name: 20_23 Anhang 2 Investitionen 2024-2038 (Gesamtinvestitionen)

text: \nAnhang 2: Langfristige Investitionsplanung 2024 - 2038\n\nNr. Investition WichtigkeitDringlichkeit Strategie Ziel Topf Komp. Bewilligung Total 4-Jahres Total B2024 P2025 P2026 P2027 P2028 P2029 P2030 P2031 P2032 P2033 P2034 P2035 P2036 P2037 P2038\n202 Kanzlei und Informatik 460.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n201.002.01.21 Ersatz Kernapplikationen A 1 A 1 GR 2022 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n201.004.01.21 Ersatz Etagendrucker, Beschaffung Scanninggeräte B 1 B 1 GR 2022 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n202.198.01.22 Digitalisierungsprojekt VLG B 1 B 1 GR 2023 160.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n203 Personal un Organisation 120.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n203.005.01.21 Applikation Lohntool und Zeiterfassung A 1 A 1 GR 2022 120.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n204 Sicherheit 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n204.197.01.22 Beschaffung Liegestellen Schutzräume A 1 A 1 GR 2023 130.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n204.197.02.22 Rückerstattungen Beschaffung Liegestellen Schutzräume (Ersatzbeitragsfonds Zivilschutzbauten)A 1 A 1 GR 2023 -130.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n205 Feuerwehr 150.40 114.00 0.00 54.00 0.00 60.00 36.40 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n205.006.01.21 Einsatzleitfahrzeug B 2 B 2 GR 2025 250.00 250.00 0.00 250.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n205.006.02.21 Einsatzleitfahrzeug Rückerstattung B 2 B 2 GR 2025 -196.00 -196.00 0.00 -196.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n205.007.01.21 Landcruiser C 3 C 3 GR 2028 56.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 56.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n205.007.02.21 Landcruiser Rückerstattung GVL C 3 C 3 GR 2028 -19.60 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -19.60 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n205.008.01.21 FW Ersatzbeschaffung Mannschaftstr. Stützpunkt C 3 C 3 GR 2027 75.00 75.00 0.00 0.00 0.00 75.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n205.008.01.22 Ersatzbeschaffung VW Tiguan B 2 B 2 GR 2027 60.00 60.00 0.00 0.00 0.00 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n205.008.02.21 FW Ersatzbeschaffung Mannschaftstr. Stützpunkt Rückerstattung C 3 C 3 GR 2027 -75.00 -75.00 0.00 0.00 0.00 -75.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n301 Finanzen 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n301.268.01.21 Ersatz Kernapplikation Finanzen / ERP A 1 A 1 GR 2022 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n302 Betreibungsamt 75.00 25.00 25.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n302.010.01.22 Digitalisierung Betreibungsamt A 1 A 1 GR 2023 75.00 25.00 25.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303 Immobilien 366'816.59 103'472.00 21'505.00 27'483.00 27'284.00 27'200.00 27'030.00 26'155.00 24'420.00 26'920.00 27'980.00 24'700.00 26'430.00 20'770.00 16'600.00 17'800.00 7'450.00\n303.170.01.21 Sport: Umbau Beleuchtung auf LED Kunstrasenplatz Stadion Gersag und Rasenplatz (B-Platz)A 1 A 1 GR 2022 149.51 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.174.01.21 Fernwärmeanschluss Schulanlage Emmen Dorf B 1 Schulinfra. J B 1 GR 2022 359.56 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.175.01.21 Fernwärmeanschluss Schulanlage Rüeggisingen B 1 Schulinfra. J B 1 GR 2022 483.08 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.087.01.21 Projektierungskredit Hübeli A 1 Schulinfra. J A 1 ER 2022 472.46 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.202.01.22 Emmenpark: Ausstattung Infrastruktur B 1 Sportstätten L B 1 GR 2022 57.71 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.105.01.21 Baukredit weitere Standorte - Provisorien (Schulliegenschaften) A 1 Schulinfra. A 1 GR 2022 896.53 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.183.01.21 Sockelsanierung Gebäudehülle B 1 Verwaltung B 1 GR 2022 101.45 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.184.01.21 Entwässerung Wiese ausserhalb Friedhofanlage A 1 Friedhof A 1 GR 2022 184.26 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.084.01.22 SH Emmen Dorf: Erweiterung und Sanierung; Grundlagen A 2 Schulinfra. J A 2 GR 2023 100.00 40.00 0.00 40.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.084.02.22 SH Emmen Dorf: Erweiterung; Projektierung A 2 Schulinfra. J A 2 ER 2026 850.00 350.00 0.00 0.00 50.00 300.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.084.04.23 SH Emmen Dorf: Sanierung; Projektierung B 2 Schulinfra. B 2 ER 2026 800.00 500.00 0.00 0.00 0.00 500.00 300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.084.05.23 SH Emmen Dorf: Sanierung; Ausführung B 3 Schulinfra. B 3 VO 2031 10'600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2'000.00 5'000.00 3'600.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.084.03.22 SH Emmen Dorf: Erweiterung; Ausführung A 3 Schulinfra. J A 3 VO 2028 10'600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2'000.00 5'000.00 3'600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.085.01.22 SH Emmen-Dorf: Umrüstung auf automatische Zutritts-Schliessanlagen C 2 Schulinfra. J C 2 GR 2025 103.00 103.00 0.00 103.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.236.01.23 SH Emmen-Dorf: Ersatz Beleuchtung und Instandsetzungen A 1 Schulinfra. J A 1 GR 2024 400.00 400.00 400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.237.01.23 SH Hübeli: Heizungsersatz Schaubhaus; Ausführung B 1 Schulinfra. J B 1 GR 2025 270.00 270.00 0.00 270.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.087.02.22 SH Hübeli: Erweiterung Schulanlage; Ausführung A 1 Schulinfra. J A 1 VO 2022 26'940.00 25'540.00 7'260.00 10'770.00 7'510.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.238.01.23 SH Meierhöfli: Umnutzung Hauswartswohnung in KG, Anpassung Erdbebensicherheit. Vorziehen in 2023.C 1 Schulinfra. C 1 GR 2024 200.00 200.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.089.02.21 SH Meierhöfli: Erweiterung Schulanlage; Projektierung A 1 Schulinfra. J A 1 ER 2022 752.16 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.089.03.22 SH Meierhöfli: Erweiterung Schulanlage; Ausführung A 2 Schulinfra. J A 2 VO 2024 20'000.00 15'000.00 0.00 600.00 5'400.00 9'000.00 5'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.090.01.22 SH Rüeggisingen: Schulweg-Sicherheit, Umlegung Parkplätze; Grundlagen C 1 Schulinfra. C 1 GR 2022 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.090.02.22 SH Rüeggisingen: Schulweg-Sicherheit, Umlegung Parkplätze, Ausführung C 1 Schulinfra. C 1 GR 2023 250.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.092.01.22 SH Rüeggisingen: Erweiterung und Sanierung; Grundlagen A 2 Schulinfra. J A 2 GR 2023 80.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.092.02.22 SH Rüeggisingen: Erweiterung; Projektierung B 3 Schulinfra. J B 3 ER 2030 280.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 80.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.092.04.23 SH Rüeggisingen: Sanierung; Projektierung B 3 Schulinfra. J B 3 GR 2030 320.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 220.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.092.03.22 SH Rüeggisingen: Erweiterung; Ausführung B 4 Schulinfra. J B 4 VO 2031 8'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 400.00 2'000.00 3'600.00 2'000.00 0.00 0.00 0.00\n303.092.05.23 SH Rüeggisingen: Sanierung; Ausführung B 4 Schulinfra. J B 4 VO 2034 16'300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 4'000.00 7'300.00 4'000.00\n303.228.01.23 SH Rüeggisingen: Photovoltaikanlage; Grundlagen A 1 Schulinfra. J A 1 GR 2024 50.00 50.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.239.01.23 SH Rüeggisingen: Photovoltaikanlage; Ausführung A 2 Schulinfra. J A 2 GR 2025 250.00 250.00 0.00 250.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.240.01.23 SH Rüeggisingen: Instandsetzung Boden Wand Decke A 1 Schulinfra. J A 1 GR 2024 1'600.00 1'600.00 400.00 600.00 600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.241.01.23 SH Rüeggisingen: Sanierung roter Allwetterplatz B 2 Schulinfra. B 2 ER 2025 300.00 300.00 0.00 0.00 0.00 300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.242.01.23 SH Rüeggisingen: Sanierung Tartanbahn und Spielfächen B 2 Schulinfra. B 2 GR 2025 80.00 80.00 0.00 80.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.243.01.23 SH Rüeggisingen: Sanierung Fussballrasen B 4 Schulinfra. B 4 GR 2034 170.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 170.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.244.01.23 SH Sonnhalde: Zwingender Instandsetzungsbedarf B 4 Schulinfra. B 4 ER 2033 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.094.01.22 SH Erlen: Umrüstung auf automatische Zutritts-Schliessanlagen A 1 Schulinfra. J A 1 GR 2023 103.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n05.05.2023 1/7\n\n\n\nAnhang 2: Langfristige Investitionsplanung 2024 - 2038\n\nNr. Investition WichtigkeitDringlichkeit Strategie Ziel Topf Komp. Bewilligung Total 4-Jahres Total B2024 P2025 P2026 P2027 P2028 P2029 P2030 P2031 P2032 P2033 P2034 P2035 P2036 P2037 P2038\n303.095.01.22 SH Erlen: Ersatz Gasheizung; Grundlagen A 1 Schulinfra. J A 1 GR 2022 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.095.02.22 SH Erlen: Ersatz Gasheizung; Ausführung A 2 Schulinfra. J A 2 ER 2023 1'550.00 950.00 0.00 0.00 950.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.245.01.23 SH Erlen: Photovoltaikanlage; Ausführung A 2 Schulinfra. J A 2 ER 2024 500.00 500.00 0.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.246.01.23 SH Erlen: Umrüstung Beleuchtung auf LED A 2 Schulinfra. J A 2 ER 2025 500.00 500.00 0.00 0.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.247.01.23 SH Erlen: Sanierung Tartanbahn B 2 Schulinfra. B 2 GR 2026 80.00 80.00 0.00 0.00 80.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.096.01.22 SH Erlen: Sanierung; Projektierung B 4 Schulinfra. J B 4 GR 2035 400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 200.00 200.00 0.00 0.00\n303.096.02.22 SH Erlen: Sanierung; Ausführung B 4 Schulinfra. J B 4 VO 2036 3'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 2'000.00\n303.096.03.23 SH Erlen: Sanierung; Grundlagen B 4 Schulinfra. J B 4 GR 2034 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.097.01.22 KG Neuhofstrasse: Projektierung Erweiterung und Sanierung; Grundlagen B 2 Schulinfra. B 2 GR 2027 60.00 60.00 0.00 0.00 0.00 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.097.02.22 KG Neuhofstrasse: Ausführung Erweiterung und Sanierung B 3 Schulinfra. B 3 GR 2028 900.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 900.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.249.01.23 KG Unterspitalhof: Dachsanierung, Heizungsersatz, Photovoltaik A 1 Schulinfra. A 1 GR 2024 385.00 385.00 385.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.098.01.22 SH Krauer: Heizungsersatz und Umgebung; Grundlagen B 1 Schulinfra. J B 1 GR 2022 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.098.02.22 SH Krauer: Heizungsersatz und Umgebung; Ausführung A 2 Schulinfra. J A 2 ER 2023 2'000.00 1'300.00 1'300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.099.01.22 SPH Krauer: Umnutzung alte Krauerhalle; Grundlagen B 1 Schulinfra. J B 1 GR 2022 20.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.099.02.22 SPH Krauer: Umnutzung alte Krauerhalle; Projektierung B 3 Schulinfra. J B 3 ER 2030 1'050.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 350.00 350.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.099.03.22 SPH Krauer: Umnutzung alte Krauerhalle; Ausführung B 4 Schulinfra. J B 4 VO 2030 6'700.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 700.00 3'000.00 3'000.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.250.01.23 SH Krauer: Absturzsicherungen Dächer A 1 Schulinfra. A 1 GR 2024 50.00 50.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.251.01.23 SH Krauer: Umrüstung Beleuchtung auf LED A 2 Schulinfra. J A 2 GR 2025 300.00 300.00 0.00 300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.101.01.22 SH Krauer: Sanierung; Grundlagen B 3 Schulinfra. J B 3 GR 2030 148.98 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 40.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.101.02.22 SH Krauer: Sanierung; Projektierung B 4 Schulinfra. J B 4 ER 2030 1'200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 200.00 1'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.101.03.22 SH Krauer: Sanierung; Ausführung B 4 Schulinfra. J B 4 VO 2032 13'700.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 700.00 4'000.00 6'000.00 3'000.00 0.00 0.00\n\n303.102.01.22 SH Riffig: Anbau Lift, Gruppenräume, Photovoltaik mit Heizung; GrundlagenA 1 Schulinfra. J A  1 GR 2022 57.20 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.102.02.22 SH Riffig: Anbau Lift, Gruppenräume, Photovoltaik mit Heizung; AusführungA 2 Schulinfra. J A 2 ER 2024 3'200.00 3'200.00 1'600.00 1'600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.103.01.22 SH Riffig: Ersatz Heizung; Grundlagen A 2 Schulinfra. J A 2 GR 2022 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.252.01.23 SH Riffig: Sanierung Tartanbahn B 2 Schulinfra. B 2 GR 2024 80.00 80.00 0.00 80.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.105.01.22 SH Riffig: Erweiterung Schulanlage; Grundlagen B 4 Schulinfra. J B 4 GR 2034 80.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50.00 30.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.105.02.22 SH Riffig: Erweiterung Schulanlage; Projektierung B 4 Schulinfra. J B 4 ER 2035 700.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 200.00 500.00 0.00\n\n303.105.03.22 SH Riffig: Erweiterung Schulanlage; Ausführung B 4 Schulinfra. J B 4 ER 2028 750.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 750.00\n\n303.106.01.22 SH Sprengi: Sanierung / Umnutzung; Grundlagen B 2 Schulinfra. J B 2 GR 2024 40.00 40.00 0.00 40.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.231.01.23 SH Sprengi: Heizungsersatz; Grundlagen B 2 Schulinfra. J B 2 GR 2024 50.00 50.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.253.01.23 SH Sprengi: Ersatz Heizung; Ausführung B 2 Schulinfra. J B 2 GR 2026 440.00 440.00 0.00 0.00 440.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.254.01.23 SH Sprengi: Umrüstung Beleuchtung auf LED B 2 Schulinfra. J B 2 GR 2025 100.00 100.00 0.00 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.107.02.22 SH Gersag: Neubau Kindergarten; Ausführung A 2 Schulinfra. J A 2 ER 2023 4'260.00 4'200.00 0.00 0.00 3'000.00 1'200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.107.03.22 SH Gersag: Erstellung Provisorium; Ausführung A 1 Schulinfra. J A 1 ER 2023 5'800.00 5'200.00 5'200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.255.01.23 SH Gersag: Umrüstung Beleuchtung auf LED A 2 Schulinfra. J A 2 ER 2024 500.00 500.00 0.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.226.01.23 SH Gersag: Photovoltaikanlage; Grundlagen A 1 Schulinfra. J A 1 GR 2023 50.00 50.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.226.02.23 SH Gersag: Photovoltaikanlage; Ausführung A 2 Schulinfra. J A 2 ER 2024 700.00 700.00 0.00 700.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.109.01.22 Chilbiplatz: Sanierung Parkplatz B 3 Schulinfra. B 3 GR 2028 300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.110.01.22 SH Gersag: Neubau Sek; Grundlagen A 1 Schulinfra. J A 1 GR 2022 380.00 300.00 300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.110.02.22 SH Gersag: Neubau Sek; Projektierung A 2 Schulinfra. J A 2 ER 2024 700.00 400.00 0.00 200.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.110.03.22 SH Gersag: Neubau Sek; Ausführung A 2 Schulinfra. J A 2 VO 2026 28'000.00 2'000.00 0.00 0.00 0.00 2'000.00 7'000.00 12'000.00 7'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.111.01.22 SPH Gersag: Umnutzung alte Gersaghalle; Grundlagen A 1 Schulinfra. J A 1 GR 2023 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.111.02.22 SPH Gersag: Umnutzung alte Gersaghalle; Projektierung A 2 Schulinfra. J A 2 GR 2024 250.00 250.00 0.00 0.00 0.00 250.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.111.03.22 SPH Gersag: Umnutzung alte Gersaghalle; Ausführung A 2 Schulinfra. J A 2 ER 2025 3'250.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'750.00 1'500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.112.01.22 SH Gersag: Umrüstung auf automatische Zutritts-Schliessanlagen C 1 Schulinfra. J C 1 GR 2023 123.00 20.00 20.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.256.01.23 SH Gersag: Sanierung Pausenplatz Primarschulhaus B 2 Schulinfra. B 2 GR 2024 400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.113.01.22 KG Oberhof: Sanierung B 4 Schulinfra. B 4 GR 2030 250.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 250.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.114.01.22 SH Gersag: Sanierung Sek; Grundlagen B 4 Schulinfra. J B 4 GR 2035 80.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00\n\n05.05.2023 2/7\n\n\n\nAnhang 2: Langfristige Investitionsplanung 2024 - 2038\n\nNr. Investition WichtigkeitDringlichkeit Strategie Ziel Topf Komp. Bewilligung Total 4-Jahres Total B2024 P2025 P2026 P2027 P2028 P2029 P2030 P2031 P2032 P2033 P2034 P2035 P2036 P2037 P2038\n303.114.02.22 SH Gersag: Sanierung Sek; Projektierung B 4 Schulinfra. J B 4 GR 2036 400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 200.00 200.00 0.00\n303.114.03.22 SH Gersag: Sanierung Sek; Ausführung B 4 Schulinfra. J B 4 ER 2037 700.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 700.00\n303.257.01.23 SH Gersag: Rückbau Trakt E und F und Instandsetzung Umgebung C 4 Schulinfra. C 4 GR 2032 400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.116.01.21 SH Rosenau: Neubau; Grundlagen A 2 Schulinfra. J A 2 GR 2022 116.51 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.116.02.22 SH Rosenau: Neubau; Projektierung A 2 Schulinfra. J A 2 ER 2024 1'900.00 1'200.00 0.00 100.00 300.00 800.00 400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.116.03.22 SH Rosenau: Neubau; Ausführung A 3 Schulinfra. J A 3 VO 2028 37'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2'000.00 8'000.00 15'000.00 12'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.117.01.22 SH: Notbeleuchtung und Fluchtwegsignaletik der Schulhäuser (Etappe 1-4) A 1 Schulinfra. A 1 GR 2023 600.00 450.00 150.00 150.00 150.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.258.01.23 Kompetenzzentrum Gerliswilstrasse: Einbau Psychomotorik B 1 Schulinfra. B 1 GR 2024 200.00 200.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.118.01.22 SPL Rossmoos: Ersatz Traktor und Grasaufnehmer B 1 Sportstätten B 1 GR 2022 80.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.119.01.22 SPH Traglufthalle Rossmoos: Ersatz Hülle; Grundlagen B 2 Sportstätten B 2 GR 2025 50.00 50.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.119.02.22 SPH Traglufthalle Rossmoos: Ersatz Hülle; Ausführung B 2 Sportstätten B 2 GR 2026 250.00 250.00 0.00 0.00 250.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.120.01.22 SBA Gersag Haus des Sports: Neubau; Grundlagen B 1 Sportstätten J B 1 GR 2022 75.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.120.02.22 SBA Gersag Haus des Sports: Neubau; Projektierung A 2 Sportstätten J A 2 ER 2024 200.00 200.00 0.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.120.03.22 SBA Gersag Haus des Sports: Neubau; Ausführung A 2 Sportstätten J A 2 VO 2025 7'300.00 1'300.00 0.00 0.00 700.00 600.00 3'000.00 3'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.259.01.23 Feldbreite Garderobengebäude: Photovoltaikanlage; Ausführung B 3 Sportstätten J B 3 GR 2026 150.00 150.00 0.00 0.00 150.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.121.01.22 Feldbreite Garderobengebäude: Sanierung B 2 Sportstätten B 2 GR 2026 100.00 100.00 0.00 0.00 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.122.01.22 SPH Rossmoos: Sanierung; Grundlagen A 1 Sportstätten J A 1 GR 2024 70.00 70.00 20.00 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.122.02.22 SPH Rossmoos: Sanierung Hallenboden; Ausführung B 2 Sportstätten B 2 ER 2025 500.00 500.00 0.00 0.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.230.01.23 SPH Rossmoos: Heizungsersatz und Photovoltaikanlage; Grundlagen A 2 Sportstätten J A 2 GR 2024 50.00 50.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.230.02.23 SPH Rossmoos: Ersatz Heizung; Ausführung A 2 Sportstätten J A 2 GR 2025 460.00 460.00 0.00 0.00 460.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.230.03.23 SPH Rossmoos: Photovoltaikanlage; Ausführung A 2 Sportstätten J A 2 ER 2024 500.00 500.00 0.00 0.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.122.03.22 SPH Rossmoos: Sanierung; Projektierung B 3 Sportstätten J B 3 ER 2028 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 250.00 250.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.122.04.22 SPH Rossmoos: Sanierung; Ausführung B 4 Sportstätten J B 4 ER 2030 4'500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 500.00 2'000.00 2'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.123.01.22 LA Gersag - Geräteraum: Sanierung; Grundlagen B 4 Sportstätten B 4 GR 2028 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.260.01.23 LA Gersag - Geräteraum: Flachdachsanierung B 2 Sportstätten B 2 GR 2024 80.00 80.00 0.00 80.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.123.02.22 LA Gersag - Geräteraum: Sanierung; Ausführung B 4 Sportstätten B 4 ER 2029 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 60.00 440.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.124.01.22 Stadion FCE: Sanierung; Grundlagen B 4 Sportstätten B 4 GR 2030 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.124.02.22 Stadion FCE: Sanierung; Projektierung B 4 Sportstätten B 4 GR 2031 150.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 150.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.261.01.23 Stadion FCE: Ersatz Heizung und Flachdachsanierung B 2 Sportstätten J B 2 GR 2024 200.00 200.00 0.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.124.03.22 Stadion FCE: Sanierung; Ausführung B 4 Sportstätten B 4 ER 2032 1'830.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 130.00 1'700.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.125.01.22 SBA diverse Sportgebäude: Minigolf, Bocciahalle, Clubhaus; Grundlagen B 3 Sportstätten B 3 GR 2031 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.125.02.22 SBA diverse Sportgebäude: Minigolf, Bocciahalle, Clubhaus; Ausführung B 4 Sportstätten B 4 ER 2032 600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.126.01.22 SBA diverse Tennisbauten: Listrig, Viscosuisse, grüne Plätze; Grundlagen B 3 Sportstätten B 3 GR 2032 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.126.02.22 SBA diverse Tennisbauten: Listrig, Viscosuisse, grüne Plätze; Ausführung B 4 Sportstätten B 4 ER 2033 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.127.01.22 BD Riffigweiher: Sanierung diverse Baracken; Grundlagen B 3 Sportstätten B 3 GR 2029 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.127.02.22 BD Riffigweiher: Sanierung diverse Baracken; Ausführung B 4 Sportstätten B 4 ER 2030 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.128.02.22 SPL Gersag: Ersatz Kunstrasen für Grusplatz; Ausführung A 1 Sportstätten J A 1 ER 2022 2'459.18 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.129.01.22 SPL Gersag Platz D: Sanierung Unterboden inkl. Ent- + Bewässerung; AusführungA 1 Sportstätten J A 1 ER 2023 850.00 850.00 850.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.130.01.22 SPL Gersag Platz D: Mähroboter B 1 Sportstätten B 1 GR 2024 70.00 70.00 70.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.131.01.22 SPL Feldbreite Platz A: Sanierung Unterboden inkl. Ent- + Bewässerung B 2 Sportstätten J B 2 ER 2024 930.00 930.00 0.00 930.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.132.01.22 SPL Feldbreite Platz B: Umrüstung Flutlicht auf LED B 2 Sportstätten B 2 GR 2026 110.00 110.00 0.00 0.00 110.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.133.01.22 SPL Feldbreite: Mähroboter B 2 Sportstätten B 2 GR 2027 70.00 70.00 0.00 0.00 70.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.134.01.22 SPL Rossmoos Kunstrasen: Ersatz Rasenteppich B 2 Sportstätten B 2 ER 2026 580.00 580.00 0.00 0.00 580.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.135.01.22 SPL Feldbreite Platz B: Sanierung Unterboden inkl. Ent- + Bewässerung; GrundlagenB 2 Sportstätten J B 2 GR 2025 50.00 50.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.135.02.22 SPL Feldbreite Platz B: Sanierung Unterboden inkl. Ent- + Bewässerung; AusführungB 2 Sportstätten J B 2 ER 2025 730.00 730.00 0.00 0.00 730.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.136.01.22 SPL Feldbreite Sandplatz: Sanierung B 2 Sportstätten B 2 GR 2026 400.00 400.00 0.00 0.00 400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.137.01.22 SPL Gersag Platz B: Neubau Flutlicht auf LED B 3 Sportstätten J B 3 GR 2028 130.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 130.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.138.01.22 SPL Gersag Platz B: Sanierung Unterboden inkl. Ent- + Bewässerung; GrundlagenB 3 Sportstätten J B 3 ER 2028 650.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 650.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.139.01.22 SPL Gersag Platz A: Sanierung Unterboden inkl. Ent- + Bewässerung; AusführungB 2 Sportstätten J B 2 ER 2026 830.00 830.00 0.00 0.00 0.00 830.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.140.01.22 SPL Gersag Platz A: Mähroboter B 2 Sportstätten B 2 GR 2027 70.00 70.00 0.00 0.00 0.00 70.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.141.01.22 SPL Gersag Platz C: Leichtathletik Retoping, Umrüstung auf LED und BeschallungA 2 Sportstätten J A 2 ER 2024 750.00 750.00 0.00 750.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.142.01.22 SPL Gersag Platz C (LA): Sanierung Unterboden inkl. Ent-+Bewässerung B 3 Sportstätten J B 3 ER 2028 600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.143.01.22 TPL Rossmoos - grüne Plätze: Sanierung Beläge + Attraktivierung B 2 Sportstätten B 2 GR 2025 470.00 470.00 0.00 0.00 0.00 470.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.143.02.23 TPL Rossmoos - grüne Plätze: Padelball C 1 Sportstätten J C 1 GR 2024 100.00 100.00 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.207.01.22 Mooshüsli HB+FB: Öffnung Freibad zu Parkanlage; Grundlagen A 1 Sportstätten J A 1 GR 2022 26.48 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.207.02.22 Mooshüsli HB+FB: Öffnung Freibad zu Parkanlage; Ausführung A 1 Sportstätten A 1 ER 2023 1'100.00 600.00 600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n05.05.2023 3/7\n\n\n\nAnhang 2: Langfristige Investitionsplanung 2024 - 2038\n\nNr. Investition WichtigkeitDringlichkeit Strategie Ziel Topf Komp. Bewilligung Total 4-Jahres Total B2024 P2025 P2026 P2027 P2028 P2029 P2030 P2031 P2032 P2033 P2034 P2035 P2036 P2037 P2038\n303.207.03.22 Mooshüsli FB: Spielplatz; Ausführung A 1 Sportstätten A 1 ER 2022 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.208.01.22 Mooshüsli Tierpark: Stallgebäude, Kleintierstall, WC-Anlage B 4 Sportstätten B 4 GR 2023 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 60.00 0.00 0.00 0.00\n303.209.02.22 Mooshüsli HB: Erhalt Betriebstauglichkeit; Ausführung A 1 Sportstätten A 1 ER 2023 1'900.00 1'500.00 1'000.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.263.01.23 Mooshüsli HB: Photovoltaikanlage; Ausführung B 3 Sportstätten J B 3 GR 2030 300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.210.01.22 Mooshüsli HB: Beleuchtung Umbau auf LED B 1 Sportstätten J B 1 GR 2022 80.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.211.01.22 Mooshüsli HB: Optimierung Betriebskonzept; Grundlagen B 2 Sportstätten J B 2 GR 2025 60.00 60.00 0.00 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.211.02.22 Mooshüsli HB: Optimierung Betriebskonzept; Ausführung B 2 Sportstätten J B 2 ER 2026 6'500.00 2'300.00 0.00 0.00 300.00 2'000.00 3'600.00 600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.212.01.22 Mooshüsli HB: Teilsanierung; Grundlagen B 3 Sportstätten B 3 GR 2030 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.212.02.22 Mooshüsli HB: Teilsanierung; Ausführung B 4 Sportstätten B 4 VO 2030 9'400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 400.00 2'300.00 2'300.00 2'200.00 2'200.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.213.01.22 Mooshüsli FB: Erhalt Betriebstauglichkeit A 1 Sportstätten A 1 GR 2023 160.00 80.00 80.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.214.01.22 Mooshüsli FB: Optimierung Betriebskonzept; Grundlagen A 1 Sportstätten J A 1 GR 2024 50.00 50.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.214.02.22 Mooshüsli FB: Optimierung Betriebskonzept; Ausführung A 1 Sportstätten J A 1 ER 2024 800.00 800.00 0.00 400.00 400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.267.01.23 Mooshüsli FB: Sanierung Nichtschwimmerbecken A 2 Sportstätten A 2 0 0 3'600.00 3'600.00 0.00 3'600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.267.02.23 Mooshüsli FB: Sanierung Schwimmbecken (50m) B 2 Sportstätten B 2 0 0 3'000.00 3'000.00 0.00 0.00 0.00 3'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.267.03.23 Mooshüsli FB: Sanierung Becken Sprungturm B 2 Sportstätten B 2 0 0 1'500.00 1'500.00 0.00 0.00 0.00 1'500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.267.04.23 Mooshüsli FB: Sanierung Kinderplanschbecken A 2 Sportstätten A 2 0 0 1'800.00 1'800.00 0.00 800.00 1'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.264.01.23 Mooshüsli FB: Sanierung Restaurant; Projektierung B 4 Sportstätten B 4 GR 2032 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.264.02.23 Mooshüsli FB: Sanierung Restaurant; Ausführung B 4 Sportstätten B 4 ER 2032 2'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.180.01.21 Mooshüsli FB: Sanierung Restaurant und Wohnhaus B 1 Sportstätten B 1 ER 2032 2'045.23 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.265.01.23 Mooshüsli FB: Sanierung Betriebs- u. Garderobengebäude; Projektierung B 4 Sportstätten B 4 GR 2033 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.265.02.23 Mooshüsli FB: Sanierung Betriebs- u. Gardenrobengebäude; Ausführung B 4 Sportstätten B 4 ER 2033 1'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.216.01.22 Mooshüsli FB+HB: Attraktivierung; Grundlagen C 2 Sportstätten J C 2 GR 2027 50.00 50.00 0.00 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.216.02.22 Mooshüsli FB+HB: Attraktivierung; Ausführung C 3 Sportstätten J C 3 ER 2027 3'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 1'000.00 400.00 300.00 300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.217.01.22 Mooshüsli FB+HB: Gastronomie; Grundlagen C 2 Sportstätten J C 2 GR 2025 50.00 50.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.217.02.22 Mooshüsli FB+HB: Gastronomie; Ausführung C 3 Sportstätten J C 3 ER 2026 3'000.00 2'600.00 0.00 0.00 300.00 2'300.00 400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.145.01.22 Restaurant Rossmoos: Sanierung; Grundlagen B 4 Verwaltung B 4 GR 2033 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.145.02.22 Restaurant Rossmoos: Sanierung; Projektierung B 4 Verwaltung B 4 GR 2034 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.145.03.22 Restaurant Rossmoos: Sanierung; Ausführung B 4 Verwaltung B 4 ER 2034 2'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2'000.00 0.00 0.00 0.00\n303.146.01.22 Hüslenmoos-Schiessstand: Sanierung; Grundlagen B 3 Verwaltung B 3 GR 2030 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.146.02.22 Hüslenmoos-Schiessstand: Sanierung; Projektierung B 4 Verwaltung B 4 GR 2031 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.146.03.22 Hüslenmoos-Schiessstand: Sanierung; Ausführung B 4 Verwaltung B 4 ER 2031 1'400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.147.01.21 VG Hochhaus: Umrüstung Büro-Beleuchtung auf LED-Leuchten A 1 Verwaltung J A 1 GR 2022 517.98 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.148.01.22 VG Hochhaus: Notbeleuchtung und Fluchtwegsignaletik erneuern A 1 Verwaltung A 1 GR 2023 110.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.149.01.22 VG Hochhaus: Sanierung Nasszellen; Grundlagen B 1 Verwaltung B 1 GR 2023 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.149.02.22 VG Hochhaus: Sanierung Nasszellen; Projektierung B 2 Verwaltung B 2 GR 2024 60.00 60.00 0.00 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.149.03.22 VG Hochhaus: Sanierung Nasszellen; Ausführung B 2 Verwaltung B 2 ER 2025 1'120.00 1'120.00 0.00 0.00 1'000.00 120.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.150.01.22 VG Hochhaus: Sanierung; Grundlagen B 2 Verwaltung J B 2 GR 2026 100.00 100.00 0.00 0.00 50.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.150.02.22 VG Hochhaus: Sanierung; Projektierung B 3 Verwaltung J B 3 ER 2027 600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.150.03.22 VG Hochhaus: Sanierung; Ausführung B 4 Verwaltung J B 4 VO 2028 24'300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 1'000.00 3'300.00 5'000.00 7'000.00 7'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.151.03.23 VG Personalhaus: Photovoltaikanlage; Ausführung B 2 Verwaltung B 2 GR 2025 60.00 60.00 0.00 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.152.01.21 VG Saalbau: Dringender Investitionsbedarf Saalbau A 1 Verwaltung A 1 GR 2022 223.38 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.153.01.22 VG Saalbau: Sanierung Saalbau; Grundlagen B 4 Verwaltung B 4 GR 2029 75.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 25.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.153.02.22 VG Saalbau: Sanierung Saalbau; Projektierung B 4 Verwaltung B 4 GR 2032 300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.153.03.22 VG Saalbau: Sanierung Saalbau; Ausführung B 4 Verwaltung B 4 VO 2033 12'630.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 400.00 2'230.00 5'000.00 5'000.00 0.00\n303.229.01.23 VG Saalbau: Photovoltaikanlage; Grundlagen A 1 Verwaltung J A 1 GR 2024 50.00 50.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.229.02.23 VG Saalbau: Photovoltaikanlage; Ausführung B 2 Verwaltung J B 2 GR 2025 250.00 250.00 0.00 250.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.154.01.22 Spycher Schönbühl (Erlenstrasse): Sanierung; Grundlagen B 4 Verwaltung B 4 GR 2029 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.154.02.22 Spycher Schönbühl (Erlenstrasse): Sanierung; Ausführung B 4 Verwaltung B 4 GR 2023 250.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 250.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.155.01.22 Hüslerhus: Sanierung des Gebäudes; Grundlagen C 3 Verwaltung C 3 GR 2026 50.00 50.00 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.155.02.22 Hüslerhus: Sanierung des Gebäudes; Ausführung C 3 Verwaltung C 3 ER 2026 1'200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.266.01.23 Hüslerhus: Dachsanierung; Ausführung B 2 Verwaltung B 2 GR 2024 100.00 100.00 0.00 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.156.01.22 Bushaltestelle Schönbühl: Sanierung B 3 Verwaltung B 3 GR 2029 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.157.01.22 Bushaltestelle Sprengi: Sanierung Dach und WC-Anlage B 2 Verwaltung B 2 GR 2025 70.00 70.00 0.00 70.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.158.01.22 Deponie Täschmatte: Sanierung; Projektierung B 1 Land/Wald B 1 GR 2022 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.158.02.22 Deponie Täschmatte: Sanierung; Ausführung B 2 Land/Wald B 2 GR 2024 200.00 200.00 0.00 0.00 0.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.159.01.22 Mooshüsli-PP: Sanierung Erweiterung B 2 Land/Wald B 2 GR 2025 200.00 200.00 0.00 0.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.160.01.22 Hüslenmoos-PP: Sanierung B 2 Land/Wald B 2 GR 2026 50.00 50.00 0.00 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.161.01.22 Parkplätze: Sanierungen B 3 Land/Wald B 3 GR 2027 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.162.01.22 Werkhof: Neubau; Grundlagen B 3 Schutz-/Werkbau.J B 3 GR 2030 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 60.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.225.01.23 Werkhof: Photovoltaik und Elektroerschliessung; Grundlagen A 1 Schutz-/Werkbau.J A 1 GR 2024 50.00 50.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.225.02.23 Werkhof: Photovoltaikanlage; Ausführung A 2 Schutz-/Werkbau.J A 2 ER 2024 900.00 900.00 0.00 900.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.206.01.22 Werkhof: Stromleitungen für E-Fahrzeuge A 1 Schutz-/Werkbau.L A 1 GR 2024 200.00 200.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.162.02.22 Werkhof: Neubau; Projektierung B 4 Schutz-/Werkbau.J B 4 ER 2032 700.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 200.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.162.03.22 Werkhof: Neubau; Ausführung B 4 Schutz-/Werkbau.J B 4 VO 2033 9'300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 500.00 1'000.00 4'000.00 3'800.00 0.00\n\n303.163.01.22 FW Hauptgebäude: Umbau/Erweiterung Feuerwehrlokal; Grundlagen C 2 Schutz-/Werkbau. C 2 GR 2025 50.00 50.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n303.163.02.22 FW Hauptgebäude: Umbau/Erweiterung Feuerwehrlokal; Projektierung C 2 Schutz-/Werkbau. C 2 GR 2026 254.00 254.00 0.00 0.00 254.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.163.03.22 FW Hauptgebäude: Ausführung Umbau/Erweiterung Feuerwehrlokal; AusführungC 2 Schutz-/Werkbau. C 2 ER 2026 1'500.00 1'500.00 0.00 0.00 0.00 1'500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n05.05.2023 4/7\n\n\n\nAnhang 2: Langfristige Investitionsplanung 2024 - 2038\n\nNr. Investition WichtigkeitDringlichkeit Strategie Ziel Topf Komp. Bewilligung Total 4-Jahres Total B2024 P2025 P2026 P2027 P2028 P2029 P2030 P2031 P2032 P2033 P2034 P2035 P2036 P2037 P2038\n303.227.01.23 FW Hauptgebäude: Photovoltaikanlage; Grundlagen A 1 Schutz-/Werkbau.J A 1 GR 2024 50.00 50.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.227.02.23 FW Hauptgebäude: Ersatz Heizung; Ausführung A 2 Schutz-/Werkbau.J A 2 GR 2024 440.00 440.00 0.00 440.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.227.03.23 FW Hauptgebäude: Photovoltaikanlage; Ausführung A 2 Schutz-/Werkbau. A 2 GR 2024 350.00 350.00 0.00 350.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.163.04.22 FW Hauptgebäude: Erweiterung Gebäude Merbag A 1 Schutz-/Werkbau. A 1 GR 2022 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.164.01.22 FW altes Depot: Sanierung B 4 Schutz-/Werkbau. B 4 GR 2034 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.205.01.22 Merbag-Gebäude B 1 Schutz-/Werkbau. B 1 GR 2024 400.00 400.00 0.00 400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.165.01.21 FH Gerliswil: Sanierung Grabfelder Friedhof Gerliswil (3. und 4. Etappe) A 1 Friedhof A 1 ER 2022 2'218.15 570.00 570.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.165.02.22 FH Gerliswil: Sanierung Grabfelder Friedhof Gerliswil (weitere Etappen 2025-2033)B 2 Friedhof B 2 ER 2024 3'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 0.00 1'000.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 0.00 0.00 0.00\n303.166.01.22 FH Gerliswil: Instandstellung Friedhof-Gebäude (Urnenhalle + alte Aufbahrung); GrundlagenB 3 Friedhof B 3 GR 2028 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.166.02.21 FH Gerliswil: Instandstellung Friedhof-Gebäude A 1 Friedhof A 1 ER 2022 1'506.00 200.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.166.03.22 FH Gerliswil: Instandstellung Friedhof-Gebäude (Urnenhalle + alte Aufbahrung); AusführungB 3 Friedhof B 3 GR 2029 400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n303.167.01.21 FH Emmen-Dorf: Einfriedungen und Engelsgrab A 1 Friedhof A 1 GR 2022 302.78 100.00 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n401 Öffentlicher Verkehr 30'106.96 5'426.00 1'336.00 1'350.00 1'363.00 1'377.00 1'390.00 1'404.00 1'418.00 1'433.00 1'447.00 1'450.00 1'450.00 1'450.00 1'450.00 1'450.00 1'450.00\n401.011.01.21 Investitionen in öffentlicher Verkehr, Kantonsbeitrag S 1 1 S 1 GR Keine 30'106.96 5'426.00 1'336.00 1'350.00 1'363.00 1'377.00 1'390.00 1'404.00 1'418.00 1'433.00 1'447.00 1'450.00 1'450.00 1'450.00 1'450.00 1'450.00 1'450.00\n\n402 Planung und Hochbau 3'115.77 600.00 0.00 600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n402.012.01.21 Revision Ortsplanung / Nutzungsplanung, SK A 1 L A 1 ER 2022 1'280.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n402.013.01.21 Platzgestaltung neuer Seetalplatz A 1 A 1 GR 2022 350.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n402.013.02.21 Platzgestaltung neuer Seetalplatz Realisierung A 2 A 2 ER 2023 2'500.00 2'000.00 0.00 2'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n402.013.03.21 Platzgestaltung neuer Seetalplatz Rückerstattungen A 2 A 2 GR 2022 -1'400.00 -1'400.00 0.00 -1'400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n402.014.01.21 Planung K13 Gerliswilstrasse (Zentral bis Sprengi) A 1 A 1 GR 2022 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n402.016.01.21 Umsteigeknoten Gersag (Bus & Bahn) (Planung) A 1 L A 1 GR 2022 255.74 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n402.018.01.21 Platzgestaltung Sonnenplatz B 1 B 1 GR 2022 30.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n403 Ver- und Entsorgung 24'215.08 8'270.00 680.00 2'180.00 2'380.00 3'030.00 3'030.00 1'530.00 2'530.00 1'530.00 1'530.00 1'530.00 1'530.00 1'530.00 1'530.00 1'530.00 1'530.00\n403.019.01.21 Kapazitätserweiterung Oberhof-Stufenpumpwerk Sedel (Abschnitt Sedelbrücke/Querung Reuss)S 2 2 S 2 ER 2024 1'850.00 1'850.00 50.00 50.00 750.00 1'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n403.021.01.21 Anschlussgebühren Kanalisation S 3 1 S 3 ER 2022 -21'030.91 -3'800.00 -1'000.00 -1'000.00 -1'000.00 -800.00 -800.00 -800.00 -800.00 -800.00 -800.00 -800.00 -800.00 -800.00 -800.00 -800.00 -800.00\n403.022.01.21 Anschlussgebühren Wasserversorgung S 2 1 S 2 ER 2022 -16'436.08 -3'000.00 -800.00 -800.00 -800.00 -600.00 -600.00 -600.00 -600.00 -600.00 -600.00 -600.00 -600.00 -600.00 -600.00 -600.00 -600.00\n403.023.01.21 Beiträge der Gebäudeversicherung Luzern S 2 1 S 2 ER 2022 -2'068.58 -280.00 -70.00 -70.00 -70.00 -70.00 -70.00 -70.00 -70.00 -70.00 -70.00 -70.00 -70.00 -70.00 -70.00 -70.00 -70.00\n403.024.01.21 Neubau Grundwasserpumpwerk Kirchfeld S 2 1 S 2 ER 2022 5'570.00 500.00 0.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n403.025.01.21 Anschluss an Wasserversorgung Gebiet Wolfisbühl S 2 3 S 2 ER 2029 1'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n403.026.01.21 Anschluss an Wasserversorgung Gebiet Holz Geisselermoos (Brandschutz aus GWP 2006)S 2 3 S 2 GR 2027 1'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n403.027.02.21 Sanierung und Erneuerung der gemeindeeigenen Abwasseranlagen ab 2021S 3 1 S 3 ER 2022 26'462.31 7'000.00 1'000.00 2'000.00 2'000.00 2'000.00 2'000.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00\n403.028.01.21 Sanierung und Erneuerung der gemeindeeigenen Wasserleitungen ab 2021S 2 1 S 2 ER 2022 27'868.33 6'000.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00 1'500.00\n\n404 Strassen und öffentliche Anlagen 51'376.79 9'730.00 810.00 4'610.00 2'610.00 1'700.00 6'850.00 4'850.00 2'800.00 2'300.00 1'800.00 1'800.00 1'800.00 1'800.00 2'800.00 2'800.00 2'800.00\n404.031.01.21 Sanierung Gemeindestrassen - Ausgelöst durch Dritte A 1 A 1 GR 2022 2'617.16 200.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00\n404.032.01.21 Erschliessung Meierhof 2. Etappe A 1 A 1 ER 2022 2'100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.032.02.21 Erschliessung Meierhof 2. Etappe, Perimeterbeiträge A 1 A 1 GR Keine -2'972.98 -1'000.00 -1'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.033.01.21 Neubau Trottoir und Sanierung Schwanderhofstrasse B 2 B 2 ER 2027 550.00 50.00 0.00 0.00 0.00 50.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n404.034.01.21 Sanierung Nelkenstrasse A 1 A 1 GR 2022 480.00 80.00 80.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n404.035.01.21 K13 Gerliswilstrasse (Zentral bis Sprengi) (Realisierung) B 2 L B 2 ER 2026 1'000.00 400.00 0.00 100.00 100.00 200.00 200.00 200.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.036.01.21 Neubau Gehweg und Sanierung Hasliring / Buholzstrasse (Hasliring - Grünmattstrasse)A 1 A 1 GR 2022 400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.037.01.21 Sanierung Strassenlärm: Lärmsanierungsprojekt (LSP) A 1 A 1 GR 2022 391.43 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.037.02.21 Sanierung Strassenlärm: Lärmsanierungsprojekt (LSP) - Bundesbeiträge A 1 A 1 GR Keine -100.00 -100.00 -100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.038.01.21 Neubau Trottoir und Sanierung Feldmattstrasse A 1 A 1 ER 2022 910.89 850.00 100.00 750.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n404.039.01.21 Kandelabersanierung und grössere Kabelschäden A 1 A 1 GR 2022 973.26 200.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00\n\n404.040.01.21 Umbau Kreuzung Gersag A 1 L A 1 ER 2023 1'000.00 800.00 100.00 500.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n404.041.01.21 Umbau Stassenbeleuchung auf LED A 1 A 1 GR 2023 1'000.00 1'000.00 500.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n404.042.01.21 Sanierung Kunstbauten C 3 C 3 GR 2027 4'400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00\n\n404.043.01.21 Umsteigeknoten Gersag (Bus & Bahn) (Realisierung) A 1 L A 1 ER 2023 1'500.00 1'250.00 100.00 1'000.00 150.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n404.043.02.21 Umsteigeknoten Gersag (Bus & Bahn), Kantonsbeiträge A 1 L A 1 GR 2022 -449.90 -350.00 -50.00 -200.00 -100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.043.03.21 Umsteigeknoten Gersag (Bus & Bahn), Bundesbeiträge  A 1 L A 1 GR 2022 -449.90 -350.00 -50.00 -200.00 -100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n404.045.01.21 Sanierung Bushaltestellen (BehiG) A 1 L A 1 GR* 2022 4'400.00 1'500.00 500.00 500.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n404.046.01.21 Rad-/Gehweg Haldenstrasse-Ghürschweg C 1 L C 1 GR 2024 400.00 400.00 50.00 350.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.046.02.21 Radstreifen / Trottoir Gersagstrasse und Instandhaltungsmassnahmen B 2 L B 2 ER 2025 500.00 500.00 0.00 150.00 350.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.047.01.21 Rad-/Gehweg Neuhüsern-Waltwil C 1 L C 1 ER 2024 1'200.00 200.00 50.00 50.00 50.00 50.00 500.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.047.02.21 Neubau Rad-/Gehweg Buholzstrasse (Hasliring - ARA Buholz) C 2 L C 2 ER 2028 600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 50.00 550.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.048.01.21 Umgestaltung Schulhausstrasse B 2 B 2 ER 2025 550.00 500.00 0.00 50.00 150.00 300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.049.01.21 Revitalisierung Reuss: Aufwertung Naherholungsbereich Rathausenbrücke A 2 L A 2 GR 2026 500.00 250.00 0.00 0.00 50.00 200.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n404.050.01.21 Sanierung und Umgestaltung Kirchfeldstrasse (Seetalstrasse bis Kindergarten)A 1 A 1 GR 2022 400.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n404.051.01.21 Verlegung Rüeggisingerstrasse (Cholbe - Neuhüsern) - Beitrag Gemeinde C 2 C 2 GR 2025 480.00 480.00 0.00 240.00 240.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n404.052.01.21 Gehweg Zugang Grünmatt A 1 A 1 GR 2022 90.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.052.02.21 Rotbachbrücke Rüeggisingerstrasse, Projektierung A 1 A 1 GR 2022 104.50 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n05.05.2023 5/7\n\n\n\nAnhang 2: Langfristige Investitionsplanung 2024 - 2038\n\nNr. Investition WichtigkeitDringlichkeit Strategie Ziel Topf Komp. Bewilligung Total 4-Jahres Total B2024 P2025 P2026 P2027 P2028 P2029 P2030 P2031 P2032 P2033 P2034 P2035 P2036 P2037 P2038\n404.053.01.21 Sanierung Haldenstrasse (in Zusammenhang mit Kanalisationsneubau) B 2 B 2 ER 2025 500.00 300.00 0.00 300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.054.01.21 Ersatz Sedelbrücke (Anteil Fuss- und Radweg) B 2 B 2 GR 2024 500.00 500.00 50.00 50.00 200.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.055.01.21 Belagsanierung Rüeggisingerstrasse (Mooshüslistrasse bis Kirchfeldstrasse)A 1 A 1 GR 2025 500.00 400.00 0.00 200.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.056.01.21 Gesamterneuerung und Ausbau Bahnhof Emmenbrücke B 4 L B 4 ER 2036 3'100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 1'000.00 1'000.00\n404.057.01.21 Sanierung Staufacherstrasse (Oberhofstrasse bis Feldbreiteweg) A 1 A 1 GR 2022 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.059.01.21 Rüeggisingerstrasse Busbevorzugung (Mooshüslistrasse bis Gersagstrasse) C 2 L C 2 ER 2027 1'100.00 100.00 0.00 0.00 0.00 100.00 1'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.060.01.21 Verlängerung Bahnhofstrasse A 1 L A 1 GR 2023 450.00 200.00 200.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.061.01.21 Sanierung öffentliche Spielplätze A 2 L A 2 GR* 2022 1'650.00 400.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00\n404.062.01.21 Sanierung und Umgestaltung Rüeggisingerstrasse (Bühlstrasse bis Gemeindeverwaltung)B 2 B 2 ER 2025 600.00 600.00 0.00 50.00 450.00 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.063.01.21 Mooshüslistrasse - Bereich Freibad Mooshüsli A 1 L A 1 GR 2022 100.00 80.00 80.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.064.01.21 Rotbachbrücke Rüeggisingerstrasse, Neubau A 2 A 2 ER 2027 1'650.00 150.00 0.00 0.00 0.00 150.00 1'500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.064.02.21 Beiträge (Agglo-Programm) an Verlegung Rüeggisingerstrasse (Cholbe - Neuhüsern)C 2 C 2 ER 2022 -160.00 -160.00 0.00 -80.00 -80.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.187.01.21 Parkanlage Viscosistadt (Baufeld F) C 3 C 3 ER 2029 600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 300.00 300.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.188.01.21 Sanierung und Erneuerung von Gemeindestrassen B 3 B 3 ER 2022 12'100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'100.00 1'100.00 1'100.00 1'100.00 1'100.00 1'100.00 1'100.00 1'100.00 1'100.00 1'100.00 1'100.00\n\n404.189.01.21 Anpassungen Seetalstrasse Meierhöfli C 3 L C 3 ER 2028 1'600.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 500.00 500.00 500.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n404.191.01.21 Anpassung Seetalstrasse Emmen Dorf C 3 L C 3 ER 2027 2'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'000.00 1'000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n404.192.01.21 Neubau Trottoir und Aufwertung Feldmattstrasse Benisuisse, SK A 1 A 1 ER 2022 662.32 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n404.196.01.21 Instandsetzung von zwei Brücken beim Emmen Center A 1 A 1 GR 2022 250.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n404.235.01.23 Fahrzeugbeschaffung Werkdienst B 2 L B 2 GR 2022 1'400.00 300.00 0.00 100.00 50.00 150.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00\n\n501 Berufsbeistandschaft 94.90 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n501.194.01.21 KLIB-Digitalisierung Berufsbeistandschaft A 1 A 1 GR 2022 94.90 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n502 KESB Emmen 70.70 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n502.195.01.21 KLIB-Digitalisierung KESB A 1 A 1 GR 2022 70.70 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n503 Soziales 130.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n503.193.01.21 KLIB-Digitalisierung Sozialamt A 1 A 1 GR 2022 130.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n601 Volksschule 8'862.18 3'125.00 593.00 644.00 1'260.00 628.00 392.00 1'421.00 2'583.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n601.066.01.22 SH Erlen: Neumöblierung Sek B 3 B 3 ER 2029 800.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 800.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n601.067.01.22 Schulinformatik Gersag Active Boards + Visualizer B 1 B 1 GR 2023 644.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n601.069.01.22 Schulinformatik Erlen Sek Active Boards + Visualizer B 2 B 2 GR 2025 274.00 274.00 0.00 274.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n601.070.01.22 Schulinformatik Hübeli Active Boards + Visualizer B 2 B 2 GR 2025 180.00 180.00 0.00 0.00 180.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n601.071.01.22 Schulinformatik Riffig Activ Panels + Visualizer B 3 B 3 GR 2029 106.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 106.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n601.072.01.22 Schulinformatik alle SH Activ Panels + Visualizer B 3 B 3 ER 2030 1'108.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'108.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n601.073.01.22 Schulinformatik alle SH Geräte 3. - 4. SJ B 2 B 2 GR 2026 420.00 380.00 0.00 0.00 360.00 20.00 10.00 30.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n601.074.01.22 Schulinformatik alle SH Geräte 5. - 9. SJ (Etappen ab 5. Klasse) A 1 A 1 ER 2024 2'113.00 1'303.00 493.00 270.00 270.00 270.00 270.00 270.00 270.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n601.075.01.22 Schulinformatik alle SH Geräte LP B 2 B 2 GR 2026 400.00 380.00 0.00 0.00 350.00 30.00 10.00 10.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n601.076.01.22 Schulinformatik alle SH Geräte Zyklus 1 B 3 B 3 GR 2027 105.00 103.00 0.00 0.00 0.00 103.00 2.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n601.077.01.22 Neu- und Ersatzbeschaffungen Schulmobiliar/-Ausstattungen A 1 A 1 GR* 2022 1'147.18 400.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n601.080.01.21 Medienkonzept: IT-Infrastruktur (Lehrplan 21) A 1 A 1 GR 2022 250.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\n601.232.01.23 Schulinformatik Riffig Active Boards + Visualizer B 3 B 3 GR 2029 105.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 105.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n601.233.01.23 Schulinformatik restliche SH Active Boards + Visualizer B 3 B 3 ER 2029 1'105.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'105.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n601.234.01.23 Schulinformatik alle SH Geräte KG - 2. SJ (Zyklus I) B 2 B 2 GR 2027 105.00 105.00 0.00 0.00 0.00 105.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00\n\nSubtotal Investitionen 486'094.38 130'762.00 24'949.00 36'921.00 34'897.00 33'995.00 38'728.40 35'360.00 33'751.00 32'183.00 32'757.00 29'480.00 31'210.00 25'550.00 22'380.00 23'580.00 13'230.00\n\nSammelrubrik 1 (Investitionsbeitrag ÖV) 21'218.00 1'336.00 1'350.00 1'363.00 1'377.00 1'390.00 1'404.00 1'418.00 1'433.00 1'447.00 1'450.00 1'450.00 1'450.00 1'450.00 1'450.00 1'450.00\n\nSammelrubrik 2 (Wasserleitungen) 16'200.00 680.00 1'180.00 1'380.00 1'830.00 1'830.00 830.00 1'830.00 830.00 830.00 830.00 830.00 830.00 830.00 830.00 830.00\n\nSammelrubrik 3 (Abwasserleitungen) 11'400.00 0.00 1'000.00 1'000.00 1'200.00 1'200.00 700.00 700.00 700.00 700.00 700.00 700.00 700.00 700.00 700.00 700.00\n\nSubtotal Sammelrubrik 48'818.00 2'016.00 3'530.00 3'743.00 4'407.00 4'420.00 2'934.00 3'948.00 2'963.00 2'977.00 2'980.00 2'980.00 2'980.00 2'980.00 2'980.00 2'980.00\n\nTotal 534'912.38 24'949.00 36'921.00 34'897.00 33'995.00 38'728.40 35'360.00 33'751.00 32'183.00 32'757.00 29'480.00 31'210.00 25'550.00 22'380.00 23'580.00 13'230.00\n\nTopf A 182'893.00 22'193.00 28'570.00 23'190.00 15'120.00 19'920.00 21'130.00 20'570.00 18'800.00 12'200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00 200.00\n\nTopf B 195'027.00 320.00 4'058.00 7'150.00 10'468.00 8'702.00 7'046.00 7'633.00 9'220.00 16'480.00 25'900.00 27'630.00 21'970.00 18'800.00 20'000.00 9'650.00\n\nTopf C 22'233.40 420.00 763.00 814.00 4'000.00 5'686.40 4'250.00 1'600.00 1'200.00 1'100.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00 400.00\n\nSammelrubrik 48'818.00 2'016.00 3'530.00 3'743.00 4'407.00 4'420.00 2'934.00 3'948.00 2'963.00 2'977.00 2'980.00 2'980.00 2'980.00 2'980.00 2'980.00 2'980.00\n\nTotal 448'971.40 24'949.00 36'921.00 34'897.00 33'995.00 38'728.40 35'360.00 33'751.00 32'183.00 32'757.00 29'480.00 31'210.00 25'550.00 22'380.00 23'580.00 13'230.00\n\npriorisiert (für AFP 2024-2027) Topf A sowie S 1-3 426'738.00 24'209.00 32'100.00 26'933.00 19'527.00 24'340.00 24'064.00 24'518.00 21'763.00 15'177.00 3'180.00 3'180.00 3'180.00 3'180.00 3'180.00 3'180.00\n\nnicht priorisiert: Topf B*, Topf C 22'233.40 740.00 4'821.00 7'964.00 14'468.00 14'388.40 11'296.00 9'233.00 10'420.00 17'580.00 26'300.00 28'030.00 22'370.00 19'200.00 20'400.00 10'050.00\n\nTotal 448'971.40 24'949.00 36'921.00 34'897.00 33'995.00 38'728.40 35'360.00 33'751.00 32'183.00 32'757.00 29'480.00 31'210.00 25'550.00 22'380.00 23'580.00 13'230.00\n\nPriorisierte Investitionen 2024 nach Aufgabenbereich\n302 Betreibungsamt 25.00\n\n303 Immobilien 20'915.00\n\n401 Öffentlicher Verkehr 1'336.00\n\n403 Ver- und Entsorgung 680.00\n\n404 Strassen und öffentliche Anlagen 660.00\n\n601 Volksschule 593.00\n\nTotal 24'209.00\n\nin CHF Tausend\n\n05.05.2023 6/7\n\n\n\nAnhang 2: Langfristige Investitionsplanung 2024 - 2038\n\nNr. Investition WichtigkeitDringlichkeit Strategie Ziel Topf Komp. Bewilligung Total 4-Jahres Total B2024 P2025 P2026 P2027 P2028 P2029 P2030 P2031 P2032 P2033 P2034 P2035 P2036 P2037 P2038\n\nHinweis: Topf B* nur als Backlog für Topf A (d.h. Investitionen aus Topf B kommen im B2024, wenn Investitionssumme noch nicht erreicht und/oder Projektierungskredit für P2025 z.B.)\n\nTotal = 4-Jahres Total (B2024-P2027)\nKomp. = Kompetenz\nLegende Kompetenz: GR = Gemeinderat, ER = Einwohnerrat, VO = Volksabstimmung, ER* = Erst nach Aufteilung in einzelne Investitionen sichtbar, je nachdem Kompetenz bei Einwohnerrat oder Volksabstimmung\n\nGR* = Einzelne Projekte, welche durch Gemeinderat genehmigt werden. Zur Einfachheit werden die Projekte unter einer Nummer geführt.\n\nTotal: Summe IST 2021 der einzelnen Investitionen, bei Einnahmen wie Anschlussgebühren oder Ausgaben ÖV Beitrag Summe von 2017-2021\n\nLeg.-Ziel = Legislaturziel\n\nFür den «Topf S» Sammelrubriken ist keine eigentliche Priorisierung notwendig, da sie jährlich wiederkehrende, zwingende Investitionen enthalten. Es sind folgende drei Sammelrubriken vorgesehen:\nLegende: Sammelrubrik 1: Investitionsbeitrag ÖV\nTopf A: Zwingende Investitionen (z.B. Sanierung Bushaltestellen BehiG) und bereits bewilligte Investitionen Sammelrubrik 2: Wasserleitungen\nTopf B: Nachholbedarf (z.B. Sanierung Fussballplatz, Erneuerung Infrastruktur) Sammelrubrik 3: Abwasseranlagen\nTopf C: Wunsch- bzw. Entwicklungsbedarf (z.B. Attraktivierung Frei- und Hallenbad)\n\nTopf S: Sammelrubriken\n\nDie zweite Dimension der Priorisierung ist die «Dringlichkeit» und wird in vier Kategorien eingeteilt: Falls das Investitionsprojekt ein Jahresziel oder ein Ziel des Legislaturprogrammes ist, muss dies mit dem Nebenfaktor «Ziel» angegeben werden:\nKategorie 1: Ausführung im Budgetjahr (zwingend) L: Legislaturprogramm\nKategorie 2: Ausführung in den Planjahren 2, 3 und 4 J: Jahresziel (Jahr des Zieles angeben)\nKategorie 3: Ausführung in den Planjahren 5, 6 und 7\n\nKategorie 4: Ausführung in den Planjahren 8, 9 und später\n\nFolgekosten\nAbschreibungen IST 87'420.86 8'459 7'311 6'993 6'753 6'304 6'100 5'794 5'555 5'310 5'191 5'049 4'741 4'710 4'599 4'553\n\nKalkulatorische Zinsen IST 68'284.40 4'690 4'827 5'023 5'086 4'950 4'833 4'723 4'628 4'518 4'413 4'310 4'211 4'117 4'023 3'932\n\nAbschreibungen Budget/Plan priorisiert 69'706.58 0.00 785.53 1'764.51 2'825.11 3'216.34 4'051.65 4'476.28 5'389.38 5'767.98 5'882.05 6'921.22 6'985.38 7'099.55 7'213.72 7'327.88\n\nKalkulatorische Zinsen Budget/Plan priorisiert 38'375.44 0.00 514.33 1'164.64 1'668.76 1'992.42 2'393.90 2'792.02 3'178.97 3'506.07 3'694.62 3'641.71 3'568.76 3'495.27 3'420.26 3'343.70\n\nBetriebskosten\n\nTotal Folgekosten IST und priorisiert 263'787.28 13'148.80 13'438.72 14'945.61 16'332.25 16'462.80 17'378.07 17'785.22 18'751.49 19'102.18 19'180.48 19'921.95 19'505.56 19'421.40 19'256.22 19'156.50\n\nAbschreibungen Budget/Plan nicht priorisiert 29'844.77 0.00 31.95 364.44 770.46 963.92 1'235.07 1'552.73 2'161.32 2'261.15 2'594.28 2'677.28 3'059.36 3'650.69 4'016.53 4'505.61\n\nKalkulatorische Zinsen Budget/Plan nicht priorisiert 21'008.54 0.00 14.80 110.98 263.78 532.75 779.21 979.49 1'132.16 1'296.39 1'601.83 2'034.01 2'540.12 2'925.40 3'235.45 3'562.18\n\nBetriebskosten\n\nTotal Folgekosten nicht priorisiert 50'853.31 0.00 46.75 475.42 1'034.23 1'496.66 2'014.28 2'532.22 3'293.47 3'557.54 4'196.11 4'711.28 5'599.48 6'576.09 7'251.97 8'067.79\n\nTotal Folgekosten 314'640.59 13'148.80 13'485.47 15'421.03 17'366.49 17'959.46 19'392.34 20'317.45 22'044.97 22'659.73 23'376.59 24'633.23 25'105.04 25'997.50 26'508.19 27'224.29\n\nin CHF Tausend\n\n05.05.2023 7/7\n\n\n\n\n


parent_type: affair

name: 2 Mitwirkungsbericht zum Freiraumkonzept 251027

text: \n \n \n\nMitwirkungsbericht zum Freiraumkonzept \nKurzversion \n\n27. Oktober 2025 \n\n \n\nInhaltsverzeichnis \n\nA. EINSTIEGSFRAGEN ............................................................................................................... 2 \n\nB. BEURTEILUNG DER HANDLUNGSFELDER UND LEITSÄTZE ...................................................... 3 \n\nC. BEURTEILUNG DER MASSNAHMEN ........................................................................................ 7 \n1. Massnahmen mit hoher Relevanz ................................................................................... 7 \n\n2. Beurteilung der Massnahmen mit mittlerer und geringer Relevanz ................................. 12 \n\nD. ABSCHLUSSFRAGEN ........................................................................................................... 13 \n\n \n\nRahmenbedingungen und Teilnehmende der Mitwirkung \n\n- Zeitraum der Mitwirkung: 16. Juni - 16. August 2025 \n\n- Informations-/Mitwirkungskanäle: Projektwebsite (inkl. Webkarte), Online-Umfrage (Gesamt- \n\nund Kurzumfrage), Beiträge auf der Gemeindewebsite, im Emmenmail (Ausgabe Juli/August 2025) \n\nund auf Social Media, Medienmitteilung, Plakate \n\n- Teilnehmende / Mitwirkende:  \n\n- 293 Personen haben die Umfrage komplett ausgefüllt (davon 215 die Gesamtumfrage und 78 \n\ndie Kurzumfrage). \n\n- An der Umfrage nahmen fast nur Einwohnende der Gemeinde Emmen teil (84 %). Dazu kamen \n\n4% Vertretungen einer Organisation / Partei / Interessensgruppe, 4% Angestellte in Emmen, 3 \n\n% Unternehmer/-innen, 3% Schüler/-innen und Studierende sowie 2% Besuchende. \n\n- Fast die Hälfte der Teilnehmenden befand sich in der Altersgruppe 41 und 65 Jahre (49%). \n\nDazu kamen 33% 26-40-jährige, 10% über 65-jährige und 6% 18-25-jährige. Die restlichen 2 \n\n% sind unter 18 Jahre oder wollten ihr Alter nicht angeben. Bei der Kurzumfrage nahmen \n\nverhältnismässig etwas mehr unter 25-jährige teil. \n\n- Zwei zusätzliche schriftliche Rückmeldungen gingen ein. (Hinweis: Diese wurden in die \n\nnachfolgende Auswertung der Umfrageergebnisse integriert.) \n\n- Die Umwelt- und Naturschutzkommission (UNK) sowie die Ortsplanungskommission (OPK) \n\nhaben sich über das Freiraumkonzept und die Mitwirkungsergebnisse beraten. \n\n \n\n  \n\nhttps://mitwirken.emmen.ch/freiraumkonzept\nhttps://gis.gict.ch/emmen_admin/?t=Freiraum_pub&l=Maske%20Gemeindegrenze%2C%C3%96ffentlicher_Verkehr__Haltestellen%2CSpielplaetze%2CSchulh%C3%A4user%2CZugang%20Freiraum%21%2CMassnahmen_Linien%2CLeitfaden%20Strassenraumgestaltung%2CMassnahmen_Fl%C3%A4chen%2CSpielpl%C3%A4tze_Schulanlagen_Familieng%C3%A4rten%5B20%5D%2CInneres%20Freiraumsystem%5B20%5D%2CZugang%20%C3%A4usseres%20Freiraumsystem%21%2C%C3%84usserer%20Freiraum%5B30%5D%2COpenStreetMap%21%2CAV%20WMS%20Standard%20geodienste%20%20%C2%A9%202025%20rawi%20Kanton%20Luzern%5B50%5D%2CLuftbild%20LU%20%C2%A9%202023%20rawi%20Kanton%20Luzern%2CSwissimage%20swisstopo%21%2CLandeskarten%20%28grau%29%5B50%5D&bl=&c=2664115%2C1215479&s=20000\n\n\n \n \n\nA. EINSTIEGSFRAGEN \n\nWie beurteilen Sie die Qualität der Freiräume in Emmen generell? \n\n \n \nFAZIT: Die Freiräume werden von einem Drittel als neutral bewertet (Ø 3,26). 42% beurteilen sie als \n\ngut bis sehr gut und 23 % empfinden die Qualität als ungenügend. \n\nWelches sind für Sie persönlich die 5 wichtigsten Themen bei der Aufwertung der \nFreiräume in Emmen? \n\nOption Prozent \n\nBegrünung (Bäume, Wiesen, sonstige Bepflanzung) 13.3 \n\nAbkühlung an heissen Tagen (Beschattung, Wasserelemente, etc.) 12.8 \n\nInfrastruktur (Sitzbänke, Abfalleimer, Sanitäranlagen, etc.) 9.7 \n\nÖkologisch wertvolle Gestaltung (naturnah, biodivers) 9.3 \n\nSauberkeit und guter Unterhalt 8.4 \n\nAusrichtung auf die Bedürfnisse von Kindern und Jugendlichen 6.9 \n\nOrte für Begegnung und sozialen Austausch 6.4 \n\nErholungs- und Rückzugsorte 5.2 \n\nOrte für Bewegung, Sport und Spiel 5.1 \n\nSicherheitsgefühl (Beleuchtung, Einsehbarkeit, etc.) 5.0 \n\nKommerzielles Angebot (Café, Foodtruck, etc.) 3.9 \n\nSchöne Gestaltung 3.3 \n\nAusrichtung auf die Bedürfnisse von älteren Personen 3.0 \n\nVielseitige und multifunktionale Nutzbarkeit / Veränderbarkeit 2.0 \n\nMitwirkung und Partizipation der Bevölkerung bei der Planung 2.0 \n\nKulturelles Angebot (Kunstinstallation, Büchertausch-Schrank, etc.) 1.8 \n\nMitwirkung der Bevölkerung beim Unterhalt und Betrieb (Urban Gardening, etc.) 1.0 \n\nandere Antwort 1.0 \n\n \nFAZIT: Top-Prioritäten sind eine starke ökologische Begrünung und Abkühlung an heissen Tagen. \n\nGewünscht werden zudem passende Infrastruktur sowie Sauberkeit und guter Unterhalt.  \n\n0\n\n50\n\n100\n\n150\n\n1 \ngar nicht gut\n\n2\nnicht gut\n\n3\nneutral\n\n4\ngut\n\n5\nsehr gut\n\nkeine Antwort\n\n\n\n \n \n\nB. BEURTEILUNG DER HANDLUNGSFELDER UND LEITSÄTZE \n\nÜbersicht \n\nHandlungsfeld Zustimmung (1 – 5) \n\nÖkologie 4.3 \n\nHitzeminderung 4.3 \n\nFreiräume in Wohnquartieren 4.2 \n\nNaherholungsräume 4.1 \n\nFreiraumvernetzung 4.0 \n\nFreiraumversorgung und Freiraumtypen 4.0 \n\nArbeitsplatzumfeld 3.9 \n\n \nFAZIT: Alle Handlungsfelder gelten als wichtig (Ø 4,1 von 5 Punkten). Am höchsten bewertet wurden \n\ndie Handlungsfelder Ökologie und Hitzeminderung (je 4,3). Das am wenigsten wichtige Handlungsfeld \nist das Arbeitsplatzumfeld (3,9).  \n\nAlle vorgeschlagenen Leitsätze in allen Handlungsfeldern erhielten im Durchschnitt eine Zustimmung. \n\nViele der schriftlichen Wortmeldungen finden sich inhaltlich bereits in den Leitsätzen und Massnahmen \nwieder. Zusätzliche Einzelthemen die besonders wiederkehrend in den freien Wortmeldungen genannt \n\nwurden sind die Hindernisfreiheit, die Sicherheit und die Zugänglichkeit / Gestaltung der Reuss und der \nKleinen Emme. \n\nDer Flugplatz wird sehr oft als störender Faktor in Bezug auf Lärmemissionen genannt. Das Gebiet des \n\nFlugplatzes wird als eine grosse Potentialfläche für einen öffentlich nutzbaren Freiraum angesehen. \n \n\nAllgemeine Anpassungen / Ergänzungen Freiraumkonzept:  \n- Ergänzung Hindernisfreiheit und Sicherheit bei mehreren Leitsätzen und Massnahmen (siehe \n\nnachfolgende Aufzählungen) \n\n- Ergänzung Aussage im Bericht, warum der Flugplatz nicht Bestandteil des Freiraumkonzeptes ist \n\n(Siehe Fussnote in Kap. 1.3 «Mitwirkung» sowie Abschnitt «Hinweise zu nicht aufgeführten \n\nMassnahmen» in Kap. 5 «Massnahmenportfolio» im FRK-Bericht) \n\n- Ergänzung Aussage im Bericht, warum die Gestaltung und Zugänglichkeit der Reuss und der \n\nKleinen Emme nicht Bestandteil des Freiraumkonzeptes sind (Siehe Abschnitt «Hinweise zu nicht \n\naufgeführten Massnahmen» in Kap. 5 «Massnahmenportfolio» im FRK-Bericht) \n\n- Aufnahme Inputs, die in der Nutzungsplanung (BZR) umzusetzen wäre, zur Prüfung im Rahmen der \n\nnächsten Ortsplanungsrevision  \n\n \n  \n\n\n\n \n \n\n1. Handlungsfeld Ökologie \n\nFAZIT: Die Ökologie wurde zusammen mit der Hitzeminderung als das wichtigste Handlungsfeld \n\nbeurteilt. Es bestehen hierzu nur wenige gegensätzliche Meinungen. Insbesondere die Vorbildwirkung \nder Gemeinde im Bereich Biodiversität und ökologischer Vernetzung auf öffentlichen Flächen wird als \n\nwichtig erachtet. Ein Anliegen, welches sich noch nicht in den Leitsätzen wiederfand, jedoch von einer \nrelevanten Anzahl Teilnehmende eingebracht wurde, ist das Thema Beleuchtung. \n\n \n\nAnpassungen / Ergänzungen Freiraumkonzept:  \n- Ergänzung Leitsatz zur Beleuchtung (Ausgewogenheit zwischen Minimierung Lichtverschmutzung \n\nund Gewährleistung Sicherheit und Aufenthaltsqualität) in Kap. 4.1.1 «Handlungsfeld Ökologie» des \n\nFRK-Berichts \n\n2. Handlungsfeld Hitzeminderung \n\nFAZIT: Die Hitzeminderung wurde zusammen mit der Ökologie als das wichtigste Handlungsfeld \n\nbeurteilt. Es bestehen jedoch auch einige sehr gegensätzliche Meinungen. Aufenthalts- und \nStrassenräume sowie insbesondere auch Spielplätze sollen aber für die Mehrheit konsequent \n\nklimaangepasst gestaltet werden. Es ist nicht nur auf das Pflanzen neuer Bäume, sondern auch auf den \n\nErhalt bestehender Bäume Wert zu legen. Das Bedürfnis die Bevölkerung bzgl. der Folgen der \nErwärmung zu informieren und sensibilisieren ist dagegen weniger gross. \n\n \nAnpassungen / Ergänzungen Freiraumkonzept:  \n- Ergänzung Leitsatz zum Erhalt bestehender Bäume in Kap. 4.1.2 «Handlungsfeld Hitzeminderung» \n\ndes FRK-Berichts \n\n- Anpassung Massnahme P1 «Strategie Spielplätze erarbeiten»: Ergänzung Aussagen zur Naturnähe \nund Nachhaltigkeit. \n\n3. Handlungsfeld Freiraumvernetzung: \n\nFAZIT: Der Fokus liegt unter anderem auf Baumpflanzungen an repräsentativen Zentrumsachsen und \nweniger bei der Attraktivierung des Wegnetzes, um den Fuss- und Veloverkehrsanteil zu erhöhen. \n\nJedoch sollen Lücken im Wegnetz geschlossen werden. Die Wortmeldungen zeigen ein starkes \nBedürfnis nach mehr Begrünung, Schatten und Abkühlung im Siedlungsraum – durch Bäume, \n\nFassadenbegrünungen, wassersparende Elemente und die Reduktion versiegelter Flächen. Die \n\nFreiräume sollen ausserdem für alle Bevölkerungsgruppen zugänglich sein, d.h. insbesondere auch für \nmobilitätseingeschränkte Personen (ältere Menschen, im Rollstuhl, mit Kinderwagen etc.)  \n\n \nAnpassungen / Ergänzungen Freiraumkonzept:  \n\n- Ergänzung Leitsatz zur hindernisfreien Zugänglichkeit der Freiräume in Kap. 4.1.3 \n\n«Freiraumvernetzung» des FRK-Berichts \n  \n\n\n\n \n \n\n4. Handlungsfeld Freiraumversorgung und Freiraumtypen \n\nFAZIT: Es gibt konkrete Vorschläge zur besseren Nutzung, Öffnung und Erhaltung der verschiedenen \n\nFreiraumtypen von den Teilnehmenden. Die Aufwertung von öffentlichen Sportplätzen, Schularealen \nund Spielplätzen steht dabei in besonderem Fokus Die aktive Mitarbeit von Bewohnerinnen und \n\nBewohnern bei der Planung oder der Pflege der Freiräume erhielt vergleichsweise am wenigsten \nUnterstützung. Einzelne Gruppierungen / Interessensvertretungen wünschen sich im Gegenzug jedoch \n\nwiederum eine höhere Beteiligung. Partizipation soll in allen Freiraumprojekten Bestandteil sein. \n\n \nAnpassungen / Ergänzungen Freiraumkonzept: \n- Anpassung Massnahme P1 «Strategie Spielplätze erarbeiten»: Präzisierung, dass diese sich auf \n\nöffentliche Spielplätze im Eigentum der Gemeinde beziehen \n\n- Anpassung Massnahme R3 «Gemeindeplatz aufwerten»: Ergänzung temporäre \n\nÜbergangsgestaltungen als Quick-Win, z.B. Urban Gardening \n\n- Anpassung Massnahme R4 «Tramhüsliplatz klimaangepasst gestalten»: Ergänzung temporäre \n\nÜbergangsgestaltungen als Quick-Win \n\n- Anpassung Massnahme U1 «Seetalplatz neugestalten»: Ergänzung temporäre \n\nÜbergangsgestaltungen als Quick-Win \n\n \n\nSoll die Gemeinde das Thema Hundewiesen / Hundefreilaufzonen in das Freiraumkonzept \nintegrieren und neue Standorte prüfen? \n\n \n\n \n\nFAZIT: Es besteht ein deutliches Spannungsfeld zwischen Befürwortung und Ablehnung von \n\nFreilaufzonen für Hunde. Rund 1/3 sieht ein Bedürfnis für Hundewiesen / Hundefreilaufzonen. Etwas \nmehr wie 1/3 sieht jedoch kein Bedürfnis dafür oder möchte das Thema nicht in das Freiraumkonzept \n\nintegrieren. Generell wird dem Thema gegenüber anderen Bedürfnissen und Ansprüchen eine weniger \nhohe Priorität zugestanden (Personen, die «Nein» oder «keine Haltung» abgestimmt haben machen \n\nknapp 60% aus). Im Falle einer Ausscheidung einer Hundefreilaufzone, werden im Gegenzug vereinzelt \nhärtere Massnahmen in den anderen Gebieten gefordert (Leinenpflicht, Kotentsorgung, Hundeverbot, \n\nHundeerziehung etc.).  \n\n \nAnpassung / Ergänzung Freiraumkonzept: \n\n- Ergänzung der neuen Massnahme P8 «Hundefreilaufzone prüfen» im Massnahmenportfolio \n \n\n  \n\n\n\n \n \n\n5. Handlungsfeld Arbeitsplatzumfeld \n\nFAZIT: Insbesondere das Thema Schwammstadt soll in den Arbeitsplatzgebieten vermehrt thematisiert \n\nwerden. Die Wortmeldungen betonen die Bedeutung von attraktiven, ökologisch gestalteten \nAufenthaltsräumen im Arbeitsplatzumfeld für Lebensqualität, Gesundheit und Wettbewerbsfähigkeit von \n\nUnternehmen, wobei je nach dem entweder die Betriebe oder die Gemeinde in der Verantwortung \ngesehen werden. Es zeigt sich ein Spannungsfeld zwischen dem Wunsch nach klaren Vorgaben und \n\nAnreizen für Nachhaltigkeit und der Ablehnung zusätzlicher Regulierungen oder Kostenbelastungen für \n\nArbeitgeber. Es ist aber eine Tendenz zu spüren, dass Unternehmen mehr sensibilisiert und in die \nPflicht genommen werden sollen. \n\n \nAnpassungen / Ergänzungen Freiraumkonzept: \n-  \n\n6. Handlungsfeld Freiräume in Wohnquartieren \n\nFAZIT: Alle vorgeschlagenen Leitsätze werden als wichtig erachtet und erhalten eine hohe \n\nZustimmung. Die Wortmeldungen verdeutlichen den starken Wunsch nach mehr ökologisch gestalteten, \nschattigen und kindgerechten Freiräumen in Siedlungen, die sowohl Aufenthaltsqualität als auch \n\nKlimaanpassung fördern sollen. Gleichzeitig wird gefordert, dass die Gemeinde die konsequente \nUmsetzung und Kontrolle bei Neubauten sicherstellt. \n\n \n\nAnpassungen / Ergänzungen Freiraumkonzept: \n- Anpassung Massnahme P1 «Strategie Spielplätze erarbeiten»: Präzisierung, dass diese sich auf \n\nöffentliche Spielplätze im Eigentum der Gemeinde beziehen; Ergänzung Aussagen zur Naturnähe, \n\nNachhaltigkeit, Beschattung, Hindernisfreiheit, Ausstattung und Unterhalt. \n\n7. Handlungsfeld Naherholungsräume \n\nFAZIT: Naherholungsräume sind sehr wichtig, sollen aber naturnah und ruhig bleiben statt mit Bauten \n\noder Schildern / Informationstafeln überladen zu werden. Gleichzeitig wünschen sich viele mehr \nSauberkeit, eine hindernisfreiere Zugänglichkeit sowie weniger Lärm in den Naherholungsgebieten. \n\n \n\nAnpassungen / Ergänzungen Freiraumkonzept: \n- Ergänzung Leitsatz zu Littering, Naturnähe und Ruhe der Naherholungsgebiete in Kap. 4.2.4 \n\n«Naherholungsräume» des FRK-Berichts \n\n- Ergänzung Leitsatz zur hindernisfreien Zugänglichkeit der Naherholungsräume in Kap. 4.2.4 \n\n«Naherholungsräume» des FRK-Berichts \n\n- Anpassung Massnahme U6«Sportplatz Listrig aufwerten»: Ergänzung der möglichst hindernisfreien \n\nErschliessung des Riffigwaldes vom Sportplatz Listrig aus. \n\n\n\n \n \n\nC. BEURTEILUNG DER MASSNAHMEN \n\n1. Massnahmen mit hoher Relevanz \n\nMassnahme (hohe Priorität) Zustimmung (1 – 5) \n\nSeetalplatz neugestalten 4.6 \n\nSonnenplatz aufwerten 4.4 \n\nSchulareale klimaangepasst gestalten 4.2 \n\nStrategie Spielplätze erarbeiten 4.0 \n\nRüeggisingerstrasse klimaangepasst gestalten 4.0 \n\n \nFAZIT: Von den fünf Massnahmen, denen im Massnahmenportfolio die höchste Relevanz zugeteilt \n\nwurde, erhielt die Massnahme «Seetalplatz neugestalten» in der Umfrage die höchste Zustimmung. An \nzweiter Stelle steht die Aufwertung des Sonnenplatzes. Die hohe Zustimmung für die Gestaltung dieser \n\nzwei Plätze zeigt die Wichtigkeit dieser prägenden Orte für die Gemeinde. Die Schulareale klima-\nangepasst zu gestalten, was an dritter Stelle steht, ist eine wichtige Daueraufgabe und soll bei den \n\nentsprechenden Schulhausplanungen miteinfliessen. \n\n1.1 Massnahme P1 «Strategie Spielplätze erarbeiten» \n\nDurchschnittliche Zustimmung: 4.0 von 5 Punkten \n\nWas fehlt Ihnen oder Ihren Kindern auf den Spielplätzen? (Mehrfachauswahl möglich) \n\n \n\nFAZIT: Die Rückmeldungen zeigen ein starkes Interesse an der Gestaltung und Qualität der \n\nSpielplätze, mit Fokus auf Beschattung, Infrastruktur (WC, Sitzgelegenheiten, Abfalleimer) und einer \nVielfalt bei den Angeboten (Wasser, für ältere Kinder/Jugendliche, für Kleinkinder, Ruhezonen). \n\nErgänzend wünscht sich die Bevölkerung mehr naturnahe Materialien, Begrünungen, Sicherheit, \nSauberkeit sowie eine hindernisfreie Zugänglichkeit. Spielplätze sollen stärker als Treffpunkte für \n\nverschiedene Generationen gedacht werden, nicht ausschliesslich für Kinder. Einige betonten, dass es \n\nbereits genügend Plätze gebe oder dass Spielplätze allein keine Priorität hätten. Andere wünschen sich, \ndass qualitätsvolle, für das gesamte Quartier nutzbare Spielplätze verbindlich in Neubauprojekten \n\nverlangt werden sollen. \n \n\nAnpassungen / Ergänzungen Freiraumkonzept: \n- Anpassung Massnahme P1 «Strategie Spielplätze erarbeiten»: Präzisierung, dass diese sich auf \n\nöffentliche Spielplätze im Eigentum der Gemeinde beziehen; Ergänzung Aussagen zur Naturnähe, \n\nNachhaltigkeit, Beschattung, Hindernisfreiheit, Ausstattung und Unterhalt \n\n- Aufnahme Inputs, die in der Nutzungsplanung (BZR) umzusetzen wäre, zur Prüfung im Rahmen der \n\nnächsten Ortsplanungsrevision \n\n- Weitergabe Inputs an Arbeitsgruppe Strategie Spielplätze   \n\n\n\n \n \n\n1.2 Massnahme P2 «Schulareale klimaangepasst gestalten» \n\nDurchschnittliche Zustimmung: 4.2 von 5 Punkten \n\nWelches Ambiente spricht Sie für Schulareale am meisten an? \n(Bilder wurden mit ChatGPT generiert. Es handelt sich um theoretische Extrem-Szenarien und nicht um ausgearbeitete Bauprojekte.) \n\n       \n\nKlassische ruhige Gestaltung Lebhafte Nutzung mit vielen Ökologische Gestaltung \n\n Spielgeräten \n\n \n\nFAZIT: Die Rückmeldungen betonen vor allem den Wunsch nach einer Kombination aus ökologischer \n\nGestaltung und lebhafter Nutzung, angepasst an die unterschiedlichen Altersstufen. Häufig genannt \nwerden mehr Bäume, naturnahe Spielmöglichkeiten und Beschattung. Die Gestaltung soll dabei unter \n\npartizipativer Einbindung der Lehrpersonen, Schülerinnen und Schüler erfolgen. Wichtig ist zudem die \noffene Nutzung der Schulareale ausserhalb der Unterrichtszeiten durch die Öffentlichkeit. \n\n \nAnpassung / Ergänzung Freiraumkonzept: \n\n- Weitergabe Inputs an zuständige Gemeindestellen (Immobilien + Hochbau)  \n\n\n\n \n \n\n1.3 Massnahme R1 «Sonnenplatz aufwerten» \n\nDurchschnittliche Zustimmung: 4.4 von 5 Punkten \n\nWie wichtig sind Ihnen die folgenden Themen bei der Umgestaltung des Sonnenplatzes? \n\nThemen Zustimmung (1 – 5) \n\nBäume und Beschattung 4.6 \n\nEntsiegelung (kein Asphalt / Beton, sondern Grün-, Kiesflächen oder \nsonstiger wasserdurchlässiger Belag) \n\n4.1 \n\nSitzmöglichkeiten 4.1 \n\nPlatz für Märkte 4.0  \n\nÖkologische / naturnahe / biodiverse Gestaltung 4.0 \n\nElement Wasser (z.B. Brunnen oder Wasserspiel) 3.8 \n\nAussen-Gastronomie 3.5 \n\nRepräsentative / städtische Gestaltung 3.4 \n\nKulturelle Angebote, z.B. Büchertausch-Schrank, Kunstinstallationen etc. 3.1 \n\nSpielelemente für Kinder 3.0  \n\nWelches Ambiente spricht Sie für den Sonnenplatz am meisten an? \n(Bilder wurden mit ChatGPT generiert. Es handelt sich um theoretische Extrem-Szenarien und nicht um ausgearbeitete Bauprojekte.) \n\n       \n\nUrbane, ruhige Gestaltung Lebhafte, kommerzielle Nutzung Ökologische Gestaltung \n\n \nFAZIT: Über die Hälfte der Teilnehmenden wünscht sich eine lebhafte Nutzung des Sonnenplatzes. \nHäufig genannt wird der Wunsch nach einer ausgewogenen Kombination dieser lebendigen Nutzung \n\n(z.B. mit Märkten und Begegnungsflächen) mit einer ökologischen Gestaltung. Die Wortmeldungen \nzeigen klar, dass sich die Mehrheit eine stärkere Begrünung und Entsiegelung des Sonnenplatzes \n\nwünscht, um die Hitzeinsel zu entschärfen und die Aufenthaltsqualität zu erhöhen. Ergänzend werden \n\nLärmreduktion, attraktivere Zugänge und mehr Sicherheit gefordert. Kulturelle und gastronomische \nAngebote sowie Spielelemente für Kinder sind dagegen weniger im Fokus.  \n\n \nAnpassungen / Ergänzungen Freiraumkonzept: \n- Anpassung Massnahme R1 «Sonnenplatz aufwerten»: Ergänzung Aussage zur Lebhaftigkeit, \n\nAttraktivität und Sicherheit, Abschwächung der Aussage zur Stellfläche für Foodtrucks \n\n- Weitergabe Inputs an Arbeitsgruppe Sonnenplatz  \n\n\n\n \n \n\n1.4 Massnahme U1 «Seetalplatz neugestalten» \n\nDurchschnittliche Zustimmung: 4.6 von 5 Punkten \n\nWie wichtig sind Ihnen die folgenden Themen bei der Umgestaltung des Seetalplatzes? \n\nThemen Zustimmung (1 – 5) \n\nBäume und Beschattung 4.6 \n\nÖkologische / naturnahe / biodiverse Gestaltung 4.3 \n\nEntsiegelung (kein Asphalt / Beton, sondern Grün-, Kiesflächen oder \nsonstiger wasserdurchlässiger Belag) \n\n4.2 \n\nSitzmöglichkeiten 4.0 \n\nParkplätze für Velos 4.0 \n\nElement Wasser (z.B. Brunnen oder Wasserspiel, Bezug zum Fluss) 3.8 \n\nAussen-Gastronomie 3.6 \n\nPlatz für Märkte, Zirkus, etc. 3.5  \n\nRepräsentative / städtische Gestaltung 3.4 \n\nSpielelemente für Kinder 3.4 \n\nKulturelle Angebote, z.B. Büchertausch-Schrank, Kunstinstallationen etc. 3.2 \n\n \n\nWelches Ambiente spricht Sie für den Seetalplatz am meisten an? \n(Bilder wurden mit ChatGPT generiert. Es handelt sich um theoretische Extrem-Szenarien und nicht um ausgearbeitete Bauprojekte.) \n\n       \n\nUrbane, ruhige Gestaltung Lebhafte, kommerzielle Nutzung Ökologische Gestaltung \n\n \n\nFAZIT: Diese Massnahme hat die höchste Zustimmung erhalten. Das Votum der Bevölkerung spricht \n\nsich für eine ökologische und naturnahe Gestaltung des Seetalplatzes aus, die Grünflächen, Bäume, \nBeschattung und naturnahe Elemente in den Mittelpunkt stellt, statt einen städtischen Charakter zu \n\nrepräsentieren. Gleichzeitig wird eine multifunktionale Nutzung gewünscht, die lebhafte und kulturelle \nAktivitäten ermöglicht, jedoch nicht zu kommerziell sein sollte. Zugänglichkeit, Sicherheit und \n\nIntegration in Verkehrswege sowie Hindernisfreiheit für alle Altersgruppen und Mobilitäts-\n\neinschränkungen sind wichtige Voraussetzungen für die Nutzung. Es scheint, dass der Wunsch nach \neinem Gegensatz für Ökologie und Natur gegenüber den urbanen Arealen rund um den Platz besteht. \n\n \n\n\n\n \n \n\nAnpassungen / Ergänzungen Freiraumkonzept: \n- Anpassung Massnahme U1 «Seetalplatz neugestalten»: Präzisierung zur Verortung, Ergänzung \n\nAussagen zur Ökologie, Hindernisfreiheit und Sicherheit, Ergänzung temporäre \n\nÜbergangsgestaltungen als Quick-Win \n\n1.5 Massnahme U2 «Rüeggisingerstrasse klimaangepasst gestalten» \n\nDurchschnittliche Zustimmung: 4.0 von 5 Punkten \n\nFAZIT: Die Massnahme «Rüeggisingerstrasse klimaangepasst gestalten» erhält grundsätzlich \nZustimmung. Viele Befragte sehen jedoch andere Strassen wie die Gerliswil- oder die Seetalstrasse als \n\nprioritärer (Hinweis: Dies sind Kantonsstrassen und der Lead ist deswegen beim Kanton). Wichtige \nPunkte sind die Sicherstellung der Verkehrsfunktionalität und Hindernisfreiheit sowie die ökologische \n\nBegrünung mit Bäumen, Aufenthaltsflächen und sickerungsfähige Belägen, wobei mögliche Folgekosten \n\nzu beachten sind. Kritische Stimmen hinterfragen den Nutzen im Verhältnis zum Aufwand (z.B. auch \nUnterhaltskosten für Bepflanzungen), insgesamt jedoch wird die Massnahme als sinnvoll und \n\nzukunftsgerichtet bewertet. \n \n\nAnpassungen / Ergänzungen Freiraumkonzept: \n- Anpassung Massnahme U2 «Rüeggisingerstrasse klimaangepasst gestalten»: Ergänzung Aussage \n\nzur Verkehrsfunktionalität und Hindernisfreiheit \n\n- Weitergabe Inputs an Projektleitung Rüeggisingerstrasse \n\n  \n\n\n\n \n \n\n2. Beurteilung der Massnahmen mit mittlerer und geringer Relevanz \n\nWelche 5 Massnahmen aus der Liste sind für Sie die wichtigsten? \n\nOption Prozent \n\nR2 Sprengiplatz klimaangepasst gestalten 11.1 \n\nR4 Tramhüsliplatz klimaangepasst gestalten 10.0 \n\nR3 Gemeindeplatz aufwerten 9.9 \n\nP5 Leitfaden Strassenraumgestaltung erarbeiten 8.7 \n\nP3 Natur- und Erholungsraum Riffigweiher entwickeln 7.8 \n\nU5 Schulareal Sprengi neugestalten 6.8 \n\nR5 Zentrum Emmen Dorf entwickeln 6.7 \n\nU3 Emmenpark aufwerten 5.9 \n\nP6 Strategie Familiengärten erarbeiten 4.1 \n\nU6 Sportplatz Listrig aufwerten 3.7 \n\nU7 Meierhof-Park erstellen 3.3 \n\nP7 Natur- und Erholungsraum Benziwil entwickeln 2.5 \n\nR11 Zentrum Erlen entwickeln 2.4 \n\nR12 Pfadiheim-Areal aufwerten und öffnen 2.4 \n\nU4 Weberwiese aktivieren 2.3 \n\nR10 Pocketpark Erlen erstellen 2.0 \n\nR14 Zentrum Kapf entwickeln 1.9 \n\nR13 Kapfwiese aufwerten und Nutzung erweitern 1.7 \n\nP4 Untere Erlen entwickeln 1.5 \n\nR8 Quartierpark Listrighöhe neugestalten 1.5 \n\nR7 Pocketpark am Friedhof Gerliswil erstellen 1.4 \n\nR6 Stichermatt aufwerten und Nutzung erweitern 1.3 \n\nR9 Pocketpark Erlen-Kapelle erweitern 0.9 \n\n \n\nFAZIT: Insbesondere Platzgestaltungen hinsichtlich Klimaanpassung sind im Fokus: Sprengiplatz, \nTramhüsliplatz und Gemeindeplatz. Auch der Leitfaden für die Strassenraumgestaltung und das \n\nNutzungskonzept für den Riffigweiher sind für die Teilnehmenden wichtig. (Hinweis: Beide Projekte sind \nbereits in Erarbeitung. Die Platzgestaltungen werden baldmöglichst, abhängig von den Ressourcen und \n\nRahmenbedingungen in Angriff genommen.) Zu den weiteren Massnahmen gingen zahlreiche einzelne \n\nWortmeldungen ein, die bei der Projekterarbeitung aufgenommen werden können. \n \n\n  \n\n\n\n \n \n\nAnpassungen / Ergänzungen Freiraumkonzept: \n- Anpassung Massnahme P3 «Natur- und Erholungsraum Riffigweiher entwickeln»: Ergänzung \n\nAussage zu Ruhe und Erholung \n\n- Anpassung Massnahme R3 «Gemeindeplatz aufwerten»: Ergänzung einer Aussage zur Belebung, \n\nGastronomie, Veranstaltungen und temporären Aufenthalts- und Begegnungselementen (auch als \n\nQuick-Win) \n\n- Anpassung Massnahme R4 «Tramhüsliplatz klimaangepasst gestalten»: Ergänzung Aussage zur \n\nWerkhalle und Identitätsstiftung, Ergänzung temporäre Übergangsgestaltungen zur Aufwertung als \n\nQuick-Win \n\n- Anpassung Massnahme R6 «Stichermatt aufwerten und Nutzung erweitern»: Ergänzung der \n\nVereine (z.B. Jungwacht) in Bezug auf die Partizipation \n\n- Anpassung Massnahme R11 «Zentrum Erlen entwickeln»: Ergänzung Aussage zu Quartieranlässen \n\n- Anpassung Massnahme U3 «Emmenpark aufwerten»: Ergänzung Aussagen zur Beschattung und \n\nSicherheit. Präzisierung zur Verortung. \n\n- Weitergabe Inputs zu Spielplatz-Standorten an Arbeitsgruppe Strategie Spielplätze \n\nD. ABSCHLUSSFRAGEN  \n\n \n\nFAZIT: Die abschliessenden Wortmeldungen zeigten nochmals die hohe Wichtigkeit und das hohe \nInteresse der Bevölkerung an ihren Freiräumen auf. Wichtig ist der Bevölkerung nun eine rasche \n\nUmsetzung der Massnahmen und weiterhin die Beteiligung der engagierten Bevölkerung dabei. Die \nMöglichkeit, am Freiraumkonzept mitzuwirken, wurde sehr geschätzt.  \n\n\n