text: \nTechdata AG, Effingerstrasse 13, 3011 Bern \nTel. 031 384 07 07, www.techdata.net \n\na) \n\nGemeinde Horw, Baudepartement \n\nHorw Seefeld \n\nStudienauftrag mit Präqualifikation \n\nBericht des Beurteilungsgremiums \n\n30.06.2020 \n\nAnhang 1\n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 2 / 29 \n\n \n\nImpressum  \n\nErstelldatum: 18.06.2020  \n\nVersion: 1.0 \n\nLetzte Änderung: 30.06.2020 \n\nAutor(en): S.Thuner / M.Gilgen, Techdata AG \n\nProjektnummer: RM.N.18022 \n\nDateiname: 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium \n\nAnzahl Seiten: 29 \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 3 / 29 \n\nInhaltsverzeichnis \n\n1 Einleitung ................................................................................................................................................................... 4 \n\n2 Organisation .............................................................................................................................................................. 4 \n\n3 Verfahrensart ............................................................................................................................................................. 4 \n\n4 Teilnehmende ............................................................................................................................................................ 5 \n\n5 Beurteilungsgremium ............................................................................................................................................... 5 \n\n6 Termine des Verfahrens ........................................................................................................................................... 5 \n\n7 Aufgabe und Programm ........................................................................................................................................... 6 \n\n8 Beurteilungskriterien ................................................................................................................................................ 7 \n\n9 Ablauf des Verfahrens .............................................................................................................................................. 7 \n\n9.1 Präqualifikation ............................................................................................................................................. 7 \n\n9.2 Studienauftrag .............................................................................................................................................. 7 \n\n10 Empfehlung des Beurteilungsgremiums ................................................................................................................ 8 \n\n11 Dank des Beurteilungsgremiums ............................................................................................................................ 8 \n\n12 Genehmigung ............................................................................................................................................................ 9 \n\n13 Würdigung des Siegerprojekts .............................................................................................................................. 10 \n\n14 Würdigung der weiteren Projektbeiträge .............................................................................................................. 13 \n\n15 Anhang Projekte ...................................................................................................................................................... 25 \n\n \n  \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 4 / 29 \n\n1 Einleitung \n\nDie Gemeinden Horw, Luzern und Kriens entwickeln den Lebensraum von LuzernSüd seit 2010 gemeinsam. Seit 2013 \nbesteht das räumliche Entwicklungskonzept LuzernSüd, in dem die Ziele für die langfristige Entwicklung des Gebietes \nformuliert sind. Das Gebiet „Horw Seefeld“ ist Teil des Vertiefungsgebietes III der Entwicklung LuzernSüd und beinhaltet \ndas Gebiet vom Seefeld bis zum Campus der Hochschule Luzern. Ein Leitbild wurde für dieses Gebiet erstellt, welches die \nräumlichen, verkehrlichen und freiräumlichen Spielregeln für die arealbezogenen Planungen festlegt. Es dient als Grund-\nlage für die weitere Planung beziehungsweise die Realisierung der einzelnen Projekte. \n\nDie Horwer Seebucht stellt in dieser Entwicklung ein wichtiges Naherholungsgebiet dar, das für die Öffentlichkeit noch \nbesser zugänglich gemacht werden soll. Das Areal Seefeld umfasst diverse Sportanlagen, einen Campingplatz und ein \nSeebad, welche eine Gesamtfläche von rund 68‘000m2 aufweisen und im Besitz der Einwohnergemeinde Horw sind. Der \nCampingplatz soll ab 2022 aufgehoben werden. Direkt angrenzend befindet sich das Naturschutzgebiet Steinibachried. \n\nWestlich angrenzend befindet sich die Industrieanlage der Sand + Kies AG Luzern. Die Umnutzung dieses Areals und die \nErstellung einer neuen S-Bahnhaltestelle Horw See wird ab 2035 angestrebt. \n\nZiel des Studienauftrages war es, konkrete Lösungsansätze für das Gebiet „Horw Seefeld“ zu evaluieren und ein kompe-\ntentes Planungsteam zu finden. \n\n \n\nFolgende übergeordnete Ziele werden angestrebt: \n\n- Einordnung des Projektes in den übergeordneten Kontext. \n\n- Aufwertung des gesamten Areals Seefeld als Gebiet für Natur, Freizeit, Sport und Erholung für alle Anspruchs- \nund Altersgruppen. Dabei sollen möglichst viele Synergien zwischen Sport- und naturnah gestalteten Freizeitflä-\nchen entstehen. \n\n- Umsetzung von hochwertigen Planungen mit nachhaltigem Nutzwert in den Bereichen Landschaftsarchitektur, \nArchitektur und Sportanlagen. \n\n- Aufwertung der Vernetzung sowohl in ökologischer Hinsicht als auch bezogen auf den Fussverkehr.  \n\n- Optimales Abstimmen von Nutzungen und Interessen der Anspruchsgruppen (Orte für spezifische Nutzergrup-\npen sowie Orte für Mehrfachnutzungen). \n\n- Ein Konzept, das etappierbar und flexibel umsetzbar ist. \n\n- Schaffen von Mehrwerten für die Bevölkerung. \n\n \n\n2 Organisation \n\nAuftraggeberin ist die Gemeinde Horw vertreten durch: \nGemeinde Horw \nBaudepartement, Hochbau \nGemeindehausplatz 1, Postfach, 6048 Horw \n\nDas Verfahren wird begleitet durch: \nTechdata AG, Effingerstrasse 13, 3011 Bern \n\n \n\n3 Verfahrensart \n\nDie Gemeinde Horw veranstaltete einen Studienauftrag gemäss SIA 143 (Ausgabe 2009) mit offener Präqualifikation. Aus \nder Präqualifikation wurden fünf Teams für den Studienauftrag ausgewählt. \n\nDie Veranstalterin ist dem Gesetz und der Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen (öBV) und der interkanto-\nnalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen unterstellt. \n\n \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 5 / 29 \n\n4 Teilnehmende \n\nTeilnahmeberechtigt waren Teams mit ausgewiesenen Fachkompetenzen in den Bereichen Landschaftsarchitektur (feder-\nführendes Büro), Architektur und Sportanlagenplanung aus der Schweiz und aus den Vertragsstaaten des GATT/WTO \nAbkommens. Das Hinzuziehen von weiteren Spezialisten war den Teams freigestellt. \n\n \n\n5 Beurteilungsgremium \n\nFür die Begleitung des Studienauftrags setzt die Veranstalterin ein Beurteilungsgremium ein. Das Gremium setzt sich wie \nfolgt zusammen (in alphabethischer Reihenfolge):  \n\nSachgremium mit Stimmrecht: \n\n- Herr Markus Bachmann, Gemeinde Horw, Leiter Hochbau \n\n- Herr Ruedi Burkard, Gemeinde Horw, Gemeindepräsident  \n\n- Herr Thomas Zemp, Gemeinde Horw, Gemeinderat Baudepartement (Vorsitz)  \n\nFachgremium mit Stimmrecht: \n\n- Frau Monika Jauch-Stolz Dipl. Architektin ETH SIA , MMJS Jauch-Stolz Architekten AG \n\n- Herr Thomas Röösli, Dipl. Biologe, Carabus Naturschutzbüro \n\n- Herr Alexander Schuech, Dipl. Ing. Architekt, Lorenz Eugster Landschaftsarchitektur und Städtebau Gmbh \n\n- Herr Martin Strupler, Architekt ETH/SIA, Turn- und Sportlehrer II, Strupler Sport Consulting \n\n- Frau Joëlle Zimmerli, Dr.-Ing. Soziologie, Zimraum GmbH \n\nFalls ordentliche Mitglieder des Beurteilungsgremiums verhindert gewesen wären, standen folgende Ersatzmitglieder zur \nVerfügung: \n\n- Herr Martin Kaeslin, Landschaftsarchitekt/Raumplaner htl, KMP Freiraumplan GmbH (Fachgremium) \n\n- Herr Martin Kopp, Gemeinde Horw, Leiter Immobilien (Sachgremium) \n\nExperten ohne Stimmrecht: \n\n- Herr Urs Spichtig, Dipl. Architekt ETH SIA / BSc in Business Administration, ak Bautreuhand AG (Vorprüfung \nBauökonomie) \n\n- Herr Marcel Muri, Dipl. Architekt ETH / Planer FSU, KEEAS Raumkonzepte AG (Grundeigentümervertretung \nSand + Kies AG) \n\n- Frau Maj Zurmühle, Dipl. Architektin ETH, CAS Mediation, Techdata AG (Verfahrensbegleitung bis Zwischenprä-\nsentation) \n\n- Herr Marcel Gilgen, Dipl. Architekt FH / Projektmanager FH, Techdata AG (Verfahrensbegleitung ab Zwischen-\npräsentation) \n\n- Herr Simon Thuner, Dipl. Architekt ETH, Techdata AG (Vorprüfung) \n\n \n\n6 Termine des Verfahrens \n\nStudienauftrag: \n\nAbschluss Präqualifikation 11.12.2019  \n\nVersand Unterlagen Studienauftrag 10.01.2020 \n\nStartveranstaltung/Begehung 17.01.2020 um 10:00 Uhr, Treffpunkt Seefeld \n\nEingang der Fragen per Mail  23.01.2020 bis 17:00 Uhr  \n\nAntworten per Mail 31.01.2020 \n\nZwischenbesprechung 11.03.2020 \n\nEingang der Schlussabgabe 07.05.2020 \n\nVorprüfung 08.05. – 29.05.2020 \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 6 / 29 \n\nBeurteilungssitzung Projekte Studienauftrag 08.06.2020 \n\nSchlussbericht Beurteilungsgremium Ende Juni 2020 \n\nZuschlagsentscheid und Versand der Verfügungen Anfang Juli 2020 \n\nAusstellung  21. August bis 02. September 2020 \n\n7 Aufgabe und Programm \n\nDie Aufgabe umfasste zwei unterschiedliche Planungshorizonte; Jahre bis 2022 und 2035.  \n\nProjektperimeter 2022 (grün markierter Bereich): \n\nFür den Perimeter 2022 wurden konkrete Lösungen für die Gestaltung des neuen Seebads, der Sportanlagen (Fussball-\nfelder, Beachsportfelder, Pétanque, etc.) und Nachnutzung des Campingareals erwartet. Dies unter Berücksichtigung des \nNaturschutzgebietes Steinibachried (von nationaler Bedeutung) und der Riedschutzzone. Es soll eine Aufwertung des \ngesamten Areals Horw Seefeld als Gebiet für Freizeit, Sport, Erholung und Natur für alle Anspruchsgruppen ermöglicht \nwerden. Zudem sollen Fusswegverbindungen und Parkierungsmöglichkeiten angeboten werden.  \n\nZusätzlich soll ein provisorischer Uferweg am südlichen Ende des Areals der S+K geführt werden. Dieser soll an den \nUferweg Ennethorw angeschlossen werden. Dieser Uferweg ist als Übergangslösung zu sehen, bis der südliche Bereich \nvon S+K einer öffentlichen Nutzung zugeführt werden kann (Perimeter 2035).  \n\nAufgabe war es zudem, das Areal Rankried, im speziellen den Robinson Spielplatz einzubeziehen. Gute Wegverbindun-\ngen vom Areal Horw Seefeld bis zum Rankried sollten ermöglicht werden.  \n\nProjektperimeter 2035 (blau markierter Bereich):  \n\nDie Gemeinde Horw beabsichtigt, das Seeufer des Areals S+K längerfristig öffentlich zugänglich zu machen. Im Bereich \ndes gesamten Seeuferanstosses waren gestalterische und kreative Massnahmen erwünscht, die zu einer Aufwertung des \nUferbereichs führen und die Seezugänglichkeit verbessern. Dies im Sinne einer ökologischen Verbesserung als auch für \nErholungszwecke. Ca. 10‘000m2 öffentliche Fläche sind im Studienauftrag zu diesem Zweck auszuweisen.  \n\nIn diesen Zeithorizont fallen ebenfalls die Haltestelle „Horw See“ der Zentralbahn und die Entwicklung des Campus Horw, \nwelche in die Betrachtung einzubeziehen waren.  \n\n \n\n423 \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 7 / 29 \n\n \n\nEin besonderes Augenmerk war auf die Etappierbarkeit und die Kompatibilität zwischen den zwei Planungshorizonten zu \nlegen. Ein übergeordnetes Konzept sollte für dieses Gebiet entstehen. \n\n \n\n8 Beurteilungskriterien \n\nDie eingereichten Projekte wurden durch das Beurteilungsgremium ganzheitlich anhand folgender Aspekte bewertet: \n\n- Qualität der vorgeschlagenen räumlichen, landschaftsarchitektonischen, ortsbaulichen und architektonischen Lö-\nsungen in sich und im Kontext \n\n- Anordnung der Nutzungen \n\n- Funktionalität und Nutzbarkeit der Sport- und Freizeitanlagen  \n\n- Qualität der Räume für nichtorganisiertes Sporttreiben (freie Bewegungsräume) \n\n- Umgang mit Naturwerten und deren Qualität \n\n- Umgang mit den beiden Planungshorizonten 2022 / 2035 (Etappierbarkeit, Flexibilität) \n\n- Wirtschaftlichkeit der baulichen Massnahmen (Nachhaltigkeit, gesellschaftliche Relevanz). \n\nDie Aufzählung ist nicht abschliessend und die Reihenfolge entspricht keiner Gewichtung.  \n\n \n\n9 Ablauf des Verfahrens  \n\n9.1 Präqualifikation \n\nDer Studienauftrag mit offener Präqualifikation wurde am 14.09.2019 im Luzerner Kantonsblatt und im SIMAP publiziert. \nEs waren 25 Beiträge auf Teilnahme eingegangen, die alle zur Beurteilung zugelassen wurden. Die fünf Teams mit den \nhöchsten, gewichteten Gesamtnoten wurden ausgewählt. Das Beurteilungsgremium hatte am 03.12.2019 folgende fünf \nAnbieter für die Teilnahme am Studienauftrag präqualifiziert (Nennung federführendes Landschaftsarchitekturbüro in alp-\nhabethischer Reihenfolge): \n\n- Appert Zwahlen Partner AG, Cham \n\n- bbz bern gmbh, Bern \n\n- freiraumarchitektur gmbh, Luzern \n\n- Hager Partner AG, Zürich \n\n- raderschallpartner AG Landschaftsarchitekten, Meilen \n\n9.2 Studienauftrag \n\nVerfahrensstart \n\nDie Unterlagen zum Studienauftrag wurden den 5 Teams am 10.01.2020 zugesandt, eine Woche später erfolgte eine \ngemeinsame Begehung vor Ort. Die Fragen zu den Unterlagen wurden den Teams bis Ende Januar beantwortet. \n\nZwischenbesprechungen \n\nDie fünf Teams erhielten am 11.03.2020 die Möglichkeit, in einer Zwischenpräsentation ihre Arbeitsstände dem Beurtei-\nlungsgremium vorzustellen. Die wesentlichen Diskussionspunkte wurden den Teams schriftlich mitgeteilt. Das Beurtei-\nlungsgremium erstellte zur Zwischenbesprechungen für jedes Team ein schriftliches Protokoll mit übergeordneten und \nteamspezifischen Rückmeldungen. Der projektspezifische Bereich wurde nur den jeweiligen Projektverfassern zugestellt, \nso dass kein Ideentransfer stattfinden konnte. Der allgemeine Teil wurde an alle Teams gerichtet.  \n\n \n\n \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 8 / 29 \n\nVorprüfung \n\nDie Vorprüfung wurde durch die Verfahrensbegleiter und die Experten vorgenommen. Alle Projekte hatten die formellen \nAnforderungen erfüllt. Der Vorprüfungsbericht wurden dem Beurteilungsgremium vorgestellt. Die Vorprüfung beantragte, \nalle Projekte zur Beurteilung zuzulassen, da nur unerhebliche Verstösse gegen die Programmbestimmungen festgestellt \nwurden. \n\nSchlussbeurteilung \n\nAm 08.06.2020 fand die Schlussbeurteilung durch das Beurteilungsgremium statt. Das Beurteilungsgremium verglich alle \nProjekte ausführlich und diskutierte ganzheitlich deren Vor- und Nachteile. Auf Grund der sehr verschiedenen Projektvor-\nschläge war es dem Beurteilungsgremium möglich, alle Vor- und Nachteile einander gegenüber zu stellen und das für die \nkomplexe Situation am besten geeignete Projekt auszuwählen.  \n\n10 Empfehlung des Beurteilungsgremiums  \n\nDas Gremium beschloss einstimmig, das Projekt von nachstehendem Projektteam für die Zuschlagserteilung und Weiter-\nbearbeitung zu empfehlen: \n\n- bbz bern gmbh, Bern  \n\n- Joos & Mathys Architekten, Zürich \n\n- Plangrün AG, Risch-Rotkreuz \n\nDer Entscheid der Auftraggeberin wurde den fünf Teams schriftlich mitgeteilt. \n\nDie Auftraggeberin beabsichtigt, die Verfasser des vom Beurteilungsgremium zur Weiterbearbeitung empfohlenen Beitra-\nges mit der weiteren Projektierung zu betrauen. Dies unter Vorbehalt der Kreditgenehmigung durch die kompetenten Fi-\nnanzorgane der Gemeinde Horw.  \n\nDie Zusicherung der Beauftragung zur Weiterbearbeitung bezieht sich grundsätzlich auf den Landschaftsplaner, das Archi-\ntekturbüro und den Sportanlagenplaner. Die Auftraggeberin wird diesen Büros Verträge zu marktüblichen Konditionen \nanbieten. Die übrigen an der Erarbeitung des Studienauftrags beteiligten Fachplaner gelten als Vorschlag für die Teamzu-\nsammensetzung. Die Auftraggeberin behält sich vor, ggf. auf die Teamzusammensetzung für die weitere Beauftragung \nEinfluss zu nehmen, sowie zu Qualität und Kosten der Leistungserbringung Verhandlungen durchzuführen.  \n\nUmfang, Perimeter und Termine der weiteren Projektierung können noch nicht verbindlich kommuniziert werden. Die Zusi-\ncherung zur Weiterbearbeitung umfasst mindestens die Projektbestandteile im Planungshorizont 2022, wobei die Auftrag-\ngeberin optional und ohne weiteres Beschaffungsverfahren das siegreiche Team auch mit der Bearbeitung von Projektbe-\nstandteilen im Planungshorizont 2035 beauftragen kann. Die Planung wird phasenweise ausgelöst und erfolgt in mehreren \nEtappen. \n\nDer Folgeauftrag wird eng durch die Auftraggeberin und die Fachexperten begleitet. Der Öffentlichkeitsarbeit wird grosse \nBeachtung geschenkt. \n\n \n\n11 Dank des Beurteilungsgremiums \n\nDem Beurteilungsgremium ist es ein grosses Anliegen, den Teams und allen Beteiligten für ihre geleistete Arbeit zu dan-\nken. Die anspruchsvolle Aufgabe stellte hohe Anforderungen an die Teams. Die hohe Qualität und die Vielfältigkeit der \nLösungsansätze der Beiträge haben das Beurteilungsgremium beeindruckt und ermöglichten es, die Beurteilung aus ver-\nschiedenen Blickwinkeln zu diskutieren. \n  \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 9 / 29 \n\n12 Genehmigung \n\nDas Beurteilungsgremium (in alphabetischer Reihenfolge) hat den vorliegenden Bericht genehmigt: \n\n \n\n \n\nMarkus Bachmann  \n\n \n\n \n \n\nRuedi Burkard  \n\n \n\n \n\n \n\nMonika Jauch-Stolz  \n \n \n\n \n\nMartin Kaeslin \n \n \n\n \n\nMartin Kopp \n \n \n\n \n\nThomas Röösli    \n \n \n\n \n\nAlexander Schuech \n \n \n\n \n\nMartin Strupler  \n \n \n\n \n\nThomas Zemp  \n \n \n\n \n\nJoëlle Zimmerli \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n  \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 10 / 29 \n\n13 Würdigung des Siegerprojekts \n\n \n\nBBZ Landschaftsarchitekten, Bern \n\nJoos & Mathys Architekten AG, Zürich \n\nPlangrün AG, Rotkreuz \n\n \n\n \n\nLandschaft \n\nDas Projekt ordnet das westliche der beiden zusätzlichen Rasensportfelder quer, das östliche längs der Sportachse an. \nDieses verkleinerte Spielfeld wird als Allmend ausgewiesen und lässt Mehrfachnutzungen zu. Flächen für informellen \nSport und Erholung bilden eine breite Klammer um die Spielfelder und schaffen einen Puffer zu den Naturvorrang-Flächen. \nDadurch gehen die Riedflächen weich in die Parkflächen über. Vorschläge wie der „Publikumsweiher“ versprechen ein \ninteressantes Naturerlebnis. \n\nWildhecken aus Grossgehölzen führen vom Siedlungsrand (in der Etappe 2022 die Bäche begleitend) bis zum Ufer des \nSees. Dazwischen entstehen grosszügige, nur von wenigen Bäumen akzentuierte Landschaftskammern, welche den Blick \nauf See und Berge freigeben. Die Übergänge und Geländekammern sind schön gestaltet. Das gezeigte Vegetationskon-\nzept ist ortsspezifisch und differenziert der Bearbeitungsstufe angemessen die Verwendung von Gehölzen aus Weich- und \nHartholzaue. \n\nDie Sportachse wird im Zustand 2022 in zwei Abschnitte unterteilt: Der östliche trägt eine auf beide angrenzende Spielfel-\nder orientierte Tribüne und verspricht damit gut nutzbarer Teil der Sportanlage zu werden; der westliche Teil ist von einer \ndoppelten Baumreihe bestanden, welche die Pétanquefelder beschattet. Sie fügt sich gut in das für 2035 angedachte \nAlleenkonzept, welches dann den Siedlungsrand bis zum Hochschulcampus spannungsvoll zusammenbinden soll. \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 11 / 29 \n\nDie Adressierung des Parks zum Siedlungsraum und abgestimmte Gestaltung der Entrées mit baumbestandenen Kies-\nplätzen ist schlüssig, schafft Wiedererkennbarkeit und vermittelt eine sehr angemessene Öffentlichkeit der Anlage. Durch \ndie Anordnung der MIV-Parkplätze im Nordosten gelingt es den Hauptzugang freizuspielen. \n\nDie räumliche Abfolge der differenziert ausgewiesenen Nutzungen und Möglichkeiten ist vielerorts überzeugend - insbe-\nsondere lässt die Sequenz Eingang – Beachvolley - „Allmend“/Naturrasenfeld - Strandbad interessante Überlagerungen \nzu. \n\nDas Wegenetz ist klar hierarchisiert und in seiner Funktionalität – inklusive des differenzierten Nachweises für Velofahren-\nde, zu Fuss Gehende und des temporär unabhängigen Betriebs von organisiertem Sport - überzeugend. Besonders ge-\nlungen ist die Setzung des Akzents nicht auf die Sportachse, sondern den Seeuferweg, welcher grosszügig und erlebnis-\nreich in gutem Abstand zum Ufer geführt wird und die geforderten gedeckten Nutzungen in Pavillonbauten als „Perlenket-\nte“ verbindet. Schon 2022 schafft er so eine schlüssige Verbindung vom Uferweg S+K bis zum ergänzten Wegabschnitt \ndurch den Rank. Als Kompensation wird der bestehende bachbegleitende Weg durchs Ried rückgebaut, der das Seeufer \nbegleitende Ast als Sackgasse hingegen erhalten - eine bezüglich Erlebniswert begrüssenswerte Entscheidung. \n\n \n\nBewegung & Sport \n\nDas Projekt besticht durch seine ausgewogene Berücksichtigung der verschiedenen Bedürfnisse, welche im Seefeld von \nSeiten des formellen und des informellen Sports gestellt werden. Es nutzt angesichts des knappen Raumes geschickt die \nmöglichen Synergien.  \n\nDas Kunstrasen-Normspielfeld innerhalb der Rundbahn hat zur Folge, dass die Wurfdisziplinen ausserhalb des Stadions \nverlegt werden müssen. Beim Kugelstossen ist die Lösung noch nicht befriedigend gelungen. Organisatorisch ist das \nNebeneinander von Fussball und Leichtathletik anspruchsvoll. Die Nachteile werden durch die parallele Anordnung der \nbeiden Norm-Rasenspielfelder - mit den Vorteilen für die Zuschauenden und der beidseitig nutzbaren Tribüne - sowie dem \nmultifunktionalen Rasenspielfeld (Allmend) aufgewogen. \n\nDie Situierung der Sandplätze und Pétanquebahnen ist attraktiv. Das Angebot für Fitness/Kraft beschränkt sich auf die \nStreetworkout-Einrichtungen innerhalb des Rundbahnbogens. Noch nicht überzeugen kann der Abschluss der grosszügi-\ngen Erschliessungsachse auf der Ostseite der Tribüne. \n\n \n\nÖkologie \n\nDurch die geschickte Anordnung der Spielfelder und die Mehrfachnutzung des leicht verkleinerten, westlichen Naturrasen-\nspielfelds entsteht zum Steinibachried und zum Seeufer hin ein ausreichend grosser Pufferraum. Mit der Verlegung des \nKunstrasenfeldes ins Innere des Stadions werden negative Effekte, die mit dem hohen Spielbetrieb einhergehen (Lichtver-\nschmutzung, Lärm, Mikroplastikabrieb), auf die seeuferfernen Bereiche konzentriert.  \n\nDer Seeuferweg wird etwas vom Naturschutzgebiet abgerückt. Dadurch entsteht Platz für hochwertige Naturschutzflächen \nund Naturerfahrungsräume (Feuchtwiesen und Publikumsweiher). Der neue Wegabschnitt vom Dorfbach zum Rankried \nführt durch einen ökologisch sensiblen Bereich, wird aber durch die Aufhebung des Fussweges entlang des Dorfbachs \nkompensiert. Der übrigbleibende Steg zum Seeufer wird nach Norden verlängert und schafft mit den Aussichtsplattformen \nbeim neuen Publikumsweiher und am Seeufer zusätzliche, attraktive Naturerfahrungsmöglichkeiten. \n\n \n\nHochbauten \n\nDie Verfasser stellen einerseits kleinere, eingeschossige pavillonartige Gebäude in die Parklandschaft. Die Rundformen \nmit dem akzentuierten Zentralraum geben einen roten Faden bezüglich der Bauten im Bereich Seefeld, die einen eigen-\nständigen Ausdruck haben. Andererseits bilden das zweigeschossige Garderobengebäude zusammen mit dem Tribünen-\ngerüst eine Fassung der Sportanlagen. Durch diese beiden Typologien kann einerseits auf die Sportanlagenflächen rea-\ngiert werden, andererseits wird der Park mit den feinen Pavillons möbliert. Diese Massnahme ergibt eine identitätsstiftende \nArchitektur, die gut mit der Landschaft in einen Dialog tritt. Das Vereinsgebäude ist zu gross, das Weiterführen der Pavil-\nlonarchitektur zum Kindergarten ist etwas forciert. \n\n \n\n \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 12 / 29 \n\nSozialräume \n\nAdressierung: Der Seepark kann bereits von der Strasse aus wahrgenommen werden. Er beginnt östlich und westlich \nunmittelbar im Anschluss an das Quartier. Die Eingänge schaffen eine attraktive, von weither sichtbare Ankunftssituation.  \n\nAneignung: Die Seeufer zeichnen sich dadurch aus, dass es überall Möglichkeiten gibt, sich Flächen frei anzueignen, sei \ndies ganzjährig oder auch saisonal: Das multifunktionale Rasenspielfeld wird im Sommer zur grosszügigen, mit dem \nStrandbad zusammenhängenden Badewiese, auf Stegen und Holzinseln kann das Ried von Nahe erlebt werden, auf der \nSeeseite des neuen Naturrasen-Normspielfeldes gibt es Spielwiesen für informellen Sport. Die Seeufer werden zur gross-\nzügigen, für die breite Öffentlichkeit zugänglichen Anlage, in der vieles dicht nebeneinander möglich ist. Die Ufer schaffen \neine Perspektive für die baulichen Entwicklungen, die im Umfeld stattfinden werden, und verleihen Horw ein Image als \ndynamische und zukunftsfähige Gemeinde. \n\n \n\n \n\n  \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 13 / 29 \n\n14 Würdigung der weiteren Projektbeiträge \n\n \n\nAppert Zwahlen Partner AG, Cham  \n\nScheitlin Syfrig Architekten AG, Luzern und  \n\nPlangrün AG, Rotkreuz \n\n \n\nLandschaft \n\nDas Projekt ordnet die zwei zusätzlichen Rasensportfelder nord-süd-orientiert südlich des Stadions an, separiert durch die \nSportachse mit Baumreihe und Tribünendach. Zwei in Nord-Süd-Richtung angeordnete „Raumspangen“ flankieren das \nStadion. Die westliche - „Freizeitarena“ - reicht bis an das Seeufer, die östliche - „Sport für Alle“ - bis an das Steinibach-\nried. In die mässig dicht baumbestandenen Raumspangen sind die Hochbauten und zahlreiche Nutzungsangebote einge-\nlagert.  \n\nDie Zugänge zum Park sind primär graphisch kenntlich gemacht, das Hauptwegenetz in Spangen und Sportachse einheit-\nlich in Ortbeton vorgeschlagen. Die geradlinig geführten Betonwege bieten gute Orientierung; leider ist jedoch der wichtige \nwestliche Zugang durch den PW-Parkplatz verunklärt. Beide Wege durchs Ried werden erhalten bzw. in Chaussierung in \nStand gesetzt; der Weg durch den Rank wird als Holzsteg ergänzt. Das sekundäre Wegnetz verspricht insgesamt ein \ninteressantes (Natur-) Erlebnis, wenn auch der Abschnitt entlang des südwestlichen Rasenfeldes wenig attraktiv und die \nAnbindung des provisorischen Uferwegs an das übrige Wegnetz wenig offensichtlich sind.  \n\nDie freiräumlichen Nutzungen sind nachgewiesen und gut durchgearbeitet. Das Konzept ist bezüglich der Funktionalität \nund Materialisierung der Beläge klar; jedoch ist die primäre räumliche Fassung des Raumes nicht eindeutig; die Abfolge \noffener und geschlossener Bereiche wirkt wenig zwingend. Zudem wirkt die besondere Betonung der Sportachse durch \neine rotlaubige Baumart in der Etappe 2022 episodenhaft; diese Geste scheint erst mit der Verlängerung der Achse im \nRahmen einer Nachnutzung der S+K verständlich.  \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 14 / 29 \n\nOb so der versprochene klare visuelle Bezug zwischen Ankunftsbereich und Seeufer hergestellt werden kann, ist fraglich. \nHinzu kommen allfällig weitere Sichteinschränkungen durch die Anordnung der Ballfänge parallel zum See. \n\nDie Etappe 2022 ist zwar in sich schlüssig; ein Park im Seefeld mit einem wirklichen Mehrwert zur informellen Freizeitnut-\nzung für die Bevölkerung kann jedoch erst 2035 entstehen, abhängig von der fast vollständigen Umwandlung des \nSand+Kies-Areals in den „Seepark Horw“.  \n\n \n\nBewegung & Sport \n\nDas Projekt bietet für den Vereins- und Schulsport (Fussball, Leichtathletik, Beach-Sportarten) ein funktional überzeugen-\ndes Angebot. Alle Rasenspielfelder erreichen das Normmass von 70x106 m, das Hauptspielfeld befindet sich innerhalb \nder Leichtathletik-Rundbahn und bleibt als Naturrasen erhalten. Die Wurf- und Sprungdisziplinen sind innerhalb der Rund-\nbahn angeordnet, die Segmente in den Kurven werden genutzt.  \n\nDie Tribüne auf der Südseite eignet sich fürs Zuschauen auf dem Hauptfeld und der Rundbahn. Für die Spiele auf den \nFeldern auf der Seeseite ist ihre Lage allerdings nicht ideal (Stirnseite hinter Ballfang, Blendung). Die prominente Situie-\nrung der Beachfelder gewährleistet, dass sie sowohl im Vereinssport wie auch im Badebetrieb gut genutzt werden können. \nVerschiedene Einrichtungen, insbesondere auf der Ostseite der Rundbahn, nehmen das wachsenden Interesse an infor-\nmellen Sportmöglichkeiten (Fitness, Kraft etc.) auf.  \n\nDer vorgeschlagene neue Standort des FCH-Pavillons ist etwas isoliert, zu weit weg von den Umkleide- und Geräteräu-\nmen und eignet sich nicht für das für den Verein finanziell wichtige kleine Gastronomieangebot. \n \n\nÖkologie \n\nDie Platzierung der drei Spielfelder und die Positionierung des Restaurants lassen kaum mehr Raum für naturnahe Gestal-\ntungen im Seeuferbereich. So fehlt unter anderem der Platz für eine Pufferzone zum Steinibachried und Seeufer. Das \nKunstrasenfeld kommt in unmittelbare Nähe des Naturschutzgebietes zu liegen und bringt mit seinem intensiven Spielbe-\ntrieb für Fauna und Flora unerwünschte Störungen mit sich.  \n\nDie für Naturerfahrung und Naturschutz ausgewiesenen Flächen sind minimal. Mit dem neuen Weg vom Dorfbach zum \nRankried erfährt ein bisher ruhiges Gebiet eine zusätzliche Störung, ohne dass der Eingriff durch entsprechende Aufhe-\nbung anderer Wege kompensiert wird. \n\n \n\nHochbauten \n\nDie Verfasser konzentrieren die Hochbauten auf zwei Gebäude: Das Garderoben-/Vereinsgebäude bei den Sportplätzen \nund das Restaurant/Garderobengebäude im Bereich der Seebadi. Durch diese Reduktion auf zwei Volumen ergeben sich \ndreigeschossige Bauten, die in der sensiblen Landschaft sehr dominant erscheinen. Die Rückseite des Garderoben-\n/Vereinsgebäudes wirkt als Auftakt zum Seezugang etwas abweisend.   \n\nDas Restaurant liegt im Bereich der Badeanlage. Seine Dreigeschossigkeit und die starke Baumbepflanzung verhindern \naber einen Blick auf den See. Das Restaurant liegt im Obergeschoss, durch ein unattraktives und enges Treppenhaus \nerschlossen. Der Restaurationsraum ist spannungslos und die umlaufende Terrasse schmal. Attraktiv ist die Dachnutzung \nmit der Bar.  \n\nDie Ausgestaltung der Hochbauten vermittelt kein spezielles Ambiente und trägt nicht zur Einmaligkeit des Ortes bei. Sie \nsind nicht Identitätsbildend. \n\n \n\nSozialräume \n\nAdressierung: Die Einbindung der Seeufer in das Gemeindegebiet ist mit dem Parkplatz als dominant erscheinender An-\nkunftsort wenig attraktiv, insbesondere im Hinblick darauf, dass sich die Gemeinde im Westen stark entwickeln wird und \ndieser Übergangsbereich wichtiger wird. Gut gelöst ist die Anknüpfung ans Quartier am nordöstlichen Eingang. \n\nAneignung: Die frei zugänglichen und niederschwellig nutzbaren Bereiche sind punktuell verteilt, etwa beim Seebad Horw, \nder Wiese oberhalb der Freizeitarena oder im Bereich «Sport für alle». Die freie Aneignung der Seeufer erfolgt damit nach \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 15 / 29 \n\neinem Inselkonzept, das wenig Synergien zwischen Freizeit, informellem (nicht-organisiertem) und formellem (im Rahmen \nvon Vereinen/Schulen organisiertem) Sport und Natur schafft. \n\n  \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 16 / 29 \n\nfreiraumarchitektur GmbH, Luzern  \n\nGKS Architekten Generalplaner AG, Luzern \n\nGraber Allemann Landschaftsarchitektur GmbH, Altendorf \n\n \n\nLandschaft: \n\nDie räumliche Grundstruktur basiert konzeptionell auf der Unterscheidung von „Naturräumen“ und „Freizeit- und Erho-\nlungsnutzung Wohnumfeld“. Für die Sportstätten wird ein konzentrierter Ansatz gewählt – die zwei zusätzlichen Rasen-\nsportfelder nord-süd-orientiert südlich des Stadions angeordnet, und durch die mit einer Baumreihe akzentuierten \nSportachse getrennt. Die der Naherholung gewidmeten Flächen werden in konzentrierter Form westlich und östlich an die \nSportstätten angelagert. Dadurch können grosse Flächen – der grösste Teil des Seeufers und drei schmale Finger entlang \nder beiden Fliessgewässer und zur Parzelle Sand+Kies hin (wird nur im Perimeter 2022 gezeigt) als „Naturräume“ ausge-\nwiesen werden, welche nach Oekotypen differenziert werden. Bei der Umsetzung in den Entwurf (gezeigt wird nur 2022) \nwird jedoch eine verräumlichende, insbesondere die Nutzungen kontextualisierende Leitidee vermisst. Das Naturschutz-\ngebiet und die Sportfelder etwa treffen unvermittelt aufeinander; die Angebote zwischen Sportplatzbach und Sand+Kies \nsind dichtgedrängt. \n\nIm Zustand 2022 konkurrenzieren der direkte Zugang zum Stadion und der Zugang bzw. Zufahrt zum MIV-Parkplatz um \nden Rang der Hauptadresse. Für die Besucher des Parks liegt der Zugang dadurch in zweiter Reihe, wo sie ein stark \ngewundenes Wegenetz weiter bis an das Seeufer führen könnte. Für 2035 impliziert das Konzept den Hauptzugang in der \nnordwestlichen Ecke des Areals S+K. Im Osten entsteht ein neuer Zugang im Rank, von wo aus Besucher etwas um-\nständlich durch den Robinsonspielplatz geführt werden. Als Ausgleich entfällt der bestehende Seeuferweg, der bachbe-\ngleitende Abschnitt wird erhalten und findet seinen Endpunkt mit einem Aussichtsturm akzentuiert. Da kein Weg südlich \nder Sportplätze angeboten wird, ist die Sportachse die einzige Ost-West-Verbindung; somit wird die bedarfsweise Ent-\nflechtung von Sport- und Freizeitnutzungen schwierig. Bezüglich der Nutzbarkeit wird nur nach OeV, MIV und LV unter-\nschieden, über die allfällige Benutzbarkeit der Anlage mit Velos fehlen Aussagen. Durch die hohe Konzentration des Net-\nzes dürfte dies schwierig werden.  \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 17 / 29 \n\nInsgesamt scheint das Wegenetz vor allem auf effizientes Kommen und Gehen ausgelegt. Zum Flanieren besteht wenig \nRaum, Rundwege sind nicht möglich. Gesamthaft wird kaum ein Mehrwert an Erlebnis gegenüber dem heutigen Zustand \nerzielt. \n\n \n\nBewegung & Sport \n\nDer Trainingsbetrieb im Fussball, der Leichtathletik und in den Beach-Sportarten funktioniert gut. Alle Rasenspielfelder \nerreichen das Normmass von 70x106 m. Das Hauptspielfeld befindet sich innerhalb der Leichtathletik-Rundbahn und \nbleibt als Naturrasen erhalten. Die Wurf- und Sprungdisziplinen sind innerhalb der Rundbahn angeordnet, das Segment in \nder Ost-Kurve wird genutzt. Die Tribüne auf der Nordseite eignet sich ausschliesslich fürs Zuschauen auf dem Hauptfeld. \nDie attraktiven Disziplinen Sprint und Weitsprung finden allerdings auf der anderen Bahnseite statt. Für Zuschauende bei \nSpielen auf den 2 Feldern auf der Seeseite fehlt ein geeignetes Angebot.  \n\nDer Ausbau des Garderobengebäudes integriert geschickt den kleinen Gastro-Betrieb des Fussballklubs. Das Gebäude \nmit den Vereinslokalen liegt gut erschlossen in der Verlängerung der Tribüne, die drei Lokale können bei Bedarf zu einem \ngrossen (Versammlungs-) Raum zusammengefasst werden. \n\nFür spontanes Spielen und Sporttreiben bleibt nur ein rudimentäres Angebot. Bei schönem Sommerwetter lässt sich der \nNachteil der grossen Distanz der Sandplätze vom See durch den kleinen Beachplatz neben dem Garderobenpavillon nicht \nkompensieren. \n\n \n\nÖkologie \n\nDie Platzierung der drei Spielfelder lässt wenig Raum für eine ausreichend grosse Pufferzone zum Steinibachried und \nSeeufer. Dieser Mangel wird zwar durch die Aufhebung des Seeuferweges und die Schaffung eines ökologisch hochwerti-\ngen Übergangsstreifens gemildert. Negative Effekte, die mit dem hohen Spielbetrieb auf den neu platzierten Spielfeldern \neinhergehen, werden aber unzureichend abgeschirmt (Lichtverschmutzung, Lärm, Düngung). Mit der Platzierung des \nKunstrasenfeldes werden die intensivsten Aktivitäten in unmittelbare Nähe des Steinibachrieds gerückt. \n\nDer bisherige Steg durch das Ried wird abgebrochen, der verbleibende Stichweg entlang des Dorfbachs zum Delta dage-\ngen leicht verlängert und mit einem Beobachtungsturm abgeschlossen. Dadurch wird einerseits ein Teil der Riedfläche von \nStörung entlastet, andererseits das Naturerlebnis für Besuchende wesentlich erhöht. Die neue Fusswegverbindung zwi-\nschen dem Dorfbach und dem Rankried wird durch den Wegfall von anderen Fusswegen hinreichend kompensiert. \n\nDer Sportplatzbach wird grosszügig aufgewertet und bietet neu sowohl einen wertvollen Naturerfahrungsraum wie auch \nLebensraum für Tiere und Pflanzen.   \n\n \n\nHochbauten \n\nDie Verfasser stellen einen zweigeschossigen Längsbau mit den Garderoben an die Sportplätze. Der Zugang zum See \nwird von der Rückseite dieses Gebäudes begleitet. Östlich der Tribüne, die an der Nordseite liegt, sind die Vereinsräume, \netwas abseits der Anlage. Der Bereich der Seebadi wird mit fünfeckigen Landschafts- und Architekturelementen gestaltet. \nDas Restaurantgebäude ist zweigeschossig, der Restaurationsraum befindet sich im Obergeschoss, über eine grosszügi-\nge Aussentreppe erschlossen. Der Restaurationsraum ist attraktiv, die Terrasse grosszügig und gut nutzbar. \n\nDie Ausgestaltung der Hochbauten in verschiedenster Weise vermittelt wenig Identität für das Seefeldareal. Das Streuen \nder fünfeckigen Gestaltungselementen im gesamten Badibereich beeinträchtigt die grossflächige Nutzbarkeit. \n\n \n\nSozialräume \n\nAdressierung: Die westliche Anbindung des Seeparks an das Quartier erfolgt über einen Parkplatz, was wenig attraktiv ist. \nDurch die Begrünung sowie den Auftakt mit der informellen Spielwiese wird der Seepark allerdings schnell zugänglich. Im \nöstlichen Bereich taucht der Besucher direkt ins Naturschutzgebiet ein. \n\nAneignung: Die freie Zugänglichkeit des Seeparks und der Seeufer konzentriert sich auf einen intensiv genutzten Streifen, \nder durch die Wegführung und diverse Bauten und Spielfelder stark segmentiert wird. Das Naturschutzgebiet wird wenig \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 18 / 29 \n\nerlebbar, da der Hauptspazierweg zwischen den Sportfeldern hindurchführt. Es werden kaum Synergien zwischen formel-\nlem und informellem Sport, der freien Nutzung des Seeparks und dem Erleben des Rieds geschaffen.  \n\n \n  \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 19 / 29 \n\nHager Partner AG, Zürich  \n\nCometti Truffer Hodel Architekten AG, Luzern \n\nPlanungsbüro Wegmüller, Klosters \n\n \n\nLandschaft: \n\nDas Projekt ordnet die zwei zusätzlichen Rasensportfelder nord-süd-orientiert südlich des Stadions an, separiert durch \neine schmale Sportachse mit Flugdächern zum Schutz der Zusehenden.  \n\nMit starkem Bezug auf die Situation vor der Melioration und Industrialisierung wird ein konsequentes landschaftliches Bild \ndes neuen Parks entwickelt. Ausgehend von den Niveaus des Terrains werden grobe Bereiche (Ried/Seepark/Siedlung) \ndefiniert; quer dazu begleiten fingerartige Waldstrukturen die Fliessgewässer. Dazwischen spannen sich weite offene \nFlächen. Ein einfaches und schlüssiges Baumkonzept und ein differenziertes Lebensraumkonzept unterlegen den gestal-\nterischen Ansatz. \n\nDieser Weg wird auch für die Entwicklung des Sand+Kies-Areals konsequent weiter verfolgt, mit dem restlosen Rückbau \ndes Werkes, Wiederherstellung des Flachufers und in die Auenlandschaft locker gesetzten Einzelbauten. \n\nAuch die Zugänge werden über ein klares Konzept architektonischer Baumsetzungen erkennbar; die Parkanlage in der \nSituation 2035 spannungsreich mit dem Stadtkörper verbunden. \n\nInnerhalb des Parks wird mit der Sportpromenade nördlich und der Seepromenade südlich der Nebenspielfelder ein sehr \neinfaches, reduziertes Netz vorgeschlagen. Die Seepromenade führt durch den Rank, der bestehende Ast des Seeufer-\nwegs wird aufgehoben. Das Netz ist dadurch einerseits sehr klar, die Naturflächen gering zerschnitten und auch bezüglich \nder Nutzungsmodi plausibel und alltagstauglich. Andererseits bleibt es bezüglich Erlebniswert moderat. Das Ufer ist nur in \nder Badi zugänglich, der See kann nur von der zurückgenommenen Promenade aus erlebt werden, welche zwar von \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 20 / 29 \n\nBäumen angenehm beschattet, jedoch aufgrund des schmalen Parkbaumfilters oft sehr nah an den Sportfeldern entlang \nführt.  \n\n \n\nBewegung & Sport \n\nDie vorgeschlagenen Lösungen bieten dem Vereinssport und dem informellen Sport gute Möglichkeiten. Mit dem grosszü-\ngigen Bewegungsareal auf der Ostseite der Rundbahn werden auch individuell oder in Gruppen Sporttreibende berück-\nsichtigt. Der mit "multifunktionale Anlage" bezeichnete Bereich im Rundbogen West ist nicht konkretisiert.  \n\nDas Spielfeld Ost ist etwas kleiner, ergänzt mit einem interessanten Vorschlag für eine variable Spielfeldzeichnung. \n\nDie bestehend Rundbahn wird um 180 Grad gedreht, damit Zieleinlauf, Sprint und Weitsprung vor die Tribüne auf der \nNordseite zu liegen kommen. Auch auf der Südseite bestehen gedeckte Zuschauermöglichkeiten, allerdings eingeschränkt \ndurch die Benutzenden der "Sportpromenade". Für die Spiele auf den Feldern auf der Seeseite ist ihre Lage nicht geeignet \n(Stirnseite hinter Ballfang, Blendung). \n\nDas Vereinsgebäude ist geschickt am Zugang an der Nordostecke des Areals angeordnet, mit seiner Lage und dem über-\ndachten Vorraum erhalten die Vereine gewissermassen private Bereiche. \n\n \n\nÖkologie \n\nDie „In-Wert- Setzung“ der Natur hat bei diesem Projekt ein hohes Gewicht. Die Platzierung der drei Spielfelder lässt aber \nzu wenig Raum für eine ausreichend grosse Pufferzone zum Steinibachried und Seeufer. Zwar wird das Naturrasenfeld \nzum Steinibachried hin leicht verschmälert (10%), und es entsteht zwischen dem teilweise neu geführten Seeuferweg und \nder Naturschutzfläche stellenweise Platz für hochwertige Feuchtflächen, die mit einem Graben klar vom Weg abgegrenzt \nwerden. Die negativen Effekte, die mit dem intensiven Spielbetrieb auf den neu platzierten Spielfeldern (Lichtverschmut-\nzung, Lärm, Düngung) und der Mehrbeanspruchung des Uferwegs durch Fitnessstationen einhergehen, werden aber \nunzureichend abgeschirmt.  \n\nÖkologische Mehrwerte entstehen durch die naturnahe Gestaltung des Badiareals, die seeferne Platzierung des Restau-\nrants und durch die Offenlegung des Steinibachkanals.  \n\nDer neue Wegabschnitt vom Dorfbach zum Rankried führt durch einen ökologisch sensiblen Bereich, wird aber mit der \nAufhebung des Fussgängerstegs durchs Steinibach kompensiert. Für die weitere Verlängerung der Seepromenade zur \nWinkelstrasse wären jedoch zusätzliche Kompensationsmassnahmen notwendig. \n\n \n\nHochbauten \n\nDie Verfasser platzieren alle Hochbauten entlang einer Sportpromenade. Dies wird als übergeordneter Gestaltungswille \ngewürdigt. Ein zweigeschossiges Garderobengebäude, ein Vereinsheim, eine Struktur und Sitzbankelemente rahmen den \nLeichathletikplatz ein. Das Restaurant liegt an der Rückseite des Garderobengebäudes, direkt am Parkplatz. Dadurch ist \ndie Erschliessung optimal, die Zuordnung richtet sich aber weder zum Quartier noch zum See. Das Restaurant weist sich \ndem Besucher als Sichtbarriere. Der See ist so vom Zugangsbereich aus nicht erlebbar. Es ist zwar nur eingeschossig, \nneben dem Garderobengebäude vermag es aber keine Identität aufzubauen. Die Gestaltung des Restaurants ist unvor-\nteilhaft. Die Aussichtsseite ist nur von einigen Tischen aus erlebbar. Der Restaurationsraum entwickelt sich in die Tiefe \ndes Gebäudes, wo es kaum Tageslicht gibt.  \n\nDie Sportpromenade erweist sich als ordnungs- und identitätsstiftend, die Hochbauten fallen gestalterisch etwas ab. Die \nLage des Restaurants ist nicht attraktiv. \n\n \n\nSozialräume \n\nAdressierung: Die westliche Einbindung des Parks erfolgt über einen unter Bäumen versteckten Parkplatz sowie eine \ngrosszügige Sportpromenade mit Restaurant. Im östlichen Bereich erreicht der Besucher den Park über die informellen \nSportfelder. Die Adresse des Seeparks wird damit geprägt vom Bild der Sportanlagen.  \n\nAneignung: Der niederschwellige Zugang zum See konzentriert sich auf den Streifen zwischen Restaurant und Seebad. \nAuf dem Streifen sind auch Garderobe und Beachvolleyballfelder angeordnet, die nach Programm dimensioniert deutlich \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 21 / 29 \n\nmehr Platz einnehmen würden. Weitere Spiel- und Sportmöglichkeiten konzentrieren sich auf den Randbereich beim \nLeichtathletikfeld. Dazwischen kann im Ried promeniert werden. Der Seepark wird damit in unterschiedliche Nutzungsfor-\nmen – formeller Sport, informeller Sport, freie Aneignung, Promenieren – segmentiert, was wenig Synergien schafft. \n\n \n \n  \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 22 / 29 \n\n \n\nraderschallpartner AG Landschaftsarchitekten, Meilen, \n\nHuggenbergerfries Architekten AG, Zürich \n\nFrank Kockelkorn FKsportbau, Buchs \n\n \n\nLandschaft: \n\nDas Projekt ordnet die zwei zusätzlichen Rasensportfelder ost-west-orientiert südlich des Stadions an, separiert durch eine \ngrosszügige Sportachse mit zweiseitig orientierter Tribüne. Ein frei gesetztes Rosskastanienband sucht die Assoziation mit \neiner Quaianlage oder einem Dorfplatz. Die Sportanlage ist in der Anordnung funktional und durch die Gehölze gelungen \nin Bezug zum durch die Verfassenden gewünschten Gesamteindruck des Parks im Seefeld gesetzt: Geleitet vom Bild \neiner durch weiche Baumsetzungen geprägten (Wiesen-)Landschaft, die sich von den Zugängen an der Kantonsstrasse \nbis ans Seeufer zieht, werden fliessende, ansprechende Übergänge von der Sportanlage über die Erholungsnutzungen in \ndie Naturvorrangflächen geschaffen. Aufgrund der Ost-West-Ausrichtung der Fussballfelder steht seeseitig viel Raum für \nNatur und Erholung zur Verfügung.  \n\nDas sehr detaillierte Nutzungskonzept verspricht Synergien, so zwischen der Badi und dem westlichen Naturrasenfeld. \nLetzteres kann zumindest funktional den etwas vollgestellt wirkenden Bereich um die Badi entlasten. Der nicht nur aufs \nRied beschränkten Naturbeobachtung wird hoher Stellenwert eingeräumt und zu einer der Stärken der Arbeit entwickelt. \nAuch zum Umgang mit Wasser– etwa den See thematisierende Spiellandschaften, ein Schauweiher - werden spannende \nÜberlegungen angestellt. Die hohe Sensibilität, einen bewussten Umgang mit den vorhandenen Naturwerten in das Pro-\njekt zu integrieren und bei zukünftigen Nutzern zu fördern zeigt sich beispielsweise auch im Belagskonzept, wo sickerfähi-\nges Material breite Verwendung findet, sowie im Lichtkonzept. \n\nAuch der für die Etappe 2035 anvisierte interessante Umgang mit den als ortsprägend erkannten Elementen der \nSand+Kies nach einer Umnutzung – Erhalt der Quaimauer mit vorgelagertem Schilfgürtel, Schotteninnenräumen als Ver-\nlandungszonen - zeichnet die Arbeit aus. \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 23 / 29 \n\nDie PW-Parkplätze werden verteilt, dadurch entstehen keine grossen, störenden Parkfelder, allerdings ggf. vermehrter \nSuchverkehr. \n\nLeider kann das Projekt bezüglich des Wegenetzes nicht überzeugen. Vom Hauptzugang Mitte am verlegten Steinibach \nund dem Nebenzugang im Nordosten führen zwei unterschiedlich breite gerade Plattenwege in Richtung See und kreuzen \ndie senkrecht dazu liegende, ebenfalls gerade Sportachse. Diese Lösung ist etwas steif und leidet an den durch die Lage \nder Sportfelder beengten Raumverhältnissen. Sie entspricht nicht der gewünschten Offenheit, Öffentlichkeit der Anlage. Im \nsüdlichen Teil wird dafür ein organisch geführtes Netz inkl. Verbindung durch den Rank bei Erhalt des alten Uferwegs \nangeboten. Dieses wird insgesamt als etwas zu fein und kleinteilig beurteilt. \n\n \n\nBewegung & Sport \n\nDas sorgfältig ausgearbeitete Projekt ordnet alle Spielfelder in Ost-West-Ausrichtung an. So kann die ungedeckte Tribüne \nbeidseitig genutzt werden. Ein Spielfeld ist leicht unter der Norm. Um die Anforderung des organisierten Sports so effizient \nwie möglich zu erfüllen und dabei gleichzeitig die Landschaft grosszügig und weitläufig zu gestalten, werden alle hochin-\nstallierten Sportflächen (Kunststoffbeläge, Ballfangzäune) und jene mit langen Nutzungszeiten (mit damit einhergehenden \nLichtimmissionen) im Norden angeordnet, so weit entfernt wie möglich von den Naturschutzflächen.  \n\nDas Kunstrasen-Normspielfeld innerhalb der Rundbahn hat zur Folge, dass die Wurfdisziplinen ausserhalb des Stadions \nverlegt werden müssen. Für Kugelstossen und Diskus ist nur je ein Abwurfring vorgesehen, was keine Gruppentrainings \nzulässt. Die gedeckte Tribüne auf der Nordseite eignet sich ausschliesslich fürs Zuschauen auf dem Hauptfeld. Die attrak-\ntiven Disziplinen Sprint und Weitsprung finden allerdings auf der anderen Bahnseite statt. \n\nFür die Nutzung in der Badesaison ist die Distanz der Sandspielfelder vom See nachteilig. \n \n\nÖkologie \n\nDas Projekt überzeugt durch eine intensive Auseinandersetzung mit dem Thema Ökologie und enthält zahlreiche Vor-\nschläge, wie die negativen Effekte des Sportbetriebes und der intensiven Erholungsnutzung minimiert werden können.  \n\nZum Seeufer und zum Dorfbach hin entstehen für Tiere und Pflanzen des Steinibachrieds neue wertvolle Lebensräume \nund für die Besuchenden spannende Naturerfahrungsräume. Der Wert dieser neuen Räume wird jedoch durch ein Über-\nangebot an Wegen und Stegen gemindert. Der neue Steg zwischen Dorfbach und Rankried wird zwar ganz am Rande des \nRieds geführt. Die dadurch verursachte, zusätzliche Störung wird aber durch andere Aufwertungen nur teilweise kompen-\nsiert.  \n\nDie Platzierung der Naturrasenfelder bringt deutliche Nachteile mit sich: Auf der Ostseite fehlt der Platz für eine Pufferzone \nzum Steinibachried und auf der Westseite muss der Sportplatzbach an den Rand der Parzelle verlegt werden, wo der \nRaum für eine naturnahe Gestaltung des Gewässers zu begrenzt ist. \n\nFür naturliebende Erholungssuchende wird ein deutlicher Mehrwert geschaffen. Es entstehen attraktive Beobachtungs-\nplätze, die sich für die stille Naturbetrachtung eignen. Ein wichtiges raumbildendes Element stellen die vorgeschlagenen \nBaumrondelle dar. Sie setzen typische Baumarten des Seeufers in Szene.  \n\n \n\nHochbauten \n\nDie Verfasser machen einen gestalterischen Unterschied zwischen den Bauten, die um die Sportanlagen platziert sind und \njenen, die in der Parklandschaft liegen. Die Bauten in der Landschaft, Dusche, Schliessfächer und Restaurant sind Pavil-\nlons, deren Formensprache und Konstruktion aus der Pflanzenwelt hergeleitet werden. Die Kreisform wiederum hat direk-\nten Einfluss auf die Baumringe, die in verschiedenen Ausformulierungen im Bereich des Gebietes entlang des Sees wie-\nder erscheinen. Diese formale Weiterführung erscheint etwas zu oppressiv. Während sie bei den Hochbauten eine Identi-\ntät vermitteln, die ein Unverkennbarkeit vermitteln, konkurrieren die Baumringe die natürliche Landschaft. Die Sportbauten \nbei den Feldern sind gestalterisch nicht weiter vertieft.  \n\nDie Pavillons sind äusserst attraktiv und ihrer Nutzung angemessen. Das Verteilen auf mehrere Volumen hält sie land-\nschaftsverträglich. \n\n \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 24 / 29 \n\nSozialräume \n\nAdressierung: Die Einbindung der Seeufer ins Quartierumfeld erfolgt im Westen über die informellen Sportfelder und im \nOsten über einen direkten Einstieg in das bis zum Quartier erweiterte Naturschutzgebiet. Die Parkplätze im Westen sind \ndezent hinter dem Garderobengebäude versteckt. Der Seepark erhält somit ein Gesicht als Sport- und Naturraum. \n\nAneignung: Das Naturerlebnis steht im Vordergrund: Mit der Längsplatzierung der Fussballfelder kann das Ried in ein \ngrosszügiges naturnahes Gebiet erweitert werden. Spazierende nehmen über ein fein verästeltes Wegnetz Teil daran. Die \nfreie Zugänglichkeit und informelle Aneignung des Seeparks reduzieren sich dafür auf einen komprimierten Bereich beim \nSeebad. Durch die Platzierung von Sand-Spielfeldern, Garderobe und Spielplatz bleibt wenig Platz für eine grosszügige \nBadewiese zum Liegen und Spielen. Das Konzept konzentriert sich darauf, Synergien zwischen der Natur und dem Spa-\nziergänger zu schaffen, zu Lasten der niederschwelligen Aneignung der Seeufer für Freizeit und informellen Sport.  \n  \n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium_def 25 / 29 \n\n15 Anhang Projekte \n\n \n\nBBZ Landschaftsarchitekten, Bern \n\nJoos & Mathys Architekten AG, Zürich \n\nPlangrün AG, Rotkreuz \n\n  \n\n\n\nSTUDIENAUFTRAG SEEFELD BBZ LANDSCHAFTSARCHITEKTEN | JOOS & MATHYS ARCHITEKTEN | PLANGRÜN AG  \n\n07.05.2020  \n\nVISION\nDas Seefeld Horw als städtischer Erholungsraum vereint Freizeit- mit Sportnutzung im Einklang mit einer \nintegralen Aufwertung der wertvollen Riedfläche. Grosszügige Platzflächen schaffen den Anschluss an die \nStadtentwicklung der nördlichen Quartiere und leiten in einen multipel nutzbaren Park mit einer Vielzahl \nökologisch wertvoller Nischen und sanft in die Landschaft eingebetteten Sportfelder.\n\nRÄUMLICHES KONZEPT\nMit der Entwicklung „Luzern Süd“ wächst Horw näher an den Vierwaldstättersee. Der Seefeldpark bildet das \nnoch fehlende Bindeglied zwischen Siedlungsraum und See. Durch diese besondere Lage kommen dem Park \nwichtige Aufgaben zu:\n- er präsentiert die Ortschaft am See\n- er stellt eine wichtige Freizeit- und Erholungsnutzung für die Bewohner dar\n- er bietet Sportinfrastruktur für Vereinssport\n- er stellt Naturwerte und Lebensraum für Flora und Fauna sicher\n\nDer Parkentwurf vermittelt zwischen dem Ufer und der heutigen Siedlungskante. Das Seeufer soll für \ndie Bewohner räumlich erlebbar gemacht werden, bleibt aber auf der gesamten Länge unverbaut. Die \nRiedflächen werden erhalten und gehen weich in die Parkflächen über. Wildhecken aus Sträuchern und \nBäumen strukturieren das Areal zwischen der urbanen Kante und dem See. In den dadurch entstehenden \nTeilräumen befinden sich der neue Städtebau, Allmendflächen sowie die Sportinfrastruktur.\nAls Hauptweg führt der Seeuferweg durch den Park. Er fungiert wie eine Perlenkette, an die sich spezielle \nFreiräume und Gebäude aneinanderreihen und verbindet so die einzelnen Teilräume.\nAn der Siedlungskante werden die Wegachsen des Entwicklungskonzeptes „Luzern Süd“ sowie die \nstrukturierenden Baumreihen im Konzept aufgenommen und weitergeführt. Unterhalb des zukünftigen \nS-Bahnhofs entsteht ein chromosomenförmiger Platz, welcher die Drehscheibe des Quartiers darstellt und \neine Verteilerfunktion übernimmt. Hier greifen die urbanen Achsen des Quartiers und das Wegsystem des \nParks ineinander.\n\nPARK\nEinem landschaftlichen Balkon gleich, markiert ein neues Rückgrat die Ankunft und somit die Grenze \nzwischen urbanem Areal und grünem Park. Die ursprünglich gleichmässig flach verlaufende Topografie \nwird wiederhergestellt, indem künstliche Aufschüttungen im Areal entfernt werden. So eröffnet sich südlich \ndes Balkons der Blick über die grosszügige, offene, bis zum Strandbad reichende Parkfläche, direkt auf \nden See. Der Sportplatzbach wird aus seinem einengenden Bett befreit und tritt, begleitet durch eine \nangemessene Grünstruktur, als renaturiertes Gewässer wieder gleichbedeutend dem Steinibach auf. \n\nDer Balkon wird von einer doppelten Baumreihe markiert. Hier finden Pétanque-Felder, Ping-Pong-Tische \nund am Boden markierte Schachfelder Platz und schaffen einen attraktiven Treffpunkt für Parkbesucher \nund Vereinsmitglieder. Brunnen- und Wasserelemente holen den See thematisch näher an die Stadt und \nsorgen für Abkühlung an heissen Tagen.\nDie südlich angrenzende, grosszügige Parkwiese stellt eine nutzungsoffene Allmend dar, die sowohl von \nden Fussballvereinen wie auch von den Parkbesuchern für unterschiedlichste Aktivitäten genutzt werden \nkann. \nIm Rank entsteht ein grosszügier Spielplatz in Verbindung mit einem Neubau als Kindergarten. Der \nSpielplatz wird von einem zusammenhängenden Spielelement besetzt, welches Verwandtschaften zu den \nHolzstegen und Sitzelementen im Park aufweist. Verschiedenste Materialien und Strukturen laden zum \nEntdecken und Verweilen ein. Die Spielwiesen werden durch eine ungemähte Blumenwiese gerahmt und \nwerden so zu gefassten, intimen, Spielräumen.\n\nIm Bereich des Kies&Sand Areals entsteht ein städtischer Quai als Antwort auf den angrenzenden \nStädtebau. Zum See hin wird er von Schilfgürtel und Riedflächen gerahmt und geht so eine Verbindung mit \nder naturnahen Gestaltung des Parks ein. Grosse, lineare Baumelemente strukturieren den grosszügigen \nPlatz am Wasser und schaffen eine Analogie zum Balkon am Parkeingang und den Platzflächen beim \nS-Bahnhof.\n \nVom Quai im Westen bis zum Spielplatz im Rank verbindet der Seeuferweg die verschiedenen Orte und \nAttraktionen im Park. Er ist die Lebensader des Parks und nimmt alle Wege, die in Nord-Süd-Richtung \naus den neu entstandenen Quartieren in den Park leiten, auf. So entsteht ein durchlässiger Park mit \nspannenden Wegführungen. Der Uferweg stellt eine attraktive Alternative zum bestehenden Weg durch \ndas Riedschutzgebiet dar und rechtfertigt somit die teilweise Aufhebung desselben. Holzpodeste reihen \nsich entlang des Weges auf und ermöglichen, durch ihre treppenartige Ausgestaltung, Ausblicke in die \nverschiedenen Landschaftsräume. An anderen Orten sind sie Begegnungsort, Picknicktisch oder Sitzelement, \ndie zum Liegen unter den Bäumen einladen.\n\nPLANUNGSHORIZONT 2022\nUm in der ersten Etappe das Nebeneinader des lärm- und staubintensiven Areals von Kies&Sand AG und \ndem erholungsbietenden Park konfliktfrei führt ein Fussweg vom bestehenden Fussgängerüberweg zum \nbereits gebauten unteren Teil des Eingangsplatzes Ein Band aus Blumenwiesen und Bäumen trennt Weg \nund Platz von der Einfahrt zum Kies&Sand Areal. So wird auf die heute bestehende Fusswegverbindung \neingegangen und eine klare Trennung zwischen den beiden Nutzungen sichergestellt.\n\nA‘\n\nSCHNITT A-A’ | ALLMEND | 1:350\n\nSITUATION| 2035 | 1:1000VISUALISIERUNG 2035 | FOTO BY PASCAL HÜBSCHER\n\nKONZEPTELEMENTE\n\nDARSTELLUNG KONZEPT\n\nAllmend\n\nNaturrasenspielfeld\n100m x 64m\n\nBallfang 4mGewässer-\nRaum\n\nBallfang 6m\n\nPétanque\nWasserspiel\n\nPétanque\n\nPétanque\n\nKiesplatz\n\nSchiffs-\nAnlegestelle\n\nQuai\n\nPétanquePétanquePing-Pong Schach\n\nBa\nllf\n\nan\ng 6\n\nm\n\nBa\nllf\n\nan\ng 6\n\nm\n\nBa\nllf\n\nan\ng 6\n\nm\n\nBa\nllf\n\nan\ng 4\n\nm\n\nBa\nllf\n\nan\ng 4\n\nm\n\nBa\nllf\n\nan\ng 6\n\nm\n\nSpeerDiskus\n\nKugelstoss\n\n120 Velo-PP\nund Verleihstation\n\n20 Velo-PP\n\n10 Velo-PP\n\nBlumenwiese\n\nVeloparkplatz\nund Ausleihstation\n250 PP\n\nRobinson-\nSpielplatz\n\nParkplatz\n50 PP\n15 Moto\n\nKunstrasenspielfeld\n100m x 64m\n\nAllwetterplatz\nHandball\nVolley\n\nHochsprung\n\nWeit- und Dreisprung\n\nLeichtathletikbahn\n\nStreet \nWork\n\nAreal Tschümperlin\n\nTribüne\nErweiterung\nGarderoben-\ngebäude\n\nGarderoben-\ngebäude\n\nBlumenwiese\n\nStrukturelement Baumreihe\n\nStrukturelement Wildhecke\n\nWegachse „Luzern Süd“\n\nParkwegsystem „Seefeld“\n\nPerlen im Park\n\nLeichtathletikanlage\n\nGebäude Sport\n\nGrünraum\nGrüner\nRücken\n\nSpielwiese\n\nSchutzzaun\n\nBeachsportfelderPlatz\n\nPicknickwiese\n\nSchilfgürtel\n\nSchilfgürtel\n\nRied\nSträucher und\nKleinbäume\n\nWildhecke\n\nWildhecke\n\nSpielplatz\n\nWiese\n\nKiesplatz\n\nKiesplatz\n\nSand\n\nNaturrasenspielfeld\n90m x 57.60m\nbis 2. Amateurliga regional \noder 2x 9er Fussball\nBolzplatz für Badi Juni bis August\n\nBahnhofplatz\n\nAussichtsplattform\n\nAussichtsplattform\n\nSteg\n\nKantonsstra\nsse\n\nPerimeter\n\nSee\nfeld\n\nstra\nsse\n\nRankried\n\nStrandbad\n\nRestaurant Garderobe\n\nSeeuferweg\n\nLiegewiese\n\nSandstrand\n\nKinderbecken\nund Spielbereich\n\nRiedfläche gemäht\n\nRied\n\nFeuchtwiese\n\nFeuchtwiese\n\nPublikumsweiher\n\nAllmend\nNaturrasenspielfeld\n90m x 57.60m\n\nPlatz\nNatursteinbelag\n\nPromenade\nLuzern Süd\n\nPerimetergrenzeBaumdach mit Sitzgelegenheiten, \nPetanque-Feldern, Wasserspiel\n\nRestaurant\nmit Terrasse\n\nLiegewiese\nmit Kinderbecken und Spielbereich\n\nPerimetergrenze\n\nA\n\nB\n\nKlub-Haus\n\nKindergarten\n\n\n\nSTUDIENAUFTRAG SEEFELD BBZ LANDSCHAFTSARCHITEKTEN | JOOS & MATHYS ARCHITEKTEN | PLANGRÜN AG  \n\n07.05.2020  \n\nÖKOLOGIE\nDie bestehende Riedschutzfläche erfährt keinerlei Eingriffe. Sie wird durch einen Wildschutzzaun vor \nBesuchern und Hunden geschützt und mit einem vorgelagerten Schilfgürtel entlang des Sees verlängert. \nAusserhalb der geschützten Riedfläche ergänzen vorgelagerte Feuchtwiesen, Blumenwiesen und ein für \nParkbesucher erlebbarer Weiher die bestehenden ökologischen Strukturen.\nDiese Flächen bilden eine wertvolle Ergänzung zum Ried und erhöhen gleichzeitig das Naturerlebnis für \nSpaziergänger, während die störungssensiblen Bereiche der Naturschutzfläche geschützt werden. Der \nFussweg, der heute direkt durchs Ried führt, wird teilweise aufgehoben bzw. in der Nähe des Seeufers \ngekappt, wo er an einer Aussichtsplattform endet. Der Holzsteg wird nach Norden verlängert und führt über \nden Publikumsweiher, welcher als Amphibienlaichgebiet dient. \nAbgestufte Wildhecken mit vorgelagerten Krautsaum strukturieren den Park in Nord-Südrichtung. Sie \nschaffen Vernetzungen vom See ins durchgrünte Quartier und bilden Trittsteine zwischen den intensiv \ngenutzten Parkelementen.\nAlle standorttypischen, ökologisch wertvollen Bestandsbäume werden erhalten. Neue Baumpflanzungen \nnehmen die Idee des Schwemmlandes auf und arbeitet mit ökologisch wertvollen und standortgerechten \nArten. Im Bereich des Seeufers dominieren Weichholzauen mit Silberweide und Schwarzpappel als \nLeitarten. Im hinteren, landwärtigen Bereich geht die Weichholzauenzone in die Hartholzauenzone über. \nHier dominieren Esche, Stieleiche, Traubenkirsche und Schwarzerle. Einzelne grosse Parkbäume wie \nEichen und Blutbuchen akzentuieren wichtige Orte. Die neuen Gehölzpflanzungen erzeugen einen offenen \nCharakter und gewährleisten Sichtbeziehungen zum See. Entlang der Kantonsstrasse schirmen locker \ngestreute Bäume das Areal zur Strasse ab und schaffen einen Kontrast zur stringenten Doppelreihe auf der \ngegenüberliegenden Strassenseite.\n\nSchilfgürtel\n\nRied\n\nWildhecken\n\nRasen\n\nFeuchtwiesen\n\nBlumenwiese\n\nBelag versickerungsfähig\n\nBelag versiegelt\n\nSchilfgürtel\nRied\n\nFeuchtwiesen\n\nBlumenwiesen\nWildhecken\n\nRasen\n\nBelag versickerungsfähig\n\nÖkologie | Flächen\n\nWeichholzauen\n\nHartholzauen\n\nBaumdach\n\nSolitär\n\nBäume Bestand\n\nBäume Neu\n\nWeichholzauen\n\nHartholzauen\n\nBaumdach\n\nSolitär\n\nBäume Bestand\n\nBäume Neu\n\nWeichholzauen\nHartholzauen\nBaumdach\n\nSolitär\n\nBaum bestehend\n\nBaum neu\n\nÖkologie | Bäume\n\nNUTZUNG\nEin Grossteil der Riedflächen ist für Menschen nicht zugänglich und bietet Lebensraum für Tiere und \nPflanzen. Während sich die an Infrastrukturen gebundenen spezifischen Hauptnutzungen auf das Stadion \nund das Strandbad konzentrieren, kann die Allmend multifunktional genutzt werden. So entsteht ein Park \nin dem Naturflächen, Sport sowie die Erholungsnutzung gleichberechtigt nebeneinander existieren können.  \n\nEtappierung\nAufgrund der Eigenständigkeit der Teilräume ist eine etappierte Umsetzung gewährleistet. Die einzelnen \nEtappen funktionieren in sich als Sport- bzw. Parkraum und stellen ab der 1. Etappe einen Mehrwert für das \nAreal dar. Die Etappen sind so gereiht, dass der Sportbetrieb für die Fussballvereine immer auf zwei Felder \ngewährleistet ist und möglichst früh ein erkennbarer, zusammenhängender Freiraum entsteht.\n\n1. Etappe: im Winter Umwandlung des Naturrasen innerhalb der Rundbahn zu einem Kunstrasen, Anfangs \nSommersaison Tribünenbau inkl. Parkplatz und Skiclubgebäude\n2. Etappe: Umbau Naturrasenfeld NR2 mit Rollrasen, Beachanlage und Strandbad inkl. aller Parkzugänge, \nSeeuferweg und Robinsonspielplatz.\n3. Etappe: Neubau Naturrasenfeld NR 1 inkl. Aufwertung Riedfläche und Weiher\n4. Etappe: Realisierung des Planungshorizonts 2035 inkl. Anpassungen Eingang Nord.\n\nVorrang Sport\n\nMehrfachnutzung Erholung/Sport\n\nVorrang Natur\n\nVorrang Erholung\n\nVorrang Sport\n\nMehrfachnutzung Erholung/Sport\n\nVorrang Natur\n\nVorrang Erholung\n\nVorrang Sport\nMehrfachnutzung\nErholung / Sport\n\nVorrang Natur\n\nVorrang Erholung\n\nNutzung\n\nSolitär | z.B. Fagus sylvatica atropunicea        \n\nSCHNITT B-B’ | SPORT | 1:350\n\nZe\nnt\n\nra\nlb\n\nah\nn\n\n0 5 10 20 50 m\n\n1:1000\n0 51 10 20\n\n1:350\n\nVISUALISIERUNG RIED\n\nTribüne\nNeubau\n\nPulikumsweiherPerimetergrenze Schutzzaun Areal TschümperlinPerimetergrenze Promenade\nLuzern Süd\n\nNaturrasenspielfeld\n100m x 64m\n\nHochwasserlinie Kunstrasenspielfeld\n100m x 64m\n\nSITUATION| 2022 | 1:1000\n\nWeichholzaue (Silberweide, Schwarzpappel)\n\nHartholzaue (Esche, Stieleiche, Traubenkirsche)\n\nBaumdach (Platane, Kastanie geschnitten)\n\nAllmend\n\nNaturrasenspielfeld\n100m x 64m\n\nBallfang 4mGewässer-\nRaum\n\nBallfang 6m\n\nPétanque\nWasserspiel\n\nPétanque Pétanque\n\nBa\nllf\n\nan\ng 6\n\nm\n\nBa\nllf\n\nan\ng 6\n\nm\n\nBa\nllf\n\nan\ng 6\n\nm\n\nBa\nllf\n\nan\ng 4\n\nm\n\nBa\nllf\n\nan\ng 4\n\nm\n\nBa\nllf\n\nan\ng 6\n\nm\n\nSpeerDiskus\n\nKugelstoss\n\n120 Velo-PP\nund Verleihstation\n\n20 Velo-PP\n\n10 Velo-PP\n\nBlumenwiese\n\nVeloparkplatz\nund Ausleihstation\n250 PP\n\nRobinson-\nSpielplatz\n\nParkplatz\n50 PP\n15 Moto\n\nKunstrasenspielfeld\n100m x 64m\n\nAllwetterplatz\nHandball\nVolley\n\nHochsprung\n\nWeit- und Dreisprung\n\nLeichtathletikbahn\n\nStreet \nWork\n\nAreal Tschümperlin\n\nTribüne\nErweiterung\nGarderoben-\ngebäude\n\nGarderoben-\ngebäude\n\nSpielwiese\n\nSchutzzaun\n\nBeachsportfelder\n\nPlatz\n\nPicknickwiese\n\nKlub-Haus\n\nKindergarten\n\nSchilfgürtel\nSträucher und\nKleinbäume\n\nWildhecke\n\nSand\n\nNaturrasenspielfeld\n90m x 57.60m\nbis 2. Amateurliga regional \noder 2x 9er Fussball\nBolzplatz für Badi Juni bis August\n\nAreal Sand&Kies\n\nNeubau \nLaborgebäude\n\nSteg\n\nKantonsstra\nsse\n\nPerimeter\n\nSee\nfeld\n\nstra\nsse\n\nRankried\n\nStrandbad\n\nRestaurant Garderobe\n\nSeeuferweg\n\nLiegewiese\n\nSandstrand\n\nKinderbecken\nund Spielbereich\n\nRiedfläche gemäht\n\nRied\n\nFeuchtwiese\n\nFeuchtwiese\n\nPublikumsweiher\n\nA\n\nB\n\nAussichtsplattform\n\nAussichtsplattform\n\n\n\nSTUDIENAUFTRAG SEEFELD BBZ LANDSCHAFTSARCHITEKTEN | JOOS & MATHYS ARCHITEKTEN | PLANGRÜN AG  \n\n07.05.2020  \n\nARCHITEKTUR\nDer Städtebau und die Quaianlage auf dem Gelände des Kieswerkes bedingen sich gegenseitig, auch wenn \ndie Ufergestaltung früher entstehen soll und die Bebauung zu einem späteren Zeitpunkt erstellt wird.\nDer Vorschlag für die Bebauung soll einen Paradigmenwechsel aufzeigen im Charakter der \nBebauungsmuster und der Streusiedlung der unmittelbaren Umgebung im Umfeld des Seefeldes Horw.\nAls Zeichen der städtebaulichen Transformation und Wandel des Industriegeländes in ein Wohngebiet \nwird die Quaianlage als Vorbote angelegt. Das Gefüge der späteren Wohnbauten soll eine gewisse urbane \nDichte erhalten und so sich von der Aglomerationsarchitektur durch den Charakter eines seenahen Weilers \nunterscheiden, mit Gassen, Gärten und der vorgelagerten Promenade am Seeufer.\n\nRestaurant\n\nLido Garderobe\n\nTribüne\n\nGarderobengebäude\n\nKlubhaus\n\nKindergarten\n\n11 2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\nSituation | Schwarzplan \n\nSTADT / PROMENADE\nDer aufgezeigte Städtebau-Typus orientiert sich an historisch gewachsen Seefronten urbaner Bebauungen \nam Wasser wie wir sie von Schweizer Seen kennen und auch an den oberitalienischen Seen in kleinen \nOrtschaften vorfinden.\nEs soll sich somit nicht eine zurzeit vorherrschende Produktion von Agglomerationsarchitektur und \nderen Städtebau an diesem attraktiven Ort am Vierwaldstädtersee etablieren, mit grossmasstäblichen \nFreiformen, dem Primat der Aussicht gehorchend und undifferenziertem Abstandsgrün. Vielmehr soll \neine dichte Anordnung von Häusern ein identitäts- und sinnstiftendes Ensemble ergeben, welches sich mit \neinem präzisen Gesicht zum Quai und zum See hin ausrichtet und so einen Kontrast bildet zur schönen \nLandschaft des Seefeldes mit den grosszügen offenen Freiflächen der Sportanlagen, des Seebades und der \nAuenlandschaft des Naturschutzgebietes. Zur parkähnlichen Umgebung sollen den Häusern intimere Gärten \nzugeordnet werden und so ein differenziertes Landschaftsbild unterstützen.\nEntlang des geschwungenen modifizierten Landschaftsweges treten die Neubauten der Freizeitanlagen als \npavillonartige ein- bzw. zweigeschossige unter sich verwandten, wiederkehrenden Orientierungspunkten \nauf. Das Labor wird hierzu bis zu seiner Stilllegung in einem Ersatzbau am Kies&Sand Areal untergebracht \nund ermöglicht somit die räumlich adäquate Situierung des repräsentativen Restaurantgebäudes.\nDie Pavillions sind als Rotunden allseitig orientiert und finden ihre Vorbilder in Kioskbauten, Ausflugs- und \nFreizeiteinrichtungen, Garderoben- und kleinen Stationsgebäuden der Verkehrswelt. Ihren expressiven \nAusdruck werden von Formen abgeleitet wie sie in der Welt von Expopavillions im schweizerischen Kontext \nbekannt sind.\n\nGEBÄUDE IM PARK\nAlle Pavillions erhalten einen markanten zentralen Hauptraum. Die Nutzung und der Charakter dienen \nunterschiedlichen Funktionen. Unterstützt diese Geste beim Restaurant die Idee eines Ganzjahreslokales \nmit einem introvertierten, attraktiven und stimmungsvollen Gastraum gibt beim kleineren Garderobehaus \ndie Überhöhung Luft und Hygiene beim Umkleiden und Duschen. Beim Skiclub wird der mittige Raum als \nHochregal für die Schiffe genutzt und beim Kindergarten sitzt unter dem Hut der Hauptraum für die Kinder. \nIm Gegenstatz zu der runden Form der Pavillions, orientiert sich das neue Tribünengehäuse an der \nlänglichen Gestalt des bestehenden schönen Garderobegebäudes im Seefeld. In der Silhouette übernimmt \nes die Dimensionen in Höhe, Breite und Länge des Bestandes und formt mit diesem zusammen eine offene \nSportarena. Mit der Luftigkeit in seiner Konstruktion, der filigranen Aufständerung des Daches und der \nzweiseitigen Ausrichtung bleibt eine schöne Transparenz und Aussicht in die Seelandschaft und Bergwelt \nerhalten und wird die Natur und Sportwelt in einen schönen Einklang gebracht.\n\nSo wie nordseitig die neue Seewasserfassung ins Garderobegebäude integriert wird, erfährt es südseitig im \ngleichen Querschnitt eine Erweiterung, um die geforderten Raumbedürfnisse unter zu bringen. Die in die \nSüdterrasse eingeschrieben Treppe wird ausserhalb der Überdachung als Satellit freigestellt neu inszeniert \nund damit wird in der Achse der Promenade auf dem Erdgeschossniveau Platz geschaffen für einen \neinladenden Portique der Sportanlage.  \n\nSPORT\nDurch den Umbau zu einem Kunstrasenfeld wird das Stadion mit der Rundbahn zum intensiv benutzten \nRaum. Die Infrastrukturen für Spieler und Zuschauer sind schon heute weitgehend vorhanden und werden \ndurch den Kunstrasen mit stirnseitiger Ballfangvorrichtung, der gedeckten Tribüne sowie einer Workout \nAnlage im Sektor verstärkt. Auf dieser zentralen Anlage findet das Ganzjahrestraining für den Fussball \nsowie Meisterschaftsspiele und Grossanlässe statt. Zusätzlich kann sie auch vom Freizeitsportler genutzt \nwerden. Die räumlichen Abgrenzungen durch Bauten und Baumvolumen halten die Emissionen im Rahmen.\nIn der wärmeren, wachstumsstarken Jahreszeit wird sich das Fussballtraining vermehrt auf die \nNaturrasenplätze verteilen und mehr Nutzungen für die Leichtathletik und Dritte im Stadion freigeben.\nDie Wurfdisziplinen wie Diskus, Speer und Kugel können im angrenzende Naturrasenfeld ausgeübt werden. \nDa die Tribüne zweiseitig nutzbar ist, kann dies für ein Meeting ohne Einschränkungen realisiert werden. \nFür Trainings gibt dies sogar Entflechtungen, da der Rasen auch im Winter durch Speerwurf genutzt werden \nkann.\nDie Tribüne als Herzstück des neuen Stadions stellt für Zuschauer und andere Nutzer einen grossen \nMehrwert dar. Die obere Plattform bietet Sicht auf die beiden Sportstätten, das Ried und auf den See. Bei \nGrossanlässen können je nach Bedarf die Zugänge zum Stadion geschlossen und Besucher umgeleitet \nwerden.\nDas heutige Kunstrasenfeld über dem Steinibachkanal wird in ein zweites Naturrasenfeld mit einem \nKiesflächendrainagesystem zurückgebaut. Die bestehende Kiesfundation kann zum Teil für den Bau der \nneuen Wege und Plätze wiederverwendet werden. Die Parzellengrenzen und der Gewässerabstand des \nrenaturierten Sportplatzbachs lässt eine Normfeldgrösse nicht zu, aber es reicht für ein 10 % verkleinertes \nFeld, das nach dem heutigen Stand bis 2. Liga regional homologiert wird. Dort werden vor allem die \nSenioren und Junioren die Meisterschaftsspiele ausüben. \n\n25\n\n10\n\n5\n\n2\n\n1\n\nBeleuchtungsstärke auf der Fläche (lx)\n\nBVP527.2120 A35-WB +BL\n\nBVP527.2120 A35-NB +BL\n\nBeleuchtungsstärke auf der \nFläche in Lux\n\n1\n\n2 10\n\n5 25\n\nSport |Störlicht\n\nVelo PP\n\nVelonebenroute\n\nVelohauptroute\n\nVelonebenrouteVelohauptroute\nVelohauptroute\n\nVelonebenroute\nVelo-Parkplatz\n\nWegnetz| Velo\n\nSPORT (Fortsetzung) \nIm Sommerbetrieb steht der Rasen für das Strandbad und dritte Nutzer zur Verfügung, da die Meisterschaft \nund Trainings in der Regel anfangs Juni bis Mitte August pausieren. Der Ballfang wird auf ein Minimum \nreduziert und das Feld durchlässig und offen gestaltet. So entsteht ein multifunktioneller Raum, der für alle \nNutzergruppen offen ist und einen grossen Mehrwert bietet.\nDie Beachanlage ist grosszügig in der freien Landschaft eingebettet. Die grösseren Sandflächen können zum \nEinspielen verwendet werden. Der Sand kann jährlich für den Unterhalt der Naturrasenfelder verwendet, \nbeziehungsweise kostensparend ausgewechselt werden.\n\nWEGENETZ\nDer Park ist für Fussgänger sowie auch für Velofahrer durchgängig. Velo-Parkierungen an den Eingängen \nzum Park vermeiden aber unnötigen Suchverkehr der Velos. Der Seeuferweg stellt einen Schulterschluss zur \nübergeordneten Veloroute entlang der Kantonsstrasse dar.\nDie Eingänge des Stadions können während Sportanlässen geschlossen werden. Das Fusswegsystem ist vom \nSportbetrieb entflechtet und funktioniert auch während dem Spielbetrieb.\nDas gesamte Parkareal ist autofrei. Die Anlieferungund die Notzufahrt der einzelnen Gebäude und des \nStadions werden über das Parkwegsystem gewährleistet.\n\nSITZELEMENTE\nDer Park ist für Fussgänger sowie auch für Velofahrer durchgängig. Velo-Parkierungen an den Eingängen \nzum Park vermeiden aber unnötigen Suchverkehr der Velos. Der Seeuferweg stellt einen Schulterschluss zur\n\nNebenroute\nFusswegverbindung\n\nHauptroute\nFusswegverbindung\n\noptional abschliessbar\n\nNebenroute\nFusswegverbindung\nHauptroute\nFusswegverbindung\n\nNebenroute\nFusswegverbindung\n\nHauptroute\nFusswegverbindung\n\noptional abschliessbar\n\nNebenroute\nFusswegverbindung\nHauptroute\nFusswegverbindung\n\nNebenroute\nFusswegverbindung\n\nHauptroute\nFusswegverbindung\n\noptional abschliessbar\n\nNebenroute\nFusswegverbindung\nHauptroute\nFusswegverbindung\n\nHauptroute\nFusswegverbindung\nNebenroute\nFusswegverbindung\noptional abschliessbar\n\nWegnetz | Fusswege\n\nPP\n\nPP\n\nPKW\n\nAnlieferung\n\nPKW\n\nAnlieferung\n\nWegnetz | Anlieferung und MIV\n\nA\nA\n\nTRIBÜNE   |   ANSICHT SÜD TRIBÜNE   |   ANSICHT NORD\n\nTRIBÜNE   |   SCHNITT A - A\n\nR\nes\nta\nur\nan\nt\n\n2.5\n\n2.5\n\n2.6\n\n2.5\n\nKINDERGARTEN   |   ERDGESCHOSS\n\nC\n\nC\n\nGARDEROBENGEBÄUDE   |   ANSICHT OSTGARDEROBENGEBÄUDE   |   ANSICHT SÜD\n\nE\nE\n\nLIDO GARDEROBE   |   ERGESCHOSS\n\nD D\n\nLIDO GARDEROBE   |   SCHNITT D - DKINDERGARTEN   |   SCHNITT C - C LIDO GARDEROBE   |   ANSICHT SÜDKINDERGARTEN   |   ANSICHT WEST\n\nGARDEROBENGEBÄUDE   |   WESTGARDEROBENGEBÄUDE   |   SCHNITT B - B\n\nE\nE\n\nCLUB-HOUSE   |   ANSICHT NORDCLUB-HOUSE   |   SCHNITT E - E\nCLUB-HOUSE   |   OBERGESCHOSS\n\nE E\n\nCLUB-HOUSE   |   ERDGESCHOSS\n\nE E\n\nF\n\nF\n\nSCHNITT F - F ANSICHT SÜD ANSICHT NORD\n\nSITZELEMENTE| 1:100\n\nbbz landschaftsarchitekten\n\nbbz landschaftsarchitekten\n\nVISUALISIERUNG BADI\n\nRESTAURANT |GRUNDRISS | SCHNITT | ANSICHT | 1:200\n\nPAVILLIONS|GRUNDRISS | SCHNITT | ANSICHT | 1:500\n\nErdgeschoss\n\nAusgabe Selbstbedienung \nAussen\n32.2 m ²\n\nAussenterrasse\n78.7 m ²\n\nTechnik\n6.5 m ²\n\nKühllager\n28.2 m ²\n\nKüche\n39.6 m ²\n\nSpeisesaal Innen\n153.1 m ²\n\nLeergut\n13.7 m ²\n\nTiefkühlraum\n20.9 m ²\n\nKiosk\n17.0 m ²\n\nPersonalraum D\n15.2 m ²\n\nPersonalraum H\n15.2 m ²\n\nMateriallager\n19.9 m ²\n\nWC D\n5.2 m ²\n\nBar\n\nWC H\n5.2 m ²\n\nRestaurant\n\nRestaurant\n\nKasse\n\nKindergarten | Erdgeschoss Kindergarten | Schnitt C-C‘ Kindergarten | Ansicht West Lido Garderobe | \nErdgeschoss\n\nLido Garderobe | Schnitt D-D‘ Lido Garderobe | Ansicht Süd\n\nKlub Haus | Ansicht NordKlub Haus | Schnitt E-E‘Klub Haus | ObergeschossKlub Haus | Erdgeschoss\n\nGarderobengebäude | Erdgeschoss Garderobengebäude | Schnitt B-B‘ Garderobengebäude | Ansicht West\n\nGarderobengebäude | Obergeschoss Garderobengebäude | Ansicht Süd Garderobengebäude | Ansicht Ost\n\nTribüne | Ansicht Süd Tribüne | Ansicht Nord\n\nTribüne | Erdgeschoss Tribüne | Schnitt A-A‘\n\nSchnitt F-F‘ Ansicht Süd Ansicht Nord\n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 26 / 29 \n\nAppert Zwahlen Partner AG, Cham  \n\nScheitlin Syfrig Architekten AG, Luzern und  \n\nPlangrün AG, Rotkreuz \n\n  \n\n\n\n\n\n0.0 = 435.5 m.ü.M.\n\n3.15\n\n6.30\n\n9.65\n\n1.3 Umkleide-\nkabinen D \n\n1.3 Umkleide-\nkabinen H \n\n1.3 \nDusch.\n\n D\n \n\n1.3 \nDusch.\n\n H\n \n\n1.\n14\n\n V\ner\n\nei\nns\n\nrä\num\n\ne\n39\n\n0.\n0 \n\nm\n2\n\n\n\n\n\n2.5 WC \n17.0 m2\n\n2.\n5 \n\nTi\nef\n\nkü\nhl\n\nra\num\n\n15\n.0\n\n m\n2\n\n2.\n5 \n\nKü\nhl\n\nla\nge\n\nr\n15\n\n.0\n m\n\n2\n\n2.5 Lagerräume\n20.0 m2\n\n2.\n5 \n\nKü\nch\n\ne\n40\n\n.0\n m\n\n2\n\n2.5 Speisesaal innen\n280.0 m2\n\n2.\n5 \n\nM\nat\n\ner\nia\n\nlla\nge\n\nr\n14\n\n.0\n m\n\n2\n\n2.5 Bistro\n14.0 m2\n\n2.5 WC D\n9.0 m2\n\n2.5 WC H\n9.0 m2\n\n2.5 Bar\n20.0 m2\n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 27 / 29 \n\nfreiraumarchitektur GmbH, Luzern  \n\nGKS Architekten Generalplaner AG, Luzern \n\nGraber Allemann Landschaftsarchitektur GmbH, Altendorf \n\n  \n\n\n\nSTART\n\nWEST\n\nSCHLUSSNORD\n\nOST\n\n15\n\n110\n\n230\n\n60\n\n28\n\n50\n\nHORW \nWERKHOF\n\nCAMPUS \nHOCHSCHULE\n\nEBENAUSTRASSE\n\nDORFBACH-\nPROMENADE\n\nRANKRIED\n\nSEEBAD\nSEEROSENWEG\n\nHORW ZENTRUM\n\nLUZERN\n\nKASTANIENBAUM\n\nHERGISWIL\n\nSÜDALLEE\n\nCAMPUS\n\nHOCHSCHULE\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\nSOMMERHALBJAHR WOCHENENDE\n\nSOMMERHALBJAHR WERKTAGS\n\nBELEGUNG SPORTANLAGE\n\nFC HORW\n\nLC HORW\n\nPÉTANQUE\n\nUNGEBUNDENER SPORT\n\nSCHULE\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\n3 NATURRASENPLATZ\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\nWERKTAGS\n\nWOCHENENDE\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\n4 BEACHSOCCER, BEACHVOLLEYBALL, BEACHHANDBALL\n BEACH-SPEEDMINTON, FOOTVOLLEY, INDICA ECT.\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\nWERKTAGS\n\nWOCHENENDE\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\n1 RASENPLATZ, HAUPTFELD\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\nWERKTAGS\n\nWOCHENENDE\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\n2 KUNSTRASENPLATZ\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\nWERKTAGS\n\nWOCHENENDE\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\nWERKTAGS\n\nWOCHENENDE\n\n5 BEACHVOLLEYBALL, BEACH-SPEEDMINTON, FOOTVOLLEY, \nINDICA ECT. (OHNE LICHT)\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\n6 LEICHTATHLETIKANLAGE\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\nWERKTAGS\n\nWOCHENENDE\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\nWERKTAGS\n\nWOCHENENDE\n\n7 MULTIFUNKTIONSPLATZ\nBASKETBALL, STREETBALL, TENNIS, HANDBALL, FUSSBALL, ECT\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\n8 STREETWORKOUT\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\nWERKTAGS\n\nWOCHENENDE\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\n0 1\n\n2\n\n3\n\n4\n\n5\n\n6\n\n7\n\n8\n\n9\n\n10\n111213\n\n14\n\n15\n\n16\n\n17\n\n18\n\n19\n\n20\n\n21\n\n22\n\n23\n\n24\n\nWERKTAGS\n\nWOCHENENDE\n\n9 PÉTANQUE\n\nRIED BESTAND\n\nSAUM MIT WECHSELFEUCHTEN \nZONEN\n\nFLACHUFER MIT RÖHRICHT - FÖRDERN\n\nRIFF (unter Wasser)\n\nAUFHEBUNG PRÜGELWEG\n\nGEWÄSSERRAUM BACH\n\nSPERRZONE (ganzjährig)\n\nNÄHRSTOFFPUFFERZONE\n\nMAGERWIESE\n\nSAUM\nMIT WILDSTRÄUCHERN\n\nUFERZONE BACH KIESIG\n\nUFERZONE BACH KRAUTIG\n\nPARK\n\nBEARBEITUNGSPERIMETER\n\nNATUR BEOBACHTEN\n\nSEEBAD MIT LIEGEWIESE\n\nSPIELBEREICHE KINDER \n\nFREIZEITAKTIVITÄTEN\n\nPARK\n\nBEARBEITUNGSPERIMETER\n\nBOLZPLATZ\n(Tschüttele, Frisbee, Federball, Slackline ect.)\n\nSTREETWORKOUT (8)\n\nBEACHVOLLEYBALL (5)\n\nRASENSPIELFELD HAUPTFELD (1)\n\nKUNSTRASENSPIELFELD (2)\n\nBEACHSPORTARTEN (4)\n\nPÉTANQUE (9)\n\nMULTIFKUNKTIONSPLATZ (7)\n(Basket, Handball, Fussball, Tennis ect.)\n\nLEICHTATHLETIKANLAGE (6)\n\nRASENSPIELFELD (3) \n\nPARK\n\nBEARBEITUNGSPERIMETER\n\nBALLFANGZAUN 6M\n\nSTARTETAPPE \n\nPARK\n\nBEARBEITUNGSPERIMETER\n\nSCHLUSSETAPPE \n\nETAPPE NORD \n\nETAPPE WEST \n\nETAPPE OST \n\nRESTAURANTGEBÄUDE \n\nGARDEROBENGEBÄUDE MIT CLUBBEIZLI\n\nPARK\n\nPAVILLON GEDECKT MIT / OHNE GARDEROBE\n\nTRIBÜNE\n\nVEREINSLOKALE\n\nBEARBEITUNGSPERIMETER\n\nLÄNGSBAUTEN \n\nPUNKTBAUTEN\n\nNATURRAUM\n\nFREIZEIT- UND ERHOLUNGSNUTZUNG\nWOHNUMFELD\n\nPARK\n\nVERNETZUNG NACH AUSSEN\n\nLANGSAMVERKEHR  \nFUSSGÄNGER / VELOS \n\nANLIEFERUNG\n\nPARK\n\nZUFAHRT MIV\n\nBEARBEITUNGSPERIMETER\n\nGEBÄUDEEINGÄNGE\n\nFREIRAUMKONZEPT VISION 2035\n\nDer Seefeldpark - ein Freiraumgefüge unterschiedlicher Ausprägungen eingebettet in naturnahe \nLandschaftsstrukturen\n\nBis Anfang des 20. Jh war das Gebiet des heutigen Seefeldes ein zusammenhängendes natürliches \nFlachufer und Verlandungsriedgebiet am nördlichen Ende der Horwerbucht. Über die Jahrzehn-\nte wurde ein großer Teil der Riedflächen zu Siedlungsgebiet. Heute wird das Seefeld stark von \nunterschiedlichen formellen Nutzungen (Campingplatz, Sportanlagen, Kiesverlad, Naturschutz-\ngebiet) geprägt, welche sich räumlich gegenseitig ausgrenzen. \nDas neu gestaltete Seefeld schafft ein Nebeneinander von geschützter Natur, ruhiger Erholung \nund aktiven Freizeitnutzungen. Bestehende und geforderte formelle Nutzungen werden ergänzt \nmit einer variantenreichen Palette informeller Nutzungsmöglichkeiten und neuen Attraktoren. \nAls Ganzes entsteht ein vielschichtiges Konglomerat, welches durch die landschaftlichen Struktu-\nren des Seeufers und der Gewässerräume gegliedert und vereint wird. Die künftige Erweiterung \ndes Seefeldparkes in das Wohnumfeld des Projektperimeters von 2035 und die naturnahe Aus-\ngestaltung des Seeufers am Standort des heutigen Kieshafens komplettieren das Gesamtkonzept.\n\nNUTZUNGSKONZEPT SPORTANLAGEN\n\nNAHERHOLUNGSGEBIET SEEFELD - Raum für Interaktion und Regeneration\n\nDie Angebote und Aktivitätsspots für Erholungsuchende verteilen sich auf vier Bereiche: Das \nSeebad mit Parkanlage, die Freizeitanlagen beim Vereinsgebäude, der Naturspielpark Rankried \nund die Naturbeobachtungspfade im Steinibachried. Die Angebote sprechen unterschiedliche \nNutzergruppen an und können durch die räumljche Aufteilung unabhängig von einander genutzt \nwerden. Die Flächen und Anlagen für die Erholung sind frei gestaltet und integrativer Teil der \nPark- und Naturlandschaft. \n\nNATURRAUM - Natur fördern und erlebbar machen\n\nDie Arrondierungen der Nutzungen führt zu einer Vergrösserung der Naturflächen. Eine natür-\nliche Uferlinie, Übergangsbereiche, Naturzonen und Saumbereiche ermöglichen eine ökologische \nVernetzung und ein authentisches Naturerlebnis. Erholung und Natur fügen sich ineinander. Der \nNutzungsdruck auf das Seeufer wird durch ein neues Wegenetz kanalisiert.\n\nÖkologische Aufwertungsmassnahmen Seeufer\nVorschüttungen (Riffs) unter dem durchschnittlichen Wasserspiegel (±433.55 m ü. M., 2018) ver-\nmindern den mechanischen Druck der Wellen auf die Uferlinie und somit auf den bestehenden \nSchilfgürtel. Die Schüttung von Riffs ermöglicht die  Entwicklung für eine typische Vegetations-\nzonierung in Ufernähe (Röhrichtzone - Schwimmblattzone - Tauchblattzone) und schafft Lebens-\nräume, Fressplätze und Laichmöglichkeiten für diverse Fischarten.  Brutinseln können als Teil der \nRiff-Schüttungen integriert werden. Zielbild für den Zeithorizont ab 2035 ist eine durchgehende \nLängsvernetzung des Seeufers im Gebiet Seefeld.\n\nLandseitige Vernetzungskorridore und Kleinstrukturen \nEntlang der Gewässer werden landseitige Vernetzungsachsen ausgebildet. Zusätzliche Klein-\nstrukturen wirken als Trittsteinbiotope. Sie bilden Rückzugsorte, Sonnenplätze, Nahrungsplätze, \nÜberwinterungsorte usw. Die landseitigen ökologischen Aufwertungsmassnahmen fördern die \nVernetzung der Lebensräumen am See mit den terrestrischen Lebensräumen am und im Sied-\nlungsraum.\n\nNaturbeobachtung\nDer Naturraum soll für die Bevölkerung in einem begrenzten Rahmen zugänglich sein.  Auf Na-\nturpfaden lässt sich die Fauna des Riedes beobachten. Die Pfade und Beobachtungsposten sind \nso gebaut, dass die Tiere nicht gestört werden. Beispiele solcher Naturbeobachtungsanlagen sind \ndie BirdLife-Naturzentren im Neeracherried und in La Sauge am Neuenburgersee.\n\nETAPPIERUNG\n\nIn einer ersten Etappe wird das neuen Kunstrasenspielfeld auf dem Areal des heutigen Cam-\npingplatzes erstellt. Mit der Fertigstellung des neuen Kunstrasenfeldes können theoretisch alle \nweiteren Beuetappen parallel ausgelöst werden. Es stehen dabei immer mindestens zwei Norm-\nspielfelder für die Fussballnutzung zu Verfügung. \n\nIn der Etappe West wird das bestehende Kunstrasenfeld abgebrochen und der Seefeldbach/\nSportplatzbach verlegt und im Mündungsbereich ausgedolt. Danach kann das neue Naturrasen-\nspielfeld und der gesamte Bereich des Seebades mit den Parkplätzen erstellt werden. Ihn der \nEtappe Ost werden das neue Wegenetz, das Sandsportfeld mit den umliegenden Flächen und \ndas Vereinsgebäude erstellt. Der Bau der gedeckten Tribüne und die Ausbauten am bestehen \nGarderobegebäude können als Etappe Nord parallel dazu erfolgen. Zum Abschluss werden die \nSanierungsarbeiten an der Leichtathletikanlage vorgenommen.\n\nERSCHLIESSUNG - Direkte Wege für den Sport, Flanierwege für die Erholung\n\nDie Hauptadresse mit einer Vorzone für die Sportstätten liegt bei der Busshaltestelle ‚Werkhof‘ \nan der Kantonsstrasse. Von hier werden die Langsamverkahrsachse auf der Ebenaustrasse und \nin einer ersten Phase bis 2035 der Campus der Hochschule mit der Südallee an das Seefeld an-\ngeknüpft. \n\nDer motorisierte Verkehr wird über die bestehende Zufahrt der Seebadstrasse im Westen auf \ndas Areal geführt. Eine weitere Fahrerschliessung führt über die Seefeldstrasse zu den Vereins-\nlokalitäten und den Räumlichkeiten für den Anlageunterhalt. Die Seefeldstrasse soll nur einge-\nschränkt für Anlieferung und Unterhalt nutzbar sein.\n\nDer Langsamverkehr ist vom motorisierten Verkehr entflochten. Für die Velos stehen an den \nZugängen zu den verschiedenen Anlagen und Freiräumen genügend Abstellplätze zu Verfügung. \nDamit möglichst kurze Wege entstehen, sind die Veloparkierungen dezentral verteilt. \n\nDas innere Wegenetz dient nur dem Fussverkehr. Ein Fussweg vom Rankried zum Seerosenweg \nverbindet parallel zum Seeufer sämtliche Erholungs- und Freizeiteinrichtungen.  Je nach Lage und \nKontext ist dieser Weg differenziert ausgebildet - als Parkweg, Naturpfad oder Zuschauerpro-\nmenade. Zwei direkte Wege führen ans Wasser. Auch diese sind unterschiedlich ausgebildet. Die \nVerlängerung der Dorfbachpromende führt als Naturpfad direkt vom Zentrum Horw auf eine \nNaturbeobachtungsplattform am See. Von der Seebadstrasse schlängeln sich Parkwege durch \nSpielbereiche und Liegewiesen zum Badestrand der ’Horwer Badi’.\n\nARCHITEKTONISCHES KONZEPT\n\nDie bestehenden und neuen Bauten im Seefeld teilen sich nach Funktion und Lage in zwei Ge-\nbäudetypologien auf - die Längsbauten und die Punktbauten.\nDer neue Tribünenbau und das Vereinsgebäude gliedern gemeinsam mit dem bestehenden Gar-\nderoben-Längsbau den Übergang zum Siedlungsraum und zur Kantonsstrasse. Die freistehenden \npavillonartigen Baukörper liegen eingestreut im seeseitigen Freiraum.\n\nSTUDIENAUFTRAG SEEFELD - 2022\nFREIRAUMARCHITEKTUR GMBH GRABER ALLEMANN LANDSCHAFTSARCHITEKTEN GMBH GKS ARCHITEKTEN AG\n\n07.05.2020\n\nSPORTSTÄTTEN SEEFELD - Vielfältiges Sport- und Eventangebot\n\nDie Sportstätten werden mit den gewünschten zusätzlichen Anlagen ergänzt und erneuert. Zu-\nsätzlich werden Vorzonen und Bereiche geschaffen, welche bei Anlässen als ‚Eventzonen‘ genutzt \nwerden können. Alle Spielfelder kommen über der Hochwasserkote zu liegen. Gegenüber den \nNaturschutzflächen sind sie leicht  erhöht und mit Mauern gefasst. \n\nSchutz des Riedes vor Mikroplastik-und Düngereintrag\nDurch die Verwendung eines unverfüllten Kunstrasensystem entfällt das Problem des ‚groben‘ \nMikroplastikeintrages in die Umgebung.  Rund um das Kunstrasenfeld wird zudem ein Sauber-\nkeitsstreifen mit erhöhten Randabschlüssen erstellt. Lose Fasern oder Teile davon bleiben auf dem \nSauberkeitsstreifen oder dem Kunstrasenplatz gefangen. Der Eintrag von verunreinigtem Meteor-\nwasser mit Mikroplastik kann durch eine First Flush-Anlage minimiert werden. Mit der gleichen An-\nlage kann auch der Düngereintrag aus dem Drainagesystem des Naturrasenspielfeldes minimiert \nwerden. Mit einer Abdichtung der Sohle und einer Einleitung des anfallenden Meteorwassers in \ndie Kanalisation kann der Eintrag von Mikroplastik oder Dünger vollumfänglich vermieden werden.\n\n\n\n07.05.2020\n\nSTUDIENAUFTRAG SEEFELD - 2022\nFREIRAUMARCHITEKTUR GMBH GRABER ALLEMANN LANDSCHAFTSARCHITEKTEN GMBH GKS ARCHITEKTEN AG\n\nParkplatz\n\nVeloparking\n\nCampus\nHochschule Luzern\n\nKies + Sand AG\n\nHorwerbucht\n\nAnbindung \nSeerosenweg\n\nSpielwiese\n\nSpielplatz\n\nSpielen am \nWasser\n\nPétanque\n\nG\narderobengebäude\n\nA\n\nNaturase\nnfeld\n\nNaturasenfeld\n\nsaniert\n\nBeachsportart\nen\n\nD\norfbachprom\n\nenade\n\nUnterhalt/V\nereine\n\nTribüne gedeckt 500 Sitzplätze\n\nKan\nto\n\nns\nst\n\nra\nss\n\ne\n\nE\nbenaustrasse\n\nSüdA\nllee\n\nKunstras\nenfeld\n\nLeichtathletikanlage Bestand\n\nZielhüsli\n\nPavillon\n\nPavillon\nStreetworkout\nAnlage\n\nNaturschutzgebiet\nSteinibachried\n\nSeehotel\nSternen\n\nWinkelbadi\n\nPavillon\n\nKindergarten\nSpielgruppe\nRobinsonspielplatz / \nNaturerfahrungsraum\n\nPavillon\nBeachvolley\n\nLiegewiese\n\nLiegewiese\n\nStrand\n\nRestaurant\n\nPlanschbecken\nKleinkinder\n\nMofa 15 Stk.\n\nBachsohle\n434.25\n\nBachsohle\n433.75\n\nBachsohle\n433.75\n\nHochwasserliniePufferzone 10m\n\nAuto 50 Stk.\n\n230 Stk.\n\nAuto 3 Stk.\n\nSportplatzbach\n\nrenaturiert\n\nVelo 110 Stk.\n\nVelo 60 Stk.\n\nGarderoben\n\nVelo 28 Stk.\n\nSteg\n\nBeobachtungsturm\n\nRiff\n\nSperrzone ganzjährig\n\nRöhricht\n\nGarderoben\n\nSteg Bestand\n\nSprungturm Bestand\n\nUferweg\n\n436.00\n\n435.00\n\n435.50\n\n434.50\n\n437.00\n\n435.55\n\n435.55\n\n435.55\n\n436.00\n\n435.50\n\n435.55\n\n435.00\n\n436.00\n\n0 50 60 70 80 90 100m\n\n1:1'000\n\nA‘\n\nB\n\nB‘\n\nC\n \n\nC\n\n\n\n07.05.2020\n\nVISUALISIERUNG\n\nOG RESTAURANT 1 : 200 DG RESTAURANT 1: 200 FASSADE SÜD 1:200 FASSADE SÜDOST 1:200 SCHNITT A 1:200 3D PERSPEKTIVE\n\nSTUDIENAUFTRAG SEEFELD - 2022\nFREIRAUMARCHITEKTUR GMBH GRABER ALLEMANN LANDSCHAFTSARCHITEKTEN GMBH GKS ARCHITEKTEN AG\n\nSCHNITT A-A‘ 1 : 250\n\nSITUATION EG RESTAURANT 1 : 200\n\nPARKPLATZSAUM MIT WILDSTRÄUCHERN PAVILLON SPIELEN AM WASSER BEACHVOLLEYBALL LIEGEWIESE STEINIBACHKANAL LIEGEWIESEVORPLATZ RESTAURANT STRAND\n\nLiegewiese\n435.00\n\n436.00\n\nRestaurant\n\nPlanschbecken\nKleinkinder\n\nSitzelement/\nPlattform Beton\n\nBachufer kiesig\nmit Kleinstrukturen\nZugang zu Wasser möglich\n\nSaum mit wechselfeuchten \nZonen\n\nSaum mit wechselfeuchten \nZonen\n\nSeefeldbach \nrenaturiert\n\nMagerwieseSaum mit\nWildsträuchern\n\nRöhricht Bestand\n\nStrand\n\nFussweg\nHartbelag\nz.B. Beton\n\nFussweg\nHartbelag\nz.B. Beton\n\n\n\nSEEBAD-PAVILLON\n\nDas neue Seebadgebäude wird als begehbare Raumskulptur konzipiert und steht frei \nim weiten Grün der parkartig gestalteten Landschaft der Horwer Badi. Der allseitig \nausgerichtete Pavillon setzt mit seiner überraschenden Vertikalen einen bewussten \nKontrastpunkt am flachen Seeufer und strahlt dadurch eine identitätsstiftende öffent-\nliche Präsenz aus. Der Fussabdruck ist mit der vertikalen Entwicklung der Nutzungs-\nebenen klein, womit die freie Sicht auf das Seeufer auch aus der Tiefe der Badi-Wiese \ngewahrt und ermöglicht wird. \n\nDas im Grundriss regelmässige Fünfeck des Seebad-Pavillons wird mit den nutzungs-\nspezifisch unterschiedlich weit ausladenden Horizontalen der Geschossdecken asym-\nmetrisch aufgespannt. Der Bau gewinnt dadurch je nach Ausrichtung eine eigenständige \nAusstrahlung. Die an Schiffsdecks erinnernden Terrassen lassen eine verspielt gestapel-\nte Freiraumlandschaft entstehen, welche über grosszügige Aussentreppen verbunden \nst.\n\nIm Erdgeschoss liegen die funktionalen Nutzungen der Badi wie Garderoben, WC-An-\nlagen und Kiosk. Sie profitieren von gedeckten und mehrfach nutzbaren Vorzonen. \nDirekt am Erschliessungsweg liegt im Norden des Erdgeschosses der Eingang zum öf-\nfentlichen und ganzjährig genutzten Restaurant im Obergeschoss. Die Lage in luftiger \nHöhe ermöglicht dem Restaurant einen spektakulären Rundum-Blick auf die Uferland-\nschaft des Seefeldes. Diese räumliche Ausgangslage schafft ein einzigartiges gastrono-\nmisches Highlight an den Gestaden des Vierwaldstättersees und die Voraussetzung für \neinen wirtschaftlichen Ganzjahresbetrieb. \n\nAuf dem Dach des Pavillons liegt eine zusätzliche, attraktive Aussichtsplattform, welche \nzum Erkunden und Verweilen während des Ufer-Spazierganges einlädt.\nDas rohe Gerüst des Pavillons soll in wirtschaftlicher Massivbauweise, welche auch die \nweitauskragenden Plattformen ermöglicht, aus Stützen und Platten in Beton erstellt \nwerden. Kontrastierend dazu sind die unterschiedlichen Füllungen (Wände, Schränke, \nGeländer etc.) in naturbelassenem und profiliertem Holz geplant.\nFrei in die Landschaft gestreute kleinere Pavillonbauten ergänzen dezentral das Ange-\nbot an Umkleide-, Dusch- und Stauräumen.\n\nSPORT- UND VEREINSGEBÄUDE\n\nDie wenig genutzten Terrassenflächen im Süden des bestehenden Garderobengebäu-\ndes werden für die zusätzlich geforderten Räume ausgebaut. Im Obergeschoss kom-\nmen die neuen Garderobenräume zu liegen. Der heute freistehende Imbissstand soll \nim Erdgeschoss am prominenten Südende in das Gebäude integriert werden, womit \nideale Synergien im Küchenbereich mit dem bestehenden Klublokal des FC Horw ent-\nstehen können. \n\nDie Sportanlagen erfahren mit der Setzung der zusätzlichen Gebäudevolumen für \nTribüne und Vereinslokale einen filterartigen städtebaulichen Abschluss zum baulichen \nKontext des Dorfes und zur Kantonsstrasse. Es entsteht eine willkommene Adresse \nund ein gebührender Auftritt für die öffentlichen Sportstätten der Gemeinde Horw.\nDie gedeckte Tribüne erstreckt sich über die gesamte Länge des Hauptspielfeldes und \nerzeugt zusammen mit dem Garderobentrakt einen arenaartigen Raumeindruck. Das \nGebäude für die Vereinslokale liegt in der Verlängerung der Tribüne und ist über einen \neigenen Vorplatz ideal erschlossen. Alle drei Vereinslokale sind gegen Süden ausgerich-\ntet und mit einer attraktiven Terrassenvorzone ergänzt. Die angrenzende Wiese schafft \nzusätzlichen Freiraum für allfällige Sommerfeste im Rahmen der Vereine. Die drei Lo-\nkale können bei Bedarf zu einem grossen (Versammlungs-) Raum zusammengefasst \nwerden. Beide Sportgebäude nehmen die zweckmässige architektonische Gestaltung \ndes bestehenden Garderobentraktes auf und entwickeln diese nutzungsspezifisch wei-\nter. Am westlichen Kopf des Vereinsgebäudes sind die Räumlichkeiten für den Anlage-\nunterhalt und eine öffentliche WC-Anlage untergebracht.\n\n07.05.2020\n\nSTUDIENAUFTRAG SEEFELD - 2022\nFREIRAUMARCHITEKTUR GMBH GRABER ALLEMANN LANDSCHAFTSARCHITEKTEN GMBH GKS ARCHITEKTEN AG\n\nSCHNITTANSICHT B-B‘ 1 : 250\n\nSCHNITTANSICHT  C-C‘ 1 : 250\n\nEG PAVILLON 1 : 200 SITUATION EG GARDEROBE, TRIBÜNE, VEREINSGEBÄUDE 1 : 500\n\nGARDEROBENGEBAUDE, ERWEITERUNG FASSADEN  WEST / NORD  1 : 500\n\nGARDEROBENGEBAUDE, ERWEITERUNG FASSADEN OST / SÜD   1 : 500\n\nOG GARDEROBENGEBÄUDE, TRIBÜNE, VEREINSGEBÄUDE 1 : 500\n\nKUNSTRASENFELD\nBALLFANGZAUN 6M\n\nLIEGEWIESE STEINIBACHKANAL SPORTPLATZBACH NATURRASENFELD KUNSTRASENFELD NATURSCHUTZGEBIET STEINIBACHRIEDSAUM MIT WECHSELFEUCHTEN ZONEN\n\nSAUM MIT WECHSELFEUCHTEN ZONEN\n\nHOCHWASSERLINIE\n\nHOCHWASSERLINIE\n\nPUFFERZONE 10M\n\nPUFFERZONE 10M\n\nNATURSCHUTZGEBIET STEINIBACHRIEDNATURRASENFELD  HAUPTFELD\nLEICHTATHELTIKANLAGE\n\nTRIBÜNE\n\nBeachsportanlage\n\nVeloparking inkl. \nVerleihsystem\n\nG\narderobengebäude\n\nNaturasenfeld - Hauptfeld\nsaniert\n\nTribüne gedeckt 500 Sitzplätze\n\nLeichtathletikanlage Bestand\n\nPavillon\n\nStreetworkout\n\nKunstrasenfeldNaturrasenfeld\n\nHandlauf\n\nHandlauf\n\nHandlauf\n\nBallfangzaun 6m\n\nBallfangzaun\n\nBallfangzaun 6m Sitzelement Sitzelement\n\n230 Stk.\n\nAuto 3 Stk.Velo 60 Stk.\n\nZugang WC und\nLager\n\nAussenraum Vereine\n\nSaum\n\nSaum mit wechsel-\nfeuchten Zonen\n\nGarderoben\nSchliessfächer\n\n435.55\n\n436.00\n\n435.50\n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 28 / 29 \n\nHager Partner AG, Zürich  \n\nCometti Truffer Hodel Architekten AG, Luzern \n\nPlanungsbüro Wegmüller, Klosters \n\n  \n\n\n\nVelovorzugsrouten bestehend\n\nVelovorzugsrouten 2022 / 2035\n\nVeloroute bestehend\n\nVeloroute 2022 / 2035\n\nSituationsplan 2022\nMassstab 1-1000\n\nohne Massstab\n\nWanderweg regional\n\nWanderweg regional 2022 / 2035\n\nVernetzung\nVelo- und Wanderwege\n\nEbenen\nÜbergeordnete Topografie\n\nOrt 436.00\n\nSeepark und Seefeld 435.00\n\nRied/Naturschutzgebiet 434.00\n\nSeeverlad\n\nMasterplan Anschlüsse\nVerbindung SüdAllee mit Seefeldpark und Sportachse\n\nCometti Truffer Hodel Architekten AG Fredy Leutert Planungsbüro Wegmüller Hager Partner AG\n\nSüdAllee\n\nCampus / Dörfli\n\nHanglage\n\nSeefeld\n\nSportanlage\n\nPark\n\nRied\n\nPlätze und Sportachse\n\nSeepromenade\n\nAnschluss Campus Horw\n\nAnschluss Stadt\n\nS Bahn Station 2035\n\nZäsur Bahn\n\nWaldstrukturen\n\nOrtskante\n\nStudienauftrag Seefeld\nEin neuer Seepark für Horw\n07. Mai 2020\n\nPerspektive\nEin neuer Seepark für Horw\n\nAls weiteres Gebäude auf der Sportanlage bildet das Vereinsheim den\n\nnördlichen Abschluss. Seine Flexible Struktur lässt unterschiedlichste\n\nNutzungen und Raumgrössen zu. Das Gebäude öffnet und richtet sich zur\n\nFreizeitfläche 'Sport für Alle' aus. So formt es den Rücken zu den Parkplätzen\n\nund ermöglicht einen direkten und unkomplizierten Zugang der\n\nVereinsmitglieder. Der Verein ist neu Teil der Sportanlage, behält jedoch mit\n\nseiner Lage und dem überdachten Vorraum seine privaten Bereiche.\n\nUm der Sportpromenade einen würdigen Auftakt, respektive Abschluss\n\nzugeben, endet/beginnt sie mit einer offenen und bespielbaren Struktur. Diese\n\nkann als Ort zum Verweilen, Aussichts- oder Treffpunkt genutzt werden.\n\nAn der Sportpromenade und als Kopf der Parklandschaft steht das\n\nRestaurationsgebäude direkt neben dem Garderobengebäude. Durch seine\n\neinfache und trotzdem charakteristische Struktur ist es als öffentliches und\n\nbewirtschaftetes Gebäude die neue Adresse des Sportparks. Es ist das\n\nBindeglied zwischen den zwei Hauptnutzungen Sport und Park und vereint die\n\nbisherigen Nutzungen von Seebad, FC Pavillon und Club Beizli. Mit dieser\n\nVerbindung kann ein ganzjährlicher Betrieb gewährleistet werden.\n\nDie Fassade des Restaurationsgebäudes wird zum raumhaltigen Element,\n\nindem sie die Saisonschränke aufnimmt. Durch ein Lichtband über ihnen\n\nerhalten die Nebenräume gezielt Tageslicht. Relativ geschlossen im Norden,\n\nöffnet sich die Fassade Richtung Süden. Der durchgehende Gastraum erhebt\n\nsich aus den Nutzräumen und ragt in den Park. Mit dem gedeckten und\n\nabgerundeten Aussenraum öffnet er sich zum Park. Die befestigte\n\nvorgelagerte Terrasse geht mit zwei Stufen in die Parklandschaft über.\n\nDie Parklandschaft\n\nTopografisch einen Meter tiefer unter dem Sportareal liegt die neue\n\nParklandschaft des Seefelds. Vom Pappel-bestandenen Eingangsplatz führt\n\nhier der Parkweg für Velos und Fussgänger entlang in den Park. Die neue\n\ngrosse Parkwiese spannt sich zwischen der Sportpromenade / Terrasse\n\nRestaurationsgebäude bis zur Seebadi auf und lädt zum Sonnenbaden oder\n\neinfach zum Spielen ein.\n\nLeicht peripher, aber mitten im Park steht das Garderobengebäude. Es ist\n\nneben dem Restaurationsgebäude der zweite Teil der Seebadi. Im\n\nGarderobengebäude befindet sich, ausser der öffentlichen Toilette, nur\n\nsaisonal genutztes Angebot. Durch die Trennung der zwei Gebäude können die\n\nganzjährlichen von den saisonalen Angeboten gezielt getrennt werden. Im\n\nGebäude werden die Nutzungen kreisförmig aufgereiht, so entsteht ein\n\nbehaglicher und trotzdem durchlässiger Raum. Die Garderoben öffnen sich\n\nRichtung Park und erhalten mit den Nasszellen einen geschlossenen Rücken\n\nzum Fussweg. Mit seiner offenen Mitte werden die Garderoben ein Teil vom\n\nPark.\n\nEntlang des Rieds, topografisch einen Meter höher gelegen, liegt das Parkband\n\nmit dem neuen Seeuferweg. Dieser komplementiert die Seeuferpromenade\n\nvon der Altsagenstrasse im Westen bis zum Areral Rankried im Osten.\n\nDas neue Parkband vor den Fussballplätzen trennt sich durch einen Graben\n\nvom Ried ab und gewährleistet so eine natürliche Grenze zum\n\nNaturschutzgebiet. Zwischen der Riedlandschaft und der blumenreichen\n\nFromentalwiese des Parks liegen Feuchtwiesen (Pfeifengraswiesen und\n\nSumpfdotterwiesen) und wechseltrockene Magerwiesen. Das Naturrasen- und\n\ndas Kunstrasenspielfeld liegen kompakt nebeneinander und bilden mit dem\n\nLeichtathletikfeld auf oberer Ebene den Sportbereich. Ein Rundweg mit zehn\n\nFitnesstationen von einem Kilometer Länge verbindet beide Ebenen\n\nmiteinander.\n\nDer Naturweg durch das Ried wird aufgehoben und als Ersatz unter\n\nBerücksichtigung des Naturschutzgebietes bis zum Areal Rankried verlängert.\n\nAussichtspunkte und Infotafeln finden sich hier entlang des Weges. Das Areal\n\nRankried bekommt ein kleines Landmark mit einem Aussichts-Spiel und\n\nInformationsturm. Spielorte und Grillierstelle laden Familien, Bewohner und\n\nBesucher ein. Der Robinsonspielplatz liegt mitten im Areal und ist ebenso vom\n\nKindergarten benutzbar.\n\nEin Ersatzbau für die bestehenden Barackenbauten wird mit neuer Distanz zum\n\nRied an die Quartierstrasse gesetzt. Er soll klare Übergänge zur Siedlung und\n\ndem angrenzenden Ried schaffen. Für diesen Ersatzbau ist ein präziseres\n\nRaumprogramm und die entsprechenden Anforderungen zu definieren.\n\nDie Ried-Landschaft\n\nDas Natur- und Landschaftsschutzgebiet Steinibachried ist eines von wenigen\n\nnoch existierenden Verlandungsriede am Vierwaldstättersee - es ist von\n\nnationaler Bedeutung. Um die Nutzungen im Einklang mit dem Naturschutz\n\nund eine Entlastung wieder herzustellen wird das Kerngebiet des Rieds neu\n\nvom Nutzungsdruck entkoppelt, seine Ränder und die Gewässer werden als\n\nTrittsteine aktiviert. Das Steinibachried wird durch die Wegnahme des\n\nCampingplatzes vergrössert. Der Naturschutzsteg bleibt entlang des\n\nDorfbachs erhalten, wird jedoch dort gekappt. Als Ersatz wird der Weg bis\n\nAreal Rankried verlängert und darüber hinaus bis zur Winkelstrasse. Die\n\nRiedebene wird am Rand ausschließlich durch gepflanzte Pioniergehölze\n\n(Lichtbaumarten) der Auen und Sümpfe akzentuiert. Arten mit lichten Kronen,\n\nimpressionistisch, durchsichtig, hellgrün und silbrig im flirrenden Seelicht: Salix\n\nalba, Populus alba (Klimazukunft), echte Pop. nigra (seltener einh. Baumart),\n\nPop. tremula und Salix caprea.\n\nDie Gewässerräume der Horwer Uferlandschaft werden vom See her in die\n\nSiedlung gezogen. Sie werden vielfältig ökologisch aufgewertet und geben\n\ndem gesamten Areal eine Struktur.\n\n Der zum Teil schon renaturierte Dorfbach, der Sportplatzbach und der neu\n\noffen gelegte Steinibachkanal sind mit Auengehölzen wie z.B. Grau-Erle,\n\nSchwarz-Erle, Weiden, Strauchgehölzen und Hochstaudensäumen\n\nLebensräume und Korridore für Libellen, Vögel, Fledermäuse und Amphibien.\n\nDie Gewässerräume und Bachläufe sind Orte der Aufenthaltsqualität und\n\nIdentifikation sowie wertvolle Begleiter von Langsamverkehrsachsen vom\n\nSiedlungsraum bis See. Damit liefern sie einen wesentlichen Beitrag zu urbaner\n\nQualität und Vielfalt.\n\nDer Seebadi-Bereich zählt zum Uferbereich und wird als grosse Sandfläche mit\n\nFlachmoorvegetation gerahmt, Der Zugang ins Wasser geht über den\n\nbestehenden Steg und über eine natürliche Uferanschüttung. Die heutige\n\nbefestigte Anlage wird entfernt.\n\nEntwicklung 2035\n\nDas Industrieareal Sand + Kies wird 2035 zusammen mit dem geplanten\n\nS-Bahnhof in den Landschaftsraum der Horwer Seebucht integriert werden.\n\nDie heutige Hafenkante wird naturnah als Uferzone zurückgebaut.\n\nSchilfröhricht und Riedwiesen ziehen sich bis zum Parkband. Ein Schiffsteg für\n\ndie Kursschifffahrt legt sich in die ökologisch wertvolle Landschaft und\n\nschliesst sich an die Parklandschaft und den Seeuferweg an. Zwischen der\n\nUferzone und dem Campus liegen verschiedene zu verdichtende und\n\ndefinierende Bereiche. Südlich von der Kantonstrasse werden durchlässige\n\nPunktbauten vorgeschlagen. Aus dem Strassenraum soll ein grösstmöglicher\n\nBezug bis zum See erhalten bleiben. Nördlich der Kantonsstrasse soll die\n\nOrtskante gemäss dem Masterplan spürbar und gestärkt werden. Die Front soll\n\nals geschlossene Bauweise ausgebildet werden, mit adäquaten Öffnungen für\n\nden Verkehr und die Querungen. Grossflächige Gewerbebauten schliessen den\n\nRaum hinter der Ortskante bis zum Campus. Rund um den neuen S-Bahnhof\n\nund dem Brückenbauwerk sollen eine Auszeichnung in Form von einzelnen\n\nÜberhöhungen der Gebäude und der Ausbildung kleiner Plätze stattfinden.\n\nDurch die neue Einteilung des Horwer Seefelds in drei Schichten entsteht eine\n\nklare Ordnung und Hierarchisierung zwischen den vielfältigen Nutzungen.\n\nDiese werden über die Sportachse verbunden und konzentrieren sich im\n\nRestaurant, dem neuen Zentrum des Seefelds. Klare Zugänge und der\n\nattraktive, durchlässige Seepark, machen das Seefeld zum neuen Treffpunkt\n\nvon Horw. Ebenso wird der Erhalt der Lebensräume und Arten des\n\nNaturschutzgebiets Steinibachried und die der Gewässerräume geschützt und\n\ngefördert. Die Biodiversität wird durch die unterschiedlichen naturräumlichen\n\nPerspektiven unterstützt. Somit kann ein intensiv genutzter Sportbereich, über\n\nden Erholungsort der Parklandschaft bis zum Naturschutzgebiet in Einklang\n\ngebracht und ein neuer Seepark für Horw geschaffen  werden.\n\n0 40 80 m\n\nSteinibachried\n\nHerrewald\n\nSeebadi\n\nSportpark Seefeld\n\nLeichtathletik\n\nFussballfelder\n\nKanto\nnss\n\ntra\nss\n\ne\n\nAreal Tschümperlin\n\nAreal Sand + Kies AG\n\nCampus Horw / Anbindung SüdAllee\n\nAreal Rankried\n\nA\nlt\n\nsa\nge\n\nns\ntr\n\nas\nse\n\nSe\ner\n\nos\nen\n\nw\neg\n\nSeepromenade\n\nRestaurant\n\nG\narderobe\n\nVereinsheim\n\nStruktur\n\nGarderobe\n\nSteinibachried\n\nEin neuer Seepark für Horw\n\nDas Gebiet der Horwer Seebucht, ein Ort voller Gegensätze und Vielfalt, ist als\n\nNaherholungsgebiet von grosser Bedeutung. Das Areal mit Sportanlagen, ein\n\nSeebad und dem Naturschutzgebiet Steinibachried wird neu in Einklang\n\ngebracht. Durch die Aufhebung des Industrieareals Sand + Kies und die erneute\n\nEingliederung in die natürliche Uferausgestaltung wird die Horwer Bucht\n\nökologisch repariert und wieder zugänglich gemacht.\n\nHeute verschwimmen die Grenzen der landschaftlichen Räume. Die intensiv\n\ngenutzte Sportanlage reibt sich mit dem Naturschutzgebiet, Nutzungen sind\n\nnicht klar definiert, Bedürfnisse werden nicht für alle erfüllt, der Nutzungsdruck\n\nauf das Areal im Hinblick auf die städtebauliche Entwicklung Horws im\n\nZeitraum 2022-2035 wächst. Durch eine sanfte topografische Trennung der\n\nBereiche der Sportanlagen, der Parkanlage und des Naturschutzgebietes wird\n\nder neue Landschaftspark am See zukünftig allen gerecht.\n\nUnterstützt wird die topografische Gliederung durch die gezielte und\n\nkonzentrierte Verteilung des Nutzungsangebotes. Den Nutzungsbereichen von\n\nSport, Park und Verein sind Gebäude zugeordnet, die den angrenzenden\n\nBereich bedienen, mitdefinieren und zugleich charakterisieren.\n\nDie primären und definierten Nutzungen liegen auf der urbanen Stadtebene\n\nund schaffen in spezifischer Weise den Zugang und Übergang in den\n\nSiedlungsraum der Gemeinde Horw. Gemeinsam mit einer Baumgruppe bilden\n\ndie Gebäude die Pforten zu den jeweiligen Bereichen und ermöglichen eine\n\ngrosse Durchlässigkeit in das neu geformte Seefeld.\n\nDie innere Achse - die Sportpromenade - verbindet die differenzierten Bereiche\n\nzu einem räumlichen und funktionalen Ganzen. So können die Bereiche einzeln\n\noder übergreifend genutzt werden und es ergeben sich, je nach Betätigung\n\noder Anlass, unterschiedliche Synergien.\n\nDas künftige Seefeld bietet, in seiner neuen Gestaltung, eine präzise und\n\nspezifische Nutzung und zu gleich eine grosse Offenheit und Flexibilität für alle\n\nNutzer.\n\nSportareal Seefeld\n\nAuf der urbanen Stadtebene gelegen bildet das Sportareal mit der\n\nLeichtathletikanlage die schon im Masterplan definierte Stadtkante aus.\n\nDas für die Leichtathletikanlage prägende Garderobengebäude wird\n\nkonsequent für die dem Sport dienenden Nutzungen verwendet. Die\n\nvorhandene Struktur von Garderoben, Lager- und Geräteräumen wird mit den\n\nzusätzlichen benötigten Räumen für den Sport ergänzt. Die Umkleiden\n\nkonzentrieren sich neu im Obergeschoss, während im Erdgeschoss die Lager-\n\nund Geräteräume angeordnet sind. Die heute vorhandene Infrastruktur für den\n\nAufenthalt und die Bewirtschaftung wird neu im angrenzenden Restauration\n\nGebäude summiert und angeboten. Das ehemalige Clubbeizli wird großräumig\n\naufgeteilt, um darin weiterhin ein Clubraum anbieten zu können\n\nSportpromenade\n\nSport für Alle\n\nC\n\nD\n\nE\n\nA\n\nC\n\nD\n\nE\n\nA\n\nB\n\nB\n\n\n\nSituationsplan 2035\nMassstab 1-1000\n\nSchnittansicht Seebadi und Steinibachried\nMassstab 1-200\n\nSteinibachried\n\nHerrewald\n\nSüdA\nllee\n\nCometti Truffer Hodel Architekten AG Fredy Leutert Planungsbüro Wegmüller Hager Partner AG\n\nStudienauftrag Seefeld\nEin neuer Seepark für Horw\n07. Mai 2020\n\n0 40 80 m\n\nSüdAllee\n\nSeebadi\n\nSeefeld\n\nSportpromenade\n\nLeichtathletik\n\nFussballfelder\n\nKanto\nnss\n\ntra\nss\n\ne\n\nAreal Tschümperlin\n\nAreal Seefeld\n\nUnterführung\n\nAltsagenstrasse\n\nSchiffs\nsteg\n\nKursschifffa\nhrt\n\nCampus Horw / Anbindung SüdAllee\n\nS \nB\n\nah\nn\n\nS \nB\n\nah\nn\n\nAreal Rankried\n\nSeepromenade\n\nSeepromenade\n\nSeepromenade\n\nA\nlt\n\nsa\nge\n\nns\ntr\n\nas\nse\n\nSe\ner\n\nos\nen\n\nw\neg\n\nSeepromenade\n\nRestaurant\n\nG\narderobe\n\nVerein\n\nStruktur\n\nGarderobe\n\nSteinibachried\n\nRe\nst\n\nau\nra\n\nnt\nSo\n\nnn\nen\n\nte\nrr\n\nas\nse\n\nSe\neb\n\nad\ni\n\nG\nar\n\nde\nro\n\nbe\n\nSt\nei\n\nni\nba\n\nch\nre\n\nid\nN\n\nat\nur\n\nsc\nhu\n\ntz\nge\n\nbi\net\n\n\n\nPerspektive\nEin neuer Seepark für Horw - Park und Restaurantterrasse\n\nMaterialisierung\nQualität und Funktionalität\n\nMassstab 1-4000\n\nBäume\nErhalt und Ergänzungen\n\nQuerschnitt A-A\nMassstab 1-200\n\nSituationsplan 2022\nMassstab 1-500\n\nSituationsplan 2022\nMassstab 1-500\n\nSituationsplan 2022\nMassstab 1-500\n\n0 40 m20\n\nWasser\nBachläufe, See und Hochwasser\n\nCometti Truffer Hodel Architekten AG Fredy Leutert Planungsbüro Wegmüller Hager Partner AG\n\nRiedebene\nLichtbaumarten:\nWeiden\nSalix alba, Salix caprea\nPappeln\nPopulus alba /nigra / tremula\n\nBachlandschaften\nAuengehölze:\nErlen\ndiv. Alnus\nWeiden-Arten\nSalix alba, Salix caprea\nPioniervegetation\nStrauchgehölze\nHochstaudensaum\n\nParklandschaft:\nWinterlinde\nTilia cordata\nWeiden\nSalix alba, Salix caprea\nPappeln\nPopulus alba /nigra / tremula\nEsche\nFraxinus excelsior\n\nParklandschaft: Parkplatz\nSpitz-Ahorn\n\nAcer platanoides\n\nEingänge\nSäulenpappel\n\nPopulus nigra ssp. nigra\n\nAktivsportbereich\nWinterlinde\nTilia cordata\nFöhre\nPinus nigra\n\nSportpromenade Betonplatten\n\nStadt Asphalt\n\nPlätze chaussiert\n\nParkwege befestigt\n\nParkwege chaussiert\n\nSportplatzbelag\n\nLeichtathletik\n\nKunstrasenfeld\n\nNaturrasenfeld\n\nSchotterrasen\n\nSchiffssteg / Steg\n\nWiesen\n\nVegetationsbereich\n\nRiedgebiet\n\nSand\n\nHochwasserlinie 434m ü.M.\n\nHochwasserlinie 15m\n\nStadtebene 436.00\n\nParkebene 435.00\n\nRiedebene 434.00\n\nGebäude\nBeziehung in Schichten\n\nBadi - Saisonal\n\nSport - Saisonal\n\nVerein - ganzjährig\n\nRestaurant - ganzjährig\n\nZugänge\n\nSportpromenade\n\nSichtachsen\n\nStudienauftrag Seefeld\nEin neuer Seepark für Horw\n07. Mai 2020\n\nGewässer\n\nGewässerraum trocken\n\nGewässerabstand\n\nGarderobe Seebad Grundriss\nMassstab 1-200\n\nRestaurant Ansicht Nord\nMassstab 1-200\n\nGarderobe Seebad Schnitt\nMassstab 1-200\n\nRestaurant Schnitt\nMassstab 1-200\n\nRestaurant Grundriss Nord\nMassstab 1-200\n\nW\nie\n\nse\nnf\n\nlä\nch\n\ne\n\nG\nar\n\nde\nro\n\nbe\nng\n\neb\näu\n\nde\nLe\n\nic\nht\n\nat\nhl\n\net\nik\n\nan\nla\n\nge\n\nRe\nst\n\nau\nra\n\nnt\n\nG\nar\n\nde\nro\n\nbe\nng\n\neb\näu\n\nde\n S\n\nee\nba\n\ndi\n\nSp\nor\n\ntp\nro\n\nm\nen\n\nad\ne\n\nG\nar\n\nde\nro\n\nbe\nng\n\neb\näu\n\nde\nLe\n\nic\nht\n\nat\nhl\n\net\nik\n\nan\nla\n\nge\n\nRe\nst\n\nau\nra\n\nnt\n u\n\nnd\n T\n\ner\nra\n\nss\ne\n\nPa\nrk\n\nw\neg\n\nG\nar\n\nde\nro\n\nbe\nng\n\neb\näu\n\nde\nV\n\nel\no \n\nun\nd \n\nFu\nss\n\ngä\nng\n\ner\n\nEi\nng\n\nan\ngs\n\npl\nat\n\nz\nPa\n\npp\nel\n\n-B\näu\n\nm\ne\n\nTe\nrr\n\nas\nse\n\n S\nta\n\ndt\nka\n\nnt\ne\n\nSportpromenade\n\n436.00\n\nStruktur\n\nAussicht- und Aufenthalt\n\nSeepromenade\n\nVelo- und Fussgänger\n\nSteinibachried\n\nGrossseggenried\n\nNasswiesen\n\nExtensive Wiesenfläche\n\nFitnessstation Nr.8\n\nFitnessstation Nr.9\n\nFitnessstation Nr.10\n\nKugelstossen\n\nAufenthalt und Tischtennis\n\nTerrasse Vereinsheim\n\nOutdoor Gymelemente\n\nCalisthenics\n\nSlackline\n\nBodentrampolin\n\nBewegungstools\n\nEingangsplatz\n\nLeichtathletikanlage\n\nWeitsprung / Dreisprung\nLaufbahn\n\nNaturrasenspielfeld\n\n100 Velostellplätze\n\nFitnessstation Nr.7\n\nSitztribüne gedeckt\n\nAufenthalt gedeckt\n\nSpielfeld West\n\nSpielfeld Ost\n\n64x100m\n\nBeachsportanlage\n\n57.6x100m\n\nLeichtathletikanlage\n\nMultifunktionale\n\nTrainingsanlage\n\nPetanque\n\nFitnesssation Nr 1\n\nFitnesssation Nr 1\n\n50 Stellplätze Auto\n\n10 Motorrad\n\n20 Stellplätze Auto\n\n5 Motorrad\n\nSportplatzbach\n\nAuenlandschaft\n\nRestaurant\n\nBewirtschaftund und Aufenthalt\n\nEingang\n\nPappelbäume\n\nParkwiese\n\nintensive Wiesenfläche\n150 Stellplätze Velo\n\nabgeflachtes Ufer\n\nSteg und Seezugang\n\nKinderspiel\n\nSpielort in der Wiese\n\nFitnessstation Nr.4\n\nSeebadi\n\nGarderobengebäude\nFitnessstation Nr.5\n\nPlanschbecken\n\nLiegebereiche im Schilf\n\nHängematten\n\nHängematten\n\nÜbergang 2035\n\nSand + Kies Areal\n\nÜbergang 2035\nS Bahnstation und Campus Horw\n\nSportzentrum\n\nÜbergang 2035\n\nS Bahnstation\n\nLängsschnitt B-B\nMassstab 1-200\n\n\n\nEingänge Plätze\n\nSportpromenade\n\nThemenweg Fitness\nRundweg 1km markiert\n\nFitness-Stationen 1-10\n\nPerspektive\nEin neuer Seepark für Horw\n\nLebensräume\nFlora und Fauna\n\nPerspektive\nEin neuer Seepark für Horw - Parkwiese und Seebadi\n\nSportflächen\nEin Sportcampus für Alle\n\nFreizeit und Synergien\nGanzjährige Nutzungen\n\nLichtemissionen\nBeleuchtungstärke auf der Fläche\n\nSituationsplan Areal Rankried\nMassstab 1-500\n\nQuerschnitt C-C\nMassstab 1-500\n\nQuerschnitt D-D\nMassstab 1-500\n\nQuerschnitt E-E\nMassstab 1-500\n\n0 40 m20\n\nCometti Truffer Hodel Architekten AG Fredy Leutert Planungsbüro Wegmüller Hager Partner AG\n\nStudienauftrag Seefeld\nEin neuer Seepark für Horw\n07. Mai 2020\n\nExtensive Wiesenflächen\n\nIntensive Wiesenflächen\n\nKies-Sandufer\n\nNaturrasenspielfelder\n\nRuderalvegetation Bahn\n\nLeichtathletikfeld\n\nAktivspielfläche\n(Bewegung, Motorik, Balance)\n\nRasenspielfeld\n\nKunstrasenspielfeld\n\nFitnessparcour\n\nPetanque\n\nTischtennis\n\nBeachvolleyball\n\nSitzen\n\nThemenweg Fitness\n\nThemenweg Sport\n\nÜberblick/Aussicht\n\nInfopoint Naturschutz\n\nSpielplatz\n\nNaturtreffpunkt / Grillier-Familienwiese\n\nVelostellplätze 390\n\nAutostellplätze 70 + 15 Motorrad\n\nGarderobe Sport OG - Umkleiden\nMassstab 1-200\n\nGarderobe Sport EG - Lager\nMassstab 1-200\n\nMassstab 1-4000\n\nBeispiele von Zielarten:\n\nRöhricht, Nasses Grossseggenried:\nVögel z.B. Rohrammer, Erdkröte, Ringelnatter\n\nGrossseggenried:\nSchwertschrecke, Sumpfschrecke, Teichmolch\n\nBach\ngebänderte Prachtlibellen und\nFledermausmigration\n\nNasswiesen\nSchmetterlinge und Riedinsekten\n\nSpiel- und Aussichtsturm\n\nInformation Naturschutz\n\nSitzsteine\n\nRobinsonspielplatz\n\n0 40 m20\n\nSp\nor\n\ntp\nro\n\nm\nen\n\nad\ne\n\nFi\ntn\n\nes\ns \n\nun\nd \n\nZu\nsc\n\nha\nue\n\nn\n\nZw\nis\n\nch\nen\n\n L\nei\n\nch\nta\n\nth\nle\n\ntik\nan\n\nla\nge\n\nun\nd \n\nFu\nss\n\nba\nllf\n\nel\nde\n\nrn\n\nSt\nru\n\nkt\nur\n\nA\nus\n\nsi\nch\n\nts\n- u\n\nnd\n T\n\nre\nff\n\npu\nnk\n\nt\n\nA\nue\n\nnl\nan\n\nds\nch\n\naf\nt\n\nD\nor\n\nfb\nac\n\nh\n\nV\ner\n\nei\nns\n\nhe\nim\n\nW\nie\n\nse\nnf\n\nlä\nch\n\ne\n\nRe\nst\n\nau\nra\n\nnt\n\nG\nar\n\nde\nro\n\nbe\nng\n\neb\näu\n\nde\n S\n\nee\nba\n\ndi\n\nSp\nor\n\ntp\nro\n\nm\nen\n\nad\ne\n\nTr\nep\n\npe\nna\n\nnl\nag\n\ne\nK\n\nan\nte\n\n P\nar\n\nk-\nSt\n\nad\nt\n\nPa\nrk\n\npl\nat\n\nz\n\nK\nan\n\nto\nns\n\nst\nra\n\nss\ne\n\nBe\nac\n\nhs\npo\n\nrt\nan\n\nla\nge\n\nSa\nnd\n\nflä\nch\n\ne\n\nSe\nep\n\nro\nm\n\nen\nad\n\ne\nV\n\nel\no \n\nun\nd \n\nFu\nss\n\ngä\nng\n\ner\n\nSe\neb\n\nad\ni\n\nZu\nga\n\nng\n W\n\nas\nse\n\nr\n\nSp\nor\n\ntp\nro\n\nm\nen\n\nad\ne\n\nFu\nss\n\nba\nllf\n\nel\nde\n\nr\nRa\n\nse\nns\n\npo\nrt\n\nSe\nep\n\nro\nm\n\nen\nad\n\ne\nV\n\nel\no \n\nun\nd \n\nFu\nss\n\ngä\nng\n\ner\n\nFu\nss\n\nw\neg\n\nLe\nic\n\nht\nat\n\nhl\net\n\nik\nan\n\nla\nge\n\nN\nat\n\nur\nra\n\nse\nns\n\npi\nel\n\nfe\nld\n\nStruktur Sportpromenade Schnitt und Grundriss\nMassstab 1-200\n\nSituationsplan Struktur\nMassstab 1-500\n\nSt\nei\n\nni\nba\n\nch\nrie\n\nd\nG\n\nro\nss\n\nse\ngg\n\nen\nrie\n\nd\nBeleuchtungskonzept\nAufgrund der unmittelbaren Nähe zu den Naturschutzflächen ist es unabdingbar, ein der Situation angepasstes\nGesamtbeleuchtungskonzept der Sportstätten zu erarbeiten, welches anfallende Lichtimmissionen möglichst ausschliesst.\nDamit das Ziel eines URL-Wertes (Upward Light Ratio, aufwärtsgerichteter Lichtanteil) von 0.00 erreicht werden kann, ist\nzwingend auch die bestehende Beleuchtung der Leichtathletikanlage komplett zu erneuern. So ist die bestehende Anlage durch\neine neue 8-Mastanlage (LPH = 18m) mit gesamthaft 28 Scheinwerfern zu ersetzen. Die beiden neuen Fussballfelder sind mit\neiner 9-Mastanlage (LPH = 16m) mit gesamthaft 22 Scheinwerfern auszustatten.\n\nBeleuchtungsstärke Störlicht auf Fläche in lx\n\nStandort Kandelaber\n\n1\n\n2\n\n5 25\n\n10\n\nSeepromenade\n\nSonnenwiese\n\nSandbereich\n\nPlanschbereich\n\nSpielbereiche\n\nK\nan\n\nte\n P\n\nar\nk-\n\nSt\nad\n\nt\n\nFu\nss\n\nba\nllf\n\nel\nde\n\nr\nRa\n\nse\nns\n\npo\nrt\n\nSe\nep\n\nro\nm\n\nen\nad\n\ne\nV\n\nel\no \n\nun\nd \n\nFu\nss\n\ngä\nng\n\ner\n\nSp\nor\n\nt f\nür\n\n A\nlle\n\nFr\nei\n\ne \nBe\n\nw\neg\n\nun\ngs\n\nrä\num\n\ne\n\nSt\nei\n\nni\nba\n\nch\nrie\n\nd\nG\n\nro\nss\n\nse\ngg\n\nen\nrie\n\nd\n\nÜ\nbe\n\nrg\nan\n\ng \nRi\n\ned\n-P\n\nar\nk\n\nÜ\nbe\n\nrg\nan\n\ng \nRi\n\ned\n-P\n\nar\nk\n\nK\nan\n\nte\n P\n\nar\nk-\n\nSt\nad\n\nt\n\nSe\nep\n\nro\nm\n\nen\nad\n\ne\nV\n\nel\no \n\nun\nd \n\nFu\nss\n\ngä\nng\n\ner\n\nPa\nrk\n\npl\nat\n\nz\n\nSt\nru\n\nkt\nur\n\nA\nus\n\nsi\nch\n\nts\n- u\n\nnd\n T\n\nre\nff\n\npu\nnk\n\nt\n\nSe\nep\n\nro\nm\n\nen\nad\n\ne\nV\n\nel\no \n\nun\nd \n\nFu\nss\n\ngä\nng\n\ner\n\nV\ner\n\nei\nns\n\nge\nbä\n\nud\ne\n\nRöhricht\n\nüberflutetes\nGrossseggenried\n\nGrossseggenried\n+ Zwischenmoor\n\nNasswiesen\n\nBachraum\n\nPicknick und\n\nGrillierstelle\n\nSeepromenade\n\nKindergarten\n\nErsatzbau\n\nSportpromenade\n\nFreies Trainieren\n\n436.00\n\nStruktur\n\nAussicht- und Aufenthalt\n\nSport für Alle\n\nFreie Bewegunsgräume\n\nSeepromenade\n\nVelo- und Fussgänger\n\n435.00\n\nSp\nor\n\nt f\nür\n\n A\nlle\n\nFr\nei\n\ne \nBe\n\nw\neg\n\nun\ngs\n\nrä\num\n\ne\n\nLayout Sportanlagen\nVom Flächenbedarf her hinterlassen die verschiedenen Fussballfelder sowie die bestehende Leichtathletikanlage\nmit 400m Rundbahn den grössten «Fussabdruck» auf der Anlage. Es gilt darum, diese Anlageteile inklusive\nnotwendige Nebenflächen in möglichst kompakter Form anzuordnen. Ebenso werden die Aufenthalts- und\nErschliessungsbereiche soweit möglich und sinnvoll zusammengefasst. Damit die benötigen Längen der\nnormgerechten Fussballfelder zwischen der Leichtathletikanlage und der Uferschutzzone realisierbar ist, wird die\nbestehend Rundbahn um 180 Grad so gedreht, dass ihre Innenkante in der Lage unverändert bleibt. So befindet\nsich die gerade Sprintstrecke mit sechs Laufbahnen neu auf der Nordseite, wo auch eine kleine Tribüne situiert ist.\nAuf der Bahninnenseite sind auch die Weit- bzw. Dreisprunganlagen angeordnet.\nDurch diese Layoutanpassung entsteht zwischen den beiden normgerecht geplanten Fussballfeldern (Ausrichtung\nNord-Süd) und der Leichtathletikanlage ein Zwischenraum, welcher als vielseitig nutzbare Erschliessungs-,\nAktivitäts- und Aufenthaltsachse konzipiert ist. So dient die gegenüber den Fussballplätzen leicht erhöhte\nWegverbindung auch als Durchgangs-, Begegnungs- sowie Aufenthaltsachse, welche allen Besuchern des Seefelds\ngenutzt werden kann.\nDer grosse Vorteil dieser kompakten Anordnung ist das Freispielen der Fläche des heutigen (nicht normierten)\nKunstrasenfeldes. Dieses wird neu als öffentlich zugängliche Parklandschaft gestaltet.\n\nFreie Bewegungsräume\nZentraler Bestandteil des Konzepts ist eine möglichst gute Integration der Räume für ein vielseitiges,\nnichtorganisiertes Sporttreiben, das für alle offen zugänglich ist.\nNeben der vielfältig nutzbaren zentralen Erschliessungsachse entstehen im Umfeld der Leichtathletikanlage\ngrosszügige Bewegungsräume, welche für Vereins- ebenso wie Freizeitsportler frei nutzbar sind.\nAuf der Ostseite wird ein grosszügiges Bewegungsareal angelegt, welches eine vielseitige Nutzung als\nEinzelperson, zu zweit sowie in kleineren und grösseren Gruppen ermöglicht. Einbauten wie\noutdoor-Gymelemente, Anlagen für Calisthenics, Slackline und Parcours, eine Bodentrampolinbahn sowie weitere\nBewegungstools sind so konzipiert, dass «Openair-workouts» für alle Leistungsniveaus ermöglicht werden.\nAutomaten für die spontane Miete von Sportutensilien ermöglichen vielfältige Zusatznutzungen.\nWeiter wird die westseitige Sektorfläche der Leichtathletikanlage so gestaltet, dass sie künftig für verschiedene\nSportaktivitäten, insbesondere auch für spezifische und variable Trainingseinheiten multifunktional genutzt\nwerden kann.\n\nBelagssysteme für Rasensport mit Hauptnutzung Fussball\nDas Spielfeld innerhalb der Leichtathletikanlage wird aufgrund der Nutzungsüberlagerung (Wurfdisziplinen) als\nNaturrasen belassen. Im Rahmen einer Teilsanierung ist das Spielfeld mit einem hochwertigen Systemaufbau in\nDIN-Bauweise für die geforderte Nutzungsintensität zu optimieren. Aufgrund der Infrastruktur wird dieses Feld\nzum Hauptplatz. Neben den Trainings finden darauf auch die Meisterschaftsspiele der verschiedenen\nAktivmannschaften statt.\nDie beiden neuen Spielfelder sind so angeordnet, dass sie von einer gemeinsamen, vier Meter breiten Mittelachse\nauch für die Zuschauer erreichbar sind. Das Konzept sieht vor, dass das Spielfeld West mit der Nettoabmessung\n64x100m mit 3m umlaufendem Sicherheitsabstand ausgebildet ist. Dieses Spielfeld kann als Naturrasen in einer\nDIN-Bauweise oder als Kunstrasen erstellt werden. Das Spielfeld Ost wird in der Breite um 10% reduziert (57.6m\nanstelle von 64m) und in der Länge standardmässig bei 100m belassen. Der umlaufende Sicherheitsabstand\nbeträgt 3m. Diese Reduktion ermöglicht eine optimale Einpassung der Spielfelder mit den notwendigen Flächen\nfür die Spielfeldausstattung und die zentrale Zuschauerachse zwischen dem Perimeter Riedschutz und dem\nGewässerraum Sportplatzbach. Das in der Breite um 10% reduzierte Spielfeld-Ost kann aufgrund der\nunveränderten Gesamtlänge von 106m im Betrieb so genutzt werden, dass bei entsprechender\nSpielfeldzeichnung (57.6 x 90m) jeweils der nord- bzw. südseitige 5-er Raum in einem zeitlich gestaffeltem\nWechselrhythmus entsprechend geschont wird. Sollte sich zeigen, dass aufgrund der Belegungsdichte auch hier\nein Feld mit Kunstrasen notwendig sein sollte, ist auch hier ein entsprechender Wechsel möglich. Hier wäre der\nVorteil, dass die auf beiden Stirnseiten vorhandene Zusatzfläche im Winter als Schneedepot zur Verfügung stehen.\nSo lässt sich eine Kontaminierung der angrenzenden Flächen durch Räumungsmaterial verhindern. Das\nvorliegende Konzept der Anlagen für den Rasensport ermöglicht es den Akteuren auch zu späterem Zeitpunkt,\naufgrund aktueller Fakten eine Detaildiskussion bezüglich Belagssysteme zu führen, ohne ins Layout der Plätze\neingreifen zu müssen.\n\nBeachsportanlage\nDie Beachsportanlage ist Teil der neuen Parkanlage in der Nähe der «Seebadi».  Die im Programm geforderte\nMaximalabmessung kann realisiert werden. Inwieweit diese Grösse jedoch sinnvoll ist, sollte aus unserer Sicht\nauch aufgrund der beschränkten jahreszeitlichen Nutzungsdauer von Beachsportanlagen in einer nächsten Phase\nnochmals zur Diskussion gestellt werden. Eine Reduktion auf die Abmessungen der eigentlichen Kernanlage\n(Doppelanlage für Beachvolleyball) könnte zielführend sein.\n\n\n\n  \n\nTechdata AG / 200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium 29 / 29 \n\nraderschallpartner AG Landschaftsarchitekten, Meilen, \n\nHuggenbergerfries Architekten AG, Zürich \n\nFrank Kockelkorn FKsportbau, Buchs \n\n \n\n\n\nstudienauftrag seefeld, horw raderschallpartner | huggenbergerfries | fksportbau \n\n07.05.2020\n\ns  e  e  f  e  l  d  e  r\n494\n\n497\n\n495\n496\n\n472\n\n473126204\n\n474\n\n479\n465\n\n466\n\n467\n468\n\n469\n\n451\n\n452\n454\n\n457458459\n460\n\n441\n\n442447\n\n449\n\n444125952\n\n443\n\n445\n\n441\n\n441\n\n436\n\n436\n\n436 436\n\n436\n\n435\n\n435\n\n436\n\n438\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n434\n\n438\n\n439\n\n436\n\n436\n\n437\n\n434\n\n437\n\n437\n\n437\n\n438\n\n438\n\n434\n\n434\n\n434\n\n437\n\n437\n\n437\n\n435\n\n436\n\n437\n\n437\n\n437\n437\n\n438\n\n436\n\n438\n\n438\n\n438\n\n438\n\n439\n\n436\n\n437\n\n437\n\n437\n\n437\n\n438\n\n440\n\n438438\n\n440\n\n434\n\n434\n\n434\n\n434\n\n434\n434\n\n434\n\n434\n\n434\n\n434\n434434\n\n434\n\n435\n\n436\n\n435\n\n437\n\n434\n\n436\n\n437\n\n434\n\n434\n\n434\n\n435\n\n435\n\n435\n\n435\n\n435\n\n435\n\n435\n\n435436\n\n436\n\n434\n\n434\n\n435\n\n436\n\n437\n\n437\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n434\n\ngewässerraum\n see\n\nperim\neter 2035\n\nperimeter 2022\n\nbach gewässerraum\n 11m\n\nbach gewässerraum\n 25m\n\nradius 100m\n\n436.00\n\n436.00\n\n436.00\n\nEbenaustrasse\n\nbrunnmattstrasse\n\nbrunnmattstrasse\n\nka\nnt\n\non\nss\n\ntra\nss\n\ne\n\nka\nnt\n\non\nss\n\ntra\nss\n\ne\n\ndörfliweg\nprom\n\nenadenweg\n\nrankried\n\nrankried\n\nseefeldstrasse\n\nwinkelstrasse\n\nwinkelstrasse\n\nseebadstrasse\n\nka\nnt\n\non\nss\n\ntra\nss\n\ne\n\nse\nef\n\nel\ndw\n\neg\n\nn a t u r s c h u t z g e b i e t   \n\ns t e i n i b a c h r i e d\n\ns e e f e l d\n\nh e r r e w a l d\n\nr a n k\n\nbrunnmatt\n\nennethorwd ö r f l \ni\n\nseeverlad\n\nh o r b e r b u c h t\n\ngarderobengebäude\nenergiezentrale\n\ngrisigebach\n\ngrosswilbach\n\nze\nnt\n\nra\nlb\n\nah\nnt\n\nra\nss\n\ne\n\n prom\nenade\n\nwerkhof\n\ns a n d   u n d   k i e s   a g\n\n h s l u\n\nkindergarten\n\nne\nue\n\n h\nal\n\nte\nst\n\nel\nle\n\n h\nor\n\nw\n s\n\nee\n\nsteinibach\n\nseeterrasse\n\ntribüne (zweiseitig)\n\nüberdachte tribüne198 velos pp unterstand\n\nliegewiese\n\nkunstrasenfeld 100 x 64\n\nnaturrasenfeld 100 x 64\n\nnaturrasenfeld 94 x 64\n\nbeachvolleyball\n\nbeachsoccer\n\nrestaurant\n\nkiosk\n\nschliessfächer\n\ndusche\n\nwc\n\nstranddusche\n\nspielplatz\n\nplanschbecken\n\n120 \n\nvelos pp\n\nliegepodest\n\nfloss\n\namphibiengewässer\n\npublikumsweiher\n\n19 pp\n\n22 pp\n\n60 velos pp\n\nsportachse \n\n15 moto pp\n\n \n20 velos pp\n\nsteg mit kanzel / \n\nbeobachtungsturm\n\nstrand\n\nbadesteg\n\nersatzbankachse\n\nvereinshaus /\n\nnaturzentrum seefeld\n\nbeach\n\nvolleyball\n\npetanque\n\ndorfbach\n\nretention mit klärfunktion / \n\nrepositionspflanzen\n\nsprungturm\n\nrobinson spielplatz\n\namphibienbiotop\n\nfeuchtbiotop\n\nriederlebnissteg\n\nschilfgürtel\n\nschilfgürtel\n\nriedwiese\n\nriedwiesen / fla\nchmoore\n\npavillon fch\n\nfeu\ner\n\nweh\nr\n\n9 pp\n\n10 velo pps\n\n10 velo pps\n\naltarm \n\nsportplatzbach\n\ntrauerweidenrondell\n\nerlenrondell\n\nulmenrondell\n\ntraubenkirschenrondell\n\neichenrondell\n\nbachufergehölz\n\nleitart erlen\n\ncampusweg\n\nsteg mit kanzel / \n\nbeobachtungsturm\n\ndiskus\n\nspeer\n\nweit-\n\nsprung\n\nkugel\nfeuchtwiese\n\nfeuchtwiese\n\nriederlebnispfad\nblumenreiche\n\nfromentalwiese\n\ntrauerweide\n\nplattenbelag\n\nleichtathletikanlage\n\nkunsstoffbelag\n\n0 20 40 60 80 100\n\n0 4 8 12 16 20\n\ns i t u a t i o n  2 0 2 2  1:1000\n\nAusgangslage / Der Blick zurück\nNoch bis Mitte des letzten Jahrhunderts war der Talboden zwischen der Berg-\nlandschaft um den Pilatus und der Moränenlandschaft der Landzunge Kastanien-\nbaum eine kaum besiedelte Ebene mit grossen Riedflächen und extensiven Wie-\nsen, die sich von Luzern bis zur Horber Bucht erstreckte. Siedlungen schmiegten \nsich an den Hangfuss, ausserhalb der vernässten Böden dieser Verlandungsriede. \nMehrere Bäche durchflossen die Ebene, sie wurden von unzähligen Seitenbächen \naus den die Ebene rahmenden Bergen und Hügeln mit Wasser und Geschiebe ver-\nsorgt.\nMit zunehmendem Siedlungsdruck wurden die Bäche zusammengelegt und \nkanalisiert und die weiter im Landinneren gelegenen Riedflächen trockengelegt. \nAm Rande der Bucht begann man ab den 30er Jahren, das Kies, das unter ande-\nrem vom Steinibach aus dem Pilatusgebiet angeschwemmt wurde, zu nutzen. Die \nRiedflächen wurden laufend kleiner.\nNun bietet sich mit dem Freiwerden einiger Teilflächen im Horber Seefeld die \ngrosse Chance die Flächen neu zu ordnen. Natur, Freizeit, Erholung, Spiel und \nSport sollen miteinander und nebeneinander möglich sein, Synergien ausge-\nschöpft werden und Konflikte auf eine Minimum beschränkt werden.\n\nKonzept / Der Blick nach vorn\nAusgangspunkt der Überlegungen ist es, die Anliegen des Sports so effizient wie \nmöglich zu erfüllen und dabei gleichzeitig die Landschaft grosszügig und weitläu-\nfig zu gestalten.\nMit der Sportachse als wichtige Ost-West-Querverbindung wird ein starkes Ord-\nnungsprinzip eingeführt. Im Norden werden alle hochinstallierten Sportflächen \nangeordnet: Kunststoffbeläge, Ballfangumzäunungen, lange Nutzungszeiten mit \ndamit einhergehenden Lichtimmissionen werden konzentriert und soweit entfernt \nwie möglich von den Naturschutzflächen angelegt. Im Süden werden die Naturra-\nsenspielfelder in Ost-West-Ausrichtung angeordnet, so dass auch hier ein mög-\nlichst breiter Streifen als Abstand zu den Naturschutzbereichen generiert werden \nkann.\nSo nimmt die intensive Sportnutzung von Nord nach Süd immer mehr ab und die \nFreizeitnutzung im Gegenzug immer mehr zu, dazwischen entstehen Synergien. \nDie Naturrasenfelder, direkt angrenzend an die Badibereiche, können tagsüber \nund während der Sommerpause als Spielwiese von allen genutzt werden, um-\ngekehrt könnten die Nassräume und Schliessfächer der Badi auch den Sportlern \ndienen. Die Sportachse selber ist ein langgezogener Kiesplatz, beschattet von \ngrossen Bäumen und  gesäumt von Wegen. Der Ort für Kommunikation und Aus-\ntausch, Pausen im Schatten und Treffen beim Kiosk und den Pétanquespielern, \neine Art Dorfplatz inmitten der Seefelder.\nDie neue Anordnung der Flächen ermöglicht eine klare Abfolge von Nutzungsin-\ntensitäten. Den geschützten Flächen des Steinibachriedes, die Tieren und Pflan-\nzen vorbehalten sind, wird ein Gürtel aus Riederlebnisflächen vorgelagert, die \nnur auf Stegen und Wegen begangen werden können. Mit der Badiwiese und dem \nEntwicklungsgebiet der Sand und Kies AG folgen naturnahe Allmendflächen für \nErholung und Spiel, und die Sportfelder bilden den Schluss dieses Reigens, sie \nsind vorwiegend für den Menschen von Bedeutung. \n\nUm diese Anordnung zu ermöglichen wird der Sportbach verlegt. Die gesamten \nneu geordneten Freiräume spannen sich schlüssig zwischen dem Dorfbach und \ndem Steinibach (dem neu verlegten Sportbach) auf, der gleichzeitig auch die \nGrenze zum Entwicklungsgebiet der Sand und Kies AG bildet. Im untersten Teil \nwird der Steinibachkanal geöffnet und mit dem neuen Bach vereint. Die Ein-\nmündung in den See kann (insbesondere im Zeithorizont ab 2035) neu gestaltet \nwerden und unter Berücksichtigung der Aspekte Hochwassersicherheit, Natur-\nschutz und Erlebnisqualität erhält das Mündungsdelta wieder die ihm gebührende \nQualität und Präsenz.\n\nRaumbildung und Vegetation\nDie raumbildende und ästhetische Wirkung der Gehölze und die Wege- und Steg-\nführung transformieren die gewöhnliche Wiese zum Park mit hohem Erholungs-\nwert und Nutzungspotential.\nBaumrondelle bilden Orte und formen Zwischenräume in der Wiesenlandschaft. \nEinzelne Rondelle bestehen aus zwei ineinander verwobenen Ringen. Damit \nentsteht einerseits eine Lichtung im Inneren und andererseits eine raumhaltige \n(Wald-) Randfigur. Jedes Baumrondell wird aus je einer Baumart gebildet: Wei-\nden, Erlen, Traubenkirschen, Ulmen und Stieleichen verweisen auf den natür-\nlichen Standort. Einzelbäume markieren besondere Orte, wie die Trauerweide am \nSee oder am neuen Publikumsweiher. Auch heute bestehende Bäume werden \nteilweise dazu belassen und integriert. Die beiden Bachläufe werden mit potentiell \nnatürlichen Bachufergehölzen bestockt, jeder mit einer Leitart als Schwerpunkt \n(Weide, Erle), die ihm ein eigenes Gesicht gibt.\nDem geschützten Steinibachried fehlen heute mehrheitlich die landeinwärts \nfolgenden Ökotope wie Kleinseggenriedflächen, Feuchtwiesen und Heuwiesen. \nGleichzeitig sind solche Standorte für Erholungssuchende attraktive Bereiche, \nPfeifengras- und Sumpfdotterblumenwiesen wie auch die blumenreichen Fro-\nmentalwiesen bieten einen hohen Erlebniswert. Wo solche Flächen neu angelegt \nwerden können auch naturpädagogische Zwecke mittels Stegen, Beobachtungs-\nplattformen und -türmen und Publikumsweiher gut eingebunden werden und \nentlasten so den Druck auf das Naturschutzgebiet. Die neu gewonnenen Flächen \neignen sich hervorragend für solche neu angelegten Riederlebnisflächen, sie \nliegen immer zwischen den Sportnutzungen und den Naturschutzflächen und \nkönnen häufig Anforderungen aus beiden Bereichen abdecken.\nDie Ostseite der Sportachse wird mit einer kleinen Landschaftskanzel auf einen \nneu angelegten Publikumsweiher ausgerichtet. Dieser Weiher kann mit Reposi-\ntionspflanzen die Einträge aus der Sportanlage reinigen und als Amphibiengewäs-\nser den Biotopverbund von Feuchtwiesen und Riedflächen ergänzen. Auch südlich \nder Naturrasenspielfelder reinigen zwei Mulden mit Repositionspflanzen das \naus den Sportfeldern anfallende mit Dünger angereicherte Regenwasser. Diese \nbepflanzten Mulden sind einerseits Barrieren zwischen den Spielfeldern und den \nParkflächen, gleichzeitig aber auch für Menschen und Tiere attraktive Pflanzun-\ngen (Schilf, Rohrkolben, Binsen, Seggen und Sumpfschwertlilien). \nDie Sportachse wird von rotblühenden Kastanien beschattet und geprägt. Dieser \nBaum, der vertraut ist von Luzerns Quaianlagen wie auch von manchen Dorfplät-\nzen, verortet die Sportachse genau zwischen diesen Bedeutungen: ein Quai für die \n\nZuschauer des Geschehens auf den Sportfeldern, ein Dorfplatz für alle Menschen, \ndie hier ihren unterschiedlichen Freizeitvergnügen nachgehen.\n\nWege und Orte\nDas Wegnetz knüpft an den Arealrändern an alle bestehenden und übergeordne-\nten Verbindungen an und formuliert im Inneren ein abwechslungsreiches Netz \naus Wegen, Stegen und Plätzen. Breite Wege und Platzflächen mit komfortablen \nPlattenbelägen aus Kalksteinbeton führen in gerader Linie vom Siedlungsge-\nbiet Richtung See. Sie sind auch für Anlieferung und Rettungsdienste befahrbar. \nSüdlich der Sportfelder beginnt die Natur- und Parklandschaft: Die Wege wer-\nden schmaler und weicher in der Materialisierung wie auch der Lininführung. \nEin Stabilizer-Kiesbelag deckt auch die Ansprüche von Menschen ab, die in ihrer \nMobilität eingeschränkt sind, und ist ebenso für den Freizeitveloverkehr geeignet. \nDas Teilstück zwischen Steinibach und den Badigebäuden kann wegen der höhe-\nren Beanspruchung durch die Anlieferung in gleichem Material als Saibro aus-\ngebildet werden. Nach der Badi ist nur der nördlichste Weg ein bodengebundener \nKiesweg. Alle anderen werden vom Riedboden losgelöst und als Holzstege gebaut. \nKleine Kanzeln, Nischen für Sitzbänke, Podeste und Beobachtungstürme bieten \nAbwechslung und viel Raum für Erholung sowie Beobachten und Forschen. \n\nSpielen\nSowohl in der Badi wie auch im Rank werden Spielorte geschaffen, die den Kin-\ndern Phantasie und Eigeninitiative abverlangen. Vielseitig interpretierbare und \nnutzbare Spiellandschaften thematisieren die Seeuferlandschaft: Schwemmholz, \nSteine, Kies und Sand im Zusammenspiel mit Wasser bieten zeitlose und anre-\ngende Spielvariationen. Über eine kurze neue Stegverbindung sind die beiden Orte \nneu auch gefahrlos miteinander verbunden. \n\nb\n\nb'\n\nc'\n\nc\n\nd\n\nd'\n\na\n\na'\n\n1926\n\ns p o r t a c h s e\n\nb a u f e l d e r\n\ns p o r t f e\n l d e r\n\ns e e f e l d e r\n\nl ä n g s a n s i c h t a n s i c h t  a - a‘  s p o rt a c h s e  1:500\n\ns p o r t f e\n l d e r\n\ns t e i n i b a c h r i e d\n\nn a t u r s c h u t z\n\nr i e de r l e b n i s\n\n f l ä c h e\n\nn a t u r n a h e\n\na l l m\n e n d f l ä c h e\n\n\n\nstudienauftrag seefeld, horw raderschallpartner | huggenbergerfries | fksportbau \n\n07.05.2020\n\ns  e  e  f  e  l  d  e  r\n\nrtel\n\n502\n\n503\n\n506\n\n508\n\n494\n\n497\n\n494\n\n498497\n\n491\n493\n\n495\n496\n\n493\n\n495\n496\n\n482\n\n489490\n\n481 484\n\n476\n477\n\n473\n\n4801025502\n\n478\n\n471\n\n472\n\n471\n\n474\n\n475\n\n475\n\n472\n\n473\n\n474\n\n473126204\n\n474\n\n479\n\n475\n\n476\n\n477\n\n471\n\n472\n\n479\n\n470\n\n465\n\n466\n\n467\n\n464\n\n465\n\n466\n\n467\n\n464 465\n\n468\n\n469\n\n461\n\n462\n463\n\n468\n469\n\n466\n\n470\n\n467\n\n468\n\n469\n\n461\n\n462\n\n463\n\n461\n\n464\n\n470\n\n451\n\n453\n\n456\n\n451\n\n455\n\n456452\n\n454\n\n452\n\n453\n\n454\n\n457458\n\n454\n\n455\n\n456\n\n459\n460\n\n452\n\n452\n453\n\n455\n\n456\n\n451\n\n454\n\n454\n\n454\n\n454\n\n27102\n\n451\n\n457\n\n458\n\n451\n\n452127979\n\n453\n\n455\n\n456\n\n457 458\n459\n\n460\n\n441\n\n442\n\n447\n\n448\n\n449\n\n442\n\n447\n\n449 450\n\n448\n\n441\n\n444\n\n450\n\n443\n\n444125952\n\n443\n\n443\n\n444\n\n445\n\n446\n\n444\n\n444\n\n444\n\n444\n\n445\n\n444\n\n446\n\n445\n\n448\n\n448\n\n448\n\n448\n\n443\n\n446\n\n449\n\n450\n\n443\n\n445\n\n443\n446\n\n447\n\n448\n\n441\n\n448\n\n449\n450\n\n449\n\n445\n446\n\n441\n\n442\n\n443\n\n447\n\n447448\n\n449\n\n444\n\n444\n\n445\n\n445\n\n445446\n\n442\n\n443\n\n449\n450\n\n441127507\n\n443\n\n443\n\n444\n\n445\n\n445527748\n\n447\n447\n\n446\n\n450\n\n441\n\n442\n\n442\n\n443\n444\n\n446\n\n436\n\n436\n\n436 436\n\n436\n\n435\n\n435\n\n436\n\n438\n\n439\n\n438\n\n440\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n434\n\n434\n\n438\n\n439\n\n436\n\n436\n\n437\n\n434\n\n437\n\n437\n\n437\n\n438\n\n438\n\n434\n\n434\n\n434\n\n434\n434\n\n434\n\n434434\n\n434\n\n440\n\n437\n\n437\n\n437\n\n435\n\n436\n\n440\n\n440\n\n437\n\n437\n\n437\n437\n\n438\n\n436\n\n434126343\n\n438\n\n438\n\n438\n\n438\n\n439\n\n436\n\n437\n\n437\n\n437\n\n437\n\n438\n\n438\n\n440\n\n438438\n\n439\n\n440\n\n434\n\n435\n\n435\n\n435\n\n434\n\n434\n\n434\n\n434\n434\n\n436\n\n437127506\n\n434\n\n434\n\n434\n\n434\n434434\n\n434\n\n435\n\n434\n\n436\n\n435\n\n437\n\n434\n\n436\n\n436\n\n437\n\n434\n\n434\n\n434\n\n435\n\n435\n\n435\n\n435\n\n435\n\n435\n\n435\n\n436\n\n437\n\n437\n\n438\n\n439\n\n435\n\n435\n\n435436\n\n436\n\n434\n\n434\n\n434\n\n437\n\n435\n\n436\n\n437\n\n437\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n436\n\n434\n\n434\n\n434\n\n434\n\n435\n\n439\n\ngewässerraum\n see\n\nperim\neter 2035\n\nperimeter 2022\n\nbach gewässerraum\n 11m\n\nbach gewässerraum\n 25m\n\nradius 100m\n\nnaturschutzzone\n\nEbenaustrasse\n\nbrunnmattstrasse\n\nbrunnmattstrasse\n\nhinterbachstrasse\n\nka\nnt\n\non\nss\n\ntra\nss\n\ne\n\nka\nnt\n\non\nss\n\ntra\nss\n\ne\n\nbodenm\nattstrasse\n\naltsagenring\n\ntechnikum\nstrasse\n\ntechnikum\nstrasse\n\nbifangstrasse\n\nbifangstrasse\n\nbifangstrasse\n\nsteinengasse\n\nsteinengasse\n\nsteinenstrasse\n\nstadelstrasse\n\ndörfliw\neg\n\ndörfliweg\n\ndo\nrm\n\nen\nw\n\neg\n\nM\nättihaldenstrasse\n\nprom\nenadenweg\n\nrankried\n\nrankried\n\nseefeldstrasse\n\nseestrasse\n\nseestrasse\n\nterrassenweg\n\nwinkelhalde\n\nwinkelstrasse\n\nwinkelstrasse\n\nwinkelstrasse\n\nbodenstrasse\n\ndormenstrasse\n\nkleinw\nilstrasse\n\nka\nnt\n\non\nss\n\ntra\nss\n\ne\n\naltsagenstrasse\n\nsüdallee\n\naltsagenring\n\nse\ner\n\nos\nen\n\nw\neg\n\ngrosswilstrasse\n\nhergisw\nilerstrasse\n\nhergisw\nilerstrasse\n\nkl\nei\n\nnw\nilh\n\nöh\ne\n\nsteinen\n\ngügerzi\n\nse\nef\n\nel\ndw\n\neg\n\nn a t u r s c h u t z g e b i e t   \n\ns t e i n i b a c h r i e d\n\ns e e f e l d\n\nstadel\n\nh e r r e w a l d\n\nr a n k\n\nbrunnmatt\n\nchliwil\n\nwinkel\n\na l t s\n a g e n\n\nbifang\n\nseeverlad\n\nh o r b e r b u c h t\n\ngarderobengebäude\nenergiezentrale\n\ngrisigebach\n\ngrosswilbach\n\nze\nnt\n\nra\nlb\n\nah\nnt\n\nra\nss\n\ne\n\n prom\nenade\n\nseehotel\n\ns a n d   u n d   k i e s   a g\n\nc a m p u s   h s l u\n\nkindergarten\n\nne\nue\n\n h\nal\n\nte\nst\n\nel\nle\n\n h\nor\n\nw\n s\n\nee\n\nsteinibach\n\nseeterrasse\n\ndie grüne w\nand\n\ntribüne (zweiseitig)\n\n436.00\n\n436.00\n\n436.00\n\nüberdachte tribüne198 velos pp unterstand\n\nliegewiese\n\nkunstrasenfeld 100 x 64\n\nnaturrasenfeld 100 x 64\n\nnaturrasenfeld 94 x 64\n\nbeachvolleyball\n\nbeachsoccer\n\nrestaurant\n\nkiosk\n\nschliessfächer\n\ndusche\n\nwc\n\nstranddusche\n\nspielplatz\n\nplanschbecken\n\noption bootssteg\n\n120 \n\nvelos pp\n\nliegepodest\n\nfloss\n\namphibiengewässer\n\npublikumsweiher\n\n19 pp\n\n22 pp\n\n60 velos pp\n\nsportachse \n\n15 moto pp\n\n \n20 velos pp\n\nsteg mit kanzel / \n\nbeobachtungsturm\n\nstrand\n\nbadesteg\n\nersatzbankachse\n\nvereinshaus /\n\nnaturzentrum seefeld\n\ngarten\n\nvernetzung \n\nland und wasser\n\nbeach\n\nvolleyball\n\npetanque\n\ndorfbach\n\nretention mit klärfunktion / \n\nrepositionspflanzen\n\nsprungturm\n\nw i n k e l\n\nwinkel badi\n\nrobinson spielplatz\n\namphibienbiotop\n\nfeuchtbiotop\n\nriederlebnissteg\n\nschilfgürtel\n\nschilfgürtel\n\nriedwiese\n\nriedwiese\n\nriedwiesen / fla\nchmoore\n\npavillon fch\n\nfeu\ner\n\nweh\nr\n\n9 pp\n\n10 velo pps\n\n10 velo pps\n\na u t o b a h n \n\np a r k\n\naltarm \n\nsportplatzbach\n\ntrauerweidenrondell\n\nerlenrondell\n\nulmenrondell\n\ntraubenkirschenrondell\n\neichenrondell\n\nbachufergehölz\n\nleitart erlen\n\ncampusweg\n\nliegepodest am wasser\n\nsteg mit kanzel / \n\nbeobachtungsturm\n\ndiskus\n\nspeer\n\nweit-\n\nsprung\n\nkugel\nfeuchtwiese\n\nfeuchtwiese\n\nriederlebnispfad\nblumenreiche\n\nfromentalwiese\n\ntrauerweide\n\nkunsstoffbelag\nleichtathletikanlage\n\nplattenbelag\n\n0 20 40 60 80 100s i t u a t i o n  2 0 3 5  1:1000\n\n\n\nstudienauftrag seefeld, horw raderschallpartner | huggenbergerfries | fksportbau \n\n07.05.2020\n\ns  e  e  f  e  l  d  e  r\n\n Hauptfeld für Spiele - Naturrasen\n\n Trainingsfeld - Naturrasen\n\n Trainingsfeld - Kunstrasen\n\n Hauptfeld für Spiele - Naturrasen\n\n Trainingsfeld - Naturrasen\n\n Trainingsfeld - Kunstrasen\n\n0 4 82 6 10\n\n0 4 82 6 10\n\n0 4 82 6 10\n\nLicht\nLicht trägt zur Sicherheit bei, ist jedoch im landschaftlichen Raum auch ein Stör-\nfaktor und schädlich für die Natur. Licht am See stört den Ausblick auf die nächtli-\nche Szenerie und Spiegelungen und es irritiert die Fauna und ganz besonders die \nempfindlichen Wasserökosysteme. Es wird der Ausgleich gesucht, in dem Licht \nausserhalb der Sportfelder so zurückhaltend wie möglich eingesetzt wird: Entlang \nder Zugangswege und in der Sportachse wird eine zurückhaltende Beleuchtung \nzur Orientierung vorgesehen (seitwärts strahlende Bodenleuchten und Parkleuch-\nten ohne Streulicht). Sie kann mit Bewegungsmeldern ausgestattet werden zur \n\nSand und Kies AG\nDa auch diese Nutzung eng mit der Landschaftsgeschichte verknüpft ist und \nden Ort ein Jahrhundert lang geprägt hat soll die Geschichte auch über den \nZeithorizont 2035 hinaus lesbar bleiben. Der markante Silobau ist weiterhin als \nLandmark zu sehen, ebenso wie die Kranbauten, und die Ufermauer ermöglicht \neine Quaianlage als Verbindung nach Westen. Die Schotten für die Sand- und \nKieslager bleiben als Reminiszenz stehen, die Innenräume werden neuen Nut-\nzungen wie Wassergärten, Spielanlagen, Kletterkammern angepasst. In einem \nTeil der Schotten wird der Boden schräg zum See hin abgesenkt, so dass eine \nWasser-Land-Verbindung hergestellt werden kann und Flachuferbereiche ent-\nstehen können, die sich mit dem neuen Schilfgürtel vor der Ufermauer verbinden \nkönnen.  \nVor dem östlichen Teil der Ufermauer wird ein langgezogenes Holzpodest an-\ngebracht, so dass ein der Abendsonne zugewandter Ort mit einem zusätzlichen \nZugang zum Wasser entsteht.\n\nDas Kunstrasenfeld wurde bewusst in die Leichtathletikanlage verlegt. \nSomit entstehen grosse, zusammenhängende Grünflächen mit den \nbeiden Naturrasenfeldern in Ufernähe, welche auch von den Baden-\nden genutzt werden können. Der organisierte Sport (Vereinssport) \nkonzentriert sich auf einen geschützten Raum. Durch die Neuanord-\nnung (Kunstrasen, Weitsprunganlage) und die Errichtung von Ball-\nfangzäunen können Synergien geschaffen werden, damit gleichzeitig \nSport betrieben werden kann. Sportdisziplinen wie Speerwurf und \nDiskus werden nur von wenigen und nicht sehr häufig durchgeführt. \nSomit werden sie nach «aussen» verlegt und entflechten die überla-\n\ngernden Nutzungsansprüche. Der Gefahr der «Lichtverschmutzung» \nwurde Rechnung getragen. Die Anlage «Kunstrasen und Rundbahn», \nwelche in den Übergangsmonaten im Herbst und Frühling abends \nintensiv nutzbar sind, werden konzentriert, mit dimmbarer LED-Be-\nleuchtung ausgerüstet und minimieren so die Belästigung der Anwoh-\nner durch Streulicht. Die Wegführung wurde so konzipiert, dass die \nÖffentlichkeit auf den – dafür vorgesehenen – Wegen ihr Ziel problem-\nlos erreicht und dabei die – für Sporttreibende vorgesehene – Sport-\nflächen, wie Kunst- und Naturrasenspielfelder nicht unnötig belastet.\n\nweiteren Optimierung. Das Restaurant ist nur bei Betrieb beleuchtet. Die gesamte \nUferzone und mit ihr auch alle Wege und Stege werden aus ästhetischen und öko-\nlogischen Gründen im Dunkeln belassen.\nDie Sportfelder werden nach Norm beleuchtet, jedoch mit warmweissem Licht \nund nur während sie in Betrieb sind. Die Felder können einzeln geschaltet wer-\nden. Da die Ausleuchtung der Felder im Winterhalbjahr länger benötigt wird und \nbei diesen Bedingungen hauptsächlich das Kunstrasenfeld in Betrieb sein wird \nsind die Naturschutzflächen deutlich weniger belastet als heute.\n\nnutzungsintensität von badi, fussballfeldern und leichtathletikanlage über das jahr\n\nnutzungsintensität von badi, fussballfeldern und leichtathletikanlage im juni\n\nsportnutzungen\n\nbaumkonzept\n\nwege und orte\n\netappierung\n\nfreiraumnutzungen\n\nnutzungsintensität\n\nverteilung der nutzungen an \neinem mittwoch im juni\n\nballfang und zugänge verteilung der nutzungen an \neinem donnerstag im juni\n\nq u e r s c h n i t t  c - c‘  p é t a n q u e c l u b  -  b a d i  1:200\n\nq u e r s c h n i t t  d - d‘   t r i b ü n e  -  n a t u r s c h u t z g e b i e t  1:200\n\nq u e r s c h n i t t  b - b‘  s a n d  +  k i e s   a g   1:200\n\nnu\ntz\n\nun\ngs\n\nin\nte\n\nns\nitä\n\nt\n\nbestand\n\nalleen:  \nstrassenbäume, stadtklimafeste arten\n\nnaturschutzgebiet:  \narten des verlandungsriedes, bestand\n\nbachräume:  \npotentiell natürliche bachufergehölze \nmit je eigener prägender leitart \n(weiden, erlen)\n\nparkräume:  \neinheimische arten der auenland-\nschaft \n(weiden, erlen, traubenkirschen, \nulmen, eichen) \nin den baumrondellen monotypisch\n\nsportachse:  \nrotblühende kastanien\n\nwege\n\nstege\n\nsportachse\n\nnord-süd \nverbindungen\n\nost-west \nverbindungen\n\nhaltestelle horw see\n\nzugänge seefeld\n\nnatur beobachtung\n\ngastronomie\n\nwasser zugänge\n\nbadi\n\njanuar\n\nmontag\n\n09 09 09 09 09 09 0912 12 12 12 12 12 1215 15 15 15 15 15 1518 18 18 18 18 18 1821 21 21 21 21 21 21\n\ndienstag mittwoch donnerstag freitag samstag sonntag\n\nfebruar märz april mai juni juli august september oktober november dezember\n\n<25 personen oder unregelmässige nutzung\n\nfussball\n\nfussball\n\nerholung im grünen\n\nhauptfeld für spiele naturrasen\n\n25-50 personen\n\nbadi\n\nbadi\n\nbeobachten und entdecken\n\ntrainigsfeld naturrasen\n\n50-75 personen\n\nleichtathletik\n\nleichtathletik\n\naussicht\n\nspielen\n\nspielplatz\n\nfussball\n\nvolleyball\n\nleichtathletik\n\npetanque\n\nbaden\n\nturmspringen\n\nrestaurant / café\n\ntrainingsfeld kunstrasen\n\n>75 personen\n\nleichtathletikanlage\n\nrückbau\n\nneubau\n\nnu\ntz\n\nun\ngs\n\nin\nte\n\nns\nitä\n\nt\n\nfussballfelder\nflutlicht masten, nur bei bedarf, bis spätestens \n22 Uhr\n\nleichtathletik\noptional seitliche flutlicht masten, nur bei bedarf, \nbis spätestens 22 Uhr\n\nsportachse und zugangswege\nparkleuchten, gedimmt/mit bewegungsmelder, \nbis spätestens 22 Uhr\n\nparkrestaurant\nzu betriebszeiten, bis spätestens 22 Uhr\n\n2021 erstes Halbjahr\nUmbau Leichathletikanlage\nEinbau Kunstrasenfeld\n2 Fussballfelder bespielbar\n\n2021 zweites Halbjahr\nNeubau Naturrasenfeld 1\n2 Fussballfelder bespielbar\n\n2022 \nRückbau Kunstrasenfeld, Badigebäude, Sportbach\nNeubau Steinibach, Naturrasenfeld 2, Badigebäude\n2 Fussballfelder bespielbar\n\n\n\nstudienauftrag seefeld, horw raderschallpartner | huggenbergerfries | fksportbau \n\n07.05.2020\n\ns  e  e  f  e  l  d  e  r\n\n0 4 82 6 10\n\ngrundriss restaurant-, nassraum-, schliessfachgebäude   1:100\n\nraumfachwerk aus holz \ndachkonstruktionen gasbehälter berlin, 1838 \nvon Ing. Johann Wilhelm Schwedler\n\ngeometrische pflanzenformen runde raumfachwerke in holz\nKengo Kuma\nobservation tower\n\n \nmusikpavillon, Ojo Rio\n\nSimon Velez\n\n \nsonny‘s palace\n\nsomers\n\nansichten/schnitte  1:200 und strutkturschemen   \n\nIn der bestehenden Halle enstehen Räume für ein Naturzentrum \nund verschiedene Vereinslokale.\n\nRestaurant\n\nPersonalraum/Technik\n\nKüche\n\nArchitektur und Identität \n\nZUSAMMENWIRKEN VON LANDSCHAFT UND ARCHITEKTUR\n\nDie Horber Bucht hat eine starke unverwechselbare Identität. Der regional bedeutende Na-\n\ntur- und Naherholungsraum mit Ausblick Richtung Süden auf Vierwaldstättersee und Inner-\n\nschweizer Berge verleihen diesem Ort eine unverwechselbare Atmosphäre. \n\nMit dem architektonischen Konzept für die neuen Badigebäude verfolgen wir ein Zusammen-\n\nwirken von Architektur und Landschaft. Ein minimierter Fussabdruck und eine Allseitigkeit \n\nder drei runden Bauten tragen der besonderen Situation Rechnung, um sich optimal in die \n\nLandschaft einzufügen. Situiert an der Gabelung des Uferweges wird das Restaurantgebäude \n\nzum Orientierungspunkt und Drehscheibe zwischen See, Landschaft und Sportanlagen. Die \n\nNassräume- und Umkleidegebäude zwischen Spielfeldern und Badi führen die verschiedenen \n\nNutzungsbereiche zusammen. Mit dieser Disposition kann in der Badi eine Diversität an Auf-\n\nenthaltsräumen entstehen. Ähnlich wie unterschiedliche Arten in einer Blumenwiese wirken \n\ndie verschiedenen Elemente der Landschaft und Architektur zusammen zu einem bunten \n\nStrauss.\n\nNutzung und Gestalt \n\nNUTZUNG UND KONSTRUKTION ZEICHNEN DIE GESTALT\n\nDie drei runden, nach Nutzungen aufgeteilten Gebäude suchen die Verwandtschaft unterein-\n\nander, treten in einen atmosphärischen und konstruktiven Dialog und interpretieren für ihren \n\nAusdruck die Struktur und Funktion jeweils von innen heraus. Die Nutzungen sind allseitig \n\nausgerichtet, so dass kein Hinten und Vorne entsteht und auch keine versteckten Orte im \n\nöffentlichen Raum. Der Grundriss des Restaurantgebäudes reagiert auf die ideale Lage zur \n\nSüdseite mit der Panoramasicht auf See und Berge und respektiert mit seiner Setzung und \n\nGestaltung den Naturraum. \n\nErschliessung und Adressierung \n\nTRANSPARENTE VERBINDUNG\n\nDie Gebäude sind so situiert, dass es maximale Übersicht, Offenheit und Transparenz zwi-\n\nschen den räumlichen Elementen in der Landschaft gibt. In der Wegführung zur Badi bilden \n\ndie beiden Schliessfach- und Nassraumgebäude den Auftakt, bereits in Sichtachse mit dem \n\nSee und Berge ist das Restaurantgebäude – im logistischen Ablauf auf dem Weg zum Bad. Die \n\nAnlieferung des Restaurants erfolgt etwas abgedreht an der Aufweitung der Weggabelung.\n\nKonstruktion und Materialisierung\n\nHOLZSTRUKTUR SCHAFFT ATMOSPHÄRE\n\nDie Gebäude beziehen sich in der Materialität auf die vorgefundene Atmosphäre und Haptik, \n\ndie mit dem Holzbau von innen nach aussen führt. Die Fassade des Restaurantgebäudes ist \n\naus strukturellen Glaselementen, die in rhythmisch differenzierten Breiten in Bezug auf die \n\nStruktur gefügt sind. Ein warmgelbgrauer Kalksteinbetonbelag verknüpft innen und aussen. \n\nDie Konstruktionsweise als vorfabriziertes, sich nach aussen verjüngendes Holzfachwerk \n\nprägt die äussere Erscheinung: die Gestalt wird konstruktiv zu einem differenzierten Abbild \n\nder räumlichen und statischen Struktur verfeinert. So entsteht eine reichhaltige Gliederung, \n\ndie gleichzeitig den Bedingungen nach konstruktiver Optimierung und rationellem Bauablauf \n\nfolgt. Diese räumliche Struktur erzeugt ein variantenreiches Formenvokabular mit Fernwir-\n\nkung, was zur Bedeutung des Gebäudes als Attraktionspunkt beiträgt.\n\ngarderobegebäude erdgeschoss / 1. obergeschoss     1:500, ausschnitte    1:200\n\nArchitektonisches Konzept Garderobegebäude\n\nEINBAU IN BESTEHENDE STRUKTUR\n\nDie zwei zusätzlichen Garderoben werden in die bestehende \n\nStruktur eingeplant. So können die Nutzungen zusammengefasst \n\nbleiben und aufwändige Bauinstallationen werden vermieden. Im \n\nErdgeschoss wird die Nutzung des Pavillons (Küche und Lager-\n\nräume) anstelle der ursprünglichen Treppe eingebaut und eine \n\ndreiseitige Ausgabetheke vorgeschlagen. Die Treppe wird in die \n\nErschliessungsschicht versetzt und führt weiterhin über eine \n\nkleine Terrassensituation direkt zu den Garderoben ins 1. Oberge-\n\nschoss.\n\nKonzept Skiclub, Jugendhaus, Vereinslokal, Naturzentrum\n\nEin Naturzentrum an der Seefeldstrasse bietet Platz für Schulen \n\nund Naturschutzorganisationen, daneben findet auch der Skiclub \n\nsein Zuhause, weitere Vereinslokale oder ein Jugendtreff sind \n\ndenkbar. Die Lage ist optimaler Ausgangspunkt zur Erforschung \n\nder neu gestalteten ‚Seefelder‘ über Wege und Stege.\n\ns i t u a t i o n  1:250\n\n\n\t200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium\n\t200630_Horw_Seefeld_Anhang\n\t200630_Horw_Seefeld_Bericht Beurteilungsgremium\n\t200630_Anhang Pläne\n\n\n