item_title: Motion du 13 janvier 2026 de Mme Anouck SAUGY : «Créons une halle gourmande à la Riponne !» (CD)

item_result: Renvoi en commission

item_category: DROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX - INITIATIVES


item_title: Interpellation déposée le 29 août 2023 de Mme Alexandra GERBER et crts : «Comment réduire la part des surfaces imperméables à Lausanne ?» (LEA/20.03.2025)

item_result: Adoptée avec résolution

item_category: DROITS DES CONSEILLERS COMMUNAUX - INTERPELLATIONS

item_language: fr


item_title: Teams: Wie kann ich einem Teams beitreten


item_title: Postulat (Motion) der Fraktion ALG-CSP vom 13. Januar 2025 betreffend «Gratiseintritt oder Einheimischentarif für Kultur und Sport in Zug».

item_language: de


item_title: Mitteilungen aus dem Parlamentsbüro

item_category: Mitteilungen


body_key: VD

item_title: Mise à niveau du réseau informatique pédagogique des gymnases et des écoles professionnelles

item_description: Afin de satisfaire aux exigences de l'enseignement, le Conseil d'Etat propose au Grand Conseil d'accorder un crédit-cadre de 8,321 millions de francs destiné à financer la mise à niveau du câblage pédagogique des 15 établissements de la Direction générale de l'enseignement postobligatoire (gymnases et des écoles professionnelles). Le réseau pédagogique permet à l'ensemble de ces établissements de pouvoir interconnecter l'équivalent de 8000 machines et d'avoir une couverture internet. Un crédit de 375'000 francs avait été accordé le 9 novembre 2011 par le Conseil d'Etat au DFJC pour analyser les parties du réseau informatique pédagogique devant être mises à jour ainsi que les locaux à équiper.


item_title: Volksschule Steigerhubel: Provisorium Modulbau II; Projektierungs- und Baukredit (Abstimmungsbotschaft)


item_title: Totalrevision Personal- und Besoldungsreglement Stadt Arbon

item_category: Reglemente


item_title: Informationen aus dem Stadtrat

item_category: Informationen aus dem Stadtrat


item_title: Tiefbau: Sanierung und Neugestaltung Spielplatz Schnäggeloch im Quartier Loreto; Objektkredit


item_title: Tiefbau: Sanierung und provisorische Umgestaltung Spielplatz Rigiplatz im Quartier Neustadt; Objektkredit


item_title: Sicherheit und Verkehr / Öffentlicher Verkehr: Ersatz und Neubau von Buswarteunterständen; Objekt 0274, Objektkredit


body_key: BS

item_title: Gesetzliche Verankerung der Betreuung

item_category: Schreiben und schriftliche Beantwortung von Interpellationen (nach Departementen geordnet)


item_title: Unterstützungsbeiträge für Senior:innen in bescheidenen finanziellen Verhältnissen


item_title: Begutachtung von «missliebigen» Bürgern durch den Staat


item_title: Gemeinsames Wachsen von Bevölkerung und Sicherheit


item_title: Überarbeitung des Stipendiensystems und Vorschusszahlungen


item_title: Infrastruktur für Schwimmunterricht an der Primarschule


item_title: Bahn-Anbindung der St. Jakobshalle bei Grossanlässen


item_title: «Reorganisation der Strafverfolgung (ReoS)»: Zwischenbericht nach Abschluss der Initialisierungsphase, Ausgabenbewilligung und Nachtragskredit für die Konzeptphase

item_category: Ratschläge und Berichte (nach Departementen geordnet)


item_title: Rahmenausgaben für die Wiederbeschaffung der Fahrzeuge der Stadtgärtnerei zur Erreichung des Netto Null Ziels 2030


item_title: Erziehungsdepartement, Abschreibungen Kleininvestitionen und Kleininvestitionen (Sofortmassnahmen Gesundheitsschutz an Schulen)

item_category: Neue Vorstösse


item_title: Grundrechtskonformen Internetzugang in der Administrativhaft


item_title: Kinderrechte umsetzen: Für ein Verbot ausländerrechtlicher Administrativhaft für Minderjährige im Kanton Basel-Stadt


item_title: Einführung eines kantonalen Berufsbildungsfonds


item_title: Irreführende Verwendung des Begriffs «Ranger» auf der Dreirosenanlage


item_title: Einhaltung des Luftreinhalteplans 2016: Stromanschlüsse für Schiffe im Basler Rheinhafen


item_title: Beschäftigungslage im Kanton Basel-Stadt


item_title: "Mobile Polizeiposten in den Quartieren"


item_title: Zivile Autos der Basler Polizei und deren Verkauf


item_title: Veloverbindung Friedrich-Miescher-Strasse - Burgfelderstrasse


item_title: Bäumlihofstrasse in Fahrtrichtung Stadt noch immer gesperrt


item_title: Die Rekrutierung von Journalist:innen für die Kommunikation der Regierung und Verwaltung


item_title: Stand Aufsichtsstruktur der CMS - transparentes Vorgehen


item_title: Endlich gleich lange Spiesse im gewerblichen Personentransport


item_title: Mitbestimmung der Baslerinnen und Basler in den Bereichen Stadtentwicklung und Mobilität


item_title: Massnahmen zur Senkung der Suizidversuche im Gefängnis Bässlergut


item_title: Schaffung einer Beratungs- und Präventionsstelle für Menschen mit pädophilen Neigungen


item_title: Anpassung der Förderbeiträge für erneuerbare Heizlösungen


item_title: Vorbereitung auf Extremwetterereignisse


item_title: Erhöhung des Freibetrags für Stipendienbezügerinnen und -bezüger


item_title: Vorgezogenes Budgetpostulat 2027 Claudio Miozzari Erziehungsdepartement, Volksschulen, Transferaufwand (Young Carers)


item_title: Gestion du personnel au Département de la formation, de la jeunesse et de la culture

item_description: Dans sa réponse à une interpellation du député Jean-Daniel Carrard portant sur la gestion des ressources humaines au sein du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture (DFJC), le Conseil d'Etat indique que le taux global de rotation relevant du choix du collaborateur au DFJC en 2021 est le plus plus bas par rapport aux autres départements et qu'il en va de même s'agissant des hauts cadres. Il considère dès lors qu’il n'est pas nécessaire de prendre des mesures spécifiques à ce département au-delà des mesures globales prises par l’Etat-employeur pour offrir un climat de travail adéquat à son personnel.


item_title: Veloführung Birsköpfli - Lehenmatt


item_title: Verwendung von Copilot Chat in der Basler Verwaltung?


item_title: «Reorganisation der Strafverfolgung (ReoS)»: Zwischenbericht nach Abschluss der Initialisierungsphase, Ausgabenbewilligung und Nachtragskredit für die Konzeptphase


item_title: Rahmenausgaben für die Wiederbeschaffung der Fahrzeuge der Stadtgärtnerei zur Erreichung des Netto Null Ziels 2030


item_title: Erziehungsdepartement, Abschreibungen Kleininvestitionen und Kleininvestitionen (Sofortmassnahmen Gesundheitsschutz an Schulen)


item_title: Grundrechtskonformen Internetzugang in der Administrativhaft


item_title: Kinderrechte umsetzen: Für ein Verbot ausländerrechtlicher Administrativhaft für Minderjährige im Kanton Basel-Stadt


item_title: Einführung eines kantonalen Berufsbildungsfonds


item_title: Irreführende Verwendung des Begriffs «Ranger» auf der Dreirosenanlage


item_title: Einhaltung des Luftreinhalteplans 2016: Stromanschlüsse für Schiffe im Basler Rheinhafen


item_title: Beschäftigungslage im Kanton Basel-Stadt


item_title: "Mobile Polizeiposten in den Quartieren"


item_title: Zivile Autos der Basler Polizei und deren Verkauf


item_title: Veloverbindung Friedrich-Miescher-Strasse - Burgfelderstrasse


item_title: Bäumlihofstrasse in Fahrtrichtung Stadt noch immer gesperrt


item_title: Die Rekrutierung von Journalist:innen für die Kommunikation der Regierung und Verwaltung


item_title: Stand Aufsichtsstruktur der CMS - transparentes Vorgehen


item_title: Endlich gleich lange Spiesse im gewerblichen Personentransport


item_title: Mitbestimmung der Baslerinnen und Basler in den Bereichen Stadtentwicklung und Mobilität


item_title: Massnahmen zur Senkung der Suizidversuche im Gefängnis Bässlergut


item_title: Schaffung einer Beratungs- und Präventionsstelle für Menschen mit pädophilen Neigungen


item_title: Anpassung der Förderbeiträge für erneuerbare Heizlösungen


item_title: Vorbereitung auf Extremwetterereignisse


item_title: Erhöhung des Freibetrags für Stipendienbezügerinnen und -bezüger


item_title: Veloführung Birsköpfli - Lehenmatt


item_title: Verwendung von Copilot Chat in der Basler Verwaltung?


item_title: B+A 41/2025 Vorzone Friedhof Friedental. Entsiegelung und Aufwertung. Sonderkredit


item_title: Révision de la loi sur l'organisation du Conseil d'Etat

item_description: Le Conseil d'Etat présente au Grand Conseil le projet de révision de la loi sur l'organisation du Conseil d'Etat (LOCE), afin de mettre celle-ci en conformité avec la nouvelle Constitution vaudoise. La réforme porte sur la mise en oeuvre des nouvelles règles concernant la présidence du collège gouvernemental ainsi que différents aspects de l'organisation et des compétences en matière de politique extérieure.


item_title: Arrêté épurant la législation vaudoise à fin 2012

item_description: Le Recueil systématique de la législation vaudoise (RSV) n'est publié que sur internet. Toutefois, en application de la loi du 18 mai 1977 sur la législation vaudoise, une mise à jour de cette législation se justifie. Cette mise à jour, par le biais d'un arrêté du Conseil d'Etat, permet de supprimer de la législation les textes qui ne sont formellement plus en vigueur, sans pour autant avoir fait l'objet d'une abrogation expresse.


item_title: Tarifs socio-hôteliers des établissements médico-sociaux pour 2006

item_description: Le Conseil d'Etat a adopté l'arrêté concernant les tarifs socio-hôteliers 2006 à la charge des résidents et des régimes sociaux lors d'un hébergement dans les établissements médico-sociaux reconnus d'intérêt public. Depuis cette année, les tarifs socio-hôteliers intègrent les effets financiers de l'accord salarial qui a pu être signé le 30 novembre 2005 par tous les partenaires du secteur de la santé.


item_title: 20.02.03 Interpellation FK II: "Raumbewirtschaftung"

item_category: Begründung


item_title: Règlement sur les assistants à la HEP

item_description: Le Conseil d'Etat a adopté le règlement sur les assistants à la Haute école pédagogique (HEP). Ce règlement définit notamment les activités des assistants à la HEP, en particulier celles liées à l'enseignement et à la recherche. Par la réalisation de thèses de doctorat en collaboration avec des hautes écoles partenaires et l'encadrement des étudiants, les assistants contribueront à renforcer la capacité de recherche et d'enseignement de la HEP.


item_title: Offices postaux dans le canton : pour une approche pragmatique

item_description: En réponse à plusieurs interventions des députés Aliette Rey-Marion et Nicolas Rochat craignant d'éventuelles fermetures d'offices postaux, le Conseil d'Etat indique qu'il privilégie une approche pragmatique. Selon lui, la Poste doit disposer d'une marge de manoeuvre suffisante pour faire face à des évolutions majeures: diminution du courrier traditionnel et du trafic des paiements due à l'utilisation croissante de l'Internet, libéralisation progressive du trafic des colis et des lettres. Le Conseil d'Etat rappelle d'autre part que la Poste suisse a une mission de service universel. Ses prestations doivent être efficaces et accessibles à tous, financièrement comme géographiquement. Aussi, il ne s'opposera pas à certaines mesures tant qu'elles ne menacent pas les équilibres régionaux et la prospérité des régions périphériques. Le Conseil d'Etat, attentif à ce dossier, rencontre régulièrement la Poste.


item_title: Initiative pour deux jours fériés supplémentaires: le Conseil d'Etat recommande un rejet

item_description: Constatant la validité de l'initiative populaire "2 janvier et lundi de Pentecôte, jours fériés pour toutes et tous", le Conseil d'Etat, dans un préavis au Grand Conseil, a accepté le projet de décret ordonnant la convocation du corps électoral. Il recommande un rejet de cette initiative en votation populaire - décision prise contre l'avis d'une minorité du collège - et propose une modification formelle du texte.


item_title: Interpellation der FDP- und SVP Fraktion vom 20. Januar 2025 betreffend «Initiative 2000 Wohnungen für den Zuger Mittelstand – Blockiert die Initiative die Erstellung von Wohnraum für den Stadtzuger Mittelstand?».


item_title: 25.02.04 Interpellation Rolf Müri (SVP): Finanzielle Aufwendungen der Stadt Wetzikon für Asylsuchende


item_title: 24.06.13 Baukredit Erweiterung Schulhaus Bühl

item_category: Beratung


item_title: 24.06.14 Baukredit Ersatzneubau Infrastrukturgebäude Strandbad Auslikon


item_title: 24.06.15 Leistungsvereinbarung Pro Senectute für Sozialberatung ab 2025 bis 2028


item_title: 23.03.03 Postulat Delihasani Kinderfreundliche Stadt


item_title: 24.03.02 Postulat Weilenmann Photovoltaik-Kostenstelle eröffnen


item_title: 24.03.04 Postulat FK II Erneuerung der Zusammenarbeit der Stadt Wetzikon und der Spitex Bachtel AG


item_title: 25.04.01 Motion Schärer Kleinbus-Konzept für den öV in Wetzikon

item_category: Beratung Überweisung


item_title: 25.03.03 Postulat Zarth Kein Autobahnanschluss in Wetzikon


item_title: Genehmigung der Traktandenliste

item_category: Genehmigung


item_title: 25.09.05 Ersatzwahl eines Mitglieds der Rechnungsprüfungskommission

item_category: Wahl


item_title: 25.09.06 Ersatzwahl eines Mitglieds der Fachkommission II


item_title: 20.02.04 Interpellation Martin Wunderli (GP): "Spitalfusion"


item_title: 20.02.05 Interpellation Esther Schlatter (GLP): "Stadtplanung"


item_title: 20.03.10 Postulat Stefan Lenz (FDP): "Transparente Vernetzung Finanz-, Immobilien- und Umweltpolitik"


item_title: Consultation fédérale: systèmes centraux d'information sur les visas

item_description: Le Conseil d'Etat se déclare favorable au projet d'Ordonnance suisse sur le système central d'information sur les visas (C-VIS) et sur le système national d'information sur les visas (ORBIS). Le C-VIS contient toutes les données sur les demandes de visas pour les Etats de l'espace Schengen, y compris les données biométriques (photographie et empreintes digitales). Son but est notamment de simplifier la procédure de demande de visas, de faciliter la lutte contre la fraude, ainsi que l'examen des demandes d'asile et l'application du règlement des accords de Dublin. L'Ordonnance soumise à consultation est destinée à mettre en oeuvre les dispositions légales approuvées par le Parlement fédéral en 2009 et définit précisément les accès des autorités au nouveau système national sur les visas ORBIS.


item_title: 20.03.11 Postulat Stefan Lenz (FDP): "Smart city-Strategie Wetzikon"


item_title: 20.03.12 Postulat Esther Kündig (GP): "Verminderung von Lichtemissionen in Wetzikon"


item_title: 20.06.07 Kredit "Neubau Wasserrutschbahn Badi Meierwiesen"


item_title: 20.02.01 Interpellation Weilenmann (BDP): "Darlehen für energetische Sanierung für Stockwerkeigentümergemeinschaften (kurz Stweg)"

item_category: Beantwortung


item_title: Exécution des peines: adaptation à la partie générale du Code pénal

item_description: L'entrée en vigueur de la nouvelle partie générale du Code pénal le 1er janvier 2007 a nécessité d'importants ajustements du droit cantonal, y compris au niveau de l'exécution des peines et de la détention. Le règlement sur le statut des condamnés exécutant une peine privative de liberté et les régimes de détention applicables, qui entrera en vigueur le 1er janvier, sera identique pour tous les établissements d'exécution de peines du canton. Ce nouveau règlement représente la synthèse d'une matière anciennement répartie dans une dizaine de règlements différents; il est compatible avec le droit européen et avec les recommandations concordataires des cantons romands.


item_title: 19.04.05 Motion Wunderli (GP): "Masterplan Stadtraum Unterwetzikon"

item_category: Beratung Fristerstreckung


item_title: 20.03.06 Postulat Müri (SVP): "Lärmimmissionen durch manipulierte Auspuffanlagen"


item_title: 20.03.08 Postulat Stephan Mathez (vorher Benjamin Walder, GP): "Ganze Dachfläche beim Ferienhaus Canetg für Photovoltaik nutzen"


item_title: 20.09.05 Ersatzwahl eines Mitglieds der Fachkommission I für den Rest der Amtsdauer 2018-2022


item_title: 21.02.01 Interpellation Weilenmann Fertigstellung Westtangente


item_title: 21.02.02 Interpellation Weilenmann Zunahme von Littering


item_title: 20.06.15 Museumsverein - Leistungsvereinbarung 2021-2022 - Erneuerung


item_title: Änderung des Geschäftsreglementes des Einwohnerrates

item_category: Botschaften


item_title: 20.06.20 Pro Senectute, Leistungsvereinbarung Sozialberatung, Kreditgenehmigung


item_title: 20.06.21 Pro Senectute, Leistungsvereinbarung Treuhanddienste, Kreditgenehmigung


item_title: 19.04.05 Motion Wunderli Masterplan Stadtraum Unterwetzikon

item_category: Fristerstreckung


item_title: 20.02.05 Interpellation Schlatter Stadtplanung


item_title: Le Conseil d'Etat désigne Cilette Cretton comme directrice générale adjointe de l'enseignement obligatoire

item_description: Personnalité valaisanne active dans les milieux politiques et de la pédagogie, Cilette Cretton rejoindra dès le 1er août 2001 le DFJ en qualité de directrice générale adjointe auprès de la Direction générale de l'enseignement obligatoire (DGEO). A ce titre, elle en assurera la direction pédagogique. La désignation de Madame Cretton apporte un regard nouveau et une présence féminine au sein de l'équipe de direction dont les quatre postes sont désormais occupés (voir communiqué du 3 avril 2001).


item_title: Financement des infrastructures d'hébergement médico-social

item_description: A la suite du refus par le peuple vaudois de la nouvelle loi sur les EMS (LEMS), le Conseil d'Etat a accepté un crédit supplémentaire de CHF 13'376'700.- permettant de financer les infrastructures des établissement médico-sociaux pour le deuxième semestre 2005, conformément à la Loi sur la planification et le financement des établissements sanitaires d'intérêt public (LPFES).


item_title: Particules fines: une réserve face aux projets de modification de l'OPair

item_description: La consultation lancée par le DETEC sur des propositions de modifications de l'OPair (Ordonnance fédérale sur la protection de l'air) fait suite au plan d'action fédéral du 16 janvier 2006 contre les poussières fines. Elles créent la base légale pour mettre en oeuvre trois des neuf mesures du plan d'action, à savoir l'introduction d'une preuve de conformité pour les chauffages au bois, l'abaissement de la valeur limite d'émission relative aux poussières fines pour les chauffages automatiques au bois, ainsi que l'abaissement de la valeur limite générale d'émission de poussières fines. Le Conseil d'Etat approuve les grandes lignes du projet, mais émet une importante réserve à propos du chauffage au bois. Pour ne pas décourager l'utilisation du bois comme combustible dans le canton, il demande, pour les chaudières de moins 500 kW, que le principe de la proportionnalité soit pris en compte lors du choix définitif des délais de mise en oeuvre des nouvelles valeurs limites et de la durée des délais d'assainissement des installations existantes.


item_title: Interpellation der Fraktionen ALG-CSP, Die Mitte, GLP, SP und SVP vom 25. Mai 2023 betreffend Relevante Fragen zum Projekt Schulhaus Arbach (genannt Guthirt II)


item_title: 20.03.09 Postulat Fachkommission II Herberge Sportanlage Meierwiesen


item_title: Surveillance de la correspondance par poste et télécommunication: modification de loi

item_description: Le Conseil d'Etat a arrêté un projet de loi qui propose de désigner le Service pénitentiaire (SPEN) et, en particulier l'Office d'exécution des peines (OEP), comme autorité compétente pourordonnerune surveillance de la correspondance par poste et télécommunication, au même titre que les cadres de la Police cantonale déjà désignés. En effet, le Service de la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication a constaté que la désignation du SPEN, et en particulier de l'OEP comme autorité compétente  ne leur avait pas été communiquée et ne figurait pas dans la loi d’introduction du Code de procédure pénale suisse. Ce projet de loi comble cette lacune.


item_title: Avant-projet de nouvelle loi sur la Haute école pédagogique vaudoise

item_description: Le projet de refondation complète de la Haute école pédagogique (HEP), adopté par le Conseil d'Etat en janvier 2005 et par le Grand Conseil le 5 juillet de la même année, prévoyait notamment l'abrogation de la loi du 8 mars 2000, l'instauration d'un régime transitoire de trois ans, et l'élaboration d'une nouvelle loi, à présenter d'ici au 31 décembre 2006. Le Conseil d'Etat a autorisé la mise en consultation, jusqu'au 30 septembre prochain, d'un avant-projet de loi.


item_title: Assistance, encadrement et insertion des requérants d'asile

item_description: Le Conseil d'Etat a répondu à une interpellation du député François Brélaz sur l'assistance, l'encadrement et l'insertion des requérants d'asile. Il rappelle notamment que les autorités fédérales n'examinent naturellement pas l'intégration lorsqu'elles attribuent la protection de la Suisse à une personne en danger dans son pays ou accordent l'admission provisoire quand le renvoi est illicite, raisonnablement inexigible ou impossible. L'intégration est prise en compte dans le cadre de l'article 14 de la nouvelle LAsi. La Fondation vaudoise pour l'accueil des requérants d'asile concentre l'apprentissage du français en début de séjour et appuie les recherches d'emploi des requérants autorisés à travailler.


item_title: Initiative "Energiestadt Aarau konkret!" - Synopse


item_title: Pont de Péroset (commune de Fiez): limite de charge à 10 tonnes

item_description: Le Conseil d'Etat a répondu à l'interpellation du député Claude-André Fardel concernant la limitation à 10 tonnes du pont situé entre le village de Fiez et le hameau de Péroset. L'ouverture du réseau routier aux 34 t dès 2001, puis aux 40 t dès 2005 contraint le Service des routes à contrôler la capacité portante de nombreux ponts. L'expertise du pont de Péroset sur l'Arnon, commune de Fiez, conclut à une charge admissible de 10 t. Moyennant une limitation de la vitesse à 30 km/h, le Service des routes autorise toutefois le passage de véhicules de 18 t. Cet ouvrage sera reconstruit en 2002. D'autres ouvrages du canton seront vraisemblablement limités en tonnage jusqu'au renforcement ou la reconstruction de ces ouvrages.


item_title: Oui à une réglementation de l'assistance au suicide

item_description: Consulté sur un projet de modification du Code pénal et du Code militaire fédéraux, le Conseil d'Etat soutient la volonté du Conseil fédéral de réglementer le domaine extrêmement sensible de l'assistance au suicide. Par rapport aux deux variantes proposées, il favorise, avec quelques réserves, la variante 1, qui vise à autoriser les organisations d'assistance au suicide tout en fixant une série de conditions pour éviter les dérives. Il rejette en revanche la variante 2, qui interdit toute forme d'assistance organisée au suicide.


item_title: Plan loup Suisse : non au projet fédéral

item_description: Le Conseil d'Etat a pris position sur le Plan Loup Suisse et s'oppose au concept proposé. Il demande davantage de compétences de gestion directe sur le plan cantonal, afin de pouvoir répondre rapidement lorsque la situation l'exige. Le loup n'est pas encore présent sur le territoire vaudois. Toutefois, son arrivée naturelle, qui est probable, doit être accompagnée de mesures de prévention auprès des éleveurs de bétail et de la possibilité de procéder à des tirs pour les individus causant d'importants dommages tant sur les animaux de rente que sur les ongulés sauvages.


item_title: Mandats de l'avocat d'Helvetia Nostra

item_description: Dans une interpellation, le député Frédéric Borloz demandait si l'avocat d'Helvetia Nostra avait également agi dans le canton de Vaud au nom de personnes qui ne l'auraient pas mandaté. Dans sa réponse, le Conseil d'Etat indique qu'à sa connaissance et à celle du Tribunal cantonal, aucun cas de ce type n'a été signalé sur sol vaudois. Le Conseil d'Etat rappelle que les procédures d'octroi de permis de construire sont de compétence communale, les Municipalités ayant la possibilité, en cas de doute, de demander une procuration aux avocats qui agissent devant elle.


item_title: Vente de terrain à la Commune de Lausanne

item_description: Dans le cadre de la réalisation de l'agrandissement du Parking-Relais de Vennes, le Conseil d'Etat sollicite du Grand Conseil le droit de vendre à la Commune de Lausanne une surface d'environ 15'940 m2 de terrain pour le prix global 4 millions de francs. Le projet d'agrandissement du Parking-Relais, ainsi que les surfaces réservées à d'autres activités ont fait l'objet d'un appel d'offres pour le projet, la réalisation et le financement de cette opération par la Ville de Lausanne. C'est le projet AquaEcopôle qui a été choisi.


item_title: Asile: rapport final du Conseil d'Etat sur le dossier des « 523 »

item_description: Le Conseil d’Etat a adopté le rapport final relatif au dossier dit des « 523 », concernant le sort des requérants d’asile déboutés, dont les dossiers avaient été réexaminés sous l’angle de la circulaire Metzler. Il recommande au Grand Conseil de rejeter le projet de décret de 2005 prévoyant de ne pas recourir aux mesures de contrainte à leur égard, dans la mesure où il est contraire à la législation en vigueur et désormais sans objet.


item_title: Désignation d’un nouveau directeur général de l’enseignement supérieur

item_description: Le Conseil d’Etat a désigné Jérémie Leuthold à la tête de la Direction générale de l’enseignement supérieur (DGES). Actuellement secrétaire général du Département de la formation, de la jeunesse et de la culture (DFJC), Jérémie Leuthold prendra ses fonctions le 1er juillet prochain à la suite du départ à la retraite de l’actuelle directrice générale.


item_title: Dommages sismiques, signature d’une convention

item_description: Le Conseil d’Etat a décidé de signer la convention avec l’Organisation dommages sismiques qui vise à évaluer les dégâts après un séisme important. Cette prestation permettrait de mener rapidement les travaux de reconstruction nécessaires ainsi que de demander à la Confédération d’éventuelles aides financières après unséisme. La signature de la convention contribuera à renforcer la résilience du canton, notamment enmatière de prévention des risques et de gestion de crise.


item_title: Dénonciation du concordat réprimant les abus en matière d'intérêt conventiel

item_description: Le Conseil d'Etat - suite à l'entrée en vigueur le 1er janvier 2006 de la loi sur l'exercice des activités économiques et en accord avec une décision du Grand Conseil - a dénoncé le concordat intercantonal du 8 octobre 1957 réprimant les abus en matière d'intérêt conventionnel. En effet, cette loi reprend les articles du concordat protégeant les administrés contre les intérêts abusifs en matière de crédit.


item_title: 25.03.02 Postulat Weilenmann Stopp der Knallerei


item_title: Marchés publics : bilan de la procédure de gré à gré « comparatif »

item_description: Dans sa réponse à une interpellation de la députée Carole Schelker, le Conseil d’Etat dresse le bilan de quatre ans d’application de la procédure de gré à gré dit « comparatif » dans les marchés publics. Il rappelle le cadre d’application de cette procédure informelle et constate que son usage reste marginal dans les marchés organisés par les services adjudicateurs de l’Etat. A la suite de l’entrée en vigueur, le 1er janvier 2023, de la nouvelle loi sur les marchés publics, les décisions prises dans le cadre d’une procédure de gré à gré dit « comparatif » ne sont plus sujettes à recours.


item_title: Consultation sur la prévention de la maladie de Creutzfeldt-Jakob

item_description: Consulté par l'Office fédéral de la santé publique, le Conseil d'Etat a approuvé l'intention de légiférer en matière de prévention de la maladie de Creutzfeldt-Jakob lors des interventions médico-chirurgicales , afin d'imposer uniformément de nouvelles mesures d'inactivation des prions et d'en contrôler l'application. Dans le cadre d'une action préventive, il souligne que les cantons, les établissements et les professionnels sanitaires doivent pouvoir disposer de délais de mise en conformité qui n'entraînent pas de difficultés pratiques majeures. Le Conseil d'Etat s'oppose par contre à certaines dispositions proposées qui représentent un transfert de responsabilités et de charges qui passeraient de l'utilisateur du matériel à l'autorité cantonale.


item_title: Fonds pour l'achat de véhicules légers

item_description: Le Conseil d'Etat présente au Grand Conseil une demande pour porter le plafond actuel du crédit d'inventaire pour véhicules à moteur de l'administration cantonale de 4'250'000 francs à 5'050'000 francs. Ce fonds a pour but de financer l'achat des véhicules légers de moins de 3,5 tonnes nécessaires au fonctionnement des services de l'administration. Cette augmentation du montant à disposition se justifie par la nécessité de procéder à des achats pour la Police cantonale, d'une part, en lien avec les augmentations d'effectifs en cours, et par pour la Protection civile, d'autre part.


item_title: Consultation préliminaire fédérale sur la fiscalité écologique

item_description: Dans le cadre du deuxième paquet de sa Stratégie énergétique 2050, le Conseil fédéral a décidé d'introduire, dès 2021, un système incitatif fondé sur la fiscalité appelé à remplacer progressivement l'actuel système d'encouragement, basé notamment sur les subventions. Cet objet a fait l'objet d'une première consultation préliminaire menée par le Département fédéral des finances qui sera suivie d'une procédure de consultation devant être élaborée en 2014. En cohérence avec sa prise de position sur le premier volet de la Stratégie énergétique 2050, le Conseil d'Etat réaffirme ses réserves quant à un dispositif s'appuyant uniquement sur la fiscalité, ainsi que l'importance du maintien des prérogatives cantonales.


item_title: Université de Lausanne-CHUV: nouvelles infrastructures nécessaires au développement des sciences de la vie

item_description: Le Canton de Vaud est déterminé à renforcer sa position internationale dans le domaine des sciences de la vie et en particulier celui de la recherche sur le cancer, avec d'importants investissements immobiliers pour l'Université de Lausanne (UNIL) et pour le Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV). Le Conseil d'Etat vient de soumettre au Grand Conseil 4 projets de décret (EMPD) portant sur 88.75 millions de francs pour les sites de Dorigny et du Biopôle à Epalinges, dont un bâtiment destiné à l'oncologie et dédié au Ludwig Cancer Research (Ludwig). Ludwig a choisi Lausanne comme l'un des ces principaux sites mondiaux et a l'intention d'investir plus de 100 millions de francs à Lausanne pour développer l'immunothérapie au cours des 10 prochaines années, dans le cadre d'un accord avec le canton qui définit une vision sur 30 ans.


item_title: Révision totale de l'Ordonnance sur le tabac et les produits du tabac

item_description: Le Conseil d'Etat a répondu positivement à la consultation sur l'Ordonnance fédérale sur le tabac et les produits du tabac, qui vise à une meilleure information aux consommateurs et contribue à la sensibilisation du public aux dangers du tabac. Le Conseil d'Etat a toutefois émis une réserve importante sur ce projet de révision en soulignant qu'il ne faut pas négliger les intérêts économiques de la production du tabac, même si l'optique de santé publique a prévalu dans son évaluation. Ainsi, il propose de renoncer à l'extension des normes de teneur maximales en goudron, en nicotine et en monoxyde de carbone aux cigarettes exportées hors de Suisse et de l'Union européenne. Il est également de l'avis de préserver pour les entreprises de la branche la possibilité de développer de nouveaux produits.


item_title: Loi sur la promotion économique : règlement d'application concernant les institutions

item_description: Le 15 septembre 1999, le Conseil d'Etat adoptait la loi sur la promotion économique (LPE). Après avoir déjà donné son accord aux règlements d'application concernant le Conseil économique et l'aide aux entreprises, il a adopté le règlement d'application concernant les institutions. Ce dernier fixe les procédures et les détails des différentes aides accordées et formalise la pratique actuellement en vigueur au Service de l'économie et du tourisme (SET). Il confirme notamment le soutien financier aux organismes pour leur participation aux foires et salons économiques. En outre, il exige une évaluation de la promotion économique cantonale au moins une fois par législature.


item_title: 25.03.03 Postulat Zarth Kein Autobahnanschluss in Wetzikon


item_title: 24.06.12 Kredit Schulraumprovisorium Sekundarschule Walenbach


item_title: Nouvelle route cantonale 177 (RC 177)

item_description: La zone industrielle de La Plaine – Vufflens-la-Ville/Aclens est le pôle de développement économique qui présente le meilleur potentiel pour la logistique rail-route dans le canton. Situation proche de l'agglomération lausannoise, au coeur de la Suisse romande, excellente desserte ferroviaire, proximité de l'autoroute : autant d'atouts majeurs pour les activités logistiques lourdes, qui ont besoin de la complémentarité rail-route. Afin d'éviter de surcharger l'ouest lausannois par du trafic supplémentaire, en particulier de poids lourds, il est nécessaire de relier ce pôle à la jonction autoroutière de Cossonay. Le projet de RC 177 garantit cet accès nord. Avec 37 mesures de renaturation et de revitalisation de la vallée de la Venoge, il contribue à l'assainissement de l'air et permet une diminution des émissions de CO2.


item_title: Octroi d'un financement pour la création et l'exploitation de 10 lits dans l'EMS Commandant Baud à Apples

item_description: Le Conseil d'Etat a accepté de financer la mise à disposition du bien-fonds et a octroyé un montant de CHF 509'000.- pour des travaux permettant la création et l'exploitation de 10 lits supplémentaires à l'EMS Commandant Baud. En effet, à la suite des fermetures pour fin 2015 de 10 lits de long séjour, une solution a été trouvée afin de maintenir l'offre d'hébergement du Réseau santé La Côte. L'augmentation du nombre de lits de l'EMS Commandant Baud (de 34 à 44 lits) contribuera d'une part à rentabiliser au mieux l'espace construit de l'institution et d'autre part, de répondre aux besoins de la région en matière d'hébergement.


item_title: Consultation fédérale: ordonnance relative au rapport sur les questions climatiques

item_description: Le Conseil d’Etat répond à cette consultation menée par le Département fédéral des finances sur le projet d’ordonnance relative au rapport sur les questions climatiques. De manière générale, le Conseil d’Etat approuve ce projet d’ordonnance qui vise à concrétiser les exigences de rapport introduites aux art. 964a et suivants du Code des obligations dans le cadre du contre-projet indirect à l’initiative populaire « Entreprises responsables – pour protéger l’être humain et l’environnement ». Il demande toutefois qu’il y soit apporté des précisions afin notamment de garantir que l’obligation de rapport sur les questions climatiques ne puisse pas être facilement contournée, ainsi que pour augmenter la comparabilité méthodologique des données figurant dans ce rapport.


item_title: La nouvelle convention avec BioVaud modifie les règles comptables de subventionnement

item_description: Le Conseil d’État a répondu à une question de la députée Anna Perret en lien avec le budget pour l’association Bio Vaud et l’Institut de recherche de l’agriculture biologique (FiBL) en 2023. Il précise que la raison du passage d’une somme positive à une somme nulle sur des lignes budgétaires libellées «Bio Vaud» et «FiBL» entre 2022 et 2023 est due au remplacement du système de financement de projets spécifiques soumis par les partenaires en vigueur jusqu’à la fin 2022 par une convention de subventionnement dès 2023. Ratifiée et présentée officiellement le 3 février dernier, cette convention augmente en réalité les montants subventionnés afin de fédérer et soutenir durablement l’agriculture biologique du canton.


item_title: Règlement de la Haute Ecole vaudoise

item_description: La députée Catherine Labouchère a interpellé le Conseil d'Etat à propos du règlement relatif à la Haute Ecole vaudoise. Deux possibilités s'offraient au Conseil d'Etat : Remettre sur le métier un nouveau projet de loi, processus long et complexe, ou transformer le projet de loi existant en règlement tout en abandonnant les dispositions qui ne pouvaient avoir qu'un rang législatif. L'adoption d'un règlement sur la HEV plutôt qu'une loi repose sur les modifications prévues du droit fédéral. En effet, l'élaboration d'un nouveau projet de loi risquait de se terminer peu de temps avant ces modifications. Afin d'éviter de créer une loi dont l'espérance de vie aurait été de moins de trois ans avant de nécessiter sa transformation, le Conseil d'Etat a préféré adopter la solution du règlement.


item_title: Encouragement et développement des compétences de base

item_description: Dans son rapport sur un postulat du député Pierre Zwahlen, le Conseil d'Etat souligne que les compétences de base constituent un enjeu majeur pour notre société. Essentielles à la vie personnelle et professionnelle, elles constituent le socle à l’acquisition d’aptitudes plus complexes, au maintien en emploi et à l’évolution sociale et professionnelle. A la suite de l’entrée en vigueur de la loi sur la formation continue en 2017, l’État de Vaud a mis sur pied un plan d’action cantonal pour l’encouragement et le développement des compétences de base. Les mesures qui y sont déployées répondent largement aux interrogations du postulant.


item_title: Protection différenciée face à l’épidémie COVID-19

item_description: Dans sa réponse à l'interpellation Vassilis Venizelos, le Conseil d’Etat souligne que, dès la fin du premier confinement, des mesures différenciées ont été prises selon les lieux d’activités et les classes d’âge. Ainsi, les autorités scolaires et sanitaires ont utilisé toute leur marge de manœuvre pour affecter le moins possible la jeunesse et maintenir les classes ouvertes, de même que les camps scolaires qui n’ont été suspendus que pendant 4 semaines en janvier 2022, au plus fort de la vague due au variant omicron. Par ailleurs, tout en rappelant que la responsabilité légale de la prise en compte des besoins des enfants et des adolescents relève principalement de la Confédération, le Conseil d’Etat indique avoir tenu compte des besoins spécifiques des enfants et fait part de ses préoccupations quant à l’impact des mesures sanitaires sur les enfants dans ses réponses aux consultations lancées par le Conseil fédéral.


item_title: Traktandenliste vom 23. Januar 2012

item_category: Traktanden


item_title: Modification du règlement sur les émoluments perçus par le Service des automobiles et de la navigation

item_description: A la suite de la conclusion d'un nouveau contrat d'assurance collectif, les montants perçus par le Service des automobiles et de la navigation pour l'assurance responsabilité civile des cyclomoteurs, des véhicules immatriculés avec des permis à court terme et des véhicules destinés à l'exportation ont diminué. Le Conseil d'Etat a dès lors adapté les montants fixés dans ce règlement.


item_title: Initiative populaire "2 janvier et lundi de Pentecôte, jours fériés pour toutes et tous"

item_description: Le Conseil d'Etat a adopté un projet de décret ordonnant la convocation du corps électoral l'invitant à se prononcer sur l'initiative populaire législative "2 janvier et lundi de Pentecôte, jours fériés pour toutes et tous", en lui recommandant de la rejeter. A titre subsidiaire, et pour tenir compte d'une éventuelle acceptation de l'initiative par le Grand Conseil, il a élaboré un projet de modification de la Loi cantonale sur l'emploi incluant ces deux jours fériés supplémentaires.


item_title: Fusions de communes : réponse du Conseil d'Etat aux 25 communes du district d'Yverdon

item_description: En juin dernier, 25 communes du district d'Yverdon ont adressé une correspondance à Mme J. Maurer-Mayor, Présidente du Conseil d'Etat, au sujet du projet de loi sur les fusions de communes et la révision des péréquations. Dans sa réponse, le Conseil d'Etat rappelle notamment que la question des fusions de communes découle de la mise en oeuvre de la nouvelle Constitution vaudoise. Il appartient aux communes candidates à la fusion de tenir compte des conditions de temps et de lieu lorsqu'elles décident de s'engager dans un processus de fusion . Il souligne en outre le fait qu'il s'agit d'intervenir de façon incitative et non de manière contraignante. Enfin, le Conseil d'Etat souhaite intensifier et diversifier le dialogue avec les communes concernant les réformes importantes et sensibles qui attendent les collectivités publiques du canton.


item_title: Naturalisation : le Canton favorable à une protection fédérale contre les refus arbitraires

item_description: Le Conseil d'Etat approuve le projet de modification de la loi fédérale sur la nationalité, qui lui a été soumis dans le cadre d'une consultation. Il accueille favorablement les propositions tendant à fournir aux candidats à la naturalisation une protection, même minimale, contre les refus arbitraires. Le Conseil d'Etat relève que la nouvelle loi sur le droit de cité vaudois (LDCV), dont l'entrée en vigueur est prévue le 1er mai 2005, a déjà pleinement intégré les principaux objectifs de cette révision, soit le droit pour les candidats d'obtenir une décision motivée et la possibilité de recourir à une instance judiciaire en cas de refus.


item_title: Répercussions cantonales de la Redevance des poids lourds

item_description: Le Conseil d'Etat a répondu à l'interpellation du député Philippe Randin concernant la Redevance sur le trafic des poids lourds liée aux prestations (RPLP) et ses répercussions financières. La part du Canton de Vaud à La RPLP devrait s'élever à 31,4 millions de francs en 2005. Le Conseil d'Etat rappelle la règle de non affectation spécifique des revenus dans les principes comptables de l'Etat. Il estime qu'une affectation de cette redevance aux seuls entretien et développement du réseau des routes cantonales irait à l'encontre de la volonté du législateur fédéral d'encourager le transport des marchandises par le rail. En outre, cette solution pourrait impliquer une fluctuation importante des moyens alloués en fonction des hausses et des baisses inhérentes à la RPLP.


item_title: Interpellation der SP-Fraktion vom 28. November 2024 betreffend «Wird die Psychomotorik bei der aktuellen Schulplanung vergessen?».


item_title: Consultation fédérale: adaptation des intervalles périodiques entre les contrôles des véhicules

item_description: Constatant que la qualité et la fiabilité des véhicules automobiles se sont considérablement améliorées depuis l'adoption de l'Ordonnance concernant les exigences techniques requises pour les véhicules routiers (OTEV) en 1995, le Conseil d'Etat soutient la position du Conseil fédéral, soumise à consultation, consistant à allonger à six ans le premier intervalle entre les contrôles (expertises) subséquents pour les voitures de tourisme et les motocycles (intervalles de 6-3-2-2 ans au lieu de 4-3-2-2 ans actuellement).


item_title: Le Conseil d'Etat adopte le plan statistique cantonal 2017

item_description: Le Conseil d'Etat a adopté le plan statistique cantonal 2017 qui recense et décrit les activités statistiques au sein de l'administration cantonale. Ce plan met l'accent sur les axes principaux de travail: le développement de l'information statistique sur une base administrative, la réalisation d'enquête, la diffusion de l'information statistique, la statistique comme outil de prospective et d'aide à la décision pour les autorités politiques et le partenariat avec l'extérieur du canton.


item_title: Subsides aux primes de l'assurance-maladie obligatoire en 2023

item_description: Le Conseil d'Etat a adopté l'arrêté fixant les subsides aux primes d'assurance-maladie obligatoire pour l’année 2023. Le Conseil d’Etat rappelle que le système en vigueur dans le canton de Vaud permet à de nombreux ménages d’alléger le poids des primes d’assurance-maladie dans leur budget et ainsi de supporter une baisse de revenu dans un contexte socio-économique difficile.


item_title: 25.07.02 Anstellung des Parlamentsschreibers


body_key: BL

item_title: Förderung der Mobilität von Basler Studierenden


item_title: Consultation sur les agglomérations et politique de l'espace rural

item_description: Le Conseil d'Etat a répondu à la consultation de la conflérence des gouvernements cantonaux sur un projet intitulé «Accord politique des agglomérations et politique de l'espace rural». Il reconnaît l'importance d'une coordination entre les politiques de l'espace rural et les politiques d'agglomération. En revanche, il regrette que le rapport n'ait pas pris en compte la politique d'aménagement du territoire et il ne partage pas l'approche faite qui sépare les agglomérations de l'espace rural. Cette distinction, en effet, ne correspond pas à la réalité du canton et aux espaces fonctionnels des territoires vaudois. Il estime en outre qu'en matière de gouvernance, il faut d'abord utiliser les structures existantes avant d'en créer de nouvelles.


item_title: Enseignement de l'anglais à l'école primaire

item_description: Le Conseil d'Etat a répondu à une interpellation du député Claude-Alain Voiblet sur l'enseignement de l'anglais à l'école primaire en rappelant que de nombreuses études internationales, ainsi que des phases pilotes d'enseignement précoce de l'anglais dans des écoles vaudoises, révèlent les bénéfices de l'apprentissage d'une langue étrangère à de jeunes élèves. L'enseignement de l'anglais à l'école primaire relève par ailleurs d'accords intercantonaux adoptés par le Grand Conseil, subséquemment à l'article 62 de la Constitution fédérale, accords qui ne sauraient être dénoncés par le Conseil d'Etat.


item_title: Réponse à la pétition du personnel des EMS

item_description: Le Conseil d'Etat a répondu à la pétition de l'Association du personnel des EMS vaudois déposée le 17 décembre 2004 munie de 20'890 signatures. Dans sa lettre, il considère que le financement octroyé aux EMS garantit des prestations aux résidents de qualité et sans luxe. Ensuite, il répète qu'il soutient le processus partenarial devant conduire à la conclusion d'une convention collective de travail (CCT) du personnel de la santé du secteur para-public. Enfin, le Conseil d'Etat n'envisage plus d'économies de type linéaire durant cette législature dans le secteur des EMS.


item_title: 2025/351\nWeisung vom 27.08.2025:\nGesundheits- und Umweltdepartement, medizinische Versorgung für Menschen ohne Krankenversicherung, Weiterführung Angebot, neue wiederkehrende Ausgaben

item_description: Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.\n\nAllfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.

item_category: Behandlung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: 2022/152\nGPK, Wahl eines Mitglieds nach dem Rücktritt von Dr. Bernhard im Oberdorf (Die Mitte) für den Rest der Amtsdauer 2022–2026

item_description: Stille Wahlen: Die Interfraktionelle Konferenz des Gemeinderats, in der alle Fraktionen vertreten sind, hat die Wahlen vorbesprochen und die Kandidaturen bestätigt. Da nicht mehr Personen als zu vergebende Sitze zur Wahl vorgeschlagen sind, erfolgen diese Wahlen «in globo» als sogenannte stille Wahlen. Eine Diskussion im Rat findet in der Regel nicht statt.\nGeheime Wahlen: Werden mehr Personen zur Wahl vorgeschlagen, als Sitze zu besetzen sind, wird die Wahl geheim durchgeführt. In jedem Fall geheim erfolgt die Wahl des Präsisiums und des Vizepräsidiums des Gemeinderats anlässlich der konstituierenden Ratssitzung für ein Amtsjahr.

item_category: Wahlen


item_title: Consultation fédérale: modification d’ordonnances sur l’efficacité énergétique

item_description: Dans sa réponse à cette consultation, le Conseil d’Etat salue les modifications proposées et se rallie aux projets d’ordonnances sur l’efficacité énergétique, sur les installations de transport par conduites ainsi que sur l’encouragement de la production d’électricité issue d’énergies renouvelables. En ce qui concerne cette dernière cependant, le Conseil d'Etat propose d'élargir aux installations anciennes la possibilité d'obtenir une subvention en vue d'une modernisation pour autant que les rénovations ne provoquent pas de dommages écologiques.


item_title: 2025/586\nWeisung vom 10.12.2025:\nSoziale Einrichtungen und Betriebe, Wohnliegenschaft Nordstrasse 70, Miete und Einbau für Ambulante Wohnintegration, neue einmalige und wiederkehrende Ausgaben

item_description: Neue Vorlagen des Stadtrats werden durch die Geschäftsleitung zuerst einer Kommission zur Vorberatung zugewiesen. Ist die Zuweisung in der Geschäftsleitung umstritten, entscheidet der Gemeinderat. Diese Geschäfte werden heute im Rat nicht inhaltlich diskutiert. Eine Debatte findet erst nach Abschluss der Kommissionsberatung statt.

item_category: Zuweisung von Vorlagen des Stadtrats


item_title: 2025/587\nWeisung vom 10.12.2025:\nAmt für Städtebau, Kommunaler Richtplan Siedlung, Landschaft, öffentliche Bauten und Anlagen, Teilrevision «Alltagsgerechte Planung», Überweisung an den Gemeinderat zur Festsetzung, Abschreibung Motion, Abschreibung Postulat


item_title: Verstärkte Unterstützung des Waldenburgertals durch die Standortförderung


item_title: 2025/588\nWeisung vom 10.12.2025:\nTiefbauamt, Teilumsetzung Velovorzugsroute Andreasstrasse, Aufteilung Rahmenkredit Velo


item_title: 2025/589\nWeisung vom 10.12.2025:\nAmt für Städtebau, Volksinitiative «Hier leben, hier wohnen, hier bleiben (Umsetzungs-Initiative)», Antrag auf Teilungültigkeit, Ablehnung und Gegenvorschlag


item_title: Discrimination des femmes dans le secteur médical vaudois

item_description: Dans une interpellation, le député Samuel Bendahan demande quelle est la stratégie du Conseil d'Etat pour combattre les discriminations que subissent les femmes, pour raison de maternité, dans le réseau médical vaudois. Dans sa réponse, le Conseil d'Etat rappelle les mesures déjà mises en place, en particulier au CHUV, afin d'améliorer l'attractivité des professions de la santé, de promouvoir la relève féminine et de remédier aux obstacles auxquels les femmes font face pour accéder aux postes à responsabilités, dans le domaine médical, grâce à des conditions de travail et de formation permettant un meilleur équilibre entre vie privée et vie professionnelle.


item_title: 20.03.10 Postulat Lenz Transparente Vernetzung Finanz-, Immobilien- und Umweltpolitik


item_title: 20.03.11 Postulat Lenz Smart City-Strategie Wetzikon


item_title: 20.03.12 Postulat Kündig-Albrecht Verminderung von Lichtemissionen in Wetzikon


item_title: 20.03.13 Postulat Zweifel Tempo 30 Tödistrasse und Guldisloo-Quartier


item_title: 19.03.03 Postulat Kündig-Albrecht Einführung eines Rufbusses (Ruftaxis) in Wetzikon


item_title: 19.03.08 Postulat Burch Tempo 30 auf der Spitalstrasse zwischen Schneggen- und Rapperswilerstrasse


item_title: 20.02.04 Interpellation Wunderli Spitalfusion


item_title: 20.02.03 Interpellation FK II Raumbewirtschaftung


item_title: 20.06.19 Modernisierung Kanalisations-Sonderbauwerk Scheller, Kreditabrechnung


item_title: 20.06.11 Förderreglement Photovoltaik-Anlagen, Rahmenkredit 2013-2019, Abrechnung


item_title: 20.06.24 Aufhebung Verordnung Gemeindezulagen und neue Übergangsverordnung


item_title: 2025/613\nWeisung vom 17.12.2025:\nElektrizitätswerk, Tarif EEA Rücklieferung aus Energieerzeugungsanlagen an das Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz), Totalrevision; Verordnung über gemeinwirtschaftliche Leistungen im Rahmen der klima- und energiepolitischen Ziele, Teilrevision; Abschreibung einer Motion


item_title: Genehmigung der Traktandenliste und Erklärungen


item_title: Ü50-Jährige profitieren nicht von der Stellenmeldepflicht


item_title: 2025/614\nWeisung vom 17.12.2025:\nPostulat von Dr. Florian Blättler und Sebastian Vogler betreffend Bericht betreffend Erzeugung von 1,5 TWh elektrischer Energie aus Windanlagen in der Schweiz bis 2050 durch das ewz, Bericht und Abschreibung


item_title: 2025/598\nPostulat von Selina Walgis (Grüne), Dr. Balz Bürgisser (Grüne) und Anna-Béatrice Schmaltz (Grüne) vom 10.12.2025:\nDeutliche Erhöhung der Stellenprozente für die Schulsozialarbeit in der Schule Grünau

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.

item_category: Behandlung von Vorstössen ohne Diskussion


item_title: Consultation fédérale: coopération policière internationale

item_description: Le 12 septembre 2013, la Confédération a sollicité l'avis des gouvernements cantonaux sur le projet de mandat de négociations pour la conclusion d'un accord avec l'Union européenne en vue d'un approfondissement de la coopération policière internationale, en particulier par l'échange facilité de profils ADN, d'empreintes digitales ainsi que de données relatives aux véhicules et à leurs détenteurs (coopération Prüm). Le Conseil d'Etat considère que la coopération Prüm est un outil important pour la lutte contre la criminalité. Il se déclare donc favorable au projet de mandat de négociation.


item_title: Extension du gymnase Auguste Piccard à Lausanne

item_description: Le Conseil d'Etat a adopté un exposé des motifs et projet de décret comportant une demande de crédit d'ouvrage de 3'950'000 francs pour financer la création de neuf salles polyvalentes dans une nouvelle annexe du gymnase Auguste Piccard à Lausanne. Est également prévue la transformation de trois locaux en salles spéciales dans le bâtiment principal ainsi qu'une augmentation de la surface de la cafétéria. Ce projet apporte une réponse à l'augmentation permanente des effectifs, essentiellement due à la pression démographique. Il permet d'absorber cette hausse dans l'attente de l'ouverture partielle du Centre d'enseignement postobligatoire de l'ouest lausannois, à la rentrée scolaire 2016.


item_title: 20.06.25 Zweckverband Schulpsychologischer Beratungsdienst (SPBD), Totalrevision Statuten


item_title: Crédit additionnel pour la modernisation du système d’information de la formation professionnelle

item_description: Le Conseil d’Etat a adopté l’exposé des motifs et projets de décret demandant un crédit additionnel de 3'900'000 francs, en complément du crédit alloué en 2017 dans le cadre du programme de gestion informatisée scolaire pour la formation professionnelle (GIS-FP). Il permettra de réaliser certaines fonctionnalités prévues initialement mais qui n’ont pas pu être réalisées dans le cadre du budget alloué en 2017, en raison d’un arrêt temporaire du programme en 2019. GIS-FP vise à moderniser le système d’information afin d’assurer la qualité des prestations destinées aux principaux partenaires et bénéficiaires de la formation professionnelle.


item_title: Cépages viticoles résistants: Vaud est aligné sur le droit fédéral

item_description: Le Conseil d’État a répondu à une interpellation du député Pierre Fonjallaz en faveur de la plantation des cépages viticoles dits résistants ou robustes. Il a précisé que le Canton accepte déjà la liste complète de ces cépages élaborée par la Confédération, tout en proposant certaines recommandations s'agissant des plus intéressants d'entre eux. Il a rappelé que le Canton ne peut déroger au droit fédéral ni ne peut être plus permissif en ce qui concerne les surfaces minimales éligibles aux subventions.


item_title: 20.06.26 Energiecontrolling 2019

item_category: Kenntnisnahme


item_title: Genehmigung der Traktandenliste


item_title: Prestations des physiothérapeutes indépendants

item_description: En réponse à une interpellation de la députée Christa Calpini, le Conseil d'Etat souligne la pertinence des prestations de physiothérapie pour les assurés. En raison de l'évolution démographique, ces prestations touchent de plus en plus de personnes, en particulier des patients âgés, au suivi plus complexe. Le Conseil d'Etat estime qu'il faut prendre acte de cette évolution et reconnaître les physiothérapeutes comme des partenaires importants de la chaîne de soins. Il a approuvé des conventions tarifaires fixant la valeur du point pour leurs prestations qui vont dans ce sens, tout en ménageant les conséquences sur les primes des assurés vaudois.


item_title: Auswirkungen der Einführung einer Schweizer Flugticketabgabe auf den Euro Airport (EAP)


item_title: Contrôles menés dans la branche de l'esthétique

item_description: En réponse à une interpellation du député Jean Tschopp, le Conseil d'Etat confirme que des contrôles sont menés dans la branche de l'esthétique sous l'égide de la Commission tripartite cantonale chargée de la mise en oeuvre des mesures d'accompagnement. Cette dernière, réunissant les partenaires sociaux et l'Etat, n'a pas constaté de situation de sous-enchère salariale abusive et répétée. Elle procédera à une cinquantaine de contrôles en 2016. Pour sa part, le Conseil d'Etat réaffirme sa volonté de lutter contre le dumping salarial et suivra avec attention les travaux de la commission.


item_title: 23.02.02 Interpellation Zollinger Situation Pflegezentrum Wildbach


item_title: 23.02.03 Interpellation Hoff Stadtverwaltung Digitalisieren


item_title: 23.03.05 Postulat Hoff Leistungsüberprüfung Stadt Wetzikon


item_title: Recherche d'une solution pour assurer la pérennité des fromages de Moudon

item_description: Dans sa réponse à une interpellation du député Frédéric Haenni sur l'avenir des fromages de Moudon, le Conseil d'Etat rappelle qu'il recherche actuellement une solution permettant d'assurer la pérennité de la production de ces spécialités cantonales à pâtes molles. Il précise que le Service de l'agriculture est en contact avec une fédération de producteurs de lait et une entreprise de transformation laitière, dans le but d'assurer la poursuite de la commercialisation des spécialités moudonnoises sans interruption l'an prochain.


item_title: Octroi de la déduction pour primes d'assurance-maladie et aspects fiscaux

item_description: En réponse à une interpellation du député François Brélaz qui évoquait l'initiative populaire du parti socialiste vaudois, le Conseil d'Etat rappelle qu'actuellement, la déduction pour primes d'assurance-maladie est octroyée sans tenir compte du versement d'éventuels subsides exonérés fiscalement. La situation devra être réexaminée non seulement dans le cadre de l'initiative susmentionnée, mais aussi selon le sort que réservera le Conseil national à une motion. Déjà adopté par le Conseil des Etats, ce texte demande que les subsides et autres aides sociales deviennent imposables, mais que les barèmes et déductions sociales soient revus afin d'assurer l'exonération du minimum vital.


item_title: 23.02.04 Interpellation Spörri Nachhaltige Beschaffung durch die Stadt Wetzikon


item_title: Regroupement d'entités administratives de la Coop et proximité des transports publics

item_description: Le Conseil d'Etat répond au député Martial de Montmollin qui s'interrogeait sur la logique de déplacer 270 employés de la Coop dans un endroit éloigné des transports publics, ce qui n'était pas le cas avant ce déménagement. Le député s'interroge par ailleurs sur le respect de certains points légaux (plan directeur). Dans sa réponse, le Conseil d'Etat précise que ce déménagement s'inscrit dans une stratégie suisse de la Coop, qui par ailleurs optimise ses processus, notamment de distribution. Par ailleurs, le gouvernement précise que le site d'Aclens-Vufflens est desservi par le RER, et que cette desserte est amenée à être améliorée. Enfin, le site lui-même est appelé à se densifier: le potentiel rail-route n'en sera que renforcé. S'agissant du plan directeur, les principes légaux sont également respectés.


item_title: 23.03.06 Postulat Müller Für eine bessere Sichtbarkeit und mehr visuelle Präsenz des Wetziker Kultur-, Vereins- und Sportlebens im städtischen Raum Wetzikons


item_title: 23.06.11 Kreditabrechnung Flächendeckende Parkraumbewirtschaftung


item_title: 23.06.15 Finanzierung Fachstelle Sucht Bezirk Hinwil (fsbh) 2024 bis 2027


item_title: 23.06.06 Geschäftsbericht 2022


item_title: 22.08.01 Volksinitiative "Bezahlbare Wohnungen in Wetzikon"


item_title: Corona-Krise: Bank-Gewinne für Berufsbildung


item_title: Dépenses supplémentaires pour la requalification de la route de Berne

item_description: Le Conseil d’Etat présente au Grand Conseil une demande de dépenses supplémentaires de 2,1 millions de francs au crédit d’ouvrage initial de 17,7 millions de francs, voté en 2018, pour le projet de la requalification de la route de Berne RC 601 entre le carrefour des Croisettes et le Chalet-à-Gobet. Les travaux, en cours de finalisation, visent à développer des infrastructures de mobilité douce, sécuriser et entretenir le tronçon, ainsi qu’à réduire les nuisances sonores. Plusieurs imprévus et éléments nouveaux sont survenus depuis le début des travaux en avril 2019, tels que la découverte de sols pollués, l’adaptation des ouvrages de traitement des eaux de chaussées due à de nouvelles conditions géotechniques, les surcoûts engendrés en période COVID ou encore le renchérissement des coûts de la construction et des fournitures.


item_title: Projet de modification de la loi sur l'action sociale vaudoise

item_description: Le Conseil d'Etat a adopté un projet de modification de la loi sur l'action sociale vaudoise (LASV), ainsi qu'un rapport au Grand Conseil sur le postulat Cornut et consorts. Le dispositif proposé vise à renforcer la sécurité de l'octroi des prestations financières en introduisant des bases légales qui autorisent l'accès aux données d'autres autorités. Dans le cadre du projet d'harmonisation des normes des bourses d'études et du revenu d'insertion (RI), la norme de logement pour les jeunes adultes qui ne sont pas en formation est réduite. Les ressortissants communautaires demandeurs d'emploi ne peuvent pas bénéficier du RI.


item_title: Dyslexie et parcours scolaires

item_description: En 2001, le député Bertrand Clot demandait, par voie de postulat, que les enfants atteints de dyslexie soient mieux reconnus et aidés dans leur parcours scolaire. Dans sa réponse, le Conseil d'Etat rappelle qu'aujourd'hui, la dyslexie est mieux connue et mieux prise en compte. En 2005, le Règlement d'application de la Loi scolaire a introduit des dispositions spéciales en matière d'évaluation, afin que ces élèves ne soient pas prétérités en raison de leur handicap.


item_title: Règlement relatif aux personnes exerçant des activités de montagne

item_description: Le Conseil d'Etat a adopté le projet de règlement sur les maîtres de sports de neige, les guides de montagne, les accompagnateurs en montagne, les écoles et les entreprises proposant ces activités. Ce règlement précise la procédure de demande et les exigences pour obtenir une autorisation. Il détermine encore les émoluments pour les prestations prévues dans la loi, la gestion du registre des autorisations et l'organisation des commissions.


item_title: Installations de couplage chaleur-force

item_description: Le député Jérôme Christen a interpellé le Conseil d'Etat afin de savoir quelle politique ce dernier entendait mener dans le domaine des couplages chaleur-force. Dans sa réponse, le gouvernement rappelle l'intérêt de cette technologie, ainsi que le cadre et les limites dans lesquelles il entendait voir ce type d'installation se développer. Il mentionne notamment les installations d'une certaine taille conçues dans le cadre d'une réflexion énergétique menée au niveau du territoire. Il souligne également le rôle de tels dispositifs pour la valorisation du biogaz. Il s'appuie notamment, dans sa réponse, sur l'article 12 du règlement d'application de la loi révisée sur l'énergie, qui fixe les conditions applicables aux installations productrices d'électricité alimentées par des combustibles fossiles ou renouvelables.


item_title: Structure décentralisée de l'Administration cantonale des impôts

item_description: En réponse à l'interpellation du groupe libéral s'inquiétant d'une centralisation accrue de l'Administration cantonale des impôts, le Conseil d'Etat relève que le Fisc vaudois dispose de davantage de sites qu'il n'existe de districts dans le nouveau découpage territorial. Le maintien d'une structure décentralisée n'exclut cependant pas que certaines tâches soient accomplies à un seul endroit lorsque la masse critique n'est pas ou plus atteinte, à l'image de ce qui s'est produit pour l'impôt sur les successions.


item_title: Traktandenliste Sitzung Einwohnerrat vom 27. Oktober 2025

item_category: Traktandenliste


item_title: Préparatifs en vue d’une éventuelle pénurie d’électricité

item_description: Le Conseil d’Etat rappelle, dans sa réponse à question du député Jean-Rémy Chevalley, que la gestion de la pénurie énergétique revient en premier lieu à la Confédération. Le concept de mise en œuvre de la phase de délestage est en cours d’élaboration par les gestionnaires des réseaux de distribution d’électricité en coordination avec la Confédération. Le Canton sera informé du concept défini afin de pouvoir organiser de manière appropriée le maintien des prestations essentielles à assurer en cas de crise, comme en particulier le fonctionnement de la structure de la gestion de crise, la communication, la sécurité, les prestations de santé, la survie des animaux de rente, l’approvisionnement des biens et services essentiels et la protection de l’environnement. En cas de délestage, la population, les entreprises et les autorités seraient averties au préalable.


item_title: Stagnation de la subvention à la Cinémathèque

item_description: En réponse à l'interpellation du député Koeb au sujet de la stagnation de la subvention cantonale à la cinémathèque (400'000 francs), qui n'a pas évolué depuis 1993, le Conseil d'Etat rappelle l'historique de l'actuelle subvention cantonale à la Cinémathèque et précise que sa stagnation est due, comme celle de nombreuses autres, aux restrictions rendues nécessaires par l'assainissement des finances du Canton, politique validée d'année en année par le vote du Grand Conseil sur le budget de l'Etat.


item_title: Consultation fédérale: échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers

item_description: Le Conseil d'Etat soutient l'accord multilatéral permettant l'échange automatique de renseignements sur les comptes financiers. L'utilisation efficace de la gigantesque masse d'informations internationales présuppose que les informations sur les comptes qu'un particulier résidant en Suisse détient à l'étranger puissent se faire automatiquement et soient attribuées à la bonne personne sans risque d'erreur. Pour ce faire, le Conseil d'Etat insiste pour que la future loi sur l'identifiant des personnes reprenne le numéro unique AVS.


item_title: Aménagement d'une place de passage pour les gens du voyage indigènes

item_description: Le Conseil d'Etat a donné son feu vert à l'aménagement d'une parcelle comme place de passage pour les Yéniches suisses. Il apporte ainsi une première réponse à la pétition déposée au Grand Conseil par les représentants de cette communauté. Parallèlement, le gouvernement annonce la poursuite de ses démarches visant à la mise à disposition d'une aire de stationnement permanente pour les gens du voyage vaudois. Le Conseil d'Etat a également pris acte du rapport du préfet Etienne Roy, qu'il a mandaté pour coordonner la recherche d'un tel terrain.


item_title: Les correspondances des réseaux de bus doivent s’adapter aux retards ferroviaires

item_description: Le Conseil d’Etat a répondu à une interpellation du député Alberto Mocchi qui s’inquiète de plusieurs cas de non-attente des correspondances ferroviaires par des bus CarPostal en gare de Cossonay-Penthalaz, lors des dernières connexions de la journée. Le Canton a demandé à CarPostal de rappeler à ses chauffeurs la directive interne, qui exige que les bus doivent attendre une correspondance pendant un temps allant jusqu’à 5 minutes en journée et jusqu’à 10 minutes pour la dernière correspondance du soir. Il importe au gouvernement que la qualité des prestations offertes aux voyageuses et voyageurs soit à la hauteur des besoins, afin d’accompagner sa politique volontariste de développement des transports publics et d’inciter la population à utiliser plus fréquemment les transports publics.


item_title: Politique d'investissement de l'ECA

item_description: Le Conseil d'Etat a répondu à une interpellation de la députée Fabienne Freymond Cantone relative aux investissements financiers de l'ECA et plus particulièrement à sa politique de placements immobiliers. Il est expliqué que, du fait du statut d'établissement autonome de droit public de l'ECA et ainsi que le prévoit la législation, la responsabilité de la politique de placements de l'ECA relève du conseil d'administration de ce dernier, où le Conseil d'Etat est directement représenté. La politique immobilière de l'ECA s'inscrit dans le long terme et vise en premier lieu à assurer la pérennité du capital de l'ECA pour lui permettre d'accomplir en tout temps les missions qui lui incombent. L'ECA applique une politique de "bâtisseur-investisseur" qui privilégie les investissements immobiliers directs sur le territoire cantonal et permet de mettre sur le marché des logements de qualité à loyers abordables pour la population locale.


item_title: Nuisances sonores de la place de tirs de Vugelles-la-Mothe

item_description: Interpellé par la députée Ginette Duvoisin et consorts sur les mesures qu'il envisage de prendre pour protéger les habitants du vallon de l'Arnon des nuisances de la place de tir de Vugelles-la-Mothe, le Conseil d'Etat répond que la gestion de cette place relève exclusivement de la compétence de la Confédération. Néanmoins, soucieux de sauvegarder les intérêts des habitants, le Conseil d'Etat joue les bons offices afin de faciliter les contacts entre les deux parties et précise dans sa réponse que l'armée étudie actuellement des solutions visant à réduire les nuisances sonores.


item_title: Incendie chez Thévenaz-Leduc à Ecublens en décembre 2014

item_description: En réponse à une détermination du député Alexandre Rydlo déposée suite à l'incendie survenu dans l'entreprise Thévenaz-Leduc en décembre 2014, le Conseil d'Etat a répondu qu'il n'était pas favorable à la généralisation de la pratique des contrôles environnementaux inopinés dans les entreprises et que cette pratique devait être limitée aux cas urgents ou aux situations conflictuelles entre l'entreprise et les autorités. Le Conseil d'Etat a par ailleurs apporté son soutien à la recherche d'une solution technique mobile permettant la mesure des particules fines respirables en cas d'incendie de grande ampleur.


item_title: Consultation fédérale: concept d'une cartographie des sols à l'échelle de la Suisse

item_description: Dans le cadre de cette consultation, les cantons sont invités à se déterminer principalement sur un modèle d’organisation et de financement. Le Conseil d'Etat s'est positionné très favorablement pour ce projet ambitieux de cartographie des sols, primordiale pour le déploiement de nombreuses politiques publiques. Il a mis également en évidence les éléments essentiels pour le Canton dans le cadre de la mise en œuvre, en particulier le souhait de participer activement avec la Confédération à la phase préparatoire, et le besoin de pouvoir poursuivre la mise à jour des géodonnées cantonales sans attendre la fin de cette phase préparatoire.


item_title: Promotion de la démarche de naturalisation

item_description: En réponse à une interpellation du député Fabien Veillon qui s'inquiétait d'une opération coûteuse qu'aurait faite le Conseil d'Etat en matière d'encouragement à la naturalisation, ce dernier confirme qu'il n'a pas écrit aux personnes étrangères afin qu'elles se naturalisent avant l'entrée en vigueur de la nouvelle loi. Il a seulement exprimé sa volonté de promouvoir la démarche de naturalisation par le biais d'un communiqué de presse, volonté inscrite dans la Constitution vaudoise et ayant tout son sens dans une politique cohérente et raisonnable d'intégration des étrangers dans notre pays.


item_title: 2025/599\nPostulat von Attila Kipfer (SVP) und Jean-Marc Jung (SVP) vom 10.12.2025:\nÜberarbeitung des Spielplatzkonzepts «Platz zum Spielen» von Grün Stadt Zürich

item_description: Ist der Stadtrat bereit, eine Motion oder ein Postulat entgegenzunehmen, wird der Vorstoss im Rat «ohne Diskussion» traktandiert. Falls kein Ablehnungs- oder Textänderungsantrag aus dem Rat gestellt wird, gilt der Vorstoss ohne Debatte als überwiesen. Ansonsten wird er chronologisch in die Liste der zu behandelnden Vorstösse des zugehörigen Departements eingereiht. Eine inhaltliche Diskussion findet heute im Rat nicht statt.


item_title: 2025/619\nPostulat von Nadina Diday (SP) und Yves Henz (Grüne) vom 17.12.2025:\nPilotprojekt für einen Zugang zu kostenloser Beratung, Testung und Erstbehandlung für sexuell übertragbare Infektionen (STI) für die gesamte Wohnbevölkerung der Stadt

item_description: Der Stadtrat stellt dem Gemeinderat in Form einer Weisung Antrag. Der Gemeinderat berät und beschliesst nach Abschluss der Kommissionsberatung über deren Anträge. Geschäfte, die Gesetzescharakter haben werden in einer ersten Lesung zwar inhaltlich beraten, die definitive Beschlussfassung erfolgt erst nach der redaktionellen Bereinigung. Bei Anträgen der Redaktionskommission wird die Vorlage nicht mehr inhaltlich diskutiert, sondern nur noch redaktionell bereinigt und verabschiedet. Bei einem Antrag auf Fristerstreckung wird lediglich ein Verfahrensentscheid gefällt und das Geschäft nicht inhaltlich beraten.\n\nAllfällige Begleitvorstösse werden gleichzeitig mit der zugehörigen Weisung begründet und in einer gemeinsamen Debatte beraten.


item_title: 23.06.05 Baukredit Neubau Feuerwehrgebäude


item_title: 23.03.02 Postulat Schwabe Christiane Weniger Bodenversiegelung in Wetzikon


item_title: 23.03.03 Postulat Advije Delihasani Kinderfreundliche Stadt


item_title: Genehmigung der Traktandenliste


item_title: 25.02.05 Interpellation Christiane Schwabe (GP): Leistungsauftrag Asylorganisation Zürich (AOZ)


item_title: 24.02.07 Interpellation Weilenmann Deponie-Standort Abklärung


item_title: 25.03.01 Postulat Spörri Umsetzung PBG-Revision klimaangepasste Siedlungsentwicklung


item_title: 25.03.02 Postulat Weilenmann Stopp der Knallerei


item_title: 25.09.02 Wahl der Präsidentin/des Präsidenten des Parlaments


item_title: 25.09.03 Wahl der zwei Vizepräsidentinnen/Vizepräsidenten des Parlaments


item_title: 25.09.04 Wahl der drei Stimmenzählerinnen/Stimmenzähler des Parlaments


item_title: Genehmigung der Traktandenliste und Erklärungen


item_title: 25.02.01 Interpellation Schwitter Ryffel-Areal, rechtskräftige Gestaltungsplanpflicht, Verfahrenswahl


item_title: 25.02.02 Interpellation Schwabe Strategie der Stadtwerke zur Stromversorgung


item_title: 25.02.03 Interpellation Spörri Belastungssituation durch Trifluoressigsäure (TFA) im Wetziker Grund- und Trinkwasser


item_title: 24.02.06 Interpellation Grossen-Aerni Tannenrain


item_title: Audition fédérale: modifications du droit en matière de circulation routière

item_description: Le Conseil d'Etat soutient l'introduction d'une dérogation à l'interdiction de conduire sous l'influence de l'alcool lors des interventions de sauvetage, pour permettre au personnel des services d'urgence qui n'est pas en service ce jour-là d'être soumis à la limite d'alcoolémie ordinaire de 0,5‰. Une telle dérogation favorise le système de milice du canton de Vaud et ne présente pas de risques accrus pour la sécurité routière, de telles situations étant exceptionnelles. Le Conseil d'Etat est également favorable au relèvement de la limitation de puissance pour les permis de catégorie A limitée, de 25 kW à 35 kW et à l'autorisation des courses de vitesse en circuit, effectuées avec des voitures électriques.


item_title: Le Conseil d'Etat continuera d'agir pour faire arrêter les ICN à Nyon

item_description: Répondant à une interpellation de la députée Jessica Jaccoud qui déplore la suppression de l'arrêt de plusieurs trains ICN en gare de Nyon, le gouvernement rappelle qu'il est intervenu à plusieurs reprises auprès des CFF pour les faire revenir sur cette décision. Malheureusement, le rétablissement de la halte de ces convois n'est techniquement pas possible. Le Conseil d'Etat s'engage à poursuivre les discussions avec les CFF pour qu'ils améliorent le plus rapidement possible la desserte de Nyon. En outre, il rappelle que le nouvel horaire entrant en vigueur le 13 décembre prochain apporte de très nombreuses améliorations pour l'ensemble des Vaudois, tout en permettant la réalisation des chantiers Léman 2030 indispensables pour moderniser le noeud ferroviaire de Lausanne-Renens.


item_title: 25.04.01 Motion Schärer Kleinbus-Konzept für den öV in Wetzikon


item_title: Mise à l'enquête du plan d'affectation cantonal du site marécageux Les Mosses - La Lécherette

item_description: Le conseil d'Etat a répondu à une interpellation du député Pierre Volet, qui s'inquiétait des retards pris dans la mise à l'enquête du plan d'affecation cantonal (PAC) 292 A concernant le site marécageux des Mosses-La Lécherette. Le projet de PAC a été présenté au public en mars 2011. Le dépôt des résultats du projet "Alpes vaudoises 2020" a induit un besoin de coordination conséquent entre le PAC et les projets de remontées mécaniques. Cette coordination étant aujourd'hui achevée, le projet évoqué par le député sera donc soumis à enquête publique dans la première quinzaine du mois de juin.


item_title: Nomination de la nouvelle collaboratrice personnelle de Nuria Gorrite

item_description: Le Conseil d’Etat a nommé Anne Papilloud en qualité de collaboratrice personnelle de Nuria Gorrite. Née en 1963, Anne Papilloud est titulaire d’une licence en sciences politiques de l’Université de Lausanne. Durant son riche parcours, elle aura été successivement secrétaire générale du parti socialiste vaudois, collaboratrice personnelle du conseiller d’Etat Pierre Chiffelle, députée au Grand Conseil vaudois et collaboratrice personnelle de la conseillère d’Etat Anne-Catherine Lyon. Anne Papilloud est aujourd’hui secrétaire générale du Syndicat suisse romand du spectacle et secrétaire générale de la Fédération des sociétés de fonctionnaires et du parapublic vaudois. Avec sa grande expérience institutionnelle et sa fine connaissance des milieux associatifs et culturels, elle dispose de toutes les compétences nécessaires pour appuyer la Cheffe de département. Anne Papilloud prendra ses nouvelles fonctions de manière progressive d’ici le 1er mai 2023.


item_title: 23.03.08 Postulat Hoff Sicherung kritischer Infrastruktur durch Cyber Security Audits


item_title: 23.03.05 Postulat Hoff Leistungsüberprüfung Stadt Wetzikon


item_title: Construction du nouvel Hôpital Riviera-Chablais Vaud-Valais

item_description: Dans sa réponse à une interpellation du député Pierre-Alain Favrod, le Conseil d'Etat précise que l'Hôpital Riviera-Chablais Vaud-Valais (HRC) a pleinement respecté la réglementation sur les marchés publics dans l'attribution des travaux préparatoires. Un premier lot de construction a été attribué à un consortium de cinq entreprises, dont quatre sont suisses. Le choix, par ce consortium, d'un transporteur français pour la fourniture du gravier nécessaire au chantier répond non seulement à des critères de qualité et d'économicité, mais respecte aussi et surtout la non-discrimination des soumissionnaires étrangers prévue par la loi. Enfin, le Conseil d'Etat rappelle que cette façon de procéder s'inscrit dans le respect de la loi, loi appliquée par ailleurs à tous les établissements publics, privés reconnus d'intérêt public ainsi qu'à toutes les collectivités publiques.


item_title: 22.10.02 Jugendvorstoss (Postulat) Ohne Fleiss kein Preis – finanzielle Unterstützung durch die Stadt gekoppelt an einen Einsatz für die Stadt (Beibehaltung Papiersammlung oder Ähnliches)


item_title: Motion: Evaluation FuSTA; Kreditbegehren


item_title: Transition entre l'école et la vie professionnelle

item_description: Le Conseil d'Etat a répondu à une interpellation Jérôme Christen en rappelant qu'il suit attentivement la question de l'accès des jeunes Vaudois à une formation professionnelle certifiante et qu'à cette fin, il a mis en place une Direction interservices de la transition depuis 2010. La politique entreprise porte ses fruits, notamment par l'effort des partenaires du monde de l'économie. C'est en développant des solutions diversifiées que le Conseil d'Etat entend diminuer les effets de la désinsertion sociale liée à l'absence de formation professionnelle.


item_title: 23.03.06 Postulat Müller Für eine bessere Sichtbarkeit und mehr visuelle Präsenz des Wetziker Kultur-, Vereins- und Sportlebens im städtischen Raum Wetzikons


item_title: Frontaliers au sein de l'Etat de Vaud: une proportion maîtrisée pour des secteurs présentant une pénurie

item_description: Dans le cadre d'une réponse à une interpellation du député Bastien Schobinger demandant combien de frontaliers travaillent dans l'administration cantonale, le Conseil d'Etat précise que les frontaliers représentent 2,8% du personnel régulier, un chiffre inférieur à la proportion cantonale de 7%. Ces personnes sont actives dans des domaines touchés par des difficultés de recrutement. Au regard de cette situation, le gouvernement désire maintenir les dispositions actuelles d'embauche à l'égard des frontaliers, directives déjà conformes aux critères édictés dans l'avant-projet du Conseil fédéral, fixant le nombre maximum et contingentant l'octroi d'autorisations de séjour pour l'exercice d'une activité lucrative (art. 121a de la Constitution).


item_title: Evaluation du programme cantonal de la petite enfance

item_description: Le Conseil d'Etat a répondu à une interpellation de la députée Claire Attinger Doepper relative à l'évaluation du programme cantonal de la petite enfance. Il rappelle que le Département de la santé et de l'action sociale (DSAS) et le Département de la formation, de la jeunesse et de la culture (DFJC), par le Service de protection de la jeunesse et le Service de santé publique ont mis en oeuvre, depuis 2006, un "Programme cantonal de promotion de la santé et de prévention primaire enfants (0-4 ans) - parents". En 2010, une première évaluation de ce programme a fait état d'un bilan très positif concernant son déploiement équitable au niveau cantonal, la qualité et la notoriété grandissante des prestations, ainsi que la mise en oeuvre d'une politique interdisciplinaire concertée, cohérente et visible. Les services concernés procèdent par ailleurs à des bilans périodiques. Enfin, le DSAS examine actuellement un redéploiement des interventions des infirmières en périnatalité visant à une meilleure coordination avec les visites des sages-femmes.


item_title: 25.09.01 Ersatzwahl eines Mitglieds der Fachkommission I


item_title: Un règlement pour les médecins-cadres des hôpitaux reconnus d'intérêt public

item_description: Dans sa réponse à une détermination de la députée Christine Chevalley, le Conseil d'Etat précise les contours de la démarche participative de consultation des partenaires qui a conduit à l'adoption, en décembre 2016, du règlement sur la rémunération des médecins-cadres des hôpitaux reconnus d'intérêt public. Ce règlement s'inscrit dans une volonté d'harmoniser les conditions d'engagement des médecins-cadres dans ces hôpitaux.


item_title: Genehmigung der Traktandenliste


item_title: 22.06.16 Transformation Wärmeversorgung, Umsetzung Gegenvorschlag Fernwärme-Initiative


item_title: 22.06.07 Baukredit Wärmeverbund ab Abwasserreinigungsanlage


item_title: Dépassement de la contribution 2021 de l’Etat à la Fondation pour l’accueil de jour des enfants

item_description: Le Conseil d’Etat présente au Grand Conseil un projet de décret concernant le dépassement de 321'099 francs e la contribution 2021 de l’Etat à la Fondation pour l’accueil de jour des enfants (FAJE). La loi sur l’accueil de jour des enfants fixe cette contribution à 25% de la masse salariale du personnel éducatif des structures d’accueil et des réseaux. Elle prévoit d’atteindre cette couverture de manière progressive d’ici à 2023, avec des paliers annuels d’augmentation. Pour 2021, la contribution définitive de l’Etat à la FAJE atteint le montant de 72'401'999 francs, dépassant de 321'099 francs le seuil prévu par la loi.


item_title: 22.06.19 Museumsverein – Verlängerung Leistungsvereinbarung


item_title: Sept communes autorisées à exercer la police de la circulation

item_description: Le règlement désignant et colloquant les communes autorisées à exercer la police de la circulation est révisé en ce sens que les communes de Bussigny-près-Lausanne, Chavannes-près-Renens, Crissier, Ecublens, Prilly, Saint-Sulpice et Villars-Sainte-Croix sont désormais colloquées en catégorie IV, répondant aux conditions de l'article 13 du règlement d'application de la loi vaudoise sur la circulation routière (RLVCR) du 2 novembre 1977.


item_title: Audition fédérale: modification de l'Ordonnance sur la réduction des émissions de CO2

item_description: La Confédération a mis en consultation un projet de redistribution de la taxe CO2 en faveur de l'aide à l'assainissement des bâtiments. Une nouvelle convention programme serait ainsi ratifiée avec la Confédération et, avec l'augmentation de la taxe sur le CO2 au 1er janvier 2016, les montants distribués au canton de Vaud sous ce nouveau régime doubleraient, passant de 10 à 20 millions de francs. Cinq pourcent des montants alloués aux cantons leur seraient mis à disposition pour assurer et financer la gestion des demandes. Dans sa réponse à cette consultation, le Conseil d'Etat émet un préavis positif sur le projet. Il attire cependant l'attention sur le fait que les programmes de subvention cantonaux vont devoir être complètement revus avec des conséquences pratiques importantes. Dès lors, il demande à ce que cet élément soit pris en compte pour fixer le moment de l'entrée en vigueur de la modification, à laquelle il ne faut pas conférer un caractère urgent.


item_title: Propos prêtés à une enseignante non identifiée

item_description: Répondant à une question du député Claude-Eric Dufour intitulée « Quand une institutrice prêche par l'exemple », le Conseil d'Etat déclare inacceptable les propos relatés dans la presse d'une personne présentée comme une enseignante. Il n'a pas été possible d'identifier l'auteure de ses propos. Si tel avait été le cas, le service autorité d'engagement aurait ouvert une procédure administrative à son encontre.


item_title: Les fouilles celtiques de la RC 177 seront menées à terme

item_description: Le Conseil d'Etat a répondu à une interpellation du député Martial de Montmollin au sujet du site préhistorique découvert à Vufflens, sur le tracé de la route cantonale 177 en construction. Le député s'est enquis des conséquences de la réduction de l'enveloppe budgétaire de 5,5 à 4,5 millions de francs par le Grand Conseil. Cette diminution de moyens ne compromet pas la fouille proprement dite, qui sera menée à son terme. En revanche, l'étude du matériel archéologique et la publication des résultats n'entrent plus dans le cadre financier. Dès lors, ces opérations seront effectuées dans le cadre de budget annuel.


item_title: 22.03.03 Postulat Bruderer Wiedereinführung eines dreiteiligen Schulmodells für die Sek Wetzikon


item_title: 22.03.04 Postulat Obrist Reservezone Buechgrindel/Oberwisen


item_title: 22.03.05 Postulat Obrist Energiezulagen für Einwohnerinnen und Einwohner aus einkommensschwachen Haushalten


item_title: 22.03.06 Postulat Obrist Energiezulagen für Kulturveranstaltungs- und andere gemeinnützige Betriebe


item_title: 22.02.06 Interpellation Zopp Notfallplan Blackout (Stromausfall)


item_title: 25.02.06 Interpellation Elmar Weilenmann Gewinn Eigenwirtschaftsbetrieb Marktdienstleistungen


item_title: Garantie d'emprunt en faveur de l'EVAM pour la construction et l'achat de bâtiments

item_description: Le Conseil d'Etat soumet au Grand Conseil un projet de décret accordant à l'Etablissement vaudois d'accueil des migrants (EVAM) une garantie d'emprunt de 15,85 millions de francs pour financer la construction d'un foyer à Ecublens et l'acquisition de trois immeubles à Ollon (Villars), Glion et Saint-Prex où une rénovation partielle devra être entreprise. Au regard des besoins d'hébergement dans le domaine de l'asile, les 16 foyers actuels de l'EVAM ne suffisent plus et l'établissement doit exploiter 15 abris de protection civile. La rénovation de l'immeuble de Saint-Prex permettra notamment une économie d'énergie. La garantie d'emprunt permet à l'établissement d'obtenir des prêts bancaires à un taux plus favorable que le taux hypothécaire du marché, et limite ainsi les coûts assumés par l'Etat, le Canton assurant le financement de l'EVAM.


item_title: 25.06.04 Teilrevision Gemeindeordnung 2025


item_title: 25.06.09 Teilrevision Gebührenverordnung (Abschaffung der Gemeindeabgabe auf Strom und Gas)


item_title: 25.03.04 Postulat Schwabe Psychische Gesundheit von Kindern und Jugendlichen verbessern - Vernetztes Konzept zum Thema Mobbing/Integration


item_title: 20.02.06 Interpellation Schärer Auswirkungen der beiden kantonalen Abstimmungen vom 27. September 2020 auf Wetzikon


item_title: 20.03.14 Postulat Bruderer Stärkung der Wetziker Schulen


item_title: 21.09.01 Ersatzwahl eines Mitglieds der Fachkommission II


item_title: 20.06.12 Totalrevision Gemeindeordnung


item_title: 20.06.15 Museumsverein - Leistungsvereinbarung 2021-2022 - Erneuerung


item_title: 20.06.20 Pro Senectute, Leistungsvereinbarung Sozialberatung, Kreditgenehmigung


item_title: 20.06.21 Pro Senectute, Leistungsvereinbarung Treuhanddienste, Kreditgenehmigung


item_title: 20.02.05 Interpellation Schlatter Stadtplanung


item_title: 20.03.09 Postulat Fachkommission II Herberge Sportanlage Meierwiesen


item_title: Un contre-projet à l’initiative « pour un congé parental vaudois » sera proposé

item_description: L’initiative populaire législative « Pour un congé parental vaudois » qui propose un congé parental de 34 semaines a été déposée à la chancellerie d'Etat le 7 juin 2022 avec 13'661 signatures validées. Le Conseil d’Etat souscrit aux buts de l’initiative qui vont dans le sens des objectifs de son Programme de législature, notamment en matière d’égalité homme-femme et d’attractivité économique. L’initiative présente cependant des coûts très importants, puisqu’il aboutirait au financement par l’impôt et les cotisations salariales de 18 semaines supplémentaires de congé par rapport à aujourd’hui. Le Conseil d’Etat estime donc nécessaire de proposer au Grand Conseil et au peuple vaudois un contre-projet direct partageant les objectifs de l’initiative, tout en rendant son coût supportable à long terme. En conséquence, il sollicite du Grand Conseil la prolongation d’un an du délai pour lui soumettre son préavis.


item_title: 20.03.10 Postulat Lenz Transparente Vernetzung Finanz-, Immobilien- und Umweltpolitik


item_title: 20.03.11 Postulat Lenz Smart City-Strategie Wetzikon


item_title: 20.03.12 Postulat Kündig-Albrecht Verminderung von Lichtemissionen in Wetzikon


item_title: 20.03.13 Postulat Zweifel Tempo 30 Tödistrasse und Guldisloo-Quartier


item_title: 19.03.03 Postulat Kündig-Albrecht Einführung eines Rufbusses (Ruftaxis) in Wetzikon


item_title: 19.03.08 Postulat Burch Tempo 30 auf der Spitalstrasse zwischen Schneggen- und Rapperswilerstrasse


item_title: 20.06.19 Modernisierung Kanalisations-Sonderbauwerk Scheller, Kreditabrechnung


item_title: 20.06.11 Förderreglement Photovoltaik-Anlagen; Rahmenkredit 2013-2019, Abrechnung


item_title: 20.06.24 Aufhebung Verordnung Gemeindezulagen und neue Übergangsverordnung


item_title: 20.06.25 Zweckverband Schulpsychologischer Beratungsdienst (SPBD), Totalrevision Statuten


item_title: 21.02.11 Interpellation Kündig-Albrecht Trinkwasserfassung Feld


item_title: 21.03.08 Postulat Obrist Strukturierte Mitwirkung der Wetziker Bevölkerung


item_title: 21.03.09 Postulat Wachter Umsetzung PBG 49b in der Bau- und Zonenordnung


item_title: 21.06.15 Finanz- und Aufgabenplan 2021 bis 2025


item_title: 21.06.12 Teilrevision Verordnung über die Entschädigung der Behörden, Kommissionen und Funktionäre im Nebenamt (Entschädigungsverordnung, EVO)


item_title: 21.06.19 Zusatzkredit Ausbau ARA Flos


item_title: Consultation fédérale: modification de l’ordonnance Covid

item_description: Le Gouvernement vaudois a reçu, pour consultation, le projet de modification de l’ordonnance 3 Covid-19 relative aux restrictions en matière d’entrée liées à la pandémie. Le Conseil d’Etat se prononce en faveur de la suppression des restrictions à l’entrée en Suisse pour les ressortissants d’Etats tiers en provenance d’un pays figurant sur la liste des pays à risque (annexe 1 de l’ordonnance) qui sont guéris, ainsi que pour les mineurs non vaccinés en provenance de ces pays. Il approuve par conséquent le projet mis en consultation et n’a pas de remarque particulière à formuler au surplus.


item_title: Pas de " C " sur les documents officiels de la période nazie

item_description: Aucune autre lettre distincte que le " J " pour les Juifs (tampon dont traite le rapport Lasserre de juin 2000) n'a été apposée sur les courriers ou sur les rapports de police vaudois. C'est ce qu'une importante étude menée par le directeur des Archives cantonales, Gilbert Coutaz, met en évidence, en réponse à l'interpellation du député Jean-Paul Dudt . Le voile est également levé sur la lettre " C " qui inquiétait l'interpellateur : les investigations prouvent qu'elle ne signifie pas " communisme ", mais " contrôle de départ " et qu'elle n'a été apposée que sur des fichiers internes à l'administration. Cela étant, le rapport rappelle le combat mené contre le communisme par les autorités suisses et vaudoises de l'époque.


item_title: Kreditabrechnung Neugestaltung Altstadtgassen, Projektierung


item_title: 20.03.14 Postulat Bruderer Stärkung der Wetziker Schulen


item_title: Kreditabrechnung Veloparkplätze Bleichemattstrasse, Studienauftrag


item_title: Kreditabrechnung Ostumfahrung Altstadt - Sauerländer-Tunnel


item_title: Kreditabrechnung Parkleitsystem PLS, Realisierung


item_title: 20.03.11 Postulat Lenz Smart City-Strategie Wetzikon


item_title: Genehmigung der Traktandenliste


item_title: 21.03.04 Postulat Delihasani Vermeidung von Interessenkonflikten bei Dienstleistungen Dritter


item_title: 21.04.02 Motion Delihasani Zahlbare Kitaplätze


item_title: 21.03.06 Postulat Schlatter Vergabe von Mandaten nur bis Ende Amtszeit


item_title: Anstellungsverhältnis Musiklehrer/-innen - Reglement


item_title: Projektierungskredite Schulraum


item_title: Procédure de légalisation des plans directeurs régionaux

item_description: En réponse à une question du député Alexandre Berthoud, le Conseil d'Etat précise qu'il est d'avis que la procédure de légalisation des plans directeurs régionaux doit pouvoir être simplifiée, raison pour laquelle il a demandé d'en tenir compte dans la révision complète de la loi sur l'aménagement du territoire et des constructions en cours. Le calendrier de cette révision prévoit la mise en consultation d'un avant-projet de loi ce printemps et la transmission du projet définitif au Grand Conseil cet été.


item_title: Jahresbericht 2014 Einwohnergemeinde - Botschaft


item_title: Erweiterung Kindergarten Binzenhof; Projektierungskredit


item_title: 21.03.05 Postulat Meier Hitz Häusliche Gewalt


item_title: Gebührentarif Kremations- und Bestattungswesen


item_title: Propriété « au Château Fallot » à Lausanne

item_description: Le Conseil d’Etat a répondu à une interpellation du député Guy Gaudard sur la propriété « au Château Fallot » à Lausanne . Il rappelle qu’en cas de suppression de droits à bâtir, une indemnité n’est due que si les conditions de l’expropriation matérielle sont reconnues. Si tel était le cas, l’indemnité devrait être payée au propriétaire par l’Etat. Il précise encore que le principe de stabilité des plans ne fait pas obstacle à leur modification lorsque les circonstances se sont suffisamment modifiées.


item_title: 21.02.07 Interpellation Grossen-Aerni Waldtage für Kindergärten und Schule


item_title: 21.09.06 Ersatzwahl eines Mitglieds der Fachkommission I


item_title: Traktandenliste ER-Sitzung vom 12. Dezember 2016


item_title: Verselbständigung Pflegeheime in gemeinnützige AG - Botschaft


item_title: Teilrevision Reglement Nutzung öffentlicher Grund; Anhang 1 Reglementsentwurf


item_title: Teilrevision Reglement Nutzung öffentlicher Grund; Anhang 2 Erläuterungsbericht


item_title: Erneuerung Sportanlage Winkel; Projektierungs- und Baukredit


item_title: Änderungsantrag zur Sanierung der Sportanlage Winkel (Projektierungskredit)


item_title: Kreditabrechnung Erweiterung Primarschule Telli, Realisierung


item_title: Traktandenliste ER-Sitzung vom 14. November 2016


item_title: Traktandenliste ER-Sitzung vom 22. August 2016


item_title: Erweiterung Schulhaus Gönhard, Baukredit


item_title: Kreditabrechnung Planung WSB-Bahnhof


item_title: Versuchsbetrieb verbesserte ÖV-Erschliessung in den Abendstunden und am Wochenende; Verpflichtungskredit - Botschaft


item_title: Evolution des procédés et des coûts de l'élimination et de la valorisation des déchets

item_description: En réponse à un postulat déposé par la députée Michèle Gay-Vallotton, le Conseil d'Etat a adopté un rapport dans lequel il dresse l'état des lieux des principales filières de valorisation des déchets, identifie celles qui présentent un potentiel de développement particulier et rappelle sa stratégie pour les promouvoir. Dans le Plan de gestion des déchets adopté le 26 mai 2004 et dans ses mises à jour ultérieures, cette stratégie s'articule autour de 3 axes principaux: la planification, la coordination et l'information. Les organismes créés par les communes afin de coordonner la gestion de leurs déchets à échelle régionale sont les mieux à même de suivre de près l'évolution des filières de valorisation et de leur coût. En revanche, il appartient à l'Etat de veiller à réduire les disparités entre les différentes régions du canton quant aux prestations dont les communes peuvent bénéficier.


item_title: Anhang 1 Strategie Frühe Kindheit der Stadt Aarau, 2019