parent_type: affair

name: 52_08_B+A betreffend Sanierung der Schiessanlage Hüslenmoos, EMMEN, Bruttokredit Fr. 3'050'000.00 (Anteil Gemeinde EMMEN Fr. 1'980'000.00) Ergänzungsbotschaft

format: application/pdf

text: \n1 \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n52/08 Bericht und Antrag des Gemeinderates an den Einwohnerrat \n\n \nGemeinderat \n\nbetreffend \n\nSanierung der Schiessanlage Hüslenmoos,     \n\nEMMEN, Bruttokredit Fr. 3'050'000.00 \n\n(Anteil Gemeinde EMMEN Fr. 1'980'000.00) \n\nErgänzungsbotschaft \n\n \n\n\n\n1 \n\nHerr Präsident \n\nSehr geehrte Damen und Herren \n\n1 Ausgangslage \n\nDer Einwohnerrat EMMEN hat die ihm vom Gemeinderat unterbreitete Vorlage 08/08 gemäss Bericht und \n\nAntrag vom 23. Januar 2008 an seiner Sitzung vom 19. Februar 2008 mit 24 Ja-Stimmen gegen 9 Nein-\n\nStimmen und bei 3 Enthaltungen genehmigt.  \n\nGegen diesen Beschluss wurde von der SP und den Grünen das Referendum ergriffen. Die Stimmberech-\n\ntigten der Gemeinde Emmen haben anlässlich der Abstimmung vom 1. Juni 2008 das Referendum ge-\n\nstützt und die Sanierungsvorlage mit 3'658 Nein-Stimmen gegen 3'189 Ja-Stimmen verworfen.  \n\nDie Gemeinde Emmen ist aufgrund der rechtskräftig verfügten Frist bis Ende März 2009 nach wie vor zur \n\nDurchführung der Lärmsanierung verpflichtet. Aufgrund der erfolgten Ablehnung wurden zwischenzeitlich \n\nalle Arbeiten (Detailplanung, Submissionsverfahren etc.) eingestellt. \n\n \n\nDer Bericht und Antrag 08/08 des Gemeinderates vom 23. Januar 2008 gilt als Grundlage der vorliegen-\n\nden Ergänzungsbotschaft, hat weiterhin seine Gültigkeit und wird deshalb als Beilage dieser Ergänzungs-\n\nbotschaft angehängt.  \n\n \n\n2 Vorsorgliche Massnahmen \n\nDer Gemeinderat hat nach der Volksabstimmung vom 1. Juni 2008 einige vorsorgliche Massnahmen ge-\n\ntroffen für den Fall, dass es nicht mehr gelingen würde, die Sanierungsfrist einzuhalten. Diesfalls muss \n\nmit einer weiteren Reduktion der erlaubten Schiesstage gerechnet werden (derzeit 60 Schiesshalbtage). \n\n2.1 Fristerstreckungsgesuch \n\nMit Schreiben vom 25. Juni 2008 an das kantonale Amt für Umwelt und Energie uwe ersuchte der Ge-\n\nmeinderat, unter Verweis auf die Situation nach der negativen Volksabstimmung, die Vollzugsbehörde um \n\ndie Erstreckung der Sanierungsfrist um 1-2 Jahre. Zudem wurde beantragt, auf eine weitere Reduktion \n\nder Schiesszeiten zu verzichten, damit die vertraglichen Verpflichtungen der Gemeinde Emmen gewahrt \n\nwerden könnten. Das VBS hat sich dem Fristerstreckungsgesuch angeschlossen. \n\nDas uwe gewährte den betroffenen Kreisen (Anwohner, Schützen) das rechtliche Gehör zum Fristerstre-\n\nckungsgesuch. Am 16. September 2008 fand eine Besprechung mit allen Beteiligten statt. Eine gütliche \n\nLösung für die Übergangszeit konnte leider nicht erzielt werden, sodass das uwe über das Gesuch wird \n\nentscheiden müssen. Dieser Entscheid steht zur Zeit noch aus.  \n\n\n\n2 \n\n2.2 Vorsorgliche Kündigung \n\nEbenfalls mit Schreiben vom 25. Juni 2008 hat der Gemeinderat die Nutzungsverträge mit den Gemein-\n\nden Root, Gisikon und Honau vorsorglich auf den 31. Dezember 2008 gekündigt. Der Gemeinderat konn-\n\nte zu diesem Zeitpunkt nicht ausschliessen, dass er bei einer Reduktion der Schiesszeiten durch die Voll-\n\nzugsbehörde die vertraglichen Verpflichtungen nicht mehr würde einhalten können. Unter Verweis auf \n\ndas Fristerstreckungsgesuch und die weiter laufenden Bemühungen um einen Vollzug der Lärmsanierung \n\nwurde den betroffenen Gemeinden allerdings signalisiert, dass die Kündigungen umgehend zurückgezo-\n\ngen würden, falls sich eine Lösung oder eine Klärung der Situation ergeben sollte.  \n\nDer Vertrag mit der Gemeinde Ebikon musste nicht vorsorglich gekündigt werden, nachdem Ebikon sei-\n\nnerseits bereits früher gekündigt hatte. \n\n \n\n3 Handlungsalternativen \n\n3.1 Im Bereich Sanierung \n\nWie bereits ausgeführt, ist die Gemeinde Emmen verpflichtet, die Lärmsanierung sämtlicher Anlagen im \n\nHüslenmoos fristgerecht zu vollziehen, will sie den Schiessbetrieb im bisherigen (bereits reduzierten) \n\nUmfang aufrechterhalten. Als Alternative dazu ergibt sich einzig der Verzicht auf die Sanierung. Dies hät-\n\nte zur Folge, dass aufgrund der Anforderungen des eidgenössischen Umweltschutzrechts der zivile Teil \n\nder Anlage weitgehend stillgelegt werden müsste. Für den Lärmschutz wäre trotz Verminderung der Akti-\n\nvitäten auf dem zivilen Stand nichts gewonnen, weil die Armee weiterhin präsent bleibt.  \n\nDer Gemeinderat will die zivile Schiessanlage mit einer betriebswirtschaftlich sinnvollen Grösse führen \n\nkönnen und schliesst diesen Verzicht auf die Sanierung daher aus. Ein anderes Projekt kann nicht vorge-\n\nlegt werden, da es sich um ein technisches Projekt handelt, das mit verschiedenen Massnahmen vorab \n\ndarauf ausgelegt ist, die erforderlichen Grenzwerte beim Lärmschutz einzuhalten.  \n\n3.2 Im Bereich Betrieb \n\n3.2.1 Regionale Organisation \n\nNach der Ansicht des Gemeinderates sollte eine regionale Organisation unter Einbezug der Anla-\n\ngen auf der Allmend (Luzern), Stalden (Kriens) und Hüslenmoos (Emmen) angestrebt werden, in-\n\ndem künftig bestimmte Disziplinen (Kurzdistanzen, 300m-Schiessen) auf einzelne Anlagen kon-\n\nzentriert werden. So könnten auch die polizeilichen Schiessen (Luzerner Polizei, Polizeischule Hitz-\n\nkirch) in der Region abgedeckt werden. Diese Vision lässt sich aber nur mittel- bis langfristig rea-\n\nlisieren. Wenn Emmen jetzt seine Schiessanlage Hüslenmoos lärmsaniert, ist nichts negativ präju-\n\ndiziert, denn nur auf einer sanierten Anlage kann auch künftig geschossen werden. \n\n\n\n3 \n\n3.2.2 Trägerschaft \n\nDie Gemeinde Emmen hat die Schiessanlage Hüslenmoos bis heute als Dienststelle geführt. Mit \n\nden Gemeinden, die die Anlage mitbenutzten, wurden Gemeindeverträge abgeschlossen. Vom \n\nEinwohnerrat wird seit langem verlangt, den Schiessbetrieb auszulagern, damit die Gemeinde \n\nEmmen nicht mehr die alleinige finanzielle und betriebliche Verantwortung zu tragen habe. Diese \n\nForderung trägt der Gemeinderat mit, weshalb er bereits im Hinblick auf die Behandlung der ers-\n\nten Vorlage im Frühjahr 2008 die Prüfung einer regionalen Trägerschaft eingeleitet hat. Die Ver-\n\nwirklichung dieses Modells bedingt, dass die Mitnutzer auch Mitspracherechte erhalten.  \n\nBei der Ausgestaltung der regionalen Trägerschaft gibt es eine Vielzahl von Ausgestaltungsmög-\n\nlichkeiten, bis hin zu einer totalen Privatisierung mit dem Verkauf der Liegenschaft. Diese Ver-\n\nhandlungen sind noch nicht abgeschlossen. Der Gemeinderat strebt die Ausgestaltung der Trä-\n\ngerschaft als Betriebsgesellschaft an. Das Eigentum am Boden und an den Anlagen würde dabei \n\nbei der Gemeinde Emmen verbleiben.  \n\nMit der Direktionsreform ist die Führung der Schiessanlage Hüslenmoos ab dem 1. September \n\n2008 dem Werkdienst unterstellt worden. Der Werkdienst führt den baulichen und betrieblichen \n\nUnterhalt aus. Eine dauerhafte Nachfolge für den langjährigen Standwart Alois Bühlmann konnte \n\naber bisher aus den Kreisen des Werkdienstes nicht rekrutiert werden. Die Aufgaben eines \n\nStandwarts bedingen hohe Präsenzzeiten an Abenden und an Wochenenden. In dieser Situation \n\nhat der Luzerner Kantonalschützenverein LKSV offeriert, die betriebliche Führung bereits ab 2009 \n\nzu übernehmen.  \n\nDer Gemeinderat ist der Ansicht, dass es mittel- und langfristig richtig ist, die Führung der \n\nSchiessanlage Hüslenmoos dem Schiesssport zu überlassen. Die Gemeinden sind nicht verpflich-\n\ntet, eine eigene Schiessanlage zu führen. Sie müssen lediglich sicherstellen, dass ihre Angehöri-\n\ngen der Armee das ausserdienstliche Schiessen (Obligatorisch) absolvieren können. \n\n \n\n4 Regionale Trägerschaft \n\n4.1 Stand der Arbeiten \n\nWie in Ziffer 9.5 des Bericht und Antrag vom 23. Januar 2008 ausgeführt, hat der Gemeinderat eine Ar-\n\nbeitsgruppe, die das Modell einer regionalen Trägerschaft für die Schiessanlage Hüslenmoos prüfen soll, \n\neingesetzt. Dieser gehören nebst allen beteiligten Gemeinden auch Vertretungen des Luzerner Kantonal-\n\nschützenvereins (LKSV) sowie der Armee an. Bisher fanden am 27. Mai sowie am 26. August 2008 Sit-\n\nzungen dieser Arbeitsgruppe statt. Aufgrund des von der Gemeinde Emmen für die Arbeitsgruppe erar-\n\nbeiteten und vorgelegten Verteilschlüssels und Voranschlages für den künftigen Betrieb der Schiessanlage \n\n(Tabellen siehe hinten) kann folgender Zwischenstand festgestellt werden: \n\n\n\n4 \n\n- Der LKSV hat die Bereitschaft erklärt, den operativen Betrieb der Schiessanlage Hüslenmoos ab 1. \n\nJanuar 2009 oder zu einem späteren Zeitpunkt zu übernehmen;  \n\n- Der Gemeinderat Ebikon hat entschieden, die seit 1972 bestehende Zusammenarbeit mit der Gemein-\n\nde Emmen fortzuführen und auf die ausgesprochene Kündigung zurückzukommen; \n\n- Die auf der Zivilanlage aktiven Gemeinden Ebikon, Emmen und Root (als Vertreterin der Schiesssekti-\n\non Root-Gisikon-Honau) haben erklärt, sich an einer regionalen Trägerschaft unter der Führung der \n\nGemeinde Emmen oder des LKSV beteiligen zu wollen. Einzig die Stadt Luzern ist an dieser Träger-\n\nschaft nicht interessiert. Mit der vollzogenen Fusion Luzern/Littau wird die Stadt Luzern Miteigentüme-\n\nrin der Schiessanlage Stalden und verfügt selber über genügend Kapazitäten. Der Gemeindevertrag \n\nmit der Stadt Luzern läuft per Ende 2013 aus. Ob es zu einer Verlängerung kommt, ist derzeit offen. \n\n- Die auf der Militäranlage aktiven Gemeinden Eschenbach und Rothenburg können sich zu einem spä-\n\nteren Zeitpunkt der Trägerschaft anschliessen. Sie haben im Rahmen der Sitzungen der Arbeitsgruppe \n\nInteresse signalisiert, ein Entscheid steht aber noch aus.  \n\n4.2 Weiteres Vorgehen \n\nDer Gemeinderat hat aufgrund dieser vorläufigen Ergebnisse folgendes entschieden: \n\n- Die Einhaltung der auf den Beginn der Schiesssaison 2009 befristeten Sanierungsverfügung wird nach \n\nwie vor angestrebt;  \n\n- Die Sanierungsvorlage ist mit den Ergänzungen in Bezug auf die Finanzierung und die Erkenntnisse \n\nbetreffend Bildung einer regionalen Trägerschaft nochmals dem Einwohnerrat zu unterbreiten. We-\n\nsentliche Kritikpunkte der ersten Vorlage konnten entschärft werden; \n\n- Abschluss einer Absichtserklärung mit allen Beteiligten; \n\n- Weiterführen der Abklärungen und Verhandlungen mit dem LKSV im Hinblick auf eine vorläufige Ü-\n\nbernahme des Betriebes ab 2009 und im Hinblick auf die Einsetzung einer regionalen Träger unter der \n\nLeitung des LKSV ab 2010. \n\n \n\n5 Kosten / Finanzierung  \n\nDas VBS hat mit den Bauarbeiten für die Erweiterung der Gefechtsschiessanlage NGST mit den erforderli-\n\nchen Lärmschutzmassnahmen begonnen. Die Kosten für diese Massnahmen gehen voll zu Lasten des \n\nVBS. \n\nDie Gesamtkosten für das Sanierungsprojekt belaufen sich auf insgesamt Fr. 3'050'000.--. Der Bericht \n\nund Antrag vom 23. Januar 2008 ist wie folgt zu ergänzen: \n\n\n\n5 \n\n5.1 Beiträge der Gemeinden \n\nVon den mitnutzenden Gemeinden sind folgende Beiträge an die Investitionskosten schriftlich zugesichert  \n\nworden: \n\n Mitnutzer Zivilstand:  \n\n- Ebikon Fr. 150’000.-- \n\n- Root-Gisikon-Honau Fr.   77'000.-- \n\n Mitnutzer Militärstand:  \n\n- Eschenbach  Fr.   49’000.-- \n\n- Rothenburg Fr. 105'000.-- \n\nGemäss Vereinbarung mit der armasuisse werden die Beiträge der Gemeinden Eschenbach und Rothen-\n\nburg (Mitnutzer Militärstand) vom Gesamtkredit in Abzug gebracht. Mithin kommen sie nur im Umfang \n\ndes Gemeindeanteils der Gemeinde Emmen zugute. \n\n5.2 Beitrag Lotteriefonds \n\nEs ist ein Beitrag von Fr. 200'000.-- zugesichert. \n\n5.3 Subventionen \n\nEs können aufgrund der Sanierung der Kugelfanganlagen im Bereich der Kurzdistanzen von Fr. 75'000.--\n\nSubventionen aus dem VASA-Fonds gerechnet werden. \n\n5.4 Beitrag VBS \n\nDas VBS hat auch nach der Abstimmung vom 1. Juni 2008 erklärt, an einer gemeinsamen Sanierung fest-\n\nzuhalten und mitgeteilt, dass die Finanzierung im vorgesehenen Umfang nach wie vor gesichert ist. \n\n5.5 Vorfinanzierung \n\nDamit ergeben sich bezogen auf den Anteil der Gemeinde Emmen restliche Investitionskosten von CHF \n\n1'375'328.00. Diese werden von der Gemeinde Emmen vorfinanziert. Diese Vorfinanzierung wird zusam-\n\nmen mit den übrigen „alten“ Investitionen über den künftigen Betrieb der Schiessanlage verzinst und mit \n\njährlich rund CHF 90'000.-- amortisiert. Vgl. dazu die nachfolgende Tabelle:  \n\n\n\n6 \n\n \n\n \n\nDarstellung Investitionen und Berechnung Abschreibungen / Kalk. Zinsen    \n       \n\n      \nRechnung \n2007 \n\nBudget \n2008 \n\nBudget \n2009 \n\nBudget \n2010 \n\nInvestkosten (Anteil Emmen) Brutto       1'980'000   \nBeiträge von Ebikon       150'000   \n  Rothenburg       70'004   \n  Eschenbach       32'668   \n  Root       77'000   \n  Lotteriefonds       200'000   \n  VASA       75'000   \nBeiträge total         604'672   \n              \nInvestkosten Netto       1'375'328   \n       \n\nAbschreibungen / Zinsen vor Beitrag Emmen     \n       \n\nKostenart Basis Berechnung \nRechnung \n2007 \n\nBudget \n2008 \n\nBudget \n2009 \n\nBudget \n2010 \n\nAbschreibungen alte Investitionen 130'427 2.5% linear 9'028 9'028 9'028 9'028 \n\nkalk. Zinsen alte Investitionen 563'938 \n5% der hälftigen In-\nvestkosten 14'098 14'098 14'098 14'098 \n\nAbschreibung neue Investitionen 1'375'328 2.5% linear, 40 Jahre       34'383 \n\nkalk. Zinsen neue Investitionen 1'375'328 \n5% der hälftigen In-\nvestkosten       34'383 \n\n              \nTOTAL Abschreibungen und Zin-\nsen     23'126 23'126 23'126 91'892 \n       \n\n \n\n \n\n\n\n7 \n\n5.6 Finanzierung im Rahmen Trägerschaft \n\nDie Finanzverwaltung der Gemeinde Emmen hat für die Finanzierung des künftigen Betriebes der \n\nSchiessanlage Hüslenmoos im Rahmen einer regionalen Trägerschaft (vorerst getragen durch die Ge-\n\nmeinden Ebikon, Emmen und Root sowie den Luzerner Kantonalschützenverein) ein Budget und einen \n\nKostenteiler für den ungedeckten Gesamtaufwand (ohne Gemeindebeiträge) ausgearbeitet. Die Gemein-\n\nden haben diese als Grundlagen für die künftige Finanzierung akzeptiert. Vgl. dazu die nachfolgenden \n\nTabellen. \n\n Der Kostenteiler besteht aus drei Komponenten, die unterschiedlich gewichtet werden, nämlich der Ein-\n\nwohnerzahl pro Gemeinde (50 %) und der Anzahl Schützen pro Gemeinde (50 %), wobei diese Kompo-\n\nnente wiederum zweigeteilt ist, in einen Anteil Obligatorisch-Schützen (20 %) und einen Anteil Mitglieder \n\nder Schützenvereine (30 %). Die Zahlen für die Anwendung des Kostenteilers können jährlich erhoben \n\nwerden. Die Anwendung dieses Kostenteilers auf das Budget ab 2010 zeigt, dass die Beiträge der Ge-\n\nmeinden Ebikon und Root praktisch halbiert werden können. Anderseits hat die Gemeinde Emmen neu an \n\neine regionale Trägerschaft für den Betrieb der Schiessanlage Hüslenmoos knapp CHF 100'000.-- zu be-\n\nzahlen. Es handelt sich um ein provisorisches Budget und es kann davon ausgegangen werden, dass sich \n\nbei einer Übernahme des Betriebes durch die Schützen namhafte Einsparungen realisieren lassen.  \n\n\n\n8 \n\n \n\nBerechnung neue Kostenverteilung ab 2010        \n\n             \n             \n\n    Obli-Schützen  Mitglieder  Einwohner  \n\nEmmen    1181 81%  259 68%  27187 64%  \n\nEbikon    151 10%  69 18%  11625 27%  \n\nRoot    128 9%  53 14%  3949 9%  \n\n                   \n\nTotal    1460 100.00%  381 \n100.00\n\n%  42761 \n100.00\n\n%  \n\n    \n\n \n\n    \n\n \n\n    \n    \n\n \n\n      \n\nGesamtaufwand 317'932  20%  30%  50%  \nErlöse ohne Gemeindebei-\nträge 169'500           \n\nRestkosten 2010 148'432.00  29686.4  44529.6  74216  \n\n     \n\n \n\n \n\n \n    \n\n \n    \n\n             \n\nAufteilung auf Gemeinden           \n                        \n\nEmmen   101'470  24'013   30'271   47'186  \n\nEbikon   31'311  3'070   8'064   20'176  \n\nRoot   15'651  2'603   6'194   6'854  \n\n                        \n\nTOTAL   148'432  29'686     44'530   74'216  \n\n\n\n9 \n\n \n\nBudget Schiesswesen, Hüslenmoos    \n      \n\n  \nRechnung \n2007 Budget 2008 Budget 2009 Budget 2010  \n\nGesamtkosten 214'421.73 216'826.00 228'076.00 317'932.00  \nPersonalkosten 133'122.20 136'000.00 138'700.00 146'800.00  \nKommission 448.00 800.00 500.00 800.00  \nLöhne 78'656.60 76'300.00 95'000.00 100'000.00  \nSozialleistungen 15'597.60 17'900.00 18'200.00 19'000.00  \nInterne Verrechnung Werkdienst 15'420.00 17'000.00      \nGemeinkostenzuschläge Personalkosten 23'000.00 24'000.00 25'000.00 27'000.00  \nSachkosten 26'773.68 30'800.00 34'300.00 39'840.00  \nVerbrauchsmaterial 659.30 3'000.00 3'100.00 5'000.00  \nUnterhalt Einrichtungen 6'902.43 10'000.00 11'200.00 12'000.00  \nSpesenentschädigungen 383.40 300.00 300.00 500.00  \nSachversicherungen 3'249.40 3'300.00 3'400.00 3'500.00  \nBüromaterial 1'861.95 500.00 500.00 540.00  \nTelefon 1'436.75 1'500.00 1'550.00 1'800.00  \nUebriger Sachaufwand 1'280.45 200.00 250.00 500.00  \nGemeinkostenzuschläge Sachkosten 11'000.00 12'000.00 14'000.00 16'000.00  \nInfrastrukturkosten 54'525.85 50'026.00 55'076.00 131'292.00  \nBaulicher Unterhalt 16'684.15 10'000.00 12'000.00 14'000.00  \nWasser 1'068.65 900.00 950.00 1'400.00  \nStrom 9'147.05 11'000.00 12'000.00 15'000.00  \nInfrastrukturkosten Hüslenmoos 23'126.00 23'126.00 23'126.00 91'892.00  \nGemeinkostenzuschläge Infrastruktur 4'500.00 5'000.00 7'000.00 9'000.00  \n\nGesamt-Erlöse 318'031.00 266'500.00 267'225.00 317'932.00  \nMieten 6'500.00 6'500.00 6'500.00 6'500.00  \nMieteinnahmen 6'500.00 6'500.00 6'500.00 6'500.00  \nBeiträge 196'938.65 200'725.00 200'725.00 249'432.00  \nBeitrag Ebikon 70'325.60 70'325.00 70'325.00 31'311.00  \nBeitrag Root 31'548.50 32'400.00 32'400.00 15'651.00  \nBeitrag Luzern 95'064.55 98'000.00 98'000.00 101'000.00  \nBeitrag Emmen       101'470.00  \nSchussgeld / Diverses 114'592.35 59'275.00 60'000.00 62'000.00  \nScheibenmieten / Schussgeld 45'198.70 54'275.00 60'000.00 62'000.00  \nDiverse Erträge/Rückerstattungen 69'393.65 5'000.00      \n\nErgebnis 103'609.27 49'674.00 39'149.00 0.00  \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n10 \n\n6 Schlussbemerkungen \n\nDer Gemeinderat ist nach wie vor der Ansicht, dass eine Lärmsanierung der Schiessanlage Hüslenmoos  \n\ngemeinsam mit der Armee sinnvoll und nötig ist. An der ersten Vorlage des Sanierungsprojekts für die \n\nSchiessanlage Hüslenmoos gemäss Bericht und Antrag vom 23. Januar 2008 wurde vor allem in zweifa-\n\ncher Hinsicht Kritik geübt:  \n\n- Einerseits wurde bemängelt, die seit langem geforderte regionale Trägerschaft sei noch nicht instal-\n\nliert; \n\n- Anderseits wurde der finanzielle Beitrag der Gemeinde Emmen als zu gross bezeichnet und es wurde \n\neine blosse Vorfinanzierung gefordert. \n\nBeiden Kritikpunkten kann mit den in der Zwischenzeit konkretisierten Massnahmen begegnet werden. \n\nDer von der Gemeinde Emmen vorfinanzierte Restbetrag der Investitionskosten im Betrag von CHF \n\n1'375'328.00 kann durch den künftigen Betrieb verzinst und amortisiert werden. Die mitnutzenden Ge-\n\nmeinden und der LKSV haben erklärt, sich auf dieser Basis an einer Regionalen Trägerschaft ab 2010 zu \n\nbeteiligen. Diese Absicht haben alle Beteiligten in einer Erklärung festgehalten. \n\n  \n\n7 Antrag \n\nGestützt auf den vorliegenden Bericht unterbreitet der Gemeinderat dem Einwohnerrat folgenden Antrag: \n\n1. Genehmigung des Sanierungsprojektes der Schiessanlage Hüslenmoos \n\n2. Bewilligung des erforderlichen Bruttokredites von Fr. 3’050'000.-- (Preisstand Baukostenindex vom 1. \n\nOkt. 2007) \n\n3. Vollmacht an den Gemeinderat zur Beschaffung der notwendigen Fremdmittel \n\n4. Dieser Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum \n\n5. Der Gemeinderat wird mit dem Vollzug dieses Beschlusses beauftragt \n\nEmmenbrücke, 29. Oktober 2008 \n\nFür den Gemeinderat: \n\nDr. Thomas Willi Patrick Vogel  \n\nGemeindepräsident Gemeindeschreiber \n\nBeilagen: \n\n- Bericht und Antrag 08/08 betreffend Sanierung Schiessanlage Hüslenmoos vom 23. Januar 2008 \n\n- Entwurf Absichtserklärung \n\n\n