22_23 5 Richtprojekt Architektur

text: \nNiveau 1. Untergeschoss\n\nMassstab\n\nPlan Nr.\n\nDatum/Gezeichnet\n\nFormat\n\n19-5015 SON\nAreal Sonne, Emmenbrücke\n\n1:200\n\nArchitekt: Steib Gmür Geschwentner Kyburz Partner AG, Flüelastrasse 31a, 8047 Zürich\nTel. 044 253 74 74, Mail info@sggk-arch.ch\nwww.sggk-arch.ch\n\nSON_21_100_UGA0 (118.9/84.1)\n\nRichtprojekt\n\n30.09.22 Index\n\n82.8 m2\n\n7.1 m2\n\n7.1 m2\n\n7.1 m2\n\n10.1 m2\n\n12.0 m2\n\n10.5 m2\n\n10.2 m2\n\n8.1 m2\n\n7.0 m27.0 m27.0 m27.0 m27.1 m2\n\n9.2 m2\n\n7.1 m2\n\n7.7 m27.1 m2 7.1 m2\n7.1 m2\n\n7.0 m2\n\n10.1 m2\n\n10.1 m2\n\n10.6 m2\n\n10.1 m2\n\n10.1 m2\n\n10.1 m2\n\n10.1 m2\n\n10.1 m2\n\n7.6 m2\n\n10.1 m2\n\n10.0 m2\n\n10.0 m2\n\n6.5 m2\n7.8 m2\n\n10.7 m2\n\n10.1 m2\n12.3 m2\n\n6.5 m2\n\n6.5 m2 6.5 m2\n\n6.5 m2 6.5 m2\n\n10.0 m2\n\n10.0 m2\n\n10.0 m2\n\n10.0 m2\n\n10.0 m2\n\n10.0 m2\n\n7.0 m2\n\n7.1 m2\n\n10.1 m210.1 m210.1 m210.1 m210.9 m2\n\n10.2 m210.2 m210.2 m210.2 m210.7 m2\n\n10.1 m2\n\n7.7 m2\n\n7.0 m2\n\n7.1 m2\n\n7.1 m2\n\n6.1 m2\n\n8.8 m2\n\n7.8 m\n2\n\n7.0 m2\n\n7.1 m2\n\n7.9 m2\n\n7.1 m2\n\n10.0 m2\n\n6.0 m2\n\n6.0 m2\n\n6.0 m2\n\n7.8 m2\n\n6.5\n0\n\n5\n.7\n\n5\n\n7.30 6\n\n6.79 5\n\n136.6 m2\n\n81.9 m2\n\n88.7 m2\n\n39.8 m2\n\n10.2 m2\n\n7.0 m2 7.0 m2 7.0 m2\n\n8.8 m2\n\nK\neller 115.7 m\n\n2\n\nK\neller 133.7 m\n\n2\n\nZugang\n\nHaus B\n\nZugang\n\nHaus C\n\nR\ne\nte\n\nn\ntio\n\nn\nsa\n\nn\nla\n\ng\ne\n\n8.5 m2\n\n8.5 m2\n\n8.5 m2\n\n8.5 m2\n\n8.7 m2\n\n10.9 m2\n\n4\n4\n6\n\ntotal:\n\n 36 Kellerabteile\n\n447.45\n\n447.70\n\n447.70\n\n4\n4\n7\n.0\n\nTot. 38 Kellerabteile\n\n447.9\n\n447.9\n\nGefä\nlle\n\n 2\n.5\n\n %\n\nGefä\nlle\n\n 2\n.5\n\n %\n\nGefälle 2.5 %\n\nR\nam\n\np\ne\n\n41 B\new\n\nohner-P\nP\n\nfür P\n99\n\n4 B\new\n\nohner-P\nP\n\nfür P\n99\n\n3 B\new\n\nohner-P\nP\n\nfür P\n99\n\n13 B\new\n\nohner-P\nP\n\nfür P\n99\n\n446.0\n\n449.275\n\n11 Bewohner-PP\n\nfür P99\n\n3 B\new\n\nohner\n-P\n\nP\n\nfü\nr P\n\n99\n\n448.05\n\nTechnikraum\n\n4 Keller-\n\nabteile\n\n447.30\n\n12 Kellerabteile\n\n14 K\nellerab\n\nteile\n\n10 Kellerabteile\n\n10 K\nel\n\nle\nra\n\nbte\nile\n\n449.2\n7\n5\n\n448.00\n\n\n\nNiveau Gersagstrasse\n\nMassstab\n\nPlan Nr.\n\nDatum/Gezeichnet\n\nFormat\n\n19-5015 SON\nAreal Sonne, Emmenbrücke\n\n1:200\n\nArchitekt: Steib Gmür Geschwentner Kyburz Partner AG, Flüelastrasse 31a, 8047 Zürich\nTel. 044 253 74 74, Mail info@sggk-arch.ch\nwww.sggk-arch.ch\n\nSON_21_101_EGA0 (118.9/84.1)\n\nRichtprojekt\n\n30.09.22 Index\n\n92\n\n1620\n\n102\n\n1232\n\n202\n\n2518\n\n2516\n\n2515\n\nSonnenplatz\n\n97\n\n98\n\n1232\n\nG\ne\nrlis\n\nw\nils\n\ntra\ns\ns\ne\n\nG\ne\nrs\n\na\ng\nst\n\nra\nss\n\ne\n\n2461\n\n460\n\n461\n\n462\n\n462\n\n461\n\n460\n\n1.50\n\n2.00\n\n2.60\n\n24.80\n\n2.50\n\n10.99\n\n7.50\n\n6.00\n\n6.17\n\n4.40\n\n10.00\n\n5.50\n\n10.00\n\n10.00\n\n5\n.5\n\n0\n\n10.00\n\n7\n.9\n\n1\n7\n.8\n\n0\n\n10.00\n\n10.00\n\n6\n.3\n\n0\n\n6.16\n\n2.7\n5\n\n1.2\n1\n\n7.1\n3\n\n7.0\n0\n\n3.50\n\n1.50\n1.00\n\n5.20\n\n30\n\n9\n.0\n\n0\n\n5.61\n\n5.44\n\n6.46\n\n1.50\n\n3.00\n\n5.50\n\n4.59\n\nGebäudeumrisse\nBestand\n\n164\n\n99\n\n163\n\n162\n\n4466\n\n1324\n\n100\n\n2512\n\nB\na\nh\nn\nh\no\nf \nE\n\nm\nm\n\ne\nn\nb\nrü\n\nc\nk\ne\n G\n\ne\nrs\n\na\ng\n\n14.5\n0\n\n6.23\n\n1.54\n\n10.67\n\n3.41\n\n16.64\n\n4.75\n\n3.75\n\n21.33\n\n7.50\n\n4.00\n\n16.65\n\n4.5\n8\n\n13.7\n4\n\n5.0\n0\n\n3.3\n0\n\n4.4\n5\n\n24.8\n0\n\n3.5\n7\n\n1.76\n\n26.55\n\n10.00\n\n21.25\n\n3\n0\n.9\n\n0\n\n26\n.7\n\n5\n\n13.15\n\n3.04\n\n29.20\n\n10.92\n\n13.60\n\n7.43\n\n23.26\n\n1.50\n\nFeuerwehr-\nzufahrt\n\nBushaltestelle\n\nBushaltestelle\n\nRadstreifen 1.5m\n\nGehweg 2m\n\nBaulinie\n\n457\n\n458\n\n459\n\n455\n\n4\n5\n0\n\n462.5 (Strasse)\n\n4\n5\n2\n\n453\n\n45\n4\n\n45\n5\n\n456\n\n448.9\n\n454.30\n\n454.8\n5\n\n454.5\n\n454.5\n\n454\n\n455\n\n455\n\n454.0\n\n448.5\n\nB\n\nRadstreifen\n1.5m\n\nWasserleitung\n\nWasserleitung Abstandslinie 2.80 m\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nRadstreifen\n1.5m\n\n451\n\n450\n\n449\n\n448\n\n447\n\n446\n\n448\n\n459\n\n455\n\nVorplatz mit\n5% Gefälle\n\nEntsorgung 1. Etappe\n\nStrassengefälle\nca. 8.5%\n\n448.9\n\n450.5\n\n449.7\n\n450.25\n\nFeuerwehr\nStellplatz\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\n 456\n\n457\n\n459\n\n4\n5\n1 4\n\n4\n9\n\n452\n\n453\n\n454\n\nFeuerwehrzufahrt\n\n455.16\n\n455.51\n\n455.88\n\n447.80\n\nFeuerwehr\nStellplatz\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerw\nehr\n\nStellp\nlatz\n\nFeuerwehrStellplatz\n\nB\n\nC\n\nB\n\nC\n\nA\n\nA\n\nA\n\nA\n\nPergola\n\nPergola\n\nParzellengrenze\n\n45\n5.\n\n00\n\nBaulinie für Hochbauten\n\nAbstand Abwasserleitung\n\nAbwasserleitung\n\nA\n\nD\n\nD\n\nHaus C\n\nHaus D\n\nHaus B\n\nHaus A\n\nEntsorgung 2. Etappe\n\n450.00\n\nneu 456\n\nneu 455\n\nVelo-PP\n\nVelo-P\nP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\n45\n6.\n\n50\n\n461.00 ca.\n\nE\n\nE\n\nE\n\nF\n\nF\n\nF\n458\n\nFussw\negverbindung\n\nBrunnen\n\nC\n\nC\n\nVelo-PP\n\n45\n6.\n\n00\n\n45\n9.\n\n90\n\n45\n7.\n\n95\n\nca. 11%\n\nca. 11%\n\n103.4 m2\n\n45.4 m 2\n\n82.5 m2\n\n5.8 m2\n\n44.6 m226.4 m2\n\n6.4 m2\n\n4.8 m2\n\n28.4 m2\n\n11.7 m2\n\n3.0 m2\n\n18\n0.\n\n2 \nm\n\n2\n\n156.1 m\n2\n\n74.1 m2\n\n94.0 m2\n\n102.3 m2\n\n80.8 m2\n\n94.4 m2\n\n7.1 m2\n\n7.1 m2\n\n41.7 m 2\n\n6.3 m2\n\n6.1 m2\n\n11.9 m2\n\n3.9 m2\n\n53.0 m26.8 m2\n\n53.5 m2\n\n10.8 m2 3.1 m2\n\n7.3 m2\n\n5.4 m2\n\n2.3 m2\n\n25.9 m2\n\n6.3 m2\n\n6.1 m2\n\n7.1 m2\n7.0 m2\n\n8.6 m2\n\n7.0 m2\n\n6.0 m2\n\n10.0 m2\n\n7.0 m2\n\n7.0 m2\n\n7.0 m2\n\n7.0 m2\n\n6.0 m2\n\n10.0 m2\n\n10.0 m2\n\n10.0 m2\n\n10.0 m2\n\n10.0 m2\n\n7.0 m2\n7.0 m2\n\n7.0 m2\n\n10.1 m2\n\n10.1 m2\n\n10.1 m2\n\n10.1 m2\n\n10.1 m2\n\n11.4 m2\n\n7.0 m2\n\n9.0 m2\n\n6.1 m2\n\n6.0 m2\n\n6.1 m2\n\n7.0 m2\n\n10.5 m2\n\n10.2 m2\n\n10.1 m2\n\n5.7 m2\n\n10.1 m2\n\n9.8 m2\n\n10.0 m2\n\n10.2 m2\n\n10.8 m2\n\n10.0 m2\n\n10.1 m2\n\n10.1 m2\n\n10.0 m2\n\n10.0 m2\n\n10.0 m2\n\n7.0 m2\n\n10.1 m2\n\n10.2 m2\n\n10.0 m2\n\n10.0 m2\n\n10.2 m2\n\n5.4 m2\n\n5.75\n\n5.83\n8\n\n5.75\n\n5\n.7\n\n5\n\n39.8 m2\n\n232.9 m 2\n\n98.4 m2\n\n47.5 m2\n\n7.8 m2\n\nZugang\nWohnen\n\n7 PP\n\nZugang\nHof\n\n15 PP\n\n4 PP\n\nZugang\nGewerbe\n\nZugang\nHaus B\n\nZugang\nVelo-PP\n\nZugang\nGewerbe\n\nZugang\nGewerbe\n\nZugang\nVelo-PP\n\nZugang\nHaus D\n\n11 PP\n\nZugang\nHaus B\n\nZugang\nHaus A\n\nZugang Velo-PP\n\nm\nögliche unterirdische Verbindung\n\nzum\n G\n\nebäude Parzelle 100\n\nZugang\nAtelier / Wohnen\n\nZugang\nAtelier / Wohnen\n\nÖffentliche Zugang EIH\n\nAtelier\nHNF 59.8\n\nAtelier\nHNF 67.0\n\nGewerbe\n\nHNF 89.5\n\nGewerbe\n\nHNF 55.9\n\nGewerbe\n\nHNF 55.2\n\nZugang\nHof\n\nTechnikHNF 56.7\n\nLager\n\nLager\n\nContainerraum\n\nHNF 29.0\n\nZugang\nHaus C\n\n10.1 m2\n\n10.1 m2\n\n10.4 m2\n\n10.7 m2\n\n10.1 m2\n\n12.8 m2\n\n6.50\n\n6.50\n\n6.8 m2\n\n7.2 m2\n\n450.15\n\nGefälle\n 2.5 %\n\nErw\neite\n\nrung\n\nEinste\nllh\n\nalle\n\nfür P\n162 / 1\n\n63\n\nund P\n1324\n\nöffentlich zugängliche\n\nEinstellhalle\n\n18 B\nesucher-PP\n\nfür P99 (B\new\n\nohner)\n\nFahrgass\nbreite\n\nKomforts\ntufe B\n\n = 6.50m\n\nFluchtw\neg\n\n- b\nei z\n\nwei v\nertik\n\nalen Fluchtw\negen\n\n—\n> 50m Länge\n\n448.9\n\nzweigeschossiger\nEingangsbereich\n\nBriefkasten\n\nBriefkasten\n\n128 Velo-PP\n(Doppelparker)\n\n44\n8.\n\n9\n\n448.9\n\n450.95\n\n450.75\n\n44\n9.\n\n85\n\nFahrgass\nbreite\n\nKomforts\ntufe B\n\n = 6.50m\n\n450.05\n\n450.30\n\n450.75\n\n450.55\n\n4 Bewohner-PP\n\nfür P99\n\n449.3\n\nGefälle\n 2.5 %\n\nGefälle\n 2.5 %\n\nGefälle 2.5 %\n\nR\nam\n\npe\n\nErw\neite\n\nrung\n\nEinste\nllh\n\nalle\n\nfür P\n164 und\n\nP98\n\n2 P\nP\n\nfür P\n98\n\n35 B\nesucher-PP\n\nfür P100\n\n25 M\nieter-PP\n\nfür P100\n\n2 zu\nsä\n\ntzl\niche P\n\nP\n\nprov. \nfür P\n\n100\n\n1 zu\nsä\n\ntzl\niche P\n\nP\n\nprov. \nfür P\n\n100\n\nprivate\nEinstellhalle\n\n1 B\nesu\n\ncher-P\nP\n\nfür P\n99 (G\n\newerb\ne)\n\n2 PP für\n\nGewerbe P99\n\n448.3\n\n448.6\n\nR\nam\n\np\ne\n\n450.6\n\n454.5\n\n451.8\n\n451\n\nZugang\nWohnen\n\n454.14\n\n450.95\n\n5 Keller-\n\nabteile\n\n452.25\n\n130 Velo-PP\n(Doppelparker)\n\n44\n9.\n\n85\n\n9\n0\n V\n\nel\no\n\n-P\nP\n\n(D\no\n\np\np\n\nel\np\n\nar\nke\n\nr)\n\n450.6\n\n450.10\n\nTrocknungsraum\n\n45\n2.\n\n17\n5\n\nTrocknungsraum\n\nTechnikraum\n\n450.00\n\nBriefkasten\n\n22 Kellerabteile\n\n11 Kellerabteile\n\n2 Kellerabteile\n\n16 Kellerabteile\n\n8 Kellerabteile\n\nzweigeschossiger\nEingangsbereich\n\n452.175\n\nzweigeschossiger\nEingangsbereich\n\n29.4 m2\n\n39.4 m 2\n\n10.1 m2\n10.0 m2\n\n7.3 m2\n\n8.2 m2\n\n8.0 m2\n\n7.4 m2\n\n7.0 m2\n\n9.1 m2\n\n7.2 m2\n\n7.1 m29.8 m2\n\n10.1 m2\n\n7.1 m2\n\n7.4 m2\n\n7.1 m2\n\n7.1 m2\n\n7.1 m2\n\n7.0 m2\n\n7.1 m2\n\nTrocknungsraum\n\nTrocknungsraum\n\n14 Kellerabteile\n\n5 Keller-\n\nabteile\n\nMezzaningeschoss   1:200\n\nÖffentlich zugängliche\n\nEinstellhalle\n\n35 Besucher-PP\nfür P100\n\n3 zusätzliche PP\nprov. für P100\n\n25 Mieter-PP\nfür P100\n\n2 PP\nfür P98\n\n18 Besucher-PP\nfür P99 (Bewohner)\n\n1 Besucher-PP\nfür P99 (Gewerbe)\n\n4 Bewohner-PP\nfür P99\n\nPrivate Einstellhalle\n\n2 PP für\nGewerbe P99\n\nParkplatz Angebot\n\nNiveau Gersagstrasse\n\nPrivate\nEinstellhalle\n\n75 Bewohner-PP\nfür P199\n\nParkplatz Angebot\n\nNiveau 1. Untergeschoss\n\n165 PP  Gesamttotal Parkplätze\n\n 6 PP\n\n84 PP 75 PP\n\n\n\nNiveau 1. Hofgeschoss\n\nMassstab\n\nPlan Nr.\n\nDatum/Gezeichnet\n\nFormat\n\n19-5015 SON\nAreal Sonne, Emmenbrücke\n\n1:200\n\nArchitekt: Steib Gmür Geschwentner Kyburz Partner AG, Flüelastrasse 31a, 8047 Zürich\nTel. 044 253 74 74, Mail info@sggk-arch.ch\nwww.sggk-arch.ch\n\nSON_21_102_1.OGA0 (118.9/84.1)\n\nRichtprojekt\n\n30.09.22 Index\n\n92\n\n1620\n\n102\n\n1232\n\n202\n\n2518\n\n2516\n\n2515\n\nSonnenplatz\n\n97\n\n98\n\n1232\n\nG\ne\nrlis\n\nw\nils\n\ntra\ns\ns\ne\n\nG\ne\nrs\n\na\ng\nst\n\nra\nss\n\ne\n\n2461\n\n460\n\n461\n\n462\n\n462\n\n461\n\n460\n\n1.5\n0\n\n2.0\n0\n\n2.6\n0\n\n24.8\n0\n\n2.5\n0\n\n10.99\n\n7.50\n\n6.00\n\n6.1\n7\n\n4.4\n0\n\n10.00\n\n5.5\n0\n\n1\n0\n.0\n\n0\n\n10.00\n\n5\n.5\n\n0\n\n10.00\n\n7\n.9\n\n1\n7\n.8\n\n0\n\n10.00\n\n1\n0\n.0\n\n0\n\n6\n.3\n\n0\n\n6.16\n\n2.7\n5\n\n1.2\n1\n\n7.1\n3\n\n7.0\n0\n\n3.5\n0\n\n1.5\n0\n\n1.0\n0\n\n5.2\n0\n\n30\n\n9\n.0\n\n0\n\n5.61\n\n5.44\n\n6.46\n\n1.50\n\n3.00\n\n5.50\n\n4.59\n\nGebäudeumrisse\n\nBestand\n\n164\n\n99\n\n163\n\n162\n\n4466\n\n1324\n\n100\n\n2512\n\nB\na\nh\nn\nh\no\nf \nE\n\nm\nm\n\ne\nn\nb\nrü\n\nc\nk\ne\n G\n\ne\nrs\n\na\ng\n\n14.5\n0\n\n6.23\n\n1.54\n\n10.67\n\n3.41\n\n16.64\n\n4.75\n\n3.75\n\n21.33\n\n7.50\n\n4.00\n\n16.65\n\n4.5\n8\n\n13.7\n4\n\n5.0\n0\n\n3.3\n0\n\n4.4\n5\n\n24.8\n0\n\n3.5\n7\n\n1.7\n6\n\n26.5\n5\n\n1\n0\n.0\n\n0\n\n21.25\n\n3\n0\n.9\n\n0\n\n26\n.7\n\n5\n\n13.15\n\n3.0\n4\n\n29.2\n0\n\n1\n0\n.9\n\n2\n\n13.60\n\n7.43\n\n23.2\n6\n\n1.50\n\nFeuerwehr-\n\nzufahrt\n\nBushaltestelle\n\nBushaltestelle\n\nRadstreifen 1.5m\n\nGehweg 2m\n\nB\naulinie\n\n457\n\n458\n\n459\n\n455\n\n4\n5\n0\n\n462.5 (Strasse)\n\n4\n5\n2\n\n453\n\n45\n4\n\n4\n5\n5\n\n456\n\n448.9\n\n454.30\n\n454.8\n5\n\n454.5\n\n454.5\n\n454\n\n455\n\n455\n\n454.0\n\n448.5\n\nB\n\nRadstreifen\n\n1.5m\n\nWasserleitung\n\nWasserleitung Abstandslinie 2.80 m\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nRadstreifen\n\n1.5m\n\n451\n\n450\n\n449\n\n448\n\n447\n\n446\n\n448\n\n459\n\n455\n\nVorplatz mit\n\n5% Gefälle\n\nEntsorgung 1. Etappe\n\nStrassengefälle\n\nca. 8.5%\n\n448.9\n\n450.5\n\n449.7\n\n450.25\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerw\nehr\n\nStellp\nlatz\n\n 456\n\n457\n\n459\n\n4\n5\n1 4\n\n4\n9\n\n452\n\n453\n\n454\n\nFeuerwehrzufahrt\n\n455.16\n\n455.51\n\n455.88\n\n447.80\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerw\nehr\n\nSte\nllp\n\nlatz\n\nFeuerwehrStellplatz\n\nB\n\nC\n\nB\n\nC\n\nA\n\nA\n\nA\n\nA\n\nPergola\n\nPerg\nola\n\nParzellengrenze\n\n45\n5.\n\n00\n\nBaulinie für Hochbauten\n\nAbstand Abwasserleitung\n\nAbwasserleitung\n\nA\n\nD\n\nD\n\nHaus C\n\nHaus D\n\nHaus B\n\nHaus A\n\nEntsorgung 2. Etappe\n\n450.00\n\nneu 456\n\nneu 455\n\nVelo-P\nP\n\nVelo\n-P\n\nP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\n45\n6.\n\n50\n\n461.00 ca.\n\nE\n\nE\n\nE\n\nF\n\nF\n\nF\n458\n\nF\nu\nssw\n\ne\ng\nve\n\nrb\nin\n\nd\nu\nn\ng\n\nBrunnen\n\nC\n\nC\n\nVelo-PP\n\n4\n5\n6\n.0\n\n0\n\n4\n5\n9\n.9\n\n0\n\n4\n5\n7\n.9\n\n5\n\nca. 11%\n\nca. 11%\n\n12.66 m\n2\n\n11.76 m\n2\n\n122.42 m2\n\n69.75 m2\n\n123.36 m2\n\n30.25 m2\n\n2.20 m2\n\n50.81 m\n2\n\n100.70 m2\n\n2.91 m2\n\n57.92 m2\n\n4.43 m2\n\n31.00 m2\n\n5.00 m2\n\n3.11 m2\n\n3.94 m2\n\n70.96 m2\n\n13.01 m 2\n\n14.43 m2\n\n14.00 m2\n\n13.46 m2\n\n12.19 m2\n\n15.01 m\n2\n\n14.19 m\n2\n\n13.00 m\n2\n\n14.31 m\n2\n\n14.28 m 2\n\n14.15 m 2\n\n44.54 m 2\n\n43.56 m\n2\n\n52.02 m\n2\n\n47.99 m2\n\n39.21 m2\n\n2.11 m\n2\n\n4.39 m\n2\n\n3.45 m 2\n\n4.72 m2\n\n3.46 m2 2.75 m2 4.96 m2\n\n6.19 m2\n\n4.08 m2\n\n3.51 m\n2\n\n4.74 m\n2\n\n1.58 m2\n\n2.89 m2\n\n5.26 m 2\n\n4.54 m2\n\n14.02 m2\n\n13.20 m2\n\n12.86 m2\n\n15.14 m2\n\n14.53 m2\n\n15.26 m2\n\n5.94 m2\n\n5.16 m 2\n\n3.56 m2\n\n3.28 m2\n\n1.61 m2\n\n3.\n68\n\n m\n2\n\n3.85 m 2\n\n4.58 m2\n\n38.03 m2\n\n65.43 m2\n\n2.7\n5 m\n\n2\n\n3.8\n0 m\n\n2\n1.7\n\n5 m\n2\n\n8.1\n6 m\n\n2\n\n4.2\n7 m\n\n2\n\n3.6\n5 m\n\n2\n\n38.57 m2\n\n31.05 m2\n\n70.67 m2\n\n70.10 m2\n\n62.82 m2\n\n66.01 m2\n\n44.68 m2\n\n53.29 m2\n\n51.28 m2\n\n45.49 m2\n\n46.35 m2\n\n41.76 m2\n\n6.10 m2\n\n44.70 m\n2\n\n12.41 m2\n\n12.32 m2\n\n12.08 m2\n\n13.67 m2\n\n5.08 m2\n\n11.44 m\n2\n\n15.31 m 2\n\n9.06 m2\n\n1.70 m2\n\n0.03 m2\n\n5.90 m2\n\n1.91 m2\n\n1.78 m2\n\n39.62 m2\n\n8.12 m2\n\n61.11 m2\n\nZugang\n\nHaus B\n\nZugang\n\nHaus B\n\nZugang\n\nAtelier\n\nZugang\nAtelier\n\n2.5Zi.-Whg.\n\n2.5Zi.-Whg.\n\n2.5Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Atelier-Whg.\nHNF 35.4\n\n2.5 Zi.-Atelier-Whg.\nHNF 63.0\n\nAtelier HNF 108.2\n\nGewerbeHNF 42.7\n\nGewerbeHNF 74.9\n\nZugang\nAtelier\n\nZugang\n\nHof\n\nZugang\n\nHof\n\nZugang\n\nHaus C\n\nZugang\n\nHaus C\n\nZugan\ng\n\nHau\ns \n\nD\n\nZugan\ng\n\nG\nem\n\nei\nnsc\n\nhaf\nts\n\nra\num\n\n152.06 m2\n\n62.54 m2\n\n36.35 m2\n\n43.66 m2\n\n14.66 m2\n\n107.07 m2\n\n10.34 m2\n\n7.32 m2\n\n7.40 m2\n\n7.85 m2\n\n5.76 m\n2\n\n15.24 m2\n\n15.11 m2\n\n454.5\n\n454.5\n\n455.15\n\n453.5\n\n454.50\n\nRH = 4.25\n\nRH = 4.95\n\n26 Velo-PP\n\n4.5Zi.-Whg.\n\n453.40\n\n452.70\n\nAnlieferung\n\nP1324\n\nAnlieferung\n\nP163 & 164\n\nAnlieferung\n\nP98\n\n4\n5\n5\n\n4\n5\n4\n\n454.8\n5\n\n30\n V\n\nel\no-\n\nP\nP\n\n210 Velo-PP\n\nTrocknungsraum\n\nMFR\n14.8 m2\n\nMFR\n18.2 m2\n\nMFR\n22.5 m2\n\nMultifunktiosraum\n30.0 m2\n\nKW\n\nB\nrie\n\nfk\nas\n\nte\nn\n\n455.5\n2\n5\n\n455\n\n454.3\n\n454.3\n\n455\n\n12.7 m\n2\n\n11.8 m\n2\n\n4.4 m2\n\n3.5 m 2\n\n4.7 m2\n\n2.7 m2 5.0 m2\n\n6.2 m2\n\n4.1 m\n2\n\n4.7 m\n2\n\n5.3 m 2\n\n69.8 m2\n\n123.4 m2\n\n30.3 m2\n\n15.1 m2\n\n12.0 m\n2\n\n14.4 m\n2\n\n14.4 m\n2\n\n12.5 m 2\n\n14.3 m 2\n\n5.2 m 2\n\n4.0\n m\n\n2\n\n6.0 m\n2\n\n5.8 m 2\n\n11.8 m2\n\n13.6 m2\n\n14.3 m2\n\n14.0 m2\n\n12.6 m2\n\n3.7 m2\n\n13.0 m2\n\n13.8 m2\n\n50.8 m\n2\n\n100.7 m2\n\n2.9 m2\n\n57.9 m2\n\n4.4 m2\n\n31.0 m2\n\n5.0 m2\n\n13.0 m 2\n\n14.4 m2\n\n14.0 m2\n\n13.5 m2\n\n12.2 m2\n\n15.0 m\n2\n\n14.2 m2\n\n13.0 m\n2\n\n14.3 m\n2\n\n14.3 m 2\n\n14.2 m 2\n\n44.5 m 2\n\n43.6 m\n2\n\n52.0 m\n2\n\n48.0 m2\n\n39.2 m2\n\n2.1 m2\n\n3.5 m2\n\n3.5 m\n2\n\n1.8 m2\n\n2.9 m2\n\n4.5 m2\n\n38.0 m2\n\n3.8 m2\n\n12.9 m2\n\n3.8 m2\n\n1.6 m2\n\n4.8 m2\n\n4.4 m2\n\n4.9 m2\n\n54.0 m\n2\n\n6.4\n m\n\n2\n\n58.2 m2\n\n52.8 m2\n\n48.2 m2\n\n2.3 m2\n\n1.9 m2\n\n6.1 m2\n\n44.7 m\n2\n\n12.4 m2\n\n12.3 m2\n\n12.1 m2\n\n13.7 m2\n\n5.1 m2\n\n11.4 m\n2\n\n15.3 m 2\n61.1 m2\n\n15.2 m2\n\n2.7 m2\n\n6.3 m2\n\n2.7 m2\n\nZugang\n\nHaus B\n\nZugang\n\nAtelier\n\nZugang\nAtelier\n\n2.5 Zi.-Atelier-Whg.\nNF 35.4\n\n2.5 Zi.-Atelier-Whg.\nNF 63.0\n\nAtelier HNF 108.2\n\nGewerbeNF 42.7\n\nGewerbeNF 74.9\n\nZugang\nAtelier\n\nZugan\ng\n\nHau\ns \n\nD\n\nZugan\ng\n\nG\nem\n\nei\nnsc\n\nhaf\nts\n\nra\num\n\nZugang\n\nHaus C\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\nNF 65.2\n\n4.5 Zi.-Whg.\nNF 114.1\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\nNF 60.2\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nNF 86.6\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\nNF 105.3\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nNF 84.0\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nNF 89.7\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nNF 102.8\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\nNF 110.3\n\nGemeinsc\nhafts\n\nraum\n\nNF 81.9\n\n5.5 Zi.-Whg.\n\nNF 128.0\n\nZugang\n\nHaus C\n\n5.8 m\n2\n\n7.3 m2\n\n7.4 m2\n\n7.8 m2\n\n12.1 m2\n\n454.5\n\n454.5\n\n455.15\n\n453.5\n\n454.50\n\nRH = 4.25\n\nRH = 4.95\n\n26 Velo-PP\n\n453.40\n\n452.70\n\n4\n5\n5\n\n4\n5\n4\n\n454.8\n5\n\n30\n V\n\nel\no-\n\nP\nP\n\n210 Velo-PP\n\ngemeinsameHeizzentralevon ca. 187 m2\n\nTrocknungsraum\n\nMFR\n28.5 m2\n\nMFR\n30.8 m2\n\nMFR\n23.0 m2\n\nMFR\n25.3 m2\n\nMFR\n14.8 m2\n\nMFR\n18.2 m2\n\nMFR\n22.5 m2\n\nMultifunktiosraum\n30.0 m2\n\nKW\n\nB\nrie\n\nfk\nas\n\nte\nn\n\n455.5\n2\n5\n\n455\n\n454.3\n\n1.5-Z-W\n\n1.5-Z-W\n\nWohnen\n\nAtelier-Wohnen\n\nGewerbe\n\nKeller / Technik\n\nVeloraum\n\nBalkone / Loggien\n\nErschliessung\n\n\n\nNiveau 2. Hofgeschoss\n\nMassstab\n\nPlan Nr.\n\nDatum/Gezeichnet\n\nFormat\n\n19-5015 SON\nAreal Sonne, Emmenbrücke\n\n1:200\n\nArchitekt: Steib Gmür Geschwentner Kyburz Partner AG, Flüelastrasse 31a, 8047 Zürich\nTel. 044 253 74 74, Mail info@sggk-arch.ch\nwww.sggk-arch.ch\n\nSON_21_103_2.OGA0 (118.9/84.1)\n\nRichtprojekt\n\n30.09.22 Index\n\n92\n\n1620\n\n102\n\n1232\n\n202\n\n2518\n\n2516\n\n2515\n\nSonnenplatz\n\n97\n\n98\n\n1232\n\nG\ne\nrlis\n\nw\nils\n\ntra\ns\ns\ne\n\nG\ne\nrs\n\na\ng\nst\n\nra\nss\n\ne\n\n2461\n\n460\n\n461\n\n462\n\n462\n\n461\n\n460\n\n1.5\n0\n\n2.0\n0\n\n2.6\n0\n\n24.8\n0\n\n2.5\n0\n\n10.99\n\n7.50\n\n6.00\n\n6.1\n7\n\n4.4\n0\n\n10.00\n\n5.50\n\n1\n0\n.0\n\n0\n\n10.00\n\n5\n.5\n\n0\n\n10.00\n\n7\n.9\n\n1\n7\n.8\n\n0\n\n10.00\n\n1\n0\n.0\n\n0\n\n6\n.3\n\n0\n\n6.16\n\n2.7\n5\n\n1.2\n1\n\n7.1\n3\n\n7.0\n0\n\n3.5\n0\n\n1.5\n0\n\n1.0\n0\n\n5.2\n0\n\n30\n\n9\n.0\n\n0\n\n5.61\n\n5.44\n\n6.46\n\n1.50\n\n3.00\n\n5.50\n\n4.59\n\nGebäudeumrisse\nBestand\n\n164\n\n99\n\n163\n\n162\n\n4466\n\n1324\n\n100\n\n2512\n\nB\na\nh\nn\nh\no\nf \nE\n\nm\nm\n\ne\nn\nb\nrü\n\nc\nk\ne\n G\n\ne\nrs\n\na\ng\n\n14.5\n0\n\n6.23\n\n1.54\n\n10.67\n\n3.41\n\n16.64\n\n4.75\n\n3.75\n\n21.33\n\n7.50\n\n4.00\n\n16.65\n\n4.5\n8\n\n13.7\n4\n\n5.0\n0\n\n3.3\n0\n\n4.4\n5\n\n24.8\n0\n\n3.5\n7\n\n1.7\n6\n\n26.5\n5\n\n1\n0\n.0\n\n0\n\n21.25\n\n3\n0\n.9\n\n0\n\n26\n.7\n\n5\n\n13.15\n\n3.0\n4\n\n29.2\n0\n\n10.92\n\n13.60\n\n7.43\n\n23.2\n6\n\n1.50\n\nFeuerwehr-\nzufahrt\n\nBushaltestelle\n\nBushaltestelle\n\nRadstreifen 1.5m\n\nGehweg 2m\n\nB\naulinie\n\n457\n\n458\n\n459\n\n455\n\n4\n5\n0\n\n462.5 (Strasse)\n\n4\n5\n2\n\n453\n\n45\n4\n\n4\n5\n5\n\n456\n\n448.9\n\n454.30\n\n454.8\n5\n\n454.5\n\n454.5\n\n454\n\n455\n\n455\n\n454.0\n\n448.5\n\nB\n\nRadstreifen\n1.5m\n\nWasserleitung\n\nWasserleitung Abstandslinie 2.80 m\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nRadstreifen\n1.5m\n\n451\n\n450\n\n449\n\n448\n\n447\n\n446\n\n448\n\n459\n\n455\n\nVorplatz mit\n\n5% Gefälle\n\nEntsorgung 1. Etappe\n\nStrassengefälle\nca. 8.5%\n\n448.9\n\n450.5\n\n449.7\n\n450.25\n\nFeuerwehr\nStellplatz\n\nFeuerw\nehr\n\nStellplatz\n\n 456\n\n457\n\n459\n\n4\n5\n1 4\n\n4\n9\n\n452\n\n453\n\n454\n\nFeuerwehrzufahrt\n\n455.16\n\n455.51\n\n455.88\n\n447.80\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerw\nehr\n\nSte\nllp\n\nlatz\n\nFeuerwehrStellplatz\n\nB\n\nC\n\nB\n\nC\n\nA\n\nA\n\nA\n\nA\n\nPergola\n\nPerg\nola\n\nParzellengrenze\n\n45\n5.\n\n00\n\nBaulinie für Hochbauten\n\nAbstand Abwasserleitung\n\nAbwasserleitung\n\nA\n\nD\n\nD\n\nHaus C\n\nHaus D\n\nHaus B\n\nHaus A\n\nEntsorgung 2. Etappe\n\n450.00\n\nneu 456\n\nneu 455\n\nVelo-P\nP\n\nVelo-P\nP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\n45\n6.\n\n50\n\n461.00 ca.\n\nE\n\nE\n\nE\n\nF\n\nF\n\nF\n458\n\nF\nu\nssw\n\neg\nverb\n\nin\nd\nu\nn\ng\n\nBrunnen\n\nC\n\nC\n\nVelo-PP\n\n4\n5\n6\n.0\n\n0\n\n4\n5\n9\n.9\n\n0\n\n4\n5\n7\n.9\n\n5\n\nca. 11%\n\nca. 11%\n\n4.8 m2\n\n5.2 m\n2\n\n5.2 m\n2\n\n4.6 m 2\n\n4.1 m 2\n\n4.4 m\n2\n\n4.7 m\n2\n\n6.2 m2\n\n2.7 m2 5.0 m2\n\n4.7 m2\n\n3.5 m 2\n\n5.3 m 2\n\n4.1 m\n2\n\n4.5 m 2\n\n3.4 m2\n\n5.1 m2\n\n39.3 m2\n\n14.2 m 2\n\n12.1 m2\n\n13.0 m2\n\n12.2 m2\n\n10.8 m\n2\n\n9.2 m 2\n\n110.1 m2\n\n84.5 m2\n\n61.1 m2\n\n83.9 m2\n\n44.3 m2\n\n2.5 ZiW\n\n54.6 m2\n\n44.7 m2\n\n2.5 ZiW\n\n13.2 m 2\n\n40.8 m2\n\n17.7 m2\n\n5.5 m 2\n\n8.8 m 2\n\n37.9 m\n2\n\n13.0 m 2\n\n14.4 m2\n\n14.0 m2\n\n13.5 m2\n\n12.2 m2\n\n15.0 m\n2\n\n14.2 m2\n\n13.0 m\n2\n\n14.3 m\n2\n\n14.3 m2\n\n14.2 m2\n\n13.8 m 2\n\n14.1 m 2\n\n14.5 m 2\n\n40.3 m\n2\n\n38.0 m\n2\n\n2.1 m\n2\n\n52.0 m\n2\n\n3.5 m2\n\n40.8 m2\n\n1.6 m2\n\n39.2 m2\n\n52.0 m2\n\n2.9 m2\n\n4.5 m 2\n\n3.5 m\n2\n\n6.9 m\n2\n\n9.1 m2\n\n12.8 m2\n\n5.8 m 2\n\n5.8 m\n2\n\n12.2 m\n2\n\n12.5 m 2\n\n13.3 m2\n\n14.6 m215.2 m2\n\n14.0 m2\n\n6.2 m2\n\n4.6 m2\n\n3.8 m2\n\n39.1 m2\n\n49.1 m2\n\n2.7 m2\n\n50.4 m2\n\n5.0 m2\n\n4.5 m2\n\n3.9 m2\n\n5.8 m2\n\n5.8 m2\n\n44.1 m2\n\n39.5 m2\n\n3.0 m2\n\n5.8 m2\n\n4.5 m2\n\n3.4 m2\n6.0 m2\n\n6.9 m2\n\n5.6 m\n2\n\n13.8 m2\n\n15.1 m2\n\n13.9 m2\n\n12.0 m\n2\n\n14.4 m\n2\n\n14.4 m\n2\n\n12.5 m 2\n\n13.9 m2\n\n14.3 m 2\n\n5.2 m 2\n\n4.0 m2\n6.0 m\n\n2\n\n5.\n8 \n\nm\n2\n\n4.0 m2\n\n5.8 m2\n\n11.8 m2\n\n13.7 m2\n\n14.3 m2\n\n14.0 m2\n\n13.1 m2\n\n3.7 m2\n\n13.0 m2\n\n13.8 m2\n\n4.7 m2\n\n4.7 m2\n\n2.9 m2\n\n6.3 m2\n\n2.7 m2\n\n4.9 m2\n\n12.7 m2\n\n12.7 m2\n\n49.5 m2\n\n3.0 m 2\n\n11.6 m2\n\n17.3 m 2\n\n52.9 m 2\n\n54.4 m\n2\n\n14.6 m\n2\n\n2.1 m\n2\n\n28.6 m\n2\n\n5.3 m\n2\n\n4.1 m 2\n\n17.0 m 2\n\n35.8 m 2\n\n43.1 m 2\n\n4.6 m 2\n\n3.4 m 2\n\n2.4 m 2\n\n54.0 m2\n\n6.4 m2\n\n57.2 m2\n\n62.6 m2\n\n52.5 m2\n\n13.0 m2\n\n70.0 m2\n\n90.7 m2\n\n14.0 m2\n\n3.3 m2\n\n37.4 m2\n\n13.3 m2\n\n14.0 m2\n\n5.8 m2\n\n28.5 m2\n\n12.3 m2\n\n12.1 m2\n\n13.4 m2\n\n11.8 m\n2\n\n5.1 m2\n\n11.4 m\n2\n\n12.7 m\n2\n\n2.9 m\n2\n\n13.3 m2\n\n15.2 m2\n\n5.8 m2\n\n2.6 m2\n\n5.8 m2\n\n13.8 m2\n\n12.0 m2\n\n9.9 m 2\n\n8.4 m2\n\n10.1 m 2\n\n4.7 m 2\n\n6.1 m2\n\n13.3 m\n2\n\n14.4 m\n2\n\n12.5 m2\n\n12.7 m2\n\n12.1 m2\n\n15.1 m2\n\n3.8 m\n2\n\n4.7 m\n2\n\n15.4 m2\n\n17.0 m2\n\n12.0 m214.9 m2\n\n1.9 m2\n\n14.9 m2\n\n12.5 m23.5 m2\n\n3.6 m2\n\n6.3 m2\n\n8.1 m2\n\n2.7 m2\n\n3.4 m2 2.3 m2\n\n1.9 m2\n\n2.8 m2\n\n15.8 m2\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\nHNF 80.9\n\n3.5 Zi.-Whg.NF 83.7\n\n3.5 Zi.-Whg.NF 80.3\n\n2.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 61.5\n\n4.5 Zi.-Whg.\nNF 117.7\n\n3.5 Zi.-Whg.\nNF 98.8\n\n2.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 52.6\n\n2.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 55.7\n\n3.5 Zi.-Whg.\nNF 91.0\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\nNF 105.9\n\n4.5 Zi.-Whg.\nNF 114.3\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\nNF 60.2\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nNF 86.6\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\nNF 105.3\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nNF 84.0\n\n2.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 66.4\n\n4.5 Zi.-Whg.\nNF 100.9\n\n4.5 Zi.-Whg.\nNF 102.8\n\n3.5 Zi.-Whg.\nNF 91.2\n\n4.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 109.6\n\n4.5 Zi.-Whg.NF 109.4\n\n3.5 Zi.-Whg.\nNF 88.5\n\n15.6 m2\n\n13.5 m2\n\n6.5 m2\n\n3.8 m2\n\n93.8 m2\n\n80.1 m2\n\n115.2 m2\n\n2.3 m2\n\n130.9 m2\n\n5.0 m2\n\n13.4 m2\n\n7.5 m2\n\n6.4 m2\n\n13.6 m2\n\n8.5 m2\n\n15.2 m2\n\n8.5 m2\n\n15.1 m2\n\n6.4 m2\n\n32.7 m 2\n\n14.2 m 2\n\n13.3 m2\n\n17.9 m\n2\n\n13.8 m\n2\n\n13.5 m\n2\n\n13.5 m2\n\n14.0 m2\n\n13.3 m2\n\n14.1 m2\n\n11.2 m2\n\n12.8 m2\n\n10.3 m2\n\n6.0 m2\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\nEntrée\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n145.85 m2\n\n102.07 m2\n\n122.41 m2\n\n130.42 m2\n\n22.44 m2\n\n74.42 m2\n\n83.94 m2\n\n120.84 m2\n\n31.55 m2\n\n70.67 m2\n\n32.42 m2\n\n44.21 m2\n\n44.55 m2\n\n36.99 m2\n\n103.83 m2\n\n378.20 m2\n\n8.12 m2\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n152.10 m2\n\n79.99 m2\n\n73.26 m2\n\n170.35 m2\n\n62.54 m2\n\n36.35 m2\n\n129.74 m2\n\n114.18 m2\n\n4.96 m2\n\n10.36 m2\n\n11.25 m2\n\n15.24 m2\n\n15.11 m2\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\nWohnen\n\nAtelier-Wohnen\n\nGewerbe\n\nKeller / Technik\n\nVeloraum\n\nBalkone / Loggien\n\nErschliessung\n\n\n\nNiveau Gerliswilstrasse\n\nMassstab\n\nPlan Nr.\n\nDatum/Gezeichnet\n\nFormat\n\n19-5015 SON\nAreal Sonne, Emmenbrücke\n\n1:200\n\nArchitekt: Steib Gmür Geschwentner Kyburz Partner AG, Flüelastrasse 31a, 8047 Zürich\nTel. 044 253 74 74, Mail info@sggk-arch.ch\nwww.sggk-arch.ch\n\nSON_21_104_3.OGA0 (118.9/84.1)\n\nRichtprojekt\n\n30.09.22 Index\n\n92\n\n1620\n\n102\n\n1232\n\n202\n\n2518\n\n2516\n\n2515\n\nSonnenplatz\n\n97\n\n98\n\n1232\n\nG\ne\nrlis\n\nw\nils\n\ntra\ns\ns\ne\n\nG\ne\nrs\n\na\ng\nst\n\nra\nss\n\ne\n\n2461\n\n460\n\n461\n\n462\n\n462\n\n461\n\n460\n\n1.5\n0\n\n2.0\n0\n\n2.6\n0\n\n24.8\n0\n\n2.5\n0\n\n10.99\n\n7.50\n\n6.00\n\n6.1\n7\n\n4.4\n0\n\n10.00\n\n5.50\n\n1\n0\n.0\n\n0\n\n10.00\n\n5\n.5\n\n0\n\n10.00\n\n7\n.9\n\n1\n7\n.8\n\n0\n\n10.00\n\n1\n0\n.0\n\n0\n\n6\n.3\n\n0\n\n6.16\n\n2.7\n5\n\n1.2\n1\n\n7.1\n3\n\n7.0\n0\n\n3.5\n0\n\n1.5\n0\n\n1.0\n0\n\n5.2\n0\n\n30\n\n9\n.0\n\n0\n\n5.61\n\n5.44\n\n6.46\n\n1.50\n\n3.00\n\n5.50\n\n4.59\n\nGebäudeumrisse\nBestand\n\n164\n\n99\n\n163\n\n162\n\n4466\n\n1324\n\n100\n\n2512\n\nB\na\nh\nn\nh\no\nf \nE\n\nm\nm\n\ne\nn\nb\nrü\n\nc\nk\ne\n G\n\ne\nrs\n\na\ng\n\n14.5\n0\n\n6.23\n\n1.54\n\n10.67\n\n3.41\n\n16.64\n\n4.75\n\n3.75\n\n21.33\n\n7.50\n\n4.00\n\n16.65\n\n4.5\n8\n\n13.7\n4\n\n5.0\n0\n\n3.3\n0\n\n4.4\n5\n\n24.8\n0\n\n3.5\n7\n\n1.7\n6\n\n26.5\n5\n\n1\n0\n.0\n\n0\n\n21.25\n\n3\n0\n.9\n\n0\n\n26\n.7\n\n5\n\n13.15\n\n3.0\n4\n\n29.2\n0\n\n10.92\n\n13.60\n\n7.43\n\n23.2\n6\n\n1.50\n\nFeuerwehr-\nzufahrt\n\nBushaltestelle\n\nBushaltestelle\n\nRadstreifen 1.5m\n\nGehweg 2m\n\nB\naulinie\n\n457\n\n458\n\n459\n\n455\n\n4\n5\n0\n\n462.5 (Strasse)\n\n4\n5\n2\n\n453\n\n45\n4\n\n4\n5\n5\n\n456\n\n448.9\n\n454.30\n\n454.8\n5\n\n454.5\n\n454.5\n\n454\n\n455\n\n455\n\n454.0\n\n448.5\n\nB\n\nRadstreifen\n1.5m\n\nWasserleitung\n\nWasserleitung Abstandslinie 2.80 m\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nRadstreifen\n1.5m\n\n451\n\n450\n\n449\n\n448\n\n447\n\n446\n\n448\n\n459\n\n455\n\nVorplatz mit\n\n5% Gefälle\n\nEntsorgung 1. Etappe\n\nStrassengefälle\nca. 8.5%\n\n448.9\n\n450.5\n\n449.7\n\n450.25\n\nFeuerwehr\nStellplatz\n\nFeuerw\nehr\n\nStellplatz\n\n 456\n\n457\n\n459\n\n4\n5\n1 4\n\n4\n9\n\n452\n\n453\n\n454\n\nFeuerwehrzufahrt\n\n455.16\n\n455.51\n\n455.88\n\n447.80\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerw\nehr\n\nSte\nllp\n\nlatz\n\nFeuerwehrStellplatz\n\nB\n\nC\n\nB\n\nC\n\nA\n\nA\n\nA\n\nA\n\nPergola\n\nPerg\nola\n\nParzellengrenze\n\n45\n5.\n\n00\n\nBaulinie für Hochbauten\n\nAbstand Abwasserleitung\n\nAbwasserleitung\n\nA\n\nD\n\nD\n\nHaus C\n\nHaus D\n\nHaus B\n\nHaus A\n\nEntsorgung 2. Etappe\n\n450.00\n\nneu 456\n\nneu 455\n\nVelo-P\nP\n\nVelo-P\nP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\n45\n6.\n\n50\n\n461.00 ca.\n\nE\n\nE\n\nE\n\nF\n\nF\n\nF\n458\n\nF\nu\nssw\n\neg\nverb\n\nin\nd\nu\nn\ng\n\nBrunnen\n\nC\n\nC\n\nVelo-PP\n\n4\n5\n6\n.0\n\n0\n\n4\n5\n9\n.9\n\n0\n\n4\n5\n7\n.9\n\n5\n\nca. 11%\n\nca. 11%\n\n4.8 m2\n\n5.2 m\n2\n\n5.2 m\n2\n\n4.6 m 2\n\n4.1 m 2\n\n4.4 m\n2\n\n4.7 m\n2\n\n6.2 m2\n\n2.7 m2 5.0 m2\n\n4.7 m2\n\n3.5 m 2\n\n5.3 m 2\n\n4.1 m\n2\n\n4.5 m 2\n\n3.4 m2\n\n5.1 m2\n\n39.3 m2\n\n14.2 m 2\n\n12.1 m2\n\n13.0 m2\n\n12.2 m2\n\n10.8 m\n2\n\n9.2 m 2\n\n110.1 m2\n\n84.5 m2\n\n61.1 m2\n\n83.9 m2\n\n44.3 m2\n\n2.5 ZiW\n\n54.6 m2\n\n44.7 m2\n\n2.5 ZiW\n\n13.2 m 2\n\n40.8 m2\n\n17.7 m2\n\n5.5 m 2\n\n8.8 m 2\n\n37.9 m\n2\n\n13.0 m 2\n\n14.4 m2\n\n14.0 m2\n\n13.5 m2\n\n12.2 m2\n\n15.0 m\n2\n\n14.2 m2\n\n13.0 m\n2\n\n14.3 m\n2\n\n14.3 m2\n\n14.2 m2\n\n13.8 m 2\n\n14.1 m 2\n\n14.5 m 2\n\n40.3 m\n2\n\n38.0 m\n2\n\n2.1 m\n2\n\n52.0 m\n2\n\n3.5 m2\n\n40.8 m2\n\n1.6 m2\n\n39.2 m2\n\n52.0 m2\n\n2.9 m2\n\n4.5 m 2\n\n3.5 m\n2\n\n6.9 m\n2\n\n9.1 m2\n\n12.8 m2\n\n5.8 m 2\n\n5.8 m\n2\n\n12.2 m\n2\n\n12.5 m 2\n\n13.3 m2\n\n14.6 m215.2 m2\n\n14.0 m2\n\n6.2 m2\n\n4.6 m2\n\n3.8 m2\n\n39.1 m2\n\n49.1 m2\n\n2.7 m2\n\n50.4 m2\n\n5.0 m2\n\n4.5 m2\n\n3.9 m2\n\n5.8 m2\n\n5.8 m2\n\n44.1 m2\n\n39.5 m2\n\n3.0 m2\n\n5.8 m2\n\n4.5 m2\n\n3.4 m2\n6.0 m2\n\n6.9 m2\n\n5.6 m\n2\n\n13.8 m2\n\n15.1 m2\n\n13.9 m2\n\n12.0 m\n2\n\n14.4 m\n2\n\n14.4 m\n2\n\n12.5 m 2\n\n13.9 m2\n\n14.3 m 2\n\n5.2 m 2\n\n4.0 m2\n6.0 m\n\n2\n\n5.\n8 \n\nm\n2\n\n4.0 m2\n\n5.8 m2\n\n11.8 m2\n\n13.7 m2\n\n14.3 m2\n\n14.0 m2\n\n13.1 m2\n\n3.7 m2\n\n13.0 m2\n\n13.8 m2\n\n4.7 m2\n\n4.7 m2\n\n2.9 m2\n\n6.3 m2\n\n2.7 m2\n\n4.9 m2\n\n12.7 m2\n\n12.7 m2\n\n49.5 m2\n\n3.0 m 2\n\n11.6 m2\n\n17.3 m 2\n\n52.9 m 2\n\n54.4 m\n2\n\n14.6 m\n2\n\n2.1 m\n2\n\n28.6 m\n2\n\n5.3 m\n2\n\n4.1 m 2\n\n17.0 m 2\n\n35.8 m 2\n\n43.1 m 2\n\n4.6 m 2\n\n3.4 m 2\n\n2.4 m 2\n\n54.0 m2\n\n6.4 m2\n\n57.2 m2\n\n62.6 m2\n\n52.5 m2\n\n13.0 m2\n\n70.0 m2\n\n90.7 m2\n\n14.0 m2\n\n3.3 m2\n\n37.4 m2\n\n13.3 m2\n\n14.0 m2\n\n5.8 m2\n\n28.5 m2\n\n12.3 m2\n\n12.1 m2\n\n13.4 m2\n\n11.8 m\n2\n\n5.1 m2\n\n11.4 m\n2\n\n12.7 m\n2\n\n2.9 m\n2\n\n13.3 m2\n\n15.2 m2\n\n5.8 m2\n\n2.6 m2\n\n5.8 m2\n\n13.8 m2\n\n12.0 m2\n\n9.9 m 2\n\n8.4 m2\n\n10.1 m 2\n\n4.7 m 2\n\n6.1 m2\n\n13.3 m\n2\n\n14.4 m\n2\n\n12.5 m2\n\n12.7 m2\n\n12.1 m2\n\n15.1 m2\n\n3.8 m\n2\n\n4.7 m\n2\n\n15.4 m2\n\n17.0 m2\n\n12.0 m214.9 m2\n\n1.9 m2\n\n14.9 m2\n\n12.5 m23.5 m2\n\n3.6 m2\n\n6.3 m2\n\n8.1 m2\n\n2.7 m2\n\n3.4 m2 2.3 m2\n\n1.9 m2\n\n2.8 m2\n\n15.8 m2\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\nHNF 80.9\n\n3.5 Zi.-Whg.NF 83.7\n\n3.5 Zi.-Whg.NF 80.3\n\n2.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 61.5\n\n4.5 Zi.-Whg.\nNF 117.7\n\n3.5 Zi.-Whg.\nNF 98.8\n\n2.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 52.6\n\n2.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 55.7\n\n3.5 Zi.-Whg.\nNF 91.0\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\nNF 105.9\n\n4.5 Zi.-Whg.\nNF 114.3\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\nNF 60.2\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nNF 86.6\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\nNF 105.3\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nNF 84.0\n\n2.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 66.4\n\n4.5 Zi.-Whg.\nNF 100.9\n\n4.5 Zi.-Whg.\nNF 102.8\n\n3.5 Zi.-Whg.\nNF 91.2\n\n4.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 109.6\n\n4.5 Zi.-Whg.NF 109.4\n\n3.5 Zi.-Whg.\nNF 88.5\n\n15.6 m2\n\n13.5 m2\n\n6.5 m2\n\n3.8 m2\n\n93.8 m2\n\n80.1 m2\n\n115.2 m2\n\n2.3 m2\n\n130.9 m2\n\n5.0 m2\n\n13.4 m2\n\n7.5 m2\n\n6.4 m2\n\n13.6 m2\n\n8.5 m2\n\n15.2 m2\n\n8.5 m2\n\n15.1 m2\n\n6.4 m2\n\n32.7 m 2\n\n14.2 m 2\n\n13.3 m2\n\n17.9 m\n2\n\n13.8 m\n2\n\n13.5 m\n2\n\n13.5 m2\n\n14.0 m2\n\n13.3 m2\n\n14.1 m2\n\n11.2 m2\n\n12.8 m2\n\n10.3 m2\n\n6.0 m2\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\nEntrée\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n107.88 m2\n\n102.07 m2\n\n120.73 m2\n\n131.51 m2\n\n6.00 m2\n\n64.09 m2\n\n25.84 m2\n\n74.42 m2\n\n83.81 m2\n\n62.35 m2\n\n97.26 m2\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nZugang\nWohnen\n\nZugang\nWohnen\n\nZugang\nWohnen\n\nZugang\nWohnen\n\n270.61 m2\n\n170.35 m2\n\n62.54 m2\n\n109.53 m2\n\n61.53 m2\n\n106.79 m2\n\n129.82 m2\n\n14.09 m2\n\n10.34 m2\n\n9.00 m2\n\n15.24 m2\n\n15.11 m2\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\nWohnen\n\nAtelier-Wohnen\n\nGewerbe\n\nKeller / Technik\n\nVeloraum\n\nBalkone / Loggien\n\nErschliessung\n\n\n\nNiveau Regelgeschoss\n\nMassstab\n\nPlan Nr.\n\nDatum/Gezeichnet\n\nFormat\n\n19-5015 SON\nAreal Sonne, Emmenbrücke\n\n1:200\n\nArchitekt: Steib Gmür Geschwentner Kyburz Partner AG, Flüelastrasse 31a, 8047 Zürich\nTel. 044 253 74 74, Mail info@sggk-arch.ch\nwww.sggk-arch.ch\n\nSON_21_105_RGA0 (118.9/84.1)\n\nRichtprojekt\n\n30.09.22 Index\n\n92\n\n1620\n\n102\n\n1232\n\n202\n\n2518\n\n2516\n\n2515\n\nSonnenplatz\n\n97\n\n98\n\n1232\n\nG\ne\nrlis\n\nw\nils\n\ntra\ns\ns\ne\n\nG\ne\nrs\n\na\ng\nst\n\nra\nss\n\ne\n\n2461\n\n460\n\n461\n\n462\n\n462\n\n461\n\n460\n\n1.5\n0\n\n2.0\n0\n\n2.6\n0\n\n24.8\n0\n\n2.5\n0\n\n10.99\n\n7.50\n\n6.00\n\n6.1\n7\n\n4.4\n0\n\n10.00\n\n5.50\n\n1\n0\n.0\n\n0\n\n10.00\n\n5\n.5\n\n0\n\n10.00\n\n7\n.9\n\n1\n7\n.8\n\n0\n\n10.00\n\n1\n0\n.0\n\n0\n\n6\n.3\n\n0\n\n6.16\n\n2.7\n5\n\n1.2\n1\n\n7.1\n3\n\n7.0\n0\n\n3.5\n0\n\n1.5\n0\n\n1.0\n0\n\n5.2\n0\n\n30\n\n9\n.0\n\n0\n\n5.61\n\n5.44\n\n6.46\n\n1.50\n\n3.00\n\n5.50\n\n4.59\n\nGebäudeumrisse\nBestand\n\n164\n\n99\n\n163\n\n162\n\n4466\n\n1324\n\n100\n\n2512\n\nB\na\nh\nn\nh\no\nf \nE\n\nm\nm\n\ne\nn\nb\nrü\n\nc\nk\ne\n G\n\ne\nrs\n\na\ng\n\n14.5\n0\n\n6.23\n\n1.54\n\n10.67\n\n3.41\n\n16.64\n\n4.75\n\n3.75\n\n21.33\n\n7.50\n\n4.00\n\n16.65\n\n4.5\n8\n\n13.7\n4\n\n5.0\n0\n\n3.3\n0\n\n4.4\n5\n\n24.8\n0\n\n3.5\n7\n\n1.7\n6\n\n26.5\n5\n\n1\n0\n.0\n\n0\n\n21.25\n\n3\n0\n.9\n\n0\n\n26\n.7\n\n5\n\n13.15\n\n3.0\n4\n\n29.2\n0\n\n10.92\n\n13.60\n\n7.43\n\n23.2\n6\n\n1.50\n\nFeuerwehr-\nzufahrt\n\nBushaltestelle\n\nBushaltestelle\n\nRadstreifen 1.5m\n\nGehweg 2m\n\nB\naulinie\n\n457\n\n458\n\n459\n\n455\n\n4\n5\n0\n\n462.5 (Strasse)\n\n4\n5\n2\n\n453\n\n45\n4\n\n4\n5\n5\n\n456\n\n448.9\n\n454.30\n\n454.8\n5\n\n454.5\n\n454.5\n\n454\n\n455\n\n455\n\n454.0\n\n448.5\n\nB\n\nRadstreifen\n1.5m\n\nWasserleitung\n\nWasserleitung Abstandslinie 2.80 m\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nRadstreifen\n1.5m\n\n451\n\n450\n\n449\n\n448\n\n447\n\n446\n\n448\n\n459\n\n455\n\nVorplatz mit\n\n5% Gefälle\n\nEntsorgung 1. Etappe\n\nStrassengefälle\nca. 8.5%\n\n448.9\n\n450.5\n\n449.7\n\n450.25\n\nFeuerwehr\nStellplatz\n\nFeuerw\nehr\n\nStellplatz\n\n 456\n\n457\n\n459\n\n4\n5\n1 4\n\n4\n9\n\n452\n\n453\n\n454\n\nFeuerwehrzufahrt\n\n455.16\n\n455.51\n\n455.88\n\n447.80\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerw\nehr\n\nSte\nllp\n\nlatz\n\nFeuerwehrStellplatz\n\nB\n\nC\n\nB\n\nC\n\nA\n\nA\n\nA\n\nA\n\nPergola\n\nPerg\nola\n\nParzellengrenze\n\n45\n5.\n\n00\n\nBaulinie für Hochbauten\n\nAbstand Abwasserleitung\n\nAbwasserleitung\n\nA\n\nD\n\nD\n\nHaus C\n\nHaus D\n\nHaus B\n\nHaus A\n\nEntsorgung 2. Etappe\n\n450.00\n\nneu 456\n\nneu 455\n\nVelo-P\nP\n\nVelo-P\nP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\n45\n6.\n\n50\n\n461.00 ca.\n\nE\n\nE\n\nE\n\nF\n\nF\n\nF\n458\n\nF\nu\nssw\n\neg\nverb\n\nin\nd\nu\nn\ng\n\nBrunnen\n\nC\n\nC\n\nVelo-PP\n\n4\n5\n6\n.0\n\n0\n\n4\n5\n9\n.9\n\n0\n\n4\n5\n7\n.9\n\n5\n\nca. 11%\n\nca. 11%\n\n4.8 m2\n\n5.2 m\n2\n\n5.2 m\n2\n\n4.6 m 2\n\n4.1 m 2\n\n4.4 m\n2\n\n4.7 m\n2\n\n6.2 m2\n\n2.7 m2 5.0 m2\n\n4.7 m2\n\n3.5 m 2\n\n5.3 m 2\n\n4.1 m\n2\n\n4.5 m 2\n\n3.4 m2\n\n5.1 m2\n\n39.3 m2\n\n14.2 m 2\n\n12.1 m2\n\n13.0 m2\n\n12.2 m2\n\n10.8 m\n2\n\n9.2 m 2\n\n110.1 m2\n\n84.5 m2\n\n61.1 m2\n\n83.9 m2\n\n44.3 m2\n\n2.5 ZiW\n\n54.6 m2\n\n44.7 m2\n\n2.5 ZiW\n\n13.2 m 2\n\n40.8 m2\n\n17.7 m2\n\n5.5 m 2\n\n8.8 m 2\n\n37.9 m\n2\n\n13.0 m 2\n\n14.4 m2\n\n14.0 m2\n\n13.5 m2\n\n12.2 m2\n\n15.0 m\n2\n\n14.2 m2\n\n13.0 m\n2\n\n14.3 m\n2\n\n14.3 m2\n\n14.2 m2\n\n13.8 m 2\n\n14.1 m 2\n\n14.5 m 2\n\n40.3 m\n2\n\n38.0 m\n2\n\n2.1 m\n2\n\n52.0 m\n2\n\n3.5 m2\n\n40.8 m2\n\n1.6 m2\n\n39.2 m2\n\n52.0 m2\n\n2.9 m2\n\n4.5 m 2\n\n3.5 m\n2\n\n6.9 m\n2\n\n9.1 m2\n\n12.8 m2\n\n5.8 m 2\n\n5.8 m\n2\n\n12.2 m\n2\n\n12.5 m 2\n\n13.3 m2\n\n14.6 m215.2 m2\n\n14.0 m2\n\n6.2 m2\n\n4.6 m2\n\n3.8 m2\n\n39.1 m2\n\n49.1 m2\n\n2.7 m2\n\n50.4 m2\n\n5.0 m2\n\n4.5 m2\n\n3.9 m2\n\n5.8 m2\n\n5.8 m2\n\n44.1 m2\n\n39.5 m2\n\n3.0 m2\n\n5.8 m2\n\n4.5 m2\n\n3.4 m2\n6.0 m2\n\n6.9 m2\n\n5.6 m\n2\n\n13.8 m2\n\n15.1 m2\n\n13.9 m2\n\n12.0 m\n2\n\n14.4 m\n2\n\n14.4 m\n2\n\n12.5 m 2\n\n13.9 m2\n\n14.3 m 2\n\n5.2 m 2\n\n4.0 m2\n6.0 m\n\n2\n\n5.\n8 \n\nm\n2\n\n4.0 m2\n\n5.8 m2\n\n11.8 m2\n\n13.7 m2\n\n14.3 m2\n\n14.0 m2\n\n13.1 m2\n\n3.7 m2\n\n13.0 m2\n\n13.8 m2\n\n4.7 m2\n\n4.7 m2\n\n2.9 m2\n\n6.3 m2\n\n2.7 m2\n\n4.9 m2\n\n12.7 m2\n\n12.7 m2\n\n49.5 m2\n\n3.0 m 2\n\n11.6 m2\n\n17.3 m 2\n\n52.9 m 2\n\n54.4 m\n2\n\n14.6 m\n2\n\n2.1 m\n2\n\n28.6 m\n2\n\n5.3 m\n2\n\n4.1 m 2\n\n17.0 m 2\n\n35.8 m 2\n\n43.1 m 2\n\n4.6 m 2\n\n3.4 m 2\n\n2.4 m 2\n\n54.0 m2\n\n6.4 m2\n\n57.2 m2\n\n62.6 m2\n\n52.5 m2\n\n13.0 m2\n\n70.0 m2\n\n90.7 m2\n\n14.0 m2\n\n3.3 m2\n\n37.4 m2\n\n13.3 m2\n\n14.0 m2\n\n5.8 m2\n\n28.5 m2\n\n12.3 m2\n\n12.1 m2\n\n13.4 m2\n\n11.8 m\n2\n\n5.1 m2\n\n11.4 m\n2\n\n12.7 m\n2\n\n2.9 m\n2\n\n13.3 m2\n\n15.2 m2\n\n5.8 m2\n\n2.6 m2\n\n5.8 m2\n\n13.8 m2\n\n12.0 m2\n\n9.9 m 2\n\n8.4 m2\n\n10.1 m 2\n\n4.7 m 2\n\n6.1 m2\n\n13.3 m\n2\n\n14.4 m\n2\n\n12.5 m2\n\n12.7 m2\n\n12.1 m2\n\n15.1 m2\n\n3.8 m\n2\n\n4.7 m\n2\n\n15.4 m2\n\n17.0 m2\n\n12.0 m214.9 m2\n\n1.9 m2\n\n14.9 m2\n\n12.5 m23.5 m2\n\n3.6 m2\n\n6.3 m2\n\n8.1 m2\n\n2.7 m2\n\n3.4 m2 2.3 m2\n\n1.9 m2\n\n2.8 m2\n\n15.8 m2\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\nHNF 80.9\n\n3.5 Zi.-Whg.NF 83.7\n\n3.5 Zi.-Whg.NF 80.3\n\n2.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 61.5\n\n4.5 Zi.-Whg.\nNF 117.7\n\n3.5 Zi.-Whg.\nNF 98.8\n\n2.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 52.6\n\n2.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 55.7\n\n3.5 Zi.-Whg.\nNF 91.0\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\nNF 105.9\n\n4.5 Zi.-Whg.\nNF 114.3\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\nNF 60.2\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nNF 86.6\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\nNF 105.3\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nNF 84.0\n\n2.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 66.4\n\n4.5 Zi.-Whg.\nNF 100.9\n\n4.5 Zi.-Whg.\nNF 102.8\n\n3.5 Zi.-Whg.\nNF 91.2\n\n4.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 109.6\n\n4.5 Zi.-Whg.NF 109.4\n\n3.5 Zi.-Whg.\nNF 88.5\n\n15.6 m2\n\n122.2 m2\n\n4.5 ZiW\n\n90.3 m2\n\n3.5 ZiW\n\n71.0 m2\n\n2.5 ZiW\n\n70.1 m2\n\n2.5 ZiW\n\n58.7 m2\n\n2.5 ZiW\n\n120.0 m2\n\n5.5 ZiW\n\n106.8 m2\n\n3.5 ZiW\n\n13.5 m2\n\n6.5 m2\n\n3.8 m2\n\n93.8 m2\n\n80.1 m2\n\n115.2 m2\n\n2.3 m2\n\n130.9 m2\n\n5.0 m2\n\n13.4 m2\n\n7.5 m2\n\n6.4 m2\n\n13.6 m2\n\n8.5 m2\n\n15.2 m2\n\n12.8 m2\n\n11.7 m2\n\n8.5 m2\n\n14.5 m2\n\n14.0 m2\n\n9.2 m2\n\n9.6 m2\n\n12.8 m2\n\n12.8 m2\n\n15.1 m2\n\n6.4 m2\n\n12.8 m2\n\n32.7 m 2\n\n14.2 m 2\n\n13.3 m2\n\n17.9 m\n2\n\n13.8 m\n2\n\n13.5 m\n2\n\n13.5 m2\n\n14.0 m2\n\n13.3 m2\n\n14.1 m2\n\n15.7 m2\n\n11.2 m2\n\n12.8 m2\n\n10.3 m2\n\n6.0 m2\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\nEntrée\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nWohnen\n\nAtelier-Wohnen\n\nGewerbe\n\nKeller / Technik\n\nVeloraum\n\nBalkone / Loggien\n\nErschliessung\n\n\n\nNiveau Dachgeschoss\n\nMassstab\n\nPlan Nr.\n\nDatum/Gezeichnet\n\nFormat\n\n19-5015 SON\nAreal Sonne, Emmenbrücke\n\n1:200\n\nArchitekt: Steib Gmür Geschwentner Kyburz Partner AG, Flüelastrasse 31a, 8047 Zürich\nTel. 044 253 74 74, Mail info@sggk-arch.ch\nwww.sggk-arch.ch\n\nSON_21_106_DGA0 (118.9/84.1)\n\nRichtprojekt\n\n30.09.22 Index\n\n92\n\n1620\n\n102\n\n1232\n\n202\n\n2518\n\n2516\n\n2515\n\nSonnenplatz\n\n97\n\n98\n\n1232\n\nG\ne\nrlis\n\nw\nils\n\ntra\ns\ns\ne\n\nG\ne\nrs\n\na\ng\nst\n\nra\nss\n\ne\n\n2461\n\n460\n\n461\n\n462\n\n462\n\n461\n\n460\n\n1.5\n0\n\n2.0\n0\n\n2.6\n0\n\n24.8\n0\n\n2.5\n0\n\n10.99\n\n7.50\n\n6.00\n\n6.1\n7\n\n4.4\n0\n\n10.00\n\n5.5\n0\n\n1\n0\n.0\n\n0\n\n10.00\n\n5\n.5\n\n0\n\n10.00\n\n7\n.9\n\n1\n7\n.8\n\n0\n\n10.00\n\n1\n0\n.0\n\n0\n\n6\n.3\n\n0\n\n6.16\n\n2.7\n5\n\n1.2\n1\n\n7.1\n3\n\n7.0\n0\n\n3.5\n0\n\n1.5\n0\n\n1.0\n0\n\n5.2\n0\n\n30\n\n9\n.0\n\n0\n\n5.61\n\n5.44\n\n6.46\n\n1.50\n\n3.00\n\n5.50\n\n4.59\n\nGebäudeumrisse\n\nBestand\n\n164\n\n99\n\n163\n\n162\n\n4466\n\n1324\n\n100\n\n2512\n\nB\na\nh\nn\nh\no\nf \nE\n\nm\nm\n\ne\nn\nb\nrü\n\nc\nk\ne\n G\n\ne\nrs\n\na\ng\n\n14.5\n0\n\n6.23\n\n1.54\n\n10.67\n\n3.41\n\n16.64\n\n4.75\n\n3.75\n\n21.33\n\n7.50\n\n4.00\n\n16.65\n\n4.5\n8\n\n13.7\n4\n\n5.0\n0\n\n3.3\n0\n\n4.4\n5\n\n24.8\n0\n\n3.5\n7\n\n1.7\n6\n\n26.5\n5\n\n1\n0\n.0\n\n0\n\n21.25\n\n3\n0\n.9\n\n0\n\n26\n.7\n\n5\n\n13.15\n\n3.0\n4\n\n29.2\n0\n\n1\n0\n.9\n\n2\n\n13.60\n\n7.43\n\n23.2\n6\n\n1.50\n\nFeuerwehr-\n\nzufahrt\n\nBushaltestelle\n\nBushaltestelle\n\nRadstreifen 1.5m\n\nGehweg 2m\n\nB\naulinie\n\n457\n\n458\n\n459\n\n455\n\n4\n5\n0\n\n462.5 (Strasse)\n\n4\n5\n2\n\n453\n\n45\n4\n\n4\n5\n5\n\n456\n\n448.9\n\n454.30\n\n454.8\n5\n\n454.5\n\n454.5\n\n454\n\n455\n\n455\n\n454.0\n\n448.5\n\nB\n\nRadstreifen\n\n1.5m\n\nWasserleitung\n\nWasserleitung Abstandslinie 2.80 m\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nRadstreifen\n\n1.5m\n\n451\n\n450\n\n449\n\n448\n\n447\n\n446\n\n448\n\n459\n\n455\n\nVorplatz mit\n\n5% Gefälle\n\nEntsorgung 1. Etappe\n\nStrassengefälle\n\nca. 8.5%\n\n448.9\n\n450.5\n\n449.7\n\n450.25\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerw\nehr\n\nStellp\nlatz\n\n 456\n\n457\n\n459\n\n4\n5\n1 4\n\n4\n9\n\n452\n\n453\n\n454\n\nFeuerwehrzufahrt\n\n455.16\n\n455.51\n\n455.88\n\n447.80\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerwehr\n\nStellplatz\n\nFeuerw\nehr\n\nSte\nllp\n\nlatz\n\nFeuerwehrStellplatz\n\nB\n\nC\n\nB\n\nC\n\nA\n\nA\n\nA\n\nA\n\nPergola\n\nPerg\nola\n\nParzellengrenze\n\n45\n5.\n\n00\n\nBaulinie für Hochbauten\n\nAbstand Abwasserleitung\n\nAbwasserleitung\n\nA\n\nD\n\nD\n\nHaus C\n\nHaus D\n\nHaus B\n\nHaus A\n\nEntsorgung 2. Etappe\n\n450.00\n\nneu 456\n\nneu 455\n\nVelo-P\nP\n\nVelo\n-P\n\nP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\nVelo-PP\n\n45\n6.\n\n50\n\n461.00 ca.\n\nE\n\nE\n\nE\n\nF\n\nF\n\nF\n458\n\nF\nu\nssw\n\ne\ng\nve\n\nrb\nin\n\nd\nu\nn\ng\n\nBrunnen\n\nC\n\nC\n\nVelo-PP\n\n4\n5\n6\n.0\n\n0\n\n4\n5\n9\n.9\n\n0\n\n4\n5\n7\n.9\n\n5\n\nca. 11%\n\nca. 11%\n\n4.4 m\n2\n\n6.2 m2\n\n6.5 m2\n\n4.8 m2\n\n3.5 m 2\n\n4.4 m\n2\n\n5.3 m2\n\n4.6 m 2\n\n4.1 m 2\n\n39.3 m2\n\n15.1 m2\n\n12.2 m2\n\n14.2 m\n2\n\n14.1 m\n2\n\n10.3 m2\n\n11.7 m\n2\n\n9.6 m\n2\n\n12.2 m2\n\n10.1 m 2\n\n17.7 m2\n\n16.0 m2\n\n14.4 m2\n\n13.3 m2\n\n9.5 m2\n\n9.0\n m\n\n2\n\n10.2\n m\n\n2\n\n12.5 m 2\n\n1\n4\n.3\n\n m\n2\n\n12.0 m\n2\n\n10.7 m2\n\n12.1 m 2\n\n10.9 m2\n\n12.1 m2\n\n14.0 m2\n\n6.2 m2\n\n14.9 m2\n\n5.8 m2\n\n51.5 m2\n\n49.9 m2\n\n58.3 m\n2\n\n44.1 m2\n\n39.5 m\n2\n\n56.4 m 2\n\n51.9 m\n2\n\n57.2 m\n2\n\n42.0 m2\n\n42.9 m2\n\n61.9 m2\n\n2.1 m\n2 4.2 m2\n\n3.4 m2\n\n4.7 m2\n\n3.9 m2\n\n5.8 m2\n\n50.5 m2\n\n4.1 m2\n\n3.4 m2\n\n5.8 m2\n\n4.9 m2\n\n1.7 m2\n\n5.0 m2\n\n12.7 m2\n\n12.7 m2\n\n5.1\n m\n\n2\n\n5.2\n m\n\n2\n\n17.0 m 2\n\n5.3\n m\n\n2\n\n55.1 m2\n\n125.8 m2\n\n61.1 m2\n\n13.8 m 2\n\n14.5 m 2\n\n14.6 m2\n\n3.8 m2\n\n5.8 m2\n\n4.5 m2\n\n2.7 m2\n\n5.8 m 2\n\n32.6 m 2\n\n17.6 m 2\n\n5.8 m2\n\n3.0 m2\n\n5.8 m2\n\n13.0 m 2\n\n7.1 m2\n\n13.9\n m\n\n2\n\n10.0 m 2\n\n12.9 m\n2\n\n5.1\n m\n\n2\n\n3.8\n m\n\n2\n\n14.3 m2\n\n14.2 m2\n\n4.7 m2\n\n14.3 m2\n\n12.8 m2\n\n12.1 m2\n\n12.0 m2\n\n12.5 m2\n\n14.3 m2\n\n5.2 m 2\n\n11.9 m2\n\n14.4 m2\n\n14.5 m2\n\n4.0 m2\n\n5.\n8 \n\nm\n2\n\n3\n.7\n\n m\n2\n\n14.0 m2\n\n3.\n7 \n\nm\n2\n\n4.9 m2\n\n6.0 m\n2\n\n9.4 m2\n\n3.9 m2\n\n2.9 m2\n\n7.1 m2\n\n43.9 m 2\n\n7.7 m2\n\n56.6 m 2\n\n58.4\n m\n\n2\n\n42.0\n m\n\n2\n\n35.9 m 2\n\n43.1 m2\n\n4.5 m 2\n\n4.1 m 2\n\n3.7 m 2\n\n3.1 m 2\n\n4.6 m2\n\n2.9 m 2\n\n45.4 m2\n\n61.4 m2\n\n60.4 m2\n\n6.4 m2\n\n56.2 m2\n\n5.1 m2\n\n13.0 m2\n\n14.0 m2\n\n70.0 m2\n\n90.8 m2\n\n14.0 m2\n\n6.1 m2\n\n13.3 m\n2\n\n12.5 m2\n\n12.7 m2\n\n12.1 m2\n\n28.4 m 2\n\n16.0 m2\n\n17.1 m2\n\n43.4 m2\n\n12.8 m2\n\n4.5 m2\n\n8.0 m2\n\n14.9 m2\n\n3.4 m2\n\n10.3 m2\n\n3.8 m2\n\n8.1 m2\n\n2.7 m2\n\n34.4 m2\n\n16.4 m2\n\n2.3 m2\n\n1.9 m2\n\n2.7 m2\n\n7.7 m2\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\nNF 71.5\n\n2.5 Zi.-Whg.NF 72.3\n\n3.5 Zi.-Whg.NF 80.3\n\n2.\n5 \n\nZi\n.-W\n\nhg\n.\n\nNF \n59\n\n.2\n\n4.5 Zi.-Whg.\nNF 103.3\n\n3.5 Zi.-Whg.\nNF 101.0\n\n2.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 70.5\n\n2.5 Zi.-Whg.\nNF 82.0\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nNF 93.2\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nNF 103.5\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\nNF 47.7\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\nNF 74.9\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nNF 93.5\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\nNF 72.1\n\n3.5 Zi.-Whg.\nNF 88.7\n\n3.5 Zi.-Whg.\nNF 89.4\n\n2.5 Zi.-Whg.\nNF 78.3\n\n3.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 95.3\n\n3.5 Zi.-Whg.NF 94.8\n\n2.5 Zi.-Whg.\nNF 75.9\n\n2.5 Zi.-W\nhg.\n\nNF 68.4\n\n4.5 Zi.-Whg.\n\nHNF 118.6\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nHNF 104.3\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nHNF 113.0\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\nHNF 103.2\n\n90.3 m2\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n71.0 m2\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n70.1 m2\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n58.7 m2\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n120.5 m2\n\n5.5 Zi.-Whg.\n\n90.9 m2\n\n7.1 m2\n\n38.2 m2\n\n6.4 m2\n\n128.7 m2\n\n44.0 m2\n11.2 m2\n\n14.2 m2\n\n13.9 m2\n\n11.4 m2\n\n13.7 m\n2\n\n12.0 m2\n\n13.5 m\n2\n\n38.3 m2\n\n12.8 m2\n\n5.0 m2\n\n14.5 m2\n\n13.4 m2\n\n13.6 m2\n\n8.5 m2\n\n8.5 m2\n\n17.2 m 2\n\n12.2 m2\n\n14.0 m2\n\n9.2 m2\n\n12.8 m2\n\n6.0 m2\n\n11.7 m2\n\n5.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\n3.5 Zi.-Whg.\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\nMaisonette\n\n2.5 Zi.-Whg.\n\nMaisonette\n\nWohnen\n\nAtelier-Wohnen\n\nGewerbe\n\nKeller / Technik\n\nVeloraum\n\nBalkone / Loggien\n\nErschliessung\n\n\n\nSchnitte / Ansichten\n\nMassstab\n\nPlan Nr.\n\nDatum/Gezeichnet\n\nFormat\n\n19-5015 SON\nAreal Sonne, Emmenbrücke\n\n1:200\n\nArchitekt: Steib Gmür Geschwentner Kyburz Partner AG, Flüelastrasse 31a, 8047 Zürich\nTel. 044 253 74 74, Mail info@sggk-arch.ch\nwww.sggk-arch.ch\n\nSON_21_200_S/AA0 (118.9/84.1)\n\nRichtprojekt\n\n30.09.22 Index\n\n+448.90\n\n+473.85\n\n+455.00\n\n+461.05\n\n+464.00\n\n+466.95\n\n+469.95\n\n+458.10\n\n+473.55\n\n+448.90\n\n+446.00\n\n+476.80\n\n+448.10\n\n+450.95\n\n+455.00\n\n+480.40\n\n+447.30\n\n+450.15\n\n+453.25\n\n+447.00\n\n+450.00\n\n3\n5\n\n2\n.4\n\n5\n4\n5\n\n5\n.6\n\n5\n4\n5\n\n2\n.6\n\n54\n5\n\n2\n.5\n\n04\n5\n\n2\n.5\n\n04\n5\n\n2\n.5\n\n04\n5\n\n2\n.5\n\n05\n0\n\n2\n.6\n\n0\n3\n07\n\n0\n\n3\n0\n\n+456.00\n\n+477.80\n\n+480.70\n\n+461.70\n\n3\n5\n\n2\n.4\n\n5\n4\n0\n\n2\n.4\n\n5\n6\n5\n\n7\n9\n\n3\n5\n\n2\n.6\n\n5\n3\n5\n\n4\n.5\n\n5\n4\n5\n\n9\n0\n\n9\n4\n\n8\n3 +451.95\n\n2\n.6\n\n0\n4\n5\n\n2\n.6\n\n0\n\n+454.00\n\n+456.00\n\n+451.50\n\n+459.75\n\n+454.30\n\nHaus C\n\nHaus D\n\nParzellengrenze\n\n162 / 163\n\nGerliswilstrasse\n\nGersagstrasse\n\nHaus B\n\nEingang\n\nHaus B\n\nNiveau Gersagstrasse\n\nNiveau 1. Untergeschoss\n\n6.OG\n\n5.OG\n\n4.OG\n\n3.OG\n\n2.OG\n\n1.OGHofgeschoss\n\nEingang\n\nHaus D\n\nNeubau P162 / 163\n\ngewachsenes\n\nTerrain\n\nGT\n\nKeller-\n\nabteile\n\nVelo-PP\n\nHinweis:\n\nKoten Neubauten\n\nauf Nachbarparzellen\n\nsind Annahmen\n\n3\n5\n\n2\n.4\n\n5\n\n4\n0\n\n2\n.4\n\n5\n6\n5\n\n8\n0\n\n6\n0\n\n2\n.5\n\n04\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n5\n0\n\n2\n.6\n\n0\n3\n0\n\n7\n0\n\n3\n0\n\n+447.90\n\n+449.275\n\n+452.175\n\n+455.525\n\n+454.50\n\n+458.10\n\n+461.05\n\n+464.00\n\n+466.95\n\n+469.90\n\n+472.90\n\n+475.80\n\n+447.75\n\n+450.60\n\n+447.40\n\n+453.70\n\n+454.50\n\n3\n5\n\n2\n.5\n\n0\n3\n5\n\n3\n.6\n\n0\n5\n0\n\n3\n.4\n\n5\n4\n5\n\n2\n.5\n\n04\n5\n\n2\n.5\n\n04\n5\n\n2\n.5\n\n04\n5\n\n2\n.5\n\n04\n5\n\n2\n.5\n\n04\n5\n\n2\n.5\n\n0\n5\n0\n\n2\n.6\n\n0\n3\n0\n\n7\n0\n\n3\n0\n\n+458.00\n\n+476.80\n\n+480.40\n\n+455.00\n+454.50 Strasse\n\n1\n8\n\n2\n.5\n\n5\n3\n5\n\n2\n.8\n\n5\n5\n0\n\n2\n.7\n\n8\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n5\n0\n\n2\n.6\n\n0\n3\n0\n\n+450.60\n\n+454.50\n\n+458.10\n\n+461.05\n\n+464.00\n\n+466.95\n\n+469.90\n\n+472.90\n\n+453.16\n\n+450.75\n\n+454.85\n\n+458.75\n\n+461.70\n\n+464.65\n\n+467.60\n\n+470.55\n\n+473.50\n\n+476.50\n\n+456.50\n\n+455.75\n\n+458.00\n\n+456.00\n\n+456.75\n\n+476.95\n\n+479.85\n\n+476.10\n\n+477.80\n\n+480.70\n+481.20\n\n6%12%\n\nRampe Tiefgarage\n\nHaus D\n\nHaus A\n\nNiveau 1. Untergeschoss\n\nNiveau Gersagstrasse\n\nHofgeschoss\n\n461\n\nP\na\nrz\n\ne\nlle\n\nn\ng\n\nre\nn\nz\ne\n\nP\na\nrz\n\ne\nlle\n\nn\ng\n\nre\nn\nz\ne\n\nP\na\nrz\n\ne\nlle\n\nn\ng\n\nre\nn\nz\ne\n\nP\na\nrz\n\ne\nlle\n\nn\ng\n\nre\nn\nz\ne\n\nP\na\nrz\n\ne\nlle\n\nn\ng\n\nre\nn\nz\ne\n\nParzelle 98 Parzelle 164 Parzelle 162/163 Parzelle 1324\n\n18%\n\nGT\nStützmauer Stützmauer Stützmauer\n\nGerliswilstrasse462\n\n+476.80\n\n3\n5\n\n2\n.4\n\n54\n5\n\n2\n.7\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n04\n5\n\n3\n.1\n\n0\n2\n.9\n\n5\n2\n.9\n\n5\n2\n.9\n\n5\n2\n.9\n\n5\n3\n.0\n\n0\n2\n.9\n\n0\n7\n0\n\n3\n0\n\n+455.00\n\n+458.10\n\n+461.05\n\n+464.00\n\n+466.95\n\n+469.90\n\n+472.90\n\n+446.00\n\n+448.90\n\n+452.05\n\n+455.00\n\n+458.10\n\n+461.05\n\n+464.00\n\n+466.95\n\n+469.90\n\n+472.90\n\n+453.00\n\n+454.00\n\n+447.20\n\n+450.05\n\n+452.50\n\n3\n5\n\n2\n.1\n\n54\n0\n\n3\n.4\n\n5\n4\n5\n\n3\n.1\n\n5\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n5\n0\n\n2\n.6\n\n0\n3\n0\n\n7\n0\n\n3\n0\n\n+447.70\n\n+450.60\n\n+454.50\n\n+458.10\n\n+461.05\n\n+464.00\n\n+466.95\n\n+469.90\n\n+472.90\n\n+476.80\n\n3\n0\n\n2\n.4\n\n54\n0\n\n2\n.4\n\n56\n5\n\n8\n5\n\n+473.85+473.85\n\n+450.30\n\n+458.10\n\n+461.05\n\n+464.00\n\n+466.95\n\n+469.95\n\n+448.05\n\nHaus C\n\n2. Niveau UG\n\nHofgeschoss\n\nMezzanin-\n\ngeschoss\n\nEG Gersagstrasse /\n\n1. Niveau UG\n\nZugang\n\nAtelier\n\nParzellengrenze\n\nP 99\n\nEingang\n\nHaus A\n\n6% 12%\n\nRampe Tiefgarage\n\n18%\n\nHaus A\n\nZugang\n\nGersagstrasse\n\nHaus B\n\nKeller\n\n+454.50\n+454.00\n\n+446.00\n\n+448.90\n\n+452.05\n\n+455.00\n\n+458.10\n\n+452.175\n\n+455.525\n\n+463.30\n\n2\n.5\n\n03\n5\n\n3\n.7\n\n5\n3\n5\n\n3\n.4\n\n0\n5\n0\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n2\n.5\n\n0\n5\n0\n\n2\n.6\n\n0\n3\n0\n\n7\n0\n\n3\n0\n\n+461.05\n\n+464.00\n\n+466.95\n\n+469.90\n\n+472.90\n\n+475.95\n\n+476.80\n\n3\n5\n\n2\n.4\n\n54\n5\n\n2\n.7\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n04\n5\n\n2\n.6\n\n5\n4\n5\n\n2\n.5\n\n04\n5\n\n2\n.5\n\n04\n5\n\n2\n.5\n\n04\n5\n\n2\n.5\n\n04\n5\n\n2\n.5\n\n05\n0\n\n2\n.6\n\n03\n0\n\n7\n0\n\n3\n0\n\n3\n5\n\n2\n.9\n\n0\n4\n5\n\n2\n.7\n\n3\n5\n0\n\n+449.85\n\n+448.00\n\n+458.15\n\n+460.90\n\n+480.32\n\n+482.65\n\n+448.90\n\n+447.90\n\n+450.75\n\n+454.85\n\n+447.00\n\n+480.40\n\n+451.00\n\n+454.50\n\n+450.00\n\n+458.75\n\n+461.70\n\n+464.65\n\n+467.60\n\n+470.55\n\n+473.50\n\n+476.50\n\nGersagstrasse\n\nEingang\n\nHaus C\n\nHaus D\n\nHaus C\n\nNiveau 1. UG\n\nHofgeschoss\n\nMezzaningeschoss\n\nNiveau Gersagstrasse\n\nHofgeschoss\nVelo-PP\n\nNiveau 1. UG\n\nNiveau Gersagstrasse\n\nGefälle Einstellhalle FB\n\nNiveau Gersagstrasse\n\nGefälle Einstellhalle FB\n\nNiveau 1. UG(Treppenhäuser +\n\nnach Bedarf Technikräume)\n\nHaus Parzelle 4466\n\n5% Gefälle\n\nHochparterre\n\nParzellengrenze\n\n4466 / 99\n\n9 Unterflurcontainer\n\nGT\n\n+481.20\n\n+456.50\n\n+450.95\n\n+448.10\n+448.50\n\n+452.00\n\n+480.40\n\n+476.80\n\n+451.88+451.88\n+451.40\n\nEG\n\n1.OG\n\n2.OG\n\n3.OG\n\n4.OG\n\n5.OG\n\nHof-\n\ngeschoss\n\n1.UG\n\nEinstellhalle\n\nGT\n\nHaus D\n\nHaus C\n\nSchnitt B/B   1:200\n\nSchnitt A/A   1:200\n\nSchnitt D/D   1:200\n\nSchnitt C/C   1:200\n\nSchnitt E/E   1:200\n\nA\n\nA\n\nC\n\nC\n\nB\n\nB\n\nD\n\nD\n\nD\n\nE\n\nE\n\n\n\nSchnitte / Ansichten\n\nMassstab\n\nPlan Nr.\n\nDatum/Gezeichnet\n\nFormat\n\n19-5015 SON\nAreal Sonne, Emmenbrücke\n\n1:200\n\nArchitekt: Steib Gmür Geschwentner Kyburz Partner AG, Flüelastrasse 31a, 8047 Zürich\nTel. 044 253 74 74, Mail info@sggk-arch.ch\nwww.sggk-arch.ch\n\nSON_21_201_S/AA0 (84.1/118.9)\n\nRichtprojekt\n\n30.09.22 Index\n\n+473.85\n\n+480.40\n\n+456.00\n\n+476.70\n\n+482.50\n\n+457.00\n\n+476.80\n\n+452.00\n\n+453.40\n\n+448.90\n+448.60\n\n+448.30\n\n+458.10\n\n+461.05\n\n+464.00\n\n+466.95\n\n+469.90\n\n+472.90\n\n+454.50\n\n+452.25\n\nHaus D\n\nHaus B\n\nZugang\n\nGewerbe\n\nZugang\n\nGewerbe\n\nEinfahrt\n\nEinstellhalle\n\nZugang\n\nVeloraum\nEingang\n\nHaus B\n\nHaus A\n\nZugang\n\nGewerbe\n\nEingang\n\nHaus A\n\nZugang\n\nGewerbe\n\nZugang\n\nGewerbe\nZugang\n\nWohn-Atelier Zugang\n\nWohn-Atelier\n\n+448.90\n\n+476.80\n\n+449.30\n\n+454.50\n\n+448.00\n\n+454.20\n\n+451.00\n\n+451.80\n\n+452.70\n\n+455.00\n\n+458.10\n\n+461.05\n\n+464.00\n\n+466.95\n\n+469.95\n\nZugang\n\nHaus C\n\nHaus C\n\n+448.30\n\n+455.00\n\n+458.10\n\n+461.05\n\n+464.00\n\n+466.95\n\n+469.95\n\n+473.05\n\n+473.85\n\n3\n5\n\n2\n.1\n\n5\n4\n5\n\n5\n.9\n\n5\n4\n5\n\n2\n.6\n\n5\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n5\n0 2\n\n.6\n0\n\n3\n0\n\n7\n0\n\n3\n0\n\n3\n5\n\n2\n.8\n\n5\n4\n5\n\n5\n.2\n\n5\n4\n5\n\n3\n5\n\n2\n.4\n\n5\n4\n5\n\n5\n.6\n\n5\n4\n5\n\n3\n.3\n\n5\n4\n5\n\n2\n.4\n\n5\n\n+451.00\n\n+455.15\n\n+458.10\n\n+461.05\n\n+464.00\n\n+466.95\n\n+469.90\n\n+476.80\n\n3\n5\n\n3\n.3\n\n0\n4\n5\n\n2\n.9\n\n0\n4\n5 2\n\n.5\n0\n\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n2\n.5\n\n0\n5\n0 2\n\n.6\n03\n\n0\n7\n0\n\n3\n0\n\n+453.40\n\n+448.05\n\n+451.80\n\n+454.50\n\n3\n5\n\n2\n.5\n\n0\n4\n5\n\n3\n.7\n\n0\n4\n5 2\n\n.5\n0\n\n4\n5\n\n+452.25\n+452.70\n\n4\n.9\n\n5\n4\n5\n\n4\n.2\n\n5\n4\n5\n\n4\n.2\n\n0\n4\n5\n\n4\n.9\n\n5\n\n5\n.4\n\n0\n\n4\n5\n\n3\n.1\n\n5\n4\n5\n\n+448.60\n+448.90\n\n+446.00\n\n+449.30\n\n+456.00\n\n+450.00\n\n+455.00\n\n+458.10\n\n+461.05\n\n+464.00\n\n+466.95\n\n+469.95\n\n+480.40\n\n+476.80\n\n+452.00\n\n+476.70\n\n+482.50\n\nHaus B\n\n2. Niveau UG\n\nHofgeschoss\n\nEG Gersagstrasse /\n\n1. Niveau UG\n\nEingang\n\nHaus B\n\nGewerbe\n\nGewerbe\n\nHaus A\n\n1. Niveau UG\n\nEingang\n\nHaus A\n\nTG\n\nEinfahrt\n\nAtelier\n\nAtelier\n\nWohnung\n\nAtelier\n\nWohnung\n\nAtelier\n\nHaus B\n\nZugang\n\nVeloraum\n\nHaus C\n\nHaus D\n\nZugang\n\nVeloraum\n\n+448.90\n\n+448.00\n\n+454.20\n\n+448.15\n\n+451.20\n\nZugang\n\nHaus C\n\n+455.00\n\n+458.10\n\n+461.05\n\n+464.00\n\n+466.95\n\n+469.90\n\n+472.90\n\n+476.80\n\n+473.85+473.85\n\n+455.00\n\n+458.10\n\n+461.05\n\n+464.00\n\n+466.95\n\n+469.95\n\n+480.40\n\nHaus B\n\nHaus A\n\nZugang\n\nHaus B\n\nZugang\n\nVeloraum\n\nHaus D\n\n+454.50\n+455.15\n\nZugang\n\nAtelier\n\nAnsicht Gersagstrasse   1:200\n\nSchnitt F/F   1:200\n\nAnsicht Hof   1:200\n\nB\n\nB\n\nC\n\nB\n\nC\n\nF\n\nF\n\n\n\n Schnitte Ideenperimeter\n\nMassstab\n\nPlan Nr.\n\nDatum/Gezeichnet\n\nFormat\n\n19-5015 SON\nAreal Sonne, Emmenbrücke\n\n1:500\n\nArchitekt: Steib Gmür Geschwentner Kyburz Partner AG, Flüelastrasse 31a, 8047 Zürich\nTel. 044 253 74 74, Mail info@sggk-arch.ch\nwww.sggk-arch.ch\n\nSON_21_202_S/AA0 (118.9/84.1)\n\nRichtprojekt\n\n30.09.22 Index\n\n3\n.8\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n7\n\n3\n.9\n\n2\n.9\n\n5\n2\n3\n.2\n\n+480.40\n\n+458.00\n\n+476.80\n\n+455.00\n\n+481.20\n\n+448.10 +448.00\n\n+451.15\n\n+448.50\n\nNiveau\n\nGerliswilstr.\n\n1.OG\n\n2.OG\n\n3.OG\n\nAttikageschoss\n\n2.Hofg.\n\n1.Hofg.\n\nPP\n\nWohnen\n\nWohnen\n\nWohnen\n\nWohnen\n\nGewerbe\n\nWohnen\n\nKeller\n\n462.30\n\n458.0\n\n455.05\n\n466.7\n\nHaus C\n\nHaus D\n\n4.OG Wohnen\n\nBahn\n\nP\na\nrz\n\ne\nlle\n\nn\ng\n\nre\nn\nz\ne\n\nB\na\nu\nlin\n\nie\n\nP\na\nrz\n\ne\nlle\n\nn\ng\n\nre\nn\nz\ne\n\nNiveau Gersagstr.\n\n481.30\n\n478.00\n\nGersagstrasse\n\n3\n.1\n\n5\n8\n\n1\n.0\n\n3\n.7\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n7\n\n3\n.6\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n7\n\n9\n5\n\n2\n2\n.8\n\n3.2\n\n1\n9\n.8\n\n5\n\n5.8\n\n2\n4\n.7\n\n5\n\n+480.40\n\n+476.80\n\n+480.70\n\n+477.80\n\n+473.85\n\n+455.00\n\n+448.10\n\n+450.95+451.05\n\n454 (Sonnenhof)\n\n465.0\n\nSonnenhof\n\nNiveau Gerliswilstr.\n\n1.OG\n\n2.OG\n\n3.OG\n\n4.OG\n\n2. Hofgeschoss\n\nEinstellhalle\n\n465.5\n\n459.7\n\n456.0\n\nW\n\n2. Hof-\n\ngeschoss\n\n462.6\n\n468.4\n\n471.3\n\n477.8\n\n1. Hof-\n\ngeschoss\n\n474.2\n\nWohnen\n\nKeller\n\nGewerbe\n\nWohnen\n\nWohnen\n\n-> 6 VG zur Strasse\n\n481.00\n\n478.00\n\n450\n\n447\n\nHochparterre\n\n466.7\n\n455.0\n\nHaus D\n\nHaus C\n\nHaus B\n\nAttikageschoss\n\nBahn\n\nP\na\nrz\n\ne\nlle\n\nn\ng\n\nre\nn\nz\ne\n\nP\na\nrz\n\ne\nlle\n\nn\ng\n\nre\nn\nz\ne\n\nB\na\nu\nlin\n\nie\n\nGewerbe449.3\n\n446\n\n461.70 461.9\n\n7\n1\n.0\n\n449.1 (Gersagstrasse)\n\nRadstreifen 1.5m\n\nTrottoir 2.0m\n\n3\n.0\n\n5\n3\n.4\n\n5\n2\n.7\n\n5\n2\n.7\n\n5\n2\n.7\n\n5\n2\n.9\n\n3\n.8\n\n5\n7\n\n2\n.8\n\n5\n2\n.8\n\n5\n3\n.4\n\n5\n2\n.7\n\n5\n2\n.7\n\n5\n2\n.7\n\n5\n2\n.4\n\n5\n\n1\n4\n.9\n\n5\n\n2\n0\n.6\n\n5\n\n1\n9\n.8\n\n5\n\n1.5 3.3\n\n+480.40\n\n+455.00\n\n+476.80\n\n+473.85\n\n+461.15\n\n+450.95\n\n+448.10\n\n+451.14\n\nNiveau\n\nGerliswilstrasse\n\n1.OG\n\n2.OG\n\n3.OG\n\n2. Hofgeschoss\n\nPP\n\nGasthaus Adler\n\nWohnen\n\nWohnen\n\nWohnen\n\nHotel\n\nWohnen\n\nWohnen\n\nWohnen\n\n464.85\n\n461.4\n\n458.55\n\n1. Hofgeschoss 455.7\n\n2. Hofgeschoss\n\nWohnen\n\n465.0\n\n481.00\n\n476.1\n\n478.00\n\nHochparterre\n\nHaus B\n\nHaus D\n\nHaus C\nAttikageschoss\n\n476.1\n\nP\na\nrz\n\ne\nlle\n\nn\ng\n\nre\nn\nz\ne\n\nB\na\nu\nlin\n\nie\n\nP\na\nrz\n\ne\nlle\n\nn\ng\n\nre\nn\nz\ne\n\nNiveau\n\nGersagstrasse\n\n450\n\n447\n\n449.3\n\n446\n\n466.7\n\nBahn\n\nRadstreifen 1.5m\n\nTrottoir 2.0m\n\n449.5 (Gersagstrasse)\n\nRadstreifen 1.5m\n\n3\n.4\n\n3\n.6\n\n5\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n7\n\n2\n.7\n\n1\n.1\n\n59\n5\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n7\n\n2\n.9\n\n2\n2\n.3\n\n+479.85\n\n+476.95 +476.80\n\n+455.00\n\n+476.80\n\n+461.00\n\n+450.60\n\n+454.50\n\n+455.95\n\n+451.14\n\nNiveau Gerliswilstrasse\n\n1.OG\n\n2.OG\n\n3.OG\n\n4.OG\n\n2. Hofgeschoss\n\n1. Hofgeschoss\n\nWohnen\n\nWohnen\n\nWohnen\n\nWohnen\n\nWohnen\n\nGewerbe\n\nKeller\n\n465.0\n\n466.7\n\n450.6\n\n447.7\n\n481.00\n\n478.00\n\nHaus A\n\n5.OG Wohnen\n\nHaus C\n\nBahn\n\nP\na\nrz\n\ne\nlle\n\nn\ng\n\nre\nn\nz\ne\n\nB\na\nu\nlin\n\nie\n\nP\na\nrz\n\ne\nlle\n\nn\ng\n\nre\nn\nz\ne\n\nWohnen\n\nWohnen\n\nunterirdische\n\nVerbindung\n\nP100\n\n2. Hofgeschoss\n\n451.8\n\nAtelier\n\nAtelier-Wohnen\n\nPP\n\nNiveau\n\nGersagstrasse\n451.8 (Gersagstrasse)\n\n2\n2\n.3\n\n4\n.2\n\n4\n.1\n\n3\n.2\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n2\n.9\n\n5\n\n2\n0\n.7\n\n2\n.9\n\n4\n.2\n\n4\n.1\n\n+456.00\n\n+476.70\n\n+482.50\n\n+450.60\n+450.20\n\n+453.10\n\n+476.80+476.80\n\n5\n.8\n\n+460.20 Niveau Gerliswilstrasse\n\n1.OG\n\n2.OG\n\n3.OG\n\nAttikageschoss\n\n2. Hofgeschoss\n\nWohnen\n\nWohnen\n\nWohnen\n\nGewerbe\n\nGewerbeGewerbe\n\nKeller Gewerbe\n\nKeller\n\nGerliswilstrasse\n\nGersagstrasse\n\n4.OG\n\n5.OG Wohnen\n\nWohnen\n\n465.0\n\n481.00\n\n478.0\n\nHaus A\n\n466.7\n\nBahn\n\nMigros\n\nP\na\nrz\n\ne\nlle\n\nn\ng\n\nre\nn\nz\ne\n\nB\na\nu\nlin\n\nie\n\nP\na\nrz\n\ne\nlle\n\nn\ng\n\nre\nn\nz\ne\n\n1. Hofgeschoss\n\nunterirdische\n\nVerbindung\n\nzu P100\n\nmögliche PP\n\n+481.20\n\n+462.00\n\n+455.00\n\n+456.50\n\n1.21 5.00 3.30\n\n1\n.5\n\n0\n1\n.5\n\n01\n.5\n\n0\n\n2\n.5\n\n0\n\n+480.40\n\n+454.00\n\n+476.80\n\n+450.95\n\n3\n0\n\n2\n.4\n\n5\n4\n0\n\n2\n.4\n\n5\n6\n5\n\n9\n4\n\n6\n4\n\n7.00\n\n+448.10\n\nEG\n\n1.OG\n\n2.OG\n\n3.OG\n\n4.OG\n\n5.OG\n\nP1324\n\nHaus D\n\nHaus C\n\nNiveau Gersagstrasse\n\nNiveau 1. UG\n\nHof-\n\ngeschoss\n\n1.UG\n\nEinstellhalle\n\nGerliswilstrasse\n\nGT\n\n+476.10\n\n+461.00\n\n+458.00\n\n+455.003\n.0\n\n0\n3\n.0\n\n0\n\n+476.80\n\n+454.50\n\n+450.95\n\n3\n0\n\n2\n.4\n\n5\n4\n0\n\n2\n.4\n\n5\n6\n5\n\n8\n9\n\n+448.10\n\n14.50\n\nEG\n\n1.OG\n\n2.OG\n\n3.OG\n\n4.OG\n\nP164\n\nHaus A\n\n1.UG\n\nEinstellhalle\n\nHofgeschoss\n\nGersagstrasse\n\nGerliswilstrasse\n\nNiveau Gersagstrasse\n\nNiveau 1. UG\n\nGT\n\n+480.70\n\n+461.30\n\n+459.575\n\n+455.00\n\n+477.80\n\n+458.00\n\n3\n.0\n\n0\n1\n.5\n\n8\n1\n.7\n\n3\n\n12.57 3.50\n+454.00\n\n+480.40\n\n+476.80\n\n+450.95\n\n3\n0\n\n2\n.4\n\n5\n4\n0\n\n2\n.4\n\n5\n6\n5\n\n9\n4\n\n6\n8\n\n+448.10\n\nEG\n\n1.OG\n\n2.OG\n\n3.OG\n\n4.OG\n\n5.OG\n\nP162/163\n\n1.UG\n\nEinstellhalle\n\nHofgeschoss\n\nGerliswilstrasse\n\nHaus D\n\nHaus C\n\nNiveau Gersagstrasse\n\nNiveau 1. UG\n\n+479.85\n\n+460.80\n\n+458.50\n\n+476.95\n\n+455.70\n\n+476.80\n\n+447.70\n\n+450.60\n\n7.70\n14.32\n\n2\n.4\n\n5\n2\n.1\n\n7\n\n+457.70\n\n+451.00\n\n+452.10\n\n+458.10\n\n+448.05\n\n+453.40\n\nEG\n\n1.OG\n\n2.OG\n\n3.OG\n\n4.OG\n\n5.OG\n\nP98\n\nHaus A\n\n1.UG\n\nHofgeschoss\n\nGerliswilstrasse\n\nGersagstrasse\n\nunterirdische\n\nVerbindung\n\nP100\n\nGT\n\nSchnitt 1/1   Parzelle 1324   1:500\n\nSchnitt 3/3   Parzelle 162 und 163   1:500\n\nSchnitt 5/5   Parzelle 164  1:500\n\nSchnitt 7/7   Parzelle 98  1:500\n\nSchnitt 9/9   Parzelle 100  1:500\n\nGeländeschnitt 2/2   1:500\n\nGeländeschnitt 4/4   1:500\n\nGeländeschnitt 6/6   1:500\n\nGeländeschnitt 8/8   1:500\n\nWohnen\n\nAtelier-Wohnen\n\nAtelier / Gewerbe\n\nKeller / Technik\n\n1\n\n1\n\n3\n\n3\n\n2\n\n2\n\n4\n\n4\n\n6\n\n6\n\n8\n\n8\n\n5\n\n5\n\n7\n\n7\n\n9\n\n9\n\n\n


parent_type: affair

name: 54_09 B+A betreffend Rahmenkredit für die Neumöblierung der Schulanlage Gersag; Fr. 3 Mio. (Etappierung über 3 Jahre)

format: application/pdf

text: \n \n Gemeinderat \n\n \n\n \n\n54/09  Bericht und Antrag  \n\n \n\nbetreffend \n\nRahmenkredit für die Neumöblierung der Schulanlage Gersag; \n\nFr. 3 Mio. (Etappierung über 3 Jahre) \n\n \n\n \n\n  \n\n\n\n2 \n\nFrau Präsidentin \n\nSehr geehrte Damen und Herren \n\n \n\n \n\nDer Gemeinderat unterbreitet Ihnen den Antrag für die Bewilligung eines Sonderkredites in der Höhe von \n\nFr. 3 Mio. zur Erneuerung des Schulmobiliars bzw. der Betriebseinrichtung der Schulanlage Gersag. Mit \n\ndem beantragten Kredit soll in drei Etappen das bestehende, veraltete und grösstenteils defekte \n\nSchulmobiliar durch zeitgemässes Inventar ersetzt und die Betriebseinrichtung (Wandtafeln, \n\nHellraumprojektoren, Werkeinrichtungen, etc.) wo notwendig erneuert und modernisiert werden. \n\n \n\n \n\n1 Einleitung \n\nAn der Einwohnerratsdebatte vom 16. Dezember 2008 wurde die Direktion Schule und Sport durch den  \n\nEinwohnerrat beauftragt, die Erneuerung des Schulmobiliars separat vorzunehmen, unabhängig vom \n\nEntscheid und vom Bericht und Antrag betreffend Sanierung und Erweiterung der Schulanlage Gersag. \n\nDeshalb hat der Einwohnerrat damals die entsprechenden vorgesehenen Mittel für das Schulmobiliar \n\nauch explizit aus dem Planungsbericht 2 (19/09) ausgeklammert. Verschiedene Einwohnerrätinnen und \n\nEinwohnerräte haben sich für die separate Beschaffung des Mobiliars und aufgrund der Dringlichkeit für \n\ndessen umgehende Erneuerung ausgesprochen. Entsprechend stellte die Direktion Schule und Sport die \n\nSumme von Fr. 3 Mio. in der Investitionsplanung der Gemeinde EMMEN ein. Verwendet werden soll \n\ndieser Sonderkredit in drei Etappen während den Jahren 2010 bis 2012. \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n3 \n\n2 Begründung Sonderkredit  \n\nEin Sonderkredit dient der effektiveren und effizienteren Abwicklung der Erneuerungsmassnahmen. \n\nAnschaffungen über der Kreditkompetenz des Gemeinderates müssen durch einen Sonderkredit nicht \n\nmehr dem Einwohnerrat zur Genehmigung eingereicht werden. Vorgesehene Teilprojekte können \n\ndadurch nach festgelegten Prioritäten und vorhandenen Kapazitäten flexibler ausgelöst werden. In \n\ndiesem Falle bedeutet dies, dass je nach Fortschritt der Sanierung der Schulanlage Gersag ein \n\nTeilvorhaben kurz-, bzw. mittelfristig realisiert werden kann. Sämtliche Projekte müssen jedoch durch den \n\nGemeinderat genehmigt werden. Nach Ausschöpfung des Sonderkredits wird dem Einwohnerrat eine \n\nAbrechnung vorgelegt, die sämtliche realisierten Projekte auflistet. \n\n \n\n \n\n3 Zustand heute \n\nMöglicherweise ist einigen der Einwohnerrätinnen und –räte der momentane Zustand hinsichtlich der \n\nSchulmöbel und der methodisch-didaktischen Hilfsmittel bekannt. Auch wenn Fotografien kein \n\nwirklichkeitsgetreues Abbild ergeben, bzw. einen persönlichen Augenschein nicht ersetzen, ist dieser \n\nBericht und Antrag mit ein paar Bildern des derzeit in der Schulanlage Gersag – bestehend aus den drei \n\nSchuleinheiten (Gebäudekomplexen) der Sekundarstufen I Schulen Gersag 1 und 2 sowie des \n\nPrimarschultraktes – verwendeten Schulmobiliars und -einrichtungen angereichert.  \n\nDas vorhandene Schulmobiliar ist grossmehrheitlich über 40 Jahre alt. Interne Recherchen ergaben, dass \n\nein Teil bereits seit noch längerer Zeit genutzt wird. Seitens des Hauptlieferanten unseres Schulmobiliars \n\nkonnten nur die letzten 20 Jahre nachverfolgt werden – eine noch umfassendere Bestimmung der \n\nEinsatzdauer ist somit nicht möglich. Allgemein wird jedoch mit einer Abschreibungsdauer auf \n\nbeweglichem Mobiliar von 8 Jahren gerechnet. Sämtliches Mobiliar ist somit seit langem abgeschrieben. \n\nDurch die immer wieder verschobene Sanierung der Schulanlage wurde gleichzeitig der Ersatz des \n\nSchulmobiliars ebenfalls mehrfach hinausgezögert. \n\nAuf allen Schul- und Bildungsstufen hat sich die tägliche Arbeit im Klassenzimmer massiv verändert. Dies \n\nbetrifft sowohl die Ausgestaltung des Mobiliars der Arbeitsplätze von Lernenden und Lehrpersonen, als \n\nauch den Einsatz von technisch weiterentwickelten Geräten zur methodisch-didaktischen Gestaltung des \n\n \n\n\n\n4 \n\nUnterrichts. Für beide Bereiche besteht ein unbestrittener Nachholbedarf. Im Vordergrund steht dabei \n\ndas derzeitige „Nicht erfüllen Können“ von geforderten und gesetzlich vorgeschriebenen Lernzielen, wie \n\nes bereits in den Planungsberichten Eins und Zwei ausgeführt wurde. Weitere Aspekte wie optimierte \n\nergonomische Arbeitsplätze zur Prävention von Haltungsschäden bei Kindern und Jugendlichen und dem \n\nLehrpersonal oder gesetzlich vorgeschriebene Anpassungen für Menschen mit Behinderungen sind heute \n\ngänzlich unberücksichtigt. Zudem erfüllen viele der Schulmöbel und Betriebseinrichtungen die heute \n\ngültigen „SUVA-Normen“ nicht. Bei Eintreten eines ernsthaften Schadenfalles könnten deshalb \n\nproblematische Situationen und gegebenenfalls kostspielige Konsequenzen betreffend Haftung durch die \n\nGemeinde entstehen. \n\n4 Projektauftrag \n\nHauptziel des Projektes muss in erster Linie sein, das defekte, veraltete und aus nicht kompatiblen \n\nEinzelstücken zusammen gewürfelte Schulmobiliar sowie die ausgedienten Betriebseinrichtungen durch \n\neine funktionale, zeitgemässe, aber kostengünstige Schulinfrastruktur zu ersetzen. Den Benutzerinnen \n\nund Benutzern der Schulanlagen – namentlich Lernenden, Lehrkräften und Hausdienstpersonal – sollen \n\nbaldmöglichst wieder zweckgerechte Arbeitsplätze zur Verfügung stehen. Darin eingeschlossen sind \n\neinerseits die Erfüllung ergonomischer Qualitätsansprüche, andererseits aber auch die Bereitstellung einer \n\nInfrastruktur, die den derzeitigen methodisch-didaktischen Anforderungen Rechnung trägt. Zu \n\nberücksichtigen sind dabei die Empfehlungen des Kantons Luzern, auf der Website der Dienststelle \n\nVolksschulbildung DVS unter www.volksschulbildung.lu.ch/empfehlungen-schulbauten.pdf , die auch auf \n\ndie Schulraumeinrichtungen (wie z.B. Textil- oder Werkraumeinrichtungen) Bezug nehmen. Dies sind \n\nminimale Voraussetzungen, um vorgegebene Lernziele besser erreichen und dem Personal in der \n\nSchulanlage Gersag zufrieden stellende Arbeitsplätze bieten zu können. Willkommen ist zusätzlich der \n\nEffekt, die derart aufgerüsteten Räumlichkeiten der zentralen Schulanlage durch die \n\nImmobilienbewirtschaftung besser vermieten zu können und dadurch mehr Einnahmen generieren zu \n\nkönnen. An dieser Stelle sei daran erinnert, dass der Kanton den Standort Emmen für sein schulisches \n\nBrückenangebot SBA auf Ende des Schuljahres 2008/09 auch mit der Begründung der „mangelnden \n\nInfrastruktur“ aufgehoben hat.  \n\nVorgesehen für die Umsetzung des Projektes ist die Bildung einer ständigen Arbeitsgruppe. Auftrag dieser \n\nArbeitsgruppe wird sein, obige Ziele bestmöglich mit den vorhandenen finanziellen Mitteln umzusetzen. \n\nJe nach Bauphase und entsprechendem Bedarf muss diese Gruppe durch Beizug von Fachexperten \n\nergänzt werden. Vordringlichste Angelegenheit wird sein, eine Prioritätensetzung hinsichtlich des seit \n\n \n\n\n\n5 \n\nlangem defekten Mobiliars (wie Schulbänke und –stühle) vorzunehmen. Erfahrungsgemäss zählen zu den \n\nweiteren wesentlichen Aufgaben über einen längeren Zeitraum das Überprüfen der Inventur und der \n\nBewertung des Mobiliars der bestehenden Schulanlagen, die Besichtigung anderer Schulanlagen, das \n\nVornehmen berufsspezifischer Abklärungen, das Einholen und Vergleichen von Offerten, das Fällen von \n\nDetailentscheiden und schliesslich die Erarbeitung fundierter Entscheidungsgrundlagen, die dem \n\nGemeinderat im Rahmen des Kredits zur Abstimmung unterbreitet werden können. Weitere \n\nAusführungen zur Zusammensetzung der Arbeitsgruppe sind unter dem Punkt 6 „Terminplan“ \n\nnachzulesen. \n\n \n\n5 Kosten / Finanzierung \n\nDie detaillierte Kostenberechnung kann erst erfolgen, wenn das zeitgemässe Schulmobiliar und die \n\nBetriebseinrichtungen im Detail evaluiert und bestimmt sind. Die Kostenschätzung basiert auf einer \n\nAnnahme von Fr. 30'000.-- pro Schulzimmer für eigentliches Mobiliar. Dazu kommen die mit \n\nfachspezifischen Geräten auszurüstende Fachzimmer (Chemie, Physik, Technisches Gestalten, Informatik \n\nund weitere), Theaterraum, Singsaal, Vorbereitungszimmer, Nebenräume sowie die dazugehörigen \n\nBetriebseinrichtungen. Erfahrungsgemäss (siehe Sanierungen Schulhäuser Meierhöfli, Riffig und Neubau \n\nErlen) sind pro Schultrakt eine Million Franken als Richtwert einzusetzen. Die detaillierte \n\nKostenberechnung und Kostenkontrolle wird ab Beginn der Arbeitsaufnahme der Arbeitsgruppe durch die \n\nDirektion Schule und Sport sichergestellt. \n\nIn der Investitionsrechnung für das Budgetjahr 2010 sowie die folgenden Finanzplanjahre 2011 und 2012 \n\nsind je Fr. 1 Mio. durch die Direktion Schule und Sport budgetiert. \n\nDas Gesetz über die öffentliche Beschaffung wird eingehalten. Beim eigentlichen Schulmobiliar, das heisst \n\nSchulbänke und Schulstühle, wird es eine öffentliche Ausschreibung geben müssen. Das restliche Einzel-\n\nMobiliar und die Betriebseinrichtungen werden gemäss heutiger Beurteilung nicht unter das Gesetz der \n\nöffentlichen Beschaffung fallen. Die Gemeinde erhofft sich durch die Ausschreibung im Rahmen des \n\nSubmissionverfahrens interessante und finanziell günstige Angebote. \n\n \n\n\n\n6 \n\n6 Terminplan \n\nNach Genehmigung des Sonderkredites und unter Einhaltung der Referendumsfrist von 60 Tagen wird \n\nsofort mit der Konstituierung der Arbeitsgruppe begonnen. Die Zusammensetzung dieser Arbeitsgruppe \n\nmuss, wie erwähnt, im Detail noch bestimmt werden. Es werden Schulleitungen, Lehrpersonen, \n\nFachschaftsleitungen und Verwaltungsmitarbeitende (Leiter Departement Schule, Zentraleinkäuferin, \n\nVertretung der Direktion Finanzen und Personelles) Einsitz nehmen. Weiter werden, je nach behandeltem \n\nBereich, eine oder mehrere Fachpersonen vom Kanton (Beauftragte für Schulbauten, DVS) in der \n\nArbeitsgruppe zeitweise beratend Einsitz nehmen. Die bereits gemachten Erfahrungen bei den \n\nSchulhaussanierungen Meierhöfli und Riffig sowie beim Schulhausneubau Erlen sind hierbei sicherlich \n\nhilfreich und von Vorteil. \n\nDer detaillierte Terminplan richtet sich weitgehend nach den Bauphasen und wird nach der Fertigstellung \n\nder sanierten Schulanlage noch einige Monate weitergeführt. Dies namentlich für die später erfolgende \n\nInstallation der Betriebseinrichtungen (z.B. Beamer, Hellraumprojektoren, Mikroskope, \n\nInformatikhardware usw.). \n\n \n\n \n\n7 Antrag \n\nGestützt auf den vorliegenden Bericht unterbreitet der Gemeinderat dem Einwohnerrat folgenden Antrag: \n\n1. Genehmigung eines Rahmenkredites in der Höhe von Fr. 3'000'000.00 für die Neumöblierung und \n\ndie Betriebseinrichtungen der Schulanlage Gersag. \n\n2. Dieser Beschluss unterliegt dem fakultativen Referendum. \n\n3. Der Gemeinderat wird mit dem Vollzug dieses Beschlusses beauftragt. \n\n \n\nEmmenbrücke, 21. Oktober 2009 \n\n \n\nFür den Gemeinderat: \n\nDr. Thomas Willi Patrick Vogel  \n\nGemeindepräsident Gemeindeschreiber \n\n\n


name: 14_12 Beantwortung Postulat betreffend Planungsbericht "Operative Zusammenarbeitsprojekte zur Stärkung der Gemeinde Emmen"

text: \n \n Gemeinderat \n\n \n\nan den \n\nEINWOHNERRAT EMMEN \n\n \n\n14/12 Beantwortung des Postulates von René Gmür namens der CVP/JCVP Fraktion vom \n\n22. März 2012 betreffend Planungsbericht „Operative Zusammenarbeitsprojekte \n\nzur Stärkung der Gemeinde Emmen“  \n\n \n\n Herr Präsident  \n\nSehr geehrte Damen und Herren   \n\n \n\nA. Wortlaut des Postulates  \n\nI. Forderungen des Postulanten \n\n \n\n1. Emmen hat einen Planungsbericht auszuarbeiten, in dem insbesondere folgende Fragestel-\n\nlungen zu behandeln sind:  \n\n \n\na) Für welche Gemeindeaufgaben kann Emmen gezielte Zusammenarbeitsprojekte anstreben?  \n\n - Welche Gemeindeaufgaben könnte Emmen an eine andere Gemeinde, eine andere öffent-\n\nlich-rechtliche Institution oder eine privatrechtliche Organisation übertragen?  \n\n - Kann Emmen von anderen Gemeinden gegen Entschädigung Aufgaben übernehmen?  \n\n \n\nb) Welches wären die Vor- und Nachteile und die Auswirkungen solcher operativer Zusam-\n\nmenarbeitsprojekte, insbesondere für die Bevölkerung und die Gemeindefinanzen?  \n\n \n\nc) Wie könnten solche Projekte umgesetzt werden?  \n\n - Mit welchen öffentlich-rechtlichen oder privatrechtlichen Organisationen kann sich der \n\nGemeinderat eine entsprechende Zusammenarbeit vorstellen?  \n\n - Wie würde der Zeitplan für die Umsetzung der möglichen Massnahmen aussehen?  \n\n \n\n2. Der Planungsbericht ist dem Einwohnerrat Emmen zur Kenntnisnahme zu unterbreiten. Der \n\nEinwohnerrat entscheidet, in welchen Bereichen Zusammenarbeitsprojekte geplant werden sol-\n\nlen.  \n\n\n\n \n\n2 \n\nII. Begründung  \n\nDie Stimmberechtigen der Gemeinde Emmen lehnten die Volksinitiative „Ja zu Fusionsverhand-\n\nlungen“ am 11. März 2012 mit 53.6 Prozent ab. Somit finden in absehbarer Zeit keine Fusions-\n\nverhandlungen zwischen der Stadt Luzern und der Gemeinde Emmen statt. Emmen bleibt ei-\n\ngenständig. Dieser Entscheid der Stimmberechtigen ist vorbehaltlos zu akzeptieren.  \n\nDie Eigenständigkeit schliesst aber nicht aus, dass die Gemeinde konkrete Zusammenar-\n\nbeitsprojekte mit anderen Gemeinden oder anderen Organisationen prüfen darf. Emmen muss \n\ndie Weichen für die Zukunft heute stellen. Gerade angesichts der finanziellen Aussichten der \n\nGemeinde Emmen und der immer komplexeren Aufgaben sind deshalb zwingend Synergie-\n\nPotentiale zu suchen. \n\nBereits im Rahmen der Diskussionen im Emmer Einwohnerrat zur „Starken Stadtregion“ war die \n\nsog. Variante „Status quo plus“ eine Option: Anstelle einer Fusion soll die Zusammenarbeit ge-\n\nzielt auf einzelne Bereiche konzentriert werden. Nach Auffassung der Postulanten sollten dabei \n\ninsbesondere folgende Bereich im Blickpunkt stehen:  \n\n- Gastrobetriebe \n\n- Werkhof  \n\n- Steueramt  \n\n- Gemeindeinformatik  \n\n- Baubewilligungswesen  \n\n- Frei- und Hallenbad Mooshüsli  \n\n- usw.  \n\nZudem hat der Gemeinderat zu prüfen, ob Emmen für andere Gemeinden – selbstverständlich \n\ngegen eine entsprechende Entschädigung - Aufgaben übernehmen kann. Es ist durchaus denk-\n\nbar, dass sich solche Zusammenarbeitsprojekte sowohl für die Gemeinde Emmen als auch für \n\ndas andere Gemeinwesen finanziell lohnen, da Synergie-Potentiale genutzt werden können. Als \n\ngutes Beispiel ist das regionale Zivilstandsamt zu erwähnen.  \n\nDamit sich der Emmer Einwohnerrat ein Bild über die Auswirkungen möglicher Zusammenar-\n\nbeitsprojekte machen kann, ist die Erarbeitung eines Planungsberichts notwendig. Als Grundla-\n\nge können auch nützliche Resultate aus den Fachgruppenberichten des Projektes „Starke Stadt-\n\nregion“ dienen. Der Gemeinderat kann im Planungsbericht seine Strategie aufzeigen, wie die \n\nGemeinde im Alleingang konkurrenzfähig bleiben will. Im Bericht ist insbesondere darzulegen, \n\nob und wie die Bedürfnisse der Emmerinnen und Emmer angemessen berücksichtigt werden.  \n\n \n\nB. Stellungnahme des Gemeinderates   \n\n1. Ausgangslage  \n\nBereits im Schlussbericht zum Projekt ‚Starke Stadtregion‘ (vgl.: \n\nhttp://www.starkestadtregionluzern.ch/starke_stadtregion_luzern_-\n\n_schlussbericht_projektsteuerung_korrigiert_0411-4.pdf; S. 111) ist festgehalten, dass die im \n\nProjekt beteiligten Gemeinden in verschiedensten Bereichen und auch in unterschiedlicher Aus-\n\ngestaltung Aufgaben gemeinsam erledigen. Das im Projekt erarbeitete Szenario ‚verstärkte Ko-\n\noperation‘ sah vor, dass weitere Aufgaben (Kommunikation, Steueramt, Betreibungsamt, Mu-\n\nsikschule, Kulturfachstelle, operative Aufgaben in der Raumentwicklung, Unterhalt von Strassen \n\nund Infrastrukturen etc.) einem Mehrzweckgemeindeverband übertragen werden sollten. Die \n\nhttp://www.starkestadtregionluzern.ch/starke_stadtregion_luzern_-_schlussbericht_projektsteuerung_korrigiert_0411-4.pdf\nhttp://www.starkestadtregionluzern.ch/starke_stadtregion_luzern_-_schlussbericht_projektsteuerung_korrigiert_0411-4.pdf\n\n\n \n\n3 \n\nVariante der verstärkten Kooperation in der Form eines Mehrzweckgemeindeverbandes wurde \n\nvon der Projektsteuerung als nicht zweckmässig beurteilt, weil der Koordinationsaufwand zwi-\n\nschen den Gemeinden damit nicht verringert, sondern komplizierter und dadurch ineffizienter \n\nwerde. Auch der Einwohnerrat Emmen hat an seiner Sitzung vom 15. November 2011 einstim-\n\nmig darauf verzichtet, das Szenario ‚verstärkte Kooperation“ der Stimmbürgerschaft zur Ab-\n\nstimmung zu unterbreiten. Der Schlussbericht hält aber ausdrücklich auch fest, dass die Koope-\n\nrationen weiter ausgebaut werden können. Alle beteiligten Gemeinden hielten damals auch \n\nfest, dass die Ablehnung des Szenarios „Fusion“ nicht als Erhalt des Status quo auszulegen ist. \n\nDie umfangreichen Abklärungen für das Szenario ‚verstärkte Kooperation‘ mussten so interpre-\n\ntiert werden, dass nach der Ablehnung der Fusionsverhandlungen die sich bietenden Chancen \n\nder Kooperationen weiter zu bearbeiten wären.  \n\n2. Zusammenarbeitsprojekte: Aktuelle Übersicht   \n\nDie Gemeinde Emmen kennt seit mehreren Jahren in verschiedensten Bereichen Zusammenar-\n\nbeitsformen. Die gemeindeübergreifende, gemeinsame Erfüllung von Aufgaben wird seit lan-\n\ngem mit verschiedensten Organisationsformen oder basierend auf verschiedenen Träger-\n\nschaftsmodellen erfolgreich umgesetzt. Die nachfolgende Übersicht zeigt auf, in welchen Berei-\n\nchen die Gemeinde Emmen bereits heute mit anderen Gemeinden Aufgaben gemeinsam erfüllt: \n\nBereich Organisation Grundlage Beteiligte \n\nGemeinden \n\nÖffentlicher Verkehr Verbundrat Gesetz ganzer Kanton \n\nSuchtberatung SOBZ Amt Luzern Gemeindeverband Gemeinden \n\nAgglomeration \n\nLuzern \n\nAbfall / Abwasser Real Gemeindeverband Gemeinden \n\nAgglomeration \n\nLuzern \n\nRegionale Kultur Regionale Kulturkonfe-\n\nrenz \n\nGemeindevertrag Gemeinden \n\nAgglomeration \n\nLuzern \n\nZivilschutz ZSO Emme Gemeindevertrag 30 Gemeinden \n\naus Agglome-\n\nration Luzern \n\nund dem See-\n\ntal \n\nFeuerwehr Feuerwehr Emmen \n\nübernimmt Aufgaben \n\nals Chemiewehr und \n\nStützpunktfeuerwehr \n\nZuteilung durch \n\nGebäudeversiche-\n\nrung \n\n--- \n\n\n\n \n\n4 \n\nRegionales Zivilstands-\n\namt \n\nSitzgemeinde Emmen Gemeindevertrag Emmen, Rot-\n\nhenburg, Rain \n\nKinds- und Erwachse-\n\nnenschutz \n\nSitzgemeinde Emmen Gemeindevertrag Emmen, Rot-\n\nhenburg, Rain, \n\nNeuenkirch \n\nBerufsbeistandschaft Sitzgemeinde Emmen Gemeindevertrag Emmen, Rot-\n\nhenburg, Rain \n\nJugend- und Familien-\n\nberatung \n\nSitzgemeinde Emmen Gemeindevertrag Emmen, Rot-\n\nhenburg, Rain \n\nMütter- und Väterbera-\n\ntung \n\nSitzgemeinde Luzern Gemeindevertrag Gemeinden \n\nAgglomeration \n\nLuzern \n\nSozialinspektor Sitzgemeinde Emmen Gemeindevertrag Luzern, Horw, \n\nKriens, Buch-\n\nrain, Ebikon, \n\nSchwarzen-\n\nberg, Menz-\n\nnau, Wolhus-\n\nen, u.a.m. \n\nInformatik \n\n(Rechenzentrum) \n\nSitzgemeinde Gemeindevertrag Nottwil \n\nRegionales Jugend-\n\nblasorchester \n\nSitzgemeinde Vereinbarung Emmen, Neu-\n\nenkirch, Mal-\n\nters \n\nGebietsmanagement \n\nLuzern-Nord \n\nLuzernPlus mit Ge-\n\nbietsmanager \n\nGemeindeverband Emmen, Lu-\n\nzern \n\nSpitex Emmen Leistungsbezüge   Emmen \n\nPensionskasse Administration  Vertrag Emmen, Lu-\n\nzern \n\nBibliothek Bibliotheksverband Re-\n\ngion Luzern \n\nGemeindeverband Adligenswil, \n\nEmmen, Horw, \n\nKriens, Luzern, \n\nMeggen, Vitz-\n\nnau \n\nRegionalplanung \n\n/Entwicklungsträger \n\nLuzernPlus Gemeindeverband Gemeinden \n\nAggl. Luzern \n\n\n\n \n\n5 \n\nZusammenarbeitspro-\n\njekte \n\nLuzern Plus: \n\n- Strassenprostitution \n\n- Immobilien \n\n- Werkhof \n\n- Teilrichtplan Wärme \n\nArbeitsgruppen Gemeinden \n\nAgglomeration \n\nLuzern \n\nSchiesswesen (Träger-\n\nschaft Schiesssport-\n\nzentrum Hüslenmoos) \n\nVerein Verein / Zusam-\n\nmenarbeit mit Ge-\n\nmeinde Emmen \n\nGemeinden \n\n(Emmen, Root, \n\nEbikon) und \n\nSchützenver-\n\neine \n\n \n\n3. Zusammenarbeitsprojekte: Weiteres Vorgehen \n\nNach der Ablehnung der Fusionsverhandlungen und dem Start der neuen Legislaturperiode \n\n2012 - 2016 wurde in ersten Gesprächen die Thematik der verstärkten Kooperation wieder auf-\n\ngenommen. Vorerst ist zu beachten, dass die fünf Gemeinden Ebikon, Emmen, Horw, Kriens \n\nund die Stadt Luzern zusammen die  Kernagglomeration Luzern bilden. Zusammen stellen diese \n\nfünf Gemeinden das siedlungstechnische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Kantons \n\nLuzern dar. Weiter gilt es zu bedenken, dass sämtliche Gemeinden Standorte wichtiger kanto-\n\nnaler Entwicklungsschwerpunkte sind und die heutigen und künftigen urbanen Zentren des Kan-\n\ntons beherbergen. Die gesellschaftliche und wirtschaftliche Verflechtung der betroffenen Ge-\n\nmeinden ist bedeutend und wird sich in Zukunft weiter erhöhen. Diese fünf Gemeinden bilden \n\nsomit einen gemeindeübergreifenden Entwicklungsmotor mit regionaler und nationaler Aus-\n\nstrahlung. Im Herbst 2012 haben unter der Führung des Gemeindeverbandes LuzernPlus die \n\nGemeinden Ebikon, Emmen, Horw, Kriens und die Stadt Luzern ein Zusammenarbeitskonzept \n\nfür die fünf grössten Agglomerationsgemeinden angedacht (Projekt K 5). Das Konzept und da-\n\nmit die Rahmenbedingungen für die weitere Zusammenarbeit werden bis im Sommer 2013 ver-\n\nabschiedet. Entscheidend ist dabei, dass es sich im Vergleich zu früheren Bemühungen nicht um \n\nein Grossprojekt handelt. Durch sinnvolle und umsetzbare Zusammenarbeiten sollen in einzel-\n\nnen Bereichen rasch erkennbare Erfolge erzielt werden. \n\n \n\n4. Planungsbericht Kooperation \n\nIm Rahmen des Projektes ‚Starke Stadtregion‘ haben im Zeitraum vom März bis Juli 2010 sieben \n\ngemeindeübergreifend zusammengesetzte Fachgruppen das Szenario verstärkte Kooperation \n\nsehr eingehend geprüft. In den umfassenden Schlussberichten der Fachgruppen finden sich für \n\ndie jeweiligen Teilbereiche auch Empfehlungen für das Szenario ‚verstärkte Kooperation‘ (vgl. \n\nhttp://www.starkestadtregionluzern.ch/index/das_projekt/projektdokumente.htm). Ein neuer \n\nPlanungsbericht der Gemeinde Emmen benötigt erhebliche Ressourcen. Diese werden aber ak-\n\ntuell verwaltungsintern vor allem für die koordinierte Ausarbeitung des Legislaturprogramms, \n\nhttp://www.starkestadtregionluzern.ch/index/das_projekt/projektdokumente.htm\n\n\n \n\n6 \n\ndie Entwicklung der Investitionsplanung, den Schulraumplanungsbericht sowie den BAFIP 2014 \n\n- 2017 prioritär benötigt. Weiter ist aktuell davon auszugehen, dass ein Planungsbericht für die \n\nZusammenarbeitsformen keine neuen Erkenntnisse erbringen würde. Unbestritten ist, dass die \n\nPlanung, Vorbereitung und die Umsetzung gewinnbringender Zusammenarbeitsprojekte umfas-\n\nsender Grundlagen bedarf. Diese können und sollen nicht einseitig von einer Gemeinde erstellt \n\nwerden. Für eine konstruktive, zielgerichtete und auch für alle Beteiligte gewinnbringende Zu-\n\nsammenarbeitsform braucht es eine intensive und im frühen Projektstadium startende Beteili-\n\ngung aller Gemeinden. Deshalb sorgt der Gemeindeverband LuzernPlus dafür, dass mit dem \n\nProjekt K 5 bestehende Doppelspurigkeiten vermieden oder abgebaut werden. Er setzt sich \n\nauch dafür ein, dass die Zusammenarbeit effizient und nutzbringend ausgestaltet wird. Der Ge-\n\nmeinderat ist sich bewusst, dass die Zusammenarbeitsformen auch politisch legitimiert werden \n\nmüssen. Er hält sich aber auch an bestehende Zuständigkeitsregelungen und wird, wie schon \n\nbisher, je nach Verantwortung und Zuständigkeit die Vor- und Nachteile von Zusammenar-\n\nbeitsprojekten immer eingehend beurteilen und dann die notwendigen Entscheide fällen oder \n\nden dafür notwendigen politischen Prozess einleiten.  \n\nDas Postulat verlangt, dass ein Planungsbericht die Vor- und Nachteile, die Auswirkungen auf \n\ndie Bevölkerung und die Gemeindefinanzen aufzeigen müsste. Die Vor- und Nachteile der ver-\n\nschiedenen, möglichen Projekte könnten in grundsätzlicher Art dargelegt werden. Auch eine \n\nPrognose der finanziellen Auswirkungen wäre denkbar. Beides müsste aber oberflächlich blei-\n\nben. So hat der Standort einer behördlichen Dienstleistung (z.B. Zivilstandsamt, Kindes- und \n\nErwachsenenschutzbehörde, Steueramt, Werkhof, Oekihof etc.) immer sehr direkte Auswirkun-\n\ngen auf die Finanzen und die Beurteilung der Vor- und Nachteile. Welche Gemeinde an wel-\n\nchem Standort Dienstleistungen zentral für mehrere Gemeinden erbringt, ist immer Bestandteil \n\nvon Verhandlungen zwischen den Beteiligten. Im Planungsbericht der Gemeinde Emmen könnte \n\ndaher nur basierend auf eigenen Beurteilungen solche Angaben vermittelt werden, weil diese \n\ngerade nicht mit anderen Gemeinden ausgehandelt sind. Diese Ausführungen wären dann aus \n\nder Beurteilung des Gemeinderates Emmen nicht als Entscheidungsgrundlagen geeignet und \n\ngenügend. \n\nDas Postulat verlangt weiter, dass der Einwohnerrat gestützt auf den Planungsbericht zuerst \n\nentscheidet, in welchen Gebieten und Aufgabenfeldern der Gemeinderat Emmen Zusammenar-\n\nbeitsprojekte weiter verfolgen soll. Dieses Vorgehen widerspricht den geltenden Verantwortlich-\n\nkeiten und Zuständigkeiten. Vorab gilt es explizit auf Art. 3 Abs. 4 der Gemeindeordnung zu \n\nverweisen. Dort ist bereits als Zielbestimmung festgehalten, dass die Gemeinde, soweit es einer \n\nzweckmässigen und wirtschaftlichen Erfüllung der öffentlichen Aufgaben dient, die Zusammen-\n\narbeit mit anderen Gemeinwesen anstrebt. Weiter gilt es zu berücksichtigen, dass für die Mehr-\n\nheit der operativen Aufgaben und vor allem deren Ausgestaltung im Tagesgeschäft der Ge-\n\nmeinderat zuständig ist. Mehrere der erwähnten Bereiche, in denen mit anderen Gemeinden zu-\n\nsammengearbeitet wird, hat der Gemeinderat in eigener Kompetenz ausgearbeitet und umge-\n\nsetzt. So sind beispielsweise die Planungsarbeiten für die Zusammenarbeit für die neue Kindes- \n\nund Erwachsenenschutzbehörde auf Initiative der Gemeinde Neuenkirch aufgenommen worden. \n\nDer Gemeinderat lehnt deshalb die Ausarbeitung eines Planungsberichtes auch unter dem As-\n\npekt ab, als die Postulanten gestützt darauf entscheiden wollen, in welchen Bereichen die Ge-\n\nmeinde dann mit anderen Gemeinwesen zusammenarbeiten kann. Das würde die Handlungs-\n\n\n\n \n\n7 \n\nfreiheit des Gemeinderates erheblich schwächen und könnte im Ergebnis dazu führen, dass An-\n\nfragen anderer Gemeinden für eine gemeinsame Aufgabenerledigung abgelehnt werden müss-\n\nten. Der Gemeinderat wird aber selbstverständlich den Einwohnerrat über die konkreten Fort-\n\nschritte im Projekt K 5 informieren und bei Bedarf die entsprechende Zustimmungen aufgrund \n\nder gültigen Rechtsordnung einholen. Auch bei anderen möglichen Kooperationen wird der Ge-\n\nmeinderat stufen- und zeitgerecht kommunizieren. \n\nSchlussfolgerung \n\nDer Gemeinderat beantragt, das Postulat abzulehnen.  \n\n \n\nEmmenbrücke, 5. Juni 2013 \n\nFür den Gemeinderat \n\nRolf Born  Patrick Vogel \n\nGemeindepräsident  Gemeindeschreiber \n\n \n\n\n