firstname: Mathias

lastname: Reynard

fullname: Mathias Reynard


body_key: CHE

type: person

role_de: Mitunterzeichner(-in)

role_fr: Cosignataire

role_it: Cofirmatario

role_external_id: cosign

role_harmonized: cosign

role_harmonized_de: Mitunterzeichner/in

role_harmonized_fr: Cosignataire

role_harmonized_it: Cofirmatario

firstname: Baptiste

lastname: Hurni

fullname: Baptiste Hurni

party_de: SP

party_fr: PSS

party_it: PSS

party_harmonized_de: Sozialdemokratische Partei

party_harmonized_fr: Parti Socialiste

party_harmonized_it: Partito Socialista


firstname: Sandra

lastname: Locher Benguerel

fullname: Sandra Locher Benguerel


type: group

role_de: Zuständige Behörde

role_fr: Autorité compétente

role_it: Autorità competente

role_harmonized_de: Federführendes Departement

role_harmonized_fr: Département responsable

role_harmonized_it: Dipartimento responsabile

lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Céline

lastname: Widmer

fullname: Céline Widmer


firstname: Barbara

lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


firstname: Jon

lastname: Pult

fullname: Jon Pult


role_de: Urheber(-in)

role_fr: Auteur

role_it: Autore

role_external_id: author

role_harmonized: author

role_harmonized_de: Urheber/in

role_harmonized_fr: Auteur

role_harmonized_it: Autore

firstname: Matthias

lastname: Aebischer

fullname: Matthias Aebischer


firstname: Priska

lastname: Seiler Graf

fullname: Priska Seiler Graf


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


firstname: Beat

lastname: Jans

fullname: Beat Jans


firstname: Katharina

lastname: Prelicz-Huber

fullname: Katharina Prelicz-Huber

party_de: GRÜNE

party_fr: VERT-E-S

party_it: VERDI

party_harmonized_de: Die Grünen

party_harmonized_fr: Les Verts

party_harmonized_it: I Verdi


firstname: Claudia

lastname: Friedl

fullname: Claudia Friedl


firstname: Samira

lastname: Marti

fullname: Samira Marti


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Franziska

lastname: Roth

fullname: Franziska Roth


firstname: Gabriela

lastname: Suter

fullname: Gabriela Suter


firstname: Min Li

fullname: Min Li Marti


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Fabian

lastname: Molina

fullname: Fabian Molina


firstname: Mustafa

lastname: Atici

fullname: Mustafa Atici


firstname: Edith

lastname: Graf-Litscher

fullname: Edith Graf-Litscher


firstname: Mathias

lastname: Reynard

fullname: Mathias Reynard


firstname: Baptiste

lastname: Hurni

fullname: Baptiste Hurni


firstname: Eric

lastname: Nussbaumer

fullname: Eric Nussbaumer


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Matthias

lastname: Aebischer

fullname: Matthias Aebischer


firstname: Bruno

lastname: Storni

fullname: Bruno Storni


body_key: GE

external_id: P 1810_null


firstname: Barbara

lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


firstname: Elisabeth

lastname: Schneider-Schneiter

fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter

party_de: M-E

party_fr: M-E

party_it: M-E

party_harmonized_de: Die Mitte

party_harmonized_fr: Le Centre

party_harmonized_it: Alleanza del Centro


lastname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


firstname: Hans-Ueli

lastname: Vogt

fullname: Hans-Ueli Vogt

party_de: SVP

party_fr: UDC

party_it: UDC

party_harmonized_de: Schweizerische Volkspartei

party_harmonized_fr: Union démocratique du centre

party_harmonized_it: Unione democratica di centro


firstname: Christian

lastname: Wasserfallen

fullname: Christian Wasserfallen

party_de: FDP-Liberale

party_fr: PLR

party_it: PLR

party_harmonized_de: FDP.Die Liberalen

party_harmonized_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux

party_harmonized_it: PLR.I Liberali Radicali


firstname: Thomas

lastname: Hurter

fullname: Thomas Hurter


firstname: Martin

lastname: Candinas

fullname: Martin Candinas


firstname: Marco

lastname: Romano

fullname: Marco Romano


firstname: Fabio

lastname: Regazzi

fullname: Fabio Regazzi


firstname: Matthias Samuel

lastname: Jauslin

fullname: Matthias Samuel Jauslin

party_de: glp

party_fr: pvl

party_it: pvl

party_harmonized_de: Grünliberale Partei

party_harmonized_fr: Parti vert’libéral

party_harmonized_it: Partito Verde Liberale


fullname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Laurent

lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


firstname: Isabelle

lastname: Chevalley

fullname: Isabelle Chevalley


firstname: Manuel

lastname: Strupler

fullname: Manuel Strupler


lastname: Pasquier-Eichenberger

fullname: Isabelle Pasquier-Eichenberger


firstname: Jacques

lastname: Bourgeois

fullname: Jacques Bourgeois


firstname: Felix

lastname: Wettstein

fullname: Felix Wettstein


firstname: Christine

lastname: Badertscher

fullname: Christine Badertscher


firstname: Damien

lastname: Cottier

fullname: Damien Cottier


firstname: Frédéric

lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


firstname: Rocco

lastname: Cattaneo

fullname: Rocco Cattaneo


firstname: Sophie

lastname: Michaud Gigon

fullname: Sophie Michaud Gigon


firstname: Simone

lastname: de Montmollin

fullname: Simone de Montmollin


firstname: Andreas

lastname: Gafner

fullname: Andreas Gafner

party_de: EDU

party_fr: UDF

party_it: UDF

party_harmonized_de: Eidgenössisch-Demokratische Union

party_harmonized_fr: Union Démocratique Fédérale

party_harmonized_it: Unione Democratica Federale


firstname: Ursula

lastname: Schneider Schüttel

fullname: Ursula Schneider Schüttel


firstname: Michel

lastname: Matter

fullname: Michel Matter


lastname: Bulliard-Marbach

fullname: Christine Bulliard-Marbach


firstname: Markus

lastname: Ritter

fullname: Markus Ritter


firstname: Martin

lastname: Haab

fullname: Martin Haab


firstname: Gerhard

lastname: Andrey

fullname: Gerhard Andrey


firstname: Pierre-André

lastname: Page

fullname: Pierre-André Page


firstname: Jean-Pierre

lastname: Grin

fullname: Jean-Pierre Grin


lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Olivier

lastname: Feller

fullname: Olivier Feller


firstname: Hans-Peter

lastname: Portmann

fullname: Hans-Peter Portmann


lastname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


firstname: Florence

lastname: Brenzikofer

fullname: Florence Brenzikofer


firstname: Mathias

lastname: Reynard

fullname: Mathias Reynard


firstname: Jacques

lastname: Baud

fullname: Jacques Baud


firstname: Eric

lastname: Nussbaumer

fullname: Eric Nussbaumer


firstname: Felix

lastname: Wettstein

fullname: Felix Wettstein


firstname: Baptiste

lastname: Hurni

fullname: Baptiste Hurni


firstname: Fabien

lastname: Fivaz

fullname: Fabien Fivaz


firstname: Roger

lastname: Nordmann

fullname: Roger Nordmann


firstname: Sibel

lastname: Arslan

fullname: Sibel Arslan

party_de: BastA

party_fr: BastA

party_it: BastA

party_harmonized_de: Basels Starke Alternative

party_harmonized_fr: Basels Starke Alternative

party_harmonized_it: Basels Starke Alternative


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Mustafa

lastname: Atici

fullname: Mustafa Atici


firstname: Jon

lastname: Pult

fullname: Jon Pult


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


firstname: Yvonne

lastname: Feri

fullname: Yvonne Feri


firstname: Flavia

lastname: Wasserfallen

fullname: Flavia Wasserfallen


firstname: Min Li

lastname: Marti

fullname: Min Li Marti


firstname: Claudia

lastname: Friedl

fullname: Claudia Friedl


firstname: Franziska

lastname: Roth

fullname: Franziska Roth


firstname: Matthias

lastname: Aebischer

fullname: Matthias Aebischer


firstname: Sandra

lastname: Locher Benguerel

fullname: Sandra Locher Benguerel


firstname: Barbara

lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Fabian

lastname: Molina

fullname: Fabian Molina


firstname: Pierre-Yves

lastname: Maillard

fullname: Pierre-Yves Maillard


firstname: Christian

lastname: Dandrès

fullname: Christian Dandrès


firstname: Baptiste

lastname: Hurni

fullname: Baptiste Hurni


firstname: Ada

lastname: Marra

fullname: Ada Marra


firstname: Mathias

lastname: Reynard

fullname: Mathias Reynard


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


lastname: Justiz- und Polizeidepartement

fullname: Justiz- und Polizeidepartement


firstname: Andrea

lastname: Caroni

fullname: Andrea Caroni


firstname: Johanna

lastname: Gapany

fullname: Johanna Gapany


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


fullname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Hans

lastname: Wicki

fullname: Hans Wicki


firstname: Werner

lastname: Salzmann

fullname: Werner Salzmann


role_de: Berichterstattung

role_fr: Rapporteur(s)

role_it: Relatore/Relatrice/Relatori

role_external_id: correspondent

firstname: Daniel

lastname: Fässler

fullname: Daniel Fässler


firstname: Marianne

lastname: Maret

fullname: Marianne Maret


firstname: Adèle

lastname: Thorens Goumaz

fullname: Adèle Thorens Goumaz


firstname: Marina

lastname: Carobbio Guscetti

fullname: Marina Carobbio Guscetti


firstname: Lisa

lastname: Mazzone

fullname: Lisa Mazzone


firstname: Elisabeth

lastname: Baume-Schneider

fullname: Elisabeth Baume-Schneider


firstname: Stefan

lastname: Engler

fullname: Stefan Engler


firstname: Maya

lastname: Graf

fullname: Maya Graf


external_id: P 1811_null


firstname: Hannes

lastname: Germann

fullname: Hannes Germann


firstname: Matthias

lastname: Michel

fullname: Matthias Michel


firstname: Paul

lastname: Rechsteiner

fullname: Paul Rechsteiner


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Kurt

lastname: Egger

fullname: Kurt Egger


firstname: Bastien

lastname: Girod

fullname: Bastien Girod


firstname: Gabriela

lastname: Suter

fullname: Gabriela Suter


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Delphine

lastname: Klopfenstein Broggini

fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


firstname: Christophe

lastname: Clivaz

fullname: Christophe Clivaz


role_de: Bekämpfer(-in)

role_fr: Opposant(e)

role_it: Opposto/a

role_external_id: controvert

role_harmonized: controvert

role_harmonized_de: Bekämpfer/in

role_harmonized_fr: Opposant(e)

role_harmonized_it: Opponente

firstname: Christian

lastname: Imark

fullname: Christian Imark


firstname: Jürg

lastname: Grossen

fullname: Jürg Grossen


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Frédéric

lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


firstname: Jacques

lastname: Bourgeois

fullname: Jacques Bourgeois


firstname: Isabelle

lastname: Chevalley

fullname: Isabelle Chevalley


firstname: Damian

lastname: Müller

fullname: Damian Müller


firstname: Eric

lastname: Nussbaumer

fullname: Eric Nussbaumer


firstname: Roger

lastname: Nordmann

fullname: Roger Nordmann


firstname: Martin

lastname: Bäumle

fullname: Martin Bäumle


firstname: Christine

lastname: Bulliard-Marbach

fullname: Christine Bulliard-Marbach


firstname: Stefan

lastname: Müller-Altermatt

fullname: Stefan Müller-Altermatt


firstname: Susanne

lastname: Vincenz-Stauffacher

fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher


firstname: Laurent

lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


firstname: Christoph

lastname: Eymann

fullname: Christoph Eymann

party_de: LDP

party_fr: PLD

party_it: PLD

party_harmonized_de: Liberal-Demokratische Partei

party_harmonized_fr: Liberal-Demokratische Partei

party_harmonized_it: Liberal-Demokratische Partei


firstname: Daniela

lastname: Schneeberger

fullname: Daniela Schneeberger


lastname: Wasserfallen

fullname: Christian Wasserfallen


firstname: Marcel

lastname: Dobler

fullname: Marcel Dobler


firstname: Maja

lastname: Riniker

fullname: Maja Riniker


firstname: Marco

lastname: Romano

fullname: Marco Romano


firstname: Olivier

lastname: Feller

fullname: Olivier Feller


lastname: Bourgeois

fullname: Jacques Bourgeois


firstname: Thomas

lastname: Hurter

fullname: Thomas Hurter


firstname: Ida

lastname: Glanzmann-Hunkeler

fullname: Ida Glanzmann-Hunkeler


firstname: Peter

lastname: Schilliger

fullname: Peter Schilliger


firstname: Rocco

lastname: Cattaneo

fullname: Rocco Cattaneo


firstname: Petra

lastname: Gössi

fullname: Petra Gössi


firstname: Hans-Peter

lastname: Portmann

fullname: Hans-Peter Portmann


firstname: Nadja

lastname: Umbricht Pieren

fullname: Nadja Umbricht Pieren


firstname: Beat

lastname: Walti

fullname: Beat Walti


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


firstname: Christine

lastname: Bulliard-Marbach

fullname: Christine Bulliard-Marbach


lastname: Finanzdepartement

fullname: Finanzdepartement


firstname: Pierre-Alain

lastname: Fridez

fullname: Pierre-Alain Fridez


firstname: Laurent

lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


firstname: Roger

lastname: Nordmann

fullname: Roger Nordmann


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: François

lastname: Pointet

fullname: François Pointet


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


firstname: Anna

lastname: Giacometti

fullname: Anna Giacometti


firstname: Damien

lastname: Cottier

fullname: Damien Cottier


firstname: Laurence

lastname: Fehlmann Rielle

fullname: Laurence Fehlmann Rielle


firstname: Frédéric

lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


firstname: Isabelle

lastname: Chevalley

fullname: Isabelle Chevalley


firstname: Jean-Pierre

lastname: Grin

fullname: Jean-Pierre Grin


firstname: Mathias

lastname: Reynard

fullname: Mathias Reynard


firstname: Martin

lastname: Candinas

fullname: Martin Candinas


lastname: Bourgeois

fullname: Jacques Bourgeois


firstname: Marco

lastname: Romano

fullname: Marco Romano


firstname: Jean-Luc

lastname: Addor

fullname: Jean-Luc Addor


lastname: Moret

fullname: Isabelle Moret


firstname: Alex

lastname: Farinelli

fullname: Alex Farinelli


firstname: Rocco

lastname: Cattaneo

fullname: Rocco Cattaneo


firstname: Albert

lastname: Rösti

fullname: Albert Rösti


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


lastname: Finanzdepartement

fullname: Finanzdepartement


firstname: Benjamin

lastname: Roduit

fullname: Benjamin Roduit


firstname: Roland Rino

lastname: Büchel

fullname: Roland Rino Büchel


firstname: Olivier

lastname: Feller

fullname: Olivier Feller


firstname: Laurent

lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


firstname: Thomas

lastname: Aeschi

fullname: Thomas Aeschi


firstname: Christian

lastname: Levrat

fullname: Christian Levrat


firstname: Matthias

lastname: Michel

fullname: Matthias Michel


firstname: Damian

lastname: Müller

fullname: Damian Müller


firstname: Eva

lastname: Herzog

fullname: Eva Herzog


lastname: Schmid

fullname: Martin Schmid


firstname: Elisabeth

lastname: Baume-Schneider

fullname: Elisabeth Baume-Schneider


firstname: Hans

lastname: Stöckli

fullname: Hans Stöckli


firstname: Johanna

lastname: Gapany

fullname: Johanna Gapany


firstname: Jakob

lastname: Stark

fullname: Jakob Stark


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


fullname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Marco

lastname: Chiesa

fullname: Marco Chiesa


firstname: Erich

lastname: Ettlin

fullname: Erich Ettlin


firstname: Hannes

lastname: Germann

fullname: Hannes Germann


firstname: Andrea

lastname: Caroni

fullname: Andrea Caroni


firstname: Philippe

lastname: Bauer

fullname: Philippe Bauer


firstname: Heidi

lastname: Z'graggen

fullname: Heidi Z'graggen


firstname: Thierry

lastname: Burkart

fullname: Thierry Burkart


firstname: Werner

lastname: Salzmann

fullname: Werner Salzmann


firstname: Othmar

lastname: Reichmuth

fullname: Othmar Reichmuth


firstname: Brigitte

lastname: Häberli-Koller

fullname: Brigitte Häberli-Koller


firstname: Martin


firstname: Charles

lastname: Juillard

fullname: Charles Juillard


firstname: Daniel

lastname: Fässler

fullname: Daniel Fässler


firstname: Benedikt

lastname: Würth

fullname: Benedikt Würth


firstname: Hans

lastname: Wicki

fullname: Hans Wicki


firstname: Pirmin

lastname: Bischof

fullname: Pirmin Bischof


firstname: Stefan

lastname: Engler

fullname: Stefan Engler


firstname: Jakob

lastname: Stark

fullname: Jakob Stark


lastname: Gmür-Schönenberger

fullname: Andrea Gmür-Schönenberger


firstname: Marianne

lastname: Maret

fullname: Marianne Maret


lastname: Stöckli

fullname: Hans Stöckli


firstname: Roberto

lastname: Zanetti

fullname: Roberto Zanetti


firstname: Beat

lastname: Rieder

fullname: Beat Rieder


firstname: Damian

lastname: Müller

fullname: Damian Müller


firstname: Christian

lastname: Lohr

fullname: Christian Lohr


firstname: Lilian

lastname: Studer

fullname: Lilian Studer

party_de: EVP

party_fr: PEV

party_it: PEV

party_harmonized_de: Evangelische Volkspartei

party_harmonized_fr: Parti Evangelique

party_harmonized_it: Partito Evangelico


firstname: Niklaus-Samuel

lastname: Gugger

fullname: Niklaus-Samuel Gugger


lastname: Streiff-Feller

fullname: Marianne Streiff-Feller


lastname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Philippe

lastname: Nantermod

fullname: Philippe Nantermod


firstname: Bruno

lastname: Storni

fullname: Bruno Storni


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


fullname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Bastien

lastname: Girod

fullname: Bastien Girod


firstname: Jacqueline

lastname: de Quattro

fullname: Jacqueline de Quattro


firstname: Roger

lastname: Nordmann

fullname: Roger Nordmann


firstname: Ursula

lastname: Schneider Schüttel

fullname: Ursula Schneider Schüttel


firstname: Delphine

lastname: Klopfenstein Broggini

fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


firstname: Jürg

lastname: Grossen

fullname: Jürg Grossen


firstname: Matthias

lastname: Aebischer

fullname: Matthias Aebischer


firstname: Laurence

lastname: Fehlmann Rielle

fullname: Laurence Fehlmann Rielle


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


firstname: Mathias

lastname: Reynard

fullname: Mathias Reynard


lastname: Dandrès

fullname: Christian Dandrès


firstname: Léonore

lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


firstname: Monika

lastname: Rüegger

fullname: Monika Rüegger


firstname: Manuel

lastname: Strupler

fullname: Manuel Strupler


firstname: Martina

lastname: Bircher

fullname: Martina Bircher


firstname: Erich

lastname: von Siebenthal

fullname: Erich von Siebenthal


firstname: Andrea Martina

lastname: Geissbühler

fullname: Andrea Martina Geissbühler


firstname: Benjamin

lastname: Giezendanner

fullname: Benjamin Giezendanner


firstname: Martin

lastname: Candinas

fullname: Martin Candinas


firstname: Mike

lastname: Egger

fullname: Mike Egger


firstname: Lars

lastname: Guggisberg

fullname: Lars Guggisberg


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Albert

lastname: Rösti

fullname: Albert Rösti


firstname: Mauro

lastname: Tuena

fullname: Mauro Tuena


firstname: Franz

lastname: Ruppen

fullname: Franz Ruppen


firstname: Philipp Matthias

lastname: Bregy

fullname: Philipp Matthias Bregy


lastname: Grüter

fullname: Franz Grüter


firstname: Andreas

lastname: Gafner

fullname: Andreas Gafner


firstname: Christian

lastname: Imark

fullname: Christian Imark


firstname: Walter

lastname: Wobmann

fullname: Walter Wobmann


lastname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


firstname: Bruno

lastname: Storni

fullname: Bruno Storni


firstname: Jon

lastname: Pult

fullname: Jon Pult


firstname: Min Li

lastname: Marti

fullname: Min Li Marti


firstname: Mustafa

lastname: Atici

fullname: Mustafa Atici


firstname: Edith

lastname: Graf-Litscher

fullname: Edith Graf-Litscher


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


firstname: Pierre

lastname: Vanek

fullname: Pierre Vanek

party_fr: EAG

party_harmonized_de: Ensemble à Gauche

party_harmonized_fr: Ensemble à Gauche

party_harmonized_it: Ensemble à Gauche


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Matthias

lastname: Aebischer

fullname: Matthias Aebischer


firstname: Laurence

lastname: Fehlmann Rielle

fullname: Laurence Fehlmann Rielle


firstname: Barbara

lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


firstname: Sandra

lastname: Locher Benguerel

fullname: Sandra Locher Benguerel


firstname: Fabian

lastname: Molina

fullname: Fabian Molina


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Franziska

lastname: Roth

fullname: Franziska Roth


firstname: Priska

lastname: Seiler Graf

fullname: Priska Seiler Graf


firstname: Ursula

lastname: Schneider Schüttel

fullname: Ursula Schneider Schüttel


firstname: Andri

lastname: Silberschmidt

fullname: Andri Silberschmidt


firstname: Ada

lastname: Marra

fullname: Ada Marra


firstname: Kurt

lastname: Fluri

fullname: Kurt Fluri


firstname: Samira

lastname: Marti

fullname: Samira Marti


firstname: Marianne

lastname: Streiff-Feller

fullname: Marianne Streiff-Feller


firstname: Corina

lastname: Gredig

fullname: Corina Gredig


firstname: Christian

lastname: Lohr

fullname: Christian Lohr


firstname: Damien

lastname: Cottier

fullname: Damien Cottier


firstname: Christine

lastname: Bulliard-Marbach

fullname: Christine Bulliard-Marbach


lastname: Binder-Keller

fullname: Marianne Binder-Keller


firstname: Lilian

lastname: Studer

fullname: Lilian Studer


firstname: Isabelle

lastname: Moret

fullname: Isabelle Moret


firstname: Tiana Angelina

lastname: Moser

fullname: Tiana Angelina Moser


firstname: Yvonne

lastname: Feri

fullname: Yvonne Feri


firstname: Anita

lastname: Cuénod

fullname: Anita Cuénod

party_fr: AdG


lastname: Wismer-Felder

fullname: Priska Wismer-Felder


firstname: Vincent

lastname: Maitre

fullname: Vincent Maitre


firstname: Marco

lastname: Romano

fullname: Marco Romano


firstname: Martin

lastname: Landolt

fullname: Martin Landolt


firstname: Franziska

lastname: Roth

fullname: Franziska Roth


lastname: Justiz- und Polizeidepartement

fullname: Justiz- und Polizeidepartement


firstname: Ada

lastname: Marra

fullname: Ada Marra


firstname: Mathias

lastname: Reynard

fullname: Mathias Reynard


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


firstname: Laurence

lastname: Fehlmann Rielle

fullname: Laurence Fehlmann Rielle


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Stefan

lastname: Engler

fullname: Stefan Engler


firstname: Werner

lastname: Salzmann

fullname: Werner Salzmann


firstname: Marianne

lastname: Maret

fullname: Marianne Maret


firstname: Beat

lastname: Rieder

fullname: Beat Rieder


firstname: Jakob

lastname: Stark

fullname: Jakob Stark


firstname: Hansjörg

lastname: Knecht

fullname: Hansjörg Knecht


firstname: Damian

lastname: Müller

fullname: Damian Müller


lastname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Erich

lastname: Ettlin

fullname: Erich Ettlin


firstname: Ruedi

lastname: Noser

fullname: Ruedi Noser


firstname: Peter

lastname: Hegglin

fullname: Peter Hegglin


firstname: Valentine

lastname: Python

fullname: Valentine Python


firstname: Thierry

lastname: Burkart

fullname: Thierry Burkart


firstname: Hans

lastname: Wicki

fullname: Hans Wicki


firstname: Josef

lastname: Dittli

fullname: Josef Dittli


firstname: Philippe

lastname: Bauer

fullname: Philippe Bauer


firstname: Martin

lastname: Schmid

fullname: Martin Schmid


firstname: Paul

lastname: Rechsteiner

fullname: Paul Rechsteiner


firstname: Heidi

lastname: Z'graggen

fullname: Heidi Z'graggen


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


role_de: Sprecher(-in)

role_fr: Porte-parole

role_it: Relatore

role_external_id: speaker

role_harmonized: speaker

role_harmonized_de: Sprecher/in

role_harmonized_fr: Porte-parole

role_harmonized_it: Relatore

firstname: Katharina

lastname: Prelicz-Huber

fullname: Katharina Prelicz-Huber


firstname: Samira

lastname: Marti

fullname: Samira Marti


firstname: Christian

lastname: Dandrès

fullname: Christian Dandrès


firstname: Mustafa

lastname: Atici

fullname: Mustafa Atici


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Ursula

lastname: Schneider Schüttel

fullname: Ursula Schneider Schüttel


firstname: Sandra

lastname: Locher Benguerel

fullname: Sandra Locher Benguerel


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Jon

lastname: Pult

fullname: Jon Pult


firstname: Barbara

lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


firstname: Claudia

lastname: Friedl

fullname: Claudia Friedl


lastname: Finanzdepartement

fullname: Finanzdepartement


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Erica

lastname: Deuber Ziegler

fullname: Erica Deuber Ziegler


firstname: Baptiste

lastname: Hurni

fullname: Baptiste Hurni


firstname: Ada

lastname: Marra

fullname: Ada Marra


firstname: Isabelle

lastname: Pasquier-Eichenberger

fullname: Isabelle Pasquier-Eichenberger


firstname: Greta

lastname: Gysin

fullname: Greta Gysin


firstname: Léonore

lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


firstname: Katharina

lastname: Prelicz-Huber

fullname: Katharina Prelicz-Huber


firstname: Franziska

lastname: Ryser

fullname: Franziska Ryser


firstname: Aline

lastname: Trede

fullname: Aline Trede


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


firstname: Stefan

lastname: Müller-Altermatt

fullname: Stefan Müller-Altermatt


firstname: Valentine

lastname: Python

fullname: Valentine Python


firstname: Jean-Luc

lastname: Addor

fullname: Jean-Luc Addor


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


firstname: Priska

lastname: Seiler Graf

fullname: Priska Seiler Graf


firstname: Niklaus-Samuel

lastname: Gugger

fullname: Niklaus-Samuel Gugger


firstname: Samira

lastname: Marti

fullname: Samira Marti


firstname: Jon

lastname: Pult

fullname: Jon Pult


firstname: Katja

lastname: Christ

fullname: Katja Christ


firstname: Edith

lastname: Graf-Litscher

fullname: Edith Graf-Litscher


firstname: Céline

lastname: Widmer

fullname: Céline Widmer


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Min Li

fullname: Min Li Marti


lastname: Roth

fullname: Franziska Roth


firstname: Alex

lastname: Farinelli

fullname: Alex Farinelli


firstname: Kurt

lastname: Fluri

fullname: Kurt Fluri


firstname: Balthasar

lastname: Glättli

fullname: Balthasar Glättli


firstname: Heinz

lastname: Siegenthaler

fullname: Heinz Siegenthaler


firstname: Philipp

lastname: Kutter

fullname: Philipp Kutter


firstname: Anna

lastname: Giacometti

fullname: Anna Giacometti


firstname: Marionna

lastname: Schlatter

fullname: Marionna Schlatter


firstname: Beat

lastname: Jans

fullname: Beat Jans


firstname: Aline

lastname: Trede

fullname: Aline Trede


firstname: Claudia

lastname: Friedl

fullname: Claudia Friedl


firstname: Martin

lastname: Landolt

fullname: Martin Landolt


firstname: Gabriela

lastname: Suter

fullname: Gabriela Suter


firstname: Simon

lastname: Stadler

fullname: Simon Stadler


firstname: Matthias

lastname: Aebischer

fullname: Matthias Aebischer


firstname: Marco

lastname: Romano

fullname: Marco Romano


firstname: Tiana Angelina

lastname: Moser

fullname: Tiana Angelina Moser


firstname: Fabian

lastname: Molina

fullname: Fabian Molina


lastname: Candinas

fullname: Martin Candinas


firstname: Laurence

lastname: Fehlmann Rielle

fullname: Laurence Fehlmann Rielle


firstname: Barbara

lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


firstname: Lilian

lastname: Studer

fullname: Lilian Studer


firstname: Tamara

lastname: Funiciello

fullname: Tamara Funiciello


firstname: Michael

lastname: Töngi

fullname: Michael Töngi


firstname: Marianne

lastname: Streiff-Feller

fullname: Marianne Streiff-Feller


firstname: Baptiste

lastname: Hurni

fullname: Baptiste Hurni


lastname: Schaffner

fullname: Barbara Schaffner


firstname: Philipp Matthias

lastname: Bregy

fullname: Philipp Matthias Bregy


firstname: Mustafa

lastname: Atici

fullname: Mustafa Atici


firstname: Jürg

lastname: Grossen

fullname: Jürg Grossen


firstname: Sandra

lastname: Locher Benguerel

fullname: Sandra Locher Benguerel


firstname: Mathias

lastname: Reynard

fullname: Mathias Reynard


firstname: Greta

lastname: Gysin

fullname: Greta Gysin


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Nicolas

lastname: Walder

fullname: Nicolas Walder


lastname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Albert

lastname: Rösti

fullname: Albert Rösti


firstname: Verena

lastname: Herzog

fullname: Verena Herzog


external_id: P 1812_null


firstname: Bruno

lastname: Walliser

fullname: Bruno Walliser


firstname: Monika

lastname: Rüegger

fullname: Monika Rüegger


firstname: Walter

lastname: Wobmann

fullname: Walter Wobmann


firstname: Benjamin

lastname: Giezendanner

fullname: Benjamin Giezendanner


firstname: Alfred

lastname: Heer

fullname: Alfred Heer


firstname: Christian

lastname: Wasserfallen

fullname: Christian Wasserfallen


firstname: Martin

lastname: Haab

fullname: Martin Haab


firstname: Thomas

lastname: Aeschi

fullname: Thomas Aeschi


firstname: Therese

lastname: Schläpfer

fullname: Therese Schläpfer


lastname: Imark

fullname: Christian Imark


firstname: Daniela

lastname: Schneeberger

fullname: Daniela Schneeberger


firstname: Marcel

lastname: Dettling

fullname: Marcel Dettling


firstname: Andrea Martina

lastname: Geissbühler

fullname: Andrea Martina Geissbühler


lastname: Finanzdepartement

fullname: Finanzdepartement


firstname: Céline

lastname: Amaudruz

fullname: Céline Amaudruz


firstname: Isabelle

lastname: Moret

fullname: Isabelle Moret


firstname: Melanie

lastname: Mettler

fullname: Melanie Mettler


firstname: Manuela

lastname: Weichelt

fullname: Manuela Weichelt

party_de: Al

party_fr: Al

party_it: Al

party_harmonized_de: Alternative Linke

party_harmonized_fr: La Gauche

party_harmonized_it: La Sinistra


firstname: Delphine

lastname: Klopfenstein Broggini

fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


firstname: Valentine

lastname: Python

fullname: Valentine Python


firstname: Greta

lastname: Gysin

fullname: Greta Gysin


lastname: Pasquier-Eichenberger

fullname: Isabelle Pasquier-Eichenberger


firstname: Elisabeth

lastname: Schneider-Schneiter

fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter


firstname: Aline

lastname: Trede

fullname: Aline Trede


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


firstname: Léonore

lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


firstname: Bruno

lastname: Storni

fullname: Bruno Storni


firstname: Sandra

lastname: Locher Benguerel

fullname: Sandra Locher Benguerel


firstname: Christian

lastname: Dandrès

fullname: Christian Dandrès


firstname: Ursula

lastname: Schneider Schüttel

fullname: Ursula Schneider Schüttel


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Claudia

lastname: Friedl

fullname: Claudia Friedl


firstname: Barbara

lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


lastname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


firstname: Andreas

lastname: Glarner

fullname: Andreas Glarner


firstname: Katharina

lastname: Prelicz-Huber

fullname: Katharina Prelicz-Huber


firstname: Pierre-Yves

lastname: Maillard

fullname: Pierre-Yves Maillard


firstname: Yvonne

lastname: Feri

fullname: Yvonne Feri


firstname: Samira

lastname: Marti

fullname: Samira Marti


firstname: Mustafa

lastname: Atici

fullname: Mustafa Atici


firstname: Franziska

lastname: Roth

fullname: Franziska Roth


firstname: Jon

lastname: Pult

fullname: Jon Pult


firstname: Greta

lastname: Gysin

fullname: Greta Gysin


firstname: Matthias

lastname: Aebischer

fullname: Matthias Aebischer


firstname: Florence

lastname: Brenzikofer

fullname: Florence Brenzikofer


lastname: Justiz- und Polizeidepartement

fullname: Justiz- und Polizeidepartement


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Nicolas

lastname: Walder

fullname: Nicolas Walder


firstname: Marionna

lastname: Schlatter

fullname: Marionna Schlatter


firstname: Irène

lastname: Kälin

fullname: Irène Kälin


firstname: Bastien

lastname: Girod

fullname: Bastien Girod


firstname: Isabelle

lastname: Pasquier-Eichenberger

fullname: Isabelle Pasquier-Eichenberger


firstname: Christine

lastname: Badertscher

fullname: Christine Badertscher


firstname: Felix

lastname: Wettstein

fullname: Felix Wettstein


firstname: Regula

lastname: Rytz

fullname: Regula Rytz


firstname: Delphine

lastname: Klopfenstein Broggini

fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


firstname: Sophie

lastname: Michaud Gigon

fullname: Sophie Michaud Gigon


firstname: Balthasar

lastname: Glättli

fullname: Balthasar Glättli


lastname: Ryser

fullname: Franziska Ryser


firstname: Manuela

lastname: Weichelt

fullname: Manuela Weichelt


firstname: Christophe

lastname: Clivaz

fullname: Christophe Clivaz


firstname: Meret

lastname: Schneider

fullname: Meret Schneider


firstname: Pierre

lastname: Vanek

fullname: Pierre Vanek


firstname: Denis

lastname: de la Reussille

fullname: Denis de la Reussille

party_de: PdA

party_fr: PdT

party_it: PdL

party_harmonized_de: Partei der Arbeit der Schweiz

party_harmonized_fr: Parti suisse du Travail

party_harmonized_it: Partito Operaio e Popolare


firstname: Kurt

lastname: Egger

fullname: Kurt Egger


firstname: Léonore

lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


firstname: Katharina

lastname: Prelicz-Huber

fullname: Katharina Prelicz-Huber


firstname: Aline

lastname: Trede

fullname: Aline Trede


firstname: Lorenzo

lastname: Quadri

fullname: Lorenzo Quadri

party_de: Lega

party_fr: Lega

party_it: Lega

party_harmonized_de: Lega dei Ticinesi

party_harmonized_fr: Ligue des Tessinois

party_harmonized_it: Lega dei Ticinesi


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Christian

lastname: Wasserfallen

fullname: Christian Wasserfallen


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Jon

lastname: Pult

fullname: Jon Pult


firstname: Matthias

lastname: Aebischer

fullname: Matthias Aebischer


firstname: Lars

lastname: Guggisberg

fullname: Lars Guggisberg


firstname: Regula

lastname: Rytz

fullname: Regula Rytz


firstname: Jürg

lastname: Grossen

fullname: Jürg Grossen


firstname: Philipp Matthias

lastname: Bregy

fullname: Philipp Matthias Bregy


firstname: Mathias

lastname: Reynard

fullname: Mathias Reynard


firstname: Sibel

lastname: Arslan

fullname: Sibel Arslan


firstname: Nicolas

lastname: Walder

fullname: Nicolas Walder


firstname: Christophe

lastname: Clivaz

fullname: Christophe Clivaz


lastname: Justiz- und Polizeidepartement

fullname: Justiz- und Polizeidepartement


fullname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Delphine

lastname: Klopfenstein Broggini

fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


firstname: Marionna

lastname: Schlatter

fullname: Marionna Schlatter


firstname: Irène

lastname: Kälin

fullname: Irène Kälin


firstname: Michael

lastname: Töngi

fullname: Michael Töngi


firstname: Beat

lastname: Flach

fullname: Beat Flach


firstname: Léonore

lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


firstname: Edith

lastname: Graf-Litscher

fullname: Edith Graf-Litscher


firstname: Katharina

lastname: Prelicz-Huber

fullname: Katharina Prelicz-Huber


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Balthasar

lastname: Glättli

fullname: Balthasar Glättli


firstname: Daniel

lastname: Brélaz

fullname: Daniel Brélaz


firstname: Kilian

lastname: Baumann

fullname: Kilian Baumann


firstname: Valentine

lastname: Python

fullname: Valentine Python


firstname: Greta

lastname: Gysin

fullname: Greta Gysin


firstname: Kurt

lastname: Egger

fullname: Kurt Egger


firstname: Franziska

lastname: Ryser

fullname: Franziska Ryser


firstname: Manuela

lastname: Weichelt

fullname: Manuela Weichelt


firstname: Sandra

lastname: Locher Benguerel

fullname: Sandra Locher Benguerel


firstname: Regula

lastname: Rytz

fullname: Regula Rytz


firstname: Meret

lastname: Schneider

fullname: Meret Schneider


firstname: Fabien

lastname: Fivaz

fullname: Fabien Fivaz


firstname: Delphine

lastname: Klopfenstein Broggini

fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


firstname: Yvonne

lastname: Feri

fullname: Yvonne Feri


firstname: Isabelle

lastname: Pasquier-Eichenberger

fullname: Isabelle Pasquier-Eichenberger


firstname: Christian

lastname: Grobet

fullname: Christian Grobet


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Bruno

lastname: Storni

fullname: Bruno Storni


firstname: Ursula

lastname: Schneider Schüttel

fullname: Ursula Schneider Schüttel


lastname: Dandrès

fullname: Christian Dandrès


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Claudia

lastname: Friedl

fullname: Claudia Friedl


firstname: Ada

lastname: Marra

fullname: Ada Marra


firstname: Eric

lastname: Nussbaumer

fullname: Eric Nussbaumer


firstname: Baptiste

lastname: Hurni

fullname: Baptiste Hurni


firstname: Matthias

lastname: Aebischer

fullname: Matthias Aebischer


firstname: Jon

lastname: Pult

fullname: Jon Pult


firstname: Barbara

lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


firstname: Pierre-Yves

lastname: Maillard

fullname: Pierre-Yves Maillard


lastname: Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


lastname: Pasquier-Eichenberger


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


firstname: Jean

lastname: Spielmann

fullname: Jean Spielmann


firstname: Aline

lastname: Trede

fullname: Aline Trede


firstname: Greta

lastname: Gysin

fullname: Greta Gysin


firstname: Manuela

lastname: Weichelt

fullname: Manuela Weichelt


firstname: Valentine

lastname: Python

fullname: Valentine Python


firstname: Léonore

lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


lastname: Justiz- und Polizeidepartement

fullname: Justiz- und Polizeidepartement


firstname: Ursula

lastname: Schneider Schüttel

fullname: Ursula Schneider Schüttel


firstname: Yvonne

lastname: Feri

fullname: Yvonne Feri


firstname: Christian

lastname: Dandrès

fullname: Christian Dandrès


firstname: Ada

lastname: Marra

fullname: Ada Marra


firstname: Eric

lastname: Nussbaumer

fullname: Eric Nussbaumer


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Bruno

lastname: Storni

fullname: Bruno Storni


lastname: Maillard

fullname: Pierre-Yves Maillard


firstname: Baptiste

lastname: Hurni

fullname: Baptiste Hurni


firstname: Claudia

lastname: Friedl

fullname: Claudia Friedl


firstname: Sandra

lastname: Locher Benguerel

fullname: Sandra Locher Benguerel


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Barbara

lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Verena

lastname: Herzog

fullname: Verena Herzog


firstname: Matthias

lastname: Aebischer

fullname: Matthias Aebischer


firstname: Jon

lastname: Pult

fullname: Jon Pult


firstname: Céline

lastname: Widmer

fullname: Céline Widmer


firstname: Laurent

lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


firstname: Elisabeth

lastname: Schneider-Schneiter

fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter


firstname: Franziska

lastname: Roth

fullname: Franziska Roth


firstname: Mathias

lastname: Reynard

fullname: Mathias Reynard


firstname: Christine

lastname: Bulliard-Marbach

fullname: Christine Bulliard-Marbach


firstname: Damien

lastname: Cottier

fullname: Damien Cottier


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


external_id: P 1813_null


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Cédric

lastname: Wermuth

fullname: Cédric Wermuth


firstname: Christa

lastname: Markwalder

fullname: Christa Markwalder


firstname: Fabian

lastname: Molina

fullname: Fabian Molina


firstname: Min Li

lastname: Marti

fullname: Min Li Marti


firstname: Barbara

lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


firstname: Mustafa

lastname: Atici

fullname: Mustafa Atici


firstname: Vincent

lastname: Maitre

fullname: Vincent Maitre


firstname: Claudia

lastname: Friedl

fullname: Claudia Friedl


firstname: Laurence

lastname: Fehlmann Rielle

fullname: Laurence Fehlmann Rielle


firstname: Priska

lastname: Seiler Graf

fullname: Priska Seiler Graf


firstname: Tiana Angelina

lastname: Moser

fullname: Tiana Angelina Moser


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Nicolas

lastname: Walder

fullname: Nicolas Walder


firstname: Jon

lastname: Pult

fullname: Jon Pult


lastname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


lastname: Crottaz


firstname: Flavia

lastname: Wasserfallen

fullname: Flavia Wasserfallen


firstname: Jacqueline

lastname: Badran

fullname: Jacqueline Badran


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


firstname: Doris

lastname: Fiala

fullname: Doris Fiala


firstname: Sandra

lastname: Locher Benguerel

fullname: Sandra Locher Benguerel


firstname: Dilara

lastname: Bayrak

fullname: Dilara Bayrak

party_fr: Ve


firstname: Céline

lastname: Vara

fullname: Céline Vara


firstname: Isabelle

lastname: Moret

fullname: Isabelle Moret


firstname: Tamara

lastname: Funiciello

fullname: Tamara Funiciello


firstname: Florence

lastname: Brenzikofer

fullname: Florence Brenzikofer


firstname: Ursula

lastname: Schneider Schüttel

fullname: Ursula Schneider Schüttel


firstname: Marianne

lastname: Streiff-Feller

fullname: Marianne Streiff-Feller


firstname: Claudia

lastname: Friedl

fullname: Claudia Friedl


firstname: Samira

lastname: Marti

fullname: Samira Marti


firstname: Prisca

lastname: Birrer-Heimo

fullname: Prisca Birrer-Heimo


firstname: Lilian

lastname: Studer

fullname: Lilian Studer


firstname: Andrea Martina

lastname: Geissbühler

fullname: Andrea Martina Geissbühler


lastname: Amaudruz

fullname: Céline Amaudruz


lastname: Widmer

fullname: Céline Widmer


firstname: Gabriela

lastname: Suter

fullname: Gabriela Suter


firstname: Franziska

lastname: Roth

fullname: Franziska Roth


firstname: Min Li

fullname: Min Li Marti


firstname: Yvonne

lastname: Feri

fullname: Yvonne Feri


firstname: Laurence

lastname: Fehlmann Rielle

fullname: Laurence Fehlmann Rielle


firstname: Priska

lastname: Seiler Graf

fullname: Priska Seiler Graf


firstname: Elisabeth

lastname: Schneider-Schneiter

fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter


firstname: Susanne

lastname: Vincenz-Stauffacher

fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher


firstname: Sibel

lastname: Arslan

fullname: Sibel Arslan


firstname: Christine

lastname: Bulliard-Marbach

fullname: Christine Bulliard-Marbach


firstname: Kurt

lastname: Fluri

fullname: Kurt Fluri


firstname: Céline

lastname: Vara

fullname: Céline Vara


firstname: Tamara

lastname: Funiciello

fullname: Tamara Funiciello


firstname: Anna

lastname: Giacometti

fullname: Anna Giacometti


firstname: Barbara

lastname: Schaffner

fullname: Barbara Schaffner


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Marianne

lastname: Streiff-Feller

fullname: Marianne Streiff-Feller


firstname: Corina

lastname: Gredig

fullname: Corina Gredig


firstname: Alex

lastname: Farinelli

fullname: Alex Farinelli


firstname: Andrea Martina

lastname: Geissbühler

fullname: Andrea Martina Geissbühler


firstname: Jacqueline

lastname: de Quattro

fullname: Jacqueline de Quattro


firstname: Tiana Angelina

lastname: Moser

fullname: Tiana Angelina Moser


firstname: Christoph

lastname: Eymann

fullname: Christoph Eymann


firstname: Maja

lastname: Riniker

fullname: Maja Riniker


firstname: Doris

lastname: Fiala

fullname: Doris Fiala


firstname: Lilian

lastname: Studer

fullname: Lilian Studer


firstname: Christa

lastname: Markwalder

fullname: Christa Markwalder


firstname: Priska

lastname: Wismer-Felder

fullname: Priska Wismer-Felder


firstname: Susanne

lastname: Vincenz-Stauffacher

fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher


firstname: Franziska

lastname: Roth

fullname: Franziska Roth


firstname: Ursula

lastname: Schneider Schüttel

fullname: Ursula Schneider Schüttel


firstname: Florence

lastname: Brenzikofer

fullname: Florence Brenzikofer


firstname: Sandra

lastname: Locher Benguerel

fullname: Sandra Locher Benguerel


firstname: Baptiste

lastname: Hurni

fullname: Baptiste Hurni


firstname: Marianne

lastname: Streiff-Feller

fullname: Marianne Streiff-Feller


firstname: Beat

lastname: Flach

fullname: Beat Flach


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Barbara

lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


firstname: Claudia

lastname: Friedl

fullname: Claudia Friedl


firstname: Samira

lastname: Marti

fullname: Samira Marti


firstname: Manuela

lastname: Weichelt

fullname: Manuela Weichelt


firstname: Pierre-Yves

lastname: Maillard

fullname: Pierre-Yves Maillard


firstname: Melanie

lastname: Mettler

fullname: Melanie Mettler


firstname: Ada

lastname: Marra

fullname: Ada Marra


firstname: Christian

lastname: Lohr

fullname: Christian Lohr


firstname: Felix

lastname: Wettstein

fullname: Felix Wettstein


lastname: Justiz- und Polizeidepartement

fullname: Justiz- und Polizeidepartement


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


lastname: Dandrès

fullname: Christian Dandrès


firstname: Matthias

lastname: Aebischer

fullname: Matthias Aebischer


firstname: Mustafa

lastname: Atici

fullname: Mustafa Atici


firstname: Franziska

lastname: Roth

fullname: Franziska Roth


firstname: Susanne

lastname: Vincenz-Stauffacher

fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher


firstname: Florence

lastname: Brenzikofer

fullname: Florence Brenzikofer


firstname: Ursula

lastname: Schneider Schüttel

fullname: Ursula Schneider Schüttel


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Beat

lastname: Flach

fullname: Beat Flach


firstname: Barbara

lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


lastname: Maillard

fullname: Pierre-Yves Maillard


firstname: Simon

lastname: Stadler

fullname: Simon Stadler


firstname: Marianne

lastname: Streiff-Feller

fullname: Marianne Streiff-Feller


firstname: Baptiste

lastname: Hurni

fullname: Baptiste Hurni


firstname: Sandra

lastname: Locher Benguerel

fullname: Sandra Locher Benguerel


lastname: Lohr

fullname: Christian Lohr


firstname: Claudia

lastname: Friedl

fullname: Claudia Friedl


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


lastname: Wettstein

fullname: Felix Wettstein


firstname: Manuela

lastname: Weichelt

fullname: Manuela Weichelt


firstname: Melanie

lastname: Mettler

fullname: Melanie Mettler


firstname: Fabian

lastname: Molina

fullname: Fabian Molina


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Laurence

lastname: Fehlmann Rielle

fullname: Laurence Fehlmann Rielle


firstname: Priska

lastname: Seiler Graf

fullname: Priska Seiler Graf


firstname: Céline

lastname: Widmer

fullname: Céline Widmer


firstname: Samira

lastname: Marti

fullname: Samira Marti


firstname: Franziska

lastname: Roth

fullname: Franziska Roth


lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


firstname: Min Li

fullname: Min Li Marti


fullname: Baptiste Hurni


firstname: Jon

lastname: Pult

fullname: Jon Pult


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


fullname: Claudia Friedl


lastname: Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport


fullname: Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport


lastname: Locher Benguerel

fullname: Sandra Locher Benguerel


firstname: Mathias

lastname: Reynard

fullname: Mathias Reynard


firstname: Mattea

lastname: Meyer

fullname: Mattea Meyer


lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Bastien

lastname: Girod

fullname: Bastien Girod


firstname: Christian

lastname: Dandrès

fullname: Christian Dandrès


firstname: Beat

lastname: Jans

fullname: Beat Jans


firstname: Ursula

lastname: Schneider Schüttel

fullname: Ursula Schneider Schüttel


firstname: Michel

lastname: Matter

fullname: Michel Matter


firstname: Christophe

lastname: Clivaz

fullname: Christophe Clivaz


firstname: Delphine

lastname: Klopfenstein Broggini

fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


firstname: Roger

lastname: Nordmann

fullname: Roger Nordmann


firstname: Stefan

lastname: Müller-Altermatt

fullname: Stefan Müller-Altermatt


firstname: Isabelle

lastname: Pasquier-Eichenberger

fullname: Isabelle Pasquier-Eichenberger


firstname: Nicolas

lastname: Walder

fullname: Nicolas Walder


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Jacques

lastname: Bourgeois

fullname: Jacques Bourgeois


firstname: Glenna

lastname: Baillon-Lopez

fullname: Glenna Baillon-Lopez

party_fr: S

party_harmonized_de: Socialiste

party_harmonized_fr: Socialiste

party_harmonized_it: Socialiste


firstname: Kurt

lastname: Egger

fullname: Kurt Egger


firstname: Valentine

lastname: Python

fullname: Valentine Python


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Baptiste

lastname: Hurni

fullname: Baptiste Hurni

party_fr: PSS


fullname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Pierre-Alain

lastname: Fridez

fullname: Pierre-Alain Fridez


firstname: Denis

lastname: de la Reussille

fullname: Denis de la Reussille


firstname: Fabien

lastname: Fivaz

fullname: Fabien Fivaz

party_fr: VERT-E-S


firstname: Jean-Paul

lastname: Gschwind

fullname: Jean-Paul Gschwind

party_fr: M-E


firstname: Damien

lastname: Cottier

fullname: Damien Cottier


firstname: Bruno

lastname: Storni

fullname: Bruno Storni


firstname: Pierre-Yves

lastname: Maillard

fullname: Pierre-Yves Maillard


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Claudia

lastname: Friedl

fullname: Claudia Friedl


firstname: Ursula

lastname: Schneider Schüttel

fullname: Ursula Schneider Schüttel


lastname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


firstname: Barbara

lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


firstname: Kilian

lastname: Baumann

fullname: Kilian Baumann


firstname: Ada

lastname: Marra

fullname: Ada Marra


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Jon

lastname: Pult

fullname: Jon Pult


firstname: Christian

lastname: Dandrès

fullname: Christian Dandrès


firstname: Aline

lastname: Trede

fullname: Aline Trede


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Johanna

lastname: Gapany

fullname: Johanna Gapany


firstname: Heidi

lastname: Z'graggen

fullname: Heidi Z'graggen


firstname: Marina

lastname: Carobbio Guscetti

fullname: Marina Carobbio Guscetti


firstname: Céline

lastname: Vara

fullname: Céline Vara


firstname: Andrea

lastname: Gmür-Schönenberger

fullname: Andrea Gmür-Schönenberger


firstname: Marianne

lastname: Maret

fullname: Marianne Maret


firstname: Eva

lastname: Herzog

fullname: Eva Herzog


firstname: Maya

lastname: Graf

fullname: Maya Graf


firstname: Lisa

lastname: Mazzone

fullname: Lisa Mazzone


lastname: Häberli-Koller

fullname: Brigitte Häberli-Koller


firstname: Adèle

lastname: Thorens Goumaz

fullname: Adèle Thorens Goumaz


firstname: Elisabeth

lastname: Baume-Schneider

fullname: Elisabeth Baume-Schneider


firstname: Carlo

lastname: Sommaruga

fullname: Carlo Sommaruga


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


firstname: Thomas

lastname: Minder

fullname: Thomas Minder

party_harmonized_de: Parteilos

party_harmonized_fr: Indépendant

party_harmonized_it: Indipendente


external_id: P 1814_null


firstname: Beat

lastname: Rieder

fullname: Beat Rieder


firstname: Charles

lastname: Juillard

fullname: Charles Juillard


firstname: Sidney

lastname: Kamerzin

fullname: Sidney Kamerzin


role_de: Behandelnde Kommission

role_fr: Commission chargée de l'examen

role_it: Commissione interessata

role_harmonized_de: Zuständige Kommission

role_harmonized_fr: Commission compétente

role_harmonized_it: Commissione competente

lastname: Kommission für Rechtsfragen Nationalrat

fullname: Kommission für Rechtsfragen Nationalrat


lastname: Kommission für Rechtsfragen Ständerat

fullname: Kommission für Rechtsfragen Ständerat


role_de: Erstbehandelnder Rat

role_fr: Conseil prioritaire

role_it: Camera prioritaria

role_harmonized_de: Initialer Rat

role_harmonized_fr: Conseil initial

role_harmonized_it: Consiglio iniziale

lastname: Ständerat

fullname: Ständerat


lastname: Caroni

fullname: Andrea Caroni


firstname: Andrea Martina

lastname: Geissbühler

fullname: Andrea Martina Geissbühler

party_fr: UDC


lastname: Justiz- und Polizeidepartement

fullname: Justiz- und Polizeidepartement


firstname: Baptiste

lastname: Hurni

fullname: Baptiste Hurni


firstname: Michel

lastname: Matter

fullname: Michel Matter


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Ruth

lastname: Humbel

fullname: Ruth Humbel


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Léonore

lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


firstname: Philippe

lastname: Nantermod

fullname: Philippe Nantermod

party_fr: PLR


firstname: Andri

lastname: Silberschmidt

fullname: Andri Silberschmidt


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


firstname: Hans-Ueli

lastname: Vogt

fullname: Hans-Ueli Vogt


firstname: Fabien

lastname: Fivaz

fullname: Fabien Fivaz


firstname: Christophe

lastname: Clivaz

fullname: Christophe Clivaz


firstname: Delphine

lastname: Klopfenstein Broggini

fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


fullname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Denis

lastname: de la Reussille

fullname: Denis de la Reussille


lastname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


fullname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


firstname: Sandra

lastname: Sollberger

fullname: Sandra Sollberger


firstname: Marie-France

lastname: Roth Pasquier

fullname: Marie-France Roth Pasquier


firstname: Matthias Samuel

lastname: Jauslin

fullname: Matthias Samuel Jauslin

party_fr: pvl


firstname: Damian

lastname: Müller

fullname: Damian Müller


lastname: Justiz- und Polizeidepartement

fullname: Justiz- und Polizeidepartement


firstname: Marco

lastname: Chiesa

fullname: Marco Chiesa


firstname: Beat

lastname: Rieder

fullname: Beat Rieder


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Thierry

lastname: Burkart

fullname: Thierry Burkart


external_id: P 1815_null


firstname: Peter

lastname: Hegglin

fullname: Peter Hegglin


firstname: Josef

lastname: Dittli

fullname: Josef Dittli


firstname: Hans

lastname: Wicki

fullname: Hans Wicki


firstname: Philipp

lastname: Kutter

fullname: Philipp Kutter


fullname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Marina

lastname: Carobbio Guscetti

fullname: Marina Carobbio Guscetti


firstname: Elisabeth

lastname: Baume-Schneider

fullname: Elisabeth Baume-Schneider


firstname: Marianne

lastname: Maret

fullname: Marianne Maret


lastname: Finanzdepartement

fullname: Finanzdepartement


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Hannes

lastname: Germann

fullname: Hannes Germann


firstname: Thomas

lastname: Hefti

fullname: Thomas Hefti


lastname: Müller

fullname: Damian Müller


firstname: Stefan

lastname: Engler

fullname: Stefan Engler


firstname: Andrea

lastname: Gmür-Schönenberger

fullname: Andrea Gmür-Schönenberger


firstname: Erich

lastname: Ettlin

fullname: Erich Ettlin


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


firstname: Isabelle

lastname: Chevalley

fullname: Isabelle Chevalley


firstname: Fabio

lastname: Regazzi

fullname: Fabio Regazzi


firstname: Lars

lastname: Guggisberg

fullname: Lars Guggisberg


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Kilian

lastname: Baumann

fullname: Kilian Baumann


firstname: Delphine

lastname: Klopfenstein Broggini

fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Fabien

lastname: Fivaz

fullname: Fabien Fivaz


firstname: Regula

lastname: Rytz

fullname: Regula Rytz


firstname: Michel

lastname: Matter

fullname: Michel Matter


firstname: Valentine

lastname: Python

fullname: Valentine Python


firstname: Pierre-André

lastname: Page

fullname: Pierre-André Page


firstname: Christian

lastname: Imark

fullname: Christian Imark


firstname: Andreas

lastname: Gafner

fullname: Andreas Gafner

party_fr: UDF


lastname: von Siebenthal

fullname: Erich von Siebenthal


firstname: Magdalena

lastname: Martullo-Blocher

fullname: Magdalena Martullo-Blocher


firstname: David

lastname: Zuberbühler

fullname: David Zuberbühler


firstname: Simon

lastname: Stadler

fullname: Simon Stadler


firstname: Thomas

lastname: Aeschi

fullname: Thomas Aeschi


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Franz

lastname: Grüter

fullname: Franz Grüter


firstname: Christophe

lastname: Clivaz

fullname: Christophe Clivaz


firstname: Albert

lastname: Rösti

fullname: Albert Rösti


firstname: Jon

lastname: Pult

fullname: Jon Pult


firstname: Yvonne

lastname: Feri

fullname: Yvonne Feri


firstname: Gabriela

lastname: Suter

fullname: Gabriela Suter


firstname: Franziska

lastname: Roth

fullname: Franziska Roth


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


firstname: Lars

lastname: Guggisberg

fullname: Lars Guggisberg


firstname: Martina

lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Christoph

lastname: Eymann

fullname: Christoph Eymann


firstname: Sandra

lastname: Locher Benguerel

fullname: Sandra Locher Benguerel


firstname: Stefan

lastname: Müller-Altermatt

fullname: Stefan Müller-Altermatt


firstname: Martin

lastname: Landolt

fullname: Martin Landolt


firstname: Katja

lastname: Christ

fullname: Katja Christ


firstname: Flavia

lastname: Wasserfallen

fullname: Flavia Wasserfallen


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Mustafa

lastname: Atici

fullname: Mustafa Atici


firstname: Marianne

lastname: Streiff-Feller

fullname: Marianne Streiff-Feller


firstname: Maja

lastname: Riniker

fullname: Maja Riniker


firstname: Aline

lastname: Trede

fullname: Aline Trede


firstname: Barbara

lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


firstname: Manuela

lastname: Weichelt

fullname: Manuela Weichelt


firstname: Laurence

lastname: Fehlmann Rielle

fullname: Laurence Fehlmann Rielle


firstname: Mathias

lastname: Reynard

fullname: Mathias Reynard


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Alberto

lastname: Velasco

fullname: Alberto Velasco


firstname: Pierre-Alain

lastname: Fridez

fullname: Pierre-Alain Fridez


firstname: Samuel

lastname: Bendahan

fullname: Samuel Bendahan


firstname: Jean-Pierre

lastname: Grin

fullname: Jean-Pierre Grin


lastname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


firstname: Benjamin

lastname: Roduit

fullname: Benjamin Roduit


firstname: Katharina

lastname: Prelicz-Huber

fullname: Katharina Prelicz-Huber


firstname: Ruth

lastname: Humbel

fullname: Ruth Humbel


lastname: Wasserfallen

fullname: Flavia Wasserfallen


firstname: Christian

lastname: Dandrès

fullname: Christian Dandrès


firstname: Pierre-Yves

lastname: Maillard

fullname: Pierre-Yves Maillard


firstname: Greta

lastname: Gysin

fullname: Greta Gysin


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Tamara

lastname: Funiciello

fullname: Tamara Funiciello


firstname: Franziska

lastname: Ryser

fullname: Franziska Ryser


firstname: Yvonne

lastname: Feri

fullname: Yvonne Feri


firstname: Léonore

lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


firstname: Regine

lastname: Sauter

fullname: Regine Sauter


firstname: Martin

lastname: Haab

fullname: Martin Haab


firstname: Verena

lastname: Herzog

fullname: Verena Herzog


firstname: Bruno

lastname: Walliser

fullname: Bruno Walliser


firstname: Stefanie

lastname: Heimgartner

fullname: Stefanie Heimgartner


firstname: Pirmin

lastname: Schwander

fullname: Pirmin Schwander


firstname: Albert

lastname: Rösti

fullname: Albert Rösti


firstname: Andrea Martina

lastname: Geissbühler

fullname: Andrea Martina Geissbühler


firstname: Thomas

lastname: Hurter

fullname: Thomas Hurter


firstname: Andreas

lastname: Gafner

fullname: Andreas Gafner


firstname: Niklaus-Samuel

lastname: Gugger

fullname: Niklaus-Samuel Gugger


firstname: Christian

lastname: Imark

fullname: Christian Imark


firstname: Benjamin

lastname: Giezendanner

fullname: Benjamin Giezendanner


firstname: Roger

lastname: Köppel

fullname: Roger Köppel


firstname: Marcel

lastname: Dobler

fullname: Marcel Dobler


lastname: de Courten

fullname: Thomas de Courten


lastname: Burgherr

fullname: Thomas Burgherr


firstname: Therese

lastname: Schläpfer

fullname: Therese Schläpfer


firstname: Erich

lastname: Hess

fullname: Erich Hess


firstname: Diana

lastname: Gutjahr

fullname: Diana Gutjahr


firstname: Manuel

lastname: Strupler

fullname: Manuel Strupler


firstname: Lars

lastname: Guggisberg

fullname: Lars Guggisberg


firstname: Céline

lastname: Amaudruz

fullname: Céline Amaudruz


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Mike

lastname: Egger

fullname: Mike Egger


firstname: Roland Rino

lastname: Büchel

fullname: Roland Rino Büchel


firstname: Michaël

lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


firstname: Corina

lastname: Gredig

fullname: Corina Gredig


firstname: Judith

lastname: Bellaiche

fullname: Judith Bellaiche


lastname: Finanzdepartement

fullname: Finanzdepartement


firstname: Thomas

lastname: Matter

fullname: Thomas Matter


firstname: Balthasar

lastname: Glättli

fullname: Balthasar Glättli


firstname: Jörg

lastname: Mäder

fullname: Jörg Mäder


firstname: Martina

lastname: Bircher

fullname: Martina Bircher


firstname: Gerhard

lastname: Andrey

fullname: Gerhard Andrey


firstname: Walter

lastname: Wobmann

fullname: Walter Wobmann


firstname: Alois

lastname: Huber

fullname: Alois Huber


firstname: Monika

lastname: Rüegger

fullname: Monika Rüegger


firstname: Mathias

lastname: Zopfi

fullname: Mathias Zopfi


firstname: Jean-Luc

lastname: Addor

fullname: Jean-Luc Addor


firstname: Andri

lastname: Silberschmidt

fullname: Andri Silberschmidt


firstname: Sandra

lastname: Sollberger

fullname: Sandra Sollberger


firstname: Piero

lastname: Marchesi

fullname: Piero Marchesi


firstname: Lukas

lastname: Reimann

fullname: Lukas Reimann


firstname: David

lastname: Zuberbühler

fullname: David Zuberbühler


firstname: Nadja

lastname: Umbricht Pieren

fullname: Nadja Umbricht Pieren


firstname: Christian

lastname: Wasserfallen

fullname: Christian Wasserfallen


firstname: Regine

lastname: Sauter

fullname: Regine Sauter


firstname: Franz

lastname: Grüter

fullname: Franz Grüter


firstname: Mauro

lastname: Tuena

fullname: Mauro Tuena


firstname: Kurt

lastname: Egger

fullname: Kurt Egger


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Valentine

lastname: Python

fullname: Valentine Python


firstname: Christophe

lastname: Clivaz

fullname: Christophe Clivaz


firstname: Fabien

lastname: Fivaz

fullname: Fabien Fivaz


firstname: Bastien

lastname: Girod

fullname: Bastien Girod


firstname: Delphine

lastname: Klopfenstein Broggini

fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


firstname: Franziska

lastname: Ryser

fullname: Franziska Ryser


fullname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Greta

lastname: Gysin

fullname: Greta Gysin


firstname: Marionna

lastname: Schlatter

fullname: Marionna Schlatter


firstname: Léonore

lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


firstname: Laurent

lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


firstname: Andri

lastname: Silberschmidt

fullname: Andri Silberschmidt


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Damien

lastname: Cottier

fullname: Damien Cottier


lastname: Bundeskanzlei

fullname: Bundeskanzlei


firstname: Thomas

lastname: de Courten

fullname: Thomas de Courten


firstname: Jacques

lastname: Bourgeois

fullname: Jacques Bourgeois


firstname: Elisabeth

lastname: Schneider-Schneiter

fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter


firstname: Anna

lastname: Giacometti

fullname: Anna Giacometti


firstname: Martina

lastname: Bircher

fullname: Martina Bircher


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Christian

lastname: Lohr

fullname: Christian Lohr


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


lastname: Burgherr

fullname: Thomas Burgherr


lastname: Wasserfallen

fullname: Christian Wasserfallen


firstname: Alex

lastname: Farinelli

fullname: Alex Farinelli


firstname: Philippe

lastname: Nantermod

fullname: Philippe Nantermod


firstname: Frédéric

lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


lastname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


firstname: Simone

lastname: de Montmollin

fullname: Simone de Montmollin


firstname: Heinz

lastname: Siegenthaler

fullname: Heinz Siegenthaler


firstname: Martin

lastname: Candinas

fullname: Martin Candinas


firstname: Christine

lastname: Bulliard-Marbach

fullname: Christine Bulliard-Marbach


firstname: Albert

lastname: Rösti

fullname: Albert Rösti


firstname: Jean-Pierre

lastname: Grin

fullname: Jean-Pierre Grin


lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Laurent

lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


lastname: Bourgeois

fullname: Jacques Bourgeois


fullname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


firstname: Markus

lastname: Ritter

fullname: Markus Ritter


firstname: Jean-Paul

lastname: Gschwind

fullname: Jean-Paul Gschwind


firstname: Priska

lastname: Wismer-Felder

fullname: Priska Wismer-Felder


lastname: Justiz- und Polizeidepartement

fullname: Justiz- und Polizeidepartement


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Jacques


firstname: Kurt

lastname: Fluri

fullname: Kurt Fluri


lastname: Nantermod

fullname: Philippe Nantermod


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


lastname: Wasserfallen

fullname: Christian Wasserfallen


lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


lastname: Farinelli

fullname: Alex Farinelli


lastname: de Montmollin

fullname: Simone de Montmollin


firstname: Damien

lastname: Cottier

fullname: Damien Cottier


firstname: Maja

lastname: Riniker

fullname: Maja Riniker


firstname: Hans

lastname: Stöckli

fullname: Hans Stöckli


external_id: P 1816_null


fullname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Othmar

lastname: Reichmuth

fullname: Othmar Reichmuth


firstname: Thierry

lastname: Burkart

fullname: Thierry Burkart


firstname: Lorenzo

lastname: Quadri

fullname: Lorenzo Quadri


firstname: Josef

lastname: Dittli

fullname: Josef Dittli


firstname: Philipp Matthias

lastname: Bregy

fullname: Philipp Matthias Bregy


firstname: Martin

lastname: Schmid

fullname: Martin Schmid


lastname: Wicki

fullname: Hans Wicki


firstname: Peter

lastname: Hegglin

fullname: Peter Hegglin


firstname: Benedikt

lastname: Würth

fullname: Benedikt Würth


firstname: Ruedi

lastname: Noser

fullname: Ruedi Noser


firstname: Carlo

lastname: Sommaruga

fullname: Carlo Sommaruga


firstname: Matthias

lastname: Michel

fullname: Matthias Michel


firstname: Maya

lastname: Graf

fullname: Maya Graf


firstname: Lisa

lastname: Mazzone

fullname: Lisa Mazzone


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


firstname: Charles

lastname: Juillard

fullname: Charles Juillard


lastname: Justiz- und Polizeidepartement

fullname: Justiz- und Polizeidepartement


firstname: Damian

lastname: Müller

fullname: Damian Müller


lastname: Burkart


firstname: Stefan

lastname: Engler

fullname: Stefan Engler


firstname: Roberto

lastname: Zanetti

fullname: Roberto Zanetti


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Marco

lastname: Romano

fullname: Marco Romano


firstname: Andrea

lastname: Caroni

fullname: Andrea Caroni


lastname: Finanzdepartement

fullname: Finanzdepartement


firstname: Hans

lastname: Wicki


lastname: Chiesa

fullname: Marco Chiesa


firstname: Hansjörg

lastname: Knecht

fullname: Hansjörg Knecht


firstname: Hannes

lastname: Germann

fullname: Hannes Germann


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Martin

lastname: Schmid

fullname: Martin Schmid


firstname: Erich

lastname: Ettlin

fullname: Erich Ettlin


firstname: Markus

lastname: Ritter

fullname: Markus Ritter


firstname: Christine

lastname: Bulliard-Marbach

fullname: Christine Bulliard-Marbach


firstname: Jacques

lastname: Bourgeois

fullname: Jacques Bourgeois


firstname: Pierre-André

lastname: Page

fullname: Pierre-André Page


lastname: Badertscher

fullname: Christine Badertscher


firstname: Yvonne

lastname: Feri

fullname: Yvonne Feri


firstname: Marianne

lastname: Streiff-Feller

fullname: Marianne Streiff-Feller


firstname: Susanne

lastname: Vincenz-Stauffacher

fullname: Susanne Vincenz-Stauffacher


firstname: Isabelle

lastname: Moret

fullname: Isabelle Moret


firstname: Melanie

lastname: Mettler

fullname: Melanie Mettler


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


firstname: Simone

lastname: de Montmollin

fullname: Simone de Montmollin


firstname: Jean-Pierre

lastname: Grin

fullname: Jean-Pierre Grin


firstname: Céline

lastname: Amaudruz

fullname: Céline Amaudruz


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Andreas

lastname: Glarner

fullname: Andreas Glarner


firstname: Corina

lastname: Gredig

fullname: Corina Gredig


firstname: Laurence

lastname: Fehlmann Rielle

fullname: Laurence Fehlmann Rielle


firstname: Jacqueline

lastname: de Quattro

fullname: Jacqueline de Quattro


lastname: Finanzdepartement

fullname: Finanzdepartement


firstname: François

lastname: Pointet

fullname: François Pointet


firstname: Greta

lastname: Gysin

fullname: Greta Gysin


firstname: Beat

lastname: Flach

fullname: Beat Flach


firstname: Michel

lastname: Matter

fullname: Michel Matter


firstname: Mathias

lastname: Reynard

fullname: Mathias Reynard


firstname: Roger

lastname: Nordmann

fullname: Roger Nordmann


lastname: Chevalley

fullname: Isabelle Chevalley


firstname: Nicolas

lastname: Walder

fullname: Nicolas Walder


firstname: Jacques

lastname: Bourgeois

fullname: Jacques Bourgeois


firstname: Christian

lastname: Dandrès

fullname: Christian Dandrès


firstname: Min Li

lastname: Marti

fullname: Min Li Marti


firstname: Tamara

lastname: Funiciello

fullname: Tamara Funiciello


firstname: Pierre-Yves

lastname: Maillard

fullname: Pierre-Yves Maillard


firstname: Baptiste

lastname: Hurni

fullname: Baptiste Hurni


firstname: Sibel

lastname: Arslan

fullname: Sibel Arslan

party_fr: BastA


external_id: P 1817_null


firstname: Balthasar

lastname: Glättli

fullname: Balthasar Glättli


firstname: Barbara

lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


firstname: Pirmin

lastname: Schwander

fullname: Pirmin Schwander


firstname: Michael

lastname: Töngi

fullname: Michael Töngi


firstname: Katharina

lastname: Prelicz-Huber

fullname: Katharina Prelicz-Huber


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


lastname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


firstname: Stefan

lastname: Müller-Altermatt

fullname: Stefan Müller-Altermatt


firstname: Marianne

lastname: Streiff-Feller

fullname: Marianne Streiff-Feller


firstname: Isabelle

lastname: Moret

fullname: Isabelle Moret


lastname: Finanzdepartement

fullname: Finanzdepartement


firstname: Piero

lastname: Marchesi

fullname: Piero Marchesi


firstname: Lorenzo

lastname: Quadri

fullname: Lorenzo Quadri


lastname: Justiz- und Polizeidepartement

fullname: Justiz- und Polizeidepartement


firstname: Jean-Luc

lastname: Addor

fullname: Jean-Luc Addor


lastname: Hurni


firstname: Laurent

lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


firstname: Kurt

lastname: Fluri

fullname: Kurt Fluri


firstname: Vincent

lastname: Maitre

fullname: Vincent Maitre


firstname: Gerhard

lastname: Pfister

fullname: Gerhard Pfister


lastname: Binder-Keller

fullname: Marianne Binder-Keller


external_id: P 1818_null


firstname: Alex

lastname: Farinelli

fullname: Alex Farinelli


firstname: Denis

lastname: de la Reussille

fullname: Denis de la Reussille


firstname: Corina

lastname: Gredig

fullname: Corina Gredig


lastname: Bundeskanzlei

fullname: Bundeskanzlei


firstname: Balthasar

lastname: Glättli

fullname: Balthasar Glättli


firstname: Melanie

lastname: Mettler

fullname: Melanie Mettler


firstname: Roger

lastname: Nordmann

fullname: Roger Nordmann


firstname: Fabien

lastname: Fivaz

fullname: Fabien Fivaz


firstname: Marie-France

lastname: Roth Pasquier

fullname: Marie-France Roth Pasquier


lastname: Moret

fullname: Isabelle Moret


firstname: Jacqueline

lastname: de Quattro

fullname: Jacqueline de Quattro


firstname: Damien

lastname: Cottier

fullname: Damien Cottier


firstname: Léonore

lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


firstname: Michaël

lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


firstname: Elisabeth

lastname: Schneider-Schneiter

fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter


firstname: Valentine

lastname: Python

fullname: Valentine Python


firstname: Kilian

lastname: Baumann

fullname: Kilian Baumann


firstname: Manuela

lastname: Weichelt

fullname: Manuela Weichelt


lastname: Badran

fullname: Jacqueline Badran


firstname: Sibel

lastname: Arslan

fullname: Sibel Arslan


firstname: Pierre-Yves

lastname: Maillard

fullname: Pierre-Yves Maillard


firstname: Min Li

lastname: Marti

fullname: Min Li Marti


firstname: Marionna

lastname: Schlatter

fullname: Marionna Schlatter


firstname: Fabian

lastname: Molina

fullname: Fabian Molina


firstname: Antoine

lastname: Barde

fullname: Antoine Barde


firstname: Denis

lastname: de la Reussille

fullname: Denis de la Reussille


firstname: Michael

lastname: Töngi

fullname: Michael Töngi


firstname: Christian

lastname: Dandrès

fullname: Christian Dandrès


firstname: Nicolas

lastname: Walder

fullname: Nicolas Walder


firstname: Kurt

lastname: Egger

fullname: Kurt Egger


firstname: Felix

lastname: Wettstein

fullname: Felix Wettstein


firstname: Florence

lastname: Brenzikofer

fullname: Florence Brenzikofer


firstname: Aline

lastname: Trede

fullname: Aline Trede


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


firstname: Léonore

lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


firstname: Regula

lastname: Rytz

fullname: Regula Rytz


firstname: Delphine

lastname: Klopfenstein Broggini

fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


firstname: Franziska

lastname: Roth

fullname: Franziska Roth


firstname: Greta

lastname: Gysin

fullname: Greta Gysin


lastname: Ryser

fullname: Franziska Ryser


firstname: Balthasar

lastname: Glättli

fullname: Balthasar Glättli


firstname: Simone

lastname: de Montmollin

fullname: Simone de Montmollin


lastname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


lastname: Finanzdepartement

fullname: Finanzdepartement


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


firstname: Jacques

lastname: Bourgeois

fullname: Jacques Bourgeois


firstname: Frédéric

lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


firstname: Jean-Pierre

lastname: Grin

fullname: Jean-Pierre Grin


firstname: Fabien

lastname: Fivaz

fullname: Fabien Fivaz


firstname: Marco

lastname: Romano

fullname: Marco Romano


firstname: Mathias

lastname: Reynard

fullname: Mathias Reynard


firstname: Niklaus-Samuel

lastname: Gugger

fullname: Niklaus-Samuel Gugger


firstname: Marionna

lastname: Schlatter

fullname: Marionna Schlatter


firstname: Marianne

lastname: Streiff-Feller

fullname: Marianne Streiff-Feller


firstname: Beat

lastname: Flach

fullname: Beat Flach


firstname: Katharina

lastname: Prelicz-Huber

fullname: Katharina Prelicz-Huber


lastname: Jans

fullname: Beat Jans


firstname: Léonore

lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


firstname: Regula

lastname: Rytz

fullname: Regula Rytz


firstname: Jacqueline

lastname: Badran

fullname: Jacqueline Badran


firstname: Pierre-Alain

lastname: Fridez

fullname: Pierre-Alain Fridez


firstname: Corina

lastname: Gredig

fullname: Corina Gredig


firstname: Manuela

lastname: Weichelt

fullname: Manuela Weichelt


firstname: Sandra

lastname: Locher Benguerel

fullname: Sandra Locher Benguerel


lastname: de Quattro

fullname: Jacqueline de Quattro


firstname: Edith

lastname: Graf-Litscher

fullname: Edith Graf-Litscher


firstname: Priska

lastname: Seiler Graf

fullname: Priska Seiler Graf


firstname: Jon

lastname: Pult

fullname: Jon Pult


firstname: Balthasar

lastname: Glättli

fullname: Balthasar Glättli


firstname: Min Li

lastname: Marti

fullname: Min Li Marti


lastname: Schlatter

fullname: Marionna Schlatter


external_id: P 1819_null


firstname: Fabien

lastname: Fivaz

fullname: Fabien Fivaz


firstname: Franziska

lastname: Roth

fullname: Franziska Roth


lastname: Flach

fullname: Beat Flach


lastname: Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport


lastname: Justiz- und Polizeidepartement

fullname: Justiz- und Polizeidepartement


firstname: Doris

lastname: Fiala

fullname: Doris Fiala


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Christian

lastname: Lohr

fullname: Christian Lohr


fullname: Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


lastname: Imark

fullname: Christian Imark


fullname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Olivier

lastname: Feller

fullname: Olivier Feller


firstname: Roger

lastname: Nordmann

fullname: Roger Nordmann


firstname: Laurence

lastname: Fehlmann Rielle

fullname: Laurence Fehlmann Rielle


firstname: Mathias

lastname: Reynard

fullname: Mathias Reynard


firstname: Baptiste

lastname: Hurni

fullname: Baptiste Hurni


firstname: Pierre-Yves

lastname: Maillard

fullname: Pierre-Yves Maillard


lastname: Dandrès

fullname: Christian Dandrès


firstname: Samuel

lastname: Bendahan

fullname: Samuel Bendahan


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Barbara

lastname: Gysi

fullname: Barbara Gysi


firstname: Mattea

lastname: Meyer

fullname: Mattea Meyer


firstname: Bruno

lastname: Storni

fullname: Bruno Storni


firstname: Katharina

lastname: Prelicz-Huber

fullname: Katharina Prelicz-Huber


firstname: Tamara

lastname: Funiciello

fullname: Tamara Funiciello


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Ada

lastname: Marra

fullname: Ada Marra


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


lastname: Justiz- und Polizeidepartement

fullname: Justiz- und Polizeidepartement


firstname: Jacqueline

lastname: de Quattro

fullname: Jacqueline de Quattro


firstname: Jean-Luc

lastname: Addor

fullname: Jean-Luc Addor


firstname: Pierre-André

lastname: Page

fullname: Pierre-André Page


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Piero

lastname: Marchesi

fullname: Piero Marchesi


firstname: Christine

lastname: Bulliard-Marbach

fullname: Christine Bulliard-Marbach


firstname: Michel

lastname: Matter

fullname: Michel Matter


lastname: Badertscher

fullname: Christine Badertscher


firstname: Andreas

lastname: Gafner

fullname: Andreas Gafner


firstname: Simone

lastname: de Montmollin

fullname: Simone de Montmollin


firstname: Marcel

lastname: Dettling

fullname: Marcel Dettling


firstname: Jean-Paul

lastname: Gschwind

fullname: Jean-Paul Gschwind


firstname: Esther

lastname: Friedli

fullname: Esther Friedli


firstname: Jean-Pierre

lastname: Grin

fullname: Jean-Pierre Grin


firstname: Martin

lastname: Haab

fullname: Martin Haab


firstname: Isabelle

lastname: Chevalley

fullname: Isabelle Chevalley


firstname: Manuel

lastname: Strupler

fullname: Manuel Strupler


lastname: Bourgeois

fullname: Jacques Bourgeois


firstname: Jean-Charles

lastname: Rielle

fullname: Jean-Charles Rielle


lastname: Page

fullname: Pierre-André Page


firstname: Albert

lastname: Rösti

fullname: Albert Rösti


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


firstname: Lars

lastname: Guggisberg

fullname: Lars Guggisberg


lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Tiana Angelina

lastname: Moser

fullname: Tiana Angelina Moser


fullname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


firstname: Thomas

lastname: Brunner

fullname: Thomas Brunner


firstname: Judith

lastname: Bellaiche

fullname: Judith Bellaiche


firstname: Corina

lastname: Gredig

fullname: Corina Gredig


firstname: Barbara

lastname: Schaffner

fullname: Barbara Schaffner


firstname: Beat

lastname: Flach

fullname: Beat Flach


firstname: Michel

lastname: Matter

fullname: Michel Matter


firstname: Jörg

lastname: Mäder

fullname: Jörg Mäder


firstname: Jürg

lastname: Grossen

fullname: Jürg Grossen


lastname: Chevalley

fullname: Isabelle Chevalley


firstname: Katja

lastname: Christ

fullname: Katja Christ


lastname: Bäumle

fullname: Martin Bäumle


firstname: Kathrin

lastname: Bertschy

fullname: Kathrin Bertschy


firstname: François

lastname: Pointet

fullname: François Pointet


firstname: Melanie

lastname: Mettler

fullname: Melanie Mettler


firstname: Roland

lastname: Fischer

fullname: Roland Fischer


firstname: Léonore

lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Valentine

lastname: Python

fullname: Valentine Python


firstname: Christophe

lastname: Clivaz

fullname: Christophe Clivaz


lastname: Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft


firstname: Benjamin

lastname: Roduit

fullname: Benjamin Roduit


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Andrea Martina

lastname: Geissbühler

fullname: Andrea Martina Geissbühler


firstname: Andreas

lastname: Glarner

fullname: Andreas Glarner


firstname: Thomas

lastname: de Courten

fullname: Thomas de Courten


firstname: Therese

lastname: Schläpfer

fullname: Therese Schläpfer


firstname: Erich

lastname: von Siebenthal

fullname: Erich von Siebenthal


firstname: Manuel

lastname: Strupler

fullname: Manuel Strupler


firstname: Franz

lastname: Ruppen

fullname: Franz Ruppen


firstname: Mauro

lastname: Tuena

fullname: Mauro Tuena


firstname: Lars

lastname: Guggisberg

fullname: Lars Guggisberg


firstname: Martina

lastname: Bircher

fullname: Martina Bircher


firstname: Monika

lastname: Rüegger

fullname: Monika Rüegger


external_id: P 1820_null


lastname: Gafner

fullname: Andreas Gafner


lastname: Burgherr

fullname: Thomas Burgherr


firstname: Marco

lastname: Romano

fullname: Marco Romano


firstname: Verena

lastname: Herzog

fullname: Verena Herzog


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Marionna

lastname: Schlatter

fullname: Marionna Schlatter


firstname: Léonore

lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


firstname: Fabien

lastname: Fivaz

fullname: Fabien Fivaz


firstname: Stefan

lastname: Müller-Altermatt

fullname: Stefan Müller-Altermatt


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Doris

lastname: Fiala

fullname: Doris Fiala


firstname: Marie-France

lastname: Roth Pasquier

fullname: Marie-France Roth Pasquier


firstname: Isabelle

lastname: Pasquier-Eichenberger

fullname: Isabelle Pasquier-Eichenberger


firstname: Christophe

lastname: Clivaz

fullname: Christophe Clivaz


firstname: Delphine

lastname: Klopfenstein Broggini

fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


firstname: Michel

lastname: Matter

fullname: Michel Matter


firstname: Bastien

lastname: Girod

fullname: Bastien Girod


lastname: Munz

fullname: Martina Munz


lastname: Chevalley

fullname: Isabelle Chevalley


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


firstname: Valentine

lastname: Python

fullname: Valentine Python


firstname: Judith

lastname: Bellaiche

fullname: Judith Bellaiche


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


external_id: P 1821_null


firstname: Jon

lastname: Pult

fullname: Jon Pult


firstname: Jean-Paul

lastname: Gschwind

fullname: Jean-Paul Gschwind


firstname: Martin

lastname: Candinas

fullname: Martin Candinas


firstname: Franz

lastname: Ruppen

fullname: Franz Ruppen


firstname: Sandra

lastname: Locher Benguerel

fullname: Sandra Locher Benguerel


firstname: Simon

lastname: Stadler

fullname: Simon Stadler


lastname: Moret

fullname: Isabelle Moret


firstname: Jean-Pierre

lastname: Grin

fullname: Jean-Pierre Grin


firstname: Philipp Matthias

lastname: Bregy

fullname: Philipp Matthias Bregy


firstname: Simone

lastname: de Montmollin

fullname: Simone de Montmollin


firstname: Vincent

lastname: Maitre

fullname: Vincent Maitre


firstname: Sidney

lastname: Kamerzin

fullname: Sidney Kamerzin


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Christine

lastname: Bulliard-Marbach

fullname: Christine Bulliard-Marbach


firstname: Pierre-André

lastname: Page

fullname: Pierre-André Page


firstname: Erich

lastname: von Siebenthal

fullname: Erich von Siebenthal


firstname: Matthias

lastname: Aebischer

fullname: Matthias Aebischer


firstname: Marie-France

lastname: Roth Pasquier

fullname: Marie-France Roth Pasquier


lastname: Finanzdepartement

fullname: Finanzdepartement


firstname: Marianne

lastname: Binder-Keller

fullname: Marianne Binder-Keller


lastname: Bourgeois

fullname: Jacques Bourgeois


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Elisabeth

lastname: Schneider-Schneiter

fullname: Elisabeth Schneider-Schneiter


firstname: Gerhard

lastname: Pfister

fullname: Gerhard Pfister


firstname: Alois

lastname: Gmür

fullname: Alois Gmür


firstname: Nicolò

lastname: Paganini

fullname: Nicolò Paganini


firstname: Ruth

lastname: Humbel

fullname: Ruth Humbel


firstname: Ida

lastname: Glanzmann-Hunkeler

fullname: Ida Glanzmann-Hunkeler


firstname: Petra

lastname: Gössi

fullname: Petra Gössi


firstname: Martin

lastname: Bäumle

fullname: Martin Bäumle


firstname: Thomas

lastname: Burgherr

fullname: Thomas Burgherr


firstname: Diana

lastname: Gutjahr

fullname: Diana Gutjahr


firstname: Daniela

lastname: Schneeberger

fullname: Daniela Schneeberger


firstname: Marco

lastname: Romano

fullname: Marco Romano


firstname: Markus

lastname: Ritter

fullname: Markus Ritter


firstname: Albert

lastname: Rösti

fullname: Albert Rösti


firstname: Aline

lastname: Trede

fullname: Aline Trede


firstname: Prisca

lastname: Birrer-Heimo

fullname: Prisca Birrer-Heimo


lastname: Rechsteiner

fullname: Thomas Rechsteiner


firstname: Paul

fullname: Paul Rechsteiner


firstname: Andreas

lastname: Glarner

fullname: Andreas Glarner


firstname: Christophe

lastname: Clivaz

fullname: Christophe Clivaz


lastname: Finanzdepartement

fullname: Finanzdepartement


firstname: Valentine

lastname: Python

fullname: Valentine Python


firstname: Léonore

lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Bastien

lastname: Girod

fullname: Bastien Girod


firstname: Delphine

lastname: Klopfenstein Broggini

fullname: Delphine Klopfenstein Broggini


firstname: Kurt

lastname: Egger

fullname: Kurt Egger


firstname: Manuela

lastname: Weichelt

fullname: Manuela Weichelt


firstname: Marionna

lastname: Schlatter

fullname: Marionna Schlatter


firstname: Felix

lastname: Wettstein

fullname: Felix Wettstein


firstname: Franziska

lastname: Ryser

fullname: Franziska Ryser


firstname: Melanie

lastname: Mettler

fullname: Melanie Mettler


firstname: Michael

lastname: Töngi

fullname: Michael Töngi


firstname: Ursula

lastname: Schneider Schüttel

fullname: Ursula Schneider Schüttel


fullname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Isabelle

lastname: Pasquier-Eichenberger

fullname: Isabelle Pasquier-Eichenberger


firstname: Barbara

lastname: Schaffner

fullname: Barbara Schaffner


firstname: Erich

lastname: Hess

fullname: Erich Hess


lastname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


firstname: Daniel

lastname: Brélaz

fullname: Daniel Brélaz


lastname: Porchet


firstname: Christophe

lastname: Clivaz

fullname: Christophe Clivaz


fullname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


firstname: Andreas

lastname: Gafner

fullname: Andreas Gafner


firstname: Regine

lastname: Sauter

fullname: Regine Sauter


firstname: Christian

lastname: Imark

fullname: Christian Imark


firstname: Gerhard

lastname: Pfister

fullname: Gerhard Pfister


firstname: Andrea

lastname: Caroni

fullname: Andrea Caroni


firstname: Michel

lastname: Matter

fullname: Michel Matter


lastname: Glarner

fullname: Andreas Glarner


firstname: Philippe

lastname: Nantermod

fullname: Philippe Nantermod


lastname: von Siebenthal

fullname: Erich von Siebenthal


firstname: Marianne

lastname: Binder-Keller

fullname: Marianne Binder-Keller


firstname: Valentine

lastname: Python

fullname: Valentine Python


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Roger

lastname: Nordmann

fullname: Roger Nordmann


fullname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Rocco

lastname: Cattaneo

fullname: Rocco Cattaneo


firstname: Maja

lastname: Riniker

fullname: Maja Riniker


firstname: Piero

lastname: Marchesi

fullname: Piero Marchesi


external_id: P 1822_null


firstname: Bruno

lastname: Storni

fullname: Bruno Storni


firstname: Albert

lastname: Rösti

fullname: Albert Rösti


firstname: Martin

lastname: Candinas

fullname: Martin Candinas


firstname: Frédéric

lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


firstname: Alex

lastname: Farinelli

fullname: Alex Farinelli


firstname: Anna

lastname: Giacometti

fullname: Anna Giacometti


firstname: Matthias Samuel

lastname: Jauslin

fullname: Matthias Samuel Jauslin


firstname: Jacques

lastname: Bourgeois

fullname: Jacques Bourgeois


firstname: Marco

lastname: Romano

fullname: Marco Romano


firstname: Eric

lastname: Nussbaumer

fullname: Eric Nussbaumer


firstname: Christian

lastname: Wasserfallen

fullname: Christian Wasserfallen


lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Pirmin

lastname: Schwander

fullname: Pirmin Schwander


firstname: Thomas

lastname: Matter

fullname: Thomas Matter


firstname: Erich

lastname: Hess

fullname: Erich Hess


lastname: Aeschi

fullname: Thomas Aeschi


firstname: Benjamin

lastname: Giezendanner

fullname: Benjamin Giezendanner


firstname: Martina

lastname: Bircher

fullname: Martina Bircher


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Alois

lastname: Huber

fullname: Alois Huber


firstname: Lukas

lastname: Reimann

fullname: Lukas Reimann


firstname: Mike

lastname: Egger

fullname: Mike Egger


external_id: P 1823_null


firstname: Andreas

lastname: Glarner

fullname: Andreas Glarner


firstname: Pierre-Alain

lastname: Fridez

fullname: Pierre-Alain Fridez


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


lastname: Departement für auswärtige Angelegenheiten


firstname: Christoph

lastname: Eymann

fullname: Christoph Eymann

party_fr: PLD


firstname: Matthias

lastname: Aebischer

fullname: Matthias Aebischer


firstname: Mustafa

lastname: Atici

fullname: Mustafa Atici


firstname: Fabien

lastname: Fivaz

fullname: Fabien Fivaz


firstname: Philipp

lastname: Kutter

fullname: Philipp Kutter


firstname: Valérie

lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


lastname: Brunner

fullname: Thomas Brunner


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


lastname: Munz

fullname: Martina Munz


firstname: Christian

lastname: Wasserfallen

fullname: Christian Wasserfallen


firstname: Lilian

lastname: Studer

fullname: Lilian Studer

party_fr: PEV


firstname: Simone

lastname: de Montmollin

fullname: Simone de Montmollin


firstname: Mathias

lastname: Reynard

fullname: Mathias Reynard


firstname: Sandra

lastname: Locher Benguerel

fullname: Sandra Locher Benguerel


firstname: Simon

lastname: Stadler

fullname: Simon Stadler


firstname: Valentine

lastname: Python

fullname: Valentine Python


firstname: Diana

lastname: Gutjahr

fullname: Diana Gutjahr


firstname: Jean

lastname: Batou

fullname: Jean Batou

party_fr: EAG


firstname: Aline

lastname: Trede

fullname: Aline Trede


firstname: Piero

lastname: Marchesi

fullname: Piero Marchesi


lastname: Justiz- und Polizeidepartement

fullname: Justiz- und Polizeidepartement


firstname: Lorenzo

lastname: Quadri

fullname: Lorenzo Quadri


firstname: Eric

lastname: Nussbaumer

fullname: Eric Nussbaumer


firstname: Bruno

lastname: Storni

fullname: Bruno Storni


firstname: Yvonne

lastname: Feri

fullname: Yvonne Feri


lastname: Piller Carrard

fullname: Valérie Piller Carrard


firstname: Mustafa

lastname: Atici

fullname: Mustafa Atici


lastname: Departement des Innern

fullname: Departement des Innern


firstname: Jon

lastname: Pult

fullname: Jon Pult


firstname: Felix

lastname: Wettstein

fullname: Felix Wettstein


firstname: Josef

lastname: Dittli

fullname: Josef Dittli


firstname: Hans

lastname: Wicki

fullname: Hans Wicki


firstname: Damian

lastname: Müller

fullname: Damian Müller


firstname: Andrea

lastname: Gmür-Schönenberger

fullname: Andrea Gmür-Schönenberger


lastname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


firstname: Paul

lastname: Rechsteiner

fullname: Paul Rechsteiner


firstname: Mathias

lastname: Zopfi

fullname: Mathias Zopfi


firstname: Hannes

lastname: Germann

fullname: Hannes Germann


firstname: Roberto

lastname: Zanetti

fullname: Roberto Zanetti


firstname: Erich

lastname: Ettlin

fullname: Erich Ettlin


lastname: Finanzdepartement

fullname: Finanzdepartement


fullname: Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation


firstname: Carlo

lastname: Sommaruga

fullname: Carlo Sommaruga


firstname: Werner

lastname: Salzmann

fullname: Werner Salzmann


firstname: Thierry

lastname: Burkart

fullname: Thierry Burkart


lastname: Stöckli

fullname: Hans Stöckli


firstname: Johanna

lastname: Gapany

fullname: Johanna Gapany


firstname: Philippe

lastname: Bauer

fullname: Philippe Bauer


firstname: Charles

lastname: Juillard

fullname: Charles Juillard


firstname: Daniel

lastname: Jositsch

fullname: Daniel Jositsch


firstname: Matthias

lastname: Michel

fullname: Matthias Michel


firstname: Olivier

lastname: Français

fullname: Olivier Français


fullname: Paul Rechsteiner


firstname: Marianne

lastname: Maret

fullname: Marianne Maret


firstname: Eva

lastname: Herzog

fullname: Eva Herzog


firstname: Marina

lastname: Carobbio Guscetti

fullname: Marina Carobbio Guscetti


firstname: Maya

lastname: Graf

fullname: Maya Graf


firstname: Adèle

lastname: Thorens Goumaz

fullname: Adèle Thorens Goumaz


lastname: Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung


firstname: Peter

lastname: Hegglin

fullname: Peter Hegglin


firstname: Andrea

lastname: Gmür-Schönenberger

fullname: Andrea Gmür-Schönenberger


firstname: Elisabeth

lastname: Baume-Schneider

fullname: Elisabeth Baume-Schneider


lastname: Finanzdepartement

fullname: Finanzdepartement


role_de: Übernommen von

role_fr: Repris par

role_it: Ripreso da

role_external_id: assuming

role_harmonized: assuming

role_harmonized_de: Urheber/in Initial

role_harmonized_fr: Auteur Initial

role_harmonized_it: Autore Iniziale


lastname: Kommission für Wirtschaft und Abgaben Nationalrat


firstname: Roberto

lastname: Zanetti

fullname: Roberto Zanetti


lastname: Ständerat

fullname: Ständerat


lastname: Kommission für Wirtschaft und Abgaben Ständerat


firstname: Christian

lastname: Levrat

fullname: Christian Levrat


firstname: Pirmin

lastname: Bischof

fullname: Pirmin Bischof