firstname: Albert

lastname: Chapalay

fullname: Albert Chapalay


body_key: VD

type: person

role_fr: Rapporteur de la commission

role_harmonized: speaker

role_harmonized_de: Sprecher/in

role_harmonized_fr: Porte-parole

role_harmonized_it: Relatore

firstname: Stéphane

lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero

party_fr: SOC

party_harmonized_de: Socialiste

party_harmonized_fr: Socialiste

party_harmonized_it: Socialiste


type: group

role_de: Federführung

role_harmonized_de: Federführendes Departement

role_harmonized_fr: Département responsable

role_harmonized_it: Dipartimento responsabile


role_fr: Auteur

role_harmonized: author

role_harmonized_de: Urheber/in

role_harmonized_fr: Auteur

role_harmonized_it: Autore


firstname: Frédéric

lastname: Grognuz

fullname: Frédéric Grognuz

party_fr: PLR

party_harmonized_de: FDP.Die Liberalen

party_harmonized_fr: PLR.Les Libéraux-Radicaux

party_harmonized_it: PLR.I Liberali Radicali


firstname: André

lastname: Marendaz

fullname: André Marendaz


lastname: Monod

fullname: Alain Monod


firstname: Alain

party_fr: RAD


firstname: Eric

lastname: Sonnay

fullname: Eric Sonnay


lastname: Berseth Hadeg

fullname: Verena Berseth Hadeg


firstname: Verena

party_fr: AGT

party_harmonized_de: À gauche toute !

party_harmonized_fr: À gauche toute !

party_harmonized_it: À gauche toute !


firstname: Philippe

lastname: Cornamusaz

fullname: Philippe Cornamusaz


firstname: Roxanne

lastname: Meyer Keller

fullname: Roxanne Meyer Keller


role_fr: Rapporteur de la minorité de la commission

firstname: Guy-Philippe

lastname: Bolay

fullname: Guy-Philippe Bolay


role_fr: Rapporteur de la majorité de la commission

firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim

party_fr: VER

party_harmonized_de: Die Grünen

party_harmonized_fr: Les Verts

party_harmonized_it: I Verdi


firstname: Laurent

lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz

party_fr: UDC

party_harmonized_de: Schweizerische Volkspartei

party_harmonized_fr: Union démocratique du centre

party_harmonized_it: Unione democratica di centro


firstname: Catherine

lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


firstname: Bertrand

lastname: Clot

fullname: Bertrand Clot


firstname: Cesla

lastname: Amarelle

fullname: Cesla Amarelle


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


lastname: Payot

fullname: François Payot


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Martine

lastname: Fiora-Guttmann

fullname: Martine Fiora-Guttmann


lastname: Grognuz

fullname: Frédéric Grognuz


firstname: Frédéric


lastname: Zwahlen

fullname: Pierre Zwahlen


firstname: Pierre


lastname: Favez

fullname: Jean-Michel Favez


firstname: Jean-Michel


lastname: Poncet

fullname: Gabriel Poncet


firstname: Gabriel


firstname: Jacques

lastname: Ansermet

fullname: Jacques Ansermet


fullname: Conseil d'État


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: Eric

lastname: Bonjour

fullname: Eric Bonjour


role_fr: Rapporteur de la minorité de la commission N°1

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo

party_fr: EP

party_harmonized_de: Partei der Arbeit der Schweiz

party_harmonized_fr: Parti suisse du Travail

party_harmonized_it: Partito Operaio e Popolare


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Pierre-André

lastname: Pernoud

fullname: Pierre-André Pernoud


fullname: Truffer J.-J. Décision:


lastname: Perrin

fullname: Jacques Perrin


firstname: Claude-Eric

lastname: Dufour

fullname: Claude-Eric Dufour


firstname: Philippe

lastname: Grobéty

fullname: Philippe Grobéty


firstname: Guy-Philippe

lastname: Bolay

fullname: Guy-Philippe Bolay


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse

party_fr: V'L

party_harmonized_de: Grünliberale Partei

party_harmonized_fr: Parti vert’libéral

party_harmonized_it: Partito Verde Liberale


firstname: Catherine

lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen

party_fr: LIBRE

party_harmonized_de: Les Libres

party_harmonized_fr: Les Libres

party_harmonized_it: Les Libres


firstname: Roxanne

lastname: Meyer Keller

fullname: Roxanne Meyer Keller


firstname: Isabelle

lastname: Chevalley

fullname: Isabelle Chevalley


lastname: Renaud

fullname: Michel Renaud


firstname: Michel


lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Fabienne


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


lastname: Wyssa

fullname: Claudine Wyssa


firstname: Claudine


firstname: Cesla

lastname: Amarelle

fullname: Cesla Amarelle


lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Valérie


lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Nicolas


firstname: Jacques

lastname: Haldy

fullname: Jacques Haldy


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Jacques-André

lastname: Haury

fullname: Jacques-André Haury


lastname: Durussel

fullname: José Durussel


firstname: José


firstname: Denis-Olivier

lastname: Maillefer

fullname: Denis-Olivier Maillefer


firstname: Rémy

lastname: Jaquier

fullname: Rémy Jaquier


lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


firstname: Christine

fullname: Christine Chevalley


body_key: VS

firstname: Frank

lastname: Wenger

fullname: Frank Wenger


lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


firstname: Claire

lastname: Attinger Doepper

fullname: Claire Attinger Doepper


firstname: Félix

lastname: Glutz

fullname: Félix Glutz


firstname: Christiane

lastname: Rithener

fullname: Christiane Rithener


lastname: Schwab

fullname: Claude Schwab


firstname: Claude


lastname: Chevalley


lastname: Golaz

fullname: Florence Golaz


firstname: Florence


firstname: Susanne

lastname: Jungclaus Delarze

fullname: Susanne Jungclaus Delarze


lastname: Truffer

fullname: Jean-Jacques Truffer


firstname: Jean-Jacques

party_fr: LIB

party_harmonized_de: Libéral

party_harmonized_fr: Libéral

party_harmonized_it: Libéral


firstname: Anne

lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


lastname: Guignard

fullname: Jean Guignard


firstname: Jean


lastname: Haury

fullname: Jacques-André Haury


firstname: Jacqueline

lastname: Rostan

fullname: Jacqueline Rostan


firstname: Daniel

lastname: Ruch

fullname: Daniel Ruch


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Philippe

lastname: Germain

fullname: Philippe Germain


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Martine

lastname: Fiora-Guttmann

fullname: Martine Fiora-Guttmann


lastname: Amstein

fullname: Claudine Amstein


firstname: Claudine


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Stéphane


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Roger

lastname: Saugy

fullname: Roger Saugy


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Eric

lastname: Bonjour

fullname: Eric Bonjour


firstname: Albert

lastname: Chapalay

fullname: Albert Chapalay


firstname: Jean-Jacques

lastname: Schilt

fullname: Jean-Jacques Schilt


firstname: Rémy

lastname: Jaquier

fullname: Rémy Jaquier


firstname: Claude

lastname: Schwab

fullname: Claude Schwab


lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Gilbert

lastname: Truffer

fullname: Gilbert Truffer


firstname: Marc-Olivier


lastname: Capt

fullname: Gloria Capt


firstname: Gloria


lastname: Golaz

fullname: Florence Golaz


firstname: Claude-Eric

lastname: Dufour

fullname: Claude-Eric Dufour


firstname: Nuria

lastname: Gorrite

fullname: Nuria Gorrite


firstname: Gabriel

lastname: Poncet

fullname: Gabriel Poncet


firstname: Philippe

lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


lastname: Attinger Doepper

fullname: Claire Attinger Doepper


firstname: Claire


fullname: Jean-Jacques Truffer


firstname: Catherine

lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Olivier

lastname: Mayor

fullname: Olivier Mayor


lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Aliette


firstname: Pierre-André

lastname: Pernoud

fullname: Pierre-André Pernoud


lastname: Décosterd

fullname: Anne Décosterd


firstname: Anne


lastname: Payot

fullname: François Payot


firstname: François


firstname: Martial

lastname: De Montmollin

fullname: Martial De Montmollin


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Jacques


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


lastname: Golaz

fullname: Florence Golaz


firstname: Florence


lastname: Chollet

fullname: Jean-Luc Chollet


firstname: Jean-Luc


firstname: Stéphane

lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


lastname: Perrin

fullname: Jacques Perrin


firstname: Jean-Marc

fullname: Jean-Marc Chollet


firstname: Susanne

lastname: Jungclaus Delarze

fullname: Susanne Jungclaus Delarze


firstname: Jean-François

lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Catherine

lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger


firstname: Philippe

lastname: Grobéty

fullname: Philippe Grobéty


firstname: Alexis

lastname: Bally

fullname: Alexis Bally


lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


lastname: Poncet

fullname: Gabriel Poncet


firstname: Gabriel


firstname: Christa

lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


firstname: Pierre

lastname: Grandjean

fullname: Pierre Grandjean


lastname: Dufour

fullname: Claude-Eric Dufour


firstname: Claude-Eric


lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Monique

lastname: Weber-Jobé

fullname: Monique Weber-Jobé


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Anne-Marie

lastname: Depoisier

fullname: Anne-Marie Depoisier


lastname: Chatelain

fullname: André Chatelain


firstname: André


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


firstname: José

lastname: Durussel

fullname: José Durussel


lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


firstname: Jean-François


firstname: Mireille

lastname: Aubert

fullname: Mireille Aubert


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Denis-Olivier

lastname: Maillefer

fullname: Denis-Olivier Maillefer


lastname: Favez

fullname: Jean-Michel Favez


firstname: Vassilis


lastname: Haldy

fullname: Jacques Haldy


lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


firstname: Philippe


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


firstname: Christa


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


firstname: Claude-Alain


firstname: Florence

lastname: Golaz

fullname: Florence Golaz


firstname: Mathieu

lastname: Blanc

fullname: Mathieu Blanc


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


fullname: Conseil d'État


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


firstname: Rebecca

lastname: Ruiz

fullname: Rebecca Ruiz


firstname: Christelle

lastname: Luisier Brodard

fullname: Christelle Luisier Brodard


firstname: Reinhold

lastname: Schnyder

fullname: Reinhold Schnyder


lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: Jean-Marie


firstname: Claude-Eric

lastname: Dufour

fullname: Claude-Eric Dufour


firstname: Pascale

lastname: Manzini

fullname: Pascale Manzini


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Jacques

lastname: Neirynck

fullname: Jacques Neirynck

party_fr: AdC

party_harmonized_de: Die Mitte

party_harmonized_fr: Le Centre

party_harmonized_it: Alleanza del Centro


lastname: Berthoud

fullname: Alexandre Berthoud


firstname: Alexandre


lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Jean


lastname: Schwab

fullname: Claude Schwab


firstname: Claude


firstname: Gérald

lastname: Cretegny

fullname: Gérald Cretegny


firstname: Axel

lastname: Marion

fullname: Axel Marion


firstname: Patrick

lastname: Vallat

fullname: Patrick Vallat


fullname: répondu


firstname: Martial

lastname: De Montmollin

fullname: Martial De Montmollin


lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Christine


firstname: Jean-François

lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Nicolas


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: José

lastname: Durussel

fullname: José Durussel


firstname: Stéphane

lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Catherine

lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Claude-Alain

lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


firstname: Denis

lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


firstname: Laurence

fullname: Laurence Cretegny


firstname: Christelle

lastname: Luisier Brodard

fullname: Christelle Luisier Brodard


firstname: Philippe

lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Maurice

lastname: Treboux

fullname: Maurice Treboux


lastname: Glauser

fullname: Alice Glauser


firstname: Alice


firstname: Axel

lastname: Marion

fullname: Axel Marion


firstname: Guy-Philippe

lastname: Bolay

fullname: Guy-Philippe Bolay


lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Aliette


lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Jérôme


firstname: Frédéric

lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


firstname: Michel

lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Alexandre

lastname: Rydlo

fullname: Alexandre Rydlo


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Jean-Marc

lastname: Chollet

fullname: Jean-Marc Chollet


firstname: Marc

lastname: Oran

fullname: Marc Oran


lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Fabienne


lastname: Grognuz

fullname: Frédéric Grognuz


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Claudine

lastname: Wyssa

fullname: Claudine Wyssa


lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Nicolas

lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


firstname: Maximilien

lastname: Bernhard

fullname: Maximilien Bernhard


lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Philippe

lastname: Grobéty

fullname: Philippe Grobéty


lastname: Perrin

fullname: Jacques Perrin


firstname: Michaël

lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


firstname: Alexis

lastname: Bally

fullname: Alexis Bally


lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: André

lastname: Marendaz

fullname: André Marendaz


firstname: Claude

lastname: Schwab

fullname: Claude Schwab


lastname: Ansermet

fullname: Jacques Ansermet


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Laurent

lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


lastname: Haldy

fullname: Jacques Haldy


firstname: Frédéric

lastname: Grognuz

fullname: Frédéric Grognuz


firstname: Catherine


lastname: Schilt

fullname: Jean-Jacques Schilt


firstname: Jean-Jacques


lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


firstname: Christiane

lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger

party_fr: LGa

party_harmonized_de: Alternative Linke

party_harmonized_fr: La Gauche

party_harmonized_it: La Sinistra


firstname: Jean-François

lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


lastname: Truffer

fullname: Jean-Jacques Truffer


firstname: Roxanne

lastname: Meyer Keller

fullname: Roxanne Meyer Keller


lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


lastname: Renaud

fullname: Michel Renaud


lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


lastname: Mouquin

fullname: Michel Mouquin


firstname: Michel


lastname: Chapalay

fullname: Albert Chapalay


firstname: Albert


firstname: Jacques


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Serge

lastname: Melly

fullname: Serge Melly


lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


lastname: Desmeules

fullname: Michel Desmeules


lastname: Grognuz

fullname: Frédéric Grognuz


firstname: Florence

lastname: Golaz

fullname: Florence Golaz


lastname: Ansermet

fullname: Jacques Ansermet


lastname: Volet

fullname: Pierre Volet


lastname: Favez

fullname: Jean-Michel Favez


fullname: Conseil d'État


firstname: Philippe

lastname: Modoux

fullname: Philippe Modoux


lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


firstname: Michaël


firstname: Olivier

lastname: Gfeller

fullname: Olivier Gfeller


firstname: Denis-Olivier

lastname: Maillefer

fullname: Denis-Olivier Maillefer


firstname: Jean-Luc

lastname: Chollet

fullname: Jean-Luc Chollet


firstname: Jean-Robert

lastname: Yersin

fullname: Jean-Robert Yersin


firstname: Pierre

lastname: Grandjean

fullname: Pierre Grandjean


firstname: Monique

lastname: Weber-Jobé

fullname: Monique Weber-Jobé


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


lastname: Aellen

fullname: Catherine Aellen


firstname: Catherine


lastname: Wyssa

fullname: Claudine Wyssa


firstname: Claudine


lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Mathieu

lastname: Blanc

fullname: Mathieu Blanc


firstname: Pierrette

lastname: Roulet-Grin

fullname: Pierrette Roulet-Grin


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Gérald

lastname: Cretegny

fullname: Gérald Cretegny


firstname: Christelle

lastname: Luisier Brodard

fullname: Christelle Luisier Brodard


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Raphaël


lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Guy-Philippe

lastname: Bolay

fullname: Guy-Philippe Bolay


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Michaël

fullname: Michaël Buffat


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Jean-Marc

lastname: Nicolet

fullname: Jean-Marc Nicolet


firstname: Marc

lastname: Oran

fullname: Marc Oran


lastname: Kappeler

fullname: Hans Rudolf Kappeler


firstname: Hans Rudolf


firstname: Aline

lastname: Dupontet

fullname: Aline Dupontet


firstname: Serge

lastname: Melly

fullname: Serge Melly


fullname: Conseil d'État


lastname: Vallat

fullname: Patrick Vallat


firstname: Patrick


firstname: Florence

lastname: Golaz

fullname: Florence Golaz


firstname: Nicolas

lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


lastname: Favez

fullname: Jean-Michel Favez


lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


firstname: Anne


firstname: Claude

lastname: Matter

fullname: Claude Matter


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


lastname: Volet

fullname: Pierre Volet


firstname: Pierre


firstname: Michel

lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Régis


lastname: Marion

fullname: Axel Marion


firstname: Axel


firstname: Gabriel

lastname: Poncet

fullname: Gabriel Poncet


firstname: Alexis

lastname: Bally

fullname: Alexis Bally


firstname: Claude-Eric

lastname: Dufour

fullname: Claude-Eric Dufour


lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


firstname: Verena

lastname: Berseth Hadeg

fullname: Verena Berseth Hadeg


firstname: Olivier

lastname: Mayor

fullname: Olivier Mayor


firstname: Philipp Matthias

lastname: Bregy

fullname: Philipp Matthias Bregy


firstname: Laurent

lastname: Wehrli

fullname: Laurent Wehrli


firstname: Gloria

lastname: Capt

fullname: Gloria Capt


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


lastname: Depoisier

fullname: Anne-Marie Depoisier


firstname: Anne-Marie


lastname: Martinet

fullname: Philippe Martinet


firstname: Jacques

lastname: Perrin

fullname: Jacques Perrin


firstname: Catherine

lastname: Aellen

fullname: Catherine Aellen


lastname: Haury

fullname: Jacques-André Haury


firstname: Jacques-André


firstname: Martial

lastname: De Montmollin

fullname: Martial De Montmollin


lastname: Mercier

fullname: Pierre-Alain Mercier


lastname: Manzini

fullname: Pascale Manzini


firstname: Pascale


firstname: Christa

lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Serge

lastname: Melly

fullname: Serge Melly


firstname: Etienne

lastname: Räss

fullname: Etienne Räss


lastname: Mayor

fullname: Olivier Mayor


firstname: Claudine

lastname: Wyssa

fullname: Claudine Wyssa


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Pierre

lastname: Grandjean

fullname: Pierre Grandjean


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


lastname: Pidoux

fullname: Jean-Yves Pidoux


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


lastname: Perrin

fullname: Jacques Perrin


firstname: Mathieu

lastname: Blanc

fullname: Mathieu Blanc


lastname: Ruiz

fullname: Rebecca Ruiz


firstname: Rebecca


firstname: Alexandre

lastname: Rydlo

fullname: Alexandre Rydlo


firstname: Claude-Alain

lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


lastname: Bonny

fullname: Dominique-Richard Bonny


firstname: Reinhold

lastname: Schnyder

fullname: Reinhold Schnyder


firstname: Dominique-Richard


firstname: Jean-François

lastname: Thuillard

fullname: Jean-François Thuillard


firstname: Denis

lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Philippe

lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


firstname: Sylvie

lastname: Podio

fullname: Sylvie Podio


firstname: Michel

lastname: Collet

fullname: Michel Collet


firstname: Florence

lastname: Golaz

fullname: Florence Golaz


fullname: Détermination


firstname: Alice

lastname: Glauser

fullname: Alice Glauser


firstname: Jean

lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Brigitte


firstname: Stéphane

lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


fullname: Claude-Alain Voiblet


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Vassilis


firstname: Dominique-Ella

lastname: Christin

fullname: Dominique-Ella Christin


lastname: Uffer

fullname: Filip Uffer


firstname: Filip


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Guy-Philippe

lastname: Bolay

fullname: Guy-Philippe Bolay


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


lastname: Ravenel

fullname: Yves Ravenel


lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: Jean-Marie


firstname: Mireille

lastname: Aubert

fullname: Mireille Aubert


firstname: Jean-Marc

lastname: Nicolet

fullname: Jean-Marc Nicolet


lastname: Voiblet


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


lastname: Bendahan

fullname: Samuel Bendahan


firstname: Samuel


lastname: Rezso

fullname: Stéphane Rezso


lastname: Podio

fullname: Sylvie Podio


firstname: Sylvie


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


lastname: Favrod

fullname: Pierre-Alain Favrod


firstname: Pierre-Alain


lastname: Cherbuin

fullname: Amélie Cherbuin


firstname: Amélie


firstname: Jean-François

lastname: Thuillard

fullname: Jean-François Thuillard


lastname: Uffer


firstname: Maurice

lastname: Treboux

fullname: Maurice Treboux


firstname: Philippe

lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


firstname: Christiane

lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger


firstname: Jean-Michel

lastname: Favez

fullname: Jean-Michel Favez


lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Jean


lastname: Wüthrich

fullname: Andreas Wüthrich


firstname: Andreas


lastname: Grobéty

fullname: Philippe Grobéty


lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


firstname: Christa


firstname: Christelle

lastname: Luisier Brodard

fullname: Christelle Luisier Brodard


lastname: Christin

fullname: Dominique-Ella Christin


firstname: Dominique-Ella


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Michel

lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


lastname: Rezso

fullname: Stéphane Rezso


firstname: Stéphane


lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Jérôme


fullname: Conseil d'État


firstname: Denis

lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


firstname: Dominique-Richard

lastname: Bonny

fullname: Dominique-Richard Bonny


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Marc-Olivier


fullname: Michaël Buffat


firstname: Michaël


firstname: Martial

lastname: De Montmollin

fullname: Martial De Montmollin


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


firstname: Marc

lastname: Oran

fullname: Marc Oran


lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: Jean-Marie


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


lastname: Roulet-Grin

fullname: Pierrette Roulet-Grin


firstname: Pierrette


lastname: Haury

fullname: Jacques-André Haury


firstname: Jacques-André


firstname: Gérard

lastname: Mojon

fullname: Gérard Mojon


firstname: Anne

lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


firstname: Alexis

lastname: Bally

fullname: Alexis Bally


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Philippe

lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


firstname: Denis


firstname: José

lastname: Durussel

fullname: José Durussel


firstname: Alexandre

lastname: Berthoud

fullname: Alexandre Berthoud


firstname: Jean-François

lastname: Thuillard

fullname: Jean-François Thuillard


lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Jacques


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


lastname: Neirynck

fullname: Jacques Neirynck


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Jean-Michel


lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Claude-Alain

lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Jean

lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Dominique-Richard

lastname: Bonny

fullname: Dominique-Richard Bonny


firstname: Rebecca

lastname: Ruiz

fullname: Rebecca Ruiz


firstname: Christian

lastname: Kunze

fullname: Christian Kunze


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Christelle

lastname: Luisier Brodard

fullname: Christelle Luisier Brodard


firstname: Amélie

lastname: Cherbuin

fullname: Amélie Cherbuin


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Vassilis


lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Stéphane


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Catherine

lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


lastname: Guignard

fullname: Pierre Guignard


firstname: Pierre


firstname: José

lastname: Durussel

fullname: José Durussel


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


firstname: Denis


lastname: Melly

fullname: Serge Melly


firstname: Reinhold

lastname: Schnyder

fullname: Reinhold Schnyder


lastname: Rezso

fullname: Stéphane Rezso


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Grognuz

fullname: Frédéric Grognuz


lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Fabienne

lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Nicolas

lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


lastname: Nicolet

fullname: Jean-Marc Nicolet


firstname: Jean-Marc


lastname: Aellen

fullname: Catherine Aellen


lastname: Modoux

fullname: Philippe Modoux


firstname: Philippe


firstname: Frédéric


lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Claudine

lastname: Wyssa

fullname: Claudine Wyssa


firstname: Florence

lastname: Golaz

fullname: Florence Golaz


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Jacques-André

lastname: Haury

fullname: Jacques-André Haury


firstname: Catherine


firstname: Michel

lastname: Renaud

fullname: Michel Renaud


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Jacques

lastname: Haldy

fullname: Jacques Haldy


lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


lastname: Oran

fullname: Marc Oran


lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


lastname: Grognuz

fullname: Frédéric Grognuz


lastname: Modoux

fullname: Philippe Modoux


firstname: Rémy

lastname: Jaquier

fullname: Rémy Jaquier


firstname: Tarcis

lastname: Ançay

fullname: Tarcis Ançay


lastname: Golaz

fullname: Florence Golaz


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


lastname: Melly

fullname: Serge Melly


firstname: Fabienne


lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Philippe


firstname: Frédéric


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


firstname: Michaël


firstname: Daniel

lastname: Brélaz

fullname: Daniel Brélaz


lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Nicolas


lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Régis


firstname: Mathieu

lastname: Blanc

fullname: Mathieu Blanc


firstname: Pierre

lastname: Grandjean

fullname: Pierre Grandjean


lastname: Rezso

fullname: Stéphane Rezso


firstname: Stéphane


firstname: Maurice

lastname: Neyroud

fullname: Maurice Neyroud


lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


lastname: Perrin

fullname: Jacques Perrin


lastname: Bolay

fullname: Guy-Philippe Bolay


firstname: Guy-Philippe


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


fullname: Neyroud M.


firstname: Raphaël


firstname: Jean-Marc

lastname: Genton

fullname: Jean-Marc Genton


lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


firstname: Hans Rudolf

lastname: Kappeler

fullname: Hans Rudolf Kappeler


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


lastname: Nicolet

fullname: Jean-Marc Nicolet


firstname: Michael

lastname: Graber

fullname: Michael Graber


lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: François


lastname: Germain

fullname: Philippe Germain


firstname: Philippe


lastname: Trolliet

fullname: Daniel Trolliet


lastname: Guignard

fullname: Pierre Guignard


lastname: Ruch

fullname: Daniel Ruch


firstname: Jacques-André

lastname: Haury

fullname: Jacques-André Haury


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Alexis

lastname: Bally

fullname: Alexis Bally


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Pierrette

lastname: Roulet-Grin

fullname: Pierrette Roulet-Grin


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


lastname: Randin

fullname: Philippe Randin


lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


firstname: Isabelle

lastname: Chevalley

fullname: Isabelle Chevalley


firstname: Christelle

lastname: Luisier Brodard

fullname: Christelle Luisier Brodard


lastname: Chollet

fullname: Jean-Marc Chollet


lastname: Bory

fullname: Marc-André Bory


firstname: Marc-André


firstname: Nicolas

lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


firstname: Jean-Luc

fullname: Jean-Luc Chollet


lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


firstname: Anne


firstname: Christa

lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


lastname: Bezençon

fullname: Jean-Luc Bezençon


lastname: Podio

fullname: Sylvie Podio


lastname: Bolay

fullname: Guy-Philippe Bolay


firstname: Guy-Philippe


lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Jean-François

lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Marc-Olivier


firstname: Philippe

lastname: Cornamusaz

fullname: Philippe Cornamusaz


lastname: Cretegny

fullname: Laurence Cretegny


firstname: Claire

lastname: Attinger Doepper

fullname: Claire Attinger Doepper


lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


firstname: Michel


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


lastname: Renaud

fullname: Michel Renaud


lastname: Rezso

fullname: Stéphane Rezso


firstname: Stéphane


lastname: Haury

fullname: Jacques-André Haury


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Jean-Michel


lastname: Modoux

fullname: Philippe Modoux


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Laurent

lastname: Ballif

fullname: Laurent Ballif


lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Catherine


firstname: Raphaël


lastname: Melly

fullname: Serge Melly


firstname: Serge


firstname: Monique

lastname: Weber-Jobé

fullname: Monique Weber-Jobé


firstname: Olivier

lastname: Mayor

fullname: Olivier Mayor


lastname: Payot

fullname: François Payot


lastname: Pidoux

fullname: Jean-Yves Pidoux


firstname: Jean-Yves


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


fullname: Lachat P.D.


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Christa


firstname: Pierre

lastname: Grandjean

fullname: Pierre Grandjean


firstname: Philippe

lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


lastname: Randin

fullname: Philippe Randin


firstname: Pierrette

lastname: Roulet-Grin

fullname: Pierrette Roulet-Grin


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


lastname: Cornamusaz

fullname: Philippe Cornamusaz


firstname: Jacques

lastname: Perrin

fullname: Jacques Perrin


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Jean-François

lastname: Thuillard

fullname: Jean-François Thuillard


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: François


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


firstname: José

lastname: Durussel

fullname: José Durussel


lastname: Germain

fullname: Philippe Germain


lastname: Podio

fullname: Sylvie Podio


firstname: Sylvie


lastname: Neirynck

fullname: Jacques Neirynck


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Amélie

lastname: Cherbuin

fullname: Amélie Cherbuin


firstname: Christelle

lastname: Luisier Brodard

fullname: Christelle Luisier Brodard


lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


firstname: Claude-Alain


lastname: Glauser

fullname: Alice Glauser


firstname: Alice


firstname: Denis

lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


firstname: Martial

lastname: De Montmollin

fullname: Martial De Montmollin


lastname: Maillefer

fullname: Denis-Olivier Maillefer


firstname: Denis-Olivier


firstname: Ginette

lastname: Duvoisin

fullname: Ginette Duvoisin


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger


firstname: Christiane


firstname: Gérard

lastname: Mojon

fullname: Gérard Mojon


firstname: Benno

lastname: Meichtry

fullname: Benno Meichtry


lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


firstname: Jacques


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


fullname: Céline Ehrwein Nihan


lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: François


firstname: Annick

lastname: Vuarnoz

fullname: Annick Vuarnoz


firstname: Samuel

lastname: Bendahan

fullname: Samuel Bendahan


firstname: Rebecca

lastname: Ruiz

fullname: Rebecca Ruiz


lastname: Kunze

fullname: Christian Kunze


firstname: Christian


lastname: Pillonel

fullname: Cédric Pillonel


firstname: Cédric


firstname: Mathieu

lastname: Blanc

fullname: Mathieu Blanc


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Vassilis


firstname: Alexandre

lastname: Rydlo

fullname: Alexandre Rydlo


lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


firstname: Olivier


firstname: Denis

lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


lastname: Collet

fullname: Michel Collet


firstname: Michel


firstname: Philippe

lastname: Grobéty

fullname: Philippe Grobéty


firstname: Jean-Marc

lastname: Chollet

fullname: Jean-Marc Chollet


firstname: Didier

lastname: Divorne

fullname: Didier Divorne


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


lastname: Roulet-Grin

fullname: Pierrette Roulet-Grin


firstname: Pierrette


lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


firstname: Christa


lastname: Sordet

fullname: Jean-Marc Sordet


lastname: Favez

fullname: Jean-Michel Favez


firstname: Jean-Michel


firstname: Julien

lastname: Eggenberger

fullname: Julien Eggenberger


lastname: Genton

fullname: Jean-Marc Genton


firstname: Stéphane

lastname: Rezso

fullname: Stéphane Rezso


firstname: Ginette

lastname: Duvoisin

fullname: Ginette Duvoisin


lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Fabienne


firstname: Anne

lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


lastname: Neirynck

fullname: Jacques Neirynck


firstname: Jacques


lastname: Marion

fullname: Axel Marion


firstname: Axel


lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Jérôme


lastname: Podio

fullname: Sylvie Podio


firstname: Sylvie


firstname: Benno

lastname: Meichtry

fullname: Benno Meichtry


lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: François


firstname: Frédéric

lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


lastname: Grobéty

fullname: Philippe Grobéty


firstname: Philippe


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


lastname: Durussel

fullname: José Durussel


firstname: José


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Romano-Malagrifa

fullname: Myriam Romano-Malagrifa


firstname: Myriam


firstname: Denis

lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: Jean-Marie


firstname: Claude

lastname: Matter

fullname: Claude Matter


lastname: Volet

fullname: Pierre Volet


firstname: Pierre


lastname: Schaller

fullname: Graziella Schaller


firstname: Graziella


firstname: Jessica

lastname: Jaccoud

fullname: Jessica Jaccoud


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Yves

lastname: Ravenel

fullname: Yves Ravenel


lastname: Favrod

fullname: Pierre-Alain Favrod


firstname: Pierre-Alain


firstname: Michel

lastname: Collet

fullname: Michel Collet


firstname: Claude-Alain

lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


lastname: Guignard

fullname: Pierre Guignard


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


lastname: Aubert

fullname: Mireille Aubert


firstname: Mireille


lastname: Cretegny

fullname: Laurence Cretegny


firstname: Laurence


firstname: Samuel

lastname: Bendahan

fullname: Samuel Bendahan


firstname: François

lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: Jean-François

lastname: Thuillard

fullname: Jean-François Thuillard


fullname: Conseil d'État


firstname: Axel

lastname: Marion

fullname: Axel Marion


firstname: Michele

lastname: Mossi

fullname: Michele Mossi


fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Fabienne


firstname: Gérard

lastname: Mojon

fullname: Gérard Mojon


firstname: Alexandre

lastname: Berthoud

fullname: Alexandre Berthoud


lastname: Rydlo

fullname: Alexandre Rydlo


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Rémy

lastname: Jaquier

fullname: Rémy Jaquier


lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Jean


firstname: Stéphane

lastname: Rezso

fullname: Stéphane Rezso


lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Maurice

lastname: Treboux

fullname: Maurice Treboux


lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Jean-Marc

lastname: Chollet

fullname: Jean-Marc Chollet


firstname: Nicolas

lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


firstname: Dominique-Richard

lastname: Bonny

fullname: Dominique-Richard Bonny


lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


firstname: Michaël


lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Denis-Olivier

lastname: Maillefer

fullname: Denis-Olivier Maillefer


firstname: Christian

lastname: Kunze

fullname: Christian Kunze


firstname: Denis

lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


lastname: Jungclaus Delarze

fullname: Susanne Jungclaus Delarze


firstname: Susanne


lastname: Grandjean

fullname: Pierre Grandjean


firstname: Pierre


firstname: Philippe

lastname: Modoux

fullname: Philippe Modoux


lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Laurent

lastname: Ballif

fullname: Laurent Ballif


lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: Marc-Olivier

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Guy-Philippe

lastname: Bolay

fullname: Guy-Philippe Bolay


lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


lastname: Ravenel

fullname: Yves Ravenel


firstname: Yves


firstname: Andreas

lastname: Wüthrich

fullname: Andreas Wüthrich


lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Régis


lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Daniel

lastname: Meienberger

fullname: Daniel Meienberger


lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Fabienne


lastname: Cornamusaz

fullname: Philippe Cornamusaz


lastname: Volet

fullname: Pierre Volet


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


fullname: Philippe Modoux


lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


firstname: Jérôme

fullname: Jérôme Christen


firstname: Benno

lastname: Meichtry

fullname: Benno Meichtry


lastname: Christen


firstname: Jean-François

lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


lastname: Démétriadès

fullname: Alexandre Démétriadès


firstname: Alexandre


lastname: Bory

fullname: Marc-André Bory


firstname: Marc-André


lastname: Modoux


lastname: Meyer Keller

fullname: Roxanne Meyer Keller


lastname: Trolliet

fullname: Daniel Trolliet


lastname: Guignard

fullname: Pierre Guignard


firstname: Michel

lastname: Desmeules

fullname: Michel Desmeules


firstname: Sonya

lastname: Butera

fullname: Sonya Butera


firstname: Catherine

lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Cédric

lastname: Pillonel

fullname: Cédric Pillonel


firstname: Michaël


lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Christine

lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Jacques

lastname: Nicolet

fullname: Jacques Nicolet


lastname: Schwab

fullname: Claude Schwab


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Alexis

lastname: Bally

fullname: Alexis Bally


lastname: Cretegny

fullname: Gérald Cretegny


firstname: Oscar

lastname: Tosato

fullname: Oscar Tosato


firstname: Olivier

lastname: Kernen

fullname: Olivier Kernen


lastname: Yersin

fullname: Jean-Robert Yersin


firstname: Jean-Robert


firstname: Christa

lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Etienne

lastname: Räss

fullname: Etienne Räss


firstname: Stéphane


firstname: Laurent

lastname: Miéville

fullname: Laurent Miéville


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


firstname: Denis


firstname: Guy-Philippe

lastname: Bolay

fullname: Guy-Philippe Bolay


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


lastname: Haldy

fullname: Jacques Haldy


firstname: Philippe

lastname: Randin

fullname: Philippe Randin


firstname: Amélie

lastname: Cherbuin

fullname: Amélie Cherbuin


firstname: Claire

lastname: Attinger Doepper

fullname: Claire Attinger Doepper


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Alexandre

lastname: Rydlo

fullname: Alexandre Rydlo


firstname: Albert

lastname: Chapalay

fullname: Albert Chapalay


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Claudine

lastname: Wyssa

fullname: Claudine Wyssa


lastname: Ravenel

fullname: Yves Ravenel


lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Véronique


lastname: Germain

fullname: Philippe Germain


firstname: Daniel

lastname: Ruch

fullname: Daniel Ruch


firstname: Aline

lastname: Dupontet

fullname: Aline Dupontet


firstname: Filip

lastname: Uffer

fullname: Filip Uffer


firstname: Jean-Marc

lastname: Nicolet

fullname: Jean-Marc Nicolet


firstname: Oscar

lastname: Tosato

fullname: Oscar Tosato


firstname: Laurent

lastname: Miéville

fullname: Laurent Miéville


lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Jean


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


lastname: Volet

fullname: Pierre Volet


firstname: Pierre


lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Jérôme


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Raphaël


lastname: Perrin

fullname: Jacques Perrin


firstname: Jacques


fullname: Céline Ehrwein Nihan


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Fabienne


lastname: Rezso

fullname: Stéphane Rezso


firstname: Stéphane


firstname: David

lastname: Crettenand

fullname: David Crettenand


lastname: Blanc

fullname: Mathieu Blanc


firstname: Mathieu


lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


firstname: Denis


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


firstname: Hugues

lastname: Gander

fullname: Hugues Gander


lastname: Meldem

fullname: Martine Meldem


firstname: Martine


lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Catherine

lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Axel

lastname: Marion

fullname: Axel Marion


fullname: Jérôme Christen


lastname: Payot

fullname: François Payot


firstname: François


lastname: Christen


firstname: Christelle

lastname: Luisier Brodard

fullname: Christelle Luisier Brodard


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Claire

lastname: Attinger Doepper

fullname: Claire Attinger Doepper


firstname: Philippe

lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


lastname: Schwab

fullname: Claude Schwab


lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


firstname: Michaël


firstname: Alice

lastname: Glauser

fullname: Alice Glauser


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Alexandre

lastname: Rydlo

fullname: Alexandre Rydlo


lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


fullname: Rapaz P.Y


firstname: Emmanuel

lastname: Revaz

fullname: Emmanuel Revaz

party_de: Les Vert.e.s Valais

party_fr: Les Vert.e.s Valais


lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


firstname: Anne


lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: José

lastname: Durussel

fullname: José Durussel


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Christine

lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Claude-Alain

lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


lastname: Induni

fullname: Valérie Induni


firstname: Sylvie

lastname: Podio

fullname: Sylvie Podio


firstname: Jacques-André

lastname: Haury

fullname: Jacques-André Haury


lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Nicolas


role_fr: Rapporteurs de la commission


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


firstname: Catherine

lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Michele

lastname: Mossi

fullname: Michele Mossi


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: Samuel

lastname: Bendahan

fullname: Samuel Bendahan


firstname: Sidney

lastname: Kamerzin

fullname: Sidney Kamerzin


fullname: Patricia Dominique Lachat


lastname: Divorne

fullname: Didier Divorne


firstname: Didier


lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


firstname: Frédéric


firstname: Stéphane

lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Christiane

lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger


fullname: réponse


lastname: Glauser

fullname: Alice Glauser


firstname: Alice


lastname: Jungclaus Delarze

fullname: Susanne Jungclaus Delarze


firstname: Susanne


firstname: Valérie

lastname: Induni

fullname: Valérie Induni


lastname: Luisier Brodard

fullname: Christelle Luisier Brodard


firstname: Christelle


firstname: Julien

lastname: Eggenberger

fullname: Julien Eggenberger


lastname: Brélaz

fullname: François Brélaz


firstname: François


firstname: Alexandre

lastname: Berthoud

fullname: Alexandre Berthoud


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


lastname: De Montmollin

fullname: Martial De Montmollin


lastname: Haury

fullname: Jacques-André Haury


firstname: Jacques-André


lastname: Apothéloz

fullname: Stéphanie Apothéloz


firstname: Stéphanie


firstname: Martial


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


firstname: Jessica

lastname: Jaccoud

fullname: Jessica Jaccoud


firstname: José

lastname: Durussel

fullname: José Durussel


lastname: Favrod

fullname: Pierre-Alain Favrod


firstname: Pierre-Alain


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


firstname: Denis


firstname: Jean

lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


lastname: Pillonel

fullname: Cédric Pillonel


firstname: Cédric


firstname: Philippe

lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Pierre-Yves


firstname: Florian

lastname: Alter

fullname: Florian Alter


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Gérard

lastname: Mojon

fullname: Gérard Mojon


firstname: Claude-Alain

lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Michel

lastname: Collet

fullname: Michel Collet


firstname: Jean-Luc

lastname: Bezençon

fullname: Jean-Luc Bezençon


lastname: Wüthrich

fullname: Andreas Wüthrich


firstname: Andreas


lastname: Eggenberger

fullname: Julien Eggenberger


firstname: Julien


firstname: Jessica

lastname: Jaccoud

fullname: Jessica Jaccoud


firstname: Claire

lastname: Attinger Doepper

fullname: Claire Attinger Doepper


lastname: Grobéty

fullname: Philippe Grobéty


firstname: Pierrette

lastname: Roulet-Grin

fullname: Pierrette Roulet-Grin


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Catherine

lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Gérald

lastname: Cretegny

fullname: Gérald Cretegny


firstname: Martial

lastname: De Montmollin

fullname: Martial De Montmollin


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


firstname: Philippe

lastname: Cornamusaz

fullname: Philippe Cornamusaz


firstname: Pierre-Alain

lastname: Favrod

fullname: Pierre-Alain Favrod


lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


lastname: Bonny

fullname: Dominique-Richard Bonny


firstname: Dominique-Richard


fullname: Josée Martin


lastname: Pillonel

fullname: Cédric Pillonel


firstname: Cédric


firstname: Claude-Alain

lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


firstname: Alice

lastname: Glauser

fullname: Alice Glauser


lastname: Schobinger

fullname: Bastien Schobinger


firstname: Bastien


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Jean-François

lastname: Thuillard

fullname: Jean-François Thuillard


firstname: José

lastname: Durussel

fullname: José Durussel


firstname: Stéphane

lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


firstname: Werner

lastname: Riesen

fullname: Werner Riesen


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Jean-Yves

lastname: Pidoux

fullname: Jean-Yves Pidoux


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


fullname: Conseil d'État


firstname: Christian

lastname: Kunze

fullname: Christian Kunze


firstname: Alexandre

lastname: Berthoud

fullname: Alexandre Berthoud


firstname: Yves

lastname: Ravenel

fullname: Yves Ravenel


lastname: Bendahan

fullname: Samuel Bendahan


firstname: Samuel


lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Fabienne


lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Aliette


lastname: Guignard

fullname: Pierre Guignard


firstname: Blaise

lastname: Melly

fullname: Blaise Melly

party_de: UDC Valais romand

party_fr: UDC Valais romand


firstname: Pierre


firstname: Martial

lastname: De Montmollin

fullname: Martial De Montmollin


lastname: Jaccoud

fullname: Jessica Jaccoud


firstname: Jessica


lastname: Eggenberger

fullname: Julien Eggenberger


firstname: Julien


firstname: Claude-Alain


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


fullname: Céline Ehrwein Nihan


lastname: Donzé

fullname: Manuel Donzé


firstname: Manuel


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


firstname: Philippe

lastname: Grobéty

fullname: Philippe Grobéty


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Vassilis


lastname: Volet

fullname: Pierre Volet


lastname: Bovay

fullname: Alain Bovay


firstname: Alain


lastname: Berthoud

fullname: Alexandre Berthoud


firstname: Alexandre


lastname: Krieg

fullname: Philippe Krieg


firstname: Claire

lastname: Richard

fullname: Claire Richard


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Frédéric

lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


firstname: Jean

lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Ginette

lastname: Duvoisin

fullname: Ginette Duvoisin


firstname: Michaël

fullname: Michaël Buffat


firstname: Stéphane

lastname: Rezso

fullname: Stéphane Rezso


lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


lastname: Schaller

fullname: Graziella Schaller


firstname: Graziella


firstname: Claude-Alain

lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


firstname: Julien

lastname: Eggenberger

fullname: Julien Eggenberger


firstname: Sylvie

lastname: Podio

fullname: Sylvie Podio


lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


firstname: Nicolas


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Albert

lastname: Pitteloud

fullname: Albert Pitteloud


lastname: Yersin

fullname: Jean-Robert Yersin


firstname: Jean-Robert


firstname: Aline

lastname: Dupontet

fullname: Aline Dupontet


lastname: Modoux

fullname: Philippe Modoux


firstname: Philippe


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Alexandre

lastname: Démétriadès

fullname: Alexandre Démétriadès


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Vassilis


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Fabienne

lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Claire

lastname: Attinger Doepper

fullname: Claire Attinger Doepper


firstname: Jean-Marc

lastname: Nicolet

fullname: Jean-Marc Nicolet


lastname: Mossi

fullname: Michele Mossi


firstname: Fabian

lastname: Solioz

fullname: Fabian Solioz


lastname: Chollet

fullname: Jean-Marc Chollet


firstname: Hugues

lastname: Gander

fullname: Hugues Gander


lastname: Mojon

fullname: Gérard Mojon


firstname: Gérard


lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Catherine


lastname: Modoux

fullname: Philippe Modoux


lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Maurice

lastname: Neyroud

fullname: Maurice Neyroud


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


lastname: Richard

fullname: Claire Richard


firstname: Pierrette

lastname: Roulet-Grin

fullname: Pierrette Roulet-Grin


firstname: Jean-Luc

fullname: Jean-Luc Chollet


lastname: Miéville

fullname: Laurent Miéville


firstname: Laurent


lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Michaël

lastname: Buffat

fullname: Michaël Buffat


fullname: Céline Ehrwein Nihan


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Daniel

lastname: Meienberger

fullname: Daniel Meienberger


fullname: Venizelos


lastname: Chollet


lastname: Guignard

fullname: Pierre Guignard


firstname: Pierre


lastname: Tosato

fullname: Oscar Tosato


firstname: Oscar


firstname: Sylvie

lastname: Podio

fullname: Sylvie Podio


firstname: Vassilis


firstname: Pierre-André

lastname: Pernoud

fullname: Pierre-André Pernoud


lastname: Jungclaus Delarze

fullname: Susanne Jungclaus Delarze


firstname: Susanne


firstname: Jessica

lastname: Jaccoud

fullname: Jessica Jaccoud


lastname: Vuarnoz

fullname: Annick Vuarnoz


firstname: Annick


fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Marc-Olivier


lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Jean-François

lastname: Cachin

fullname: Jean-François Cachin


fullname: Conseil d'État


lastname: Induni

fullname: Valérie Induni


firstname: Valérie


fullname: Michaël Buffat


firstname: Nicolas


firstname: Claudine

lastname: Wyssa

fullname: Claudine Wyssa


firstname: Christelle

lastname: Luisier Brodard

fullname: Christelle Luisier Brodard


firstname: Claire

lastname: Attinger Doepper

fullname: Claire Attinger Doepper


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Michel

lastname: Renaud

fullname: Michel Renaud


lastname: Trolliet

fullname: Daniel Trolliet


firstname: Daniel


firstname: Hans Rudolf

lastname: Kappeler

fullname: Hans Rudolf Kappeler


firstname: Jean-Michel

lastname: Savioz

fullname: Jean-Michel Savioz


lastname: Melly

fullname: Serge Melly


firstname: Serge


lastname: Pernoud

fullname: Pierre-André Pernoud


firstname: Pierre-André


lastname: Germain

fullname: Philippe Germain


firstname: Philippe


lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Véronique


lastname: Ruch

fullname: Daniel Ruch


lastname: Guignard

fullname: Pierre Guignard


firstname: Pierre


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


lastname: Dupontet

fullname: Aline Dupontet


firstname: Aline


lastname: Sonnay

fullname: Eric Sonnay


lastname: Maillefer

fullname: Denis-Olivier Maillefer


firstname: Denis-Olivier


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Gander

fullname: Hugues Gander


firstname: Hugues


lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Jean


lastname: Cretegny

fullname: Laurence Cretegny


firstname: Laurence


firstname: Alexandre

lastname: Démétriadès

fullname: Alexandre Démétriadès


lastname: Cherbuin

fullname: Amélie Cherbuin


firstname: Amélie


firstname: Yves

lastname: Ravenel

fullname: Yves Ravenel


firstname: Jean-Luc

lastname: Bezençon

fullname: Jean-Luc Bezençon


firstname: Christiane

lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger


lastname: Collet

fullname: Michel Collet


firstname: Catherine

lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


firstname: Michel


lastname: Randin

fullname: Philippe Randin


firstname: Philippe


lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


lastname: Maillefer

fullname: Denis-Olivier Maillefer


lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Sonya

lastname: Butera

fullname: Sonya Butera


fullname: Voiblet C.A.


lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


firstname: Laurent

fullname: Laurent Miéville


lastname: Blanc

fullname: Mathieu Blanc


firstname: Mathieu


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Denis-Olivier


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


lastname: Kappeler

fullname: Hans Rudolf Kappeler


firstname: Hans Rudolf


lastname: Podio

fullname: Sylvie Podio


firstname: Sylvie


firstname: Anne

lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


lastname: Cherbuin

fullname: Amélie Cherbuin


firstname: Amélie


firstname: Alexandre

lastname: Rydlo

fullname: Alexandre Rydlo


firstname: Nicolas


firstname: Claude-Alain

lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


firstname: Stéphane

lastname: Rezso

fullname: Stéphane Rezso


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Jean-Michel


firstname: Jessica

lastname: Jaccoud

fullname: Jessica Jaccoud


lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


firstname: Michel


lastname: Donzé

fullname: Manuel Donzé


firstname: Manuel


lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


lastname: Berthoud

fullname: Alexandre Berthoud


lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


firstname: Frédéric

lastname: Borloz

fullname: Frédéric Borloz


lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Catherine


fullname: Laurent Miéville


firstname: Laurent


firstname: Serge

lastname: Melly

fullname: Serge Melly


firstname: Gloria

lastname: Capt

fullname: Gloria Capt


lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Maurice

lastname: Neyroud

fullname: Maurice Neyroud


lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


lastname: Sordet

fullname: Jean-Marc Sordet


firstname: Jean-Marc


lastname: Germain

fullname: Philippe Germain


firstname: Pierre-Alain

lastname: Favrod

fullname: Pierre-Alain Favrod


firstname: Sonya

lastname: Butera

fullname: Sonya Butera


lastname: De Montmollin

fullname: Martial De Montmollin


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Daniel

lastname: Trolliet

fullname: Daniel Trolliet


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


lastname: Renaud

fullname: Michel Renaud


lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Martine

lastname: Meldem

fullname: Martine Meldem


firstname: Nicolas

lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Fabienne

lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


lastname: Melly

fullname: Serge Melly


firstname: Jessica

lastname: Jaccoud

fullname: Jessica Jaccoud


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Philippe

lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


firstname: Alexandre

lastname: Rydlo

fullname: Alexandre Rydlo


firstname: Gérard

lastname: Mojon

fullname: Gérard Mojon


lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Aliette


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Stéphane


lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Pierre-Yves


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Catherine

lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Julien

lastname: Dubuis

fullname: Julien Dubuis


lastname: Donzé

fullname: Manuel Donzé


firstname: Manuel


firstname: Vincent

lastname: Keller

fullname: Vincent Keller


firstname: Claude-Alain

lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


lastname: Croci Torti

fullname: Nicolas Croci Torti


firstname: Nicolas


lastname: Cuérel

fullname: Julien Cuérel


fullname: Lena Lio


firstname: Martial

lastname: De Montmollin

fullname: Martial De Montmollin


firstname: Denis-Olivier

lastname: Maillefer

fullname: Denis-Olivier Maillefer


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


lastname: Rydlo

fullname: Alexandre Rydlo


lastname: Capt

fullname: Gloria Capt


firstname: Gloria


firstname: Jean-Luc

lastname: Bezençon

fullname: Jean-Luc Bezençon


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


lastname: Oran

fullname: Marc Oran


firstname: Marc


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


lastname: Cherbuin

fullname: Amélie Cherbuin


firstname: Amélie


lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Marc-Olivier


fullname: Conseil d'État


firstname: Yvan

lastname: Pahud

fullname: Yvan Pahud


fullname: Claude-Alain Voiblet


fullname: Julien Cuérel


lastname: Pillonel

fullname: Cédric Pillonel


firstname: Cédric


firstname: Michele

lastname: Mossi

fullname: Michele Mossi


lastname: Croci Torti

fullname: Nicolas Croci Torti


lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


firstname: Denis


firstname: Anne

lastname: Papilloud

fullname: Anne Papilloud


fullname: Jérôme Christen


firstname: Valérie

lastname: Induni

fullname: Valérie Induni


fullname: Lena Lio


lastname: Eggenberger

fullname: Julien Eggenberger


firstname: Julien


firstname: Jean-François

lastname: Thuillard

fullname: Jean-François Thuillard


firstname: Eric

lastname: Züger

fullname: Eric Züger


lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


firstname: Philippe


firstname: Martial

lastname: De Montmollin

fullname: Martial De Montmollin


firstname: Alain

lastname: Bovay

fullname: Alain Bovay


lastname: Deillon

fullname: Fabien Deillon


firstname: Emilien

lastname: Roduit

fullname: Emilien Roduit


firstname: Fabien


lastname: Miéville

fullname: Michel Miéville


firstname: Michel


firstname: Pierre-Yves

lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


lastname: Kunze

fullname: Christian Kunze


firstname: Christian


firstname: Jean-Marie

lastname: Surer

fullname: Jean-Marie Surer


firstname: Jean

lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Dominique-Richard

lastname: Bonny

fullname: Dominique-Richard Bonny


lastname: Krieg

fullname: Philippe Krieg


firstname: Christelle

lastname: Luisier Brodard

fullname: Christelle Luisier Brodard


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


lastname: Vuarnoz

fullname: Annick Vuarnoz


firstname: Annick


lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Fabienne


lastname: Induni

fullname: Valérie Induni


firstname: Valérie


firstname: Stéphane

lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Laurent

fullname: Laurent Miéville


firstname: Yvan

lastname: Pahud

fullname: Yvan Pahud


firstname: Denis

lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


firstname: Philippe

lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


fullname: Céline Ehrwein Nihan


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


lastname: Chollet

fullname: Jean-Luc Chollet


firstname: Jean-Luc


firstname: Manuel

lastname: Donzé

fullname: Manuel Donzé


firstname: Christiane

lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger


firstname: Claire

lastname: Richard

fullname: Claire Richard


fullname: Philippe Krieg


lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Mireille

lastname: Aubert

fullname: Mireille Aubert


firstname: Graziella

lastname: Schaller

fullname: Graziella Schaller


lastname: Dupontet

fullname: Aline Dupontet


firstname: Aline


firstname: Dominique-Ella

lastname: Christin

fullname: Dominique-Ella Christin


firstname: Julien

lastname: Eggenberger

fullname: Julien Eggenberger


firstname: Anne

lastname: Décosterd

fullname: Anne Décosterd


fullname: Yvan Pahud


lastname: Attinger Doepper

fullname: Claire Attinger Doepper


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Muriel

lastname: Thalmann

fullname: Muriel Thalmann


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Pahud


lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Hugues

lastname: Gander

fullname: Hugues Gander


firstname: Fabien

lastname: Deillon

fullname: Fabien Deillon


lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Marc-Olivier


lastname: Donzé

fullname: Manuel Donzé


lastname: Sordet

fullname: Jean-Marc Sordet


firstname: Jean-Marc


lastname: Guignard

fullname: Pierre Guignard


firstname: Pierre


lastname: Richard

fullname: Claire Richard


lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Fabienne


lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


firstname: Philippe


lastname: Stürner

fullname: Felix Stürner


firstname: Felix


lastname: Christin

fullname: Dominique-Ella Christin


lastname: Décosterd

fullname: Anne Décosterd


lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Yves


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Vassilis


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


firstname: Alexandre

lastname: Berthoud

fullname: Alexandre Berthoud


firstname: Martial

lastname: De Montmollin

fullname: Martial De Montmollin


firstname: Claude-Alain

lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


lastname: Volet

fullname: Pierre Volet


lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Catherine

lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Brigitte

lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Gérard

lastname: Mojon

fullname: Gérard Mojon


firstname: Christine

lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


lastname: Thalmann

fullname: Muriel Thalmann


firstname: Muriel


firstname: José

lastname: Durussel

fullname: José Durussel


firstname: Ginette

lastname: Duvoisin

fullname: Ginette Duvoisin


firstname: Jean

lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


lastname: Donzé

fullname: Manuel Donzé


firstname: Manuel


lastname: Pahud

fullname: Yvan Pahud


firstname: Yvan


firstname: Etienne

lastname: Räss

fullname: Etienne Räss


firstname: Reinhold

lastname: Schnyder

fullname: Reinhold Schnyder


firstname: Claire

lastname: Richard

fullname: Claire Richard


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Jean-Michel


fullname: Céline Ehrwein Nihan


fullname: Julien Sansonnens


firstname: Philippe

lastname: Ducommun

fullname: Philippe Ducommun


firstname: Julien

lastname: Eggenberger

fullname: Julien Eggenberger


lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


firstname: Nicolas

lastname: Glauser

fullname: Nicolas Glauser


firstname: Claude-Alain

lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


firstname: Catherine

lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Denis

lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


firstname: Christiane

lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger


firstname: Martial

lastname: De Montmollin

fullname: Martial De Montmollin


lastname: Démétriadès

fullname: Alexandre Démétriadès


firstname: Alexandre


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


lastname: Cornamusaz

fullname: Philippe Cornamusaz


lastname: Meienberger

fullname: Daniel Meienberger


firstname: Daniel


lastname: Crottaz

fullname: Brigitte Crottaz


firstname: Brigitte


firstname: Jean

lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Stéphane

lastname: Rezso

fullname: Stéphane Rezso


lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


lastname: Neyroud

fullname: Maurice Neyroud


firstname: Maurice


lastname: Berthoud

fullname: Alexandre Berthoud


lastname: Eggenberger

fullname: Julien Eggenberger


lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Marc-Olivier


firstname: Manuel

lastname: Donzé

fullname: Manuel Donzé


fullname: Julien Sansonnens


firstname: Eric

lastname: Sonnay

fullname: Eric Sonnay


firstname: Claude-Alain

lastname: Voiblet

fullname: Claude-Alain Voiblet


firstname: Gilbert

lastname: Truffer

fullname: Gilbert Truffer


firstname: Alain

lastname: Bovay

fullname: Alain Bovay


firstname: Laurence

lastname: Cretegny

fullname: Laurence Cretegny


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


firstname: Nicolas


firstname: Christelle

lastname: Luisier Brodard

fullname: Christelle Luisier Brodard


firstname: Grégory

lastname: Devaud

fullname: Grégory Devaud


lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Claire

lastname: Attinger Doepper

fullname: Claire Attinger Doepper


lastname: Richard

fullname: Claire Richard


firstname: Jacques

lastname: Perrin

fullname: Jacques Perrin


lastname: Modoux

fullname: Philippe Modoux


firstname: Philippe


firstname: Daniel

lastname: Meienberger

fullname: Daniel Meienberger


lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


firstname: Jean-Michel


fullname: Martin J.


firstname: Fabienne

lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Alberto

lastname: Cherubini

fullname: Alberto Cherubini


lastname: Thalmann

fullname: Muriel Thalmann


firstname: Muriel


lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Régis


lastname: Ravenel

fullname: Yves Ravenel


firstname: Vincent

lastname: Keller

fullname: Vincent Keller


firstname: Jessica

lastname: Jaccoud

fullname: Jessica Jaccoud


firstname: Pierre-Alain

lastname: Favrod

fullname: Pierre-Alain Favrod


firstname: Gérard

lastname: Mojon

fullname: Gérard Mojon


firstname: Manuel

lastname: Donzé

fullname: Manuel Donzé


lastname: Thuillard

fullname: Jean-François Thuillard


firstname: Jean-François


fullname: Josée Martin.


firstname: Alexandre

lastname: Berthoud

fullname: Alexandre Berthoud


lastname: Dufour

fullname: Claude-Eric Dufour


firstname: Claude-Eric


firstname: Mathieu

lastname: Blanc

fullname: Mathieu Blanc


lastname: Ballif

fullname: Laurent Ballif


firstname: Laurent


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


lastname: Roulet-Grin

fullname: Pierrette Roulet-Grin


lastname: Calpini

fullname: Christa Calpini


firstname: Christa


lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Philippe

lastname: Modoux

fullname: Philippe Modoux


firstname: Sylvie

lastname: Podio

fullname: Sylvie Podio


firstname: Fabienne

lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


lastname: Démétriadès

fullname: Alexandre Démétriadès


firstname: Serge

lastname: Melly

fullname: Serge Melly


firstname: Christiane

lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger


firstname: Nicolas

lastname: Mattenberger

fullname: Nicolas Mattenberger


firstname: Rebecca

lastname: Joly

fullname: Rebecca Joly


lastname: Berthoud

fullname: Alexandre Berthoud


firstname: Maurice

lastname: Treboux

fullname: Maurice Treboux


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Jean-Michel


lastname: Wyssa

fullname: Claudine Wyssa


firstname: Claudine


firstname: Isabelle

lastname: Freymond

fullname: Isabelle Freymond

party_fr: IND

party_harmonized_de: Parteilos

party_harmonized_fr: Indépendant

party_harmonized_it: Indipendente


firstname: Claire

lastname: Richard

fullname: Claire Richard


firstname: Jean

lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Valérie

lastname: Induni

fullname: Valérie Induni


firstname: Ginette

lastname: Duvoisin

fullname: Ginette Duvoisin


firstname: Stéphane

lastname: Montangero

fullname: Stéphane Montangero


firstname: Julien

lastname: Eggenberger

fullname: Julien Eggenberger


firstname: Philippe

lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


firstname: Laurent

lastname: Ballif

fullname: Laurent Ballif


firstname: Laurence

lastname: Cretegny

fullname: Laurence Cretegny


lastname: Croci Torti

fullname: Nicolas Croci Torti


firstname: Denis

lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Vassilis


firstname: Mathieu

lastname: Blanc

fullname: Mathieu Blanc


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Sylvie

lastname: Podio

fullname: Sylvie Podio


firstname: Yves

lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


role_fr: Rapportrice de la commission

firstname: Véronique


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


firstname: Daniel

lastname: Ruch

fullname: Daniel Ruch


lastname: Germain

fullname: Philippe Germain


firstname: Pierre-André

lastname: Pernoud

fullname: Pierre-André Pernoud


firstname: Aline

lastname: Dupontet

fullname: Aline Dupontet


firstname: François

lastname: Cardinaux

fullname: François Cardinaux


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Guy-Philippe

lastname: Bolay

fullname: Guy-Philippe Bolay


firstname: Jean

lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Pierre

lastname: Zwahlen

fullname: Pierre Zwahlen


firstname: Anne

lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


firstname: Martial

lastname: De Montmollin

fullname: Martial De Montmollin


firstname: Philippe

lastname: Cornamusaz

fullname: Philippe Cornamusaz


firstname: Raphaël

lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Albert

lastname: Chapalay

fullname: Albert Chapalay


firstname: Julien

lastname: Cuérel

fullname: Julien Cuérel


lastname: Podio

fullname: Sylvie Podio


firstname: Sylvie


firstname: Martine

lastname: Meldem

fullname: Martine Meldem


firstname: Catherine

lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Jean-Marc

lastname: Sordet

fullname: Jean-Marc Sordet


firstname: Claire

lastname: Richard

fullname: Claire Richard


firstname: Axel

lastname: Marion

fullname: Axel Marion


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Serge

lastname: Melly

fullname: Serge Melly


lastname: Eggenberger

fullname: Julien Eggenberger


lastname: Christin

fullname: Dominique-Ella Christin


firstname: Dominique-Ella


firstname: Michel

lastname: Renaud

fullname: Michel Renaud


firstname: Dominique-Richard

lastname: Bonny

fullname: Dominique-Richard Bonny


firstname: Denis

lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Werner

lastname: Riesen

fullname: Werner Riesen


firstname: Bastien

lastname: Schobinger

fullname: Bastien Schobinger


firstname: Laurence

lastname: Cretegny

fullname: Laurence Cretegny


firstname: Gérard

lastname: Mojon

fullname: Gérard Mojon


firstname: Manuel

lastname: Donzé

fullname: Manuel Donzé


firstname: Alexandre

lastname: Rydlo

fullname: Alexandre Rydlo


firstname: Christian

lastname: Kunze

fullname: Christian Kunze


fullname: Donzé M


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Jessica

lastname: Jaccoud

fullname: Jessica Jaccoud


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


fullname: Schelker C


firstname: Sonya

lastname: Butera

fullname: Sonya Butera


firstname: Pierre-Alain

lastname: Mercier

fullname: Pierre-Alain Mercier


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


lastname: Schwab

fullname: Claude Schwab


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Claude


firstname: Christine

lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Axel

lastname: Marion

fullname: Axel Marion


lastname: Attinger Doepper

fullname: Claire Attinger Doepper


firstname: Claire

lastname: Richard

fullname: Claire Richard


firstname: Stéphane

lastname: Rezso

fullname: Stéphane Rezso


firstname: Laurent

lastname: Miéville

fullname: Laurent Miéville


lastname: Blanc

fullname: Mathieu Blanc


firstname: Mathieu


lastname: Rydlo

fullname: Alexandre Rydlo


firstname: Philippe

lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


lastname: Durussel

fullname: José Durussel


firstname: José


firstname: Gérard

lastname: Mojon

fullname: Gérard Mojon


firstname: Michel

lastname: Renaud

fullname: Michel Renaud


lastname: Treboux

fullname: Maurice Treboux


lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Laurence

lastname: Cretegny

fullname: Laurence Cretegny


lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


lastname: Collet

fullname: Michel Collet


firstname: Fabienne

lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


lastname: Chollet

fullname: Jean-Luc Chollet


firstname: Catherine

lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Christiane

lastname: Jaquet-Berger

fullname: Christiane Jaquet-Berger


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Raphaël


lastname: Blanc

fullname: Mathieu Blanc


lastname: Roulet-Grin

fullname: Pierrette Roulet-Grin


firstname: Anne

lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


firstname: Alexandre

lastname: Berthoud

fullname: Alexandre Berthoud


lastname: Croci Torti

fullname: Nicolas Croci Torti


firstname: Christine

lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Jean-Luc


lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


firstname: Olivier


firstname: Valérie

lastname: Schwaar

fullname: Valérie Schwaar


fullname: Conseil d'État


lastname: Melly

fullname: Serge Melly


firstname: Serge


firstname: Jean

lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Stéphane

lastname: Rezso

fullname: Stéphane Rezso


firstname: Claudine

lastname: Wyssa

fullname: Claudine Wyssa


firstname: Felix

lastname: Stürner

fullname: Felix Stürner


lastname: Induni

fullname: Valérie Induni


firstname: Vassilis

lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


role_fr: Rapporteur(s) de commission

firstname: Pierrette

fullname: Pierrette Roulet-Grin


firstname: Mathieu

lastname: Blanc

fullname: Mathieu Blanc


lastname: Buclin

fullname: Hadrien Buclin


firstname: Hadrien


firstname: Manuel

lastname: Donzé

fullname: Manuel Donzé


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Axel

lastname: Marion

fullname: Axel Marion


fullname: Valérie Schwaar


lastname: Richard

fullname: Claire Richard


firstname: Claire


lastname: Ferrari

fullname: Yves Ferrari


firstname: Yves


lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


firstname: Philippe

lastname: Vuillemin

fullname: Philippe Vuillemin


lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


firstname: Anne


lastname: Mischler

fullname: Maurice Mischler


firstname: Maurice


lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


firstname: Léonore


firstname: Vincent

lastname: Keller

fullname: Vincent Keller


firstname: Marc

lastname: Vuilleumier

fullname: Marc Vuilleumier


firstname: Sylvain

lastname: Freymond

fullname: Sylvain Freymond


lastname: Matter

fullname: Claude Matter


firstname: Claude


firstname: Denis

lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Marc-Olivier


firstname: Nicolas

lastname: Glauser

fullname: Nicolas Glauser


firstname: Guy

lastname: Gaudard

fullname: Guy Gaudard


lastname: Rezso

fullname: Stéphane Rezso


firstname: Stéphane


firstname: Fabienne

lastname: Freymond Cantone

fullname: Fabienne Freymond Cantone


firstname: Alain

lastname: Bovay

fullname: Alain Bovay


firstname: Etienne

lastname: Räss

fullname: Etienne Räss


firstname: Yvan

lastname: Pahud

fullname: Yvan Pahud


firstname: Taraneh

lastname: Aminian

fullname: Taraneh Aminian


firstname: Florence

lastname: Bettschart-Narbel

fullname: Florence Bettschart-Narbel


lastname: Rapaz

fullname: Pierre-Yves Rapaz


firstname: Pierre-Yves


lastname: Dubois

fullname: Thierry Dubois


firstname: Thierry


lastname: Carrard

fullname: Jean-Daniel Carrard


firstname: Jean-Daniel


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Vassilis


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


lastname: Donzé

fullname: Manuel Donzé


firstname: Manuel


firstname: Séverine

lastname: Evéquoz

fullname: Séverine Evéquoz


lastname: Glauser Krug

fullname: Sabine Glauser Krug


firstname: Sabine


firstname: Jean-François

lastname: Thuillard

fullname: Jean-François Thuillard


firstname: Laurence

lastname: Cretegny

fullname: Laurence Cretegny


firstname: Marc

lastname: Vuilleumier

fullname: Marc Vuilleumier


firstname: François

lastname: Pointet

fullname: François Pointet


firstname: Patrick

lastname: Simonin

fullname: Patrick Simonin


firstname: Myriam

lastname: Romano-Malagrifa

fullname: Myriam Romano-Malagrifa


lastname: Genton

fullname: Jean-Marc Genton


firstname: Jean-Marc


lastname: Garelli

fullname: Josephine Byrne Garelli


firstname: Josephine Byrne


firstname: Philippe

lastname: Krieg

fullname: Philippe Krieg


lastname: Lohri

fullname: Didier Lohri


firstname: Didier


firstname: Jean

lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Denis

lastname: Rubattel

fullname: Denis Rubattel


lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


firstname: Jean-Michel

lastname: Dolivo

fullname: Jean-Michel Dolivo


firstname: Isabelle

lastname: Freymond

fullname: Isabelle Freymond


firstname: Anne-Laure

lastname: Métraux-Botteron

fullname: Anne-Laure Métraux-Botteron


lastname: Pahud

fullname: Yvan Pahud


firstname: Yvan


firstname: Sabine

lastname: Glauser Krug

fullname: Sabine Glauser Krug


lastname: Dubois

fullname: Thierry Dubois


firstname: Thierry


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


firstname: Raphaël


lastname: Christin

fullname: Dominique-Ella Christin


firstname: Dominique-Ella


firstname: Régis

lastname: Courdesse

fullname: Régis Courdesse


firstname: Léonore

lastname: Porchet

fullname: Léonore Porchet


lastname: Chevalley

fullname: Christine Chevalley


firstname: Christine


firstname: Catherine

lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Pierre-André

lastname: Romanens

fullname: Pierre-André Romanens


lastname: Wahlen

fullname: Marion Wahlen


firstname: Marion


lastname: Richard

fullname: Claire Richard


firstname: Claire


lastname: Mojon

fullname: Gérard Mojon


firstname: Gérard


fullname: Lena Lio


firstname: Aliette

lastname: Rey-Marion

fullname: Aliette Rey-Marion


firstname: Carole

lastname: Schelker

fullname: Carole Schelker


lastname: Donzé

fullname: Manuel Donzé


firstname: Manuel


firstname: Pierrette

lastname: Roulet-Grin

fullname: Pierrette Roulet-Grin


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


fullname: Julien Sansonnens


firstname: Delphine

lastname: Probst

fullname: Delphine Probst


lastname: Thuillard

fullname: Jean-François Thuillard


firstname: Jean-François


fullname: Céline Ehrwein Nihan


firstname: Véronique

lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Laurent

lastname: Miéville

fullname: Laurent Miéville


lastname: Wüthrich

fullname: Andreas Wüthrich


firstname: Andreas


firstname: Doris

lastname: Schmidhalter-Näfen

fullname: Doris Schmidhalter-Näfen


lastname: Oran

fullname: Marc Oran


firstname: Marc


fullname: François Clément


firstname: Catherine

lastname: Roulet

fullname: Catherine Roulet


firstname: Olivier

lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


firstname: Etienne

lastname: Räss

fullname: Etienne Räss


firstname: Yvan

lastname: Pahud

fullname: Yvan Pahud


firstname: Dominique-Ella

lastname: Christin

fullname: Dominique-Ella Christin


lastname: Croci Torti

fullname: Nicolas Croci Torti


firstname: Nicolas


lastname: Schaller

fullname: Graziella Schaller


firstname: Graziella


firstname: Philippe

lastname: Germain

fullname: Philippe Germain


fullname: Julien Sansonnens


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


lastname: Jobin

fullname: Philippe Jobin


lastname: Jungclaus Delarze

fullname: Susanne Jungclaus Delarze


firstname: Susanne


lastname: Jaquier

fullname: Rémy Jaquier


firstname: Rémy


firstname: Stéphane

lastname: Rezso

fullname: Stéphane Rezso


firstname: Ginette

lastname: Duvoisin

fullname: Ginette Duvoisin


firstname: Barbara

lastname: Eyer Jaggy

fullname: Barbara Eyer Jaggy


firstname: Marc-Olivier

lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


lastname: Stürner

fullname: Felix Stürner


firstname: Felix


lastname: Glauser Krug

fullname: Sabine Glauser Krug


firstname: Sabine


firstname: Fabienne

lastname: Despot

fullname: Fabienne Despot


firstname: Gérard

lastname: Mojon

fullname: Gérard Mojon


lastname: Epars

fullname: Olivier Epars


firstname: Olivier


lastname: Wyssa

fullname: Claudine Wyssa


firstname: Claudine


lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


firstname: Jérôme


firstname: Jean

lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Claire

lastname: Richard

fullname: Claire Richard


lastname: Labouchère

fullname: Catherine Labouchère


firstname: Catherine


fullname: Julien Sansonnens


firstname: Alexandre

lastname: Démétriadès

fullname: Alexandre Démétriadès


firstname: Yvan

lastname: Pahud

fullname: Yvan Pahud


firstname: Beat

lastname: Eggel

fullname: Beat Eggel


lastname: Deillon

fullname: Fabien Deillon


firstname: Fabien


lastname: Croci Torti

fullname: Nicolas Croci Torti


firstname: Nicolas


lastname: Cherubini

fullname: Alberto Cherubini


firstname: Alberto


lastname: Hurni

fullname: Véronique Hurni


firstname: Véronique


fullname: A. Chapalay


firstname: Anne

lastname: Baehler Bech

fullname: Anne Baehler Bech


lastname: Melly

fullname: Serge Melly


lastname: Thuillard

fullname: Jean-François Thuillard


firstname: Aurélien

lastname: Clerc

fullname: Aurélien Clerc


lastname: Marion

fullname: Axel Marion


lastname: Simonin

fullname: Patrick Simonin


firstname: Hugues

lastname: Gander

fullname: Hugues Gander


firstname: Mathieu

lastname: Blanc

fullname: Mathieu Blanc


lastname: Mahaim

fullname: Raphaël Mahaim


lastname: Jaccard

fullname: Nathalie Jaccard


firstname: Serge


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Daniel

lastname: Ruch

fullname: Daniel Ruch


lastname: Stürner

fullname: Felix Stürner


firstname: Jean-Rémy

lastname: Chevalley

fullname: Jean-Rémy Chevalley


lastname: Treboux

fullname: Maurice Treboux


firstname: Eric

lastname: Sonnay

fullname: Eric Sonnay


lastname: Tschopp

fullname: Jean Tschopp


firstname: Jérôme

lastname: Christen

fullname: Jérôme Christen


lastname: Rezso

fullname: Stéphane Rezso


firstname: Jean-François

lastname: Thuillard

fullname: Jean-François Thuillard


firstname: Jean-Louis

lastname: Radice

fullname: Jean-Louis Radice


lastname: Cardinaux

fullname: François Cardinaux


firstname: François


firstname: Philippe

lastname: Liniger

fullname: Philippe Liniger


firstname: Séverine

lastname: Evéquoz

fullname: Séverine Evéquoz


firstname: Olivier

lastname: Petermann

fullname: Olivier Petermann


lastname: Pernoud

fullname: Pierre-André Pernoud


firstname: Pierre-André


lastname: Keller

fullname: Vincent Keller


firstname: Vincent


firstname: Maurice

lastname: Mischler

fullname: Maurice Mischler


lastname: Ruch

fullname: Daniel Ruch


lastname: Richard

fullname: Claire Richard


firstname: Pierre

lastname: Zwahlen

fullname: Pierre Zwahlen


firstname: Sabine

lastname: Glauser Krug

fullname: Sabine Glauser Krug


lastname: Rochat Fernandez

fullname: Nicolas Rochat Fernandez


firstname: Didier

lastname: Lohri

fullname: Didier Lohri


lastname: Gross

fullname: Florence Gross


lastname: Van Singer

fullname: Christian Van Singer


firstname: Thierry

lastname: Dubois

fullname: Thierry Dubois


firstname: Mathieu

lastname: Blanc

fullname: Mathieu Blanc


lastname: Buffat

fullname: Marc-Olivier Buffat


firstname: Christelle

lastname: Luisier Brodard

fullname: Christelle Luisier Brodard


lastname: Venizelos

fullname: Vassilis Venizelos


firstname: Claire