title_de: Deutliche Anhebung der Beiträge zugunsten von Entwicklungsländern sowie Prüfung einer Anpassung der organisatorischen Rahmenbedingungen

type_name_de: Postulat


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Isabelle Schmid, Grüne, Tegerfelden (Sprecherin), Christian Jon Keller, Grüne, Obersiggenthal, Martin Brügger, SP, Brugg, und Urs Plüss, EVP, Zofingen, vom 13. September 2022 betreffend Umrüstung der Strassenbeleuchtung auf LED sowie Nachtabschaltung

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: GE

title_fr: Rapport de la Commission interparlementaire de contrôle des HES-SO et HES-S2 pour l'année 2010 (CIP HES-SO)


title_de: Aufsicht Kinderkrippen

title_long_de: Alexander Umbricht (GLP) und Peter Jann (GLP): Aufsicht Kinderkrippen

type_name_de: Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_de: Erdgaseinspeisung ins Gebiet Heiligkreuz/Bruggwald; Neubau einer Hochdruck- und Niederdruck-Erdgasleitung sowie einer Druckregelanlage (DRA)

type_name_de: Sachgeschäft

state_name_de: abgeschlossen


body_key: SG

title_de: Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Nachtrags zum Regierungsbeschluss über den Beitritt zur geänderten Interkantonalen Vereinbarung über die Anerkennung von Ausbildungsabschlüssen (Diplomanerkennungsvereinbarung)

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de


body_key: BE

title_de: Investitionskredit an die Berner Bildungszentrum Pflege AG (BZ Pflege AG); mehrjähriger Verpflichtungskredit 2011-2026 (Objektkredit)

title_fr: Crédit d’investissement à la Berner Bildungszentrum Pflege AG (BZ Pflege AG) ; crédit d’engagement pluriannuel 2011 – 2026 (crédit d’objet)

type_name_de: Kreditgeschäft GR


body_key: ZH

title_de: Änderung Lehrerbesoldungsverordnung

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Erledigt


body_key: CHE

title_de: Beschleunigter Zugang für immunsupprimierte Patienten zu prophylaktischen Therapien für aktuell zirkulierende Covid-19-Varianten

title_fr: Covid-19. Accès plus rapide pour les personnes immunodéprimées aux traitements prophylactiques contre les variants en circulation

title_it: Pazienti immunodepressi. Accesso accelerato alle terapie profilattiche per le varianti di Covid-19 attualmente in circolazione

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Straffällige Personen aus dem Asyl- und Ausländerbereich möglichst rasch aus der Schweiz ausschaffen

title_fr: Expulser le plus rapidement possible les délinquants relevant du domaine de l'asile et des étrangers

title_it: Espellere il più rapidamente possibile dalla Svizzera i criminali del settore dell'asilo e degli stranieri

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Teilrevision der Bau- und Zonenordnung, Teilbereich kurzfristige Teilrevision Nutzungsplanung

type_name_de: Antrag des Stadtrates


body_key: BS

title_de: Agogik im Alter: Stationäre Leistungen für behinderte Personen im AHV-Alter

type_name_de: Anzug


title_de: Zonenplanänderung Heimstrasse / Zürcher Strasse


body_key: FR

title_de: Gesetz über den Schutz der Kulturgüter (Kulturgüterkommission)

title_fr: Loi sur la protection des biens culturels (Commission des biens culturels)

state_name_de: Abgelehnt

state_name_fr: Refusé


title_de: Nationalstrassenzubringer Glarnerland

title_fr: Intégration de la région de Glaris dans le réseau des routes nationales

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate

state_name_it: Liquidé


title_fr: Information sur l'avis de droit Rhino

title_long_fr: M. Manuel Tornare, maire, donne une information complémentaire concernant l'avis de droit demandé au sujet de l'initiative Rhino.

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_fr: Classé/e


title_de: Motion von Dr. Balz Bürgisser und Yasmine Bourgeois betreffend Förderung und Betreuung von Schülerinnen und Schülern mit einer Autismus-Spektrum-Störung in einer Regelklasse, Bericht und Abschreibung

type_name_de: Weisung


title_de: Demonstrationen an den Universitäten, der EPFL und der ETHZ: Sicherheitsbedenken

title_fr: Manifestations dans les universités et EPFL/ETHZ: sécurité

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_de: Bewilligungsfreie Sonntagsverkäufe

title_long_de: Motion Karin Koch Wick, Mitte (Sprecherin), Stefan Dietrich, SP, Hans-Ruedi Hottiger, parteilos, Sabina Freiermuth, FDP, Stefan Giezendanner, SVP, Dr. Tobias Hottiger, FDP, Markus Schneider, Mitte, Rita Brem-lngold, Mitte, Jürg Baur, Mitte, Suzanne Marclay-Merz, FDP, Daniel Mosimann, SP, Brigitte Vogel, SVP, Rahela Syed, SP, Urs Plüss, EVP, Martin Brügger, SP, Markus Dietschi, Grüne, vom 8. November 2022 betreffend bewilligungsfreie Sonntagsverkäufe


title_de: Kantonale Initiative – Das Verschwinden des Schweizer Zuckerrübenanbaus muss verhindert werden

title_fr: Initiative cantonale - Éviter la fin de la production de betteraves sucrières suisses

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_de: Erneute Umleitung auf der Eisenbahnstrecke Tessin–Zürich während zwei Jahren. Auswirkungen

title_fr: Déviation du trafic ferroviaire pendant deux ans sur l'axe Tessin-Zurich. Quelles conséquences?

title_it: Nuova deviazione di due anni sull'asse ferroviario Ticino-Zurigo. Con quali conseguenze?

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_de: Realisierung einer direkten Buslinie Witikon-Stadtzentrum Zürich

type_name_de: Behördeninitiative


title_de: 5G: Neue Swisscom-Antennenstandortverträge nur mit Klausel, dass Umrüstung von 4G auf 5G zwingend bewilligt werden muss

title_fr: Nouveaux contrats de Swisscom portant sur les antennes 5G. Autorisation obligatoire pour le passage de la 4G à la 5G


body_key: JU

title_fr: Fonds cantonal pour le climat

type_name_fr: Projet de loi

state_name_fr: refusé


title_long_de: Interpellation Stefan Haller, BDP, Dottikon, vom 30. Oktober 2012 betreffend Verwendung des Aargauer Wappens der Verwaltung


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Aliette Rey-Marion - Fraude à la viande chevaline : les consommateurs 100% pigeons ! (Pas de développement).

state_name_fr: Traité


title_de: Erweiterungsbau Schulhaus Quader; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Wirtschaftsförderung Emmen

title_long_de: Motion Marco Paternoster namens der SVP Fraktion betreffend Wirtschaftsförderung Emmen

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Depose

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_de: Ist der Grenzgängerstatus noch sinnvoll?

title_fr: Le statut de frontalier a-t-il encore un sens?

title_it: Ha ancora senso lo statuto di frontaliere?


title_de: Angebot für eine kostenlose Infektionsprävention


title_long_fr: Prestation de serment de M. Robert Pattaroni, remplaçant M. Guy Mettan, conseiller municipal démissionnaire.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


title_long_de: Motion Fraktion SP (Bettina Stüssi/Yasemin Cevik, SP): Für die Zukunft bauen! Guter Unterricht braucht gute Infrastruktur: Wir fordern ein Schulzentrum im Wyssloch!


title_de: Kantonale Volksinitiative für mehr günstige und gemeinnützige Wohnungen («Wohnungsinitiative»)


title_de: Verunreinigung des Trinkwassers mit Chlorothalonil. Wie reagieren und wie die nötigen Sanierungen finanzieren?

title_fr: Comment répondre à la contamination de nos eaux potables liée au chlorothalonil et comment financer les assainissements nécessaires?

title_it: Inquinamento dell'acqua potabile con clorotalonil. Come risolvere il problema e come finanziare i lavori di risanamento necessari?

type_name_it: Postulato

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


body_key: UR

title_long_de: Postulat Herbert Enz, Schattdorf, zu Angepasste Bedingungen für junge Pflegebedürftige


number: 569/2005 Ergänzungsbericht

title_de: Ergänzungsbericht des Stadtrates zum Postulat Nr. 569 des Ratsmitgliedes Werner Egli betreffend Sponsoringkonzept für die Stadt Uster

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_fr: Question orale Stéphane Montangero - Le creux de la vague des effectifs de notre PCi est-il bien derrière nous ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Filmförderung durch den Lotteriefonds - verpasste Chance durch die Streichung des Filmbeitrages an Pipilotti Rist (Titel der Antwort: Lotteriefondsbeitrag an das Filmprojekt "Pepperminta" von Pipilotti Rist)


title_de: Gesundheitskosten. Margen bei den Arzneimitteln kontrollieren

title_fr: Coûts de la santé. Contrôler les marges sur les médicaments

title_it: Costi sanitari. Controllare i margini dei medicamenti

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Sicherung gefährdeter Daten nach erfolgter Siegelung

title_fr: Sauvegarde des données susceptibles de disparaître après une mise sous scellés

title_it: Messa al sicuro di dati a rischio dopo l’apposizione di sigilli


title_de: Vergünstigtes Carsharing für Firmen

title_long_de: Vergünstigtes Carsharing für Firmen


title_de: Bundesnahe Unternehmen und Auswahlverfahren für vakante Sitze im Verwaltungsrat. Die Vorgehensweise des Beratungsbüros und die Personalsuche erläutern

title_fr: Postes vacants dans les conseils d'administration des entreprises liées à la Confédération. Comment travaillent les bureaux de conseil en charge du recrutement?

title_it: Aziende parastatali e procedura di selezione per i posti vacanti nei consigli d'amministrazione. Chiarire l'operato della società di consulenza e ricerca di personale


title_de: Plangenehmigungsverfahren bei den Eisenbahnen. Bestandsaufnahme und Verbesserungen

title_fr: Procédures ferroviaires. Etat des lieux des procédures et amélioration des processus

title_it: Ferrovie. Inventario delle procedure e miglioramento dei processi


body_key: BL

title_de: Wahl der Ersten Staatsanwältinnen und der Leitenden Staatsanwälte/Leitenden Staatsanwältinnen für die Amtsperiode vom 1. April 2022 bis zum 31. März 2026


title_fr: Unireso ou un réseau désuni

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Pierre-André Romanens et consorts - Unireso ou un réseau désuni. DIRH.


title_de: Aufhebung der Prostitutionsgewerbeverordnung (PGVO)


title_de: Leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe LSVA. Weiterentwicklung. Teilrevision SVAG

title_fr: Redevance sur le trafic des poids lourds liée aux prestations RPLP. Perfectionnement. Révision partielle LRPL

title_it: Tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni TTPCP. Ulteriore sviluppo. Revisione parziale della LTTP

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

state_name_de: Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil national

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del Consiglio nazionale


body_key: VS

title_de: Änderung des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Strafgesetzbuch - Art. 38

title_fr: Modification de l'article 38 de la loi d'application du code pénal suisse

type_name_de: Gesetz


title_de: Umgehende Aufhebung einer praxisfernen Verordnung

title_fr: Abrogation immédiate d'une ordonnance irréaliste

title_it: Abrogazione immediata di un’ordinanza troppo teorica


title_de: Verbesserung der Kinderzulagen


title_de: Abgabe des überbaubaren Areals im Gestaltungsplangebiet Überbauung Station Illnau im Baurecht an die Baugenossenschaft Werdmühle, Zürich, und Kreditbewilligung für den Erwerb von 20 Parkplätzen in der zu erstellenden Tiefgarage

title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Abgabe des überbaubaren Areals im Gestaltungsplangebiet "Überbauung Station Illnau" im Baurecht an die Baugenossenschaft Werdmühle, Zürich, und Kreditbewilligung für den Erwerb von 20 Parkplätzen in der zu erstellenden Tiefgarage


body_key: SO

title_de: Abschaffung der Dumont-Praxis

title_long_de: Auftrag Fraktion SVP: Abschaffung der Dumont-Praxis

type_name_de: Auftrag


title_de: Monitoring zum elektronischen Patientendossier

title_fr: Suivi du dossier électronique du patient

title_it: Monitorare la cartella informatizzata del paziente

type_name_de: Postulat


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le projet de plan directeur de la mobilité douce


title_de: Anwesenheit der Mitglieder des Bundesrates bei der Behandlung des Geschäftsberichtes im Nationalrat

title_fr: Présence des conseillers fédéraux lors de l'examen du rapport de gestion au Conseil national

title_it: Presenza dei membri del Consiglio federale in occasione della trattazione del rapporto di gestione in Consiglio nazionale

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Anstellung Schulleitung: Mitsprache Lehrpersonen neu regeln


title_fr: Proches aidants : une force à mettre en lumière dans le canton du Jura


title_de: DPK - Teilrevision Nutzungsplanung\r\nQuartier Hochbord

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: Piano finanziario ed economico della Città di Mendrisio 2020-2027

type_name_it: Messaggi

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Behebung der zahlreichen Missstände in der Schweizer Armee

title_fr: Résolution des nombreux dysfonctionnements dans l'armée suisse

title_it: Necessità di porre rimedio alle numerose insufficienze dell'esercito

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


title_fr: CIC HEP-BEJUNE - Rapport bisannuel 2018-2019

type_name_fr: Rapports d'autres institutions


title_de: Wird der systemische Ansatz zur Entwicklung eines nachhaltigen Ernährungssystems auch in die Gesundheitspolitik des Bundes aufgenommen?

title_fr: L'approche systémique concernant le développement d'un système alimentaire durable sera-t-elle intégrée dans la politique de santé de la Confédération?

title_it: L'approccio sistemico allo sviluppo di un sistema alimentare sostenibile sarà adottato anche nella politica sanitaria della Confederazione?

type_name_de: Interpellation


title_de: Abschaffung der periodischen Abgaskontrolle bei neuen Traktoren

type_name_de: Anfrage


title_de: Liegenschaftenverwaltung, Baurechtsabgabe an die GastroSuisse für einen Ersatzneubau der Hotelfachschule im Belvoirpark im Quartier Enge


title_de: Wie nahmen die st.gallischen Gemeinden zur Revision der Bestimmungen des Gemeindegesetzes über die wirtschaftliche Sicherung von Behördenmitgliedern Stellung?

type_name_de: Einfache Anfrage


title_fr: Election d'une ou d'un juge à la Cour d'appel du Pouvoir judiciaire, en remplacement de Matteo PEDRAZZINI, démissionnaire (entrée en fonction : 1er juillet 2024)


title_de: Amt für Justizvollzug


title_de: Kantonsstrasse Nr. 6 Heimberg - Thun. Gemeinde: Thun, Steffisburg 1015 / Bypass Thun Nord

title_fr: Route cantonale n° 6 Heimberg – Thoune. Commune : Thoune, Steffisburg. 1015 / Contournement de Thoune par le nord (by-pass Thoune Nord). Crédit d’engagement pluriannuel

type_name_de: Kreditgeschäft RR


title_de: 5G. Wenn eine Arbeitsgruppe die Auswirkungen der Strahlung in der Schweiz untersucht, ist die Unabhängigkeit der Gruppenmitglieder mindestens ebenso wichtig wie deren Kompetenzen

title_fr: 5G. Un groupe de travail planche sur l'impact des ondes éléctromagnétiques en Suisse, l'indépendance des membres est au moins aussi importante que leurs compétences

title_it: 5G. Un gruppo di lavoro analizza l'impatto delle onde elettromagnetiche in Svizzera. L'indipendenza dei membri è importante almeno tanto quanto le loro competenze


title_de: Schnellere energetische Erneuerung der Gebäude

type_name_de: Motion


title_de: Investitionsbeiträge

title_long_de: Investitionsbeiträge


title_de: Genehmigung Jahresrechnung 2006

title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung Jahresrechnung 2006

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Vorgehen Stadtbus

title_long_de: Vorgehen Stadtbus


title_de: Abschaffung des Eigenmietwerts und der Liegenschaftssteuer auf selbstgenutzten Zweitliegenschaften, rechtliche Kompetenzen für eine Besteuerung der Zweitliegenschaften, Abhängigkeiten vom Kanton, Klärung des Handlungsspielraums und Umfang der Steuermindererträge sowie Zahlen über die Nutzung und Eigentümerschaft von Zweitwohnungen

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Wahl Mitglied Obergericht (50%)

type_name_de: Wahl


title_long_de: Interpellation Karin Koch Wick, Mitte, Bremgarten, vom 19. September 2023 betreffend Auszählung der National- und Ständeratswahlen 2023; Eintreten und schriftliche Begründung


body_key: AI

title_de: Grossratsbeschluss zur Revision der Energieverordnung (EnerV)

type_name_de: Verordnung


title_de: Verlegung eines Teilstücks Veloweg Münchenstein-Basel

type_name_de: Anzug

state_name_de: In Bearbeitung


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 1'400'000F pour l'extension de l'infrastructure bureautique de la Police

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 9334 ouvrant un crédit d'investissement de 1'400'000F pour l'extension de l'infrastructure bureautique de la Police


title_de: Bekämpfung der Korruption. Die OECD fordert die Schweiz auf, dringend zu handeln. Was sind die nächsten Schritte?

title_fr: Lutte contre la corruption. L'OCDE appelle la Suisse à agir de toute urgence. Quelles sont les prochaines étapes?

title_it: Lotta alla corruzione. L'OCSE invita la Svizzera ad agire con urgenza. Quali sono le prossime tappe?


title_de: Voranschlag 1996. Nachtrag II

title_fr: Budget 1996. Supplément II

title_it: Budget 1996. Supplément II

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Tarifverbund TriRegio


number: VIS 302

title_de: Für eine minimale Grundversicherung mit bezahlbaren Krankenkassenprämien ('miniMax'-KVG-Initiative)

title_fr: Pour une assurance de base minimale et des primes d'assurance-maladie abordables (initiative 'miniMax LAMal')

title_it: Per un'assicurazione di base minima con premi di assicurazione malattie accessibili (Iniziativa 'miniMax LAMal')

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für eine minimale Grundversicherung mit bezahlbaren Krankenkassenprämien ('miniMax'-KVG-Initiative)'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour une assurance de base minimale et des primes d'assurance-maladie abordables (initiative 'miniMax LAMal')'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'per un'assicurazione di base minima con premi di assicurazione malattie accessibili (Iniziativa 'miniMax LAMal')'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Im Sammelstadium gescheitert

state_name_fr: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures

state_name_it: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


title_de: Benutzungsverweigerung von Räumen in der Universität Zürich


title_de: Aussiedlung Werkhof und Stadtbusdepot

title_long_de: Aussiedlung Werkhof und Stadtbusdepot

type_name_de: Botschaft


title_de: Notfallszenario ohne Kernkraftwerke

title_fr: Scénario d'urgence sans centrales nucléaires

title_it: Scenario d’emergenza senza centrali nucleari


title_de: Gleichbehandlung von privaten Rundfunkanbietern und privaten Online-Anbietern

title_fr: Egalité de traitement entre les diffuseurs privés et les diffuseurs privés qui opèrent en ligne

title_it: Parità di trattamento tra emittenti radiotelevisive private e offerenti online privati

state_name_de: Vorprüfung - in Kommission des Nationalrates

state_name_fr: Examen préalable - en commission du Conseil national

state_name_it: Esame preliminare - nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Freiheitsbaum in Ellikon an der Thur

type_name_de: Postulat


title_de: Bericht zur Armutssituation in der Stadt Zürich


title_de: Staatskunde und Politik an den Schulen der Sekundarstufe ll

type_name_de: Vorlage


title_de: Stromlücke Wetzikon 2025

title_long_de: Interpellation Mathez Stromlücke Wetzikon 2025


title_long_fr: Motion du 9 novembre 2005 de Mmes Florence Kraft-Babel, Marie-France Spielmann, Vera Figurek, Nelly Hartlieb, MM. Jean-Marc Froidevaux, Vincent Schaller, Alexis Barbey, Armand Schweingruber, Olivier Norer, Pierre Losio, Jean-Charles Lathion, François Gillioz, Olivier Coste et Pierre Maudet: «Pour honorer la mémoire de Pierre Segond à Genève». (Rapport M-564 A.)

type_external_id: M


title_long_de: Motion der FDP-Fraktion vom 18. August 2009 betreffend Bereinigung Aktivitäten Standortförderung und Zusammenführung "Greater Zurich Area" und "Basel Area" und Schaffung einer "Greater Argovia Basel Zurich Area"


title_fr: Hommage à Mme CHATELAIN Elisabeth, députée démissionnaire


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Kenntnisnahme des Budgets 2019 und des Finanzplanes 2019-2023 des Alters- und Pflegezentrums Bruggwiesen


body_key: NE

title_fr: Améliorer l’accès aux institutions de santé neuchâteloises pour les étudiant-e-s et diplômé-e-s en soins infirmiers ES et promouvoir les formations ES-HES dans le domaine de la santé

state_name_fr: En cours de traitement


title_de: Bewilligung einer jährlichen Subvention an die Stiftung Technorama Winterthur


title_de: Falschparkieren in der Innerstadt


title_de: Verhaltene Baselbieter Wirtschaftsleistung ? Grund zur Sorge und zum Handeln?


title_long_de: Motion Urs Gut, Grüne, und Mitunterzeichnende betreffend Einführung von Einheimischentarifen für das Sportzentrum Effretikon

state_name_de: Erledigt - nicht überwiesen


title_de: Teure Bundesasylzentren auf Vorrat?

title_fr: D'onéreux centres fédéraux pour requérants d'asile gardés en réserve?

title_it: Costosi centri federali d'asilo in riserva?


body_key: TI

title_it: Il DECS sta a guardare, mentre le classi di scuola media messe in quarantena\r\naumentano

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


title_fr: Demandant l'affectation des gardes-frontière de l'aéroport aux frontières extérieures du canton

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Eric Bertinat, Stéphane Florey, Christina Meissner, Patrick Lussi, Marc Falquet, Antoine Bertschy, Christo Ivanov demandant l'affectation des gardes-frontière de l'aéroport aux frontières extérieures du canton


title_de: Rückstände bei Subventionszahlungen

title_fr: Subventions: retards de paiements

title_it: Subventions: retards de paiements

type_name_it: Interpellation


title_fr: Modifiant la loi sur l'enfance et la jeunesse (LEJ) (J 6 01)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'enfance et la jeunesse (LEJ) (J 6 01)


title_de: Rücktritt von Christine Kaufmann als Mitglied des Grossen Rates - Nachrücken von Urs Joerg (VEW)


title_de: Konzept gegen den Lärm (Begründung Postulat) (Nichtüberweisung)


title_de: Ergebnisse der kantonalen Volksabstimmung vom 26. September 1993

type_name_de: Diverses


title_de: Kantonale Volksinitiative «2000-Watt-Gesellschaft für den Klimaschutz»


title_de: Ausgabenbericht Historisches Museum Basel, Barfüsserkirche. Erneuerung der Dauerausstellung, Ausstellungsbereich Untergeschoss

type_name_de: Bericht


title_de: Genehmigung des Vorprojekts und die Gewährung eines Rahmenkredits für das Projekt zur regionalen Entwicklung Fully (PRE Fully)

title_fr: L'approbation de l'avant-projet et l'octroi d'un  crédit-cadre en faveur du projet de développement régional Fully (PDR  Fully)

type_name_de: Kredit


title_fr: Modifiant la loi sur le réseau des transports publics (LRTP) (H 1 50) (Compensation des baisses de tarifs)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Caroline Marti, Pierre Vanek, Pascal Spuhler, Thomas Wenger, Jean Batou, Salima Moyard, Christian Flury, Daniel Sormanni, Roger Deneys, Jean-Charles Rielle, Jean-Marie Voumard, Sandro Pistis, Nicole Valiquer Grecuccio, Christian Decorvet, François Baertschi, Sandra Golay, Lydia Schneider Hausser, Romain de Sainte Marie, Jean-François Girardet, Salika Wenger, Jocelyne Haller, Claire Martenot, Olivier Baud, Cyril Mizrahi, Christian Zaugg modifiant la loi sur le réseau des transports publics (LRTP) (H 1 50) (Compensation des baisses de tarifs)


body_key: AG

title_long_de: Postulat Martin Christen, SP, Turgi, vom 20. Oktober 2009 betreffend Verzicht des Kantons Aargau auf Beznau 3


title_de: Beitritt des Kantons Jura zum Regionalen Schulabkommen (RSA 2009) der Kantone Aargau, Basel-Landschaft, Basel-Stadt, Bern, Freiburg, Luzern, Solothurn, Wallis und Zürich

type_name_de: Ratschlag


body_key: LIE

title_de: Ausrichtung der Universität

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Ende der Sonderregelung im Bereich der Krankenversicherung für schweizerische und französische Grenzgängerinnen und Grenzgänger. Der Bundesrat muss eingreifen

title_fr: Fin du régime particulier d'assurance-maladie pour les travailleurs suisses et français frontaliers. Une intervention du Conseil fédéral est nécessaire

title_it: Fine del regime derogatorio per i frontalieri svizzeri e francesi nell'assicurazione malattie. Necessario un intervento del Consiglio federale

type_name_de: Interpellation


title_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Keine Benachteiligung der Standortgemeinden der FHNW

type_name_de: Auftrag


title_de: Nachtragskreditbegehren für das Jahr 1993, I.Serie


title_de: Bericht über die hängigen Motionen und Postulate

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_long_de: Auftrag Stefan Oser (SP, Hofstetten-Flüh): Ausbringverbot des Herbizidwirkstoffs Glyphosat durch unsere Bauämter


title_long_de: Motion der SVP-Fraktion vom 4. Dezember 2012 betreffend Änderung der Kantonsverfassung (Ergänzung von § 54 KV)

type_name_de: Motion


title_de: Die Schweiz und die Konventionen des Europarates. Neunter Bericht

title_fr: La Suisse et les conventions du Conseil de l'Europe. 9ème rapport

title_it: La Svizzera e le convenzioni del Consiglio d'Europa. Nono rapporto


title_de: Unterstützung für Eltern, die ihre Kinder zu Hause betreuen


title_de: EI Doris Alpstäg, Birmensdorf, betr. die Erhaltung der Kundenbetreuung in Regionalzügen


title_de: Für einen Ausstieg aus der Kernenergie am Ende der Betriebsdauer der bestehenden KKW

title_fr: Pour une sortie du nucléaire après l'expiration de la durée d'exploitation des centrales de la génération actuelle

title_it: Per un abbandono del nucleare al termine del ciclo di vita delle centrali dell'attuale generazione


title_de: Sperrung von Strassenstücken für Freizeitzwecke


title_de: Abschaffung der Prüfung der Berufskenntnisse zum Erwerb des EFZ

title_fr: Suppression des examens de connaissances professionnelles du CFC

title_it: Abolizione dell'esame finale delle conoscenze professionali nel livello AFC


title_de: Die kleinen Grenzübergänge nachts endlich schliessen

title_fr: Fermeture nocturne des postes-frontières secondaires. Une fois pour toutes

title_it: Chiudere finalmente i valichi secondari di notte


title_de: Stärkung der Industrie im Sicherheits- und Verteidigungsbereich in Weltraumthemen

title_fr: Renforcer l'industrie de la sécurité et de la défense dans le domaine spatial

title_it: Rafforzare l'industria della sicurezza e della difesa nei temi relativi allo spazio cosmico


title_it: Promozione del trasporto pubblico lacuale sui laghi ticinesi ed istituzione di una zona CTA per le Isole di Brissago

state_name_it: Non evaso


title_de: Jahresrechnung 2021

title_long_de: Weisung 106/2022 des Stadtrates: Jahresrechnung 2021

type_name_de: Antrag


title_de: Externe Evaluation der Aargauer Volksschule

title_long_de: Interpellation Richard Plüss, SVP, Lupfig, vom 20. Oktober 2009 betreffend externe Evaluation der Aargauer Volksschule


body_key: GE

title_fr: Approuvant les rapports individuels d'activité pour l'année 2017 des Fondations immobilières de droit public (FIDP) :

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les rapports individuels d'activité pour l'année 2017 des Fondations immobilières de droit public (FIDP) :


body_key: BE

title_de: Keine Verletzung der Grundrechte – Verfassungswidrige Verknüpfung der Asylsozialhilfe mit der Aufenthaltsdauer in Unterkünften

title_fr: Respect des droits fondamentaux – conditionner le versement de l`aide sociale en matière d`asile à la durée de séjour dans le centre est anticonstitutionnel

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retrait


title_fr: Des voies de tramway perméables, engazonnées et fixatrices de carbone

title_long_fr: Rapport de la commission des travaux chargée d'étudier la proposition de motion de Mmes et MM. François Lefort, Olivier Norer, Anne Mahrer, Emilie Flamand, Sophie Forster Carbonnier, Mathilde Captyn, Roberto Broggini, Brigitte Schneider-Bidaux, Miguel Limpo pour des voies de tramway perméables, engazonnées et fixatrices de carbone


title_fr: Rapport de gestion du Bureau interparlementaire de coordination pour l'année 2012


title_de: Ratschlag Umsetzung von Via Sicura


title_de: Organisation der Bewährungshilfe

title_long_de: Postulat Dr. Dragan Najman, SD, Baden, vom 10. November 2009 betreffend Organisation der Bewährungshilfe


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Incompatibilités des conseillers administratifs et municipaux)

title_long_fr: Projet de loi constitutionnelle de Mmes et MM. Alberto Velasco, Nicole Valiquer Grecuccio, Salima Moyard, Diego Esteban, Xhevrie Osmani, Christian Dandrès, Marion Sobanek, Amanda Gavilanes, Helena Verissimo de Freitas, Romain de Sainte Marie, Youniss Mussa, Caroline Marti, Emmanuel Deonna modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Incompatibilités des conseillers administratifs et municipaux)


title_long_de: Postulat René Kunz, SD, Reinach, vom 8. Mai 2012 betreffend Durchsetzung eines Handyverbots für kriminelle und renitente Asylanten im Kanton Aargau


title_de: Zigarettenpreise. Garantie des auf Packungen angegebenen Preises

title_fr: Respect du prix indiqué sur les emballages de cigarettes

title_it: Prezzi delle sigarette. Garanzia del prezzo indicato sugli imballaggi


body_key: OW

title_de: Bericht der Interparlamentarischen Fachhochschulkommission der Hochschule Luzern (IFHK HSLU) 2024

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Vorlage Nr. 7/2025: Antrag des Stadtrats auf Änderung der Regelung zum Wohnsitz


title_long_de: Motion der SVP-Fraktion (Sprecher Martin Bossert, EDU, Rothrist) vom 18. November 2025 betreffend Ausschliessen von Kunst am Bau im Tätigkeitsbereich Tiefbauten

state_name_de: Offen


title_de: Reduktion der Werbung auf öffentlichem Grund sowie auf städtischen Grundstücken


title_long_de: Postulat Julien Délèze (Suppl.), AdG/LA, Gaël Bourgeois, AdG/LA, Sabrina Ianniello (Suppl.), PLR, und Anthony Lamon (Suppl.), PDCC: Standortbestimmung in Sachen freiwillige Schwangerschaftsabbrüche im Wallis und Erhöhung der Präventionsmittel (11.09.2015) 2.0115

title_long_fr: Postulat Julien Délèze (suppl.), AdG/LA, Gaël Bourgeois, AdG/LA, Sabrina Ianniello (suppl.), PLR, et Anthony Lamon (suppl.), PDCC: Connaître la situation de l'IVG en Valais et augmenter les moyens de prévention (11.09.2015) 2.0115


body_key: CHE

title_de: KVG. Eine Prämie pro Kanton

title_fr: LAMal. Une prime par canton

title_it: LAMal. Un premio per cantone


title_de: Wo soll man seinen Hund von der Leine lassen?

title_fr: Où lâcher son chien?


title_de: Privater Sicherheitsdienst für die Bundesverwaltung. Garantien für den Datenschutz

title_fr: La sécurité au sein de l'administration fédérale confiée à une société privée. Quelles garanties pour la protection des données?

type_name_de: Fragestunde. Frage


body_key: ZH

title_de: Fachhochschulgesetz (FaHG)


title_long_fr: Bellerive Lausanne lac et piscine en harmonie de mai à septembre (PE20/009)

type_name_fr: Pétition


body_key: GR

title_it: Interpellanza Märchy-Caduff concernente l'analisi della situazione riguardo all'"Attuazione del so-stegno integrativo" nella scuola popolare grigionese

title_rm: Dumonda Märchy-Caduff concernent l'analisa da la situaziun da la «realisaziun da la promoziun integrativa» en la scola populara grischuna

title_long_de: Anfrage Märchy-Caduff betreffend Standortbestimmung "Umsetzung integrative Förderung" an der Bündner Volksschule (GRP 5/2018-2019, S. 800)

type_name_de: Anfrage

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: erledigt


title_de: Primarschule Riethüsli, Projektwettbewerb für den Neubau der Schulanlage, Krediterteilung

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Für die Stärkung der Volksrechte in der Aussenpolitik (Staatsverträge vors Volk!). Volksinitiative

title_fr: Pour le renforcement des droits populaires dans la politique étrangère (accords internationaux: la parole au peuple!). Initiative populaire

title_it: Per il rafforzamento dei diritti popolari in politica estera (accordi internazionali: decida il popolo!). Iniziativa popolare

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Stromzukunft in Europa. Trennung von Leitungen und Strom auch in der Schweiz?

title_fr: Electricité. Séparer les infrastructures de réseau et de fourniture du service


title_de: Gewährung eines zinsgünstigen Darlehens an die Züspa AG


title_de: Was unternimmt der Bund 2024 zum Gedenken an den 150. Geburtstag von General Guisan?

title_fr: Quelles actions de la Confédération en 2024 pour la commémoration des 150 ans de la naissance du Général Guisan ?


title_it: Piano Regolatore di Lugano, Sezione di Lugano.\r\nVariante al Piano delle Attrezzature Pubbliche ed Edifici Pubblici (AP/EP) riguardante la particella N° 719 - ex proprietà Villa Carmine

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


title_de: Senkung des Personalaufwandes

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Energieprojekte der Weltbank. Für eine Gewichtsverschiebung von Grosskraftwerken zu dezentral erzeugten erneuerbaren Energien

title_fr: Projets énergétiques de la Banque mondiale. Privilégier les énergies renouvelables décentralisées par rapport aux grosses centrales électriques


title_long_de: Interpellation Sämi Richner, EVP, Auenstein, vom 3. Juli 2012 betreffend Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) der neuen Novartis-Produktionsanlage in Stein

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Raumplanerische Konsequenzen von Fluglärm-Grenzwerten

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Zweitwohnungen und Zweitwohnungssteuer im Kanton Zürich

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Förderung der Biodiversität entlang von SBB-Infrastrukturen

title_fr: Favoriser la biodiversité attenante aux infrastructures des CFF

title_it: Promozione della biodiversità lungo le infrastrutture FFS

state_name_de: Erledigt


title_long_fr: Interpellation Carine Carvalho et consorts – Covid-19 : quel soutien aux laissé-e-s pour compte de l'économie informelle ? (Développement)

state_name_fr: Adopté


title_de: Änderung der Besonderen Bauverordnung II

type_name_de: Vorlage


title_de: Bericht zum Verfassungsauftrag zur Gewährleistung der medizinischen Grundversorgung

type_name_de: Postulat


title_de: Städtische Pilzkontrolle bleibt!

title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Städtische Pilzkontrolle bleibt!


body_key: LU

title_long_de: Motion Bucher Mario über die Berücksichtigung eines alternierenden Parteienproporzes bei der Wahl des Präsidiums bzw. des Vizepräsidiums des Kantonsgerichtes

state_name_de: hängig


title_de: Auswirkungen von Vorgaben zum Upov 91 in Freihandelsabkommen auf die Menschenrechtslage in Thailand, Malaysia und Indonesien

title_fr: Accords de libre-échange et Upov 91. Conséquences pour les droits de l'homme en Thaïlande, en Malaisie et en Indonésie

title_it: Accordi di libero scambio e Upov 91. Conseguenze per i diritti umani in Thailandia, Malaysia e Indonesia


body_key: JU

number: INT 692

title_fr: Coopération et développement économique ou bidonnage médiatique ?


title_fr: Financement des partis politiques : de la transparence !


title_de: Was genau gilt jetzt für den Verkauf von giftigen Pflanzenschutzmitteln, die seit dem 1. Januar 2021 nicht mehr an Private verkauft werden dürfen?

title_fr: Produits phytosanitaires toxiques dont la vente est interdite aux particuliers depuis le 1er janvier 2021. Quelles sont les règles applicables ?


body_key: BS

title_de: Rücktritt von Urs Schweizer als Mitglied der Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission

type_name_de: Rücktritt


title_it: La revisione del Regolamento comunale della Città di Lugano del 14 marzo 1989

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la revisione del Regolamento comunale della Città di Lugano del 14 marzo 1989


title_de: Areal Hardturm, Gewährung von Baurechten für die Realisierung eines Fussballstadions, von gemeinnützigen Wohnungsbau und zwei Hochhäusern, Übertragung von zwei Grundstücken ins Verwaltungsvermögen, Objektkredit und Einnahmeverzicht

type_name_de: Erklärung


title_long_de: Postulat Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis, Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, und Iwan Eyholzer, Die Mitte Oberwallis: Verspätung in der Langzeitpflegeplanung: Die Umsetzung muss über das Jahr 2025 hinaus gehen können! 2023.03.039

title_long_fr: Postulat Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis, Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, et Iwan Eyholzer, Die Mitte Oberwallis : Retard dans la planification des soins de longue durée: la mise en œuvre doit pouvoir s’étendre au-delà de 2025! 2023.03.039

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_long_de: Anfrage Fleischlin Priska und Mit. über die Wachstumsstrategie der Luzerner Kantonalbank und eine Erweiterung zur nachhaltigen Wachstumsstrategie


title_de: 16 127 - wie unterstützt der Bund die Kantone, Städte und grösseren Gemeinden bei der Armutsbekämpfung?

title_fr: « 16 127 ». De quelle manière la Confédération soutient-elle les cantons , les villes et les grandes communes dans la lutte contre la pauvreté ?

state_name_fr: Liquidé


title_de: Sichere KI-Tools für die Schulen entwickeln und zur Verfügung stellen

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Messeplatz Luzern

title_long_de: Bericht und Antrag: Messeplatz Luzern

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: An Volksabstimmung beschlossen


title_de: Sechster Bericht über die Leistungs-, Kosten- und Prämienentwicklung sowie die Massnahmen zur Dämpfung der Höhe der Gesundheitskosten gemäss § 67 Abs. 2 des Gesundheitsgesetzes

type_name_de: Bericht


title_de: Vermehrte Nutzung von Biomasse für die Energieversorgung


title_fr: Déductions fiscales liées aux primes de la LAMal


title_de: Die Corona-Krise ist weiblich! Wie ist die Faktenlage im Kanton Bern?

title_fr: La crise du corona est féminine ! Quelle est la situation dans le canton de Berne ?

type_name_de: Interpellation


title_fr: Enseignement de la langue allemande : remédier aux lacunes


title_it: "Skate Park, una struttura apprezzata che necessita di lavori di rinnovo "


title_de: Kredit für die Teilsanierung des Kantonsspitals Winterthur (Neubau Osttrakt)


title_long_de: Postulat Julien Dubuis, PLR, Marianne Maret, PDCB, Bruno Perroud, UDC, und Céline Dessimoz, Les Verts, und Mitunterzeichner: Richtlinien mit einer angemessenen Beteiligung der Versicherten an den Pflegekosten (13.12.2017) 2.0227

title_long_fr: Postulat Julien Dubuis, PLR, Marianne Maret, PDCB, Bruno Perroud, UDC,  Céline Dessimoz, Les Verts, et cosignataires: Pour des directives concernant la participation des assurés aux coûts de soins équitable (13.12.2017) 2.0227


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung der Kreditabrechnung und des Nachtragskredites für den Neubau der Mehrzweckanlage Eselriet

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Sportamt, Dolder Kunsteisbahn AG, jährlich wiederkehrender Betriebsbeitrag für die Jahre 2018–2021

type_name_de: Weisung


title_de: Hände weg von unseren Kindern

title_long_de: Dringlicher Auftrag Beat Künzli (SVP, Laupersdorf): Hände weg von unseren Kindern

type_name_de: Dringlicher Auftrag


title_de: Alterspolitik. Aktionsplan zur Umsetzung des Strategieberichts

title_fr: Politique du troisième âge. Plan de mise en oeuvre de la stratégie du gouvernement

title_it: Politica della vecchiaia. Piano d'azione per l'attuazione del rapporto sulla strategia

type_name_de: Motion


title_de: Einführung des Öffentlichkeitsprinzips mit Geheimhaltungsvorbehalt

title_fr: Régime de la transparence et réserve du secret au sein de l'administration

type_name_it: Motion


title_de: Informatik: a. Bericht zur Informatikstrategie; b. Vereinbarung über die Zusammenarbeit im Bereich der Informatikim; c. Vereinbarung über das Informatikleistungszentrum der Kantone Obwalden und Nidwalden

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage


title_de: KVG. Unbestrittene Regelungen wiederaufnehmen

title_fr: LAMal. Sauver les dispositions non contestées

title_it: LAMal. Ricuperare quanto non contestato


title_long_de: Motion Müller Guido namens der Kommission Wirtschaft und Abgaben (WAK) über die Ausarbeitung eines Dekrets für eine kantonale Finanzhilfe für die Steeltec AG

state_name_de: erheblich


title_long_de: Anfrage Gerber Fritz und Mit. über die Fehlberechnungen im Massnahmenplan Ammoniak betreffend die Abdeckung von Güllelagern

type_name_de: Anfrage


title_fr: Pour un soutien à la branche des transports


body_key: BL

title_de: Blockzeiten an Sekundarschulen


body_key: SG

title_de: Steuerbelastung von schweren Motorfahrzeugen


title_de: Autobahnpropaganda im Namen der VBSH

title_long_de: Autobahnpropaganda im Namen der VBSH

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Beantwortet


title_fr: Réponse du président du Grand Conseil à\nM. Rémy Pagani concernant le rapport de minorité sur la\npétition 1258. ( )C1116


title_de: Festsetzung Steuerfuss für die Jahre 2010 und 2011


title_de: Ausstiegsplan aus internationalen Programmen zur Entwicklung neuer Atomreaktoren im Bereich der Kernspaltung (Fission) und der Kernverschmelzung (Fusion)

title_fr: Plan de sortie des programmes internationaux visant le développement de nouveaux réacteurs nucléaires dans le domaine de la fission et de la fusion

title_it: Piano per l'uscita dai programmi internazionali per lo sviluppo di nuovi reattori nucleari per la fissione e la fusione


body_key: AR

title_de: Kantonsschule Trogen: Globalkredit mit Leistungsauftrag 2018; Genehmigung

type_name_de: Finanz / Kredite


title_de: Postulat SP-Fraktion betreffend Integration von Araschgen in das Churer Bustarifsystem; Bericht


title_de: AKW-Rückbau. Zweifel an der Unabhängigkeit der Kostenstudien von Swissnuclear

title_fr: Démantèlement des centrales nucléaires. Doutes quant à l'impartialité des études de coûts de Swissnuclear

title_it: Smantellamento delle centrali nucleari. Dubbi circa l'indipendenza degli studi sui costi presentati da Swissnuclear

type_name_fr: Question


title_de: Stopp dem Vergasen lebender Küken

title_fr: Arrêtons le gazage des poussins

title_it: Basta gasare i pulcini vivi!


title_de: Strassen-Totalsperrung für den Züri-Marathon


body_key: FR

title_de: Nachtragskredite zum Voranschlag des Staates Freiburg für das Jahr 2025

title_fr: Crédits supplémentaires du budget de l'Etat de Fribourg pour l'année 2025

type_name_de: Dekret

state_name_de: In Beratung (Kommission)

state_name_fr: En examen (commission)


title_it: La richiesta di un credito di fr. 997'000.-- per la riqualifica delle aree esterne presso la scuola dell’infanzia a Besso, mappale no. 1263 e del parco giochi in Via Stabile a Besso, mappale no. 1263 e no. 1829

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di fr. 997'000.-- per la riqualifica delle aree esterne presso la scuola dell’infanzia a Besso, mappale no. 1263 e del parco giochi in Via Stabile a Besso, mappale no. 1263 e no. 1829

state_name_it: pendente


title_de: Kindergerechte Unterbringung und Schulung von Kindern, die in kollektiven Notunterkünften leben

title_fr: Donner un logement et une éducation adaptés aux enfants vivant en centres d’hébergement d’urgence collectifs

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_fr: Postulat du groupe VertsPopSol par Mme Mila Meury et consorts, intitulé « Introduction d’un délai de carence – quelles conséquences humaines, sociales et financières ? »


title_de: IKT-Grundlagengesetz

title_fr: Loi-cadre sur les TIC

title_it: Legge quadro sulle TIC


title_fr: Nomination de M. Mario Cavaleri

title_long_fr: Nomination de M. Mario Cavaleri au poste de chef du Service de la gérance immobilière municipale.

state_name_fr: Classé(e)


title_de: Die Klimakrise gemeinsam bekämpfen

title_fr: Combattre ensemble la crise climatique

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Hans Ulrich Gränicher/Thomas Glauser, SVP): Cannabisversuch in Bern: Leben wir in der Stadt Bern in Zukunft gefährlich, wenn bekiffte Cannabis-Versuchsteilnehmer mit ihren Fahrzeugen den Strassenverkehr unsicher machen dürfen? Was unternimmt der Gemeinderat zum Schutz der anderen Verkehrsteilnehmer? Setzt sich der Gemeinderat dafür ein, damit die in Bern wohnenden Versuchsteilnehmer ihre Führerausweise freiwillig beim zuständigen Strassenverkehrsamt abgeben?


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat concernant le traitement et la retraite des magistrats du pouvoir judiciaire (LTRPJ) (E 2 40)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat concernant le traitement et la retraite des magistrats du pouvoir judiciaire (LTRPJ) (E 2 40)


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Roger Deneys : Déclassement des Cherpines-Charrotons : qui sont les propriétaires des parcelles et à combien devraient s'élever leurs gains en cas de vente suite au déclassement ? (2ème tentative)


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung der Teilrevision der Verordnung über die Entschädigung der Behörden


body_key: VD

title_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit additionnel de CHF 7'886'000.- au crédit d’investissement de CHF 23'800'000 accordé par le Grand Conseil le 23 mai 2017 sous forme d’une subvention à fonds perdus à la Compagnie du chemin de fer Lausanne-Echallens-Bercher (LEB) pour financer la participation cantonale à la construction du tunnel ferroviaire sous l’avenue d’Echallens à Lausanne

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Studie über die Auswirkungen neuer Arbeitsformen auf die Infrastrukturen mit dem Ziel, positive Veränderungen zu implementieren

title_fr: Etudier l'impact des nouvelles formes de travail sur les infrastructures dans le but d'implémenter les changements bénéfiques

title_it: Studiare l'impatto delle nuove forme di lavoro sulle infrastrutture al fine di implementare i cambiamenti benefici


title_de: 7 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

type_name_de: Vorlage


title_de: Überprüfung Baukonzept Strafjustizzentrum Muttenz

type_name_de: Postulat


title_de: Keine einseitige Personenfreizügigkeit

title_fr: La libre circulation ne doit pas être à sens unique

title_it: La libera circolazione non deve essere a senso unico

type_name_fr: Motion


title_de: Wiederzulassung von tierischen Schlachtnebenprodukten für die Fütterung von Nutztieren

title_fr: Autoriser à nouveau l'utilisation des déchets d'abattage dans l'alimentation des animaux de rente

title_it: Autorizzare nuovamente l'utilizzo di sottoprodotti della macellazione di animali per l'alimentazione di animali da reddito


body_key: UR

title_long_de: Motion Rafael Keusch, Altdorf, zum Moratorium zum Bau von 5G-Mobilfunkantennen


title_de: Kreditabrechnung Fussgängerbrücke Gais (Neubau)

type_name_de: Antrag

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Stiftung für preisgünstigen Wohnraum; Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2024


title_de: Schaffung einer Projektförderung für soziale und kulturelle Projekte der Zivilgesellschaft, die der Auseinandersetzung mit Migration dienen

type_name_de: Anzug


title_fr: Parcage sauvage devant la gare des Eaux-Vives

title_long_fr: Interpellation de M. François Sottas: "Parcage sauvage sur les pistes cyclables devant la gare des Eaux-Vives".

type_external_id: I

state_name_fr: Close


title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen im Bereich musikalische Bildung für die Jahre 2026 bis 2029

type_name_de: Ratschlag


title_de: Nachtragskredite 2012, 2. Serie

title_long_de: Nachtragskredite 2012, 2. Serie

type_name_de: Bericht und Antrag Stadtrat


title_de: Kreditabrechnung Erneuerung Gönhardschulhaus; Realisierung


title_de: Behördeninitiative des Gemeinderates von Zürich betreffend Einführung der Formularpflicht bei Mietwechsel (Ergänzung von § 229 b EG zum ZGB)

type_name_de: Behördeninitiative


title_de: Information aller Eltern bei Geburt eines Kindes über die städtischen Subventionsbedingungen im Bereich der familienergänzenden Kinderbetreuung

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Einführung der SwissDRG-Fallpauschalen, Moratorium zur Klärung offener Fragen


body_key: AG

title_de: Externe Analyse des Sparpotenzials in der gesamten Verwaltung

title_long_de: Postulat der CVP-Fraktion vom 25. März 2014 betreffend externe Analyse des Sparpotenzials in der gesamten Verwaltung


title_de: Gültigkeit der Wahl von drei Ersatzmitgliedern in den Kantonsrat (Brigitte Borghi, Renaldo Vanzo, Nicole Hayoz)

type_name_de: Mutation Validierung

state_name_de: Beratung durch Kantonsrat


title_long_de: Postulat Dr. Daniel Heller, FDP, Erlinsbach, und Jeanine Glarner, FDP, Möriken-Wildegg, vom 26. August 2014 betreffend Umfang von staatlichen Subventionen im Verhältnis zur Zahl der Subventionsempfänger


title_de: Vollzug von Artikel 54 Absatz 1 Buchstabe b des Heilmittelgesetzes

title_fr: Exécution de l'article 54 alinéa 1 lettre b de la loi sur les produits thérapeutiques

title_it: Esecuzione dell'articolo 54 capoverso 1 lettera b della legge sugli agenti terapeutici

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Niklaus Mürner, SVP): Schützenmatte Ende Zwischennutzung: Wieso wurde den rechtlichen Bedenken der SVP nicht Rechnung getragen? Was erhalten die Betreiber für eine Entschädigung für das reduzierte Projekt? Was für Kostenfolgen hat das Ende der Zwischennutzung für den Steuerzahler?

state_name_de: beantwortet


title_fr: Rapport d'activité de la Commission externe\nd'évaluation des politiques publiques


title_long_de: Interpellation Andras Hasler, GLP, und Mitunterzeichnende betreffend Informationsdefizit zum Alterszentrum Bruggwiesen


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Zweckverband Spital Uster, Ersatzwahl eines Delegierten für den Rest der Amtsdauer 2010/2014

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Retard ou non-paiement des cotisations auprès de l'Office des assurances sociales

type_name_fr: Question écrite


title_fr: Ouvrant un crédit de renouvellement de 45'995'500F, pour les exercices 2020 à 2024, destiné à divers investissements de renouvellement du département de la sécurité, de l'emploi et de la santé

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de renouvellement de 45'995'500F, pour les exercices 2020 à 2024, destiné à divers investissements de renouvellement du département de la sécurité, de l'emploi et de la santé


type_name_de: Motion


title_long_fr: Initiative communale de MM. Fabio Esposito et Nolan Bongiovanni, intitulée « Projet de loi modifiant la loi sur les droits politiques (LDP) instituant la renonciation anticipée au remplacement dans le système de la représentation proportionnelle »


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner les feuillets PPE 12384, no 16 la parcelle de base 12384, plan 46, de la commune de Meyrin

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner les feuillets PPE 12384, no 16 la parcelle de base 12384, plan 46, de la commune de Meyrin


title_long_de: Interpellation Lilian Studer, EVP, Wettingen, vom 18. November 2014 betreffend Situation der unbegleiteten minderjährigen Asylbewerber (UMA) im Kanton Aargau


title_de: Erreichung einer gleichberechtigungskonformen Bundesverfassung

type_name_de: Einzelinitiative


body_key: SO

title_de: Übertritt Sekundarstufe I

title_long_de: Interpellation Verena Meyer (FDP, Mühledorf): Übertritt Sekundarstufe I


title_de: Kasernen in Zürich; Entlassung aus dem Denkmalschutz


title_de: Aarebadi

title_long_de: Aarebadi

type_name_de: Bürgermotion


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Kenntnisnahme des Voranschlages 2016 und des Finanzplanes 2016-2020 des Alterszentrums Bruggwiesen

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Abgewiesene Asylbewerber (Änderung Bürgerrechtsverordnung)

title_long_de: Postulat über abgewiesene Asylbewerber (Änderung Bürgerrechtsverordnung)


body_key: GE

title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la gestion des HES à Genève en 2010


title_long_fr: Annonce de dépassement du crédit d'ouvrage pour le projet de reconstruction de la station de pompage et du réservoir de Montalègre (COMC24/006)

type_name_fr: Divers


title_de: Bewilligung eines Rahmenkredites für die Ausland- und die Inlandhilfe zu Lasten des Fonds für gemeinnützige Zwecke


title_long_fr: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 9’525'200 pour financer les études et les travaux de conservation-restauration des prochaines étapes de la campagne centennale du château de Chillon, soit les enveloppes des corps de bâtiments côté lac (1er débat).


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GaP): Nachträgliches Baugesuch der Stadt für die «City-Golf»-Löcher

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Schneller ans Ziel kommen!

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Réorganisation des Services sociaux régionaux !


title_de: Investitionsbudget 2015; Darlehen an die Stadion Aarau AG (SAAG); Umwandlung in einen Verpflichtungskredit


title_de: Kantonale Volksinitiative "Boden behalten - Basel gestalten! (Bodeninitiative)"

type_name_de: Initiative


title_long_de: Motion Ralf Bucher, CVP, Mühlau (Sprecher), Christian Glur, SVP, Murgenthal, Alois Huber, SVP, Möriken-Wildegg, und Ruedi Donat, CVP, Wohlen, vom 10. Mai 2016 betreffend Umsetzung der periodischen Prüfung der Lagereinrichtung für Hofdünger auf Dichtheit mit Augenmass


title_de: Teilrevision des Sozialhilfegesetzes (SRL Nr. 892) - Einführung der Teilbevorschussung von Alimenten

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation


title_de: Organisation und Struktur der Bauverwaltung Zofingen

type_name_de: Postulat

state_name_de: Bericht Stadtrat ausstehend


title_de: Wiedererteilung des Führerausweises basierend auf verkehrspsychologischer Abklärung

title_fr: Restitution du permis de conduire sur la base d'une évaluation de psychologie routière

title_it: Nuovo rilascio della licenza di condurre. Accertamento dell'idoneità alla guida mediante una perizia di psicologia del traffico

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_fr: Modifiant la loi sur la biodiversité (LBio) (M 5 15) (Pour que vive la nature en ville - créons 500 espaces de biodiversité et d'arborisation dans la zone dense du canton)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Pierre Bayenet, Jocelyne Haller, Jean Batou modifiant la loi sur la biodiversité (LBio) (M 5 15) (Pour que vive la nature en ville - créons 500 espaces de biodiversité et d'arborisation dans la zone dense du canton)


title_it: Richiesta di un credito complessivo di Fr 85'000.-- per lavori di miglioria e per acquisto di macchinari destinati all'istituto San Carlo

title_long_it: concernente la richiesta di un credito complessivo di Fr 85'000.-- per lavori di miglioria e per acquisto di macchinari destinati all'istituto San Carlo


title_de: "Grossbasler Rheinuferweg jetzt!"


title_de: Ratschlag Übertragung von drei Parzellen/Staatsliegenschaften vom Verwaltungsvermögen ins Finanzvermögen (Entwidmung)


title_de: Lärmsanierungen im Kanton Solothurn

title_long_de: Interpellation Barbara Wyss Flück (Grüne, Solothurn): Lärmsanierungen im Kanton Solothurn


title_long_de: Bericht und Antrag: Liegenschaft Pilatusstrasse 22. Verlängerung und Ausweitung. Mietvertrag

state_name_de: Beschlossen


title_de: Artikel 60 URG. Leerträgervergütung

title_fr: Article 60 LDA. Redevance sur les supports vierges

title_it: Articolo 60 LDA. Compenso riscosso sui supporti vergini


title_de: Schutz der Vertraulichkeit der Kommissionsberatungen und Änderung der gesetzlichen Bestimmungen über die Immunität

title_fr: Garantie de la confidentialité des délibérations des commissions et modification des règles légales relatives à l'immunité

title_it: Garanzia della riservatezza delle deliberazioni delle commissioni e modifica delle disposizioni legali relative all'immunità


title_fr: Meilleure répartition des charges du Grand Théâtre

title_long_fr: Motion de Mmes Nicole Bobillier, Isabelle Brunier, Christiane Olivier, MM. Olivier Coste, Roger Deneys, Jean-Louis Fazio, René Grand, Philip Grant, Pascal Holenweg, Roman Juon, Sami Kanaan, Albert Knechtli, Michel Mermillod, Daniel Pilly, Jean-Charles Rielle, Daniel Sormanni, Manuel Tornare et Marco Ziegler: “Pour une meilleure répartition des charges du Grand Théâtre”.

state_name_fr: Refusé(e)


title_de: Wohnen im Alter im Kanton Basel-Stadt

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_fr: Interpellation Didier Lohri - Subventions en matière d'énergies renouvelables et d'économie d'énergie, où en sommes-nous dans la pratique !.


title_de: Beschluss Vereidigung von zwei neuen Ratsmitgliedern

type_name_de: Beschluss


title_de: Alimentenbevorschussung


title_long_de: B+A 26/2023: «Kulturpolitische Standortbestimmung und Kulturagenda 2030»


title_de: Sofortiges Moratorium hinsichtlich eines weiteren Ausbaus des AIA-Netzwerks

title_fr: Moratoire immédiat sur une extension du réseau EAR

title_it: Moratoria immediata riguardo all'ulteriore estensione della rete per lo scambio automatico di informazioni


title_de: Synthetische, CO2-neutrale Treibstoffe. Anrechnung bei der CO2-Flottenemissionsregelung

title_fr: Carburants synthétiques neutres du point de vue du CO2. Prendre en considération les réductions d'émissions de CO2 réalisées en adaptant la réglementation relative aux émissions des voitures de tourisme

title_it: Carburanti sintetici, neutrali sotto il profilo del CO2. Computo nel quadro della normativa sulle emissioni di CO2 delle flotte di veicoli


title_de: Kantonale Initiative "Neue Bodeninitiative (Boden behalten und Basel gestalten!)"


title_de: Quartierplanung Bredella Areal West Bericht BPK

type_name_de: Beschlussantrag


title_long_fr: Rapport de la commission des transports chargée d'étudier la proposition de motion de Mme et MM. Florian Gander, Thierry Cerutti, Guillaume Sauty, Pascal Spuhler, Jean-Marie Voumard, Sandro Pistis, Jean-François Girardet, Marie-Thérèse Engelberts, André Python, Roger Golay : Véhicules deux-roues motorisés ou nouvelles vaches à lait. Stop à une répression sans discernement


title_de: Entlastung des Wiese-Kreisels

type_name_de: Anzug


title_de: Botenbrunnen - Interpellation betreffend Boten-Brunnen beim Werkhof von Beat Gränicher namens der SVP-Fraktion


title_de: Zahlstellenregister (ZSR) Nummer nur einmal pro Arzt vergeben

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit d’investissement de CHF 4'800'000.- pour financer l’équipement et le mobilier d’une salle de sport VD6 et l’extension du Gymnase de Bussigny (1er débat).


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Plan directeur du réseau routier 2011-2014


title_de: Personelle Konsequenzen der Melanomimpfstudie

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP.Die Liberalen: Stromversorgung sichern über lange Laufzeiten und Technologieoffenheit gegenüber Kernkraftwerken neuer Generationen

type_name_de: Interpellation


title_fr: 25. Interpellation urgente de M. Bernard Lescaze :\nDysfonctionnements à la Faculté des sciences.\n( )IU833


title_long_fr: 2024-M-14 - Message_Projet de loi sur le Contrôle des finances

type_name_fr: Message


title_de: Kosten durch Gesuche und Einsprachen von Eltern bez. Schulzuteilungen


title_fr: Sapeurs-pompiers : où en est-on avec la stratégie 2020 pour le Jura ?


title_fr: Un abaissement des prix des tests PCR et leur remboursement par les caisses maladie

title_long_fr: Proposition de résolution de Mme et MM. Guy Mettan, Jean-Charles Lathion, Jocelyne Haller, Souheil Sayegh, Stéphane Florey, Jean-Charles Rielle, Charles Selleger pour un abaissement des prix des tests PCR et leur remboursement par les caisses maladie


title_de: Wahl von zwölf Mitgliedern der Werkkommission IWB /Amtsdauer 1. April 2009 - 31. März 2013 unter Vorbehalt allfälliger neuer gesetzlicher Bestimmungen)

type_name_de: Wahl


title_de: Wettbewerb statt Protektionismus. Schweizweite Liberalisierung des Notariatswesens

title_fr: Concurrence plutôt que protectionnisme. Libéraliser le notariat suisse

title_it: Concorrenza invece che protezionismo. Liberalizzazione nazionale del settore notarile

type_name_fr: Postulat


title_de: Wie schützt und unterstützt die Polizei Sexarbeitende vor Gewalt?


title_de: Postulat M. Böni (SVP), M. Künzle (CVP), R. Werren (FDP), St. Terzi (EVP) und M. Gfeller (Grüne/DaP) betreffend städtebauliche Studien für das Naherholungsgebiet Felsenhof (GGR-Nr. 2000-095)


title_de: Kasernenareal; Verpflichtungskredit Arealentwicklung Phasen III und IV

type_name_de: Bericht und Antrag Stadtrat


title_de: Revision allgemeine Nutzungsplanung; Kreditüberschreitung und Antrag für Zusatzkredit

type_name_de: Botschaft


title_de: Montesinos-Gelder und Sorgfaltspflicht der Banken

title_fr: Fonds Montesinos et application du principe de précaution par les banques

type_name_fr: Interpellation


title_long_de: Interpellation Brigit Wyss (Grüne, Solothurn): Berücksichtigung der CO2-Bilanz im öffentlichen Beschaffungswesen


title_de: Rolle der Finma im Steuerstreit mit den USA

title_fr: Rôle de la FINMA dans le contentieux fiscal avec les Etats-Unis

title_it: Il ruolo della FINMA nella controversia fiscale con gli USA


title_de: Unvereinbarkeits-Regeln für Beitrags- resp. Subventionsempfänger

type_name_de: Motion


title_de: Gesetz über die Anpassung des kantonalen Rechts an das revidierte Schuldbetreibungs - und Konkursgesetz


title_de: Mehr Festanstellungen für den akademischen Mittelbau


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung, Zonenplanänderung «Harsplen» Zürich-Witikon, Kreis 7

type_name_de: Weisung


title_de: Stiftung PWG, Bericht und Rechnung 2008

type_name_de: Bericht


title_fr: Inefficacité de la police communale des constructions


title_de: Änderung des Heilmittelgesetzes (HMG)

title_fr: Modification de la loi sur les produits thérapeutiques (LPTh)

title_it: Modifica della legge sugli agenti terapeutici (LATer)

type_name_fr: Procédure de consultation

type_name_it: Procedure di consultazione

state_name_fr: Clôturée

state_name_it: Concluse


body_key: ZG

title_de: Geschäftsbericht 2021 der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB)

type_name_de: Verschiedenes


title_de: Auftragsvergabe für neue Züge auf der Gotthardstrecke. Stand der Vereinbarkeit mit dem Behindertengleichstellungsgesetz

title_fr: Compatibilité des nouveaux trains prévus pour la ligne du Saint-Gothard avec la LHand. Où en sommes-nous?

title_it: Appalto per i nuovi treni per la linea del San Gottardo e problemi di compatibilità con la LDis. A che punto siamo?


title_de: Nein zu Täterschutz und Täterrechten - Ja zu mehr Opferschutz

title_long_de: Interpellation Stephanie Ritschard (SVP, Riedholz): Nein zu Täterschutz und Täterrechten\r\n- Ja zu mehr Opferschutz


title_de: Risiken von Naturgefahren. Aktualisierung und Konsequenzen aufgrund des Klimawandels und der jüngsten Ereignisse

title_fr: Mise à jour des risques liés aux dangers naturels et conséquences liées au changement climatique et aux évènements récemment survenus

title_it: Aggiornamenti dei rischi legati ai pericoli naturali e conseguenze a seguito del cambiamento climatici e recenti eventi


title_fr: EMPD Préavis du Conseil d’Etat au Grand Conseil sur l’initiative populaire « Pour une politique sportive vaudoise ambitieuse ! » et Exposé des motifs et projets de décrets ordonnant la convocation du corps électoral aux fins de se prononcer sur l’initiative populaire « Pour une politique sportive vaudoise ambitieuse ! » et son contre-projet et


title_fr: Pour une révision du fonctionnement de la Caisse d'assurance du bétail

title_long_fr: Développement de la motion Jean-Marie Surer et consorts pour une révision du fonctionnement de la Caisse d'assurance du bétail. (Souhaite développer et demande le renvoi à commission avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_long_de: Postulat: Für eine sinnvolle Zwischenlösung an der Güterstrasse 7

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Reservekraftwerk Birr. Wie wird die Bevölkerung geschützt?

title_fr: Centrale de réserve de Birr. Comment la population sera-t-elle protégée?

title_it: Centrale elettrica di riserva Birr. Come viene protetta la popolazione?

state_name_de: Erledigt


title_de: Firmenverlegungen. Auswirkungen auf die Gesundheit

title_fr: Délocalisations d'entreprises. Conséquences pour la santé


title_de: Das Rechtsvorbeifahren auf Autobahnen und Autostrassen erlauben. Schaffung von Rechtssicherheit durch die Lockerung und Klärung der Bestimmungen über das Rechtsvorbeifahren

title_fr: Autoriser le devancement par la droite sur les autoroutes et les semi-autoroutes. Créer la sécurité du droit en assouplissant et en clarifiant les dispositions à ce sujet

title_it: Permesso di superare a destra su autostrade e semiautostrade. Allentare e chiarire le disposizioni in materia ai fini della certezza del diritto

type_name_it: Mozione


title_fr: Rapport de la commission judiciaire et de la police chargée d'étudier le projet de loi du. Conseil d'Etat concernant la facturation des frais de sécurité lors de manifestations (F 3 17)

title_long_fr: Rapport de la commission judiciaire et de la police chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat concernant la facturation des frais de sécurité lors de manifestations (F 3 17)

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Priska Seiler Graf (SP); Postulat Anschluss an das Kantonale Ombudsmann-Büro


title_de: Tempo 30 für alle Motorfahrzeuge in Wohnzonen zwischen 22 Uhr und 6 Uhr

title_fr: Limitation de vitesse à 30 kilomètres à l'heure dans les zones d'habitation entre 22 heures et 6 heures

title_it: Limite di 30 chilometri l'ora per tutti i veicoli a motore nelle zone residenziali fra le 22 e le 6


body_key: NE

title_fr: Loi modifiant la loi d’organisation du Grand Conseil (OGC)

state_name_fr: Traitement terminé


title_fr: Faites comme je dis, pas comme je fais !


title_de: II. Nachtrag zur Verordnung zum Gesetz über die Abgeltung ökologischer Leistungen

state_name_de: abgelaufen


title_long_de: Interpellation interfraktionell: Stand Neukonzessionierung Wasserkraftwerk Gösgen


body_key: CHE

title_de: Pflegende Angehörige mit einer Doppelbelastung wegen geleisteter Care-Aufgaben sollen nicht in der Altersarmut enden

title_fr: Les proches aidants avec une double charge de "care" ne doivent pas devenir de futurs pauvres à la retraite

title_it: Le persone con un doppio carico di lavoro di "care" non devono ritrovarsi in situazione di povertà al momento del pensionamento


title_de: Asylunterkunft Rankstrasse; Provisorische Container

type_name_de: Politisches Geschäft


title_fr: Les fonds propres du CHUV

title_long_fr: Simple question Fabrice Moscheni - Les fonds propres du CHUV.

type_name_fr: Simple question


title_fr: Exposé des motifs EXPOSE DES MOTIFS ET PROJETS DE DECRETS accordant au Conseil d'Etat 6 crédits additionnels pour le Plan climat afin de financer les travaux d’assainissement énergétique de 9 bâtiments soit :


title_de: Bericht und Vorschläge der Elcom zu möglichen Auswirkungen und Szenarien der Energiestrategie 2050

title_fr: Rapport et propositions de l'Elcom sur les scénarios et les effets possibles de la Stratégie énergétique 2050

title_it: Rapporto e proposte della Elcom riguardo a possibili scenari e ripercussioni della Strategia energetica 2050


title_de: Budget 2025 / Finanzplanung 2024-2028

title_long_de: Budget 2025 / Finanzplanung 2024-2028


title_de: Nachhaltigkeitskriterien am World Data Forum der UNO

title_fr: Critères de durabilité pour le World Data Forum de l'ONU

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question


body_key: TI

title_it: Pacchetto sanità Avanti con Ticino & Lavoro\r\nPer una razionalizzazione degli esami diagnostici e il contenimento dei costi sanitari in Ticino


title_fr: Pétition des détenus du pénitencier de Bochuz du 09.07.10


title_long_de: Interpellation Christine Bigolin Ziörjen (SP, Aetigkofen): Nachschulisches Angebot für behinderte Jugendliche ab 16 Jahren


body_key: ZH

title_de: Jugendschutz im Bereich Alkoholhandel und Alkoholkonsum


title_fr: Rapport oral de la Commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil sur la compatibilité du/de la remplaçant-e de M. TORNARE Manuel, député démissionnaire


title_long_de: Interpellation Fraktion SP: Neue Pflegefinanzierung: Bittere Pille für Pflegebedürftige und Gemeinden?


title_de: Zweiwöchiger "Vaterschaftsurlaub" für alle Paare

title_fr: Le congé de paternité de deux semaines doit être valable pour tous les couples

title_it: Tutte le coppie devono avere diritto al congedo di paternità di due settimane


body_key: VS

title_fr: Un pas vers une meilleure  conciliation entre vie familiale et vie professionnelle

title_long_de: Motion Fanny Darbellay, PDCB, Gaby Fux-Brantschen, CVPO, David Crettenand, PLR, und Serge Métrailler, PDCC: Für eine bessere Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben (07.05.2019) 1.0297


body_key: JU

title_long_fr: 2022-M-26 - Message - Révision partielle de la loi sur le personnel de l'Etat


title_fr: Hommage à M. CUENOD Bernard, député de 1976 à 1980, décédé


number: INT 366

title_fr: Ambulances privées : une société qui ne répond plus aux exigences légales


title_de: Ratifizierung der Istanbul Convention gegen Gewalt an Frauen und gegen häusliche Gewalt

title_fr: Ratification de la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique

title_it: Ratifica della Convenzione di Istanbul contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica


title_de: Geplante Zusammenlegung von LQB und Vernetzungsbeiträgen im Hinblick auf die neue AP 2030 überdenken

title_fr: Repenser la fusion prévue des contributions à la qualité du paysage et des contributions pour la mise en réseau dans la perspective de la nouvelle PA 2030

title_it: Riconsiderare il previsto accorpamento dei PQP e dei contributi per l'interconnessione in vista della nuova PA 2030

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_de: Einbahnverkehr Bahnhofstrasse

title_long_de: 11090 Postulat für Einbahnverkehr Bahnhofstrasse

type_name_de: Postulat


title_de: Wahl der Kommissionen mit gerichtlicher Funktion: 7 Mitglieder und 7 Ersatzmitglieder der kantonalen Steuerrekurskommission; Präsident und 2 Vizepräsidenten der kantonalen Steuerrekurskommission; 9 Mitglieder der kantonalen Rekurskommission für den Bereich Landwirtschaft und Landumlegung; 7 Mitglieder der kantonalen paritätischen Kommission Kirchen-Staat; Präsident der kantonalen paritätischen Kommission Kirchen-Staat; 5 Mitglieder der kantonalen Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission

title_fr: 7 membres et 7 membres-suppléants de la commission cantonale de recours en matière d'impôts; Président et 2-présidents de la commission cantonale de recours en matière d'impôts; 9 membres de la commission


title_de: Anpassung des Arbeitsvermittlungsgesetzes an die heutigen Realitäten

title_fr: Adapter aux réalités actuelles la loi fédérale sur le service de l'emploi et la location de services

title_it: Adeguare la legge sul collocamento alle realtà attuali


title_de: Botschaft Erhöhung Museumsbeitrag ab 2027


title_long_fr: Résolution Michaël Buffat au nom du groupe UDC - Geler les dossiers des mutations foncières dans l'attente de la révision de la loi fédérale.

type_name_fr: Résolution


title_de: Nachkontrollen bei Mobilfunkantennen


title_it: I) la richiesta di un credito di CHF 293'000.-- (IVA incl.) per il progetto di riqualifica del Bosco Bolla Grande a Locarno; ii) l’approvazione del contratto di costituzione di servitù personale tra il Comune di Locarno e Terreni alla Maggia SA e iii) l’approvazione della convenzione relativa alla partecipazione finanziaria al progetto di riqualifica tra il Comune di Locarno e Terreni alla Maggia SA

title_long_it: MM n° 57 concernente: i) la richiesta di un credito di CHF 293'000.-- (IVA incl.) per il progetto di riqualifica del Bosco Bolla Grande a Locarno; ii) l’approvazione del contratto di costituzione di servitù personale tra il Comune di Locarno e Terreni alla Maggia SA e iii) l’approvazione della convenzione relativa alla partecipazione finanziaria al progetto di riqualifica tra il Comune di Locarno e Terreni alla Maggia SA


title_long_fr: Interpellation Valérie Induni et consorts - Révélations de Swissleaks, au-delà du tsunami à l'échelle mondiale, quelles conséquences pour notre canton et quelles actions ? (Développement).

state_name_fr: Traité


title_de: Schulraum-Bedarf nach Harmos


body_key: GR

title_de: Steuerliche Entlastung des Mittelstandes durch Erhöhung der Abzüge für Versicherungsprämien

title_it: Incarico di frazione PPD concernente lo sgravio fiscale per il ceto medio tramite l'aumento delle deduzioni per i premi assicurativi (primo firmatario Cavegn)

title_rm: Incumbensa da la fracziun da la PCD concernent la distgargia fiscala per la classa mesauna tras in augment da las deducziuns per premias d'assicuranza (emprim sutsegnader Cavegn)

title_long_de: Fraktionsauftrag CVP betreffend steuerliche Entlastung des Mittelstandes durch Erhöhung der Abzüge für Versicherungsprämien (GRP 5/2018-2019, S. 803)

type_name_de: Auftrag

state_name_de: erledigt


title_de: Stopp dem Diktat der EU! Der Volksentscheid vom Februar 2011 über den Waffenbesitz muss respektiert werden, wie überhaupt die Schweizer Traditionen

title_fr: Non au diktat de l'UE! La volonté exprimée en 2011 par le peuple suisse en matière d'armes doit être respectée, tout comme les traditions suisses

title_it: Stop ai diktat dell'UE! La volontà espressa dal popolo svizzero in materia di armi nel febbraio 2011 va rispettata, come pure le tradizioni svizzere


body_key: LU

title_de: Diskriminierungsfreie Elektroauto-Schnellladesysteme im Kanton Luzern

title_long_de: Postulat Oehen Thomas und Mit. über diskriminierungsfreie Elektroauto-Schnellladesysteme im Kanton Luzern

state_name_de: abgelehnt


title_de: Änderung des Steuergesetzes (STAF)

title_fr: Modification de la loi fiscale (RFFA)

title_long_de: Änderung des Steuergesetzes (STAF)

title_long_fr: Modification de la loi fiscale (RFFA)

type_name_de: Gesetz


title_de: Für eine unbescholtene Kantonsregierung

type_name_de: Einzelinitiative


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Troinex (création d'une zone de développement 4B, d'une zone de développement 4B affectée principalement à de l'équipement public et d'une zone des bois et forêts, situées entre le chemin Lullin et la route de Moillebin)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Troinex (création d'une zone de développement 4B, d'une zone de développement 4B affectée principalement à de l'équipement public et d'une zone des bois et forêts, situées entre le chemin Lullin et la route de Moillebin)


title_de: Immobilien: Eissportanlagen Herti; Leistungsvereinbarung Kunsteisbahn Zug AG

type_name_de: 12 - GGR Bericht und Antrag Geschäftsprüfungskommission (GPK)


title_fr: Soutien aux collectivités et organismes publics


title_de: Sistierung der Forschungszusammenarbeit durch die EU-Kommission

title_fr: Recherche. Suspension de la collaboration par la Commission européenne

title_it: Sospensione della cooperazione nell'ambito della ricerca da parte della Commissione UE


title_de: Klassengrösse


title_de: Kostenanteil der Erziehungsverantwortlichen an der Sonderschulung

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Sind die Schweizerischen Bundesbahnen mit dem Gotthard-Basistunnel überfordert?

title_fr: Tunnel de base du Saint-Gothard. Les CFF sont-ils débordés?

title_it: Le Ferrovie federali svizzere sono in grado di gestire la galleria di base del San Gottardo?


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Plan d'actions de la mobilité douce 2015-2018

type_name_fr: Rapport divers


title_de: WinCity: Jährlich wiederkehrender Kredit für die Miete der Grossraumhallen und Aussengarderoben inkl. Materialmagazine in der Gesamthöhe von Fr. 498'120.--

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Beantwortung eines Vorstosses

title_fr: Réponse à une intervention

title_it: Réponse à une intervention


body_key: SG

title_de: Überfordert die zunehmende Zahl an illegalen Grenzübertritten von Afghanen den Kanton St.Gallen?

type_name_de: Interpellation


title_fr: Droits de pêche privés : il convient d'agir


title_fr: Travaux sur la route Saignelégier-Tramelan


title_long_fr: Postulat Romain Pilloud et consorts - 40% de taxes en plus à la HES-SO – Un danger pour les métiers d’aujourd’hui et de demain.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Christoph Spiess für Ueli Brasser

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Kinder suchtkranker Eltern

title_fr: Enfants de parents dépendants

type_name_de: Anfrage

state_name_fr: Répondu


number: QUE 671

external_id: QUE 671

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Roger Deneys : Trottoirs défoncés et dangereux au chemin des Palettes à Lancy (bis) : quelles suites et quels délais après de premières mesures réjouissantes mais si partielles qu'elles font penser à un traitement de faveur envers certains propriétaires ?


title_long_de: B+A 39/2024 Übergeordnete normative und politische Vorgaben für wichtige Beteiligungen. Anpassungen gültig ab 1. Januar 2025. Berichterstattung Geschäftsjahr 2023

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: BE

title_de: Geschäftsbericht mit Jahresrechnung 2012 des Kantons Bern

title_fr: Rapport de gestion 2012

title_long_fr: Rapport de gestion 2012

type_name_de: Bericht GR


title_fr: Election d'une ou d'un président-e suppléant-e de la Chambre des relations collectives de travail, (juges ou anciens juges à la Cour de justice, juges ou anciens juges au administratif, professeurs de droit à l'Université, ou ayant des qualifications équivalentes - après consultation des partenaires sociaux) (Entrée en fonction : 1er mars 2006)


title_de: Kantonsverfassungen Bern, Thurgau, Waadt, Genf und Jura. Gewährleistung

title_fr: Constitutions des cantons de Berne, Thurgovie, Vaud, Genève et Jura. Garantie

title_it: Costituzioni dei Cantoni di Berna, Turgovia, Vaud, Ginevra e Giura. Garanzia

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder/Hasim Sancar, GB): Police Bern: Klare Aufgaben für die städtische Vertretung im neu zu schaffenden "Kontaktgremium Sicherheit Kanton-Gemeinden"


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (primes d'assurance-maladie et d'accidents, aidons les bas revenus et les familles face à la cherté des primes)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Stéphane Florey, Christo Ivanov, Bernhard Riedweg, Patrick Lussi, André Pfeffer, Michel Baud, Marc Falquet, Norbert Maendly, Thomas Bläsi, Patrick Hulliger, Eric Leyvraz, Gilbert Catelain modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (primes d'assurance-maladie et d'accidents, aidons les bas revenus et les familles face à la cherté des primes)


title_de: Liegenschaften Stadt Zürich, Baugenossenschaft Im Gut, Erneuerung Wohnsiedlung Gutstrasse, Baufelder A und D, Gewährung Baurechte

type_name_de: Weisung


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Sédation de requérant·es d’asile renvoyés : le Conseil d’État s’oppose-t-il à la perspective d’une violation des droits fondamentaux ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


type_name_de: Motion


title_it: "Prima comunicare, poi tagliare"

title_long_it: "Prima comunicare, poi tagliare"


title_de: Ausbau der Autobahnen

title_fr: Elargissement des autoroutes

title_it: Ampliamento delle autostrade


title_de: Stromsparfonds bei den EKZ


title_de: Zur Lage im Sudan. Schweizer Beitrag zur humanitären Hilfe, Friedensförderung und Menschenrechtssicherung

title_fr: Situation au Soudan. Contribution de la Suisse au titre de l'aide humanitaire, de la promotion de la paix et de la protection des droits de l'homme

title_it: Situazione in Sudan. Contributo svizzero all'aiuto umanitario, alla promozione della pace e al rispetto dei diritti umani


title_de: Änderung des Gesetzes über die Unvereinbarkeiten und des GORBG

title_fr: Modification de la loi sur les incompatibilités et de la LOCRP


title_de: Pachtverordnung für städtisches Landwirtschaftsland


title_it: "Il destino della Torre Est del PSE"

title_long_it: "Il destino della Torre Est del PSE"


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi forestière (1er débat)


title_long_fr: Rapport de la commission de l'énergie et des Services industriels de Genève chargée d'étudier la proposition de résolution de MM. Pascal Spuhler, Mauro Poggia, Roger Golay, Thierry Cerutti, Jean-François Girardet, Sandro Pistis, Henry Rappaz, André Python, Guillaume Sauty, Jean-Marie Voumard, Florian Gander : Fibre optique, des millions pour Swisscom et les SIG


body_key: BS

title_de: Rücktritt per 31. Dezember 2006 von Theo Seckinger als Mitglied der Begnadigungskommission

type_name_de: Rücktritt


title_fr: Rapport de la commission de l'enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport chargée d'étudier le rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil : Développer et promouvoir la formation professionnelle et continue


title_de: Interparlamentarische Fachhochschulkommission (IFHK) des Konkordats über die Hochschule Luzern - Fachhochschule Zentralschweiz (FHZ); schriftliche jährliche Berichterstattung 2017

type_name_de: Politisches Geschäft


body_key: VD

title_fr: Pétition en faveur de Medhi Maaroufi

title_long_fr: Pétition en faveur de Medhi Maaroufi.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Refusé


title_long_fr: Motion du 8 novembre 2006 de Mme Nathalie Fontanet, MM. Alexis Barbey, Alexandre Chevalier, Mme Linda de Coulon, MM. Jean-Marc Froidevaux, Jean-Marie Hainaut, Blaise Hatt-Arnold, André Kaplun, Mme Florence Kraft-Babel, MM. Jean-Pierre Oberholzer, Jean-Luc Persoz, Georges Queloz, Vincent Schaller, Armand Schweingruber et Mme Alexandra Rys: «Que la sécurité de la population soit enfin une priorité du Conseil administratif!»

state_name_fr: Retiré(e)


title_de: GRA- Ersatzwahl KSG Präsidium

title_long_de: GRA- Ersatzwahl KSG Präsidium


title_de: Welche demokratischen Schritte stehen im Bewerbungsverfahren und bei der Durchführung der Olympischen Winterspiele 2026 offen? Welche Garantien werden gefordert?

title_fr: Quelles possibilités démocratiques sont-elles réservées dans le processus de candidature et de réalisation des Jeux olympiques d'hiver 2026? Quelles garanties sont-elles exigées?

title_it: Quali strumenti democratici sono previsti nel processo per la candidatura e lo svolgimento dei Giochi olimpici invernali 2026? Quali garanzie si chiedono?


title_de: Europarat und Russland

title_fr: Le Conseil de l'Europe et la Russie

title_it: Le Conseil de l'Europe et la Russie

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_fr: Modifiant la loi relative à la perception et aux garanties des impôts des personnes physiques et des personnes morales (LPGIP) (D 3 18) (Taux d'intérêt différenciés, en faveur du contribuable et de l'Etat)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi relative à la perception et aux garanties des impôts des personnes physiques et des personnes morales (LPGIP) (D 3 18) (Taux d'intérêt différenciés, en faveur du contribuable et de l'Etat)


title_de: Verfahrenssprache für Anträge auf Insolvenzentschädigung. Übersetzungskosten

title_fr: Langue de la procédure pour les demandes d'indemnités en cas d'insolvabilité. Frais de traduction

title_it: Lingua della procedura in relazione alle domande d'indennità per insolvenza. Spese di traduzione


body_key: BL

title_de: Leistungsauftrag UNI Basel 2014 - 2017


title_de: Verbindliche politische Bildung an SEK II-Schulen


title_long_fr: Question orale Jean-Claude Favre - Bouclier fiscal version 2025 : système cumulatif ou alternatif ?.


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Thomas Bruchez : Jets privés : laisser les ultra-riches détruire notre planète ?


title_de: Spital stärken - griffige Eignerstrategie endlich festlegen!


title_de: Mehr Transparenz bei den Herztransplantationen

title_fr: Transplantations cardiaques. Pour une plus grande transparence des décisions de planification et de concentration

title_it: Maggiore trasparenza nei trapianti di cuore


title_de: Rechenschaftsbericht des Kassationsgerichts des Kantons Zürich für das Jahr 1995

type_name_de: Geschäftsbericht


title_long_fr: Interpellation Pierre Zwahlen et consorts - N'est-il pas temps d'adapter l'impôt sur le bénéfice des entreprises au taux international?.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Schliessung der Landspitäler Appenzell und Heiden: Was sind die Auswirkungen auf die St.Galler Spitalstrategie?


title_de: Zukunft der Französischen Schule in Bern. Professionelle Unterstützung durch Stadt und Kanton Bern in Bezug auf neuen Standort versus gleichgültige Haltung Frankreichs

title_fr: Avenir de l'Ecole française internationale de Berne. Soutien professionnel de la ville et du canton pour la recherche de nouveaux locaux et indifférence de la France

state_name_fr: Liquidé


title_it: interrogazione riferendosi all'articolo del quotidiano "La Regione" del 19.01.1995 su di un presunto sequestro di persona fatto dalla nostra polizia comunale del Gruppo antidroga non coordinato con la Polizia Cantonale - formula domande sulla legalità, coordinamento con la polizia cantonale, formazione agenti, uso armi, ecc....


title_it: "Piaceri estivi semplici e sani: il bagno nelle acque naturali del lago, del fiume, dei parchi."


title_long_fr: 2024-M-08 - Message relatif à la modification partielle de la loi sur le personnel de l'Etat


title_de: Neuer Bankrat bei der BLKB

type_name_de: Postulat


title_de: Missbrauch bei der Verwertung von Liegenschaften stoppen

title_fr: Mettre fin aux abus lors de la réalisation des immeubles

title_it: Porre fine agli abusi nella realizzazione di immobili


body_key: AR

title_de: Fragestunde vom 23. März 2026

title_long_de: Fragestunde vom 23. März 2026

type_name_de: Fragestunde


title_de: Wirksame Bekämpfung der Mangelernährung bei Kindern unter drei Jahren

title_fr: Lutter efficacement contre la malnutrition chez les enfants de moins de trois ans

title_it: Combattere efficacemente la malnutrizione dei bambini al di sotto dei tre anni


title_de: Rückkehrprogramm für Kosovo-Flüchtlinge

title_fr: Réfugiés du Kosovo. Programme de renvoi

title_it: Réfugiés du Kosovo. Programme de renvoi


title_long_fr: 2022-M-08 - Message - Transfert de la surveillance des fondations classiques


title_de: NAPAC AG: Nachhaltige Verwendung von Beiträgen der Wirtschaftsförderung?

title_fr: NAPAC: subventionnement pérenne par la Promotion économique?


title_de: Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und Finanzinstitutsgesetz (FINIG)

title_fr: Loi sur les services financiers (LSFin) et loi sur les établissements financiers (LEFin)

title_it: Legge sui servizi finanziari (LSF) e legge sugli istituti finanziari (LiFin)


title_de: Vereinbarkeit der Botschaft für die Weiterentwicklung der Armee mit dem Stationierungskonzept der Armee

title_fr: Articulation entre le message sur le développement de l'armée et le concept de stationnement de l'armée

title_it: Collegamento tra il messaggio concernente la modifica delle basi legali per l'ulteriore sviluppo dell'esercito e il concetto relativo agli stazionamenti dell'esercito


title_de: Überprüfung des Denkmal- und Heimatschutzgesetzes


title_de: Erweiterung des Einspracherechts im RBG auf weitere Organisationen und Interessensverbände


title_de: Mehrwertsteuersatz für Schul- und Lehrbücher

title_fr: Taux de TVA appliqué aux manuels scolaires

title_it: Aliquota IVA applicata ai libri di testo scolastici


title_de: Warum ist Iraks Vizepräsident in der Schweiz "persona non grata", nicht aber der mit einem Judaslohn beschenkte Bradley Birkenfeld?

title_fr: Pourquoi le vice-président irakien est-il persona non grata en Suisse, contrairement à Bradley Birkenfeld?

title_it: Perché in Svizzera è considerato persona non grata il vicepresidente dell'Iraq ma non Bradley Birkenfeld, che è stato addirittura ricompensato per le sue attività illecite?


title_fr: Le toilettage de la zone agricole

title_long_fr: Rapport de la commission d'aménagement du canton chargée d'étudier le rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion de Mmes et MM. François Haldemann, Beatriz de Candolle, Alain Meylan, Jacques Béné, Fabienne Gautier, Frédéric Hohl, Pierre Weiss, Ivan Slatkine, Christiane Favre, Mathilde Chaix, Daniel Zaugg, Michel Ducret, Christophe Aumeunier, Renaud Gautier, Serge Hiltpold, Nathalie Schneuwly, Patricia Läser, Gabriel Barrillier pour le toilettage de la zone agricole


title_long_fr: Postulat Stéphane Rezso et consorts concernant la gestion des bretelles d'accès autoroutières par feux - Gestion des rampes dynamiques pour fluidifier le trafic (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).

state_name_fr: Retiré


title_de: Jahresrechnung 2023, Genehmigung

title_long_de: Jahresrechnung 2023, Genehmigung


title_fr: Crédit destiné à l’aménagement et à la mise aux normes des ludothèques de la Ville de Genève

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 3 novembre 2021 en vue de l'ouverture d’un crédit de 753 900 francs destiné à l’aménagement et à la mise aux normes des ludothèques de la Ville de Genève.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_fr: Tronçon de la route cantonale de La Gruère


title_de: Untere Promenade


title_fr: Inauguration de la nouvelle salle du Grand Conseil


title_de: Motion für einen modernen Walliser Tourismus

title_fr: Motion pour un tourisme valaisan du 21ème siècle


title_de: Jahresbericht 2012 der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission für die Polizeischule Hitzkirch (IGPK IPH)

type_name_de: Bericht


title_de: Canupis. Korrektur der Rahmenbedingungen?

title_fr: Canupis. Faut-il en corriger les conditions-cadres?

title_it: Canupis. Correggere le condizioni quadro?


title_de: Budget 2026 / Finanzplanung 2025-2029

title_long_de: Budget 2026 / Finanzplanung 2025-2029


title_fr: Approuvant les états financiers individuels de la Fondation HBM Emile Dupont pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels de la Fondation HBM Emile Dupont pour l'année 2015


title_de: Kantonale Erneuerungswahlen vom 2. Oktober 2022 für die Amtsdauer 2023–2026 (Feststellung der Gültigkeit)

type_name_de: Wahlen

state_name_de: Wahl: Feststellung Gültigkeit


title_de: Chancengerechten Hochschulzugang für Geflüchtete

title_long_de: Interpellation von Ronahi Yener und Rupan Sivaganesan betreffend chancengerechten Hochschulzugang für Geflüchtete

state_name_de: Kenntnisnahme


title_de: Wo bleiben die Tafeln?

title_long_de: Kleine Anfrage der SVP-Fraktion vom 4. Juli 2022 betreffend "Wo bleiben die Tafeln?"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: International Science and Technology Center. Beitritt der Schweiz

title_fr: International Science and Technology Center. Adhésion de la Suisse


title_de: Parlamentarische Delegation zur Teilnahme an Aktivitäten im Rahmen der OECD. Bericht

title_fr: Délégation parlementaire pour la participation aux activités s’inscrivant dans le cadre de l’OCDE. Rapport

title_it: Delegazione parlamentare per la partecipazione alle attività nel quadro dell’OCSE. Rapporto

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Neues 48-Stunden-Verfahren für Asylgesuche

title_fr: Nouvelle procédure de 48 heures de traitement des demandes d'asile

title_it: Nuova procedura di 48 ore per il trattamento delle domande d'asilo

type_name_de: Interpellation


title_de: Nordumfahrung; Belastung während des Ausbaus

type_name_de: Anfrage


title_de: Förderung von aromatenfreiem Gerätebenzin

title_fr: Promouvoir l'essence à moteur sans aromates

title_it: Promozione dei carburanti per piccoli motori senza additivi


title_de: Familienfreundlichere Kinderabzüge


title_de: Moderne, intelligente LED-Technologie für Kantonsstrassen


title_fr: Proposition de résolution de Natacha Buffet-Desfayes, Jean-Pierre Pasquier, Pierre Conne, Joëlle Fiss, Yvan Zweifel, Pierre Nicollier, Fabienne Monbaron, Darius Azarpey, Véronique Kämpfen, Alexandre de Senarclens, Vincent Subilia, Francine de Planta, Murat-Julian Alder, Thierry Oppikofer, Pascal Uehlinger, Jean-Louis Fazio, Marc Saudan, Christina Meissner, Jean-Marc Guinchard, Marc Falquet, Masha Alimi : Stop au deal et à la consommation de crack dans nos rues


title_de: Stopp den Fusionsbestrebungen im Bereich des Rettungsdienstes im Kanton Bern

title_fr: Halte à la fusion des services de sauvetage


title_de: Parlamentsbeschlüsse vom 29.03.2001

title_long_de: Parlamentsbeschlüsse vom 29.03.2001

state_name_de: Beschluss


title_de: Budget 2026 und AFP 2026 bis 2029

title_long_de: Budget 2026 und AFP 2026 bis 2029


title_long_fr: Interpellation Taraneh Aminian au nom EP - Nos subventions servent-elles à favoriser la précarité dans les structures d’accueil de l’enfance ?.

state_name_fr: Adopté


title_de: Sanierung Freibad; Baukredit

title_long_de: Sanierung Freibad; Baukredit

type_name_de: Antrag


title_it: Interpellanza Stiffler (Coira) concernente la creazione di un ponte tra settore dell'elettricità e turismo

title_rm: Dumonda Stiffler (Cuira) concernent il far punts tranter la branscha d'electricitad ed il turissem

title_long_de: Anfrage Stiffler betreffend Brückenschlag zwischen Strombranche und Tourismus (GRP 1/2012-2013, 32)


title_de: Rettet das Waldenburgerli

type_name_de: Vorlage


title_de: Folgefragen zur Stellungnahme des Bundesrates auf die Interpellation 21.3933 bezüglich der Differenzierung zwischen Siedlungspolitik und rechtlichen Verfahren vom 24. November 2021

title_fr: Questions consécutives à la réponse du Conseil fédéral relative à l'interpellation 21.3933 du 24 novembre 2021 concernant la différence entre colonies de peuplement et procédure légale

title_it: Domande relative al parere del Consiglio federale in risposta all'interpellanza 21.3933 riguardante la differenziazione tra politica delle colonie di popolamento e procedimenti giudiziari del 24 novembre 2021


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la gestion de l'Aéroport international de Genève pour l'exercice 2007


title_long_fr: Interpellation Aliette Rey-Marion et consorts au nom Au nom du groupe UDC - Refus d'intégration du groupe de personnes juives.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Ausbildungszentrum Rohwiesen, Gemeinde Opfikon, Ersatzneubau Brandhaus II, Objektkredit


title_de: Ausgabenbericht Schulanlage Luftmatt, Bau Allwetter-Mehrzweckplatz

type_name_de: Ausgabenbericht


title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Florian Gander, Pascal Spuhler, Jean-François Girardet, Thierry Cerutti, André Python, Jean-Marie Voumard, Sandro Pistis, Bernhard Riedweg, Marie-Thérèse Engelberts, François Lefort, Olivier Norer : 200 millions pour les nouvelles énergies propres à Genève !

type_name_fr: Motion


title_de: Transport von Sport- und Freizeitpferden. Zwei Fahrzeuge statt ein einziges?

title_fr: Transport de chevaux de sport et de loisirs. Deux camions au lieu d'un?

title_it: Trasporto di cavalli da sport e per il tempo libero su due veicoli invece di uno?