item_title: 2020/510 Dringliches Postulat von Florian Utz (SP), Selina Walgis (Grüne) und 12 Mitunterzeichnenden vom 18.11.2020: Weiterführung der Kunststoff-Sammlung in Höngg und Schwamendingen


item_title: 2023/416\nInterpellation von Selina Frey (GLP) und Sanija Ameti (GLP) vom 30.08.2023:\nEinsatz von künstlicher Intelligenz in der Stadtverwaltung, Umgang mit der Thematik und der Technologie, mögliche Verwendung in den Dienstabteilungen, Beurteilung der Rechtsgrundlagen und Einschätzung der Chancen und Risiken sowie Abstimmung des Umgangs mit dem Bund und Kanton

item_description: Vorstösse werden chronologisch nach deren Eingang beim geschäftsführenden Departement eingereiht und periodisch traktandiert. In der Regel werden mehr Vorstösse eingeplant, als zeitlich während der Sitzung behandelt werden können. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von Vorstössen: Finanzdepartement (FD)

item_language: de


item_title: 2023/506\nPostulat von Martin Götzl (SVP) und Anthony Goldstein (FDP) vom 01.11.2023:\nWeisungen zum Wohnungsbau und Baurechtsvergaben, detaillierte und transparente Ausweisung der Landkosten


item_title: 2023/547\nMotion von Moritz Bögli (AL) und Sophie Blaser (AL) vom 29.11.2023:\nTeuerungsausgleich für Lernende in der beruflichen Grundausbildung, Änderung der Verordnung über das Arbeitsverhältnis des städtischen Personals (PR)


body_key: CHE

item_title: Aussenwirtschaftspolitik 2021. Bericht

item_description: Schlussabstimmung - Vote final


item_description: Pour un budget de référence établi en fonction des missions et prestations de la Ville

item_status: Reporté/e

item_result: Reportée.

item_category: 12 Propositions des conseillers municipaux


item_description: Réponse: Crèche des Ouches: plus de verdure, moins de voitures

item_status: Classé/e

item_result: Pris acte.

item_category: 11 Réponses du Conseil administratif


item_description: La fonction publique en un clin d'oeil

item_category: 11 Propositions des conseillers municipaux


item_title: Interpellation de M. Roman Juon: «Est-ce que l'Office des transports et de la circulation est devenu le huitième conseiller d'Etat?»


item_description: Rapport: Foire de Paris - 29 avril au 9 mai 2004

item_status: Refusé/e

item_result: Arrêté refusé. Voir motion M-437 ci-dessous.

item_category: 09 Rapports des commissions


item_description: Rapport: Câblage informatique pour le raccord de 900 locaux scolaires au réseau cantonal 2

item_status: Accepté/e

item_result: Arrêté amendé par la commission accepté.


item_description: Réponse: Quel franchissement de l'Arve pour la liaison CEVA

item_category: 10 Réponses du Conseil administratif


item_description: Conseil des enfants

item_status: En commission

item_result: Renvoi à la commission sociale et de la jeunesse.


item_description: Relations de la BCGe avec Cuba

item_result: Urgence refusée.

item_category: 14 Nouvelles propositions des conseillers municipaux


item_description: Transparence au Conseil municipal: publions les liens d'intérêts des conseillères et conseillers municipaux

item_result: Reporté.


item_title: 2024/135\nPostulat von Florine Angele (GLP), Deborah Wettstein (FDP) und 5 Mitunterzeichnenden vom 27.03.2024:\nVerein Inselhof, Unterstützung bei der Schaffung eines psychosozialen Tageszentrums für Mütter mit postpartaler Depression


item_title: Mitteilungen - Persönliche Erklärungen

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).

item_category: Mitteilungen


body_key: BS

item_title: Jeder Grossrat darf an Kommissions-Sitzungen

item_category: Neue Vorstösse


item_title: Jeder Grossrat erhält wieder eine Urkunde


item_title: Mitteilungen


item_title: 2024/169\nEintritt von Stefan Reusser (EVP) nach Rücktritt von Claudia Rabelbauer (EVP) für den Rest der Amtsdauer 2022–2026

item_category: Eintritt neuer Ratsmitglieder


item_title: 2024/117\nWeisung vom 20.03.2024:\nStadtkanzlei, Geschäftsbericht, 2023, Genehmigung

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.

item_category: Zuweisung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: 2024/170\nWeisung vom 17.04.2024:\nAmt für Städtebau, öffentlicher Gestaltungsplan «Marina Tiefenbrunnen», Zürich-Seefeld, Kreis 8


item_title: Rapport-préavis N° 2022/18 - Réponse au Postulat de M. Vincent ROSSI : «Lutter efficacement contre le bruit excessif des deux-roues motorisés et autres engins bruyants à Lausanne». (SE)

item_result: Reporté

item_category: RAPPORTS

item_language: fr


item_title: Postulat du 31 janvier 2023 de M. Ilias PANCHARD et crts : « Pour une augmentation du tarif de rachat de l'électricité solaire»

item_result: Renvoi en Municipalité

item_category: ANNONCES ET INTERPELLATIONS


item_title: Postulat du 9 janvier 2023 de Mme Alix AUBERT : « Aide à la sociabilisation des familles via les crèches» (EJQ)

item_result: Renvoi en commission

item_category: DROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX - INITIATIVES


item_title: Postulat de M. Ilias PANCHARD : « S'abriter, se reposer et s'organiser : pour un local au centre-ville à disposition des livreurs et livreuses de repas !». (SCS)


item_title: Postulat de Mme Patrizia Deborah MORI : « Les personnes à mobilité réduites doivent pouvoir se déplacer». (FIM)


item_title: Zivilprozessordnung. Änderung

item_description: Zweitrat - Deuxième Conseil


item_title: 2024/278\nErklärung der AL-Fraktion vom 12.06.2024:\nVerwaltungsgerichtsurteil zur BZO-Teilrevision betreffend Anrechnung von Business-Apartments an den gesetzlichen Mindestwohnanteil in der Stadt Zürich

item_category: Erklärungen


item_title: Pflegepersonal in den Spitälern. Wo stehen wir?


item_title: Schrittweise Erhöhung der Armeeausgaben


body_key: ZG

item_title: Interpellation von Ralph Ryser, Karl Nussbaumer und Thomas Werner betreffend Bundesasylunterkunft Gubel und die Auswirkungen auf die Zuger Bevölkerung


item_title: VBS. Subsidiarität und Cybersicherheit


item_title: Transparenz über Hate-Speech-Vorfälle auf Social Media


item_title: 2024/171\nWeisung vom 17.04.2024:\nAmt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung, Änderung Zonenplan, Änderung Bauordnung und Ergänzungsplan Gestaltungsplanpflicht «Marina Tiefenbrunnen», Zürich-Seefeld, Kreis 8


item_title: 2024/172\nWeisung vom 17.04.2024:\nImmobilien Stadt Zürich und Tiefbauamt Stadt Zürich, Marina Tiefenbrunnen, Ersatzneubau Hafenanlage und Neubau Wassersportzentrum, Projektierungskredit


item_title: Für mehr Neutralität der Algorithmen sorgen


item_title: Energieverschwendung beim Betrieb ohne Nutzen


item_title: Abstandhalten auch unterwegs ermöglichen


item_title: Erhöhung der Verkehrssicherheit durch Informationsaustausch. Der Schweizer Polizei Zugriff auf das europäische Strassentransportregister ermöglichen


item_title: Unter-16-Jährige wirksam vor pornografischen Inhalten auf dem Internet schützen. #banporn4kids#


item_title: Gesundheits- und Umweltkosten des motorisierten Verkehrs berücksichtigen


item_title: Eine CO2-Bilanz der Tätigkeiten des Bundes


item_title: Covid-19-Impulsprogramm für die Bereiche Energie und Biodiversität


item_title: Der Bundesrat muss sich auf internationaler Ebene für die Einführung einer Kerosinsteuer einsetzen


item_title: Zukunftsfähigkeit des Schweizer Service public


item_title: Keine Gewinnabschöpfung bei Unternehmen des Service public


item_title: 2024/173\nWeisung vom 17.04.2024:\nStädtische Gesundheitsdienste, Verordnung über die Entschädigung an Hebammen für Wochenbettpflege und Hausgeburten (VEH), Neuerlass und Abschreibung Dringliches Postulat


item_title: 2024/174\nWeisung vom 17.04.2024:\nEntsorgung + Recycling Zürich, Fernwärme, Übernahme der ETH-Fernwärmeversorgung, neue einmalige Ausgaben, Nachtragskredit


item_title: 2024/175\nWeisung vom 17.04.2024:\nTiefbauamt, Bahnhofquai, Erweiterung Tramwartehallen, Einhausung Treppenabgänge, neue einmalige Ausgaben


item_title: Rapport-préavis 2021/33 - Réponse au Postulat de M. Manuel DONZÉ : «Créer du lien intergénérationnel à travers les cantines scolaires». (EJQ)


item_title: Postulat de M. Yusuf KULMIYE et crts : « Pour un droit de citoyenneté active fort !». (SCS)


item_title: 2024/176\nWeisung vom 17.04.2024:\nTiefbauamt, Baulinienvorlage Max-Högger-Strasse, Festsetzung


item_title: 2024/189\nWeisung vom 17.04.2024:\nMotion von Dr. David Garcia Nuñez und Ezgi Akyol betreffend Pilotprojekt für das Ausstellen von «sozialen Rezepten», Pilotprojekt, neue einmalige Ausgaben, Abschreibung


item_title: 2024/190\nGeschäftsleitung, Wahl des Ratspräsidiums für das Amtsjahr 2024/2025

item_description: Stille Wahlen: Die Interfraktionelle Konferenz des Gemeinderats, in der alle Fraktionen vertreten sind, hat die Wahlen vorbesprochen und die Kandidaturen bestätigt. Da nicht mehr Personen als zu vergebende Sitze zur Wahl vorgeschlagen sind, erfolgen diese Wahlen «in globo» als sogenannte stille Wahlen. Eine Diskussion im Rat findet in der Regel nicht statt.\nGeheime Wahlen: Werden mehr Personen zur Wahl vorgeschlagen, als Sitze zu besetzen sind, wird die Wahl geheim durchgeführt. In jedem Fall geheim erfolgt die Wahl des Präsisiums und des Vizepräsidiums des Gemeinderats anlässlich der konstituierenden Ratssitzung für ein Amtsjahr.

item_category: Wahlen


item_title: Mitteilungen - Persönliche Erklärungen


item_title: 2024/191\nGeschäftsleitung, Wahl von 12 Mitgliedern für das Amtsjahr 2024/2025


item_title: 2024/191\nGeschäftsleitung, Wahl von 7 stellvertretenden Mitgliedern für das Amtsjahr 2024/2025


item_title: Vorsorglicher Rechtsschutz ausserhalb der Geschäftszeiten


item_title: 2024/192\nWahl des Ratssekretariats für das Amtsjahr 2024/2025


item_title: Postulat von Manuel Brandenberg, Philip C. Brunner, Markus Hürlimann, Peter Letter, Thomas Meierhans, Karl Nussbaumer, Cornelia Stocker, Silvia Thalmann und Florian Weber betreffend Abschaffung der Automatismen bei der Beförderung der kantonalen Lehrpersonen sowie der Mitarbeitenden der Zuger Polizei


item_title: Postulat de M. Ilias PANCHARD : «Pour une utilisation accrue des "nudges" dans l'espace public ». (FIM)


item_title: Postulat de M. Louis DANA et crts : « Vote dès 16 ans : Lausanne doit prendre les devants !». (CD)


item_title: 2022/152\nGPK, Wahl eines Mitglieds nach Rücktritt von Martina Zürcher (FDP) für den Rest der Amtsdauer 2022–2026


item_title: 2022/151\nRPK, Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für die Amtsdauer 2024–2026


item_title: 2022/152\nGPK, Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für die Amtsdauer 2024–2026


item_title: 2024/193\nSK PRD/SSD, Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für die Amtsdauer 2024–2026


item_title: 2019/524 Motion von Marion Schmid (SP), Corina Ursprung (FDP) und 12 Mitunterzeichnenden vom 04.12.2019: Einführung einer subjektorientierten Subvention für punktuelle Entlastungsangebote im Pflege- und Betreungsbereich für pflegebedürftige Menschen, die noch zu Hause leben


item_title: 2024/194\nSK FD, Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für die Amtsdauer 2024–2026


item_title: Zivilprozessordnung. Änderung

item_description: Fortsetzung - Suite


body_key: ZH

item_title: Stärkung des Milizsystems durch Halbierung der Sitzungstage


item_title: 2024/195\nSK SID/V, Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für die Amtsdauer 2024–2026


item_description: Pour une exhortation avant chaque séance plénière du Conseil municipal


item_title: Kantonsratsbeschluss betreffend Fertigstellung und Nutzung des sechsten Geschosses im Neubau Trakt 5, Gewerblich-industrielles Bildungszentrum Zug (GIBZ)


item_description: A quand le retour de la vraie démocratie lors des concours de la Ville


item_description: Financement public approprié du Grand Théâtre


item_description: Traversée du lac par bacs


item_description: Pour une police municipale moderne et proche de la population


item_description: Aménagements fonctionnels, enfin


item_description: Ville de Genève et politique étrangère: contradictio in adjecto


item_description: Soutenons la plage des Eaux-Vives


item_description: Récupérons pour la promotion et création de PME les bâtiments de Merck Serono


item_description: Déplaçons le Quai 9


item_description: Etat des routes à Genève: une honte pour notre ville!


item_description: Merck Serono et multinationales: stop aux déclarations irresponsables du Conseil administratif!


item_description: Sauver les parcs, c'est bien; sauver les jardiniers, c'est mieux!


item_description: Pas de restriction des droits humains dans la ville d'Henry Dunant


item_description: Réchauffons les lits froids


item_description: Plan directeur cantonal Genève 2030: oui, mais…


item_description: Grand Théâtre de Genève: institution phare ou Opéra de quat'sous


body_key: VD

item_title: Primes de référence LAMal et bénéficiaires de prestations complémentaires AVS/AI

item_description: Le Conseil d'Etat a répondu à une interpellation de la députée Christiane Jaquet-Berger au sujet des primes de référence LAMal et des bénéficiaires de prestations complémentaires (PC) AVS/AI. Concernant le passage aux tiers payant pour les médicaments, le DSAS a engagé une discussion avec certains assureurs. De plus, au niveau fédéral, une motion soutenue par les commissions de la santé et de la sécurité sociale des deux Chambres a été déposée en mars 2013. Le Conseil d'Etat rappelle qu'une disposition légale LAMal permet aux bénéficiaires de PC de céder leur créance envers leur caisse maladie à leur pharmacien, lequel pourra alors être directement remboursé par l'assureur.


body_key: BL

item_title: Solarenergie – Vergütungstarife harmonisieren


item_title: Interpellation von Daniel Marti betreffend Besteuerung von Startup-Unternehmen


item_title: Änderung des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über den Wald (EG Waldgesetz)


item_title: Masterplan Flugverkehr. Neue Spielregeln für den Flugsektor


item_title: Vorsorglicher Rechtsschutz ausserhalb der Geschäftszeiten


item_title: Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision

item_description: Erstrat - Premier Conseil


item_title: Den Schutz vor sexueller Belästigung verstärken

item_description: Vorprüfung - Examen préalable


item_title: 2024/196\nSK GUD, Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für die Amtsdauer 2024–2026

item_description: Stille Wahlen: Die Interfraktionelle Konferenz des Gemeinderats, in der alle Fraktionen vertreten sind, hat die Wahlen vorbesprochen und die Kandidaturen bestätigt. Da nicht mehr Personen als zu vergebende Sitze zur Wahl vorgeschlagen sind, erfolgen diese Wahlen «in globo» als sogenannte stille Wahlen. Eine Diskussion im Rat findet in der Regel nicht statt.\nGeheime Wahlen: Werden mehr Personen zur Wahl vorgeschlagen, als Sitze zu besetzen sind, wird die Wahl geheim durchgeführt. In jedem Fall geheim erfolgt die Wahl des Präsisiums und des Vizepräsidiums des Gemeinderats anlässlich der konstituierenden Ratssitzung für ein Amtsjahr.


item_title: Unterstützung für sauberes Trinkwasser


item_title: Mobilfunkanlagen mit 5G-Technologie. Konsequenzen der Millimeterwellen auf die Natur und den Menschen


item_title: 2024/197\nSK TED/DIB, Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für die Amtsdauer 2024–2026


item_title: 2024/198\nSK HBD/SE, Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für die Amtsdauer 2024–2026


item_title: 2024/199\nSK SD, Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums für die Amtsdauer 2024–2026


item_title: Mitteilungen

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).


item_title: 2023/502\nWeisung vom 01.11.2023:\nPostulat der SP-, Grüne- und AL-Fraktion betreffend Ergänzungsbericht für den Perimeter Ueberlandpark betreffend die sozialräumliche Entwicklung des Gebiets, Bericht und Abschreibung

item_description: Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.\n\nAllfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.

item_category: Behandlung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: Interpellation der SVP-Fraktion betreffend Vereinbarkeit von „genderfit“ mit der weltanschaulichen und religiösen Neutralität des Staates und weiteren Aspekten (z.B. staatliche Finanzierung) von „genderfit“


item_title: Elektronisches Patientendossier. Praxistauglich gestalten und finanziell sichern


item_title: 2024/23\nWeisung vom 24.01.2024:\nImmobilien Stadt Zürich und Liegenschaften Stadt Zürich, Liegenschaft Krähbühlstrasse 58, Instandsetzung, Investition ins Finanzvermögen, Umbau für Schule und Musikschule Konservatorium Zürich, Erstellung temporäre Sporthalle auf der Hochschulsportanlage Fluntern, neue einmalige Ausgaben


item_title: Chicagoer Abkommen von 1944 anpassen und Flugverkehr endlich besteuern


item_title: Postulat de M. Arnaud THIÈRY : «La gestion des taxis doit-elle rester du domaine de l'intercommunal ?». (SE)


item_title: Postulat de M. Xavier de HALLER : « Donnons un coup de gaz à la transition énergétique ! ». (FIM)


item_title: Postulat de M. Samson YEMANE : « Pour des commissions d'établissement « inclusives ». (EJQ)


item_title: Projet de règlement de M. Fabrice MOSCHENI : «Création d'une commission permanente des communs et de l'énergie». (CD)


item_title: Verbot von giftigen Fluorwachsen auch im Breitensport


item_title: Postulat Séverine Evéquoz et consorts - Des arbres pour le climat ! Au moins 20% de surface en plus pour les arbres dans les villes et villages du canton d'ici à 2030 ! (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

item_description: RENV-COM

item_result: RENV-COM


item_title: 2023/592\nWeisung vom 20.12.2023:\nImmobilien Stadt Zürich, Schulanlage Luchswiesen, Erweiterung, neue einmalige Ausgaben


item_title: 2023/531\nMotion der Grüne-Fraktion vom 15.11.2023:\nLiegenschaft an der Krähbühlstrasse 58, Umnutzung als gemeinnützigen Wohnraum


item_title: 2024/35\nWeisung vom 31.01.2024:\nImmobilien Stadt Zürich, Dolder Bad, Instandsetzung, neue einmalige Netto-Ausgaben, Abschreibung von Postulaten


item_title: Implementierung einer nachhaltigen Data-Literacy-Strategie in der digitalen Transformation des Gesundheitswesens


item_title: Unabhängige Kommission für NS-verfolgungsbedingt entzogene Kulturgüter


item_title: 2024/122\nPostulat von Dr. Balz Bürgisser (Grüne) und Christina Horisberger (SP) vom 20.03.2024:\nEinrichtung von attraktiven und sicheren Fusswegen von den ÖV-Haltestellen zum Dolder-Bad


item_title: 2024/124\nPostulat von Dr. Balz Bürgisser (Grüne) und Urs Riklin (Grüne) vom 20.03.2024:\nFörderung der Fahrradnutzung für die Anreise zum Dolder-Bad


item_title: 2024/36\nWeisung vom 31.01.2024:\nImmobilien Stadt Zürich, Neubau Schulanlage Tüffenwies, neue einmalige Ausgaben


item_title: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Jean-Marie Surer et consorts intitulée - Un Français comme surveillant permanent de la faune.

item_description: TRAITE

item_result: TRAITE


item_title: 2024/158\nPostulat von Dr. Balz Bürgisser (Grüne) und Urs Riklin (Grüne) vom 10.04.2024:\nSchulanlage Tüffenwies, Ausrüstung der Veloabstellplätze mit einem Witterungsschutz


item_title: Interpellation Bernard Borel intitulée " Tests de sélections des apprentis (basic-check ou multi-check) : Ce sont toujours et encore les parents qui paient!" (Souhaite développer).

item_description: RENV-CE

item_status: Souhaite développer

item_result: RENV-CE


item_title: Rapport annuel 2017 de la commission interparlementaire de contrôle de l'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale (As-So)


item_title: Interpellation urgente (refusée) déposée le 4 mars 2022 de M. Samuel DE VARGAS et crts : « Un exercice juste des droits démocratiques, maintenant !» (SE)

item_category: DROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX - INTERPELLATIONS


item_title: Rapport-préavis 2021/28 - Réponse à la pétition de M. Bertrand DUMUSC : «Bellerive Lausanne lac et piscine en harmonie de mai à septembre». (SCS)


item_title: Postulat de Mme Olivia FAHMY et crts : «Pour une adhésion de la Ville de Lausanne au projet "trans welcome"». (SE)


item_title: Postulat de M. Matthieu CARREL : « Une politique foncière favorisant l'accès à la propriété des Lausannoises et des Lausannois ». (CD)


item_title: Postulat de M. Musa KAMENICA : «Favoriser les cours de langue et de culture d'origine». (SCS)


item_title: Postulat de M. Oleg GAFNER et crts : « Semaine de la culture lausannoise ?». (CD)


item_title: Postulat de M. Benoît GAILLARD et crts : «Prévenir le déploiement des technologies de reconnaissance faciale à Lausanne». (SE)


item_title: Postulat de M. Fabrice MOSCHENI : « Un vade-mecum pour plus de sécurité des cyclistes». (SE)


item_title: Rapport-préavis N° 2022/23 : Réponse au Postulat de Mme Laura MANZONI : «La désaffectation des Halles CFF de Sébeillon : et la lutte contre les changements climatiques ?». (CD)


item_title: Postulat de Mme Françoise PIRON : «Stop à la guerre des trottoirs, rendons ces espaces aux piétons !». (FIM)


item_title: 2024/183\nPostulat von Dr. Balz Bürgisser (Grüne) und Sophie Blaser (AL) vom 17.04.2024:\nSchaffung einer Bibliothek/Mediothek in der Schule Tüffenwies


item_title: Interpellation der SP-Fraktion betreffend Areal ehemaliges Kantonsspital


item_description: Répartition de la manne fiscale entre communes liées au projet d'aménagement de la zone Praille-Acacias-Vernets (PAV)

item_result: Renvoi à la commission des finances.


item_title: Postulat Nathalie Jaccard et consorts - L'illettrisme, un fléau : comment y remédier dans l'école obligatoire ? DFJC, DSAS,


item_description: Promotion du sport et de l'activité physique tous âges

item_result: Renvoi à la commission des sports et de la sécurité.


item_description: Pour une gestion intelligente et sécurisée des flux de trafic sur le parvis de la gare


item_description: Le cycliste de la Coulou, espèce en danger à protéger urgemment


item_description: Non à l'usage de pistolets à électrochocs en Suisse!

item_result: Annoncée.

item_category: 13 Nouvelles propositions des conseillers municipaux


body_key: BE

item_title: Combattre efficacement les néophytes et les plantes indésirables


item_title: Interpellation du 10 novembre 2008 de MM. Jean-Charles Lathion, Alain de Kalbermatten, Robert Pattaroni, Vincent Maitre, Mmes Anne Carron-Cescato, Odette Saez, Nelly Hartlieb, Alexandra Rys et Marie Chappuis: «Qu'en est-il de l'application de la motion M-662 sur le congé paternité dans l'administration municipale proposée par le PDC?»

item_status: Close

item_result: L'interpellation est close.


item_description: Ateliers d'artistes: rendons Grast aux artistes


item_description: Egalité de traitement et agrandissement des préaux


item_description: Pour que Genève roule sans perdre la boule

item_result: Reportée.


item_description: Présidences de commission


item_description: Rapport: Acquisition d'une microsonde Raman


item_description: Aménagement d'une zone de rencontre à la place Sturm


item_description: Réponse: Politique de stationnement en ville de Genève : assez de mots, des actes

item_result: Pris acte.


item_description: Pour un site internet qui nous parle


item_description: Rapport: Réaménagement, sécurisation et agrandissement du musée de l'horlogerie


item_description: Renouvellement de véhicules, machines et engins spécifiques

item_category: 08 Propositions du Conseil administratif


item_title: 2024/238\nWeisung vom 29.05.2024:\nMotion von Marco Denoth und Brigitte Fürer betreffend Anpassung der Zonierung und der entsprechenden Bestimmungen für das Geviert Eidmatt-, Neptun-, Hegibach- und Streulistrasse unter Berücksichtigung der Interessen des Bundesinventars der schützenswerten Ortsbilder Schweiz von nationaler Bedeutung (ISOS) und den Auflagen des Entscheids des Verwaltungsgerichts, Bericht und Abschreibung

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.


item_title: 2024/255\nWeisung vom 05.06.2024:\nFinanzverwaltung, Tertialbericht I/2024 der Organisationseinheiten mit Globalbudget


item_title: 2024/240\nPostulat der SP-, Grüne-, GLP- und Die Mitte/EVP-Fraktion vom 29.05.2024:\nAdäquate Erschliessung des Quartiers Affoltern bis zur Inbetriebnahme des Trams sowie Berichterstattung an den Gemeinderat

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion


item_title: 2024/242\nPostulat von Reis Luzhnica (SP), Fanny de Weck (SP) und Severin Meier (SP) vom 29.05.2024:\nErweiterung der Aussenbestuhlung für Gastrobetriebe auf Parkplatzflächen direkt vor den Betrieben


item_title: Motion Jean-Rémy Chevalley et consorts - Motion demandant une adaptation de la réglementation régissant les transports scolaires. DFJC, DIRH.

item_description: RENV-CE


item_title: Postulat Carine Carvalho et consorts - Eliminons les stéréotypes sexistes de l'enseignement scolaire DFJC, DTE.


item_title: Entflechtete Velo-Vorzugsroute Allschwil-Binningen-Dreispitz-St. Jakob


item_title: Modernes Langsamverkehrs-Konzept Uptown-Basel (Arlesheim/Münchenstein)


item_title: Plan directeur cantonal des systèmes d’information 2023-2028

item_description: Le Conseil d'Etat a adopté le plan directeur cantonal des systèmes d'information pour les années 2023-2028. Ce plan décline, pour chaque législature, les objectifs du Gouvernement en objectifs généraux pour le système d’information cantonal. Ce nouveau plan directeur présente la stratégie et les mesures retenues pour répondre aux enjeux et atteindre, à l'horizon 2028, un système d’information sécurisé et performant, focalisant les évolutions sur celles générant un maximum de valeur pour tous ses bénéficiaires, de manière responsable et durable.


item_title: Mitteilungen

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).


item_title: 2024/245\nPostulat von Jehuda Spielman (FDP), Dr. Roland Hohmann (Grüne) und Beat Oberholzer (GLP) vom 29.05.2024:\nBautätigkeiten auf den Grundstücken der SZU, Errichtung einer Verbindung für zu Fuss Gehende und Velofahrende zwischen der Uetlibergstrasse und der Bubenbergstrasse oder dem Wolframplatz mittels Brücke oder Unterführung


item_title: 2024/248\nPostulat von Tanja Maag (AL) und Andreas Kirstein (AL) vom 29.05.2024:\nFachstelle Gemeinnütziges Wohnen, kritische Prüfung und aktivere Beratungstätigkeit betreffend die Mietzinsentwicklungen gemeinnütziger Wohnbauträgerschaften


item_title: 2024/52\nWeisung vom 07.02.2024:\nElektrizitätswerk, Rahmenkredit von 300 Millionen Franken für die Realisierung und den Erwerb von Energieerzeugungsanlagen, die erneuerbare Energie nutzen; Abschreibung eines Postulats und einer Motion

item_description: Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.\n\nAllfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.


item_title: 2024/244\nPostulat von Dr. Tamara Bosshardt (SP) und Liv Mahrer (SP) vom 29.05.2024:\nSchulanlage Luchswiesen, Verschiebung der oberirdisch geplanten Parkplätze der Aussenparkierungsanlage in die städtischen Tiefgaragen an den Standorten Schulanlage Stettbach und Schulanlage Hirzenbach


item_title: Exposé des motifs et projet de loi ayant pour objet la modification de l'art. 36 al. 3 de la loi sur les subventions (LSubv) (1er débat).

item_description: OA+M

item_result: OA+M


item_title: Postulat de M. Yohan ZIEHLI : « Pour une analyse du potentiel d'amélioration de l'équipement des forces de police par l'acquisition de pistolets à impulsions électriques». (SE)


item_title: Postulat de M. Matthieu CARREL et consorts : «Mendicité à Lausanne - Où en est-on ?». (SE)


item_title: Rapport-préavis 2021/09 - Réponse au Postulat de M. Henri KLUNGE : «Un drone, mais pour quoi faire ?». (SE)

item_result: Approbation


item_title: Postulat de Mme Olivia FAHMY et crts : «Statues dans l'espace public : faire intervenir des artistes pour faire coexister les mémoires et les présences». (CD)


item_title: Postulat de Mme Laura MANZONI : « Pour la reconnaissance des plus précaires, pour la solidité de notre société : favorisons l'intégration des personnes sans titre de séjour par une City Card». (SCS)


item_title: 2023/465\nPostulat von Matthias Renggli (SP), Severin Meier (SP) und 4 Mitunterzeichnenden vom 27.09.2023:\nEröffnung der Primarschulen Guggach und Brunnenhof, Verbesserung der Verkehrs- und Schulwegsicherheit des Verkehrsknotens Hofwiesenstrasse/Wehntalerstrasse


item_title: 2024/268\nPostulat von Urs Riklin (Grüne) und Matthias Probst (Grüne) vom 05.06.2024:\nSchul- und Sportanlage Luchswiesen, Einrichtung einer attraktiven Veloinfrastruktur


item_title: 2023/360\nWeisung vom 12.07.2023:\nStadtentwicklung, «NEXPO – die neue Expo», Beitrag für die Bewerbungsphase 2024-2026, Zusatzkredit


item_title: 2024/241\nPostulat von Liv Mahrer (SP), Dr. Balz Bürgisser (Grüne), Christine Huber (GLP) und 5 Mitunterzeichnenden vom 29.05.2024:\nSchulanlage Tüffenwies, Bau der Rampen mit einer Steigung von maximal 4 Prozent


item_title: 2024/243\nPostulat von Liv Mahrer (SP) und Dr. Tamara Bosshardt (SP) vom 29.05.2024:\nSchulanlage Tüffenwies, Verschiebung der 13 oberirdisch geplanten Parkplätze der Aussenparkierungsanlage auf dem Basketballfeld/Pausenplatz auf die von der IMMO bewirtschafteten Aussenparkplätze am Grünauring


item_title: Motion Jean-Marc Sordet au nom du groupe UDC intitulé Rétablissons l'équité et ne discriminons pas davantage devant l'impôt, les familles qui font le choix de garder et d'éduquer leurs enfants à la maison.

item_description: RENV-T

item_result: RENV-T


item_title: 2024/214\nDringliches Postulat von Liv Mahrer (SP), Anna-Béatrice Schmaltz (Grüne) und 1 Mitunterzeichnenden vom 15.05.2024:\nMassnahmen zur Unterstützung der Diversität und Vielfalt der Buchhandlungen in der Stadt Zürich

item_description: Vom Rat dringlich erklärte Vorstösse werden bevorzugt behandelt und deshalb vor den übrigen Vorstössen aus den Departementen traktandiert. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von dringlichen Vorstössen


item_title: 2024/212\nDringliches Postulat der SP- und GLP-Fraktion vom 15.05.2024:\nDurchführung des Eurovision Song Contest (ESC) 2025 in Zürich


item_title: 2024/213\nDringliches Postulat der FDP- und Die Mitte/EVP-Fraktion vom 15.05.2024:\nDurchführung des Eurovision Song Contest (ESC) 2025 in Zürich in Zusammenarbeit mit privaten Partnern


item_title: Réponse du Conseil d'Etat aux interpellations :- Nicole Jufer et consorts demandant au Conseil d'Etat quelles sont les initiatives qu'il entend mettre en oeuvre pour les collaboratrices et collaborateurs de l'Etat qui doivent faire garder leur(s) enfant(s)- Nuria Gorrite et consorts concernant la fermeture de la nursery de Marcelin.


item_title: 2024/266\nPostulat von Severin Meier (SP), Selina Walgis (Grüne), Tanja Maag (AL) und 16 Mitunterzeichnenden vom 05.06.2024:\nHumanitäre Situation in Gaza, Beitrag an die «United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East» (UNRWA) oder eine andere internationale Organisation


item_title: 2024/277\nErklärung der SVP-Fraktion vom 12.06.2024:\nReferendum gegen die Teilrevision der Verordnung über Abgangsleistungen für Behördenmitglieder sowie des Personalrechts


item_title: 2023/292\nWeisung vom 14.06.2023:\nKultur, Leitbild der Kulturförderung für die Jahre 2024–2027, Kenntnisnahme


item_title: 2023/558\nWeisung vom 06.12.2023:\nImmobilien Stadt Zürich, Thurgauerstrasse, Teilgebiet A, Projektierungskredit, Eventualverpflichtung, Bericht und Abschreibung eines Postulats, Bericht und Abschreibung einer Motion


item_title: 2024/24\nWeisung vom 24.01.2024:\nImmobilien Stadt Zürich, Gesundheitszentrum für das Alter Bachwiesen, Ersatzneubau Haus A, Projektierungskredit, Zusatzkredit


item_title: Postulat de M. Valentin CHRISTE : « "Pacification" des nuits lausannoises : quid ?». (SE)


item_title: Rapport-préavis 2020/50 - Réponse au Postulat de Mme Françoise LONGCHAMP : «Demande à la Municipalité d'étudier la possibilité de prolonger la phase verte pour les piétons». (FIM)


item_title: Postulat de M. Mathias PAQUIER et consorts : « Un laboratoire d'innovation collaborative pour créer la ville de demain». (LEA)


item_title: Interpellation urgente déposé le 31 janvier 2023 de M. Fabrice MOSCHENI « Dioxine à Lausanne : quo vadis ?» (LEA)

item_category: OJ INTENTIONNEL - INTERPELLATIONS


item_title: Postulat de M. Ilias PANCHARD et crts : « Pour une passerelle piétonne côté lac à Bellerive». (SE)


item_title: Ermöglichung der Durchführung von Flohmärkten an Sonntagen


item_title: Rapport-préavis 2020/52 - Réponse au Postulat de M. Arnaud THIÈRY : «Primes d'assurances maladies pour recrues et civilistes : et si on évitait les primes inutiles ?». (SCS)


item_title: Keine Überwälzung der Corona-Kosten auf die Prämienzahlenden


item_title: 2021/139\nWeisung vom 27.03.2024:\nMotion von Jürg Rauser, Julia Hofstetter und zwei Mitunterzeichnenden betreffend Verordnung zur Ausweisung der Treibhausgas-Bilanz bei städtischen Bau- und Beschaffungsprojekten, Antrag auf Fristerstreckung


item_title: 2022/215\nWeisung vom 27.03.2024:\nMotion von Dr. Roland Hohmann, Julia Hofstetter und 18 Mitunterzeichnenden betreffend Erlass betreffend Einführung einer Netto-Null-Verträglichkeitsprüfung für alle treibhausgasemissionswirksamen Vorlagen des Stadtrats sowie Ausgabenbeschlüsse und Gesetzeserlasse des Gemeinderats, Antrag auf Fristerstreckung


item_title: 2022/652\nWeisung vom 14.12.2022:\nVolksinitiative «Initiative für ein gesundes Stadtklima (Gute Luft-Initiative)», Ablehnung, Gegenvorschlag


item_title: 2022/653\nWeisung vom 14.12.2022:\nVolksinitiative «Initiative für eine zukunftsfähige Mobilität (Zukunfts-Initiative)», Ablehnung, Gegenvorschlag


item_title: 2023/406\nWeisung vom 30.08.2023:\nStadtkanzlei, Verordnung über die Gebühren in Bürgerrechtsverfahren (VGBü), Neuerlass


item_title: 2024/142\nWeisung vom 03.04.2024:\nMotion von Dr. Ann-Catherine Nabholz und Sven Sobernheim betreffend Anpassung der Bau- und Zonenordnung (BZO), Aufhebung des Mehrlängenzuschlags, Bericht und Abschreibung


item_title: 2024/143\nWeisung vom 03.04.2024:\nImmobilien Stadt Zürich, Schulanlage Riedenhalden, Umbau, neue einmalige Ausgaben


item_title: Bauabrechnung, Zentralschulhaus, Erweiterung Tagesstrukturen und Lehrerzimmer


item_title: 2024/153\nWeisung vom 10.04.2024:\nSozialdepartement, Asyl-Organisation Zürich, Genehmigung des Geschäftsberichts 2023; Abschreibung zweier Postulate


item_title: 2024/146\nPostulat von Yasmine Bourgeois (FDP), Liv Mahrer (SP) und Dr. Emanuel Tschannen (FDP) vom 03.04.2024:\nAnpassung der Leitlinien für Boulevardgastronomie betreffend die Zulässigkeit von Beleuchtungen ohne störende Auswirkungen auf die Anwohnerschaft und die Fauna


item_title: 2024/148\nPostulat von Nicolas Cavalli (GLP), Roger Suter (FDP) und 3 Mitunterzeichnenden vom 03.04.2024:\nAnpassung der Leitlinien für Boulevardgastronomie, Wiederherstellung des früheren attraktiven Zustands mit Aussenraumelementen an der Europaallee


item_title: 2024/135\nDringliches Postulat von Florine Angele (GLP), Deborah Wettstein (FDP) und 5 Mitunterzeichnenden vom 27.03.2024:\nVerein Inselhof, Unterstützung bei der Schaffung eines psychosozialen Tageszentrums für Mütter mit postpartaler Depression


item_title: 2023/184\nPostulat von Islam Alijaj (SP) und Anna-Béatrice Schmaltz (Grüne) vom 05.04.2023:\nErgänzung der «Arbeitsgruppe Koordination Istanbul-Konvention» mit zivilgesellschaftlich und staatlich Handelnden zur Erarbeitung von Lösungen für kognitiv \noder körperlich beeinträchtigte Opfer von partnerschaftlicher, häuslicher oder sexualisierter Gewalt

item_description: Vorstösse werden chronologisch nach deren Eingang beim geschäftsführenden Departement eingereiht und periodisch traktandiert. In der Regel werden mehr Vorstösse eingeplant, als zeitlich während der Sitzung behandelt werden können. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von Vorstössen: Präsidialdepartement (PRD)


item_title: 2023/205\nMotion von Islam Alijaj (SP) und Anna-Béatrice Schmaltz (Grüne) vom 19.04.2023:\nRahmenkredit zur Unterstützung von Massnahmen für die barrierefreie Zugänglichkeit von Dienstleistungen und Veranstaltungen


item_title: Rapport-préavis 2021/13 - Stratégie de requalification des espaces publics et réponse à 4 postulats relatifs au réaménagement des espaces publics - de M. Valéry BEAUD - « Pour une véritable stratégie de requalification de l'espace public » (POS16/023). (FIM)


item_title: 2024/134\nPostulat von Flurin Capaul (FDP) und Pascal Lamprecht (SP) vom 27.03.2024:\nHochhaus im Gestaltungsplan Thurgauerstrasse, öffentlich zugänglicher Bereich auf dem Dachgeschoss


item_title: Interessensbindungen im Zusammenhang mit Rechtsradikalem vom Bund bewilligt?


item_title: Studien zur menschengemachten Mortalität bei gewissen Vogelarten


item_title: Energiegesetz, Klimaschutz und Anpassung an den Klimawandel


item_title: 2024/169\nRatsmitglied Claudia Rabelbauer (EVP); Rücktritt

item_category: Mitteilungen


item_description: Rénovation et réaménagement des préaux des groupes scolaires de Cité-Jonction et des Eaux-Vives

item_result: Renvoi à la commission sociale et de la jeunesse.


item_title: 2024/177\nErklärung der FDP-Fraktion vom 17.04.2024:\nPersonelle und strukturelle Situation am Theater Neumarkt


item_description: Fermeture des préaux des écoles de la Ville de Genève

item_result: Motion refusée.

item_category: 06 Propositions des conseillers municipaux reportées trois fois


item_title: Commission permanente de recours en matière d'impôts communaux et de taxes spéciales - Organisation du 01.07.2021 au 30.06.2026 - Etat au 01.02.2023

item_result: Traité

item_affair_number: COMM-BUREAU


item_title: Pétition de Dobre Otilia et Fracheboud Maryse et crts : « Le métro M3 jusqu'à Maillefer, maintenant ! Ensuite étude d'une liaison vers Epalinges/Croisettes (M2)» (FIM)

item_result: Reporté


item_title: Interpellation urgente du 28 février 2023 de Mme Esperanza PASCUAS ZABALA : «Interpellation urgente de Pascuas Zabala Esperanza et crts - Le Carnaval de Lausanne, mort ou tué ?»

item_result: Non-traîté, renvoi en Municipalité


item_title: Dans le canton de Berne, le potentiel du bois d`énergie est trop sous-estimé


item_description: Pour tout savoir des zones de rencontre en ville de Genève


item_description: Atelier pour personnes sans emploi et état des lieux du patrimoine bâti

item_category: 11 Propositions des conseillers municipaux


item_description: Pour le doublement des postes d'apprentissage

item_status: au CA

item_result: Motion acceptée.


item_description: Modification de l'article 123 du règlement du Conseil municipal concernant l'organisation des commissions municipales

item_result: Urgence acceptée. Renvoi à la commission du règlement en troisième débat.


item_title: Interpellation de M. Pierre Maudet: «Rénovation de la patinoire des Vernets: vers un énième renvoi du puck au sein du Conseil administratif?»

item_description: Rénovation de la patinoire des Vernets


item_description: Pas de scooters sur les bandes cyclables

item_result: Motion amendée et acceptée.


item_description: Convention Ville de Genève/Fondetec

item_result: Arrêté accepté.


item_title: Interpellation de M. Roman Juon: «Boulangerie du Bourg-de-Four: merci».

item_description: Boulangerie du Bourg-de-Four


item_title: Interpellation de M. Roman Juon: «Rond-point de Plainpalais: le Bronx».

item_description: Rond-point de Plainpalais: le Bronx

item_result: Réponse ultérieure.


item_title: Ab 11.45 Uhr: Überweisung parlamentarischer Vorstösse und allfälliger Eingaben


item_title: Mitteilungen - Persönliche Erklärungen

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).


item_title: Interpellation Cesla Amarelle demandant au Conseil d'Etat de mettre enfin un terme à son attentisme en matière de discriminations salariales envers les femmes (Souhaite développer).

item_description: RENV-CE

item_result: RENV-CE


item_title: Interpellation François Brélaz relative aux sans-papiers : les directives de l'ODM sont-elles respectées par la Direction générale de l'enseignement post-obligatoire? (Souhaite développer).


item_title: Applaus allein genügt nicht! Das Gesundheitspersonal muss sich erholen können


item_description: Parc Voltaire

item_result: Renvoi à la commission des pétitions.

item_category: 12*Pétition adressée au CM


item_title: Activités artisanales en zone agricole

item_description: Le Conseil d’Etat a répondu à une interpellation du député Patrick Simonin sur les activités artisanales en zone agricole. Il indique que ces activités artisanales et industrielles ne sont a priori pas conformes à l’affectation de la zone agricole. La Direction générale du territoire et du logement peut cependant examiner si les critères d’autorisation spéciale pour une activité accessoire non agricole sont remplis pour une entreprise agricole. Par ailleurs, l’utilisation d’images aériennes librement disponibles sur Internet pour faciliter l’instruction de dossiers particuliers a été confirmée.


item_title: Mitteilungen


item_title: 2024/1\nWeisung vom 10.01.2024:\nMotion der SP- und Grüne-Fraktionen betreffend Notfalllager für Schutzmaterialien im Rahmen der Pandemieplanung, Bericht und Abschreibung

item_description: Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.\n\nAllfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.


item_title: 2019/526 Postulat der SP-, Grüne- und AL-Fraktion vom 04.12.2019: Bericht über die im Rahmen des kantonalen Leistungsauftrags Betrieb von MNA-Strukturen bestehenden Heime sowie Bericht der AOZ über die Umsetzung der Empfehlungen


item_title: Entrée en vigueur de la directive cantonale sur la normalisation des données de l'aménagement du territoire

item_description: Le Conseil d'Etat a adopté une directive cantonale sur la normalisation des données de l'aménagement du territoire (NORMAT 2) révisée. Cette directive, qui respecte les modèles de géodonnées minimaux fédéraux en lien avec l'aménagement du territoire, harmonise les géodonnées et facilite leurs échanges. A partir du 1er juillet 2019, les géodonnées doivent être livrées au Service du développement territorial selon les règles de la directive NORMAT 2, sauf celles qui ont passé le stade de l'enquête publique avant cette date. En effet, ces dernières pourront être livrées selon les règles de l'ancienne ou de la nouvelle directive.


item_title: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Véronique Hurni et consorts demandant où on en est avec la construction de logements protégés pour personnes âgées. DSAS.

item_description: TRAITE

item_result: TRAITE


item_title: Interpellation Sébastien Pedroli - Mesures institutionnelles : le canton de Vaud en fait-il assez ? (Développement).

item_description: Transmise au CE

item_status: Développement

item_result: Transmise au CE


item_title: 2024/4\nWeisung vom 10.01.2024:\nPostulat von Elisabeth Schoch, Corina Ursprung und 14 Mitunterzeichnende betreffend Realisierung eines Campus-Projekts auf dem Areal Triemli für digitale medizinische Innovationen und den Transfer von Forschungsergebnissen in die klinische Praxis und Postulat von Mélissa Dufournet, Raphaël Tschanz und 15 Mitunterzeichnende betreffend Erweiterung der Nutzungen auf dem Areal des Stadtspitals Triemli, Abschreibung


item_title: Optimierung der Informations- und Beratungstätigkeit für Frauen mit Problemschwangerschaften


item_title: Änderung der Erwerbsersatzordnung für im Assistenzdienst geleistete Diensttage


item_title: Keine Krankenkassen-Prämienerhöhung aufgrund der Coronavirus-Pandemie


item_title: Zulassung von Medizinprodukten nach aussereuropäischen Regulierungssystemen


item_title: 2017/1\nWeisung vom 11.01.2017:\nMotion der SP-, Grüne- und GLP-Fraktion betreffend Bau- und Zonenordnung (BZO), Realisierung eines Mindestanteils an preisgünstigem Wohnraum bei Zonenänderungen, Sonderbauvorschriften und Gestaltungsplänen mit erhöhten Ausnützungsmöglichkeiten, Bericht und Abschreibung


item_title: 2020/273\nWeisung vom 08.03.2023:\nDringliche Motion der SP-, Grüne- und AL-Fraktion betreffend Asyl-Organisation Zürich (AOZ), Revision der gesetzlichen Grundlagen betreffend Geschäftsfeld, Führung und Übertragung der Aufsicht an den Gemeinderat, Antrag auf Fristerstreckung


item_title: Postulat Jean-Michel Dolivo et consorts concernant le harcèlement psychologique et sexuel ainsi que la souffrance au travail dans la fonction publique vaudoise et demandant de renforcer les protections des employé-e-s (Souhaite développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).

item_description: RENV-COM

item_result: RENV-COM


item_title: 2024/38\nWeisung vom 31.01.2024:\nImmobilien Stadt Zürich, Stauffacherstrasse 45, Miete, Zusatzkredit


item_title: 2024/220\nPostulat von Jehuda Spielman (FDP), Rahel Habegger (SP), Markus Haselbach (Die Mitte) und 1 Mitunterzeichnenden vom 22.05.2024:\nAusbau des Spielangebots für Kleinkinder auf dem Spielplatz unterhalb des Bahnhofs Friesenberg

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.


item_title: 2024/221\nPostulat von Jürg Rauser (Grüne) und Nicolas Cavalli (GLP) vom 22.05.2024:\nMietverhandlungen im Rahmen von Fremdmieten, Motivierung der Eigentümerschaft zur Installation von Photovoltaikanlagen


item_title: Rapport-préavis 2021/21 - Réponse au Postulat de Mme Thérèse DE MEURON : «Demande à la Municipalité d'établir l'inventaire des missions que Lausanne doit, pour des raisons légales, exécuter ou décide, parce qu'elle les juge indispensables pour le bien de ses administrés, de se les donner». (CD)

item_category: RAPPORTS


item_title: Die Zahl der Spätabtreibungen in der Schweiz reduzieren


item_title: Plattform für Provenienzforschung bei Kulturgütern in der Schweiz


item_title: Früherkennung von Kindeswohlgefährdungen. Nationales Programm


item_title: Ersatzwahl eines Mitgliedes in die Geschäftsprüfungskommission


item_title: Loi sur l'impôt 2015 et réforme de la fiscalité des entreprises

item_description: Le Conseil d'Etat a adopté le projet de loi sur l'impôt 2015. Il propose au Grand Conseil de maintenir le coefficient annuel de l'impôt de base à 154,5%. En parallèle, il présente les éléments liés à la réforme de la fiscalité des entreprises annoncée en avril dernier. Dans un rapport intermédiaire joint à la loi d'impôt, le Conseil d'Etat confirme sa volonté d'abaisser le taux d'imposition des bénéfices pour préserver l'attrait économique du canton et les emplois. Le Conseil d'Etat y précise aussi ses mesures de soutien aux familles vaudoises.


item_title: Genève et Vaud préfinancent les voies CFF de l'Arc lémanique

item_description: Les deux Gouvernements genevois et vaudois ont signé un protocole d'accord visant à désengorger le trafic tant ferroviaire que routier entre Lausanne et Genève, et maintenir ainsi la compétitivité économique et la qualité de vie du pôle lémanique. Cet accord prévoit notamment le préfinancement à brève échéance par les deux cantons des projets CFF sur ce tronçon, pour un montant de 300 millions de francs.


item_title: Teilrevision des Steuergesetzes - Grundstückgewinnsteuer: rechtsverbindliche Vorprüfung und Rechtsmittellegitimation


item_title: 2018/295 Weisung vom 22.08.2018: Sozialdepartement, Verein Marie Meierhofer Institut für das Kind, Beiträge 2019-2022


item_title: Postulat Vassilis Venizelos et consorts au nom groupe des Verts - Pour des toilettes non genrées.

item_description: Transformée en postulat et prise en considération


item_title: Indexation des acomptes d'impôts: + 3 %

item_description: En vue de réduire au minimum l'écart entre acomptes et taxation en 2009, le Conseil d'Etat a indexé les acomptes 2009 de 3 % pour l'impôt sur le revenu. Il a en revanche renoncé à indexer les acomptes de l'impôt sur la fortune en raison de l'évolution défavorable des marchés boursiers.


item_title: 2024/222\nPostulat von Dr. Balz Bürgisser (Grüne) und Sibylle Kauer (Grüne) vom 22.05.2024:\nVerzicht auf den Bau einer Tiefgarage bei Schulanlagen, die gut durch den öffentlichen Verkehr erschlossen sind und Beschränkung der oberirdischen Autoparkplätze auf dem Schulareal auf ein Minimum


item_title: Wahl der Statthalterin oder des Statthalters


item_title: 2024/224\nPostulat von Samuel Balsiger (SVP), Sebastian Zopfi (SVP) und Yves Peier (SVP) vom 22.05.2024:\nHauptsitz des Weltfussballverbands FIFA, Nutzung der politischen Möglichkeiten für einen Verbleib in Zürich


item_title: 2024/218\nWeisung vom 22.05.2024:\nEnergiebeauftragte, Verordnung über Förderbeiträge für den vorzeitigen Heizungsersatz (VFH), Neuerlass

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.

item_category: Zuweisung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: 2024/219\nWeisung vom 22.05.2024:\nKultur, Cabaret Voltaire, Beiträge 2025–2028


item_title: 2024/237\nWeisung vom 29.05.2024:\nKultur, Schweizerisches Institut für Kunstwissenschaft SIK-ISEA, Beiträge 2025–2028


item_description: Rapport: Projet de budget 2005

item_result: Arrêté I amendé et accepté. Arrêtés II et III acceptés.

item_category: 09 Rapports des commissions


item_title: 2024/212\nPostulat der SP- und GLP-Fraktion vom 15.05.2024:\nDurchführung des Eurovision Song Contest (ESC) 2025 in Zürich

item_description: Ratsmitglieder, die einen Vorstoss eingereicht haben, können dem Rat eine dringliche Behandlung beantragen. Dieser Antrag wurde an der vorangehenden Ratssitzung gestellt und begründet. An der heutigen Sitzung wird der Vorstoss nicht beraten, sondern nur das dafür nötige Quorum von mindestens 63 Stimmen festgestellt. Wird der Vorstoss dringlich erklärt und liegt die Antwort des Stadtrats vor, wird er in der Regel am nächsten Sitzungstag behandelt.

item_category: Dringlicherklärung von Vorstössen


item_title: 2023/580\nWeisung vom 13.12.2023:\nMotion der SP- und Grüne-Fraktionen betreffend Gestaltungsplan für das Schlachthof-Areal hinsichtlich einer langfristigen gewerblichen Mischnutzung und einer hohen öffentlichen Durchlässigkeit sowie einer klimaökologischen Ausgestaltung, Bericht und Abschreibung


item_title: 2024/213\nPostulat der FDP- und Die Mitte/EVP-Fraktion vom 15.05.2024:\nDurchführung des Eurovision Song Contest (ESC) 2025 in Zürich in Zusammenarbeit mit privaten Partnern


item_title: 2024/214\nPostulat von Liv Mahrer (SP), Anna-Béatrice Schmaltz (Grüne) und 1 Mitunterzeichnenden vom 15.05.2024:\nMassnahmen zur Unterstützung der Diversität und Vielfalt der Buchhandlungen in der Stadt Zürich


item_title: 2023/229\nInterpellation von Selina Walgis (Grüne) und Markus Knauss (Grüne) vom 10.05.2023:\nFlughafen Zürich, Argumente des Stadtrats für die Unterstützung der Pistenverlängerung, Vereinbarung mit dem Netto-Null-Ziel, Flugbewegungszahl für die Einhaltung der städtischen Klimaschutzziele, Möglichkeiten für eine Verhinderung der Pistenverlängerung, Veränderungen für die Stadtzürcher Bevölkerung sowie Anzahl vom Fluglärm betroffenen Personen in der Stadt Zürich

item_description: Vorstösse werden chronologisch nach deren Eingang beim geschäftsführenden Departement eingereiht und periodisch traktandiert. In der Regel werden mehr Vorstösse eingeplant, als zeitlich während der Sitzung behandelt werden können. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von Vorstössen: Gesundheits- und Umweltdepartement (GUD)


item_title: 2023/310\nPostulat von Anna Graff (SP) und Dominik Waser (Grüne) vom 21.06.2023:\nUnterstützung der Fossil Fuel Non-Proliferation Treaty Initiative


item_title: 2023/319\nMotion von Anna Graff (SP) und Dominik Waser (Grüne) vom 28.06.2023:\nKampagne zur Prävention von Hautkrebs


item_title: 2023/320\nMotion von Anna Graff (SP) und Yves Henz (Grüne) vom 28.06.2023:\nAngebot für eine kostenlose Infektionsprävention


item_title: 2022/551\nParlamentarische Initiative der AL-Fraktion vom 09.11.2022:\nAbgabe von Quittungen bei Personenkontrollen, Ergänzung der Allgemeinen Polizeiverordnung (APV)

item_description: Nachdem die bei der vorläufigen Unterstützung bestimmte Kommission die Beratung zur Parlamentarischen Initiative abgeschlossen hat, gelangt sie mit ihren Anträgen an den Rat. Über die Parlamentarische Initiative und die Anträge der Kommission findet eine Debatte und Beschlussfassung statt.

item_category: Behandlung von Parlamentarischen Initiativen


item_title: Postulat de M. Benjamin RUDAZ et crts : « Pour une démocratie vivante, crédible, citoyenne, militante et transparente ». (SE)


item_title: Interpellation urgente du 28 février 2023 de M. Fabrice MOSCHENI : «Interpellation urgente de Moscheni Fabrice et crts - La Ville de Lausanne applique-t-elle correctement la LPPPL ?»

item_category: ANNONCES ET INTERPELLATIONS


item_title: Pétition de M. Matthieu Clément et crts : «Réduire le trafic et les nuisances au ch. du Levant» (FIM)


item_title: Geschäfte, die am 14. April 2016 nicht behandelt werden konnten


item_title: Interpellation der SP-Fraktion betreffend Arbeitslos und 50 Plus


item_title: 2024/12\nWeisung vom 17.01.2024:\nEntsorgung + Recycling Zürich, Abwasserreinigungsanlage Werdhölzli, CO2-Abscheidung aus dem Abgas der Klärschlammverwertungsanlage Zürich, neue einmalige Ausgaben und neue wiederkehrende Ausgaben, Einrichtung eines Buchungskreises

item_category: Behandlung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: Certificats d'héritiers

item_description: Le Conseil d'Etat adresse un rapport au Grand Conseil sur un postulat du député Jacques-André Haury, au nom de la Commission de haute surveillance du Tribunal cantonal. Le gouvernement estime qu'il n'y a pas lieu de poursuivre la proposition du postulant de transférer aux notaires la compétence de délivrer des certificats d'héritiers. Cette compétence doit, de l'avis du Conseil d'Etat, demeurer dévolue à un juge, vu les litiges qu'elle peut engendrer. En outre, l'effet de décharge attendu de la mesure n'est pas évident, et de surcroît plus nécessaire, les juges de paix traitant désormais les affaires successorales avec tout la célérité voulue.


item_title: Postulat der CVP-Fraktion betreffend Evaluation der bisherigen Erfahrungen mit dem Frühfranzösisch


item_title: Motion von Andreas Hausheer betreffend Führung der Gerichte mit Leistungsauftrag und Globalbudget


item_title: 2024/53\nWeisung vom 07.02.2024:\nGrün Stadt Zürich, Kasernenareal, Instandsetzung und teilweise Neugestaltung der Freiräume, Projektierung, neue einmalige Ausgaben


item_title: 2024/256\nWeisung vom 05.06.2024:\nSozialdepartement, Verein Pro Infirmis Zürich, Treuhanddienst und Sozialberatung, Beiträge 2025–2028


item_title: 2024/257\nWeisung vom 05.06.2024:\nAmt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung, Zonenplanänderung «Harsplen» Zürich-Witikon, Kreis 7


item_title: Allocution du président élu.

item_description: Allocution du président

item_category: 03*Divers (sans rubrique)


item_title: 2024/265\nPostulat von Nicolas Cavalli (GLP), Deborah Wettstein (FDP) und Nadina Diday (SP) vom 05.06.2024:\nStadtspital Zürich, Teilnahme am 3-jährigen Pilotprojekt «Hospital at Home»

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion


item_title: 2024/266\nPostulat von Severin Meier (SP), Selina Walgis (Grüne), Tanja Maag (AL) und 16 Mitunterzeichnenden vom 05.06.2024:\nHumanitäre Situation in Gaza, Beitrag an die «United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East» (UNRWA) oder eine andere internationale Organisation

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. \n\nZudem können Ratsmitglieder, die einen Vorstoss eingereicht haben, dem Rat eine dringliche Behandlung beantragen. Dieser Antrag wurde an der vorangehenden Ratssitzung gestellt und begründet. Falls der Vorstoss an der heutigen Sitzung nicht überwiesen wird, wird das dafür nötige Quorum von mindestens 63 Stimmen festgestellt. Wird der Vorstoss dringlich erklärt und liegt die Antwort des Stadtrats vor, wird er in der Regel am nächsten Sitzungstag behandelt.\n\nEine inhaltliche Diskussion über den Vorstoss findet heute im Rat nicht statt.

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion; evtl. Dringlicherklärung


item_title: Interpellation von Manuel Brandenberg und Markus Hürlimann betreffend Versachlichung der gegenwärtigen Flüchtlingsdiskussion


item_title: Election complémentaire d'un membre suppléant à la Commission permanente de politique régionale, en remplacement de Mme Maimouna Mayoraz (EàG)

item_category: OPÉRATIONS PRÉLIMINAIRES


item_title: Le Conseil d'Etat respecte l'autonomie communale en matière d'urbanisme

item_description: Dans son rapport sur un postulat du député Stéphane Rezso, le Conseil d'Etat rappelle que l'aménagement de la place de la Riponne relève de la Ville de Lausanne. S'agissant de l'aménagement de la Place du Château, copropriété de la Ville et du Canton, il est favorable à une réflexion commune s'inscrivant dans un contexte urbanistique global. Dans les projets urbanistiques où il est partie prenante, le Conseil d'Etat continuera à privilégier le partenariat avec les autorités communales.


item_title: 2023/469\nWeisung vom 04.10.2023:\nFinanzdepartement, Volksinitiative «Bezahlbare Wohnungen für Zürich», Ablehnung und Gegenvorschlag

item_description: Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.\n\nAllfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.


item_title: 2023/465\nPostulat von Matthias Renggli (SP), Severin Meier (SP) und 4 Mitunterzeichnenden vom 27.09.2023:\nEröffnung der Primarschulen Guggach und Brunnenhof, Verbesserung der Verkehrs- und Schulwegsicherheit des Verkehrsknotens Hofwiesenstrasse/Wehntalerstrasse


item_title: Interpellation der SP-Fraktion betreffend Ausbau Stadtbahn Zug


item_title: Interpellation urgente du 28 février 2023 de M. Henri KLUNGE et consorts : «Interpellation urgente de Klunge Henri et crts - Pour le climat : rénover ou acheter»


item_title: Rapport-préavis 2021/12 - Réponse au Postulat de M. Arnaud THIÈRY : «Changer la ville pour préserver le climat : penser en réseau la fourniture de froid». (SIL)


item_title: Postulat de Mme Severine GRAFF : « En selle ! Promouvoir les compétences des cyclistes et favoriser la cohabitation entre usagers de la route». (FIM)


item_title: Postulat du 31 janvier 2023 de M. Samuel DE VARGAS et crts : « Des informations utiles pour les locataires» (LEA)

item_result: Renvoi en commission

item_category: DROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX - INITIATIVES


item_title: Telearbeit. Chancen und Schutz für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer


item_title: 2023/199\nPostulat von Michele Romagnolo (SVP) und Reto Brüesch (SVP) vom 12.04.2023:\nPersonalmangel bei den Notfallorganisationen, Unterstützung der Mitarbeitenden zur Vermeidung vorzeitige Altersrücktritte

item_category: Behandlung von Vorstössen: Sicherheitsdepartement (SID)


item_title: 2024/258\nRatsmitglied Andreas Kirstein (AL); Rücktritt

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).

item_category: Mitteilungen


item_title: Kantonsratsbeschluss betreffend Kenntnisnahme der Berichterstattung zum mehrjährigen Leistungsauftrag 2013–2015 für die Fachhochschule Zentralschweiz (Hochschule Luzern)


item_title: 2024/293\nErklärung der SVP-Fraktion vom 19.06.2024:\nBeendigung des Pilotprojekts «Brings uf d'Strass!»

item_category: Erklärungen


item_title: Mitteilungen - Persönliche Erklärungen


item_title: Mitteilungen


item_title: 2024/111\nWeisung vom 20.03.2024:\nFinanzverwaltung, Jahresrechnung 2023, Genehmigung


item_title: 2024/112\nWeisung vom 20.03.2024:\nFinanzdepartement, Selbständige öffentlich-rechtliche Anstalten, Jahresrechnungen 2023, Sammelvorlage


item_title: Postulat de Mme Manon ZECCA : « Pour un règlement des piscines qui ne soit ni discriminatoire ni sexiste». (SCS)


item_title: 2024/117\nWeisung vom 20.03.2024:\nStadtkanzlei, Geschäftsbericht, 2023, Genehmigung


item_title: 2024/258\nEintritt von Christian Häberli (AL) nach Rücktritt von Andreas Kirstein (AL) für den Rest der Amtsdauer 2022-2026

item_category: Eintritt neuer Ratsmitglieder


item_title: 2024/3\nWeisung vom 10.01.2024:\nSozialdepartement, Soziale Einrichtungen und Betriebe, Geschäftsbereich Wohnen und Obdach, Verordnung über die Wohnintegrationsangebote und deren Tarife (VO WI), Teilrevision


item_title: Postulat de Mme Olivia FAHMY et crts : «Statues dans l'espace public : faire intervenir des artistes pour faire coexister les mémoires et les présences». (CD)

item_category: RAPPORTS


item_title: Question écrite du 28 février 2023 de M. Nicola DI GIULIO : «Centre de tir de Vernand, quel avenir?»

item_result: Renvoi en Municipalité


item_title: Postulat de M. Musa KAMENICA : «Favoriser les cours de langue et de culture d'origine». (SCS)


item_title: Postulat de M. Matthieu CARREL : « Une politique foncière favorisant l'accès à la propriété des Lausannoises et des Lausannois ». (CD)


item_title: Interpellation urgente du 28 février 2023 de Mme Manon ZECCA : «Interpellation urgente de Zecca Manon et crts - Nuits lausannoises : que se passe-t-il au Folklor ?»

item_result: Réponse immédiate avec résolution


item_title: Interpellation déposée le 9 avril 2019 de Mme Anne-Françoise DECOLLOGNY et crts : «Changer la ville pour préserver le climat» (SE/LEA)

item_category: DROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX - INTERPELLATIONS


item_title: Postulat de M. Valentin CHRISTE : « "Pacification" des nuits lausannoises : quid ?». (SE)


item_title: Postulat de Mme Françoise PIRON : «Stop à la guerre des trottoirs, rendons ces espaces aux piétons !». (FIM)


item_title: Postulat du 31 janvier 2023 de Mme Anouck SAUGY : « Grand-Pont et TIM : on va s'aimer ?» (FIM)


item_title: Préavis N° 2022/19 - Modification du règlement du Fonds des arts plastiques de la Ville de Lausanne (CD)


item_title: 2024/153\nWeisung vom 10.04.2024:\nSozialdepartement, Asyl-Organisation Zürich, Genehmigung des Geschäftsberichts 2023; Abschreibung zweier Postulate


item_title: 2024/116\nWeisung vom 20.03.2024:\nImmobilien Stadt Zürich, Kasernenareal, Einbau eines Provisoriums der Kontakt- und Anlaufstelle, neue einmalige Ausgaben, Nachtragskredit


item_title: Pétition déposée le 30 août 2022 de M. Romain Pilloud, Secrétaire général Comité ATE Vaud : «Pétition au CC du Comité ATE Vaud et crts - Le 30 km/h généralisé pour des trajets à pied et à vélo sûrs et une ville conviviale et apaisée»


item_description: Aménagement du parc des Chaumettes

item_result: Renvoi à la commission de l'aménagement et de l'environnement.

item_category: 08 Propositions du Conseil administratif


item_title: 2024/246\nPostulat von Samuel Balsiger (SVP) und Michele Romagnolo (SVP) vom 29.05.2024:\nErarbeitung einer Strategie zur Unterbindung der Aus- und Verbreitung von harten Drogen mit stärkerem Fokus auf die Repression


body_key: SG

item_title: Gesetz über das Militärwesen und die Bewilligungspflicht von Sportschiessanlagen


item_title: Nachtrag zum Gesetz über Niederlassung und Aufenthalt (Digitales Meldewesen sowie Abschaffung des Heimatscheins und des Heimatausweises)


item_title: Postulat Christine Chevalley et consorts au nom des groupes radical, libéral et UDC, pour la transparence sur l'école actuelle et sur celle de demain et demandant un préalable indispensable à toute réforme du système scolaire vaudois. DFJC.

item_description: RENV-CE


item_title: 2023/538\nWeisung vom 22.11.2023:\nSozialdepartement, Verordnung über die familienergänzende Kinderbetreuung in der Stadt Zürich (VO KB), Teilrevision


item_title: 2023/281\nWeisung vom 07.06.2023:\nImmobilien Stadt Zürich, Wasserwerkstrasse 107, Einbau Schulschwimmanlage, Projektierungskredit


item_title: 2024/191\nWahl eines Mitglieds der Geschäftsleitung nach Rücktritt von Martin Busekros (Grüne) für den Rest des Amtsjahres 2024/2025

item_description: Stille Wahlen: Die Interfraktionelle Konferenz des Gemeinderats, in der alle Fraktionen vertreten sind, hat die Wahlen vorbesprochen und die Kandidaturen bestätigt. Da nicht mehr Personen als zu vergebende Sitze zur Wahl vorgeschlagen sind, erfolgen diese Wahlen «in globo» als sogenannte stille Wahlen. Eine Diskussion im Rat findet in der Regel nicht statt.\nGeheime Wahlen: Werden mehr Personen zur Wahl vorgeschlagen, als Sitze zu besetzen sind, wird die Wahl geheim durchgeführt. In jedem Fall geheim erfolgt die Wahl des Präsisiums und des Vizepräsidiums des Gemeinderats anlässlich der konstituierenden Ratssitzung für ein Amtsjahr.

item_category: Wahlen


item_title: Postulat de M. Ilias PANCHARD et crts : « Pour une passerelle piétonne côté lac à Bellerive». (SE)

item_result: Reporté


item_title: Postulat de Mme Patrizia Deborah MORI : « Les personnes à mobilité réduites doivent pouvoir se déplacer». (FIM)


item_title: Postulat de M. Jean-Pascal GENDRE et crts : « Faciliter la réalisation d'analyses des parcelles privées potentiellement polluées aux dioxines notamment par la prise en charge des frais de ces analyses». (LEA)


item_title: Rapport-préavis 2021/12 - Réponse au Postulat de Mme Aude BILLARD : «Changer la ville pour préserver le climat : développer le solaire sur des infrastructures du territoire communal». (SIL)


item_title: Postulat de M. Samson YEMANE : « Pour des commissions d'établissement « inclusives ». (EJQ)


item_title: Interpellation urgente déposée le 28 février 2023 de Mme Sevgi KOYUNCU et consorts «Tremblement de terre» (CD)

item_category: OJ INTENTIONNEL - INTERPELLATIONS


item_title: Postulat de M. Ilias PANCHARD : « S'abriter, se reposer et s'organiser : pour un local au centre-ville à disposition des livreurs et livreuses de repas !». (SCS)


item_title: 2024/191\nWahl eines stellvertretenden Mitglieds der Geschäftsleitung nach Rücktritt von Sibylle Kauer (Grüne) für den Rest des Amtsjahres 2024/2025


item_title: Interpellation von Patrick Iten betreffend Kantonalen ÖV


item_description: Label de qualité sociale

item_result: Renvoi à la commission Agenda 21.

item_category: 11 Propositions des conseillers municipaux


item_description: Actualisation du concept de sécurité lié aux interventions du SIS

item_result: Renvoi à la commission des sports et de la sécurité.


item_description: Propositions des conseillers municipaux

item_category: 14 Nouvelles propositions des conseillers municipaux


item_description: Pour un projet de budget 2012 conforme aux attentes de la population

item_result: Reportée.

item_category: 12 Propositions des conseillers municipaux


item_description: Deux salles pour le handball à Genève


item_description: Des bains publics pérennes au fil du Rhône


item_description: A quand le retour de la grande roue


item_description: Règlement du Conseil municipal: suppression de la commission des naturalisations

item_result: Reporté.


item_description: Petite enfance: des crèches pour toutes les familles… Toutes


item_description: Respect des droits des travailleuses et travailleurs de Ronin Primeurs


item_description: Un chantier de jeunes pour rénover le pavillon Cayla et gérer un atelier vélo

item_result: Urgence acceptée. Motion acceptée.


item_title: Election d`un membre suppléant PEV de la CSoc


item_title: Interpellation Michel Miéville - Prend-on les maîtres d'apprentissage pour des ignares ? (Ne souhaite pas développer).

item_status: Ne souhaite pas développer


item_title: 2024/275\nWeisung vom 12.06.2024:\nHochbaudepartement, Volksinitiative «Seerestaurant», Umsetzungsvorlage, Projektierung, neue einmalige Ausgaben, Abschreibung eines Postulats

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.

item_category: Zuweisung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: 2024/276\nWeisung vom 12.06.2024:\nTiefbauamt, neuer Schifflandungssteg Wollishofen, neue einmalige Ausgaben


item_title: 2024/267\nPostulat von Dr. Balz Bürgisser (Grüne) und Selina Walgis (Grüne) vom 05.06.2024:\nBeizug der Lehrpersonen in Heimatlicher Sprache und Kultur (HSK) bei logopädischen Abklärungen und beim Erfassen der Kompetenzen von neuzugezogenen Kindern mit nicht-deutscher Erstsprache

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion


item_description: Hausses conjoncturelles et contractuelles relatives aux travaux de rénovation des deux dépendances de la villa La Grange

item_result: Renvoi à la commission des finances.


item_title: Interpellation (urgence refusée) déposée le 10 mai 2022 de M. Xavier de HALLER et crts : « Réalisation du Tram T1 et accessibilité du centre-ville depuis l'avenue du Chablais : la gouvernance par le chaos» (FIM)


item_title: Postulat de Mme Pauline BLANC et crts : «Pour des poubelles publiques adaptées au tri sélectif !». (FIM) R


item_title: Postulat de Mme Franziska MEINHERZ : « Lausanne sans publicité commerciale». (FIM)


item_title: Interpellation déposée le 3 mars 2020 de Mme Céline MISIEGO : «Les beaux labels de Lausanne, une belle affaire ?» (CD)


item_title: Interpellation urgente déposée le 28 février 2023 de Mme Mathilde MAILLARD «Place de la gare : le chantier patine» (LEA)


item_title: Postulat de M. Ilias PANCHARD et crts : « Pour une passerelle piétonne côté lac à Bellerive». (SE)


item_title: Postulat de Mme Françoise PIRON : «Stop à la guerre des trottoirs, rendons ces espaces aux piétons !». (FIM)


body_key: VS

item_title: Postulat Manfred Kuonen (suppl.), CSPO, Anton Lauber, CSPO, et Rainer Studer, CVPO: Police cantonale: gestion globale des menaces (09.03.2018) 4.0302


item_title: 2024/269\nPostulat von Walter Anken (SVP), Samuel Balsiger (SVP) und Stephan Iten (SVP) vom 05.06.2024:\nNeubau von Schulhäusern, Erstellung von oberirdischen Parkplätzen und Tiefgaragen


item_title: 2024/280\nPostulat der Grüne- und SP-Fraktion vom 12.06.2024:\nEntsiegelung der Fläche im Eingangsbereich zum Dolder-Bad und Beschränkung der Autoparkplätze auf ein Minimum


item_title: Postulat de Gerber Alexandra et crts : « Un lieu de mémoire pour toutes les victimes de la 'chasse aux sorcières' ». (FIM)


item_title: 2024/281\nPostulat von Hannah Locher (SP), Anna-Béatrice Schmaltz (Grüne) und Ronny Siev (GLP) vom 12.06.2024:\nUnterstützung alleinerziehender oder getrenntlebender Eltern


item_title: 2024/282\nPostulat von Sven Sobernheim (GLP), Heidi Egger (SP) und 4 Mitunterzeichnenden vom 12.06.2024:\nRealisierung des Radwegs entlang der Winterthurer- und Dübendorfstrasse gemäss regionalem Richtplan


item_category: 13 Nouvelles propositions des conseillers municipaux


item_description: Questions orales (art. 62 RCM).

item_category: 03*Questions orales


item_title: 2024/283\nPostulat von Liv Mahrer (SP) und Dr. Tamara Bosshardt (SP) vom 12.06.2024:\nSchulschwimmanlage Wasserwerkstrasse, Nutzung durch die Bevölkerung


item_description: Pour une nouvelle formule de gestion du patrimoine financier de la Ville de Genève


item_description: Gestion des déchets des entreprises: un échec


item_description: Skate-parks dans nos parcs et autres places


item_description: Livres non sexistes: mais que fait la Ville de Genève


item_description: Jetons de présence et indemnités 2011-2014: transparence du financement des partis


item_description: Ne touchez pas aux cartes journalières des CFF des communes


item_description: Développons les murs de grimpe


item_title: Interpellation du 12 octobre 2010 de M. Alexis Barbey, Mme Marie Chappuis et M. Adrien Genecand: «Où s'arrête la communication, où commence la campagne (blog de Mme Salerno)?»

item_category: 10 Interpellations


item_description: Rapport: Troisième débat

item_result: Arrêté classé en troisième débat.

item_category: 09 Rapports des commissions


item_description: Rapport: Aménagement et équipement d’une cuisine de production rue des Terreaux-du-Temple

item_result: Reportés.


item_description: Rapport: Pour des débats de qualité et efficaces


item_description: Rapport: Aménagement de la rue de l'Ecole-de-Médecine


item_description: Rapport: Acquisition du lieu-dit «La Jonction» sis sentier des Saules


item_description: Rapport: Bouclement de 14 crédits d’études, de préétudes et de construction terminés avec l’ouverture d’un crédit complémentaire de 5 699 596,86 francs


item_title: 2024/103\nWeisung vom 13.03.2024:\nImmobilien Stadt Zürich, Neubau «Züri Modular»-Pavillons auf den Schulanlagen Bläsi und Kappeli, neue einmalige Ausgaben

item_description: Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.\n\nAllfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.

item_category: Behandlung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: Motion von Jolanda Spiess-Hegglin betreffend öffentlichen Regierungsratssitzungen


item_description: Rapport: Digitalisation des plans d’exécution des modules existants de la maquette de la ville de Genève


item_title: 2024/321\nErklärung der SVP-Fraktion vom 26.06.2024:\nRechnung 2023

item_category: Erklärungen


item_title: Mitteilungen - Persönliche Erklärungen


item_title: 2024/22\nRatsmitglied Monika Bätschmann (Grüne); Rücktritt

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).

item_category: Mitteilungen


item_description: Crédit d'étude pour la transformation et rénovation de l’immeuble rue de Saint-Jean 45


item_title: Lecture de la lettre du Conseil d'Etat, du 7 mars 2003, demandant au Conseil administratif de convoquer le Conseil municipal en séance d'installation.

item_description: Convocation du Conseil municipal en séance d'installation

item_result: Lecture de la lettre.

item_category: 03*Divers (sans rubrique)


item_description: Commission des sports et de la sécurité

item_result: La commission est composée de: M. David Carrillo (S), M. Jean-Louis Fazio (S), M. Jean-Charles Rielle (S), Mme Marie-Thérèse Bovier (L), M. Jean-Marie Hainaut (L), M. Georges Queloz (L), M. Mathias Buschbeck (Ve), Mme Vanessa Ischi Kaplan (Ve), M. Roland Crot (UDC), M. Eric Ischi (UDC), M. François Sottas (AdG/SI), M. Christian Zaugg (AdG/SI), M. Alain Comte (T), M. Didier Bonny (DC), M. Pierre Maudet (R).


item_title: Interpellation der SVP-Fraktion betreffend budgetierte Kostensteigerung beim Verein für Arbeitsmarktmassnahmen ("VAM") trotz sinkender Arbeitslosigkeit im Kanton Zug


item_title: Soutien à la construction de la piscine couverte de Malley

item_description: Le Conseil d'Etat soumet à l'approbation du Grand Conseil un crédit d'investissement de 9 millions destiné à financer, au moyen d'aide à fonds perdu, la subvention pour la construction de la piscine couverte de Malley. Celle-ci comprendra un bassin de 50 mètres, un bassin de 25 mètres, une pataugeoire de 50 m2 ainsi qu'une fosse de plongeon (1m, 3m, 5m, 7,5m et 10m). Soutenu au titre d'infrastructure sportive d'importance au minimum régionale comme le permet la loi cantonale sur l'éducation physique et le sport, ce complexe aquatique offrira de nouvelles opportunités aux clubs sportifs, aux écoles, à la population ainsi qu'à l'organisation de manifestations sportives.


item_title: Mitteilungen


item_title: 2024/118\nWeisung vom 20.03.2024:\nStadtkanzlei, Abschreibungsanträge Postulate, Geschäftsjahr 2023


item_title: 2024/173\nWeisung vom 17.04.2024:\nStädtische Gesundheitsdienste, Verordnung über die Entschädigung an Hebammen für Wochenbettpflege und Hausgeburten (VEH), Neuerlass und Abschreibung Dringliches Postulat


item_title: 2024/208\nWeisung vom 15.05.2024:\nFinanzdepartement, Stiftung Wohnungen für kinderreiche Familien, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2023


item_title: Eine unabhängige Kontrolle von Betäubung und Entblutung in Schlachtbetrieben


item_title: Keine weiteren Erhöhungen der Krankenkassenprämien! Verbot von Prämienanstiegen in der obligatorischen Versicherung für zehn Jahre


item_title: Schluss mit tierquälerischem Welpenhandel


item_title: Auswirkungen des stufenlosen Rentensystems auf die Erwerbstätigkeit


item_title: Besserer Schutz vor Covid-19 für Personen mit geschwächtem Immunsystem aufgrund von Krebserkrankungen und chronischen Erkrankungen


item_title: 2024/256\nWeisung vom 05.06.2024:\nSozialdepartement, Verein Pro Infirmis, Treuhanddienst und Sozialberatung, Beiträge 2025–2028


item_title: Gesundheitsschutz für die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. Für eine Ratifizierung des ILO-Übereinkommens Nr. 187 über den Förderungsrahmen für den Arbeitsschutz


item_title: Analyse und Beurteilung der Auswirkungen des Homeoffice auf die Arbeitswelt und den Verkehr während der Gesundheitskrise wegen Covid-19 sowie Festlegung künftiger Szenarien und Fördermassnahmen


item_title: Wichtige Anerkennung für systemrelevante Arbeit


item_title: Förderung der Kultur während der Corona-Krise unter Auflagen erlauben


item_title: Essenzielle Güter. Wirtschaftliche Abhängigkeit verringern


item_title: Kurzarbeitsentschädigung bei tiefen Einkommen anheben


item_title: Studie über die Auswirkungen neuer Arbeitsformen auf die Infrastrukturen mit dem Ziel, positive Veränderungen zu implementieren


item_title: Kurzarbeit. Entschädigung der Arbeitnehmenden auf Stundenlohnbasis bei Privatpersonen


item_title: Dringende Covid-19-Massnahmen für den Rebbau


item_title: Mehr Schweizer Wein dank Senkung der Zollkontingente


item_title: 2024/317\nWeisung vom 26.06.2024:\nSozialdepartement, Verein Suchtfachstelle Zürich, Beiträge 2025–2028


item_title: 2024/418\nWeisung vom 11.09.2024:\nFinanzverwaltung, Finanz- und Aufgabenplan 2025–2028

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.


item_description: Déplacement des activités portuaires: il est temps de faire des propositions

item_result: Urgence acceptée. Renvoi à la commission de l'aménagement et de l'environnement.


item_description: Communications du Conseil administratif.

item_category: 01*Communications du CA


item_title: Genehmigung der Schlussabrechnung: Kantonsratsbeschluss betreffend Rahmenkredit zur Beschaffung von Landreserven


item_title: Interpellation urgente déposé le 28 février 2023 de M. Paulraj KANTHIA « Hausse des taux d'intérêt, quels impacts sur l'endettement et les investissements de la Ville de Lausanne ?» (FIM)

item_category: DROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX - INTERPELLATIONS


item_title: Interpellation urgente déposée le 28 février 2023 de M. Fabrice MOSCHENI «La Ville de Lausanne applique-t-elle correctement la LPPPL ?» (CD)

item_result: Réponse immédiate


item_title: Interpellation du 2 mars 2023 de M. Ilias PANCHARD : « Un casino à Lausanne : addiction et endettement, non à un cocktail au goût amer»

item_category: ANNONCES ET INTERPELLATIONS


item_title: Postulat de M. Benoît GAILLARD et crts : «Prévenir le déploiement des technologies de reconnaissance faciale à Lausanne». (SE)

item_category: RAPPORTS


item_title: Interpellation déposée le 8 novembre 2022 de Mme Mathilde MAILLARD : «Des chiffres sur la mobilité à Lausanne» (FIM)


item_title: Postulat de M. Matthieu CARREL et crts : «Mendicité à Lausanne - Où en est-on ?». (SE)


item_description: Des postes de police mobiles pour les APM


item_description: Réponse: Animations lors des promotions des écoles primaires

item_category: 10 Réponses du Conseil administratif


item_description: Règlement fixant les conditions de location des logements de la Ville de Genève

item_result: Urgence acceptée. Renvoi à la commission du logement.

item_category: 11 Propositions des conseillers municipaux


item_description: Pour que l'appel nominal soit vraiment nominal et solennel


item_title: Interpellation du 19 février 2008 de Mme Sandrine Burger et M. Mathias Buschbeck: «Des places de parc à la place des arbres aux Délices?»


item_description: Contrôle en Ville de Genève et renforcement de l'audit interne


item_title: Interpellation du 12 mars 2008 de M. Jacques Hämmerli: «Où l'on voit les conseillers administratifs oublier leurs devoirs et brader les intérêts de la Ville de Genève».

item_description: Droit de superficie de l'Hôtel Kempinski


item_title: Bessere Bedingungen für Fleischersatzprodukte


item_title: Klimaschonende Schweizer Landwirtschaft


item_title: Die für die Absatzförderung von Schweizer Wein zur Verfügung stehenden Finanzmittel sicherstellen und erhöhen


item_title: 2024/421\nWeisung vom 11.09.2024:\nFinanzverwaltung, Budgetvorlage 2025 (Detailbudgets und Globalbudgets), Kapitalaufnahmen 2025


item_title: Kurzarbeitsentschädigung von 100 Prozent des Lohnes für Einkommen bis rund 4000 Franken


item_title: Gesundheits- und Sozialbereich. Die Schweiz soll sich aus ihrer Abhängigkeit von ausländischen Arbeitskräften befreien


item_title: Covid-19. Kündigungsschutz und Fristerstreckung im Geschäftsmietwesen


item_title: Covid-Impulsprogramm zur Stärkung einer resilienten Wirtschaft und Gesellschaft


item_title: Flexible Arbeitsbedingungen temporär ermöglichen


item_title: Dringliche Covid-19-Massnahmen. Schweizer Weinbaubranche mit Direktzahlungen unterstützen


item_title: Stärkung der Ausbildung von Ärztinnen und Ärzten in der Schweiz


item_title: Erarbeitung eines Aktionsplans Social Economy


item_title: Stärkung der Milizpolitik. Anrechnung der Tätigkeit von Milizpolitikerinnen und Milizpolitikern an Weiterbildungen im Hochschulbereich


item_title: Corona-Krise. Lehrstellen sichern und Jugendarbeitslosigkeit verhindern


item_title: 2024/446\nPostulat der FDP-, Grüne-, SVP- und Die Mitte/EVP-Fraktion vom 18.09.2024:\nMassnahmen zur Verhinderung von antisemitischen oder gewaltverherrlichenden Veranstaltungen in städtischen und städtisch subventionierten Kulturbetrieben

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.


item_title: 2024/447\nPostulat von Flurin Capaul (FDP), Marco Denoth (SP), Stefan Urech (SVP) und 3 Mitunterzeichnenden vom 18.09.2024:\nFünfjährige Zwischennutzung am freiwerdenden Standort der «Menu and More AG»


item_title: 2021/43 Weisung vom 03.02.2021: Stadtentwicklung Zürich und Soziale Dienste, Ausrichtung von Mietzinsbeiträgen für Geschäftsliegenschaften zur Minderung der wirtschaftlichen Folgen der Corona-Pandemie (Drei-Drittels-Modell), Netto-Objektkredit, Nachtragskredit, Dringliche Inkraftsetzung


item_title: Motion von Philip C. Brunner und Jürg Messmer betreffend Sanierungstunnel Sihlbrugg–Horgen Oberdorf


item_title: Motion von Jolanda Spiess-Hegglin betreffend Ausländerwahlrecht


item_title: 2024/240\nPostulat der SP-, Grüne-, GLP- und Die Mitte/EVP-Fraktion vom 29.05.2024:\nAdäquate Erschliessung des Quartiers Affoltern bis zur Inbetriebnahme des Trams sowie Berichterstattung an den Gemeinderat

item_description: Ratsmitglieder, die einen Vorstoss eingereicht haben, können dem Rat eine dringliche Behandlung beantragen. Dieser Antrag wurde an der vorangehenden Ratssitzung gestellt und begründet. An der heutigen Sitzung wird der Vorstoss nicht beraten, sondern nur das dafür nötige Quorum von mindestens 63 Stimmen festgestellt. Wird der Vorstoss dringlich erklärt und liegt die Antwort des Stadtrats vor, wird er in der Regel am nächsten Sitzungstag behandelt.

item_category: Dringlicherklärung von Vorstössen


item_title: Interpellation urgente déposée le 23 février 2023 de Mme Anouck SAUGY et consorts «Travaux sur le domaine public : Que fait la Ville pour aider ses commerçants '» (FIM)

item_category: OJ INTENTIONNEL - INTERPELLATIONS


item_title: 2023/348\nPostulat von David Ondraschek (Die Mitte) und Sebastian Vogel (FDP) vom 05.07.2023:\nStreichung von Dächern mit weisser Farbe als Beitrag zur Hitzeminderung

item_description: Vorstösse werden chronologisch nach deren Eingang beim geschäftsführenden Departement eingereiht und periodisch traktandiert. In der Regel werden mehr Vorstösse eingeplant, als zeitlich während der Sitzung behandelt werden können. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von Vorstössen: Hochbaudepartement (HBD)


item_title: 2023/436\nPostulat von Flurin Capaul (FDP) und Hans Dellenbach (FDP) vom 13.09.2023:\nFlexible Nutzung von Büroräumlichkeiten zu Wohnzwecken


item_title: 2023/437\nPostulat von Yasmine Bourgeois (FDP) und Sabine Koch (FDP) vom 13.09.2023:\nPlanung neuer Schulanlagen, Einhaltung eines Kostenrahmens von maximal 3 Millionen Franken pro Schulklasse


item_title: 2023/488\nPostulat von David Ondraschek (Die Mitte) und Dr. Mathias Egloff (SP) vom 25.10.2023:\nSpielplatz auf der Schulanlage Vogtsrain, Aufnahme in das System der Spielplätze der Stadt Zürich (Spielplatzkonzept)


item_description: Economies d'eau à vau-l'eau

item_result: Déposée.


item_description: Réaménagement du pavillon de l’île Rousseau

item_result: Renvoi à la commission des travaux.

item_category: 08 Propositions du Conseil administratif


item_description: Rénovation de l’immeuble situé rue de la Cité-de-la-Corderie 10


item_description: Réaménagement du centre de formation de Richelien


item_description: Rapport: Pour de l'ombre à la pataugeoire et une couverture des voies utilisable par les enfants

item_result: Conclusions de la commission acceptées = renvoi CA.


item_description: Rapport: Tarif horaire du parking Saint-Antoine

item_result: Conclusions de la commission acceptées = classée.


item_description: Rapport: Pour le renforcement de l'offre des Mouettes genevoises

item_result: Conclusions et recommandation de la commission acceptées = renvoi CA.


item_description: Rapport: Insalubrité et nuisances à la rue de la Coulouvrenière: quelles est la situation depuis le vote de la pétition P-141


item_description: Réponse: Etat des lieux des crédits complémentaires

item_result: Pris acte.


item_description: Réponse: Sécurisation du passage pour piétons à l'avenue d'Aïre 3


item_description: Pour une ville verte de qualité


item_title: 2023/504\nMotion von Matthias Probst (Grüne), Stephan Iten (SVP) und 7 Mitunterzeichnenden vom 01.11.2023:\nUmzonung eines Grünraums, inkl. Weg und Bach, entlang dem Katzenbach zwischen Köschenrütistrasse und Hertensteinstrasse in eine Zone für einen Park, Änderung der Bau- und Zonenordnung (BZO)


item_description: Pour une rue du Rhône sécurisée

item_result: Reportée.


item_title: 2023/267\nDringliches Postulat von Markus Knauss (Grüne) und Carla Reinhard (GLP) vom 31.05.2023:\nVerbesserung der Verkehrssituation rund um den Escher-Wyss-Platz für Schulkinder und weitere Verkehrsteilnehmende mit rasch umsetzbaren Massnahmen

item_description: Vom Rat dringlich erklärte Vorstösse werden bevorzugt behandelt und deshalb vor den übrigen Vorstössen aus den Departementen traktandiert. Zuerst wird ein Vorstoss begründet, gefolgt von der Begründung des Ablehnungs- oder Textänderungsantrags und der freien Debatte.

item_category: Behandlung von dringlichen Vorstössen


item_title: Soziales Unternehmertum, Mitarbeiterbestimmung, öffentlicher Dienst. Lehren für die Schweiz


item_title: Deklassierung von AOC-Wein. Verhindern, dass die Weinbranche wegen Covid-19 in eine noch nie da gewesene Krise schlittert


item_title: Motion von Jolanda Spiess-Hegglin betreffend Legalisierung von Cannabis


item_description: Présidences de commission

item_result: Reporté.


item_description: Pont du Mont-Blanc pour tous


item_description: Pour des états généraux de l'aménagement


item_description: Le cycliste de la Coulou, espèce en danger à protéger urgemment


item_description: Ateliers d'artistes: rendons Grast aux artistes


item_description: Adhésion des institutions sportives de la Ville au réseau Gigogne


item_description: Politique en matière d'espaces publics


item_title: Interpellation de M. Pierre Rumo: «A quand une retraite méritée pour le juriste R. R.?»


item_description: Pour la libération de la rue des Gares

item_result: Renvoi à la commission des pétitions.

item_category: 12*Pétition adressée au CM


item_description: Pour la rémunération des stagiaires dans les institutions de la petite enfance

item_result: Renvoi à la commission sociale et de le jeunesse.


item_description: Communications du Conseil administratif.


item_description: Communications du bureau du Conseil municipal.

item_category: 02*Communications du bureau


item_description: Terminons le site de l'Alhambra

item_result: Annoncée.

item_category: 13 Nouvelles propositions des conseillers municipaux


item_description: Réponse: Sauvons Rhino!


item_title: Staatsrechnung 2021

item_description: Erstrat - Premier Conseil


item_title: Mitteilungen

item_description: Nach der Begrüssung und den Mitteilungen des Ratspräsidiums können formelle Anträge zur Tagliste oder zu den weiteren, nicht traktandierten Geschäften gestellt werden (z. B. Anträge auf Dringlicherklärung eines Vorstosses). Sodann werden mögliche Fraktionserklärungen oder persönliche Erklärungen der Ratsmitglieder verlesen. Abgestimmt wird nur über Anträge, die konkret auf die aktuelle Sitzungen wirken (z. B. Absetzung von Geschäften).


item_title: 2020/448 Weisung vom 21.10.2020: Immobilien Stadt Zürich, Liegenschaften Stadt Zürich, Areal Allmendstrasse 91-95 im Gebiet Manegg, Quartier Wollishofen, Neubau Schulanlage Höckler, Übernahme eines Baurechts, Projektierungskredit


item_title: 2023/349\nPostulat von Flurin Capaul (FDP) und Michael Schmid (FDP) vom 05.07.2023:\nVereinheitlichung des Umgangs mit Marken und deren Schutz sowie Beschränkung auf das Minimum

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion


item_title: 2023/369\nMotion von Anna Graff (SP) und Moritz Bögli (AL) vom 12.07.2023:\nPilotprojekt zur zahnmedizinischen Versorgung von Menschen mit geringem Einkommen


item_title: 2023/370\nPostulat von Tiba Ponnuthurai (SP) und Sven Sobernheim (GLP) vom 12.07.2023:\nEigentümerstrategie Flughafen Zürich AG, rasche und markante Reduktion der durch den Flugverkehr und Betrieb entstehenden CO2-Emissionen


item_title: Voranschlag 2022. Nachtrag I


item_description: Fortsetzung - Suite


item_title: 2023/371\nPostulat von Dr. Roland Hohmann (Grüne), Monika Bätschmann (Grüne) und 8 Mitunterzeichnenden vom 12.07.2023:\nMassnahmenplan zum besseren Schutz der Bevölkerung vor den gesundheitlichen Risiken durch Hitzewellen