Jahresrechnung 2016

text: \n�����������\t�\n ��\r�����������������\n\n���� ��������\n\n����\r������������� �����\n\n������\t\n� �\n\n�\r���������\t\n����������\r���������\r\t\n��\r\t\n������������������������� �\n\n�\r���������\t\n����������\r������������\r��������\t\n��������������\r��  \n\n�\r���������\t\n�������!�����"����������������������#��������� $\n\n�\r���������\t\n����������\r������������\r��������\t\n������"����\r�� ���\n\n�\r���������\t\n�������!�����"���������"����\r���#��������� ��%\n\n&�'�����������\t\n����������\r���������\r\t\n��\r\t\n������������������������� �$�\n\n&�'�����������\t\n����������\r������������\r��������\t\n��������������\r�� �$�\n\n&�'�����������\t\n�������!�����"����������������������#��������� �$(\n\n&�'�����������\t\n�������!�����"���������"����\r���#��������� �)�\n\n*���\r������\t\n����������\r������� %+%\n\n*���\r������\t\n�������!�����"����� %+(\n\n*���\r������\t\n�������!�����\n���������,���-����.�����������\t\n����� %%(\n\n���\t\n���������\r������ %�+\n\n&�������,������������!�����\n����� %��\n\n*������������������ %� \n\n#�./\n����������������� %�$\n\n,������\t\n�����"�����"�������� %�0\n\n&�'���\r�'��/��������� % 1\n\n��������\t\n�������������������2����\r��2�3���� %($\n\n4�5�����\t\n� %$(\n\n��\t\n�����\r��\t\n���� %$$\n\n��\n\r�������6\r\n�����\t\n���� %0+\n\n#���\r������������������3������� ��\n\r����\n\n#���\r��������������.�\n�\n�������7����\r\t\n ��\n\r���%\n\n#���\r��������84��7����"�� ��\n\r����\n\n3��\r��'����\r��9 8�����\t\n�,�������2���\r���\r� ����"\r�����:;\r�������\t\n���9����\n\n�����������������3��\r����9 ;�����������2�#*�3��\r�����<�&���������\n\n\n\nJahresrechnung 2016\n\nRechnung 2016Voranschlag 2016Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nSoll Haben Soll Haben Soll Haben\n\nÜbersicht\n\n1. Laufende Rechnung\n\nTotal Aufwand\nTotal Ertrag\n\nAufwandüberschuss\nErtragsüberschuss\n\n225'661'649.44\n229'089'058.53\n\n3'427'409.09\n\n229'089'058.53 229'089'058.53\n\n2. Investitionen im Verwaltungsvermögen\n\na) Nettoinvestitionen\n\nTotal Ausgaben\nTotal Einnahmen\n\nNettoinvestitionen\nEinnahmenüberschuss\n\nb) Finanzierung I\n\nNettoinvestitionen\nEinnahmenüberschuss\nAbschreibungen Verwaltungsvermögen\nAbschreibungen Bilanzfehlbetrag\nAufwandüberschuss der Laufenden Rechnung\nErtragsüberschuss der Laufenden Rechnung\n\nFinanzierungsfehlbetrag I\nFinanzierungsüberschuss I\n\n29'131'398.09\n2'370'417.25\n\n26'760'980.84\n\n29'131'398.09 29'131'398.09\n\n26'760'980.84\n\n16'064'580.84\n\n3'427'409.09\n\n7'268'990.91\n\n26'760'980.84 26'760'980.84\n\n207'552'634.21\n201'741'638.62\n\n18'606'273.72\n3'379'280.39\n\n14'763'343.26\n\n5'810'995.59\n\n207'552'634.21 207'552'634.21\n\n15'226'993.33\n\n18'606'273.72 18'606'273.72\n\n15'226'993.33\n\n5'810'995.59\n\n6'274'645.66\n\n21'037'988.92 21'037'988.92\n\n191'979'220\n188'289'420\n\n33'234'000\n2'535'000\n\n15'018'500\n\n3'689'800\n\n191'979'220\n\n30'699'000\n\n33'234'000 33'234'000\n\n30'699'000\n\n3'689'800\n\n19'370'300\n\n34'388'800 34'388'800\n\n191'979'220\n\n- 1 -\n\n\n\nJahresrechnung 2016\n\nRechnung 2016Voranschlag 2016Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nSoll Haben Soll Haben Soll Haben\n\nÜbersicht\n\n910'717.15\n\n910'717.15\n\n3. Investitionen im Finanzvermögen\n\na) Nettoveränderung\n\nTotal Ausgaben\nTotal Einnahmen\n\nNettoveränderung Zugang\nNettoveränderung Abgang\n\nb) Finanzierung II\n\nNettoveränderung Zugang\nNettoveränderung Abgang\nFinanzierungsfehlbetrag I\nFinanzierungsüberschuss I\n\nFinanzierungsfehlbetrag II\nFinanzierungsüberschuss II\n\n4. Bilanzübersicht\n\nFinanzvermögen\nVerwaltungsvermögen\n\nFremdkapital\nVerrechnung\n\nSpezialfinanzierungen\nBilanzfehlbetrag / Eigenkapital\n\n202'600.00\n\n133'879'739.75\n142'505'800.00\n\n4'962'278.31\n133'469'863.89\n\n53'736'321.05\n\n708'117.15\n\n910'717.15\n\n7'977'108.06\n\n7'977'108.06 7'977'108.06\n\n276'385'539.75 276'385'539.75\n\n708'117.15\n\n7'268'990.91\n\n150'500.00\n150'500.00\n\n109'647'920.26\n131'809'400.00\n\n124'975'463.05\n7'890'896.51\n\n43'803'553.86\n64'787'406.84\n\n150'500.00 150'500.00\n\n6'274'645.66\n\n6'274'645.66\n\n6'274'645.66 6'274'645.66\n\n241'457'320.26 241'457'320.26\n\n1'315'200\n771'200\n\n544'000\n\n1'315'200 1'315'200\n\n544'000\n\n19'370'300\n\n19'914'300\n\n19'914'300 19'914'300\n\n84'217'076.50\n\n- 2 -\n\n\n\nAUFWAND3 191'979'220225'661'649.44 207'552'634.21\n30 Personalaufwand 51'367'087.35 50'747'466.8849'254'475\n31 Sachaufwand 44'726'483.21 45'699'627.9237'950'645\n32 Passivzinsen 1'713'663.55 1'907'408.001'728'650\n33 Abschreibungen 16'407'050.27 15'102'258.6115'363'500\n35 Entschädigungen an Gemeinwesen 24'196'416.04 23'967'171.7924'210'900\n36 Beiträge 53'530'507.69 54'482'439.9954'162'400\n37 Durchlaufende Beträge 16'428'888.40\n38 Einlagen in Spezialfinanzierungen\n\nund Stiftungen\n10'148'501.19 6'851'338.672'701'300\n\n39 Interne Verrechnungen 7'143'051.74 8'794'922.356'607'350\n\nERTRAG4 229'089'058.53 201'741'638.62188'289'420\n40 Steuern 66'212'042.75 56'472'669.7060'321'900\n41 Regalien und Konzessionen 11'536'868.25 10'141'637.205'747'900\n42 Vermögenserträge 4'078'267.78 3'635'340.904'776'520\n43 Entgelte 65'746'942.91 65'295'909.1353'242'150\n44 Anteile und Beiträge ohne\n\nZweckbindung\n29'416'192.85 28'543'562.1029'101'500\n\n45 Rückerstattungen von Gemeinwesen 12'599'427.55 13'236'915.6213'071'300\n46 Beiträge mit Zweckbindung 15'914'799.70 15'318'769.5515'400'800\n47 Durchlaufende Beträge 16'428'888.40\n48 Entnahmen aus Spezialfinan-\n\nzierungen und Stiftungen\n12'576.60 301'912.0720'000\n\n49 Interne Verrechnungen 7'143'051.74 8'794'922.356'607'350\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Zusammenzug nach Sachgruppen\n\nBezeichnung\n\n- 3 -\n\n201'741'638.62207'552'634.21188'289'420191'979'220229'089'058.53\n3'427'409.09\n\n229'089'058.53 229'089'058.53\n\n225'661'649.44\n\n3'689'800\n\n191'979'220 191'979'220\n\n5'810'995.59\n\n207'552'634.21 207'552'634.21\n\nErtragsüberschuss\nAufwandüberschuss\n\n\n\nGB LEITUNG + RECHT\nGB PRÄSIDIALES + PERSONAL\n\n10 341'347.75 4'939'4004'795'354.35 5'226'380.84 528'116.50387'500\n\n4'454'006.60 4'551'900 4'698'264.34Nettoaufwand\n\n100 BEHÖRDEN 1'399'267.37 23'747.20 1'547'389.04 7'205.751'444'700 14'500\n103 LEITUNG + RECHT\n\nPRÄSIDIALES + PERSONAL\n2'604'556.18 317'600.55 2'849'467.00 520'910.752'694'700 373'000\n\n120 INFORMATIK 791'530.80 0.00 829'524.80 0.00800'000 0\n\nGB FINANZEN + IMMOBILIEN (ab 2015)15 128'419'795.86 33'183'20048'526'123.00 31'060'191.70 100'984'620.92106'826'600\n79'893'672.86 73'643'400 69'924'429.22Nettoertrag\n\n150 ABTEILUNG FINANZEN 39'896'643.88 120'398'696.34 22'262'867.40 92'968'222.1124'093'800 98'584'000\n169 ABTEILUNG IMMOBILIEN 8'629'479.12 8'021'099.52 8'797'324.30 8'016'398.819'089'400 8'242'600\n\nGB BAU, INFRASTRUKTUR + SPORT20 10'101'223.66 16'895'47015'845'292.20 16'267'954.59 10'410'291.2910'432'470\n5'744'068.54 6'463'000 5'857'663.30Nettoaufwand\n\n200 ABTEILUNG TIEFBAU 7'161'945.20 5'786'967.52 7'473'858.32 5'842'255.867'586'400 5'867'100\n220 ABTEILUNG HOCHBAU (+ PLANUNG) 5'534'913.92 1'874'823.06 4'927'508.17 1'410'447.335'417'200 1'382'500\n250 SPORT + FREIZEIT (Globalbudget) 3'148'433.08 2'439'433.08 3'866'588.10 3'157'588.103'891'870 3'182'870\n\nGB BEVÖLKERUNGSDIENSTE (ab 2015)42 3'750'293.80 7'946'1007'677'869.31 8'081'252.80 3'759'610.013'726'400\n3'927'575.51 4'219'700 4'321'642.79Nettoaufwand\n\n420 ABTEILUNG  KUNDENDIENSTE 3'540'561.70 1'668'222.15 3'602'528.68 1'694'836.893'653'600 1'632'500\n449 ABTEILUNG SICHERHEIT 4'137'307.61 2'082'071.65 4'478'724.12 2'064'773.124'292'500 2'093'900\n\nGB ALTER, SOZIALES + UMWELT48 40'128'072.14 69'925'30072'050'120.35 71'083'011.46 40'705'005.9739'151'800\n31'922'048.21 30'773'500 30'378'005.49Nettoaufwand\n\n490 ABTEILUNG SOZIALES 42'423'169.89 18'926'467.81 43'354'395.83 20'647'198.1641'043'300 18'640'900\n519 ALTER 24'405'654.50 18'760'140.30 22'664'908.98 17'791'233.4023'537'500 18'116'000\n550 ABTEILUNG UMWELT 5'221'295.96 2'441'464.03 5'063'706.65 2'266'574.415'344'500 2'394'900\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nErfolgsrechnung - Zusammenzug institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 4 -\n\n\n\nSTADTWERKE70 38'000'683.02 19'454'05038'000'683.02 36'543'632.93 36'543'632.9319'454'050\nNettoaufwand\n\nGB BILDUNG + JUGEND (ab 2015)80 8'347'642.30 39'635'70038'766'207.21 39'290'209.89 8'810'361.008'310'600\n30'418'564.91 31'325'100 30'479'848.89Nettoaufwand\n\n800 ABTEILUNG BILDUNG 37'363'164.00 8'344'642.30 37'884'904.54 8'807'361.0038'171'400 8'307'600\n870 KIND 436'195.55 0.00 374'696.00 0.00480'000 0\n890 JUGEND 966'847.66 3'000.00 1'030'609.35 3'000.00984'300 3'000\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nErfolgsrechnung - Zusammenzug institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 5 -\n\n201'741'638.62207'552'634.21188'289'420191'979'220229'089'058.53\n3'427'409.09\n\n229'089'058.53 229'089'058.53\n\n225'661'649.44\n\n3'689'800\n\n191'979'220 191'979'220\n\n5'810'995.59\n\n207'552'634.21 207'552'634.21\n\nErtragsüberschuss\nAufwandüberschuss\n\n\n\nGB LEITUNG + RECHT\nGB PRÄSIDIALES + PERSONAL\n\n10 341'347.75 4'939'4004'795'354.35 5'226'380.84 528'116.50387'500\n\n4'454'006.60 4'551'900 4'698'264.34Nettoaufwand\n\n100 BEHÖRDEN 1'399'267.37 23'747.20 1'547'389.04 7'205.751'444'700 14'500\n1'375'520.17 1'540'183.291'430'200Nettoaufwand\n\n101 Legislative 564'324.32 12'928.30 685'167.08 567.00612'800 2'000\n551'396.02 684'600.08610'800Nettoaufwand\n\n3000.00 Entschädigungen Behörden/Kommissionen 88'460.00 83'700 119'035.00\n3001.00 Tag- und Sitzungsgelder 86'520.00 125'900 166'650.00\n3010.00 Löhne 183'890.90 173'400\n3030.00 FAK-Beiträge 4'343.95 4'200 2'732.70\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 24'505.30 24'000 14'242.55\n3032.00 BVK-Beiträge 15'755.50 19'500\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 3'771.45 1'200 1'534.00\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten\n3100.00 Drucksachen, Inserate 65'856.75 68'800 62'180.85\n3110.00 Kleinere Anschaffungen 337.39 2'300 2'611.00\n3150.00 IT-Kosten 29'011.40 29'800 29'233.05\n3170.00 Spesenvergütungen, Repräsentationskosten 8'029.90 20'000 9'613.95\n3180.00 Versand Weisungen, Stimmcouverts (Porti) 51'972.38 53'000 62'033.98\n3181.00 Vorbereitungsarbeiten Parlament\n3182.00 Gutachten und Beratungen\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -5'130.60\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (104) 211'300.00\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (104) 7'000.00 7'000 4'000.00\n4360.00 Rückerstattungen 5'000.00 2'000 567.00\n4361.00 Versicherungsleistungen 7'928.30\n4610.00 Staatsbeiträge\n\n102 Exekutive 834'943.05 10'818.90 862'221.96 6'638.75831'900 12'500\n824'124.15 855'583.21819'400Nettoaufwand\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 6 -\n\n\n\n3000.00 Entschädigungen Stadtrat 355'001.40 335'000 357'589.20\n3001.00 Entschädigungen Energiekommission 34'550.00 30'000 38'610.00\n3030.00 FAK-Beiträge 3'454.40 3'500 4'035.50\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 19'436.05 18'400 21'014.30\n3032.00 BVK-Beiträge 3'007.50\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 3'800.00 3'800 3'800.00\n3100.00 Drucksachen, Inserate 2'883.85 3'000 2'783.00\n3170.00 Spesenvergütungen, Repräsentationskosten 25'254.10 27'000 17'245.86\n3175.00 Öffentlichkeitsarbeit 55'949.00 79'500 68'268.85\n3181.00 Jungbürgerfeiern, Anlässe, Empfänge 75'535.75 72'000 57'701.60\n3182.00 Gutachten, Expertisen, Buchprüfungen 61'144.10 61'700 45'166.85\n3183.00 Partnerstädte 1'621.75\n3610.00 BVK-Sanierungsbeiträge 501.30\n3650.00 Beiträge an diverse Institutionen 149'388.00 148'000 173'226.80\n3651.00 Beiträge an regelmässige Anlässe 43'415.85 50'000 72'780.00\n4360.00 Rückerstattungen 10'818.90 12'500 6'638.75\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (211,\n\n606)\n\n103 LEITUNG + RECHT\nPRÄSIDIALES + PERSONAL\n\n2'604'556.18 317'600.55 2'849'467.00 520'910.752'694'700 373'000\n\n2'286'955.63 2'328'556.252'321'700Nettoaufwand\n\n104 Präsidiales, Leitung + Recht 1'278'147.53 153'341.60 1'540'121.11 382'962.201'294'000 205'000\n1'124'805.93 1'157'158.911'089'000Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 715'563.95 747'000 924'824.40\n3011.00 Leistungszulagen für städtisches Personal 4'500.00 5'000 5'000.00\n3012.00 Löhne Lernende (bis 2014)\n3030.00 FAK-Beiträge 7'921.90 7'900 11'134.10\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 44'056.90 45'000 57'347.70\n3032.00 BVK-Beiträge 89'016.25 87'000 105'276.40\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 14'778.15 11'200 8'425.20\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 3'700.00 8'000 1'505.00\n3091.00 Interne Weiterbildungskosten 8'580.60 17'000 9'128.90\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 7 -\n\n\n\n3092.00 Ausbildungskosten Lernende (bis 2014)\n3099.00 Verschiedene Personalkosten 2'486.85 2'000 804.70\n3101.00 Büromaterial 62'447.20 71'000 66'683.15\n3102.00 Drucksachen, Fachliteratur, Abonnemente 10'842.44 12'000 3'515.60\n3103.00 Insertionskosten 1'435.45 5'500 3'129.55\n3110.00 Anschaffung Mobiliar, Geräte 1'142.65 2'000 2'345.20\n3150.00 IT-Kosten 34'433.70 40'000 45'255.95\n3151.00 Unterhalt Büromobiliar, Maschinen 3'078.90 4'000 3'369.50\n3170.00 Spesenvergütungen 7'486.70 7'100 6'808.45\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 138'126.45 23'000 84'223.20\n3181.00 Dienstleistungen Dritter Stadtplanung (bis 2014)\n3182.00 Dienstleistungen Dritter Standortförderung 28'722.10\n3184.00 Arbeitssicherheit/Gesundheitsschutz (bis 2014)\n3185.00 Porti Verwaltung allgemein 155'513.94 197'000 171'232.71\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 1'001.40 2'300 1'389.30\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -27'965.90\n4310.00 Einbürgerungsgebühren 52'500.00 75'000 58'000.00\n4360.00 Rückerstattungen Dritter 23'041.60 35'600 23'862.20\n4361.00 Versicherungsleistungen 10'400.00 27'000 22'600.00\n4610.00 Staatsbeiträge\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (101, 165,\n\n211, 428, 606)\n6'000.00 6'000 217'300.00\n\n4910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (Diverse) 61'400.00 61'400 61'200.00\n\n106 Friedensrichteramt 97'864.55 21'027.00 100'479.25 25'274.2098'400 27'000\n76'837.55 75'205.0571'400Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 66'665.00 66'000 66'000.00\n3030.00 FAK-Beiträge 731.50 700 792.00\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 4'108.80 4'100 4'125.00\n3032.00 BVK-Beiträge 8'493.60 8'100 7'864.20\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 1'365.80 1'000 598.05\n3100.00 Büromaterial, Drucksachen 100\n3110.00 Anschaffung Mobiliar\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 8 -\n\n\n\n3150.00 IT-Kosten 5'687.85 4'600 5'539.00\n3160.00 Raumaufwand 11'798.30 11'500 11'780.35\n3170.00 Spesenvergütungen 400 862.50\n3180.00 Telefon, Porti, Energie 1'316.15 1'400 965.80\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 500 1'952.35\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -2'302.45\n4310.00 Gebührenertrag 19'027.00 25'000 23'274.20\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n2'000.00 2'000 2'000.00\n\n110 Museumsverein Wetzikon 200'000.00 0.00 200'000.00 0.00200'000 0\n200'000.00 200'000.00200'000Nettoaufwand\n\n3650.00 Beitrag 200'000.00 200'000 200'000.00\n\n111 Kulturförderung 243'967.05 55'431.00 229'127.50 27'767.00232'900 48'400\n188'536.05 201'360.50184'500Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 9'346.60 26'800 27'406.35\n3030.00 FAK-Beiträge 101.55 300 318.25\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 563.15 1'600 1'658.15\n3032.00 BVK-Beiträge 1'010.85 2'900 2'865.60\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 191.70 500 248.35\n3099.00 Verschiedene Personalkosten 3'000.00 2'900 2'608.80\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 23'990.00\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 16'329.75 8'900 11'257.05\n3620.00 Beiträge an Kultur Region ZO 6'000.00 6'000\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -26.30\n3660.00 Förderung des kulturellen Lebens, \n\nGemeindebeiträge\n143'409.75 141'500 182'764.95\n\n3661.00 Förderung des kulturellen Lebens, \nSubventionsanteil Kanton\n\n40'050.00 41'500\n\n4360.00 Beitrag Kanton 55'431.00 48'400 27'767.00\n4361.00 Versicherungsleistungen\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 9 -\n\n\n\n112 Personal 784'577.05 87'800.95 779'739.14 84'907.35869'400 92'600\n696'776.10 694'831.79776'800Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 333'828.70 403'300 344'699.45\n3012.00 Löhne Lernende 171'940.95 175'000 166'926.20\n3030.00 FAK-Beiträge 5'050.90 5'600 5'700.45\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 28'335.00 32'100 29'643.35\n3032.00 BVK-Beiträge (inkl. Verwaltungskosten) 30'014.20 34'400 32'932.60\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 10'282.65 8'800 4'635.90\n3034.00 Verwaltungskostenbeiträge an die AHV 11'892.70 8'300 8'318.75\n3070.00 Überbrückungszuschüsse BVK 23'095.80 18'000 4'518.90\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 1'146.95 2'500 1'725.85\n3091.00 Interne Weiterbildungskosten\n3092.00 Ausbildungskosten Lernende 42'045.60 40'000 39'200.95\n3099.00 Verschiedene Personalkosten 54'715.45 61'600 58'611.95\n3100.00 Büromaterial (Toner) 483.70 2'900 1'220.40\n3101.00 Drucksachen, Fachliteratur, Abonnemente 2'400 656.05\n3102.00 Insertionskosten 3'554.05 1'000 867.54\n3110.00 Anschaffung Mobiliar, Geräte 1'325.15 1'500\n3150.00 IT-Kosten 69'201.25 62'000 59'365.10\n3170.00 Spesenvergütungen 164.65 2'000 25.90\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 1'009.80 5'000 17'262.95\n3181.00 Gesundheitsschutz 2'737.90 2'500 3'426.85\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 500\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -6'248.35\n4360.00 Rückerstattungen Dritter 2'065.00 500 60.00\n4361.00 Versicherungsleistungen 1'849.95 1'500 2'175.35\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand\n\n(165, 204, 211, 428, 509, 606, 851)\n77'026.00 83'300 75'815.00\n\n4910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand\n(165, 204, 211, 428, 509, 606)\n\n6'860.00 7'300 6'857.00\n\n120 INFORMATIK 791'530.80 0.00 829'524.80 0.00800'000 0\n791'530.80 829'524.80800'000Nettoaufwand\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 10 -\n\n\n\n121 Grundkosten RIZ AG 791'530.80 0.00 829'524.80 0.00800'000 0\n791'530.80 829'524.80800'000Nettoaufwand\n\n3630.00 Grundkosten RIZ AG 791'530.80 800'000 829'524.80\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 11 -\n\n\n\nGB FINANZEN + IMMOBILIEN (ab 2015)15 128'419'795.86 33'183'20048'526'123.00 31'060'191.70 100'984'620.92106'826'600\n79'893'672.86 73'643'400 69'924'429.22Nettoertrag\n\n150 ABTEILUNG FINANZEN 39'896'643.88 120'398'696.34 22'262'867.40 92'968'222.1124'093'800 98'584'000\n80'502'052.46 70'705'354.7174'490'200Nettoertrag\n\n151 Verwaltung Bereich Finanzen 674'649.13 225'752.50 710'380.83 308'575.15708'400 242'500\n448'896.63 401'805.68465'900Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 464'449.75 478'000 485'656.30\n3030.00 FAK-Beiträge 4'988.45 5'200 5'277.45\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 27'854.20 29'600 27'243.80\n3032.00 BVK-Beiträge 41'824.45 42'100 46'444.15\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 9'525.45 7'100 4'400.55\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 1'140.00 1'500 1'270.00\n3101.00 Büromaterial 1'055.25 1'000 1'620.40\n3102.00 Drucksachen, Fachliteratur, Abonnemente 2'135.05 3'500 1'963.95\n3103.00 Inserate\n3110.00 Anschaffung Büromobiliar, Maschinen, Software\n3150.00 IT-Kosten 39'616.20 40'800 40'466.60\n3170.00 Spesenvergütungen 83.60 40.00\n3180.00 Beratungshonorare 23'168.30 19'500 22'619.10\n3181.00 Postcheck-Gebühren 37'711.88 37'000 37'541.33\n3182.00 Sachversicherungen 1'873.40 1'400 1'375.50\n3183.00 Betreibungskosten 21'806.75 33'400 24'187.60\n3184.00 Haftpflichtversicherungen 8'661.00 8'200 8'240.00\n3185.00 Oeffentliche Gebühren 124.00\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 364.45 100 1'910.10\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -11'609.05\n4360.00 Rückerstattungen (inkl. QP) 28'953.95 46'500 80'996.95\n4361.00 Versicherungsleistungen 3'798.55 3'000 33'578.20\n4520.00 Verwaltungskostenbeiträge anderer Güter 178'000.00 178'000 178'000.00\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (204,\n\n606)\n12'000.00 12'000 12'000.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 12 -\n\n\n\n4910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (211, 606) 3'000.00 3'000 4'000.00\n\n153 Kapitalkosten 1'527'808.70 3'220'599.15 1'539'863.45 2'782'916.661'571'100 3'212'500\n1'692'790.45 1'243'053.211'641'400Nettoertrag\n\n3180.00 Kapitalverwaltungskosten 7'648.65 18'000 9'227.26\n3210.00 Zinsen für Bankkontokorrente und Postkonti 400 920.92\n3212.00 Zinsen von Kontokorrenten mit anderen Gütern 5'468.10 6'500 9'929.75\n3212.01 Kontokorrentzinsen Primarschule\n3220.00 Zinsen für Darlehen 1'326'669.50 1'367'900 1'331'215.67\n3230.00 Zinsen an Sonderrechnungen 5'147.40 5'100 10'187.35\n3920.00 Interne Verrechnung Aktivzinsen 182'875.05 173'200 178'382.50\n4211.00 Zinsen von Bankkontokorrenten und Postkonti 157.85 1'000 1'609.89\n4212.00 Zinsen von Kontokorrenten mit anderen Gütern 405'499.35 380'000 563'131.62\n4220.00 Zinsen von Darlehen und Festgeldanlagen 5'096.40 7'100 7'018.95\n4230.00 Kapitalzinsen AWH (Miete) 955'000.00\n4260.00 Dividende RIZ AG 50'000.00 50'000\n4270.00 Gebäudemiete Alterswohnheim Am Wildbach\n\n(bisher 1.153.4230.00)\n955'000.00 955'000\n\n4271.00 Kostenmiete Heilpädagogische Schule\n(bisher 1.847.4920.00)\n\n660'000.00 660'000\n\n4920.00 Interne Verrechnung Passivzinsen 1'144'845.55 1'159'400 1'256'156.20\n4920.01 Interne Verrechnung Passivzinsen Primarschule\n\n(2014)\n\n154 Abschreibungen und Buchgewinne 29'132'297.12 17'738'337.55 11'570'270.95 1'262'634.8013'292'000 2'143'200\n11'393'959.57 10'307'636.1511'148'800Nettoaufwand\n\n3300.00 Buchverluste auf Anlagen Finanzvermögen\n3305.00 Abschreibungen auf Finanzvermögen\n3305.01 Buchverluste aus Verkäufen von\n\nSachwertanlagen des Finanzvermögens\n3310.00 Ordentliche Abschreibungen VV 9'183'980.47 8'952'000 8'413'460.80\n3310.01 Ordentliche Abschreibungen VV Primarschule 3'519'428.25 4'340'000 3'156'810.15\n3320.00 Zusätzliche Abschreibungen VV\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 13 -\n\n\n\n3700.00 Bewertungsverluste (Liegenschaftenneubew.) 426'627.83\n3707.00 Auflösung überbewertetes Grundeigentum FV\n\n(Liegenschaftenneubewertung)\n3709.00 Einlage in Eigenkapital (Liegenschaftenneubew.) 16'002'260.57\n4240.00 Buchgewinne auf Anlagen Finanzvermögen 109'117.20 771'200 150'500.00\n4700.00 Bewertungsgewinne (Liegenschaftenneubew.) 16'428'888.40\n4930.00 Abschreibungen, interne Verrechnung 1'186'331.95 1'358'000 1'094'134.80\n4930.01 Abschreibungen, interne Verrechnung\n\nPrimarschule\n14'000.00 14'000 18'000.00\n\n155 Beiträge 102'438.00 2'215'437.85 86'538.00 1'906'994.00101'100 1'910'000\n2'112'999.85 1'820'456.001'808'900Nettoertrag\n\n3610.00 Rechtsauskunftsstelle Bezirk Hinwil 33'560.00 33'600 33'667.00\n3650.07 Pro Pfäffikersee 5'000.00 5'000 5'000.00\n3650.08 ZALK-Beitrag 8'773.00 7'700 7'736.00\n3650.13 Diverse Beiträge (Reiseunterstützung) 1'380.00 1'100 1'410.00\n3662.00 Zinszuschüsse Alterssiedlung 13'725.00 13'700 13'725.00\n3670.00 Entwicklungshilfe im Ausland 30'000.00 30'000 15'000.00\n3671.00 Entwicklungshilfe im Inland 10'000.00 10'000 10'000.00\n4490.00 Gewinnausschüttung ZKB 1'665'437.85 1'360'000 1'356'994.00\n4630.00 Beitrag der Stadtwerke 550'000.00 550'000 550'000.00\n\n160 Ordentliche Steuern 534'703.73 59'070'106.62 550'970.15 52'008'705.10490'000 56'401'900\n58'535'402.89 51'457'734.9555'911'900Nettoertrag\n\n3290.00 Zinsausgaben 251'886.00 150'000 255'757.75\n3300.00 Abschreibungen und Erlasse von Steuern 282'817.73 340'000 295'212.40\n4000.00 Steuern des Rechnungsjahres 48'236'746.00 46'000'000 45'661'589.65\n4002.00 Steuern früherer Jahre 6'168'652.20 6'760'000 4'166'350.70\n4003.00 Personalsteuern 497'741.85 490'000 487'305.05\n4004.01 Quellensteuern 1'459'659.55 1'445'000 1'190'866.90\n4006.00 Aktive Steuerausscheidungen 3'604'417.20 2'410'000 2'343'994.00\n4007.00 Passive Steuerausscheidungen -1'230'273.80 -1'048'000 -2'293'097.50\n4008.00 Pauschale Steueranrechnung -21'660.95 -29'100 -45'725.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 14 -\n\n\n\n4009.00 Nachsteuern 82'147.05 124'000 156'238.40\n4210.00 Guthabenzinsen 272'677.52 250'000 341'182.90\n\n161 Grundstückgewinnsteuern 17'752.80 7'243'571.75 21'015.40 4'644'439.4019'000 4'009'000\n7'225'818.95 4'623'424.003'990'000Nettoertrag\n\n3210.00 Zinsausgaben 17'752.80 19'000 21'015.40\n4030.00 Grundstückgewinnsteuern 7'243'483.75 4'000'000 4'633'157.50\n4210.00 Guthabenzinsen 88.00 9'000 11'281.90\n\n162 Verwaltung Bereich Steuern 1'209'635.35 1'548'261.40 1'204'834.75 1'540'085.901'192'800 1'540'200\n338'626.05 335'251.15347'400Nettoertrag\n\n3000.00 Steuerkommission 1'440.00 1'600 1'360.00\n3010.00 Löhne 669'600.90 653'800 651'725.50\n3030.00 FAK-Beiträge 7'381.50 7'100 7'609.35\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 41'452.85 40'600 39'633.75\n3032.00 BVK-Beiträge 50'549.20 54'300 50'688.10\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 13'732.95 9'800 5'905.35\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 3'221.00 4'000 12'432.00\n3101.00 Büromaterial 2'222.00 3'500 2'182.60\n3102.00 Drucksachen, Fachliteratur, Inserate 14'961.05 11'300 12'041.50\n3110.00 Anschaffung Büromobiliar, Maschinen\n3150.00 IT-Kosten 77'213.90 74'000 79'233.85\n3170.00 Spesenvergütungen 144.90 258.40\n3180.00 Veranlagungskosten 146'424.50 139'000 135'473.00\n3181.00 Postcheck-Gebühren 312.85 300 278.85\n3183.00 Betreibungskosten 112'282.65 130'000 113'856.15\n3185.00 Dienstleistungen Dritter 15'642.85\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 936.40 1'000 1'063.30\n3510.00 Steuerbezugskosten Kanton 1'637.85 3'000 2'594.75\n3520.00 Steuerbezugskosten Gemeinden 67'747.10 59'500 88'498.30\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -17'269.10\n4310.00 Eingang Betreibungskosten 92'151.65 110'000 114'211.25\n4311.00 Steuerauskünfte 4'760.00 600 800.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 15 -\n\n\n\n4312.00 Diverse Gebühren 6'785.00 6'500 7'635.00\n4361.00 Versicherungsleistungen 20'279.25 23'100 37'421.15\n4510.00 Provision für Steuerbezug Staat 969'540.00 900'000 926'598.00\n4520.00 Provision für Steuerbezug Güter 454'745.50 500'000 453'420.50\n\n164 Finanzausgleich 5'495'933.00 27'718'618.00 5'383'617.00 27'152'157.005'495'900 27'718'600\n22'222'685.00 21'768'540.0022'222'700Nettoertrag\n\n3520.00 Anteil Finanzausgleich Sekundarschule 5'495'933.00 5'495'900 5'383'617.00\n4450.00 Steuerkraft- bzw. Ressourcenausgleichsbeiträge 27'718'618.00 27'718'600 27'152'157.00\n4610.00 Staatsbeiträge (Zusammenschlussbeitrag)\n\n165 Stadtammann- und Betreibungsamt 1'201'426.05 1'418'011.52 1'195'376.87 1'361'714.101'223'500 1'406'100\n216'585.47 166'337.23182'600Nettoertrag\n\n3010.00 Löhne 675'849.20 666'100 659'855.30\n3030.00 FAK-Beiträge 7'141.45 7'200 7'554.65\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 39'873.10 41'200 38'756.20\n3032.00 BVK-Beiträge 62'752.90 58'400 59'915.60\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 13'861.10 9'900 5'979.00\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 6'726.00 9'300 3'050.15\n3101.00 Büromaterial 587.70 1'300 1'761.60\n3102.00 Drucksachen, Inserate 3'303.75 7'600 5'346.99\n3110.00 Kleinere Anschaffungen 846.10 1'000 863.95\n3120.00 Wasser, Energie, Heizung 330.00 2'300 180.00\n3150.00 Unterhalt Büromobiliar, Maschinen 5'060.85 5'700 4'301.20\n3151.00 IT-Kosten 115'923.05 140'700 140'187.50\n3160.00 Mieten 54'950.85 55'000 54'714.95\n3170.00 Spesenvergütungen 3'909.30 2'200 2'166.60\n3180.00 Telefon, Gebühren, Porti 118'980.80 101'500 105'813.45\n3181.00 Auslagen Amtsgeschäfte 30'478.75 40'000 39'003.98\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 575.60 1'200 1'056.50\n3520.00 Entschädigungen an andere Gemeinden 40'730.45 33'100 29'148.70\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -18'781.50\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 16 -\n\n\n\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand \n(104, 112, 174)\n\n25'217.00 27'500 24'592.55\n\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (104, 112,\n174)\n\n13'109.60 12'300 11'128.00\n\n4210.00 Zinserträge 261.24 700 401.61\n4310.00 Gebührenertrag 1'391'887.78 1'400'000 1'347'415.89\n4361.00 Versicherungsleistungen 25'862.50 5'400 13'896.60\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 17 -\n\n\n\n169 ABTEILUNG IMMOBILIEN 8'629'479.12 8'021'099.52 8'797'324.30 8'016'398.819'089'400 8'242'600\n608'379.60 780'925.49846'800Nettoaufwand\n\n170 Verwaltung Abteilung Immobilien 1'071'537.60 1'022'064.70 1'047'129.44 992'233.001'086'800 1'033'200\n49'472.90 54'896.4453'600Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 669'799.90 679'900 652'983.85\n3030.00 FAK-Beiträge 7'420.50 7'400 7'831.75\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 41'629.45 42'400 40'598.85\n3032.00 BVK-Beiträge 79'290.50 76'300 77'670.95\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 13'737.05 10'100 5'916.75\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 10'349.90 19'000 9'681.70\n3101.00 Büromaterial 1'093.65 500 1'213.05\n3102.00 Drucksachen, Fachliteratur, Abonnemente 4'200.45 5'700 4'140.70\n3103.00 Inserate 2'000 405.00\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 507.30 500 53.90\n3111.00 Anschaffung Mobiliar\n3120.00 Ver- und Entsorgungskosten\n\nWasser, Energie, Heizung\n974.75 1'600 136.75\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 259.10 700 153.55\n3152.00 IT-Kosten 90'721.00 78'200 76'354.95\n3160.00 Mietzins Bachtelhof (Abteilung Immobilien) 37'796.05 38'100 37'432.45\n3170.00 Spesenentschädigungen 3'444.80 3'000 4'069.40\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 3'196.00 2'400 5'163.29\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 129'012.50 118'000 123'236.55\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 904.60 1'000 86.00\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -22'799.90\n4360.00 Rückerstattungen 3'000.00\n4361.00 Versicherungsleistungen 2'000.70\n4380.00 Eigenleistungen für Investitionen 67'200.00 50'000 57'200.00\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand 755'632.00 715'300 750'615.00\n4910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand 194'232.00 267'900 184'418.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 18 -\n\n\n\n171 Liegenschaften 223'396.77 901'351.62 356'021.20 878'175.45468'900 910'100\n677'954.85 522'154.25441'200Nettoertrag\n\n3010.00 Löhne 9'568.55 16'100 18'314.65\n3030.00 FAK-Beiträge 151.95 100\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 899.90 1'000\n3032.00 BVK-Beiträge\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 196.25 300\n3103.00 Inserate 1'542.00\n3120.00 Wasser, Energie, Heizung 24'424.90 25'800 27'334.15\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 113.70 700 217.60\n3140.00 Baulicher Unterhalt 90'277.67 330'000 183'690.30\n3160.00 Mieten und Benützungskosten 1'200.00 2'400.00\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 15'713.50 17'100 16'651.70\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 29'308.35 27'800 107'412.80\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (170) 50'000.00 50'000\n4230.00 Liegenschaftenerträge Finanzvermögen 745'779.27 747'500 716'372.45\n4270.00 Liegenschaftenerträge Verwaltungsvermögen 155'572.35 162'600 161'803.00\n4360.00 Rückerstattungen\n4360.00 Heizkosten Durchlaufkonto\n\n172 Grundeigentum Finanzvermögen 1'093'560.55 241'910.10 1'177'448.20 237'478.851'093'300 240'900\n851'650.45 939'969.35852'400Nettoaufwand\n\n3140.00 Unterhaltskosten\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen\n3920.00 Anteil Passivzinsen 1'093'560.55 1'093'300 1'177'448.20\n3920.01 Anteil Passivzinsen Primarschule (2014)\n4230.00 Liegenschaftenerträge Finanzvermögen\n\n(ohne Baurechtszinsen)\n21'057.50 19'100 14'807.80\n\n4231.00 Pachtzinserträge Landwirte (bis 2016) 25'337.30 24'900 28'069.15\n4232.00 Baurechtszinsen 195'515.30 196'900 194'601.90\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 19 -\n\n\n\n173 Grundeigentum Verwaltungsvermögen 432.00 102'347.00 0.00 101'847.000 101'800\n101'915.00 101'847.00101'800Nettoertrag\n\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben 432.00\n4270.00 Liegenschaftenerträge Verwaltungsvermögen\n\n(ohne Baurechtszinsen)\n96'942.00 96'400 96'442.00\n\n4272.00 Baurechtszinsen 5'405.00 5'400 5'405.00\n\n174 Stadthauskomplex 617'299.10 107'666.90 527'887.45 99'686.20608'500 99'400\n509'632.20 428'201.25509'100Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 243'525.70 226'700 203'419.05\n3011.00 Löhne Reinigungskräfte 4'811.90 6'000 17'529.75\n3030.00 FAK-Beiträge 2'796.35 2'500 2'480.15\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 15'730.55 14'500 12'917.55\n3032.00 BVK-Beiträge 19'593.60 18'500 17'871.75\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 5'093.20 3'400 2'002.05\n3060.00 Dienstkleider 512.00 1'400\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 7'301.90 6'100 1'876.75\n3111.00 Anschaffung Mobiliar 12'207.00 6'800 7'286.65\n3120.00 Ver- und Entsorgungskosten\n\nWasser, Energie, Heizung\n61'879.30 74'700 54'755.75\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 23'700.35 24'800 23'912.15\n3140.00 Unterhalt Gebäude 62'824.20 41'200 32'609.90\n3141.00 Unterhalt Aussenanlage 11'076.85 20'500 8'115.35\n3142.00 Behebung Vandalismusschäden 100\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 3'900.60 10'500 2'939.00\n3151.00 Unterhalt Mobiliar 1'820.50 5'000 484.40\n3152.00 IT-Kosten 1'760.40 1'700 1'843.60\n3160.00 Mietzins Bachtelhof (Sozialdienst) 123'595.45 124'600 119'645.40\n3170.00 Spesenentschädigungen 300 30.00\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 5'485.90 5'200 5'334.15\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 15'475.65 14'000 12'834.05\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -5'792.30\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 20 -\n\n\n\n4271.00 Mietzinsen 59'404.25 71'900 66'082.35\n4340.00 Benützungsgebühren\n4341.00 Parkierungsgebühren Personalparkplatz (bis\n\n2014)\n300.00\n\n4360.00 Rückerstattung Raumnebenkosten 11'653.90 12'500 14'750.75\n4361.00 Versicherungsleistungen 2'226.35 716.00\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand\n\n(165, 211, 431, 432)\n22'780.00 15'000 14'869.85\n\n4910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (165, 211,\n431)\n\n11'302.40 3'267.25\n\n175 Schulverwaltung Guldisloostrasse 1 86'574.36 86'574.36 113'932.69 113'932.69111'700 111'700\n\n3010.00 Löhne 42'653.00 40'900 64'620.00\n3011.00 Löhne Reinigungskräfte 504.90 1'500 2'348.50\n3030.00 FAK-Beiträge 429.35 400 772.95\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 2'410.75 2'600 4'025.95\n3032.00 BVK-Beiträge 3'263.40 2'100 5'380.15\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 885.15 600 606.80\n3060.00 Dienstkleider\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 422.15\n3111.00 Anschaffung Mobiliar 373.70 500\n3120.00 Ver- und Entsorgungskosten\n\nWasser, Energie, Heizung\n12'538.45 19'100 7'230.20\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 1'633.25 1'000 962.50\n3140.00 Unterhalt Gebäude 7'535.95 20'000 7'298.60\n3141.00 Unterhalt Aussenanlage 790.55 5'500 1'221.65\n3142.00 Behebung Vandalismusschäden 100 506.35\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 320.00 200\n3151.00 Unterhalt Mobiliar 200 1'486.15\n3160.00 Mieten und Benützungskosten\n3170.00 Spesenentschädigungen 14.60\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 21 -\n\n\n\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 6'117.31 6'200 6'631.79\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 599.35 800 599.35\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -2'313.75\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (170) 6'927.00 7'100 7'871.00\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (170) 1'906.00 2'900 1'934.00\n4271.00 Mietzinsen\n4340.00 Benützungsgebühren\n4360.00 Rückerstattung Raumnebenkosten\n4361.00 Versicherungsleistungen 4'346.75 180.00\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n82'227.61 111'700 113'752.69\n\n176 Ferienhaus Canetg (PS) 85'414.20 85'414.20 86'132.81 86'132.81111'100 111'100\n\n3010.00 Löhne 34'960.80 34'000 33'590.05\n3030.00 FAK-Beiträge 387.00 400 554.25\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 2'176.20 2'100 2'098.95\n3032.00 BVK-Beiträge 3'425.50 3'300 3'114.00\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 717.00 500 304.35\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 1'143.95\n3111.00 Anschaffung Mobiliar 1'291.20 1'200\n3120.00 Ver- und Entsorgungskosten\n\nWasser, Energie, Heizung\n10'657.55 17'700 10'250.30\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 7'335.75 10'000 2'964.75\n3140.00 Unterhalt Gebäude 6'671.20 13'700 10'899.75\n3141.00 Unterhalt Aussenanlage 700.00 2'000 700.00\n3142.00 Behebung Vandalismusschäden 100\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 500 340.50\n3151.00 Unterhalt Mobiliar 500 192.15\n3170.00 Spesenentschädigungen 500\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 10'024.80 14'300 10'641.81\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 800\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -1'348.80\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 22 -\n\n\n\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (170) 6'599.00 6'800 7'496.00\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (170) 1'817.00 2'700 1'842.00\n4340.00 Benützungsgebühren/Vermietungen 59'936.10 52'000 56'802.15\n4361.00 Versicherungsleistungen 2'668.00\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n25'478.10 59'100 26'662.66\n\n177 Parkplätze (ab 2015) 15'675.90 38'182.00 4'065.60 22'205.902'700 18'000\n22'506.10 18'140.3015'300Nettoertrag\n\n3140.00 Unterhalt Pappelnstrasse 11'967.60 1'000 2'957.35\n3140.01 Unterhalt MZTH Zentrum 500\n3140.02 Unterhalt Kronenparkplatz 1'557.25\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 2'151.05 1'200 1'108.25\n4340.00 Parkplatzgebühren Pappelnstrasse 18'681.40 18'000 21'530.20\n4340.01 Parkplatzgebühren Schulanlagen\n\nSekundarschule\n4340.02 Parkplatzgebühren Kronenparkplatz 19'500.60 675.70\n4340.03 Parkplatzgebühren Schulanlagen Primarschule\n\n188 Schulanlage Bühl (PS) 416'425.79 416'425.79 405'259.73 405'259.73448'800 450'500\n1'700Nettoertrag\n\n3010.00 Löhne 157'213.45 146'900 156'543.90\n3011.00 Löhne Reinigungskräfte 15'188.20 13'000 12'154.53\n3030.00 FAK-Beiträge 1'718.45 1'700 1'870.40\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 9'659.65 9'900 9'740.10\n3032.00 BVK-Beiträge 5'207.85 6'900 8'029.90\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 3'535.80 2'400 1'528.60\n3060.00 Dienstkleider 1'103.90 1'400\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 6'916.45 7'700 4'056.10\n3111.00 Anschaffung Mobiliar 6'398.55 11'100 4'954.05\n3120.00 Ver- und Entsorgungskosten\n\nWasser, Energie, Heizung\n61'786.60 62'800 53'720.80\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 23 -\n\n\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 13'825.58 15'000 15'567.00\n3140.00 Unterhalt Gebäude 27'755.56 46'500 27'370.30\n3141.00 Unterhalt Aussenanlage 25'350.23 32'300 16'324.20\n3142.00 Behebung Vandalismusschäden 3'994.40 100 563.00\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 2'825.80 6'200 4'073.20\n3151.00 Unterhalt Mobiliar 4'546.05 5'800 5'189.40\n3160.00 Mieten und Benützungskosten\n3170.00 Spesenvergütungen 100\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 7'672.27 7'100 7'700.18\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 6'801.45 5'900 9'047.07\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -2'924.45\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (170,\n\n199)\n45'363.00 47'100 54'041.00\n\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (170) 12'487.00 18'900 12'786.00\n4340.00 Benützungsgebühren 2'435.00 1'500 1'130.00\n4361.00 Versicherungsleistungen\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n413'990.79 449'000 404'129.73\n\n189 Schulanlage Egg (PS) 195'194.91 195'194.91 164'650.86 164'650.86201'800 203'000\n1'200Nettoertrag\n\n3010.00 Löhne 1'823.90\n3011.00 Löhne Reinigungskräfte -0.10\n3030.00 FAK-Beiträge 19.15\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 100.00\n3032.00 BVK-Beiträge\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 16.55\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 971.50\n3111.00 Anschaffung Mobiliar 5'903.40 7'800 1'781.75\n3120.00 Ver- und Entsorgungskosten\n\nWasser, Energie, Heizung\n22'245.05 23'000 21'522.35\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 4'002.50 4'000 4'993.85\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 24 -\n\n\n\n3140.00 Unterhalt Gebäude 43'805.41 40'500 20'742.94\n3141.00 Unterhalt Aussenanlage 11'742.45 26'600 4'347.50\n3142.00 Behebung Vandalismusschäden 100\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 561.40 500 140.40\n3151.00 Unterhalt Mobiliar 2'680.85 2'600 1'048.70\n3160.00 Mieten und Benützungskosten\n3170.00 Spesenentschädigungen 200.00 100\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 4'119.70 3'800 3'656.50\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 8'727.75 4'800 8'314.27\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (170,\n\n196)\n83'395.50 76'500 87'252.50\n\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (170) 7'811.00 11'500 7'919.00\n4340.00 Benützungsgebühren\n4361.00 Versicherungsleistungen 361.05\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n195'194.91 203'000 164'289.81\n\n190 Schulanlage Feld (PS) 811'267.56 811'267.56 638'705.15 638'705.15661'800 665'000\n3'200Nettoertrag\n\n3010.00 Löhne 205'926.10 189'800 189'577.30\n3011.00 Löhne Reinigungskräfte 21'364.45 17'500 30'795.65\n3030.00 FAK-Beiträge 2'190.10 2'200 2'395.85\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 12'316.00 12'900 12'480.15\n3032.00 BVK-Beiträge 16'937.20 15'700 16'516.20\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 4'661.55 3'100 1'996.80\n3060.00 Dienstkleider 552.00 1'400\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 202.60\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 17'043.80 16'500\n3111.00 Anschaffung Mobiliar 19'693.15 20'800 9'594.15\n3120.00 Ver- und Entsorgungskosten\n\nWasser, Energie, Heizung\n157'146.50 110'800 92'472.60\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 30'320.70 26'000 26'690.20\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 25 -\n\n\n\n3140.00 Unterhalt Gebäude 107'205.10 71'700 78'618.55\n3141.00 Unterhalt Aussenanlage 32'570.25 43'000 42'855.65\n3142.00 Behebung Vandalismusschäden 5'197.80 100 1'493.65\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 4'969.15 5'000 5'138.00\n3151.00 Unterhalt Mobiliar 3'964.55 2'500 2'965.80\n3160.00 Mieten und Benützungskosten\n3170.00 Spesenentschädigungen 100\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 13'563.16 9'700 9'881.28\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 13'439.75 9'200 13'937.32\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -6'874.35\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (170) 116'743.00 74'000 81'317.00\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (170) 32'135.00 29'800 19'979.00\n4340.00 Benützungsgebühren 6'158.00 3'000 8'061.00\n4361.00 Versicherungsleistungen 4'845.60 3'000.00\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n800'263.96 662'000 627'644.15\n\n191 Schulanlage Guldisloo (PS) 524'426.18 524'426.18 536'239.46 536'239.46556'000 557'500\n1'500Nettoertrag\n\n3010.00 Löhne 181'785.45 165'000 172'193.75\n3011.00 Löhne Reinigungskräfte 13'599.45 20'000 20'686.75\n3030.00 FAK-Beiträge 2'006.75 2'000 2'145.50\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 11'278.25 11'500 11'172.55\n3032.00 BVK-Beiträge 13'937.40 13'400 14'490.00\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 4'007.20 2'700 1'747.70\n3060.00 Dienstkleider 1'064.00 1'400\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 2'379.15\n3111.00 Anschaffung Mobiliar 6'132.65 9'500 5'240.70\n3120.00 Ver- und Entsorgungskosten\n\nWasser, Energie, Heizung\n77'836.00 90'700 71'394.00\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 17'704.85 17'000 18'079.90\n3140.00 Unterhalt Gebäude 63'015.25 68'600 55'708.60\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 26 -\n\n\n\n3141.00 Unterhalt Aussenanlage 33'510.85 41'500 50'450.55\n3142.00 Behebung Vandalismusschäden 3'497.15 100 322.50\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 4'161.50 3'000 2'476.10\n3151.00 Unterhalt Mobiliar 3'160.15 8'100 6'240.35\n3160.00 Mieten und Benützungskosten \n3170.00 Spesenentschädigungen 100\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 8'429.78 8'300 8'408.24\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 8'978.90 6'900 8'497.12\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -5'927.40\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (170) 59'790.00 61'500 67'919.00\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (170) 16'458.00 24'700 16'687.00\n4271.00 Mietzinsen 16'800.00 16'800 16'800.00\n4340.00 Benützungsgebühren 33'130.00 35'000 32'220.00\n4361.00 Versicherungsleistungen 9'000.00 6'000.00\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n465'496.18 505'700 481'219.46\n\n192 Schulanlage Robenhausen (PS) 543'385.92 543'385.92 510'573.87 510'573.87556'700 557'600\n900Nettoertrag\n\n3010.00 Löhne 189'466.30 187'500 188'220.75\n3011.00 Löhne Reinigungskräfte 11'653.80 10'500 12'514.20\n3030.00 FAK-Beiträge 2'173.25 2'100 2'356.70\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 12'219.15 12'200 12'271.75\n3032.00 BVK-Beiträge 12'820.60 13'500 13'312.80\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 4'124.80 2'900 1'818.85\n3060.00 Dienstkleider 552.00 1'400\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 632.70 600\n3111.00 Anschaffung Mobiliar 5'306.47 5'700\n3120.00 Ver- und Entsorgungskosten\n\nWasser, Energie, Heizung\n63'519.05 86'000 77'533.80\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 17'569.55 15'000 16'453.20\n3140.00 Unterhalt Gebäude 76'406.45 65'700 39'345.50\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 27 -\n\n\n\n3141.00 Unterhalt Aussenanlage 43'819.35 49'400 33'470.55\n3142.00 Behebung Vandalismusschäden 5'602.15 100 3'772.85\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 2'532.40 5'000 3'397.45\n3151.00 Unterhalt Mobiliar 9'194.62 9'200 4'211.05\n3160.00 Mieten und Benützungskosten\n3170.00 Spesenentschädigungen 100\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 9'637.73 10'800 9'748.45\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 5'452.05 8'400 7'099.97\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -6'121.50\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (170) 60'243.00 50'300 68'272.00\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (170) 16'582.00 20'300 16'774.00\n4271.00 Mietzinsen 36'282.80 36'600 36'652.80\n4340.00 Benützungsgebühren 5'190.00 2'600 7'644.50\n4361.00 Versicherungsleistungen 3'000.00 2'000 3'000.00\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n498'913.12 516'400 463'276.57\n\n193 Schulanlage Walenbach (PS) 673'807.17 673'807.17 749'307.80 749'307.80676'500 678'000\n1'500Nettoertrag\n\n3010.00 Löhne 244'776.90 222'900 247'299.05\n3011.00 Löhne Reinigungskräfte 13'318.90 14'500 17'494.20\n3030.00 FAK-Beiträge 2'961.35 2'600 3'277.35\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 16'647.35 14'800 17'069.20\n3032.00 BVK-Beiträge 22'143.40 18'500 23'014.40\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 5'293.35 3'500 2'399.30\n3060.00 Dienstkleider 1'552.20 1'400\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten \n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 2'213.50 2'300 6'961.30\n3111.00 Anschaffung Mobiliar 6'243.05 9'800\n3120.00 Ver- und Entsorgungskosten\n\nWasser, Energie, Heizung\n89'987.15 97'800 92'730.25\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 18'815.10 18'400 19'009.85\n3140.00 Unterhalt Gebäude 68'126.99 42'000 89'127.25\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 28 -\n\n\n\n3141.00 Unterhalt Aussenanlage 26'385.95 33'900 36'767.40\n3142.00 Behebung Vandalismusschäden 904.93 100 4'113.65\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 4'109.70 4'000 2'122.05\n3151.00 Unterhalt Mobiliar 4'636.35 9'400 9'884.50\n3160.00 Mieten und Benützungskosten\n3170.00 Spesenentschädigungen 346.70 100 424.25\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 13'933.85 13'700 13'727.23\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 3'182.35 11'700 10'848.57\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -9'691.90\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (170) 108'151.00 110'600 122'854.00\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (170) 29'769.00 44'500 30'184.00\n4271.00 Mietzinsen 18'276.00 18'300 18'276.00\n4340.00 Benützungsgebühren 3'125.00 4'000 4'435.00\n4361.00 Versicherungsleistungen 9'900.00 11'267.60\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n612'206.17 625'400 685'029.20\n\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (195) 30'300.00 30'300 30'300.00\n\n194 Schulanlage HPS (PS) 252'017.70 252'017.70 268'209.47 268'209.47275'900 275'900\n\n3010.00 Löhne 129'290.15 130'400 129'445.20\n3011.00 Löhne Reinigungskräfte 8'210.10 9'000 11'630.25\n3030.00 FAK-Beiträge 1'492.80 1'500 1'644.75\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 8'389.50 8'700 8'564.85\n3032.00 BVK-Beiträge 8'524.80 11'100 10'960.20\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 2'820.00 2'000 1'278.30\n3060.00 Dienstkleider 552.00 700\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten \n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 4'845.20 6'000 719.80\n3111.00 Anschaffung Mobiliar\n3120.00 Ver- und Entsorgungskosten\n\nWasser, Energie, Heizung\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 740.10 2'000 1'038.85\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 29 -\n\n\n\n3140.00 Unterhalt Gebäude 44'454.50 45'400 44'926.25\n3141.00 Unterhalt Aussenanlage 2'554.20 7'000 6'599.00\n3142.00 Behebung Vandalismusschäden 100 718.45\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 1'528.05 2'000 1'792.25\n3151.00 Unterhalt Mobiliar\n3160.00 Mieten und Benützungskosten\n3170.00 Spesenentschädigungen 100\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 4'499.05 4'300 4'383.85\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 1'000 810.47\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -5'262.75\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (170) 30'880.00 31'800 35'079.00\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (170) 8'500.00 12'800 8'618.00\n4340.00 Benützungsgebühren\n4361.00 Versicherungsleistungen 405.60\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n251'612.10 275'900 268'209.47\n\n195 Schulanlage Walenbach (inkl. Aussenanlage)\n(Sek)\n\n505'066.59 505'066.59 576'785.27 576'785.27547'800 547'800\n\n3010.00 Löhne 139'236.15 131'200 132'777.65\n3011.00 Löhne Reinigungskräfte 10'137.00 3'000 8'381.90\n3030.00 FAK-Beiträge 1'370.90 1'500 1'442.70\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 7'704.35 8'000 7'514.05\n3032.00 BVK-Beiträge 8'210.80 8'900 7'145.40\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 3'063.50 2'000 1'279.05\n3060.00 Dienstkleider 552.00 1'400\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 3'418.60 5'000\n3111.00 Anschaffung Mobiliar 21'768.30 22'400 24'292.60\n3120.00 Ver- und Entsorgungskosten\n\nWasser, Energie, Heizung\n69'103.55 69'500 69'620.80\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 9'929.90 15'000 15'967.25\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 30 -\n\n\n\n3140.00 Unterhalt Gebäude 98'739.94 96'800 147'260.70\n3141.00 Unterhalt Aussenanlage 12'723.45 17'800 19'297.30\n3142.00 Behebung Vandalismusschäden 100 4'596.75\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 2'963.15 7'000 871.50\n3151.00 Unterhalt Mobiliar 8'627.55 11'000 2'061.00\n3160.00 Mieten und Benützungsgebühren\n3170.00 Spesenentschädigungen 120.00 300\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 9'129.60 10'200 8'567.35\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 12'076.95 34'000 24'458.27\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -8'052.10\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (170,\n\n193)\n80'441.00 81'900 87'257.00\n\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (170) 13'802.00 20'800 13'994.00\n4271.00 Mietzinsen 19'800.00 19'800 14'850.00\n4340.00 Benützungsgebühren 3'350.00 1'000 675.00\n4361.00 Versicherungsleistungen 14'047.35 4'800 5'150.10\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n467'869.24 522'200 556'110.17\n\n196 Schulanlage Egg (Sek) 421'886.67 421'886.67 496'784.14 496'784.14489'700 489'700\n\n3010.00 Löhne 151'943.35 153'500 184'709.30\n3011.00 Löhne Reinigungskräfte 7'459.25 10'000 15'560.40\n3030.00 FAK-Beiträge 1'674.95 1'700 2'293.85\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 9'412.30 10'200 11'946.15\n3032.00 BVK-Beiträge 8'310.00 10'000 12'570.80\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 3'269.20 2'400 1'814.65\n3060.00 Dienstkleider 1'570.65 1'400\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 324.70 421.20\n3111.00 Anschaffung Mobiliar 9'639.55 15'500 43'307.25\n3120.00 Ver- und Entsorgungskosten\n\nWasser, Energie, Heizung\n45'753.50 64'000 65'720.25\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 31 -\n\n\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 14'189.52 15'000 15'819.40\n3140.00 Unterhalt Gebäude 38'873.10 31'300 14'603.05\n3141.00 Unterhalt Aussenanlage 42'836.45 48'000 14'852.45\n3142.00 Behebung Vandalismusschäden 2'390.70 100\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 500.45 5'000 3'488.50\n3151.00 Unterhalt Mobiliar 2'995.80 5'000 2'602.60\n3160.00 Mieten und Benützungskosten\n3170.00 Spesenentschädigungen 174.25 300 640.70\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 10'649.85 10'000 7'738.59\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 23'381.15 44'000 37'623.00\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -8'502.05\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (170) 43'160.00 44'400 49'027.00\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (170) 11'880.00 17'900 12'045.00\n4271.00 Mietzinsen 5'224.00 7'900 9'392.00\n4340.00 Benützungsgebühren 170.00 300\n4361.00 Versicherungsleistungen 10'137.00 6'197.80\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n351'336.17 433'500 426'174.84\n\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (189) 55'019.50 48'000 55'019.50\n\n197 Mehrzweck-Turnhallen Zentrum (MZTHZ)\n(Sek)\n\n240'423.05 240'423.05 274'649.59 274'649.59278'300 278'300\n\n3010.00 Löhne 60'110.05 59'500 43'275.00\n3011.00 Löhne Reinigungskräfte 3'119.90 8'000\n3030.00 FAK-Beiträge 661.10 700 528.00\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 3'715.20 4'200 2'750.00\n3032.00 BVK-Beiträge 423.60 400 292.50\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 1'296.80 1'000 392.10\n3060.00 Dienstkleider 700\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 9'848.00 13'600 48'053.00\n3111.00 Anschaffung Mobiliar 2'341.90 2'000 49'011.75\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 32 -\n\n\n\n3120.00 Ver- und Entsorgungskosten\nWasser, Energie, Heizung\n\n31'708.25 40'000 22'059.40\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 14'452.00 14'000 14'945.05\n3140.00 Unterhalt Gebäude 20'458.80 20'000 10'029.00\n3141.00 Unterhalt Aussenanlage 4'544.35 7'000 1'266.05\n3142.00 Behebung Vandalismusschäden 2'955.90 100 326.70\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 594.20 2'000\n3151.00 Unterhalt Mobiliar 6'273.65 7'000 830.02\n3160.00 Mieten und Benützungskosten\n3170.00 Spesenentschädigungen 300\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 4'900.80 12'800 6'473.42\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 11'176.55 15'000 5'797.60\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (170) 48'494.00 49'900 55'086.00\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (170) 13'348.00 20'100 13'534.00\n4340.00 Benützungsgebühren 10'454.20 3'000 405.00\n4361.00 Versicherungsleistungen 725.80 955.85\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n229'243.05 275'300 273'288.74\n\n198 Schulanlage Lendenbach/Bachtel\n(Sek)\n\n549'388.48 549'388.48 619'791.60 619'791.60579'000 579'000\n\n3010.00 Löhne 212'101.80 186'700 196'803.80\n3011.00 Löhne Reinigungskräfte 7'618.35 12'000 14'380.50\n3030.00 FAK-Beiträge 2'558.80 2'300 2'672.10\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 14'382.50 12'400 13'917.50\n3032.00 BVK-Beiträge 17'289.10 15'900 15'215.10\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 4'506.30 2'900 1'913.55\n3060.00 Dienstkleider 1'946.15 1'400\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 8'490.40 10'200 42'244.50\n3111.00 Anschaffung Mobiliar 6'312.00 7'400 11'550.20\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 33 -\n\n\n\n3120.00 Ver- und Entsorgungskosten\nWasser, Energie, Heizung\n\n72'965.20 70'000 63'589.90\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 19'334.63 22'500 27'757.55\n3140.00 Unterhalt Gebäude 47'780.98 75'400 73'724.55\n3141.00 Unterhalt Aussenanlage 24'513.25 23'100 23'904.40\n3142.00 Behebung Vandalismusschäden 10'665.25 1'000 1'054.55\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 3'087.20 8'000 7'927.25\n3151.00 Unterhalt Mobiliar 585.80 5'731.75\n3160.00 Mieten und Benützungskosten\n3170.00 Spesenentschädigungen 42.00 300\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 10'799.72 11'300 10'509.88\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 28'102.70 36'500 28'742.52\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -14'126.65\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (170) 55'230.00 56'800 62'738.00\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (170) 15'203.00 22'900 15'414.00\n4340.00 Benützungsgebühren 7'690.00 8'200 7'090.00\n4361.00 Versicherungsleistungen 133.10\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n541'565.38 570'800 612'701.60\n\n199 Schulanlage BWSZO (inkl. Aussenanlage)\n(Sek)\n\n302'298.62 302'298.62 243'749.97 243'749.97334'100 334'100\n\n3010.00 Löhne 114'884.60 117'000 115'392.30\n3011.00 Löhne Reinigungskräfte 4'448.35 11'500 3'838.80\n3030.00 FAK-Beiträge 1'326.95 1'400 1'460.55\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 7'459.20 8'000 7'608.10\n3032.00 BVK-Beiträge 4'847.20 4'800 4'717.80\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 2'447.40 1'900 1'080.35\n3060.00 Dienstkleider 552.00 700\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten \n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 6'068.45 6'400\n3111.00 Anschaffung Mobiliar\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 34 -\n\n\n\n3120.00 Ver- und Entsorgungskosten\nWasser, Energie, Heizung\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 11'609.70 11'000 9'586.90\n3140.00 Unterhalt Gebäude 67'086.18 65'500 20'270.80\n3141.00 Unterhalt Aussenanlage 15'261.45 20'500 4'586.10\n3142.00 Behebung Vandalismusschäden 100\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 4'011.84 4'000\n3151.00 Unterhalt Mobiliar 3'000 126.85\n3160.00 Mieten und Benützungskosten\n3170.00 Spesenentschädigungen 300\n3180.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 9'116.25 10'000 8'446.05\n3181.00 Dienstleistungen Dritter 1'535.00 5'000 2'202.37\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -6'424.95\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (170) 45'535.00 44'900 51'725.00\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (170) 12'534.00 18'100 12'708.00\n4340.00 Benützungsgebühren\n4361.00 Versicherungsleistungen 1'200.00 184.65\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n301'098.62 334'100 241'565.32\n\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (188) 2'000.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 35 -\n\n\n\nGB BAU, INFRASTRUKTUR + SPORT20 10'101'223.66 16'895'47015'845'292.20 16'267'954.59 10'410'291.2910'432'470\n5'744'068.54 6'463'000 5'857'663.30Nettoaufwand\n\n200 ABTEILUNG TIEFBAU 7'161'945.20 5'786'967.52 7'473'858.32 5'842'255.867'586'400 5'867'100\n1'374'977.68 1'631'602.461'719'300Nettoaufwand\n\n201 Verwaltung (ab 2017) 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n3001.00 Stadtbildkommission\n3010.00 Löhne\n3030.00 FAK-Beiträge\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge\n3032.00 BVK-Beiträge\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten\n3100.00 Büromaterial, Drucksachen, Fachliteratur\n3101.00 Ausschreibungen, Inserate Hochbau\n3102.00 Ausschreibungen, Inserate Tiefbau\n3110.00 Anschaffung Büromobiliar, Geräte\n3111.00 Anschaffung Fahrzeuge\n3150.00 Unterhalt Büromobiliar, Maschinen, Einrich-\n\ntungen\n3151.00 Unterhalt Fahrzeuge Tiefbau\n3152.00 IT-Kosten\n3170.00 Spesenvergütungen\n3181.00 Telefongebühren\n3182.00 Baurechtliche/technische Berater\n3183.00 Plan- und Katasterkopien\n3184.00 Gebühren für Aufzugsanlagen\n3185.00 Studien, kleinere Projekte Tiefbau\n3186.00 AG Natur; Beratung, Kontrollen\n3186.01 AG Natur; Pflegebeiträge\n3186.02 AG Natur; Aufwertungs-/Pflegemassnahmen\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 36 -\n\n\n\n3187.00 Periodische Feuerschau\n3188.00 Kontrollorgan Kanalisationen\n3189.00 Beiträge Denkmalpflege\n3190.00 Haus- und Versicherungsnummern, diverser\n\nSachaufwand\n3191.00 Öffentlichkeitsarbeit\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge\n4311.00 Baubewilligungs- und Prüfungsgebühren\n4312.00 Gebühren für Aufzugsanlagen\n4313.00 Gebühren für Liegenschaftenentwässerung\n4350.00 Verkauf von Drucksachen, Plänen\n4361.00 Versicherungsleistungen\n4380.00 Eigenleistungen für Investitionen\n4390.00 Übrige Erträge \n4610.00 Staatsbeiträge\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (204, 211,\n\n600)\n4910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (211)\n\n202 Vermessung, GIS-Büro (ab 2017) 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n3150.00 Unterhalt GIS, Support\n3180.00 Betrieb GIS-Browser\n3181.00 Nachführung Vermessungswerk + Mutationen\n3182.00 Übersichts- und Stadtplan\n3183.00 Übersichts- und Stadtplan\n4341.00 Beiträge an Unterhalt Vermessungswerk,\n\nDatenverkauf\n4610.00 Staatsbeiträge\n\n203 Strassenunterhalt 1'750'695.16 1'047'582.38 2'098'334.76 1'222'912.302'082'600 1'149'800\n703'112.78 875'422.46932'800Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 967'573.95 957'900 1'019'600.90\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 37 -\n\n\n\n3030.00 FAK-Beiträge 10'313.10 10'300 11'612.25\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 57'985.20 58'700 60'450.55\n3032.00 BVK-Beiträge 74'866.10 78'300 77'561.20\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 36'599.05 30'500 29'942.40\n3060.00 Dienstkleider 1'926.85 2'000 1'993.75\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 12'533.00 19'000 1'160.00\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 1'000.90 4'000 4'885.65\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 5'781.95 10'000 8'589.55\n3131.00 Treibstoffe 12'325.95 20'000 18'422.55\n3132.00 Signalisationen\n3132.01 Signalisationsersatz, Temporärsignale 15'162.90 19'000 18'478.55\n3133.00 Strassenmarkierungen und Verfügungen\n3134.00 Schäden an Signalisationen und Anlagen 3'522.40 15'000 18'125.30\n3143.00 Energie Strassenbeleuchtung (inkl. Rampen-\n\nheizungen)\n3143.01 Strassenbeleuchtung, Unterhalt Projekte und\n\nBauten\n3144.00 Belags-, Pflästerungs- und Entwässerungsarbei-\n\nten\n3144.02 Winterdienst 208'710.00 389'000 428'993.45\n3144.03 Strassenreinigung 53'518.35 50'000 55'708.00\n3144.04 Abfuhr von Abraum 29'951.65 65'000 50'680.60\n3144.05 Baumaterialien, Sand, Kies, Teer, Steine etc. 18'375.50 20'000 16'435.75\n3144.07 Unterhalt Brücken, Mauern und Geländer 5'000 1'408.00\n3144.08 Unterhalt Rinnen, Gräben, Schlammsammler 53'909.80 82'000 41'879.00\n3144.09 Unterhalt Grünrabatten, Alleebäume 29'922.30 50'000 31'382.80\n3145.00 Naturereignisse 4'242.00\n3147.00 Pacht der öffentlichen Parkplätze\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte und Fahrzeuge 31'334.40 35'000 36'834.60\n3151.00 IT-Kosten 18'869.75 10'000 18'803.40\n3160.00 Miete von Maschinen und Geräten 2'772.00 3'000 2'843.55\n3170.00 Spesenvergütungen 3'515.30 6'000 3'697.80\n3181.00 Telefonkosten 2'442.75 4'000 2'585.05\n3182.00 Belagsflicke durch Dritte\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 38 -\n\n\n\n3187.00 Verkehrsabgaben, Versicherungen, LSVA 11'757.55 12'000 12'550.50\n3190.00 Übriger Sachaufwand 1'442.50 1'900 1'519.80\n3199.00 Korrektur Vorsteuerabzug 102'669.56 125'000 122'189.81\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -22'329.60\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (204)\n4340.00 Parkraumbewirtschaftung\n4360.00 Arbeiten für Dritte, Rückerstattungen 46'206.75 60'000 69'253.20\n4360.01 Arbeiten für Dritte, Rückerstattungen (ohne\n\nMWST)\n968.00\n\n4361.00 Versicherungsleistungen 31'689.88 20'000 51'639.00\n4362.00 Rückerstattungen Belagsarbeiten (mit MWST)\n4510.00 Rückerstattung Kanton Winterdienst 63'241.55 150'000 103'420.10\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (diverse) 895'476.20 909'800 953'600.00\n4910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (425, 606) 10'000.00 10'000 45'000.00\n\n204 Kanalisationen 1'130'621.98 1'130'621.98 1'114'301.00 1'114'301.00834'000 834'000\n\n3010.00 Löhne 167'356.55 165'800 168'608.85\n3030.00 FAK-Beiträge 1'852.00 1'700 2'000.40\n3031.00 AHV/ALV-Beiträge 10'411.40 9'900 10'419.60\n3032.00 BVK-Beiträge 15'287.10 15'100 15'081.60\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 6'330.35 5'300 4'951.50\n3060.00 Dienstkleider 849.10 1'000 774.65\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 4'181.25 3'000 3'757.20\n3110.00 Anschaffung von Geräten 751.40 1'500 3'212.00\n3120.00 Energie + Telefone Abwasserpumpen 10'709.35 10'000 15'118.25\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 209.70 1'000 111.75\n3131.00 Treibstoffe 1'371.15 5'000 2'545.40\n3140.00 Kanalisationsunterhalt 35'638.80 50'000 44'700.55\n3144.05 Baumaterial, Kies, Sand 1'561.25 500 1'221.80\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 1'287.50 2'300 4'965.50\n3160.00 Raumaufwand 6'600.00 6'600 6'600.00\n3181.00 Projektierung von kleinen Erweiterungen 1'900.00 2'000 3'524.65\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 39 -\n\n\n\n3182.00 Unterhaltsarbeiten durch Dritte 36'731.85 57'600 24'961.55\n3187.00 Verkehrsabgaben, Versicherungen 2'721.70 1'500 1'526.20\n3190.00 Übriger Sachaufwand 19.90 500\n3199.00 Korrektur Vorsteuerabzug 4'803.60\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -4'882.55\n3800.00 Einlage in Spezialfinanzierung 442'467.03 267'026.90\n3901.00 Interne Verrechnung GIS (221) 20'400.00 20'000 35'880.00\n3902.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (112, 151,\n\n221)\n89'548.00 88'100 121'930.00\n\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (112) 443.00\n3920.00 Zinskosten, interne Verrechnung 51'129.00 65'600 78'519.00\n3930.00 Abschreibungen, interne Verrechnung 225'747.15 320'000 292'060.05\n4341.00 Benützungsgebühren, Anteil 1'123'821.98 827'200 1'104'751.00\n4360.00 Rückerstattungen Dritter\n4361.00 Versicherungsleistungen 6'800.00 6'800 9'550.00\n4399.00 Korrektur Mehrwertsteuer\n4800.00 Entnahme aus Spezialfinanzierung\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand\n\n205 Öffentliche Anlagen / Unterhaltsdienst 448'225.15 0.00 551'862.00 18'000.00553'500 0\n448'225.15 533'862.00553'500Nettoaufwand\n\n3060.00 Dienstkleider 2'948.35 3'000 2'952.95\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 1'090.00\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 4'698.60 5'000 7'447.85\n3130.00 Betriebsmaterial 4'952.15 5'000 5'860.80\n3130.01 Pflanzen 15'054.05 15'000 15'471.20\n3131.00 Treibstoff 12'652.20 13'500 10'995.40\n3142.00 Neuerstellung Anlagen 13'375.35 20'000 14'602.85\n3143.00 Oeffentliche Brunnen 320.10 500 444.15\n3144.04 Abfuhr von Abraum 11'181.05 15'000 30'598.20\n3144.05 Baumaterialien 3'867.85 7'000 7'743.10\n3148.00 Betrieblicher Unterhalt durch Dritte (bis 2015) 53'119.95\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 40 -\n\n\n\n3148.01 Unterhaltsarbeiten durch Abteilung Soziales \n(ab 2016 über Konto 1.606.3900.00)\n\n71'000 71'000.00\n\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 23'652.60 25'000 23'620.90\n3160.00 Miete Maschinen und Fahrzeuge 328.20 1'500 887.55\n3180.00 Unterhaltsarbeiten durch Dritte (ab 2016) 48'569.85 65'000\n3187.00 Verkehrsabgaben, Versicherungen 5'527.40 5'000 4'937.30\n3190.00 Übriger Sachaufwand 1'097.40 2'000 1'089.80\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (203) 300'000.00 300'000 300'000.00\n4360.00 Arbeiten für Dritte, Vermietungen (ohne MWST)\n4510.00 Rückerstattungen Kanton (ohne MWST)\n4910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (606) 18'000.00\n\n206 Planung (bis 2014) 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n3100.00 Inserate und allgemeiner Sachaufwand\n3181.00 Kommunale Planung\n3183.00 Regionale Planung\n4390.00 Eigenleistungen für Quartierpläne\n\n208 Öffentlicher Verkehr / Unterhaltsdienst 68'452.50 0.00 64'406.90 0.0075'000 0\n68'452.50 64'406.9075'000Nettoaufwand\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial\n3150.00 Haltestellen: Betrieblicher Unterhalt 8'452.50 15'000 4'406.90\n3610.00 Beitrag an Verkehrsverbund (bis 2014)\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (203) 60'000.00 60'000 60'000.00\n\n209 Öffentliche Gewässer / Unterhaltsdienst 82'829.65 0.00 85'730.15 0.0088'000 0\n82'829.65 85'730.1588'000Nettoaufwand\n\n3060.00 Dienstkleider 2'030.35 2'000 1'983.95\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 840.00\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 1'080.50 2'000 3'707.70\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 95.15 1'000 163.15\n3131.00 Treibstoffe 1'520.00 2'500 2'226.65\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 41 -\n\n\n\n3132.00 Pflanzeneinkauf, Forstpflanzen 57.40 1'000\n3144.04 Abfuhr von Abraum 5'534.20 6'000 5'178.40\n3144.05 Baumaterial, Kies, Sand etc.\n3150.00 Unterhalt Geräte, Maschinen, Fahrzeuge 3'112.90 3'000 3'249.65\n3160.00 Miete Maschinen und Fahrzeuge 1'038.60 1'500\n3181.00 Gewässerverschmutzungen, Dienstleistungen\n\nDritter\n500\n\n3182.00 Unterhaltsarbeiten durch Dritte 7'788.85 8'000 8'085.65\n3190.00 Übriger Sachaufwand 571.70 500 295.00\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (203) 60'000.00 60'000 60'000.00\n\n210 Werkhof Usterstrasse 74'357.60 2'000.00 76'180.95 4'000.0072'000 2'000\n72'357.60 72'180.9570'000Nettoaufwand\n\n3110.00 Anschaffungen 1'223.65 3'500 5'350.35\n3120.00 Wasser, Energie, Heizung 16'062.70 15'000 22'160.55\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 9'095.80 9'500 6'158.10\n3131.00 Betrieblicher Unterhalt 15'022.60 12'000 11'502.40\n3140.00 Baulicher Unterhalt 5'341.10 2'000 468.60\n3144.04 Abfuhr von Abraum 1'834.00 3'000 1'470.40\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte 2'486.55 3'000 5'045.55\n3187.00 Steuern, Abgaben, Versicherungen 3'282.30 3'000 3'242.30\n3190.00 Übriger Sachaufwand 8.90 1'000 782.70\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (203) 20'000.00 20'000 20'000.00\n4390.00 Übrige Erträge 2'000.00 2'000 4'000.00\n\n211 Abwasserreinigungsanlage 3'606'763.16 3'606'763.16 3'483'042.56 3'483'042.563'881'300 3'881'300\n\n3010.00 Löhne 508'521.55 469'900 445'419.55\n3030.00 FAK-Beiträge 5'416.95 5'000 4'980.40\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 30'461.00 28'800 25'897.50\n3032.00 BVK-Beiträge 47'382.40 47'900 58'157.95\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 19'235.15 15'000 13'080.55\n3060.00 Dienstkleider 4'398.65 7'500\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 42 -\n\n\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 12'571.50 4'000 5'166.40\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Ersatzteile 192'372.23 192'000 217'397.99\n3120.00 Energie, Wasser 163'311.90 215'000 164'547.00\n3122.00 Heizung 17'628.05 8'500\n3131.00 Chemikalien 308'425.40 454'000 239'651.65\n3132.00 Betriebs-, Unterhalts- und Reinigungsmaterial 10'808.75 14'000 10'730.95\n3150.00 IT-Kosten 16'119.20 16'200 16'764.65\n3151.00 Unterhalt Prozessleitsystem 19'243.50 22'000 18'712.95\n3170.00 Spesenvergütungen 2'760.95 3'500 2'161.45\n3180.00 Telefon, Porti 4'479.30 5'700 4'474.65\n3181.00 Unterhalt und Reparaturen durch Dritte 325'538.53 325'500 260'397.40\n3182.00 Liegenschaftenabgaben, Sachversicherungen 22'294.70 24'800 24'718.90\n3183.00 Abfuhr von Rechengut und Sand 16'295.55 16'000 16'180.20\n3184.00 Schlammbeseitigung 376'903.95 510'000 441'361.25\n3185.00 Labor-, Untersuchungskosten 8'930.00 12'000 9'961.00\n3186.00 Betriebsberatung 67'051.35 65'000 50'838.25\n3187.00 Abwasserabgabe an Bund 275'859.00 280'000\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 14'052.65 17'500 11'635.80\n3199.00 Korrektur Vorsteuerabzug\n3520.00 Bezugsprovision an Stadtwerke 27'610.30 27'000 27'061.80\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -14'767.40\n3800.00 Einlage in Spezialfinanzierung 119'307.25 17'800 577'242.57\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (102, 104,\n\n112, 174, 221)\n29'860.00 24'400 20'245.00\n\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (104, 112, \n151, 174, 201)\n\n15'106.00 15'300 15'182.00\n\n3920.00 Zinsen, interne Verrechnung\n3930.00 Abschreibungen, interne Verrechnung 959'584.80 1'037'000 801'074.75\n4340.00 Entgelte für Schlammentwässerung 213'072.75 185'000 182'475.20\n4345.00 Benützungsgebühren, Anteil 2'622'249.93 2'963'000 2'577'752.21\n4350.00 Verkauf von Klärgas\n4361.00 Versicherungsleistungen 15'094.88 7'800 32'019.20\n4390.00 Verschiedener Ertrag 22'824.85 7'500 60'715.35\n4621.00 Abwasser und Dienstleistungen Seegräben 129'975.75 150'000 114'864.65\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 43 -\n\n\n\n4622.00 Abwasser und Dienstleistungen Pfäffikon 40'566.65 50'000 48'968.10\n4623.00 Abwasser und Dienstleistungen Bäretswil 435'604.30 400'000 353'588.45\n4800.00 Entnahme Spezialfinanzierung\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (204)\n4920.00 Zinsen, interne Verrechnung 127'374.05 118'000 112'659.40\n\n213 Strassenwesen (ab 2017) 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n3132.00 Signalisationen\n3133.00 Strassenmarkierungen und Verfügungen\n3143.00 Energie Strassenbeleuchtung (inkl. Rampen-\n\nheizungen)\n3143.01 Strassenbeleuchtung, Unterhalt Projekte und\n\nBauten\n3144.00 Belags-, Pflästerungs- und Entwässerungsarbei-\n\nten\n3144.01 Baulicher Unterhalt Brücken, Mauern und\n\nGeländer\n3147.00 Pacht der öffentlichen Parkplätze\n3182.00 Belagsflicke durch Dritte\n4340.00 Parkraumbewirtschaftung\n4362.00 Rückerstattungen Belagsarbeiten\n4510.00 Rückerstattung Kanton Beleuchtung\n\n215 Öffentliche Anlagen (ab 2017) 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n3140.00 Neuerstellung Anlagen\n3141.00 Baulicher Unterhalt durch Dritte\n4360.00 Arbeiten für Dritte, Vermietungen \n4510.00 Rückerstattungen Kanton \n\n218 Öffentlicher Verkehr (ab 2017) 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 44 -\n\n\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial\n3150.00 neue Haltestellen + baulicher Unterhalt\n3610.00 Beitrag an Verkehrsverbund\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 45 -\n\n\n\n220 ABTEILUNG HOCHBAU (+ PLANUNG) 5'534'913.92 1'874'823.06 4'927'508.17 1'410'447.335'417'200 1'382'500\n3'660'090.86 3'517'060.844'034'700Nettoaufwand\n\n221 Verwaltung (ab 2015, Rev. ab 2017) 2'225'495.75 1'579'364.06 2'052'976.73 1'100'497.802'119'200 1'087'500\n646'131.69 952'478.931'031'700Nettoaufwand\n\n3001.00 Stadtbildkommission 17'557.00 15'000 16'410.70\n3002.00 Baukommission 7'916.70 2'470.00\n3010.00 Löhne 1'372'889.80 1'338'100 1'292'709.80\n3030.00 FAK-Beiträge 15'031.05 14'500 15'402.75\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 84'247.15 82'800 79'822.90\n3032.00 BVK-Beiträge 147'169.00 151'400 146'121.30\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 51'930.35 39'000 37'962.75\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 12'153.80 15'000 4'579.00\n3100.00 Büromaterial, Drucksachen, Fachliteratur 11'453.25 10'000 12'031.45\n3101.00 Ausschreibungen, Inserate Hochbau 12'287.40 11'000 15'341.15\n3102.00 Ausschreibungen, Inserate Tiefbau 6'487.90 4'000 6'946.33\n3110.00 Anschaffung Büromobiliar, Geräte 973.95 2'000 721.80\n3111.00 Anschaffung Fahrzeuge\n3150.00 Unterhalt Büromobiliar, Geräte, Einrichtungen 900\n3151.00 Unterhalt Fahrzeuge Abteilung Hochbau +\n\nPlanung\n2'958.90 3'000 2'610.25\n\n3152.00 IT-Kosten 59'642.80 62'000 76'702.55\n3170.00 Spesenvergütungen 4'187.00 2'500 4'376.00\n3181.00 Telefongebühren 1'440.00 1'500 1'440.00\n3182.00 Baurechtliche/technische Berater 30'989.60 22'000 25'747.70\n3183.00 Plan- und Katasterkopien 2'796.35 3'000 3'889.70\n3184.00 Gebühren für Aufzugsanlagen 91'771.50 40'000 50'765.15\n3185.00 Studien, kleinere Projekte Hoch- und Tiefbau 45'150.90 43'000 43'745.60\n3186.00 AG Natur; Beratung, Kontrollen 23'031.65 28'000 20'019.45\n3186.01 AG Natur; Pflegebeiträge 56'508.45 58'000 65'648.90\n3186.02 AG Natur; Aufwertungs-/Pflegemassnahmen 350.00 5'000 5'984.90\n3187.00 Periodische Feuerschau 49'447.00 35'000 20'892.30\n3188.00 Kontrollorgan Liegenschaftenentwässerung 157'695.00 120'000 97'110.30\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 46 -\n\n\n\n3189.00 Beiträge Denkmalpflege 150.00 5'000\n3190.00 Haus- und Versicherungsnummern, diverser\n\nSachaufwand\n2'221.95 2'500 2'975.50\n\n3191.00 Öffentlichkeitsarbeit 5'000 548.50\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -42'942.70\n4310.00 Baubewilligungs- und Prüfungsgebühren 1'077'170.80 700'000 696'829.10\n4311.00 Gebühren für Aufzugsanlagen 118'050.40 45'000 53'602.65\n4312.00 Gebühren für Liegenschaftenentwässerung 175'130.30 125'000 129'217.65\n4350.00 Verkauf von Drucksachen, Plänen 4'228.70 7'000 2'350.60\n4361.00 Versicherungsleistungen 20'175.06 12'000 11'750.00\n4380.00 Eigenleistungen für Investitionen 54'400.00 70'000 32'000.00\n4390.00 Übrige Erträge 1'248.80 2'000 1'287.80\n4510.00 Rückerstattungen des Kantons\n\nVergütung für Inkasso Ersatzbeiträge\nSchutzräume\n\n2'000.00 3'000 1'800.00\n\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (204, 211,\n552)\n\n119'960.00 116'500 164'660.00\n\n4910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (211) 7'000.00 7'000 7'000.00\n\n222 Vermessung, GIS-Büro (2015 + 2016) 44'401.55 7'440.10 71'733.45 12'441.4558'000 7'000\n36'961.45 59'292.0051'000Nettoaufwand\n\n3150.00 Unterhalt GIS, Support 23'048.85 27'000 26'610.00\n3180.00 Betrieb GIS-Browser 10'191.95 12'000 11'970.10\n3181.00 Nachführung Vermessungswerk + Mutationen 11'160.75 19'000 24'861.15\n3182.00 Übersichts- und Stadtplan 8'292.20\n4341.00 Beiträge an Unterhalt Vermessungswerk,\n\nDatenverkauf\n7'440.10 7'000 12'441.45\n\n4610.00 Staatsbeiträge\n\n223 Strassenwesen (2015 + 2016) 1'025'158.45 251'068.40 1'015'330.20 245'456.601'033'000 218'000\n774'090.05 769'873.60815'000Nettoaufwand\n\n3132.00 Signalisationen 29'242.25 36'000 24'534.75\n3133.00 Strassenmarkierungen und Verfügungen 66'700.70 58'000 43'109.45\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 47 -\n\n\n\n3143.00 Energie Strassenbeleuchtung (inkl. Rampen-\nheizungen)\n\n263'370.20 270'000 260'545.55\n\n3143.01 Strassenbeleuchtung, Unterhalt Projekte und\nBauten\n\n233'019.00 275'000 238'942.00\n\n3144.00 Belags-, Pflästerungs- und Entwässerungsarbei-\nten\n\n232'311.30 260'000 257'244.95\n\n3147.00 Pacht der öffentlichen Parkplätze 48'180.00 54'000 55'180.00\n3182.00 Belagsflicke durch Dritte 152'335.00 80'000 135'773.50\n4340.00 Parkraumbewirtschaftung 60'000.00 60'000 60'000.00\n4362.00 Rückerstattungen Belagsarbeiten 137'810.15 100'000 131'965.85\n4510.00 Rückerstattung Kanton Beleuchtung 53'258.25 58'000 53'490.75\n\n225 Öffentliche Anlagen (2015 + 2016) 85'769.82 36'950.50 57'584.55 37'995.3395'000 62'000\n48'819.32 19'589.2233'000Nettoaufwand\n\n3140.00 Neuerstellung Anlagen 25'492.90 30'000 16'439.55\n3141.00 Baulicher Unterhalt durch Dritte 60'276.92 65'000 41'145.00\n4360.00 Arbeiten für Dritte, Vermietungen 29'930.50 55'000 30'975.33\n4510.00 Rückerstattungen Kanton 7'020.00 7'000 7'020.00\n\n226 Planung (ab 2015) 160'181.60 0.00 72'917.69 14'056.15112'000 8'000\n160'181.60 58'861.54104'000Nettoaufwand\n\n3100.00 Inserate und allgemeiner Sachaufwand 1'391.85 2'000 2'140.59\n3180.00 Kommunale Planung 69'967.70 20'000 20'172.30\n3181.00 Regionale Planung 44'390.35 40'000 45'368.05\n3182.00 Dienstleistungen Dritter Stadtplanung 44'431.70 50'000 5'236.75\n4390.00 Eigenleistungen für Quartierpläne und Dritte 8'000 14'056.15\n\n228 Öffentlicher Verkehr (2015 + 2016) 1'993'906.75 0.00 1'656'965.55 0.002'000'000 0\n1'993'906.75 1'656'965.552'000'000Nettoaufwand\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 3'000 296.35\n3150.00 neue Haltestellen + baulicher Unterhalt 6'332.75 10'000 9'564.20\n3610.00 Beitrag an Verkehrsverbund 1'987'574.00 1'987'000 1'647'105.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 48 -\n\n\n\n250 SPORT + FREIZEIT (Globalbudget) 3'148'433.08 2'439'433.08 3'866'588.10 3'157'588.103'891'870 3'182'870\n709'000.00 709'000.00709'000Nettoaufwand\n\n251 VERWALTUNG 327'002.49 5'319.68 374'245.75 5'050.00296'800 0\n321'682.81 369'195.75296'800Nettoaufwand\n\n261 BÄDER UND SPORTANLAGEN 1'458'695.79 968'713.75 1'324'154.23 1'051'394.501'443'400 993'450\n489'982.04 272'759.73449'950Nettoaufwand\n\n271 KUNSTEISBAHN UND AREAL MATTACHER 1'244'443.16 1'412'624.65 1'091'465.08 1'279'250.151'233'170 1'300'920\n168'181.49 187'785.0767'750Nettoertrag\n\n281 GASTRO UND HERBERGE 118'291.64 52'775.00 1'076'723.04 821'893.45918'500 888'500\n65'516.64 254'829.5930'000Nettoaufwand\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 49 -\n\n\n\nGB BEVÖLKERUNGSDIENSTE (ab 2015)42 3'750'293.80 7'946'1007'677'869.31 8'081'252.80 3'759'610.013'726'400\n3'927'575.51 4'219'700 4'321'642.79Nettoaufwand\n\n420 ABTEILUNG  KUNDENDIENSTE 3'540'561.70 1'668'222.15 3'602'528.68 1'694'836.893'653'600 1'632'500\n1'872'339.55 1'907'691.792'021'100Nettoaufwand\n\n421 Kundendienste 661'589.14 174'091.20 696'426.45 189'610.25722'100 173'200\n487'497.94 506'816.20548'900Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 324'376.50 341'900 344'829.25\n3030.00 FAK-Beiträge 3'531.20 3'700 4'090.90\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 19'729.80 21'000 21'119.80\n3032.00 BVK-Beiträge 36'738.75 39'600 38'009.70\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 6'652.70 5'100 3'124.50\n3090.00 Weiterbildungskosten 5'700.00 7'700 1'824.00\n3101.00 Büromaterial 34.90 1'800 137.95\n3102.00 Drucksachen, Fachliteratur, Abonnement 30.00 1'000 110.90\n3103.00 Inserate 980.64 200\n3110.00 Anschaffung Büromobiliar, Geräte 127.45 2'000\n3150.00 IT-Kosten 18'604.65 21'100 12'011.10\n3151.00 Unterhalt Büromobiliar, Geräte\n3170.00 Spesenvergütungen 1'070.40 1'000 1'008.60\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 5'009.00 10'000 4'527.90\n3181.00 Telefongebühren allgemein 75'922.50 89'000 100'079.95\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 190.00 1'000\n3191.00 SBB-Tageskarten 80'383.20 80'000 79'945.80\n3640.00 Integration 91'025.05 96'000 85'606.10\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -8'517.60\n4340.00 Einnahmen aus Verkauf SBB-Tageskarte 89'838.00 90'000 89'856.00\n4350.00 Verkaufserlöse 1'353.20 300 754.25\n4360.00 Rückerstattungen\n4361.00 Versicherungsleistungen 4'800.00 4'800 4'800.00\n4610.00 Staatsbeiträge Integration 78'100.00 78'100 94'200.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 50 -\n\n\n\n425 Einwohnerdienste 654'641.02 566'972.95 660'088.52 571'609.60676'300 574'200\n87'668.07 88'478.92102'100Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 304'731.10 270'800 286'366.45\n3030.00 FAK-Beiträge 3'026.95 2'900 3'408.35\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 16'993.95 16'700 17'754.05\n3032.00 BVK-Beiträge 21'123.30 24'300 19'690.05\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 6'249.80 4'000 2'594.80\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 5'660.30 1'500 1'330.00\n3101.00 Büromaterial 1'474.10 1'500 707.50\n3102.00 Drucksachen, Fachliteratur, Abonnemente 289.80 400 462.70\n3103.00 Inserate 704.70 300 178.50\n3110.00 Anschaffung Büromobiliar, Maschinen, Geräte -70.00 2'052.00\n3130.00 Verbrauchsmaterial Robidog 12'448.45 12'000 21'897.30\n3151.00 IT-Kosten 26'961.35 27'700 29'134.10\n3170.00 Spesenvergütungen 509.50 300 147.70\n3182.00 Gebühren EC-Lesegeräte 616.17 900 455.27\n3183.00 Gebührenpflichtiges Telefon 619.85 700 678.00\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 300\n3510.00 Identitätskarten, Kantonsanteil 46'558.80 45'600 44'745.70\n3512.00 Fremdenkontrollgebühren, Kantonsanteil 104'633.25 155'900 139'667.05\n3515.00 Hundeabgaben, Kantonsanteil 28'140.00 29'000 28'560.00\n3521.00 Einwohnerdienste Verrechnungen 372.00 500 259.00\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -7'402.35\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand\n\nRobidog (203)\n65'000.00 65'000 60'000.00\n\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (203, 606) 16'000.00 16'000\n4060.00 Hundeabgaben 171'129.90 170'000 171'990.00\n4310.00 Identitätskarten 71'512.20 70'600 72'834.40\n4311.00 Einwohnerkontrollgebühren 130'119.15 117'000 131'429.80\n4312.00 Fremdenkontrollgebühren 159'206.50 210'000 188'764.50\n4313.00 Gebührenpflichtiges Telefon 1'290.10 2'500 1'851.55\n4340.00 Erträge Photoapparat 2'105.90 1'700 1'571.85\n4361.00 Versicherungsleistungen 31'109.20 2'400 2'967.50\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 51 -\n\n\n\n4370.00 Bussen 500.00 200.00\n\n428 Zivilstandswesen 555'072.65 435'040.15 560'447.00 436'723.19565'900 453'400\n120'032.50 123'723.81112'500Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 360'354.80 346'100 349'233.15\n3030.00 FAK-Beiträge 4'112.85 3'800 4'321.90\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 23'117.55 21'600 22'513.55\n3032.00 BVK-Beiträge 38'591.85 38'400 38'125.80\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 7'390.55 5'100 3'164.45\n3080.00 Entschädigungen für temporäre Arbeitskräfte\n\n(Dolmetscher)\n12'265.00 13'000 12'100.00\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 1'000.00 1'000 1'800.00\n3100.00 Büromaterial 366.40 1'200 1'246.50\n3101.00 Drucksachen, Fachliteratur, Abonnemente 2'444.25 3'000 2'721.25\n3102.00 Stelleninserate\n3110.00 Anschaffung Büromobiliar, Maschinen und\n\nGeräte\n3150.00 IT-Kosten (inkl. Infostar) 57'653.50 67'300 56'063.00\n3160.00 Raummieten 22'400.00 22'400 22'400.00\n3170.00 Spesenvergütungen 469.20 1'000 1'458.05\n3180.00 Versicherungen 3'500.00 3'500 3'500.00\n3181.00 Entschädigung Dolmetscher 1'630.00 2'500 3'747.50\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 49.50 300 545.00\n3191.00 Repräsentationsaufwand 3'804.30\n3510.00 Gebührenaufwand 3'725.60 7'000 6'595.55\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -11'224.40\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (104,\n\n112)\n13'120.00 14'400 12'925.00\n\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (104, 112) 14'106.00 14'300 14'182.00\n4310.00 Gebührenertrag 233'967.60 260'000 238'376.64\n4360.00 Rückerstattungen Entschädigung Dolmetscher 13'396.05 15'000 14'077.20\n4361.00 Versicherungsleistungen 8'750.85\n4520.00 Gemeindebeiträge 124'927.65 125'500 131'037.35\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 52 -\n\n\n\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (429) 48'998.00 47'900 48'232.00\n4910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (429) 5'000.00 5'000 5'000.00\n\n429 Friedhof- und Bestattungswesen 815'723.40 348'871.55 821'497.34 380'885.15826'300 316'000\n466'851.85 440'612.19510'300Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 227'537.30 228'600 201'458.45\n3030.00 FAK-Beiträge 2'320.20 2'500 2'216.25\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 13'037.40 14'200 11'485.70\n3032.00 BVK-Beiträge 20'195.60 20'300 17'768.65\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 4'666.60 3'400 1'825.45\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 400.00 3'000 1'314.00\n3100.00 Drucksachen, Inserate 14'555.95 15'000 15'530.54\n3120.00 Wasser, Energie, Heizung 18'733.60 17'300 15'066.50\n3130.00 Bestattungsbeiträge an andere Gemeinden 2'400.00 3'000 2'278.35\n3140.00 Friedhofunterhalt 212'025.95 208'500 234'308.90\n3141.00 Grabbeschriftungen 7'460.10 7'500 7'300.80\n3150.00 IT-Kosten 16'564.90 17'000 18'276.90\n3151.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 20'089.10 19'600 17'431.65\n3160.00 Grabgeläute 800.00 800 800.00\n3180.00 Särge, Einsargen, Transporte 125'510.45 120'000 129'401.75\n3181.00 Leichenschau 1'870.00 3'000 525.00\n3182.00 Kremationen, Krematorium 72'539.00 75'000 73'000.00\n3183.00 Telefon 479.75 400 456.05\n3184.00 Steuern, Gebühren, Abgaben, Versicherungen 2'591.55 2'700 2'716.65\n3190.00 Übriger Sachaufwand 126.90 200 58.00\n3199.00 Korrektur Vorsteuerabzug 3'978.15 11'400 15'045.75\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -6'157.10\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (428) 48'998.00 47'900 48'232.00\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (428) 5'000.00 5'000 5'000.00\n4360.00 Rückerstattungen Dritter für Bestattungsauslagen 19'189.10 26'000 25'594.00\n4361.00 Versicherungsleistungen 3'293.30 142.45\n4390.00 Grabplatzgebühren 47'510.00 30'000 13'200.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 53 -\n\n\n\n4690.00 Grabunterhaltsentschädigung 278'879.15 260'000 341'948.70\n\n431 Regionalbibliothek 748'932.74 140'745.45 755'960.77 112'245.05757'600 113'800\n608'187.29 643'715.72643'800Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 298'064.95 292'000 299'615.10\n3030.00 FAK-Beiträge 3'286.15 3'200 3'474.25\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 18'466.40 18'200 18'093.95\n3032.00 BVK-Beiträge 28'983.55 29'600 27'484.10\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 6'113.05 4'300 2'714.85\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 1'902.00 2'900 2'195.00\n3101.00 Bücher und übrige Medien 59'116.44 62'000 58'996.12\n3102.00 Büro- und übriges Material 6'930.00 10'000 5'605.55\n3110.00 Anschaffungen Büromaterial, Maschinen 1'778.10 1'800\n3120.00 Wasser, Energie, Heizung 5'477.15 6'000 5'392.00\n3140.00 Baulicher Unterhalt 2'400 1'039.50\n3150.00 IT-Kosten 79'550.40 80'000 81'018.95\n3160.00 Mietzinsen 210'219.15 213'000 208'953.00\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 7'146.00 11'800 19'592.00\n3181.00 Liegenschaftenabgaben 600.45 900 633.80\n3182.00 Telefon, Porti 1'229.35 2'500 1'272.00\n3190.00 Werbung, verschiedener Sachaufwand 7'958.95 8'000 7'424.15\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -8'674.15\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (174) 10'600.00 9'000 9'189.20\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (174) 10'184.80 3'267.25\n4340.00 Benützungsgebühren 65'328.30 77'000 65'077.15\n4360.00 Rückerstattungen Dritter 64'668.10 36'800 41'700.00\n4361.00 Versicherungsleistungen 10'749.05 5'467.90\n\n432 Geschichte Wetzikon 104'602.75 2'500.85 108'108.60 3'763.65105'400 1'900\n102'101.90 104'344.95103'500Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 64'561.30 63'600 63'948.75\n3030.00 FAK-Beiträge 698.80 700 743.10\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 3'928.40 3'800 3'869.90\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 54 -\n\n\n\n3032.00 BVK-Beiträge 6'807.70 6'900 6'686.40\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 1'324.10 900 579.45\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 340.00\n3110.00 Anschaffungen 803.80 1'521.00\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 4'532.60 6'100 7'043.10\n3150.00 IT-Kosten 8'455.80 8'500 8'499.80\n3160.00 Mietzinsen 13'754.40 12'900 12'924.00\n3170.00 Spesenentschädigungen\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -2'264.15\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (174) 2'000.00 2'000 1'953.10\n4340.00 Führungen, Eintritte\n4350.00 Verkaufserlöse 750.85 200 763.65\n4361.00 Versicherungsleistungen 1'750.00 1'700 3'000.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 55 -\n\n\n\n449 ABTEILUNG SICHERHEIT 4'137'307.61 2'082'071.65 4'478'724.12 2'064'773.124'292'500 2'093'900\n2'055'235.96 2'413'951.002'198'600Nettoaufwand\n\n450 Verwaltung 544'474.00 711'885.15 501'530.40 654'086.60571'400 660'700\n167'411.15 152'556.2089'300Nettoertrag\n\n3010.00 Löhne 232'214.10 232'400 238'699.55\n3030.00 FAK-Beiträge 2'524.30 2'500 2'823.75\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 14'188.85 14'100 14'554.60\n3032.00 BVK-Beiträge 23'162.00 25'100 23'058.00\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 4'762.50 3'400 2'162.85\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 2'140.00 2'600 1'800.00\n3101.00 Büromaterial 29.95 4'000\n3102.00 Drucksachen, Fachliteratur, Abonnemente 2'842.40 3'500 4'313.75\n3103.00 Inserate 249.75 2'700 534.20\n3110.00 Anschaffung Büromobiliar, Maschinen, Geräte 5'000.00 5'000 1'179.25\n3140.00 Unterhaltsanteil Parkplatz Kunsteisbahn\n3150.00 Unterhalt Büromobiliar, Geräte, Maschinen\n3151.00 IT-Kosten 39'073.60 40'600 38'701.25\n3170.00 Spesenvergütungen 1'921.40 2'000 1'207.70\n3181.00 Pfäffikersee, "Seegfrörni"\n3192.00 Allgemeiner Sachaufwand 1'124.90 500 736.90\n3194.00 Parkraumbewirtschaftung 223'722.45 233'000 171'758.60\n3510.00 Fremdenkontrollgebühren, Staatsanteil\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -8'482.20\n4313.00 Polizeibewilligungen 73'400.00 70'000 85'301.70\n4340.00 Nachtparkgebühren 135'712.50 80'000 102'481.70\n4341.00 Gebühren öffentliche Parkplätze 392'622.65 400'000 363'703.20\n4342.00 Erträge Photoapparat Einwohnerkontrolle\n4360.00 Übrige Gebühren\n4361.00 Versicherungsleistungen 6'000.00 6'000 5'550.00\n4414.00 Materialvermietungen 450.00 1'000 1'050.00\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (454, 455,\n\n461)\n65'000.00 65'000 65'000.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 56 -\n\n\n\n4910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (454, 455,\n456, 461)\n\n38'700.00 38'700 31'000.00\n\n451 Militär 2'853.20 0.00 2'079.20 0.003'000 0\n2'853.20 2'079.203'000Nettoaufwand\n\n3181.00 Militärische Anlässe (Entlassungen) 2'853.20 3'000 2'079.20\n\n452 Schiessanlage 31'856.00 22'676.40 44'819.20 26'413.0032'400 26'200\n9'179.60 18'406.206'200Nettoaufwand\n\n3000.00 Tag- und Sitzungsgelder 340.00 500 350.00\n3010.00 Löhne Standwarte 7'983.90 11'000 8'028.25\n3011.00 Löhne Vermietung Schützenstube 450.00 2'700 2'880.00\n3030.00 FAK-Beiträge 71.10 100 46.95\n3031.00 Sozialleistungen 391.35 600 244.50\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 140.90 200 54.95\n3110.00 Anschaffung Mobiliar, Geräte 1'237.50\n3120.00 Wasser, Energie, Entsorgung 2'637.95 2'500 3'332.70\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 2'828.75 1'500 3'001.95\n3140.00 Baulicher Unterhalt 3'007.40 2'000 6'859.10\n3150.00 Unterhalt Mobiliar, Geräte 6'191.80 7'500 13'853.45\n3180.00 Liegenschaftenabgaben,Telefon 1'758.95 1'800 1'689.95\n3181.00 Dienstleistungen Dritter\n3190.00 Übriger Sachaufwand 6'053.90 2'000 3'239.90\n4270.00 Vermietung Schützenstube 3'019.00 8'700 8'700.00\n4340.00 Betriebsbeiträge der Schützenvereine 16'340.00 14'000 13'502.00\n4360.00 Versicherungsleistungen, Rückerstattungen\n\nDritter\n3'317.40 3'500 4'211.00\n\n453 Quartieramt (bis 2015) 0.00 0.00 29'295.15 51'952.000 0\n22'656.85Nettoertrag\n\n3010.00 Löhne Reinigungspersonal 13'980.45\n3030.00 FAK-Beiträge\n3031.00 Sozialleistungen 1'164.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 57 -\n\n\n\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 126.70\n3110.00 Anschaffung Mobiliar, Geräte, Einrichtungen 3'049.10\n3120.00 Wasser, Energie, Heizung Kantonnemente 524.40\n3130.00 Reinigungsmaterial 1'080.85\n3140.00 Baulicher Unterhalt der Anlagen 5'000.00\n3150.00 Unterhalt Mobiliar, Geräte, Einrichtungen 3'337.65\n3190.00 Übriger Sachaufwand 1'032.00\n4500.00 Vermietung von Militärunterkünften 51'952.00\n\n454 Stadtpolizei 2'099'480.60 860'361.70 2'106'822.18 893'545.362'136'300 928'400\n1'239'118.90 1'213'276.821'207'900Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 1'395'303.15 1'410'900 1'352'846.40\n3030.00 FAK-Beiträge 15'293.95 15'300 15'818.60\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 85'962.25 87'300 82'358.55\n3032.00 BVK-Beiträge 147'700.80 144'600 144'559.20\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 28'616.50 21'100 12'258.25\n3060.00 Uniformen und Dienstkleider 24'297.00 24'700 24'833.80\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 36'816.35 35'500 25'973.73\n3100.00 Drucksachen und Büromaterial 5'465.95 4'900 1'412.00\n3110.00 Anschaffung Mobiliar, Geräte, Fahrzeuge 28'592.25 30'400 32'392.60\n3120.00 Wasser, Energie, Entsorgung 7'880.65 8'500 8'843.90\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 1'568.20 3'000 3'541.20\n3140.00 Baulicher Unterhalt 8'676.10 8'000 7'887.65\n3150.00 Unterhalt Mobiliar, Geräte, Fahrzeuge 58'170.95 60'000 54'236.95\n3151.00 IT-Kosten 124'314.10 102'000 170'796.55\n3170.00 Spesenvergütungen 26'316.45 25'000 25'497.90\n3180.00 Bootskontrolle und Seerettungsdienst 8'850.30 6'000 6'138.15\n3181.00 Allgemeine Verwaltungskosten 15'089.95 20'000 16'691.30\n3182.00 Steuern und Abgaben für Fahrzeuge 5'383.00 5'000 4'607.60\n3183.00 Dienstleistungen Dritter 57'339.75 60'100 54'979.25\n3190.00 Übriger Sachaufwand 20'513.20 20'000 17'148.60\n3510.00 Entschädigungen für Kantons- und Bahnpolizei\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -46'670.25\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 58 -\n\n\n\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (450) 40'000.00 40'000 40'000.00\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (104, 450) 4'000.00 4'000 4'000.00\n4230.00 Ertrag aus Vermietung\n4310.00 Gebühren Bootskontrolle, Wassernutzung\n4340.00 Dienstleistungsbeiträge 42'755.00 29'000 34'291.25\n4361.00 Versicherungsleistungen 18'254.70 13'200 36'923.25\n4370.00 Bussen 334'525.60 388'000 335'382.86\n4520.00 Kostenanteil Gossau 459'826.40 493'200 486'948.00\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (462) 5'000.00 5'000\n\n455 Feuerwehr 892'751.04 196'915.05 1'284'664.06 199'434.26950'900 187'500\n695'835.99 1'085'229.80763'400Nettoaufwand\n\n3000.00 Tag- und Sitzungsgelder 1'040.00 1'000 1'280.00\n3010.00 Löhne 166'085.80 163'800 177'115.70\n3011.00 Jahresentschädigung für Kader 73'508.80 72'000 71'558.80\n3012.00 Sold und Entschädigungen für Übungen 139'550.75 148'500 126'548.25\n3013.00 Sold und Entschädigungen Ernstfalleinsätze 105'215.00 142'000 103'461.00\n3015.00 Sold und Entschädigungen für Dienstleistung-\n\nen an Dritte\n24'988.75 10'000 25'669.00\n\n3030.00 FAK-Beiträge 2'890.05 2'700 3'121.90\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 16'270.95 15'200 16'258.70\n3032.00 BVK-Beiträge 18'353.95 16'600 20'294.50\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 5'309.30 4'300 3'521.85\n3090.00 Aus- und Weiterbildung (Kurse) 38'369.35 41'200 42'002.35\n3100.00 Drucksachen und Inserate 1'515.40 6'500 2'410.75\n3110.00 Anschaffung Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 30'295.85 30'000 13'824.15\n3119.00 Anschaffung Mannschaftsausrüstung 17'086.90 17'000 8'521.55\n3120.00 Wasser, Energie, Heizung 26'259.90 24'000 21'980.90\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial, Treibstoffe 22'099.60 25'000 20'973.15\n3141.00 Baulicher Unterhalt der Feuerwehrgebäude 10'377.20 10'000 9'638.55\n3150.00 Unterhalt Maschinen, Geräte, Fahrzeuge 54'674.54 55'000 52'719.40\n3151.00 IT-Kosten 22'171.20 29'900 26'802.10\n3159.00 Unterhalt der Mannschaftsbekleidung 2'956.25 3'000 2'619.85\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 59 -\n\n\n\n3170.00 Spesenvergütungen 230.00 2'500 579.70\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 3'927.15 5'000 7'960.95\n3181.00 Telefon, Alarmeinrichtung und Funk 10'338.90 10'000 8'288.35\n3182.00 Sachversicherungen 12'333.20 15'500 12'548.95\n3183.00 Liegenschaftenabgaben 234.95 200 234.65\n3184.00 Anschlussgebühren RAZ 35'557.65 36'000 36'406.60\n3185.00 Ärztliche Untersuchungen 3'025.00 4'000 5'155.00\n3190.00 Übriger Sachaufwand 23'855.00 29'000 22'502.05\n3191.00 Internationale Feuerwehrsternfahrt 2015 -1'000.00 410'465.36\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -5'770.35\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (450) 10'000.00 10'000 10'000.00\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (104, 450) 21'000.00 21'000 20'200.00\n4360.00 Rückerstattungen durch Dritte (Einsätze,\n\nBrandmeldeanlagen und GVZ)\n93'185.20 80'000 91'689.55\n\n4360.01 Rückerstattungen GVZ\n4361.00 Versicherungsleistungen 2'166.05 3'000 4'643.60\n4520.00 Kostenanteil Seegräben 101'363.80 99'500 98'776.11\n4521.00 Verrechnung von Material, Vermietungen und\n\nDienstleistungen\n200.00 5'000 4'325.00\n\n4610.00 Staatsbeitrag\n\n456 Zivilschutz 359'949.80 101'322.50 319'345.00 30'288.25358'500 62'800\n258'627.30 289'056.75295'700Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne (Materialwart und Funktionäre) 98'504.25 100'200 86'199.85\n3030.00 FAK-Beiträge 932.70 1'100 1'074.45\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 5'245.05 6'200 5'594.75\n3032.00 BVK-Beiträge 8'449.15 8'600 7'295.20\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 2'020.25 1'500 781.05\n3060.00 Dienstkleider (ohne Ausrüstungsgegenstände) 3'903.10 3'000 2'733.00\n3090.00 Aus- und Weiterbildung (Kurse) 43'455.95 48'000 40'649.40\n3100.00 Drucksachen, Inserate, Büromaterial 3'242.15 4'900 595.20\n3110.00 Anschaffung Geräte, Einrichtungen und Aus-\n\nrüstungen\n59'054.00 60'500 68'250.10\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 60 -\n\n\n\n3120.00 Wasser, Energie, Heizung 30'230.25 29'000 23'435.00\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 4'862.70 6'500 4'162.90\n3140.00 Baulicher Unterhalt der Anlagen 23'183.55 22'000 19'626.35\n3150.00 Unterhalt Geräte, Maschinen, Ausrüstungen 21'781.95 21'000 16'835.65\n3151.00 IT-Kosten 23'744.30 12'600 12'637.45\n3170.00 Spesenentschädigungen 4'863.00 5'300 4'900.00\n3181.00 Telefon und Alarmierung 8'999.15 9'000 2'251.55\n3182.00 Liegenschaftenabgaben 6'890.80 7'100 7'113.70\n3183.00 Alarmierung 4'449.40\n3190.00 Übriger Sachaufwand 1'778.25 2'000 760.00\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -1'190.75\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (450) 10'000.00 10'000 10'000.00\n4361.00 Versicherungsleistungen\n4390.00 Diverse Erträge 70'248.80 30'200 830.00\n4520.00 Kostenanteil Seegräben 16'523.70 16'200 14'908.25\n4600.00 Bundesbeiträge 14'550.00 16'400 14'550.00\n4610.00 Staatsbeiträge\n\n457 Schutzraumbauten für die Bevölkerung 29'329.05 29'676.60 29'237.40 33'190.3040'000 40'000\n347.55 3'952.90Nettoertrag\n\n3180.00 Schutzraum-Projekte, technische Prüfung 16'752.45 20'000 11'455.20\n3181.00 Periodische Nachkontrollen 12'576.60 20'000 17'782.20\n4310.00 Schutzraum-Projekte, technische Prüfung 17'100.00 20'000 14'745.00\n4610.00 Staatsbeiträge\n4800.00 Entnahme aus Schutzraumfonds 12'576.60 20'000 18'445.30\n\n458 Zivilstandswesen (bis 2014) 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n4520.00 Gemeindebeiträge\n\n461 Chilbi (ab 2015) 168'752.92 158'407.15 156'666.63 170'376.50187'200 187'200\n10'345.77 13'709.87Nettoertrag / Aufwand\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 61 -\n\n\n\n3030.00 FAK-Beiträge 41.80 100 45.60\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 236.55 600 239.50\n3032.00 BVK-Beiträge\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 158.15 100 69.85\n3080.00 Entschädigungen für temporäre Arbeitskräfte 7'710.00 10'900 7'710.00\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 80.00\n3100.00 Drucksachen und Werbung 5'619.55 6'100 4'968.80\n3120.00 Wasser und Energie 29'141.30 29'700 32'025.55\n3160.00 Mieten und Benützungskosten 12'406.20 13'800 11'387.20\n3170.00 Spesenentschädigungen\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 38'158.40 40'800 33'790.85\n3181.00 Entsorgung 18'248.40 22'600 19'921.23\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 24'332.57 29'800 21'428.05\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (203,\n\n450)\n25'000.00 25'000 25'000.00\n\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (450) 7'700.00 7'700\n4100.00 Schaustellungen 81'199.15 90'000 89'404.50\n4101.00 Marktfahrer 61'580.00 67'000 64'870.00\n4102.00 Festwirtschaft 15'628.00 15'000 16'102.00\n4103.00 Taxi \n4104.00 Diverses \n4390.00 Übrige Erträge 15'200\n\n462 RFO (ab 2015) 7'861.00 827.10 4'264.90 5'486.8512'800 1'100\n7'033.90 1'221.9511'700Nettoertrag / Aufwand\n\n3010.00 Löhne 2'500.05\n3030.00 FAK-Beiträge\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 22.65\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 1'235.00 5'000\n3100.00 Büromaterial und Drucksachen\n3150.00 IT-Kosten\n3170.00 Spesenentschädigungen 1'367.00 2'000 900.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 62 -\n\n\n\n3180.00 Dienstleistungen Dritter\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 259.00 800 842.20\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (454) 5'000.00 5'000\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen\n\nanderer Gemeinden\n827.10 1'100 5'486.85\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 63 -\n\n\n\nGB ALTER, SOZIALES + UMWELT48 40'128'072.14 69'925'30072'050'120.35 71'083'011.46 40'705'005.9739'151'800\n31'922'048.21 30'773'500 30'378'005.49Nettoaufwand\n\n490 ABTEILUNG SOZIALES 42'423'169.89 18'926'467.81 43'354'395.83 20'647'198.1641'043'300 18'640'900\n23'496'702.08 22'707'197.6722'402'400Nettoaufwand\n\n500 Verwaltung (ab 2015 ohne Sozialdienst \nund Sozialversicherungen)\n\n668'180.55 13'438.10 1'295'556.10 10'217.10557'700 32'800\n\n654'742.45 1'285'339.00524'900Nettoaufwand\n\n3000.00 Tag- und Sitzungsgelder, Entschädigungen 48'270.00 40'000 60'930.00\n3010.00 Löhne 284'248.40 248'100 263'203.50\n3030.00 FAK-Beiträge 3'552.70 2'600 3'678.20\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 19'977.90 15'000 19'159.55\n3032.00 BVK-Beiträge 29'879.50 26'400 25'996.10\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 5'829.70 3'700 2'384.90\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 500\n3101.00 Büromaterial 500 356.85\n3102.00 Drucksachen, Fachliteratur 370.00 500 1'001.30\n3103.00 Inserate 500\n3110.00 Anschaffung Büromobiliar, Geräte\n3150.00 IT-Kosten 31'170.70 29'900 30'222.55\n3160.00 Sozial- und Notwohnungen 10'000 2'113.50\n3170.00 Spesenvergütungen 476.50 500 188.70\n3181.00 Telefon, Porti, Energie 2'170.10 1'500 1'500.30\n3182.00 Gutachten (KESB)\n3183.00 Entschädigung private Mandatsführung 68'747.00 30'000 98'278.20\n3184.00 Entschädigung Mandatsführung\n\nBerufsbeistandschaft\n3184.01 Gemeindebeitrag Berufsbeistandschaft 615'869.10\n3185.00 Drittleistungen 8'080.20 28'543.65\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 4'741.30 3'000 1'343.40\n3620.00 Umsetzung neues Erwachsenenschutzgesetz\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -6'985.85\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 64 -\n\n\n\n3660.00 Kostenbeteiligungen für KVG-Verlustscheine (ab\n2015)\n\n29'569.15 20'000 17'822.10\n\n3661.00 AHV-Beiträge für Nichterwerbstätige (ab 2015) 138'083.25 125'000 122'964.20\n4270.00 Mieterträge Sozialwohnungen 10'000\n4310.00 Rückerstattungen Mandatsführung AV\n4311.00 Gebührenertrag\n4360.00 Rückerstattungen 4'901.65 4'162.85\n4361.00 Versicherungsleistungen 9'600.00 7'800 17'002.00\n4362.00 Rückerstattungen Bevorschussung Kostenbe-\n\nteiligung KVG (ab 2015)\n-1'063.55 15'000 -10'947.75\n\n4520.00 Kostenanteil Seegräben für Durchführung ZL\n\n501 Sozialversicherung allgemein 44'344.30 40'541.25 20'565.70 19'076.009'400 9'000\n3'803.05 1'489.70400Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne Pflegefamilien 40'541.25 9'000 19'076.00\n3030.00 Verwaltungskostenbeiträge an die AHV (bis\n\n2014)\nFAK-Beiträge (ab 2015)\n\n447.95 212.20\n\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge Pflegefamilien 2'523.65 300 1'104.65\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 831.45 100 172.85\n3190.00 NEB AHV/IV/EO (bis 2014)\n4360.00 Rückerstattungen vom Sozialdienst 40'541.25 9'000 19'076.00\n4510.00 AHV-Zweigstellenentschädigung (bis 2014)\n\n502 Zusatzleistungen zur AHV/IV (Wetzikon) 16'127'535.00 7'371'185.65 16'524'162.60 7'574'894.0016'307'600 7'323'500\n8'756'349.35 8'949'268.608'984'100Nettoaufwand\n\n3180.00 Begutachtungen, Expertisen 6'965.00 10'000 10'015.60\n3290.00 Verzugszinsen auf Ergänzungsleistungen\n3300.00 Abschreibung von Rückerstattungsforderungen 6'505.00\n3301.00 Erlass von Rückerstattungsforderungen 29'864.00 5'000 60'662.00\n3661.01 Ergänzungsleistungen für Betagte 7'098'192.00 7'000'000 7'071'117.00\n3661.02 Ergänzungsleistungen für Hinterlassene 245'977.00 300'000 495'952.00\n3661.03 Ergänzungsleistungen für Invalide 6'788'989.00 7'000'000 6'923'816.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 65 -\n\n\n\n3662.01 Beihilfe für Betagte 462'372.00 460'000 463'274.00\n3662.02 Beihilfe für Hinterlassene 3'030.00 9'600 6'020.00\n3662.03 Beihilfe für Invalide 312'069.00 280'000 311'984.00\n3663.01 Gemeindezuschüsse für Betagte 102'087.00 85'300 91'581.00\n3663.02 Gemeindezuschüsse für Hinterlassene\n3663.03 Gemeindezuschüsse für Invalide 40'763.00 44'700 44'088.00\n3664.01 Krankheitskosten EL Betagte 565'454.00 590'000 562'664.00\n3664.02 Krankheitskosten EL Hinterlassene 6'830.00 11'000 6'358.00\n3664.03 Krankheitskosten EL Invalide 431'105.00 500'000 423'061.00\n3665.01 Zuschüsse für Betagte 1'971.00\n3665.02 Zuschüsse für Hinterlassene -1'500.00\n3665.03 Zuschüsse für Invalide 33'838.00 12'000 46'594.00\n4361.01 Rückerstattung EL Betagte 348'642.00 200'000 285'717.00\n4361.02 Rückerstattung EL Hinterlassene 36'323.00 5'000 12'784.00\n4361.03 Rückerstattung EL Invalide 194'538.00 150'000 333'677.00\n4362.01 Rückerstattung Beihilfe Betagte 16'222.00 12'000 16'218.00\n4362.02 Rückerstattung Beihilfe Hinterlassene 970.00\n4362.03 Rückerstattung Beihilfe Invalide 5'953.00 4'500 9'132.00\n4363.00 Rückerstattung Invaliden-Beihilfe (bis 2013)\n4363.01 Rückerstattung Gemeindezuschüsse Betagte 10'243.00 7'042.00\n4363.02 Rückerstattung Gemeindezuschüsse\n\nHinterlassene \n4363.03 Rückerstattung Gemeindezuschüsse Invalide 480.00 1'980.00\n4364.01 Rückerstattungen Krankheitskosten EL Betagte 9'848.00 2'000 2'906.00\n4364.02 Rückerstattungen Krankheitskosten EL\n\nHinterlassene \n4364.03 Rückerstattungen Krankheitskosten EL Invalide 5'000 3'953.00\n4365.01 Rückerstattung Zuschüsse Betagte\n4365.02 Rückerstattung Zuschüsse Hinterlassene\n4365.03 Rückerstattung Zuschüsse Invalide -18'561.00\n4369.00 Eingang abgeschriebener Rückerstattungs-\n\nforderungen\n7'234.65 1'319.00\n\n4610.00 Staatsbeiträge 6'760'263.00 6'945'000 6'899'196.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 66 -\n\n\n\n503 Arbeitsprojekte 89'359.75 190'412.32 88'947.60 272'547.3095'000 258'500\n101'052.57 183'599.70163'500Nettoertrag\n\n3160.00 Mieten 2'894.45\n3662.00 Projekte zur Eingliederung 40'000.00 40'000 40'000.00\n3664.00 Arbeitsintegration/Soziallöhne 9'823.85 25'000 10'417.70\n3666.00 Mobile Einsatzgruppe/Velostation 36'641.45 30'000 38'529.90\n4350.00 Verkaufserlöse 678.20\n4360.00 Rückerstattungen Mobile\n\nEinsatzgruppe/Velostation\n138'695.87 189'500 207'869.10\n\n4510.00 Rückerstattungen für Projekte 5'000\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (606) 45'840.00 59'000 59'000.00\n4910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (606) 5'876.45 5'000 5'000.00\n\n504 Beiträge an soziale Institutionen 1'998'704.55 510.00 2'054'945.59 -508.502'083'000 0\n1'998'194.55 2'055'454.092'083'000Nettoaufwand\n\n3620.00 KESB 937'368.80 942'000 960'433.04\n3641.00 Beratungsstelle für Alkoholprobleme 121'865.00 120'000 119'435.00\n3642.00 Jugendsekretariat Bezirk Hinwil 865'085.00 940'000 907'698.00\n3642.01 Paarberatung und Mediation Zürcher Oberland 20'414.25 20'000 19'774.80\n3645.00 Dezentrale Drogenhilfe, Beiträge an Institutionen 17'061.10 16'000 17'260.90\n3645.01 Dezentrale Drogenhilfe, Beiträge an Teilnehmer 13'176.00 20'000 12'060.00\n3649.00 Pro Infirmis Treuhanddienst 6'340.00 10'000 6'000.00\n3652.00 Mitgliederbeiträge an Fachstellen und Ver-\n\neinigungen\n17'394.40 15'000 12'283.85\n\n4360.00 Rückerstattungen Dritter 510.00 -508.50\n\n505 Gesetzliche wirtschaftliche Hilfe 14'747'307.68 8'232'612.61 15'134'783.44 8'866'085.6914'510'000 8'114'000\n6'514'695.07 6'268'697.756'396'000Nettoaufwand\n\n3660.00 Beiträge an Kantonsbürger mit Wohnsitz in\nder Gemeinde\n\n3'639'295.87 3'460'000 3'848'359.25\n\n3661.00 Beiträge an übrige Schweizer mit Kosten-\nersatz\n\n370'240.76 250'000 261'786.75\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 67 -\n\n\n\n3663.00 Beiträge an übrige Schweizer ohne Kosten-\nersatz\n\n4'635'052.46 3'700'000 4'114'556.28\n\n3664.00 Beiträge an Ausländer mit Kostenersatz 2'630'866.85 3'500'000 3'374'044.20\n3665.00 Beiträge an Ausländer ohne Kostenersatz 3'471'851.74 3'600'000 3'536'036.96\n4361.00 Rückerstattungen übrige \n\nSchweizer mit Kostenersatz\n375'604.40 250'000 256'610.20\n\n4363.00 Rückerstattungen übrige\nSchweizer ohne Kostenersatz\n\n2'276'024.50 1'200'000 1'542'531.44\n\n4364.00 Rückerstattungen Ausländer\nmit Kostenersatz\n\n2'671'708.80 3'500'000 3'417'232.30\n\n4365.00 Rückerstattungen Ausländer\nohne Kostenersatz\n\n1'126'891.71 1'200'000 1'431'257.15\n\n4368.00 Rückerstattungen Kantonsbürger\nmit Wohnsitz in der Gemeinde\n\n1'510'937.20 1'700'000 1'957'258.15\n\n4610.00 Staatsbeiträge 271'446.00 264'000 261'196.45\n\n506 Krankenversicherung 1'977'065.00 1'985'445.05 1'905'968.15 1'929'025.201'815'000 1'840'000\n8'380.05 23'057.0525'000Nettoertrag\n\n3300.00 Abschreibung von Rückerstattungsforderungen\naus KK-Prämien ZL\n\n3301.00 Erlass von Rückerstattungsforderungen aus \nKK-Prämien ZL\n\n3650.00 Beiträge an Krankenkassen für Sozialhilfe-\nempfänger (Konto 4360)\n\n1'977'065.00 1'800'000 1'856'472.15\n\n3651.00 Beiträge an KK für Verlustscheine\n3661.01 KK-Beiträge für EL Betagte 5'000 1'866.00\n3661.02 KK-Beiträge für EL Hinterlassene\n3661.03 KK-Beiträge für EL Invalide 10'000 47'630.00\n3662.01 KK-Beiträge für BH Betagte\n3662.02 KK-Beiträge für BH Hinterlassene\n3662.03 KK-Beiträge für BH Invalide\n4360.00 Rückerstattungen IPV (Konto 3650) 394'775.65 400'000 381'824.85\n4361.00 Rückerstattungsforderungen aus KK-Prämien EL\n\nund durch EL-Bezüger rückerstattete Prämien\n3'204.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 68 -\n\n\n\n4362.00 Rückerstattungsforderungen aus KK-Prämien BH\nund durch BH-Bezüger rückerstattete Prämien\n\n4365.00 Einlösung von Verlustscheinen 18'116.35 50'000 49'635.90\n4600.00 Bundesbeiträge 864'904.20 764'500 821'898.25\n4610.00 Staatsbeiträge 707'648.85 625'500 672'462.20\n\n507 Alimentenbevorschussung, Kleinkinder-\nbeiträge\n\n1'527'915.46 190'277.88 1'699'991.15 188'950.621'385'000 263'000\n\n1'337'637.58 1'511'040.531'122'000Nettoaufwand\n\n3180.00 Bearbeitungskosten Jugendsekretariat 7'475.05 5'000 6'556.50\n3661.00 Alimentenbevorschussung 750'356.41 800'000 855'397.60\n3663.00 Kleinkinderbetreuungsbeiträge (KKBB) 770'084.00 580'000 838'037.05\n4361.00 Eingang bevorschusster Alimente 178'853.88 260'000 188'950.62\n4364.00 Eingang eingeforderte Kleinkinderbeiträge 11'424.00 3'000\n4610.00 Staatsbeitrag\n\n508 Asylwesen 55'413.35 29'285.10 22'944.35 7'634.90191'000 10'000\n26'128.25 15'309.45181'000Nettoaufwand\n\n3110.00 Anschaffungen 4'000\n3140.00 Baulicher Liegenschaftenunterhalt 652.65 4'000 1'026.00\n3171.00 Spesenentschädigungen, Rückerstattungen\n3181.00 Telefon, TV, Radio\n3183.00 Dienstleistungen Dritter 10'975.80 165'000 3'990.00\n3510.00 Pauschale minderjährige Asyl Suchende 11'942.75 8'000 11'704.65\n3666.00 Beiträge an Asylbewerber 31'842.15 10'000 6'223.70\n4362.00 Rückerstattungen von Asylbewerbern\n4390.00 Diverser Ertrag\n4500.00 Rückerstattung Bund für Asylbewerber\n4510.00 Rückerstattungen Kanton \n\nfür Sonderunterbringung \n29'285.10 10'000 7'634.90\n\n509 Bereich Erwachsenenschutz 903'067.00 252'693.85 1'185'507.55 1'185'507.55907'000 203'300\n650'373.15 703'700Nettoaufwand\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 69 -\n\n\n\n3010.00 Löhne 577'654.55 565'800 786'032.55\n3030.00 FAK-Beiträge 6'343.00 6'100 9'277.75\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 35'603.90 35'000 48'323.20\n3032.00 BVK-Beiträge 64'754.35 63'800 85'661.00\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 11'847.20 8'400 7'122.30\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 427.90 3'300 4'718.00\n3101.00 Büromaterial 3'262.35 1'000 5'009.15\n3102.00 Drucksachen, Fachliteratur 1'210.50 1'900 1'230.00\n3103.00 Inserate 199.80 1'000\n3110.00 Anschaffungen 318.45 500\n3150.00 IT-Kosten 129'705.90 120'000 135'684.80\n3160.00 Raummieten 54'943.25 54'600 50'137.95\n3170.00 Spesenvergütungen 4'771.65 6'300 7'685.05\n3181.00 Telefon, Porti, Energie 38.90\n3184.00 Drittleistungen 121.75 6'500 9'453.80\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 18.00 400.00\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -18'517.45\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (112) 16'193.00 18'300 15'880.00\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (104, 112) 14'170.00 14'500 18'892.00\n4310.00 Mandatsentschädigungen 171'257.60 150'000 245'460.70\n4360.00 Rückerstattungen Spesen 500 75.00\n4361.00 Versicherungsleistungen 900.00 4'800 27'787.85\n4362.00 Rückerstattungen Barauslagen\n4520.00 Gemeindebeiträge Diverse\n4521.00 Gemeindebeiträge 80'536.25 48'000 912'184.00\n\n510 Zusatzleistungen zur AHV/IV (Seegräben) 487'267.00 487'267.00 483'621.00 483'621.00464'100 464'100\n\n3290.00 Verzugszinsen auf Ergänzungsleistungen \nSeegräben\n\n3300.00 Abschreibung von Rückerstattungsforderungen\nSeegräben\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 70 -\n\n\n\n3301.00 Erlass von Rückerstattungsforderungen \nSeegräben\n\n3661.01 EL für Betagte Seegräben 49'549.00 60'000 45'672.00\n3661.02 EL für Hinterlassene Seegräben\n3661.03 EL für Invalide Seegräben 415'408.00 380'000 414'529.00\n3662.01 Beihilfe für Betagte Seegräben 2'400 2'020.00\n3662.02 Beihilfe für Hinterlassene Seegräben\n3662.03 Beihilfe für Invalide Seegräben 7'272.00 7'200 7'272.00\n3664.01 Krankheitskosten EL Betagte Seegräben 1'533.00 4'500 3'323.00\n3664.02 Krankheitskosten EL Hinterlassene Seegräben\n3664.03 Krankheitskosten EL Invalide Seegräben 13'505.00 10'000 10'805.00\n3665.01 Zuschüsse für Betagte Seegräben\n3665.02 Zuschüsse für Hinterlassene Seegräben\n3665.03 Zuschüsse für Invalide Seegräben\n4361.01 Rückerstattung EL Betagte Seegräben 1'343.00\n4361.02 Rückerstattung EL Hinterlassene Seegräben\n4361.03 Rückerstattung EL Invalide Seegräben 6'000.00\n4362.01 Rückerstattung Beihilfe Betagte Seegräben\n4362.02 Rückerstattung Beihilfe Hinterlassene Seegräben\n4362.03 Rückerstattung Beihilfe Invalide Seegräben\n4363.01 Rückerstattung Gemeindezuschüsse Betagte\n\nSeegräben\n4363.02 Rückerstattung Gemeindezuschüsse\n\nHinterlassene\nSeegräben\n\n4363.03 Rückerstattung Gemeindezuschüsse Invalide\nSeegräben\n\n4364.01 Rückerstattungen Krankheitskosten EL Betagte\nSeegräben\n\n4364.02 Rückerstattungen Krankheitskosten EL\nHinterlassene\nSeegräben\n\n4364.03 Rückerstattungen Krankheitskosten EL Invalide \nSeegräben\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 71 -\n\n\n\n4365.01 Rückerstattung Zuschüsse Betagte Seegräben\n4365.02 Rückerstattung Zuschüsse Hinterlassene\n\nSeegräben\n4365.03 Rückerstattung Zuschüsse Invalide Seegräben\n4369.00 Eingang abgeschriebener Rückerstattungs-\n\nforderungen Seegräben\n4520.00 Rückerstattungen Seegräben 487'267.00 464'100 476'278.00\n\n511 Heimplatzierungen von Kindern \nund Jugendlichen\n\n1'161'685.80 26'712.50 457'095.50 1'717.50650'000 30'000\n\n1'134'973.30 455'378.00620'000Nettoaufwand\n\n3620.00 Kostenbeiträge an Primar- und \nSekundarschule Wetzikon\n\n1'156'980.80 450'000 451'050.00\n\n3650.00 Betriebs- bzw. Defizitbeiträge an\nKinder- und Jugendheime\n\n4'705.00 200'000 6'045.50\n\n4360.00 Elternbeiträge 26'712.50 30'000 1'717.50\n\n512 Verwaltung Sozialversicherungen (ab 2015) 621'277.50 88'255.50 575'780.25 87'893.80560'100 82'700\n533'022.00 487'886.45477'400Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 473'255.10 427'600 414'528.25\n3030.00 FAK-Beiträge 5'242.40 4'700 4'990.90\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 29'448.65 26'700 25'995.20\n3032.00 BVK-Beiträge 42'956.10 40'900 34'493.95\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 9'706.05 6'400 3'756.05\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 10'200.00 9'600 5'980.00\n3101.00 Büromaterial 3'124.45 800 1'523.60\n3102.00 Drucksachen, Fachliteratur, Abonnement 407.90 200 247.70\n3103.00 Inserate 1'418.95 300 1'323.00\n3110.00 Anschaffung Büromobiliar, Geräte 758.25 1'000 1'307.65\n3150.00 IT-Kosten 35'739.15 36'500 36'440.30\n3151.00 Unterhalt Büromobiliar, Geräte\n3170.00 Spesenvergütungen 559.25 400 420.60\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 20'836.80 5'000 40'573.05\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 72 -\n\n\n\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 1'900.00 4'200.00\n3510.00 Kostenanteile an das EL-Register (ab 2017)\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -14'275.55\n4361.00 Versicherungsleistungen 740.00 400.00\n4510.00 AHV-Zweigstellenentschädigung 27'821.60 28'000 27'979.00\n4520.00 Kostenanteil Seegräben für Durchführung ZL 13'780.00 12'700 13'250.00\n4611.00 Rückerstattung Verwaltungskosten ZL zur\n\nAHV/IV (ab 2015)\n45'913.90 42'000 46'264.80\n\n513 Verwaltung Sozialdienst (ab 2015) 2'014'046.95 17'831.00 1'904'526.85 20'536.001'508'400 10'000\n1'996'215.95 1'883'990.851'498'400Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 1'211'590.45 1'041'800 882'510.15\n3030.00 FAK-Beiträge 13'066.05 11'400 10'364.80\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 72'884.20 64'800 53'752.45\n3032.00 BVK-Beiträge 104'885.10 97'300 64'749.55\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 24'848.70 15'600 7'996.50\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 12'208.85 8'000 1'016.65\n3101.00 Büromaterial 2'181.10 5'000 3'554.00\n3102.00 Drucksachen, Fachliteratur, Abonnement 5'400.20 3'000 6'877.50\n3103.00 Inserate 1'190.70 1'000 972.30\n3110.00 Anschaffung Büromobiliar, Geräte 500 500.00\n3150.00 IT-Kosten 122'527.90 120'000 121'385.90\n3151.00 Unterhalt Büromobiliar, Geräte 818.55 2'000 3'443.55\n3170.00 Spesenvergütungen 308.40 1'000 298.70\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 225'014.15 135'000 744'061.00\n3181.00 Dienstleistungen Dritter AOZ\n\n(hier anstatt 1.508.3183.00)\n253'851.60\n\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 368.00 2'000 3'043.80\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -37'097.00\n4361.00 Versicherungsleistungen 17'831.00 10'000 20'536.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 73 -\n\n\n\n519 ALTER 24'405'654.50 18'760'140.30 22'664'908.98 17'791'233.4023'537'500 18'116'000\n5'645'514.20 4'873'675.585'421'500Nettoaufwand\n\n520 Alterswohnheim (Globalbudget) 18'760'140.30 18'760'140.30 17'781'916.60 17'781'916.6018'116'000 18'116'000\n\n521 Alter 317'482.35 0.00 347'552.83 9'316.80314'300 0\n317'482.35 338'236.03314'300Nettoaufwand\n\n3000.00 Altersausschuss/Alterskonferenz 1'280.00 1'500 1'360.00\n3010.00 Löhne 105'839.15 89'500 111'127.70\n3030.00 FAK-Beiträge 1'173.10 1'000 1'242.25\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 6'580.65 5'600 6'471.10\n3032.00 BVK-Beiträge 13'259.85 11'200 13'186.70\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 2'170.65 1'300 1'006.95\n3090.00 Aus- und Weiterbildung\n3100.00 Drucksachen, Fachliteratur, Abonnemente 918.05 1'000 208.00\n3110.00 Anschaffung Mobilien\n3150.00 IT-Kosten 6'090.60 5'700 5'445.05\n3160.00 Büromiete 6'000.00 6'000 6'920.00\n3170.00 Spesenvergütungen 396.40 500 490.10\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 41'007.80 55'000 21'818.88\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 600.00 500 1'383.10\n3650.00 Pro Senectute Sozialberatung/Treuhanddienst 114'210.00 115'000 156'393.00\n3650.01 BVK-Sanierungsbeiträge -3'593.90\n3651.00 Diverse Beiträge an Dritte 21'550.00 20'500 20'500.00\n4360.00 Versicherungsleistungen 7'596.80\n4361.00 Rückerstattungen 1'720.00\n\n523 Pflegefinanzierung Alters- und Pflegeheime 5'328'031.85 0.00 4'535'439.55 0.005'107'200 0\n5'328'031.85 4'535'439.555'107'200Nettoaufwand\n\n3620.00 Beiträge an Leistungen der Langzeitpflege\n(Heime von Gemeinden und Zweckverbänden)\n\n497'403.95 620'000 581'894.75\n\n3620.03 Beiträge für Unterkunft und Betreuung\n(Heime von Gemeinden und Zweckverbänden)\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 74 -\n\n\n\n3630.00 Beiträge an Leistungen der Langzeitpflege\n(AWH am Wildbach)\n\n2'589'189.95 2'322'200 1'861'363.10\n\n3631.00 Beiträge an Leistungen der Akut- und \nÜbergangspflege \n\n72'114.10 75'000 72'958.75\n\n3632.00 Beiträge an Zentrum für Tag- und Nachtgäste\n3640.00 Beiträge an Leistungen der Langzeitpflege\n\n(gemischtwirtschaftliche Heime)\n509'058.00 750'000 622'520.05\n\n3650.00 Beiträge an Leistungen der Langzeitpflege \n(Private Heime)\n\n1'660'265.85 1'340'000 1'396'702.90\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 75 -\n\n\n\n550 ABTEILUNG UMWELT 5'221'295.96 2'441'464.03 5'063'706.65 2'266'574.415'344'500 2'394'900\n2'779'831.93 2'797'132.242'949'600Nettoaufwand\n\n551 Verwaltung Umwelt 339'810.95 5'650.00 349'965.50 4'350.00361'400 0\n334'160.95 345'615.50361'400Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 278'519.40 288'400 281'408.90\n3030.00 FAK-Beiträge 2'967.90 3'100 3'264.95\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 16'676.90 18'000 16'870.65\n3032.00 BVK-Beiträge 33'036.60 35'000 34'441.20\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 5'712.20 4'300 2'549.85\n3090.00 Weiterbildungskosten 519.80 1'000\n3099.00 Verschiedene Personalkosten 500 35.00\n3101.00 Büromaterial 245.00\n3102.00 Drucksachen, Fachliteratur, Abonnement 479.20 200 211.00\n3103.00 Inserate\n3110.00 Anschaffung Büromobiliar, Geräte\n3150.00 IT-Kosten 10'651.35 10'400 10'215.30\n3151.00 Unterhalt Büromobiliar, Geräte\n3170.00 Spesenvergütungen 199.25 500 723.65\n3180.00 Dienstleistungen Dritter\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -8'951.65\n4361.00 Versicherungsleistungen 5'650.00 4'350.00\n\n552 Umwelt 60'304.20 36'143.65 60'915.60 32'488.6058'300 34'500\n24'160.55 28'427.0023'800Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 25'700.00 26'500 23'350.00\n3030.00 FAK-Beiträge 290.20 300 291.00\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 1'609.15 1'600 1'515.70\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 410.20 300 158.55\n3090.00 Aus- und Weiterbildung\n3100.00 Drucksachen, Inserate\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 76 -\n\n\n\n3180.00 Administrationsentschädigung Feuerungskon-\ntrolle\n\n3181.00 Kadaverabfuhren 9'765.85 10'000 15'700.75\n3182.00 Dienstleistungen Dritter\n3183.00 Bekämpfungsaktionen 8'322.20 10'000 11'599.60\n3184.00 AG Natur; Beratung, Kontrollen (ab 2017)\n3184.01 AG Natur; Pflegebeiträge (ab 2017)\n3184.02 AG Natur; Aufwertungs-/Pflegemassnahmen (ab\n\n2017)\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 1'837.40 1'300 1'200.00\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (203,\n\n221)\n12'369.20 8'300 7'100.00\n\n4310.00 Gebührenertrag Feuerungskontrolle 29'986.00 33'000 28'130.00\n4340.00 Erträge Kadaverabfuhr 1'926.60 1'500 1'104.00\n4490.00 Diverser Ertrag 4'231.05 3'254.60\n4910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (606)\n\n561 Energie 520'821.67 25'475.60 578'225.04 25'616.50721'400 41'500\n495'346.07 552'608.54679'900Nettoaufwand\n\n3100.00 Drucksachen, Fachliteratur, Inserate 11'911.64 10'000 11'446.00\n3110.00 Anschaffungen Büromobiliar, Geräte\n3170.00 Spesenvergütungen 88.00 20.00\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 49'473.60 130'000 117'815.60\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 12'464.05 31'400 15'822.25\n3630.00 Beiträge an Stadtwerke für PV-Anlagen 306'219.38 410'000 274'652.19\n3650.00 Beiträge an Private und KMU 140'665.00 140'000 158'469.00\n4360.00 Rückerstattungen 2'020.00 7'800 3'320.00\n4490.00 Anteil CO2-Abgabe 19'168.20 14'400 18'846.85\n4500.00 Rückerstattungen des Bundes (KEV)\n4520.00 Kostenanteile und Rückerstattungen \n\nanderer Gemeinden\n1'300 800.00\n\n4530.00 Rückerstattungen Stadtwerke Wetzikon 4'287.40 3'000 2'649.65\n4610.00 Staatsbeiträge 15'000\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 77 -\n\n\n\n571 Land- und Forstwirtschaft 39'180.95 1'991.00 56'359.65 1'372.4070'000 2'500\n37'189.95 54'987.2567'500Nettoaufwand\n\n3100.00 Drucksachen, Inserate 400 208.00\n3140.00 Unterhaltskosten 1'150.50\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 1'784.35 3'500 1'523.60\n3190.00 Übriger Sachaufwand 1'578.30 1'200 861.90\n3191.00 Tierseuchenbekämpfung\n3651.00 Beiträge an Flur- und Waldwege 15'515.00 15'500 9'313.85\n3652.00 Beiträge an Wildschadenverhütung 500 600.00\n3653.00 Beiträge an Forstreviergenossenschaft Hinwil-\n\nWetzikon\n43'852.30 43'900 43'852.30\n\n3654.00 Flursteuer an Unterhaltsgenossenschaft\nWetzikon\n(ab 2017)\n\n3655.00 Land- und Waldzusammenlegung Wetzikon-\nNordost, Gemeindebeiträge\n\n-24'699.50 5'000\n\n4230.00 Pachtzinserträge Landwirte (ab 2017)\n4350.00 Forsterträge 978.20 1'500 359.60\n4410.00 Jagdpachtertrag 1'012.80 1'000 1'012.80\n\n600 Gesundheit 124'997.95 11'332.05 66'994.00 11'437.60127'400 11'200\n113'665.90 55'556.40116'200Nettoaufwand\n\n3100.00 Drucksachen, Inserate 6'523.75 8'000 6'658.20\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 1'884.00 1'100 1'384.00\n3182.00 Lebensmittelkontrolle 32'408.20 32'000 46'021.80\n3183.00 Pilzkontrolle 12'121.00 13'500 12'630.00\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 300.00 800 300.00\n3640.00 Beitrag an Regionale Suchtpräventionsstelle ZO\n\n(ab 2016)\n71'761.00 72'000\n\n4520.00 Kostenanteile von anderen Gemeinden 11'332.05 11'200 11'437.60\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 78 -\n\n\n\n601 Pflegefinanzierung ambulante Krankenpflege\n(Spitex) ab 2015\n\n1'775'308.51 0.00 1'759'937.55 0.001'700'800 0\n\n1'775'308.51 1'759'937.551'700'800Nettoaufwand\n\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 30'000 10'840.15\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand\n3620.00 Beitrag an Spitex Verein Wetzikon-Seegräben 413.50 1'403'611.95\n3625.00 Beitrag an Samariterverein\n3626.00 Übrige Beiträge\n3640.00 Beiträge an Spitex Bachtel AG 1'350'562.45 1'401'800\n3653.00 Beiträge an ambulante Krankenpflege (Spitex)\n\n(ohne Leistungsvereinbarung)\n397'917.56 250'000 318'550.45\n\n3660.00 Beitragsleistungen für Pikettentschädigungen\nbei Hausgeburten und Wochenbettpflege\n\n26'415.00 19'000 26'935.00\n\n606 Abfallbeseitigung 2'360'871.73 2'360'871.73 2'191'309.31 2'191'309.312'305'200 2'305'200\n\n3010.00 Löhne 67'236.35 73'800 68'377.65\n3030.00 FAK-Beiträge 727.60 800 826.80\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 4'088.45 4'600 4'307.20\n3032.00 BVK-Beiträge 7'061.40 8'000 7'281.80\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 1'378.95 1'100 619.60\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 277.80 1'000 675.95\n3100.00 Büromaterial, Drucksachen 687.85 746.65\n3110.00 Anschaffungen 11'613.85 15'000 21'890.15\n3150.00 Unterhalt und Betrieb Fahrzeuge 5'193.50 5'000 4'389.35\n3151.00 IT-Kosten 8'473.20 9'100 8'831.20\n3160.00 Mieten 13'470.20 13'500 13'470.20\n3181.00 Ordentliche Kehrichtabfuhr 269'203.50 285'000 252'074.00\n3182.00 Spezialabfuhren\n3182.01 Altglas 53'972.45 60'000 56'750.15\n3182.02 Grubengut 24'338.00 28'000 25'580.10\n3182.03 Altmetall 12'916.25 9'000 17'179.50\n3182.04 Gartenabfälle 400'160.00 425'000 423'474.55\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 79 -\n\n\n\n3182.05 Häckslerdienst 13'515.30 12'000 10'076.20\n3182.06 Papiersammlungen Vereine (ohne MWST) 61'490.70 70'000 65'771.80\n3182.07 Aluminium\n3182.08 Sonderabfälle 13'540.55 14'500 14'332.20\n3182.09 Altöl 771.30 700 661.30\n3182.10 Blechdosen 14'782.20 15'500 14'994.40\n3182.11 Papiersammlungen (ohne Sammlungen Vereine) 14'318.75 15'000 13'760.00\n3182.12 Kartonabfuhr 54'835.00 55'000 53'751.90\n3182.19 Diverser Abfall (u.a. Container-Leerungen) 60'320.90 65'500 3'061.05\n3182.20 Übrige Abfuhren\n3184.00 Dienstleistungen Dritter 23'150.40 25'000 15'803.65\n3185.00 Sammelstellen\n3185.01 Unterhalt und Betrieb der Sammelstellen 24'284.75 21'000 8'909.25\n3185.02 Liegenschaftenabgaben, Versicherungen 497.45 500 507.15\n3186.00 Öffentlichkeitsarbeit 32'794.60 32'100 14'574.85\n3187.00 Produktion Sperrgutgebührenmarken 8'296.75 2'600 1'657.95\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 2'808.00 2'500 1'751.20\n3199.00 Korrektur Vorsteuer (MWST) 4'070.50 4'341.56\n3520.00 KEZO, Kosten Abfallverbrennung 474'836.00 470'000 468'437.00\n3650.00 Beiträge an Kompostierungen\n3650.01 BVK-Sanierungsbeiträge -2'933.65\n3800.00 Einlage in Spezialfinanzierung 225'878.43 82'800\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (102, 104,\n\n112, 151, 203, 503)\n430'495.00 460'300 511'970.00\n\n3910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (104, 112,\n151, 203, 503, 552)\n\n22'319.45 21'300 80'473.00\n\n3920.00 Zinsen, interne Verrechnung\n3930.00 Abschreibungen, interne Verrechnung\n4340.01 Abfallgebühren (Säcke) 824'043.00 850'000 776'501.10\n4340.02 Kehrichtgrundgebühren 871'035.13 880'000 865'482.09\n4341.00 Ertrag Grüngutabfuhr 380'272.65 325'000\n4349.00 Vorgezogene Entsorgungsgebühr Altglas 77'848.65 73'000 72'021.20\n4361.00 Versicherungsleistungen\n4390.00 Verschiedener Ertrag 11'091.65 11'000 7'206.85\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 80 -\n\n\n\n4390.06 Ertrag Papier 96'209.15 75'000 91'997.25\n4390.07 Ertrag Karton 25'737.35 15'000 20'599.40\n4390.09 Ertrag Altmetall 8'133.15 10'000 8'311.55\n4390.10 Ausgleichskonto Gesoft\n4800.00 Entnahme aus Spezialfinanzierung 283'466.77\n4910.00 Interne Verrechnung Sachaufwand (425) 11'000.00 11'000\n4920.00 Interne Verrechnung Zinsen 55'501.00 55'200 65'723.10\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 81 -\n\n\n\nSTADTWERKE70 38'000'683.02 19'454'05038'000'683.02 36'543'632.93 36'543'632.9319'454'050\nNettoaufwand\n\n700 Abteilung Betrieb 382'052.99 382'052.99 1'170'165.10 1'170'165.10234'900 234'900\n\n3000.00 Behörden und Kommissionen\n3010.00 Löhne 228'983.20 125'000 839'263.05\n3030.00 Sozialleistungen 47'408.80 25'750 164'522.00\n3060.00 Kleiderentschädigungen 344.44 500 4'404.07\n3080.00 Aushilfspersonal 1'635.19 1'280.00\n3090.00 Allgemeiner Personalaufwand 4'868.15 3'750 3'117.37\n3100.00 Büromaterial, Drucksachen 630.97 500 1'101.98\n3122.00 Strom, Gas, Wasser (Eigenverbrauch) 175.94\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 36'739.50 30'250 17'124.79\n3140.00 Baulicher Unterhalt\n3150.00 Unterhalt Mobilien 261'924.57 15'000 78'086.75\n3170.00 Spesenentschädigungen 1'727.95 1'000 3'358.70\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 1'344.00\n3181.00 Telefon, Porti\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand -254'793.57 17'250 8'782.42\n3210.00 Passivzinsen\n3300.00 Abschreibungen Finanzvermögen\n3310.00 Ordentliche Abschreibungen VV 52'583.79 15'900 47'604.03\n3320.00 Zusätzliche Abschreibungen VV\n3610.00 BVK-Sanierungsbeiträge\n3630.00 Ablieferung an Stadt Wetzikon\n3980.00 Pauschalverrechnungen\n4342.00 Installationsertrag / Abnahmen\n4390.00 Diverser Betriebsertrag 4'195.52 3'000 7'583.29\n4610.00 Staatsbeiträge 10'301.95\n4980.00 Pauschalverrechnungen 367'555.52 231'900 1'162'581.81\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 82 -\n\n\n\n701 Abteilung EW-Energie 7'975'985.36 7'975'985.36 8'244'827.71 8'244'827.713'842'500 3'842'500\n\n3010.00 Löhne\n3030.00 Sozialleistungen\n3060.00 Kleiderentschädigungen\n3080.00 Aushilfspersonal 190.00\n3090.00 Allgemeiner Personalaufwand 1'338.01 1'163.29\n3100.00 Büromaterial, Drucksachen 167.90 362.82\n3121.00 Stromankauf 6'530'135.65 3'094'000 6'972'071.67\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial\n3150.00 Unterhalt Mobilien\n3170.00 Spesenentschädigungen\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 124'752.30 55'000 108'024.10\n3300.00 Abschreibungen Finanzvermögen 8'059.80 9'082.58\n3800.00 Verrechnung mit Spezialfinanzierung 938'924.51 466'347 806'891.04\n3980.00 Pauschalverrechnungen 372'417.19 227'153 347'232.21\n4100.00 Netzbenutzung Strom 11'744.40 13'468.25\n4341.00 Energieverkäufe 7'875'875.86 3'805'000 8'146'437.42\n4342.00 Installationsertrag / Abnahmen 88'365.10 37'500 84'922.04\n4390.00 Diverser Betriebsertrag\n4800.00 Verrechnung mit Spezialfinanzierung\n4980.00 Pauschalverrechnungen\n\n711 Abteilung EW-Netz 11'415'228.32 11'415'228.32 9'978'901.44 9'978'901.445'575'900 5'575'900\nNettoaufwand\n\n3010.00 Löhne 686'625.95 400'500 349'675.20\n3030.00 Sozialleistungen 151'310.20 85'750 56'249.00\n3060.00 Kleiderentschädigungen 21'313.63 4'500 4'455.44\n3080.00 Aushilfspersonal 99'140.07 24'000 35'295.50\n3090.00 Allgemeiner Personalaufwand 15'788.38 6'000 41'652.38\n3100.00 Büromaterial, Drucksachen 210.99 287.36\n3121.00 Stromankauf 5'415'497.65 2'646'000 5'012'774.53\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 83 -\n\n\n\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 33'843.02 129'500 60'733.94\n3150.00 Unterhalt Mobilien 31'710.97 12'500 5'588.43\n3170.00 Spesenentschädigungen 3'687.55 5'000 1'092.43\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 24'150.90 13'400 14'344.92\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 99'793.12 139'500 192'724.45\n3210.00 Passivzinsen 43'172.25 70'000 111'290.54\n3300.00 Abschreibungen Finanzvermögen 11'903.14 11'577.20\n3310.00 Ordentliche Abschreibungen auf VV 1'333'904.61 695'750 1'287'377.87\n3320.00 Zusätzliche Abschreibungen auf VV\n3610.00 BVK-Sanierungsbeiträge\n3630.00 Ablieferung an Stadt Wetzikon 550'000.00 275'000 550'000.00\n3800.00 Verrechnung mit Spezialfinanzierung 2'382'197.31 622'128 1'163'519.24\n3980.00 Pauschalverrechnungen 510'978.58 446'372 1'080'263.01\n4100.00 Netzbenutzung Strom 11'366'716.70 5'575'900 9'957'792.45\n4342.00 Installationsertrag / Abnahmen 120.00 9'544.49\n4380.00 Eigenleistungen für Investitionen\n4390.00 Diverser Betriebsertrag 15'684.32 11'564.50\n4610.00 Staatsbeiträge 32'707.30\n4980.00 Pauschalverrechnungen\n\n712 Abteilung EW-DL an Dritte 1'057'198.04 1'057'198.04 1'346'620.47 1'346'620.47535'000 535'000\n\n3010.00 Löhne\n3030.00 Sozialleistungen\n3080.00 Aushilfspersonal 27'125.28 55'349.46\n3100.00 Büromaterial, Drucksachen 117.36\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 1'276'856.71 820'500 908'921.49\n3150.00 Unterhalt Mobilien 6'154.49 9'048.43\n3180.00 Dienstleistungen Dritter\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand -893'428.60 -656'750 -512'231.57\n3300.00 Abschreibungen Finanzvermögen 0.28 -7'276.37\n3800.00 Verrechnung mit Spezialfinanzierung 190'406.39 136'251 432'345.98\n3980.00 Pauschalverrechnungen 450'083.49 234'999 460'345.69\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 84 -\n\n\n\n4342.00 Installationsertrag / Abnahmen 1'057'198.04 535'000 1'346'620.47\n4390.00 Diverser Betriebsertrag\n\n730 Abteilung Gasversorgung 10'731'801.94 10'731'801.94 9'254'871.21 9'254'871.215'707'500 5'707'500\n\n3010.00 Löhne 389'382.20 212'000 137'589.25\n3030.00 Sozialleistungen 38'201.50 27'850 -8'002.95\n3060.00 Kleiderentschädigungen 10'116.78 2'750 5'964.86\n3080.00 Aushilfspersonal 15'207.00 76'500\n3090.00 Allgemeiner Personalaufwand 8'921.47 2'750 49'273.29\n3100.00 Büromaterial, Drucksachen 485.00 1'907.28\n3121.00 Gasankauf 5'138'311.54 3'607'500 5'561'842.56\n3122.00 Energie, Eigenverbrauch 14'004.58 8'500 11'335.71\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 242'327.02 216'000 120'603.94\n3150.00 Unterhalt Mobilien 32'865.68 16'500 21'395.06\n3170.00 Spesenentschädigungen 2'336.82 2'000 528.88\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 15'037.42 8'250 11'019.31\n3181.00 Telefon, Porti 111.11\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand -173'930.87 -61'500 76'326.88\n3210.00 Passivzinsen 16'639.10 31'750 42'268.85\n3300.00 Abschreibungen Finanzvermögen 9'036.80 1'932.73\n3310.00 Ordentliche Abschreibungen auf VV 550'075.02 296'450 494'130.90\n3320.00 Zusätzliche Abschreibungen auf VV\n3610.00 BVK-Sanierungsbeiträge\n3630.00 Ablieferung an Stadt Wetzikon\n3650.00 Beiträge\n3800.00 Verrechnung mit Spezialfinanzierung 4'007'178.13 1'088'233 2'226'616.57\n3980.00 Pauschalverrechnungen 415'606.75 171'967 500'026.98\n4200.00 Aktivzinsen\n4341.00 Energieverkauf 10'538'925.67 5'605'000 8'942'336.31\n4342.00 Installationsertrag / Abnahmen 134'984.77 90'000 270'678.23\n4360.00 Vergütungen von Dritten\n4380.00 Eigenleistungen für Investitionen\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 85 -\n\n\n\n4390.00 Diverser Betriebsertrag 43'480.00 12'500 41'856.67\n4610.00 Staatsbeiträge 14'411.50\n4800.00 Verrechnung mit Spezialfinanzierung\n4980.00 Pauschalverrechnungen\n\n740 Abteilung Wasserversorgung 4'631'983.29 4'631'983.29 4'857'081.62 4'857'081.622'410'000 2'410'000\n\n3010.00 Löhne 431'991.20 242'000 560'166.45\n3030.00 Sozialleistungen 85'470.80 59'850 58'067.00\n3060.00 Kleiderentschädigungen 7'600.46 2'000 3'474.98\n3080.00 Entschädigung für temporäre Arbeitskräfte 5'047.99 24'000 42'430.81\n3090.00 Allgemeiner Personalaufwand 777.26 5'250 17'893.36\n3100.00 Büromaterial, Drucksachen 598.19\n3121.00 Wasserankauf 300'838.07 165'500 385'381.56\n3122.00 Strom, Gas, Wasser (Eigenverbrauch) 54'205.78 30'000 61'749.05\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 419'051.19 472'000 730'840.98\n3150.00 Unterhalt Mobilien 37'465.55 8'000 9'756.54\n3160.00 Mieten und Benützungskosten\n3170.00 Spesenentschädigungen 3'081.55 2'000 3'827.83\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 31'541.78 16'350 27'453.14\n3181.00 Telefon, Porti 166.67\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 426'250.51 97'000 -37'295.75\n3210.00 Passivzinsen 45'230.78 75'000 122'663.49\n3300.00 Abschreibungen Finanzvermögen 787.68 3'686.68\n3310.00 Ordentliche Abschreibungen auf VV 1'333'945.33 647'250 1'310'304.42\n3320.00 Zusätzliche Abschreibungen auf VV\n3610.00 BVK-Sanierungsbeiträge\n3650.00 Beiträge\n3800.00 Verrechnung mit Spezialfinanzierung 1'088'186.73 282'942 1'186'688.86\n3980.00 Pauschalverrechnungen 360'510.63 280'858 369'227.36\n4270.00 Liegenschaftenerträge\n4341.00 Energieverkauf 3'871'191.89 1'935'000 3'859'602.95\n4342.00 Installationsertrag / Abnahmen 729'310.59 475'000 980'557.08\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 86 -\n\n\n\n4360.00 Rückerstattung Dritter\n4380.00 Eigenleistungen für Investitionen\n4390.00 Diverser Betriebsertrag 9'300.66 16'921.59\n4610.00 Staatsbeiträge 22'180.15\n4800.00 Entnahme aus Spezialfinanzierung\n4980.00 Pauschalverrechnungen\n\n760 Abteilung Liegenschaften 195'541.56 195'541.56 157'832.70 157'832.70105'150 105'150\n\n3010.00 Löhne 19'780.70 10'500 21'175.70\n3030.00 Sozialleistungen 1'640.80 1'000 1'818.75\n3080.00 Aushilfspersonal\n3090.00 Allgemeiner Personalaufwand 500.00 500.00\n3100.00 Büromaterial, Drucksachen\n3122.00 Strom, Gas, Wasser (Eigenverbrauch) 33'169.41 15'000 35'874.12\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial\n3140.00 Baulicher Unterhalt 24'299.87 20'000 7'641.07\n3150.00 Unterhalt Mobilien 2'958.52 2'500\n3160.00 Mieten und Benützungskosten 85'000.00 42'500 85'000.00\n3170.00 Spesenentschädigungen 48.78\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 408.45 250 39.50\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 23'577.14 12'000 3'522.42\n3210.00 Passivzinsen 128.71 500 212.36\n3310.00 Ordentliche Abschreibungen 4'077.96 900 2'000.00\n3980.00 Pauschalverrechnungen\n4270.00 Mietzinsen 2'750.00 3'300 6'050.00\n4342.00 Installationsertrag und Abnahmen\n4360.00 Heizkostenanteile 11'544.29 7'000 25'219.73\n4390.00 Diverser Betriebsertrag\n4980.00 Pauschalverrechnungen 181'247.27 94'850 126'562.97\n\n770 Abteilung Verwaltung 1'610'891.52 1'610'891.52 1'533'332.68 1'533'332.681'043'100 1'043'100\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 87 -\n\n\n\n3000.00 Behörden, Kommissionen 26'663.39 27'500 2'126.68\n3010.00 Löhne 718'800.45 339'500 620'730.50\n3030.00 Sozialleistungen 166'845.25 71'200 120'422.60\n3060.00 Kleiderentschädigungen 1'175.41 500 935.83\n3080.00 Aushilfspersonal 4'454.95 25'000 59'435.00\n3090.00 Allgemeiner Personalaufwand 73'888.72 48'375 41'152.08\n3100.00 Büromaterial, Drucksachen 43'788.26 63'250 41'447.67\n3122.00 Strom, Gas, Wasser (Eigenverbrauch)\n3130.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial -28'391.98\n3150.00 Unterhalt Mobilien 285'815.38 323'000 391'466.84\n3160.00 Mieten und Benützungskosten\n3170.00 Spesenentschädigungen 4'139.59 2'750 3'658.20\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 9'111.76 14'400 9'993.18\n3181.00 Telefon, Porti 64'909.24 32'500 62'815.44\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 151'536.78 22'375 168'014.52\n3210.00 Zinsen für kurzfristige Schulden 1'568.91 2'500 1'945.92\n3290.00 Debitoren-Skonti\n3300.00 Abschreibungen Finanzvermögen -42'466.87\n3310.00 Ordentliche Abschreibungen auf VV 86'585.41 70'250 51'655.09\n3320.00 Zusätzliche Abschreibungen auf VV\n3610.00 BVK-Sanierungsbeiträge\n3980.00 Pauschalverrechnungen\n4200.00 Aktivzinsen 151.93\n4240.00 Buchgewinne auf Anlagen des FV\n4342.00 Installationsertrag und Abnahmen\n4360.00 Heizkostenanteile 3'846.66 2'500 7'926.82\n4390.00 Diverser Betriebsertrag 13'262.21 6'000 16'663.76\n4610.00 Staatsbeiträge 32'988.80 40'639.70\n4980.00 Pauschalverrechnungen 1'560'793.85 1'034'600 1'467'950.47\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 88 -\n\n\n\nGB BILDUNG + JUGEND (ab 2015)80 8'347'642.30 39'635'70038'766'207.21 39'290'209.89 8'810'361.008'310'600\n30'418'564.91 31'325'100 30'479'848.89Nettoaufwand\n\n800 ABTEILUNG BILDUNG 37'363'164.00 8'344'642.30 37'884'904.54 8'807'361.0038'171'400 8'307'600\n29'018'521.70 29'077'543.5429'863'800Nettoaufwand\n\n801 Legislative (bis 2014) 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n3100.00 Drucksachen und Publikationen\n\n802 Primarschulpflege 198'073.95 15'500.00 243'678.95 13'000.00202'400 12'000\n182'573.95 230'678.95190'400Nettoaufwand\n\n3001.00 Entschädigungen 166'499.20 166'000 168'460.05\n3002.00 Tag- und Sitzungsgelder 10'122.00 10'000 51'010.35\n3030.00 FAK-Beiträge 1'868.75 2'000 2'405.90\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 10'454.00 11'300 12'530.85\n3032.00 BVK-Beiträge 9'060.35 4'400 7'421.80\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 900.00 900\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 490.00 4'500 350.00\n3099.00 Allgemeiner Personalaufwand 2'714.80 3'300 1'500.00\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge -4'035.15\n4361.00 Versicherungsleistungen 3'500.00 1'000.00\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (851) 12'000.00 12'000 12'000.00\n\n803 Schulverwaltung 1'340'525.84 43'992.45 1'457'286.21 7'250.001'210'200 4'800\n1'296'533.39 1'450'036.211'205'400Nettoaufwand\n\n3002.00 Sitzungsgelder 6'352.50 5'600 4'648.10\n3011.00 Löhne Schulverwaltung 930'992.20 768'700 942'394.10\n3030.00 FAK-Beiträge 10'408.70 8'300 11'499.25\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 58'499.05 47'800 59'726.85\n3032.00 BVK-Beiträge 101'275.40 82'300 104'024.60\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 19'123.80 11'600 8'539.95\n3070.00 Rentenleistungen und Ruhegehälter 10'998.00 11'000 5'499.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 89 -\n\n\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 2'280.00 6'000 7'686.00\n3099.00 Allgemeiner Personalaufwand 39'823.95 37'800 34'294.95\n3101.00 Büromaterial 2'502.10 6'000 2'720.25\n3102.00 Drucksachen, Inserate 21'083.80 21'400 11'841.79\n3110.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen 830.85 2'000\n3150.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen 6'487.15 25'400 15'058.00\n3151.00 IT-Kosten Schulverwaltung 106'826.30 111'500 164'997.75\n3170.00 Spesenentschädigungen 1'526.20 1'000 2'594.00\n3181.00 Telefongebühren 5'277.87 5'900 5'581.67\n3182.00 Porti 6'540.02 12'000 9'617.40\n3183.00 Gebühren 917.30 4'500 4'707.00\n3184.00 Dienstleistungen Dritter 50'932.60 39'900 60'146.65\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 739.90 1'500 1'708.90\n3511.00 Kostenanteile an kantonaler Lohnadministration\n\n(ab 2016: 1.820.3513.00)\n3512.00 Lohnkostenanteile Schulleitung\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal -42'891.85\n3650.01 BVK-Sanierungsbeiträge kantonal\n4350.00 Übrige Erträge\n4361.00 Versicherungsleistungen 43'992.45 4'800 7'250.00\n4900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand \n\n(871, 891)\n\n810 Kindergartenstufe Allgemein 2'510'387.04 0.00 2'526'559.75 0.002'493'700 0\n2'510'387.04 2'526'559.752'493'700Nettoaufwand\n\n3011.00 Löhne Verkehrslotsendienst 7'792.15\n3019.00 Löhne Begleitpersonen Lager und\n\nExkursionen\n3020.00 Löhne Lehrpersonen 590.00 700 1'060.00\n3021.00 Löhne Deutsch als Zweitsprache DaZ\n3026.00 Löhne Klassenassistenzen\n3030.00 FAK-Beiträge 166.85\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 869.55\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 90 -\n\n\n\n3032.00 BVK-Beiträge\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 12.10 85.50\n3080.00 Vikariatskosten kommunal\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten\n3110.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen\n3170.00 Spesenentschädigungen\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 6'286.25 7'400 360.00\n3510.00 Lohnkostenanteile an Kanton 2'485'495.43 2'335'600 2'367'533.17\n3511.00 Vikariatskostenanteile an Kanton 123'397.56 150'000 148'692.53\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal -5'761.25\n3650.01 BVK-Sanierungsbeiträge kantonal -99'633.05\n4361.00 Versicherungsleistungen\n\n811 Kindergartenstufe Bühl 88'431.86 3'000.00 136'009.66 4'750.00125'900 6'000\n85'431.86 131'259.66119'900Nettoaufwand\n\n3019.00 Löhne Begleitpersonen Lager und\nExkursionen\n\n65.00 1'100 520.00\n\n3020.00 Löhne Lehrpersonen 10'883.70\n3021.00 Löhne Deutsch als Zweitsprache DaZ 44'605.35 52'500 65'376.85\n3026.00 Löhne Klassenassistenzen 20'389.65 35'600 34'514.40\n3030.00 FAK-Beiträge 735.15 900 1'174.70\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 4'137.05 5'000 5'937.90\n3032.00 BVK-Beiträge 5'108.80 2'900 6'144.55\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 1'348.55 1'500 1'015.10\n3080.00 Vikariatskosten 694.75 4'500 733.35\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 620.00 5'300 1'040.00\n3099.00 Allgemeiner Personalaufwand 47.90\n3100.00 Schul- und Verbrauchsmaterial 4'477.50 5'600 4'414.36\n3110.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen 6'958.71 8'500 2'366.15\n3150.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen 200\n3170.00 Spesenentschädigungen 700.00 900 1'051.75\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen 711.00 1'200 788.95\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 200\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 91 -\n\n\n\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal -2'119.65\n4361.00 Versicherungsleistungen 3'000.00 6'000 4'750.00\n\n812 Kindergartenstufe Egg 71'280.25 0.00 79'814.35 0.0050'600 0\n71'280.25 79'814.3550'600Nettoaufwand\n\n3019.00 Löhne Begleitpersonen Lager und\nExkursionen\n\n500 130.00\n\n3020.00 Löhne Lehrpersonen 10'825.85\n3021.00 Löhne Deutsch als Zweitsprache DaZ 55'550.10 26'300 45'542.45\n3026.00 Löhne Klassenassistenzen 3'253.15 4'200 6'405.10\n3030.00 FAK-Beiträge 561.15 300 632.90\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 3'165.45 1'800 3'295.90\n3032.00 BVK-Beiträge 1'650.25 2'800 6'315.70\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 1'220.55 500 585.10\n3080.00 Vikariatskosten 708.40 4'500 1'666.95\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 1'000 110.00\n3099.00 Allgemeiner Personalaufwand\n3100.00 Schul- und Verbrauchsmaterial 2'807.45 3'400 3'506.05\n3110.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen 1'731.35 3'000\n3150.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen 400\n3170.00 Spesenentschädigungen 600.00 900 600.00\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen 32.40 400 198.35\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 600\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal\n4361.00 Versicherungsleistungen\n\n813 Kindergartenstufe Feld 156'629.48 7'150.00 171'079.70 29'928.95146'100 0\n149'479.48 141'150.75146'100Nettoaufwand\n\n3019.00 Löhne Begleitpersonen Lager und\nExkursionen\n\n195.00 4'600 780.00\n\n3020.00 Löhne Lehrpersonen 10'241.05\n3021.00 Löhne Deutsch als Zweitsprache DaZ 74'574.00 98'300 104'800.35\n3026.00 Löhne Klassenassistenzen 38'292.30 7'000 7'631.70\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 92 -\n\n\n\n3030.00 FAK-Beiträge 1'200.50 1'000 1'774.85\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 6'745.50 5'500 9'243.80\n3032.00 BVK-Beiträge 10'661.90 6'200 17'860.90\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 2'409.30 1'700 1'153.60\n3080.00 Vikariatskosten 4'413.15 6'000 3'859.05\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 2'255.00 3'500 1'320.00\n3099.00 Allgemeiner Personalaufwand\n3100.00 Schul- und Verbrauchsmaterial 11'194.75 7'600 9'559.75\n3110.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen 3'091.48 1'600\n3150.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen 490.70\n3170.00 Spesenentschädigungen 850.00 1'700 1'000.00\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen 542.40 1'400 1'363.95\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 275.00\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal -70.80\n4361.00 Versicherungsleistungen 7'150.00 29'928.95\n\n814 Kindergartenstufe Guldisloo 28'236.26 0.00 37'504.75 0.0028'300 0\n28'236.26 37'504.7528'300Nettoaufwand\n\n3019.00 Löhne Begleitpersonen Lager und\nExkursionen\n\n292.50 1'600 585.00\n\n3020.00 Löhne Lehrpersonen 10'365.95\n3021.00 Löhne Deutsch als Zweitsprache DaZ\n3026.00 Löhne Klassenassistenzen 9'805.45 7'000 9'941.90\n3030.00 FAK-Beiträge 211.60 100 300.45\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 1'183.20 700 1'565.45\n3032.00 BVK-Beiträge\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 224.45 200 212.10\n3080.00 Vikariatskosten 846.60 4'500 2'512.50\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 803.10 2'000 800.00\n3099.00 Allgemeiner Personalaufwand\n3100.00 Schul- und Verbrauchsmaterial 7'207.65 6'400 8'765.45\n3110.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen 3'525.61 3'800 1'096.55\n3150.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen 200 172.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 93 -\n\n\n\n3170.00 Spesenentschädigungen 3'320.00 900 650.00\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen 816.10 800 517.60\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 100 19.80\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal\n4361.00 Versicherungsleistungen\n\n815 Kindergartenstufe Robenhausen 125'333.85 0.00 221'452.25 5'806.30107'800 0\n125'333.85 215'645.95107'800Nettoaufwand\n\n3019.00 Löhne Begleitpersonen Lager und\nExkursionen\n\n390.00 300 130.00\n\n3020.00 Löhne Lehrpersonen 39'555.60\n3021.00 Löhne Deutsch als Zweitsprache DaZ 67'506.50 27'600 93'825.25\n3026.00 Löhne Klassenassistenzen 16'102.00 43'300 30'331.85\n3030.00 FAK-Beiträge 597.95 800 1'731.80\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 3'373.60 4'400 8'990.30\n3032.00 BVK-Beiträge 4'747.90 100 14'550.75\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 1'721.20 1'300 1'647.25\n3080.00 Vikariatskosten 8'241.00 6'000 17'954.00\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 6'000.00 3'000 3'845.00\n3099.00 Allgemeiner Personalaufwand\n3100.00 Schul- und Verbrauchsmaterial 5'835.50 5'800 4'688.30\n3110.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen 11'372.90 11'700 1'699.65\n3150.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen 600 466.00\n3170.00 Spesenentschädigungen 600.00 900 600.00\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen 738.25 1'100 1'246.60\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 52.40 900 189.90\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal -1'945.35\n4361.00 Versicherungsleistungen 5'806.30\n\n816 Kindergartenstufe Walenbach 120'313.86 0.00 146'921.80 0.00161'100 0\n120'313.86 146'921.80161'100Nettoaufwand\n\n3019.00 Löhne Begleitpersonen Lager und\nExkursionen\n\n3'575.00 6'200 2'470.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 94 -\n\n\n\n3020.00 Löhne Lehrpersonen 10'779.50\n3021.00 Löhne Deutsch als Zweitsprache DaZ 61'559.60 82'500 74'355.00\n3026.00 Löhne Klassenassistenzen 21'665.25 30'800 21'766.00\n3030.00 FAK-Beiträge 936.15 1'100 988.45\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 5'264.70 6'300 5'094.10\n3032.00 BVK-Beiträge 6'300.95 2'900 5'859.95\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 1'828.80 1'900 1'003.95\n3080.00 Vikariatskosten 2'369.40 6'000 1'425.75\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 270.00 3'000 7'735.00\n3099.00 Allgemeiner Personalaufwand\n3100.00 Schul- und Verbrauchsmaterial 9'234.25 9'600 9'003.85\n3110.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen 7'316.71 6'500 3'316.60\n3150.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen 208.00\n3170.00 Spesenentschädigungen 950.00 1'700 1'473.20\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen 1'085.45 1'000 963.35\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 655.30 1'600 687.10\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal -2'905.70\n4361.00 Versicherungsleistungen\n\n819 Grundstufe (bis 2014) 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n3030.00 FAK-Beiträge\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung\n3080.00 Vikariatskosten\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten\n3100.00 Schul- und Verbrauchsmaterial\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen\n3510.00 Lohnkostenanteile an Kanton\n\n820 Primarstufe Allgemein 14'035'521.71 142'315.30 14'427'361.79 206'769.7014'740'600 130'600\n13'893'206.41 14'220'592.0914'610'000Nettoaufwand\n\n3002.00 Sitzungsgelder 5'940.00 4'500\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 95 -\n\n\n\n3019.00 Löhne Begleitpersonen Lager und\nExkursionen\n\n16'250.00 16'900 17'230.00\n\n3020.00 Löhne Lehrpersonen und Sachbearbeitungen 229'273.25 160'800 73'656.30\n3021.00 Löhne Deutsch als Zweitsprache DaZ\n3022.00 Löhne Übersetzerdienste\n3023.00 Löhne Freizeitkurse 61'271.90 57'600 58'848.45\n3024.00 Löhne Blockflötenunterricht 39'861.45\n3025.01 Löhne Logopädie 686'672.00 740'000 742'598.55\n3025.02 Löhne Psychomotorik 262'502.00 266'400 264'259.85\n3026.00 Löhne Klassenassistenzen\n3027.00 Löhne Begabungs- und Begabtenförderung 133'542.35 161'700 181'925.35\n3028.00 Löhne Schwimmhilfen 72'909.85 67'900 70'772.55\n3029.00 Löhne Aufgabenhilfen 131'061.80 111'800 123'765.80\n3030.00 FAK-Beiträge 19'081.95 17'300 20'585.70\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 113'244.40 98'800 111'043.20\n3032.00 BVK-Beiträge 153'427.35 154'800 136'664.90\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 33'465.30 29'300 14'587.80\n3070.00 Überbrückungszuschüsse BVK 152'047.95 31'800 96'529.90\n3080.00 Vikariatskosten kommunal 38'242.60 5'200 37'023.25\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 32'465.70 47'900 19'902.70\n3099.00 Allgemeiner Personalaufwand 54'003.25 22'100 7'676.38\n3100.00 Schul- und Verbrauchsmaterial 24'730.50 21'900 23'368.25\n3105.00 Schul- und Verbrauchsmaterial Handarbeit 13'592.05 33'000 10'978.60\n3110.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen 1'000\n3112.00 Anschaffung Informatik HW & SW 20'854.45 101'200 29'100.35\n3150.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen\n3152.00 Unterhalt Informatik HW & SW 120'044.20 230'700 127'109.00\n3155.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen\n\nHandarbeit\n3170.00 Spesenentschädigungen 16.60 500 19.80\n3174.00 Skilager 26'951.25 29'600 29'720.85\n3181.00 Transporte 9'898.00 4'900 8'075.20\n3182.00 Diverse Auslagen Freizeitkurse 2'722.00 3'700 3'175.45\n3184.00 Dienstleistungen Dritter\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 96 -\n\n\n\n3185.00 IT Support Schulinformatik 170'690.40 230'800 115'674.05\n3186.00 Musikalische Grundausbildung 173'359.40 230'300 200'365.16\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 7'392.00 7'400 7'212.70\n3510.00 Lohnkostenanteile an Kanton Lehrpersonal 10'349'833.22 10'486'300 10'125'583.45\n3511.00 Vikariatskostenanteile an Kanton 498'608.14 367'900 686'044.04\n3512.00 Lohnkostenanteile an Kanton Schulleitungen 887'228.50 903'300 933'893.04\n3512.01 Vikariatskostenanteile an Kanton Schulleitungen 47'547.80 56'100 73'287.72\n3513.00 Verwaltungskosten Volksschulamt 38'641.00 37'200 36'822.00\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal -69'791.10\n3650.01 BVK-Sanierungsbeiträge kantonal -482'198.35\n4350.00 Verkaufserlöse\n4361.00 Versicherungsleistungen 20'944.70 56'061.70\n4362.00 Elternbeiträge Klassenlager\n4363.00 Elternbeiträge Blockflötenunterricht\n4364.00 Elternbeiträge Freizeitkurse 63'965.00 64'900 61'729.00\n4365.00 Elternbeiträge Skilager 26'800.00 32'000 31'400.00\n4366.00 Übrige Elternbeiträge 575.00 700 690.00\n4610.00 Staatsbeiträge 30'030.60 33'000 41'889.00\n4690.00 Beiträge Privater an Skilager 15'000.00\n\n821 Primarstufe Bühl 379'610.75 5'516.20 353'600.99 4'060.00364'500 2'500\n374'094.55 349'540.99362'000Nettoaufwand\n\n3019.00 Löhne Begleitpersonen Lager und\nExkursionen\n\n7'621.70 4'400 2'386.70\n\n3020.00 Löhne Lehrpersonen 42'921.00 32'726.35\n3021.00 Löhne Deutsch als Zweitsprache DaZ 83'636.70 86'500 86'798.70\n3022.00 Löhne Übersetzerdienste 637.15 1'100 1'190.55\n3026.00 Löhne Klassenassistenzen 78'329.20 68'300 61'170.10\n3030.00 FAK-Beiträge 2'395.95 1'700 1'773.75\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 13'495.70 9'400 9'207.15\n3032.00 BVK-Beiträge 21'154.45 9'100 14'559.35\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 4'425.85 2'900 1'689.85\n3080.00 Vikariatskosten 3'860.35 13'700 4'248.60\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 97 -\n\n\n\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 13'945.40 28'600 23'431.60\n3099.00 Allgemeiner Personalaufwand 2'770.50 3'900 3'324.00\n3100.00 Schul- und Verbrauchsmaterial 56'790.33 54'900 52'733.04\n3105.00 Schul- und Verbrauchsmaterial Handarbeit 12'953.10 14'500 11'658.30\n3110.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen 8'323.62 12'500 3'949.82\n3112.00 Anschaffung Informatik HW & SW 2'614.53 6'400 4'161.75\n3115.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen\n\nHandarbeit\n200\n\n3150.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen 382.00 1'500 2'454.40\n3152.00 Unterhalt Informatik HW & SW 3'753.20 6'000 5'633.36\n3154.00 Unterhalt Musikinstrumente 1'560.00 2'000 2'466.00\n3155.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen\n\nHandarbeit\n1'070.90 3'100 1'142.90\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen 4'189.55 7'400 7'124.20\n3172.00 Klassenlager 9'926.50 6'900 3'730.30\n3173.00 Projektwochen 4'041.04 7'200\n3180.00 Telefongebühren 4'409.88 4'900 4'641.02\n3181.00 Porto 94.75 500 212.50\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 3'894.00 6'900 11'186.70\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal -9'586.60\n4361.00 Versicherungsleistungen 588.20 1'750.00\n4362.00 Elternbeiträge Klassenlager 4'928.00 2'500 2'310.00\n\n822 Primarstufe Egg 188'533.21 0.00 244'533.62 2'040.00261'200 0\n188'533.21 242'493.62261'200Nettoaufwand\n\n3019.00 Löhne Begleitpersonen Lager und\nExkursionen\n\n130.00 1'800 4'760.00\n\n3020.00 Löhne Lehrpersonen 18'796.90\n3021.00 Löhne Deutsch als Zweitsprache DaZ 42'377.45 75'500 66'783.40\n3022.00 Löhne Übersetzerdienste 2'709.80 1'900 2'031.15\n3026.00 Löhne Klassenassistenzen 31'969.95 45'200 36'494.05\n3030.00 FAK-Beiträge 601.05 1'400 832.55\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 3'383.40 7'900 4'335.10\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 98 -\n\n\n\n3032.00 BVK-Beiträge 5'527.00 9'300 5'949.60\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 1'673.75 2'400 1'226.00\n3080.00 Vikariatskosten 4'423.45 13'700 6'440.65\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 9'344.10 9'900 4'984.80\n3099.00 Allgemeiner Personalaufwand 2'608.10 5'000 14'812.95\n3100.00 Schul- und Verbrauchsmaterial 36'923.28 38'000 36'861.68\n3105.00 Schul- und Verbrauchsmaterial Handarbeit 17'383.55 9'600 10'565.78\n3110.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen 3'489.00 6'800 2'992.20\n3112.00 Anschaffung Informatik HW & SW 519.74 300 131.75\n3115.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen\n\nHandarbeit\n1'985.45 1'400 238.90\n\n3150.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen 600 569.30\n3152.00 Unterhalt Informatik HW & SW 2'427.35 5'000 473.85\n3154.00 Unterhalt Musikinstrumente 400\n3155.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen\n\nHandarbeit\n1'178.55 3'100 567.40\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen 6'873.30 6'300 6'479.10\n3172.00 Klassenlager 11'478.95\n3173.00 Projektwochen 8'693.80 8'300\n3180.00 Telefongebühren 2'532.04 3'600 2'922.06\n3181.00 Porto 168.50 500 552.50\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 3'770.45 3'300 3'253.00\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal -2'159.85\n4361.00 Versicherungsleistungen\n4362.00 Elternbeiträge Klassenlager 2'040.00\n\n823 Primarstufe Feld 325'349.19 7'076.00 345'749.98 2'635.00352'600 6'600\n318'273.19 343'114.98346'000Nettoaufwand\n\n3019.00 Löhne Begleitpersonen Lager und\nExkursionen\n\n4'661.05 7'900 4'211.30\n\n3020.00 Löhne Lehrpersonen 8'519.55 57'795.90\n3021.00 Löhne Deutsch als Zweitsprache DaZ 91'267.15 44'000 39'619.05\n3022.00 Löhne Übersetzerdienste 1'300.10 900 957.05\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 99 -\n\n\n\n3026.00 Löhne Klassenassistenzen 43'185.85 60'800 63'915.65\n3030.00 FAK-Beiträge 1'534.20 1'300 2'317.40\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 8'630.55 7'500 11'943.60\n3032.00 BVK-Beiträge 11'711.45 4'800 7'740.25\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 3'050.85 2'300 2'217.95\n3080.00 Vikariatskosten 2'494.85 20'800 33'210.35\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 36'460.35 38'900 12'830.45\n3099.00 Allgemeiner Personalaufwand 1'823.70 5'300 2'319.15\n3100.00 Schul- und Verbrauchsmaterial 70'093.77 76'000 51'656.57\n3105.00 Schul- und Verbrauchsmaterial Handarbeit 17'289.00 18'500 16'788.48\n3110.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen 3'355.52 4'600 2'563.20\n3112.00 Anschaffung Informatik HW & SW 6'896.33 2'300 1'514.90\n3115.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen\n\nHandarbeit\n3150.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen 162.70\n3152.00 Unterhalt Informatik HW & SW 2'441.46 6'100 4'029.70\n3154.00 Unterhalt Musikinstrumente 1'455.50 1'800 1'035.00\n3155.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen\n\nHandarbeit\n1'844.70 3'100\n\n3160.00 Mieten und Benützungskosten 3'750.00 2'200 3'750.00\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen 6'465.35 8'900 6'152.10\n3172.00 Klassenlager 11'269.80 18'000 8'427.35\n3173.00 Projektwochen\n3180.00 Telefongebühren 5'553.01 6'400 5'438.98\n3181.00 Porto 1'685.00 500 697.50\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 3'649.35 9'700 4'618.10\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal -25'201.95\n4361.00 Versicherungsleistungen 2'500.00\n4362.00 Elternbeiträge Klassenlager 4'576.00 6'600 2'635.00\n\n824 Primarstufe Guldisloo 764'525.45 4'691.75 510'383.10 2'200.00654'800 2'400\n759'833.70 508'183.10652'400Nettoaufwand\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 100 -\n\n\n\n3019.00 Löhne Begleitpersonen Lager und\nExkursionen\n\n2'818.20 3'600 2'380.50\n\n3020.00 Löhne Lehrpersonen 222'080.90 209'100 121'787.85\n3021.00 Löhne Deutsch als Zweitsprache DaZ 173'098.50 77'100 91'598.40\n3022.00 Löhne Übersetzerdienste 1'018.10 600 219.30\n3026.00 Löhne Klassenassistenzen 40'911.50 19'000 11'506.80\n3030.00 FAK-Beiträge 4'764.50 3'500 2'774.95\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 26'678.95 19'700 14'455.45\n3032.00 BVK-Beiträge 44'729.20 33'400 29'738.20\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 9'550.55 6'000 1'653.35\n3080.00 Vikariatskosten 26'853.45 18'300 2'155.20\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 19'022.35 34'000 20'001.60\n3099.00 Allgemeiner Personalaufwand 2'884.10 3'600 2'536.55\n3100.00 Schul- und Verbrauchsmaterial 48'539.05 51'200 48'151.62\n3105.00 Schul- und Verbrauchsmaterial Handarbeit 11'085.75 12'200 11'118.00\n3110.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen 3'787.60 4'800 2'411.05\n3112.00 Anschaffung Informatik HW & SW 1'865.93 5'000 3'272.40\n3115.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen\n\nHandarbeit\n89.90 100 1'769.35\n\n3150.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen 4'234.55 3'500 119.20\n3152.00 Unterhalt Informatik HW & SW 5'029.05 8'000 3'440.95\n3154.00 Unterhalt Musikinstrumente 1'626.50 1'000 1'890.00\n3155.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen\n\nHandarbeit\n183.95 3'100 1'940.65\n\n3160.00 Mieten und Benützungskosten 110'800.00 113'400 113'702.75\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen 4'967.20 5'800 6'085.00\n3172.00 Klassenlager 6'485.60 6'600 5'553.60\n3173.00 Projektwochen\n3180.00 Telefongebühren 4'614.67 5'700 4'422.43\n3181.00 Porto 152.00 500\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 6'045.45 6'000 5'697.95\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal -19'392.05\n4361.00 Versicherungsleistungen 2'271.75\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 101 -\n\n\n\n4362.00 Elternbeiträge Klassenlager 2'420.00 2'400 2'200.00\n\n825 Primarstufe Robenhausen 385'088.54 8'676.00 360'117.12 2'354.00434'100 11'500\n376'412.54 357'763.12422'600Nettoaufwand\n\n3019.00 Löhne Begleitpersonen Lager und\nExkursionen\n\n10'149.65 7'500 4'036.50\n\n3020.00 Löhne Lehrpersonen 30'610.40 45'122.25\n3021.00 Löhne Deutsch als Zweitsprache DaZ 97'372.05 88'100 87'364.95\n3022.00 Löhne Übersetzerdienste 1'195.40 1'300 1'787.60\n3026.00 Löhne Klassenassistenzen 44'097.95 59'900 44'998.65\n3030.00 FAK-Beiträge 1'510.30 1'700 1'760.25\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 8'503.05 9'600 9'169.45\n3032.00 BVK-Beiträge 6'090.35 4'600 10'542.25\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 3'859.35 2'900 1'665.65\n3080.00 Vikariatskosten 5'859.75 23'600 2'819.65\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 12'909.05 25'900 12'947.20\n3099.00 Allgemeiner Personalaufwand 1'606.60 5'200 2'609.75\n3100.00 Schul- und Verbrauchsmaterial 61'973.65 71'200 64'312.88\n3105.00 Schul- und Verbrauchsmaterial Handarbeit 15'279.30 17'100 15'649.60\n3110.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen 8'005.35 10'100 4'283.05\n3112.00 Anschaffung Informatik HW & SW 3'243.59 7'000\n3115.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen\n\nHandarbeit\n13'759.55 14'800 3'565.85\n\n3150.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen 966.90 1'800 2'361.75\n3152.00 Unterhalt Informatik HW & SW 6'156.00 9'000 4'874.30\n3154.00 Unterhalt Musikinstrumente 1'869.00 2'100 1'719.00\n3155.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen\n\nHandarbeit\n3'100 241.00\n\n3160.00 Mieten und Benützungskosten 5'592.00 6'500 11'184.00\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen 4'303.75 7'000 6'838.90\n3172.00 Klassenlager 24'100.35 31'300 6'823.40\n3173.00 Projektwochen 7'862.90 9'000\n3180.00 Telefongebühren 5'275.40 7'600 6'033.84\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 102 -\n\n\n\n3181.00 Porto 263.50 500 240.25\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 5'218.10 5'700 7'165.15\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal -2'544.70\n4361.00 Versicherungsleistungen\n4362.00 Elternbeiträge Klassenlager 8'676.00 11'500 2'354.00\n\n826 Primarstufe Walenbach 402'093.59 4'493.75 464'094.71 9'906.00514'000 9'300\n397'599.84 454'188.71504'700Nettoaufwand\n\n3019.00 Löhne Begleitpersonen Lager und\nExkursionen\n\n1'950.00 16'600 8'255.00\n\n3020.00 Löhne Lehrpersonen 6'334.25 25'460.95\n3021.00 Löhne Deutsch als Zweitsprache DaZ 131'631.35 125'900 130'510.80\n3022.00 Löhne Übersetzerdienste 511.85 500 438.60\n3026.00 Löhne Klassenassistenzen 32'742.60 50'200 39'483.00\n3030.00 FAK-Beiträge 2'179.50 2'100 2'673.20\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 12'238.55 12'300 13'924.85\n3032.00 BVK-Beiträge 19'630.70 14'500 22'140.95\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 3'836.40 3'700 1'915.60\n3080.00 Vikariatskosten 13'886.70 23'600 7'262.80\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 10'349.15 24'700 19'153.50\n3099.00 Allgemeiner Personalaufwand 4'051.30 6'000 3'193.45\n3100.00 Schul- und Verbrauchsmaterial 76'940.50 96'900 82'756.35\n3105.00 Schul- und Verbrauchsmaterial Handarbeit 27'153.95 26'000 21'779.05\n3110.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen 1'663.55 3'100 3'280.71\n3112.00 Anschaffung Informatik HW & SW 4'432.45 6'400 1'346.20\n3115.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen\n\nHandarbeit\n3'228.50 3'600 5'717.40\n\n3150.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen 220.70\n3152.00 Unterhalt Informatik HW & SW 8'327.98 10'000 7'692.90\n3154.00 Unterhalt Musikinstrumente 1'539.00 2'000 1'539.00\n3155.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen\n\nHandarbeit\n2'575.45 7'700 3'769.15\n\n3160.00 Mieten und Benützungskosten 12'495.90 23'500 23'890.90\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 103 -\n\n\n\n3171.00 Exkursionen, Schulreisen 6'736.10 9'900 8'909.30\n3172.00 Klassenlager 10'032.20 28'300 16'334.30\n3173.00 Projektwochen\n3180.00 Telefongebühren 7'183.81 7'800 7'586.40\n3181.00 Porto 1'630.00 500 1'227.00\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 6'439.25 8'200 3'853.35\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal -7'848.10\n4361.00 Versicherungsleistungen 555.75 3'500.00\n4362.00 Elternbeiträge Klassenlager 3'938.00 9'300 6'406.00\n\n843 Tagesstrukturen 1'093'185.34 733'296.55 1'042'312.45 649'864.001'013'400 694'700\n359'888.79 392'448.45318'700Nettoaufwand\n\n3011.00 Löhne Morgenbetreuung 16'065.60 23'800 21'716.40\n3012.00 Löhne Mittagsbetreuung 232'104.95 228'800 230'862.00\n3013.00 Löhne Nachmittagsbetreuung 330'263.60 269'800 306'948.50\n3014.00 Löhne Ferienbetreuung 19'554.60 30'100 16'890.35\n3015.00 Löhne Teamleitung 54'102.20 49'700 51'889.50\n3030.00 FAK-Beiträge 7'434.95 6'900 7'867.50\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 41'763.50 39'300 40'971.80\n3032.00 BVK-Beiträge 50'667.50 20'600 47'337.00\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 13'879.45 11'900 5'898.30\n3080.00 Vikariatskosten 24'653.60 24'200 22'644.80\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 708.40 8'000 8'061.00\n3112.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen Mittags-\n\nbetreuung\n1'982.10 500 2'226.80\n\n3113.00 Anschaffung Mobiliar und Einrichtungen Nach-\nmittagsbetreuung\n\n1'199.55 1'000 499.80\n\n3115.00 Anschaffung Informatik HW & SW\n3132.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 5'401.47 7'200 5'040.30\n3133.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial\n\nNachmittagsbetreuung\n3134.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial\n\nFerienbetreuung\n993.80 1'400 823.40\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 104 -\n\n\n\n3150.00 Unterhalt Mobiliar und Einrichtungen\nTagesstrukturen\n\n3152.00 Unterhalt Informatik HW & SW\n3170.00 Spesenentschädigungen 4'030.70 3'000 2'745.40\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 65'814.50 81'300 57'267.25\n3181.00 Telefongebühren 1'320.47 2'200 1'289.10\n3182.00 Verpflegung 240'002.35 199'900 208'002.70\n3184.00 Verpflegung Ferienbetreuung 1'832.60 3'800 3'330.55\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal -20'590.55\n4360.00 Versicherungsleistungen 19'091.05 22'200 19'800.00\n4361.00 Elternbeiträge Morgenbetreuung 9'552.00 12'200 9'242.00\n4362.00 Elternbeiträge Mittagsbetreuung 372'475.50 319'000 300'375.00\n4363.00 Elternbeiträge Nachmittagsbetreuung 307'533.00 313'000 288'880.50\n4364.00 Elternbeiträge Ferienbetreuung 24'645.00 28'300 31'566.50\n4600.00 Bundesbeiträge\n\n844 Musikschule 479'492.60 0.00 513'237.10 0.00481'000 0\n479'492.60 513'237.10481'000Nettoaufwand\n\n3160.00 Mieten und Benützungskosten 3'800.00 3'800 3'800.00\n3620.00 Beitrag an Musikschule 468'538.20 471'200 501'864.60\n3660.00 Stipendien 7'154.40 6'000 7'572.50\n\n847 Liegenschaften 3'242'708.19 0.00 3'134'240.13 660'000.003'277'500 0\n3'242'708.19 2'474'240.133'277'500Nettoaufwand\n\n3520.00 Entschädigung an andere Gemeinden 3'242'708.19 3'277'500 3'134'240.13\n4920.00 Mietertrag Aemmetweg\n\n(neu 1.153.4271.00)\n660'000.00\n\n848 Volksschule Sonstiges 780'151.75 48'049.50 706'768.72 55'968.15784'000 69'000\n732'102.25 650'800.57715'000Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne Schülertransporte 117'904.00 110'000 114'905.65\n3011.00 Löhne Kommunale Verschiedene (DfF) 523.65 2'500 1'461.80\n3012.00 Löhne QUIMS Egg 26'701.00 26'200 28'025.70\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 105 -\n\n\n\n3012.01 Löhne QUIMS Feld\n3030.00 FAK-Beiträge 1'311.70 1'600 1'393.65\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 7'373.05 8'900 7'259.20\n3032.00 BVK-Beiträge 12'984.95 11'700 12'571.35\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 2'976.45 2'700 1'308.35\n3082.00 Vikariatskosten QUIMS\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 390.00 1'000 313.20\n3092.00 Aus- und Weiterbildungskosten QUIMS Egg 14'329.60 20'900 10'765.60\n3092.01 Aus- und Weiterbildungskosten QUIMS Feld\n3130.00 Treibstoff, Benzin Schulbusse 5'521.75 6'400 5'731.70\n3150.00 Unterhalt Schulbusse 11'815.75 6'800 6'337.60\n3160.00 Mieten und Benützungskosten 71'594.95 70'800 67'828.70\n3170.00 Spesenentschädigungen\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 25'130.00 27'600 24'811.00\n3184.00 Versicherungsprämien 9'229.70 9'380.70\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 4'475.50 4'600 4'167.00\n3192.00 Allgemeiner Sachaufwand QUIMS Egg 7'463.10 24'300 7'062.15\n3192.01 Allgemeiner Sachaufwand QUIMS Feld\n3620.00 Beitrag an Schulpsych. Beratungsdienst 412'019.80 402'000 394'141.37\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal -5'104.20\n3651.00 Beiträge an private Institutionen 53'511.00 56'000 9'304.00\n4350.00 Übrige Erträge\n4360.00 Elternbeiträge an Pausenverpflegung 2'195.50 2'200 1'663.15\n4361.00 Versicherungsleistungen\n4612.00 Staatsbeiträge QUIMS Egg 45'854.00 66'800 54'305.00\n4612.01 Staatsbeiträge QUIMS Feld\n\n850 Sonderschulen 3'477'612.24 582'321.00 3'646'338.80 444'135.803'420'100 449'000\n2'895'291.24 3'202'203.002'971'100Nettoaufwand\n\n3022.00 Löhne Übersetzerdienste 1'000\n3030.00 FAK-Beiträge\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge\n3032.00 BVK-Beiträge\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 106 -\n\n\n\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung\n3180.00 Dienstleistungen Dritter an Therapien\n\n& Fördermassnahmen\n145'339.39 228'700 244'703.25\n\n3181.00 Schülertransporte 321'526.65 362'200 309'007.55\n3182.00 Dienstleistungen Dritter an Tagesstrukturen 22'385.00 10'200 43'594.90\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 1'920.45 2'000 1'829.55\n3650.00 Beiträge an Sonderschulung und Heime 2'986'440.75 2'816'000 3'047'203.55\n4350.00 Übrige Erträge 2'368.00 4'400 4'298.50\n4360.00 Elternbeiträge Sonderschulung und Heime 36'999.00 51'600 56'410.80\n4520.00 Entschädigungen von anderen Gemeinden 494'084.00 378'000 359'326.50\n4530.00 Rückerstattungen eigener Betriebe\n4610.00 Staatsbeiträge 48'870.00 15'000 24'100.00\n\n851 HPSW (Globalbudget) 6'730'913.80 6'730'913.80 6'701'693.10 6'701'693.106'904'400 6'904'400\n\n852 Schulsozialarbeit 301'442.95 7'650.00 289'265.50 5'000.00291'800 4'800\n293'792.95 284'265.50287'000Nettoaufwand\n\n3010.00 Löhne Schulsozialarbeit 232'106.95 213'000 214'444.05\n3030.00 FAK-Beiträge 2'486.00 2'300 2'513.90\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 13'972.90 13'300 13'090.25\n3032.00 BVK-Beiträge 23'962.65 23'500 21'799.35\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 4'760.30 4'000 1'943.10\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 2'310.00 1'500 2'021.00\n3099.00 Allgemeiner Personalaufwand 240.70 600 196.00\n3100.00 Lehrmittel und Schulmaterial 876.60 900 747.40\n3170.00 Spesenentschädigungen 3'085.15 1'900 3'493.25\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 28'064.00 30'800 29'017.20\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge kommunal -10'422.30\n4361.00 Versicherungsleistungen 7'650.00 4'800 5'000.00\n\n860 Schulgesundheit 112'244.20 0.00 98'237.35 0.0092'200 0\n112'244.20 98'237.3592'200Nettoaufwand\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 107 -\n\n\n\n3010.00 Löhne Therapeutinnen 4'201.45 4'000 5'833.15\n3011.00 Löhne Zahnpflegegehilfen 10'140.65 11'500 8'814.40\n3030.00 FAK-Beiträge 212.10 200 315.40\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 1'175.60 1'000 1'642.80\n3032.00 BVK-Beiträge\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 294.15 300 132.70\n3090.00 Aus- und Weiterbildungskosten 200.00 500 200.00\n3170.00 Spesenentschädigungen 70.00 200 138.00\n3180.00 Schulzahnarzt 75'964.20 60'000 70'207.15\n3181.00 Schulärztliche Untersuchungen 18'894.50 13'000 9'870.75\n3190.00 Allgemeiner Sachaufwand 1'091.55 1'500 1'083.00\n3650.00 BVK-Sanierungsbeiträge\n4361.00 Versicherungsleistungen\n\n865 Ferienhaus Canetg, Surcuolm 25'478.10 0.00 26'662.66 0.0059'100 0\n25'478.10 26'662.6659'100Nettoaufwand\n\n3520.00 Entschädigung an andere Gemeinden 25'478.10 59'100 26'662.66\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 108 -\n\n\n\n870 KIND 436'195.55 0.00 374'696.00 0.00480'000 0\n436'195.55 374'696.00480'000Nettoaufwand\n\n871 Kind 436'195.55 0.00 374'696.00 0.00480'000 0\n436'195.55 374'696.00480'000Nettoaufwand\n\n3180.00 Dienstleistungen Dritter 17'145.00 3'801.60\n3650.00 Familienergänzende Kinderbetreuung\n\nim Vorschulalter\n389'050.55 480'000 370'894.40\n\n3651.00 Beiträge an FiZ 30'000.00\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (803)\n\n890 JUGEND 966'847.66 3'000.00 1'030'609.35 3'000.00984'300 3'000\n963'847.66 1'027'609.35981'300Nettoaufwand\n\n891 Jugend 966'847.66 3'000.00 1'030'609.35 3'000.00984'300 3'000\n963'847.66 1'027'609.35981'300Nettoaufwand\n\n3000.00 Sitzungsgelder 1'520.00 3'000 1'510.00\n3010.00 Löhne 57'862.60 57'800 58'902.60\n3030.00 FAK-Beiträge 622.50 600 690.05\n3031.00 AHV-/ALV-Beiträge 3'499.80 3'400 3'593.75\n3032.00 BVK-Beiträge 6'379.20 6'300 6'379.20\n3033.00 Unfall- und Krankenversicherung 1'186.75 1'100 533.80\n3090.00 Aus- und Weiterbildung 500 300.00\n3100.00 Drucksachen, Fachliteratur, Büromaterial 17.00 1'000 166.40\n3150.00 IT-Kosten 2'534.40 5'900 8'084.50\n3170.00 Spesenvergütungen 942.30 1'000 1'710.10\n3180.00 Dienstleistungen Dritter, Suchtprävention 11'293.95 14'000 1'046.00\n3181.00 Telefon 564.20 700 409.85\n3190.00 Übriger Sachaufwand 28.00 2'000 1'831.40\n3640.00 Beitrag an Verein für Prävention und\n\nDrogenfragen ZO (bis 2015)\n68'711.00\n\n3650.00 Gemeinsame Jugendpolitik 2'441.40 7'000 2'383.70\n3650.01 BVK-Sanierungsbeiträge -1'867.25\n3651.00 Jugendkredit 879'822.81 880'000 874'357.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 109 -\n\n\n\n3900.00 Interne Verrechnung Personalaufwand (803)\n4360.00 Versicherungsleistungen 3'000.00 3'000 3'000.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\n\n- 110 -\n\n201'741'638.62207'552'634.21188'289'420191'979'220229'089'058.53\n3'427'409.09\n\n229'089'058.53 229'089'058.53\n\n225'661'649.44\n\n3'689'800\n\n191'979'220 191'979'220\n\n5'810'995.59\n\n207'552'634.21 207'552'634.21\n\nErtragsüberschuss\nAufwandüberschuss\n\n\n\nALLGEMEINE VERWALTUNG0 12'699'986.64 17'999'85018'401'320.66 18'456'285.40 10'843'008.7911'842'650\n5'701'334.02 6'157'200 7'613'276.61Nettoaufwand\n\nRECHTSSCHUTZ UND SICHERHEIT1 4'388'807.07 7'664'3007'436'706.21 7'831'911.28 4'331'082.664'439'400\n3'047'899.14 3'224'900 3'500'828.62Nettoaufwand\n\nBILDUNG2 8'344'642.30 37'977'30037'062'395.75 37'657'975.63 8'807'361.008'307'600\n28'717'753.45 29'669'700 28'850'614.63Nettoaufwand\n\nKULTUR UND FREIZEIT3 2'697'737.28 5'863'4704'964'005.99 5'768'585.63 3'383'772.133'435'170\n2'266'268.71 2'428'300 2'384'813.50Nettoaufwand\n\nGESUNDHEIT4 11'332.05 6'954'5007'266'937.51 6'459'224.45 11'437.6011'200\n7'255'605.46 6'943'300 6'447'786.85Nettoaufwand\n\nSOZIALE WOHLFAHRT5 37'767'708.11 60'427'60062'391'817.50 62'274'948.72 38'535'631.5636'838'000\n24'624'109.39 23'589'600 23'739'317.16Nettoaufwand\n\nVERKEHR6 1'300'650.78 5'267'8004'917'772.36 4'908'919.96 1'472'368.901'369'800\n3'617'121.58 3'898'000 3'436'551.06Nettoaufwand\n\nUMWELT UND RAUMORDNUNG7 12'111'024.31 10'601'40012'938'678.86 12'760'969.72 12'069'909.799'789'000\n827'654.55 812'400 691'059.93Nettoaufwand\n\nVOLKSWIRTSCHAFT8 33'788'213.95 16'640'30032'090'612.78 30'604'968.12 31'910'456.5817'812'600\n1'697'601.17 1'172'300 1'305'488.46Nettoertrag\n\nFINANZEN UND STEUERN9 115'978'956.04 22'582'70038'191'401.82 20'828'845.30 90'376'609.6194'444'000\n77'787'554.22 71'861'300 69'547'764.31Nettoertrag\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\n - Zusammenzug nach Aufgabenbereichen\n\nBezeichnung\n\nLaufende Rechnung\n\nVoranschlag 2016\n\n- 111 -\n\n201'741'638.62207'552'634.21188'289'420191'979'220229'089'058.53\n3'427'409.09\n\n229'089'058.53 229'089'058.53\n\n225'661'649.44\n\n3'689'800\n\n191'979'220 191'979'220\n\n5'810'995.59\n\n207'552'634.21 207'552'634.21\n\nErtragsüberschuss\nAufwandüberschuss\n\n\n\nALLGEMEINE VERWALTUNG0 12'699'986.64 17'999'85018'401'320.66 18'456'285.40 10'843'008.7911'842'650\n5'701'334.02 6'157'200 7'613'276.61Nettoaufwand\n\n011 Legislative 559'980.37 12'928.30 682'434.38 567.00608'600 2'000\n547'052.07 681'867.38606'600Nettoaufwand\n\n3000 Behörden und Kommissionen 174'980.00 209'600 285'685.00\n3010 Besoldungen 183'890.90 173'400\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 24'505.30 24'000 14'242.55\n3032 BVK-Beiträge 15'755.50 19'500\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 3'771.45 1'200 1'534.00\n3090 Aus- und Weiterbildung\n3100 Büromaterial, Drucksachen 65'856.75 68'800 62'180.85\n3110 Anschaffung Mobilien, Geräte,\n\nMaschinen\n337.39 2'300 2'611.00\n\n3150 IT-Kosten 29'011.40 29'800 29'233.05\n3175 Spesenentschädigungen 8'029.90 20'000 9'613.95\n3180 Dienstleistungen Dritter 51'972.38 53'000 62'033.98\n3650 Beiträge an private Institutionen -5'130.60\n3900 Interne Verrechnung Personalaufwand 211'300.00\n3910 Interne Verrechnung Sachaufwand 7'000.00 7'000 4'000.00\n4360 Rückerstattungen 12'928.30 2'000 567.00\n4610 Staatsbeiträge\n\n012 Exekutive 832'868.65 10'818.90 859'596.46 6'638.75829'500 12'500\n822'049.75 852'957.71817'000Nettoaufwand\n\n3000 Entschädigungen Behörden und\nKommissionen\n\n389'551.40 365'000 396'199.20\n\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 19'436.05 18'400 21'014.30\n3032 BVK-Beiträge 3'007.50\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 3'800.00 3'800 3'800.00\n3100 Drucksachen, Inserate 2'883.85 3'000 2'783.00\n3170 Spesenentschädigungen 81'203.10 106'500 85'514.71\n3180 Dienstleistungen Dritter 138'301.60 133'700 102'868.45\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 112 -\n\n\n\n3610 Beiträge an den Kanton 501.30\n3650 Beiträge an private Institutionen 194'183.85 199'100 247'416.80\n4360 Rückerstattungen 10'818.90 12'500 6'638.75\n4900 Interne Verrechnung Personalaufwand\n\n020 Verwaltung 8'843'173.96 3'243'460.91 9'019'598.17 3'074'323.158'979'700 2'843'900\n5'599'713.05 5'945'275.026'135'800Nettoaufwand\n\n3000 Entschädigungen Behörden und\nKommissionen\n\n26'913.70 16'600 20'240.70\n\n3010 Besoldungen 5'014'816.45 5'137'200 5'178'170.00\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 304'545.40 313'100 313'938.95\n3032 BVK-Beiträge 508'649.80 523'000 534'450.00\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 126'543.20 95'900 73'169.20\n3080 Entschädigungen für tempo-\n\nräre Arbeitskräfte\n3090 Aus- und Weiterbildungskosten 148'759.95 182'700 143'407.85\n3100 Büromaterial und Drucksachen 160'559.27 191'900 161'931.52\n3110 Anschaffungen Mobilien, \n\nGeräte, Maschinen\n4'076.50 8'000 3'120.90\n\n3140 Baulicher Unterhalt\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n406'122.65 396'400 405'585.15\n\n3160 Mieten und Benützungskosten 161'391.50 162'700 157'077.85\n3170 Spesenentschädigungen 16'869.30 16'100 17'330.40\n3180 Dienstleistungen Dritter 1'216'394.24 1'033'800 1'082'475.30\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 102'331.75 102'300 99'175.55\n3530 Eigene Betriebe\n3610 Beiträge an den Kanton\n3630 Beiträge an eigene Betriebe 791'530.80 800'000 829'524.80\n3650 Beiträge an private Institutionen -146'330.55\n3800 Einlage in Spezialfinanzierung\n3900 Personalaufwand, Interne\n\nVerrechnung\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 113 -\n\n\n\n3910 Sachaufwand, Interne\nVerrechnung\n\n4310 Gebührenerträge 1'474'048.15 987'100 1'002'295.65\n4340 Benützungsgebühren, Dienst-\n\nleistungsentschädigungen\n89'838.00 90'000 89'856.00\n\n4350 Verkaufserlöse 5'581.90 7'300 3'104.85\n4360 Rückerstattungen 128'034.06 161'800 224'913.85\n4380 Eigenleistungen für Investi-\n\ntionen\n121'600.00 120'000 89'200.00\n\n4390 Übrige Entgelte 1'248.80 2'000 1'287.80\n4510 Rückerstattungen des Kantons 2'000.00 3'000 1'800.00\n4520 Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n178'000.00 178'000 178'000.00\n\n4530 Eigene Betriebe\n4610 Staatsbeiträge 15'000\n4800 Entnahmen aus Spezialfinan-\n\nzierungen\n4900 Personalaufwand, Interne\n\nVerrechnung\n970'618.00 933'100 1'220'390.00\n\n4910 Sachaufwand, Interne\nVerrechnung\n\n272'492.00 346'600 263'475.00\n\n025 Verwaltung Stadtwerke 1'610'891.52 1'610'891.52 1'533'332.68 1'533'332.681'043'100 1'043'100\n\n3000 Entschädigungen Behörden und\nKommissionen\n\n26'663.39 27'500 2'126.68\n\n3010 Besoldungen 718'800.45 339'500 620'730.50\n3030 Sozialleistungen 166'845.25 71'200 120'422.60\n3080 Aushilfspersonal 4'454.95 25'000 59'435.00\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 73'888.72 48'375 41'152.08\n3100 Büromaterial und Drucksachen 44'963.67 63'750 42'383.50\n3122 Strom, Gas, Wasser (Eigenverbrauch)\n3130 Betriebs- und Verbrauchs-\n\nmaterial\n-28'391.98\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 114 -\n\n\n\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\nGeräte, Mobiliar\n\n285'815.38 323'000 391'466.84\n\n3160 Mieten und Benützungskosten\n3170 Spesenentschädigungen 4'139.59 2'750 3'658.20\n3180 Dienstleistungen Dritter 74'021.00 46'900 72'808.62\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 151'536.78 22'375 168'014.52\n3210 Zinsen für kurzfristige Schul-\n\nden\n1'568.91 2'500 1'945.92\n\n3290 Allgemeine Passivzinsen\n3300 Abschreibungen Finanzvermögen -42'466.87\n3310 Ordentliche Abschreibungen\n\nVerwaltungsvermögen\n86'585.41 70'250 51'655.09\n\n3320 Zusätzliche Abschreibungen\nVerwaltungsvermögen\n\n3610 Beiträge an den Kanton\n3980 Pauschalverrechnungen\n4200 Zinsen von Bankkontokorrenten 151.93\n4240 Buchgewinne von Anlagen des Finanzvermögens\n4340 Benützungsgebühren, Dienst-\n\nleistungsentschädigungen\n4360 Rückerstattungen 3'846.66 2'500 7'926.82\n4390 Übrige Entgelte 13'262.21 6'000 16'663.76\n4610 Staatsbeiträge 32'988.80 40'639.70\n4980 Pauschalverrechnungen 1'560'793.85 1'034'600 1'467'950.47\n\n030 Leistungen für Pensionierte 186'141.75 0.00 106'547.80 0.0060'800 0\n186'141.75 106'547.8060'800Nettoaufwand\n\n3070 Teuerungszulagen auf Renten 186'141.75 60'800 106'547.80\n\n090 Verwaltungsliegenschaften 6'172'722.85 7'626'345.45 6'096'943.21 6'070'314.516'373'000 7'836'000\n1'453'622.60 26'628.701'463'000Nettoertrag / Aufwand\n\n3010 Besoldungen 2'229'308.25 2'128'500 2'227'006.43\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 133'500.95 132'000 134'176.85\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 115 -\n\n\n\n3032 BVK-Beiträge 144'934.45 143'000 152'631.00\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 45'721.25 31'300 20'179.00\n3060 Dienstkleider 10'508.90 14'700\n3080 Aushilfspersonal\n3090 Aus- und Weiterbildungskosten 202.60\n3110 Anschaffungen Mobilien,\n\nGeräte, Maschinen\n170'714.62 194'900 266'268.50\n\n3120 Wasser, Energie, Heizung 785'170.25 830'300 707'213.20\n3130 Betriebs- und Verbrauchs-\n\nmaterial\n205'458.48 211'600 213'901.95\n\n3140 Baulicher Unterhalt 1'164'892.72 1'176'300 959'143.59\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n86'311.71 133'900 79'604.52\n\n3160 Mieten und Benützungskosten 1'200.00\n3170 Spesenentschädigungen 882.95 3'000 1'109.55\n3180 Dienstleistungen Dritter 292'095.17 362'000 313'356.12\n3610 Beiträge an den Kanton\n3650 Beiträge an private Institutionen -83'362.95\n3900 Interne Verrechnung Personalaufwand 790'951.50 743'600 837'934.50\n3910 Interne Verrechnung Sachaufwand 194'232.00 267'900 184'418.00\n3920 Anteil Passivzinsen\n4270 Liegenschaftenerträge Ver-\n\nwaltungsvermögen\n2'028'706.40 2'050'700 425'703.15\n\n4340 Benützungsgebühren, Dienst-\nleistungsentschädigungen\n\n170'120.30 128'600 140'668.55\n\n4360 Rückerstattungen 71'621.45 19'300 54'431.80\n4390 Übrige Entgelte\n4520 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer Gemeinden 5'236'495.40 5'544'100 5'344'054.41\n4530 Rückerstattungen eigene Betriebe\n4900 Personalaufwand, Interne\n\nVerrechnung\n108'099.50 93'300 102'189.35\n\n4910 Sachaufwand, Interne\nVerrechnung\n\n11'302.40 3'267.25\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 116 -\n\n\n\n095 Verwaltungsliegenschaften Werke 195'541.56 195'541.56 157'832.70 157'832.70105'150 105'150\n\n3010 Besoldungen 19'780.70 10'500 21'175.70\n3030 Sozialleistungen 1'640.80 1'000 1'818.75\n3080 Aushilfspersonal\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 500.00 500.00\n3100 Büromaterial, Drucksachen\n3120 Wasser, Energie, Heizung 33'169.41 15'000 35'874.12\n3130 Betriebs- und Verbrauchs-\n\nmaterial\n3140 Baulicher Unterhalt 24'299.87 20'000 7'641.07\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n2'958.52 2'500\n\n3160 Mieten und Benützungskosten 85'000.00 42'500 85'000.00\n3170 Spesenentschädigungen 48.78\n3180 Dienstleistungen Dritter 408.45 250 39.50\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 23'577.14 12'000 3'522.42\n3210 Passivzinsen 128.71 500 212.36\n3310 Ordentl. Abschreibungen 4'077.96 900 2'000.00\n3980 Pauschalverrechnungen\n4270 Liegenschaftenerträge Ver-\n\nwaltungsvermögen\n2'750.00 3'300 6'050.00\n\n4340 Benützungsgebühren, Dienst-\nleistungsentschädigungen\n\n4360 Rückerstattungen 11'544.29 7'000 25'219.73\n4390 Übrige Entgelte\n4980 Pauschalverrechnungen 181'247.27 94'850 126'562.97\n\nRECHTSSCHUTZ UND SICHERHEIT1 4'388'807.07 7'664'3007'436'706.21 7'831'911.28 4'331'082.664'439'400\n3'047'899.14 3'224'900 3'500'828.62Nettoaufwand\n\n100 Rechtspflege 3'966'465.17 3'178'677.12 3'976'531.09 3'091'911.444'084'200 3'192'600\n787'788.05 884'619.65891'600Nettoaufwand\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 117 -\n\n\n\n3010 Besoldungen 1'573'149.20 1'515'400 1'534'154.45\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 94'410.00 94'200 93'817.90\n3032 BVK-Beiträge 145'630.05 146'200 140'789.45\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 32'422.10 22'500 13'970.95\n3080 Entschädigungen für temporäre Arbeitskräfte 19'975.00 23'900 19'810.00\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 15'526.30 14'400 8'060.15\n3100 Büromaterial und Drucksachen 17'912.35 31'600 22'241.79\n3110 Anschaffung Mobiliar, Geräte,\n\nMaschinen\n5'776.10 6'000 4'095.20\n\n3120 Wasser, Energie, Heizung 29'471.30 32'000 32'205.55\n3140 Baulicher Unterhalt\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n267'721.20 309'000 294'997.05\n\n3160 Mieten und Benützungskosten 89'757.05 91'200 88'502.15\n3170 Spesenentschädigungen 6'809.40 5'500 4'980.05\n3180 Dienstleistungen Dritter 232'349.05 241'900 250'900.46\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 249'805.02 265'100 199'329.35\n3510 Entschädigungen an den Kanton 154'917.65 208'500 191'008.30\n3520 Entschädigungen an andere Gemeinden 41'102.45 33'600 29'407.70\n3610 Beiträge an den Kanton\n3620 Beiträge an Gemeinden/Zweckverbände 937'368.80 942'000 960'433.04\n3650 Beiträge an private Institutionen -45'890.45\n3900 Personalaufwand, Interne\n\nVerrechnungen\n63'337.00 66'900 62'517.55\n\n3910 Sachaufwand, Interne\nVerrechnungen\n\n34'915.60 34'300 25'310.00\n\n4100 Erträge aus Regalien und \nKonzessionen\n\n158'407.15 172'000 170'376.50\n\n4210 Guthabenzinsen 261.24 700 401.61\n4310 Gebührenerträge 2'113'883.33 2'205'100 2'123'974.48\n4340 Benützungsgebühren, Dienst-\n\nleistungsentschädigungen\n537'881.15 488'700 480'198.20\n\n4360 Rückerstattungen 85'118.60 28'800 36'491.30\n4370 Bussen 500.00 200.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 118 -\n\n\n\n4390 Übrige Entgelte 15'200\n4520 Beiträge von Gemeinden 124'927.65 125'500 131'037.35\n4600 Bundesbeiträge\n4610 Staatsbeiträge\n4900 Personalaufwand, Interne\n\nVerrechnungen\n113'998.00 112'900 113'232.00\n\n4910 Sachaufwand, Interne\nVerrechnungen\n\n43'700.00 43'700 36'000.00\n\n110 Polizei 2'084'186.65 860'361.70 2'091'003.58 893'545.362'121'000 928'400\n1'223'824.95 1'197'458.221'192'600Nettoaufwand\n\n3010 Besoldungen 1'395'303.15 1'410'900 1'352'846.40\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 85'962.25 87'300 82'358.55\n3032 BVK-Beiträge 147'700.80 144'600 144'559.20\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 28'616.50 21'100 12'258.25\n3060 Kleiderentschädigungen 24'297.00 24'700 24'833.80\n3090 Aus- und Weiterbildungskosten 36'816.35 35'500 25'973.73\n3100 Büromaterial und Drucksachen 5'465.95 4'900 1'412.00\n3110 Anschaffung Mobiliar, Geräte,\n\nMaschinen\n28'592.25 30'400 32'392.60\n\n3120 Wasser, Energie, Heizung 7'880.65 8'500 8'843.90\n3130 Betriebs- und Verbrauchs-\n\nmaterial\n1'568.20 3'000 3'541.20\n\n3140 Baulicher Unterhalt 8'676.10 8'000 7'887.65\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n182'485.05 162'000 225'033.50\n\n3170 Spesenentschädigungen 26'316.45 25'000 25'497.90\n3180 Dienstleistungen Dritter 86'663.00 91'100 82'416.30\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 20'513.20 20'000 17'148.60\n3510 Entschädigungen an den Kanton\n3610 Beiträge an den Kanton\n3650 Beiträge an private Institutionen -46'670.25\n3900 Personalaufwand, Interne\n\nVerrechnung\n40'000.00 40'000 40'000.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 119 -\n\n\n\n3910 Sachaufwand, Interne\nVerrechnungen\n\n4'000.00 4'000 4'000.00\n\n4310 Gebührenerträge\n4340 Benützungsgebühren, Dienst-\n\nleistungsentschädigungen\n42'755.00 29'000 34'291.25\n\n4360 Rückerstattungen 18'254.70 13'200 36'923.25\n4370 Bussen 334'525.60 388'000 335'382.86\n4520 Kostenanteile von Gemeinden 459'826.40 493'200 486'948.00\n4900 Aufteilung Personalaufwand 5'000.00 5'000\n\n120 Rechtssprechung 97'133.05 21'027.00 99'687.25 25'274.2097'700 27'000\n76'106.05 74'413.0570'700Nettoaufwand\n\n3010 Besoldungen 66'665.00 66'000 66'000.00\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 4'108.80 4'100 4'125.00\n3032 BVK-Beiträge 8'493.60 8'100 7'864.20\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 1'365.80 1'000 598.05\n3100 Büromaterial und Drucksachen 100\n3110 Anschaffung Mobilien\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n5'687.85 4'600 5'539.00\n\n3160 Raumaufwand 11'798.30 11'500 11'780.35\n3170 Spesenentschädigungen 400 862.50\n3180 Dienstleistungen Dritter 1'316.15 1'400 965.80\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 500 1'952.35\n3610 Beiträge an den Kanton\n3650 Beiträge an private Institutionen -2'302.45\n3910 Sachaufwand, Interne\n\nVerrechnungen\n4310 Gebührenertrag 19'027.00 25'000 23'274.20\n4520 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer Gemeinden 2'000.00 2'000 2'000.00\n\n140 Feuerwehr und -polizei 889'860.99 196'915.05 1'281'542.16 199'434.26948'200 187'500\n692'945.94 1'082'107.90760'700Nettoaufwand\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 120 -\n\n\n\n3000 Entschädigungen Behörden\nund Kommissionen\n\n1'040.00 1'000 1'280.00\n\n3010 Besoldungen 509'349.10 536'300 504'352.75\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 16'270.95 15'200 16'258.70\n3032 BVK-Beiträge 18'353.95 16'600 20'294.50\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 5'309.30 4'300 3'521.85\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 38'369.35 41'200 42'002.35\n3100 Büromaterial und Drucksachen 1'515.40 6'500 2'410.75\n3110 Anschaffung Mobiliar, Geräte,\n\nMaschinen\n47'382.75 47'000 22'345.70\n\n3120 Wasser, Energie, Heizung 26'259.90 24'000 21'980.90\n3130 Betriebs- und Verbrauchs-\n\nmaterial\n22'099.60 25'000 20'973.15\n\n3140 Baulicher Unterhalt 10'377.20 10'000 9'638.55\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n79'801.99 87'900 82'141.35\n\n3170 Spesenentschädigungen 230.00 2'500 579.70\n3180 Dienstleistungen Dritter 65'416.85 70'700 70'594.50\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 22'855.00 29'000 432'967.41\n3610 Beiträge an den Kanton\n3650 Beiträge an private Institutionen -5'770.35\n3900 Personalaufwand, interne Verrechnung 10'000.00 10'000 10'000.00\n3910 Sachaufwand, Interne \n\nVerrechnungen\n21'000.00 21'000 20'200.00\n\n4360 Rückerstattungen 95'351.25 83'000 96'333.15\n4390 Übrige Entgelte\n4520 Kostenanteile und Rücker-\n\nstattungen anderer Gemeinden\n101'563.80 104'500 103'101.11\n\n4610 Staatsbeiträge\n\n150 Militär 2'853.20 0.00 31'374.35 51'952.003'000 0\n2'853.20 20'577.653'000Nettoertrag / Aufwand\n\n3010 Besoldungen 13'980.45\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 1'164.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 121 -\n\n\n\n3032 BVK-Beiträge\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 126.70\n3110 Anschaffung Mobiliar, Geräte,\n\nMaschinen\n3'049.10\n\n3120 Wasser, Energie, Heizung 524.40\n3130 Betriebs- und Verbrauchs-\n\nmaterial\n1'080.85\n\n3140 Baulicher Unterhalt 5'000.00\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n3'337.65\n\n3170 Spesenentschädigungen\n3180 Dienstleistungen Dritter 2'853.20 3'000 2'079.20\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 1'032.00\n3610 Beiträge an den Kanton\n4500 Rückerstattungen des Bundes 51'952.00\n4510 Rückerstattungen des Kantons\n\n160 Zivilschutz 388'346.15 130'999.10 347'507.95 63'478.55397'400 102'800\n257'347.05 284'029.40294'600Nettoaufwand\n\n3010 Besoldungen 98'504.25 100'200 86'199.85\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 5'245.05 6'200 5'594.75\n3032 BVK-Beiträge 8'449.15 8'600 7'295.20\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 2'020.25 1'500 781.05\n3060 Dienstkleider 3'903.10 3'000 2'733.00\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 43'455.95 48'000 40'649.40\n3100 Büromaterial und Drucksachen 3'242.15 4'900 595.20\n3110 Anschaffung Mobiliar, Geräte,\n\nMaschinen\n59'054.00 60'500 68'250.10\n\n3120 Wasser, Energie, Heizung 30'230.25 29'000 23'435.00\n3130 Betriebs- und Verbrauchs-\n\nmaterial\n4'862.70 6'500 4'162.90\n\n3140 Baulicher Unterhalt 23'183.55 22'000 19'626.35\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n45'526.25 33'600 29'473.10\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 122 -\n\n\n\n3160 Mieten und Benützungskosten\n3170 Spesenentschädigungen 4'863.00 5'300 4'900.00\n3180 Dienstleistungen Dritter 45'219.00 56'100 43'052.05\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 1'778.25 2'000 760.00\n3610 Beiträge an den Kanton\n3650 Beiträge an private Institutionen -1'190.75\n3910 Interne Verrechnung Sachaufwand 10'000.00 10'000 10'000.00\n4310 Gebührenerträge 17'100.00 20'000 14'745.00\n4360 Rückerstattungen\n4390 Übrige Entgelte 70'248.80 30'200 830.00\n4520 Kostenanteil Seegräben 16'523.70 16'200 14'908.25\n4600 Bundesbeiträge 14'550.00 16'400 14'550.00\n4610 Staatsbeiträge\n4800 Entnahme aus Spezial-\n\nfinanzierungen\n12'576.60 20'000 18'445.30\n\n161 Ziviler Gemeindeführungsstab 7'861.00 827.10 4'264.90 5'486.8512'800 1'100\n7'033.90 1'221.9511'700Nettoertrag / Aufwand\n\n3010 Besoldungen 2'500.05\n3031 AHV-/ALV-Beiträge\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 22.65\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 1'235.00 5'000\n3100 Büromaterial und Drucksachen\n3150 Unterhalt Mobilien\n3170 Spesenentschädigungen 1'367.00 2'000 900.00\n3180 Dienstleistungen Dritter\n3190 Allgemeiner Sachwaufwand 259.00 800 842.20\n3900 Interne Verrechnung Personalaufwand 5'000.00 5'000\n4520 Kostenanteile und Rücker-\n\nstattungen anderer Gemeinden\n827.10 1'100 5'486.85\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 123 -\n\n\n\nBILDUNG2 8'344'642.30 37'977'30037'062'395.75 37'657'975.63 8'807'361.008'307'600\n28'717'753.45 29'669'700 28'850'614.63Nettoaufwand\n\n200 Kindergarten 3'100'612.60 10'150.00 3'319'342.26 40'485.253'113'500 6'000\n3'090'462.60 3'278'857.013'107'500Nettoaufwand\n\n3010 Besoldungen 4'517.50 14'300 12'407.15\n3020 Besoldungen Lehrkräfte 413'893.35 415'800 588'202.50\n3030 Sozialleistungen 65'346.75 49'900 98'201.45\n3080 Aushilfsentschädigungen 17'273.30 31'500 28'151.60\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 9'948.10 17'800 14'897.90\n3100 Schulmaterial 40'757.10 38'400 39'937.76\n3110 Anschaffung Mobiliar und Ein-\n\nrichtungsgegenstände\n33'996.76 35'100 8'478.95\n\n3150 Unterhalt Mobiliar und\nEinrichtungsgegenstände\n\n208.00 1'400 1'128.70\n\n3170 Auslagen für Ausflüge und\nVeranstaltungen\n\n10'945.60 12'900 10'453.75\n\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 7'268.95 10'800 1'256.80\n3510 Entschädigungen an den Kanton 2'608'892.99 2'485'600 2'516'225.70\n3650 Beiträge an private Institutionen -112'435.80\n4360 Rückerstattungen 10'150.00 6'000 40'485.25\n\n201 Grundstufe (Schulversuch) 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n3010 Besoldungen\n3020 Besoldungen Lehrkräfte\n3030 Sozialleistungen\n3080 Aushilfsentschädigungen\n3090 Allgemeiner Personalaufwand\n3100 Lehrmittel, Schulmaterial\n3110 Anschaffung Mobiliar und Ein-\n\nrichtungsgegestände\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 124 -\n\n\n\n3150 Unterhalt Mobiliar und\nEinrichtungsgegenstände\n\n3170 Auslagen für Ausflüge und\nVeranstaltungen\n\n3180 Dienstleistungen Dritter\n3190 Allgemeiner Sachaufwand\n3510 Entschädigungen an den Kanton\n3650 Beiträge an private Institutionen\n4360 Rückerstattungen\n\n210 Primarschule 15'261'260.29 172'769.00 15'449'603.00 229'964.7016'185'000 162'900\n15'088'491.29 15'219'638.3016'022'100Nettoaufwand\n\n3000 Entschädigungen, Tag- und\nSitzungsgelder\n\n5'940.00 4'500\n\n3010 Besoldungen 43'580.60 58'700 43'260.00\n3020 Besoldungen Lehrkräfte 2'785'691.90 2'582'100 2'624'246.30\n3030 Sozialleistungen 540'374.60 474'200 459'088.30\n3080 Aushilfsentschädigungen 95'621.15 118'900 93'160.50\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 204'243.65 261'000 149'724.08\n3100 Lehrmittel, Schulmaterial 490'727.78 541'000 458'378.20\n3110 Anschaffung Schulmobiliar,\n\nEinrichtungen\n88'115.06 191'600 70'298.88\n\n3150 Unterhalt Mobiliar 169'049.64 314'700 175'068.81\n3170 Schulreisen, Lager, Exkursionen 142'915.29 191'000 123'677.15\n3180 Dienstleistungen Dritter 390'232.36 508'700 361'264.34\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 36'408.60 47'200 42'986.95\n3510 Entschädigungen an den Kanton 10'887'082.36 10'891'400 10'848'449.49\n3650 Beiträge an private Institutionen -618'722.70\n4350 Verkaufserlöse\n4360 Rückerstattungen 142'738.40 129'900 173'075.70\n4610 Staatsbeiträge 30'030.60 33'000 41'889.00\n4690 Übrige Beiträge 15'000.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 125 -\n\n\n\n213 Tagesstrukturen 1'093'185.34 733'296.55 1'042'312.45 649'864.001'013'400 694'700\n359'888.79 392'448.45318'700Nettoaufwand\n\n3010 Besoldungen 652'090.95 602'200 628'306.75\n3030 Sozialleistungen 113'745.40 78'700 102'074.60\n3080 Aushilfsentschädigungen 24'653.60 24'200 22'644.80\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 708.40 8'000 8'061.00\n3100 Büromaterial, Drucksachen,\n\nPublikationen\n3110 Anschaffung Mobiliar, Maschinen,\n\nGeräte, Einrichtungen\n3'181.65 1'500 2'726.60\n\n3130 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 6'395.27 8'600 5'863.70\n3150 Unterhalt Mobiliar, Maschinen,\n\nGeräte, Einrichtungen\n3170 Spesenentschädigungen 4'030.70 3'000 2'745.40\n3180 Dienstleistungen Dritter 308'969.92 287'200 269'889.60\n3650 Beiträge an private Institutionen -20'590.55\n4360 Rückerstattungen Dritter 733'296.55 694'700 649'864.00\n4600 Bundesbeiträge\n\n214 Musikschule 479'492.60 0.00 513'237.10 0.00481'000 0\n479'492.60 513'237.10481'000Nettoaufwand\n\n3110 Anschaffung Schulmobiliar\nund Instrumente\n\n3150 Unterhalt Mobiliar\n3160 Mieten und Benützungskosten 3'800.00 3'800 3'800.00\n3620 Beiträge an andere Gemeinden\n\nund Zweckverbände\n468'538.20 471'200 501'864.60\n\n3660 Beiträge an Private 7'154.40 6'000 7'572.50\n\n217 Schulliegenschaften\nund -anlagen\n\n3'375'346.09 0.00 3'286'767.78 660'000.003'423'100 0\n\n3'375'346.09 2'626'767.783'423'100Nettoaufwand\n\n3160 Mieten und Benützungskosten 132'637.90 145'600 152'527.65\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 126 -\n\n\n\n3520 Entschädigungen an andere Gemeinden 3'242'708.19 3'277'500 3'134'240.13\n3530 Entschädigungen an eigene Betriebe\n4920 Interne Verrechnung Zinsen 660'000.00\n\n218 Volksschule Sonstiges 1'081'594.70 55'699.50 996'034.22 60'968.151'075'800 73'800\n1'025'895.20 935'066.071'002'000Nettoaufwand\n\n3010 Besoldungen 377'235.60 351'700 358'837.20\n3030 Sozialleistungen 69'828.00 68'000 61'879.15\n3080 Aushilfsentschädigungen\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 17'270.30 24'000 13'295.80\n3100 Büromaterial, Schulmaterial, Drucksachen 876.60 900 747.40\n3130 Betriebs- und Verbrauchs-\n\nmaterial\n5'521.75 6'400 5'731.70\n\n3150 Unterhalt Fahrzeug 11'815.75 6'800 6'337.60\n3160 Mieten und Benützungskosten 71'594.95 70'800 67'828.70\n3170 Spesenentschädigungen 3'085.15 1'900 3'493.25\n3180 Dienstleistungen Dritter 62'423.70 58'400 63'208.90\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 11'938.60 28'900 11'229.15\n3620 Beiträge an Gemeinden/Zweckverbände 412'019.80 402'000 394'141.37\n3650 Beiträge an private Institutionen 37'984.50 56'000 9'304.00\n4330 Schulgelder von Privaten\n4350 Verkaufserlöse\n4360 Rückerstattungen 9'845.50 7'000 6'663.15\n4610 Staatsbeiträge 45'854.00 66'800 54'305.00\n\n219 Schulverwaltung 2'462'378.09 59'492.45 2'702'646.92 20'250.002'361'000 16'800\n2'402'885.64 2'682'396.922'344'200Nettoaufwand\n\n3000 Entschädigungen, Tag- und\nSitzungsgelder\n\n182'973.70 181'600 224'118.50\n\n3010 Besoldungen und Zulagen 930'992.20 768'700 942'394.10\n3030 Sozialleistungen 211'590.05 168'600 206'149.20\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 45'308.75 51'600 43'830.95\n3100 Büromaterial, Drucksachen 23'585.90 27'400 14'562.04\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 127 -\n\n\n\n3110 Anschaffung Mobiliar,\nBüromaschinen, Geräte\n\n830.85 2'000\n\n3150 Unterhalt Mobiliar,\nBüromaschinen, Geräte\n\n113'313.45 136'900 180'055.75\n\n3170 Spesenentschädigungen 1'526.20 1'000 2'594.00\n3180 Dienstleistungen Dritter 63'667.79 62'300 80'052.72\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 739.90 1'500 1'708.90\n3510 Entschädigungen an den Kanton 934'776.30 959'400 1'007'180.76\n3650 Beiträge an private Institutionen -46'927.00\n4350 Verkaufserlöse\n4360 Rückerstattungen Dritter 47'492.45 4'800 8'250.00\n4900 Aufteilung Personalaufwand 12'000.00 12'000 12'000.00\n\n220 Sonderschulung 10'208'526.04 7'313'234.80 10'348'031.90 7'145'828.9010'324'500 7'353'400\n2'895'291.24 3'202'203.002'971'100Nettoaufwand\n\n3000 Behörden und Kommissionen 16'450.00 20'700 19'135.80\n3010 Besoldungen 317'291.50 425'700 390'116.45\n3020 Besoldungen Lehrkräfte 3'844'985.15 3'759'400 3'764'941.80\n3030 Sozialleistungen 851'395.40 833'900 801'247.20\n3070 Rentenleistungen, Ruhegehälter 5'287.50\n3080 Entschädigungen für temporäre Arbeitskräfte 159'192.30 130'000 118'434.90\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 60'083.90 73'400 46'865.90\n3100 Büromaterial, Schulmaterial, Drucksachen 63'026.92 67'400 61'530.06\n3110 Anschaffung Mobilien 24'004.33 27'700 36'767.87\n3120 Wasser, Energie, Heizmaterial 66'034.41 65'000 53'391.50\n3130 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 11'759.80 14'600 10'964.35\n3150 Unterhalt Mobilien 91'110.00 125'600 94'667.85\n3160 Mieten und Benützungskosten 801'393.00 772'000 90'389.20\n3170 Spesenentschädigungen 96'443.46 119'600 85'749.35\n3180 Dienstleistungen Dritter 650'602.53 812'600 763'577.50\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 9'974.90 12'400 11'112.05\n3520 Entschädigungen an andere Gemeinden 193'611.00 203'400 203'523.55\n3650 Beiträge an private Institutionen 2'746'572.75 2'816'000 3'047'203.55\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 128 -\n\n\n\n3800 Einlagen in Spezialfinanzierungen 159'027.19 4'800 44'133.02\n3900 Anteil Personalaufwand 26'280.00 26'300 26'280.00\n3920 Anteil Passivzinsen 660'000.00\n3930 Anteil Abschreibungen 14'000.00 14'000 18'000.00\n4270 Liegenschaftenerträge Verwaltungsvermögen 25'485.00 24'500 25'865.00\n4340 Benützungsgebühren 186'915.65 191'200 209'188.00\n4350 Verkaufserlöse 2'368.00 4'400 4'298.50\n4360 Rückerstattungen Dritter 506'570.35 491'600 536'509.25\n4390 Übrige Entgelte 3'000.00 3'000 5'110.00\n4520 Entschädigungen von andern\n\nGemeinden\n4'275'148.80 4'405'400 3'921'465.15\n\n4530 Rückerstattungen eigene Betriebe\n4610 Staatsbeiträge 2'313'747.00 2'233'300 2'443'393.00\n4800 Entnahmen aus Spezialfinanzierungen\n\n290 Bildungswesen Übriges 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n3650 Beiträge an private Insti-\ntutionen\n\nKULTUR UND FREIZEIT3 2'697'737.28 5'863'4704'964'005.99 5'768'585.63 3'383'772.133'435'170\n2'266'268.71 2'428'300 2'384'813.50Nettoaufwand\n\n300 Kulturförderung 1'239'010.29 198'677.30 1'242'616.97 143'775.701'248'100 164'100\n1'040'332.99 1'098'841.271'084'000Nettoaufwand\n\n3010 Besoldungen 362'626.25 355'600 363'563.85\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 22'394.80 22'000 21'963.85\n3032 BVK-Beiträge 35'791.25 36'500 34'170.50\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 7'437.15 5'200 3'294.30\n3090 Aus- und Weiterbildung 1'902.00 2'900 2'535.00\n3100 Büromaterial und Drucksachen 66'046.44 72'000 64'601.67\n3110 Anschaffungen Mobilien,\n\nGeräte, Maschinen\n2'581.90 1'800 1'521.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 129 -\n\n\n\n3120 Wasser, Energie, Heizung 5'477.15 6'000 5'392.00\n3130 Betriebs- + Verbrauchsmaterial 4'532.60 6'100 7'043.10\n3140 Baulicher Unterhalt 2'400 1'039.50\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n88'006.20 88'500 89'518.75\n\n3160 Mieten und Benützungskosten 223'973.55 225'900 221'877.00\n3170 Spesenentschädigungen\n3180 Dienstleistungen Dritter 8'975.80 15'200 21'497.80\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 7'958.95 8'000 7'424.15\n3610 Beiträge an den Kanton\n3620 Beiträge an Gemeinden/Zweckverbände 6'000.00 6'000\n3650 Beiträge an private Institutionen 189'061.70 200'000 200'000.00\n3660 Beiträge an Private 183'459.75 183'000 182'764.95\n3900 Anteil Personalaufwand 12'600.00 11'000 11'142.30\n3910 Anteil Sachaufwand 10'184.80 3'267.25\n4340 Benützungsgebühren,\n\nDienstleistungsentschädigungen\n65'328.30 77'000 65'077.15\n\n4350 Verkaufserlöse 750.85 200 763.65\n4360 Rückerstattungen 132'598.15 86'900 77'934.90\n4620 Beiträge von Gemeinden,\n\nZweckverbänden\n\n310 Denkmalpflege, Heimatschutz 150.00 0.00 0.00 0.005'000 0\n150.00 5'000Nettoaufwand\n\n3180 Dienstleistungen Dritter 150.00 5'000\n\n330 Parkanlagen 533'994.97 36'950.50 609'446.55 55'995.33648'500 62'000\n497'044.47 553'451.22586'500Nettoaufwand\n\n3060 Kleiderentschädigungen 2'948.35 3'000 2'952.95\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 1'090.00\n3110 Anschaffungen Mobilien,\n\nGeräte, Maschinen\n4'698.60 5'000 7'447.85\n\n3130 Betriebs- + Verbrauchsmaterial 32'658.40 33'500 32'327.40\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 130 -\n\n\n\n3140 Baulicher Unterhalt 114'514.17 208'500 235'092.80\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n23'652.60 25'000 23'620.90\n\n3160 Mieten + Benützungskosten 328.20 1'500 887.55\n3180 Dienstleistungen Dritter 54'097.25 70'000 4'937.30\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 1'097.40 2'000 1'089.80\n3900 Anteil Personalaufwand 300'000.00 300'000 300'000.00\n4360 Rückerstattungen 29'930.50 55'000 30'975.33\n4510 Rückerstattungen Kanton 7'020.00 7'000 7'020.00\n4900 Aufteilung Personalaufwand\n4910 Aufteilung Sachaufwand 18'000.00\n\n340 Sport 3'165'372.63 2'462'109.48 3'889'859.45 3'184'001.103'902'770 3'209'070\n703'263.15 705'858.35693'700Nettoaufwand\n\n3000 Behörden und Kommissionen 340.00 500 350.00\n3010 Besoldungen 1'431'155.15 1'827'700 1'923'913.15\n3030 Sozialleistungen 391.35 600 244.50\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 83'349.50 108'000 111'927.55\n3032 BVK-Beiträge 130'883.60 174'100 170'222.90\n3033 Unfall- + Krankenversicherung 40'605.60 49'700 31'826.80\n3060 Kleiderentschädigungen 5'986.50 11'000 5'574.80\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 6'799.10 14'300 7'465.00\n3100 Büromaterial und Drucksachen 16'305.53 25'500 13'933.10\n3110 Anschaffungen Mobilien,\n\nGeräte, Maschinen\n186'710.09 83'700 42'216.55\n\n3120 Wasser, Energie, Heizung 377'227.75 381'000 412'477.70\n3130 Betriebs- + Verbrauchsmaterial 13'035.35 211'300 288'505.41\n3140 Baulicher Unterhalt 384'276.47 261'600 336'035.10\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n224'760.10 210'500 186'875.00\n\n3160 Mieten und Benützungskosten 36'477.00 110'000 45'104.20\n3170 Spesenentschädigungen 887.10 10'900 2'188.50\n3180 Dienstleistungen Dritter 148'604.20 184'400 118'889.13\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 131 -\n\n\n\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 88'498.67 83'470 122'269.37\n3610 Beiträge an den Kanton\n3650 Beiträge an private\n\nInstitutionen\n-23'024.30 153'000 17'359.00\n\n3800 Einlagen in Spezial-\nfinanzierungen/Globalbudgets\n\n10'947.87 51'292.69\n\n3900 Anteil Personalaufwand\n3920 Anteil Passivzinsen 156.00 500 189.00\n3930 Anteil Abschreibungen 1'000.00 1'000 1'000.00\n4230 Liegenschaftenerträge FV\n4270 Liegenschaftenerträge VV 181'001.30 223'120 164'455.10\n4340 Benützungsgebühren,\n\nDienstleistungsentschädigungen\n1'730'501.95 1'719'300 1'680'396.20\n\n4350 Verkaufserlöse 802'600 747'836.45\n4360 Rückerstattungen 95'392.33 11'900 117'539.30\n4390 Übrige Entgelte 16'485.50 22'150 30'930.80\n4610 Staatsbeiträge 267'634.10 260'000 272'843.25\n4630 Beiträge von eigenen Anstalten\n\nund Betrieben\n1'094.30\n\n4650 Subventionierung Sportvereine 170'000.00 170'000 170'000.00\n4800 Entnahmen aus Spezial-\n\nfinanzierungen/Globalbudgets\n4900 Aufteilung Personalaufwand\n\n350 Übrige Freizeitgestaltung 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n3120 Wasser, Energie, Heizung\n3140 Baulicher Unterhalt\n3160 Mieten, Benützungskosten\n3180 Dienstleistungen Dritter\n3650 Beiträge an private\n\nInstitutionen\n4270 Liegenschaftenerträge VV\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 132 -\n\n\n\n4340 Benützungsgebühren,\nDienstleistungsentschädigungen\n\n351 Ferienheime 25'478.10 0.00 26'662.66 0.0059'100 0\n25'478.10 26'662.6659'100Nettoaufwand\n\n3520 Entschädigungen an andere Gemeinden 25'478.10 59'100 26'662.66\n\nGESUNDHEIT4 11'332.05 6'954'5007'266'937.51 6'459'224.45 11'437.6011'200\n7'255'605.46 6'943'300 6'447'786.85Nettoaufwand\n\n400 Spitäler 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n3610 Beiträge an Kanton\n3640 Beiträge an GZO AG\n\n415 Pflegefinanzierung Alters- und Pflegeheime 5'328'031.85 0.00 4'535'439.55 0.005'107'200 0\n5'328'031.85 4'535'439.555'107'200Nettoaufwand\n\n3620 Beiträge an Leistungen der Langzeitpflege\n(Heime von Gemeinden und Zweckverbänden)\n\n497'403.95 620'000 581'894.75\n\n3630 Beiträge an Leistungen der Langzeitpflege\n(AWH Am Wildbach)\n\n2'589'189.95 2'322'200 1'861'363.10\n\n3631 Beiträge an Leistungen der Akut- und Übergangspfleg\n(AHW Am Wildbach)\n\n72'114.10 75'000 72'958.75\n\n3640 Beiträge an Leistungen der Langzeitpflege\n(gemischtwirtschaftliche Heime)\n\n509'058.00 750'000 622'520.05\n\n3650 Beiträge an Leistungen der Langzeitpflege\n(Private Heime)\n\n1'660'265.85 1'340'000 1'396'702.90\n\n4610 Staatsbeitrag an die Langzeitpflege\n\n440 Ambulante Krankenpflege 26'415.00 0.00 26'935.00 0.0019'000 0\n26'415.00 26'935.0019'000Nettoaufwand\n\n3190 Allgemeiner Sachaufwand\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 133 -\n\n\n\n3620 Beiträge an Gemeinden,\nZweckverbände\n\n3650 Beiträge an private Institutionen\n3660 Beitragsleistungen für Pikettentschädigung\n\nbei Hausgeburten und Wochenbettpflege\n26'415.00 19'000 26'935.00\n\n445 Pflegefinanzierung ambulante\nKrankenpflege (Spitex)\n\n1'748'893.51 0.00 1'733'002.55 0.001'681'800 0\n\n1'748'893.51 1'733'002.551'681'800Nettoaufwand\n\n3180 Dienstleistungen Dritter 30'000 10'840.15\n3620 Beiträge an Pflegeleistungen der\n\nambulanten Krankenpflege\n413.50 1'403'611.95\n\n3640 Beiträge an gemischwirtschaftliche Unternehmungen 1'350'562.45 1'401'800\n3650 Beiträge an Pflegeleistungen der\n\nambulanten Krankenpflege (Spitex)\n3653 Beiträge an ambulante Krankenpflege (Spitex) 397'917.56 250'000 318'550.45\n4610 Staatsbeitrag an Pflegeleistungen\n\nder ambulanten Krankenpflege (Spitex)\n\n450 Krankheitsbekämpfung 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n3180 Dienstleistungen Dritter\n\n460 Schulgesundheitsdienst 112'244.20 0.00 98'237.35 0.0092'200 0\n112'244.20 98'237.3592'200Nettoaufwand\n\n3010 Besoldungen 14'342.10 15'500 14'647.55\n3030 Sozialleistungen 1'681.85 1'500 2'090.90\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 200.00 500 200.00\n3170 Spesenentschädigungen 70.00 200 138.00\n3180 Dienstleistungen Dritter 94'858.70 73'000 80'077.90\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 1'091.55 1'500 1'083.00\n3650 Beiträge an private Institutionen\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 134 -\n\n\n\n4360 Rückerstattungen\n\n470 Lebensmittelkontrolle 44'529.20 0.00 58'651.80 0.0045'500 0\n44'529.20 58'651.8045'500Nettoaufwand\n\n3010 Besoldungen\n3030 Sozialleistungen\n3170 Spesenentschädigungen\n3180 Dienstleistungen Dritter 44'529.20 45'500 58'651.80\n3190 Allgemeiner Sachaufwand\n4370 Bussen\n4620 Beiträge von Gemeinden,\n\nZweckverbänden\n\n490 Übrige Beiträge 6'823.75 11'332.05 6'958.20 11'437.608'800 11'200\n4'508.30 4'479.402'400Nettoertrag\n\n3100 Inserate, Drucksachen 6'523.75 8'000 6'658.20\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 300.00 800 300.00\n3620 Beiträge an Gemeinden,\n\nZweckverbände\n4520 Kostenanteile von anderen Gemeinden 11'332.05 11'200 11'437.60\n\nSOZIALE WOHLFAHRT5 37'767'708.11 60'427'60062'391'817.50 62'274'948.72 38'535'631.5636'838'000\n24'624'109.39 23'589'600 23'739'317.16Nettoaufwand\n\n500 Sozialversicherung allgemein 196'954.20 27'821.60 210'933.20 27'979.00195'100 28'000\n169'132.60 182'954.20167'100Nettoaufwand\n\n3030 FAK-Beiträge 196'954.20 195'100 210'933.20\n3190 Allgemeiner Sachaufwand\n4510 Rückerstattungen Kanton 27'821.60 28'000 27'979.00\n\n520 Krankenversicherung 1'977'065.00 1'985'445.05 1'905'968.15 1'929'025.201'815'000 1'840'000\n8'380.05 23'057.0525'000Nettoertrag\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 135 -\n\n\n\n3300 Abschreibung von Rückerstattungs-\nforderungen aus KK-Prämien ZL\n\n3301 Erlass von Rückerstattungsforde-\nrungen aus KK-Prämien ZL\n\n3650 Beiträge an private \nInstitutionen\n\n1'977'065.00 1'800'000 1'856'472.15\n\n3660 Beiträge an Private\n3661 Beiträge für EL-Empfänger 15'000 49'496.00\n3662 Beiträge für BH-Empfänger\n4360 Rückerstattungen 412'892.00 450'000 431'460.75\n4361 Rückerstattungsforderungen aus KK Prämien EL\n\nund durch EL-Bezüger rückerstattete Prämien\n3'204.00\n\n4362 Rückerstattungsforderungen aus KK-Prämien BH \nund durch BH-Bezüger rückerstattete Prämien\n\n4600 Bundesbeiträge 864'904.20 764'500 821'898.25\n4610 Staatsbeiträge 707'648.85 625'500 672'462.20\n\n530 Zusatzleistungen zur AHV/IV 16'614'802.00 7'858'452.65 17'007'783.60 8'058'515.0016'771'700 7'787'600\n8'756'349.35 8'949'268.608'984'100Nettoaufwand\n\n3180 Begutachtungen, Expertisen 6'965.00 10'000 10'015.60\n3290 Verzugszinsen auf Ergänzungsleistungen\n3300 Abschreibung von Rückerstattungsforderungen 6'505.00\n3301 Erlass von Rückerstattungsforderungen 29'864.00 5'000 60'662.00\n3660 Beiträge an Private\n3661 Ergänzungsleistungen 14'598'115.00 14'740'000 14'951'086.00\n3662 Beihilfen 784'743.00 759'200 790'570.00\n3663 Gemeindezuschüsse 142'850.00 130'000 135'669.00\n3664 Krankheitskosten EL 1'018'427.00 1'115'500 1'006'211.00\n3665 Kantonalrechtliche Zuschüsse 33'838.00 12'000 47'065.00\n4360 Rückerstattungen\n4361 Rückerstattungen Ergänzungsleistungen 579'503.00 355'000 639'521.00\n4362 Rückerstattungen Beihilfen 22'175.00 16'500 26'320.00\n4363 Rückerstattungen Gemeindezuschüsse 10'723.00 9'022.00\n4364 Rückerstattungen Krankheitskosten EL 9'848.00 7'000 6'859.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 136 -\n\n\n\n4365 Rückerstattungen kantonalrechtliche Zuschüsse -18'561.00\n4369 Eingang abgeschriebener\n\nRückerstattungsforderungen\n7'234.65 1'319.00\n\n4510 Verwaltungskostenentschädigung\n4520 Rückerstattungen Seegräben 487'267.00 464'100 476'278.00\n4610 Staatsbeiträge 6'760'263.00 6'945'000 6'899'196.00\n\n540 Jugend 3'064'756.96 30'222.50 2'394'712.80 4'209.002'645'700 33'000\n3'034'534.46 2'390'503.802'612'700Nettoaufwand\n\n3000 Jugendkommission 1'520.00 3'000 1'510.00\n3010 Besoldungen 57'862.60 57'800 58'902.60\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 3'499.80 3'400 3'593.75\n3032 BVK-Beiträge 6'379.20 6'300 6'379.20\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 1'186.75 1'100 533.80\n3090 Aus- und Weiterbildung 500 300.00\n3100 Drucksachen, Fachliteratur, Abonnemente 17.00 1'000 166.40\n3150 Unterhalt EDV 2'534.40 5'900 8'084.50\n3170 Spesenvergütungen 942.30 1'000 1'710.10\n3180 Dienstleistungen Dritter 11'858.15 14'700 1'455.85\n3190 Übriger Sachaufwand 28.00 2'000 1'831.40\n3610 Beiträge an den Kanton\n3620 Beiträge an Gemeinden/Zweckverbände 1'156'980.80 450'000 451'050.00\n3640 Beiträge an gemischtwirt-\n\nschaftliche Unternehmungen\n936'846.00 1'012'000 976'409.00\n\n3650 Beiträge an private Institutionen 885'101.96 1'087'000 882'786.20\n3660 Beiträge an Private\n3900 Interne Verrechnung Personalaufwand\n4360 Rückerstattungen 30'222.50 33'000 4'209.00\n\n541 Kinder- und Jugendheime 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 137 -\n\n\n\n3650 Beiträge an private\nInstitutionen\n\n542 Kinderkrippen 436'195.55 0.00 374'696.00 0.00480'000 0\n436'195.55 374'696.00480'000Nettoaufwand\n\n3180 Dienstleistungen Dritter 17'145.00 3'801.60\n3650 Beiträge an private Institutionen 419'050.55 480'000 370'894.40\n3900 Interne Verrechnung Personalaufwand\n\n550 Invalidität 8'773.00 0.00 7'736.00 0.007'700 0\n8'773.00 7'736.007'700Nettoaufwand\n\n3650 Beiträge an private\nInstitutionen\n\n8'773.00 7'700 7'736.00\n\n560 Sozialer Wohnungsbau 13'725.00 0.00 13'725.00 0.0013'700 0\n13'725.00 13'725.0013'700Nettoaufwand\n\n3660 Beiträge an Private 13'725.00 13'700 13'725.00\n\n570 Altersheime (eigene) 18'760'140.30 18'760'140.30 17'781'916.60 17'781'916.6018'116'000 18'116'000\n\n3000 Behörden und Kommissionen\n3010 Besoldungen 11'559'151.05 11'355'000 11'161'719.75\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 799'475.05 850'000 864'063.50\n3032 BVK-Beiträge 999'297.25 990'000 990'015.50\n3033 Unfall- + Krankenversicherung 223'983.75 155'000 154'492.30\n3080 Entschädigungen für temporäre Arbeitskräfte 80'393.65 60'000 53'426.10\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 147'199.00 165'000 157'479.80\n3100 Büromaterial, Drucksachen 95'925.85 79'000 71'872.45\n3110 Anschaffungen Mobilien,\n\nGeräte, Maschinen\n182'153.85 175'000 53'435.80\n\n3120 Wasser, Energie, Heizung 320'444.75 310'000 321'054.15\n3130 Betriebs- + Verbrauchsmaterial 1'717'916.95 1'662'500 1'630'131.52\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 138 -\n\n\n\n3140 Baulicher Unterhalt 352'399.65 412'000 330'689.79\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n497'136.60 430'000 401'499.19\n\n3160 Mieten und Benützungskosten 1'060'430.00 1'180'000 1'069'684.00\n3170 Spesenentschädigungen 35'947.05 25'000 31'720.85\n3180 Dienstleistungen Dritter 370'590.80 231'000 350'031.40\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 40'979.70 36'500 45'018.70\n3610 Beiträge an den Kanton -307'265.00\n3630 Defizitbeitrag Stadt an AWH\n3650 Beiträge an private\n\nInstitutionen\n3800 Einlage in Spezialfinanzierung 583'980.35 95'581.80\n4270 Liegenschaftenerträge VV 9'738.15 7'500 29'137.55\n4320 Spital- und Heimtaxen,\n\nPensionsgelder\n14'880'248.15 14'637'800 14'630'406.40\n\n4340 Benützungsgebühren, Dienst-\nleistungsentschädigungen\n\n18'641.25 19'500 22'051.80\n\n4350 Verkaufserlöse 967'451.85 882'500 946'988.65\n4360 Rückerstattungen 80'787.75 85'000 81'523.35\n4490 CO2-Abgabe 7'274.95 6'500 10'246.85\n4620 Gemeindebeiträge\n4630 Beiträge von eigenen Anstalten und Betrieben 2'795'998.20 2'477'200 2'061'562.00\n4690 Übrige Beiträge\n4800 Entnahme aus Spezialfinanzierung\n\n571 Alter 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n3000 Behörden und Kommissionen\n3010 Besoldungen\n3031 AHV-/ALV-Beiträge\n3032 BVK-Beiträge\n3033 Unfall- und Krankenversicherung\n3090 Aus- und Weiterbildung\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 139 -\n\n\n\n3100 Drucksachen, Fachliteratur, Abonnemente\n3110 Anschaffung Mobilien\n3150 Unterhalt EDV\n3160 Büromiete\n3170 Spesenvergütungen\n3180 Dienstleistungen Dritter\n3190 Allgemeiner Sachaufwand\n3610 Beiträge an den Kanton\n3650 Beiträge an private Institutionen\n4360 Versicherungsleistungen\n\n580 Gesetzliche wirtschaftliche Hilfe 14'747'307.68 8'232'612.61 15'134'783.44 8'866'085.6914'510'000 8'114'000\n6'514'695.07 6'268'697.756'396'000Nettoaufwand\n\n3660 Beiträge an Private 14'747'307.68 14'510'000 15'134'783.44\n4360 Rückerstattungen 7'961'166.61 7'850'000 8'604'889.24\n4500 Rückerstattungen des Bundes\n4510 Rückerstattungen des Kantons\n4610 Staatsbeiträge 271'446.00 264'000 261'196.45\n\n582 Arbeitslosenhilfe 89'359.75 190'412.32 88'947.60 272'547.3095'000 258'500\n101'052.57 183'599.70163'500Nettoertrag\n\n3160 Mieten und Benützungskosten 2'894.45\n3660 Beiträge an Private 86'465.30 95'000 88'947.60\n3900 Personalaufwand, interne Verr.\n4350 Verkaufserlöse 678.20\n4360 Rückerstattungen 138'695.87 189'500 207'869.10\n4510 Rückerstattungen des Kantons 5'000\n4520 Rückerstattungen anderer Gemeinden\n4900 Aufteilung Personalaufwand 45'840.00 59'000 59'000.00\n4910 Aufteilung Sachaufwand 5'876.45 5'000 5'000.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 140 -\n\n\n\n587 Suchtprävention 30'237.10 0.00 29'320.90 0.0036'000 0\n30'237.10 29'320.9036'000Nettoaufwand\n\n3640 Beiträge an gemischtwirt-\nschaftliche Unternehmungen\n\n17'061.10 16'000 17'260.90\n\n3660 Beiträge an Private 13'176.00 20'000 12'060.00\n\n588 Asylbewerberbetreuung 55'413.35 29'285.10 22'944.35 7'634.90191'000 10'000\n26'128.25 15'309.45181'000Nettoaufwand\n\n3010 Besoldungen\n3031 AHV-/ALV-Beiträge\n3032 BVK-Beiträge\n3033 Unfall- + Krankenversicherung\n3100 Büromaterial und Drucksachen\n3110 Anschaffungen Mobilien,\n\nGeräte, Maschinen\n4'000\n\n3120 Wasser, Energie, Heizung\n3130 Betriebs- + Verbrauchsmaterial\n3140 Baulicher Liegenschaftenunterhalt 652.65 4'000 1'026.00\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n3160 Mieten- und Benützungskosten\n3170 Spesenentschädigungen\n3180 Dienstleistungen Dritter 10'975.80 165'000 3'990.00\n3510 Entschädigungen an den Kanton 11'942.75 8'000 11'704.65\n3660 Beiträge an Private *\n3666 Beiträge an Private 31'842.15 10'000 6'223.70\n3910 Anteil Sachaufwand\n4270 Liegenschaftenerträge VV\n4340 Benützungsgebühren,\n\nDienstleistungsentschädigungen\n4360 Rückerstattungen\n4361 Rückerstattungen\n4362 Rückerstattungen\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 141 -\n\n\n\n4390 Übrige Entgelte\n4500 Rückerstattungen des Bundes\n4510 Rückerstattungen des Kantons 29'285.10 10'000 7'634.90\n\n589 Soziale Wohlfahrt Übriges 6'357'087.61 653'315.98 7'276'481.08 1'587'718.875'510'700 650'900\n5'703'771.63 5'688'762.214'859'800Nettoaufwand\n\n3000 Behörden und Kommissionen 49'550.00 41'500 62'290.00\n3010 Besoldungen 2'693'128.90 2'381'800 2'476'478.15\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 167'018.95 147'400 154'806.15\n3032 BVK-Beiträge 255'734.90 239'600 224'087.30\n3033 Unfall- + Krankenversicherung 55'233.75 35'500 22'439.55\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 22'836.75 21'400 11'714.65\n3100 Büromaterial und Drucksachen 19'684.00 16'700 22'303.40\n3110 Anschaffungen Mobilien,\n\nGeräte, Maschinen\n1'076.70 2'000 1'807.65\n\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\nGeräte, Mobiliar\n\n326'052.80 314'100 332'622.15\n\n3160 Mieten und Benützungskosten 60'943.25 70'600 59'171.45\n3170 Spesenentschädigungen 6'512.20 8'700 9'083.15\n3180 Dienstleistungen Dritter 627'343.35 238'000 1'566'654.48\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 7'627.30 5'500 10'370.30\n3510 Entschädigungen an den Kanton\n3610 Beiträge an den Kanton 33'560.00 33'600 33'667.00\n3620 Beiträge an Gemeinden/Zweckverbände\n3640 Beiträge an gemischt-\n\nwirtschaftliche Unternehmungen\n239'644.30 246'000 230'815.90\n\n3650 Beiträge an private\nInstitutionen\n\n72'684.65 150'500 189'176.85\n\n3660 Beiträge an Private 1'688'092.81 1'525'000 1'834'220.95\n3900 Personalaufwand, Interne Verrechnung 16'193.00 18'300 15'880.00\n3910 Anteil Sachaufwand 14'170.00 14'500 18'892.00\n4270 Liegenschaftenerträge VV 10'000\n4310 Gebührenertrag 171'257.60 150'000 245'460.70\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 142 -\n\n\n\n4360 Rückerstattungen 263'728.23 310'100 276'359.37\n4520 Rückerstattungen anderer\n\nGemeinden\n94'316.25 60'700 925'434.00\n\n4610 Staatsbeiträge 78'100.00 78'100 94'200.00\n4611 Rückerstattung Verwaltungskosten \n\nZusatzleistungen zur AHV/IV\n45'913.90 42'000 46'264.80\n\n4900 Personalaufwand, Interne Verrechnung\n\n590 Hilfsaktionen 40'000.00 0.00 25'000.00 0.0040'000 0\n40'000.00 25'000.0040'000Nettoaufwand\n\n3630 Beiträge an eigene Anstalten\n3670 Beiträge ins Ausland 40'000.00 40'000 25'000.00\n\nVERKEHR6 1'300'650.78 5'267'8004'917'772.36 4'908'919.96 1'472'368.901'369'800\n3'617'121.58 3'898'000 3'436'551.06Nettoaufwand\n\n620 Gemeindestrassen 2'839'898.11 1'300'650.78 3'178'233.66 1'472'368.903'177'300 1'369'800\n1'539'247.33 1'705'864.761'807'500Nettoaufwand\n\n3010 Besoldungen 967'573.95 957'900 1'019'600.90\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 57'985.20 58'700 60'450.55\n3032 BVK-Beiträge 74'866.10 78'300 77'561.20\n3033 Unfall- + Krankenversicherung 36'599.05 30'500 29'942.40\n3060 Kleiderentschädigungen 1'926.85 2'000 1'993.75\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 12'533.00 19'000 1'160.00\n3110 Anschaffungen Mobilien,Geräte,\n\nMaschinen\n2'224.55 7'500 10'236.00\n\n3120 Wasser, Energie, Heizung 16'062.70 15'000 22'160.55\n3130 Betriebs- + Verbrauchsmaterial 156'854.55 179'500 148'920.65\n3140 Baulicher Unterhalt 1'182'685.20 1'525'000 1'440'339.10\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGerät, Mobiliar\n52'690.70 48'000 60'683.55\n\n3160 Mieten und Benützungskosten 2'772.00 3'000 2'843.55\n3170 Spesenentschädigungen 3'515.30 6'000 3'697.80\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 143 -\n\n\n\n3180 Dienstleistungen Dritter 169'817.60 99'000 154'151.35\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 104'120.96 127'900 124'492.31\n3610 Beiträge an den Kanton\n3650 Beiträge an private Institutionen -22'329.60\n3900 Anteil Personalaufwand 20'000.00 20'000 20'000.00\n3910 Anteil Sachaufwand\n4340 Benützungsgebühren, Dienst-\n\nleistungsentschädigungen\n60'000.00 60'000 60'000.00\n\n4360 Rückerstattungen 216'674.78 180'000 252'858.05\n4390 Übrige Entgelte 2'000.00 2'000 4'000.00\n4510 Rückerstattungen Kanton 116'499.80 208'000 156'910.85\n4900 Aufteilung Personalaufwand 895'476.20 909'800 953'600.00\n4910 Aufteilung Sachaufwand 10'000.00 10'000 45'000.00\n\n630 Privatstrassen 15'515.00 0.00 9'313.85 0.0015'500 0\n15'515.00 9'313.8515'500Nettoaufwand\n\n3650 Beiträge an private\nInstitutionen\n\n15'515.00 15'500 9'313.85\n\n650 Regionalverkehr 2'062'359.25 0.00 1'721'372.45 0.002'075'000 0\n2'062'359.25 1'721'372.452'075'000Nettoaufwand\n\n3120 Wasser, Energie, Heizung\n3130 Betriebs- + Verbrauchsmaterial 3'000 296.35\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n14'785.25 25'000 13'971.10\n\n3610 Beiträge an den Kanton 1'987'574.00 1'987'000 1'647'105.00\n3900 Anteil Personalaufwand 60'000.00 60'000 60'000.00\n\nUMWELT UND RAUMORDNUNG7 12'111'024.31 10'601'40012'938'678.86 12'760'969.72 12'069'909.799'789'000\n827'654.55 812'400 691'059.93Nettoaufwand\n\n701 Wasserwerk 4'631'983.29 4'631'983.29 4'857'081.62 4'857'081.622'410'000 2'410'000\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 144 -\n\n\n\n3010 Besoldungen 431'991.20 242'000 560'166.45\n3030 Sozialleistungen 85'470.80 59'850 58'067.00\n3060 Kleiderentschädigungen 7'600.46 2'000 3'474.98\n3080 Entschädigung für temporäre Arbeitskräfte 5'047.99 24'000 42'430.81\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 777.26 5'250 17'893.36\n3100 Büromaterial und Drucksachen 598.19\n3120 Wasser, Energie, Heizung 355'043.85 195'500 447'130.61\n3130 Betriebs- + Verbrauchsmaterial 419'051.19 472'000 730'840.98\n3140 Baulicher Unterhalt\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n37'465.55 8'000 9'756.54\n\n3160 Mieten und Benützungskosten\n3170 Spesenentschädigungen 3'081.55 2'000 3'827.83\n3180 Dienstleistungen Dritter 31'541.78 16'350 27'619.81\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 426'250.51 97'000 -37'295.75\n3210 Zinsen für kurzfristige\n\nSchulden\n45'230.78 75'000 122'663.49\n\n3300 Abschreibungen Finanzvermögen 787.68 3'686.68\n3310 Ordentliche Abschreibungen VV 1'333'945.33 647'250 1'310'304.42\n3320 Zusätzliche Abschreibungen VV\n3610 Beiträge an den Kanton\n3650 Beiträge an private\n\nInstitutionen\n3800 Einlagen in Spezialfinanzierungen 1'088'186.73 282'942 1'186'688.86\n3980 Pauschalverrechnungen 360'510.63 280'858 369'227.36\n4200 Zinsen von Bankkontokorrenten\n4270 Liegenschaftenerträge VV\n4340 Benützungsgebühren,\n\nDienstleistungsentschädigungen\n4'600'502.48 2'410'000 4'840'160.03\n\n4360 Rückerstattungen\n4380 Eigenleistungen für \n\nInvestitionen\n4390 Übrige Entgelte 9'300.66 16'921.59\n4610 Staatsbeiträge 22'180.15\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 145 -\n\n\n\n4800 Entnahmen aus Spezial-\nfinanzierungen\n\n4980 Pauschalverrechnungen\n\n710 Abwasserbeseitigung 1'130'621.98 1'130'621.98 1'114'301.00 1'114'301.00834'000 834'000\n\n3010 Besoldungen 167'356.55 165'800 168'608.85\n3030 FAK-Beiträge 1'852.00 1'700 2'000.40\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 10'411.40 9'900 10'419.60\n3032 BVK-Beiträge 15'287.10 15'100 15'081.60\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 6'330.35 5'300 4'951.50\n3060 Kleiderentschädigungen 849.10 1'000 774.65\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 4'181.25 3'000 3'757.20\n3110 Anschaffungen Mobilien,\n\nGeräte, Maschinen\n751.40 1'500 3'212.00\n\n3120 Wasser, Energie, Heizung 10'709.35 10'000 15'118.25\n3130 Betriebs- + Verbrauchsmaterial 1'580.85 6'000 2'657.15\n3140 Baulicher Unterhalt 37'200.05 50'500 45'922.35\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n1'287.50 2'300 4'965.50\n\n3160 Mieten und Benützungskosten 6'600.00 6'600 6'600.00\n3180 Dienstleistungen Dritter 41'353.55 61'100 30'012.40\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 19.90 500 4'803.60\n3610 Beiträge an den Kanton\n3650 Beiträge an private Institutionen -4'882.55\n3800 Einlagen in Spezialfinanzierung 442'467.03 267'026.90\n3900 Anteil Personalaufwand 109'948.00 108'100 157'810.00\n3910 Anteil Sachaufwand 443.00\n3920 Anteil Passivzinsen 51'129.00 65'600 78'519.00\n3930 Anteil Abschreibungen 225'747.15 320'000 292'060.05\n4340 Benützungsgebühren,\n\nDienstleistungsentschädigungen\n1'123'821.98 827'200 1'104'751.00\n\n4360 Rückerstattungen 6'800.00 6'800 9'550.00\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 146 -\n\n\n\n4390 Übrige Entgelte\n4800 Entnahme aus Spezialfinanzierung\n4900 Aufteilung Personalaufwand\n\n711 Kläranlage 3'606'763.16 3'606'763.16 3'483'042.56 3'483'042.563'881'300 3'881'300\n\n3010 Besoldungen 508'521.55 469'900 445'419.55\n3030 FAK-Beiträge 5'416.95 5'000 4'980.40\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 30'461.00 28'800 25'897.50\n3032 BVK-Beiträge 47'382.40 47'900 58'157.95\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 19'235.15 15'000 13'080.55\n3060 Kleiderentschädigungen 4'398.65 7'500\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 12'571.50 4'000 5'166.40\n3110 Anschaffungen Mobilien, \n\nGeräte, Maschinen\n192'372.23 192'000 217'397.99\n\n3120 Wasser, Energie, Heizung 180'939.95 223'500 164'547.00\n3130 Betriebs- + Verbrauchsmaterial 319'234.15 468'000 250'382.60\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n35'362.70 38'200 35'477.60\n\n3170 Spesenentschädigungen 2'760.95 3'500 2'161.45\n3180 Dienstleistungen Dritter 1'097'352.38 1'239'000 807'931.65\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 14'052.65 17'500 11'635.80\n3520 Bezugsprovision 27'610.30 27'000 27'061.80\n3610 Beiträge an den Kanton\n3650 Beiträge an private Institutionen -14'767.40\n3800 Einlage in Spezialfinanzierung 119'307.25 17'800 577'242.57\n3900 Anteil Personalaufwand 29'860.00 24'400 20'245.00\n3910 Anteil Sachaufwand 15'106.00 15'300 15'182.00\n3920 Anteil Passivzinsen\n3930 Anteil Abschreibungen 959'584.80 1'037'000 801'074.75\n4340 Benützungsgebühren,\n\nDienstleistungsentschädigungen\n2'835'322.68 3'148'000 2'760'227.41\n\n4350 Verkaufserlöse\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 147 -\n\n\n\n4360 Rückerstattungen 15'094.88 7'800 32'019.20\n4390 Übrige Entgelte 22'824.85 7'500 60'715.35\n4620 Beiträge von Gemeinden 606'146.70 600'000 517'421.20\n4800 Entnahme aus Spezialfinanzierung\n4900 Aufteilung Personalaufwand\n4920 Anteil Kapitalzinsen 127'374.05 118'000 112'659.40\n\n720 Abfallbeseitigung 2'360'871.73 2'360'871.73 2'191'309.31 2'191'309.312'305'200 2'305'200\n\n3010 Besoldungen 67'236.35 73'800 68'377.65\n3030 FAK-Beiträge 727.60 800 826.80\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 4'088.45 4'600 4'307.20\n3032 BVK-Beiträge 7'061.40 8'000 7'281.80\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 1'378.95 1'100 619.60\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 277.80 1'000 675.95\n3100 Büromaterial, Drucksachen 687.85 746.65\n3110 Anschaffungen Mobiliar,\n\nGeräte, Maschinen\n11'613.85 15'000 21'890.15\n\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\nGeräte, Mobiliar\n\n13'666.70 14'100 13'220.55\n\n3160 Mieten und Benützungskosten 13'470.20 13'500 13'470.20\n3180 Dienstleistungen Dritter 1'083'188.85 1'136'400 992'920.00\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 6'878.50 2'500 6'092.76\n3520 Entschädigungen an andere\n\nGemeinden/Zweckverbände\n474'836.00 470'000 468'437.00\n\n3610 Beiträge an den Kanton\n3650 Beiträge an private\n\nInstitutionen\n-2'933.65\n\n3800 Einlage in Spezialfinanzierung 225'878.43 82'800\n3900 Anteil Personalaufwand 430'495.00 460'300 511'970.00\n3910 Anteil Sachaufwand 22'319.45 21'300 80'473.00\n3920 Anteil Passivzinsen\n3930 Anteil Abschreibungen\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 148 -\n\n\n\n4340 Benützungsgebühren,\nDienstleistungsentschädigungen\n\n2'153'199.43 2'128'000 1'714'004.39\n\n4360 Rückerstattungen\n4390 Übrige Entgelte 141'171.30 111'000 128'115.05\n4800 Entnahme aus Spezialfinanzierumg 283'466.77\n4910 Aufteilung Sachaufwand 11'000.00 11'000\n4920 Aufteilung Passivzinsen 55'501.00 55'200 65'723.10\n\n740 Friedhof und Bestattungen 813'403.20 348'871.55 819'281.09 380'885.15823'800 316'000\n464'531.65 438'395.94507'800Nettoaufwand\n\n3010 Besoldungen 227'537.30 228'600 201'458.45\n3031 AHV-/ALV-Beiträge 13'037.40 14'200 11'485.70\n3032 BVK-Beiträge 20'195.60 20'300 17'768.65\n3033 Unfall- und Krankenversicherung 4'666.60 3'400 1'825.45\n3090 Aus- und Weiterbildungskosten 400.00 3'000 1'314.00\n3100 Büromaterial und Drucksachen 14'555.95 15'000 15'530.54\n3120 Wasser, Energie, Heizung 18'733.60 17'300 15'066.50\n3130 Betriebs- + Verbrauchsmaterial 2'400.00 3'000 2'278.35\n3140 Baulicher Unterhalt 219'486.05 216'000 241'609.70\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Maschinen\n36'654.00 36'600 35'708.55\n\n3160 Mieten und Benützungskosten 800.00 800 800.00\n3180 Dienstleistungen Dritter 202'990.75 201'100 206'099.45\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 4'105.05 11'600 15'103.75\n3650 Beiträge an private Institutionen -6'157.10\n3900 Anteil Personalaufwand 48'998.00 47'900 48'232.00\n3910 Anteil Sachaufwand 5'000.00 5'000 5'000.00\n4360 Rückerstattungen 22'482.40 26'000 25'736.45\n4390 Übrige Entgelte 47'510.00 30'000 13'200.00\n4690 Übrige Beiträge 278'879.15 260'000 341'948.70\n\n750 Gewässerunterhalt 82'829.65 0.00 85'730.15 0.0088'000 0\n82'829.65 85'730.1588'000Nettoaufwand\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 149 -\n\n\n\n3060 Kleiderentschädigungen 2'030.35 2'000 1'983.95\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 840.00\n3110 Anschaffungen Mobiliar,\n\nGeräte, Maschinen\n1'080.50 2'000 3'707.70\n\n3130 Betriebs- + Verbrauchsmaterial 1'672.55 4'500 2'389.80\n3140 Baulicher Unterhalt 5'534.20 6'000 5'178.40\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n3'112.90 3'000 3'249.65\n\n3160 Mieten + Benützungskosten 1'038.60 1'500\n3180 Dienstleistungen Dritter 7'788.85 8'500 8'085.65\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 571.70 500 295.00\n3900 Anteil Personalaufwand 60'000.00 60'000 60'000.00\n\n770 Naturschutz 5'000.00 0.00 5'000.00 0.005'000 0\n5'000.00 5'000.005'000Nettoaufwand\n\n3180 Dienstleistungen Dritter\n3650 Beiträge an private\n\nInstitutionen\n5'000.00 5'000 5'000.00\n\n780 Übriger Umweltschutz 147'024.25 31'912.60 132'306.30 29'234.00142'100 34'500\n115'111.65 103'072.30107'600Nettoaufwand\n\n3010 Besoldungen 25'700.00 26'500 23'350.00\n3030 Sozialleistungen 1'609.15 1'600 1'515.70\n3033 Unfall- + Krankenversicherung 410.20 300 158.55\n3090 Allgemeiner Personalaufwand\n3100 Büromaterial, Drucksachen\n3120 Wasser, Energie, Heizung\n3130 Betriebs- + Verbrauchsmaterial 12'448.45 12'000 21'897.30\n3140 Baulicher Unternahlt\n3180 Dienstleistungen Dritter 11'649.85 11'100 17'084.75\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 1'837.40 1'300 1'200.00\n3900 Anteil Personalaufwand 77'369.20 73'300 67'100.00\n3910 Anteil Sachaufwand 16'000.00 16'000\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 150 -\n\n\n\n4310 Gebührenerträge 29'986.00 33'000 28'130.00\n4340 Dienstleistungsentschädigungen 1'926.60 1'500 1'104.00\n4910 Aufteilung Sachaufwand\n\n790 Raumordnung 160'181.60 0.00 72'917.69 14'056.15112'000 8'000\n160'181.60 58'861.54104'000Nettoaufwand\n\n3000 Behörden und Kommissionen\n3100 Büromaterial, Drucksachen 1'391.85 2'000 2'140.59\n3180 Dienstleistungen Dritter 158'789.75 110'000 70'777.10\n4390 Übrige Entgelte 8'000 14'056.15\n\nVOLKSWIRTSCHAFT8 33'788'213.95 16'640'30032'090'612.78 30'604'968.12 31'910'456.5817'812'600\n1'697'601.17 1'172'300 1'305'488.46Nettoertrag\n\n800 Landwirtschaft 11'051.00 4'231.05 12'669.50 3'254.6011'600 0\n6'819.95 9'414.9011'600Nettoaufwand\n\n3000 Behörden und Kommissionen\n3010 Besoldungen\n3031 AHV-/ALV-Beiträge\n3032 BVK-Beiträge\n3033 Unfall- + Krankenversicherung\n3100 Büromaterial und Drucksachen 400 208.00\n3140 Baulicher Unterhalt 1'150.50\n3180 Dienstleistungen Dritter 8'322.20 10'000 11'599.60\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 1'578.30 1'200 861.90\n3610 Beiträge an den Kanton\n3650 Beiträge an private\n\nInstitutionen\n4340 Benützungsgebühren,\n\nDienstleistungsentschädigungen\n4490 Übrige Beiträge 4'231.05 3'254.60\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 151 -\n\n\n\n810 Forstwesen 20'937.15 978.20 45'375.90 359.6052'400 1'500\n19'958.95 45'016.3050'900Nettoaufwand\n\n3180 Dienstleistungen Dritter 1'784.35 3'500 1'523.60\n3650 Beiträge an private\n\nInstitutionen\n19'152.80 48'900 43'852.30\n\n4350 Verkaufserlöse 978.20 1'500 359.60\n\n820 Jagd und Fischerei 0.00 1'012.80 600.00 1'012.80500 1'000\n1'012.80 412.80500Nettoertrag\n\n3650 Beiträge an private\nInstitutionen\n\n500 600.00\n\n4410 Anteile an Kantonseinnahmen 1'012.80 1'000 1'012.80\n\n840 Industrie, Gewerbe, Handel 0.00 1'665'437.85 0.00 1'356'994.000 1'360'000\n1'665'437.85 1'356'994.001'360'000Nettoertrag\n\n3650 Beiträge an private\nInstitutionen\n\n4490 Übrige Beiträge 1'665'437.85 1'360'000 1'356'994.00\n\n860 Energieversorgung 382'052.99 932'052.99 1'170'165.10 1'720'165.10234'900 784'900\n550'000.00 550'000.00550'000Nettoertrag\n\n3000 Behörden und Kommissionen\n3010 Besoldungen 228'983.20 125'000 839'263.05\n3030 Sozialleistungen 47'408.80 25'750 164'522.00\n3060 Kleider-Entschädigungen 344.44 500 4'404.07\n3080 Aushilfspersonal 1'635.19 1'280.00\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 4'868.15 3'750 3'117.37\n3100 Büromaterial, Drucksachen 630.97 500 1'101.98\n3120 Wasser, Energie, Heizung 175.94\n3130 Betriebs- + Verbrauchsmaterial 36'739.50 30'250 17'124.79\n3140 Baulicher Unterhalt\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 152 -\n\n\n\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\nGeräte, Mobiliar\n\n261'924.57 15'000 78'086.75\n\n3170 Spesenentschädigungen 1'727.95 1'000 3'358.70\n3180 Dienstleistungen Dritter 1'344.00\n3190 Allgemeiner Sachaufwand -254'793.57 17'250 8'782.42\n3210 Passivzinsen\n3300 Abschreibungen Finanzvermögen\n3310 Ordentliche Abschreibungen VV 52'583.79 15'900 47'604.03\n3320 Zusätzliche Abschreibungen VV\n3610 Beiträge an den Kanton\n3630 Beiträge an eigene Betriebe\n3980 Pauschale Verrechnungen\n4340 Energieverkäufe\n4390 Übrige Entgelte 4'195.52 3'000 7'583.29\n4610 Staatsbeiträge 10'301.95\n4630 Beiträge von eigenen Betrieben 550'000.00 550'000 550'000.00\n4980 Pauschalverrechnungen 367'555.52 231'900 1'162'581.81\n\n861 Elektrizitätswerk - Elektrizitätsnetz 11'415'228.32 11'415'228.32 9'978'901.44 9'978'901.445'575'900 5'575'900\nNettoaufwand\n\n3010 Besoldungen 686'625.95 400'500 349'675.20\n3030 Sozialleistungen 151'310.20 85'750 56'249.00\n3060 Kleiderentschädigungen 21'313.63 4'500 4'455.44\n3080 Aushilfspersonal 99'140.07 24'000 35'295.50\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 15'788.38 6'000 41'652.38\n3100 Büromaterial und Drucksachen 210.99 287.36\n3120 Wasser, Energie, Heizung 5'415'497.65 2'646'000 5'012'774.53\n3130 Betriebs- + Verbrauchsmaterial 33'843.02 129'500 60'733.94\n3140 Baulicher Unterhalt\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n31'710.97 12'500 5'588.43\n\n3160 Mieten und Benützungskosten\n3170 Spesenentschädigungen 3'687.55 5'000 1'092.43\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 153 -\n\n\n\n3180 Dienstleistungen Dritter 24'150.90 13'400 14'344.92\n3181 Telefon, Porti\n3190 Allgemeiner Sachaufwand 99'793.12 139'500 192'724.45\n3210 Zinsen für kurzfristige \n\nSchulden\n43'172.25 70'000 111'290.54\n\n3300 Abschreibungen Finanzvermögen 11'903.14 11'577.20\n3310 Ordentliche Abschreibungen VV 1'333'904.61 695'750 1'287'377.87\n3320 Zusätzliche Abschreibungen VV\n3610 Beiträge an den Kanton\n3630 Beiträge an eigene Betriebe 550'000.00 275'000 550'000.00\n3650 Beiträge an private\n\nInstitutionen\n3800 Einlage in Spezialfinanzierung 2'382'197.31 622'128 1'163'519.24\n3980 Pauschalverrechnungen 510'978.58 446'372 1'080'263.01\n4100 Netzbenützung Strom 11'366'716.70 5'575'900 9'957'792.45\n4200 Zinsen von Bankkontokorrenten\n4240 Buchgewinne auf Anlagen FV\n4270 Liegenschaftenerträge VV\n4340 Benützungsgebühren,\n\nDienstleistungsentschädigungen\n120.00 9'544.49\n\n4380 Eigenleistungen für Investitionen\n4390 Übrige Entgelte 15'684.32 11'564.50\n4610 Staatsbeiträge 32'707.30\n4800 Entnahme aus Spezialfinanzierung\n4980 Pauschalverrechnungen\n\n862 Gasversorgung 10'731'801.94 10'731'801.94 9'254'871.21 9'254'871.215'707'500 5'707'500\n\n3010 Besoldungen 389'382.20 212'000 137'589.25\n3030 Sozialleistungen 38'201.50 27'850 -8'002.95\n3060 Kleiderentschädigungen 10'116.78 2'750 5'964.86\n3080 Entschädigungen für temporäre Arbeitskräfte 15'207.00 76'500\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 8'921.47 2'750 49'273.29\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 154 -\n\n\n\n3100 Büromaterial, Drucksachen 485.00 1'907.28\n3120 Wasser, Energie, Heizung 5'152'316.12 3'616'000 5'573'178.27\n3130 Betriebs- + Verbrauchsmaterial 242'327.02 216'000 120'603.94\n3140 Baulicher Unterhalt\n3150 Unterhalt Maschinen, EDV,\n\nGeräte, Mobiliar\n32'865.68 16'500 21'395.06\n\n3170 Spesenentschädigungen 2'336.82 2'000 528.88\n3180 Dienstleistungen Dritter 15'037.42 8'250 11'130.42\n3190 Allgemeiner Sachaufwand -173'930.87 -61'500 76'326.88\n3210 Zinsen für kurzfristige\n\nSchulden\n16'639.10 31'750 42'268.85\n\n3300 Abschreibungen Finanzvermögen 9'036.80 1'932.73\n3310 Ordentliche Abschreibungen VV 550'075.02 296'450 494'130.90\n3320 Zusätzliche Abschreibungen VV\n3610 Beiträge an den Kanton\n3630 Beiträge an eigene Betriebe\n3650 Beiträge an private\n\nInstitutionen\n3800 Einlage in Spezialfinanzierung 4'007'178.13 1'088'233 2'226'616.57\n3980 Pauschalverrechnungen 415'606.75 171'967 500'026.98\n4200 Zinsen von Bankkontokorrenten\n4340 Benützungsgebühren,\n\nDienstleistungsentschädigungen\n10'673'910.44 5'695'000 9'213'014.54\n\n4360 Rückerstattungen\n4380 Eigenleistungen für\n\nInvestitionen\n4390 Übrige Entgelte 43'480.00 12'500 41'856.67\n4610 Staatsbeiträge 14'411.50\n4800 Entnahme aus Spezialfinanzierung\n4980 Pauschalverrechnungen\n\n865 Elektrizitätswerk - Stromhandel\nund Übriges\n\n9'033'183.40 9'033'183.40 9'591'448.18 9'591'448.184'377'500 4'377'500\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 155 -\n\n\n\n3010 Besoldungen\n3030 Sozialleistungen\n3060 Kleiderentschädigungen\n3080 Entschädigungen für temporäre Arbeitskräfte 27'315.28 55'349.46\n3090 Allgemeiner Personalaufwand 1'338.01 1'163.29\n3100 Büromaterial, Drucksachen 167.90 480.18\n3120 Wasser, Energie, Heizmaterial 6'530'135.65 3'094'000 6'972'071.67\n3130 Betriebs- und Verbrauchsmaterial 1'276'856.71 820'500 908'921.49\n3150 Unterhalt Mobilien 6'154.49 9'048.43\n3170 Spesenentschädigungen\n3180 Dienstleistungen Dritter\n3190 Allgemeiner Sachaufwand -768'676.30 -601'750 -404'207.47\n3300 Abschreibungen Finanzvermögen 8'060.08 1'806.21\n3800 Einlage in Spezialfinanzierung 1'129'330.90 602'598 1'239'237.02\n3980 Pauschalverrechnungen 822'500.68 462'152 807'577.90\n4100 Erträge aus Netzbenutzung 11'744.40 13'468.25\n4340 Benützungsgebühren,\n\nDienstleistungsentschädigungen\n9'021'439.00 4'377'500 9'577'979.93\n\n4390 Übrige Entgelte\n4800 Entnahme aus Spezialfinanzierung\n4980 Pauschalverrechnungen\n\n869 Energie Übriges 496'357.98 4'287.40 550'936.79 3'449.65680'000 4'300\n492'070.58 547'487.14675'700Nettoaufwand\n\n3180 Dienstleistungen Dritter 49'473.60 130'000 117'815.60\n3630 Beiträge an eigene Anstalten und Betriebe 306'219.38 410'000 274'652.19\n3650 Beiträge an Hauseigentümer 140'665.00 140'000 158'469.00\n4500 Rückerstattungen des Bundes\n4520 Kostenanteile und Rückerstattungen anderer Gemeinden 1'300 800.00\n4530 Rückerstattungen eigene Betriebe 4'287.40 3'000 2'649.65\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 156 -\n\n\n\nFINANZEN UND STEUERN9 115'978'956.04 22'582'70041'618'810.91 20'828'845.30 96'187'605.2094'444'000\n74'360'145.13 71'861'300 75'358'759.90Nettoertrag\n\n900 Ordentliche Steuern 796'405.98 67'909'093.77 827'111.60 58'205'153.00739'500 61'980'900\n67'112'687.79 57'378'041.4061'241'400Nettoertrag\n\n3180 Dienstleistungen Dritter 146'424.50 139'000 135'473.00\n3210 Zinsen auf kurzfristigen\n\nSchulden\n17'752.80 19'000 21'015.40\n\n3290 Allgemeine Passivzinsen 251'886.00 150'000 255'757.75\n3300 Abschreibungen Finanzvermögen 282'817.73 340'000 295'212.40\n3510 Entschädigungen an den Kanton 1'637.85 3'000 2'594.75\n3515 Kantonsanteil Hundeabgaben 28'140.00 29'000 28'560.00\n3520 Entschädigungen an andere\n\nGemeinden\n67'747.10 59'500 88'498.30\n\n4000 Steuern des Rechnungsjahres 48'236'746.00 46'000'000 45'661'589.65\n4001 Steuern des Vorjahres\n4002 Steuern früherer Jahre 6'168'652.20 6'760'000 4'166'350.70\n4003 Personalsteuern 497'741.85 490'000 487'305.05\n4004 Quellensteuern 1'459'659.55 1'445'000 1'190'866.90\n4006 Aktive Steuerausscheidungen 3'604'417.20 2'410'000 2'343'994.00\n4007 Passive Steuerausscheidungen -1'230'273.80 -1'048'000 -2'293'097.50\n4008 Pauschale Steueranrechnung -21'660.95 -29'100 -45'725.00\n4009 Nachsteuern 82'147.05 124'000 156'238.40\n4030 Grundstückgewinnsteuern 7'243'483.75 4'000'000 4'633'157.50\n4040 Handänderungssteuern\n4060 Hundesteuern 171'129.90 170'000 171'990.00\n4210 Guthabenzinsen 272'765.52 259'000 352'464.80\n4510 Rückerstattungen des Kantons 969'540.00 900'000 926'598.00\n4520 Rückerstattungen von Gemeinden 454'745.50 500'000 453'420.50\n\n920 Finanzausgleich 5'495'933.00 27'718'618.00 5'383'617.00 27'152'157.005'495'900 27'718'600\n22'222'685.00 21'768'540.0022'222'700Nettoertrag\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 157 -\n\n\n\n3520 Anteil Finanzausgleich\nSekundarschulgemeinde\n\n5'495'933.00 5'495'900 5'383'617.00\n\n3521 Anteil Finanzausgleich\nPrimarschulgemeinde\n\n4450 Steuerkraftausgleich 27'718'618.00 27'718'600 27'152'157.00\n4520 Finanzausgleichsanteil Primarschule\n4610 Staatsbeiträge\n\n930 Einnahmenanteile 0.00 19'618.20 0.00 19'896.850 15'400\n19'618.20 19'896.8515'400Nettoertrag\n\n4410 Anteile an Kantonseinnahmen 450.00 1'000 1'050.00\n4490 Anteil CO2-Abgabe 19'168.20 14'400 18'846.85\n\n940 Kapitalkosten 1'527'808.70 1'605'599.15 1'539'863.45 2'782'916.661'571'100 1'597'500\n77'790.45 1'243'053.2126'400Nettoertrag\n\n3180 Dienstleistungen Dritter 7'648.65 18'000 9'227.26\n3210 Zinsen für kurzfristige\n\nSchulden\n5'468.10 6'900 10'850.67\n\n3220 Zinsen für langfristige\nSchulden\n\n1'326'669.50 1'367'900 1'331'215.67\n\n3230 Zinsen an Sonderrechnungen 5'147.40 5'100 10'187.35\n3640 Beiträge an gemischtwirt-\n\nschaftliche Unternehmungen\n3920 Zinsaufwand, Interne\n\nVerrechnungen\n182'875.05 173'200 178'382.50\n\n4210 Guthabenzinsen 405'657.20 381'000 564'741.51\n4220 Darlehens- und Wertschriften-\n\nerträge\n5'096.40 7'100 7'018.95\n\n4230 Liegenschaftenerträge Finanz-\nvermögen\n\n955'000.00\n\n4260 Beteiligungserträge Verwaltungsvermögen 50'000.00 50'000\n4920 Zinsen, Interne Verrechnung 1'144'845.55 1'159'400 1'256'156.20\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 158 -\n\n\n\n941 Buchgewinne und Buchverluste 0.00 109'117.20 0.00 150'500.000 771'200\n109'117.20 150'500.00771'200Nettoertrag\n\n3300 Buchverluste Finanzvermögen\n3305 Buchverluste aus Verkäufen von\n\nSachwertanlagen des FV\n4240 Buchgewinne im Finanzvermögen 109'117.20 771'200 150'500.00\n\n942 Grundeigentum Finanzvermögen 1'238'957.02 987'689.37 1'507'982.30 953'851.301'484'200 988'400\n251'267.65 554'131.00495'800Nettoaufwand\n\n3010 Besoldungen 9'568.55 16'100 18'314.65\n3030 Sozialleistungen 1'096.15 1'300\n3100 Büromaterial, Drucksachen 1'542.00\n3120 Wasser, Energie, Heizung 17'355.55 23'200 22'858.10\n3130 Betriebs- und Verbrauchs-\n\nmaterial\n77.80 500 217.60\n\n3140 Baulicher Unterhalt 43'237.32 280'000 182'266.40\n3160 Mieten und Benützungskosten 2'400.00\n3180 Dienstleistungen Dritter 22'519.10 19'800 104'477.35\n3190 Allgemeiner Sachaufwand\n3900 Interne Verrechnung Personalaufwand 50'000.00 50'000\n3920 Interne Verrechnung Passivzinsen 1'093'560.55 1'093'300 1'177'448.20\n4230 Liegenschaftenerträge Finanz-\n\nvermögen\n987'689.37 988'400 953'851.30\n\n4360 Rückerstattungen\n\n990 Abschreibungen 12'703'408.72 1'200'331.95 11'570'270.95 1'112'134.8013'292'000 1'372'000\n11'503'076.77 10'458'136.1511'920'000Nettoaufwand\n\n3305 Abschreibungen überbewertetes\nGrundeigentum Finanzvermögen\n\n3310 Ordentliche Abschreibungen VV 12'703'408.72 13'292'000 11'570'270.95\n3320 Zusätzliche Abschreibungen VV\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 159 -\n\n\n\n4930 Abschreibungen, Interne\nVerrechnungen\n\n1'200'331.95 1'372'000 1'112'134.80\n\n996 Neubewertung Grundeigentum FV 16'428'888.40 16'428'888.40 0.00 0.000 0\n\n3700 Bewertungsverluste 426'627.83\n3707 Auflösung überbewertetes Grundeigentum FV\n3709 Einlage in Eigenkapital 16'002'260.57\n4700 Bewertungsgewinne 16'428'888.40\n\n999 Abschluss 3'427'409.09 0.00 0.00 5'810'995.590 0\n3'427'409.09 5'810'995.59Nettoertrag / Aufwand\n\n9120 Ertragsüberschuss 3'427'409.09\n9121 Aufwandüberschuss 5'810'995.59\n\nJahresrechnung 2016\n\nAufwand Ertrag Aufwand Ertrag Aufwand Ertrag\n\nRechnung 2016 Voranschlag 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nLaufende Rechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\n\n- 160 -\n\n207'552'634.21207'552'634.21188'289'420191'979'220229'089'058.53\n\n229'089'058.53 229'089'058.53\n\n229'089'058.53\n\n3'689'800\n\n191'979'220 191'979'220 207'552'634.21 207'552'634.21\n\nErtragsüberschuss\nAufwandüberschuss\n\n\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nInvestitionsrechnung - Zusammenzug nach Sachgruppen\n\nVoranschlag 2016 Rechnung 2016\n\n5 Ausgaben\n\n50 Sachgüter\n\n52 Darlehen und Beteiligungen\n\n56 Investitionsbeiträge\n\n57 Durchlaufende Beiträge\n\n58 Übrige zu aktivierenden Ausgaben\n\n6 Einnahmen\n\n60 Abgang von Sachgütern\n\n61 Nutzungsabgaben und Vorteilsentgelte\n\n62 Rückzahlungen von Darlehen und Beteiligungen\n\n63 Rückerstattungen für Sachgüter\n\n64 Rückzahlung von Investitionsbeiträgen\n\n66 Beiträge mit Zweckbindung\n\n67 Durchlaufende Beiträge\n\nTotal Einnahmen\n\nTotal Ausgaben\n\n9'000'000.00\n\n192'300.00\n\n293'545.95\n\n5'500.00\n\n1'378'707.26\n\n543'778.89\n\n250'131.10\n\n192'300.00\n\n29'131'398.09\n\n2'370'417.25\n\n23'411'000\n\n9'000'000\n\n100'000\n\n723'000\n\n5'000\n\n1'450'000\n\n310'000\n\n670'000\n\n100'000\n\nInvestitionen im Verwaltungsvermögen\n\n19'645'552.14\n\n2'535'000\n\n33'234'000\n\n- 161 -\n\n\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nInvestitionsrechnung - Zusammenzug nach Sachgruppen\n\nVoranschlag 2016 Rechnung 2016\n\nInvestitionen im Verwaltungsvermögen\n\nTotal Investitionsausgaben 29'131'398.09\n\nÜbertragungen in die Laufende Rechnung (Konto 5920)\n\nÜbertragungen in Spezialfinanzierungen (Konto 5930)\n\n2'370'417.25Total Investitionseinnahmen\n\nNettoinvestitionen\n\nEinnahmenüberschuss\n\n26'760'980.84\n\nInvestitionen im Finanzvermögen\n\n7 Ausgaben für Sachwertanlagen\n\n70 Erwerb, Veränderung von Grundeigentum\n\n71 Erwerb, Veränderung von Mobilien\n\n79 Buchgewinne (7920 Übertrag in die Laufende Rechnung)\n\n8 Einnahmen für Sachwertanlagen\n\n80 Verkauf, Veränderung von Grundeigentum\n\n81 Verkauf, Veränderung von Mobilien\n\n89 Buchverlust (8920 Übertrag in die Laufende Rechnung)\n\n801'599.95\n\n109'117.20\n\n202'600.00\n\nNettoveränderungen bei den Sachwertanlagen:\n\nAusgabenüberschuss = Zuwachs\n\nEinnahmenüberschuss = Verminderung\n\n544'000\n\n771'200\n\n771'200\n\n0.00\n\n29'131'398.09 29'131'398.09\n\n910'717.15 202'600.00\n\n708'117.15\n\n0.00\n\n910'717.15 910'717.15\n\n2'535'000\n\n30'699'000\n\n0\n\n33'234'000 33'234'000\n\n1'315'200 771'200\n\n544'000\n\n0\n\n1'315'200 1'315'200\n\n33'234'000\n\n- 162 -\n\n\n\nLEITUNG + RECHT\nPRÄSIDIALES + PERSONAL\n\n10 0.00 00.00 0.00 0.000\n\nABTEILUNG FINANZEN15 22'683'123.77 1'315'2001'070'071.20 1'768'813.40 12'518'784.35771'200\n21'613'052.57 544'000 10'749'970.95Nettoeinnahmen / Ausgaben\n\nABTEILUNG TIEFBAU20 881'441.50 3'520'0002'447'889.50 3'816'638.20 1'452'444.25900'000\n1'566'448.00 2'620'000 2'364'193.95Nettoausgaben\n\nABTEILUNG HOCHBAU (+ PLANUNG)22 82'560.00 3'113'0002'515'310.62 958'351.25 68'483.00200'000\n2'432'750.62 2'913'000 889'868.25Nettoausgaben\n\nABTEILUNG IMMOBILIEN30 0.00 4'000'0004'379'911.60 32'440.25 0.000\n4'379'911.60 4'000'000 32'440.25Nettoausgaben\n\nSPORT + FREIZEIT40 0.00 1'235'000797'088.55 1'074'771.85 800'000.000\n797'088.55 1'235'000 274'771.85Nettoausgaben\n\nABTEILUNG SICHERHEIT45 281'000.00 684'000586'289.20 365'316.25 162'800.00425'000\n305'289.20 259'000 202'516.25Nettoausgaben\n\nABTEILUNG SOZIALES50 0.00 00.00 40'670.25 0.000\n40'670.25Nettoausgaben\n\nALTER52 0.00 1'411'000992'253.50 0.00 0.000\n992'253.50 1'411'000Nettoausgaben\n\nABTEILUNG UMWELT55 0.00 00.00 36'700.00 0.000\n36'700.00Nettoausgaben\n\nSTADTWERKE70 6'789'661.42 8'041'0006'789'661.42 6'258'666.66 6'258'666.66860'000\n7'181'000Nettoausgaben\n\nBILDUNG80 84'371.10 11'230'00011'931'799.35 6'913'541.15 4'731.00150'000\n11'847'428.25 11'080'000 6'908'810.15Nettoausgaben\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Zusammenzug institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 163 -\n\n\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Zusammenzug institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 164 -\n\n21'265'909.2621'265'909.263'306'20034'549'20030'802'157.79\n\n708'117.15\n\n31'510'274.94 31'510'274.94\n\n31'510'274.94\n\n31'243'000\n\n34'549'200 34'549'200 21'265'909.26 21'265'909.26\n\nEinnahmenüberschuss\nAusgabenüberschuss\n\n\n\nLEITUNG + RECHT\nPRÄSIDIALES + PERSONAL\n\n10 0.00 00.00 0.00 0.000\n\n104 Präsidiales, Leitung + Recht 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n5060.00 Evaluation Gemeindefachapplikationen\n5061.00 Anschaffung GEVER-Programm\n5810.00 Revision Richtplanung\n5810.01 Planung Stadtzentrum Oberwetzikon (bis 2014)\n5810.02 Planung Zentrum Unterwetzikon (bis 2014)\n5810.03 Grundlagenplanungen Stadtplanung /\n\nVerkehrsplanung (bis 2014)\n5810.04 Gestaltungsplan Pestalozzistrasse (bis 2014)\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 165 -\n\n\n\nABTEILUNG FINANZEN15 22'683'123.77 1'315'2001'070'071.20 1'768'813.40 12'518'784.35771'200\n21'613'052.57 544'000 10'749'970.95Nettoeinnahmen / Ausgaben\n\n163 An-/Verkauf von Liegenschaften 642'956.15 202'600.00 150'500.00 150'500.001'315'200 771'200\n440'356.15 544'000Nettoausgaben\n\n7010.00 Ankauf nicht überbaute Grundstücke\n7011.00 Investitionen in unüberbaute Grundstücke\n7020.00 Kauf/Erstellung von Gebäuden 533'266.15 544'000\n7040.00 Grundeigentumsanteile\n7090.00 Erwerbs- und Verkaufsnebenkosten 572.80\n7920.00 Übertragung von Buchgewinnen 109'117.20 771'200 150'500.00\n8010.00 Verkauf/Übertragung von unüberbauten Grund-\n\nstücken\n202'600.00 771'200 150'500.00\n\n8020.00 Verkauf/Übertragung von Gebäuden\n8030.00 Grundeigentum mit Baurechten\n8040.00 Grundeigentumsanteile\n8920.00 Übertragung von Buchverlusten\n\n165 Aktivierung/Passivierung 427'115.05 22'480'523.77 1'618'313.40 12'368'284.350 0\n22'053'408.72 10'749'970.95Nettoeinnahmen\n\n5900.00 Passivierung der Einnahmen 427'115.05 1'618'313.40\n6900.00 Aktivierung der Ausgaben 22'480'523.77 12'368'284.35\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 166 -\n\n\n\nABTEILUNG TIEFBAU20 881'441.50 3'520'0002'447'889.50 3'816'638.20 1'452'444.25900'000\n1'566'448.00 2'620'000 2'364'193.95Nettoausgaben\n\n202 Vermessung / GIS (bis 2014) 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n5010.00 Nachführung Vermessung\n\n203 Gemeindestrassen (bis 2014 + ab 2017) 393'691.15 0.00 2'680'209.90 72'720.30600'000 0\n393'691.15 2'607'489.60600'000Nettoausgaben\n\n5010.01 Stationsstrasse (Bahnhof- - Mühlebühlstrasse) (bis 2014)\n5010.03 Bertschikerstrasse (Langweid- bis \n\nSchönenwerdstrasse), Sanierung\n5010.04 Eggstrasse 2. Etappe (Polygon bis Schulanlage Egg) 3'196.80\n5010.06 Rigiblick (alle Abschnitte)\n5010.07 Ringwilerstrasse (Hinwilerstrasse - Hochrüti) 1'494.65 252'473.70\n5010.08 Dorfstrasse (Rössliplatz - Hell) 6'000.00 130'503.70\n5010.10 Tannen- und Kreuzbühlstrasse\n5010.11 Buchgrindelstrasse - Motorenstrasse (bis 2014) -9'387.95\n5010.12 Burgstrasse 29'694.75\n5010.13 Spitalstrasse Süd (Weiher- - Kantonsschulstrasse) 4'478.90\n5010.14 Hofstrasse (alle Teilstücke) 61'232.35 50'000 761'730.65\n5010.15 Haldenstrasse (Usterstrasse - Giessereistrasse) 49'225.65 50'000 691'703.85\n5010.17 Kreisel ZO (Spital- - Rapperswilerstrasse)\n5010.18 Bäretswilerweg (Einlenker Waldegg) -18'160.60\n5010.19 Eggstrasse äussere (Spitalstrasse - Kehrplatz)\n5010.20 Talstrasse (Weststrasse - Treppe PU)\n5010.23 Kastellstrasse (Motoren- - Industriestrasse)\n5010.24 Erschliessung Widum, Bäume -7'685.05\n5010.25 Hittnauerstrasse (Sommerauweg - Gemeindegrenze)\n5010.26 Bodenstrasse/Pfadacher Anteil QP\n5010.27 Allenbergstrasse \n5010.28 Bächelackerstrasse (ganzer Abschnitt)\n5010.29 Kreisel Grüningerstrasse (Migros)\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 167 -\n\n\n\n5010.30 Stationsstrasse 2. Etappe (Bahnübergang bis\nobere Bahnhofstrasse)\n\n5010.55 Spitalstrasse (Schneggen- bis Bühlstrasse),\nSanierung\n\n5010.62 Verkehrskonzept Unterwetzikon 380'000.00 400'000 602'384.25\n5010.63 Schönenwerdstrasse (Robank bis Stadt-\n\ngrenze)\n-223'221.90\n\n5010.66 Einführung Tempo 30 120'996.40\n5010.75 Kantonsschulweg, Sanierung -10'947.10\n5010.91 Riedstrasse\n5010.93 Binzstrasse Ost\n5010.94 Ettenhauserstrasse (bis 2014)\n5010.97 Binzackerstrasse (Bahnhofstrasse - Binzstrasse) 7'515.50\n5010.99 Motorenstrasse (West- bis Riedstrasse)\n5012.32 Wiesenstrasse (Brücke und Strasse) 8'825.60 196'453.20\n5012.34 Fussweg/Radweg allgemein\n5012.35 Fussweg am Wildbach (Bahnhof- - Mattackerstrasse)\n5012.36 Fussweg Weidstrasse, Kehrplatz Binzstrasse -48'843.65 36'867.35\n5012.37 PU Widum - Stadtzentrum\n5012.38 Fussweg Binzackerstrasse - Bhf. Kempten\n5012.39 Brückensanierungen\n5012.40 Wildbachbrücke beim Sportplatz, Neubau\n5060.02 Fahrzeuge und Arbeitsmaschinen (ohne 2015) 47'370.00 100'000\n5640.00 Investitionsbeiträge Tiefbau\n5700.00 Einlage Parkplatzfonds\n6100.00 Mehrwertsbeiträge Strassen\n6611.00 Staatsbeiträge an Strassenbauten 72'720.30\n6690.00 Übrige Beiträge\n6700.00 Entnahme Fonds für Parkplatzbauten\n\n204 Kanalisationen 514'188.65 881'441.50 627'397.00 1'379'723.95730'000 900'000\n367'252.85 752'326.95170'000Nettoeinnahmen\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 168 -\n\n\n\n5015.10 Sanierung bestehendes Kanalnetz (diverse\nkleinere Projekte)\n\n263'739.35 300'000 242'575.95\n\n5015.31 Bach Robank und Meteorleitung Schönen-\nwerd\n\n212'716.55\n\n5015.32 Kanalisation Weststrasse (Strandbad- bis Buch-\ngrindelstrasse)\n\n5015.34 Kanalisation Binzacker, Weststrasse bis Bahn-\nhof Kempten\n\n5015.43 Rainstrasse (Neubau Rückhaltebecken) 30'000\n5015.44 Birkenweg (Neubau Rückhaltebecken) 86'149.25\n5015.46 Meteorwasserleitung Motorenstrasse 2'000.00\n5015.47 Kanalisation Spitalstrasse (Weiherstrasse - \n\nLeutholdstrasse)\n5015.48 Meteorwasserkanal Dorfstrasse (Ersatz)\n5015.49 Kanalisation Stationsstrasse 2. Etappe\n\n(Bahnhofstrasse bis Bahnhofstrasse)\n6'000.00 30'000\n\n5015.50 Kanalisation Ettenhauserstrasse und Bachtelstrasse 6'871.20 30'000\n5015.51 Kanalisation Haldenstrasse (Usterstrasse bis Aabach) 12'961.55 40'000 224'058.80\n5015.52 Kanalisation Usterstrasse (Haldenstrasse bis \n\nBuchgrindelstrasse)\n300'000\n\n5015.53 Kanalisation Bächelacher / Neuwies 11'900.00\n5015.54 Robenhausen (Regenwasserentlastung Kosten-\n\nanteil Stadt an QP)\n5060.00 Fahrzeuge 72'613.00\n6105.00 Kanalisations-Anschlussgebühren 881'441.50 900'000 1'374'365.95\n6105.01 Mehrwertbeiträge Kanalisation 5'358.00\n6610.00 Staatsbeiträge an Kanalbauten\n\n205 Öffentliche Anlagen (bis 2014 + ab 2017) 0.00 0.00 -6'409.40 0.000 0\n6'409.40Nettoeinnahmen\n\n5010.00 Tödipark -6'409.40\n5060.00 Weihnachtsbeleuchtung\n5640.00 Investitionsbeiträge an SBB\n\nBahnhof Unterwetzikon, WC\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 169 -\n\n\n\n6690.00 Entnahme aus Spielplatzfonds\n\n206 Planung (bis 2014) 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n5810.02 Kommunale Nutzungsplanung (bis 2014)\n5810.05 Vernetzungsprojekt Natur/Baumpflanzungsauftrag (bis 2014)\n6610.00 Staatsbeiträge\n\n208 Öffentlicher Verkehr (bis 2014 + ab 2017) 1'424.90 0.00 77'307.50 0.000 0\n1'424.90 77'307.50Nettoausgaben\n\n5010.03 Projekt Buskonzept 1'424.90 77'307.50\n5010.04 Stadtzentrum Oberwetzikon (BGK + Verkehrslösung)\n5030.00 Ersatz Buswartehäuschen\n5031.00 Veloparkierung Bahnhof Kempten\n5032.00 Ersatz Buswartehäuschen Oberwetzikon\n5640.00 Investitionsbeiträge an SBB\n\n209 Öffentliche Gewässer (bis 2014 + ab 2017) 0.00 0.00 32'671.45 0.000 0\n32'671.45Nettoausgaben\n\n5017.04 Bachsanierungen\n5017.13 Schlossbach, Abschnitt Blaketen bis Schneggen-\n\nstrasse\n5017.15 Schlossbach, Abschnitt Schneggen- bis Gartenstrasse 2'020.05\n5017.16 Lendenbach, Abschnitt Birkenweg bis Eggstrasse 30'651.40\n6610.00 Staatsbeiträge\n6690.00 Übrige Investitionsbeiträge\n\n210 Werkhof 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n5030.00 Neubau Werkhof\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 170 -\n\n\n\n211 Abwasserreinigungsanlage 1'538'584.80 0.00 405'461.75 0.002'190'000 0\n1'538'584.80 405'461.752'190'000Nettoausgaben\n\n5010.00 Erweiterung ARA 2020 137'686.80 400'000 105'157.05\n5010.03 Ersatz Faulwasser- und Dickstoffleitung\n5010.04 Ersatz Blockheizkraftwerk 325'347.60 28'783.15\n5011.00 Ersatzbeschaffungen generell\n5012.00 Optimierung Einleitstelle ARA Flos\n5060.01 Ersatz Niederspannungs-Hauptverteilung (NSHV) 528'463.85 450'000 28'711.00\n5060.02 Ersatz Schlammzentrifuge 111'142.40 220'000\n5060.03 Räumerketten für Klärbecken 43'055.55 50'000\n5060.04 Rührwerke für Belebungsbecken 110'832.65 100'000\n5060.05 Online Messausrüstung Zulauf ARA 102'104.90 120'000\n5060.06 Ersatz Steuerung Biologie 1 + 2 155'537.35 250'000\n5061.00 Umbau Muldenbahnhof für grosse Fahrzeuge 26'873.30\n5062.00 Ersatz Steuerung Heizung- und Lüftungssystem\n5063.00 Ersatz Steuerung Überlaufschlamm/Zulauf-\n\nhebewerk\n5064.00 Elimination Mikroverunreinigungen -11'136.00 3'741.00\n5065.00 Ersatz Steuerung Schlammbehandlung\n5067.00 Ersatz Steuerung Faulung\n5068.00 Erstellung Pulveraktivkohle-Dosieranlage 35'549.70 600'000 5'940.90\n5069.00 Ersatz SPS Steuerung, Zentralwarte 206'255.35\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 171 -\n\n\n\nABTEILUNG HOCHBAU (+ PLANUNG)22 82'560.00 3'113'0002'515'310.62 958'351.25 68'483.00200'000\n2'432'750.62 2'913'000 889'868.25Nettoausgaben\n\n222 Vermessung / GIS (ab 2015) 0.00 0.00 0.00 0.0033'000 0\n33'000Nettoausgaben\n\n5230.00 GIS, Investitionsanteil Abteilung Bau\n5810.00 Amtliche Vermessung, Nachführung 33'000\n\n223 Strassen und Quartierpläne (2015 + 2016) 2'153'931.82 0.00 468'812.15 0.002'210'000 0\n2'153'931.82 468'812.152'210'000Nettoausgaben\n\n5010.01 Eggstrasse äussere (Spitalstrasse bis Kehrplatz) 379.60\n5010.03 Löwenstrasse Ettenbohlstrasse (Ettenhausen) 5'253.35 20'000\n5010.04 Stationsstrasse (Bahnhofstrasse bis \n\nMühlebühlstrasse) (ab 2015)\n678'819.55 500'000 77'904.45\n\n5010.05 Buchgrindel- bis Motorenstrasse (ab 2015) 908'659.40 750'000 33'174.60\n5010.06 Kastellstrasse (Motoren- - Industriestrasse) (ab 2015) 985.25\n5010.07 Ettenhauserstrasse (Sonnenfeldstrasse - \n\nBachtelstrasse)\n36'427.15 30'000 21'961.20\n\n5010.08 Usterstrasse (Weststrasse bis Haldenstrasse) 450'951.87 700'000 71'428.20\n5010.09 Schöneichstrasse (Gruben- bis Hofstrasse Süd) 9'678.90 20'000\n5010.10 Schulhausstrasse/Dorfstrasse 29'445.80 80'000\n5010.99 Lärmsanierungen an Gemeindestrassen 24'695.80 40'000\n5012.01 Brückensanierungen (2015 + 2016) 10'000.00 70'000 27'754.00\n5060.00 Fahrzeuge und Arbeitsmaschinen (2015) 235'224.85\n5640.00 Investitionsbeiträge Tiefbau\n\n225 Öffentliche Anlagen (2015 + 2016) 0.00 0.00 66'009.20 0.000 0\n66'009.20Nettoausgaben\n\n5010.00 Sanierung Spielplatz Schöneich 66'009.20\n5011.00 Färberwiesen\n6690.00 Entnahme aus Spielplatzfonds\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 172 -\n\n\n\n226 Planung (ab 2015) 293'545.95 0.00 213'015.90 0.00690'000 0\n293'545.95 213'015.90690'000Nettoausgaben\n\n5810.00 Öffentlicher Gestaltungs- und Quartierplan Zentrum\n(ab 2015)\n\n56'424.30 220'000 19'190.55\n\n5810.01 Kommunale Nutzungsplanung (ab 2015) 12'377.65 35'790.00\n5810.02 Vernetzungsprojekt Natur/Baumpflanzungsauftrag (bis 2016)40'141.25 80'000 73'495.40\n5811.00 Grundlagenplanungen Stadtplanung /\n\nVerkehrsplanung (ab 2015)\n40'000.00\n\n5812.00 Gestaltungsplan Pestalozzistrasse 3'371.60 40'000 84'431.95\n5813.00 Bushof-Planung 122'101.45 300'000 108.00\n5814.00 Stadtgarten Färberwiese\n5815.00 Gestaltungsplan Schönau 19'129.70 50'000\n5816.00 Gestaltungsplan Binzacker\n5817.00 Strassenraumaufwertung Oberwetzikon\n\ninkl. Bachtelstrasse \n5818.00 Gestaltungsplan Mattacher\n5819.00 Grundlagenplanung Mobilitätskonzept\n\n228 Öffentlicher Verkehr (2015 + 2016) 1'917.00 0.00 59'652.65 0.0030'000 0\n1'917.00 59'652.6530'000Nettoausgaben\n\n5010.00 Sanierung Bushaltestelle Bachtelstrasse 1'917.00 5'412.35\n5011.00 Ausbau Busbahnhof\n5012.00 Projekt Buskonzept 30'000\n5013.00 Busbahnhof Unterwetzikon (Instandhaltung)\n5030.00 Ersatz Buswartehäuschen 54'240.30\n\n229 Öffentliche Gewässer (2015 + 2016) 65'915.85 82'560.00 150'861.35 68'483.00150'000 200'000\n16'644.15 82'378.3550'000Nettoeinnahmen / Ausgaben\n\n5017.00 Bachsanierungen allgemein 65'915.85 150'000 150'861.35\n6610.00 Staatsbeiträge 82'560.00 200'000 68'483.00\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 173 -\n\n\n\nABTEILUNG IMMOBILIEN30 0.00 4'000'0004'379'911.60 32'440.25 0.000\n4'379'911.60 4'000'000 32'440.25Nettoausgaben\n\n300 Liegenschaften allgemein 4'379'911.60 0.00 32'440.25 0.004'000'000 0\n4'379'911.60 32'440.254'000'000Nettoausgaben\n\n5030.00 Betriebsoptimierungen Energie 32'440.25\n5031.00 Liegenschaft "alte Bibliothek", Bahnhofstrasse 71 112'150.60\n5620.00 Investitionsbeitrag an MZTH Zentrum 4'000'000.00 4'000'000\n7011.00 Gaswerkareal, Sanierung Altlasten\n7020.00 Wohn- und Geschäftshaus Bahnhofstrasse 155\n\nEinbau Café Steiner\n267'761.00\n\n7021.00 Wohnhaus mit Laden Bahnhofstrasse 157/159\n8090.00 Staatsbeiträge\n\n301 Stadthaus 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n5030.00 Stadthaus, Gesamtsanierung Bestand\n5031.00 Stadthaus, Erweiterung\n5032.00 Stadthaus, Auslösung Post, Integration\n\nexterne Verwaltung\n5033.00 Stadthaus, Büroräume Bachtelhof\n5034.00 Stadthaus, Stadtschalter\n5035.00 Stadthaus, Umgebung\n5060.00 Stadthaus, Mobiliar\n6690.00 Übrige Investitionsbeiträge\n\n309 Bahnhofstrasse 163, Krone 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n7022.00 Sanierung Kronen-Saal\n\n311 Bibliothek 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 174 -\n\n\n\n5030.00 neue Bibliothek, Projektierungs- und Baukosten\n5060.00 neue Bibliothek, Mobilien\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 175 -\n\n\n\nSPORT + FREIZEIT40 0.00 1'235'000797'088.55 1'074'771.85 800'000.000\n797'088.55 1'235'000 274'771.85Nettoausgaben\n\n401 Anlagen Meierwiesen 166'264.15 0.00 76'704.75 800'000.00395'000 0\n166'264.15 723'295.25395'000Nettoeinnahmen / Ausgaben\n\n5010.00 Sanierung und Neubau Sportanlagen\n(Zusammenzug ab 2011)\n\n200'000 6'626.55\n\n5012.01 Ökologische/ökonomische Optimierung\nSchwimmerbassin\n\n5012.02 Ökologische/ökonomische Optimierung\nErsatz Baumbestand\n\n5013.00 Asphaltierung Mehrzweckfläche\n5030.00 Sanierung Kiosk Meierwiesen 7'598.00 25'000\n5034.00 Hochbauten Meierwiesen\n\n(Zusammenzug ab 2011)\n5060.00 Sportanlagen Meierwiesen, Mobilien\n5061.00 Ersatz Pumpenanlage Meierwiesen 70'078.20\n5062.00 Ersatz Steuerschrank Wasseraufbereitung 99'993.60 100'000\n5063.00 Ersatz Reinigungsmaschine 46'197.45 55'000\n5064.00 Kiosk Meierwiesen, Ersatz Küchengeräte 12'475.10 15'000\n6610.00 Staatsbeitrag 800'000.00\n6690.00 Diverse Investitionsbeiträge\n\n402 Anlagen Auslikon 15'097.80 0.00 0.00 0.0090'000 0\n15'097.80 90'000Nettoausgaben\n\n5010.00 Sanierung Campingplatz/Strandbad\n5030.00 Sanierung Kiosk Auslikon 8'135.95 25'000\n5060.00 Strandbad Auslikon, Maschinen\n5062.00 Ersatz technische Anlage 50'000\n5063.00 Kiosk Auslikon, Ersatz Küchengeräte 6'961.85 15'000\n\n404 Kunsteisbahn 615'726.60 0.00 998'067.10 0.00750'000 0\n615'726.60 998'067.10750'000Nettoausgaben\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 176 -\n\n\n\n5010.00 Planung Sanierung Parkplatz Kunsteisbahn\n5030.00 Sanierungsmassnahmen \n5031.00 Sanierung KEW (Zusammenzug ab 2011)\n5034.00 Erweiterung Haupteingang 30'967.15\n5035.00 Beschilderung Sportanlage -7'534.70 63'240.35\n5037.00 Feuerpolizeiliche Massnahmen 416'794.35 500'000 903'859.60\n5038.00 Sanierung Restaurant Stadion 30'000.00 30'000\n5039.00 Ersatz Kühlturm \n5060.00 Neue Eisreinigungsmaschine 156'488.75 200'000\n5061.00 Restaurant Stadion, Ersatz Küchengeräte 19'978.20 20'000\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 177 -\n\n\n\nABTEILUNG SICHERHEIT45 281'000.00 684'000586'289.20 365'316.25 162'800.00425'000\n305'289.20 259'000 202'516.25Nettoausgaben\n\n450 Sicherheit 227'267.95 0.00 7'373.80 0.00300'000 0\n227'267.95 7'373.80300'000Nettoausgaben\n\n5010.00 Tempo 30 Robenhausen 227'267.95 300'000 7'373.80\n5060.00 Einführung flächendeckende Parkraum-Bewirtschaftung\n\n452 Schiessanlage 12'510.65 13'200.00 0.00 0.0039'000 250'000\n689.35 211'000Nettoeinnahmen\n\n5010.00 Sanierung Parkplatz\n5011.00 Ersatz Wasserleitung zum Scheibenstand 12'510.65 39'000\n5091.00 Altlastensanierung Kugelfang\n6610.00 Staatsbeitrag (Sanierung Kugelfang) 13'200.00 250'000\n6620.00 Beiträge anderer Gemeinden\n6690.00 Übrige Investitionsbeiträge\n\n454 Stadtpolizei 26'195.10 5'500.00 0.00 0.0025'000 5'000\n20'695.10 20'000Nettoausgaben\n\n5060.00 Ersatz mobile Geschwindigkeitsanlage\n5061.00 Ersatz Dienstfahrzeug\n5062.00 Laserpistole\n5063.00 Ausrüstung Fahrzeug RFO zu Polizeizwecken 26'195.10 25'000\n6060.00 Veräusserung Fahrzeug Stadtpolizei 5'500.00 5'000\n6620.00 Beiträge anderer Gemeinden\n\n455 Feuerwehr 19'071.35 0.00 105'053.45 0.00100'000 0\n19'071.35 105'053.45100'000Nettoausgaben\n\n5030.00 Neubau Sicherheitszentrum 19'071.35 100'000\n5060.00 Feuerwehrfahrzeuge 105'053.45\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 178 -\n\n\n\n456 Zivilschutz 301'244.15 262'300.00 252'889.00 162'800.00220'000 170'000\n38'944.15 90'089.0050'000Nettoausgaben\n\n5030.00 Instandhaltung ZSA-Anlagen 40'644.15 50'000 90'089.00\n5032.00 OKP Walenbach, Erneuerung Küche\n5033.00 Rückbau ZS-Anlagen\n5034.00 Umbau Sanitär-Anlagen\n5061.00 Ersatz Fahrzeug Materialverwalter\n5062.00 Anschaffung Fahrzeug für ZSO/RFO 68'300.00 70'000\n5700.00 Einlage in gesetzliche Spezialfonds 192'300.00 100'000 162'800.00\n6600.00 Bundesbeitrag\n6690.00 Entnahme aus Schutzraumfonds 70'000.00 70'000\n6700.00 Ersatzbeiträge für Schutzraumbauten 192'300.00 100'000 162'800.00\n\n459 Friedhof- und Bestattungswesen (bis 2014) 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n5010.00 Sanierung und Erweiterung Friedhof\n5060.00 Anschaffung Maschinen, Fahrzeuge, Einrichtungen\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 179 -\n\n\n\nABTEILUNG SOZIALES50 0.00 00.00 40'670.25 0.000\n40'670.25Nettoausgaben\n\n504 Beiträge an soziale Institutionen 0.00 0.00 40'670.25 0.000 0\n40'670.25Nettoausgaben\n\n5620.00 Investitionsbeiträge an KESB 40'670.25\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 180 -\n\n\n\nALTER52 0.00 1'411'000992'253.50 0.00 0.000\n992'253.50 1'411'000Nettoausgaben\n\n520 Alterswohnheim Am Wildbach 992'253.50 0.00 0.00 0.001'411'000 0\n992'253.50 1'411'000Nettoausgaben\n\n5030.00 Alterswohnheim, Sanierung und Erweiterung\n5031.00 Umbau EG Haus Schirmling 80'619.90 145'000\n5035.00 Heizung, Lüftung, Steuerung\n\nUmverteilung Haus Esche und Buche\n5036.00 Haus Esche, Sanierung Flachdach 261'279.25 480'000\n5037.00 Ersatz Fenster und Sonnenschutz Haus Buche 249'259.10 260'000\n5038.00 Lift Haus Ahorn 282'103.25 350'000\n5039.00 Machbarkeitsstudie / Gesamtkonzept über ganze Anlage 40'942.95 100'000\n5060.00 Umbau EG Haus Schirmling, Anschaffung Mobiliar 78'049.05 76'000\n6610.00 Staatsbeiträge\n6611.00 Investitionsbeitrag\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 181 -\n\n\n\nABTEILUNG UMWELT55 0.00 00.00 36'700.00 0.000\n36'700.00Nettoausgaben\n\n552 Umwelt 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n5660.00 Vernetzungsprojekt Natur/Baumpflanzungsauftrag \n(ab 2017)\n\n601 Pflegefinanzierung ambulante Krankenpflege\n(Spitex)\n\n0.00 0.00 36'700.00 0.000 0\n\n36'700.00Nettoausgaben\n\n5240.00 Beteiligung an Spitex Bachtel AG 36'700.00\n\n606 Abfallbeseitigung 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n5010.00 Bau Unterflursammelstelle Walenbach\n5030.00 Neue Zentrale Wertstoffsammelstelle\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 182 -\n\n\n\nSTADTWERKE70 6'789'661.42 8'041'0006'789'661.42 6'258'666.66 6'258'666.66860'000\n7'181'000Nettoausgaben\n\n710 Abteilung EW-Energie 2'794'459.14 2'794'459.14 2'874'732.34 2'874'732.343'019'000 380'000\n2'639'000Nettoausgaben\n\n5010.00 Tiefbauten, allgemeiner Ausbau 426'163.48 365'000 326'537.84\n5012.30 Binzstrasse nord\n5012.36 Rapperswilerstrasse 200.00 170'674.87\n5012.39 Schönenwerdstrasse\n5012.46 Motorenstrasse\n5012.48 Eggstrasse \n5012.49 Hinwilerstrasse, Ettenhausen\n5012.50 Ausbau Schlossbach\n5012.51 Im Rigiblick\n5012.52 QP Robenhausen 55'025.06\n5012.53 Spitalstrasse Süd\n5012.54 Tannenstrasse / Kreuzbühlstrasse\n5012.55 Wiesenstrasse 126'339.63\n5012.57 HS Wildbachweg\n5012.59 Neubühlstrasse \n5012.60 Binzackerstrasse\n5012.61 Tobelackerstrasse 15'752.85 67'134.52\n5012.62 Hofstrasse 33'490.67 130'265.96\n5012.63 Kreisel ZO\n5012.64 NS Ringschluss Medikon\n5012.65 Haldenstrasse 55'960.79 438'183.57\n5012.66 Bodenstrasse\n5012.67 Ringwilerstrasse 26'490.85\n5012.68 MS Vogelsang 74'439.57\n5012.69 Chämtnerfeld 246'973.36\n5012.70 Ersatz Verteilkabinen\n5012.71 MS Usterstrasse 68'338.76 51'500\n5012.72 MS Stationsstrasse 1. Etappe 32'000\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 183 -\n\n\n\n5012.73 MS-Schalter Revision 103'000\n5012.74 MS 2. Einspeisung KEB von UW Hinwil 319'694.63 300'000\n5012.75 MS-Ersatz Binzacker / Feld 1 68'523.32 120'000 465.00\n5012.76 MS Verstärkung Burgweid 485'000\n5012.77 MS Ersatz/Verstärkung Motorenstrasse 210'144.67 250'000\n5012.78 NS Usterstrasse 41'520.60 98'500\n5012.79 NS Stationsstrasse 1. Etappe 256'642.98 230'000\n5012.80 MS Rigiblick 50'096.61\n5012.81 NS Grütweg / Bertschikerstrasse\n5012.82 NS Bahnhofstrasse 61\n5012.83 KVK Pfäffikerstrasse 75 - 79\n5012.84 NS Ettenhauserstrasse\n5012.85 NS Bachtelstrasse\n5012.86 NS Netzbau Bächelacker\n5012.87 NS GWO Ringschluss Schöneichstrasse\n5012.88 NS Weststrasse\n5012.89 MS Walfershausen-Kratz\n5012.90 MS Leitungsprüfung\n5012.91 MS Adetswilestrasse + 3 TS\n5012.92 NS Eggweg\n5012.93 NS Kastellstrasse\n5012.94 NS Netzverstärkung HA Bahnhofstrasse 61 129'281.78\n5012.95 NS Netzverstärkung KVK Grütweg/Bertschikerstrasse 27'114.16\n5030.00 Trafostationen allgemeiner Ausbau 117'944.67 100'000 222'426.58\n5031.52 TS Neubühl\n5031.54 TS Kratz 15'167.35\n5031.55 TS Steiner 96'230.83 285'007.06\n5031.56 MS Kunsteisbahn 25'963.33 36'353.21\n5031.57 TS Büehlwies\n5031.58 TS Motorenstrasse/Mühlebühl\n5031.59 NS-Frltg Ersatz Masten\n5031.60 MS-Schalter Ersatz\n5031.61 TS MS-Anlageersatz Dürsteler 43'445.79 63'000\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 184 -\n\n\n\n5031.62 TS Zentralstrasse 123'303.41 265'000\n5031.63 TS Verstärkung Burgweid 7'273.31 200'000 1'085.00\n5031.64 TS Relaisersatz\n5031.65 TS Ersatz NS Verteilung in TS\n5031.66 TS Schöneich Ind. 1 Trafo + NS\n5031.67 TS Überwachung Netzqualität\n5031.68 TS Grubenstrasse\n5031.69 TS Landi Ausbau 31'308.50\n5031.70 TS Chalberweidli Ausbau 857.00\n5060.00 Zähleranschaffungen 137'684.45 253'000 111'089.23\n5060.12 Signalkabelnetz LWL (Anteil EW) 72'783.79 57'000 62'367.07\n5060.16 Ersatz Vorseilwinde\n5060.17 Ersatz Sitze Fahrzeuge\n5060.18 GIS Plotter 46'000\n5060.19 Erneuerung NLS Anlagen\n5060.20 Vorseilwinde\n5900.00 Passivierte Einnahmen 484'835.37 428'610.00\n6100.00 Netzkostengebühren 366'445.00 300'000 348'175.00\n6310.00 Hausanschlussbeiträge 118'390.37 80'000 80'435.00\n6900.00 Aktivierte Ausgaben 2'309'623.77 2'446'122.34\n\n730 Abteilung Gasversorgung 1'278'628.90 1'278'628.90 1'248'508.43 1'248'508.431'766'000 130'000\n1'636'000Nettoausgaben\n\n5010.00 Allgem. Ausbau Leitungsnetz ND 152'679.88 220'000 154'535.35\n5012.06 Binzstrasse\n5012.12 Rapperswilerstrasse 204'724.38\n5012.15 Schönenwerdstrasse\n5012.17 Eggstrasse\n5012.19 Ausbau Schlossbach\n5012.21 Im Rigiblick\n5012.22 Hochrütistrasse\n5012.23 Tannenstrasse / Kreuzbühlstrasse \n5012.24 Hinwilerstrasse\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 185 -\n\n\n\n5012.26 QP Robenhausen 31'725.54\n5012.27 Spitalstrasse Süd\n5012.28 Wiesenstrasse\n5012.29 Riedstrasse\n5012.30 Kreisel ZO\n5012.31 Hofstrasse 31'823.52 89'853.10\n5012.32 Haldenstrasse 150'348.21\n5012.34 Stationsstrasse 34'882.71 60'000 56.90\n5012.35 Biogasanlage Areal ARA 828'139.16 1'120'000 350'493.46\n5012.36 Buchgrindelstrasse 69'015.11 110'000 1'324.33\n5012.37 Usterstrasse 52'047.27 70'000\n5012.38 Kastellstrasse 120'000\n5012.39 Buchgrindelstrasse - Gasleitung umlegen 20'729.48\n5012.40 Eggweg\n5012.41 Schöneichstrasse mit GWVZO Ringschluss\n5012.42 Mühlestrasse\n5012.43 Stationsstrasse 2. Etappe\n5030.00 DRM-Stationen\n5060.00 Anschaffung Mobilien 10'164.31 30'000 12'757.92\n5060.01 Anpassungen Leitsystem\n5060.12 Signalkabelnetz LWL (Anteil GV) 36'000\n5060.15 Unimog-Fahrzeug\n5250.00 Beteiligung Erdgas Regio AG 38'000.00\n5900.00 Passivierte Einnahmen 99'876.94 193'959.76\n6100.00 Netzkostengebühren 8'724.03 50'000 51'442.17\n6310.00 Hausanschlussbeiträge 91'152.91 80'000 142'517.59\n6900.00 Aktivierte Ausgaben 1'178'751.96 1'054'548.67\n\n740 Abteilung Wasserversorgung 2'483'110.01 2'483'110.01 1'997'640.12 1'997'640.122'376'000 350'000\n2'026'000Nettoausgaben\n\n5010.00 Allg. Ausbau Leitungsnetz 277'601.81 250'000 91'242.15\n5012.00 Stationsstrasse 2. Etappe\n5012.01 Gruben-/Schöneichstrasse mit Ringschluss GWVZO\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 186 -\n\n\n\n5012.02 Grubenstrasse Anbindung Rapperswilerstrasse\n5012.03 Ettenhauserstrasse\n5012.21 Reservoir Bühlholz/Neubau 105'001.06 28'039.77\n5012.39 Binzstrasse\n5012.44 Rapperswilerstrasse -29'400.51 363'131.36\n5012.49 Schönenwerdstrasse\n5012.58 Ausbau Schlossbach\n5012.59 Eggstrasse \n5012.61 Leckortungssystem (Lorno)\n5012.62 Umzonung Summerau/Rappenholz\n5012.63 Im Rigiblick\n5012.64 Hochrütistrasse \n5012.66 Tannenstrasse / Kreuzbühlstrasse\n5012.67 Neugrundstrasse \n5012.70 Hinwilerstrasse\n5012.71 QP Robenhausen 51'761.92\n5012.72 Wiesenstrasse/Schlossbachstrasse\n5012.73 Neubühlstrasse\n5012.74 Riedstrasse\n5012.75 Kreisel ZO\n5012.76 Hofstrasse 2. Etappe 32'003.13 204'062.30\n5012.77 Tösstalstrasse Radweg Zuleit. Res. Schürli 304'780.79\n5012.78 Aretshaldenstrasse 14'300.00\n5012.79 Burgstrasse 15'285.72\n5012.80 Haldenstrasse 84'400.05 306'889.04\n5012.81 Ringwilerstrasse\n5012.82 Buchgrindelstrasse\n5012.83 Stationsstrasse Kreuzung Mühlestrasse\n5012.84 Quelle Hinterburg 20'000 400.00\n5012.85 Aathalstrasse 218'979.97\n5012.86 Pumpwerk Gibel 280'950.75 250'000 306.85\n5012.87 Reservoir Balm 1'710.00 170'000 2'836.57\n5012.88 1. Tranche Ringschluss 744'633.57 592'000 105'839.21\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 187 -\n\n\n\n5012.89 Buchgrindelstrasse 73'786.53 110'000 2'146.02\n5012.90 Usterstrasse 206'625.20 50'000\n5012.91 Stationsstrasse 43'688.95 69'000 256.05\n5012.92 Aretshaldenstrasse/Chälenweg Seegräben 178'660.14 120'000 9'624.04\n5012.93 Wasserhauptleitung-Ersatz Neuwies + Bächelacker 500'000\n5012.94 Kastellstrasse 195'000\n5012.95 2. Tranche Ringschluss\n5012.96 Ersatz/Sanierung Quellschäfte und Brunnenstuben\n5012.97 Ersatz/Sanierung Quellfassung Neuegg\n5012.98 Eggweg, Privatstrasse\n5012.99 Mühlestrasse\n5060.00 Anschaffungen Mobiliar 7'116.99 30'000 9'505.98\n5060.01 Anpassungen Leitsystem\n5060.12 Signalkabelnetz LWL (Anteil WV) 20'000.00 20'000\n5060.15 Unimog-Fahrzeug\n5900.00 Passivierte Einnahmen 456'332.34 268'252.38\n6100.00 Netzkosten-/Brandschutzgebühren 122'096.73 200'000 201'960.00\n6310.00 Hausanschlussbeiträge 334'235.61 150'000 66'292.38\n6610.00 Staatsbeiträge\n6900.00 Aktivierte Ausgaben 2'026'777.67 1'729'387.74\n\n760 Abteilung Liegenschaften 7'677.96 7'677.96 16'899.06 16'899.06500'000 0\n500'000Nettoausgaben\n\n5030.00 Neuer Werkhof / Projektierung 7'677.96 500'000 16'899.06\n6900.00 Aktivierte Ausgaben 7'677.96 16'899.06\n\n770 Abteilung Verwaltung 225'785.41 225'785.41 120'886.71 120'886.71380'000 0\n380'000Nettoausgaben\n\n5060.00 Anschaffung Mobilien 21'017.00 45'000\n5060.04 EDV-Beschaffung 204'768.41 335'000 25'392.21\n5060.05 Material- und Lagersoftware 85'212.95\n5060.06 GIS Migration Citrix 6'385.25\n5060.07 GIS Plotter 3'896.30\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 188 -\n\n\n\n5900.00 Passivierte Einnahmen\n6900.00 Aktivierte Ausgaben 225'785.41 120'886.71\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 189 -\n\n\n\nBILDUNG80 84'371.10 11'230'00011'931'799.35 6'913'541.15 4'731.00150'000\n11'847'428.25 11'080'000 6'908'810.15Nettoausgaben\n\n820 Primarschule Allgemein 5'144'358.15 0.00 208'125.90 0.005'160'000 0\n5'144'358.15 208'125.905'160'000Nettoausgaben\n\n5060.00 Mobiliar KG und SH 95'899.60\n5061.00 Informatik (alle Schulhäuser) 112'226.30\n5062.00 Geräte- und Maschinenersatz (alle Schulhäuser) 144'358.15 160'000\n5063.00 Ersatz Telefonie (alle Schulhäuser und Kindergärten)\n5620.00 Investitionsbeitrag PS an MZTH Zentrum 5'000'000.00 5'000'000\n\n821 Schulanlage Bühl 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n5030.00 SH Bühl, Turnhalle, Ersatz Fensterfront bzw. Turnhallenboden\n\n822 Schulanlage Egg 0.00 0.00 16'499.55 1'200.000 0\n15'299.55Nettoausgaben\n\n5030.00 SH Egg, Wasserschadensanierung 16'499.55\n6610.00 Staatsbeiträge 1'200.00\n\n823 Schulanlage Feld 6'723'162.25 0.00 5'937'091.90 0.005'220'000 0\n6'723'162.25 5'937'091.905'220'000Nettoausgaben\n\n5010.00 Kostenanteil Reparatur private Kanalisations-\nleitung Neufeldstrasse\n\n82'623.45\n\n5030.00 SH Feld, Erweit. 2. Et. Bauherrenberatung 25'969.95 20'000 28'715.00\n5031.00 SH Feld, Projektierungskredit\n5032.00 SH Feld, Erweiterung Baukredit 6'697'192.30 5'200'000 5'670'978.85\n5033.00 SH Feld, Sanierung Hallenbadlüftung 154'774.60\n5034.00 KIGA Goldbühl, Sanierung Gebäudehülle und Heizung\n5035.00 SH Feld, Ersatz Schliessanlage (Altbau)\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 190 -\n\n\n\n824 Schulanlage Guldisloo 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n5039.00 SH Guldisloo, Gesamtkonzept über ganze Anlage\n\n825 Schulanlage Robenhausen 64'278.95 0.00 486'462.45 0.000 0\n64'278.95 486'462.45Nettoausgaben\n\n5030.00 SH Robenhausen, Erweiterung Bau 331'814.60\n5031.00 SH Robenhausen, Sanierung Wärmeversorgung \n\n(Schulhaus alt)\n154'647.85\n\n5032.00 KIGA Stegen, Sanierung Heizung\n5033.00 SH Robenhausen Altbau, Ersatz Flachdach 64'278.95\n5039.00 SH Robenhausen, Gesamtkonzept über ganze Anlage\n\n826 Schulanlage Walenbach (PS) 0.00 84'371.10 265'361.35 0.00850'000 150'000\n84'371.10 265'361.35700'000Nettoeinnahmen / Ausgaben\n\n5030.00 SH Walenbach, Sanierung Wärmeversorgung 165'573.10\n5031.00 SH Walenbach, Singsaal\n5032.00 SH Walenbach, Sanierungs- & Erweiterungskonzept\n\n(bisher 3.217.5038.04)\n99'788.25\n\n5033.00 SH Walenbach, Gesamtsanierung Schulhaus/Turnhalle 850'000\n5034.00 SH Walenbach, Gesamtsanierung der Flachdächer\n5061.00 Informatik (Ersatz Geräte)\n6620.00 Beitrag Sekundarschulgemeinde 84'371.10 150'000\n\n851 HPSW 0.00 0.00 0.00 3'531.000 0\n3'531.00Nettoeinnahmen\n\n5030.00 Sanierung Flachdach\n5031.00 Sanierung Heizung\n6610.00 Staatsbeiträge 3'531.00\n\n865 Ferienhaus Canetg, Surcuolm 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 191 -\n\n\n\n5030.00 Sanierung Dach\n5031.00 Sanierung Heizung\n\nLaufende Rechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten institutionelle Gliederung\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 192 -\n\n21'265'909.2621'265'909.263'306'20034'549'20030'802'157.79\n\n708'117.15\n\n31'510'274.94 31'510'274.94\n\n31'510'274.94\n\n31'243'000\n\n34'549'200 34'549'200 21'265'909.26 21'265'909.26\n\nEinnahmenüberschuss\nAusgabenüberschuss\n\n\n\nALLGEMEINE VERWALTUNG0 0.00 880'000345'613.97 170'226.02 0.000\n345'613.97 880'000 170'226.02Nettoausgaben\n\n012 Exekutive 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n5650 Private Institutionen\n\n020 Stadtverwaltung 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n5030 Hochbauten\n5060 Mobilien\n5240 Beteiligung RIZ AG\n\n025 Verwaltung Stadtwerke 225'785.41 0.00 120'886.71 0.00380'000 0\n225'785.41 120'886.71380'000Nettoausgaben\n\n5060 Mobilien 225'785.41 380'000 120'886.71\n5890 Übrige Investitionsausgaben\n\n090 Verwaltungsliegenschaften 112'150.60 0.00 32'440.25 0.000 0\n112'150.60 32'440.25Nettoausgaben\n\n5000 Grundstückerwerb\n5010 Tiefbauten\n5030 Hochbauten 112'150.60 32'440.25\n5060 Mobiliar\n6690 Übrige Investitionsbeiträge\n\n095 Verwaltungsliegenschaften Werke 7'677.96 0.00 16'899.06 0.00500'000 0\n7'677.96 16'899.06500'000Nettoausgaben\n\n5030 Werkgebäude 7'677.96 500'000 16'899.06\n\nJahresrechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 193 -\n\n\n\nRECHTSSCHUTZ UND SICHERHEIT1 267'800.00 378'000346'510.60 398'612.70 162'800.00175'000\n78'710.60 203'000 235'812.70Nettoausgaben\n\n100 Rechtspflege 0.00 0.00 40'670.25 0.0033'000 0\n40'670.2533'000Nettoausgaben\n\n5010 Tiefbauten\n5230 Eigene Anstalten\n5620 Beiträge an Gemeinden und Zweckverbände 40'670.25\n5810 Grundbuchvermessung 33'000\n6610 Staatsbeiträge\n\n110 Polizei 26'195.10 5'500.00 0.00 0.0025'000 5'000\n20'695.10 20'000Nettoausgaben\n\n5060 Mobilien 26'195.10 25'000\n5620 Beiträge an Gemeinden\n6060 Mobilien 5'500.00 5'000\n6620 Beiträge anderer Gemeinden und Zweckverbänden\n\n140 Feuerwehr und -polizei 19'071.35 0.00 105'053.45 0.00100'000 0\n19'071.35 105'053.45100'000Nettoausgaben\n\n5010 Tiefbauten\n5030 Hochbauten 19'071.35 100'000\n5060 Mobilien 105'053.45\n6610 Staatsbeiträge\n\n160 Zivilschutz 301'244.15 262'300.00 252'889.00 162'800.00220'000 170'000\n38'944.15 90'089.0050'000Nettoausgaben\n\n5030 Hochbauten 40'644.15 50'000 90'089.00\n5060 Mobilien 68'300.00 70'000\n5700 Durchlaufende Beiträge 192'300.00 100'000 162'800.00\n6600 Bundesbeitrag\n6690 Entnahme aus Spezialfonds 70'000.00 70'000\n\nJahresrechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 194 -\n\n\n\n6700 Durchlaufende Beiträge 192'300.00 100'000 162'800.00\n\nBILDUNG2 84'371.10 11'230'00011'931'799.35 6'913'541.15 4'731.00150'000\n11'847'428.25 11'080'000 6'908'810.15Nettoausgaben\n\n217 Schulliegenschaften 11'931'799.35 84'371.10 6'913'541.15 4'731.0011'230'000 150'000\n11'847'428.25 6'908'810.1511'080'000Nettoausgaben\n\n5010 Tiefbauten 82'623.45\n5030 Schulliegenschaften und -anlagen 6'787'441.20 6'070'000 6'622'791.80\n5060 Mobilien 144'358.15 160'000 208'125.90\n5620 Investitionsbeiträge an andere Gemeinden 5'000'000.00 5'000'000\n6610 Staatsbeiträge 4'731.00\n6620 Beiträge anderer Gemeinden 84'371.10 150'000\n\nKULTUR UND FREIZEIT3 13'200.00 5'274'0004'809'599.20 1'134'371.65 800'000.00250'000\n4'796'399.20 5'024'000 334'371.65Nettoausgaben\n\n300 Kulturförderung 4'000'000.00 0.00 0.00 0.004'000'000 0\n4'000'000.00 4'000'000Nettoausgaben\n\n5030 Hochbauten\n5060 Mobilien\n5090 Übrige Sachgüter\n5620 Investitionsbeiträge an andere Gemeinden 4'000'000.00 4'000'000\n5650 Beiträge an private Institu-\n\ntionen\n\n330 Parkanlagen 0.00 0.00 59'599.80 0.000 0\n59'599.80Nettoausgaben\n\n5010 Tiefbauten 59'599.80\n5060 Mobilien\n5640 Investitionsbeiträge Gemischtwirtschaftliche\n\nUnternehmungen\n\nJahresrechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 195 -\n\n\n\n6690 Übrige eingehende Investitionsbeiträge\n\n340 Sport 809'599.20 13'200.00 1'074'771.85 800'000.001'274'000 250'000\n796'399.20 274'771.851'024'000Nettoausgaben\n\n5000 Grundstückerwerb\n5010 Tiefbauten 12'510.65 239'000 6'626.55\n5030 Hochbauten 454'993.60 580'000 998'067.10\n5060 Mobilien 342'094.95 455'000 70'078.20\n5090 Übrige Sachgüter\n6100 Nutzungsabgaben und Vor-\n\nteilsentgelte\n6610 Staatsbeiträge 13'200.00 250'000 800'000.00\n6620 Beiträge anderer Gemeinden\n6690 Übrige Investitionsbeiträge\n\nGESUNDHEIT4 0.00 00.00 36'700.00 0.000\n36'700.00Nettoausgaben\n\n400 Spitäler 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n5240 Beteiligung GZO AG\n5620 Beiträge an Gemeinden\n5640 Investitionen GZO AG\n6090 Übrige Sachgüter\n\n445 Pflegefinanzierung ambulante Krankenpflege\n(Spitex)\n\n0.00 0.00 36'700.00 0.000 0\n\n36'700.00Nettoausgaben\n\n5240 Beteiligung an Spitex Bachtel AG 36'700.00\n\nSOZIALE WOHLFART5 0.00 1'411'000992'253.50 0.00 0.000\n992'253.50 1'411'000Nettoausgaben\n\nJahresrechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 196 -\n\n\n\n570 Altersheime (eigene) 992'253.50 0.00 0.00 0.001'411'000 0\n992'253.50 1'411'000Nettoausgaben\n\n5030 Hochbauten 914'204.45 1'335'000\n5060 Mobilien 78'049.05 76'000\n6610 Staatsbeiträge\n\nVERKEHR6 0.00 3'140'0002'778'232.82 3'293'356.00 72'720.300\n2'778'232.82 3'140'000 3'220'635.70Nettoausgaben\n\n620 Gemeindestrassen 2'774'890.92 0.00 3'156'395.85 72'720.303'110'000 0\n2'774'890.92 3'083'675.553'110'000Nettoausgaben\n\n5010 Tiefbauten, Strassen 2'757'538.97 2'940'000 2'660'096.45\n5012 Tiefbauten, Fussgängerbauwerke -30'018.05 70'000 261'074.55\n5030 Hochbauten\n5060 Mobilien 47'370.00 100'000 235'224.85\n5640 Investitionsbeiträge Tiefbau\n5700 Durchlaufende Beiträge\n6010 Tiefbauten\n6060 Mobilien\n6100 Nutzungsabgaben und Vorteils-\n\nentgelte\n6610 Staatsbeiträge 72'720.30\n6690 Übrige Beiträge\n6700 Durchlaufende Beiträge\n\n650 Regionalverkehr 3'341.90 0.00 136'960.15 0.0030'000 0\n3'341.90 136'960.1530'000Nettoausgaben\n\n5010 Tiefbauten 3'341.90 30'000 82'719.85\n5030 Hochbauten 54'240.30\n5640 Investitionsbeiträge\n\nJahresrechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 197 -\n\n\n\nUMWELT UND RAUMORDNUNG7 1'420'333.84 6'136'0004'439'012.92 3'158'795.19 1'716'459.331'450'000\n3'018'679.08 4'686'000 1'442'335.86Nettoausgaben\n\n701 Wasserwerk 2'026'777.67 456'332.34 1'729'387.74 268'252.382'376'000 350'000\n1'570'445.33 1'461'135.362'026'000Nettoausgaben\n\n5010 Tiefbauten 1'999'660.68 2'326'000 1'719'881.76\n5060 Mobilien 27'116.99 50'000 9'505.98\n5650 Private Haushalte\n6090 Übrige Sachgüter\n6100 Nutzungsabgaben und Vorteils-\n\nentgelte\n122'096.73 200'000 201'960.00\n\n6310 Tiefbauten 334'235.61 150'000 66'292.38\n6610 Staatsbeiträge\n\n710 Abwasserbeseitigung 514'188.65 881'441.50 627'397.00 1'379'723.95730'000 900'000\n367'252.85 752'326.95170'000Nettoeinnahmen\n\n5010 Tiefbauten 514'188.65 730'000 554'784.00\n5060 Mobilien 72'613.00\n5810 Planungsausgaben\n6100 Nutzungsabgaben und Vorteils-\n\nentgelte\n881'441.50 900'000 1'379'723.95\n\n6610 Staatsbeiträge\n\n711 Kläranlage 1'538'584.80 0.00 405'461.75 0.002'190'000 0\n1'538'584.80 405'461.752'190'000Nettoausgaben\n\n5010 Tiefbauten 463'034.40 400'000 133'940.20\n5030 Hochbauten\n5060 Mobilien 1'075'550.40 1'790'000 271'521.55\n6600 Bundesbeiträge\n6610 Staatsbeiträge\n6620 Beiträge anderer Gemeinden\n\nJahresrechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 198 -\n\n\n\n720 Abfallbeseitigung 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n5010 Tiefbauten\n5030 Hochbauten\n5060 Mobilien\n\n740 Friedhof und Bestattungen 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n5010 Friedhofanlagen\n5060 Anschaffung Mobilien\n\n750 Gewässerunterhalt 65'915.85 82'560.00 183'532.80 68'483.00150'000 200'000\n16'644.15 115'049.8050'000Nettoeinnahmen / Ausgaben\n\n5010 Tiefbauten 65'915.85 150'000 183'532.80\n6610 Staatsbeiträge 82'560.00 200'000 68'483.00\n6610 Übrige Investitionsbeiträge\n\n770 Naturschutz 0.00 0.00 0.00 0.000 0\n\n5660 Beiträge an Private Haushalte\n\n790 Raumordnung 293'545.95 0.00 213'015.90 0.00690'000 0\n293'545.95 213'015.90690'000Nettoausgaben\n\n5810 Planungsausgaben 293'545.95 690'000 213'015.90\n6610 Staatsbeiträge\n\nVOLKSWIRTSCHAFT8 584'712.31 4'785'0003'488'375.73 3'500'671.01 622'569.76510'000\n2'903'663.42 4'275'000 2'878'101.25Nettoausgaben\n\n861 Elektrizitätswerk 2'309'623.77 484'835.37 2'446'122.34 428'610.003'019'000 380'000\n1'824'788.40 2'017'512.342'639'000Nettoausgaben\n\nJahresrechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 199 -\n\n\n\n5010 Tiefbauten 1'652'828.69 2'035'000 1'712'626.84\n5030 Hochbauten 446'326.84 628'000 560'039.20\n5060 Mobilien 210'468.24 356'000 173'456.30\n6090 Übrige Sachgüter\n6100 Nutzungsabgaben und Vorteils-\n\nentgelte\n366'445.00 300'000 348'175.00\n\n6310 Tiefbauten 118'390.37 80'000 80'435.00\n\n862 Gasversorgung 1'178'751.96 99'876.94 1'054'548.67 193'959.761'766'000 130'000\n1'078'875.02 860'588.911'636'000Nettoausgaben\n\n5010 Tiefbauten 1'168'587.65 1'700'000 1'003'790.75\n5030 Hochbauten\n5060 Mobilien 10'164.31 66'000 12'757.92\n5090 Übrige Sachgüter\n5250 Beteiligung Erdgas Regio AG 38'000.00\n6100 Nutzungsabgaben und Vorteils-\n\nentgelte\n8'724.03 50'000 51'442.17\n\n6240 Gemischtwirtschaftliche Unternehmungen\n6310 Tiefbauten 91'152.91 80'000 142'517.59\n\nFINANZEN UND STEUERN9 202'600.00 1'315'200910'717.15 150'500.00 150'500.00771'200\n708'117.15 544'000Nettoausgaben\n\n942 Grundeigentum Finanzvermögen 910'717.15 202'600.00 150'500.00 150'500.001'315'200 771'200\n708'117.15 544'000Nettoausgaben\n\n7010 Nichtüberbaute Liegenschaften\n7020 Überbaute Liegenschaften 801'027.15 544'000\n7040 Grundeigentumsanteile\n7090 Erwerbs- und Verkaufsnebenkosten 572.80\n7920 Übertragung von Buchgewinnen 109'117.20 771'200 150'500.00\n8010 Nichtüberbaute Liegenschaften 202'600.00 771'200 150'500.00\n8020 Überbaute Liegenschaften\n8030 Grundeigentum mit Baurechten\n\nJahresrechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 200 -\n\n\n\n8040 Grundeigentumsanteile\n8090 Investitionsbeiträge\n8920 Übertragung von Buchverlusten\n\n999 Abschluss IR 1'561'069.70 29'030'167.69 2'509'135.54 17'736'128.870 0\n27'469'097.99 15'226'993.33Nettoeinnahmen\n\n5900 Passivierung der Einnahmen 1'468'159.70 2'509'135.54\n6900 Aktivierung der Einnahmen 28'229'140.54 17'736'128.87\n7910 Übertragungen ins Finanz-\n\nvermögen\n92'910.00\n\n8910 Übertragungen ins Finanz-\nvermögen\n\n801'027.15\n\nJahresrechnung 2016\n\nAusgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen Ausgaben Einnahmen\n\nRechnung 2016 Rechnung 2015\n\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\n\nInvestitionsrechnung - Einzelkonten nach Aufgaben gegliedert\n\nBezeichnung\nVoranschlag 2016\n\n- 201 -\n\n21'265'909.2621'265'909.263'306'20034'549'20031'603'184.94\n\n31'603'184.94 31'603'184.94\n\n31'603'184.94\n\n31'243'000\n\n34'549'200 34'549'200 21'265'909.26 21'265'909.26\n\nEinnahmenüberschuss\nAusgabenüberschuss\n\n\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nAktiven Passiven Aktiven Passiven\n\nBilanzzusammenzug\n\nBestand 31.12.2015 Bestand 31.12.2016\n\n1\n\n10\n\n100\n101\n102\n103\n\n11\n\n114\n115\n116\n117\n\n12\n\n128\n\nGesamtaktiven (ohne Kapitalkonto)\n\nAktiven\n\nFinanzvermögen\n\nFlüssige Mittel\nGuthaben\nAnlagen\nTransitorische Aktiven\n\nVerwaltungsvermögen\n\nSachgüter\nDarlehen und Beteiligungen\nInvestitionsbeiträge\nÜbrige aktivierte Ausgaben\n\nSpezialfinanzierungen\n\nVorschüsse für Spezialfinanzierungen\n\n25'084'601.72\n31'669'690.12\n74'147'149.35\n2'978'298.56\n\n127'086'100.00\n5'173'700.00\n8'554'000.00\n1'692'000.00\n\n133'879'739.75\n\n142'505'800.00\n\n276'385'539.75\n\n10'788'191.89\n39'710'357.49\n57'342'793.63\n1'806'577.25\n\n124'534'700.00\n5'181'700.00\n\n506'000.00\n1'587'000.00\n\n109'647'920.26\n\n131'809'400.00\n\n241'457'320.26\n\n- 202 -\n\n\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nAktiven Passiven Aktiven Passiven\n\nBilanzzusammenzug\n\nBestand 31.12.2015 Bestand 31.12.2016\n\n2\n\n20\n\n200\n201\n202\n203\n204\n205\n\n21\n\n219\n\n22\n\n228\n\nGesamtpassiven (ohne Kapitalkonto)\n\nPassiven\n\nFremdkapital\n\nLaufende Verpflichtungen\nKurzfristige Schulden\nLangfristige Schulden\nVerpflichtungen für Sonderrechnungen\nRückstellungen\nTransitorische Passiven\n\nVerrechnungen\n\nAbschluss der Verrechnungskonten\n\nSpezialfinanzierungen\n\nVerpflichtungen für Spezialfinanzierungen\n\n23'926'363.72\n30'000'000.00\n68'006'300.00\n5'296'300.84\n2'855'406.90\n3'385'492.43\n\n53'736'321.05\n\n133'469'863.89\n\n192'168'463.25\n\n24'206'537.95\n20'000'000.00\n68'013'180.00\n5'056'504.80\n5'792'226.45\n1'907'013.85\n\n43'803'553.86\n\n124'975'463.05\n\n176'669'913.42\n\n210\n212\n213\n214\n215\n216\n217\n218\n\nSteuern Rechnungsjahr\nSteuern früherer Jahre\nVerzugszinsen\nQuellensteuer\nNach- und Strafsteuern\nSteuerausscheidungen und pauschale Steueranrechnungen\nVerschiedene Steuern und Abgaben\nÜbrige Verrechnungskonten\n\n4'283'852.25\n1'047'604.55\n\n43'204.45\n7'832.05\n\n-32'967.65\n\n2'541'370.86\n\n4'347'401.30\n-1'742'064.45\n\n70'210.60\n4'276.75\n\n86'109.50\n\n2'196'344.61\n\n4'962'278.317'890'896.51\n\n- 203 -\n\n\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde Bilanzzusammenzug\n\nKapitalkonto Bestand 31.12.2016\n\nAktiven Passiven Bilanzfehlbetr. Eigenkapital Aktiven Passiven\n\n241'457'320.26 Gesamtaktiven 276'385'539.75\n\n176'669'913.42 Gesamtpassiven 192'168'463.25\n\nKapitalkonto\n\n64'787'406.84 Eigenkapital Anfang Rechnungsjahr 64'787'406.84\n\nBilanzfehlbetrag Anfang Rechnungsjahr 0.00\n\nAbschreibungen auf dem Bilanzfehlbetrag\nim Rechnungsjahr Kto 990.3330 0.00\n\n0.00\n\nGesetzlich vorgeschriebene Verwendung\ndes Rechnungsergebnisses:\n\nErtragsüberschuss Laufende Rechnung 3'427'409.09\n\nBuchgewinn Neubewertung Liegensch. FV 16'002'260.57\n\nAufwandüberschuss Laufende Rechnung 0.00\n\nEigenkapital                Ende Rechnungsjahr 84'217'076.50 84'217'076.50\n\nBilanzfehlbetrag          Ende Rechnungsjahr\n\n241'457'320.26 241'457'320.26 276'385'539.75 276'385'539.75\n\n- 204 -\n\nBestand 31.12.2015\n\n\n\nAKTIVEN1 34'928'219.49 276'385'539.75241'457'320.26\n\n10 Finanzvermögen 24'231'819.49 133'879'739.75109'647'920.26\n\n100 Flüssige Mittel 14'296'409.83 25'084'601.7210'788'191.89\n\n1000 Kassen 27'346.10 119'307.9591'961.85\n1000.000 Kasse 11'083.30 84'151.3073'068.00\n1000.104 Kasse 4 Einwohnerdienste 857.00 0.00857.00\n1000.210 Kasse Betreibungsamt Wetzikon 17'004.85 27'202.4510'197.60\n1000.510 Kasse Stadtwerke 895.05 4'074.204'969.25\n1000.520 Reka-Checks Stadtwerke 1'010.00 3'880.002'870.00\n\n1001 Post 12'502'720.21 18'337'683.845'834'963.63\n1001.010 Konto 80-6159-2 (Ordinario) 4'949'858.46 8'397'205.413'447'346.95\n1001.020 Konto 80-2686-0 (Steueramt) 1'723'400.62 1'872'067.34148'666.72\n1001.030 Konto 88-873649-5 (Liegenschaften) 967'882.53 985'846.7317'964.20\n1001.040 Konto 80-5953-9 (AWH) 32'218.35 78'958.2746'739.92\n1001.070 Konto 80-36133-0 (BWS) 2'706'973.99 2'810'989.41104'015.42\n1001.080 Konto 87-218094-5 (Sozialdienst) 1'661'884.71 1'678'969.1817'084.47\n1001.200 Postkonti Betreibungsamt Wetzikon 51'974.90 653'957.57705'932.47\n1001.510 Konto 80-4918-7 (Werke) 512'476.45 1'859'689.931'347'213.48\n\n1002 Banken 1'766'343.52 6'627'609.934'861'266.41\n1002.010 ZKB, Konto 1155-0836.000 822'908.11 732'005.491'554'913.60\n1002.020 Clientis Zürcher Regionalbank, Konto 2.527.500.03 2'224'238.50 2'837'183.82612'945.32\n1002.040 UBS, Konto 974.699.B1J 13'318.45 81'684.9768'366.52\n1002.060 Credit Suisse, 217316-11-5 135'332.66 201'389.3066'056.64\n1002.070 Clientis Zürcher Regionalbank, Konto Alterswohnheim 125'929.39 173'068.8647'139.47\n1002.080 CS, Konto 455972-61 (Sozialdienst) 137'322.13 2'021'116.731'883'794.60\n1002.200 ZKB, Konto 1100-1089.368 (BWS) 0.000.00\n1002.300 Bankkonti Betreibungsamt Wetzikon 99.40 287'970.50288'069.90\n1002.510 CS, Konto Stadtwerke 46'790.10 293'190.26339'980.36\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 205 -\n\n\n\n101 Guthaben 8'040'667.37 31'669'690.1239'710'357.49\n\n1010 Vorschüsse 11'550.70 37'252.7548'803.45\n1010.000 Vorschuss Bildung (PS) 64.45 -64.450.00\n1010.010 Vorschuss Einwohnerdienste 2'000.002'000.00\n1010.020 Vorschuss Mobile Einsatzgruppe und Velostation 538.00 909.401'447.40\n1010.030 Vorschuss Bereich Steuern 3'000.003'000.00\n1010.040 Vorschuss Zivilstandswesen 500.00500.00\n1010.045 Vorschuss Zivilschutzstelle 0.000.00\n1010.050 Vorschuss Kasse AWH 8'802.50 23'807.8032'610.30\n1010.060 Vorschuss Abteilung Bau 500.00500.00\n1010.065 Vorschuss ARA Flos 895.75 0.00895.75\n1010.070 Vorschuss Bibliothek 500.00500.00\n1010.071 Vorschuss Geschichte Wetzikon 100.00100.00\n1010.075 Vorschuss Kasse Empfang 6'000.006'000.00\n1010.080 Vorschüsse Sportanlagen 1'250.00 0.001'250.00\n\n1011 Kontokorrente 7'906'233.98 2'922'300.4110'828'534.39\n1011.010 KK Primarschule 0.000.00\n1011.020 KK Sekundarschule 7'911'459.84 2'917'074.5510'828'534.39\n1011.035 KK Reformierte Kirchgemeinde 0.000.00\n1011.070 KK KEZO 0.000.00\n1011.080 KK Zweckverband Region Zürcher Oberland RZO 1'376.95 1'376.950.00\n1011.085 KK RZO 0.000.00\n1011.090 KK Zweckverband KES 3'848.91 3'848.910.00\n1011.110 KK Stadtwerke 0.000.00\n1011.120 KK Alterswohnheim Am Wildbach 0.000.00\n\n1012 Steuerrestanzen 269'799.46 5'420'333.095'150'533.63\n1012.000 Restanzen Steuern 2000 19.90 0.00-19.90\n1012.001 Restanzen Steuern 2001 8'873.20 0.00-8'873.20\n1012.002 Restanzen Steuern 2002 202.40 -180.0022.40\n1012.003 Restanzen Steuern 2003 0.000.00\n1012.004 Restanzen Steuern 2004 542.10 984.00441.90\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 206 -\n\n\n\n1012.005 Restanzen Steuern 2005 62.40 0.00-62.40\n1012.006 Restanzen Steuern 2006 415.35 -159.30256.05\n1012.007 Restanzen Steuern 2007 4'675.60 55.954'731.55\n1012.008 Restanzen Steuern 2008 1'442.30 -158.45-1'600.75\n1012.009 Restanzen Steuern 2009 7'595.95 -28'494.65-36'090.60\n1012.010 Restanzen Steuern 2010 35'415.00 12'528.5547'943.55\n1012.011 Restanzen Steuern 2011 4'515.75 113'016.75117'532.50\n1012.012 Restanzen Steuern 2012 53'087.34 -115'855.20-168'942.54\n1012.013 Restanzen Steuern 2013 441'509.05 51'735.70493'244.75\n1012.014 Restanzen Steuern 2014 533'724.99 -191'772.92341'952.07\n1012.015 Restanzen Steuern 2015 4'390'253.23 -70'123.834'320'129.40\n1012.016 Restanzen Steuern 2016 5'543'633.29 5'543'633.290.00\n1012.200 Restanzen Grundsteuern 65'254.35 105'123.2039'868.85\n\n1014 Beiträge von Gemeinwesen 8'468.40 4'530'034.054'538'502.45\n1014.011 Restanzen Bundes- und Staatsbeiträge 8'468.40 4'530'034.054'538'502.45\n\n1015 Debitoren 314'995.83 17'050'397.4617'365'393.29\n1015.001 Debitoren Kehricht 26.65 26.650.00\n1015.002 Debitoren Modulrechnungen 630'238.77 2'711'154.233'341'393.00\n1015.003 Debitoren Hundeverabgabung 485.30 2'610.003'095.30\n1015.004 Debitoren Kirmes 0.000.00\n1015.010 Debitoren manuell 0.000.00\n1015.011 Verrechnungssteuern 538.15 22.83560.98\n1015.012 Verrechnungssteuern AWH 37.69 85.07122.76\n1015.013 Debitoren Verrechnungen Sozialamt Kanton 319'565.65 1'144'241.651'463'807.30\n1015.014 Debitoren Verkauf Spitalstrasse 210 0.000.00\n1015.015 Debitoren Alterswohnheim Am Wildbach 14'813.60 2'158'145.502'143'331.90\n1015.200 Debitoren Betreibungsamt Wetzikon 4'075.65 45'652.7541'577.10\n1015.510 Debitoren Stadtwerke 806'424.90 10'495'829.009'689'404.10\n1015.520 Debitoren Energie Stadtwerke 206'416.85 475'684.00682'100.85\n1015.530 Debitoren Diverses Stadtwerke 16'945.78 16'945.780.00\n\n1019 Übrige Guthaben 69'217.92 1'709'372.361'778'590.28\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 207 -\n\n\n\n1019.001 QP Ettenhausen-Süd, Bau 58'085.10 0.0058'085.10\n1019.002 QP Robenhausen, Geldausgleich 0.000.00\n1019.005 QP Pestalozzistrasse, Verfahren 72'154.85 97'964.9025'810.05\n1019.010 QP Zentrum (Verfahren) 690.75 29'464.3028'773.55\n1019.041 QP Chalberweidli, Bau 2. Etappe 16'357.75 0.0016'357.75\n1019.046 QP Industrie Gubelmann/Aweso, Verfahren 8'537.50 69'594.6061'057.10\n1019.049 QP Mattacker-Mühle, Verfahren 27'355.10 216'748.75189'393.65\n1019.051 QP Widum, Bau D, Kanalisation\n\nMüliwiesen Nord\n370'368.00 0.00370'368.00\n\n1019.052 QP Widum, Verfahren 36'799.2636'799.26\n1019.054 QP Widum, Bau von\n\nHausanschlüssen\n0.000.00\n\n1019.057 QP Widum, Bau allgemein+C+G BA 2'305'016.052'305'016.05\n1019.058 QP Widum, Bau B BA 0.000.00\n1019.059 QP Widum, Bau F+H BA 0.000.00\n1019.060 QP Widum, Bau C+G QPS -1'104'114.20-1'104'114.20\n1019.061 QP Widum, Bau B QPS 0.000.00\n1019.062 QP Widum, Bau F+H QPS 0.000.00\n1019.063 QP Bergli, Bau QPS 0.000.00\n1019.064 QP Widum, Bau D, Kanalisation\n\nMüliwiesen Nord, QPS\n405'000.00 0.00-405'000.00\n\n1019.066 QP Bodenstrasse, QPS 113'611.65113'611.65\n1019.067 Quartierplananlagen Gebiet A Widum QPS 0.000.00\n1019.068 QP Bodenstrasse Bau 284'884.60284'884.60\n1019.069 QP Bodenstrasse, Zahlungsplan Zentralstrasse -288'745.05-288'745.05\n1019.070 QP Bodenstrasse/Pfadacher Bau 3'000.00 427'712.15424'712.15\n1019.071 QP Bodenstrasse, Geldausgleich 0.000.00\n1019.074 QP Frohbergstrasse, Bau 41'302.9841'302.98\n1019.075 QP Robenhausen, Verfahren 42'154.80 141'468.31183'623.11\n1019.076 QP Robenhausen, Bau 50'000.00 502'297.95552'297.95\n1019.086 QP Bergli, Verfahren 0.000.00\n1019.090 QP Widum, Geldausgleich -1'318'580.00-1'318'580.00\n1019.091 QP Mattacker-Mühle, Bau 50.40 70'399.3570'348.95\n1019.092 QP Ettenhausen-Süd, Verfahren 0.000.00\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 208 -\n\n\n\n1019.093 QP Bergli, Bau 0.000.00\n1019.094 Altlastensanierung Robenhuserriet 21'706.95 0.0021'706.95\n1019.096 Altlasten Grundstück Hirzel Motorenstrasse -2'672.00-2'672.00\n1019.097 QP Ettenhausen-Süd, Geldausgleich 0.000.00\n1019.100 Mietzinsdepots Sozialbehörde 8'100.00 72'905.0081'005.00\n1019.101 Mietzinsdepots Ringwilerstrasse 2 (PS) 2.95 2'867.052'864.10\n1019.200 Übrige Guthaben Betreibungsamt Wetzikon 7'922.60 0.007'922.60\n1019.204 MWST Kanalisation (316 426) 0.000.00\n1019.300 MWST Strassenunterhalt 0.000.00\n1019.401 MWST Meierwiese (316 446) 0.000.00\n1019.402 MWST Strandbad/Camping (316 432) 0.000.00\n1019.403 MWST Beherbergung und Gastronomie 0.000.00\n1019.510 Guthaben Stadtwerke 10'268.59 0.0010'268.59\n1019.520 Aufträge in Arbeit EW-Installation 1'046.32 0.001'046.32\n1019.605 MWST Kläranlage (316 462) 0.000.00\n1019.606 MWST Abfallentsorgung (316 457) 0.000.00\n1019.609 MWST Friedhof- u. Bestattungsamt 0.000.00\n1019.700 MWST Kanalisation 0.000.00\n1019.701 MWST Kläranlage 0.000.00\n1019.702 MWST Abfallentsorgung 0.000.00\n1019.997 Mietkaution AWH für Notariatsstrasse 8 /\n\nDepot AWH Parkplatz-Batch GZO\n4'000.004'000.00\n\n1019.998 Kaution Betreibungsamt Wetzikon 0.64 6'446.716'446.07\n1019.999 Gegenkonto Saldovortrag 0.000.00\n\n102 Anlagen 16'804'355.72 74'147'149.3557'342'793.63\n\n1021 Aktien und Anteilscheine 29'700.0029'700.00\n1021.000 Wertschriften, übrige Darlehen (PS) 1'700.001'700.00\n1021.050 Anteilsscheine Genossenschaft Alterssiedlung\n\n(AWH)\n8'000.008'000.00\n\n1021.510 Wertschriften Stadtwerke 20'000.0020'000.00\n\n1022 Darlehen 21'440.00 282'380.00303'820.00\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 209 -\n\n\n\n1022.005 Darlehen Genossenschaft Alterssiedlung 11'440.00 22'880.0034'320.00\n1022.007 Darlehen Sportschützen Wetzikon 2'000.002'000.00\n1022.014 Darlehen Pistolenschützen Wetzikon 2'500.00 90'000.0092'500.00\n1022.015 Darlehen Stiftung Netzwerk 100'000.00100'000.00\n1022.016 Darlehen Familiengartenverein 7'500.00 67'500.0075'000.00\n1022.017 Darlehen Curling-Club Wetzikon 0.000.00\n1022.018 Darlehen an Meliorationsgenossenschaft \n\nWetzikon-Nordost\n0.000.00\n\n1023 Grundeigentum 16'710'377.72 72'790'405.1556'080'027.43\n1023.100 Überbaute Liegenschaften 427'354.52 15'003'027.1514'575'672.63\n1023.710 Unüberbaute Liegenschaften 16'335'978.40 54'441'378.0038'105'399.60\n1023.715 Liegenschaften mit Baurechten 52'955.20 3'346'000.003'398'955.20\n1023.990 Überbewertetes Grundeigentum FV 0.000.00\n\n1025 Vorräte 115'418.00 1'044'664.20929'246.20\n1025.001 REKA-Checks 18'480.00 59'440.0040'960.00\n1025.002 Kaffeeschlüssel, Abt. Umwelt + Dienste 1'300.001'300.00\n1025.003 Chipkarten Abteilung Sport 22'510.40 0.0022'510.40\n1025.010 Vorräte AWH 8'500.00 185'000.00176'500.00\n1025.510 Materialvorräte Stadtwerke 37'418.99 271'398.04233'979.05\n1025.540 Material Wasserversorgung 73'529.41 527'526.16453'996.75\n\n1029 Übrige Anlagen 0.000.00\n1029.000 Übrige Anlagen 0.000.00\n\n103 Transitorische Aktiven 1'171'721.31 2'978'298.561'806'577.25\n\n1030 Transitorische Aktiven 1'171'721.31 2'978'298.561'806'577.25\n1030.000 Transitorische Aktiven 1'202'811.97 2'785'188.181'582'376.21\n1030.100 Transitorische Aktiven AWH 7'803.70 36'902.2529'098.55\n1030.510 Transitorische Aktiven Stadtwerke 38'894.36 156'208.13195'102.49\n\n11 Verwaltungsvermögen 10'696'400.00 142'505'800.00131'809'400.00\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 210 -\n\n\n\n114 Sachgüter 2'551'400.00 127'086'100.00124'534'700.00\n\n1140 Grundstücke 617'000.00 5'527'000.006'144'000.00\n1140.100 Grundstücke 16'000.00 135'000.00151'000.00\n1140.110 Sport- und Freizeitanlagen 523'000.00 4'698'000.005'221'000.00\n1140.150 Grundstücke Primarschule 78'000.00 694'000.00772'000.00\n\n1141 Tiefbauten 797'500.00 57'776'700.0058'574'200.00\n1141.000 Friedhofanlage 4'000.00 30'000.0034'000.00\n1141.100 Strassen und Parkplätze 188'000.00 23'267'000.0023'079'000.00\n1141.110 Fussgängerbauwerke 356'000.00 2'924'000.003'280'000.00\n1141.150 Tiefbauten Primarschule 20'000.00 179'000.00199'000.00\n1141.200 Kanalisationen 593'000.00 2'029'000.002'622'000.00\n1141.250 Abwasserreinigungsanlagen 80'000.00 4'878'000.004'958'000.00\n1141.260 Gewässerkorrekturen 214'000.00 1'768'000.001'982'000.00\n1141.300 Entsorgungsanlagen 0.000.00\n1141.511 Stromleitungen Stadtwerke 491'800.00 7'593'200.007'101'400.00\n1141.512 Niederspannungsleitungen 0.000.00\n1141.513 Strassenbeleuchtung 0.000.00\n1141.531 Mitteldruckleitungen Gasversorgung 27'200.00 245'000.00272'200.00\n1141.532 Niederdruckleitungen Gasversorgung 426'800.00 3'167'000.003'593'800.00\n1141.542 Reservoire/Pumpanlagen 32'500.00 3'768'400.003'800'900.00\n1141.543 Leitungsnetz/Hydranten 276'200.00 7'928'100.007'651'900.00\n\n1143 Hochbauten 3'230'200.00 57'816'600.0054'586'400.00\n1143.000 Hochbauten 554'000.00 10'461'000.0011'015'000.00\n1143.100 Alterswohnheim 625'000.00 13'852'000.0014'477'000.00\n1143.150 Hochbauten Primarschule 3'482'000.00 28'986'000.0025'504'000.00\n1143.250 Abwasserreinigungsanlagen 7'000.00 56'000.0063'000.00\n1143.300 Hochbauten Entsorgung 0.000.00\n1143.511 Trafostationen 73'000.00 3'165'800.003'238'800.00\n1143.531 Gasabnahmestation/Tankstelle 1'003'600.00 1'259'200.00255'600.00\n1143.563 Neuer Werkhof Stadtwerke 5'400.00 20'600.0015'200.00\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 211 -\n\n\n\n1143.564 Werkhof Stadtwerke 1'800.00 16'000.0017'800.00\n\n1145 Waldungen 0.000.00\n1145.000 Waldungen 0.000.00\n\n1146 Mobilien 785'700.00 5'637'800.004'852'100.00\n1146.000 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge 45'000.00 1'836'000.001'791'000.00\n1146.150 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge Primarschule 56'000.00 797'000.00853'000.00\n1146.250 Mobilien, Maschinen, Fahrzeuge\n\nAbwasserreinigungsanlagen\n666'000.00 1'634'000.00968'000.00\n\n1146.511 Zähler und Messapparate EW-Energie 3'700.00 565'600.00569'300.00\n1146.512 Fahrzeuge EW-Energie 0.000.00\n1146.513 Mobiliar EW-Energie 23'200.00 198'200.00175'000.00\n1146.522 Fahrzeuge EW-Installation 0.000.00\n1146.523 Mobiliar EW-Installation 0.000.00\n1146.531 Gaszähler 7'000.00 68'800.0075'800.00\n1146.532 Fahrzeuge Gasversorgung 3'600.00 14'300.0017'900.00\n1146.533 Mobiliar Gasversorgung 10'200.00 40'700.0050'900.00\n1146.541 Wassermesser 10'400.00 70'000.0080'400.00\n1146.542 Fahrzeuge Wasserversorgung 4'600.00 18'600.0023'200.00\n1146.543 Mobiliar Wasserversorgung 7'800.00 48'400.0040'600.00\n1146.563 Mobiliar Liegenschaften Stadtwerke 800.00 3'100.003'900.00\n1146.573 EDV-Ausrüstungen Stadtwerke 140'000.00 343'100.00203'100.00\n\n1149 Übrige Sachgüter 50'000.00 328'000.00378'000.00\n1149.000 Übrige Sachgüter 50'000.00 328'000.00378'000.00\n\n115 Darlehen und Beteiligungen 8'000.00 5'173'700.005'181'700.00\n\n1152 Gemeinden 0.000.00\n1152.000 Darlehen und Beteiligungen 0.000.00\n1152.511 Beteiligungen GWVZO (Werke) 0.000.00\n\n1153 Eigene Anstalten und Einrichtungen 8'000.00 72'000.0080'000.00\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 212 -\n\n\n\n1153.010 Eigene Anstalten und Betriebe 8'000.00 72'000.0080'000.00\n\n1154 Gemischtwirtschaftliche Unternehmungen 5'101'700.005'101'700.00\n1154.010 Gemischtwirtschaftliche Unternehmungen 0.000.00\n1154.020 Beteiligung RIZ (nicht abzuschreiben) 1'500'000.001'500'000.00\n1154.030 Beteiligung GZO AG (nicht abzuschreiben) 2'481'000.002'481'000.00\n1154.040 Beteiligung Spitex Bachtel AG (nicht abzuschreiben) 36'700.0036'700.00\n1154.510 Beteiligung Erdgas Regio AG (nicht abzuschreiben) 1'084'000.001'084'000.00\n\n1156 Private Haushaltungen 0.000.00\n1156.010 Private Institutionen und Vereine 0.000.00\n\n116 Investitionsbeiträge 8'048'000.00 8'554'000.00506'000.00\n\n1160 Bund 0.000.00\n1160.000 Beiträge Bund 0.000.00\n\n1161 Kanton 0.000.00\n1161.000 Beiträge Kanton 0.000.00\n\n1162 Gemeinden und Zweckverbände 8'083'000.00 8'249'000.00166'000.00\n1162.000 Gemeinden und Zweckverbände 8'083'000.00 8'249'000.00166'000.00\n\n1164 Gemischtwirtschaftliche Unternehmungen 12'000.00 101'000.00113'000.00\n1164.000 Gemischtwirtschaftliche Unternehmungen 12'000.00 101'000.00113'000.00\n\n1165 Private Institutionen 0.000.00\n1165.000 Private Institutionen 0.000.00\n\n1166 Private Haushalte 23'000.00 204'000.00227'000.00\n1166.101 Beiträge gemischtwirtschaftliche Unternehmungen 23'000.00 204'000.00227'000.00\n\n117 Übrige aktivierte Ausgaben 105'000.00 1'692'000.001'587'000.00\n\n1170 Enteignungsentschädigungen 0.000.00\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 213 -\n\n\n\n1170.100 Enteignungsentschädigungen 0.000.00\n\n1171 Planungsausgaben 105'000.00 1'692'000.001'587'000.00\n1171.000 Planungen 105'000.00 1'692'000.001'587'000.00\n\n12 Spezialfinanzierungen 0.000.00\n\n1283 Vorschusskonto Globalbudget 0.000.00\n1283.010 Vorschusskonto Globalbudget AWH 0.000.00\n1283.030 Vorschusskonto Globalbudget Sport und Freizeit 0.000.00\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 214 -\n\n\n\nPASSIVEN2 34'928'219.49 276'385'539.75241'457'320.26\n\n20 Fremdkapital 8'494'400.84 133'469'863.89124'975'463.05\n\n200 Laufende Verpflichtungen 280'174.23 23'926'363.7224'206'537.95\n\n2000 Kreditoren 28'444.29 13'781'254.7613'752'810.47\n2000.001 AHV/ALV-Prämien Polit. Gemeinde 1'144'694.45 5'264.651'149'959.10\n2000.002 FAK-Zulagen Polit. Gemeinde 13'230.75 0.0013'230.75\n2000.011 BVK-Prämien Politische Gemeinde 2'399.65 2'399.650.00\n2000.021 Unfall-/Krankenversicherungen Politische Gde. 0.000.00\n2000.022 Freiwillige Ergänzungsversicherung bei Unfall 884.00 68.00-816.00\n2000.040 Kreditoren manuell 5'871.15 0.005'871.15\n2000.099 Kreditoren Sammelkonto 480'490.05 8'712'020.608'231'530.55\n2000.100 Kreditoren Alterswohnheim 75'002.55 503'025.07428'022.52\n2000.200 Kreditoren Betreibungsamt Wetzikon 46'740.00 225'912.12272'652.12\n2000.204 MWST Kanalisation (316 426) 0.000.00\n2000.401 MWST Meierwiese (316 446) 0.000.00\n2000.402 MWST Strandbad/Camping (316 432) 0.000.00\n2000.511 Kreditoren Stadtwerke 680'204.39 4'332'564.673'652'360.28\n2000.605 MWST Kläranlage (316 462) 0.000.00\n2000.606 MWST Abfallentsorgung (316 457) 0.000.00\n2000.700 MWST Kanalisation IR 0.000.00\n2000.702 MWST Abfallentsorgung IR 0.000.00\n\n2001 Depotgelder 743'405.71 3'881'871.154'625'276.86\n2001.001 Mietzins-Depots 4'800.004'800.00\n2001.002 Schlüsseldepots Meierwiesen 0.000.00\n2001.003 Grundstückgewinnsteuer Depots 742'580.00 3'076'820.003'819'400.00\n2001.004 Schlüsseldepots Sport + Freizeit 6'250.00 0.006'250.00\n2001.007 Depots Kaffeeschlüssel, Abt. Kundendienste 530.00530.00\n2001.008 Depots Schlüssel Velounterstand Spitalstr. 3, Abt. Bau 150.00 2'950.003'100.00\n2001.009 Depots Miete Kästli Schwimmbad Meierwiesen 100.00 0.00100.00\n2001.010 Depots Miete Kästli Strandbad Auslikon 325.00 0.00-325.00\n2001.011 Depots Chipkarten Abteilung Sport 3'024.31 0.003'024.31\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 215 -\n\n\n\n2001.012 Depots Badges Velostation 550.00 4'400.003'850.00\n2001.013 Garantieleistung Deckbelagsarbeiten Dorfstrasse, Ro\n\n(bis 19.10.2024)\n3'500.003'500.00\n\n2001.200 Depositen Betreibungsamt Wetzikon 7'823.60 788'871.15781'047.55\n2001.511 Depot Guthaben, Barkautionen (Werke) 0.000.00\n\n2005 Durchlaufende Beiträge 13'915.13 -12'860.731'054.40\n2005.511 Abwassergebühren Werke 85.60 0.00-85.60\n2005.512 Durchlaufposten Werke 14'000.73 -12'860.731'140.00\n\n2006 Kontokorrente 455'035.27 6'258'333.195'803'297.92\n2006.010 KK Alterswohnheim Am Wildbach 0.000.00\n2006.015 KK Primarschulgemeinde 0.000.00\n2006.020 KK Sekundarschulgemeinde 0.000.00\n2006.030 KK Reformierte Kirche 480'316.33 6'072'668.265'592'351.93\n2006.070 KK KEZO 0.000.00\n2006.080 KK Zweckverband Region Zürcher Oberland RZO 1'850.95 0.001'850.95\n2006.085 KK RZO 4'992.42 185'664.93190'657.35\n2006.090 KK Zweckverband KES 18'437.69 0.0018'437.69\n2006.100 KK RIZ AG 0.000.00\n2006.511 KK Stadtwerke 0.000.00\n\n2009 Übrige laufende Verpflichtungen 6'332.95 17'765.3524'098.30\n2009.200 Übrige laufende Verpflichtungen Betreibungsamt Wetzikon 0.000.00\n2009.204 MWST Kanalisation (316 426) 2011 0.000.00\n2009.300 MWST Strassenunterhalt 0.000.00\n2009.401 MWST Meierwiese (316 446) 2011 0.000.00\n2009.402 MWST Strandbad/Camping (316 432) 2011 0.000.00\n2009.403 MWST Beherbergung und Gastronomie 0.000.00\n2009.511 Vorauszahlungen Debitoren (Werke) 6'332.95 17'765.3524'098.30\n2009.605 MWST Kläranlage (316 462) 2011 0.000.00\n2009.606 MWST Abfallentsorgung (316 457) 2011 0.000.00\n2009.609 MWST Friedhof u. Bestattungsamt 0.000.00\n2009.700 MWST Kanalisation IR 0.000.00\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 216 -\n\n\n\n2009.702 MWST Abfallensorgung IR 0.000.00\n\n201 Kurzfristige Schulden 10'000'000.00 30'000'000.0020'000'000.00\n\n2010 Banken 10'000'000.00 30'000'000.0020'000'000.00\n2010.010 Überbrückungsdarlehen 10'000'000.00 30'000'000.0020'000'000.00\n\n202 Mittel- und langfristige Schulden 6'880.00 68'006'300.0068'013'180.00\n\n2021 Langfristige Darlehen 68'000'000.0068'000'000.00\n2021.111 Postfinance, 2,95%-Darlehen, 2004 - 2014 0.000.00\n2021.112 Postfinance, 2,95%-Darlehen, 2004 - 2013 0.000.00\n2021.113 Postfinance, 2,66%-Darlehen, 2009 - 2019 4'000'000.004'000'000.00\n2021.114 ZKB, 2,6%-Darlehen, 2009 - 2019 4'000'000.004'000'000.00\n2021.233 Vaudoise, 3,03%-Darlehen, 2003 - 2013 0.000.00\n2021.236 Helvetia Patria, 2,4%-Darlehen, 2005 - 2015 0.000.00\n2021.237 Pensionskasse Post, 3.36% Darlehen, 2007 - 2017 5'000'000.005'000'000.00\n2021.238 KA Finanz AG, 2.38% Darlehen, 2008 - 2023 5'000'000.005'000'000.00\n2021.239 Pensionskasse Post, 3,36% Darlehen, 2008 - 2018 5'000'000.005'000'000.00\n2021.240 AHV, 2,59%-Darlehen, 2009 - 2019 5'000'000.005'000'000.00\n2021.241 AHV, 2,29%-Darlehen, 2010 - 2020 2'000'000.002'000'000.00\n2021.242 AHV, 2,29%-Darlehen, 2010 - 2020 3'000'000.003'000'000.00\n2021.243 SUVA, 1,24%-Darlehen, 2012 - 2022 5'000'000.005'000'000.00\n2021.244 AHV, 1,17%-Darlehen, 2012 - 2022 5'000'000.005'000'000.00\n2021.245 Luzerner Pensionskasse, 1,26%-Darlehen, 2013 - 2024 5'000'000.005'000'000.00\n2021.246 AHV, 1,68%-Darlehen, 2014 - 2024 5'000'000.005'000'000.00\n2021.247 Pensionskasse Post, 1,07%-Darlehen, 2014 - 2021 5'000'000.005'000'000.00\n2021.248 Helvetia Schweiz. Lebensvers. AG, 1,37%-Darlehen, 2014 - 2026 5'000'000.005'000'000.00\n2021.249 SUVA, 0,69%-Darlehen, 2015 - 2025 5'000'000.005'000'000.00\n2021.250 Luzerner Pensionskasse, 0%-Darlehen, 2017 - 2021 0.000.00\n\n2029 Übrige Schulden 6'880.00 6'300.0013'180.00\n2029.100 Darlehen Tenini GmbH (KEW) 6'880.00 6'300.0013'180.00\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 217 -\n\n\n\n203 Verpflichtungen für Sonderrechnungen 239'796.04 5'296'300.845'056'504.80\n\n2033 Zweckgebundene Zuwendungen 239'796.04 5'296'300.845'056'504.80\n2033.001 Kofel-Wirth-Fonds PS 42.95 43'013.6042'970.65\n2033.002 Sonderschul-Fonds PS 39'756.45 45'756.0585'512.50\n2033.010 Fonds für Kinder- und Jugendförderung 129'122.34 129'122.340.00\n2033.020 Fürsorgefonds 2'536.25 107'383.95104'847.70\n2033.030 Geschwister Rüegg-Fonds 30'170.50 3'019'322.403'049'492.90\n2033.040 Separatfonds Alterswohnheim 3'610.20 740'458.88744'069.08\n2033.050 Frieda Breitenmoser-Fonds Alterswohnheim 81.15 81'224.2581'143.10\n2033.060 Hans Trachsler-Fonds 7'704.15 791'833.10784'128.95\n2033.070 Guglielmina Gregori-Fonds 164.35 164'504.27164'339.92\n2033.080 Fonds für öffentliche Spiel- und Ruheflächen 173'682.00 173'682.000.00\n\n204 Rückstellungen 2'936'819.55 2'855'406.905'792'226.45\n\n2040 Rückstellungen 2'936'819.55 2'855'406.905'792'226.45\n2040.000 Rückstellung Sanierung BVK 696'404.70 127'488.00823'892.70\n2040.001 Rückstellung Sanierung BVK PS kommunal 372'417.35 48'427.80420'845.15\n2040.002 Rückstellung Sanierung BVK PS kantonal 861'803.30 134'629.80996'433.10\n2040.003 Rückstellung Sanierung BVK HPSW 323'913.40 38'450.70362'364.10\n2040.100 Rückstellungen LR 71'665.00 108'045.00179'710.00\n2040.200 Rückstellungen IR 0.000.00\n2040.300 Rückstellung Sanierung BVK AWH 472'699.90 97'423.20570'123.10\n2040.511 Rückstellungen LR Werke 137'915.90 2'300'942.402'438'858.30\n\n205 Transitorische Passiven 1'478'478.58 3'385'492.431'907'013.85\n\n2050 Transitorische Passiven 1'478'478.58 3'385'492.431'907'013.85\n2050.000 Transitorische Passiven 1'477'642.51 2'232'679.69755'037.18\n2050.100 Transitorische Passiven AWH 0.000.00\n2050.511 Transitorische Passiven Werke 836.07 1'152'812.741'151'976.67\n\n21 Verrechnungen 2'928'618.20 4'962'278.317'890'896.51\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 218 -\n\n\n\n210 Ordentl. Steuern Rechnungsjahr 63'549.05 4'347'401.304'283'852.25\n\n2100 Steuern Rechnungsjahr 0.000.00\n2100.013 Eingang Steuern 2013 0.000.00\n2100.014 Eingang Steuern 2014 0.000.00\n2100.015 Eingang Steuern 2015 0.000.00\n2100.016 Eingang Steuern 2016 0.000.00\n2100.017 Eingang Steuern 2017 0.000.00\n\n2101 Ablieferungen Steuern Rechnungsjahr 63'549.05 4'347'401.304'283'852.25\n2101.012 Ablieferung Steuern 2012 0.000.00\n2101.013 Ablieferung Steuern 2013 0.000.00\n2101.014 Ablieferung Steuern 2014 0.000.00\n2101.015 Ablieferung Steuern 2015 4'283'852.25 0.004'283'852.25\n2101.016 Ablieferung Steuern 2016 4'347'401.30 4'347'401.300.00\n2101.017 Ablieferung Steuern 2017 0.000.00\n\n212 Ordentl. Steuern Vorjahre 2'789'669.00 -1'742'064.451'047'604.55\n\n2120 Steuern Vorjahre 0.000.00\n2120.000 Eingang Steuern 2000 0.000.00\n2120.001 Eingang Steuern 2001 0.000.00\n2120.002 Eingang Steuern 2002 0.000.00\n2120.003 Eingang Steuern 2003 0.000.00\n2120.004 Eingang Steuern 2004 0.000.00\n2120.005 Eingang Steuern 2005 0.000.00\n2120.006 Eingang Steuern 2006 0.000.00\n2120.007 Eingang Steuern 2007 0.000.00\n2120.008 Eingang Steuern 2008 0.000.00\n2120.009 Eingang Steuern 2009 0.000.00\n2120.010 Eingang Steuern 2010 0.000.00\n2120.011 Eingang Steuern 2011 0.000.00\n2120.012 Eingang Steuern 2012 0.000.00\n2120.013 Eingang Steuern 2013 0.000.00\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 219 -\n\n\n\n2120.014 Eingang Steuern 2014 0.000.00\n2120.015 Eingang Steuern 2015 0.000.00\n2120.016 Eingang Steuern 2016 0.000.00\n2120.077 Eingang abgeschriebener Steuern 0.000.00\n2120.095 Eingang Steuern 1995 0.000.00\n2120.096 Eingang Steuern 1996 0.000.00\n2120.097 Eingang Steuern 1997 0.000.00\n2120.098 Eingang Steuern 1998 0.000.00\n2120.099 Eingang Steuern 1999 0.000.00\n\n2121 Ablieferungen Steuern Vorjahre 2'789'669.00 -1'742'064.451'047'604.55\n2121.000 Ablieferung Steuern 2000 12'334.75 21.7512'356.50\n2121.001 Ablieferung Steuern 2001 6'392.80 5'004.5511'397.35\n2121.002 Ablieferung Steuern 2002 7'887.60 15'793.957'906.35\n2121.003 Ablieferung Steuern 2003 1'023.40 12'412.0511'388.65\n2121.004 Ablieferung Steuern 2004 4'620.50 3'656.25-964.25\n2121.005 Ablieferung Steuern 2005 940.10 3'063.754'003.85\n2121.006 Ablieferung Steuern 2006 2'722.00 3'192.605'914.60\n2121.007 Ablieferung Steuern 2007 3'223.70 1'440.454'664.15\n2121.008 Ablieferung Steuern 2008 2'329.65 3'820.056'149.70\n2121.009 Ablieferung Steuern 2009 60'069.70 -9'752.9550'316.75\n2121.010 Ablieferung Steuern 2010 58'178.55 2'548.0560'726.60\n2121.011 Ablieferung Steuern 2011 61'568.60 76'448.4014'879.80\n2121.012 Ablieferung Steuern 2012 44'562.25 22'478.60-22'083.65\n2121.013 Ablieferung Steuern 2013 79'593.05 18'886.3598'479.40\n2121.014 Ablieferung Steuern 2014 603'173.05 130'534.90733'707.95\n2121.015 Ablieferung Steuern 2015 2'072'259.30 -2'072'259.300.00\n2121.016 Ablieferung Steuern 2016 0.000.00\n2121.095 Ablieferung Steuern 1995 0.000.00\n2121.096 Ablieferung Steuern 1996 13'392.90 33'043.5046'436.40\n2121.097 Ablieferung Steuern 1997 994.00 1'872.252'866.25\n2121.098 Ablieferung Steuern 1998 5'522.30 6'078.50556.20\n2121.099 Ablieferung Steuern 1999 749.90 -348.15-1'098.05\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 220 -\n\n\n\n214 Quellensteuern 27'006.15 70'210.6043'204.45\n\n2140 Quellensteuern 27'006.15 70'210.6043'204.45\n2140.000 Quellensteuern VO I 16'664.70 43'627.3526'962.65\n2141.000 Quellensteuern VO II 10'341.45 26'583.2516'241.80\n\n215 Nachsteuern 3'555.30 4'276.757'832.05\n\n2150 Nachsteuern 3'555.30 4'276.757'832.05\n2150.100 Nachsteuern, Gemeindeanteil 3'555.30 4'276.757'832.05\n\n216 Steuerausscheidungen und pauschale Steuer-\nanrechnung\n\n119'077.15 86'109.50-32'967.65\n\n2160 Steuerausscheidungen 117'200.75 86'109.50-31'091.25\n2160.010 Steuerausscheidungen 117'200.75 86'109.50-31'091.25\n\n2162 Pauschale Steueranrechnung 1'876.40 0.00-1'876.40\n2162.000 Pauschale Steueranrechnung 1'876.40 0.00-1'876.40\n\n218 Übrige Verrechnungskonti 345'026.25 2'196'344.612'541'370.86\n\n2180 Baudepositen 31'150.00 5'315'725.005'284'575.00\n\n2189 Übrige Verrechnungen 376'176.25 -3'119'380.39-2'743'204.14\n2189.001 Diverse Verrechnungen 0.000.00\n2189.002 Geschäftsausflug 18'500.7418'500.74\n2189.003 Verrechnungskonto Gebühren 0.000.00\n2189.004 Kassa-Differenzen 0.000.00\n2189.005 Diverse Verrechnungen AWH 0.000.00\n2189.006 Verrechnungskonto MWST 130'522.49 -30'263.95100'258.54\n2189.007 Event-Koordinationsteam Wetzikon 1'000.00 0.001'000.00\n2189.008 Verrechnungskonto Steuern 313'676.66 -3'180'994.90-2'867'318.24\n2189.009 Kontokorrent Burgring AG (Stadt Wetzikon) 705.45 0.00-705.45\n2189.010 Kontokorrent Burgring AG (Sport und Jugend) 15'976.40 -28'950.44-44'926.84\n2189.011 Transfer-Konto 0.000.00\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 221 -\n\n\n\n2189.012 Diverses Besoldungen 8'196.45 -2'272.305'924.15\n2189.013 Mietzins für drei Einstellplätze EKZ Oberland Märt 0.000.00\n2189.014 Verrechnungskonto Kassen Einwohnerdienste 1'434.00 0.001'434.00\n2189.015 Stadtrats-Reisen 0.000.00\n2189.017 Internationale Feuerwehrsternfahrt 2015 4'238.60 0.004'238.60\n2189.018 Bereich Sozialversicherungen, Klient N. R. 2'160.00 2'160.000.00\n2189.019 Verrechnungskonto Bereich Sozialversicherungen 11'357.00 6'459.00-4'898.00\n2189.020 Verrechnungskonto Empfangschalter für Nespresso Kapseln 0.000.00\n2189.021 Verrechnungskonto Rechnungen ZS-Sirenen Wetzikon 0.000.00\n2189.022 Landgeschäfte 105.00 14'079.0014'184.00\n2189.023 Bereich Personal, Inserate Publicjobs, jobs.ch 2'309.04 0.00-2'309.04\n2189.024 Pendente Erbschaft Peter-Spyropoulos Chariklia 10'553.00 9'967.00-586.00\n2189.025 Auflösung Verein Jugendarbeit Wetzikon 0.000.00\n2189.026 Primarschule, Projekt Erasmus 21'039.91 21'039.910.00\n2189.027 Pendente Erbschaft Nicolussi Pia 1'499.20 -1'499.200.00\n2189.028 Pendente Erbschaft Hofmann Berta Jolanda 30'769.60 30'769.600.00\n2189.029 Verrechnungskonto Kanalwesen, Sanierung privater Hausanschlüsse 3'143.40 -3'143.400.00\n2189.040 FitforKids\n\nUmschlagskonto Sport + Jugend\n7'765.85 6'853.4514'619.30\n\n2189.041 Schülerkarten\nUmschlagskonto Sport + Jugend\n\n0.000.00\n\n2189.042 Bandenwerbung Meierwiese 1'535.00 11'081.109'546.10\n2189.080 Sozialdienst, Scharnier Kassa 0.000.00\n2189.081 Sozialdienst, Scharnier Fibu 0.000.00\n2189.082 Sozialdienst, Scharnier Debitoren 1'000.00 6'834.007'834.00\n2189.091 QP Bodenstrasse Bau (Deckbelag) 0.000.00\n\n219 Abschluss Verrechnungen 0.000.00\n\n2190 Abschluss Verrechnungen 0.000.00\n2190.000 Abschluss der Verrechnungskonti 0.000.00\n\n22 Spezialfinanzierungen 9'932'767.19 53'736'321.0543'803'553.86\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 222 -\n\n\n\n228 Verpflichtungen für Spezialfinanzierungen 9'932'767.19 53'736'321.0543'803'553.86\n\n2280 Gemeindeeigene Spezialfinanzierungen 9'394'545.78 50'650'696.8341'256'151.05\n2280.150 Spezialfinanzierung Abwasser 561'774.28 13'082'776.8112'521'002.53\n2280.200 Spezialfinanzierung Abfall 225'878.43 3'072'083.032'846'204.60\n2280.500 Eigenkapital EW 3'511'528.21 18'326'423.5214'814'895.31\n2280.510 Eigenkapital Gas 4'007'178.13 12'374'685.478'367'507.34\n2280.520 Eigenkapital Wasser 1'088'186.73 3'794'728.002'706'541.27\n\n2281 Spezialfonds 215'734.00 859'269.101'075'003.10\n2281.010 Fonds für öffentliche Spielplätze 133'157.40 0.00133'157.40\n2281.020 Fonds zur Abgeltung der Schutzraumbaupflicht 82'576.60 267'215.95349'792.55\n2281.030 Fonds für öffentliche Parkplätze 592'053.15592'053.15\n\n2283 Vortrag Rechnungsergebnis Globalbudgets 753'955.41 2'226'355.121'472'399.71\n2283.010 Vortragskonto Globalbudget AWH 583'980.35 1'246'161.55662'181.20\n2283.030 Vortragskonto Globalbudget Sport und Freizeit 10'947.87 127'328.65116'380.78\n2283.050 Vortragskonto Globalbudget HPSW 159'027.19 852'864.92693'837.73\n\n23 Eigenkapital 19'429'669.66 84'217'076.5064'787'406.84\n\n239 Eigenkapital 19'429'669.66 84'217'076.5064'787'406.84\n\n2390 Eigenkapital 19'429'669.66 84'217'076.5064'787'406.84\n2390.100 Eigenkapital 19'429'669.66 84'217'076.5064'787'406.84\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 223 -\n\n\n\nJahresrechnung 2016\nPolitische Gemeinde\n\nKto.-Nr.\nBestand\n\nam 01.01.2016 Zuwachs Abgang\n\nBestand\n\nam 31.12.2016\n\nBestandesrechnung - Einzelkonten\n\nBezeichnung\n\n- 224 -\n\nTotal 0.00 -100'332'634.16 -100'332'634.16 0.00\n\n\n\n�����������\t�\n����� ��\r������\n\n���\r�\r���������\r���\n\n���������\t\t�\n��� \r�������\n\n\n �\r�����\r����\r������������ ����\r������\r�����\t����������\n������������������\r��\n\n���������\t\t�\n��� ������� �����������������\n���������� !�"�#� !"$ ����\r�����\r��%���\t������&\r��������\r����\r����\r��'\n\n&���\r���\t�\n ������� (\r���\t�� (\r��# &������ ���)����\t�\n�� &�����������\n\n* ����\r� ��������+��� \r�������\t�\n�+��� �����\t�\n�+���\n\n ! ,'!  \r�������\n��������������\n\n&�\r���\n�(\t������\r��\t�\n����\t��-.��/�� �012"0"11'!! #$1011"'!! �032�03!,'!!\n\n������)�\r��45��������  0,$"0$�$',� 1$0!�,'3!  0�1�0$2,'!�\n\n6\r���������\r����.\r���7�������5�\r���\n��! � �3 0 $3'!!  !0��!'!! �1 0,,3'!!\n\n,0�"20�!�',� #20,32',! ,0�"!0!",'!�\n\n� ���������\n\n ! �'!! 8�5\r����������\r����9\n��)���:�#;\r���< !'!! �3'3� �3'3�\n\n ! �'!!� 8�5\r������=��\t������\t�\n���9�\r>����7�\n��'�:�#;\r���< "0", 0"$"'!! #3"!0�"2'11 �01  0 �,'�"\n\n����������\t \n���\r\r�\t ����\r�\r\r � � �\n\n\n���\r\r�\t �\r\r�\r\r\n\n\n���\r��\t ������\r\r\n\n\n���\r��\t ���������\r\n\n� \n���\r��\t �\r������\r �\n\n\n���\r��\t ��\r���\r\r\n\n\n���\r��\t �\r�������\r\n\n\n���\r��\t �������\r\r���\n\n������������ � � �\n\n�����������������\n�\n������������\n��\n��� !����"�����\n���\n��������\n\n\n\n�����������\t�\n����� ��\r�����3\n\n���\r�\r���������\r���\n\n���������\t\t�\n��� \r�������\n\n\n �\r�����\r����\r������������ ����\r������\r�����\t����������\n������������������\r��\n\n���������\t\t�\n��� ������� �����������������\n���������� !�"�#� !"$ ����\r�����\r��%���\t������&\r��������\r����\r����\r��'\n\n&���\r���\t�\n ������� (\r���\t�� (\r��# &������ ���)����\t�\n�� &�����������\n\n* ����\r� ��������+��� \r�������\t�\n�+��� �����\t�\n�+���\n\n ! �'!!" 8�5\r������.\t���>���5\n�5\t�\n�9\n��)���:�#;\r���< "0!$�'"! #,2�'"! �03 !'!!\n\n ! �'!!, 8�5\r�������\r�����9\n��)���:�#;\r���< !'!! !'!! !'!!\n\n ! �'! � 8�5\r������-�����������\r��-��6\r��5��� �0 ,"0"" '$!  ,02 "'3! �0 �20 ,�'�!\n\n�����������������\t � ���\r�������\r\n\n������� ������!��\r�"#��\t ����������\n\n������� �������!��\r��"#��\t �\r��\r�����\n\n� �����������\r\n\n ! �'� ! 8�5\r��������������%� $032$0,!,' ! 2!30,�,'$!  !0,$�02�$'!!\n\n ! �'��! 8�5\r����������\n\r����������%� 32�0 !!'2� #�!30, 3'2� ,1�032,'!!\n\n�����������������\t � �\r��\r����\r���\n\n������� ������!��\r�"#��\t ���������\n\n������� �������!�����"#��\t �\r���\r���\n\n��������$������"#��\t ��������\n\n�\r���������\r\r\n\n ! �'??? 8\r>�����8�5\r������\n��)���&\r����  0�!30!32' , #�$$0 �!'!3  0�!30$,2'!2\n\n 10"3�0"$"'�$ #" ,0$$�'2"  10!�!0"$1',3\n\n� �� � � �\n\n� � � � �\n\n�����������������\n�\n������������\n��\n��� !����"�����\n���\n��������\n\n\n\n�����������\t�\n����� ��\r������1\n\n���\r�\r���������\r���\n\n���������\t\t�\n��� \r�������\n\n\n �\r�����\r����\r������������ ����\r������\r�����\t����������\n������������������\r��\n\n���������\t\t�\n��� ������� �����������������\n���������� !�"�#� !"$ ����\r�����\r��%���\t������&\r��������\r����\r����\r��'\n\n&���\r���\t�\n ������� (\r���\t�� (\r��# &������ ���)����\t�\n�� &�����������\n\n* ����\r� ��������+��� \r�������\t�\n�+��� �����\t�\n�+���\n\n��������\n��\n#��$���\n\n !��'!!� ���������������-������\r���\t�\n7�6���\r%�� " ' �'�! 2 !'�!�>��' "!'3'�" ' �' ",0"�!'!! #  0,,!'!! ��022!'!!\n\n !��'!!1 �@������4����#������������7�6���\r%�� "!'!3'�! 1 !'!! "!'!3' �0!!!'!! !'!! �0!!!'!!\n\n !��'! , �\r���������4�����6���\r%�� " ' �'�!�� !'!! # $�0�!!'!! #�0�!!'!! $!0!!!'!!\n\n !��'! � ��\r��\t�\n�A������%7��4�\r ## >��' " ' �'  !!0!!!'!! !'!!  !!0!!!'!!\n\n !��'! 3 B��\r�\r��\n�����#����\r��6���\r%�� " ' �'�!�� !'!! # 1�0!!!'!! #10�!!'!! 310�!!'!!\n\n"!"02�!'!! #� 0,,!'!! �2�0"2!'!!\n\n�����������������\n�\n������������\n��\n��� !����"�����\n���\n��������\n\n\n\n�����������\t�\n����� ��\r������\n\n���\r�\r���������\r���\n\n���������\t\t�\n��� \r�����������\n�������� ����\r������\r�����\t����������\n������������������\r�\n\n���������\t\t�\n��� ��������������\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n���\n���������\n���\n���������� ����\r�����\r������\t�������\r��������\r����\r����\r���\n\n����\r���\t�\n �������  \r���\t��  \r��! ������� ���"����\t�\n�� ������������\n\n# ����\r� ��������$��� \r��%����\t�\n�$��� %����\t�\n�$���\n\n�&'&�&'& ��� ��������\n��������\n!�����"\n#�������������������� � � �\n\n� (�)�*�+���\r��� ',�&-�'. &�'� ',�&-� �&/&&&/&&&�&& &�&& �&/&&&/&&&�&&\n\n���0\t��1���������2�\t��3��\r�� �&�&'�'. & !! &�&& '&/&&&/&&&�&& '&/&&&/&&&�&&\n\n�&/&&&/&&&�&& '&/&&&/&&&�&& 4&/&&&/&&&�&&\n\n�&�' \r�����������\n$�������\n%$������\n�����\n!���� & -�/&&&/&&&�&& &�&& -�/&&&/&&&�&&\n\n� �\n\n�&�,�'&& 5��������6��\r�\r���78 '4/'�&�&& !-/��&�&& -/4&&�&&\n\n�&9&�&&: %;�������\t�\n������\r��\t�\n���<�=�����)�����������\r��\t�������������> �/-&4/?4?�&? !�/�?9/?4��.? 49�/,,-�4&\n\n�&9&�'&& ��������������\n\r�������\n��������\n\n������"�\r\n\t�\n��&'?�������������\r�������='�'&'�4&&&�&&> 9'/.-&�&& !9'/.-&�&& &�&&\n\n�\r��\t�\n�\n�������&'?�������������\r�������='�'&'�4&&'�&&> '��/??&�&& !'��/??&�&& &�&&\n\n+���\r�������*�5��\r�\r�7�\r���\n�%"7��\r�����\r\t��\t\n�='�'&��4-?'�&&> �/&&&�&& !�/&&&�&& &�&&\n\n1\r�\r\t��)�*�)\t�����\t�\n���5����7���@6!������\n\r��='�'&9�4'�&�&&> '4/9&&�&& !'4/9&&�&& &�&&\n\n������"�\r\n\t�\n��&'-�������������\r�������='�'&'�4&&&�&&> &�&& 9'/&&&�&& 9'/&&&�&&\n\n�\r��\t�\n�\n�������&'-�������������\r�������='�'&'�4&&'�&&> &�&& -4/&9?�&& -4/&9?�&&\n\n%����\t�\n�������������;����������;���������+�\r�������7"\t��� &�&& 9/&&&�&& 9/&&&�&&\n\n\r�� ����\t�A(��������\r����='�'&��4-?'�&&>\n\n'.,/.'&�&& !.'/--?�&& '&�/&9?�&&\n\n� �\n\n�&9&��&& %;�������\t�\n���@�B���\r�\r��������\t�\n &�&& &�&& &�&&\n\n� � � � �\n\n!����������������\n'\n(�� ��������\n �\n����)����������\n���\n��������\n\n\n\n�����������\t�\n����� ��\r�����,\n\n���\r�\r���������\r���\n\n���������\t\t�\n��� \r�����������\n�������� ����\r������\r�����\t����������\n������������������\r�\n\n���������\t\t�\n��� ��������������\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n���\n���������\n���\n���������� ����\r�����\r������\t�������\r��������\r����\r����\r���\n\n����\r���\t�\n �������  \r���\t��  \r��! ������� ���"����\t�\n�� ������������\n\n# ����\r� ��������$��� \r��%����\t�\n�$��� %����\t�\n�$���\n\n�&9&�4&& %;�������\t�\n����\r��\t�\n����<�)+8 ?.&/'�4�'& !9.�/-,,�,& ,./9�4��&\n\n�\n\n�&9&�?'' %;�������\t�\n�C%�+���� �/94�/�?��4& !'4./,'?�,& �/4&&/,9��9&\n\n���4�&'& ������\n����������7��7\t�\n���)�����������\r� --�/'�'��& ?�4/,�&�4? '/�9-/'-'�??\n\n��������\t\n���\r� � ����������\n\n���4�&4& ������\n����������7��7\t�\n����D����\t���E��\r��\r� ''-/4�&�.� '&/,9.��. '�./4���-?\n\n��������\t\n���\r� \r��������\n\n���4�&?& ������\n����������7��7\t�\n���8��+ -,4/�4.�.4 '?,/&�.�', �?�/�-9�,�\n\n��������\t\n���\r� \r�������\r�\n\n!����������������\n'\n(�� ��������\n �\n����)����������\n���\n��������\n\n\n\n�����������\t�\n����� ���������\t\n���\r���������� ��\r�������\n\n����������������\n��\n\n�������\t�\n������\n�� �\t������������\n ������������\r�\r���� �\t������ �������\r�\t�\n�� �\t������� �!�\n\n"������##$����##%& '����\t�\n�(��� '����\t�\n�(��� �����������\r�\t�\n ) ��!����\r��� *\t�+�*�\r��� '����\t�\n�(���\n\n##$������\n,���\n\n##$�-#����.�\t�!��,�/� #0#1���-�� �-�� #0#1���-�� #� #21���-�� �-�� #�01���-��\n\n##$�-##����3�����\t�!�4��\r*�\r�����\n�� 01�#�1���-�� �-�� 01�#�1���-�� #� 0��1���-�� �-�� $12&#1���-��\n\n��������������������.������\t!\n����3����\t�!�4��\r*�\r� 51���-�� �-�� 51���-�� #� #1���-�� �-�� %1���-��\n\n##$�-#0���.�\t�!��,�/��6�\r������\t�� %%�1���-�� �-�� %%�1���-�� #� %51���-�� �-�� 2&$1���-��\n\n##$#-�����4�\r�!�������\n� �$1���-�� �-�� �$1���-�� #� $1���-�� �-�� ��1���-��\n\n##$#-#�������������\t�!�6��/3�+�*� ��1�%&1���-�� �1%%�1�&#-0� �0150�1�&#-0� #� �10501�&#-0� �-�� ��1�2%1���-��\n\n##$#-##���4\t��\n+�\n����\t���/� �1�5�1���-�� ���1�#5-�0 �1�$&1&5#-&0 #� ��01&5#-&0 �-�� �1&�$1���-��\n\n##$#-#0���7\r����\t����6�\r������\t�� #&&1���-�� �-�� #&&1���-�� #� ��1���-�� �-�� #%&1���-��\n\n������������\t�\n���\r��\t ������������ ����������� ������������ �� ���������� ���� ������������\n\n���������������������\t���\t���\t\n���\t ������������ ���������� ������������ �� ���������� ���� ������������\n\n##$#-�2���.��+����/����/�\t��� #1&5�1���-�� �#212$$-#0 #1&201�00-50 #� #&%1�00-50 �-�� #1%251���-��\n\n##$�-�����8�����\t��� ##1�#01���-�� 2�5150&-%� ##12��150&-%� #� #1#2�150&-%� �-�� #�1$2#1���-��\n\n##$�-#����������������\r� #$1$%%1���-�� &#$1��$-$0 #01�&#1��$-$0 #� #10�&1��$-$0 �-�� #�150�1���-��\n\n##$�-#0���8�����\t����6�\r������\t�� �010�$1���-�� 21%��1�%�-#� ��1��%1�%�-#� #� �1��#1�%�-#� �-�� �51&521���-��\n\n���������������������\t���\t���\t\n���\t ��������� ���� ��������� �� �������� ���� ���������\n\n##$2-�����9��\r�\r��:�9����\r���:�4���*�\t\n� #1%&#1���-�� 0�$10�&-#� �1�&010�&-#� �� $0&10�&-#� �-�� #15�21���-��\n\n##$2-#0���9��\r�\r������-�6�\r������\t�� 50�1���-�� #$$1�05-#0 &&%1�05-#0 �� ���1�05-#0 �-�� %&%1���-��\n\n� � � � � � � �\n\n;������\n &21��#1���-�� ##12&%10#�-�% #�%12&510#�-�% ##1#�510#�-�% �-�� &210&�1���-��\n\n7����\n\n������ �!����"#��\t$�\t�\t%���\r��&����'#�( ���\r�����������\t\n��\n\n\n\n\n�����������\t�\n����� ���������\t\n���\r���������� ��\r�������\n\n����������������\n��\n\n�������\t�\n������\n�� �\t������������\n ������������\r�\r���� �\t������ �������\r�\t�\n�� �\t������� �!�\n\n"��������#$�����%& '����\t�\n�(��� '����\t�\n�(��� �����������\r�\t�\n ) ��!����\r��� *\t�+�*�\r��� '����\t�\n�(���\n\n,�����\n &-.$$�.$$$/$$ ��.-&%.0��/�% �$%.-&1.0��/�% ��.�$1.0��/�% $/$$ &-.0&$.$$$/$$\n\n����������\t\n��\r\r�����������\r������� ���������� ������������ ������������ �� ���������� ���� ������������\n\n��#&/$$$��2��\r\n������\n3��� �%1.$$$/$$ ���.�$$/$$ �-#.1$$/$$ �$ �-.1$$/$$ $/$$ ��1.$$$/$$\n\n��0��4��������\t�!�����\r�\r\n\t�\n��\n\n��0�/$�$�� \r\n��������������\t�!�����\r��� 1$.$$$/$$ $/$$ 1$.$$$/$$ �$ 1.$$$/$$ $/$$ %�.$$$/$$\n\n��0#/$�$������\r�\r\n\t�\n�'�5��6�7�\r������*\t�/8 �.0$$.$$$/$$ $/$$ �.0$$.$$$/$$ $/$$ $/$$ �.0$$.$$$/$$\n\n��0#/$�$������\r�\r\n\t�\n�659��6�7�\r������*\t�����\r���8 �.#1�.$$$/$$ $/$$ �.#1�.$$$/$$ � $/$$ $/$$ �.#1�.$$$/$$\n\n��0#/$#$������\r�\r\n\t�\n��:\r��;����������6�7�\r������*\t�����\r���8�-.%$$/$$ $/$$ �-.%$$/$$ � $/$$ $/$$ �-.%$$/$$\n\n� � � � � � � �\n\n��-��������\r�\r�����\r��+\n�\n\n��-�/$$$��6���\r�!���\t�!�5���<����+�!� �--.$$$/$$ &.$$$.$$$/$$ &.�--.$$$/$$ �$ &�%.$$$/$$ $/$$ 1.�#&.$$$/$$\n\n��-#/$$$��6��\r�����\r���������\r����=�����/ ���.$$$/$$ $/$$ ���.$$$/$$ �$ ��.$$$/$$ $/$$ �$�.$$$/$$\n\n��-0/$$$��>�\r���������\r�\t�\r���� $/$$ $/$$ $/$$ �$ $/$$ $/$$ $/$$\n\n��--/$$$����\r��+\n�����>�\r���� $/$$ $/$$ $/$$ �$ $/$$ $/$$ $/$$\n\n��--/�$�����\r��+\n�����\n��\r�����/�=�����/ ��%.$$$/$$ $/$$ ��%.$$$/$$ �$ ��.$$$/$$ $/$$ �$#.$$$/$$\n\n� � � � � � � �\n\n��%��2��\r\n���<�\r�\r������\t�\n�����\n\n��%�/$$$��>���\t�\n�� �.01%.$$$/$$ �&�.0#0/&0 �.11$.0#0/&0 �$ �11.0#0/&0 $/$$ �.-&�.$$$/$$\n\n� � � � � � � �\n\n���\r� �������������� ��������� ��� �����!���� ��� ��������� ��� ���� ����  ��������\n\n����\r�������\n����� ����!���"��#����$��% ���\r�����������\t\n��\n ��������� ���\n\n\n\n�����������\t�\n����� ���������\t\n���\r���������� ��\r�������\n\n��\r�������\n\n�������\t�\n������\n�� �\t������������\n ������������\r�\r���� �\t������ �������\r�\t�\n�� �\t��������� �\n\n!������""#$���""%& '����\t�\n�(��� '����\t�\n�(��� �����������\r�\t�\n ) �� ����\r��� *\t�+�*�\r��� '����\t�\n�(���\n\n""#������\n,���\n\n""#"-.""���������\r�\t�\n����/ %0"$"0#$$-$$ "0��.0..%-�1 10#�20&.%-�1 "$ 1#�0%.%-�1 $-$$ %0.&�0�$$-$$\n\n""#"-.�"��3\r���� �\t�4��\r�\t�\n���5� �%�0�$$-$$ $-$$ �%�0�$$-$$ "$ �%0�$$-$$ $-$$ �#.0$$$-$$\n\n""#"-.�����\r� �� �\t�4��\r�\t�\n���5� �0.&�01$$-$$ �%#01�1-#. �0."10&%"-.. "$ �."0&%"-.. $-$$ �0"2%0$$$-$$\n\n""#"-.#���'������\r��67\t�8����\n�� �01$$0&$$-$$ �120�$"-1" #0"1%0"$"-1" "$ #"10%$"-1" $-$$ �0%210#$$-$$\n\n""#"-.#���9�\r�\t�\n����*6:; ������ %02."0&$$-$$ "0".%0"�2-.� 101$&0$�2-.� "$ 11$0&�2-.� $-$$ %0&�10"$$-$$\n\n""#�-.""��<��������\r������/ �0��101$$-$$ �%10%2�-11 �0."%0.2�-11 "$ �."0%2�-11 $-$$ �0"2.01$$-$$\n\n""#�-.�"���� \n���<��4������� �..02$$-$$ "0"#�0.�&-"2 "0�&&0"�&-"2 "$ "�&0&�&-"2 $-$$ "0�.&0�$$-$$\n\n""#�-.2�����\t���/��4��� ".0�$$-$$ %02%%-&2 ��01%%-&2 "$ �0�%%-&2 $-$$ �$02$$-$$\n\n""#�-.2#��/��4������� ����4� "%01$$-$$ $-$$ "%01$$-$$ "$ "01$$-$$ $-$$ "20$$$-$$\n\n""#2-.""��=+����63����88�������/ .2&0�$$-$$ "�%021#-#. %$20&1#-#. �$ "#"0�1#-#. $-$$ .2.02$$-$$\n\n""#2-."���3��\r�\r����/ "%.0$$$-$$ %�0%1�-%& �#%0%1�-%& �$ #&0.1�-%& $-$$ "&10�$$-$$\n\n""#2-.�"��5��*+����� %.01$$-$$ "$0"2#-�" 1.0&2#-�" �$ "%0"2#-�" $-$$ 2101$$-$$\n\n""#2-.����>���*�\t\n��5��������\n\t�\n "%0&$$-$$ $-$$ "%0&$$-$$ �$ �02$$-$$ $-$$ "#0�$$-$$\n\n""#2-.����3��\r�\r���5��������\n\t�\n .$0&$$-$$ $-$$ .$0&$$-$$ �$ "$0�$$-$$ $-$$ #$0%$$-$$\n\n""#2-.#"��/������������ 1$0#$$-$$ %0""2-&& 1%0."2-&& �$ "%0."2-&& $-$$ %$0$$$-$$\n\n""#2-.#���>���*�\t\n��/�����������\n\t�\n ��0�$$-$$ $-$$ ��0�$$-$$ �$ #02$$-$$ $-$$ "102$$-$$\n\n""#2-.#���3��\r�\r���/�����������\n\t�\n #$02$$-$$ �$0$$$-$$ 2$02$$-$$ �$ "�0�$$-$$ $-$$ #10#$$-$$\n\n""#2-.2���3��\r�\r���9\r�\n���������� �0&$$-$$ $-$$ �0&$$-$$ �$ 1$$-$$ $-$$ �0"$$-$$\n\n""#2-.%����?���\t��,��\t�\n�� �$�0"$$-$$ ��.0%1.-#" #�1011.-#" �$ 1.0%1.-#" $-$$ �#�0"$$-$$\n\n"".�?��������\t� �����\r�\r\n\t�\n��\n\n"".#-."$������\r�\r\n\t�\n��� \n���'�\n\r���5 "0$1#0$$$-$$ $-$$ "0$1#0$$$-$$ $ $-$$ $-$$ "0$1#0$$$-$$\n\n���\r� ������������� ������������  ��!�!�������  � ��������� ���� �!�����������\n\n� ���\r�����������\t\n��\n  � ���������\n\n\n\n�����������\t�\n��\r��\n\n���������\t\n�\t�\t�\r�\t\n\n�\r�\t�\r\t\n�\t���\r��\r�\n�\n��\r�\t��\t��\t\r ����������\n\nGrundlagen zur internen Verzinsung (§§ 24 f VGH)\n\n������\t�������������������������������\r���� !�������������������"���������\r�#�� !����������"���������\r�#\n\n��\n������� $%����&��'( )������*��� +������ \n\n&���� �� �����\t�\n $,���\t���-���������.�� ���\t�\n( /\n\n�\r���0 ��\r������\t\r�\t .�� �����!��������1\t�����������!���� ��2�/\n\n�\r\r� ���\t�������\t�\n��������$���\t�������������������-�� ����( +������ 3�1\t�����������!�����������\t�����4���,�5��\n�����\n\n� $�\t5���6�44���\n��\t����(\n\n6�5���������&����\n�������7�+!�����������6�\n����+8���������������6+��\n\n$�\t���������������������-�� ����(\n\n+������ 3�1\t�����������������+������ �58��1����������������\n\n9���:�������,�����\t���;��\t���$�\t5���6�44����\t5\n��\t����(\n\n\r��\r/\n\n�\r�����\r �����!�����$���\t�������������������-�� ����( +������ 3�1\t�����������!�����������\t�����4���,�5��\n����� ���\r/\n\n$�\t5���6�44���\n��\t����(�<�+\t�����\n�����\r����/��\n\n�\r�� ���\r�\t��\t\r���\n��\r�\r��\t����\t\r .�� �����!��������-����\n��*���=��\n��\n������ � ��2�/\n\n$��������5*���\n���8�����!����������\t����\n���\t�( +������ 3�1\t�����������!�����������\t�����4���,�5��\n�����\n\n$�\t5���6�44���\n��\t����(\n\n��#\r ���\r������\t\n�\t������\r���\t����\t\r ��� ��2�/\n\n��#\r���\r �4���;�\t���:��� �������\n���$>�����������\t�\n��(\n\n�\r�? �\t�� ������\r�\t\r .�� �����!��������-����\n��*���=��\n��\n������ � \r��\r/\n\n ��\n!�\r�\t��\t��\r�\r�\t\r +������ 3�1\t�����������������+������ �58��1���������������\n\n�\r���\r\r��; &�5��;-����;:����7����������\t�;:����7�:8����\n�5����7������!�����;68�\n\n; 9���:�������,�����\t���;��\t���$�\t5���6�44����\t5\n��\t����(\n\n�\r���\r@\r :����7���4����5�����,�����!�������7�:������������������;:�����,�����; �\n\n!�������7�'����>��������;:����7��\t\n������������\n���;:����7�:�����58� �\n\nA55����������4���;�\t���6\t��5�*����\n\n��@\r �\t�� ������\r�\t\r\n .�� �����!��������1\t�����������!���� ��2�/\n\n ��\n��\t���� �\r�\r��\t��\t\n�\t�\t�\r�\t"\t���\t"\t +������ 3�1\t�����������!�����������\t�����4���,�5��\n�����\n\n��@\r���\r �4� ���5���� ���\t�\n�,�!������$�����,� \t\n�.��!���\t�\n�����A\n��( $�\t5���6�44���\n��\t����(\n\n��@\r��\r\r �4� ���5���� ���\t�\n�,�5����$�����,� \t\n�.��!���\t�\n�����A\n��(\n\n\n\n�����������\t\n\t� ��\r�����\n\t�������������������\t������\r�\t��\n���\t���\r�����\n\t��\t ����\r�����\n\n�������������\t\n��\t�����\t\r��\t������������\t������������������\n\n���� ����\r�� �� !"\r��#��\r���$��\r � ��\t��#�� ����\t\r\n��� �\r����\t\r��� �\r����\t\r��� �\n��%��\r &\t������\n\t��� ����\t\n\t��� �����������\n\n��\r� ��\r���'���() �\t\r��� �*�#\n\r�+� ,������\r�+� ������-��- %��\r ���\n\t��\t �� ����#�\t\n\n����������������\t�����������\t\n����\t�������\n\n���� \t�����.\t� ���\r�#��\t\r�\n���./�\n\n&01�2�\r��# \t\n\n&#\r��\t�����������\r ��$��\t��\t�+ \t�.\t� ��\r�#�\n\n3��\t�\r����\r\n\t��\t�������&�\r\n\n�45��4��� ���-��( ���-��( ���-��( �45��4���-�� �45��4���-�� 6� #��\t�\n\n0/6�&01�2�\r��# \t &#\r��\t�����������\r 0��\n\t����\r�+��� ��\n\t��/7������\n\n6$����\t�\n\n��4���4��� �5-5�8( ��9: �5-5�8( �4�;�4���-�� �4���4�;�-�� 6� #��\t�\n\n���\r�*�����\r���&01�2�\r��# \t &#\r��\t�����������\r ���7��\n\t��+ \t�&\n���$�\t����"���\n\n<���������\r�\n\n���4��� ��-:�( �9: ��-:�( ��4:��-�� ��4:��-�� 6� #��\t�\n\n=��#����$�\r���$��/7��������\n\t��\n\n6$����\t��'=/6)�&01�0�7\t�\t��\t\n\n&#\r��\t�����������\r >7��\n\t��������\r���$��?���\t\r�-�\n\n=��#������\t��\t����/6\n\n;��4��� ;-��( �9�� ;-��( �-�� ��4���-�� 6� #��\t�\n\n����������� �&01��������%���� \t� &#\r��\t�����������\r ��������\n\t��+ \t��������\n\t��\n\n�����\t�!��\t�� �\r\n\n��4�8�4��� �-��( �9�� 5-��( �4�;�4���-�� �4�:;4���-�� 6� #��\t�\n\n� � � �\n�%���� %���&01�/7���� &#\r��\t�����������\r 2��\t���\n\t��.\t\r������\t���������\n\n�\t�����%��\r�����\r\n\n���4��� �-�5( � �-�5( ��4���-�� ��4���-�� 6� #��\t�\n\n����$��\t�\t�<���@\n\t��\n\t�&01�\n\n@\n\t��\n\t\n\n&#\r��\t�����������\r ��\n�\n\t����\r���$�+ \t�\n\n\r \n���\r�����\t����?����\n\n�\n\t���\t����\t\n\n�45��4��� �-��( � �-��( �4:��-�� �4:��-�� 6� #��\t�\n\n ���������!����������\t�����������\t\n����\t������\r���"��#�\n\n0����\t�����\r�����������\t�����\n\n��\r�� ��1�A�\t%��\n\n/%��#+��$�\t� 0����\t�����\r����������\t���� � � �95 �9�� � � #��\t�����\r�"��1����#��\t��\n\n.\t+��\r�\r� \t���\t\r�����\n\n$�����\r\n\nB������\r+��%��\r\n\t��/7������\n\n6$����\t��'B�/6)1�A�\t%��\n\n/%��#+��$�\t� 0����\t�������%"�\r��\n\t������\n\n��\r�����&$����$�%��\r�����\r\n\t��\n\n�\t�����\t��\t�<� $����\n\n� � �98 �9�� � � A�@\n\n���� \t�/7������6$����\t���/6 /%��#+��$�\t� >?����\r�����\t������\r���1�\n\n�����\t������\t\r%��#�\n\t�1�\t\n\r�\r�\n\n�C\t�����\t�\n\t��������\r�.��\t\r�\r"\r�\n\n���=��$�\t����$��\r\n\n� � �95 �9�� � � A�@\n\nBeteiligungs-_Gewährleistungsspiegel 2016\n\n\n\n�����������\t\n\t� ��\r�����\n\t�������������������\t������\r�\t��\n���\t���\r�����\n\t��\t ����\r����5\n\n�������������\t\n��\t�����\t\r��\t������������\t������������������\n\n���� ����\r�� �� !"\r��#��\r���$��\r � ��\t��#�� ����\t\r\n��� �\r����\t\r��� �\r����\t\r��� �\n��%��\r &\t������\n\t��� ����\t\n\t��� �����������\n\n��\r� ��\r���'���() �\t\r��� �*�#\n\r�+� ,������\r�+� ������-��- %��\r ���\n\t��\t �� ����#�\t\n\n����������������\t�����������\t\n����\t�������\n� � � � � � � � � �\n\n���\n���C�� � ��������\n\n����\r\n\t�����\t�\r������#�A�\t%��1�\n\n�\n$�# \t\n\n=����\t$��\n\t� &\t��$ \r���\t������\r���"���\t�\n\n���\n���C�� � ������\t�&\t��$ \r�\n\n� � �98 � � � A�@ 3�����\r����\t\r���\n\n���"���&$����\n���\n\n����\t\n\t��D���\n\n ���������!����������\t$����%��\n\nBeteiligungs-_Gewährleistungsspiegel 2016\n\n\n\n�����������\t\n\t� ��\r��������\n\t�������������������\t��������\t��\n���\t���\r��������\n\t��\t ����������\n\n���������\t\n��\r��\n\n���������\t�\n��\r��������������������������������������\t�\n��\r���������������\t\t���\r����������\n\n���� ����\t����� !���\n\t�����"�� #\t��$�\t��\n���\t�����������\t�%����\n\t��\t �����&�������\n����������#\t��$�\t\n\n���� \r���\t�������'������\t����� ���(�������)��� *#�� �(����� �+��&��� �!�\t��\t��$�\t����,-\n\n�����\n����\n��������\n����������������������\n\n(+. �+/��/�����\t�����\n\t��&�� 0��1����������������&�\n\t� �\n\t��2�,�� ��'�/,� +�������������#\t����\n����\t�����(+.3 4��5\n\t�������������,��,����6�7�,��8\n\n����#\t���������\t�����.�\t�/\t� � #�$�����$����9 �������\n���&���������2�������\t���:\t������5\n\t� ��\t���\n\t������\t����\t����%�\n&�\t\n\n!����� �!����� �\t�����$������� $�������#\n&�"�\n\t������(+. �\n\n�1�\t�\n��1���&�����\n\t��*;,<�8�����+/��/���5�������-6\n\n2�,���=>��=>=7�,7��*�����1��\r���\n\t�-\n\n2�,����><?�>�?�,<��*#�����\r/�\t��������@���$���-\n\n2�,����>�==>�<<,?��*�����\r��5�-\n\n2�,���>7=�>?7�,=<�*A/���-\n\n�����\n���������\n��������\n�����������������������\r�\t�\n �\n\n�����\n���������\n������!��\n��\r�\n\n"��\n����!��#�����\n��\r����$�\n��\t\n��%�&��\t��\r%���'���������\n�����\n���\t��#�\n\n0/���,������\t���@����5/\t ���\r��5������*.��,���,�=�7�- #�������\t�4��/\t����\n\t��B\t�\n��������\t�/�� (�\n��/���,�2�,���'�/,�*!����\n\t5����\t\t �\r�\t\t\n\n(�\n�����5�����\n����"���\r���,-\n\n2������\n\t�����5 4��/\t���C��\n$��D��������C �����������4��/\t�����\t�/�� ��\t��\t�\n\n�\n\n%/�\t5�����.�\t��������\t��������/\t�\t %/�\t\t�������\n\t��\t����7���������\t�\n\n����D"���1/\t��?�8\n\n�\n\t��� <�'�/,�2��\t5�\t�*�?�8�1/\t��\n\t���� ��'�/,�\n\n2��\t5�\t-\n\n!�������+��\r���\n\t���������������\t��,�B\t���\t������\n\n%/�\t5������$��\r����\t,��\t��������(\n\t�����������\n\n��\t��\t�,\n\n'�����\t�����\t���\t��/�������&� A/����2�,��<�>��?�*��?�2����- ���&���\n\t������$���������1���/\t��/�������&�\n\n� ���<\n\nBeteiligungs-_Gewährleistungsspiegel 2016\n\n\n\n�����������\t\n\t�\n\n��\r��������������\t��\n\n����������\n\t���������\r\t��\r�������� ����������\n\n�������� �����\n�� �������\r\t��\r���\n\n!��\n��\n\t��"���\t\n��#�\n��\r������\n\n��$���\r������\n\n#\n\n$\n��\r\t�\r%$�&�'������� �(����\t\n\t�\n\n��\n�\n������\n\n��������\n��� �\t\n\n�����\r')����������*\n\n�������%\n\n�+ ���������\n\t��,\n\n��\n�\n������\n\n���������\t\t��%\n\n��\t\n\n�- \t����\n\n�����- ����\t\n\t�\n\n�!��\n��\n\t��"���\t\n\n� � � ��������\t�\n�����\r�������������\t��������� � �\n\n�.&��&���/���) ��0���� �&��/&1.��&���'����\t\n\t�������(�\t��\n��" ��2��(��\r\t�3 ���\n\n���/45�� ����1�\n\t�����&���&1.��&��\n\n.�01��&��� %��01��&���\n\n����������������� �\n\n�6&��&���/���) ��.0���� �&���&1���&���'������\r\t���������3#��\t�\r�%�%�7+����������4 ���0�1�&�1� ./�&�1� �.&�1&�������)\n\n�1&��&���/���) �0�1�0���� �&���&1���&���'�)�\t�2������������38�\t2����%�%�8\r���+�����&4 �0���0.�6&�1� ���0�6�&61�\n\n��&��&�������) �610���� �&���&1���&�.�'�!\r����������3)9��������(�%�8���4 �.�0���&�1� %6�0���&�1� ��&��&�������)\n\n�1&��&�������) �1�0���� �&���&1���&�6�'������(�\t��\n��" ��2��(��\r\t .10���&11� ��06��&/1�\n\n��&��&�������) ..�0���� �&���&1���&�/�'�8\r���������3�����:�����+���4 �01��0/./&�1� �/601�1&�1�\n\n�6&�/&���1���) �6�0���� �&���&1���&�/�'�8\r����������&�;����� � �\n\n�/&��&���1���) �/10���� �&���&1���&�1�'�8����\t��������3<����%�%�����������������4 ���0���&6�� %��0���&6��\n\n��&��&�������) �110���� �&���&1���&�.�'�#=����2����2���3;�\t��\t����>������4 ��.0��/&��� ��0661&��� ��&��&�������)\n\n��\t��\t� �� �&���&1���&���'����������������37\r�\r��\t%�%�?\t�\n��������&4 /01��&��� %/01��&���\n\n�6&��&���.���) �0/�10���� �&���&1���&11�'���������������3���\t����\t%� ��� �0�/�0�/�&/1� ��.0�16&11� �/&��&��������\n\n��&�1&���.���� /�10���� ���������������������������������������������������������������#+���������4 �\n\n��&�1&���6��<) �0�/�0���� �&���&1���&���'����������\r\t(����<\t���2��(��\r\t �0�.�06/.&��� %1.0��6&.�� ��&��&�������)\n\n� � �&���&1���&���'���������@"�3������%�%�)������2�����������4 ��10���&.�� � �����������\n\n��&��&�������) �0�1�0��� �&���&1���&���'����9\t�\t2�����������3)\r �\t�� ������\t(�4 �0�610�1� 1/0./6\n\n�1&��&���6���� ��60���� �&���&1���&���'�;�\t�+��\n\t��:���\r��� ���0�/6&�1� 10�1�&�1�\n\n��\t��\t� �� �&���&1���&6/�'�;���\t��\n���������� �60��6&�1� %�60��6&�1�\n\n��&��&�������) �.�0���� �&���&1���&���'�>����\t��������3#�+����\n\t���������4 �0���016�&61� %���016�&61�\n\n��\t��\t� �� �&���&1���&�.�'�A\n��2���#�\t(��������&�%�#��&�������\t �.0�1�&6�� %�.0�1�&6��\n�\n\n��&��&�������) .�0���� �&��/&1��1&���'���\t����\t���\n\t��#=����2����2��� .�0���&/�� %�&/�� ��&��&�������)\n\n�.&�1&���1��;� �.�0���� �&��/&1��1&���'���\t����\t���\n\t�����1 ��/06��&��� �10��.&��� �6&�1&������;�\n\n�6&�1&������;� ���0���� �&��/&1��1&���'���\t����\t���\n\t������ ���0��6&�1� ��0���&�1� �\n\n\n\n�����������\t\n\t�\n\n��\r��������������\t��\n\n����������\n\t���������\r\t��\r�������� ��������.�\n\n�������� �����\n�� �������\r\t��\r���\n\n!��\n��\n\t��"���\t\n��#�\n��\r������\n\n��$���\r������\n\n#\n\n$\n��\r\t�\r%$�&�'������� �(����\t\n\t�\n\n��\n�\n������\n\n��������\n��� �\t\n\n�����\r')����������*\n\n�������%\n\n�+ ���������\n\t��,\n\n��\n�\n������\n\n���������\t\t��%\n\n��\t\n\n�- \t����\n\n�����- ����\t\n\t�\n\n�!��\n��\n\t��"���\t\n\n��&��&�������) �1�0���� �&��/&1��1&���'�#����)\r �\t��\n\t��7���\r�����\n\t��\n\n�����������������������������������9\t�\t2���\n\n���0���&�1� �606.�&�1�\n\n��\t��\t� �� �&��/&1��1&/��'�)��\t��������3$�\n �\n�)+������� ����\t4 �.0���&11� %�.0���&11�\n\n��&��&�������) �066.0���� �&��/&1��1&//�'�#����\t2���3$�\n �\n�)+������� ����\t4 �0�.�0���&�1� ���0���&61� �1&��&�������)\n\n��\t��\t� �� �&��/&1��1&/6�'���\t�������\r\t������\r\t����������&�;����� �0���&��� %�0���&���\n\n��\t��\t� �� �&��/&1��1&1��'���\t�������\r\t�;���\t��\n���%'#���������& �0.��&��� %�0.��&���\n\n��&��&���1��;� ���0���� �&��/&1��1&1��'�8����\t�������� ���0���&�1� %��0���&�1�\n\n��&��&������;� �1�0���� �&��/&1��1&1��'�<������������38����\t%� ���>����������4 �&��� �1�0���&���\n\n�.&��&������;� ��0���� �&��/&1��1&1��'�- 2�����%��\t���\n\t������\n\t��#=���������'$�\n2�� ��06��&��� �10���&���\n\n�6&��&�������� /��0���� �&��1&1���&���'�:9������ /.10�.�&�1� %�10�.�&�1� �6&�.&��������\n�\n\n�/&��&�������� �.�0���� �&���&1.��&���'��\r��\n\t����$\n�(\n\t�����\t\n\t� �.�06��&1�� %�06��&1��\n\n�.&��&���6��<) .��0���� �&���&1.��&�1�'�#�\n�����\t(\n\t���\n������3 ������/4 //�0���&��� �1�0���&�1�\n\n�&���&1.��&���'�#�\n�����\t(\n\t���\n������3� ����14 ���0���&�1�\n\n��&��&�������) ��0���� ����������������������������'�#�\n��\r\t(����B�\t�2������������ ���\n\n�6&�6&�������) �/10���� �&��.&1���&���'���\rC����#\n��\r\t(��� /6�0���&��� �60�.�&��� ��&��&�������)\n\n��&��&�������) ��10����\n\n��&�6&���/���) ���0���� �&��.&1���&���'�8�����������#���������&5���#\n�2������ & ��10�//&11� ��0.11&/1� �1&��&�������)\n�\n\n��&��&�������) 1��0���� �&��6&1���&�1�'�����\r�� ���D ���01��&�1� ���0/.6&61�\n\n�����������������������������������\t����\t%� ��������\t�������\n\n�.&��&�������� /6�0���� �&��6&1���&���'�B�\t��\t ���5�#����\t2���%�;��������� /�10��1&��� .�066/&��� �\n\n��&�/&���/���) ���0���� �&���&1���&���'�;�2�����\n\t��-)-����� ���0/��&.1� ��016�&�1�\n\n�/&�.&���1��;� �/�0����\n\n��\t��\t� �� �&���&1���&���'�;����(�A�\n�2�����%�\n\t��!�����\r������\n\t� �10���&��� %�10���&���\n\n��&��&���/��;� ���0���� �&���&1���&�/�'�;����(�#�\r�����(�����2��� ���0��/&��� %/0/�/&���\n\n\n\n�����������\t\n\t�\n\n��\r��������������\t��\n\n����������\n\t���������\r\t��\r�������� ��������6�\n\n�������� �����\n�� �������\r\t��\r���\n\n!��\n��\n\t��"���\t\n��#�\n��\r������\n\n��$���\r������\n\n#\n\n$\n��\r\t�\r%$�&�'������� �(����\t\n\t�\n\n��\n�\n������\n\n��������\n��� �\t\n\n�����\r')����������*\n\n�������%\n\n�+ ���������\n\t��,\n\n��\n�\n������\n\n���������\t\t��%\n\n��\t\n\n�- \t����\n\n�����- ����\t\n\t�\n\n�!��\n��\n\t��"���\t\n\n��&��&���1���B ��0���� �&���&1���&���'�;����(�$��������\t\t\n\t��%8�\n��E������\n\t� 11�0��/&.1� ��0�/1&�1�\n\n�/&��&������;� 16�0����\n\n��&��&������;� ���0���� �&���&1���&���'�;����(��������(�\t����\n�� ���0�/�&/�� ��.0.1�&��� �\n\n�.&��&������;� /�01��� �&���&1���&���'�)=\n��������\t��+����=� ����\t /�0�11&11� �0///&/1�\n\n��&��&������;� ��60���� �&���&1���&�/�'�)+��2������+��#��� \n\t�� ����\t ���0.��&�1� .0���&�1�\n\n��&�.&������;� ��60.��� �&���&1���&�1�'�"\t��\t��7����\n��+��\n\t��@\n��\n��-)- ���0��/&6�� ��0���&���\n\n��&�.&������;� ���0���� �&���&1���&���'�;����(����\n��\n\t��#�\r�\r������*�� �1101��&�1� 1�0/��&�1�\n\n�/&��&�������) �/�0���� �&���&1��/&���'�;����\t���\r\t�7���\rE��\n\t���\t��\n\t��\t �.�01��&6�� %/�01��&6��\n\n��&��&���1���� 11�0���� �&���&1��.&���'�-\t������\n\t���\n�E������E�\r���%!\r�����\t���� /�0/6�&��� 1�.01�6&/��\n\n��&��&���1��;� ��.0���� �&���&1��6&���'�;����(��������\n��\n\t�5�@�\t����2���� ���0�11&�.� �10�//&��� �/&��&������;�\n\n�������������������\t��������� �\n\n�/&��&���1���) �0���0���� �&���&FFFF&FF�'�>������������\r���\t �������\n\t�� �0���0���&���\n\n��\t��\t� �&���&1���&���'�;����������=\n������3���������&%��������(4 ��6&��� %��6&���\n\n��\t��\t� �� �&���&1���&���'�B92�\t��������;���\t \r���������� 10�1�&�1�\n\n��&�/&�������) ��10���� �&���&1���&�/�'������\r\t�������� �1�0��/&��� %���0��/&���\n\n��&��&���1���) 66�0���� �&���&1���&�1�'�#\n�����\t���%� ���7\r�\r��\t������� 6/�0.�/&��� 1�0���&���\n\n��\t��\t� �&���&1���&���'����������������37\r�\r��\t%�%�?\t�\n��������&4 6.1&�1� %6.1&�1�\n\n��\t��\t� �&���&1���&���'�;���\t��\n�����������3� ����14 1.0�..&�1� %1.0�..&�1�\n\n�6&�.&���1���) 1�0���� �&���&1���&�.�'�<������������38����\t%� ���>����������4 1��0�.�&��� �0��.0��6&6��\n\n��&�1&�������� /�10����\n\n��&��&�������) �0��10����\n\n��\t��\t� �� �&���&1���&�6�'����9\t������������ 60��.&6�� %60��.&6��\n\n��\t��\t� �� �&���&1���&���'����\n���\n��������'!\r��������� �60//1&.�� %�60//1&.��\n\n��\t��\t� �� �&���&1���&66�'�B=����\t���\n\t��\t��\t������\t���������\t �/0�61&.�� %�/0�61&.��\n\n��&��&���1���) �/0���� �&��1&1���&���'���\t���\n\t�����������(����9\t���� ��0��6&��� �066�&.��\n\n��&��&���1���� �/10���� �&���&1.��&���'��������\n\t�����\t�@�\t��\n� �10��/&.1� ��60�.1&�1�\n\n\n\n�����������\t\n\t�\n\n��\r��������������\t��\n\n����������\n\t���������\r\t��\r�������� �������/��\n\n�������� �����\n�� �������\r\t��\r���\n\n!��\n��\n\t��"���\t\n��#�\n��\r������\n\n��$���\r������\n\n#\n\n$\n��\r\t�\r%$�&�'������� �(����\t\n\t�\n\n��\n�\n������\n\n��������\n��� �\t\n\n�����\r')����������*\n\n�������%\n\n�+ ���������\n\t��,\n\n��\n�\n������\n\n���������\t\t��%\n\n��\t\n\n�- \t����\n\n�����- ����\t\n\t�\n\n�!��\n��\n\t��"���\t\n\n��\t��\t� �� �&���&1.��&���'��\r��\n\t����$\n�(\n\t�����\t\n\t� /.0���&�1� %/.0���&�1�\n\n��\t��\t� �� �&���&1.��&���'���\n\t�����\t���\t\n\t��\t�\n\n��������\t\n\t�'�����������\t\n\t�\n\n/�0���&��� %/�0���&���\n\n��&��&���/���) ��.0���� �&���&1.��&���'��������\n\t�����\t�������\r((�������� �1�0���&/�� ��0.��&���\n\n�.&�1&�������) ��0���� �&���&1.��&���'�#\n��\r�%���\t\n\t� ���0��6&/1� %1�0��6&/1�\n\n�\t\n\t�\n��\t���\r� .��0����\n\n��&��&�������) /10���� �&���&1.�1&���'��������\n\t�����\t����9\t�\n �60��6&��� �10.��&���\n\n��\t��\t� �&��.&1���&���'���\t���\n\t��#\n�������������#������������� �0��6&�1� �\n\n� � � �������������������� � �\n\n��&��&�������) ���0���� �&���&1���&���'�B����\t�������G�����#� ��\r����G5�\n\n#��\t�\r�����������\n\n���0�1�&��� /�0./6&/�� ��&��&�������)\n\n��&��&�������) ���0���� �&���&����&���'�>\r�\t%�\n\t�������=�����\n��#��\t�\r���������\n\n�11\n\n���0���&��� %�0���&���\n\n� � � ����\t�!����� � � �\n\n�.&��&�������B ���0���� �&/��&1���&���'�;����(����\n�������\t��>������\n� �����\n\t� 66066�&��� �&/�� ��&�6&�������B\n\n��&��&���/���B 6�0���� �&/�/&1��1&���'�#���������\n\t����\r���\t����\t 6�0���&�1� �.�&�1� ��&�/&�������B\n\n��&��&�������) �0.�/0�11� �&/�/&1���&���'��\n\t����� ��\t5���\n���\r��(��������7���\t����\t �0���0.��&1�� �1�0�.�&1��\n\n� � � �������������������� � �\n\n��&�/&���1���� ���0���� �&/1�&1���&���'�:���\r����)\r �\t��\n��\t ��/0�/�&�1� .�0�1.&�1� �\n\n��&��&���.���) �.0���� �&/1�&1�6�&���'��+\t����������\n�����\t� ��0���&11� �06��&/1� ��&�/&�������)�\n\n�1&��&�������� �/�0���� �&/1�&1�6�&���'�-�������\t��\t���\n\t���\n�����\t� ���0���&��� �0���&��� �6&�.&��������\n\n��\t��\t� �� �&/11&1���&���'�$�\n �\n������������(�\t��\n� �60���&�1� %�60���&�1�\n\n�\n\n\n\n�����������\t\n\t�\n\n��\r��������������\t��\n\n����������\n\t���������\r\t��\r�������� �������/��\n\n�������� �����\n�� �������\r\t��\r���\n\n!��\n��\n\t��"���\t\n��#�\n��\r������\n\n��$���\r������\n\n#\n\n$\n��\r\t�\r%$�&�'������� �(����\t\n\t�\n\n��\n�\n������\n\n��������\n��� �\t\n\n�����\r')����������*\n\n�������%\n\n�+ ���������\n\t��,\n\n��\n�\n������\n\n���������\t\t��%\n\n��\t\n\n�- \t����\n\n�����- ����\t\n\t�\n\n�!��\n��\n\t��"���\t\n\n��&��&�������) ���0���� �&/1�&1���&���'�"���>���\t ���5�;�\t�\n��\n\t���+��� ���0/�.&��� %�0/�.&���\n\n��&��&�������) .�0���� �&/16&1���&���'���\t���\n\t��\n\t��;�2�����\n\t��A�����\r� 1�0/��&�1� ��01.�&.1�\n\n�\n\n������"�����������#������� �\n\n��&��&�������) �/10���� �&1��&1���&���'�<� �\n�;��8�\n����������\t� .�0��6&6�� �/0�.�&���\n\n�/&�.&�������) ��10���� �&1��&1���&���'�8�\n��;����5���\t���\n\t��A�������� ���0��6&�1� /�0���&�1�\n\n�.&�1&�������) ���0���� �&1��&1���&���'�;����(�A�\t�����\n\t���\r\t\t�\t���\n�(�#\n��� �/60�16&��� ��0�/�&6��\n\n�.&�1&�������) ���0���� �&1��&1��.&���'�B����8�\n��-�\r�\t �.�0���&�1� ��0.6�&�1�\n\n��&��&�������) ��0���� �&1��&1���&���'�<� �\n�;��8�\n����������\t�5�-\t������\n\t��\n\n7\r �����\n\n�.0�/6&�1� %�0�/6&�1�\n\n���������������������� �\n\n�1&�1&���1���B ���0���� �&.��&1���&���'�7\r ���������\n\t���8 610.66&��� /0���&/�� �/&��&�������B\n\n��&�6&���1���� ���0���� �&.��&1���&���'�?\t�\r������5�-\t������\n\t��#����� 6�0��6&��� �.0���&6�� �.&��&��������\n\n��&��&���1���� ��01��� �&.��&1���&���'�?\t�\r������5�)��\r���>\r�����������\n����& ��0..�&��� %/0�.�&���\n\n�\n\n������������$�� �\n\n��&�6&�������� 11�0���� �&���&1���&���'�>�����������\t��\t���\n\t� �/�0���&��� ��0��1&��� �.&�1&�������)\n\n�&.��&1���&���'�>�����������\t��\t���\n\t� ��/0�1�&���\n\n������������%��� �\n\n\t�\n\t�\n��\t\t���\r \t������� �\n�\t�\n����\n�\t����������������\n���������� �! �"����\n��� #\t���"\n���\n\n�&.��&1���&���'�;�2�����\n\t���&�;������3#8#4 �10��/&���\n\n\t�\n��\n��\t����$ \t�\t������� �\n�\t�\n����\n\t\t�����%&�'�������('����� �\t\t����\n��� ����\t��\n���\n\n�&.��&1���&���'���\rC������\n\t�������� ��.0.�1&���\n\n�.&�1&���/��<) ��01��0���� �&.��&1���&���'�;�2�����\n\t��#�\n������ ��06�.0���&1�� �01��0.�6&1��\n\n��&��&���1���) ��10���� �&.��&1���&���'���\t���\n\t��8����\t ���+��\n\t� �1/0��/&��� ��0��1&/�� �.&�1&�������)\n\n\n\n�����������\t\n\t�\n\n��\r��������������\t��\n\n����������\n\t���������\r\t��\r�������� �������/��\n\n�������� �����\n�� �������\r\t��\r���\n\n!��\n��\n\t��"���\t\n��#�\n��\r������\n\n��$���\r������\n\n#\n\n$\n��\r\t�\r%$�&�'������� �(����\t\n\t�\n\n��\n�\n������\n\n��������\n��� �\t\n\n�����\r')����������*\n\n�������%\n\n�+ ���������\n\t��,\n\n��\n�\n������\n\n���������\t\t��%\n\n��\t\n\n�- \t����\n\n�����- ����\t\n\t�\n\n�!��\n��\n\t��"���\t\n\n������������\n���������� �\n\n��&��&���1���) �.�0���� �&.�1&1���&���'���\t���\n\t��>=���E���\r��\n\t� �1/0�/�&.1� ��0�1�&�1� �.&�1&�������)\n\n��&��&�������) .10���� �&.�1&1���&���'�;����(�A�������� �/0��.&61� ��0���&�1�\n\n�\n\n������������#�������� �\n\n��&��&���1���) �660���� �&.��&1���&���'���\t���\n\t��>=���E���\r��\n\t� ��.0�/�&�1� ��0�1�&�1� �.&�1&�������)\n\n\t�\n\t�\n��\t\t���\r \t""����� �\n�\t�\n����\n�"��������������('%�)��� ���\t��\n��� #������\n���\n\n�&.��&1���&���'���\t���\n\t��%�H�;�2�����\n\t���\r\t(��� ��10��1&.1� �\n\n\n\n���������\n\n�\n\n����������\t\n�����\r�\t�\t���������\r����������\t����\t������\t�\t��������\t����\n\n� ���!���\t"\n#"������ $\r����\t���� $����������!��� $�%%�!������\t � ���%�\n\n�����\r��&����\n\n��&���� \t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t ���������������\n���������� \t\t��\r\r�\n\t� \r�����\n��\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t ����������� ����������!����� "����\r\n�� #$��\t\n�\t\n\t� \t������\n�� "����\r\n��\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t %���������&%&������'����\n�\t"\t�(���)\n�*'����'� ��\t��\n"� #$���\n��\n\t� ����\t\r\n�� ��\t��\n"�\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t +����,�&%&������-�������\n��"�(���)\n�*'����'� ���\r�\t\n\r\r #$���\n��\n\t� ������\n�� ���\r�\t\n\r\r\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t .'���������/0����&%&�(����,1����-� ��� \t��\n�� #$���\n\t�\n\t� \r�����\n�� \t��\n�� ���\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t ���������������\n��������2� ������\n�� ������\n��\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t ����)���3��,� '�!.��4��5�%���������2�!$�� ���\r��\n�� #$��"\n��\n\t� ������\n�� ���\r��\n��\n\n\t\n�\t�\n\r���\n��\n��\t ����'�����'��������\n������� \r���"\r\n�\r \t������\n��\n\n\t\n�\t�\n\r���\n��\n��\t ���+�0��+����,�(�6�'7� ������� �����\n�� #$��\t\n�\t\n\t� ������\n�� �����\n�� ���\n\n\t\n�\t�\n\r���\n��\n��\t ���+�����������(�+����,������������� \r��\r\t"\n�� #$���\n��\n\t� ������\n�� \r��\r\t"\n��\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t *�))���4����������� ���\n�� /��\t�\n\r\n���" �������\n�� �����\r�\n�"\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n�"\n��\t .��4������������+���������� �\n�� 3&��\n��\n\t� \t������\n�� \t�����\r\n�� +&��"\n�\r\n\t�\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n\r�\n��\t 86�*'��������� �\n�� #*�\t�\n\t�\n\t� �������\n�� �\r\r����\n�� +&��"\n�\r\n\t�\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n\r\r\n��\t 3�����������������'������ �\n�� 3&��\n\t�\n\t� \t\r�����\n�� \t����"�\n�� +&���\n��\n\t�\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t ���,�� ����������(��� �\n�� #*��"\n�\r\n\t� �\t����\n�� ��\t�"�\r\n\r� +&�\t�\n�\t\n\t�\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t ���,�� ����������(�2� �\n�� #*��"\n�\r\n\t� \t������\n�� �\n�� +&�\t�\n�\t\n\t�\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t .'�������� �\n�� #*�\t�\n��\n\t� \t������\n�� ���\r\r�\n�� +&��"\n�\r\n\t�\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t �'9��������� �\n�� 3&���\n�\t\n\t� ������\n�� ����\t"\n�� +&���\n��\n\t�\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t *���4����������� �\n�� 3&���\n�\t\n\t� \t������\n�� \t������\n"�\n\n\t\n�\t�\n\r��\t\n\r�\n��\t ���&���, �\n�� #*�\t\t\n\t�\n\t� \t\r�����\n�� "����\r\n\t"\n\n\t\n�\t�\n\r��\t\n\r�\n��\t 2��&����������� �\r�"��\n�� #*��\r\n��\n\t� �������\n�� �������\n"� +&�\t�\n�\t\n\t�\n\n\t\n�\t�\n\r���\n\t�\n��\t ������ �������,�:$3$; ������\n�" \r�����\n�� ������\n�"\n\n\t\n�\t�\n\r���\n��\n��\t <-����������������� \t������\n�\r �\r�����\n�� \t������\n�\r\n\n\t\n�\t�\n\r���\n��\n��\t ��!$����������=��9�� �\n�� +&��"\n\t�\n\t� ��"����\n�� �����\r�\n�� +&�\t�\n�\t\n\t�\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n�"\n��\t ���$�������+�������������\n�!��)�������\n �\n�� +&���\n��\n\t\r �������\n�� ������"\n�" +&�\t�\n�\t\n\t�\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t 2��%'������� �\n�� #$��"\n�\t\n\t\r ������\n�� �\n�� #$���\n�\t\n\t�\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t 2��*������� �\n�� #$��"\n�\t\n\t\r �\r����\n�� �\n�� #$���\n�\t\n\t�\n\n\t\n�\t�\n\r���\n\t�\n��\t #������������$���������(���=��9(���<���������\n �\n�� #$���\n�"\n\t\r ������\n�� �\n�� #$���\n�\t\n\t�\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t .'����������\n(�\n�+��))��+3 ����"�\n�� +&�\t�\n�\n\t\r \t������\n�� \t����\r�\n��\n\n\t\n�\t�\n\r��\t\n\r\r\n��\t �����������:���$��9��!����2'�'������; \r�\t��\n"� +&�\t�\n\r\n\t\r� �������\n�� �����"�\n"� +&�\t�\n�\t\n\t�\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n�\t\n��\t �'����� ��������� \t\r��\r�\n�\r +&�\t�\n\r\n\t\r� \t\r�����\n�� ������\n��\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t ���3>9�0 \t����"�\n�� +&�\t�\n\r\n\t\r� \t\r��\t��\n�� \t���\r\t�\n��\n\n\t\n�\t�\n\r��\t\n\r\r\n��\t �����������:+�����9��������������; "\t�\t��\n"� �+&��"\n��\n\t\r \t������\n�� \t\r��"��\n"�\n\n\t\n�\t�\n\r��\t\n��\n��\t ���%����-� ��������4��9 �����\n�\t #$��\t\n�\t\n\t� �\r����\n�� ���\r�\n�\t ���\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n�\r\n��\t 2�!$�������������,�� \n(���=��9�(�������,���\n ���\r��\n�� #$��\t\n�\t\n\t� "��\r��\n�� ���"��\n��\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n�\r\n��\t ��!$�������.��9��������� �����"\n�� +&���\n��\n\t\r �������\n�� �\r���\t�\n�\t +&�\t�\n�\t\n\t�\n\n\n\n�������������������\t\n�����\r�\t�\t���������\r����������\t����\t������\t�\t��������\t����\n\n� ���!���\t"\n#"������ $\r����\t���� $����������!��� $�%%�!������\t � ���%�\n\n�����\r��&����\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n�\r\n��\t 2�!$�������.��9��������� \t��\r\r�\n"� +&���\n��\n\t\r \t������\n�� \t�"��\t�\n�" +&�\t�\n�\t\n\t�\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t 2��+����,(%����-� ����2'�'���������� �\t��\t��\n�� +&�\t�\n�\t\n\t� ��"����\n�� �\t��\t��\n��\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n�\t\n��\t 2��/����������� ������\n�� +&���\n��\n\t� "�����\n�� ������\n�� ���\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t ���/����������� �\t�\r��\n�� +&���\n��\n\t� �������\n�� ����""\n�� ���\n\n\t\n�\t�\n\r��\t\n�\t\n��\t ���2�!�����������,�?@������� �����\r\n�" #$���\n��\n\t� ���\r��\n�� �����\r\n�"\n\n\t\n�\t�\n\r��\t\n�"\n��\t ���$��9� �\t����\n\r� #$���\n\t\t\n\t� ������\n�� �\t����\n\r� ���\n\n\t\n�\t�\n\r��\t\n��\n��\t ���A������4��9�� �\r�\n�� #$��\t\n\t�\n\t� �\t����\n�� �\r�\n�� ���\n\n\t\n�\t�\n\r��\t\n��\n��\t ���<������������� \t������\n�\t +&�\t�\n�\t\n\t� ��\r����\n�� \t������\n�\t ���\n\n\t\n�\t�\n\r�\t�\n�"\n��\t ��������'����������\t\n�+��))� �\r�����\n"� +&�\t�\n�\t\n\t� ��\t�\r��\n�� �\r�����\n"�\n\n\t�\t�\n\r�\t�\n��\n��\t 2���\n�+���)�������&+��1'��/3�.��4�� �\t"��"�\n�� +&�\t�\n�\t\n\t� �������\n�� �\t"��"�\n�� +&�\t�\n�\t\n\t�\n\n\t \t\n�\t�\n\r�\t�\n"�\n��\t ������,1����-� ����.�������'����������\t \t�"���\t\n�� +&��"\n�\r\n\t� \t�"����\n�� \t�"���\t\n��\n\n\t \t\n�\t�\n\r�\t�\n"\r\n��\t ������,1����-� ����&%&�#�@�4��(�������� �����\n ���\t\t�\n\t� +&��"\n�\r\n\t� \r�����\n�� ���\t\t�\n\t�\n\n'\r��!\t��&����\t �()�*(��)+,,\n\n"����� \t\n�\t�\n�\t��\n��\n��\t ���, '�������@���� !������\r\n�� &������������� !�������\n��\n\n\t\n�\t�\n��\t�\n��\n��\t .�����������������-�� !\t\t���"�\n�� &������������� !������\n��\n\n'\r��!\t"����� #-.-(.)/+),\n\n'\r��!\t��&����\t����\r �(.�-(,..+-�\n\n\n\n��������\r\n\n�\n\n����������\t\n�����\r�\t�\t���������\r����������\t����\t������\t�\t��������\t����\n\n\t\n\n� ���!���\t0������\r����� $\r����\t���� $����������!��� $�%%�!������\t � ���%�\n\n�����\r��&����\n\n��&���� \t\n���\n\r�\t�\n��\n��\r ���������������\n������� \t\r����"\n�� �������\n�� \t\r��\r�\r\n�\r\n\n\t\n���\n\r�\t�\n\t�\n��\r +��������� �\n�� 3&��\n��\n\t\t ������\n�� ������\n�� +&�"\n\r\n\t�\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\r .��4����������� �\n�� 3&��\n��\n\t� \r�����\n�� �"��"�\n\t� +&�"\n\r\n\t�\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\r 86�*'��������� �\n�� 3&��\n\t�\n\t� ������\n�� "\t����\n�\r +&�"\n\r\n\t�\n\n\t\n���\n\r�\t�\n\t�\n��\r *�))���4����������� �\n�� /��\t�\n\r\n�" ��\r����\n�� ��"���\t\n�\t\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\r .��9��������� �\n�� +&���\n��\n\t\r \t�\r����\n�� \t\r�����\n�� +&�\t�\n�\t\n\t�\n\n\t\n���\n\r�\t�\n�\t\n��\r .'����������\n(�\n�+��))� �\t����\n\r� #$�\t�\n��\n\t\r ������\n�� \t�\t����\n��\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\r ��������9��������� �"��\t\r\n\t\t +&���\n\t�\n\t\r ���\r��\n�� �����"\n�� +&�\t�\n�\t\n\t�\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\r �����'��������� ������\n�\t #$���\n�\t\n\t� ������\n�� ���"�"\n�\t\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\r /����������� \r�����\n�� +&���\n��\n\t� "�����\n�� \r�����\n�� ���\n\n\t\n���\n\r���\n��\n��\r <-����������������� \t��\t��\n�\t &������������� ������\n��\n\n\t\n���\n\r�\t�\n�\r\n��\r ��'��������� ����\t�"\n\t� +&���\n��\n\t\r \t�\r������\n�� \t�\t������\n"\t\n\n'\r��!\t��&����\t �(�,.(,/�+*�\n\n"����� \t\n���\n�\t��\n��\n��\r ���, '�������@���� !�����\n�� &������������� !\r�����\n��\n\n\t\n���\n��\t�\n��\n��\r .�����������������-�� !"\t�\t\r�\n"\t &������������� !������\n��\n\n'\r��!\t"����� #**(.,�+*-\n\n'\r��!\t��&����\t����\r �(�,.(.,/+��\n\n\n\n���������\n\n�\n\n����������\t\n�����\r�\t�\t���������\r����������\t����\t������\t�\t��������\t����\n\n� ���!���\t\n���������\r����� $\r����\t���� $����������!��� $�%%�!������ � ���%�\n\n�����\r��&����\n\n��&���� \t\n���\n\r�\t�\n��\n��\t ���������������\n������� ����\r��\n"\r �\r�����\n��\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\t 8���4�� ������\n�� #$���\n��\n\t� "�����\n�� ������\n��\n\n\t\n���\n\r�\t�\n�\t\n��\t *����1'����@���'�, \t�\r���\t\n�� /����\n�"\n\t\t ���������\n�� ��������\r\n��\n\n\t\n���\n\r�\t�\n\r"\n��\t +��������� �\n�� 3&���\n��\n\t\t "\t����\n�� \t����"�\n�\t +&�"\n\r\n\t�\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\t �������9������� �\n�� 3&�\t�\n��\n\t� \t������\n�� �\r����\n�� +&�"\n\r\n\t�\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\t .��4�����������5����� �\n�� 3&���\n��\n\t� \r�����\n�� ������\n\r� +&�"\n\r\n\t�\n\n\t\n���\n\r�\t�\n�\t\n��\t 86�*'��������� �\n�� #*�\t�\n\t�\n\t� \t\r�����\n�� \t����\r�\n\t� +&�"\n\r\n\t�\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\t .'�������� �\n�� #*�\t�\n��\n\t� �\t�����\n�� �����\t�\n�� +&�"\n\r\n\t�\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\t *�))���4����������� !�"����\n\r\t /��\t�\n�\r\n�" �"�����\n�� �������\n��\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\t *�))���4�������\n�\r"5�.��)��������������, �\n�� #$��\t\n�\r\n\t\r ������\n�� ������\n\r" #$���\n\t�\n\t�\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\t �B�������������*�94���<�����\n�*��\n����@��� �\n�� ��*��"\n��\n\t� ��\r�\r��\n�� ��"�\r��\n�� +&�\r\n\t�\n\t�\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\t ��������9��������� �\n�� 3&���\n��\n\t� \t������\n�� \t���"��\n�� +&�"\n\r\n\t�\n\n\t\n���\n\r�\t�\n�"\n��\t ����������� #*�\t"\n��\n\t� �������\n�� �����"�\n�" +&�"\n\r\n\t�\n\n\t\n���\n\r���\n��\n��\t <-����������������� ��\t\t�\n"" &������������� ������\n��\n\n\t\n���\n\r�\t�\n�\r\n��\t ������������� �\n�� +&��"\n\t�\n\t� �\t\r����\n�� ����\r��\n�� +&�"\n\r\n\t�\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\t *����1'������0�:6���������������; \t��\t�\n�� #$�\t�\n\t�\n\t� ������\n�� ��\t\r�\n�" ���\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\t .'����������\n(�\n�+��))��3% ������\n\t� +&�\t�\n��\n\t\r �\t�����\n�� ������\r\n��\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\t .��9��������� ������\n�\r +&���\n��\n\t\r ��\r����\n�� �"���\r\r\n�� +&�\t�\n�\t\n\t�\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\t .����������(�8������������� �\n�� �����������'��� ���\n�� ���\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\t 6�0)4�� �#���� ����"\r�\n�\r +&�\t�\n��\n\t� ��\r����\n�� ��\t��\r�\n��\n\n\t\n���\n\r�\t�\n��\n��\t #3%<C�*�����������2�9� '������.������@�� �������\n\r� +&���\n�"\n\t� \t��"\t����\n�� �\r�����\n�� ���\n\n\t\n���\n\r�\t�\n�"\n��\t ��������9��������� ������\n\r� +&���\n\t�\n\t\r ���\r��\n�� �\r�"��\n\r\r\n\n\t\n���\n\r�\t�\n"�\n��\t ��������9��������� \t������\n\t� +&���\n��\n\t� \t�\r����\n�� \t������\n\t�\n\n\t\n���\n\r�\t�\n"\t\n��\t �����'��������� ������\n"\r #$���\n�\t\n\t� �\t����\n�� ������\n"\r\n\n\t\n���\n\r�\t�\n"�\n��\t %'�)�'7� ��/����������� �����\n�� #$���\n��\n\t� ������\n�� �����\n�� ���\n\n\t\n���\n\r�\t�\n"�\n��\t /����������� \t""��\t�\n�� +&���\n��\n\t� ����\r��\n�� \t""��\t�\n�� ���\n\n\t\n���\n\r���\n\t�\n��\t ������ �����$3$�:�������3%; ������\n�� &������������� ������\n�� ������\n��\n\n'\r��!\t��&����\t �(���(,,,+�,\n\n"����� \t\n���\n�\t��\n��\n��\t ���, '����!(����9�����,���@���� !\t����"�\n�� &������������� !�������\n��\n\n\t\n���\n��\t�\n��\n��\t .�����������������-�� !������\r\n�\t &������������� !\t\r�����\n��\n\n'\r��!\t"����� #-/�())�+)-\n\n'\r��!\t��&����\t����\r �(/,�(--/+))\n\n\n\n�������������������\t\n�����\r�\t�\t���������\r����������\t����\t������\t�\t��������\t����\n\n� ���!���\t1���������&��� $\r����\t���� $����������!��� $�%%�!������ � ���%�\n\n�����\r��&����\n\n��&���� \t\n���\n\r���\n��\n ������3�� �'��:�������������; �����\n"� ���\r��\n"�\n\n'\r��!\t��&����\t ,(�,,+*�\n\n"�����\n\n'\r��!\t"����� �+��\n\n� ���!���\t2����!���� $\r����\t���� $����������!��� $�%%�!������ � ���%�\n\n�����\r��&����\n\n��&���� \t\n���\n\r���\n��\n��\r �����*��������4����0��9��� \t���\t��\n�� +&���\n\t�\n\t\r \t������\n�� \t���\t��\n��\n\n\t\n���\n\r���\n��\n��\r D��+����,�.��94����������������'��� \r\r�\t��\n�� #$��\r\n��\n\t� ������\n�� \r\r�\t��\n��\n\n\t\n���\n\r���\n��\n��\r ?��� �� �����\n\t� �����\n�� �����\n\t�\n\n\t\n���\n\r���\n��\n��\r +?%������0��� \t��\r��\n\t" ������\n�� \t��\r��\n\t"\n\n\t\n���\n\r���\n��\n��\r 2'���������9�+������������ �\t��\t�\n�� �\r����\n�� �\t��\t�\n��\n\n'\r��!\t��&����\t ��/(,./+-�\n\n"�����\n\n\t\n���\n�"��\n��\n��\r\n\n'\r��!\t"����� �+��\n\n'\r��!\t��&����\t����\r ��/(,./+-�\n\n\n\n�����������\t�\n\n\n��\r���������������� �������������\t��\n���� ����������\n\n������\t����\n\n���������� �����\r�\t�\n�� ���������\t�\n��������������� �!��� ��\t"����� ���#\t����\t�\n ���������\n\n�����\t�\n �����\t�\n $����\r\r\t�\n %�������\n\t�\n &\t����\n\n'(')*''()(( ��+�\t��,�-�.��/�!���01�%����/\t�\n��+�������\n�� '2'��)34 �'34�5(4\n\n''�)*''()(( +��!����,�-�,�����\n���6\t����\n������"7��+��\r�����������\r�\t�\n����8�9 '2*�4)'4 �'33:*�:\n\n':�)*''()(( 6$;,�6����\n\t�\n��9���������1-����7��-�1�)��<���-������\r\r\t�\n�����*)�)�('3 *244*)�( �'34**3:\n\n':�)*''()(( 6$;,�6����\n\t�\n��9���������1-����7��-�6����\n\t�\n���\n���������\r��" '2'(�)(4 �'43�:�'\n\n':�)*''')(( �7���;�����,�-�07����-�1�)��<���-�=�����\t�\r �2*��)3( �'34�35(\n\n':�)*''')(( �7���;�����,�-�07����-�=��)���/7\n� '2�3�)5( �'34�(�:\n\n':�)*''')(( �������)������1-������-�+����\t���\t�(�)(*)�('3 '2'(�)(( �'34�(�5\n\n':�)*''')(( �7��������,�-�.�������\t�-�1�)��<���-������\r\r\t�\n�����5)'')�('3 *2�3')*4 �'3:(:�3\n\n':�)*''')(( �7��������,�-�.�������\t�-�=��)���/7\n� '254*)�4 �'3:(5�*\n\n'��)*''()(( 1��\r���>�?�)�,�-�.�������\t�-�=��)���/7\n� 42:45):4 �'34443�\n\n'��)*''()(( =������9�$\t��8���)�)�%������-�;7���-�+��!� '2'43):( �'33�3'�\n\n'��)*''')(( ;����\r-�07����-�@�)�+������\t���-�A��"��\t�\n������4)'()�('3 '233�)�4 �'33:��3\n\n'��)*''')(( %�-���=)���\r�����!���������\n-�����-�@�)��7�\r��-�6�\n�\r�9���� *23'4):4 �'3(544�\n\n'�5)*''')(( %�-�=���\r�!���1�\r/��\t�,�-�.��/�!��-��\r\r\n)������������������ '2���)�4 �'3(4(4�\n\n'�5)*''')(( %�-�=���\r�!���1�\r/��\t�,�-�.��/�!��-��\r\r\n)������������������ �2('4)'4 �'345��3\n\n'5()*''()(( .����!�,�-��\r����-�=��)���/7\n� *24*5)�4 �'33�:(5\n\n'5()*''()(( .����\r�����\t!���,\n-�����-�1�)���9�\r��-�A��"��\t�\n�����':)�)�('3 �24�5)*( �'33�:':\n\n'5()*''()(( 1#���\n�,�-�1����\r-��1�@�\r�-�A�\t���\t\n�� �2�4()(( �'334**5\n\n'5()*''')(( $���\t�.��!��;����\r�>�?��)-�67��-�=��)���/7\n� '2�55)�( �'34�'3(\n\n'5()*''')(( $6�,����\r�����!��,�-�%����-�+�����6�\n�\r� �2��4)*( �'3444��\n\n'5()*''')(( $6�,����\r�����!��,�-�%����-�$����=�88�\r��\n�\r� 323��)4( �'33*:'5\n\n'5()*''')(( $����,�-�.�\r\r���\r\r��-�,�/��\r\t�\n �2�5')(( �'33��:�\n\n�\n\r��������� ��\t��������������������������\r\r���������������\t�\n�������������������#����\t�\n�\r������/�)���������������\t"\n�������)\n\n������������\t���1�������\n\n\n\n�����������\t�\n\n\n��\r���������������� �������������\t��\n���� ���������5\n\n������\t���� �\n\n���������� �����\r�\t�\n�� ���������\t�\n��������������� �!��� ��\t"����� ���#\t����\t�\n ���������\n\n�����\t�\n �����\t�\n $����\r\r\t�\n %�������\n\t�\n &\t����\n\n'5')*''')(( $���\t�.��!��;����\r�>�?��)-�67��-�=��)���/7\n� '2('3)(4 �'34�'4�\n\n'5')*''')(( $���\t�.��!��;����\r�>�?��)-�67��-�A��"��\t�\n�������)�)�('3 '2*�()5( �'343*4�\n\n'5')*''')(( $���\t�.��!��;����\r�>�?��)-�67��-�@�)�@����\r�-�,\t"���\n�����'4)5)�('3 '2'�4)�4 �'3333(5\n\n'5�)*''')(( $���\t�.��!��;����\r�>�?��)-�67��-�=��)���/7\n� *2453)5( �'34�'45\n\n'5*)*''()(( $��\r�;������,�-�=7������"-�6�����#��� '2*5()(( �'34453'\n\n'5*)*''')(( ����\n�,�-�������\r�-�@�)�@����\r�-�A��"��\t�\n������*)�)�('3 *2(*�)�( �'34*:'3\n\n'5*)*''')(( ,�����\r��,�-�.��/�!��-�1�)�����\r���-�A��"��\t�\n�������)3)�('3 '2�:�)(4 �'33(�*5\n\n'5�)*''()(( �)��\t\r\r�,�-�A%&B6-�07����-�=��)���/7\n� �24�4)34 �'34'5�5\n\n'54)*''()(( ����������$����������\t���1�\t���\r��,-�=��)���/7\n� �2'�3)(( �'33*:(�\n\n'54)*''')(( ,�����\r��,�-�.��/�!��-���������������)�)�('3 '2(��)5( �'34**:5\n\n'54)*''')(( $���\t�.��!��;����\r�>�?��)-�67��-�=��)���/7\n� :25**)�4 �'3433((\n\n'54)*''')(( ����6�1�\t���\r��������!�,�-����\r�����-�=��)���/7\n� '2�(4)�( �'345��3\n\n'54)*''')(( 1\t�/�!���,�-�+��\r��\r-�+��\r��\r-�=��)���/7\n� 42��4)3( �'33��4'\n\n'54)*''')(( �����������������1-�.��/�!���01-���� �!���������\r\r����� *2�3�)�4 �'3:('*�\n\n'53)*''')(( ,������,�����������1-�,����\r����\n�#���-�=��)���/7\n� '2'(()'( �'345�*'\n\n'53)*''')(( ,�����\r��,�-�.��/�!��-�=��)���/7\n� '24'�)44 �'33�(��\n\n'53)*''')(( ,�����\r��,�-�.��/�!��-����\t\r!7��� �2���)�( �'33�(�3\n\n'53)*''')(( ,�����\r��,�-�.��/�!��-���� �!�����\r����#��� '2:45)*( �'33�(�3\n\n'53)*''')(( ,�����\r��,�-�.��/�!��-�=��)���/7\n� �2�'5)�( �'335�':\n\n'5:)*''()(( 1��\r���>�?�)�,�-�.�������\t�-�=��)���/7\n� �24�')(( �'43:'�(\n\n'5:)*''()(( ;������1�\r���-�@����\r���"-�$����/\n��#� '2554)(( �'33*3�(\n\n'5:)*''()(( $���\t�.��!��;����\r�>�?��)-�67��-�=��)���/7\n� *2�:*)*( �'33���3\n\n'5:)*''()(( 1��\r���>�?�)�,�-�.�������\t�-�=��)���/7\n� '24'�)44 �'333('4\n\n�\n\r��������� ��\t��������������������������\r\r���������������\t�\n�������������������#����\t�\n�\r������/�)���������������\t"\n�������)\n\n������������\t���1�������\n\n\n\n�����������\t�\n\n\n��\r���������������� �������������\t��\n���� ��������4(\n\n������\t����\n\n���������� �����\r�\t�\n�� ���������\t�\n��������������� �!��� ��\t"����� ���#\t����\t�\n ���������\n\n�����\t�\n �����\t�\n $����\r\r\t�\n %�������\n\t�\n &\t����\n\n'5�)*''()(( ���\r���,�-��\r\r��\t�+��88������\n����,A�':(-�,\r\t����\t� 32(��)3( �'345��:\n\n'5�)*''()(( $�����.��������-��"#""�!��-�=��)���/7\n� '233�)(( �'33�:3'\n\n'5�)*''')(( A�����.��/�!������\n�#���-�.��/�!��-�=��)���/7\n� '25:�)(( �'334�53\n\n'5�)*''')(( 1\t�/�!���,��+��\r��\r-�+��\r��\r-�=��)���/7\n� *2�'�)(4 �'33�(�:\n\n'55)*''()(( ��7���\r���;���������,�-���\r������\r-�%�!��\t����������� 42454)4( �'343'��\n\n�(4)*''()(( 1#���\n�,�-�1����\r-�;�����#\n�����/�� '2((�)(( �'3444'5\n\n�(4)*''()(( 1#���\n�,�-�1����\r-�6�����#����1���� �2�(()(( �'33:'3*\n\n�'')*''()(( 1����A��\n�����1-��C����/-�=��)���/7\n� '2�*')(( �'34(3��\n\n�'')*''()(( +����"�\r�,�-���#������-�=��)���/7\n�-�,6,�@\r�� �2*4')�( �'34(:5�\n\n�'')*''()(( ���#�\r���;\t\r����,�-�$�������\r�-��������������� �*2((()(( �'34'5��\n\n�'')*''()(( 6$?,�,�-�������\n���-�=��)���/7\n� '25*�)4( �'34'���\n\n�'')*''()(( ?�����\r�������������\r-�@���!�����-�=��)���/7\n� '2��5)3( �'34'5'�\n\n�'')*''()(( $���\r��,�-�.��/�!���01-�$\r�!�������������1�������\n��#� �2'�4)(( �'34�''5\n\n�'')*''()(( �����������������1-�.��/�!���01-�A��"��\t�\n�����'�)'')�('4 �2�::)*( �'34�'�:\n\n�'')*''()(( 6$?,�,�-�������\n���-������\r\r\t�\n�����4)�)�('3 '2�**)5( �'344(�:\n\n�'')*''()(( ?��\r�1�\t�����,�-�?���-�0�����\r��������������$����/8\t�8� 42:5:)*( �'344(��\n\n�'')*''()(( 1�������\r���������$�\n�������\n�,�-�,���������+�\t�������8\t�8��1�������\r '2*�()(( �'3444'*\n\n�'')*''()(( �"�""�,�-�.��/�!��-�.������/7\n��\r�\t������\r��� '235�)*4 �'34:3':\n\n�'')*''()(( =����+$?����1-�%�������-�������\n������\t�\n 52�:()(( �'33�*�4\n\n�'')*''()(( ��"���$\r����������1-�6������!-�@\r#���������\r�� *2'4*)3( �'33':4�\n\n�'')*''()(( 6$;,�6����\n\t�\n��9���������1-����7��-�1�����<���-�A��"��\t�\n��)���)(:)�('3 '2*�*)'4 �'33':(5\n\n�'')*''()(( �����������������1-�.��/�!���01-���"������!�� �2:*4)�4 �'33�'*'\n\n�'')*''()(( ,��\r����������,\n-�.��/�!��-����)��������"�\t�\n���������� '245�)�( �'33*5:(\n\n�\n\r��������� ��\t��������������������������\r\r���������������\t�\n�������������������#����\t�\n�\r������/�)���������������\t"\n�������)\n\n������������\t���1�������\n\n\n\n�����������\t�\n\n\n��\r���������������� �������������\t��\n���� ��������4'\n\n������\t����\n\n���������� �����\r�\t�\n�� ���������\t�\n��������������� �!��� ��\t"����� ���#\t����\t�\n ���������\n\n�����\t�\n �����\t�\n $����\r\r\t�\n %�������\n\t�\n &\t����\n\n�'')*''()(( ?��\r�1�\t�����,�-�?���-�+�\t�������,�������8\t�8� �2��3)�( �'33*'5�\n\n�'')*''()(( 1B�;�����,�-�,""�\r��������,\r���-�1�������D\t����������\r '2*:4)(4 �'33�3*'\n\n�'')*''()(( $\r�!����;������\r�,�-�07����-�B�\r����;���\t�\n�� '2�43)4( �'33�3*:\n\n�'')*''()(( ?�\r\t��\t��;������������/��\r����,\n-�$\r�!����������/\t\n�E�\r��?��@���� '2:5�)�( �'33�4�*\n\n�'')*''()(( ���������.��/�!��-�.��/�!��-����!�\t"�@\r9����\t��A�F\t������� '2((()(( �'334'5*\n\n�'')*''()(( 6$?,�,�-�������\n���-��\t���������\r\r��G�;#�\n�\r '2��4)(( �'33:�55\n\n�'')*''()(( ?��\r�1�\t�����,�-�?���-�67�!\r�\t"���8�\r���!�� �2�34)4( �'33:*'�\n\n�'')*''()(( ?��\r�1�\t�����,�-�?���-�&��*(�4)'3(��1��4*��((��-�+�\t�������,�������8\t�8� �23��)�( �'33����\n\n�'')*''()(( 6�����9���,�-�����-�6��\t�����6�8�����\n�\t���.���\t�\n ':2(4()(( �'3355��\n\n�'')*''()(( ������6���!��-��"#""�!���01-��������>*����#���B""���� �2((()(( �'3:(3�4\n\n�'')*''()(( +����"�\r�,�-���#������-����)���/7\n� �2�33)4( �'3:(4��\n\n�'')*''()(( ;7\r\r���$\r�!�����!�,�-�;�����\r��-�,!��������������\r�\n� �42�3()(( �'3:'���\n\n�'')*''()(( �#\n���%���\r��+�����!����1-�1�\r�������-��%+�$����/���������"7��,$6?B6���\r7"��� :2�4�)(* �'3(5(*�\n\n�'')*''()(( @����\r\tH����1-�.#������\r-�A���1�\n����9 �23*3):( �'3:(5�*\n\n�'')*''()(( =�#\n���;�����\r�������/�,�-�A����"�-�����=�#\n�� '2'�()(( �'3:'�4�\n\n�'')*''()(( �����)����"�,�-���)���\r\r��-�0\t�������������������\n�,���@\r��������)*)�('3 '2�35)5( �'3:�'�*\n\n�3�)*''()(( =������A����\n�I�=���\n�����1-�������-����������!���� '2'�()(( �'34(3�:\n\n�3�)*''()(( ���������,�-�,""�\r����\n��-�1�)���������-������\r\r\t�\n�����'5)�)�('3 �23�()'( �'34��5�\n\n�3�)*''()(( ��������$�����,�-������\t�01-���\r��� '2:��)(( �'33��*5\n\n�3�)*''()(( ,?=?�$\r�!�������1-��"#""�!��-������\r�\r��!����\t����! '2�4�)44 �'34�'(�\n\n�3�)*''()(( ,?=?�$\r�!�������1-��"#""�!��-�$\r�!�����\r�\n�� '2((')34 �'34�'(5\n\n�3�)*''()(( �����������1-�.�\r����\n��-�=��)�,������� :2�4*)54 �'345(5:\n\n�3�)*''()(( =����\n�,�-�=#\r\r�!��-�1�)����\t��-����)�@���������)'()�('3 42'4')3( �'33::�:\n\n�3�)*''()(( $��\n�$��\r����\r��\t�,�-�,\r8�����=��"-��8�\t�\n�����\t������\r���('3 42*'*)3( �'335�*(\n\n�\n\r��������� ��\t��������������������������\r\r���������������\t�\n�������������������#����\t�\n�\r������/�)���������������\t"\n�������)\n\n������������\t���1�������\n\n\n\n�����������\t�\n\n\n��\r���������������� �������������\t��\n���� ��������4�\n\n������\t����\n\n���������� �����\r�\t�\n�� ���������\t�\n��������������� �!��� ��\t"����� ���#\t����\t�\n ���������\n\n�����\t�\n �����\t�\n $����\r\r\t�\n %�������\n\t�\n &\t����\n\n�3*)*''()(( +�����?���\t��\r�,�-�,\t�\r�!��-�,��1�\r����?��:(��\t�\n�"7�����,������� 32'�*)(4 �'34*44�\n\n�3*)*''()(( �7�\n�)���,�-�1���\r����\n-��8����?\r���-�A��"��\t�\n������*)*)�('3 42(��)(( �'34�(4�\n\n�3*)*''()(( A�0B-���7���\n��-����������8�\t�\n��#���� �25�()'4 �'34:(�4\n\n�3*)*''()(( 6\t���\t���\n�7��,�-�;<����\r���"-����������\t���\t��� '24�4)54 �'33*5*�\n\n�3*)*''()(( +�����?���\t��\r�,�-�,\t�\r�!��-����\r\r��@�����#��� '25*:)4( �'33�:(:\n\n�3*)*''()(( ������,�F\t��\t��,�-�6�������\t�\n-����)���/7\n� '2'34)(( �'335�*�\n\n�3*)*''()(( �#��+����\n�,�-�;����"�\r�-�@\t����\r\r��\t���A��������\r���!�,�/��\n���"�\r '325'�)�( �'3:(4':\n\n�3*)*''()(( ������7���,�-�.��/�!��-����7���"7��,�/��\n���"�\r�;���������� �2�3�)(( �'3:'�'(\n\n�3�)*''()(( &��/-�6\t���!��-�.#���8\t�8������!��� �245()(( �'34:�(:\n\n�33)*''()(( 1������\r\r���������\t�,�-��#������\r-��8��\r8\r��/������\t�\n ��2�4*):( �'3:''4'\n\n�:�)*''()(( A�;,����H�������"-�=���\r�!��-�������\r\t�\n�\r��\n��%�������\r *2*(�)*( �'345�(�\n\n�:�)*''()(( ��������,�-�0\t\n-���\r����\t���\n�� '2(�3)4( �'44((3'\n\n�:�)*''()(( %�-�+�������!-�.�����\n��-�6����\t�\n�=����3:5 '�25'�)(4 �'3(5:*'\n\n�:�)*''')(( +���������1-�.��/�!��-�=��)���/7\n� ''2��()3� �'345�*�\n\n� �:�)*''*)(( �8����+������,�-���)���\r\r��-�@�)�@����!��-������\r\r\t�\n�����'4)'�)�('3 *2�'�)(( � �'33555�\n\n�:�)*''*)(( ;�/\t���,�-���\r!�����\r-�6����\t������������-�6�88�����\r�����)�3* *(2'**)'( �'3:'(��\n\n��4)*''()(( ��\n���H����\t��)��-��������\r\r�\n�-���\n���H �2':()�( �'334'35\n\n�*')*''()(( �����,�������������-�&#��!��-������������������ '2::�)'( �'33��4'\n\n�4()*''()(( ���<�������9.����,�-�$��\r��\n��-�@������!\n�����\t� 42((()(( �'33�35�\n\n�4�)*''()(( �7��������,�-�.�������\t�-�A��"��\t�\n�����5)*)�('3 '2('*)�4 �'34*'�'\n\n�4�)*''()(( ����������,����,�-�&�\t��\t�������6��-���\t��\n����� *25*�)4� �'34�5'�\n\n�4�)*''()(( =�#\n���;�����\r�������/�,\n-�A����"�-�=��)���/7\n� :23'5):( �'33��5�\n\n�\n\r��������� ��\t��������������������������\r\r���������������\t�\n�������������������#����\t�\n�\r������/�)���������������\t"\n�������)\n\n������������\t���1�������\n\n\n\n�����������\t�\n\n\n��\r���������������� �������������\t��\n���� ��������4*\n\n������\t����\n\n���������� �����\r�\t�\n�� ���������\t�\n��������������� �!��� ��\t"����� ���#\t����\t�\n ���������\n\n�����\t�\n �����\t�\n $����\r\r\t�\n %�������\n\t�\n &\t����\n\n�4�)*''()(( ��I�+�,�-�+�\t�-�1�)��\t���-�A���"��\t�\n������')'()�('3 '2'4�)3( �'33:�:�\n\n�4�)*''()(( ;���9��9����������!�,�-�&�\t��\t�����-�=��)���/7\n� *2*:*)(( �'3:(5(5\n\n�4�)*''()(( ;���9��9����������!�,�-�&�\t��\t�����-�=��)���/7\n� �23�5)(( �'3:(5'(\n\n�4�)*''()(( +���\t����,�-�����""��\t���-�1�)��\t���-�=��)���/7\n� *2:35)�' �'3:'��(\n\n�44)*''()(( ���#\t�����������\t�\n-�07����-�=��)���/7\n� 32�54)(( �'34��*�\n\n�44)*''()(( ���#\t�����������\t�\n-�07����-�=��)���/7\n� �2*'�):4 � �'34��*5\n\n�44)*''()(( ���#\t�����������\t�\n-�07����-�=��)���/7\n� �2(:5)(( � �'34���'\n\n�44)*''()(( ���#\t�����������\t�\n-�07����-�=��)���/7\n� *23*�)�( �'34����\n\n�44)*''()(( ���#\t�����������\t�\n-�07����-�1�)�;������-�A��"��\t�\n�����'4)*)�('3 *2�::)(4 �'34*544\n\n�44)*''()(( +��\r\r����I�@�\r���J�\r-�A�\t�����-�=��)���/7\n� �2�(3)�( �'33�'*�\n\n�44)*''()(( ���#\t�����������\t�\n-�07����-�=��)���/7\n� '25��):4 �'334�54\n\n�44)*''()(( ���#\t�����������\t�\n-�07����-�=��)���/7\n� 42:�*)�( �'335(�:\n\n�44)*''5)(( ���#\t�����������\t�\n-�07�����=��)���/7\n� *2'35)�( �'34���(\n\n�44)*''5)(( 6���\t���\t�\r�����������1-��������7\r���-�.��������)*)�('3���\n���\r� '2���)(( �'34����\n\n�44)*''5)(( ���\n��.����,�-�07����-����)���/7\n� �2*�()*( �'33�'3�\n\n�44)*''5)(( ���#\t�����������\t�\n-�07����-�=��)���/7\n� '25(�)*4 �'33�4�4\n\n�44)*''5)(( ���#\t�����������\t�\n-�07����-�=��)���/7\n� '255*)'4 �'33�4��\n\n�44)*''5)(( ���#\t�����������\t�\n-�07����-�A��������"�\r �2�*4)3( �'335(�3\n\n�43)*''()(( �������07����-�07�����=��)���/7\n� ''2�(*)(( �'34:�''\n\n�43)*''()(( �������07����-�,���\r"��\n��-�;������\r���#�\n���;,0��'(-��A������\r\t���'()*)'3 ��24(()(( �'34:��5\n\n�43)*''()(( ��!���,�-�+�\t���������-�=��)���/7\n� '2�*4)4( �'34��(:\n\n�43)*''()(( 1���\n\n���,�-�+�\t�-�=��)���/7\n� '2*55):( �'34��(�\n\n�43)*''()(( ���#\t�����������\t�\n-�07�����=��)���/7\n� 42('()*4 �'34��(5\n\n�43)*''()(( .���\n�1����\r����1-�$\n\n�������-�+���8���@�\r���\n��\r-�0���\r���\t�/ '2'5�)*( �'345''3\n\n�\n\r��������� ��\t��������������������������\r\r���������������\t�\n�������������������#����\t�\n�\r������/�)���������������\t"\n�������)\n\n������������\t���1�������\n\n\n\n�����������\t�\n\n\n��\r���������������� �������������\t��\n���� ��������4�\n\n������\t����\n\n���������� �����\r�\t�\n�� ���������\t�\n��������������� �!��� ��\t"����� ���#\t����\t�\n ���������\n\n�����\t�\n �����\t�\n $����\r\r\t�\n %�������\n\t�\n &\t����\n\n�43)*''()(( ���"�����\n-�&���\t-����)���/7\n� �2::()(( �'334�5�\n\n�43)*''()(( �����\n�@�\t������������!�,�>-�������-�+���8�� :244�)*( �'3:'�((\n\n�43)*''()(( ����������$����������\t���1�\t���\r��,-�1�)�;������-���/7\n�������3)'()�:)'�)�('3 �2�(�)'( �'3:'�(�\n\n4�()*''()(( �����\r�����\t�\n�,.1��('3 '�52(�4)4( �'3'((�'\n\n4�()*''')(( �����\r�����\t�\n�,.1��('3 **2'��)*4 �'3'((�'\n\n3(3)*''()(( �������)�,�-�B����\r�������-�;\t\r���������(*)�('4�(�)�('3 '24'�)(( �'34�4�'\n\n3(3)*''()(( ��\r\r�\n���$�����\n\t�\n���9������,�-�B�-��\t��\r��������-�?��9�A����?'�'�( 525'3)�4 �'33��'*\n\n�'')*''()(( ��=)���\r�����!��������)�\n-�����-�@�)��7�\r��-�6�\n�\r�9���� �2�(()(( �'3:('5�\n\n�'4)*''()(( $����,�-�.�\r\r���\r\r��-��8��\r��\t��$\t\r������GA�"������ 523�:)(( �'33�5:3\n\n��()*''�)(( A<����;#�/ '2(�:)5( �'3('5�:\n\n��()*''�)(( A<����,8��\r '25��)�4 �'3(�343\n\n��()*''�)(( A<�����\t�� *24:*)*( �'3(��:4\n\n��()*''�)(( 6�\n����\r�����"������!/����\t�-�.��/��,\t���\t�$�������\t�\n *2���)�4 �'33�55�\n\n��()*''�)(( �6,?�)?1�,�-�;#\n����\r-�������!�:���!) 32(*�)�4 �'333�'�\n\n��()*''�)(( A<����=�/����� '2�:4)3( �'3(��4(\n\n��')*''()(( ,�����\r��,�-�.��/�!��-��7�\r-�4����\t�\r�/�� *2444)�4 �'3354�:\n\n��')*''()(( .��,��8����,�-�A����\t-����"������#\n��-�;������\r�+\t����\r\r� '2'5:)�( �'3:('5:\n\n���)*''()(( ���/�\r��A�������������1-�����""��\t�-���\r��C�A�����-�@�������������8�!���\n�\r '2*3:)(( �'3:(344\n\n��*)*''�)(( ��������+�I�;\t\r��������,�-���#"�-�,88\r��;������! *24*�)�( �'3453'�\n\n��*)*''�)(( ,�9!�9��+�,�-���\r!�����\r-��A�,������8\r#�/��@�\r� �2('�)(( �'33�5*�\n\n���)*''()(( ?�)��\r�\t��,�-�.��/�!��-�1�)�$����-�A��"��\t�\n������*)*)�('3 '2(44)(( �'34�4�'\n\n���)*''�)(( ��������+�I�;\t\r��������,�-���#"�-���\t���\t������\t�\n��A '23(:)*( �'33435�\n\n�\n\r��������� ��\t��������������������������\r\r���������������\t�\n�������������������#����\t�\n�\r������/�)���������������\t"\n�������)\n\n������������\t���1�������\n\n\n\n�����������\t�\n\n\n��\r���������������� �������������\t��\n���� ��������44\n\n������\t����\n\n���������� �����\r�\t�\n�� ���������\t�\n��������������� �!��� ��\t"����� ���#\t����\t�\n ���������\n\n�����\t�\n �����\t�\n $����\r\r\t�\n %�������\n\t�\n &\t����\n\n��4)*''()(( ,�����\r��,�-�.��/�!��-������������'*)3)'3 �2:3()'4 �'345�('\n\n��4)*''�)(( ��������+�I�;\t\r��������,�-���#"�-���\t���\t������\t�\n��A '23(:)*( �'33435�\n\n��4)*''4)(( B8�����,�G�,-�@����\t�\n-�=��)���/7\n� '2'��)'4 �'34'�54\n\n��4)*''4)(( �<88\r��&#�������-�+���-�@�)�A\t\n���7�\r-�,�����""\t�\n�&#��������� '�2�:()(( �'34��45\n\n��3)*''()(( ,�����\r��,�-�.��/�!��-������������'*)3)�('3 '2*�()'( �'345�('\n\n��3)*''�)(( %�-�6�\n����\r�����"������!/����\t�-�.��/�!��-�;������! '2'�4)�( �'3((��(\n\n��3)*''�)(( ��������+�I�;\t\r��������,�-���#"�-���,88\r��;������!�,���*'K �2*5'):( �'33*�'3\n\n��3)*''4)(( B�B�B����\n���,�-��\r����-��������?��������-������\r\r\t�\n������*)'�)�('3 '2'*:)*( �'3:'55�\n\n�4')*''()(( 1��\r���>�?�)�,�-�.�������\t�-�=���\t8����#\n�� '24�')(( �'34'(3�\n\n�4')*''()(( �<88\r��&#�������-�+���-�,�����""\t�\n�&#��������� �2'��)(( �'34'(��\n\n�4')*''()(( �0��������/)�0�����\r������-���)���\r-�=��)���/7\n� �2*'4)(( �'34'(3:\n\n�4')*''()(( ��������+�I�;\t\r��������,�-���#"�-�1�)�������-�,88\r��;������! '24(*)(4 �'33(��(\n\n�4')*''()(( $���\t�.��!��;����\r�>�?��)-�67��-�1<���������\r\r������+���� '2(3()44 �'3335(5\n\n�4')*''()(( ;����,�-�07����-�=��)���/7\n� '2�(4)*( �'3:'�34\n\nA���\n����#"�� �\n\n�\n\nA��\n������"���\n\n������,����\n�/\t�������������\t�\n\n\n�\n\r��������� ��\t��������������������������\r\r���������������\t�\n�������������������#����\t�\n�\r������/�)���������������\t"\n�������)\n\n������������\t���1�������\n\n\n\n�����������\t\n\t� �����������\t�\n������\r��\r\t�\n������\n�\r�������� ��\r������\n\n����\r�\r���������\r\t��\n\n�����\r��\t\n\t��� �������\r������\t������ !"�#$$"##!% ����������\t\n\t���#!�\n\n�&'��()���\r��\n\t�� �*���\n��������\t��\r����+\n�����\t������\r\t����,���\t���������������\r(�\t ���� -�)�\t\n\n��� .�����\n\n�!"! &\r\t��\t�/�\t���0\r���\r�\t\n\n��0\r��� &\r\t��\n���1 &\r\t�����\r\t 2������ ����\r��\t\n\t�\n\n3�456#"�� #"!# $!"!�" &\r\t��/�\t����\r�\r����������\r\t�� 3�"5�\n\n3�456#"��\n\n�!"� 7)�\r���.���,��\n\n��� +\n�'�\t�\n\n#"## 3�"5�\n\n.������*)�����\n�� 3�"5�\n\n3�"5� 3�"5�\n\n��� +)����\n�� 8�\r\t/���9��\t�+\t��\t��8���\t\n\t��:��� 3�456#"��\n\n.�������;+\n�'�\t�*)�����\n���<;� 3�"5�\n\n8�\r\t/���9��\t�.\t���8���\t\n\t��:��� 3$4#!$"�#\n\n���� �\r��\t� &\r\t������\t���\t����������0\r���\r�\t\n\n�\n���)�\t�)�\r�����\r�\r����\t��\n� 3$4#!$"�#\n\n��\r�����������\t����� ������!"\n�� ��#$���%$\n\n\n\n�����������\t\n\t� �����������\t�\n������\r��\r\t�\n������\n�\r�������� ��\r������\n\n����\r�\r���������\r\t��\n\n�����\r��\t\n\t��� ��\t������\n����\t���������� !!�  �" ����������\t\n\t��� �#\n\n�$%��&'���\r��\n\t�� �(���\n��������\t��\r����)\n�����\t�������\t������\n�� ���� *�'�\t\n\n��� +�����\n\n���� $\r\t��\t�,�\t�-�.\r���\r�\t\n\n-�.\r��� $\r\t�/\n���0 $\r\t�����\r\t 1��/��� ����\r��\t\n\t�\n\n2�3�����  �� !����� $\r\t��,�\t����\r�\r����������\r\t�� 2��� \n\n2�3����� \n\n���� 4'�\r���+���5��\n\n��� )\n/%�\t� 6\r,�����+\t�\t����\t !7328��7�\n\n!7328��7� 2��� \n\n)\n/%�\t�('�����\n�� !73��#�8�\n\n�73�72�8 2��� \n\n��� )'����\n�� 9�\r\t,���:��\t�)\t/�\t��9���\t\n\t��;��� 2�3����� \n\n+�������<)\n/%�\t�('�����\n���=<� �!73��#�8�\n\n9�\r\t,���:��\t�+\t���9���\t\n\t��;��� 8�3��#� �\n\n���� �\r��\t� $\r\t������\t���\t��������-�.\r���\r�\t\n\n�\n���'�\t�'�\r�����\r�\r����\t��\n� 8�3��#� �\n\n��\r�����������\t����� ������!"\n�� �#$%#&�'#\n\n\n\n�����������\t�\n �����������\t�\n������\r��\r\t�\n������\n�\r�������� ���\r�����\n\n����\r��������������\n\n��������\t�\n�� ������������������\t����\t\n���� ����\t�\n�!"#�$%%#$"$& �����������\t�\n��$"'\n\n()��*+��\r���\t�\n� ������������\t����\t\n���� ����\t�\n������\r��\r�,�\r��*�� ���� -�+��\n\n��� .�\r��\n\n\n�"#" (������/�����0�\r�����\n\n��0�\r�� (����\t���1 (���\r����� 2������ ��������\t�\n\n\n"3�456%#%3 $#"$ %"#"�# (����/�������\r��������������� ''#%$\n\n!"'6�7�\n�&\n\n"3�456%#%3\n\n�"#� 8�+��\n��.�\r�9\n� $#$$\n\n��� :\t�)��� ;�/�����:\t�����\t�\n�� "%45"6#%$\n\n"%45"6#%$ ''#%$\n\n:\t�)����+�����\t�� "%4��"#$$\n\n"%45"6#%$ "%45"6#%$\n\n��� :+����\t�� <���/��� \n���:����\n�<����\t�\n�=��� "3�456%#%3\n\n.�\r��\n��>:\t�)����+�����\t���?>� �"%4��"#$$\n\n<���/��� \n���.����<����\t�\n�=��� "�54"��#%3\n\n���� ������ (���\r��\n������\n���\n\r����0�\r�����\n\n2�������\t�\n��\r�\t���\n\n�\t\r��+���+��������\r���������������\n\t\r "�54"��#%3\n\n��\r�����������\t����� ������!"\n�� ��#$������\n\n\n\n�����������\t�\n �����������\t�\n������\r��\r\t�\n������\n�\r�������� ���\r�����\n\n����\r��������������\n\n��������\t�\n�� ������\n��������� �!"" !�!# �����������\t�\n��!�$\n\n%&��'(��\r���\t�\n� %\t���������)����\n\t�\n�����������\n�(��*��� ���� +�(��\n\n��� ,�\r��\n\n\n�� � %������-���.�/�\r�����\n\n.�/�\r�� %����\t���0 %���\r����� )������ ��������\t�\n\n\n�!12314 4! ! �! "� �� %����-�������\r��������������� �!1 3�\n\n�!12314 4!\n\n�� � 5(��\n��,�\r�6\n� 7��'����\t�\n��8�\r�����# "2!1� �!\n\n,��*����\t��(��� "2�!! !!\n\n��� 9\t�&��� +��������\r\t�\n�� "23�" 3!\n\n"23�" 3! $2"�! !�\n\n,�\r��\n��(�����\t�� �2�"$ ��\n\n$2"�! !� $2"�! !�\n\n��� 9(����\t�� 7���-���*\n���9����\n�7����\t�\n�:��� �!12314 4!\n\n,�\r��\n�;<9\t�&����(�����\t���=<; �2�"$ ��\n\n7���-���*\n���,����7����\t�\n�:��� �!42"3" ��\n\n���� ������ %���\r��\n������\n���\n\r��.�/�\r�����\n\n)�������\t�\n��\r�\t���\n\n�\t\r��(���(��������\r���������������\n\t\r �!42"3" ��\n\n��\r�����������\t����� ������!"\n�� �#$%�&��'(\n\n\n\n�����������\t\n\t� �����������\t�\n������\r��\r\t�\n������\n�\r�������� ��\r������\n\n����\r�\r���������\r\t��\n\n�����\r��\t\n\t��� ������\r�������������\t��� !"��##"�#�$ ����������\t\n\t����!�\n\n�%���&'���\r��\n\t�� (������\t�\n\t����\r)�\t�\r�\t��\t�\r\t�*���\r&�\t����\t��+�����\n��\t��\t ���� ,�'�\t\n\n��� -�����\n\n�!"! %\r\t��\t�.�\t�/�)\r���\r�\t\n\n/�)\r��� %\r\t�+\n���0 %\r\t�����\r\t 1��+��� ����\r��\t\n\t�\n\n#2�34234�"4� �"!� #!"!�" %\r\t��.�\t����\r�\r����������\r\t�� #2�34"5�\n\n#2�34234�"4�\n\n�!"� 6'�\r���-���7�� ���&����\n\t��.�\t�(������\t�\n\t����\r)�\t�\r�\t !5255�"��\n\n��� 8\n+��\t� ��\r)�\t�\r�\t #924��"��\n\n1������\n\t� �2:9�"��\n\n(������\t :2���"��\n\n3:299�"�� !:2544"5�\n\n8\n+��\t��'�����\n�� #�2!9�"5�\n\n3:299�"�� 3:299�"��\n\n��� 8'����\n�� ��\r\t.���;��\t�8\t+�\t������\t\n\t��<��� #2�34234�"4�\n\n-�������=8\n+��\t��'�����\n���>=� �#�2!9�"5�\n\n��\r\t.���;��\t�-\t�������\t\n\t��<��� #2�!42#��"3�\n\n���� �\r��\t� %\r\t������\t���\t��������/�)\r���\r�\t\n\n�\n���'�\t�'�\r�����\r�\r����\t��\n� #2�!42#��"3�\n\n��\r�����������\t����� ������!"\n�� �#$�%#�����$\n\n\n\n�����������\t\n\t� �����������\t�\n�����\r�\n����������\t�\n�� ��\r������\n\n����\r�\r���������\r\t��\n\n�����\r��\t\n\t��� ���������\t������������\t��\r� ����������\t\n\t������\n\n� ���!"���\r��\n\t��  \n��\n\t���\t�#�\t���\t�\r�\t$��\t�\n\t�%������\t���������\t�\r�����������\t��\r� ���� &�"�\t\n\n��� �����\n\n\n��'�  \r\t��\t�#�\t�(��\r���\r�\t\n\n(��\r���  \r\t��\n���)  \r\t�����\r\t *������ ����\r��\t\n\t�\n\n+,,-��.'�/ �'��) 0�'��'  \r\t��#�\t����\r�\r����������\r\t�� +,,'�1\n\n+,,-��.'�/\n\n��'� 2"�\r���3���$�� ���\t��\t ���'��\n\n��� �\t����� 3\t�\t������4���\n���4�� �'��\n\n3\t�\t������4��5\r#����� ,-11,'�1\n\n3\t�\t������4���\t������\n\t��\t �'��\n\n,-11,'�1 .,,'�1\n\n3������6%�\n���\t�4"�����\n�� 0-���'��\n\n,-11,'�1 ,-11,'�1\n\n��� ������\t�� 7�\r\t#���8��\t��\t��\t��7���\t\n\t��9��� +,,-��.'�/\n\n3������6%�\n���\t�4"�����\n���:%6 60-���'��\n\n7�\r\t#���8��\t�3\t���7���\t\n\t��9��� +,�-,1/'//\n\n���� ������  \r\t������\t���\t��������(��\r���\r�\t\n\n*������\t\n\t�����\n��\t\n\n�\n���"�\t�"�\r�����\r�\r����\t��\n� +,�-,1/'//�\n\n� ��!��"������\t���#�$���!��%&\n�� '�()�*+�++\n\n\n\n�����������\t\n\t� �����������\t�\n�����\r�\n����������\t�\n�� ��\r������\n\n����\r�\r���������\r\t��\n\n�����\r��\t\n\t��� ��\r�������\r��\t��������\t�� ����������\t\n\t������\n\n����� !���\r��\n\t�� �\n��\n\t���\t�"�\t������\t���\t�#���\t� ���� $�!�\t\n\n��� �����\n\n\n��%� �\r\t��\t�"�\t�&�'\r���\r�\t\n\n&�'\r��� �\r\t�(\n���) �\r\t�����\r\t *��(��� ����\r��\t\n\t�\n\n+�,�-.%�� �%��) .�%��% �\r\t��"�\t����\r�\r����������\r\t�� +�%�/\n\n�\n\n+�,�-.%��\n\n��%� 0!�\r���1���#�� �'�\t��\t �%��\n\n��� �\t����� 1\t�\t�����(2��3\n�(�2�� �%��\n\n1\t�\t�����(2�����\r�\t �%��\n\n1\t�\t�����(2��3\t����((\n\t��\t �%��\n\n1\t�\t�����(2��4\r"����� �%��\n\n�%�� +�%�/\n\n1������2!�����\n�� +�%�/\n\n+�%�/ +�%�/\n\n��� ������\t�� 5�\r\t"���6��\t�3\t(�\t��5���\t\n\t��7��� +�,�-.%��\n\n1�������83\n(��\t�2!�����\n���98� +�%�/\n\n5�\r\t"���6��\t�1\t���5���\t\n\t��7��� +�,��-%�/\n\n���� ������ �\r\t������\t���\t��������&�'\r���\r�\t\n\n*������\t\n\t�����\n��\t\n\n�\n���!�\t�!�\r�����\r�\r����\t��\n� +�,��-%�/�\n\n� ��!��"������\t���#�$���!��%&\n�� '�(�����)\n\n\n\n�����������\t\n\t� �����������\t�\n������\r��\r\t�\n������\n�\r�������� ��\r������\n\n����\r�\r���������\r\t��\n\n�����\r��\t\n\t��� ��\t��������������\t���� !�"��!"�"# ����������\t\n\t���" �\n\n�$%��&'���\r��\n\t�� (��%�\t�\n\t��)*���\n��+�\r���$%��&��\r\t�����������,���\r&�\t ���� ��'�\t\n\n��� -�����\n\n� ! $\r\t��\t�.�\t�/�0\r���\r�\t\n\n/�0\r��� $\r\t�)\n���1 $\r\t�����\r\t (��)��� ����\r��\t\n\t�\n\n2345 �3!67 "! " � ! �! $\r\t��.�\t����\r�\r����������\r\t�� 234! 7\n\n2345 �3!67\n\n� !� 8'�\r���-���+�� 9*�&����\n\t��:������\t��\n��\t���)���\r)�\n\t�  "5"""!""\n\n$\r\t���!""�1�.!���!�6"5"""��:������\t��\n��\t���)���\r)�\n\t�#  53""!""\n\n��� ;\n���'�\t ;�������\n'���<�,���\r&�\t<�;\n))*��\n\t��������\t\r���\t'*�\t� 63"!""\n\n�����\n��������\t\t<�:�\n��������'*�����)*��;�=�'�%��'�� �""!""\n\n>���'������)���\n���,���\r&�\t<���\r�����>���'������)���\n�� �5"""!""\n\n�0��\r���?�=�0\r����%\r������\t�<���\r�����9�\r\t��������*�� �""!""\n\n4533"!""  �5734! 7\n\n-������*'�����\n�� 252"4! 7\n\n �5734! 7  �5734! 7\n\n��� ;'����\n�� 9�\r\t.���@��\t�;\t)�\t��9���\t\n\t��A��� 2345 �3!67\n\n-������*'�����\n�� 252"4! 7\n\n9�\r\t.���@��\t�-\t���9���\t\n\t��A��� 26 53��! "\n\n���� �\r��\t� $\r\t������\t���\t��������/�0\r���\r�\t\n\n:������\t��\t��\n��\t���)���\r)�\n\t���3"5"""!��#\n\n�\n���'�\t�'�\r�����\r�\r����\t�����\r\t���\n� 26 53��! "\n\n��\r�����������\t����� ������!"\n�� #$�%&����'\n\n\n\n�����������\t�\n �����������\t�\n������\r��\r\t�\n������\n�\r�������� ���\r�����\n\n����\r��������������\n\n��������\t�\n�� �\t\n������������\n�������������� !!� " # �����������\t�\n�� ��\n\n$%��&'��\r���\t�\n� �(��'��(�)\r�\n��*��'%�������\t���+�����&��������%���)(��'��(�)\r�\n��,����� ���� *�'��\n\n������������������-�\r���\n\n��� -�\r��\n\n\n���� $������.���,�/�\r�����\n\n,�/�\r�� $���)\t���0 $���\r����� 1��)��� ��������\t�\n\n\n���2!!3�3�  �� !����� $����.�������\r��������������� ����!4\n\n���2!!3�3�\n\n���� 5�'��\n��-�\r�6\n� 7(�&���\r�\r\r\t�\n��  �  \n\n��� 8\t)%��� 9�.�����8\t�����\t�\n��  �  \n\n �  ����!4\n\n-�\r��\n�('�����\t�� ����!4\n\n����!4 ����!4\n\n��� 8'����\t�� 7���.���:\n���8�)��\n�7����\t�\n�;��� ���2!!3�3�\n\n-�\r��\n��<8\t)%���('�����\t���=<� ����!4\n\n7���.���:\n���-����7����\t�\n�;��� ���24 ���"\n\n���� ������ $���\r��\n������\n���\n\r��,�/�\r�����\n\n1�������\t�\n��\r�\t���\n\n�\t\r��'���'��������\r���������������\n\t\r ���24 ���"\n\n��\r�����������\t����� ������!"\n�� �#�$%&���'\n\n\n\n�����������\t�\n\n\n��\r���������������� ���������\t\n�������\r\r���� ����� ���\n\n������������������\r\t�\n���������\n\n����������\n�����\t�����\r\r������\n��������� �����������\n\n�����������\t�\n��!"��\t������������������\t�\n��\n\n�������\n�#\n\n$�������%��&'�����\t����!"(\n\n�\n�������\r���\t����\r��������\n\n�\n\n�\t����)�\r\r��\n\n�����\r\t�\n�\r�����\n\n\n\n� ���������\t�\n��\t��\t�\r������������ ����������\n\n�\n\n� �\n\n� �\n\n��� \n��\t��\t�\r������\n� �\n� �\n\n���� ����\t���������\t�����������������\n� �\n\n� �\n\n������ �\t�����\t��������������\t������������������\n� �\n\n� \t��\n�������������\r�\t�����\n� �\n\n� �\n\n������ �\t�� ���������!"�������\t�#���$�\n\n� � ����������� %�\t�� �\t���� &���������� "��\r��������� �\n� � � � � � �\n\n� �\r��\r�����������\t�\n������ � �������������� � ����������� � �������������� � ���������� �\n� � � � � � �\n\n� ���\n�� \r��\r�����������\t�\n������ � �������������� � �������������� � �������������� � ����������� �\n� � � � � � �\n\n� !���"\t� �#������$�����\n���� � ������������� � %����������� � ������������� � ���������� �\n� � � � � � �\n\n� � � � � � �\n\n����&� '�\r��(��\t�!%�\t)���������\t�#���$�\n� �\n\n� \t��\n��&\r\t�\n���\r���\t��\r�''������������������%�����\n� �\n� �\n\n���� ����\t���������\t���������*��������\n� �\n\n� �\n\n������ �\t�����\t��������������\t������������������\n� �\n\n� \t��\n�������������\r�\t�����\n� �\n\n\n\n� ���������\t�\n��\t��\t�\r������������ ����������\n\n�\n\n�\n� �\n\n��&� ����\t���������\t�+��,�� ���-�\r�������� ���\t�.�����������\t�\r������\n� �\n\n� � �\n\n��&��� '�� �\t������)������������������/���\r�����0�� ����������0��������\t���0� ���%�\t���\r�������1�+��������23�4����!�\t���&5������ ��6$�\n� �\n\n� 7����89\t�� 7������������ ���\r�����8\n\n:�����\n\n���\t��� ���\t(� ����\n\n������������ ()�#���*�� ����������� ������� +����,�\n�%�������\n�������-�.����\t��\n����"���\n������\t���\n�'��\n���\n\n&�\t/� �\n��\n\n������������ 0�1\t�"��'�\t-���������2�3��\n�� ����������� �������� .�\t��4����56%����������"������"��7��4�#8��\n\n������������ 9�'����:�"������ ����������� ������� &��';\t����"�������������,��#'����"���9�'����:�"������"������"��\n\n7��4�#8��\n\n������������ <�����'��\n��&�'����� ����������� ������ .�\r���������6:"�/��#-�(�\t��''������\n��������'�\n\n������������ 0'������ ����������� ������� 7�����\r���\r�������"�\t�=8\r�'��1�\t#8�4�/��\t�\n� � � � �\n\n������������ 0'������ ����������� ������� (���\r�����������\t���������\t\n��\r����������������\n\n� � � �33;3��� <�����\n�\n\n�\n\n� � �\n\n� � � � � �\n\n�� ������������ � � � �\n� �\n� �\n\n���� ���������������0�����\t�'�� ��=��������\n� �\n\n� >���08'���\t�\n��!�����"��7��4�#8���������4�"���?��,�'��������"���$�\n�\n8�\t���\t\t���������7��4�#8��41\n'������������������������(��,8\n�����������"�\n\n(��,8\n��������4�*�'���\n�'��\n���78\n�\t��4����"���!�����"���\n\n�\n\n>������"��7��4�#8���\t���\r�����\t'����������%���������\n�"�����\t\t��8�"���'��\n���!�����"�8�����\t���8��@����!�8\t\t���!�����"����������A�������!�����"���\t��4�\n\n"�\t�9���8�\t�B ���\nC�8�����\t��������\r\t��"���08'���\t�\n���!�����"��*��� ���"������"��7��4�#8�� \r����������#��"��\t�\n�'������"���>�����#��"��\t�\n�'������"��\n\n��\t����#��\t��\n� \r���"���!�����"���\r�����7��4�#8����"������1\r����\n\n�\n\n&'\t�3�*�\t�8�\t\t��''��������\t���������������"���$�����������D�7 \t��!�\rE����7�����%$� ���\t�''����\n� �\n\n�\n\n�\n\n\n\n����������\t\n�� �\r��������\t\r��\n\n�����\n�������� �����������\t��\t�\n\n�����������������\n\n������ ����\t\n����\r�\n��\t����\r ��\r���\t\n��\t����\r ������ ����\t\n����\r�\n��\t����\r ��\r���\t\n��\t����\r\n\n���������������\r���� �����������\n� !�������"\t#�\t�����\n#$�����#\r��\n\n%��&�\r�$��\t�$�&���\n\n��\t��������'�(��\r�\n\n)$�������\r���\n��*��� +� � ��!\n\n���\r�����(��$�\n�(�����,��������\n\n�����\n��\n\n)$�\t���\t"������'���\r�-�����\n��� ����������\n*�!�������"\t#�\t�����\n#$�����#\r��\n\n������"\t�$�&���\n\n��\t��������'�(��\r�\n\n)$�������\r���\n���� �+��� *�!\n\n.�����,��$\t��\r\r���$���$���\n\n/$����\t��#�����������,�\r�\n\n#�,���\t�����&�����\n\n0�\t�����,�����1��"���� ����������\n\n*2!�������"\t#�\t�����\n#$���\n\n����#�.3�����\n��(&���4������\n\n�����\n��\n\n���(�#���%�������\n\n#������$����$�(�����\t�\n\n'���"��\n\n�5�������� ��!\n\n6������\r��#���������\n��������\n���\n\n&�����7�������"��&$�����\n\n&������3����\n����\n\n�2�*������� ��� !�"�#�"\n\n$\t������\t��%�������\n���� ���!�&'# "\n\n�$�8�\t������������� �2�*������� �2�*�������\n\n(���\t������)\t���������������� \t�����'������9������$#�\n\n*����\n\n8��\t�$��\t��:���#�������$����������� +�*�,�\t������������\n\n\n\n��������\t��\n\n�\n\n���\r��\r��\t�������\n\n������ ����\t\n����\r�\n��\t����\r ��\r���\t\n��\t����\r ������ ����\t\n����\r�\n��\t����\r ��\r���\t\n��\t����\r\n\n���\r������\t������� ����������� ������\t�����\n� �� ����! \t\r�\t� �� �"�������� �#���� �����\n\n��\t��� ���������$ %�&�����###�\n\n'�\n��\r(������\n\n%�����$#���\t \n����)���\n\n*����%������#�!�\r+\t\t��\n\n)���,���\n\n�-#�$���$� ����### $#���\t \n�����������������\n\n�$�!�\r+\t\t�\n\n!)������ ��$�#"��-� ��#����\t�����\n� �� !���%�\t\t����\n\n.�����(�����\t\n�����\n\n/\t������(01����*���2\n\n��$�--��#� ��#��� ���3\r\r�\n\n.��\t� ������3��4����� ��$"��## �##����\t�����\n� ���\n\n(01��5������\n\n�#�###�6��\r0������\n\n���###�6�����\t��\t\n���\n\n'\n� \r��� ������ �\t�\n\n�#�����-- �#��#� ���3\r\r�\n\n��������������������\t����� � � �! �"#$" �\n\n��������\t�%&'��������\t���� � $� !��"#�� �\n\n()���\t��)��������\t������ "*$!+*�#$"\n\n,-�./�)����\t�������.��\t� ��\t������������ ����\t�������\t\n\n������0�����)1��1�2)��\r�'�\n\n\n\n��������\t\n��\n\r������\n\n����\n\n����������\n\n�����\n\n���������\t\n\n\n���\r�����\t\n\n����������������\n\n�����\n\n�����\n\n�������\r��\n\n�����\n\n�������\r��\n\n��������� ���� ����\n\n������������ ���� ���\n\n ���!�������\n\n���"�\r��\n�#� �#�\n\n$�����������\n\n"���������\n��� %%�\n\n&����'�� ��%()*� �������%#(�#�+���\n#%+���,!�������\n\n-��"\r��\n%�+�� ���� ����\n\n&����'!�� �%(#)� ��������%(%�)+���\n��*+#��,!��������\n\n-��"\r��\n�*+.�\n\n���/�����'+�\n\n0����\r����\n\n1��2�������\n\n�.� �.�\n\n&�������\r"�\r��� �3(#�. ���������*(.�%+���\n%�+)��,!��������\n\n-��"\r��\n%#+%� ���� ����\n\n4����\r���\r�-�\n\n5������6�2\r��\n�)�# ���������*(.3�+)��\n\n��+#��,!��������\n\n-��"\r��\n���+.� �#� %.�\n\n�����������\n\n����������\r� !\n\n���\t�"���\n\n#$%�� �����!%�$%#�&%��\n\n����������\r� !\n\n���\t�"���'(\t������\n\n\t�����"�"���\n����\n\n�����)*$%�%&���\n\n�����������\n\n������1!�������\n\n"!��!\n\n�*(%�� �����.�(��#+���\n\n����������\r��\n\n������1!�������\n\n"!��!\n\n�����������\r���-��\n\n7����\r��\n� �������������������������\n\n+��\t\n���"�������������"��\n\n !���������������\n\n5��������� %�(��� ��������.(�*�+.��\n���+)��,!�����\n\n-��"\r��\n���+*�\n\n\n