name: Anhang 2 Investitionen 2026-2040 (Gesamtinvestitionen)

text: \nAnhang 2: Langfristige Investitionsplanung 2026 - 2040\n\nNr. Projektbezeichnung Strategie Ziel Topf 4-Jahres Total IST Saldo B2025 ergänzt B2026 P2027 P2028 P2029 P2030 P2031 P2032 P2033 P2034 P2035 P2036 P2037 P2038 P2039 P2040 P2041 Total\n202 Kanzlei und Informatik  920'000 432'409 1'180'591 500'000 160'000 130'000 130'000 130'000 130'000 130'000 130'000 130'000 130'000 130'000 130'000 130'000 130'000 130'000 50'000 3'963'000\n\n5-2020-000030 Ersatz Etagendrucker, Beschaffung Scanninggeräte  A1 0 60'420 39'580 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100'000\n5-2020-000050 Service-Portal Kanton Luzern  A1 320'000 0 318'000 80'000 80'000 80'000 80'000 80'000 80'000 80'000 80'000 80'000 80'000 80'000 80'000 80'000 80'000 80'000 0 1'518'000\n5-2020-000060 Ersatz FAT-Client  A1 0 0 177'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 177'000\n5-2020-000070 Ersatz Thin-Clients  A1 0 0 86'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 86'000\n5-2020-000090 Ersatz ERP  A1 0 371'989 560'011 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 932'000\n5-2020-000100 Ersatz Access-Points  B1 140'000 0 0 140'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 140'000\n5-2020-000110 Ersatz FAT-Clients (Platzhalter)  B1 260'000 0 0 80'000 80'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 810'000\n5-2020-001810 Migration Sharepoint L B1 200'000 0 0 200'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000\n\n \n\n205 Feuerwehr  1'648'750 0 52'000 170'000 48'750 500'000 930'000 745'000 39'000 217'750 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'702'500\n5-2050-000040 Ersatzbeschaffung Stüpu TLF  B2 150'000 0 0 0 0 150'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150'000\n5-2050-000080 Ersatzbeschaffung Pionier  B2 150'000 0 0 0 0 150'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150'000\n5-2050-000120 Beschaffung Höhenrettungsgerät  B2 800'000 0 0 0 0 200'000 600'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 800'000\n5-2050-000190 Ersatzbeschaffung TLF Gemeinde  B2 290'000 0 0 0 0 0 290'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 290'000\n5-2050-000200 Ersatzbeschaffung Pionier Anhänger  B2 40'000 0 0 0 0 0 40'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40'000\n5-2050-000220 Ersatzbeschaffung VW Tiguan (Alternativantrieb)  B2 48'750 0 0 0 48'750 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 48'750\n5-2050-000230 Ersatzbeschaffung Dienstanzug/Artbeitsanzug  B1 170'000 0 0 170'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 170'000\n5-2050-000240 Ersatzbeschaffung Hubretter  B3 0 0 0 0 0 0 0 715'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 715'000\n5-2050-000250\n\nErsatzbeschaffung Manschaftstransporter Opel Movano  \n\nB3 0 0 0 0 0 0 0 30'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30'000\n\n5-2050-000260 Ersatzbeschaffung Pager  B3 0 0 0 0 0 0 0 0 39'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39'000\n5-2050-000270 Ersatzbeschaffung Verkehrsfahrzeug  B3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 117'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 117'000\n5-2050-000280 Ersatzbeschaffung Zugfahrzeug  B3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 52'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 52'000\n5-2050-000290 Ersatzbeschaffung Einsatzfahrzeug Seat Ateca Nacht  B3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 48'750 0 0 0 0 0 0 0 0 0 48'750\n5-2050-000800 Ersatzbeschaffung ELF (Einsatzleitfahrzeug)  B1 0 0 52'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 52'000\n\n \n\n303 Immobilien  86'700'000 16'681'325 31'760'000 21'550'000 20'250'000 21'990'000 22'910'000 25'990'000 24'930'000 23'440'000 20'490'000 20'500'000 20'900'000 20'380'000 19'970'000 20'650'000 20'150'000 20'550'000 21'260'000 373'091'325\n5-3031-000132 SH Hübeli: Erweiterung Schulanlage: Ausführung Schulbauten L J A1 7'700'000 8'446'662 12'130'000 4'700'000 3'000'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28'276'662\n5-3031-000172 SH Meierhöfli: Erweiterung Schulanlage: Ausführung Schulbauten L J A1 24'400'000 0 6'500'000 10'000'000 10'400'000 4'000'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30'900'000\n5-3031-000181 SH Rüeggisingen: Erweiterung und Sanierung: \n\nGrundlagen Schulbauten L J\n\nB4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 60'000 0 0 0 0 60'000\n\n5-3031-000182 SH Rüeggisingen: Erweiterung: Projektierung Schulbauten L J C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100'000 200'000 0 0 300'000\n5-3031-000183 SH Rüeggisingen: Sanierung: Projektierung Schulbauten L J B4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 300'000 400'000 0 0 700'000\n5-3031-000184 SH Rüeggisingen: Erweiterung: Ausführung Schulbauten L J C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3'000'000 0\n5-3031-000185 SH Rüeggisingen: Sanierung: Ausführung Schulbauten L J B4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4'000'000 0\n5-3031-000187 SH Rüeggisingen: Teilsanierung: Ausführung Schulbauten L J A2 4'800'000 0 400'000 0 0 2'400'000 2'400'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5'200'000\n5-3031-000891 SH Rüeggisingen: Sanierung roter Allwetterplatz Schulbauten  C3 0 0 0 0 0 0 0 300'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 300'000\n5-3031-000892 SH Rüeggisingen: Sanierung Tartanbahn und \n\nSpielfächen Schulbauten  \n\nC3 0 0 0 0 0 0 0 100'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100'000\n\n5-3031-000893 SH Rüeggisingen: Sanierung Fussballrasen Schulbauten  C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 180'000 0 0 0 0 0 180'000\n5-3031-000901 SH Sonnhalde: Teilsanierung Schulbauten L J B4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500'000 0 0 0 0 0 0 500'000\n5-3031-000911 SH Erlen: Ersatz Gasheizung: Grundlagen Schulbauten L J A1 0 12'203 37'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 49'203\n5-3031-000912 SH Erlen: Ersatz Gasheizung: Ausführung Schulbauten L J B2 0 0 500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500'000\n5-3031-000913 SH Erlen: Photovoltaikanlage: Ausführung Schulbauten L J B2 650'000 0 0 0 0 0 650'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 650'000\n5-3031-000914 SH Erlen: Umrüstung Beleuchtung auf LED Schulbauten L J B2 1'300'000 0 0 0 0 0 1'300'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'300'000\n5-3031-000931 SH Erlen: Anpassung Tagesstruktur Schulbauten L J B2 200'000 0 0 0 0 200'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000\n5-3031-000932 SH Erlen: Storenersatz Schulbauten  C2 100'000 0 0 0 0 0 100'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100'000\n5-3031-000941 SH Erlen: Sanierung Sek: Grundlagen Schulbauten L J B4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 50'000\n5-3031-000943 SH Erlen: Sanierung Sek: Projektierung Schulbauten L J B4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000 200'000 0 0 0 0 400'000\n5-3031-000944 SH Erlen: Sanierung Sek: Ausführung Schulbauten L J B4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4'000'000 2'000'000 0 6'000'000\n5-3031-000951 KG Unterspitalhof: Dachsanierung, Heizungsersatz, \n\nPhotovoltaik Schulbauten L J\n\nA1 0 195'778 195'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 390'778\n\n5-3031-000961 KG Neuhofstrasse: Erweiterung und Sanierung: \n\nGrundlagen/Projektierung Schulbauten  \n\nB4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 60'000 0\n\n5-3031-000972 SH Krauer: Teilsanierung: Ausführung Schulbauten L J A1 0 1'930'293 2'319'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4'249'293\n5-3031-000973 SH Krauer: Sanierung: Grundlagen Schulbauten L J B3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000\n5-3031-000974 SH Krauer: Sanierung: Projektierung Schulbauten L J B4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 700'000 500'000 0 0 0 0 0 0 0 1'200'000\n5-3031-000975 SH Krauer: Sanierung: Ausführung Schulbauten L J B4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500'000 5'000'000 9'000'000 3'000'000 0 0 17'500'000\n5-3031-000982 SH Riffig: Anbau Lift, Gruppenräume, Photovoltaik mit \n\nHeizung: Ausführung Schulbauten L J\n\nA1 0 1'111'066 2'788'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3'899'066\n\n5-3031-001001 SH Riffig: Erweiterung Schulanlage: Grundlagen Schulbauten L J C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000 50'000 0 0 0 100'000\n5-3031-001002 SH Riffig: Erweiterung Schulanlage: Projektierung Schulbauten L J C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500'000 500'000 0 1'000'000\n5-3031-001003 SH Riffig: Erweiterung Schulanlage: Ausführung Schulbauten L J C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5'000'000 0\n5-3031-001011 SH Sprengi: Heizungsersatz: Grundlagen Schulbauten L J B2 50'000 0 0 0 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000\n5-3031-001012 SH Sprengi: Ersatz Heizung: Ausführung Schulbauten L J B3 0 0 0 0 0 0 0 440'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 440'000\n5-3031-001013 SH Sprengi: Umrüstung Beleuchtung auf LED Schulbauten L J A1 0 0 140'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 140'000\n5-3031-001022 SH Gersag: Erstellung Pavillon: Ausführung Schulbauten L J A1 0 3'763'771 493'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4'256'771\n5-3031-001031 SH Gersag: Umrüstung Beleuchtung auf LED Schulbauten L J B1 1'200'000 0 0 500'000 700'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'200'000\n5-3031-001032 SH Gersag: Photovoltaikanlage: Grundlagen Schulbauten L J B1 0 9'270 42'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 51'270\n5-3031-001033 SH Gersag: Photovoltaikanlage: Ausführung Schulbauten L J B1 300'000 0 0 300'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 300'000\n5-3031-001042 SH Gersag: Erweiterung Sek: Wettbewerb Schulbauten L J B1 0 0 500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500'000\n5-3031-001043 SH Gersag: Erweiterung Sek: Projektierung Schulbauten L J B2 300'000 0 483'000 0 0 300'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 783'000\n5-3031-001044 SH Gersag: Erweiterung Sek:  Ausführung Schulbauten L J B3 0 0 0 0 0 0 0 10'000'000 8'000'000 2'000'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20'000'000\n5-3031-001045 SH Gersag: Rückbau Trakt E und F und Instandsetzung \n\nUmgebung Schulbauten  \n\nB4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'000'000 0\n\n5-3031-001046 SH Gersag: Umnutzungen Bestand Schulbauten L J B4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'000'000 0 2'000'000\n5-3031-001052 SH Gersag: Sanierung Pausenplatz Primarschulhaus Schulbauten  C3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 400'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 400'000\n5-3031-001061 SH Gersag: Sanierung Sek: Grundlagen Schulbauten L J B4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000 50'000 0 100'000\n5-3031-001062 SH Gersag: Sanierung Sek: Projektierung Schulbauten L J B4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000 0\n5-3031-001071 SH Rosenau: Neubau: Grundlagen Schulbauten L J A1 0 96'477 19'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 115'477\n5-3031-001072 SH Rosenau: Neubau: Wettbewerb Schulbauten L J B3 0 0 0 0 0 0 0 500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500'000\n5-3031-001073 SH Rosenau Schultrakt: Neubau: Projektierung Schulbauten L J B3 0 0 300'000 0 0 0 0 0 1'800'000 700'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'800'000\n5-3031-001074 SH Rosenau: Neubau Schultrakt: Ausführung Schulbauten L J B4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10'000'000 12'000'000 8'000'000 4'000'000 0 0 0 0 34'000'000\n5-3031-001075 SH Rosenau: Neubau Sporthalle: Projektierung Schulbauten L J C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 400'000 600'000 0 0 0 0 0 1'000'000\n5-3031-001076 SH Rosenau: Neubau Sporthalle: Ausführung Schulbauten L J C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9'000'000 10'000'000 0 19'000'000\n5-3031-001081 SH Emmen-Dorf: Ersatz Beleuchtung und \n\nInstandsetzungen Schulbauten L J\n\nB1 1'750'000 0 400'000 0 0 1'750'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'150'000\n\n13.05.2025 1/6\n\n\n\nAnhang 2: Langfristige Investitionsplanung 2026 - 2040\n\nNr. Projektbezeichnung Strategie Ziel Topf 4-Jahres Total IST Saldo B2025 ergänzt B2026 P2027 P2028 P2029 P2030 P2031 P2032 P2033 P2034 P2035 P2036 P2037 P2038 P2039 P2040 P2041 Total\n5-3031-001091 SH Emmen Dorf: Erweiterung und Sanierung: \n\nGrundlagen Schulbauten L J\n\nA3 0 10'315 45'000 0 0 0 0 0 40'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 95'315\n\n5-3031-001092 SH Emmen Dorf: Erweiterung: Projektierung Schulbauten L J C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100'000 400'000 500'000 0 0 0 0 0 1'000'000\n5-3031-001093 SH Emmen Dorf: Sanierung: Projektierung Schulbauten L J B3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 300'000 500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 800'000\n5-3031-001094 SH Emmen Dorf: Sanierung: Ausführung Schulbauten L J B4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'000'000 5'000'000 2'000'000 0 0 0 0 9'000'000\n5-3031-001095 SH Emmen Dorf: Erweiterung: Ausführung Schulbauten L J C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3'000'000 6'000'000 6'000'000 9'000'000\n5-3031-001101 MS Schaubhus: Heizungsersatz Schaubhaus Schulbauten L J B2 120'000 0 0 0 0 120'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 120'000\n5-3031-001111 SH: Notbeleuchtung und Fluchtwegsignaletik der \n\nSchulhäuser (Etappe 1-4) Schulbauten  \n\nA1 0 49'747 236'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 285'747\n\n5-3032-001121 Mooshüsli HB+FB: Drehscheibe: Grundlagen Sport- und Freizeitanlagen L J A1 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000\n5-3032-001122 Mooshüsli HB+FB: Drehscheibe: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen L J B2 7'600'000 0 0 0 0 1'000'000 6'600'000 3'000'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10'600'000\n5-3032-001123 Mooshüsli HB+FB: Attraktivierung: Projektierung Sport- und Freizeitanlagen L J C3 0 0 0 0 0 0 0 0 100'000 200'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 300'000\n5-3032-001124 Mooshüsli HB+FB: Attraktivierung: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen L J C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4'600'000 0 0 0 0 0 0 0 0 4'600'000\n5-3032-001125 Mooshüsli HB: Teilsanierung: Projektierung Sport- und Freizeitanlagen L J B2 350'000 0 0 0 0 100'000 250'000 400'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 750'000\n5-3032-001126 Mooshüsli HB: Teilsanierung: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen L J B3 0 0 0 0 0 0 0 1'000'000 2'600'000 5'000'000 2'000'000 0 0 0 0 0 0 0 0 10'600'000\n5-3032-001127 Mooshüsli FB: Sanierung Betriebs- u. \n\nGarderobengebäude: Projektierung Sport- und Freizeitanlagen  \n\nD4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000 0\n\n5-3032-001128 Mooshüsli FB: Sanierung Betriebs- u. \n\nGardenrobengebäude: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen  \n\nD4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 950'000 0\n\n5-3032-001129 Mooshüsli HB+FB: Drehscheibe: Projektierung Sport- und Freizeitanlagen L J B1 400'000 0 0 400'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 400'000\n5-3032-001131 Mooshüsli FB: Sanierung Nichtschwimmerbecken Sport- und Freizeitanlagen L J A1 4'120'000 0 0 1'800'000 2'400'000 -80'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4'120'000\n5-3032-001132 Mooshüsli FB: Sanierung Schwimmbecken (50m) Sport- und Freizeitanlagen L J B2 1'200'000 0 0 0 0 0 1'200'000 1'500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'700'000\n5-3032-001133 Mooshüsli FB: Sanierung Becken Sprungturm Sport- und Freizeitanlagen L J B2 400'000 0 0 0 0 0 400'000 700'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'100'000\n5-3032-001134 Mooshüsli FB: Sanierung Kinderplanschbecken Sport- und Freizeitanlagen L J C2 400'000 0 0 0 0 0 400'000 700'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'100'000\n5-3032-001141 Mooshüsli HB: Beleuchtung Umbau auf LED Sport- und Freizeitanlagen L J A1 0 56'500 23'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 79'500\n5-3032-001142 Mooshüsli HB: Dachsanierung und Photovoltaikanlage: \n\nAusführung Sport- und Freizeitanlagen L J\n\nB2 1'200'000 0 0 0 0 0 1'200'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'200'000\n\n5-3032-001143 Mooshüsli HB: Erhalt Betriebstauglichkeit Sport- und Freizeitanlagen  A1 0 217'368 1'182'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'399'368\n5-3032-001144 Mooshüsli FB: Erhalt Betriebstauglichkeit Sport- und Freizeitanlagen  A1 0 118'522 40'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 158'522\n5-3032-001151 Mooshüsli FB: Sanierung Restaurant: Projektierung Sport- und Freizeitanlagen  D4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100'000 0 0 0 0 100'000\n5-3032-001152 Mooshüsli FB: Sanierung Restaurant: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen  D4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'900'000 0 0 0 1'900'000\n5-3032-001162 Mooshüsli FB: Öffnung Freibad zu Parkanlage: \n\nAusführung Sport- und Freizeitanlagen L J\n\nA1 0 594'858 308'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 902'858\n\n5-3032-001163 Mooshüsli Tierpark: Stallgebäude, Kleintierstall, WC-\n\nAnlage Sport- und Freizeitanlagen  \n\nC4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 60'000 0 0 0 0 60'000\n\n5-3032-001171 SPH Rossmoss: Sport- und Eventhalle: Grundlagen Sport- und Freizeitanlagen L J A1 0 0 75'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 75'000\n5-3032-001172 SPH Rossmoss: Sport- und Eventhalle: Wettbewerb Sport- und Freizeitanlagen L J B1 800'000 0 0 300'000 500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 800'000\n5-3032-001174 SPH Rossmoss: Sport- und Eventhalle: Projektierung Sport- und Freizeitanlagen L J B2 1'700'000 0 0 0 0 1'000'000 700'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'700'000\n5-3032-001175 SPH Rossmoss: Sport- und Eventhalle: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen L J B3 0 0 0 0 0 0 0 0 1'500'000 10'000'000 10'000'000 6'000'000 0 0 0 0 0 0 0 27'500'000\n5-3032-001176 SPH Rossmoos: Sanierung Hallenboden: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen  B2 500'000 0 0 0 500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500'000\n5-3032-001177 SPH Rossmoos: Heizungsersatz und Photovoltaikanlage: \n\nGrundlagen Sport- und Freizeitanlagen L J\n\nD2 50'000 0 0 0 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000\n\n5-3032-001178 SPH Rossmoos: Ersatz Heizung: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen L J D3 0 0 0 0 0 0 0 500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500'000\n5-3032-001179 SPH Rossmoos: Photovoltaikanlage: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen L J D3 0 0 0 0 0 0 0 500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500'000\n5-3032-001180 SPH Rossmoos: Sanierung: Grundlagen Sport- und Freizeitanlagen L J D1 50'000 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000\n5-3032-001181 SPH Rossmoos: Sanierung: Projektierung Sport- und Freizeitanlagen L J D2 600'000 0 0 0 0 300'000 300'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 600'000\n5-3032-001182 SPH Rossmoos: Sanierung: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen L J D3 0 0 0 0 0 0 0 2'500'000 5'000'000 3'000'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10'500'000\n5-3032-001186 Restaurant Rossmoos: Rückbau Sport- und Freizeitanlagen  D3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150'000\n5-3032-001191 SPH Traglufthalle Rossmoos: Sanierung: Grundlagen Sport- und Freizeitanlagen L J A1 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000\n5-3032-001192 SPH Traglufthalle Rossmoos: Sanierung; Ausführung Sport- und Freizeitanlagen L J B2 550'000 0 0 0 0 550'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 550'000\n5-3032-001201 TPL Rossmoos - grüne Plätze: Padelball Sport- und Freizeitanlagen L J A1 0 0 110'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 110'000\n5-3032-001202 SPL Rossmoos Kunstrasen: Ersatz Rasenteppich Sport- und Freizeitanlagen L J C2 600'000 0 0 0 600'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 600'000\n5-3032-001203 TPL Rossmoos - grüne Plätze: Sanierung Beläge + \n\nAttraktivierung Sport- und Freizeitanlagen  \n\nC2 500'000 0 0 0 0 0 500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500'000\n\n5-3032-001212 SPL Feldbreite Platz A: Sanierung Unterboden Sport- und Freizeitanlagen L J C2 950'000 0 0 0 0 950'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 950'000\n5-3032-001213 Feldbreite Garderobengebäude: Photovoltaikanlage Sport- und Freizeitanlagen L J B2 80'000 0 0 0 0 0 80'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 80'000\n5-3032-001214 Feldbreite Garderobengebäude: Sanierung Sport- und Freizeitanlagen  B2 420'000 0 0 0 0 0 420'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 420'000\n5-3032-001215 SPL Feldbreite Platz B: Umrüstung Flutlicht auf LED Sport- und Freizeitanlagen  B2 130'000 0 0 0 0 0 130'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 130'000\n5-3032-001216 SPL Feldbreite Platz B: Sanierung Unterboden inkl. Ent- \n\n+ Bewässerung Sport- und Freizeitanlagen L J\n\nC2 800'000 0 0 0 0 0 800'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 800'000\n\n5-3032-001217 SPL Feldbreite Sandplatz: Sanierung Sport- und Freizeitanlagen  D3 0 0 0 0 0 0 0 400'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 400'000\n5-3032-001222 Stadion FCE Tribühne: Ersatz Heizung inkl. Umrüstung \n\nauf LED Sport- und Freizeitanlagen L J\n\nB2 200'000 0 0 0 0 200'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000\n\n5-3032-001223 Stadion FCE Tribühne: Sanierung: Grundlagen Sport- und Freizeitanlagen  C3 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000\n5-3032-001224 Stadion FCE Tribühne: Sanierung: Projektierung Sport- und Freizeitanlagen  C3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150'000\n5-3032-001225 Stadion FCE Tribühne: Sanierung: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen  C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 130'000 1'700'000 0 0 0 0 0 0 0 1'830'000\n5-3032-001234\n\nSPL Gersag Platz D: Sanierung Unterboden: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen L J\n\nC3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 980'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 980'000\n\n5-3032-001235\n\nSPL Gersag Platz A: Sanierung Unterboden: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen L J\n\nC3 0 0 0 0 0 0 0 830'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 830'000\n\n5-3032-001236 SPL Gersag Platz B: Neubau Flutlicht auf LED Sport- und Freizeitanlagen  D3 0 0 0 0 0 0 0 0 130'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 130'000\n5-3032-001237\n\nSPL Gersag Platz B: Sanierung Unterboden: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen L J\n\nC3 0 0 0 0 0 0 0 0 660'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 660'000\n\n5-3032-001242 LA Gersag: Leichtathletik Retoping, Umrüstung auf LED \n\nund Beschallung Sport- und Freizeitanlagen L J\n\nA1 -150'000 0 915'000 -150'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 765'000\n\n5-3032-001243 SPL Gersag Platz C (LA): Sanierung Unterboden Sport- und Freizeitanlagen L J C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 450'000 0 0 0 0 0 0 0 0 450'000\n5-3032-001251 SBA diverse Tennisbauten: Listrig, Viscosuisse: \n\nGrundlagen Sport- und Freizeitanlagen  \n\nC4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000\n\n5-3032-001252 SBA diverse Tennisbauten: Listrig, Viscosuisse: \n\nAusführung Sport- und Freizeitanlagen  \n\nC4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500'000 0 0 0 0 0 0 0 500'000\n\n5-3032-001261 SBA diverse Sportgebäude: Minigolf, Bocciahalle, \n\nClubhaus: Grundlagen Sport- und Freizeitanlagen  \n\nC3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000\n\n5-3032-001262 SBA diverse Sportgebäude: Minigolf, Bocciahalle, \n\nClubhaus: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen  \n\nC4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 600'000 0 0 0 0 0 0 0 0 600'000\n\n5-3032-001272 BD Riffigweiher: Sanierung diverse Baracken: \n\nGrundlagen Sport- und Freizeitanlagen  \n\nC3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000\n\n5-3032-001273 BD Riffigweiher: Sanierung diverse Baracken: \n\nAusführung Sport- und Freizeitanlagen  \n\nC4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 500'000\n\n13.05.2025 2/6\n\n\n\nAnhang 2: Langfristige Investitionsplanung 2026 - 2040\n\nNr. Projektbezeichnung Strategie Ziel Topf 4-Jahres Total IST Saldo B2025 ergänzt B2026 P2027 P2028 P2029 P2030 P2031 P2032 P2033 P2034 P2035 P2036 P2037 P2038 P2039 P2040 P2041 Total\n5-3032-001274 Spielplatz Blumenrain: Sanierung Sport- und Freizeitanlagen  C2 150'000 0 0 0 150'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150'000\n5-3032-001275 Spielplatz Kapf: Sanierung Sport- und Freizeitanlagen  C2 150'000 0 0 0 0 150'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150'000\n5-3032-001276 Spielplatz Riffigrain Sport- und Freizeitanlagen  C2 150'000 0 0 0 0 0 150'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150'000\n5-3032-001277 Parkanlage Industrieareal Meierhof Sport- und Freizeitanlagen  C3 0 0 0 0 0 0 0 520'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 520'000\n5-3033-001282 VG Hochhaus: Kern- und Fassadensanierung: \n\nProjektierung Verwaltungsbauten L J\n\nA1 400'000 0 485'000 400'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 885'000\n\n5-3033-001283 VG Hochhaus: Kern- und Fassadensanierung: \n\nAusführung Verwaltungsbauten L J\n\nA2 16'000'000 0 0 0 3'000'000 9'000'000 4'000'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16'000'000\n\n5-3033-001284 Sockelsanierung Gebäudehülle Verwaltungsbauten  A1 0 1'450 100'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 101'450\n5-3033-001285 VG Hochhaus: Sicherheitsmassnahmen Verwaltungsbauten  A1 0 0 300'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 300'000\n5-3033-001286 VG Hochhaus: Innensanierung New Work: Grundlagen Verwaltungsbauten L J C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 50'000\n5-3033-001287\n\nVG Hochhaus: Innensanierung New Work: Projektierung Verwaltungsbauten L J\n\nC4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 950'000 0 0 0 0 0 0 950'000\n\n5-3033-001288 VG Hochhaus: Innensanierung New Work: Ausführung Verwaltungsbauten L J C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'000'000 4'000'000 3'000'000 0 0 0 9'000'000\n5-3033-001291 VG Personalhaus: Photovoltaikanlage Verwaltungsbauten L J B2 80'000 0 0 0 0 0 80'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 80'000\n5-3033-001301 VG Saalbau: Sanierung: Grundlagen Verwaltungsbauten  C3 0 0 0 0 0 0 0 25'000 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 75'000\n5-3033-001302 VG Saalbau: Sanierung: Projektierung Verwaltungsbauten  C3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100'000 200'000 0 0 0 0 0 0 0 0 300'000\n5-3033-001303 VG Saalbau: Sanierung: Ausführung Verwaltungsbauten  C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'000'000 4'000'000 0 0 0 0 0 0 5'000'000\n5-3033-001321 Spycher Schönbühl (Erlenstrasse): Sanierung: \n\nGrundlagen Verwaltungsbauten  \n\nD3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000\n\n5-3033-001322 Spycher Schönbühl (Erlenstrasse): Sanierung: \n\nAusführung Verwaltungsbauten  \n\nD4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 250'000 0 0 0 0 0 0 0 0 250'000\n\n5-3033-001341 Fliegerschuppen (Jugendlokal) Verwaltungsbauten  B1 350'000 0 0 350'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 350'000\n5-3033-001342 Jugendlokal Mooshüsli Verwaltungsbauten  C3 0 0 0 0 0 0 0 600'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 600'000\n5-3033-001353 Bushaltestelle Schönbühl: Sanierung Verwaltungsbauten  C2 100'000 0 0 0 0 0 100'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100'000\n5-3034-001361 Deponie Täschmatte: Sanierung: Projektierung Land- und Wald  A1 0 0 60'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 60'000\n5-3034-001362 Deponie Täschmatte: Sanierung: Ausführung Land- und Wald  B3 0 0 0 0 0 0 0 200'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000\n5-3034-001364 Bodensanierung Areal Riffig Weiher Land- und Wald  B2 500'000 0 0 0 0 0 500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500'000\n5-3034-001365 Bodensanierung Areal Listrig Land- und Wald  B3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000\n5-3034-001371 Mooshüsli-PP: Sanierung Erweiterung Land- und Wald  C3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000\n5-3034-001372 Hüslenmoos-PP: Sanierung Land- und Wald  C2 50'000 0 0 0 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000\n5-3034-001373 Chilbiplatz: Sanierung Parkplatz Land- und Wald  C3 0 0 0 0 0 0 0 300'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 300'000\n5-3034-001374 Parkplätze: Sanierungen Land- und Wald  C3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 60'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 60'000\n5-3035-001381 Werkhof: Photovoltaik und Elektroerschliessung: \n\nGrundlagen Schutz- und Werkbauten L J\n\nA1 0 20'442 31'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 51'442\n\n5-3035-001382 Werkhof: Stromleitungen für E-Fahrzeuge Schutz- und Werkbauten L J A1 0 45'481 154'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 199'481\n5-3035-001383 Werkhof: Photovoltaikanlage: Ausführung Schutz- und Werkbauten L J B2 800'000 0 0 0 800'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 800'000\n5-3035-001391 Werkhof: Neubau: Grundlagen Schutz- und Werkbauten  C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 60'000 0 0 0 0 0 0 0 0 60'000\n5-3035-001392 Werkhof: Neubau: Projektierung Schutz- und Werkbauten  C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000 500'000 0 0 0 0 0 0 700'000\n5-3035-001393 Werkhof: Neubau: Ausführung Schutz- und Werkbauten  C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4'500'000 5'800'000 0 0 0 10'300'000\n5-3035-001401 FW Hauptgebäude: Umbau/Erweiterung Feuerwehrlokal: \n\nGrundlagen Schutz- und Werkbauten L J\n\nC2 50'000 0 0 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000\n\n5-3035-001402 FW Hauptgebäude: Umbau/Erweiterung Feuerwehrlokal: \n\nProjektierung Schutz- und Werkbauten L J\n\nC2 200'000 0 0 0 0 0 200'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000\n\n5-3035-001403 FW Hauptgebäude: Umbau/Erweiterung Feuerwehrlokal: \n\nAusführung Schutz- und Werkbauten L J\n\nC3 0 0 0 0 0 0 0 0 4'000'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4'000'000\n\n5-3035-001411 FW Hauptgebäude: Photovoltaikanlage: Grundlagen Schutz- und Werkbauten L J A1 0 1'121 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 51'121\n5-3035-001412 FW Hauptgebäude: Ersatz Heizung Schutz- und Werkbauten L J B3 0 0 0 0 0 0 0 0 600'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 600'000\n5-3035-001413 FW Hauptgebäude: Photovoltaikanlage: Ausführung Schutz- und Werkbauten L J B3 0 0 0 0 0 0 0 0 400'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 400'000\n5-3035-001431 FW Depot Emmen Dorf: Sanierung Schutz- und Werkbauten  C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000\n5-3035-001441\n\nErneuerung Bereitstellungsanalage Hübeli: Projektierung Schutz- und Werkbauten L J\n\nA1 50'000 0 300'000 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 350'000\n\n5-3035-001442 Erneuerung Bereitstellungsanalage Hübeli: Ausführung Schutz- und Werkbauten L J A1 700'000 0 0 2'500'000 -1'800'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 700'000\n5-3035-001451 Hüslenmoos-Schiessstand: Sanierung: Grundlagen Schutz- und Werkbauten  C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 50'000\n5-3035-001452 Hüslenmoos-Schiessstand: Sanierung: Projektierung Schutz- und Werkbauten  C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100'000 0 0 0 0 0 0 100'000\n5-3035-001453 Hüslenmoos-Schiessstand: Sanierung: Ausführung Schutz- und Werkbauten  C4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'400'000 0 0 0 0 0 1'400'000\n5-3036-001462 FH Gerliswil: Sanierung Grabfelder (weitere Etappen \n\n2025-2033) Friedhofanlagen  \n\nC4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'000'000 0 500'000 0 0 0 2'500'000\n\n5-3036-001472 FH Gerliswil: Instandstellung Friedhof-Gebäude \n\n(Urnenhalle + alte Aufbahrung): Grundlagen Friedhofanlagen  \n\nC4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 50'000\n\n5-3036-001473 FH Gerliswil: Instandstellung Friedhof-Gebäude \n\n(Urnenhalle + alte Aufbahrung): Ausführung Friedhofanlagen  \n\nC4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 400'000 0 0 0 0 0 0 0 400'000\n\n5-3036-001482 FH Emmen-Dorf: Alpineum Friedhofanlagen  J A1 350'000 0 0 350'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 350'000\n5-3032-001562 Sonnenplatz: Platzgestaltung: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen  B2 300'000 0 0 0 0 0 300'000 300'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 600'000\n5-3032-001563 Seetalplatz Platzgestalltung: Ausführung Sport- und Freizeitanlagen  B3 0 0 0 0 0 0 0 675'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 675'000\n\n \n\n401 Öffentlicher Verkehr  5'534'000 0 1'350'000 1'363'000 1'377'000 1'390'000 1'404'000 1'418'000 1'433'000 1'447'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 0 22'782'000\n5-4010-001491 Öffentlicher Verkehr: Gemeindebeitrag  S1 5'534'000 0 1'350'000 1'363'000 1'377'000 1'390'000 1'404'000 1'418'000 1'433'000 1'447'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 0 22'782'000\n\n \n\n402 Planung und Hochbau  2'160'000 1'188'811 956'221 455'000 665'000 645'000 395'000 125'000 50'000 100'000 50'000 50'000 50'000 50'000 0 50'000 50'000 50'000 50'000 4'930'032\n5-4020-001510 Revision Ortsplanung: Nutzungsplanung, BZR, SK L A1 140'000 1'060'955 299'078 80'000 30'000 30'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'500'032\n5-4020-001520 Gersag: öV-Umsteigeknoten, Planung L A1 50'000 0 100'000 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150'000\n5-4020-001530 Rüeggisingerstrasse: BGK Betriebs- und \n\nGestaltungskonzept  \n\nA1 150'000 0 50'000 60'000 50'000 40'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000\n\n5-4020-001540 Tempo-30 Zonen: Nachrüstung, Planung \n\n(Sammelposition) L \n\nA1 300'000 0 75'000 75'000 75'000 75'000 75'000 75'000 50'000 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 550'000\n\n5-4020-001550 Gegenvorschlag Veloinitiative, Planung \n\nUmsetzungsmassnahmen (Sammelposition)  \n\nB1 200'000 0 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 0 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 0 50'000 50'000 50'000 50'000 700'000\n\n5-4020-001560 Sonnenplatz: Platzgestaltung, Wettbewerb & \n\nRichtprojekt  \n\nA1 200'000 22'662 37'338 50'000 50'000 50'000 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 260'000\n\n5-4020-001570 Seetalplatz, Luzern Nord: Platzgestaltung, Wettbewerb \n\n& Richtprojekt  \n\nA2 600'000 36'156 313'844 0 200'000 200'000 200'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 950'000\n\n5-4020-001580 K13 Gerliswilstrasse: Zentral bis Sprengi, Planung  A2 100'000 69'038 30'962 0 50'000 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000\n5-4020-001600 Riffigweiher: Sanierung Zu- und Auslauf, Aufwertung \n\nNaherholung/Ökologie, Planung L \n\nC2 100'000 0 0 0 50'000 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100'000\n\n5-4020-001940 Haldenstrasse / Schulhausstrasse BGK Betriebs- und \n\nGestaltungskonzept L \n\nB1 80'000 0 0 20'000 30'000 30'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 80'000\n\n13.05.2025 3/6\n\n\n\nAnhang 2: Langfristige Investitionsplanung 2026 - 2040\n\nNr. Projektbezeichnung Strategie Ziel Topf 4-Jahres Total IST Saldo B2025 ergänzt B2026 P2027 P2028 P2029 P2030 P2031 P2032 P2033 P2034 P2035 P2036 P2037 P2038 P2039 P2040 P2041 Total\n5-4020-001950\n\nRathausenstrasse, BGK Betriebs-und Gestaltungskonzept L \n\nB1 90'000 0 0 20'000 30'000 20'000 20'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 90'000\n\n5-4020-001960 Velokonzept L A1 90'000 0 0 30'000 30'000 30'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 90'000\n5-4020-001970 Waldibrücke, Erschliessungsplanung L B1 60'000 0 0 20'000 20'000 20'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 60'000\n\n \n\n403 Ver- und Entsorgung  14'070'000 11'531'446 10'449'201 5'930'000 4'780'000 1'830'000 1'530'000 1'530'000 1'530'000 1'530'000 1'530'000 1'530'000 1'530'000 1'530'000 1'530'000 1'530'000 1'530'000 1'530'000 0 52'880'647\n5-4031-000140 Anschlussgebühren Wasserversorgung  S2 -2'600'000 0 -900'000 -800'000 -600'000 -600'000 -600'000 -600'000 -600'000 -600'000 -600'000 -600'000 -600'000 -600'000 -600'000 -600'000 -600'000 -600'000 0 -10'100'000\n5-4032-000150 Anschlussgebühren Abwasserbeseitigung  S3 -3'400'000 0 -1'200'000 -1'000'000 -800'000 -800'000 -800'000 -800'000 -800'000 -800'000 -800'000 -800'000 -800'000 -800'000 -800'000 -800'000 -800'000 -800'000 0 -13'400'000\n5-4031-000160 Beiträge der kant. Gebäudeversicherung \n\nWasserversorgung  \n\nS2 -280'000 0 -70'000 -70'000 -70'000 -70'000 -70'000 -70'000 -70'000 -70'000 -70'000 -70'000 -70'000 -70'000 -70'000 -70'000 -70'000 -70'000 0 -1'120'000\n\n5-4032-000750 SK 4: Sanierung und Erneuerung der gemeindeeigenen \n\nAbwasseranlagen  \n\nS3 1'300'000 2'323'016 2'839'296 1'300'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6'462'312\n\n5-4031-000810 Sanierung und Erneuerung der Gemeindeeeigenen \n\nWasserleitungen  \n\nS2 5'000'000 0 3'000'000 2'000'000 2'000'000 1'000'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8'000'000\n\n5-4031-000850 Neubau Grundwasserpumpwerk Kirchfeld  S2 1'500'000 302'259 4'360'792 1'500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6'163'052\n5-4031-000860\n\nKapazitätserweiterung Oberhof-Stufenpumpwerk Sedel  \n\nS2 1'300'000 0 50'000 0 1'000'000 300'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'350'000\n\n5-4031-000870 Umrüstung Wasserzähler auf Funk  S2 1'350'000 0 300'000 600'000 750'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'650'000\n5-4031-000880 Umlegung DN 500 Rüeggisingerstrasse Flugplatz  S2 2'900'000 0 0 2'400'000 500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'900'000\n5-4031-001610 Sanierung und Erneuerung der Gemeindeeigenen \n\nWasseerleitungen 2. Sonderkredit bis 2024  \n\nS2 0 8'906'171 2'069'112 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10'975'283\n\n5-4031-001620 4./5. SK Sanierung und Erneuerung der \n\ngemeindeeigenen Wasserleitungen ab 2029  \n\nS2 1'500'000 0 0 0 0 0 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 0 18'000'000\n\n5-4032-001630 5.6./ SK Sanierung und Erneuerung der \n\ngemeindeeigenen Abwasseranlagen ab 2027  \n\nS3 5'500'000 0 0 0 2'000'000 2'000'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 1'500'000 0 22'000'000\n\n \n\n404 Strassen und öffentliche Anlagen  24'681'000 3'525'251 10'182'240 5'450'000 2'836'000 8'500'000 7'895'000 8'700'000 6'870'000 4'600'000 2'450'000 1'930'000 1'700'000 1'700'000 2'700'000 2'700'000 2'700'000 1'700'000 0 76'138'491\n5-4040-000210 Gemeindestrassen, Sanierung und Erneuerung  B1 4'400'000 0 500'000 1'100'000 1'100'000 1'100'000 1'100'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4'900'000\n5-4040-000457 Gemeindestrassen, Sanierung initialisiert Dritte  B1 200'000 0 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 0 800'000\n5-4040-000475 Kandelabersanierung und grössere Kabelschäden  B1 200'000 0 97'962 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 0 847'962\n5-4040-000493 Öffentliche Spielplätze, Sanierung  A1 0 24'585 275'415 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 300'000\n5-4040-000480 Bushaltestellen (BehiG), Umbau  A1 500'000 2'411'041 1'277'646 0 0 0 500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4'188'687\n5-4040-000490 Stassenbeleuchung, Umrüstung LED  A1 2'000'000 0 500'000 500'000 1'500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'500'000\n5-4040-000500 Öffentliche Beleuchtung, Sanierung gem. ESTI-Bericht  A1 110'000 0 160'000 110'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 270'000\n5-4040-000511 Fahrzeugbeschaffung Werkdienst  B1 680'000 0 160'000 0 380'000 300'000 0 300'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 0 2'140'000\n5-4040-000520 Gersag, Umgestaltung Knoten  A1 1'420'000 72'456 227'544 1'520'000 -100'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'720'000\n5-4040-000530 Gersag, Umgestaltung Knoten, Bus und Bahn  A1 140'000 78'522 271'478 1'040'000 -900'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 490'000\n5-4040-000540 Gersagstrasse, Gersag - Sonnenplatz, Umgestaltung  A2 1'100'000 0 0 200'000 0 900'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'100'000\n5-4040-000550 Rüeggisingerstr, Schützenmattstr. - Gersag, Sanierung \n\nu. Umgestaltung  \n\nB1 1'600'000 0 50'000 0 0 100'000 1'500'000 850'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'500'000\n\n5-4040-000560 Rüeggisingerstr, Gersag - Kr. Hammer, Sanierung u. \n\nUmgestaltung  \n\nB1 1'850'000 0 100'000 0 200'000 1'650'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'950'000\n\n5-4040-000570 Rüeggisingerstr, Kr. Hammer - Kr. Kaserne, Sanieung u. \n\nUmgestaltung  \n\nB1 1'500'000 0 100'000 50'000 100'000 500'000 850'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'600'000\n\n5-4040-000580 Rüeggisingerstr, Rotbachbrücke, Neubau  B1 1'650'000 0 100'000 0 150'000 1'500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'750'000\n5-4040-000590 Bahnhofstrasse, Verlängerung Seetalplatz  A1 0 116'935 2'098'065 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'215'000\n5-4040-000600 Kirchfeldstrasse, Seetalstr - Kindergarten, Sanierung u. \n\nUmgestaltung  \n\nA1 0 402'029 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 452'029\n\n5-4040-000610 Nelkenstrasse, Sanierung u. Umgestaltung  A1 0 87'258 392'742 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 480'000\n5-4040-000620 Meierhofstrasse 2. Etappe, Erschliessung   A1 -1'500'000 63'916 2'036'084 0 -1'500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 600'000\n5-4040-000630 Haldenstrasse, Ober Emmenweid - Genossenschaft \n\nEmmen, Sanierung u. Kanalisationsneubau  \n\nB1 50'000 0 440'000 0 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 490'000\n\n5-4040-000640 Mooshüslistrasse - Bereich Freibad Mooshüsli  B1 256'000 0 100'000 0 256'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 356'000\n5-4040-000650 Feldmattstrasse, Trottoir, Neubau und Sanierung   B1 2'495'000 0 122'384 50'000 250'000 600'000 1'595'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'617'384\n5-4040-000660 Sedelbrücke, Sanierung / Ersatz , Anteil Fuss- und \n\nRadweg  \n\nA1 750'000 0 150'000 0 350'000 400'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 900'000\n\n5-4040-000670 Revitalisierung Reuss: Aufwertung Naherholungsbereich \n\nRathausenbrücke  \n\nB1 50'000 0 50'000 0 0 0 50'000 200'000 200'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500'000\n\n5-4040-000680\n\nSchwanderhofstrasse, Neubau Trottoir und Sanierung   \n\nB3 0 0 0 0 0 0 0 50'000 380'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 430'000\n\n5-4040-000690 Schulhausstr, Umgestaltung  B2 50'000 0 50'000 0 0 0 50'000 300'000 150'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 550'000\n5-4040-000710 Gegenvorschlag Veloinitiative, 2023, \n\nUmsetzungsmassnahmen, Ausführung  \n\nB1 400'000 0 50'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 550'000\n\n5-4040-000720 Buholzstrasse - Hasliring - Grünmattstrasse, Neubau \n\nTrottoir und Sanierung   \n\nA1 100'000 24'340 375'660 0 100'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500'000\n\n5-4040-000730\n\nBahnhof Emmenbrücke, Gesamterneuerung und Ausbau  \n\nB4 0 0 100'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'000'000 1'000'000 1'000'000 0 0 3'100'000\n\n5-4040-000740 K13 Gerliswilstr, Zentral bis Sprengi  B3 0 0 0 0 0 0 0 200'000 500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 700'000\n5-4040-001640\n\nGemeindestrassen, Sanierung und Erneuerung ab 2030  \n\nB4 0 0 0 0 0 0 0 1'100'000 1'100'000 1'100'000 1'100'000 1'100'000 1'100'000 1'100'000 1'100'000 1'100'000 1'100'000 1'100'000 0 12'100'000\n\n5-4040-001650\n\nLärmsanierungsprojekt (LSP), Sanierung Strassenlärm  \n\nA1 0 244'169 97'260 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 341'429\n\n5-4040-001660 Kunstbauten, Sanierung und Erneuerung  B2 1'200'000 0 0 0 400'000 400'000 400'000 400'000 400'000 400'000 400'000 400'000 400'000 400'000 400'000 400'000 400'000 400'000 0 5'600'000\n5-4040-001670 Werkdienst, Winterdienst, neue Silos  B3 0 0 0 0 0 0 0 150'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150'000\n5-4040-001680 Gersag SBB-Brücke, Kostenbeteiligung  B3 0 0 0 0 0 0 0 1'000'000 1'500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'500'000\n5-4040-001700\n\nRüeggisingerstr, Kolben - Neuhüsern, Verlegung, Beitrag  \n\nB1 480'000 0 0 480'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 480'000\n\n5-4040-001710 Neuhüsern -  Waltwil, Rad- / Gehweg  C3 0 0 0 0 0 0 0 150'000 500'000 -200'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 450'000\n5-4040-001720 Verbindung Haldenstrasse - Ghürschweg, Rad- / \n\nGehwegverbindung  \n\nC4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 230'000 0 0 0 0 0 0 0 230'000\n\n5-4040-001730 Haldenstrasse. Genossenschaft Emmen - \n\nSonnenplatzkr., Strassenraumgestaltung  \n\nB2 100'000 0 0 0 0 0 100'000 1'000'000 500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'600'000\n\n5-4040-001740 Buholzstrasse (Hasliring - ARA Buholz), Neubau Rad- / \n\nGehweg  \n\nC3 0 0 0 0 0 0 0 350'000 490'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 840'000\n\n5-4040-001750 Rüeggisingerstrasse, Kr. Kaserne - Kolben  B2 200'000 0 0 0 0 50'000 150'000 450'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 650'000\n5-4040-001770 Staufacherstrasse, Oberhofstrasse-Feldbreiteweg, \n\nSanierung  \n\nB1 0 0 200'000 0 0 0 0 150'000 500'000 500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'350'000\n\n13.05.2025 4/6\n\n\n\nAnhang 2: Langfristige Investitionsplanung 2026 - 2040\n\nNr. Projektbezeichnung Strategie Ziel Topf 4-Jahres Total IST Saldo B2025 ergänzt B2026 P2027 P2028 P2029 P2030 P2031 P2032 P2033 P2034 P2035 P2036 P2037 P2038 P2039 P2040 P2041 Total\n5-4040-001820 Gersagstrasse Troittoir, Unterführung SBB bis \n\nCeltastrasse  \n\nB3 0 0 0 0 0 0 0 50'000 90'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 140'000\n\n5-4040-001830 Sammelpositionen kurzfristige Umsetzung VRP für \n\nFussverkehr  \n\nB1 600'000 0 0 150'000 150'000 150'000 150'000 150'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 750'000\n\n5-4040-001840 Tempo-30, Nachrüstung, Ausführung  B1 200'000 0 0 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 50'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 300'000\n5-4040-001850 Schützenmatt Velohauptverbindung und \n\nVeloabstellanlage  \n\nB3 0 0 0 0 0 0 0 0 200'000 2'300'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2'500'000\n\n5-4040-001860 Ausbau Rathausenstrasse CKW  B2 200'000 0 0 0 100'000 0 100'000 1'500'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'700'000\n5-4040-001870 Erschliessung Waldibrücke  B2 700'000 0 0 0 0 500'000 200'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 700'000\n5-4040-001880 Unterführung Mosshüslistrasse - Lindenheim  C3 0 0 0 0 0 0 0 50'000 55'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 105'000\n5-4040-001890 Verlängerung Fuss-/ Veloweg Lindenheim - \n\nSeetalstrasse  \n\nC3 0 0 0 0 0 0 0 50'000 55'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 105'000\n\n5-4040-001910 Umgestaltung Erlenstrasse, Abschnitt Neuhof  C3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100'000 250'000 0 0 0 0 0 0 0 0 350'000\n5-4040-001920 Umgestaltung Oberhofstrasse  C3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100'000 250'000 0 0 0 0 0 0 0 0 350'000\n5-4040-001930 Optimierung Veloüberführung Seetalstrasse  C3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100'000 250'000 0 0 0 0 0 0 0 0 350'000\n5-4040-001980 Oberhofstrasse Schützenmattstrasse bis Neuschwand  C2 1'000'000 0 0 0 0 100'000 900'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'000'000\n\n \n\n501 Berufsbeistandschaft  0 89'599 5'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 94'599\n5-5010-000780 KLIB-Digitalisierung Berufsbeistandschaft  A1 0 89'599 5'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 94'599\n\n \n\n502 KESB Emmen  0 29'830 73'800 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 103'630\n5-5020-000790 KLIB-Digitalisierung KESB  A1 0 29'830 73'800 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 103'630\n\n \n\n503 Soziales  0 127'612 35'388 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 163'000\n5-5030-000770 KLIB-Digitalisierung Sozialamt  A1 0 127'612 35'388 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 163'000\n\n \n\n601 Volksschule  3'967'000 0 1'114'000 1'509'000 487'000 495'000 1'476'000 2'993'000 1'466'000 380'000 550'000 880'000 1'425'000 1'181'000 465'000 465'000 1'036'000 2'946'000 0 18'868'000\n5-6010-000300 Schulinformatik Gersag Active Boards + Visualizer  A4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 450'000 0 0 0 0 0 0 0 450'000\n5-6010-000310 Schulinformatik Erlen Sek Active Boards + Visualizer  B1 0 0 274'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 300'000 0 0 0 0 0 0 574'000\n5-6010-000320 Schulinformatik Hübeli Active Boards + Visualizer  B1 155'000 0 0 155'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 160'000 0 0 0 0 0 315'000\n5-6010-000330 Schulinformatik alle SH Geräte 3. - 4. SJ 2026  B1 455'000 0 0 395'000 0 60'000 0 0 395'000 0 0 0 395'000 0 0 0 395'000 0 0 1'640'000\n5-6010-000340 Schulinformatik alle SH Geräte LP  B1 125'000 0 350'000 70'000 0 55'000 0 350'000 50'000 0 85'000 0 350'000 0 85'000 0 0 350'000 0 1'745'000\n5-6010-000350 Ersatz Multifunktionsdrucker Schulen  B1 85'000 0 120'000 0 0 0 85'000 50'000 0 0 85'000 50'000 0 0 0 85'000 50'000 0 0 525'000\n5-6010-000370 Schulinformatik alle SH Geräte Zyklus 1 2027  B2 107'000 0 0 0 107'000 0 0 0 107'000 0 0 0 0 107'000 0 0 0 0 0 321'000\n5-6010-000380 Schulinformatik Riffig Active Boards + Visualizer  B2 105'000 0 0 0 0 0 105'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 105'000 0 0 210'000\n5-6010-000390 Schulinformatik Riffig Activ Panels + Visualizer  B2 106'000 0 0 0 0 0 106'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 106'000 0 0 212'000\n5-6010-000400\n\nSchulinformatik restliche SH Active Boards + Visualizer  \n\nB3 0 0 0 0 0 0 0 1'105'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'108'000 0 2'213'000\n\n5-6010-000410 Schulinformatik alle SH Activ Panels + Visualizer  B3 0 0 0 0 0 0 0 1'108'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1'108'000 0 2'216'000\n5-6010-000420 Schulinformatik alle SH Geräte 5. - 9. SJ (Etappen ab 5. \n\nKlasse)  \n\nA1 1'095'000 0 270'000 255'000 280'000 280'000 280'000 280'000 280'000 280'000 280'000 280'000 280'000 280'000 280'000 280'000 280'000 280'000 0 4'445'000\n\n5-6010-000430 SH Erlen: Neumöblierung Sek  B2 800'000 0 0 0 0 0 800'000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 800'000\n5-6010-000440 Neu- und Ersatzbeschaffungen Schulmobiliar/-\n\nAusstattungen  \n\nA1 400'000 0 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 0 1'600'000\n\n5-6010-001780 Ersatzbeschaffung Demontage und Montage Access \n\nPoints - alle Schulhäuser  \n\nA1 534'000 0 0 534'000 0 0 0 0 534'000 0 0 0 0 534'000 0 0 0 0 0 1'602'000\n\n13.05.2025 5/6\n\n\n\nAnhang 2: Langfristige Investitionsplanung 2026 - 2040\n\nNr. Projektbezeichnung Strategie Ziel Topf 4-Jahres Total IST Saldo B2025 ergänzt B2026 P2027 P2028 P2029 P2030 P2031 P2032 P2033 P2034 P2035 P2036 P2037 P2038 P2039 P2040 P2041 Total\nSubtotal Investitionen 139'680'750 33'606'281 57'158'441 36'927'000 30'603'750 35'480'000 36'670'000 41'631'000 36'448'000 31'844'750 26'650'000 26'470'000 27'185'000 26'421'000 26'245'000 26'975'000 27'046'000 28'356'000 21'360'000 555'717'222\n\nSammelrubrik 1 (Investitionsbeitrag ÖV) 1'363'000 1'377'000 1'390'000 1'404'000 1'418'000 1'433'000 1'447'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 1'450'000 0 22'782'000\nSammelrubrik 2 (Wasserleitungen) 5'630'000 3'580'000 630'000 830'000 830'000 830'000 830'000 830'000 830'000 830'000 830'000 830'000 830'000 830'000 830'000 0 37'818'335\nSammelrubrik 3 (Abwasserleitungen) 300'000 1'200'000 1'200'000 700'000 700'000 700'000 700'000 700'000 700'000 700'000 700'000 700'000 700'000 700'000 700'000 0 15'062'312\nSubtotal Sammelrubrik 7'293'000 6'157'000 3'220'000 2'934'000 2'948'000 2'963'000 2'977'000 2'980'000 2'980'000 2'980'000 2'980'000 2'980'000 2'980'000 2'980'000 2'980'000 0 75'662'647\n\nTopf A 24'334'000 17'395'000 17'555'000 7'685'000 535'000 1'084'000 510'000 460'000 910'000 460'000 994'000 460'000 460'000 460'000 460'000 0 135'845'460\nTopf B 5'250'000 6'251'750 13'105'000 22'501'000 30'273'000 21'311'000 23'067'750 15'170'000 18'350'000 17'395'000 15'767'000 14'095'000 12'185'000 10'906'000 8'416'000 6'360'000 239'394'116\nTopf C 0 800'000 1'300'000 3'200'000 3'975'000 5'960'000 2'090'000 7'790'000 4'230'000 6'350'000 6'680'000 8'610'000 9'450'000 12'700'000 16'500'000 14'000'000 89'635'000\nTopf D 50'000 0 300'000 350'000 3'900'000 5'130'000 3'200'000 250'000 0 0 0 100'000 1'900'000 0 0 1'000'000 15'180'000\nSammelrubrik 7'293'000 6'157'000 3'220'000 2'934'000 2'948'000 2'963'000 2'977'000 2'980'000 2'980'000 2'980'000 2'980'000 2'980'000 2'980'000 2'980'000 2'980'000 0 75'662'647\nTotal 36'927'000 30'603'750 35'480'000 36'670'000 41'631'000 36'448'000 31'844'750 26'650'000 26'470'000 27'185'000 26'421'000 26'245'000 26'975'000 27'046'000 28'356'000 21'360'000 555'717'222\n\npriorisiert (für AFP 2026-2029) Topf A + B sowie S 1-3 36'877'000 29'803'750 33'880'000 33'120'000 33'756'000 25'358'000 26'554'750 18'610'000 22'240'000 20'835'000 19'741'000 17'535'000 15'625'000 14'346'000 11'856'000 6'360'000 450'902'222\nnicht priorisiert (Topf C + D): Topf C*, Topf D 50'000 800'000 1'600'000 3'550'000 7'875'000 11'090'000 5'290'000 8'040'000 4'230'000 6'350'000 6'680'000 8'710'000 11'350'000 12'700'000 16'500'000 15'000'000 104'815'000\nTotal 36'927'000 30'603'750 35'480'000 36'670'000 41'631'000 36'448'000 31'844'750 26'650'000 26'470'000 27'185'000 26'421'000 26'245'000 26'975'000 27'046'000 28'356'000 21'360'000 555'717'222\n\nPriorisierte Investitionen 2025 nach Aufgabenbereich\n\n202 Kanzlei und Informatik 500'000 160'000 130'000 130'000\n\n205 Feuerwehr 170'000 48'750 500'000 930'000\n\n303 Immobilien 21'500'000 19'500'000 20'540'000 20'260'000\n\n401 Öffentlicher Verkehr 1'363'000 1'377'000 1'390'000 1'404'000\n\n402 Planung und Hochbau 455'000 615'000 595'000 395'000\n\n403 Ver- und Entsorgung 5'930'000 4'780'000 1'830'000 1'530'000\n\n404 Strassen und öffentliche Anlagen 5'450'000 2'836'000 8'400'000 6'995'000\n\n601 Volksschule 1'509'000 487'000 495'000 1'476'000\n\nTotal 36'877'000 29'803'750 33'880'000 33'120'000\n\nHinweis: Topf C* nur als Backlog für Topf B (d.h. Investitionen aus Topf C kommen im B2026, wenn Investitionssumme noch nicht erreicht)\nTotal = 4-Jahres Total (B2026-P2029)\nZiel: L = Legislaturziel, J = Jahresziel\n\nLegende:\nTopf A: Laufende Investitionen (nur Investitionen, welche bereits gestartet oder bewilligt wurden) \nTopf B: Zwingende Investitionen  (z.B. Sanierung Bushaltestellen BehiG)\nTopf C: Nachholbedarf (z.B. Sanierung Fussballplatz, Erneuerung Infrastruktur)\nTopf D: Wunsch- bwz. Entwicklungsbedarf (z.B. Attraktivierung Frei- und Hallenbad)\nTopf S: Sammelrubriken\n\nDie zweite Dimension der Priorisierung ist die «Dringlichkeit» und wird in vier Kategorien eingeteilt:\nKategorie 1: Ausführung im Budgetjahr (zwingend)\nKategorie 2: Ausführung in den Planjahren 2, 3 und 4\nKategorie 3: Ausführung in den Planjahren 5, 6 und 7\nKategorie 4: Ausführung in den Planjahren 8, 9 und später\n\n13.05.2025 6/6\n\n\n


06_22 Beilage 9; Würdigung Richtprojekt

parent_type: affair

format: application/pdf

text: \n \n1 \n\nStudienauftrag Sonne Emmenbrücke \n \n\nWürdigung Richtprojekt \n \nGmür Geschwentner Architekten AG, Steib Architekten AG, Zürich  \nKoepflipartner GmbH Landschaftsarchitekten BSLA, Luzern \n \n \n \nAbstract  \nEin qualifizierter Studienauftrag mit einem breit abgestützten Fachgremium hat einstimmig unter sechs \nTeams das für den Ort und das Programm beste Projekt als Sieger erkoren und zur Weiterbearbeitung \nempfohlen. Im Dialog mit den Bauherrschaften, der Gemeinde, dem Fachgremium und den Eigentümern \nder Nachbarsgrundstücke wurde das vorliegende Richtprojekt als Grundlage für den Bebauungsplan \nerarbeitet. Während einer sechsmonatigen Überarbeitung wurde das Siegerprojekt qualitativ nochmals \ngesteigert. Mit einer zusammenhängenden Siedlungsstruktur von Aussenräumen (Sonnenplatz, Sonnenhof, \nSonnenhofpark), unverwechselbaren polygonalen Volumen und einer Reihe von Einzelbauten an der \nGerliswilstrasse entsteht im Zentrum von Emmenbrücke ein ausgewogenes, überzeugendes Ganzes. Vier \nEinzelvolumen auf der Parzelle 99 spannen Freiräume auf, welche unterschiedliche Durchwegungen und \nspannende Durchblicke zulassen, was zu einer städtebaulich unverwechselbaren «Emmer-Lösung» führt. \nIm Zentrum des Areals befindet sich ein vielfach bespielbarer Quartierplatz als grüne Oase. Durch die \nindividuellen Zuschnitte und verschiedenen Grössen der Mehrgenerationen-Wohnungen im \nProjektperimeter entsteht ein sozial durchmischtes Quartier.  \n \nVerfahren \nDie Firma Steiner AG hat einen qualifizierten Studienauftrag mit acht eingeladenen Teams durchgeführt, \nwovon sechs Verfasserschaften abgegeben haben. Unter Einbezug des Gemeinderates Emmen und der \nDepartemente Hochbau und Planung sowie Tiefbau und Werke der Gemeinde wurde das Verfahren breit \nabgestützt und unter professioneller Leitung der ZEITRAUM Planungen AG Luzern durchgeführt. Mit \nkompetenten Teams von Architekten und Landschaftsarchitekten aus der Zentralschweiz, der übrigen \nSchweiz und Frankreich wurde eine vielfältige Palette an städtebaulichen, landschaftsplanerischen und \narchitektonischen Lösungen vorgeschlagen. Aus dieser hochstehenden Konkurrenz mit guten Projekten \nkonnte von einem breit abgestützten und fachlich qualifizierten Beurteilungsgremium einstimmig das für \nden Ort und das Programm beste Projekt ausgewählt werden (siehe Bericht des Beurteilungsgremiums vom \n12. Juli 2019). \n \nOrtsbau: Stand Studienauftrag \nDer Studienauftrag mit seinem Raumprogramm steht unter dem Omen der laufenden Verdichtung in den \nvorhandenen Zentren. Die Kernzone von Emmenbrücke eignet sich gut dazu. Die verträgliche Dichte wird \nmit 20'000 Quadratmetern oberirdischer Geschossfläche für die Entwicklung auf dem Steiner-Areal \n(Parzelle 99) festgelegt. Diese Vorgabe war für die teilnehmenden Teams sehr herausfordernd. Bei einigen \nProjekten wirken die Freiräume zu eng, die Baumasse generell zu dicht oder die Gebäude im Kontext zu \ngrossmassstäblich (siehe Bericht des Beurteilungsgremiums). Mit der Abgabe musste auch ein \nphasengerechtes BIM-Modell eingereicht werden, welches eine digitale Verschattungsanimation \nermöglichte, die bezüglich den Lichtverhältnissen kritische Stellen aufgezeigt hat, und in der Beurteilung \nmitentscheidend war. \nIm Umgang mit der Gebäudemasse entwickelt das Siegerprojekt eine intelligente, für den Ort \nmassgeschneiderte Strategie: das für das Programm notwendige Gebäudevolumen wird statt in der \n\n\n\n \n2 \n\nGebäudehöhe in die Gebäudetiefe verlegt, welche für den Passanten und Bewohner nicht wahrnehmbar \nsind. Die Gebäudefluchten sind geknickt, was im Grundriss zu polygonalen Umrissen, beziehungsweise \ndifferenten Gebäudetiefen führt. Was aus dem Umgang mit der Masse entwickelt wurde, überzeugt auch \nmorphologisch. Indem die Gebäude auf der Parzelle 99 sich zu den vorhandenen polygonalen \nNachbarsgebäuden von Romano Christen im Nordwesten des Areals und dem Kopfbau zum Sonnenplatz \n(Parzelle Nr. 100) gesellen, werden diese im Kontext eingebunden. Die gesamte Gebäudemasse wird in vier \nVolumen portioniert, welche zwar als grosse, aber in ihrer Unterschiedlichkeit nicht als \nzusammenhängende Grossform wahrgenommen wird und die Anmutung einer sehr oft anzutreffenden \nSiedlung bewusst verweigert. Hierbei helfen auch die Höhensprünge der in den natürliche Terrainverlauf \ngesetzten Häuser, welche von der Gersagstrasse her eine modulierte Silhouette entlang dem Terrainverlauf \nerzeugen. Die Lücken zwischen den Häusern sind nicht nur Abstände oder Schnitte, sondern mehrheitlich \nebenfalls polygonale Raumfiguren. Somit ist die Figur (Gebäude) wie auch der Grund (Freiräume) \ngleichwertig, was eine städtische Qualität hervorbringt und an räumliche Situationen in einer Altstadt \nerinnert. Die Lücken gewährleisten Durchgänge, ermöglichen Durchblicke und sichern die natürliche \nBelichtung und Durchlüftung der Aussen- und der Innenräume. \nDurch die polygonalen Gebäude bildet sich eine ebenfalls polygonale Hoffigur. Entgegen den meisten \nTeilnehmern, welche den nördlichen Landschaftsraum ins Innere führen oder einen Park mit vermeintlich \nnatürlich gewachsenem oder gestuftem Terrain suggerieren, steht das Siegerprojekt dazu, dass es sich um \ndas Dach einer Tiefgarage handelt, welche aber genügend Überdeckung aufweist, um Bäume pflanzen zu \nkönnen.  \nDie für diesen Kontext entwickelte Lösung ist spezifisch, massgeschneidert und unverwechselbar und bildet \ndamit eine ortsspezifische «Emmer-Lösung». \n \nOrtsbau: Stand Richtprojekt  \nIn einer sechsmonatigen Überarbeitung der siegreichen Projektstudie wurden die zentralen Qualitäten des \nStudienauftrags übernommen und daraus ein Richtprojekt (Planungsstand vom 05. November 2019) als \nGrundlage für den Bebauungsplan erarbeitet. Zu dieser Entwicklung wurden die Auflagen der Gemeinde \nund des Fachgremiums eingearbeitet. Zudem wurden die Eigentümer des sogenannten Ideenperimeters aus \ndem Studienauftrag begrüsst und ihre Meinungen dialogisch ins Richtprojekt einbezogen. Die ortsbaulichen \nProjektqualitäten, insbesondere auch im Ideenperimeter, konnten dadurch nochmals gesteigert werden.  \nIm Projektperimeter wurden die Häuser A und B in ihrer Höhe differenziert. Das Gebäude A wurde entlang \ndem Hangverlauf der Gersagstrasse um ein Geschoss erhöht. Dies ermöglicht, den Freiraum dazwischen \nnicht nur als geraden Schnitt, sondern auch als polygonal ausgeschnittene Raumfigur zu gestalten.  \nDie bauliche Entwicklung entlang der Gerliswilstrasse wurde im Richtprojekt vertieft und detailliert \nuntersucht. Im Ideenperimeter übernommen wurde das Prinzip von Einzelbauten mit einer Stufung der \nBauvolumen auf den bis zu 30 Meter tiefen Parzellen, nun mit sechs Vollgeschossen zur Gerliswilstrasse \nund sieben Geschossen zum Hof und Gebäudeabständen von mindestens 7.5 Metern, wobei die Abstände \num das ehrwürdige, schützenswerte Gasthaus in der weiteren Bearbeitung mit der Denkmalpflege zu \nverifizieren sind.  Diese minimalen Abstände gewährleisten eine optische Durchlässigkeit zum Sonnenhof \nhin, sie sind aber noch nachzuweisen bezüglich Gestaltung und Materialisierung, notwendigen \nAussenbereichen wie Spielplätze, Velo-Stellplätze, Durchwegungen, Versickerungsflächen usw.. Die \nEinzelbauten etablieren zum Projektperimeter der Steiner hin eine dritte Hofseite, was diese zusätzlich \nbelebt. \nGrundsätzlich sollen die Gebäude hofseitig nicht auf einer durchgehenden Stützmauer, sondern als \nEinzelbauten tektonisch (optisch) auf dem Boden des Hofes stehen und so Anteil am Sonnenhof im \nZentrum des Areals nehmen. Dazu sollen im Grundriss abgestufte Stützmauern zwischen den Einzelbauten \nzurückversetzt werden und mit einer einheitlichen Gestaltung in ihrer Materialität und Oberfläche versehen \nwerden, wobei die einzelnen Stützmauern höchstens 2 bis 3 m Höhe messen sollen und gegebenenfalls \ngestaffelt werden müssen. \n\n\n\n \n3 \n\nEine Nutzung der Stützmauern soll grundsätzlich möglich sein, eine minimale natürliche Belichtung und \nBelüftung ist zugelassen (Muster, Schlitze), sofern die Stützmauern optisch nicht als Sockelbauten in \nErscheinung treten, und der murale Charakter der Stützmauer klar erkennbar bleibt. Die Stützmauern \nmüssen in ihrer ganzen Länge in sich und gegen den Hof kohärent sein.  \nDie erreichte Setzung der Bauten im Ideenperimeter unterstützt eine ausgewogene, räumliche \nProportionalität des Sonnenhofes und damit eine gute Aufenthalts- und Wohnqualität zu allen Seiten hin: \nsie sollte nicht durch zusätzliche auskragende Gebäudeteile geschmälert werden. \nDie Traufhöhen des Ideenperimeters am Sonnenhof referenzieren in etwa mit den Traufhöhen des \nProjektperimeters und fassen den Hof allseitig noch einheitlicher.  \n \nFreiraumgestaltung: Stand Richtprojekt \nDer Freiraum ist die konsequente Umkehrfigur zur Setzung der Baukörper. Er ist das Herzstück der \nGesamtkomposition mit klarer Binnenfigur und guten Verbindungen nach allen Richtungen hin: er wird \nzum Erkennungsmerkmal und Identitätsträger der ganzen Siedlung. Auf der Skala zwischen dörflich, \nvorstädtisch und städtisch trifft er den richtigen Stimmungswert. Auch die Bauten an der Gerliswilstrasse \nsind mit ihren Fassaden und den rückspringenden Stützmauern gut an den Platz angebunden und tragen zu \nseiner Belebung bei. Die frei gestreuten Baumgruppen stehen eher in den Randbereichen und lassen die \nPlatzmitte tendenziell frei. Dadurch entsteht eine stimmige, sozialräumliche Zonierung mit privateren \nBereichen entlang der Gebäude. Nach dem Zwiebelprinzip sind die hausnahen Bereiche privater und die \nRandbereiche unter Baumkronen haben halböffentlichen Charakter. Die freigespielte, öffentliche Platzmitte \nist gut an das übergeordnete Wegenetz und den Wanderweg angebunden. Die Übergänge zwischen den \nPlatzsphären sind fliessend und die Grundvoraussetzungen sind gegeben, dass ein lebendiger, gut \naneigenbarer Mehrgenerationenplatz für Spiel und Austausch entstehen kann. Zur Aktivierung des Platzes \nträgt ein freistehender, offener Pavillon ganz massgeblich bei. \nDer Zutritt zum Hof erfolgt über enge Stellen und Zugangstreppen mit interessanter räumlicher \nDramaturgie. Die Adressierung der Gebäude erfolgt immer auch von innen her. Dies ist für das Leben auf \ndem Platz wichtig. \nDie vorgesehenen Überdeckungshöhen der Einstellhalle von über 1 m sind stark genug dimensioniert, dass \nüber der Tiefgarage mittelkronige Hofbäume wachsen können. \nDie Aufenthaltsqualität der Aussenräume entlang der Gerliswilstrasse und der Gersagstrasse wird durch die \nPflanzung von Bäumen gestärkt. \n \nErschliessung \nDas Projekt etabliert eine vielfältige Raumfolge: Auf den Sonnenplatz folgt der Sonnenhof und der \nSonnenhofpark im Norden. Durch die Lücken ist eine mehrfache öffentliche Durchwegung an sechs Stellen \nmöglich. Der Wanderweg wird durch den Sonnenhof geführt. Um die Autos möglichst direkt in die \nEinstellhalle zu lenken und die Umgebung wenig zu beinträchtigen, wird möglichst direkt ab der \nGersagstrasse eine Einfahrt in die Einstellhalle gesetzt. Der Sonnenhof selber bleibt verkehrsfrei, was seine \nFunktion als Identifikationsträger und privater Begegnungsraum für das Quartier stärkt. Der Zugang zum \nBinnenraum von der Gerliswilstrasse wird über mehrere Wegverbindungen und hindernisfreie \nHauszugänge auf Niveau Sonnenhof gewährleistet. \n \nTypologie \nInnerhalb der polygonalen Grundflächen der Häuser auf der Parzelle 99 entstehen Wohnungen, welche \ndurch sehr individuelle Umrisse die serielle Repetition umgehen und ein innenräumliches Ambiente zu \nerzeugen vermögen wie in einer historischen Kernstadt. Die Wohnungen sind zwei- bis dreiseitig orientiert \nund weisen polygonale Tagesbereiche und gut möblierbare orthogonale Individualräume auf. Das Angebot \nwird bewusst gespreizt, sodass Platz für sehr verschiedene Lebensvorstellungen vorhanden sind bis hin zu \neinem durchmischten Mehrgenerationen-Wohnen. Zum Hof hin wird mit einem Hochparterre den \nmöglichen Ateliers und Wohnungen die nötige Privatsphäre gewährt. \n\n\n\n \n4 \n\nDie Einzelbauvolumen im Ideenperimeter erlauben trotz der geringen Gebäudeabstände vielfältige \nGrundrissanordnungen mit einer mehrseitigen Orientierung. \n \n \nLuzern, 28. Januar 2020 \n \nAusschuss Fachgremium des Studienauftrags: \nLuca Deon, Architekt / Vorsitzender Beurteilungsgremium \nChristian Hönger, Architekt \nStefan Rotzler, Landschaftsarchitekt \n \n \n \n \nNachtrag / Ergänzung Denkmalpflege \nAm 10. Februar 2020 fand eine Besprechung mit der kantonalen Denkmalpflege zum Richtprojekt \nArchitektur und zum Bebauungsplan statt. Diese fand in Anwesenheit von André Duss, Dienststelle Raum \nund Wirtschaft, Benno Vogler, Gebietsdenkmalpfleger, Enzo Gemperli und David Wyss, Gemeinde Emmen \nsowie Daniel Stalder und Jeantine Viebrock, Zeitraum Planungen AG, statt. \nDie Denkmalpflege beurteilt die Gesamtsituation positiv und die Gebäudeabstände der Nachbarsbauten \n(Baubereiche) zum Adler sowie den geplanten Annexbau aus rein denkmalpflegerischer Sicht (ohne \nBerücksichtigung von planungsrechtlichen Rahmenbedingungen) als angemessen. Die Höhenentwicklung \nder Bauten an der Gerliswilstrasse wird hingegen kritisch beurteilt; in den Augen der Denkmalpflege müsste \ndie Traufhöhe des schützenswerten Bauobjekts die Referenzhöhe für angrenzende Bauten sein. Die seitliche \nUmgebung des Adlers darf nicht abgegraben werden, auch nicht auf den angrenzenden Parzellen. Zudem \nregt die Denkmalpflege an einen attraktiven, strassenseitigen Vorbereich vor dem Adler vorzusehen. Dieser \nist mit dem Verkehrs- und Gestaltungskonzept der Gerliswilstrasse zu sichern. \nDie Eingaben der Denkmalpflege werden umgesetzt. Die Gemeinde als Leitbehörde wird allerdings  im \nBebauungsplan in Übereinstimmung mit der Beurteilung des ausgewiesenen Fachgremiums des \nStudienauftrags und gestützt auf das «Gebot der Verdichtung nach innen» höhere, ortsverträgliche \nNachbarsbauten zum Adler als von der Denkmalpflege angeregt festsetzen. \n \nLuzern, 13. März 2020 \n \nVerfasserschaft Bebauungsplan: \nDaniel Stalder, ZEITRAUM Planungen AG \n \n\n\n