item_title: Restriction de la publicité pour l'alcool

item_description: Répondant à un postulat de l'ancien député François Clément visant à restreindre la publicité pour l'alcool, le Conseil d'Etat observe que les bases légales existantes sont suffisantes, notamment du point de vue de la protection de la jeunesse. Les deux lois fédérales sur l'alcool (spiritueux) et sur les denrées alimentaires (boissons fermentées) restreignent déjà la publicité ciblant les personnes mineures, et peu d'infractions sont constatées. S'agissant de la bière et du vin, il peut néanmoins arriver que des publicités jouent avec les limites. La difficulté d'opérer une distinction franche entre personnes mineures et jeunes adultes tend à profiter aux publicitaires. Des mesures correctrices à cet égard relèveraient avant tout des autorités fédérales. Fort de ces observations, le Conseil d'Etat renonce à prévoir des restrictions supplémentaires. Il appuiera cependant toute mesure allant dans le sens d'un renforcement de la protection de la jeunesse.


body_key: VD

item_title: 1,1 million pour stabiliser les falaises des gorges du Pissot près de l'Etivaz

item_description: Dans le but d'assurer la sécurité des usagers de la route cantonale 705a, près de l'Etivaz, le Conseil d'Etat demande au Grand Conseil un crédit de Fr. 1'100'000.- pour les travaux de stabilisation de la falaise des gorges du Pissot. Ces travaux consistent en une purge et consolidation de rocher par boulonnage, pose de treillis de protection sur 250m de longueur, ainsi que la réalisation d'un écran de retenue à l'amont de la falaise. La mise en chantier est prévue en 2002 conjointement à l'évacuation des arbres abattus par l'ouragan Lothard. Le taux de contribution de la Confédération est de 55%.

item_language: fr


item_title: Motion Dzung Dacfey, WettiGrüen, vom 20. Oktober 2016 betreffend Einführung einer Fragestunde im Einwohnerrat

item_language: de


item_title: Personnel administratif dans le domaine scolaire: conventions entre l'Etat et les communes

item_description: Au moment où se réalise le transfert au canton du personnel et de l'infrastructure nécessaire à l'administration des établissements de l'enseignement obligatoire, il apparaît que la distinction entre les tâches communales et cantonales sur le champ de l'administration scolaire est parfois difficile à mettre en évidence et à réaliser. Dès lors, faisant suite à plusieurs demandes provenant de communes concernées, le Conseil d'Etat a décidé d'autoriser la signature de conventions permettant à l'Administration cantonale de réaliser des tâches administratives en principe attribuées aux communes dans le processus EtaCom. S'il est engagé sous responsabilité cantonale, le personnel qui se consacre à ces prestations restera toutefois financé par les budgets des communes qui en bénéficient.


item_title: Motion Scheier Ruth Jo., GLP, vom 18. Mai 2017 betreffend Subventionierung von familienergänzender Kinderbetreuung - Umstellung auf Betreuungsgutschein-Modell


item_title: Motion Burger Alain, SP, und Scherer Leo, WettiGrüen, vom 7. September 2017 betreffend zeitnahe Behandlung von Vorstössen


item_title: Motion der Fraktion SVP vom 16. November 2017 betreffend Teiländerung Nutzungsplanung Schutzobjekte


item_title: Postulat Reinert Marie Louise vom 16. März 2017 betreffend "Max und Moritz" - Kunst an öffentlichen Bauten in Wettingen


item_title: Interpellation Palit Orun und Scheier Ruth Jo., GLP, vom 22. Juni 2017 betreffend "Ist die lückenlose Betreuung von Kindern bis zum Abschluss der Primarschule in Wettingen gemäss dem neuen Gesetz über die familienergänzende Kinderbetreuung, das seit 1. August 2016 im Aargau in Kraft ist und bis spätestens zum Beginn des Schuljahrs 2018/19 umgesetzt werden muss, gewährleistet?"


item_title: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 15. März 2018


item_title: Inpflichtnahme von Roger Scherer, SVP (anstelle des verstorbenen Hermann Steiner, SVP)


item_title: Kreditbegehren von Fr. 2'605'000.00 (inkl. MwSt.) für die Sanierung der historischen Holzbrücke mit Vorbrücke aus Stahl Wettingen/Neuenhof


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 233'710.15 (inkl. MwSt.) für die Kanalisationserneuerung Landstrasse im Bereich Knoten Obere Geisswies bis Kreuzkapellenweg


item_title: Wahlbüro; Ersatzwahl Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2018/2021


item_title: Postulat Scherer Kleiner Leo, WG, vom 15. Oktober 2015 betreffend Abklärung der Strahlenbelastung im Falle eines plötzlichen und vollständigen Versagens im Atomreaktor Beznau-1


item_title: Motion Merkli Michael, FWW, vom 18. Mai 2017 betreffend Eigenständigkeit statt Sozialhilfe


item_title: Motion Meier Obertüfer Jürg, WettiGrüen, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 14. Dezember 2017 betreffend Konzessionsgebühr ohne Mehrwertsteuer


item_title: Postulat Merkli Michael vom 16. März 2017 betreffend Naturschwimmbad im Freibad Tägi


item_title: Postulat Merkli Michael, FWW, vom 18. Mai 2017 betreffend gemeinsame Gewerbezone Würenlos-Wettingen


item_title: Postulat der Fraktion SP/WettiGrüen vom 22. Juni 2017 betreffend Schaffung der Grundlagen für eine intensivere Zusammenarbeit der Bibliotheken Wettingen und Baden


item_title: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 21. Juni 2018


item_title: Inpflichtnahme von Martin Fricker, SVP (anstelle des zurückgetretenen Daniel Frautschi, SVP)


item_title: Abrechnung von Fr. 3'986'738.45 über den Kredit für Landkäufe (Landerwerbskredit Nr. 29)


item_title: Kreditbegehren über 4 Mio. Franken für Landankäufe (Landerwerbskredit Nr. 31)


item_title: Rahmentarif über die Gebühren der Gemeinde Wettingen (Gebührentarif)


item_title: Überprüfung Parkraumkonzept und Parkierungsreglement; Anpassung Reglement über das Parkieren von Motorfahrzeugen auf öffentlichem Grund und die Leistung von Ersatzabgaben (Parkierungsreglement)


item_title: Gemeindeverband Kehrichtverwertung Region Baden-Brugg; Ersatzwahl eines Abgeordneten für den Rest der Amtsperiode 2018/2021


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 1'619'746.55 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Strassensanierung der Winkelriedstrasse Mitte, der Kollerstrasse und des Fischerwegs


item_title: Motion Burger Alain, SP, vom 15. Oktober 2015 betreffend Einführung von Legislaturzielen


body_key: FR

item_title: Base légale pour le climat et l'environnement

item_category: Motion


item_title: Gesetzesentwurf zur Änderung des Gewässergesetzes GewG

item_category: Gesetz


item_title: Projet de loi modifiant la loi sur les eaux LCEaux

item_category: Loi


item_title: Änderung des RPBG: Ersatzbeitrag für Gemüsegärten


item_title: Modification de la LATeC : contribution de remplacement des jardins potagers


item_title: RPBG – Dauer der öffentlichen Auflagen

item_category: Postulat


item_title: LATeC durée des mises à l'enquête


item_title: Zukunft Autobahn A12 zwischen Düdingen und Thörishaus (Bericht zum Postulat 2018-GC-101)

item_category: Bericht


item_title: Mise en place d'une plateforme électronique de recrutement pour l'administration cantonale

item_description: Le Conseil d'Etat demande au Grand Conseil un crédit d'investissement de 3'293'000 francs pour la mise en place d'une plateforme électronique de recrutement. Cet outil sera à disposition de l'ensemble des services de l'administration cantonale. Afin de poursuivre les actions menées par le Conseil d'Etat faisant de l'Etat un employeur attractif et exemplaire, il est nécessaire d'offrir des outils modernes et adaptés à la pratique du métier RH. La mise en place de cet outil permettra de développer, d'harmoniser et d'optimiser les processus de recrutement destinés à gérer cette activité essentielle au bon fonctionnement des services du plus grand employeur du canton. La politique de publication des offres d'emploi continuera à allier presse écrite, internet et réseaux sociaux, permettant ainsi d'assurer une présence accrue de l'Etat employeur sur le marché du travail.


item_title: Bericht und Antrag Revision Förderprogramm Energie und Klima, 1. Lesung


item_title: Application de l'Accord général sur le commerce des services de l'OMC

item_description: Le Conseil d'Etat répond à l'interpellation du député Rytz au Grand Conseil et à la Municipalité de Renens - suite à l'interpellation de Mme la conseillère communale Anhorn - au sujet des conséquences sur la Constitution vaudoise, les activités de l'Etat et les communes, de l'Accord général sur le commerce des services (AGCS) négocié au sein de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). Conformément à sa position exprimée lors de la consultation, il se montre très réservé sur bon nombre de dossiers ayant trait au commerce des services et revendique une meilleure inclusion des cantons dans les négociations à venir. Il propose en outre que l'Union des Communes vaudoises soit consultée, s'il y a lieu, au sujet de négociations portant sur le commerce des services.


item_title: Crédit d'étude pour un nouvel établissement de formation de l'Ecole de soins et santé communautaire à Saint-Loup

item_description: Le Conseil d'Etat propose au Grand Conseil d'octroyer une garantie pour l'emprunt de 2'500'000 francs servant à financer le crédit d'étude de construction d'un nouvel établissement de formation de l'Ecole de soins et santé communautaire (ESSC) à Saint-Loup (Pompaples). Le terrain retenu pour ce projet est mis gratuitement à disposition, sous la forme d'un droit de superficie à l'ESSC, par l'Institution de Diaconesses de Saint-Loup. L'ESSC, actuellement répartie sur trois sites, sera ainsi regroupée et sa capacité de formation augmentée de manière à pouvoir accueillir à terme 1100 apprenties et apprentis. Cette garantie d'emprunt pour le financement du crédit d'étude, intégrant l'évaluation des coûts de construction avec 80% des soumissions rentrées, permettra de mener les études nécessaires pour finaliser le projet jusqu'à l'obtention du crédit d'ouvrage.


item_title: Motion der Finanzkommission vom 19. Oktober 2017 betreffend Spitex-Leistungsverträge 2018-19 und 2020ff


item_title: Motion Fraktion SVP vom 17. Mai 2018 betreffend Anpassung des Geschäftsreglements - Antrag auf schriftliche Stellungnahme bei Ablehnung von Vorstössen


item_title: Postulat Merkli Michael, FWW, vom 18. Mai 2017 betreffend "Damit Arbeitslosigkeit nicht zum Dauerzustand wird! Regionales Arbeitsintegrationszentrum in Wettingen"


item_title: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 6. September 2018


item_title: Modification de la loi sur la pêche


item_title: Übernahme der Kosten für Spitaleinweisungen ausserhalb des Kantons durch das HFR


item_title: Interpellation SP/WettiGrüen vom 16. März 2017 betreffend Zustand und Zukunft der Asylunterkünfte in Wettingen


item_title: Politique sanitaire dentaire

item_description: Dans sa réponse à une interpellation de la députée Claire Richard, le Conseil d'Etat explicite le scénario de mise en oeuvre législative que le gouvernement pourrait proposer au Parlement en cas d'acceptation de l'initiative populaire « Pour le remboursement des soins dentaires » soumis en votation cantonale le 4 mars 2018. La réponse renseigne spécifiquement sur le cas des personnes ne cotisant pas à l'AVS, dont l'accès aux prestations de l'assurance dentaire devra être financièrement pris en charge par la politique sanitaire cantonale ; le coût induit pour l'Etat est ainsi précisé, tout comme les hypothèses de financement envisageables à ce stade. Enfin, le Conseil d'Etat répond à la question de l'augmentation des charges salariales de l'Etat de Vaud en sa qualité d'employeur vu la cotisation paritaire employeur-employé prévue par le projet d'initiative.


item_title: Contentieux des affaires sociales

item_description: Un postulat déposé par le député Luc Recordon demande au Conseil d'Etat de présenter un projet de loi révisant celle qui régit le Tribunal des assurances, de manière à conférer à ce tribunal la compétence exclusive pour tout le contentieux des affaires sociales. Dans le cadre du 3e paquet de la réforme judiciaire, il est prévu de traiter des compétences et de la procédure du Tribunal des assurances. Le Conseil d'Etatindique qu'il intérgrera la réflexion sur ce postulat dans le cadre ces travaux.


item_description: Le Conseil d'Etat transmet au Grand Conseil un projet de décret visant à ratifier l'Accord intercantonal dans le domaine des bourses d'études. Cet accord vise à harmoniser les régimes cantonaux et à tendre vers une amélioration nette de l'égalité des chances entre les habitantes et habitants des différents cantons, en proposant des standards minimaux. Il entrera en vigueur lorsque dix cantons au moins l'auront ratifiés. Les bases légales en vigueur dans le canton de Vaud satisfont d'ores et déjà la plupart des standards minimaux proposés par cet accord. Les modifications à apporter seront intégrées dans le cadre de la refonte totale du dispositif légal actuellement en cours.


item_title: Mise en oeuvre du droit de préemption de l'Etat

item_description: Le Conseil d'Etat a défini les modalités de mise en œuvre du droit de préemption que peuvent lui céder les communes conformément à la loi sur la préservation et la promotion du parc locatif (LPPPL). Le Canton ne disposant que de vingt jours pour exercer ce droit, le Conseil d'Etat a élaboré une procédure spécifique, rapide. Elle comprend le recours au fonds pour l'acquisition de droits réels et d'immeubles de réserve (fonds FAIR) sur la base d'un préavis technique réalisé par une commission d'experts. Un projet de décret visant à doter ce fonds d'un montant de 20 millions de francs, uniquement consacré à la mise en oeuvre du droit de préemption de l'Etat sera soumis au Grand Conseil dans le cadre du budget 2021. Cette somme sera imputée sur l'enveloppe de 240 millions de francs existante et ancrée dans la loi sur le logement.


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 174'353.50 (inkl. MwSt.) für die Durchführung der Leistungsorientierten Verwaltungsanalyse (LOVA 2)


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 43'800.00 (inkl. MwSt.) für "little Wettige" an der Badenfahrt 2017


item_title: Steuersenkung für den Mittelstand, die Familien und die Pensionierten


item_title: Baisse d'impôts pour la classe moyenne, les familles et les retraités


item_title: Motion Meier Obertüfer Jürg, WettiGrüen, und Wolf Thomas, SVP, vom 19. Oktober 2017 betreffend Monitoring der finanziellen Auswirkungen infolge Erhöhung Stellenprozente bei den Sozialen Diensten


item_title: Retour à une normalité encadrée

item_description: Dans sa réponse à une résolution de la députée Christine Chevalley portant sur les préoccupations de la population face à une crise sanitaire qui dure, le Conseil d'Etat souligne qu'il a notamment plaidé pour des assouplissements plus rapides et des délais de révision de la situation plus courts de la part du Conseil fédéral. Le gouvernement a plaidé notamment en faveur du sport, des restaurants, des théâtres, etc. Il a également prôné le relèvement du nombre maximum de personnes pour les manifestations privées à l'intérieur. Le Conseil fédéral n'a que partiellement donné suite à ces demandes. Le Conseil d'Etat s'engage à poursuivre ses efforts de concert avec les autres cantons afin que les activités nécessaires à la santé et au bien-être de la population puissent recouvrer au plus vite leur normalité sans pour autant mettre en péril l'amélioration de la situation sanitaire obtenue grâce aux efforts consentis jusqu'à présent. Avec les programmes vaccination en cours, un desserrement progressif des  mesures est possible, même si la prudence reste toujours de mise, au vu de l’évolution épidémiologique non seulement dans nos régions, mais aussi dans les pays qui nous entourent.


item_title: Postulat Schmidmeister Lea, SP, vom 13. Dezember 2012 für eine Bestandesaufnahme der lokalen ausserschulischen Bildungsangebote


item_title: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 18. Oktober 2018


item_title: Inpflichtnahme von Heinrich Müller, SP (anstelle der zurückgetretenen Kristin Lamprecht, SP)


item_title: Finanzkommission; Ersatzwahl Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2018/2021


item_title: Aktualisiertes Kulturkonzept der Gemeinde Wettingen


item_title: Futur Gymnase d'Echallens: crédit d'acquisition de la parcelle et crédit d'étude

item_description: Le Conseil d'Etat demande au Grand Conseil d'abroger le crédit d'investissement de 5,05 mios qui devait servir à l'acquisition d'un terrain sur le site des Trois-Sapins à Echallens. Il sollicite l'octroi d'un nouveau crédit d'investissement de 6,36 mios pour financer l'acquisition et les frais d'aménagement d'un terrain sur le site de Court-Champ à Echallens, un site jugé plus proche de la gare LEB d'Echallens et de sa gare routière. Le gouvernement demande enfin au parlement de lui octroyer un crédit d'étude de 5,8 mios pour financer les études relatives à la construction du futur Gymnase d'Echallens sur le site de Court-Champ. Le projet prévoit la construction d'un établissement comprenant 44 classes pour 1000 élèves environ, ainsi que des installations sportives nécessaires.


item_title: Pose de panneaux solaires

item_description: Dans sa réponse à une interpellation du député Alexandre Berthoud, le Conseil d'Etat précise que les communes ont été informées à plusieurs reprises des nouvelles dispositions légales en vigueur. Ainsi, depuis le 1er mai 2014, la législation fédérale a permis une avancée significative dans la simplification des procédures concernant les panneaux solaires. Moyennant le respect de certaines conditions, la pose d'installations solaires est dispensée de mise à l'enquête et, par conséquent, soumise à un simple devoir d'annonce. Les annonces d'installation dans les zones à bâtir, ainsi que leur traitement incombent aux communes qui ne peuvent prévoir des conditions supplémentaires. Celles-ci ne rendent pas de décision administrative mais informent le requérant de la suite de la procédure le concernant.


item_title: Motion Dzung Dacfey, SP/WettiGrüen, vom 17. Mai 2018 betreffend Wahl- und Abstimmungsplakate auf öffentlichem Grund


item_title: Motion Fraktion SVP vom 21. Juni 2018 betreffend Anpassung der Gemeindeordnung Art. 33 - Kompetenzerweiterung der Geschäftsprüfungskommission


item_title: Postulat Wassmer Christian, CVP, und Benz Andreas, CVP, vom 7. September 2017 betreffend Sportler ins rechte Licht gerückt


item_title: Postulat Feri Celina, SP, vom 17. Mai 2018 betreffend Teilnahme an der Earth Hour ab dem Jahr 2019


item_title: Schulraumplanung 2016 - 2030; Aktualisierung 2019


item_title: Postulat Fraktion GLP vom 21. Juni 2018 betreffend Abschaltung der Strassenbeleuchtung in Wettingen während der Nachtstunden


item_title: Postulat Huser Michaela, SVP und Notter Daniel, SVP, vom 6. September 2018 betreffend zweite Etappe Zentrumsplatz - Wie weiter?


item_title: Postulat Wassmer Christian, CVP, vom 6. September 2018 betreffend Parkplatzbewirtschaftung


item_title: Postulat Fraktion CVP vom 6. September 2018 betreffend Tagesschule


item_title: Interpellation Schmidmeister Lea, SP, vom 6. September 2018 betreffend Submission Kehricht und Grüngut


item_title: Interpellation Dzung Dacfey, WettiGrüen, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 6. September 2018 betreffend Vernehmlassung Bauprojekt Untere Landstrasse


item_title: Interpellation der Fraktion SP/WettiGrüen und der Fraktion EVP/Forum 5430 vom 6. September 2018 betreffend Budget-Beitrag Frauenhaus Aargau


item_title: Inpflichtnahme der Mitglieder des Einwohnerrates


item_title: Bestimmung des provisorischen Wahlbüros (3 Mitglieder)


item_title: Wahl des Präsidenten für die Amtsdauer 2018/2019


item_title: Wahl des Vizepräsidenten für die Amtsdauer 2018/2019


item_title: Wahl von zwei Stimmenzählern für die Amtsdauer 2018/2019


item_title:
Wahl der ständigen Kommissionen für die Amtsperiode 2018/2021
 a) Finanzkommission (7 Mitglieder und Präsident)
 b) Geschäftsprüfungskommission (7 Mitglieder und Präsident)


item_title:
Wahl der Gemeindeabgeordneten in die Gemeindeverbände für die Amtsperiode 2018/2021
 a) Kehrichtverwertung Region Baden-Brugg (4 Sitze)
 b) Abwasserverband Region Baden Wettingen (4 Sitze und 4 Stv.)


item_title: Wahl von 18 Mitgliedern des Wahlbüros für die Amtsperiode 2018/2021


item_title: Festsetzung der Entschädigungen für die Amtsperiode 2018/2021


item_title: Protokoll der Sitzung vom 16. November 2017


item_title: Inpflichtnahme von Bürgler Simon, CVP (anstelle des zurückgetretenen Rüfenacht Jürg, CVP), Campino Damien, FDP (anstelle des zurückgetretenen Schneider Anton, FDP) und Hess Marija, CVP (anstelle des zurückgetretenen Huber Reto, CVP)


item_title: Wahlbüro; Ersatzwahl Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2018/2021


item_title: Kreditbegehren von Fr. 300'000.00 für einen Gemeindebeitrag an das Dorffest vom 14. bis 23. August 2020 anlässlich des 975-Jahr-Jubiläums


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 22'239'685.35 für den Rückbau und Neubau des Schulhauses Zehntenhof


item_title: Postulat Fischer-Lamprecht Lutz, EVP, und Lamprecht Kristin, SP, vom 6. September 2018 betreffend Mehr Natur in Wettingen


item_title: Postulat Wassmer Christian, CVP, vom 6. September 2018 betreffend e-Rechnung


item_title: Interpellation Wassmer Christian, CVP und Notter Daniel, SVP, vom 6. September 2018 betreffend internes Kontrollsystem (IKS)


item_title: Interpellation Palit Orun, GLP, vom 6. September 2018 betreffend möglichen Mehrkosten und Unvorhergesehenes bei der Sanierung des Tägi


item_title: Einwohnerrat; Protokolle der Sitzungen vom 13. Dezember 2018 und 24. Januar 2019


item_title: Kreditbegehren von Fr. 10'930'000.00 (inkl. MwSt.) für die Sanierung Untere Landstrasse, Teilstück Kreisel Staffelstrasse bis Stadtgrenze Baden


item_title: Motion Widmer Franziska und Egloff Benedikt, Forum 5430, vom 21. Juni 2018 betreffend Grünstadtlabel Schweiz


item_title: Motion Hiller Yvonne, GLP, vom 18. Oktober 2018 betreffend Anleitung zur Umsetzung des "bedarfsgerechten Angebots an familienergänzender Betreuung"


item_title: Postulat Hiller Yvonne, GLP, vom 18. Oktober 2018 betreffend Angebot und Anmeldeprozedere der Kinderbetreuung


item_title: Interpellation Fraktion SP/WettiGrüen vom 18. Oktober 2018 betreffend Zustand der Asylunterkünfte in Wettingen


item_title: Interpellation Ernst Manuela, GLP, vom 13. Dezember 2018 betreffend Rückerstattung Subventionen der Postauto AG


item_title: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 14. März 2019


item_title: Inpflichtnahme von Thomas Egloff, Forum 5430 (anstelle des zurückgetretenen Benedikt Egloff, Forum 5430)


item_title: Rechenschaftsbericht 2018 der Einwohnergemeinde Wettingen


item_title: Verwaltungsrechnung; Rechnungsabschluss 2018 der Einwohnergemeinde


item_title: Kreditbegehren von Fr. 4'940'000.00 an die Baukosten für die Sanierung und Erweiterung des Kurtheaters Baden


item_title: Kreditbegehren von Fr. 1'565'000.00 (inkl. MwSt.) zur Erweiterung und Instandsetzung der Liegenschaft Schartenstrasse 42


item_title: Postulat Nicodet Simona, CVP, vom 6. September 2018 betreffend Hundepark


item_title: Interpellation Läng Hanna, EVP, vom 18. Oktober 2018 betreffend Altersleitbild Wettingen - wie weiter?


item_title: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 5. September 2019


item_title: Inpflichtnahme von Gujer Mia Kicki, SP (anstelle der zurückgetretenen Schmidmeister Lea, SP) und Lütolf Peter, SVP (anstelle der zurückgetretenen Berz Silvia, SVP)


item_title: Finanzkommission; Ersatzwahl Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2018/2021


item_title: Geschäftsprüfungskommission; Ersatzwahl Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2018/2021


item_title: Konzept Entwicklung, Marketing und Kommunikation


item_title: Motion der Finanzkommission vom 19. Oktober 2017 betreffend Spitex-Leistungsverträge 2018-19 und 2020ff


item_title: Kreditbegehren von Fr. 300'000.00 für ein Darlehen an den HC Rotweiss Wettingen für die Erneuerung des Kunstrasens und die Sanierung der Infrastruktur auf dem Sportplatz Bernau


item_title: Postulat Fraktionen CVP, FDP und SVP vom 16. Mai 2019 betreffend "Mission eine Generation" Start 2020


item_title: Interpellation Fraktion SVP vom 14. März 2019 betreffend Stellenerhöhung in der Personalabteilung


item_title: Teiländerung Nutzungsplanung Schutzobjekte (Ortsbild 1 + 2)


item_title: Motion Fraktion CVP vom 13. Juni 2019 betreffend Lärmemission muss in Wettingen reduziert werden


item_title: Postulat Fraktion CVP vom 13. Juni 2019 betreffend Littering muss in Wettingen vermehrt kontrolliert und somit reduziert werden


item_title: Postulat Chapuis François, CVP, vom 13. Juni 2019 betreffend bauliche Sofortmassnahmen an den Sporthallen der Bezirksschule Wettingen zur Verhinderung von Folgeschäden (vorgezogene Dachsanierung) und gleichzeitiger Realisierung einer Photovoltaikanlage


item_title: Postulat Fraktion FDP vom 13. Juni 2019 betreffend Heizverbände auf Basis erneuerbarer Energien


item_title: Commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande (CIP CSR) (2016)

item_category: Rapport d'activité


item_title: Prise en charge par l'HFR des coûts pour les hospitalisations hors canton


item_title: Interpellation Fraktion CVP vom 13. Juni 2019 betreffend Dreifachturnhalle Margeläcker - ein Desaster!


item_title: Interpellation Chapuis François, CVP, vom 13. Juni 2019 betreffend aufgestauten baulichen Unterhalt im Immobilienbestand der Einwohnergemeinde Wettingen


item_title: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 17. Oktober 2019


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 43'800.00 (inkl. MwSt.) für "little Wettige" an der Badenfahrt 2017


item_title: Postulat Fraktion SP/WettiGrüen vom 13. Juni 2019 betreffend Gewässerschutz dank 4. Reinigungsstufe in der ARA Laufäcker


item_title: Postulat Reinert Marie Louise, EVP, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 16. Mai 2019 betreffend Biodiversität


item_title: Postulat Reinert Marie Louise, EVP, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 16. Mai 2019 betreffend Gartenwissen und -können weitergeben


item_title: Postulat Reinert Marie Louise, EVP, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 16. Mai 2019 betreffend ökologischer Ausgleich


item_title: Interpellation Fraktion CVP vom 13. Juni 2019 betreffend eMobilität der öffentlichen Hand in Wettingen


item_title: Einwohnerrat; Wahl des Ratsbüros für die Amtsdauer 2020/2021


item_title: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 17. Mai 2018


item_title: Inpflichtnahme von Katharina Urfer, SP (anstelle der zurückgetretenen Celina Feri, SP)


item_title: Rechenschaftsbericht 2017 der Einwohnergemeinde Wettingen


item_title: Verwaltungsrechnung; Rechnungsabschluss 2017 der Einwohnergemeinde


item_title: Motion Michel Roland, CVP, vom 22. Juni 2017 betreffend eMobilität Wettingen


item_title: Postulat Chapuis François, CVP, vom 22. Juni 2017 betreffend "Aktive Siedlungspolitik, damit Wettige in Bewegig bliibt!"


item_title: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 14. November 2019


item_title: Inpflichtnahme von Bosshard René, CVP (anstelle des zurückgetretenen Mannarino Serafino, CVP), Gilgen Martin, SVP (anstelle des zurückgetretenen Huser Hansjörg, SVP), Leuppi Andreas, WettiGrüen (anstelle des zurückgetretenen Dzung Dacfey, WettiGrüen), Rechsteiner Lukas, EVP (anstelle der zurückgetretenen Läng Hanna, EVP), Rohr Rudolf, FDP (anstelle der zurückgetretenen Vogel Yvonne, FDP) und Rüfenacht Lara, CVP (anstelle der zurückgetretenen Hess Marija, CVP)


item_title: Geschäftsprüfungskommission; Ersatzwahl Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2018/2021


item_title: Geschäftsprüfungskommission; Ersatzwahl Präsidium für den Rest der Amtsperiode 2018/2021


item_title: Kreditbegehren von Fr. 1'837'000.00 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Strassenoberbausanierung der Etzel-, Bernina-, Eiger-, Lägern- und Säntisstrasse


item_title: Kreditbegehren von Fr. 921'000.00 (inkl. MwSt.) für den Ausbau des Schulhauses Zehntenhof


item_title: Motion Reinert Marie Louise, EVP, vom 16. Mai 2019 betreffend qualitätvolles Licht und Schutz vor Lichtimmission


item_title: Postulat Reinert Marie Louise, EVP, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 16. Mai 2019 betreffend Biodiversität


item_title: Postulat Reinert Marie Louise, EVP, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 16. Mai 2019 betreffend Seglerschutz/Artenschutz


item_title: Postulat Reinert Marie Louise, EVP, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 16. Mai 2019 betreffend Gartenwissen und -können weitergeben


item_title: Postulat Reinert Marie Louise, EVP, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 16. Mai 2019 betreffend ökologischer Ausgleich


item_title: Postulat Chapuis François, CVP, vom 13. Juni 2019 betreffend fundierte Klimapolitik auf Basis eines Nachhaltigkeitsberichts


item_title: Formulaire cantonal d'annonce de pose des panneaux solaires

item_description: Le Conseil d'Etat a répondu à une interpellation du député Didier Lohri concernant l'adaptation du formulaire cantonal d'annonce de pose de panneaux solaires. Dans sa réponse, le Conseil d'Etat indique que le formulaire a été conçu de manière à simplifier les démarches administratives, conformément au droit fédéral. Il représente ainsi un compromis entre les informations essentielles au traitement du dossier et la volonté de ne pas compliquer les démarches administratives, afin de favoriser, au final, le développement de l'énergie solaire. Le Conseil d'Etat estime que même si quelques rares difficultés de mise en oeuvre ont été rapportées, il n'est pas nécessaire de modifier le formulaire.


item_title: Postulat Fraktion CVP vom 13. Juni 2019 betreffend Einführung eines Gebäude-Energiemanagements (Gebäudeautomation) in Wettingen


item_title: Interpellation Fraktion CVP vom 13. Juni 2019 betreffend Erweiterung des öffentlichen Verkehrsangebots im Lägernquartier


item_title: Einwohnerrat; Protokolle der Sitzungen vom 9. und 12. Dezember 2019 sowie vom 30. Januar 2020


item_title: Inpflichtnahme von Zoller Markus, CVP (anstelle des zurückgetretenen Michel Roland, CVP)


item_title: Kreditbegehren von Fr. 32'000.00 (inkl. MwSt) für die Überprüfung des Führungsmodells der Gemeindeverwaltung Wettingen


item_description: Gabarits

item_status: Reporté(e)

item_result: Reportée.

item_category: 11 Propositions des conseillers municipaux


item_title: Postulat Fraktion FDP vom 5. September 2019 betreffend Führungsstruktur der Schule Wettingen nach Abschaffung der Schulpflege


item_title: Postulat Palit Orun, Ernst Manuela, Hiller Yvonne und Scheier Ruth Jo., alle GLP, vom 5. September 2019 betreffend Vergütung Photovoltaik (PV)-Strom


item_title: Postulat Palit Orun, Ernst Manuela, Hiller Yvonne, und Scheier Ruth Jo., alle GLP, vom 5. September 2019 betreffend Reglement bei freier Vergabe von Gemeindeaufträgen


item_title: Postulat Fraktion FDP vom 9. Dezember 2019 betreffend Sportkoordinationsstelle Wettingen


item_title: Interpellation Scheier Ruth Jo., Palit Orun, Ernst Manuela und Hiller Yvonne, alle GLP, vom 5. September 2019 betreffend Verkehrsberuhigung Märzengasse; Reduktion des Schleichverkehrs


item_title: Interpellation Ernst Manuela, GLP, vom 30. Januar 2020 betreffend Sportkoordinator


item_title: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 12. März 2020


item_title: Inpflichtnahme von Grundisch Julien, SP, (anstelle des zurückgetretenen Kisa Besir, SP)


item_title: Rechenschaftsbericht 2019 der Einwohnergemeinde Wettingen


item_title: Verwaltungsrechnung; Rechnungsabschluss 2019 der Einwohnergemeinde


item_title: Motion der Fraktion FDP und Burger Alain, SP, vom 30. Januar 2020 betreffend Einführung einer Wirkungsorientierten Verwaltungsführung (WoV)


item_title: Motion Fraktion SP/WettiGrüen vom 14. November 2019 betreffend Ergänzung des Polizeireglements betreffend Verwendung von Mehrweggeschirr


item_title: Interpellation Fraktion SVP vom 12. März 2020 betreffend Gebundene Ausgaben


item_title: Geschäftsprüfungskommission; Ersatzwahl Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2018/2021


item_title: Kreditbegehren von Fr. 199'030.00 (inkl. MwSt.) für die Projektierung der Werkleitungs- und Strassenoberbausanierung Tägerhardstrasse (West) und die Erstellung des Regenwasserbeckens Kloster


item_title: Postulat Reinert Marie Louise, EVP, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 16. Mai 2019 betreffend Verdichtung gestalten und Gärten erhalten


item_title: Postulat Reinert Marie Louise, EVP, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 16. Mai 2019 betreffend ortsbildprägende Grün- und Freihalteflächen


item_title: Postulat Reinert Marie Louise, EVP, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 16. Mai 2019 betreffend Umgebung als wesentliches Element von Siedlungsgestaltung, Ortsbild und sinnstiftender Architektur


item_title: Postulat Reinert Marie Louise, EVP, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 16. Mai 2019 betreffend Sicherung der noch vorhandenen Böden von hoher Qualität


item_title: Interpellation Fraktion SVP vom 12. März 2020 betreffend Festausgaben


item_title: Einwohnerrat; Protokolle der Sitzungen vom 22. und 25. Juni 2020


item_title: Kreditbegehren von Fr. 480'000.00 (inkl. MwSt.) für die Ersatzanschaffung eines Pionierfahrzeugs für die Feuerwehr Wettingen


item_title: Teiländerung Nutzungsplanung Bahnhofareal (§ 8 BNO), Arbeitszone Jura-/Tägerhardstrasse (§ 15bis BNO), Ausgleich von Planungsvorteilen (§ 38bis BNO)


item_title: Teiländerung Nutzungsplanung Zone Klosterhalbinsel, § 11 BNO; Gewässerraumzone, § 26bis BNO; Geschützte Kulturobjekte, § 30 und Anhang 9.4.3 BNO


item_title: 012.002 Verordnung über Versicherung und Ruhegehalt des Gemeindeammanns


item_title: Motion Michel Roland und Wyss René, beide CVP, vom 30. Januar 2020 betreffend "Gratis Kurzparkierung für Behördengänge beim Rathaus Wettingen"


item_title: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 17. Dezember 2020


item_title: Motion Palit Orun, GLP, und Fricker Martin, SVP, vom 12. März 2020 betreffend Reduktion des Gemeinderats von sieben auf fünf Mitglieder "Effizientere Exekutive"


item_title: Motion Palit Orun, GLP, und Fricker Martin, SVP, vom 12. März 2020 betreffend Reduktion des Einwohnerrats von 50 auf 40 Mitglieder "Effizientere Legislative"


item_title: Postulat Palit Orun, GLP, und Fricker Martin, SVP vom 12. März 2020 betreffend transparenter Einwohnerrat


item_title: Interpellation Fraktion SVP vom 12. März 2020 betreffend LOVA 2/Massnahme 1


item_title: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 3. September 2020


item_title: Inpflichtnahme von Fäs Christoph, EVP (anstelle der zurückgetretenen Minder Marie-Madeleine, EVP)


item_title: Wahlbüro; Ersatzwahl Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2018/2021


item_title: Motion Benz Thomas, CVP, Fricker Martin, SVP, Knaup Adrian, SP, Notter Daniel, SVP, und Scherer Leo, WettiGrüen vom 22. Juni 2020 betreffend "Stern an der Limmat - Sterne am Himmel"


item_title: Motion Nicodet Simona, CVP, vom 25. Juni 2020 betreffend Anpassung der Abschaltung der Strassenbeleuchtung in Wettingen während der Nachtstunden


item_title: Postulat Fraktion SVP vom 25. Juni 2020 betreffend beleuchtete und sichere Strassen


item_title: Geschäftsreglement des Einwohnerrats; Totalrevision


item_title: Sanierung der Sozialen Dienste; Teilprojekt Personal; Bericht zur Wirkung der Massnahmen


item_title: Interpellation Fraktion SVP vom 14. März 2019 betreffend Sanierung der Sozialen Dienste; Teilprojekt Personal; Erhöhung Stellenprozente (2017-0693)


item_title: Motion Dzung Dacfey, WettiGrüen, vom 13. Dezember 2018 betreffend Gemeindemitgliedschaft bei Fussverkehr Schweiz


item_title: Postulat Meier Obertüfer Jürg, WettiGrüen, und Palit Orun, GLP, vom 16. November 2017 betreffend Förderungsmöglichkeiten von höherwertigen Energieträgern über die Konzessionsgebühr


item_title: Postulat Notter Daniel, SVP, Wassmer Christian, CVP, Bürgler Philipp, FDP, Burger Alain, SP, Palit Orun, GLP, und Huser Michaela, SVP, vom 6. September 2018 betreffend Prüfung eines neuen Führungsmodells für die Gemeinde Wettingen


item_title: Interpellation Palit Orun und Scheier Ruth Jo., GLP, vom 22. Juni 2017 betreffend "Wie viel Wertschöpfung blieb bei den Wettinger Firmen bei der Vergabe von Gemeindeaufträgen in den Ressorts: Hochbau, Tiefbau & Umwelt und Finanzen & Steuern zwischen 2014 - 2017 hängen?"


item_title: Interpellation Fraktion SVP vom 24. Januar 2019 betreffend Verkehrskommission - "Verkehr bewegt"


item_title: Einwohnerrat; Protokolle der Sitzungen vom 16. Mai 2019 und 13. Juni 2019


item_title: Inpflichtnahme von Marie-Madeleine Minder, EVP (anstelle der zurückgetretenen Marie Louise Reinert, EVP)


item_title: Bestattungs- und Friedhofreglement; Totalrevision


item_title: Dezentrales Angebot Integration Region Baden; Gemeindevertrag "Führung eines dezentralen Informations- und Beratungsangebots in den Jahren 2019-2021"


item_title: Postulat Burger Alain, SP, Camponovo Christa, SP, Dzung Dacfey, WettiGrüen, Knaup Adrian, SP, Oberholzer Christian, SP, Scherer Leo, WettiGrüen, Schmidmeister Lea, SP, und Urfer Katharina, SP, vom 16. Mai 2019 betreffend Ausruf des Klimanotstands


item_title: Postulat Hiller Yvonne, GLP, vom 14. März 2019 betreffend Rahmenbedingungen Kinderbetreuung


item_title: Postulat Fraktionen CVP, FDP und SVP vom 16. Mai 2019 betreffend "Fr. 100'000.00 steuerbares Einkommen sind genug für eine Subventionsberechtigung"


item_description: OMC


item_title: Interpellation Fraktion FDP vom 14. März 2019 betreffend volkswirtschaftlicher Nutzen der Investitionen in die Tagesstrukturen


item_title: Interpellation Palit Orun und Ernst Manuela, beide GLP, vom 14. März 2019 betreffend Zusatzkredit und Informationspolitik bezüglich Tägi-Sanierung


item_title: Einwohnerrat; Protokolle der Sitzungen vom 12. und 19. November 2020


item_title: Inpflichtnahme von Depentor Ursula, CVP (anstelle des zurückgetretenen Wyss René, CVP) und Keller Gabriela, FDP (anstelle des zurückgetretenen Rohr Rudolf, FDP)


item_title: Postulat Fraktion SP/WettiGrüen vom 13. Juni 2019 betreffend Gewässerschutz dank 4. Reinigungsstufe in der ARA Laufäcker


item_title: Motion Palit Orun, GLP, und Fricker Martin, SVP, vom 12. März 2020 betreffend Reduktion des Salärs des Gemeindeammanns "200'000 sind genug"


item_title: Motion Palit Orun, GLP, und Fricker Martin, SVP, vom 12. März 2020 betreffend Reduktion des Salärs der Gemeinderäte "Solidarischer Gemeinderat"


item_title: Motion Palit Orun, GLP, und Fricker Martin, SVP, vom 12. März 2020 betreffend Reduktion der Sitzungsgelder der Einwohnerrätinnen und Einwohnerräte "Solidarischer Einwohnerrat"


item_title: Motion Palit Orun, GLP, und Fricker Martin, SVP, vom 12. März 2020 betreffend keine automatische Lohnerhöhung für Gemeinderäte und Schulpflege


item_title: Postulat Gujer Mia, SP, vom 12. November 2020 betreffend Aufnahme von Flüchtlingen aus dem Lager Moria (Lesbos, Griechenland)


item_title: Interpellation Fraktion SVP vom 5. September 2019 betreffend Postulat 2019-0806 - "Ausruf des Klimanotstands in Wettingen"


item_title: Interpellation Fricker Martin, SVP, vom 25. Juni 2020 betreffend Geschäftsbericht 2019 des Elektrizitätswerks Wettingen (EWW)


item_title: Einwohnerrat; Protokolle 2021; Protokolle vom 20. Mai und 24. Juni 2021


item_title: Geschäftsprüfungskommission; Ersatzwahl Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2018/2021


item_title: Kreditbegehren von Fr. 12'585'000.00 (inkl. MwSt.) für die Erweiterung der Bezirksschulanlage Wettingen in modularer Hybridbauweise


item_title: Kreditbegehren von Fr. 50'000.00 (inkl. MwSt.) für die Ersatzanschaffung eines Zugkraftfahrzeugs (ZKF) für die Feuerwehr Wettingen


item_title: Postulat Nicodet Simona, CVP, vom 6. September 2018 betreffend Hundepark; Bericht


item_title: Motion Notter Daniel, SVP, und Knaup Adrian, SP, vom 11. März 2021 betreffend Erstellen und Einführen von einheitlichen Richtlinien zur Förderung der Vereinbarkeit zwischen Schule und sportlichem/musischem Engagement auf hohem Niveau; Entgegennahme


item_title: Postulat Leuppi Andreas, WG, und Fraktion SP/WettiGrüen vom 28. Januar 2021 betreffend Ausarbeitung eines Energieförderprogramms; Entgegennahme


item_title: Motion Fraktion CVP vom 28. Januar 2021 betreffend Anschaffung von Elektrofahrzeugen


item_title: Postulat Fraktion CVP vom 28. Januar 2021 betreffend Erstellung von Ladestationen für Elektroautos in der Gemeinde Wettingen


item_title: Postulat Fraktion FDP vom 20. Mai 2021 betreffend Photovoltaikanlagen


item_title: Postulat Fraktion FDP vom 20. Mai 2021 betreffend lnformation an die Steuerzahler bezüglich Finanzen


item_title: Postulat Depentor Ursula, Die Mitte CVP, vom 24. Juni 2021 betreffend "Grün-Nutzungsfläche in Miniatur"


item_title: Interpellation Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 20. Mai 2021 betreffend Depressionen und Suizidgedanken unter Jugendlichen


item_title: Geschäftsreglement des Einwohnerrats; Totalrevision


item_title: Inpflichtnahme von Wernli Alexandra, SP (anstelle der zurückgetretenen Fischer Andrea, SP)


item_title: Kreditbegehren von Fr. 1'310'000.00 (inkl. MwSt.) zur Bereitstellung eines Provisoriums für die Bezirksschule


item_title: Motion Fraktion FDP vom 12. November 2020 betreffend DataHub Wettingen


item_title: Postulat Reinert Marie Louise, EVP, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 16. Mai 2019 betreffend Ausgleich von Planungsvorteilen


item_title: Postulat Notter Daniel, SVP, vom 12. März 2020 betreffend "Sportschule Wettingen"


item_title: Postulat Fraktion CVP vom 22. Juni 2020 betreffend Belebung und Aufwertung der Landstrasse


item_title: Postulat Bürgler Simon, CVP, und Zoller Markus, CVP, vom 22. Juni 2020 betreffend Neuausrichtung zentrale Wertstoffsammelstelle


item_title: Postulat Burger Alain, SP, vom 22. Juni 2020 betreffend Strategie "smarte Gemeinde Wettingen"


item_title: Postulat der Fraktion FDP vom 12. November 2020 betreffend Glasfaser-Netz in Wettingen (Fiber to the home)


item_title: Interpellation Dzung Dacfey, WettiGrüen, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 13. Juni 2019 betreffend Mehrwert bei Aufzonungen im Bahnhofareal


item_title: Interpellation Fraktion CVP vom 22. Juni 2020 betreffend Ausleihung gemeindeeigener Kunstwerke an Dritte


item_title: Interpellation Gujer Mia, SP, vom 12. November 2020 betreffend Demokratische Prozesse und Covid-19


item_title: Einwohnerrat; Protokolle 2021; Protokoll der Sitzung vom 1. Juli 2021 und 2. September 2021


item_title: Ausgleich von Planungsvorteilen; Reglement über den Ausgleich von Planungsvorteilen<br /> Postulat Reinert Marie Louise, EVP, und Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, vom 16. Mai 2019 betreffend Ausgleich von Planungsvorteilen; Abschreibung


item_title: Interpellation Palit Orun, GLP, vom 28. Januar 2021 betreffend Einkommens- und Vermögensstruktur in Wettingen; Beantwortung


item_title: Einwohnerrat; Protokolle der Sitzung vom 28. Januar und 11. März 2021


item_title: Verwaltungsrechnung; Rechnungsabschluss 2020 der Einwohnergemeinde Wettingen


item_title: Rechenschaftsbericht 2020 der Einwohnergemeinde Wettingen


item_title: Reglement über die Tätigkeit sowie das Gehalt des Gemeindeammanns und die Entschädigung der weiteren Mitglieder des Gemeinderates


item_title: Kreditbegehren von Fr. 330'000.00 (inkl. MwSt.) betreffend Integration der Klosterhalbinsel Wettingen ins "Museum Aargau" für die Jahre 2022 - 2027


item_title: Kreditbegehren von Fr. 1'675'000.00 (inkl. MwSt.) zum Erweiterungsbau der Heilpädagogischen Schule (HPS) Pavillon


item_title: Neue Führungsstruktur Schule Wettingen nach Abschaffung der Schulpflege


item_title: arwo Stiftung, Wettingen; Verlängerung Baurechtsvertrag Wettingen Parzelle Nr. 5818, Baurechtsnummer 6562 (BR-Nr. 6562)


item_title: Motion Leuppi Andreas, WettiGrüen, und Gujer Mia, SP, vom 11. März 2021 betreffend Erlass der Einbürgerungsgebühren für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene


item_title: Postulat Fraktion SP/WettiGrüen vom 14. November 2019 betreffend Anschaffung eines Geschirrmobils durch die Gemeinde Wettingen


item_title: Postulat Fraktion CVP vom 12. November 2020 betreffend Tägi-Jahres-Abo für Wettinger SchülerInnen - Mehrwert für's gleiche Geld


item_title: Postulat Fraktion FDP vom 12. November 2020 betreffend nicht beeinflussbare Spital- und Pflegefinanzierungskosten


item_title: Postulat Fraktion CVP vom 11. März 2021 betreffend Sportlerlehre im Rathaus


item_title: Postulat Fraktion GLP vom 11. März 2021 betreffend Livestream der Einwohnerratssitzungen der Gemeinde Wettingen


item_title: Interpellation Ernst Manuela, GLP, und Scherer Roger, SVP, vom 12. November 2020 betreffend Fragen zu den Sozialen Diensten


item_title: Inpflichtnahme von Beat Brändli, CVP (anstelle des zurückgetretenen Andreas Benz, CVP)


item_title: Kreditbegehren von Fr. 350'000.00 (inkl. MwSt.) zur Sanierung Altbau Schartenstrasse 42


item_title: Kreditbegehren von Fr. 180'000.00 (inkl. MwSt.) zur Erneuerung der Ausleihe in der Gemeindebibliothek Wettingen


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 12'618'062.50 (inkl. MwSt.) betreffend Neubau eines Turnhallentrakts mit Dreifachturnhalle Margeläcker


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 1'140'505.60 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Oberbausanierung der Freistrasse


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 3'936'580.40 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Oberbausanierung der Zentralstrasse von Staffelstrasse bis Schönaustrasse


item_title: Kreditabrechnungen Projektierung von Fr. 87'335.40 (inkl. MwSt.) sowie Ausführung von Fr. 1'620'718.20 für die Verbreiterung der Fuss- und Radwegverbindung "Untere SBB-Limmatbrücke"


item_title: Inpflichtnahme der Mitglieder des Einwohnerrates


item_title: Bestimmung des provisorischen Wahlbüros (3 Mitglieder)


item_title: Wahl des Präsidenten für die Amtsdauer 2022/2023


item_title: Wahl des Vizepräsidenten für die Amtsdauer 2022/2023


item_title: Wahl von zwei Stimmenzählern für die Amtsdauer 2022/2023


item_title:
Wahl der ständigen Kommissionen für die Amtsperiode 2022/2025
 a) Finanzkommission (7 Mitglieder und Präsident)
 b) Geschäftsprüfungskommission (7 Mitglieder und Präsident)


item_title: Wahl von 16 Mitgliedern des Wahlbüros für die Amtsperiode 2022/2025


item_title: Festsetzung der Entschädigungen für die Amtsperiode 2022/2025


item_title: Einwohnerrat; Protokolle vom 21. Oktober 2021, 16. Dezember 2021 und 27. Januar 2022


item_title: Wahl der Gemeindeabgeordneten in die Gemeindeverbände; Gemeindeverband Kehrichtverwertung Region Baden-Brugg für die Amtsperiode 2022/2025


item_title: Antrag zum Verkauf des Ferienheims in Ftan für den Kaufpreis von Fr. 1'421'000.00 (inkl. MwSt.)


item_title: Antrag für einen Zusatzkredit von Fr. 795'000.00 (inkl. MwSt.) zur Erweiterung des Provisoriums für die Bezirksschule Wettingen im Schuljahr 2022/2023


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 53'402'518 (inkl. MwSt.) für die Sanierung des Sport- und Erholungszentrums Tägerhard


item_title: Räumliches Entwicklungsleitbild Wettingen (REL); Kenntnisnahme Grundlagenbericht "Wettingen 2020" und Erläuterungsbericht "Wettingen 2035"


item_title: Ausgleich von Planungsvorteilen (Reglement für Mehrwertabgabe); Inkraftsetzungsbeschluss


item_title: Motion Hiller Yvonne, glp, Palit Orun, glp, Ernst Manuela, glp, Scheier Ruth Jo., glp, Fricker Martin, SVP, Huser Michaela, SVP, vom 20. Mai 2021 betreffend verbindliche Blockzeiten; Ablehnung bzw. Entgegennahme als Postulat und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Motion Fraktion SP/WettiGrüen vom 20. Mai 2021 betreffend verbindliche Blockzeiten; Ablehnung bzw. Entgegennahme als Postulat und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Motion Chapuis François, Die Mitte CVP, vom 1. Juli 2021 betreffend Einberufung einer ständigen, gemeinderätlichen Kommission auf die kommende Legislatur 2022-2025 für Bau- und Immobilienvorhaben der Einwohnergemeinde Wettingen; Ablehnung bzw. Entgegennahme als Postulat und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Postulat Grundisch Julien, SP, und Burger Alain, SP, vom 1. Juli 2021 betreffend "Bäume pflanzen für die Wettinger Jugend"; Entgegenahme und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Interpellation Palit Orun, GLP, vom 28. Januar 2021 betreffend Situation bei der Tägi AG; Beantwortung


item_title: Interpellation Fraktion GLP vom 11. März 2021 betreffend Trink-/Grundwasserqualität und -erhalt; Beantwortung


item_title: Einwohnerrat; Protokolle 2022; Protokoll vom 10. März 2022


item_title: Inpflichtnahme von Michaela Huser, SVP, und Sheena Heinz, FDP


item_title: Rechenschaftsbericht 2021 der Einwohnergemeinde Wettingen


item_title: Verwaltungsrechnung; Rechnungsabschluss 2021 der Einwohnergemeinde Wettingen


item_title: Postulat Michel Roland, CVP, vom 22. Juni 2017 betreffend eMobilität Wettingen; Abschreibung


item_title: Räumliches Entwicklungsleitbild Wettingen REL; Kenntnisnahme


item_title: Postulat Fraktion EVP/Forum 5430 vom 20. Mai 2021 betreffend Schaffung von Reisemobilstellplätzen; Ablehnung


item_title: Interpellation der Fraktion SP/WettiGrüen und Mitunterzeichnerin vom 10. März 2022 zur kantonalen Steuergesetzrevision 2022; Beantwortung


item_title: Einwohnerrat; Protokolle 2022; Protokoll vom 19. Mai 2022


item_title: Förderprogramm Energie; Reglement über das Förderprogramm Energie (Förderreglement); Genehmigung


item_title: ICT-Konzept Schule ab 2023; Kenntnisnahme


item_title: Motion Gujer Mia, SP, und Leuppi Andreas, WettiGrüen, vom 11. März 2021 betreffend Gratis Menstruationsartikel in öffentlichen Gebäuden; Ablehnung


item_title: Motion Fraktion SP/WettiGrüen vom 21. Oktober 2021 betreffend Schulwegsicherheit an der Märzengasse und weiteren Hauptsammelstrassen; Ablehnung bzw. Überweisung als Postulat


item_title: Postulat Hiller Yvonne, GLP, vom 28. Januar 2021 betreffend Baustopp Landstrasse bis Klarheit Limmattalbahn und OASE; Überweisung und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Postulat Ernst Manuela, GLP, vom 11. März 2021 betreffend Zeit zu (ver-)handeln; Überweisung und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Interpellation Palit Orun, GLP, und Fricker Martin, SVP, vom 28. Januar 2021 betreffend Einflussnahme auf die Entlöhnung des Gemeindepersonals; Beantwortung


item_title: Einwohnerrat; Protokolle 2022; Protokoll vom 30. Juni 2022


item_title: Inpflichtnahme von Martin Bürlimann, SVP (anstelle des zurückgetretenen Martin Gilgen, SVP) und Antonia Zumstein (anstelle der zurückgetretenen Ruth Jo. Scheier, GLP)


item_title: Geschäftsprüfungskommission; Ersatzwahl Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2022/2025; Wahl von Sarah Steinmann, GLP


item_title: Änderung der Artikel 7 Abs. 1 und 37 Abs. 2 des Justizgesetzes


item_title: Modification des articles 7 al. 1 et 37 al. 2 de la loi sur la justice


item_title: Wahl der Laienrichterinnen und Laienrichter, der stellvertretenden Kantonsrichterinnen und Kantonsrichter und der Mitglieder der verschiedenen Beschwerdekommissionen des Kantons Freiburg


item_title: Election des juges laïcs, des juges cantonaux suppléants et des membres de diverses commissions de recours du canton de Fribourg


item_title: Die Mediation in Zivilverfahren und Familienrecht (Bericht zum Postulat 2020-GC-15) : Direkte Folge


item_title: Zustandserfassung und Immobilienstrategie für die Liegenschaften des Finanzvermögens


item_title: Zustandserfassung und Immobilienstrategie für die Liegenschaften des Verwaltungsvermögen


item_title: Postulat der Fraktion FDP vom 30. Juni 2022 betreffend Aktivierung von Ertragspotenzialen; Entgegennahme


item_title: Postulat Burger Alain, SP, und Mitunterzeichnende vom 19. Mai 2022 betreffend nachhaltiges Bauen und Bewirtschaften; Entgegennahme


item_title: Kreditbegehren von Fr. 930'000.00 (inkl. MwSt.) zur Erneuerung der Gebäudehülle und den Umbau des Erdgeschosses an der Rigistrasse 10; Genehmigung


item_title: Motion Notter Daniel, Huser Michaela, Fricker Martin und Baumann Jürg, alle SVP, vom 12. November 2020 betreffend Anhörung und Mitwirkung Limmattalbahn; Ablehnung


item_title: Postulat Gähler Judith, FDP, vom 10. März 2022 betreffend generationenübergreifende Spielplätze in Wettingen; Entgegennahme und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Postulat Fraktion Die Mitte CVP vom 21. Oktober 2021 betreffend Sensibilisierung für das einheimische Gewerbe; Entgegennahme


item_title: Postulat der Mitte-Fraktion vom 19. Mai 2022 betreffend Ausbildungsplatz bei der Gemeinde als Mediamatiker/in und Informatiker/in; Entgegennahme


item_title: Postulat der Mitte-Fraktion vom 30. Juni 2022 betreffend Kommunale Energieplanung; Entgegennahme


item_title: Interpellation Fraktion FDP vom 10. März 2022 betreffend der Leistungsvereinbarung mit der Landis AG; Beantwortung


item_title: Einwohnerrat; Protokolle 2022; Protokoll vom 8. September 2022


item_title: Initiative für ein Lebendiges Wettingen


item_title: Postulat Fraktion SVP vom 2. September 2021 betreffend Standortevaluation und Erstellung eines Oberstufenzentrums für die Gemeinde Wettingen; Entgegennahme und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Festsetzung der Entschädigungen für die Amtsperiode 2022/2025


item_title: Kreditbegehren von Fr. 5'230'000.00 (inkl. MwSt.) zum Neubau eines Provisoriums in der Bezirksschulanlage für das Schuljahr 2023/2024; Genehmigung


item_title: Kreditbegehren für den Landerwerbskredit Nr. 32 von 6 Mio. Franken; Genehmigung


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 416'123.25 (inkl. MwSt.) für die Ersatzanschaffung eines Kranfahrzeugs für den Werkhof; Genehmigung


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 4'065'000.00 für Landkäufe (Landerwerbskredit Nr. 30); Genehmigung


item_title: Wahlbüro; Ersatzwahl Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2022/2025; Wahl von Martin Rufer


item_title: Aufgaben- und Finanzplanung 2022-2032; Kenntnisnahme


item_title: Motion Fricker Martin, SVP, und Palit Orun, GLP, vom 27. Januar 2022 betreffend Offenlegung und Ausschöpfung aller buchhalterisch-finanzrechtlicher Möglichkeiten zur Vermeidung einer Steuerfusserhöhung in der Legislaturperiode 2022-2025; Entgegennahme und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Interpellation Notter Daniel, SVP, vom 20. Mai 2021 betreffend Entwicklungsplanung 2030; Beantwortung


item_title: Kreditbegehren von Fr. 1'655'000.00 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Strassenoberbausanierung der Schönaustrasse; Genehmigung


item_title: Motion Fraktion SP/WettiGrüen vom 21. Oktober 2021 betreffend barrierefreier Zugang zum Gluri Suter Huus; Ablehnung bzw. Entgegennahme als Postulat; Ablehnung bzw. Entgegennahme als Postulat


item_title: Motion Müller Heinrich, SP/WettiGrüen, und Mitunterzeichnende vom 24. Juni 2021 betreffend Beschaffung eines Sonnen- und Regendachs für den Zentrumsplatz; Ablehnung und Entgegennahme als Postulat


item_title: Motion Notter Daniel, SVP, vom 8. September 2022 betreffend Steigende Energiepreise, Entlastung durch die Energie Wettingen AG; Ablehnung bzw. Überweisung als Postulat


item_title: Postulat Hiller Yvonne, glp, Ernst Manuela, glp, Scheier Ruth Jo., glp, Palit Orun, glp, Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, Leuppi Andreas, WettiGrüen, Oberholzer Christian, SP, vom 1. Juli 2021 betreffend Solaranlage auf der Dreifachturnhalle Margeläcker; Entgegennahme


item_title: Interpellation Burger Alain, SP, und Mitunterzeichnende vom 19. Mai 2022 betreffend 28. Lektion der Kindergartenlehrpersonen in der Gemeinde Wettingen; Beantwortung


item_title: Interpellation Fraktion GLP vom 8. September 2022 betreffend Strompreise 2023 in Wettingen; Beantwortung


item_title: Inpflichtnahme von Rast Robin, SVP (anstelle der zurückgetretenen Scherer Sylvia, SVP)


item_title: Legislaturziele 2023/2026; Genehmigung


item_title: Regionalpolizei Wettingen-Limmattal; Revision Gemeindevertrag; Genehmigung


item_title: Postulat Hiller Yvonne, glp, Burger Alain, SP, Streif Hannes, glp, Kleger Andrea, glp, Bonadei Marco, SP, Müller Heinrich, SP, Andres Schürch Marie-Christine, Die Mitte CVP, Huser Michaela, SVP, Urfer Katharina, SP, Palit Orun, glp, Savic Ema, WettiGrüen, Keller Marco, glp, vom 8. September 2022 betreffend Wegbegleitung Mittagstisch im Zyklus 1; Ablehnung


item_title: Interpellation Bader Markus, SVP, vom 27. Januar 2022 betreffend Outsourcing


item_title: Finanzkommission; Ersatzwahl eines Mitglieds für den Rest der Amtsperiode 2022/2025; Wahl von Ema Savic, WettiGrüen


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 4'566'453.35 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Strassensanierung der Rebbergstrasse Süd, Schönenbühlstrasse Nord und der Weizenstrasse; Genehmigung


item_title: Einwohnerrat; Wahl des Ratsbüros für die Amtsdauer 2024/2025


item_title: Kreditbegehren von Fr. 27'640'000 (inkl. MwSt.), mit einem Anteil der Einwohnergemeinde von Fr. 9'944'440 (inkl. MwSt.), für den Hochwasserschutz und die wasserbauliche Revitalisierung des Dorfbachs/Gottesgrabens von Friedhof Brunnenwiese bis Altenburgstrasse; Genehmigung


item_title: Postulat der Fraktion Die Mitte-EVP vom 11. Mai 2023 betreffend bevorzugte Bikerouten am Lägernhang; Entgegennahme


item_title: Postulat der Fraktion glp vom 9. März 2023 betreffend Gegengeschäft für die Unterstützung des Kurtheaters seitens der Gemeinde Wettingen; Ablehnung


item_title: Interpellation Bonadei Marco, SP, und Gähler Judith, FDP, vom 11. Mai 2023 betreffend Deutschförderung vor dem Kindergarten; Beantwortung


item_title: Interpellation Notter Daniel und Huser Michaela, beide SVP, vom 29. Juni 2023 betreffend Baden Region; Beantwortung


item_title: Kreditbegehren von Fr. 3'315'000.00 (inkl. MwSt.) zum Bau eines Provisoriums in der Schulanlage Altenburg im Schuljahr 2024/2025


item_title: Inpflichtnahme von Sophie Bürgler, Die Mitte (anstelle der zurückgetretenen Ariane Dieth, Die Mitte)


item_title: Teiländerung Nutzungsplanung (NP) Kulturland (Spezialzone Berg); Genehmigung


item_title: Kreditbegehren von Fr. 3'472'000.00 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Oberbausanierung der Tägerhardstrasse (West); Genehmigung


item_title: Kreditbegehren von Fr. 630'000.00 (inkl. MwSt.) für die Ersatzanschaffung eines Tanklöschfahrzeugs (TLF1) für die Feuerwehr Wettingen; Genehmigung


item_title: Interpellation der Fraktion SVP vom 9. März 2023 betreffend Spitex-Verein Wettingen-Neuenhof; Beantwortung


item_title: Interpellation Rast Robin, SVP, vom 11. Mai 2023 betreffend Einführung Wechselgeschirr Wettigerfäscht 2023; Beantwortung


item_title: Inpflichtnahmen von Beat Brändli, Die Mitte (anstelle des zurückgetretenen Simon Bürgler, Die Mitte), und Jürg Meier Obertüfer, WettiGrüen (anstelle des zurückgetretenen Valentin Egloff, WettiGrüen)


item_title: Kreditbegehren von Fr. 3'680'500.00 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Oberbausanierung der Neu-, Feld-, Alpen- und Austrasse; Genehmigung


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 475'900.45 (inkl. MwSt.) für die Ersatzanschaffung eines Pionierfahrzeugs (PIF) für die Feuerwehr Wettingen; Genehmigung


item_title: Motion Burger Alain, SP, Savic Ema, WettiGrüen, Dieth Ariane, die Mitte, Streif Hannes, glp, Kleger Andrea, glp, Wahrstätter Margrit, EVP, Campino Damien, FDP, und Mitunterzeichnende vom 9. März 2023 betreffend Einführung einer Vertretungsregelung für Mitglieder des Einwohnerrats Wettingen; Entgegennahme


item_title: Motion Mitte-Fraktion vom 17. November 2022 betreffend Vorfinanzierung Oberstufenzentrum ab Budget 2024; Ablehnung bzw. Entgegennahme als Postulat


item_title: Postulat der Mitte-Fraktion vom 15. Dezember 2022 betreffend "Mission eine Generation II" Nettoschulden max. Fr. 6'000/Einwohner; Entgegennahme


item_title: Postulat Bürlimann Martin, SVP, vom 15. Dezember 2022 betreffend Reduktion der Gesamtausgaben; Entgegennahme und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Postulat Ernst Manuela, glp, und Müller Heinrich, SP, vom 9. März 2023 betreffend "der rote Faden darf nicht abreissen 2.0 - Aufhebung der blauen Parkplätze zu Gunsten des Radnetzes auf der Tägerhardstrasse"; Entgegennahme


item_title: Interpellation Steinmann Sarah und Kleger Andrea, beide glp, vom 9. März 2023 betreffend Aktueller Stand, Chancen und Risiken von Smart Meter; Beantwortung


item_title: Rechenschaftsbericht 2022 der Einwohnergemeinde Wettingen


item_title: Verwaltungsrechnung; Rechnungsabschluss 2022 der Einwohnergemeinde Wettingen


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 1'682'027.80 (inkl. MwSt.) zur Erweiterung und Instandsetzung der Liegenschaft Schartenstrasse 42; Genehmigung


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 368'329.60 (inkl. MwSt.) zur Sanierung Altbau Schartenstrasse 42; Genehmigung


item_title: Postulat Notter Daniel, SVP, vom 8. September 2022 betreffend Kleinsportanlagen für Jung und Alt in der Garten- und Sportstadt Wettingen; Entgegennahme


item_title: Postulat Notter Daniel und Huser Michaela, beide SVP, vom 17. November 2022 betreffend Senkung der Beitragsentschädigung an Baden Regio; Ablehnung


item_title: Finanzkommission; Ersatzwahl Präsidium und Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2022/2025


item_title: Kreditbegehren von Fr. 3'023'500.00 (inkl. MwSt.) für die Erstellung des Regenbeckens "Kloster"; Genehmigung


item_title: Postulat der Finanzkommission vom 19. Mai 2022 betreffend "Wettinger Weinbau unterstützen - nicht konkurrenzieren"; Überweisung und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Postulat Camponovo Christa, SP, und Mitunterzeichnende vom 8. September 2022 betreffend "Zwischennutzung"; Ablehnung


item_title: Postulat Bürlimann Martin, SVP Wettingen, vom 17. November 2022 betreffend Kenntnisnahme-Geschäfte; Ablehnung


body_key: AR

item_title: Steuergesetz, Teilrevision (StG Rev 2020); 2. Lesung


item_title: Interpellation Gähler Judith, FDP, vom 17. November 2022 betreffend Stellenvolumen (FTE) und Finanzvolumen der Gemeinde Wettingen für eingekaufte Leistungen; Beantwortung


item_title: Interpellation Fraktion glp vom 26. Januar 2023 betreffend Absagen/Verschiebung von Veranstaltungen und der damit verbundenen Kommunikation gegen aussen; Beantwortung


item_title: Interpellation Fraktion FDP vom 15. März 2012 betreffend Preisabsprachen von Aargauer Strassenbaufirmen; Beantwortung


item_title: Inpflichtnahme von Zoller Markus, Die Mitte-CVP (anstelle des zurückgetretenen Benz Thomas, Die Mitte-CVP)


item_title: Geschäftsprüfungskommission; Ersatzwahl Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2022/2025


item_title: Motion Fraktion SVP vom 19. Mai 2022 betreffend Leistungsbeurteilung der Mitglieder des Gemeinderats; Ablehnung


item_title: Postulat Müller Heinrich, SP, und Mitunterzeichnende vom 8. September 2022 betreffend "Der rote Faden darf an der Kreuzung nicht abreissen! - Sicheres Velofahren auch an Strassenkreuzungen, Kreiseln und Strassenquerungen"; Entgegennahme


item_title: Postulat Müller Heinrich, SP, und Mitunterzeichnende vom 8. September 2022 betreffend "Hitzeminderung"; Entgegennahme


item_title: Inpflichtnahme von Stephan Willax, FDP (anstelle der zurückgetretenen Désirée Mollet, FDP)


item_title: Einwohnergemeinde Wettingen; Verkauf Parzelle Nr. 2749, Rosenauweg/Hardstrasse; Ermächtigung an Gemeinderat


item_title: Kreditbegehren von Fr. 1'370'000.00 (inkl. MwSt.) zur Durchführung eines Studienauftrags für das Oberstufenzentrum im Margeläcker; Genehmigung


item_title: Umsetzung Masterplanung Schulraum; Bedarf an personellen Ressourcen in den Abteilungen Bau und Planung sowie Schule; Genehmigung


item_title: Interpellation Palit Orun, glp, vom 29. Juni 2023 betreffend Vollkostenrechnung Oberstufenzentrum; Beantwortung


item_title: Postulat von Leuppi Andreas, WettiGrüen, und Steinmann Sarah, glp, vom 29. Juni 2023 betreffend Einbezug der Wettinger Bevölkerung beim lnitiieren von Begegnungszonen; Ablehnung


item_title: Postulat Gähler Judith und Mollet Désirée, beide FDP, vom 7. September 2023 betreffend gemeindeeigene Kindertagesstätte; Entgegennahme


item_title: Postulat Fraktion die Mitte-EVP, vom 8. September 2023 betreffend Parkplätze im öffentlichen Raum; Entgegennahme


item_title: Interpellation Fraktion glp vom 11. Mai 2023 betreffend Stand nächster Schritte und Plan B bezüglich Bestvariante "Neubau Oberstufe auf Margeläcker+ inkl. 12 PS"; Beantwortung


item_title: Interpellation Knaup Adrian, SP, vom 29. Juni 2023 betreffend Rebhalden-Wiese und Grünflächen in Wettingen; Beantwortung


item_title: Interpellation der Fraktion FDP vom 9. März 2023 betreffend Fachkräftemangel (u. a. Repol); Beantwortung


item_title: Wahlbüro; Ersatzwahl Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2022/2025; Wahl von Haldemann Michael (anstelle der zurückgetretenen Mollet Désirée)


item_title: Postulat Wassmer Christian, Die Mitte, Palit Orun, glp, Brüllmann Daniel, FDP, Notter Daniel, SVP, vom 7. September 2023 betreffend konsolidierte Rechnung; Ablehnung


item_title: Postulat Palit Orun, glp, vom 18. Oktober 2023 betreffend Vorstellung der Einwohnerratsparteien beim alljährlichen Neuzuzügeranlass und bei der Mündigkeitsfeier; Ablehnung


item_title: Postulat Hiller Yvonne, glp, Burger Alain, SP, Streif Hannes, glp, Kleger Andrea, glp, Bonadei Marco, SP, Müller Heinrich, SP, Huser Michaela, SVP, Urfer Katharina, SP, Savic Ema, WettiGrüen, Palit Orun, glp, Zumstein Antonia, glp, Keller Marco, glp, vom 18. Oktober 2023 betreffend Wegbegleitung Mittagstisch im Zyklus 1; Entgegennahme


body_key: BE

item_title: Voranschlag 2015 (Gesamtstaat und Justiz)


item_title: Postulat Notter Daniel, SVP, vom 25. Januar 2024 betreffend Kunstrasenplätze in Wettingen; Entgegennahme


item_title: Interpellation Zumstein Antonia, glp, vom 18. Oktober 2023 betreffend Bundesasylzentrum in Wettingen; Beantwortung


item_title: Interpellation Fraktion SVP vom 7. September 2023 betreffend Asylzentrum Wettingen; Beantwortung


item_title: Interpellation Streif Hannes, glp, vom 7. September 2023 betreffend Führung Schule Wettingen; Beantwortung


item_title: Interpellation Gähler Judith, FDP, vom 16. November 2023 betreffend Repol Wettingen Limmattal; Beantwortung


item_title: Interpellation Gähler Judith, FDP, und Notter Daniel, SVP, vom 14. Dezember 2023 betreffend der Repol Wettingen Limmattal; Beantwortung


item_title: Interpellation Fraktion SVP vom 25. Januar 2024 betreffend Einheitspolizei oder duales Sicherheitssystem?; Beantwortung


item_title: Rechenschaftsbericht 2023 der Einwohnergemeinde Wettingen; Genehmigung


item_title: Verwaltungsrechnung; Rechnungsabschluss 2023 der Einwohnergemeinde Wettingen; Genehmigung


item_title: Motion Notter Daniel, SVP, und Gähler Judith, FDP, vom 7. März 2024 betreffend "Wettingen - Zukunftsfähig mit modernem Führungsmodell"; Entgegennahme und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Postulat Rast Robin, SVP, vom 7. September 2023 betreffend Reduktion des Verkehrsrisikos auf der Eigistrasse ab Verzweigung Aeschstrasse; Ablehnung


item_title: Postulat Rast Robin und Bürlimann Martin, beide SVP, vom 7. September 2023 betreffend Erhalt der Parkplätze Tägerhardstrasse; Ablehnung


item_title: Postulat Fraktion die Mitte-EVP vom 8. September 2023 betreffend Neophyten; Entgegennahme und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Interpellation Notter Daniel, SVP, vom 7. September 2023 betreffend Turnhallen; Beantwortung


item_title: Interpellation Fricker Martin, SVP, vom 14. Dezember 2023 betreffend Bezug der HPS von Therapie- und Aktivitätsangeboten des Vereins "Begegnung mit Tieren"; Beantwortung


item_title: Interpellation Fraktion die Mitte-EVP vom 14. Dezember 2023 betreffend "Blick in die Wettinger Glasfaserkugel"; Beantwortung


item_title: Interpellation Lütolf Peter, SVP, vom 18. Oktober 2023 betreffend Batteriespeicher für das Wettinger Elektronetz; Beantwortung


item_title: Interpellation Savic Ema und Leuppi Andreas, beide WettiGrüen, vom 18. Oktober 2023 betreffend geplantes Fernwärmenetz in Wettingen; Beantwortung


item_title: Inpflichtnahme von Grand Annick, SP (anstelle der zurückgetretenen Gujer Mia, SP)


item_title: Strategie Umwelt; Bericht; Kenntnisnahme


item_title: Kreditbegehren von Fr. 2'274'000 zur hindernisfreien Umgestaltung der Bushaltestellen nach BehiG auf Gemeindestrassen; Genehmigung


item_title: Motion Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, Palit Orun, glp, und Lütolf Peter, SVP, und Mitunterzeichnende vom 16. November 2023 betreffend Einführung eines Sockelbetrages bei generellen Lohnanpassungen; Ablehnung


item_title: Postulat Müller Heinrich, SP, Scherer Leo WettiGrüen, Wahrstätter Margrit, EVP, Streif Hannes, glp, Savic Ema, WettiGrüen, Burger Alain, SP, Bonadei Marco, SP, Steinmann Sarah, glp, Rechsteiner Lukas, EVP, und Mitunterzeichnende vom 16. Mai 2024 betreffend Ausbau der Schulsozialarbeit; Entgegennahme


item_title: Postulat Fraktion Die Mitte-EVP vom 16. Mai 2024 betreffend Entsiegelung von Hartflächen; Entgegennahme


item_title: Interpellation Lütolf Peter, SVP, vom 7. September 2023 betreffend "Lättengässeli"; Beantwortung


item_title: Interpellation Fraktion die Mitte-EVP vom 8. September 2023 betreffend Lättegässli; Beantwortung


item_title: Einsatz von Körperkameras (Bodycams) durch die Stadtpolizei Winterthur


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 1'661'287.30 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Strassenoberbausanierung Halbarten-/Hardstrasse vom Kreisel Käufeler bis Hardstrasse und im Abschnitt Jurastrasse bis Hardstrasse 68e, Genehmigung


item_title: Motion Baumgartner Basil, WettiGrüen, Wassmer Christan, Die Mitte, Aebi Marcel, Die Mitte, Nicodet Simona, Die Mitte, Depentor Ursula, Die Mitte, Zoller Markus, Die Mitte, Käufeler Fabian, Die Mitte, Brändli Beat, Die Mitte, Fischer Lutz, EVP, Rechsteiner Lukas, EVP, Wahrstätter-Blatter Margit, EVP, Urfer Katharina, SP, Burger Alain, SP, Bonadei Marco, SP, Camponovo Christa, SP, Knaup Adrian, SP, Notter Daniel, SVP, Lütolf Peter, SVP, Hiller Yvonne, glp, Palit Orun, glp, Zumstein Antonia, glp, und Mitunterzeichner vom 16. Mai 2024 betreffend allgemeiner Ausweitung der Hallenöffnungszeiten; Entgegennahme


item_title: Interpellation Bonadei Marco, SP, vom 7. März 2024 betreffend (Bildungs-) Angebot Gemeinde Wettingen Thema "Politische Bildung"; Beantwortung


item_title: Reglement über die Tätigkeit sowie das Gehalt des Gemeindeammanns und die Entschädigung der weiteren Mitglieder des Gemeinderates (012.006); Rückweisung


item_title: Kreditbegehren von Fr. 1'623'000 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Oberbausanierung Hardstrasse im Abschnitt Bahnhofstrasse bis Jurastrasse und Ahornweg; Genehmigung


item_title: Postulat Wassmer Christian, die Mitte, vom 16. Oktober 2024 betreffend Wettinger Brunnen; Entgegennahme


item_title: Postulat Notter Daniel, SVP, vom 16. Oktober 2024 betreffend Anpassung der Energieförderung; Entgegennahme


item_title: Interpellation Fraktion SP/WettiGrüen vom 27. Juni 2024 betreffend "Vorwärts mit den Klima-Massnahmen!"; Beantwortung


item_title: Inpflichtnahmen von Amherd Reto, Die Mitte (anstelle des zurückgetretenen Käufeler Fabian, Die Mitte), und Isler Eveline, Die Mitte (anstelle der zurückgetretenen Rüfenacht Lara, die Mitte)


item_title: Teilrevision der Gemeindeordnung und des Geschäftsreglements des Einwohnerrats; Einführung einer Vertretungsregelung für Mitglieder des Einwohnerrats; Genehmigung


item_title: Kreditbegehren von Fr. 1'535'000.00 (inkl. MwSt.) für die Instandsetzung der Gebäudehülle des Turnhallentrakts der Bezirksschulanlage; Genehmigung


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 182'955.45 (inkl. MwSt.) zur Erneuerung der Ausleihe in der Gemeindebibliothek Wettingen; Genehmigung


item_title: Inpflichtnahme von Haas Severin, FDP (anstelle der zurückgetretenen Heinz Sheena, FDP)


item_title: Reglement über die Tätigkeit sowie das Gehalt des Gemeindeammanns und die Entschädigung der weiteren Mitglieder des Gemeinderates (012.006); Neuauflage


item_title: Kreditbegehren von Fr. 3'285'000.00 (inkl. MwSt.) für den Leuchtmittelersatz in den Liegenschaften des Verwaltungsvermögens; Genehmigung


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 2'522'652 (inkl. MwSt.) für die Sanierung der historischen Holzbrücke mit Vorbrücke aus Stahl Wettingen/Neuenhof; Genehmigung


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 830'322.75 (inkl. MwSt.) zum Ausbau des Schulhauses Zehntenhof für das TTG; Genehmigung


item_title: Motion Fraktion glp vom 16. Oktober 2024 betreffend Handeln nach § 9 und § 38 gemäss Abfallreglement; Entgegennahme und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Postulat Grand Annick, SP, Grundisch Julien, SP, Camponovo Christa, SP, Urfer Katharina, SP, Bonadei Marco, SP, Baumgartner Basil, WettiGrüen, Keller Marco, glp, Zumstein Antonia, glp, Palit Orun, glp, Fischer Lutz, EVP, Andres Schürch Marie-Christine, Die Mitte, vom 14. November 2024 betreffend Verbot von impulslärmerzeugendem, privatem Feuerwerk; Entgegennahme


item_title: Postulat Bürlimann Martin, SVP, vom 16. Oktober 2024 betreffend Berechnung einer neuen Kennzahl zur Nettoschuld; Ablehnung


item_title: Motion Fraktion SVP vom 12. Dezember 2024 betreffend Reduktion der Anzahl Mitglieder im Gemeinderat Wettingen von 7 auf 5 Personen; Ablehnung resp. Entgegennahme als Postulat


item_title: Postulat Fraktion Die Mitte-EVP vom 30. Januar 2025 betreffend Ausbau der Buslinie für die Schartenstrasse; Entgegennahme


item_title: Motion Fraktion SP/WettiGrüen vom 30. Januar 2025 betreffend Anpassung der Bezeichnungen "Gemeindeammann" und "Vizeammann" in der Gemeindeordnung; Ablehnung resp. Entgegennahme als Postulat


item_title: Motion Fraktion glp vom 30. Januar 2025 betreffend Anpassung des Begriffs "Ammann" zu "Präsidium" in der Gemeindeordnung; Ablehnung resp. Entgegennahme als Postulat


item_title: Motion Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, Bonadei Marco, SP, Grundisch Julien, SP, Camponovo Christa, SP, Grand Annick, SP, und Mitunterzeichnende vom 30. Januar 2025 betreffend Unterstellung des Budgets und des Steuerfusses unter das fakultative Referendum; Entgegennahme


item_title: Motion Scherer Kleiner Leo, WettiGrüen, und Burger Alain, SP, und Mitunterzeichnende vom 30. Januar 2025 betreffend Einführung von behördenverbindlichen Beschlüssen des Einwohnerrates über Strategien, Konzepte, Richtlinien, Mehrjahresprogramme und weitere richtungsweisende Grundlagen; Ablehnung


item_title: Kreditbegehren von Fr. 434'600 (inkl. MwSt.) für den Innenausbau des Rohbaus Kindergarten Klosterbrühl; Genehmigung


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 1'402'305.50 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Strassenoberbausanierung der Etzel-, Eiger-, Bernina-, Lägern- und Säntisstrasse; Genehmigung


item_title: Interpellation Bonadei Marco, SP/WettiGrüen, und Gähler Judith, FDP, vom 12. Dezember 2024 betreffend Deutschförderung vor dem Kindergarten - Durchführung Sprachstanderhebung; Beantwortung


item_title: Postulat Bonadei Marco, SP/WettiGrüen, und Gähler Judith, FDP, vom 12. Dezember 2024 betreffend Deutschförderung vor dem Kindergarten - Umsetzung möglicher Fördermassnahmen; Entgegennahme


item_title: Interpellation Lütolf Peter, SVP, vom 14. November 2024 betreffend Wiedereinführung eines kernbasierten Stromprodukts in die Grundversorgung der Energie Wettingen AG; Beantwortung


item_title: Interpellation Ernst Manuela, glp, vom 14. November 2024 betreffend Repol - weiteres Vorgehen; Beantwortung


item_title: Interpellation Palit Orun, glp, vom 12. Dezember 2024 betreffend Optimierung der Schuldenzinslast und neuer Finanzchefin oder Finanzchef; Beantwortung


item_title: Interpellation Ernst Manuela und Schmocker Sarah, beide glp, vom 12. Dezember 2024 betreffend Vergabe von Direktaufträgen an Mitglieder des Gemeinderats, Angehörige und/oder deren Interessenbindungen; Beantwortung


item_title: Inpflichtnahme von Arns Fabian, SP (anstelle der zurückgetretenen Camponovo Christa, SP)


item_title: Teilrevision der Gemeindeordnung; Anpassung der Funktionsbezeichnungen; Genehmigung und Verabschieden zu Handen der Volksabstimmung


item_title: Anpassung Personalreglement; Einführung eines Sockelbeitrags bei der generellen Lohnanpassung; Genehmigung


item_title: Kreditabrechnung über den Landerwerbskredit Nr. 31 über den Betrag von Fr. 3'955'722.60; Genehmigung


item_title: Landerwerbskredit Nr. 33, Kreditbegehren von 6 Mio. Franken; Genehmigung


item_title: Kreditbegehren von Fr. 780'500.00  (inkl. MwSt.) für den Projektierungskredit zur Erweiterung der Schulanlage Altenburg; Genehmigung


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 2'102'545.45 (inkl. MwSt.) zur Bereitstellung eines Provisoriums für die Bezirksschule zur Miete; Genehmigung


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 5'359'306.50 (inkl. MwSt.) zum Bau eines Provisoriums für die Bezirksschule zum Kauf; Genehmigung


item_title: Änderung des Jugendgesetzes und aller anderen betroffenen Gesetze


item_title: Motion Fraktion glp vom 14. November 2024 betreffend Überprüfen und gegebenenfalls Anpassung des Schutzstatus von Bauten, Natur- und Kulturobjekten; Entgegennahme und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Postulat Wassmer Christian, die Mitte, vom 12. Dezember 2024 betreffend Weihnachten für Alle; Ablehnung


item_title: Postulat Savic Ema, WettiGrüen, und Mitunterzeichnende vom 30. Januar 2025 betreffend Beitritt der Gemeinde Wettingen zum Cercle Indicateurs; Ablehnung


item_title: Überwachung des öffentlichen Raums durch Private muss aufhören!


item_title: Postulat Fraktion FDP vom 30. Januar 2025 betreffend Überprüfung und Reduzierung von Hochglanzbroschüren der Gemeinde; Entgegennahme


item_title: Interpellation Fraktion FDP vom 30. Januar 2025 betreffend Begabtenförderung an der Schule Wettingen; Beantwortung


item_title: Interpellation Palit Orun, GLP, vom 30. Januar 2025 betreffend Rückführung der gemeindeeigenen Aktiengesellschaften Energie Wettingen AG und Tägi AG in die Gemeinde Wettingen; Beantwortung


item_title: Antrag gemäss § 35 des Geschäftsreglements des Einwohnerrats; Anpassung § 9


item_title: Geschäftsprüfungskommission; Ersatzwahl zweier Mitglieder (für die zurückgetretenen Christa Camponovo, SP, und Sarah Schmocker, glp)


item_title: Geschäftsprüfungskommission; Ersatzwahl Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2022/2025; Ersatzwahl, Sitz von Lukas Rechsteiner


item_title: Kreditbegehren von Fr. 2'930'000.00 (inkl. MwSt.) für die Sanierung des Hauses am Lindenplatz; Rückzug


item_title: Kreditbegehren von Fr. 150'000.00 (inkl. MwSt.) Vorbereitung und Durchführung des Klosterjahrs 800 Jahre Kloster Wettingen; Genehmigung


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 3'349'963.85 (inkl MwSt.) zum Bau eines Provisoriums in der Schulanlage Altenburg; Genehmigung


item_title: Postulat Fraktion Die Mitte vom 26. Juni 2025 betreffend Ausbau der Buslinie für die Schartenstrasse; Entgegennahme


item_title: Postulat Müller Heinrich, SP, und Meier Jürg, WettiGrüen, vom 15. Mai 2025 betreffend "Den roten Faden bei Querungen verbinden"; Entgegennahme


item_title: Postulat Meier Jürg, WettiGrüen, und Müller Heinrich, SP, vom 15. Mai 2025 betreffend "Lückenschluss zwischen Tägerhardstrasse und Bahnhof"; Entgegennahme


item_title: Interpellation Fraktion GLP vom 6. März 2025 betreffend Rahmenbedingungen Musikschule Wettingen; Beantwortung


item_title: Finanzplan 2025 - 2034 und Budget 2026; Genehmigung


item_title: Rahmentarif über die Gebühren der Gemeinde Wettingen (Gebührentarif); Genehmigung


item_title: Revision allgemeine Nutzungsplanung (ANUP), Gewässerraum; Genehmigung


item_title: Kreditbegehren von Fr. 1'000'000.00 (inkl. MwSt.) für die Ersatzanschaffung eines Höhenrettungsfahrzeugs (HRF) für die Feuerwehr Wettingen; Genehmigung


item_title: Kreditbegehren von Fr. 1'936'000 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Oberbausanierung der Jurastrasse im Abschnitt Zentralstrasse bis Landstrasse; Genehmigung


item_title: Kreditabrechnung von Fr. 1'001'330.40 (inkl. MwSt.) zur Erneuerung der Gebäudehülle und den Umbau des Erdgeschosses an der Rigistrasse 10; Genehmigung


item_title: Postulat Bürlimann Martin, SVP, vom 6. März 2025 betreffend Verlosung eines Steuerbetrags; Ablehnung


item_title: Wahlbüro; Ersatzwahl Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2022/2025; Wahl von Laura Grand, SP (anstelle der zurückgetretenen Sonja Müller, SP)


item_title: Beleuchtungskonzept Kantonsstrassen und Gemeindestrassen; Kenntnisnahme


item_title: Postulat Leuppi Andreas, WettiGrüen, vom 7. März 2024 betreffend Erhöhung Sicherheit Fussgänger- und Veloroute entlang Eisenbahnbrücke Richtung Baden; Entgegennahme und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Postulat Leuppi Andreas, WettiGrüen, Steinmann Sarah, GLP, Zoller Markus, Die Mitte, vom 16. Mai 2024 betreffend Teilrevision kommunaler Gesamtplan Verkehr (KGV) zur Einführung von Begegnungszonen in Wohnquartieren; Entgegennahme


item_title: Postulat Fraktion GLP vom 16. Mai 2024 betreffend Bewirtschaftung und Reglementierung der öffentlichen Parkplätze an den Waldrändern im Eigi und Lägernhang; Entgegennahme


item_title: Postulat Fraktion die Mitte-EVP vom 27. Juni 2024 betreffend digitale Gemeindekommunikation; Entgegennahme und gleichzeitige Abschreibung


item_title: Beantwortung der Interpellation betr. Nutzung der Handys und elektronischen Geräte an den Schulen Winterthurs


item_title: Interpellation Ernst Manuela, glp, und Notter Daniel, SVP, vom 18. Oktober 2023 betreffend Bautätigkeit Weiler Berg und Aesch im Zusammenhang mit der Spezialzone Berg; Beantwortung


item_title: Interpellation Fraktion GLP vom 27. Juni 2024 betreffend HPS-Taxifahrten; Beantwortung


item_title: Interpellation Knaup Adrian, SP, vom 8. Oktober 2024 betreffend Ausbau Glasfasernetz Wettingen; Beantwortung


item_title: Coronarvirus : conséquences économiques de l’épidémie

item_description: Le gouvernement vaudois est conscient que la gestion de l’épidémie de coronavirus, outre ses implications humaines et la priorité absolue de protéger la population, a des conséquences importantes sur les activités économiques, sportives et culturelles du canton. Compte tenu des interrogations et sollicitations légitimes des différents acteurs, il tient à préciser que c’est en priorité au Conseil fédéral d’examiner les dispositions financières visant à atténuer les effets des mesures restrictives et les compensations des cas de rigueur. A ce jour, les intentions et le plan du Conseil fédéral ne sont que partiellement arrêtés. Dès que les éléments complets seront connus, le Conseil d’Etat examinera toute action subsidiaire pour compléter le dispositif fédéral. Les chef-fe-s des départements de l’économie, de l’innovation et du sport, ainsi que de la formation, de la jeunesse et de la culture suivent de près la situation au nom du gouvernement. Ils mèneront dès que possible des entretiens avec les partenaires concernés.


item_title: Soutien financier aux familles à faible revenu pour leur permettre de s'occuper de leur enfant

item_description: En réponse au postulat Jacques Chollet " visant à soutenir financièrement les familles à faible revenu qui choisissent de garder leurs enfants plutôt que de les placer dans les structures d'accueil existantes ", le Conseil d'Etat a adopté un rapport intermédiaire faisant état des dispositifs en vigueur et des projets en discussion au niveau fédéral et cantonal. Le Conseil d'Etat juge qu'à l'heure actuelle la priorité doit être donnée au développement de l'offre d'accueil préscolaire et parascolaire des enfants et à une meilleure reconnaissance des charges familiales par des allocations familiales mieux adaptées, dès 2006. La demande de Monsieur Chollet sera examinée ultérieurement.


item_title: Adaptation de la dotation du Centre social d'intégration des réfugiés au nouveau modèle de prise en charge

item_description: Le Centre social d'intégration des réfugiés (CSIR) a connu une forte croissance d'activité. Par ailleurs, le CSIR a constaté que le suivi des réfugiés statutaires exige une dotation supérieure, compte tenu de la complexité des situations suivies. Le Conseil d'Etat a donc accepté d'adapter les ratios administratifs (nombre de dossiers par collaborateurs) ainsi que le recours aux prestations transverses (ressources humaines, comptabilité, appui administratif, juristes) de la Direction générale de cohésion sociale pour permettre une amélioration du fonctionnement du CSIR.


item_title: Traktandenliste vom 24. März 2014

item_category: Traktanden


body_key: BL

item_title: Revision Ortskernplanung der Gemeinde Arlesheim


item_title: Nouvelle convention de subventionnement avec l'Ordre des avocats vaudois

item_description: Le Conseil d'Etat a adopté une nouvelle convention de subventionnement avec l'Ordre des avocats vaudois pour l'exploitation de la permanence des avocats de la première heure. Ceux-ci interviennent dans les procédures pénales dans les cas de défense obligatoire ou lorsque le prévenu réclame l'assistance d'un conseil dès les premières opérations d'enquête. La permanence mise sur pied depuis presque dix ans fonctionnant à satisfaction et son coût étant conforme au montant octroyé par l'Etat, la convention est reconduite pour une durée de deux ans.


item_title: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2018 des Kantonsspitals Baselland


item_title: Revision des Polizeigesetzes (zweite Lesung)


body_key: GR

item_title: Anfrage Conrad-Roner betreffend Bündner Kindergartenlehrpersonen (GRP 2021/2022, S. 405)

item_status: Traktandiert


item_title: Interpellanza Roffler concernente l'applicazione di trasmettitori ai lupi

item_language: it


item_title: Interpellanza di frazione Centro concernente l'aumento delle spese sanitarie (prima firmataria Ulber)


item_title: Fraktionsauftrag BDP betreffend Form der Botschaft für Verpflichtungskredite über 5 Mio. Franken (Erstunterzeichner Michael [Donat]) (GRP 2018/2019, S. 12)


item_title: Armutsstrategie II: Notschlafstellen


item_title: Wie lassen sich Bauprojekte im Kanton Baselland beschleunigen?


item_title: Vereinfachter Zugang zur Stromgrundversorgung für Unternehmen


item_title: Beantwortung der Interpellation betr. zukunftsfähiges Konzept Öffentlicher Verkehr (ÖV)


item_title: Inauguration de l'hôpital Riviera-Chablais

item_description: Le Conseil d'Etat a répondu immédiatement, en séance du Grand Conseil du 12 février 2019, à une interpellation de la députée Florence Bettschart-Narbel à ce sujet.


item_title: Désignation d'une directrice pour l'établissement primaire et secondaire d'Aigle

item_description: Le Conseil d’Etat a désigné Frédérique Rebetez, actuellement directrice adjointe à la Fondation Petitmaître à Yverdon-les-Bains, en qualité de directrice de l’Établissement primaire et secondaire d'Aigle dès le 1er juillet 2023. Mme Rebetez est au bénéfice d'un Master en Sciences de l'éducation, option formateur/éducateur, ainsi que d'un doctorat en Sciences de l'éducation. Mme Rebetez a par ailleurs été durant de nombreuses années professeure-associée à la Haute école pédagogique du Canton de Vaud.


item_title: Kantonale Ombudsstelle (Omb) (2017)

item_category: Tätigkeitsbericht


item_title: Unificazione dei locali dei due tribunali cantonali superiori in un nuovo Tribunale d'appello – Ristrut-turazione e ampliamento dello Staatsgebäude, Coira


item_title: 12 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


item_title: Wahl ständige Kommissionen für 2022/2023 bis 2025/2026


item_title: Arrêté sur l'organisation du système de soins pendant la phase de lutte contre le coronavirus COVID-19

item_description: Le Conseil d'Etat a adopté un arrêté fixant l'organisation du système de soins pendant la phase de lutte contre l'épidémie de coronavirus. Cet arrêté prévoit notamment la mise à disposition du DSAS des capacités des professionnels de la santé, ainsi que des institutions et des établissements sanitaires, qu'ils soient publics ou privés, et permet au département de réquisitionner tout type de matériel ou produit médical, d'infrastructure sanitaire ou de personnel de santé nécessaire à la prise en charge des patients atteints du coronavirus. Il appelle l'ensemble des acteurs à assurer le suivi usuel de leurs patients, y compris pour ceux atteints du coronavirus, et décrit le dispositif de renfort communautaire mis en place au niveau régional, sur mandat du DSAS, notamment la création de centres ambulatoires médicaux renforcés. Il fixe les modalités de financement des coûts liés à la prise en charge du coronavirus et demande aux acteurs de collaborer activement avec le DSAS, notamment en lui fournissant toutes les données dont il a besoin.


item_title: Incumbensa Bigliel concernent la promoziun da nums da vias feminins cun metter a disposiziun ina glista cun propostas da nums sco basa da decisiun nunlianta per las vischnancas

item_language: rm


item_title: Auftrag Mazzetta betreffend Aktionsplan für Elektroheizungen bis 2030 (GRP 3/2022-2023, S. 390)


item_title: Auftrag Claus betreffend Anpassung des Wahlsystems für den Grossen Rat (GRP 2019/2020, S. 20)


item_title: Auftrag Maissen betreffend Vereinbarkeit von Beruf und Familie/Privatleben in der kantonalen Verwaltung (GRP 2019/2020, S. 21)


item_title: Les décisions en matière d'asile sont de compétence fédérale

item_description: Dans sa réponse à une interpellation du député Hadrien Buclin portant sur le transfert vers l'Allemagne, en 2019, d'une personne atteinte d'un cancer, le Conseil d'Etat rappelle que le Canton ne dispose d'aucune compétence décisionnelle dans le domaine de l'asile: les autorités cantonales n'ont pas la compétence de réformer une décision fédérale ni même de proposer aux autorités fédérales l'octroi d'une admission provisoire aux personnes dont elles jugeraient le renvoi inexigible en raison de leur état de santé. Le Conseil d'Etat relève par ailleurs que la personne concernée était depuis 2017 soignée en Allemagne où elle disposait d'un permis de séjour pour raison médicale. De manière générale, le Conseil d'Etat souligne qu'il privilégie les mesures visant à un départ autonome des personnes ayant l'obligation légale de quitter la Suisse, comme l'aide au retour vers le pays d'origine. Depuis 2015, il a mandaté une ONG de droit suisse (le Service social international - Suisse (SSI) pour renseigner les personnes devant être transférées vers un pays européen signataire des accords de Dublin sur les modalités de prise en charge dont elles bénéficieront dans l'Etat de destination.


item_title: Préfecture d'Avenches: Denise Pignard s'en ira le 31 octobre 2007

item_description: Denise Pignard, qui assure la charge de préfet du district d'Avenches, a fait valoir ses droits à la retraite. Née le 13 octobre 1943, elle quittera ses fonctions le 31 octobre 2007. Première femme à être nommée " préfet " dans le canton de Vaud, elle aura assuré cette fonction pendant un peu plus de onze années, ayant préalablement oeuvré comme " préfet substitut " pendant dix ans.


item_title: Retraite annoncée du directeur général des immeubles et du patrimoine

item_description: Après 21 années passées à la tête du secteur immobilier de l’Etat de Vaud, Philippe Pont a fait valoir son droit à la retraite. L’actuel directeur général des immeubles et du patrimoine (DGIP) quittera sa fonction au 30 juin 2022. Le Conseil d’Etat a pris acte de son départ et lui exprime sa profonde gratitude pour son engagement assidu et sans faille au service des missions foncières, architecturales, logistiques, patrimoniales et archéologiques d’une entité transversale particulièrement importante de l’administration. Dans la conduite des projets immobiliers les plus ambitieux et emblématiques du Canton comme dans le développement remarquable de son service, Philippe Pont s’est montré un manager efficace et un facilitateur constant, énergique et compétent.


item_title: Änderung der Organisation der öffentlichen Spitäler


item_title: Modification de l'organisation des établissements hospitaliers publics


item_title: Consultation fédérale: modification de l'ordonnance sur la partie générale du droit des assurances sociales

item_description: Les modifications en question portent essentiellement sur la mise en oeuvre de l'échange d'information au niveau international pour les assurances sociales et sur la fixation des émoluments pour utiliser cette plateforme d'échange. Le Conseil d'Etat n'a pas de remarques particulières quant à l'adaptation de l'ordonnance aux modifications légales. Il s'étonne toutefois que la Confédération, au titre d'utilisateur et de principal bénéficiaire de l'échange automatique d'information, ne participe pas plus aux coûts de mise en oeuvre du dispositif. Le Conseil d'Etat estime que cette gestion centralisée à la Confédération devrait être pérenne. Il estime également que les prestations pour les familles, y compris les allocations de maternité, devraient être traitées par le même organisme, soit celui compétent en matière d'allocations familiales.


item_title: Consultation fédérale: Conseil fédéral à neuf membres

item_description: Consulté par la commission des institutions politiques du Conseil national (CIP-CN) sur une extension à neuf membres du Conseil fédéral, le Conseil d'Etat ne s'oppose pas à cette réforme. En effet, s'il relève que cette réforme pourrait conduire à une complexification des processus de décision susceptible de remettre en cause les équilibres actuels qui président à la conduite politique de la Suisse, le Conseil d'Etat rejoint toutefois les arguments de la CIP-CN selon lesquels cette solution permettrait au Conseil fédéral de mieux répartir le travail et les responsabilités en son sein, tout comme d'assurer une meilleure représentation des régions et des communautés linguistiques.


item_title: Adoption de l’adaptation 4ter du plan directeur cantonal

item_description: Le Conseil d'Etat a adopté l’adaptation 4ter du plan directeur cantonal (PDCn), qui permet d’intégrer des modifications de sa compétence ne pouvant attendre la révision complète du document prévue d’ici 2025. Les principales modifications concernent les parcs d’importance nationale et les zones d’activités économiques, ainsi que les critères et les conditions de mise en œuvre des sites stratégiques de développement d’activités. L’adaptation 4ter du PDCn sera transmise à la Confédération pour approbation d’ici fin 2021.


item_title: Impact des créances fiscales sur les finances communales

item_description: En réponse à une interpellation du député Didier Lohri, le Conseil d'Etat rappelle que les calculs relatifs aux contributions demandées aux communes dans le cadre de la péréquation se font sur la base des impôts facturés. Des correctifs sont prévus lorsqu'une recette communale a un caractère exceptionnel (par exemple: importante succession). Le Conseil d'Etat souligne en outre que le taux d'arriéré dans l'encaissement des créances fiscales diminue rapidement avec le temps.


item_title: Begründung Postulat Kobi: «Kriens wird Grünstadt» (zurückgezogen)


item_title: Nominations dans des commissions extraparlementaires

item_description: Le Conseil d'Etat a désigné de nouveaux membres pour les commissions extraparlementaires. En particulier, il a désigné Frédéric Oberli à la présidence de la commission consultative biodiversité et paysage, chargée de se prononcer sur les objectifs et les projets en faveur de la biodiversité et de la diversité des paysages. M. Oberli est collaborateur à la Direction générale agriculture, viticulture et affaires vétérinaires, où il s'occupe déjà de la biodiversité. Le Conseil d'Etat a également nommé Christelle Conne au comité de direction de l'Office des vins vaudois. Mme Conne est artisane-vigneronne au sein de la Cave Champ de Clos, à Lavaux, où sa famille est installée depuis le 15e siècle. Le Conseil d'Etat se réjouit que Mme Conne mette ses compétences et son dynamisme au service de la promotion des vins de notre canton. Ces deux personnes exerceront leurs mandats jusqu'à la fin de la présente législature, soit au 30 juin 2022.


item_title: Beantwortung der Interpellation betr. attraktive Strompreise in Winterthur?


item_title: Begründung des Postulats betr. Umsetzung Istanbul-Konvention in Winterthur


item_title: Beantwortung der Interpellation betr. Auflösung unbewilligter Demonstrationen


item_title: Aménagements extérieurs de Plateforme 10

item_description: Dans sa réponse à une interpellation de la députée Alice Genoud sur la végétalisation du quartier des arts, à Lausanne, le Conseil d’État rappelle que les aménagements paysagers prévus pour le site de Plateforme 10 sont conformes au projet présenté publiquement en 2015 et au dossier d’enquête déposé en 2014. Bien que les arbres plantés aient encore besoin de quelques années pour atteindre leur taille prévue, tous les travaux prévus dans l’exposé des motifs et projet de décret accordé par le Grand Conseil ont été réalisés. Les derniers ouvrages extérieurs tels que la fontaine à brumisation, le revêtement de sol définitif, la toile d’ombrage sur le patio et la plantation de 23 arbres supplémentaires seront achevés en juin 2023. Le financement de ces infrastructures sera assuré par le même crédit.


item_title: Dessins de Barrigue dans les livres de mathématiques

item_description: Le Conseil d'Etat a répondu à une interpellation de l'ancien député François Marthaler " L'Etat de Vaud a-t-il les moyens de se payer la tête de Barrigue?", qui a trait à la publication de caricatures dans des ouvrages de mathématiques romands. La réponse retient notamment que la reprise des ouvrages vaudois et genevois par les cantons non lémaniques a permis de réduire la facture au coût d'envoi des manuels, marginal, vers ces cantons. Par ailleurs, tous les cantons romands disposent aujourd'hui de manuels de mathématiques 7 à 9 illustrés par des caricatures du dessinateur Barrigue, seuls les dessins qui avaient heurté la sensibilité d'une majorité d'un groupe de suivi représentatif de la Suisse romande ayant été éloignés.


item_title: Fonds pour la séquestration et la réduction du CO2


item_title: Für eine Berücksichtigung der Treibhausgasemissionen bei den Investitionen des Staats


item_title: Vers une prise en compte des émissions de GES dans les investissements de l'Etat


item_title: Validierung des Mandats von Alexandre Vonlanthen, als Nachfolger von Nadia Savary-Moser

item_category: Verschiedenes


item_title: Mise en oeuvre des nouvelles exigences linguistiques pour le séjour en Suisse dans le cadre d'un regroupement familial

item_description: Dans sa réponse à une interpellation du député Cédric Weissert sur l‘application des nouvelles exigences linguistiques pour les ressortissants majeurs d'Etat tiers venus en Suisse dans le cadre d'un regroupement familial, le Conseil d'Etat précise que le Canton a jusqu'ici envoyé 1592 recommandations d'intégration expliquant aux personnes concernées qu'elles devraient disposer d'une attestation de français du niveau requis lors du renouvellement de leur autorisation de séjour. Il indique que, conformément à la loi, la poursuite du séjour des personnes qui ne seraient pas en mesure de produire un tel document lors de la demande de renouvellement de leur permis sera examinée au cas par cas en tenant compte de la situation de l'ensemble de la famille et en respectant le principe de la proportionnalité.


item_title: Validation du mandat d'Alexandre Vonlanthen, en remplacement de Nadia Savary-Moser

item_category: Divers


item_title: Validation du mandat de Bojan Seewer, en remplacement de Bruno Boschung