firstname: Lorenzo

lastname: Jelmini

fullname: Lorenzo Jelmini


body_key: TI

type: person

role_it: Cofirmatari

role_harmonized: author

role_harmonized_de: Urheber/in

role_harmonized_fr: Auteur

role_harmonized_it: Autore

firstname: Giorgio

lastname: Galusero

fullname: Giorgio Galusero

party_it: PLR

party_harmonized_de: FDP.Die Liberalen

party_harmonized_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux

party_harmonized_it: PLR.I Liberali Radicali


type: group

role_de: Federführung

role_harmonized_de: Federführendes Departement

role_harmonized_fr: Département responsable

role_harmonized_it: Dipartimento responsabile

lastname: Dipartimento delle istituzioni

fullname: Dipartimento delle istituzioni


role_it: Presentata

firstname: Raoul

lastname: Ghisletta

fullname: Raoul Ghisletta

party_it: PS

party_harmonized_de: Sozialdemokratische Partei

party_harmonized_fr: Parti Socialiste

party_harmonized_it: Partito Socialista


lastname: Dipartimento della sanità e della socialità


firstname: Matteo

lastname: Pronzini

fullname: Matteo Pronzini

party_it: MPS-Indipendenti

party_harmonized_de: Bewegung für den Sozialismus

party_harmonized_fr: Mouvement pour le Socialisme

party_harmonized_it: Movimento Per Il Socialismo


lastname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


fullname: Dipartimento della sanità e della socialità


firstname: Paolo

lastname: Pagnamenta

fullname: Paolo Pagnamenta


firstname: Germano

lastname: Mattei

fullname: Germano Mattei

party_it: MV

party_harmonized_de: Montagna Viva

party_harmonized_fr: Montagna Viva

party_harmonized_it: Montagna Viva


lastname: Dipartimento del territorio

fullname: Dipartimento del territorio


firstname: Raffaele

lastname: De Rosa

fullname: Raffaele De Rosa

party_it: PPD

party_harmonized_de: Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz

party_harmonized_fr: Parti démocrate-chrétien

party_harmonized_it: Partito popolare democratico


firstname: Patrizia

lastname: Ramsauer

fullname: Patrizia Ramsauer

party_it: LEGA

party_harmonized_de: Lega dei Ticinesi

party_harmonized_fr: Ligue des Tessinois

party_harmonized_it: Lega dei Ticinesi


fullname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


body_key: VS

firstname: Sylvain

lastname: Défago

fullname: Sylvain Défago


lastname: Quadranti

fullname: Matteo Quadranti

party_it: Partito liberale radicale ticinese (PLR)


firstname: Sebastiano

lastname: Gaffuri

fullname: Sebastiano Gaffuri


firstname: Walter

lastname: Gianora

fullname: Walter Gianora


firstname: Omar

lastname: Terraneo

fullname: Omar Terraneo


lastname: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport


lastname: Cancelleria dello Stato

fullname: Cancelleria dello Stato


firstname: Franco

lastname: Celio

fullname: Franco Celio


lastname: Dipartimento delle istituzioni

fullname: Dipartimento delle istituzioni


firstname: Luigi

lastname: Canepa

fullname: Luigi Canepa


firstname: Fabio

lastname: Battaglioni

fullname: Fabio Battaglioni


firstname: Tatiana

lastname: Lurati Grassi

fullname: Tatiana Lurati Grassi


lastname: Pronzini

fullname: Matteo Pronzini


fullname: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport


firstname: Tiziano

lastname: Galeazzi

fullname: Tiziano Galeazzi

party_it: UDC

party_harmonized_de: Schweizerische Volkspartei

party_harmonized_fr: Union démocratique du centre

party_harmonized_it: Unione democratica di centro


firstname: Massimiliano

lastname: Robbiani

fullname: Massimiliano Robbiani


lastname: Dipartimento della sanità e della socialità


lastname: Consiglio di Stato del Ticino

fullname: Consiglio di Stato del Ticino


firstname: Maurizio

lastname: Agustoni

fullname: Maurizio Agustoni

party_it: il Centro + Giovani del Centro (il Centro+GdC)

party_harmonized_de: Die Mitte

party_harmonized_fr: Le Centre

party_harmonized_it: Alleanza del Centro


firstname: Fiorenzo

lastname: Dadò

fullname: Fiorenzo Dadò


fullname: Dipartimento della sanità e della socialità


firstname: Claudia

lastname: Crivelli Barella

fullname: Claudia Crivelli Barella

party_it: VERDI

party_harmonized_de: Die Grünen

party_harmonized_fr: Les Verts

party_harmonized_it: I Verdi


lastname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


lastname: Dipartimento del territorio

fullname: Dipartimento del territorio


firstname: Daniele

lastname: Casalini

fullname: Daniele Casalini


firstname: Germano

lastname: Mattei

fullname: Germano Mattei


fullname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


lastname: Ramsauer

fullname: Patrizia Ramsauer


body_key: UR

firstname: Kurt

lastname: Gisler

fullname: Kurt Gisler


lastname: Dipartimento delle istituzioni

fullname: Dipartimento delle istituzioni


firstname: Giorgio

lastname: Fonio

fullname: Giorgio Fonio


firstname: Amanda

lastname: Rückert

fullname: Amanda Rückert


firstname: Lea

lastname: Ferrari

fullname: Lea Ferrari

party_it: Partito Comunista

party_harmonized_de: Kommunistische Partei

party_harmonized_fr: Parti Communiste

party_harmonized_it: Partito Comunista


lastname: Pinoja

fullname: Daniele Pinoja

party_it: Unione democratica di centro


firstname: Michele

lastname: Guerra

fullname: Michele Guerra

party_it: Lega dei ticinesi


firstname: Lara

lastname: Filippini

fullname: Lara Filippini


lastname: Galeazzi

fullname: Tiziano Galeazzi


firstname: Giancarlo

lastname: Seitz

fullname: Giancarlo Seitz


firstname: Paolo

lastname: Pamini

fullname: Paolo Pamini

party_it: La Destra

party_harmonized_de: Die Rechte

party_harmonized_fr: La Destra

party_harmonized_it: La Destra


firstname: Fabio

lastname: Bacchetta-Cattori

fullname: Fabio Bacchetta-Cattori


lastname: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport


fullname: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport


lastname: Käppeli

fullname: Fabio Käppeli


lastname: Crivelli Barella

fullname: Claudia Crivelli Barella


firstname: Claudio

lastname: Franscella

fullname: Claudio Franscella


firstname: Sergio

lastname: Morisoli

fullname: Sergio Morisoli


firstname: Nicholas

lastname: Marioli

fullname: Nicholas Marioli


lastname: Dipartimento delle istituzioni

fullname: Dipartimento delle istituzioni


firstname: Ivo

lastname: Durisch

fullname: Ivo Durisch

party_it: PS, GISO e FA


firstname: Franco

lastname: Celio

fullname: Franco Celio


firstname: Luca

lastname: Beretta Piccoli

fullname: Luca Beretta Piccoli


firstname: Daria

lastname: Lepori

fullname: Daria Lepori


firstname: Raoul

lastname: Ghisletta

fullname: Raoul Ghisletta


lastname: Dipartimento del territorio

fullname: Dipartimento del territorio


lastname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


firstname: Lelia

lastname: Guscio

fullname: Lelia Guscio


firstname: Nicola

lastname: Pini

fullname: Nicola Pini


firstname: Matteo

lastname: Quadranti

fullname: Matteo Quadranti


firstname: Walter

lastname: Gianora

fullname: Walter Gianora


lastname: Cancelleria dello Stato

fullname: Cancelleria dello Stato


lastname: Gran Consiglio (Ticino)

fullname: Gran Consiglio (Ticino)


firstname: Patrizia

lastname: Ramsauer

fullname: Patrizia Ramsauer


firstname: Giorgio

lastname: Pellanda

fullname: Giorgio Pellanda


firstname: Bruno

lastname: Storni

fullname: Bruno Storni


firstname: Carlo

fullname: Carlo Lepori


firstname: Milena

lastname: Garobbio

fullname: Milena Garobbio


lastname: Corti

fullname: Nicola Corti

party_it: Partito socialista


lastname: Durisch

fullname: Ivo Durisch


firstname: Luzia

lastname: Gisler

fullname: Luzia Gisler


firstname: Henrik "Bingo"

lastname: Bang

fullname: Henrik "Bingo" Bang


firstname: Luigina

lastname: La Mantia

fullname: Luigina La Mantia


lastname: Consiglio di Stato del Ticino

fullname: Consiglio di Stato del Ticino


lastname: Lepori


lastname: Celio

fullname: Franco Celio


lastname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


lastname: Dipartimento del territorio

fullname: Dipartimento del territorio


lastname: Pronzini

fullname: Matteo Pronzini


firstname: Massimiliano

lastname: Ay

fullname: Massimiliano Ay


lastname: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport


lastname: Dipartimento della sanità e della socialità


fullname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


fullname: Dipartimento della sanità e della socialità


firstname: Daniela

lastname: Pugno Ghirlanda

fullname: Daniela Pugno Ghirlanda


lastname: Ghisletta

fullname: Raoul Ghisletta


firstname: Nicholas

lastname: Marioli

fullname: Nicholas Marioli


firstname: Paolo

lastname: Ortelli

fullname: Paolo Ortelli


lastname: Guscio

fullname: Lelia Guscio


firstname: Michele

lastname: Guerra

fullname: Michele Guerra


firstname: Lea

lastname: Ferrari

fullname: Lea Ferrari


firstname: Boris

lastname: Bignasca

fullname: Boris Bignasca


firstname: Daniele

lastname: Casalini

fullname: Daniele Casalini


firstname: Felice

lastname: Campana

fullname: Felice Campana


firstname: Omar

lastname: Balli

fullname: Omar Balli


fullname: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport


firstname: Ivano

lastname: Lurati

fullname: Ivano Lurati


firstname: Andrea

lastname: Zanini

fullname: Andrea Zanini


firstname: Giancarlo

lastname: Seitz

fullname: Giancarlo Seitz


firstname: Patrizia

lastname: Ramsauer

fullname: Patrizia Ramsauer


firstname: Fabio

lastname: Badasci

fullname: Fabio Badasci


lastname: Robbiani

fullname: Massimiliano Robbiani


firstname: Enea

lastname: Petrini

fullname: Enea Petrini


lastname: Dipartimento delle istituzioni

fullname: Dipartimento delle istituzioni


firstname: Nicola

lastname: Corti

fullname: Nicola Corti


firstname: Luca

lastname: Beretta Piccoli

fullname: Luca Beretta Piccoli


firstname: Sabrina

lastname: Aldi

fullname: Sabrina Aldi


lastname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


firstname: Lara

lastname: Filippini

fullname: Lara Filippini


firstname: Giovanna

lastname: Viscardi

fullname: Giovanna Viscardi


firstname: Tamara

lastname: Merlo

fullname: Tamara Merlo

party_it: Più Donne

party_harmonized_de: Più Donne

party_harmonized_fr: Più Donne

party_harmonized_it: Più Donne


lastname: Gran Consiglio (Ticino)

fullname: Gran Consiglio (Ticino)


lastname: Gendotti

fullname: Sabrina Gendotti


fullname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


firstname: Matteo

lastname: Pronzini

fullname: Matteo Pronzini


lastname: Cancelleria dello Stato

fullname: Cancelleria dello Stato


firstname: Paolo

lastname: Pamini

fullname: Paolo Pamini


firstname: Cleto

lastname: Ferrari

fullname: Cleto Ferrari

party_it: LEGA - Indipendente dal 06.06.2016

party_harmonized_de: Parteilos

party_harmonized_fr: Indépendant

party_harmonized_it: Indipendente


lastname: Consiglio di Stato del Ticino

fullname: Consiglio di Stato del Ticino


lastname: Ramsauer

fullname: Patrizia Ramsauer


firstname: Boris

lastname: Bignasca

fullname: Boris Bignasca


firstname: Fiorenzo

lastname: Dadò

fullname: Fiorenzo Dadò


lastname: Dipartimento della sanità e della socialità


lastname: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport


lastname: Dipartimento del territorio

fullname: Dipartimento del territorio


firstname: Sebastiano

lastname: Gaffuri

fullname: Sebastiano Gaffuri

party_it: PLR


firstname: Jacques

lastname: Ducry

fullname: Jacques Ducry

party_it: PS - Indipendente


firstname: Raoul

lastname: Ghisletta

fullname: Raoul Ghisletta

party_it: PS


fullname: Dipartimento della sanità e della socialità


fullname: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport


lastname: Pagani

fullname: Luca Pagani

party_it: PPD


firstname: Claudio

lastname: Franscella

fullname: Claudio Franscella


firstname: Nadia

lastname: Ghisolfi

fullname: Nadia Ghisolfi


firstname: Giancarlo

lastname: Seitz

fullname: Giancarlo Seitz


lastname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


lastname: Pronzini

fullname: Matteo Pronzini

party_it: MPS-Indipendenti


fullname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


lastname: Cancelleria dello Stato

fullname: Cancelleria dello Stato


firstname: Massimiliano

lastname: Robbiani

fullname: Massimiliano Robbiani

party_it: LEGA


lastname: Consiglio di Stato del Ticino

fullname: Consiglio di Stato del Ticino


lastname: Dipartimento delle istituzioni

fullname: Dipartimento delle istituzioni


lastname: Ay

fullname: Massimiliano Ay


firstname: Nicola

lastname: Corti

fullname: Nicola Corti


firstname: Maurizio

lastname: Agustoni

fullname: Maurizio Agustoni


firstname: Tiziano

lastname: Galeazzi

fullname: Tiziano Galeazzi

party_it: UDC


firstname: Felice

lastname: Campana

fullname: Felice Campana


firstname: Franco

lastname: Celio

fullname: Franco Celio


lastname: Dipartimento del territorio

fullname: Dipartimento del territorio


lastname: Ferrari

fullname: Cleto Ferrari


firstname: Bruno

lastname: Storni

fullname: Bruno Storni


lastname: Dipartimento della sanità e della socialità


firstname: Alex

lastname: Farinelli

fullname: Alex Farinelli


firstname: Fabio

lastname: Käppeli

fullname: Fabio Käppeli


lastname: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport


lastname: Pini

fullname: Nicola Pini


lastname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


firstname: Matteo

lastname: Pronzini

fullname: Matteo Pronzini


firstname: Milena

lastname: Garobbio

fullname: Milena Garobbio


lastname: Ducry

fullname: Jacques Ducry


firstname: Ivo

lastname: Durisch

fullname: Ivo Durisch


firstname: Daniela

lastname: Pugno Ghirlanda

fullname: Daniela Pugno Ghirlanda


firstname: Henrik "Bingo"

lastname: Bang

fullname: Henrik "Bingo" Bang


firstname: Tatiana

lastname: Lurati Grassi

fullname: Tatiana Lurati Grassi


lastname: Cancelleria dello Stato

fullname: Cancelleria dello Stato


firstname: Raoul

lastname: Ghisletta

fullname: Raoul Ghisletta


fullname: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport


firstname: Patrizia

lastname: Ramsauer

fullname: Patrizia Ramsauer


fullname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


fullname: Dipartimento della sanità e della socialità


lastname: Agustoni

fullname: Maurizio Agustoni

party_it: il Centro + Giovani del Centro (il Centro+GdC)


firstname: Fiorenzo

lastname: Dadò

fullname: Fiorenzo Dadò


firstname: Raffaele

lastname: De Rosa

fullname: Raffaele De Rosa


firstname: Nicola

fullname: Nicola Pini


lastname: Buzzini

fullname: Bruno Buzzini


firstname: Giorgio

lastname: Fonio

fullname: Giorgio Fonio


lastname: Dipartimento del territorio

fullname: Dipartimento del territorio


firstname: Francesco

lastname: Maggi

fullname: Francesco Maggi

party_it: VERDI


firstname: Michela

lastname: Delcò Petralli

fullname: Michela Delcò Petralli


firstname: Claudia

lastname: Crivelli Barella

fullname: Claudia Crivelli Barella


lastname: Pronzini

fullname: Matteo Pronzini


firstname: Tiziano

lastname: Galeazzi

fullname: Tiziano Galeazzi


firstname: Luigi

lastname: Canepa

fullname: Luigi Canepa


firstname: Claudio

lastname: Franscella

fullname: Claudio Franscella


lastname: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport


lastname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


firstname: Omar

lastname: Terraneo

fullname: Omar Terraneo

party_it: Partito liberale radicale ticinese (PLR)


firstname: Ivano

lastname: Lurati

fullname: Ivano Lurati


firstname: Fabio

lastname: Badasci

fullname: Fabio Badasci


firstname: Felice

lastname: Campana

fullname: Felice Campana


lastname: Balli

fullname: Omar Balli


lastname: Cancelleria dello Stato

fullname: Cancelleria dello Stato


firstname: Enea

lastname: Petrini

fullname: Enea Petrini


firstname: Massimiliano

lastname: Robbiani

fullname: Massimiliano Robbiani


firstname: Mauro

lastname: Minotti

fullname: Mauro Minotti


firstname: Franco "Chino"

lastname: Denti

fullname: Franco "Chino" Denti


fullname: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport


firstname: Lea

lastname: Ferrari

fullname: Lea Ferrari

party_it: Partito Comunista


firstname: Paolo

lastname: Pamini

fullname: Paolo Pamini


firstname: Sergio

lastname: Morisoli

fullname: Sergio Morisoli


firstname: Nicholas

lastname: Marioli

fullname: Nicholas Marioli


firstname: Lara

lastname: Filippini

fullname: Lara Filippini


lastname: Galeazzi

fullname: Tiziano Galeazzi


firstname: Giancarlo

lastname: Seitz

fullname: Giancarlo Seitz

party_it: Lega dei ticinesi


firstname: Daniele

lastname: Casalini

fullname: Daniele Casalini


lastname: Lurati

fullname: Ivano Lurati


lastname: Badasci

fullname: Fabio Badasci


lastname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


firstname: Claudia

lastname: Crivelli Barella

fullname: Claudia Crivelli Barella


lastname: Dipartimento del territorio

fullname: Dipartimento del territorio


fullname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


firstname: Francesco

lastname: Maggi

fullname: Francesco Maggi


firstname: Michela

lastname: Delcò Petralli

fullname: Michela Delcò Petralli


firstname: Henrik "Bingo"

lastname: Bang

fullname: Henrik "Bingo" Bang


firstname: Daniela

lastname: Pugno Ghirlanda

fullname: Daniela Pugno Ghirlanda


firstname: Nicola

lastname: Corti

fullname: Nicola Corti


firstname: Jacques

lastname: Ducry

fullname: Jacques Ducry


firstname: Luigina

lastname: La Mantia

fullname: Luigina La Mantia


firstname: Raoul

lastname: Ghisletta

fullname: Raoul Ghisletta


firstname: Ivo

lastname: Durisch

fullname: Ivo Durisch


firstname: Milena

lastname: Garobbio

fullname: Milena Garobbio


firstname: Tatiana

lastname: Lurati Grassi

fullname: Tatiana Lurati Grassi


lastname: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport


firstname: Lorenzo

lastname: Jelmini

fullname: Lorenzo Jelmini


firstname: Nicholas

lastname: Marioli

fullname: Nicholas Marioli


fullname: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport


firstname: Giacomo

lastname: Garzoli

fullname: Giacomo Garzoli


lastname: Dipartimento delle istituzioni

fullname: Dipartimento delle istituzioni


firstname: Tiziano

lastname: Galeazzi

fullname: Tiziano Galeazzi


lastname: Consiglio di Stato del Ticino

fullname: Consiglio di Stato del Ticino


lastname: Cancelleria dello Stato

fullname: Cancelleria dello Stato


firstname: Matteo

lastname: Pronzini

fullname: Matteo Pronzini


lastname: Dipartimento del territorio

fullname: Dipartimento del territorio


firstname: Bruno

lastname: Storni

fullname: Bruno Storni


firstname: Massimiliano

lastname: Robbiani

fullname: Massimiliano Robbiani


lastname: Dipartimento della sanità e della socialità


firstname: Paolo

lastname: Pagnamenta

fullname: Paolo Pagnamenta


firstname: Alessandro

lastname: Cedraschi

fullname: Alessandro Cedraschi


firstname: Daria

lastname: Lepori

fullname: Daria Lepori


lastname: Durisch

fullname: Ivo Durisch


lastname: Dipartimento delle finanze e dell'economia


lastname: Ay

fullname: Massimiliano Ay


lastname: Dipartimento dell'educazione, della cultura e dello sport


firstname: Reinhold

lastname: Schnyder

fullname: Reinhold Schnyder


firstname: Boris

lastname: Bignasca

fullname: Boris Bignasca


firstname: Jacques

lastname: Ducry

fullname: Jacques Ducry


lastname: Dipartimento delle istituzioni


firstname: Cleto

lastname: Ferrari

fullname: Cleto Ferrari


firstname: Graziano

lastname: Crugnola

fullname: Graziano Crugnola


firstname: Giorgio

lastname: Galusero

fullname: Giorgio Galusero


firstname: Omar

lastname: Terraneo

fullname: Omar Terraneo


firstname: Giovanni

lastname: Pagani

fullname: Giovanni Pagani


lastname: Dipartimento della sanità e della socialità


lastname: Dipartimento del territorio


firstname: Lea

fullname: Lea Ferrari


firstname: Tamara

lastname: Merlo

fullname: Tamara Merlo


lastname: Quadranti

fullname: Matteo Quadranti


lastname: Consiglio di Stato del Ticino

fullname: Consiglio di Stato del Ticino


firstname: Nicola

lastname: Pini

fullname: Nicola Pini


firstname: Luca

lastname: Beretta Piccoli

fullname: Luca Beretta Piccoli


firstname: Fabio

lastname: Käppeli

fullname: Fabio Käppeli


fullname: Dipartimento della sanità e della socialità


firstname: Luigina

lastname: La Mantia

fullname: Luigina La Mantia


firstname: Samuel

lastname: Bissig

fullname: Samuel Bissig

party_de: SP


firstname: Jolanda

lastname: Joos

fullname: Jolanda Joos


firstname: Céline

lastname: Huber

fullname: Céline Huber


party_de: CVP


firstname: Flavio

lastname: Gisler

fullname: Flavio Gisler


firstname: Claudia

lastname: Brunner

fullname: Claudia Brunner

party_de: SVP


firstname: Chiara

fullname: Chiara Gisler


firstname: Raphael

lastname: Walker

fullname: Raphael Walker

party_de: Grüne


firstname: Walter

lastname: Baumann

fullname: Walter Baumann


firstname: Andreas

lastname: Bilger

fullname: Andreas Bilger


firstname: Sylvia

lastname: Läubli Ziegler

fullname: Sylvia Läubli Ziegler


firstname: Nora

lastname: Sommer

fullname: Nora Sommer


firstname: Michael

lastname: Arnold

fullname: Michael Arnold


firstname: Georg

lastname: Simmen

fullname: Georg Simmen


party_de: FDP


firstname: Bruno

fullname: Bruno Arnold


firstname: Urs

lastname: Kieliger

fullname: Urs Kieliger


firstname: Eveline

lastname: Lüönd

fullname: Eveline Lüönd


firstname: Helen

lastname: Furrer

fullname: Helen Furrer


firstname: Markus

lastname: Regli

fullname: Markus Regli


firstname: Josef

lastname: Inderkum

fullname: Josef Inderkum


firstname: Ludwig

lastname: Loretz

fullname: Ludwig Loretz


firstname: Ruedi

lastname: Cathry

fullname: Ruedi Cathry


firstname: Christian

lastname: Schuler

fullname: Christian Schuler


firstname: Chiara

lastname: Gisler

fullname: Chiara Gisler


firstname: Elias

lastname: Epp

fullname: Elias Epp


firstname: André

lastname: Hafner

fullname: André Hafner


firstname: Samuel

lastname: Bissig

fullname: Samuel Bissig


firstname: Sylvia

fullname: Sylvia Läubli Ziegler


firstname: Franz

lastname: Christen

fullname: Franz Christen


lastname: Wyrsch

fullname: Ruedi Wyrsch


firstname: Ragunath

lastname: Ananthavettivelu

fullname: Ragunath Ananthavettivelu


firstname: Kurt

fullname: Kurt Gisler


firstname: Claudia

lastname: Brunner

fullname: Claudia Brunner


firstname: Pascal

lastname: Arnold

fullname: Pascal Arnold


firstname: Eveline

fullname: Eveline Lüönd


firstname: Urs

lastname: Kieliger

fullname: Urs Kieliger


firstname: Fabio

lastname: Affentranger

fullname: Fabio Affentranger


firstname: Andreas

fullname: Andreas Gisler


firstname: Kevin

fullname: Kevin Arnold


firstname: Luzia

fullname: Luzia Gisler


firstname: Noel

lastname: Baumann

fullname: Noel Baumann


firstname: Jonas

lastname: Imhof

fullname: Jonas Imhof


firstname: Flavio

fullname: Flavio Gisler


firstname: Carmen

fullname: Carmen Epp


firstname: Bruno

fullname: Bruno Arnold


firstname: Sylvia

lastname: Läubli Ziegler

fullname: Sylvia Läubli Ziegler


firstname: Mario

fullname: Mario Baumann


firstname: Elias

fullname: Elias Epp


firstname: Sandro

lastname: Wüthrich

fullname: Sandro Wüthrich


firstname: Hans Ruedi

lastname: Zgraggen

fullname: Ruedi Zgraggen Hans


firstname: Petra

lastname: Muheim Quick

fullname: Petra Muheim Quick


firstname: Pascal

fullname: Pascal Arnold


firstname: Ruedi

fullname: Ruedi Wyrsch


firstname: Michael

fullname: Michael Arnold


lastname: Schär

fullname: Jonas Schär


firstname: Eveline

lastname: Lüönd

fullname: Eveline Lüönd


firstname: Nino

fullname: Nino Arnold


firstname: Franz

lastname: Gisler

fullname: Franz Gisler


firstname: Claudia

fullname: Claudia Brunner


firstname: Raphael

lastname: Walker

fullname: Raphael Walker


lastname: Epp

fullname: Carmen Epp


firstname: Flavio

fullname: Flavio Gisler


firstname: Noel

fullname: Noel Baumann


firstname: Andreas

lastname: Bilger

fullname: Andreas Bilger


firstname: Markus

lastname: Regli

fullname: Markus Regli


firstname: Martina

fullname: Martina Wüthrich


firstname: Valentin

lastname: Schmidt

fullname: Valentin Schmidt


firstname: Lea

fullname: Lea Gisler


firstname: Luzia

fullname: Luzia Gisler


firstname: Josef

lastname: Inderkum

fullname: Josef Inderkum


fullname: Andreas Gisler


lastname: Wyrsch

fullname: Ruedi Wyrsch


firstname: Anita

lastname: Zurfluh

fullname: Anita Zurfluh


firstname: Oliver

fullname: Oliver Gisler


firstname: Peter

lastname: Stadler

fullname: Peter Stadler


firstname: Georg

lastname: Simmen

fullname: Georg Simmen


firstname: Roger

lastname: Schillig

fullname: Roger Schillig


firstname: Paul

lastname: Jans

fullname: Paul Jans


firstname: Vinzenz

lastname: Arnold

fullname: Vinzenz Arnold


firstname: Martin

lastname: Huser

fullname: Martin Huser


firstname: Toni

lastname: Moser

fullname: Toni Moser


firstname: Alois

fullname: Arnold Alois


fullname: Alois Arnold


firstname: Hansheiri

lastname: Ziegler

fullname: Hansheiri Ziegler


firstname: Gilbert

lastname: Truffer

fullname: Gilbert Truffer


fullname: Alois Zurfluh


firstname: Alf

lastname: Arnold Rosenkranz

fullname: Alf Arnold Rosenkranz


firstname: Flavio

lastname: Gisler

fullname: Flavio Gisler


firstname: Céline

lastname: Huber

fullname: Céline Huber


firstname: Bernhard

lastname: Walker

fullname: Bernhard Walker


firstname: Patrizia

lastname: Danioth Halter

fullname: Patrizia Danioth Halter


firstname: Frieda

lastname: Steffen

fullname: Frieda Steffen


firstname: Markus

fullname: Markus Zurfluh


lastname: Holzgang

fullname: Markus Holzgang


firstname: Leo

lastname: Brücker

fullname: Leo Brücker


firstname: Simon

lastname: Stadler

fullname: Simon Stadler


fullname: Vinzenz Arnold


firstname: Nicole

lastname: Cathry

fullname: Nicole Cathry


firstname: Ruedi

fullname: Ruedi Cathry


firstname: Pascal

lastname: Blöchlinger

fullname: Pascal Blöchlinger


firstname: Alex

lastname: Inderkum

fullname: Alex Inderkum


firstname: Christian

lastname: Arnold

fullname: Christian Arnold


firstname: Erich

fullname: Erich Arnold


firstname: Georg

lastname: Simmen

fullname: Georg Simmen


firstname: André

lastname: Roduit

fullname: André Roduit


firstname: Toni

lastname: Moser

fullname: Toni Moser


firstname: Flavio

fullname: Flavio Gisler


firstname: Ruedy

lastname: Zgraggen

fullname: Ruedy Zgraggen


fullname: Frieda Steffen


firstname: Alf

lastname: Arnold Rosenkranz

fullname: Alf Arnold Rosenkranz


firstname: Daniel

lastname: Furrer

fullname: Daniel Furrer

party_de: Die Mitte


firstname: Patrizia

fullname: Patrizia Danioth Halter


firstname: Alois

fullname: Arnold Alois


fullname: Alois Arnold


firstname: David

lastname: Imhof

fullname: David Imhof


firstname: Petra

fullname: Petra Simmen


firstname: Matthias

lastname: Steinegger

fullname: Matthias Steinegger


firstname: Paul

lastname: Jans

fullname: Paul Jans


firstname: Claudia

lastname: Gisler

fullname: Claudia Gisler


firstname: Max

lastname: Baumann

fullname: Max Baumann


firstname: Verena

lastname: Walker

fullname: Verena Walker


firstname: Leo

lastname: Brücker

fullname: Leo Brücker


firstname: Vinzenz

fullname: Vinzenz Arnold


firstname: Christian

fullname: Christian Arnold


firstname: Pius

lastname: Käslin

fullname: Pius Käslin


firstname: Alex

fullname: Alex Inderkum


firstname: Ruedi

lastname: Cathry

fullname: Ruedi Cathry


firstname: Hans

fullname: Hans Gisler


firstname: Nina

lastname: Marty

fullname: Nina Marty


firstname: Herbert

lastname: Enz

fullname: Herbert Enz


firstname: Frieda

lastname: Steffen

fullname: Frieda Steffen


firstname: David

fullname: David Imhof


firstname: Thomas

lastname: Huwyler

fullname: Thomas Huwyler


firstname: Flavio

fullname: Flavio Gisler


firstname: Toni

lastname: Gamma

fullname: Toni Gamma


firstname: Gusti

lastname: Planzer

fullname: Gusti Planzer


firstname: Alois

lastname: Arnold

fullname: Alois Arnold


fullname: Arnold Alois


lastname: Epp

fullname: Toni Epp


firstname: Ruedy

lastname: Zgraggen

fullname: Ruedy Zgraggen


firstname: Martin

lastname: Huser

fullname: Martin Huser


firstname: Dimitri

lastname: Moretti

fullname: Dimitri Moretti


firstname: Leo

fullname: Leo Brücker


firstname: Walter

lastname: Gisler

fullname: Walter Gisler


firstname: Christian

fullname: Christian Arnold


firstname: Bernhard

fullname: Bernhard Walker


firstname: Max

lastname: Baumann

fullname: Max Baumann


firstname: Kathrin

lastname: Möhl Ziegler

fullname: Kathrin Möhl Ziegler


firstname: Ruedi

fullname: Ruedi Cathry


firstname: Pascal

lastname: Blöchlinger

fullname: Pascal Blöchlinger


firstname: Anton

lastname: Infanger

fullname: Anton Infanger


fullname: Bernhard Epp


firstname: Alf

lastname: Arnold Rosenkranz

fullname: Alf Arnold Rosenkranz


fullname: Alois Arnold


fullname: Arnold Alois


firstname: Vinzenz

fullname: Vinzenz Arnold


firstname: Frieda

fullname: Frieda Steffen


firstname: Georg

lastname: Simmen

fullname: Georg Simmen


firstname: Alex

lastname: Inderkum

fullname: Alex Inderkum


firstname: Markus

lastname: Holzgang

fullname: Markus Holzgang


firstname: Paul

lastname: Jans

fullname: Paul Jans


firstname: Flavio

fullname: Flavio Gisler


firstname: Andreas

lastname: Bilger

fullname: Andreas Bilger


firstname: Petra

fullname: Petra Simmen


firstname: Bernadette

fullname: Bernadette Arnold


firstname: Hans

fullname: Hans Gisler


firstname: Toni

lastname: Moser

fullname: Toni Moser


firstname: Simon

lastname: Stadler

fullname: Simon Stadler


firstname: Ruedi

lastname: Cathry

fullname: Ruedi Cathry


lastname: Gamma

fullname: Toni Gamma


firstname: Christian

lastname: Arnold

fullname: Christian Arnold


firstname: Daniela

lastname: Planzer

fullname: Daniela Planzer


firstname: Dimitri

lastname: Moretti

fullname: Dimitri Moretti


firstname: Céline

lastname: Huber

fullname: Céline Huber


firstname: Vinzenz

fullname: Vinzenz Arnold


firstname: Alois

fullname: Alois Arnold


fullname: Arnold Alois


firstname: Frieda

lastname: Steffen

fullname: Frieda Steffen


firstname: Christoph

lastname: Schillig

fullname: Christoph Schillig

party_de: parteilos


firstname: Claudia

lastname: Schuler

fullname: Claudia Schuler


fullname: Petra Simmen


firstname: Matthias

lastname: Steinegger

fullname: Matthias Steinegger


firstname: Ruedy

lastname: Zgraggen

fullname: Ruedy Zgraggen


lastname: Gisler

fullname: Claudia Gisler


firstname: Patrizia

lastname: Danioth Halter

fullname: Patrizia Danioth Halter


firstname: Herbert

lastname: Enz

fullname: Herbert Enz


firstname: Anton

lastname: Infanger

fullname: Anton Infanger


firstname: Toni

lastname: Moser

fullname: Toni Moser


firstname: Bernhard

lastname: Epp

fullname: Bernhard Epp


firstname: Oswald

lastname: Ziegler

fullname: Oswald Ziegler


firstname: Alf

lastname: Arnold Rosenkranz

fullname: Alf Arnold Rosenkranz


lastname: Zurfluh

fullname: Alois Zurfluh


firstname: Flavio

fullname: Flavio Gisler


firstname: David

lastname: Imhof

fullname: David Imhof


firstname: Hans

fullname: Hans Gisler


firstname: Vinzenz

lastname: Arnold

fullname: Vinzenz Arnold


firstname: Alex

lastname: Inderkum

fullname: Alex Inderkum


lastname: Gamma

fullname: Toni Gamma


firstname: Pius

lastname: Käslin

fullname: Pius Käslin


firstname: Simon

lastname: Stadler

fullname: Simon Stadler


firstname: Frieda

lastname: Steffen

fullname: Frieda Steffen


firstname: Max

lastname: Baumann

fullname: Max Baumann


firstname: Daniela

lastname: Planzer

fullname: Daniela Planzer


firstname: Paul

lastname: Jans

fullname: Paul Jans


firstname: Daniel

lastname: Furrer

fullname: Daniel Furrer


fullname: Toni Moser


firstname: Christian

fullname: Christian Arnold


firstname: Ruedi

lastname: Cathry

fullname: Ruedi Cathry


firstname: Matthias

lastname: Steinegger

fullname: Matthias Steinegger


firstname: Alois

fullname: Alois Arnold


fullname: Arnold Alois


firstname: Ludwig

lastname: Loretz

fullname: Ludwig Loretz


firstname: Adriano

lastname: Prandi

fullname: Adriano Prandi


firstname: Claudia

lastname: Gisler

fullname: Claudia Gisler


firstname: Bernhard

lastname: Epp

fullname: Bernhard Epp


firstname: Patrizia

lastname: Danioth Halter

fullname: Patrizia Danioth Halter


firstname: Flavio

fullname: Flavio Gisler


firstname: Hans

fullname: Hans Gisler


firstname: Laetitia

lastname: Heinzmann Bellwald

fullname: Laetitia Heinzmann Bellwald


firstname: Ruedy

lastname: Zgraggen

fullname: Ruedy Zgraggen


firstname: Verena

lastname: Walker

fullname: Verena Walker


firstname: Petra

lastname: Simmen

fullname: Petra Simmen


firstname: Alex

lastname: Inderkum

fullname: Alex Inderkum


lastname: Arnold

fullname: Christian Arnold


firstname: Toni

lastname: Moser

fullname: Toni Moser


firstname: Andreas

lastname: Bilger

fullname: Andreas Bilger


firstname: Thomas

lastname: Huwyler

fullname: Thomas Huwyler


firstname: Christoph

lastname: Schillig

fullname: Christoph Schillig


firstname: Alois

fullname: Alois Arnold


fullname: Arnold Alois


firstname: Karin

lastname: Gaiser Aschwanden

fullname: Karin Gaiser Aschwanden


firstname: Simon

lastname: Stadler

fullname: Simon Stadler


firstname: Sylvia

lastname: Läubli Ziegler

fullname: Sylvia Läubli Ziegler


lastname: Zurfluh

fullname: Alois Zurfluh


firstname: Daniel

lastname: Furrer

fullname: Daniel Furrer


lastname: Gisler

fullname: Hans Gisler


firstname: Adriano

lastname: Prandi

fullname: Adriano Prandi


body_key: VD

role_fr: Auteur

firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars

party_fr: VER


firstname: Franz

lastname: Christen

fullname: Franz Christen


firstname: Nora

lastname: Sommer

fullname: Nora Sommer


firstname: Christian

lastname: Schuler

fullname: Christian Schuler


fullname: Toni Moser


firstname: Frieda

lastname: Steffen

fullname: Frieda Steffen


firstname: Claudia

fullname: Claudia Gisler


firstname: Hansueli

fullname: Hansueli Gisler


firstname: Michael

lastname: Arnold

fullname: Michael Arnold


fullname: Christian Arnold


firstname: Nina

lastname: Marty

fullname: Nina Marty


firstname: Verena

lastname: Walker

fullname: Verena Walker


fullname: Sylvia Läubli Ziegler


firstname: Elias

fullname: Elias Arnold


firstname: Petra

lastname: Simmen

fullname: Petra Simmen


firstname: Ludwig

lastname: Loretz

fullname: Ludwig Loretz


firstname: Georg

fullname: Georg Simmen


fullname: Adriano Prandi


firstname: Raphael

fullname: Raphael Walker


firstname: Ruedi

lastname: Cathry

fullname: Ruedi Cathry


fullname: Nora Sommer


firstname: Simon

lastname: Stadler

fullname: Simon Stadler


firstname: Daniela

lastname: Planzer

fullname: Daniela Planzer


firstname: Franz

fullname: Franz Christen


firstname: Flavio

fullname: Flavio Gisler


firstname: Bernhard

lastname: Epp

fullname: Bernhard Epp


firstname: Andreas

lastname: Bilger

fullname: Andreas Bilger


firstname: Claudia

lastname: Gisler

fullname: Claudia Gisler


firstname: Rafael

lastname: Keusch

fullname: Rafael Keusch


firstname: Alex

lastname: Inderkum

fullname: Alex Inderkum


firstname: Jolanda

lastname: Joos

fullname: Jolanda Joos


firstname: Hans

fullname: Hans Gisler


firstname: Karin

lastname: Gaiser Aschwanden

fullname: Karin Gaiser Aschwanden


firstname: Theophil

lastname: Zurfluh

fullname: Theophil Zurfluh


firstname: Alois

fullname: Alois Arnold


fullname: Arnold Alois


firstname: Adriano

lastname: Prandi

fullname: Adriano Prandi


firstname: Georg

fullname: Georg Simmen


firstname: Pascal

lastname: Blöchlinger

fullname: Pascal Blöchlinger


firstname: Nina

lastname: Marty

fullname: Nina Marty


firstname: Raphael

lastname: Walker

fullname: Raphael Walker


firstname: Frieda

lastname: Steffen

fullname: Frieda Steffen


firstname: Daniel

lastname: Furrer

fullname: Daniel Furrer


firstname: Viktor

lastname: Nager

fullname: Viktor Nager


fullname: Claudia Gisler


firstname: Michael

lastname: Arnold

fullname: Michael Arnold


firstname: Christian

lastname: Schuler

fullname: Christian Schuler


firstname: Elias

fullname: Elias Arnold


firstname: Rafael

fullname: Rafael Keusch


firstname: Anton

lastname: Infanger

fullname: Anton Infanger


firstname: Nora

lastname: Sommer

fullname: Nora Sommer


firstname: Franz-Xaver

lastname: Simmen

fullname: Franz-Xaver Simmen


firstname: Andreas

lastname: Bilger

fullname: Andreas Bilger


firstname: Jolanda

fullname: Jolanda Joos


firstname: Hans

lastname: Gisler

fullname: Hans Gisler


firstname: Hansheiri

lastname: Ziegler

fullname: Hansheiri Ziegler


firstname: Adriano

fullname: Adriano Prandi


firstname: Georg

fullname: Georg Simmen


firstname: Céline

lastname: Huber

fullname: Céline Huber


firstname: Ruedi

lastname: Cathry

fullname: Ruedi Cathry


firstname: Pascal

fullname: Pascal Arnold


firstname: Raphael

fullname: Raphael Walker


firstname: Matthias

lastname: Steinegger

fullname: Matthias Steinegger


firstname: Chiara

fullname: Chiara Gisler


firstname: Karin

lastname: Gaiser Aschwanden

fullname: Karin Gaiser Aschwanden


firstname: Eveline

lastname: Lüönd

fullname: Eveline Lüönd


lastname: Wyrsch

fullname: Ruedi Wyrsch


firstname: Claudia

fullname: Claudia Gisler


firstname: Michael

fullname: Michael Arnold


firstname: Viktor

fullname: Viktor Nager


firstname: Alois

fullname: Alois Arnold


fullname: Arnold Alois


firstname: Urs

lastname: Kieliger

fullname: Urs Kieliger


firstname: Ludwig

lastname: Loretz

fullname: Ludwig Loretz


firstname: Walter

lastname: Baumann

fullname: Walter Baumann


firstname: Jolanda

lastname: Joos

fullname: Jolanda Joos


firstname: Reinhold

lastname: Schnyder

fullname: Reinhold Schnyder


firstname: Céline

fullname: Céline Huber


lastname: Brand

fullname: Alois Brand


lastname: Arnold

fullname: Pascal Arnold


firstname: Christian

lastname: Schuler

fullname: Christian Schuler


firstname: Ruedi

fullname: Ruedi Cathry


lastname: Zurfluh

fullname: Alois Zurfluh


firstname: Andreas

lastname: Bilger

fullname: Andreas Bilger


lastname: Gisler

fullname: Chiara Gisler


fullname: Eveline Lüönd


fullname: Karin Gaiser Aschwanden


firstname: Georg

lastname: Simmen

fullname: Georg Simmen


lastname: Nager

fullname: Viktor Nager


firstname: Nora

lastname: Sommer

fullname: Nora Sommer


firstname: Hansueli

fullname: Hansueli Gisler


firstname: Lea

fullname: Lea Gisler


fullname: Arnold Alois


fullname: Alois Arnold


fullname: Jolanda Joos


firstname: Dori

lastname: Tarelli

fullname: Dori Tarelli


fullname: Andreas Gisler


fullname: Urs Kieliger


firstname: Adriano

lastname: Prandi

fullname: Adriano Prandi


firstname: Martin

lastname: Huser

fullname: Martin Huser


fullname: Christian Schuler


firstname: Claudia

fullname: Claudia Gisler


firstname: Marco

lastname: Roeleven

fullname: Marco Roeleven


firstname: Ludwig

lastname: Loretz

fullname: Ludwig Loretz


lastname: Brunner

fullname: Claudia Brunner


firstname: Samuel

lastname: Bissig

fullname: Samuel Bissig


firstname: Philippe

lastname: Cornamusaz

fullname: Philippe Cornamusaz

party_fr: PLR


firstname: Jean-Pierre

lastname: Gaudard

fullname: Jean-Pierre Gaudard

party_fr: UDC


fullname: Conseil d'État


firstname: Claude-Eric

lastname: Dufour

fullname: Claude-Eric Dufour


role_fr: Rapporteur de la commission

role_harmonized: speaker

role_harmonized_de: Sprecher/in

role_harmonized_fr: Porte-parole

role_harmonized_it: Relatore

firstname: Eric

lastname: Bonjour

fullname: Eric Bonjour


firstname: Jean-Marc

lastname: Chollet

fullname: Jean-Marc Chollet


lastname: Aubert-Honsberger

fullname: Josiane Aubert-Honsberger


firstname: Josiane

party_fr: SOC

party_harmonized_de: Socialiste

party_harmonized_fr: Socialiste

party_harmonized_it: Socialiste


lastname: Feller

fullname: Olivier Feller


firstname: Olivier

party_fr: RAD


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen

party_fr: LIBRE

party_harmonized_de: Les Libres

party_harmonized_fr: Les Libres

party_harmonized_it: Les Libres


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse

party_fr: V'L

party_harmonized_de: Grünliberale Partei

party_harmonized_fr: Parti vert’libéral

party_harmonized_it: Partito Verde Liberale


lastname: Peters

fullname: Lise Peters


firstname: Lise


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Stéphane


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Raphaël


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


lastname: Züger

fullname: Eric Züger


firstname: François

lastname: Cherix

fullname: François Cherix


firstname: Grégoire

lastname: Junod

fullname: Grégoire Junod


lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Gloria

lastname: Capt

fullname: Gloria Capt


firstname: Rémy

lastname: Pache

fullname: Rémy Pache

party_fr: LIB

party_harmonized_de: Libéral

party_harmonized_fr: Libéral

party_harmonized_it: Libéral


fullname: Conseil d'État


firstname: Michel

lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


firstname: Guy-Philippe

lastname: Bolay

fullname: Guy-Philippe Bolay

party_harmonized_de: FDP.Die Liberalen

party_harmonized_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux

party_harmonized_it: PLR.I Liberali Radicali


fullname: du Groupe libéral


role_fr: Rapporteur de la majorité de la commission

fullname: Olivier Feller


lastname: Métraux

fullname: Béatrice Métraux


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo

party_fr: EP

party_harmonized_de: Partei der Arbeit der Schweiz

party_harmonized_fr: Parti suisse du Travail

party_harmonized_it: Partito Operaio e Popolare


lastname: Maillefer

fullname: Denis-Olivier Maillefer


firstname: Christian

lastname: Streit

fullname: Christian Streit


role_fr: Rapporteur de la minorité de la commission

firstname: Anne

lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


firstname: Jean-Yves

lastname: Pidoux

fullname: Jean-Yves Pidoux


lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


firstname: Christa


lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Aliette


firstname: Nuria

lastname: Gorrite

fullname: Nuria Gorrite


firstname: Cesla

lastname: Amarelle

fullname: Cesla Amarelle


fullname: Conseil d'État


firstname: Pierre

lastname: Grandjean

fullname: Pierre Grandjean


lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


firstname: Jean-François


firstname: Olivier

lastname: Gfeller

fullname: Olivier Gfeller


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: Jean-Marie


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Grégoire

lastname: Junod

fullname: Grégoire Junod


lastname: Bonjour

fullname: Eric Bonjour


firstname: Eric


firstname: Michel

lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


fullname: détermination


firstname: Philippe

lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Béatrice

lastname: Métraux

fullname: Béatrice Métraux


lastname: Rochat

fullname: Pierre Rochat


lastname: Borel

fullname: Bernard Borel


firstname: Bernard

party_fr: AGT

party_harmonized_de: À gauche toute !

party_harmonized_fr: À gauche toute !

party_harmonized_it: À gauche toute !


fullname: du groupe radical


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


lastname: Duvoisin

fullname: Ginette Duvoisin


firstname: Ginette


fullname: Conseil d'État


firstname: Claude

lastname: Schwab

fullname: Claude Schwab


firstname: Jean Christophe

lastname: Schwaab

fullname: Jean Christophe Schwaab


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Christiane

lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger

party_fr: LGa

party_harmonized_de: Alternative Linke

party_harmonized_fr: La Gauche

party_harmonized_it: La Sinistra


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Nicole

lastname: Jufer Tissot

fullname: Nicole Jufer Tissot


fullname: Philippe Ducommun


firstname: Robert

lastname: Métrailler

fullname: Robert Métrailler


fullname: Vassilis Venizelos


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Claude-Eric

lastname: Dufour

fullname: Claude-Eric Dufour


firstname: Eric

lastname: Bonjour

fullname: Eric Bonjour


firstname: Pierre-André

lastname: Pidoux

fullname: Pierre-André Pidoux


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Michaël

lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


firstname: Patrick

lastname: de Preux

fullname: Patrick de Preux


firstname: Félix

lastname: Glutz

fullname: Félix Glutz


lastname: Favrod

fullname: Pierre-Alain Favrod


firstname: Pierre-Alain


firstname: Philippe

lastname: Ducommun


lastname: Modoux

fullname: Philippe Modoux


firstname: Anne

lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


firstname: Ginette

lastname: Duvoisin

fullname: Ginette Duvoisin


firstname: Pierre

lastname: Zwahlen

fullname: Pierre Zwahlen


lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Aliette


firstname: Isabelle

lastname: Chevalley

fullname: Isabelle Chevalley


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


lastname: Guignard

fullname: Pierre Guignard


firstname: Bernard

lastname: Borel

fullname: Bernard Borel


firstname: Marc-Olivier

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Laurent

lastname: Ballif

fullname: Laurent Ballif


firstname: Mario-Charles

lastname: Pertusio

fullname: Mario-Charles Pertusio

party_fr: AdC


lastname: Buffat


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Eric

lastname: Bonjour

fullname: Eric Bonjour


lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Valérie


lastname: Dufour

fullname: Claude-Eric Dufour


firstname: Claude-Eric


firstname: Stéphane

lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Michel

lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


firstname: Philippe

lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Susanne

lastname: Jungclaus Delarze

fullname: Susanne Jungclaus Delarze


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


firstname: Frédéric

lastname: Haenni

fullname: Frédéric Haenni


firstname: Claudine

lastname: Amstein

fullname: Claudine Amstein


lastname: Haldy

fullname: Jacques Haldy


firstname: Rémy

lastname: Pache

fullname: Rémy Pache


lastname: Randin

fullname: Philippe Randin


firstname: Jean-Yves

lastname: Pidoux

fullname: Jean-Yves Pidoux


firstname: Christiane

lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Olivier

lastname: Feller

fullname: Olivier Feller


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Stéphanie

lastname: Apothéloz

fullname: Stéphanie Apothéloz


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


lastname: Favez

fullname: Jean-Michel Favez


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Cesla

lastname: Amarelle

fullname: Cesla Amarelle


firstname: Eric

lastname: Bonjour

fullname: Eric Bonjour


lastname: Reymond

fullname: Philippe Reymond


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Philippe

lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Pierre

lastname: Volet

fullname: Pierre Volet


firstname: Michaël

fullname: Michaël Buffat


firstname: Roxanne

lastname: Meyer Keller

fullname: Roxanne Meyer Keller


lastname: Sordet

fullname: Jean-Marc Sordet


firstname: Laurent

lastname: Ballif

fullname: Laurent Ballif


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Zwahlen

fullname: Pierre Zwahlen


firstname: Claude-André

lastname: Fardel

fullname: Claude-André Fardel


fullname: Conseil d'État


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


firstname: Claudine

lastname: Wyssa

fullname: Claudine Wyssa


firstname: Félix

lastname: Glutz

fullname: Félix Glutz


lastname: Berseth Hadeg

fullname: Verena Berseth Hadeg


firstname: Verena


firstname: Claude

lastname: Schwab

fullname: Claude Schwab


lastname: Marendaz

fullname: André Marendaz


firstname: André


firstname: Lise

lastname: Peters

fullname: Lise Peters


firstname: Susanne

lastname: Jungclaus Delarze

fullname: Susanne Jungclaus Delarze


firstname: Marianne

lastname: Savary

fullname: Marianne Savary


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Raphaël


firstname: Patrick

lastname: de Preux

fullname: Patrick de Preux


firstname: Jacqueline

lastname: Rostan

fullname: Jacqueline Rostan


firstname: Pierre

lastname: Volet

fullname: Pierre Volet


firstname: François

lastname: Payot

fullname: François Payot


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Philippe

lastname: Deriaz

fullname: Philippe Deriaz


lastname: Renaud

fullname: Michel Renaud


firstname: Michel


firstname: Christine

lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Michaël

lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


firstname: Olivier

lastname: Golaz

fullname: Olivier Golaz


lastname: Truffer

fullname: Jean-Jacques Truffer


firstname: Florence

fullname: Florence Golaz


firstname: Mireille

lastname: Aubert

fullname: Mireille Aubert


firstname: Gaël

lastname: Bourgeois

fullname: Gaël Bourgeois


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Gloria

lastname: Capt

fullname: Gloria Capt


firstname: Sandrine

lastname: Bavaud

fullname: Sandrine Bavaud


firstname: Claudine

lastname: Dind

fullname: Claudine Dind


lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


firstname: Maximilien

lastname: Bernhard

fullname: Maximilien Bernhard


firstname: Guy-Philippe

lastname: Bolay

fullname: Guy-Philippe Bolay


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Jean-Michel


firstname: Christiane

lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger


firstname: Alessandra

lastname: Silauri

fullname: Alessandra Silauri


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


lastname: Deriaz

fullname: Philippe Deriaz


fullname: Conseil d'État


firstname: Christine

lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Albert

lastname: Chapalay

fullname: Albert Chapalay


lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Jérôme


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Nuria

lastname: Gorrite

fullname: Nuria Gorrite


firstname: Pierre

lastname: Guignard

fullname: Pierre Guignard


firstname: Patrick

lastname: de Preux

fullname: Patrick de Preux


firstname: Fabienne

lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Michel

lastname: Renaud

fullname: Michel Renaud


firstname: Jean-Yves

lastname: Pidoux

fullname: Jean-Yves Pidoux


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Guy-Philippe

lastname: Bolay

fullname: Guy-Philippe Bolay


firstname: Christa

lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


firstname: Mario-Charles

lastname: Pertusio

fullname: Mario-Charles Pertusio


firstname: Cesla

lastname: Amarelle

fullname: Cesla Amarelle


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Zwahlen

fullname: Pierre Zwahlen


firstname: Jaqueline

lastname: Bottlang-Pittet

fullname: Jaqueline Bottlang-Pittet


lastname: Monod

fullname: Alain Monod


firstname: Alain


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Jean-Luc

lastname: Chollet

fullname: Jean-Luc Chollet


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Bernard

lastname: Borel

fullname: Bernard Borel


lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Philippe


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Roger

lastname: Saugy

fullname: Roger Saugy


firstname: Michaël

fullname: Michaël Buffat


lastname: Bonjour

fullname: Eric Bonjour


firstname: Eric


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Jacques-André

lastname: Haury

fullname: Jacques-André Haury


firstname: Nicole

lastname: Jufer Tissot

fullname: Nicole Jufer Tissot


fullname: détermination


fullname: Conseil d'État


lastname: Dind

fullname: Claudine Dind


firstname: Claudine


firstname: Pierre-André

lastname: Pernoud

fullname: Pierre-André Pernoud


lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Stéphane


firstname: Jean

lastname: Guignard

fullname: Jean Guignard


lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Jacques


firstname: Nicolas

lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


lastname: Bally

fullname: Alexis Bally


firstname: Alexis


firstname: Béatrice

lastname: Métraux

fullname: Béatrice Métraux


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Olivier

lastname: Feller

fullname: Olivier Feller


firstname: Ginette

lastname: Duvoisin

fullname: Ginette Duvoisin


firstname: Dominic

lastname: Eggel

fullname: Dominic Eggel


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: Jean-Yves

lastname: Pidoux

fullname: Jean-Yves Pidoux


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: François


firstname: Albert

lastname: Chapalay

fullname: Albert Chapalay


firstname: Fabienne

lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Stéphanie

lastname: Apothéloz

fullname: Stéphanie Apothéloz


firstname: Pierre-Alain

lastname: Favrod

fullname: Pierre-Alain Favrod


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


lastname: Wyssa

fullname: Claudine Wyssa


firstname: Claudine


firstname: Jacqueline

lastname: Rostan

fullname: Jacqueline Rostan


firstname: Jean-Robert

lastname: Yersin

fullname: Jean-Robert Yersin


lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Yves


lastname: Favez

fullname: Jean-Michel Favez


lastname: Chatelain

fullname: André Chatelain


firstname: André


lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Christine


firstname: Philippe

lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Pierre-Yves


firstname: Bernard

lastname: Borel

fullname: Bernard Borel


firstname: Frédéric

lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


firstname: Nuria

lastname: Gorrite

fullname: Nuria Gorrite


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Filip

lastname: Uffer

fullname: Filip Uffer


firstname: Alexis

lastname: Bally

fullname: Alexis Bally


lastname: Grandjean

fullname: Pierre Grandjean


firstname: Pierre


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Marc-Olivier


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Valérie

lastname: Cornaz-Rovelli

fullname: Valérie Cornaz-Rovelli


lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: François


firstname: Roger

lastname: Saugy

fullname: Roger Saugy


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


firstname: José

lastname: Durussel

fullname: José Durussel


firstname: Jean-François

lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


fullname: Michaël Buffat


firstname: Michaël


firstname: Eric

lastname: Bonjour

fullname: Eric Bonjour


firstname: Béatrice

lastname: Métraux

fullname: Béatrice Métraux


lastname: Pidoux

fullname: Jean-Yves Pidoux


firstname: Jean-Yves


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: David

lastname: Volken

fullname: David Volken


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Philippe


firstname: Pierre

lastname: Grandjean

fullname: Pierre Grandjean


lastname: Bernhard

fullname: Maximilien Bernhard


firstname: Maximilien


lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: Jean-Marie


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Fabienne

lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Véronique


lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Régis


firstname: Cesla

lastname: Amarelle

fullname: Cesla Amarelle


firstname: André

lastname: Marendaz

fullname: André Marendaz


firstname: Christine

lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Michaël

lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


firstname: Gabriel

lastname: Poncet

fullname: Gabriel Poncet


firstname: Dominic

lastname: Eggel

fullname: Dominic Eggel


firstname: Pierre-André

lastname: Pidoux

fullname: Pierre-André Pidoux


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Marc-Olivier


lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


lastname: Mossi

fullname: Michele Mossi


firstname: Michele


firstname: Béatrice

lastname: Métraux

fullname: Béatrice Métraux


lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: François


lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Stéphane


firstname: Nuria

lastname: Gorrite

fullname: Nuria Gorrite


firstname: Claude-Eric

lastname: Dufour

fullname: Claude-Eric Dufour


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


firstname: Jacqueline

lastname: Rostan

fullname: Jacqueline Rostan


firstname: Christiane

lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger


lastname: Delacour

fullname: André Delacour


lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Olivier

lastname: Feller

fullname: Olivier Feller


lastname: Golaz

fullname: Olivier Golaz


firstname: Werner

lastname: Jordan

fullname: Werner Jordan


fullname: Conseil d'État


firstname: Jean Christophe

lastname: Schwaab

fullname: Jean Christophe Schwaab


firstname: Michel

lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Raphaël

lastname: Abbet

fullname: Raphaël Abbet


firstname: Michèle

lastname: Gay Vallotton

fullname: Michèle Gay Vallotton


lastname: Métraux

fullname: Béatrice Métraux


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


firstname: Philippe


firstname: Alessandra

lastname: Silauri

fullname: Alessandra Silauri


lastname: Guignard

fullname: Pierre Guignard


firstname: Pierre


firstname: Stéphane

lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Frédéric

lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


firstname: Bertrand

lastname: Clot

fullname: Bertrand Clot


firstname: Claude

lastname: Schwab

fullname: Claude Schwab


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Jean-Michel

lastname: Favez

fullname: Jean-Michel Favez


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


lastname: Feller

fullname: Olivier Feller


firstname: Olivier


lastname: Saugy

fullname: Roger Saugy


firstname: Roger


lastname: Golaz

fullname: Florence Golaz


firstname: Florence


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Anne

lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


firstname: Claudine

lastname: Amstein

fullname: Claudine Amstein


firstname: Jaqueline

lastname: Bottlang-Pittet

fullname: Jaqueline Bottlang-Pittet


lastname: Bavaud

fullname: Sandrine Bavaud


firstname: Sandrine


lastname: Monod

fullname: Alain Monod


firstname: Alain


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Jacques-André

lastname: Haury

fullname: Jacques-André Haury


firstname: Cesla

lastname: Amarelle

fullname: Cesla Amarelle


firstname: Jean-Luc

lastname: Chollet

fullname: Jean-Luc Chollet


firstname: Laurent

lastname: Ballif

fullname: Laurent Ballif


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Frédéric

lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


lastname: Mayor

fullname: Olivier Mayor


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Jean-Michel


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Maximilien

lastname: Bernhard

fullname: Maximilien Bernhard


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


lastname: Duvoisin

fullname: Ginette Duvoisin


lastname: Reichen

fullname: Gil Reichen


firstname: Florence

lastname: Golaz

fullname: Florence Golaz


role_fr: Rapporteur de la minorité de la commission N°1


fullname: Maystre T.


lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Pierre-Yves


firstname: Catherine

lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Jean-François

lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Claude

lastname: Schwab

fullname: Claude Schwab


lastname: Peters

fullname: Lise Peters


firstname: Lise


lastname: Berseth Hadeg

fullname: Verena Berseth Hadeg


firstname: Verena


lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Jérôme


firstname: Christine

lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Félix

lastname: Glutz

fullname: Félix Glutz


firstname: Marianne

lastname: Savary

fullname: Marianne Savary


lastname: Rostan

fullname: Jacqueline Rostan


firstname: Jacqueline


lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


firstname: Grégory


firstname: Susanne

lastname: Jungclaus Delarze

fullname: Susanne Jungclaus Delarze


lastname: Marendaz

fullname: André Marendaz


firstname: André


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Guy-Philippe

lastname: Bolay

fullname: Guy-Philippe Bolay


lastname: Décaillet

fullname: Anne Décaillet


firstname: Anne


firstname: Cesla

lastname: Amarelle

fullname: Cesla Amarelle


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Laurent

lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


firstname: Stéphane

lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Claudine

lastname: Wyssa

fullname: Claudine Wyssa


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Philippe

lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Régis


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


firstname: Claude

lastname: Schwab

fullname: Claude Schwab


lastname: Papilloud

fullname: Anne Papilloud


firstname: Mireille

lastname: Aubert

fullname: Mireille Aubert


fullname: Michaël Buffat


lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


firstname: Christa


firstname: Frédéric

lastname: Haenni

fullname: Frédéric Haenni


firstname: Olivier

lastname: Feller

fullname: Olivier Feller


lastname: Poncet

fullname: Gabriel Poncet


firstname: Gabriel


lastname: Gfeller

fullname: Olivier Gfeller


lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


lastname: Delacour

fullname: André Delacour


firstname: André


firstname: Albert

lastname: Chapalay

fullname: Albert Chapalay


lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


firstname: Nicolas


firstname: François

lastname: Payot

fullname: François Payot


lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


firstname: Jean-François


firstname: Christine

lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: José

lastname: Durussel

fullname: José Durussel


firstname: Alessandra

lastname: Silauri

fullname: Alessandra Silauri


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


firstname: Philippe


firstname: Eric

lastname: Bonjour

fullname: Eric Bonjour


firstname: Gilbert

lastname: Truffer

fullname: Gilbert Truffer


lastname: Haury

fullname: Jacques-André Haury


firstname: Ginette

lastname: Duvoisin

fullname: Ginette Duvoisin


lastname: Mayor

fullname: Olivier Mayor


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


firstname: Laurent


firstname: Claude-Eric

lastname: Dufour

fullname: Claude-Eric Dufour


firstname: Catherine

lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


lastname: Pache

fullname: Rémy Pache


firstname: Susanne

lastname: Jungclaus Delarze

fullname: Susanne Jungclaus Delarze


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: Claudine

lastname: Dind

fullname: Claudine Dind


firstname: Denis-Olivier

lastname: Maillefer

fullname: Denis-Olivier Maillefer


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Jean-Michel

lastname: Favez

fullname: Jean-Michel Favez


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Stéphane

lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Philippe

lastname: Cornamusaz

fullname: Philippe Cornamusaz


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Raphaël


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Nicolas

lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Jean-Luc

lastname: Chollet

fullname: Jean-Luc Chollet


firstname: Alexis

lastname: Bally

fullname: Alexis Bally


firstname: Grégoire

lastname: Junod

fullname: Grégoire Junod


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Alessandra

lastname: Silauri

fullname: Alessandra Silauri


firstname: Jean-Yves

lastname: Pidoux

fullname: Jean-Yves Pidoux


lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Martine

lastname: Fiora-Guttmann

fullname: Martine Fiora-Guttmann


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


lastname: Guignard

fullname: Pierre Guignard


firstname: Pierre


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: José

lastname: Durussel

fullname: José Durussel


firstname: Jean-Michel

lastname: Favez

fullname: Jean-Michel Favez


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Serge

lastname: Melly

fullname: Serge Melly


fullname: Conseil d'État


firstname: Philippe

lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


lastname: Borel

fullname: Bernard Borel


firstname: Bernard


firstname: Denis-Olivier

lastname: Maillefer

fullname: Denis-Olivier Maillefer


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


fullname: Détermination


lastname: Cornamusaz

fullname: Philippe Cornamusaz


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Cesla

lastname: Amarelle

fullname: Cesla Amarelle


firstname: André

lastname: Chatelain

fullname: André Chatelain


lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Fabienne


firstname: Jean-Robert

lastname: Aebi

fullname: Jean-Robert Aebi


firstname: Félix

lastname: Glutz

fullname: Félix Glutz


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


firstname: Pierre-Alain

lastname: Favrod

fullname: Pierre-Alain Favrod


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


firstname: Pierre

lastname: Guignard

fullname: Pierre Guignard


lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Bonjour

fullname: Eric Bonjour


firstname: Eric


lastname: Haury

fullname: Jacques-André Haury


firstname: Jacques-André


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Philippe

lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


lastname: Amarelle

fullname: Cesla Amarelle


lastname: Reymond

fullname: Philippe Reymond


fullname: Conseil d'État


firstname: Claude-André

lastname: Fardel

fullname: Claude-André Fardel


firstname: Olivier

lastname: Feller

fullname: Olivier Feller


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Isabelle

lastname: Chevalley

fullname: Isabelle Chevalley


lastname: Clot

fullname: Bertrand Clot


firstname: Bertrand


firstname: Marc-Olivier

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Reinhold

lastname: Schnyder

fullname: Reinhold Schnyder


lastname: Buffat


lastname: Bernhard

fullname: Maximilien Bernhard


firstname: Maximilien


firstname: Anne

lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


fullname: Michaël Buffat


firstname: Michaël


lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Pierre-Yves


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Jérôme


lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


firstname: Jean-François


fullname: Conseil d'État


lastname: Bally

fullname: Alexis Bally


firstname: Alexis


firstname: Philippe

lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Feller

fullname: Olivier Feller


firstname: Olivier


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Bernard

lastname: Borel

fullname: Bernard Borel


lastname: Favez

fullname: Jean-Michel Favez


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Jacques


lastname: Modoux

fullname: Philippe Modoux


lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Fabienne


firstname: Jean Christophe

lastname: Schwaab

fullname: Jean Christophe Schwaab


lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Marc-Olivier


firstname: Gloria

lastname: Capt

fullname: Gloria Capt


lastname: Pidoux

fullname: Jean-Yves Pidoux


firstname: Jean-Yves


firstname: Béatrice

lastname: Métraux

fullname: Béatrice Métraux


lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: José

lastname: Durussel

fullname: José Durussel


lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


firstname: Michel


lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Cesla

lastname: Amarelle

fullname: Cesla Amarelle


firstname: Catherine

lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Jean-Luc

lastname: Chollet

fullname: Jean-Luc Chollet


lastname: Borel

fullname: Bernard Borel


firstname: Anne

lastname: Papilloud

fullname: Anne Papilloud


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


fullname: Conseil d'État


firstname: Sandrine

lastname: Bavaud

fullname: Sandrine Bavaud


firstname: Philippe

lastname: Grobéty

fullname: Philippe Grobéty


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


firstname: Jean-François

lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


firstname: Roxanne

lastname: Meyer Keller

fullname: Roxanne Meyer Keller


lastname: Métraux

fullname: Béatrice Métraux


firstname: Frédéric

lastname: Haenni

fullname: Frédéric Haenni


firstname: Jean Christophe

lastname: Schwaab

fullname: Jean Christophe Schwaab


lastname: Amarelle

fullname: Cesla Amarelle


lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


firstname: Nicolas


lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: Jean-Marie


lastname: Dufour

fullname: Claude-Eric Dufour


firstname: Claude-Eric


firstname: Alexis

lastname: Bally

fullname: Alexis Bally


lastname: Monod

fullname: Alain Monod


lastname: Grognuz

fullname: Frédéric Grognuz


lastname: Clot

fullname: Bertrand Clot


firstname: Bertrand


lastname: de Preux

fullname: Patrick de Preux


firstname: Patrick


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


firstname: Christiane

lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger


lastname: Payot

fullname: François Payot


firstname: Roger

lastname: Saugy

fullname: Roger Saugy


firstname: Claude-André

lastname: Fardel

fullname: Claude-André Fardel


firstname: Jacques

lastname: Perrin

fullname: Jacques Perrin


lastname: Meyer Keller

fullname: Roxanne Meyer Keller


firstname: Monique

lastname: Weber-Jobé

fullname: Monique Weber-Jobé


lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


firstname: Laurent


firstname: Gloria

lastname: Capt

fullname: Gloria Capt


firstname: Stéphanie

lastname: Apothéloz

fullname: Stéphanie Apothéloz


lastname: Grandjean

fullname: Pierre Grandjean


firstname: Pierre


lastname: Schwaab

fullname: Jean Christophe Schwaab


firstname: Rémy

lastname: Pache

fullname: Rémy Pache


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Christine

lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Julien

lastname: Dubuis

fullname: Julien Dubuis


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


firstname: Philippe


firstname: André

lastname: Delacour

fullname: André Delacour


firstname: Michaël

fullname: Michaël Buffat


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


fullname: Claude-André Fardel


firstname: Michel

lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


lastname: Ansermet

fullname: Jacques Ansermet


lastname: Renaud

fullname: Michel Renaud


lastname: Ballif

fullname: Laurent Ballif


firstname: Pascale

lastname: Manzini

fullname: Pascale Manzini


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Béatrice

lastname: Métraux

fullname: Béatrice Métraux


firstname: Pierre-André

lastname: Pernoud

fullname: Pierre-André Pernoud


lastname: Fiora-Guttmann

fullname: Martine Fiora-Guttmann


firstname: Christiane

lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger


firstname: Jacques


lastname: Chatelain

fullname: André Chatelain


lastname: Meyer Keller

fullname: Roxanne Meyer Keller


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


lastname: Haenni

fullname: Frédéric Haenni


firstname: Frédéric


firstname: Jaqueline

lastname: Bottlang-Pittet

fullname: Jaqueline Bottlang-Pittet


lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


firstname: Elisabeth

lastname: Ruey-Ray

fullname: Elisabeth Ruey-Ray


firstname: Fabienne

lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


lastname: Pache

fullname: Rémy Pache


lastname: Ansermet

fullname: Jacques Ansermet


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


lastname: Métraux

fullname: Béatrice Métraux


lastname: Gaille

fullname: Pierre-André Gaille


firstname: Pierre-Alain

lastname: Mercier

fullname: Pierre-Alain Mercier


firstname: Laurent

lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


lastname: Haldy

fullname: Jacques Haldy


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


fullname: Conseil d'État


firstname: Monique

lastname: Weber-Jobé

fullname: Monique Weber-Jobé


firstname: Philippe

lastname: Cornamusaz

fullname: Philippe Cornamusaz


lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Yves


firstname: Roxanne

lastname: Meyer Keller

fullname: Roxanne Meyer Keller


firstname: Nathalie

lastname: Cretton

fullname: Nathalie Cretton


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Vassilis


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


firstname: Jean-François

lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


firstname: Jacques

fullname: Jacques Ansermet


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Bonjour

fullname: Eric Bonjour


firstname: Eric


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


firstname: Claude-Eric

lastname: Dufour

fullname: Claude-Eric Dufour


lastname: Reymond

fullname: Philippe Reymond


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


firstname: Pierre

lastname: Grandjean

fullname: Pierre Grandjean


lastname: Mercier

fullname: Pierre-Alain Mercier


firstname: Pierre-Alain


firstname: Grégoire

lastname: Junod

fullname: Grégoire Junod


lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: François


firstname: Alexis

lastname: Bally

fullname: Alexis Bally


lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Jérôme


lastname: Favez

fullname: Jean-Michel Favez


firstname: Laurent

lastname: Ballif

fullname: Laurent Ballif


lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Aliette


firstname: Rémy

lastname: Jaquier

fullname: Rémy Jaquier


firstname: Isabelle

lastname: Chevalley

fullname: Isabelle Chevalley


firstname: Michel

lastname: Renaud

fullname: Michel Renaud


lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Fabienne


firstname: Philippe

lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


lastname: Pache

fullname: Rémy Pache


firstname: Jean-Luc

lastname: Chollet

fullname: Jean-Luc Chollet


lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Nicolas

lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


lastname: Grandjean

fullname: Pierre Grandjean


lastname: Dufour

fullname: Claude-Eric Dufour


firstname: Claude-Eric


lastname: Haenni

fullname: Frédéric Haenni


firstname: Stéphanie

lastname: Apothéloz

fullname: Stéphanie Apothéloz


firstname: Michaël

lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


lastname: Gorrite

fullname: Nuria Gorrite


firstname: Jacques-André

lastname: Haury

fullname: Jacques-André Haury


lastname: Maillefer

fullname: Denis-Olivier Maillefer


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Jean-Michel


lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Vassilis


lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: André

lastname: Marendaz

fullname: André Marendaz


lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Christine


lastname: Savary

fullname: Marianne Savary


firstname: Marianne


firstname: Susanne

lastname: Jungclaus Delarze

fullname: Susanne Jungclaus Delarze


lastname: Berseth Hadeg

fullname: Verena Berseth Hadeg


firstname: Verena


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


lastname: Cherubini

fullname: Alberto Cherubini


firstname: Alberto


firstname: Florence

lastname: Golaz

fullname: Florence Golaz


firstname: Doris

lastname: Schmidhalter-Näfen

fullname: Doris Schmidhalter-Näfen


firstname: François

lastname: Payot

fullname: François Payot


firstname: Laurent

lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


firstname: Jean-Marc

lastname: Sordet

fullname: Jean-Marc Sordet


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Fabienne


lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Régis


lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Marc-Olivier


firstname: Anne

lastname: Décosterd

fullname: Anne Décosterd


lastname: Glutz

fullname: Félix Glutz


firstname: Jean-Michel


lastname: Capt

fullname: Gloria Capt


firstname: Gloria


firstname: Ginette

lastname: Duvoisin

fullname: Ginette Duvoisin


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Filip

lastname: Uffer

fullname: Filip Uffer


firstname: Frédéric

lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Raphaël


firstname: Denis-Olivier

lastname: Maillefer

fullname: Denis-Olivier Maillefer


firstname: Reinhold

lastname: Schnyder

fullname: Reinhold Schnyder


firstname: Nicolas

lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


firstname: Philippe

lastname: Grobéty

fullname: Philippe Grobéty


firstname: Jacques

lastname: Haldy

fullname: Jacques Haldy


lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Stéphane


lastname: Apothéloz

fullname: Stéphanie Apothéloz


firstname: Stéphanie


lastname: Yersin

fullname: Jean-Robert Yersin


firstname: Jean-Robert


lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Valérie


firstname: Elisabeth

lastname: Ruey-Ray

fullname: Elisabeth Ruey-Ray


firstname: Pierre-Alain

lastname: Favrod

fullname: Pierre-Alain Favrod


firstname: Jean-François

lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


firstname: Michel


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


firstname: Bernard

lastname: Borel

fullname: Bernard Borel


firstname: André

lastname: Marendaz

fullname: André Marendaz


firstname: Sandrine

lastname: Bavaud

fullname: Sandrine Bavaud


firstname: Bertrand

lastname: Clot

fullname: Bertrand Clot


firstname: Frédéric

lastname: Haenni

fullname: Frédéric Haenni


lastname: Renaud

fullname: Michel Renaud


firstname: Philippe

lastname: Deriaz

fullname: Philippe Deriaz


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Michèle

lastname: Gay Vallotton

fullname: Michèle Gay Vallotton


lastname: Poncet

fullname: Gabriel Poncet


firstname: Gabriel


lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Fabienne


lastname: Grobéty

fullname: Philippe Grobéty


firstname: Alain

lastname: Monod

fullname: Alain Monod


firstname: Christine

lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Rémy

lastname: Jaquier

fullname: Rémy Jaquier


lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Yves


firstname: Florence

lastname: Golaz

fullname: Florence Golaz


lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Claude-André

lastname: Fardel

fullname: Claude-André Fardel


firstname: Maurice

lastname: Mischler

fullname: Maurice Mischler


lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


firstname: Pierre

lastname: Grandjean

fullname: Pierre Grandjean


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger


firstname: Olivier

lastname: Mayor

fullname: Olivier Mayor


lastname: Zwahlen

fullname: Pierre Zwahlen


lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


lastname: Cherix

fullname: François Cherix


lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Mireille

lastname: Aubert

fullname: Mireille Aubert


firstname: Anne

lastname: Décosterd

fullname: Anne Décosterd


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


firstname: Laurent

lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


lastname: Maillefer

fullname: Denis-Olivier Maillefer


firstname: Denis-Olivier


firstname: Jacques

lastname: Ansermet

fullname: Jacques Ansermet


firstname: Ginette

lastname: Duvoisin

fullname: Ginette Duvoisin


firstname: Jaqueline

lastname: Bottlang-Pittet

fullname: Jaqueline Bottlang-Pittet


lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Bertrand

lastname: Clot

fullname: Bertrand Clot


lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


firstname: Pascale

lastname: Manzini

fullname: Pascale Manzini


firstname: Stéphane

lastname: Ganzer

fullname: Stéphane Ganzer


lastname: Feller

fullname: Olivier Feller


firstname: Alessandra

lastname: Silauri

fullname: Alessandra Silauri


firstname: Grégoire

lastname: Junod

fullname: Grégoire Junod


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: Frédéric

lastname: Haenni

fullname: Frédéric Haenni


firstname: Béatrice

lastname: Métraux

fullname: Béatrice Métraux


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Cesla

lastname: Amarelle

fullname: Cesla Amarelle


lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Christine

lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


firstname: Catherine

lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: François

lastname: Payot

fullname: François Payot


firstname: Denis-Olivier

lastname: Maillefer

fullname: Denis-Olivier Maillefer


lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Olivier

lastname: Feller

fullname: Olivier Feller


firstname: Fanny

lastname: Darbellay

fullname: Fanny Darbellay


lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


firstname: Philippe


firstname: Grégoire

lastname: Junod

fullname: Grégoire Junod


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


lastname: Mossi

fullname: Michele Mossi


firstname: Michele


firstname: Bernard

lastname: Borel

fullname: Bernard Borel


lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


lastname: Marendaz

fullname: André Marendaz


firstname: André


firstname: Fabienne

lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Michaël

lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Véronique


firstname: Michel

lastname: Mouquin

fullname: Michel Mouquin


lastname: Bonjour

fullname: Eric Bonjour


firstname: Eric


lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Stéphane


firstname: Pierre-Alain

lastname: Favrod

fullname: Pierre-Alain Favrod


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


lastname: Randin

fullname: Philippe Randin


lastname: Attinger Doepper

fullname: Claire Attinger Doepper


firstname: Claire


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Rémy

lastname: Pache

fullname: Rémy Pache


lastname: Volet

fullname: Pierre Volet


firstname: Pierre


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Gabriel

lastname: Poncet

fullname: Gabriel Poncet


firstname: Frédéric

lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Serge

lastname: Melly

fullname: Serge Melly


firstname: Marc-André

lastname: Bory

fullname: Marc-André Bory


firstname: Michaël

lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


firstname: José

lastname: Durussel

fullname: José Durussel


firstname: Christiane

lastname: Rithener

fullname: Christiane Rithener


firstname: Roger

lastname: Saugy

fullname: Roger Saugy


firstname: Pierre-André

lastname: Gaille

fullname: Pierre-André Gaille


lastname: Schwaab

fullname: Jean Christophe Schwaab


firstname: Jean Christophe


lastname: Borel

fullname: Bernard Borel


firstname: Bernard


firstname: Mischa

lastname: Imboden

fullname: Mischa Imboden


firstname: Jean-François

lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Michele

lastname: Mossi

fullname: Michele Mossi


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Jacques


firstname: Anne

lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


firstname: Christa

lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


firstname: Philippe

lastname: Grobéty

fullname: Philippe Grobéty


fullname: Conseil d'État


firstname: Frédéric

lastname: Haenni

fullname: Frédéric Haenni


firstname: Pierre-Alain

lastname: Favrod

fullname: Pierre-Alain Favrod


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Jean-Michel

lastname: Favez

fullname: Jean-Michel Favez


firstname: Pierre

lastname: Volet

fullname: Pierre Volet


firstname: Jacqueline

lastname: Rostan

fullname: Jacqueline Rostan


firstname: Gabriel

lastname: Poncet

fullname: Gabriel Poncet


lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: François

lastname: Debluë

fullname: François Debluë


firstname: Jean Christophe

lastname: Schwaab

fullname: Jean Christophe Schwaab


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Sandrine

lastname: Bavaud

fullname: Sandrine Bavaud


lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Béatrice

lastname: Métraux

fullname: Béatrice Métraux


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


lastname: Ansermet

fullname: Jacques Ansermet


firstname: Jacques


lastname: Borel

fullname: Bernard Borel


firstname: Bernard


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


firstname: Claude-Alain


firstname: Martial

lastname: De Montmollin

fullname: Martial De Montmollin


firstname: Christa

lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


firstname: Roger

lastname: Saugy

fullname: Roger Saugy


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


lastname: Poncet

fullname: Gabriel Poncet


firstname: Gabriel


firstname: Jean-François

lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger


firstname: Christiane


firstname: Stéphane

lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Pierre

lastname: Guignard

fullname: Pierre Guignard


lastname: Métraux

fullname: Béatrice Métraux


firstname: Béatrice


firstname: Anne

lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


lastname: Papilloud

fullname: Anne Papilloud


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: Christine

lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Fabienne

lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Philippe

lastname: Grobéty

fullname: Philippe Grobéty


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Raphaël


lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Christa

lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


firstname: Claudine

lastname: Dind

fullname: Claudine Dind


lastname: Eggenberger

fullname: Julien Eggenberger


firstname: Julien


lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


firstname: Michel


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


lastname: Volet

fullname: Pierre Volet


lastname: Haury

fullname: Jacques-André Haury


firstname: Jacques-André


firstname: Frédéric

lastname: Haenni

fullname: Frédéric Haenni


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Jérôme


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


lastname: Duvoisin

fullname: Ginette Duvoisin


firstname: Ginette


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


fullname: détermination


firstname: Anne

lastname: Décosterd

fullname: Anne Décosterd


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: Pierre

lastname: Zwahlen

fullname: Pierre Zwahlen


lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


firstname: Jean-François


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Stéphanie

lastname: Apothéloz

fullname: Stéphanie Apothéloz


lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Stéphane


lastname: Guignard

fullname: Pierre Guignard


lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


firstname: Michel


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


lastname: Grobéty

fullname: Philippe Grobéty


firstname: Philippe


fullname: Olivier Epars


firstname: Christine

lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Claude-Alain

lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: François


firstname: Jacques

lastname: Perrin

fullname: Jacques Perrin


firstname: Alexis

lastname: Bally

fullname: Alexis Bally


firstname: Claudine

lastname: Dind

fullname: Claudine Dind


lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Pierre-Yves


lastname: Eggenberger

fullname: Julien Eggenberger


lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Régis


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Susanne

lastname: Jungclaus Delarze

fullname: Susanne Jungclaus Delarze


firstname: Mireille

lastname: Aubert

fullname: Mireille Aubert


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Bolay

fullname: Guy-Philippe Bolay


firstname: Guy-Philippe


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Christa

lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


firstname: Michel

lastname: Collet

fullname: Michel Collet


lastname: Duvoisin

fullname: Ginette Duvoisin


firstname: Ginette


firstname: Isabelle

lastname: Chevalley

fullname: Isabelle Chevalley


lastname: Amstein

fullname: Claudine Amstein


firstname: Gabriel

lastname: Poncet

fullname: Gabriel Poncet


firstname: Maurice

lastname: Mischler

fullname: Maurice Mischler


lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Maximilien

lastname: Bernhard

fullname: Maximilien Bernhard


firstname: Laurent


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


firstname: Philippe


firstname: Anne

lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


lastname: Grandjean

fullname: Pierre Grandjean


firstname: Jacques

lastname: Haldy

fullname: Jacques Haldy


firstname: André

lastname: Chatelain

fullname: André Chatelain


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


lastname: Cherix

fullname: François Cherix


firstname: François


firstname: Pierre


lastname: Maillefer

fullname: Denis-Olivier Maillefer


lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Catherine


firstname: Jean-Luc

lastname: Chollet

fullname: Jean-Luc Chollet


firstname: Christine

lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Mischa

lastname: Imboden

fullname: Mischa Imboden


lastname: Grognuz

fullname: Frédéric Grognuz


firstname: Frédéric


firstname: Jean-Jacques

lastname: Truffer

fullname: Jean-Jacques Truffer