parent_type: agenda

name: 21.02.11 Antwort Stadtrat Interpellation Spörri Trinkwasserfassung Feld

format: application/pdf

text: \n  \n\n \n \n\n \n\n Stadtrat  \n\n \n\nProtokollauszug Stadtrat Wetzikon, Sitzung vom 6. April 2022 Seite 1 von 5 \n\n \n\nAuszug aus dem Protokoll Sitzung vom 6. April 2022  \n \n\n2022/106 0.04.05.02 Interpellation \nInterpellation Trinkwasserfassung Feld, Beantwortung (Parlamentsgeschäft \n21.02.11) \n\n   \n \n \nBeschluss Stadtrat  \n\n1. Dem Stadtrat wird beantragt, die Antwort auf die Interpellation «Interpellation Trinkwasserfas-\nsung Feld" zu genehmigen und dem Parlament weiterzuleiten. \n\n2. Öffentlichkeit des Beschlusses: \n– Der Beschluss ist per sofort öffentlich. \n\n3. Mitteilung durch Sekretariat an: \n– Leiter Stadtwerke \n– Parlamentsdienste (zuhanden Parlament) \n\n \n\nErwägungen \n\nDas Ressort Tiefbau + Energie unterbreitet dem Stadtrat die Antwort auf die Interpellation «Interpella-\ntion Trinkwasserfassung Feld" zur Weiterleitung an das Parlament.  \n\n  \n\n\n\n \n\nProtokollauszug Stadtrat Wetzikon, Sitzung vom 6. April 2022 Seite 2 von 5 \n\nAntwort an das Parlament  Parlamentsgeschäft 21.02.11 \n\n \nAusgangslage \n\nDie nachfolgende Interpellation von der Grünen Partei Esther Kündig und den Mitunterzeichnenden ist \nan der Parlamentssitzung vom 13. Dezember 2021 begründet worden: \n\nDie Grundwasserfassung Feld liefert jährlich ca. 0,5 Mio. m3 Trinkwasser. Die Wasserfassung Feld an der \nBinzackerstrasse - Bahnhofstrasse muss in sechs Jahren stillgelegt werden, da die Konzession des Kantons definitiv \nnur noch bis Ende 2027 befristet bewilligt wurde. Ab dem Jahre 2028 wird kein Trinkwasser aus dieser Grundwas-\nserfassung fliessen.  \n\nDie Grundwasserfassung liegt in der Schutzzone S1 und S2. In diesem Fassungsgebiet sind grosse Flächen über-\nbaut und es entstehen grosse Nutzungskonflikte. Wegen diesen Konflikten kann die Qualität des Trinkwassers \nnicht mehr gewährleistet werden.  \n\nLetztes Jahr, im Sommer 2020, war die Trinkwasserquelle mehrere Monate stillgelegt, da das Grundwasser mit \nChlorothalonil (Pilzgiftmittel) verschmutzt war. \n\nDa die Trinkwassernutzung der Wasserfassung Feld ab 2028 nicht mehr genutzt werden kann, stellen sich folgen-\nde Fragen: \n\n1. Wie kann das wegfallende Trinkwasservolumen ersetzt werden? Wird mehr Seewasser vom Zürichsee bezogen \nund was werden die jährlichen Mehrkosten sein?  \n\n2. Gibt es Grundwasserfassungen in der Gemeinde, die mehr Wasser zu Pumpen in der Lage sind?  \n\n3. Werden neue Standorte von Grundwasserfassungen oder Quellwasserfassungen geprüft? Wenn ja, wo? Wie \nkann das Risiko von Pestizideinträgen ausgeschlossen werden?  \n\n4. Die Bevölkerung in Wetzikon nimmt ständig zu. Der Verbrauch von Trinkwasser und Gebrauchtwasser erfor-\ndert ein Umdenken: Regenwasser kann über einen geschlossenen Kreislauf gebäudeintern weiter verbraucht \nund erst danach der Kanalisation zugeführt werden oder das Regenwasser wird in einem eigenen Leitungssys-\ntem weggeführt. Ist dieses Kreislaufsystem in Wetzikon umsetzbar? Wenn nein, weshalb nicht?  \n\n5. Weshalb verfügt Wetzikon über kein Leitbild der Wasserversorgung? Ist ein solches vorgesehen?  \n\n6. Ab 2028 könnte die Wiese genutzt werden, indem sie der Bevölkerung als Aufenthaltsfläche im Zentrum zur \nVerfügung stünde. Könnte sich die Stadt einen kleinen Stadtpark mit Brunnen und ökologisch wertvollen Blu-\nmenwiesen vorstellen? \n\n7. Die Grundwasserfassung Feld könnte ab 2028 als Energiequelle für Wärme oder Kälte (Kühlung) genutzt wer-\nden. Hat sich die Stadt diesbezüglich schon Gedanken gemacht? Wenn nein, weshalb nicht? Wenn ja, was ist \nangedacht? Das Stadthaus wird bald einmal renoviert und die Grundwasserfassung in unmittelbarer Nähe \nkönnte eine mögliche Energiequelle sein. \n\nFormelles \n\nDie Interpellation ist gemäss Art. 46 der alten Geschäftsordnung des Parlaments (altGeschO Parlament) \neine "Anfrage an den Stadtrat über einen in den Aufgabenbereich der Gemeinde fallenden Gegen-\nstand". Sie ist, wenn sie als dringlich erklärt wurde, gestützt auf Art. 47 Abs. 4 altGeschO Parlament in-\n\n\n\n \n\nProtokollauszug Stadtrat Wetzikon, Sitzung vom 6. April 2022 Seite 3 von 5 \n\nnert zwei Monaten nach der Begründung schriftlich zu beantworten / Sie ist gestützt auf Art. 47 Abs. 2 \naltGeschO Parlament innert vier Monaten nach der Begründung schriftlich zu beantworten. Mit dem \nvorliegenden Beschluss ist diese Frist gewahrt. \n\nBeantwortung der Interpellation \n\nDie Interpellation "Trinkwasserfassung Feld" wird wie folgt beantwortet: \n(Zuständig im Stadtrat Pascal Bassu, Ressort Tiefbau + Energie) \n\nFrage 1: Wie kann das wegfallende Trinkwasservolumen ersetzt werden? Wird mehr Seewasser vom \nZürichsee bezogen und was werden die jährlichen Mehrkosten sein? \n\nDas Grundwasserpumpwerk Feld fördert im Schnitt 450'000 m3 pro Jahr. Die Stadtwerke Wetzikon sa-\nnieren aktuell laufend ihre Quellfassungen, damit die Ressource Quellwasser optimal genutzt werden \nkann. Auch laufen zurzeit Abklärungen, dass nicht mehr aktiv genutzte Quellfassungen wieder saniert \nund genutzt werden können. Auf dieser Basis könnte bei normalen Witterungsverhältnissen, die feh-\nlende Menge zum Teil kompensiert werden. Die Mengen, welche nicht durch Quellwasser ersetzt wer-\nden können, werden über den Bezug von Seewasser kompensiert. Zum jetzigen Zeitpunkt können da-\nher keine verlässlichen Angaben in Bezug auf allfällige Mehrkosten gemacht werden. \n\nFrage 2: Gibt es Grundwasserfassungen in der Gemeinde, die mehr Wasser zu Pumpen in der Lage sind? \n\nNein, die Stadtwerke Wetzikon habe keine zusätzlichen Grundwasserpumpwerke, bei denen die För-\ndermenge erhöht werden könnte. Die bestehenden fördern bereits das Maximum. \n\nFrage 3: Werden neue Standorte von Grundwasserfassungen oder Quellwasserfassungen geprüft? \nWenn ja, wo? Wie kann das Risiko von Pestizideinträgen ausgeschlossen werden? \n\nZurzeit untersucht das Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL) auf dem Gemeindegebiet von \nWetzikon ZH und Gossau ZH, ob Grundwasservorkommen zur Trinkwassernutzung geeignet sind. Die \nStadtwerke Wetzikon begleiten die Untersuchungen. Die Gebiete, die durch das AWEL untersucht wer-\nden, beinhalten zum grössten Teil Waldflächen. Das Risiko einer Kontamination durch Pestizide kann \ndaher als gering eingestuft werden. Werden aber im Zuge der Untersuchung ebenfalls genau geprüft. \n \nFrage 4: Die Bevölkerung in Wetzikon nimmt ständig zu. Der Verbrauch von Trinkwasser und Ge-\nbrauchtwasser erfordert ein Umdenken: Regenwasser kann über einen geschlossenen Kreislauf gebäu-\ndeintern weiter verbraucht und erst danach der Kanalisation zugeführt werden oder das Regenwasser \nwird in einem eigenen Leitungssystem weggeführt. Ist dieses Kreislaufsystem in Wetzikon umsetzbar? \nWenn nein, weshalb nicht? \n \nEine Nutzung von Regenwasser ist theoretisch in praktisch jedem Gebäude möglich. Es ist jedoch Sache \nder privaten Liegenschaftseigentümer und Eigentümerinnen zu entscheiden, ob sich eine Investition in \nein solches System lohnt oder nicht. Neben einem Regenwassertank benötigt eine solche Regenwas-\nsernutzung eine doppelte Leitungsführung für die Wasserverteilung sowie eine Pumpe, um den erfor-\nderlichen Wasserdruck zu erhalten. \n \nIm Generellen Entwässerungsplan (GEP) wird definiert, welche Gebiete im Trenn- resp. im Mischsys-\ntem entwässert werden. Bei Gebäuden, welche im Trennsystem entwässert werden, wird das saubere \n\n\n\n \n\nProtokollauszug Stadtrat Wetzikon, Sitzung vom 6. April 2022 Seite 4 von 5 \n\nRegenwasser von den Dächern und Vorplätzen separat abgeleitet und direkt in ein Fliessgewässer ein-\ngeleitet.  \n \nEs handelt sich dabei in beiden Fällen (Regenwassernutzung / Kanalisation im Trennsystem) jedoch \nnicht um ein "Kreislaufsystem" im engeren Sinne. \n \nFrage 5: Weshalb verfügt Wetzikon über kein Leitbild der Wasserversorgung? Ist ein solches vorgese-\nhen? \n \nDie Stadtwerke Wetzikon verfügen über eine *Zielnetzplanung (Genereller Wasserversorgungsplan \nGWP), dieser wird alle zehn Jahre aktualisiert und beinhaltet das Sanierungskonzept sowie die städti-\nsche Entwicklung der kommenden Jahrzehnte.  \n \n \nFrage 6: Ab 2028 könnte die Wiese genutzt werden, indem sie der Bevölkerung als Aufenthaltsfläche im \nZentrum zur Verfügung stünde. Könnte sich die Stadt einen kleinen Stadtpark mit Brunnen und ökolo-\ngisch wertvollen Blumenwiesen vorstellen? \n \nDem Stadtrat ist eine Stadt mit hoher Lebens- und Wohnqualität für alle Generationen ein grosses An-\nliegen. Insbesondere in den Wachstumsgebieten sollen attraktive und für alle erlebbare öffentliche \nRäume bestehen. \n \nIm Zusammenhang mit der zukünftigen Bebauung des Gestaltungsplangebiets Binzacker wird eine at-\ntraktive Siedlungsumgebung mit Spiel- und Sportflächen zur Nutzung durch Kinder des Quartiers (v.a. \njüngere Kinder im Primarschulalter) sowie mit Verweilmöglichkeiten für die Bewohner und Bewohne-\nrinnen unerlässlich sein. Diese Freiräume können jedoch gestützt auf die Gestaltungsplanpflicht von \nden privaten Grundeigentümerschaften eingefordert werden. \n \nNeben diesen privaten und halböffentlichen Aufenthalts- und Freiräumen werden aber sowohl für das \nGebiet Binzacker, als für die umliegenden Gebiete zusätzliche multifunktionale Flächen benötigt, wel-\nche sich von unterschiedlichen Bevölkerungsgruppen nutzen lassen. Mit der Realisierung eines Stadt-\nparks, einer öffentlichen Grünanlage oder einem multifunktionalen Freiraum zur Ermöglichung von Be-\ngegnungen auf der Wiese der heutigen Trinkwasserfassung könnte diesem sozialräumlichen Bedürfnis \nentsprochen werden. \n \nEine Nutzung der Wiese der heutigen Trinkwasserfassung als Stadtpark, Grünanlage oder multifunktio-\nnaler Freiraum wäre somit wünschenswert und für die Stadt Wetzikon als Grundeigentümerin auch \ndenkbar. Die zukünftige Nutzung der Wiese soll jedoch nicht isoliert betrachtet werden, sondern in Ab-\nstimmung mit den benachbarten Parzellen.  \n \nFrage 7: Die Grundwasserfassung Feld könnte ab 2028 als Energiequelle für Wärme oder Kälte (Küh-\nlung) genutzt werden. Hat sich die Stadt diesbezüglich schon Gedanken gemacht? Wenn nein, weshalb \nnicht? Wenn ja, was ist angedacht? Das Stadthaus wird bald einmal renoviert und die Grundwasserfas-\nsung in unmittelbarer Nähe könnte eine mögliche Energiequelle sein. \n \nIn Wetzikon gibt es viele Möglichkeiten Grundwasser als Energiequelle für die Wärme- oder Kältever-\nsorgung zu nutzen. Die Nutzung verschiedener Energiequellen wird unteranderem im neuen Energie-\n\n\n\n \n\nProtokollauszug Stadtrat Wetzikon, Sitzung vom 6. April 2022 Seite 5 von 5 \n\nplan thematisiert. Im Wärmenutzungsatlas des Kantons Zürich sind die Gebiete definiert, welche für \neine Grundwassernutzung geeignet sind. \n \nAkten \n\n– Interpellation 21.02.11 Kündig-Albrecht Trinkwasserfassung Feld \n\n \n \nFür richtigen Protokollauszug: \n \n \n \nStadtrat Wetzikon \nMartina Buri, Stadtschreiberin \n \n \n\n\n\tBeschluss Stadtrat\n\tErwägungen\n\tAusgangslage\n\tFormelles\n\tBeantwortung der Interpellation\n\tAkten\n\n


2020-08-31 Einladung GGR

parent_type: meeting

category_de: Einladung

category_harmonized: invitation

text: \n  \n\n \n \n\n \n\n Grosser Gemeinderat \n  \n\n \n\n \n\n \nGrosser Gemeinderat Twitter: @GGRWetzikon \nBahnhofstrasse 167 info@parlament-wetzikon.ch \n8620 Wetzikon www.wetzikon.ch \n\n \n\nEinladung zur 58. Sitzung des Grossen Gemeinderats \n\nWetzikon, 18. August 2020 \n\nDer Grosse Gemeinderat der Stadt Wetzikon wird sich am \nMontag, 31. August 2020, um 19.00 Uhr \nzur Behandlung der vorliegenden Geschäfte in der Alten Turnhalle versammeln. \n\nZuschauerinnen und Zuschauer sind von der Sitzung ausgeschlossen. Sie können die Sitzung über eine \nLive-Video-Übertragung auf https://wetzikontv.ch/ mitverfolgen. \n\nTraktanden \n\n1. Mitteilungen der Präsidentin \n\n2. Genehmigung der Traktandenliste \n\n3. 20.03.09 Postulat Fachkommission II: \n"Herberge Sportanlage Meierwiesen" \n\nBegründung \n\n4. 20.06.02 Einführung flächendeckende Parkraumbewirtschaftung Beratung \n\n5. 19.04.08 Postulat Esther Schlatter (GLP):  \n"Kein weiterer Ausbau des Gasnetzes" \n\nGenehmigung \nFristerstreckung \n\n6. 20.03.03 Postulat Barbara Spiess (SP): \n"Begegnungszonen" \n\nBeratung \nÜberweisung \n\n7. 20.04.01 Motion Advije Delihasani (SP): \n"Gemeinnütziger Wohnraum im Morgental" \n\nBeratung \nÜberweisung \n\n8. 20.06.04 Geschäftsbericht 2019 Abnahme \n\n9. 20.06.06 Kreditabrechnung Tempo 30 in Robenhausen Beratung \n\n10. 20.06.08 Kreditabrechnung Tempo 30 südlich der Bahnlinie Beratung \n\n \n\nGrosser Gemeinderat \n\nBrigitte Meier Hitz \nPräsidentin \n\n   \n\n \n\nhttps://wetzikontv.ch/\n\n