title_long_fr: Rapport de la commission des affaires sociales chargée d'étudier la pétition : Pour une gestion souple des familles d'accueil


title_de: Fuss- und Velounterführung Marktstrasse

title_long_de: Fuss- und Velounterführung Marktstrasse

type_name_de: Einfache Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Kreiselgestaltung Herbstäcker und Scheidegg

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: erledigt


body_key: FR

title_de: Zur Beibehaltung der aktuellen J+S-Subventionen

title_fr: Pour le maintien des subventions actuelles J+S

type_name_de: Resolution

type_name_fr: Résolution

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_de: Für die Wiederbelebung der Nachtzüge

title_fr: Réhabilitation du système des trains de nuit

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question

state_name_de: Beantwortet

state_name_fr: Répondu


title_de: Tierfreundlicherer Umgang mit den Stadttauben, Entwicklung der Taubenpopulation, Anzahl Tötungen von Tieren, weitere Regulierungsmassnahmen, Auswirkung des Fütterungsverbots und Reklamationen aus der Bevölkerung sowie Anzahl Taubenschläge und Formen der Bewirtschaftung

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: [Nouveau centre d’Avry : un projet d’importance pour Sarine-Ouest ! Qu’attend l’Etat ?]

state_name_de: Eingereicht

state_name_fr: Déposé


title_de: [Pollution au plomb et protection des rapaces dans le canton de Fribourg]


title_fr: Droit de superficie de l'Hôtel Kempinski

title_long_fr: Interpellation du 17 décembre 2008 de M. Jacques Hämmerli: «Où l'on constate que le Conseil administratif cède gratuitement à un grand établissement financier les conditions contractuelles de l'octroi d'un droit de superficie ou comment certains conseillers administratifs ont diminué le domaine privé de la Ville de Genève et ses revenus».

type_name_fr: Interpellation

type_external_id: I

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_fr: Classé/e


body_key: GE

title_fr: Pour en finir avec l'impunité des dealers et des criminels récidivistes violents

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition pour en finir avec l'impunité des dealers et des criminels récidivistes violents


title_fr: Modifiant la loi approuvant les nouveaux statuts de la caisse de prévoyance du personnel enseignant de l'instruction publique et des fonctionnaires du canton de Genève (CIA) (PA 622.00)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi approuvant les nouveaux statuts de la caisse de prévoyance du personnel enseignant de l'instruction publique et des fonctionnaires du canton de Genève (CIA) (PA 622.00)


title_fr: Centre pour l'image contemporaine et Fondation de Saint-Gervais

title_long_fr: Interpellation du 14 octobre 2008 de Mme Christiane Olivier: «Pour le respect des décisions du Conseil municipal».

state_name_fr: Accepté/e


body_key: ZH

title_de: Justizvollzugsverordnung (JVV) (Änderung; Zuständigkeit Versetzung in der Untersuchungs- und Sicherheitshaft)

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation


body_key: JU

title_fr: Loi sur les constructions et l'aménagement du territoire : quid du prélèvement d'une partie de la plus-value foncière ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Totalrevision der Verordnung über den ABC-Schutz samt Nebenänderungen

state_name_de: laufend


title_long_de: Postulat Fraktion SVP (Alexander Feuz/Kurt Rüegsegger, SVP): Rettet den Spielbetrieb des FC Breitenrain! Der FC Breitenrain darf nicht wegen den Unterlassungen der Stadt Bern bestraft werden!

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Erledigt


title_fr: L'autorisation de construire concernant le square de Chantepoulet est-elle vraiment en force?

title_long_fr: Interpellation écrite du 30 janvier 2012 de M. Eric Bertinat: «L'autorisation de construire N° DD 96952-7, concernant les travaux d'aménagement du square de Chantepoulet, est-elle vraiment en force?»

type_name_fr: Interpellation écrite

type_external_id: IE


title_long_de: Motion Fraktion SVP/JSVP (Rudolf Friedli, JSVP): Abschaffung der Fachstelle für die Gleichstellung von Frau und Mann

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_fr: Contre l'implantation d'un centre d'accueil permanent pour réfugiés mineurs non accompagnés de 150 places sur les parcelles 1409 et 2860, attenantes à l'école primaire d'Aïre, sise 11 chemin du Grand-Champ, 1219 Aïre-Le Lignon, à Vernier

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition contre l'implantation d'un centre d'accueil permanent pour réfugiés mineurs non accompagnés de 150 places sur les parcelles 1409 et 2860, attenantes à l'école primaire d'Aïre, sise 11 chemin du Grand-Champ, 1219 Aïre-Le Lignon, à Vernier

type_name_fr: Pétition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_long_fr: Interpellation écrite du 21 mars 2012 de Mmes Olga Baranova, Virginie Studemann, Silvia Machado, Annina Pfund, Maria Vittoria Romano, MM. Stefan Kristensen, Pascal Holenweg, Alberto Velasco, Luc Broch et Sylvain Thévoz: «Nespresso: la Ville de Genève est-elle responsable face à ses engagements?»

state_name_fr: En attente de réponse


title_de: Gesetz über die Information und den Datenschutz (Anpassung an die geänderte europäische Datenschutzgesetzgebung)


title_long_de: Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GB/JA!, SVP (Matthias Stürmer, EVP/Danielle Cesarov-Zaugg, GFL/Katharina Gallizzi, GB/Daniel Lehmann, SVP): Nachhaltigkeit in der neuen Digital-Strategie der Stadt Bern

type_name_de: Motion


title_de: Überprüfung Sozialindex


title_de: Vorfinanzierung in der Höhe von Fr. 16,26 Mio. für die Schulanlage Three Point inkl. Sporthalle und Innenausbau und Möblierung der Schulräumlichkeiten und die Möblierung des Pausenplatzes

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: GSA - 11 Schriftliche Anfrage Patrick Walder (SVP) "Falsche, irreführende und tendenziöse Information auf dem Ortsplan - Der Militärflugplatz Dübendorf ist kein "ehemaliger Militärflugplatz"


title_de: Behandlung der Burgunpark-Initiative

title_long_de: Behandlung der Burgunpark-Initiative


body_key: CHE

title_de: Schweizerisches Rückführungsabkommen mit Belgrad

title_fr: Accord de rapatriement entre la Suisse et Belgrade

type_name_de: Dringliche Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire urgente

type_name_it: Question ordinaire urgente

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Änderung § 15 der Volksschulverordnung (Schulpsychologie)


title_de: PBG-Revision "Justierungen PBG"


title_de: Unternehmen und Bürger vom Statistikaufwand entlasten. Bundesamt für Statistik verkleinern

title_fr: Libérer les entreprises et les citoyens de la charge statistique. Réduire les effectifs de l'Office fédéral de la statistique

title_it: Sgravare le imprese e i cittadini dall'onere statistico. Ridimensionare l'Ufficio federale di statistica

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion

state_name_it: Liquidato


title_de: Politische Rahmenbedingungen für die Ruag

title_fr: Fixer le cadre politique pour l'avenir de la RUAG

title_it: Fissare il quadro politico per il futuro della RUAG

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Weiterführung des Familienzentrums Dübendorf durch die Stadt Dübendorf - Abschied der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission


title_de: Steuererleichterungen und tschüss!

title_fr: Des allègements fiscaux, puis « bye-bye » !


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Margrit Thomet. SVP): Standortentscheid Swisscom Mobile: Linksgrüne Scheuklappen verhindern den Gemeinderat zu einer objektiven Lagebeurteilung!


title_de: Förderung Abschluss auf Sekundarstufe II (FASE)


title_de: Umsatzabgabe. Dringliche Massnahmen

title_fr: Droit de timbre de négociation. Mesures urgentes

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Geschäftsberichte des Stadtrats über das Amtsjahr 2007 sowie Geschäftsbericht der Ombudsperson

type_name_de: Sachgeschäft


title_long_de: Motion Hans-Ulrich Suter (FDP): Neues Eisstadion, erst 20 000 sind genug!


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Gewalt gegen Kinder und Jugendliche auch für den Gemeinderat ein Thema?


title_de: Ersatzanschaffung eines Lastwagens mit Kran und Greifer

type_name_de: Kredit


title_long_fr: Motion du 13 septembre 2017 de Mmes et MM. Grégoire Carasso, Alain de Kalbermatten, Albane Schlechten, Ulrich Jotterand, Brigitte Studer, Alfonso Gomez, Tobias Schnebli, Uzma Khamis Vannini, François Mireval, Emmanuel Deonna, Sylvain Thévoz, Daniel Sormanni et Marie Barbey-Chappuis: «Pour une presse locale forte et indépendante».

type_external_id: M


title_de: GSA - 211 Schriftliche Anfrage Stefanie Huber (GEU/glp) und Stefan Kunz (SP/JUSO/Grüne) "Natur am Bau / Natur findet Stadt"


title_de: Für eine nachhaltige und solidarische Schule und für die Aufrechterhaltung der Qualität des Unterrichts: Projekt BYOD/AVEC: «Dreijähriges Moratorium für die Einführung des Projekts BYOD/AVEC»

title_fr: Pour une école durable et solidaire et pour le maintien de la qualité de l’enseignement: Projet BYOD/AVEC : « Moratoire de 3 ans sur l’introduction du projet BYOD/AVEC »

type_name_de: Volksmotion

type_name_fr: Motion populaire

state_name_de: Abgelehnt

state_name_fr: Refusé


title_fr: Flower Power à la place Sturm

title_long_fr: Motion du 26 janvier 2015 de M. Alexandre Wisard: «Flower Power à la place Sturm».


title_de: Rahmenkredite für Projektierung und Bau von Energiedienstleistungs-Anlagen und Nahwärmeverbunden für die Legislaturperiode 2025–2028


title_long_de: Dringliches Postulat Peter Bühler (SVP/JSVP): Bei der Kreuzung Klawastrasse/Wankdorffeldstrasse muss dringend ein Fussgängerstreifen oder eine Ampel für Sicherheit und Klarheit sorgen!


title_de: Gesetz über das Meldewesen und die Einwohnerregister (MERG); Vernehmlassung


title_de: Teilrevision des Gesetzes über das Meldewesen und die Einwohnerregister (MERG)


title_de: Erste abgeschlossene Vernehmlassung zu Kantonales Geoinformationsgesetz, Neuerlass Gebührenverordnung für Geodaten


title_de: Assesseur/-e à la Justice de paix de la Veveyse

type_name_de: Richterliche Wahl

type_name_fr: Election judiciaire

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun

state_name_de: In Beratung (Kommission)

state_name_fr: En examen (commission)


title_long_fr: Motion du 17 septembre 2007 de MM. Simon Brandt, Grégory Baud, Rémy Burri, Mme Christine Camporini, MM. Guy Dossan, Olivier Fiumelli, Mmes Anne-Marie Gisler, Virginie Jordan et Patricia Richard: «Financement des toilettes publiques par la concession d'affichage».


title_fr: Modifiant la loi approuvant les nouveaux statuts de la caisse de prévoyance du personnel des établissements publics médicaux du canton de Genève (CEH) (PA 627.00)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Guillaume Barazzone, Anne Emery-Torracinta, Olivier Jornot, Christian Luscher, Loly Bolay, Damien Sidler, Michèle Künzler, Antoine Bertschy, Thierry Cerutti modifiant la loi approuvant les nouveaux statuts de la caisse de prévoyance du personnel des établissements publics médicaux du canton de Genève (CEH) (PA 627.00)


title_fr: Ouvrant un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 800'000F pour la réalisation des travaux de rénovation et d'extension de l'école et foyer de Clair Bois - Lancy ainsi que la mise en conformité de la sécurité incendie du foyer de Clair Bois - Pinchat

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 800'000F pour la réalisation des travaux de rénovation et d'extension de l'école et foyer de Clair Bois - Lancy ainsi que la mise en conformité de la sécurité incendie du foyer de Clair Bois - Pinchat


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Christine Michel, GB): Die Erarbeitung einer neuen Kulturstrategie gilt es jetzt anzupacken!

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Förderung des «Labels für die Zweisprachigkeit» in der Kantonsverwaltung

title_fr: Promotion du Label du bilinguisme dans l'administration cantonale

state_name_de: Folge geleistet

state_name_fr: Suite donnée


title_fr: Ouvrant un crédit de programme de 487'500F, pour les exercices 2008 à 2010, destiné à divers investissements liés du Pouvoir judiciaire

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de programme de 487'500F, pour les exercices 2008 à 2010, destiné à divers investissements liés du Pouvoir judiciaire


title_de: Hofdüngerweisungen [3114.13]

title_fr: Directive engrais de ferme [3114.13]


title_de: Freie-Strasse

title_long_de: Freie-Strasse


title_fr: Renvoi des criminels étrangers

title_long_fr: Motion du 24 novembre 2010 de MM. Pascal Holenweg, Gérard Deshusses et Mme Maria Pérez: «Renvoi des criminels étrangers: on ne touche pas encore le fond? Alors creusons!»

state_name_fr: Retiré(e)


title_de: Vernehmlassung über die Teilrevision der Statuten der Versicherungskasse für das Staatspersonal VKS (BVK Personalvorsorge des Kantons Zürich) zur nachhaltigen Finanzierung


title_de: Gesetz über den Lehrmittelverlag


title_de: Erasmus+, Es ist Zeit, eine Beteiligung der Schweiz zu garantieren

title_fr: Erasmus+, il est temps de garantir une participation de la Suisse


title_de: Unterschriftsbeglaubigungen via Gemeinde oder Post für einen Handelsregistereintrag

title_fr: Légalisation des signatures par les communes et la Poste en vue de l’inscription au Registre du commerce

state_name_de: Teilweise angenommen

state_name_fr: Partiellement accepté


title_long_fr: Motion du 17 septembre 2007 de Mme Marguerite Contat Hickel, MM. Alexandre Wisard, Philippe Cottet, Alexis Barbey, Jean-Charles Lathion, Christian Zaugg, Jacques Hämmerli, Roland Crot, Mmes Salika Wenger et Marie-France Spielmann: «Des yeux pour pleurer le bâtiment La Console».


body_key: LIE

title_de: BAKOM-Gutachten

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Rahel Ruch/Katharina Gallizzi, GB): Formel E-Rennen in Bern: Kosten und Nutzen eines Grossanlasses?

type_name_de: Interpellation

state_name_de: beantwortet


title_de: Beisitzer/in (Arbeitnehmervertreter/in)Arbeitsgericht des Sensebezirks

title_fr: Assesseur-e (représentant les travailleurs)Tribunal des prud’hommes de la Singine


title_de: Bericht GPK zum Amtsbericht 2015

title_long_de: Bericht GPK zum Amtsbericht 2015

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_de: Validierung des Mandats von Marie Hug als Nachfolgerin von Rose-Marie Rodriguez

title_fr: Validation du mandat de députée de Marie Hug, en remplacement de Rose-Marie Rodriguez

type_name_de: Verschiedenes

type_name_fr: Divers

state_name_de: In Beratung (Büro)

state_name_fr: En examen (Bureau)


title_long_fr: Projet d'arrêté du 20 mai 2008 de M. Christian Zaugg, Mme Vera Figurek, M. Simon Brandt, Mme Anne-Marie Gisler, MM. Pascal Rubeli, Alexis Barbey, Mmes Danièle Magnin, Alexandra Rys et M. Jean-Charles Lathion: «Réalisation d'un tunnel de liaison entre la station CEVA Champel-Hôpital et l'Hôpital».

type_name_fr: Projet d'arrêté

type_external_id: PA


title_fr: Modifiant la loi générale sur les contributions publiques (D 3 05) (Promotion des énergies renouvelables)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Ariane Reverdin, David Amsler, Beatriz de Candolle, Fabienne Gautier, Pierre Weiss, Christophe Aumeunier, Marcel Borloz, Alain Meylan, Christiane Favre, René Stalder, Janine Hagmann, Guillaume Barazzone, Michel Halpérin, René Desbaillets modifiant la loi générale sur les contributions publiques (D 3 05) (Promotion des énergies renouvelables)


title_fr: Modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (Renforcement de la filière civile au Tribunal de première instance) (E 2 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (Renforcement de la filière civile au Tribunal de première instance) (E 2 05)


title_de: Rassendiskriminierung


title_long_fr: Projet d'arrêté du 22 avril 2008 de Mme Salika Wenger, MM. Christian Zaugg, Jacques Baud, Jacques Hämmerli et Mme Sarah Klopmann: «Maintien du parc Barton pour tous les citoyens et citoyennes de Genève».


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Schaffung eines vernetzten dynamischen Planwerkes


title_de: Kommission für Finanzen, Sicherheit und Umwelt (FSU): Wahlen Legislatur 2021 - 2024

type_name_de: Wahl


body_key: BL

title_de: Geschäftsbericht 2024 der Kantonalen Finanzkontrolle Basel-Landschaft

type_name_de: Vorlage


number: INT 385

title_fr: Ordonnance cantonale sur les épizooties : laissez-passer de l'espèce bovine


title_fr: Avec la BCJ au-delà de 'Jura Horizon 2000'


title_de: Kantonale Finanzierung der aktiven Bodenpolitik in den Arbeitszonen von kantonaler Bedeutung

title_fr: Financement cantonal de la politique foncière active dans la zone d'activités d'importance cantonale


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Vernier (création d'une zone de développement industriel et artisanal) au lieu-dit "Les Communs"

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Vernier (création d'une zone de développement industriel et artisanal) au lieu-dit "Les Communs"


title_de: Krebsregisterverordnung


title_long_fr: Projet d’arrêté du 9 octobre 2007 de Mmes Salika Wenger, Charlotte Meierhofer, Maria Pérez, Maria Casares, Vera Figurek, Hélène Ecuyer, Catherine Gaillard, Marie-France Spielmann, MM. Christian Zaugg et Pierre Rumo: «Halte aux atteintes portées aux plus démunis!»


title_long_fr: Interpellation de Gaillard Benoît et crts - Electricité : continuer à éclairer le débat (INT21/047)


title_fr: Commissions permanentes du Conseil municipal

title_long_fr: Projet d’arrêté du 28 novembre 2007 de  M. Guy Dossan, Mmes Odette Saez, Sarah Klopmann, M. Alexandre Chevalier, Mme Salika Wenger, M. Pascal Rubeli, Mme Frédérique Perler-Isaaz, MM. Alexis Barbey, Christian Zaugg, Jacques Hämmerli, Jean-Charles Lathion et Simon Brandt: «Modification de l'article 118 du règlement du Conseil municipal concernant les commissions permanentes».


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die ärztlichen Zusatzhonorare


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Alarmstufe rot bei der Stadtpolizei - wann wird endlich gehandelt? \r\n


title_de: Änderung des Mittelschulgesetzes und der Mittelschulverordnung; Sonderpädagogische Massnahmen für Jugendliche im Volksschulalter auf Sekundarstufe II


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Catherine Weber /Urs Frieden, GB): EURO 08: Der Kostenteiler muss der Tatsache gerecht werden, dass es sich in erster Linie um einen gesamtschweizerischen Grossanlass handelt


title_de: Genehmigung des Zusammenschlusses der Gemeinden Gurmels und Ulmiz

title_fr: Approbation de la fusion des communes de Gurmels et Ulmiz

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret


title_long_fr: Projet d’arrêté du 26 avril 2007 de MM. Roberto Broggini, Pierre Maudet, Pierre Rumo, Olivier Coste, Mme Gisèle Thiévent, MM. Jean-Pierre Oberholzer, Pascal Rubeli et Robert Pattaroni: «Jetons de présence et indemnités 2007-2011».


title_de: Übernahme des SICHH

title_fr: Reprise du SICHH

type_name_de: Anfrage


title_fr: Un concept cantonal de collecte des déchets ?


title_de: 6 stellvertretende Mitglieder der Kommission für auswärtige Angelegenheiten

title_fr: 6 membres suppléants de la Commission des affaires extérieures

type_name_de: Wahl (andere)

type_name_fr: Election (autre)

state_name_de: In Beratung (GR)

state_name_fr: En examen (GC)


body_key: TI

title_it: Rapporto dell’Ufficio presidenziale del Gran Consiglio\r\nconcernente l’elezione del Presidente della Commissione di ricorso sulla magistratura per il periodo di nomina sino al 31 dicembre 2025

type_name_it: Rapporti vari

state_name_it: Evaso


title_de: Gewährleistung der Medienvielfalt in der Schweiz

title_fr: Garantir la diversité médiatique en Suisse

title_it: Garantire la pluralità dei media in Svizzera


title_de: Nutzt der Staat die vorhandenen Ressourcen der Psychotherapeutischen Praxisstelle am Departement für Psychologie der Universität Freiburg?

title_fr: L’Etat utilise-t-il les ressources disponibles de la consultation psychothérapeutique rattachée au Département de psychologie de l’Université de Fribourg ?


title_long_fr: Projet d'arrêté du 26 juin 2007 de Mmes Nicole Valiquer Grecuccio, Annina Pfund, Diana Duarte Rizzolio, Martine Sumi, Mary Pallante, Isabelle Brunier, Andrienne Soutter, Monique Cahannes, Silvia Machado, Véronique Paris, MM. Gérard Deshusses, David Metzger, Jean-Louis Fazio, Christian Lopez Quirland et Grégoire Carasso: «Indemnités 2007-2011 aux parents qui ont un mandat politique et des enfants à charge».


title_de: Wildschweinjagd im Kanton Freiburg

title_fr: Chasse du sanglier dans le canton de Fribourg


title_de: Liegenschaftenverwaltung, Verkauf von 4000 m2 Gewerbebauland Klein-Ibig in Oberhasli, Gemeinde Niederhasli, Vertragsgenehmigung

type_name_de: Weisung


body_key: SG

title_de: Ist das Salzregal noch zeitgemäss? (Titel der Antwort: Salzregal)


title_de: Staatsangehörigkeit und AHV- bzw. Rentenbezug aus einer Pensionskasse


title_it: Petizione promossa da Moreno Colombo e Stefano Tonini (primi firmatari) e sottoscritta da 5'112 cittadini intitolata "Salviamo l'Uliatt di Chiasso"

type_name_it: Petizione


title_de: Gesetzesentwurf zur Änderung des Gesetzes vom 19. November 1997 über die Universität und zur Aufhebung des Gesetzes vom 21. Mai 2015 über die Pädagogische Hochschule Freiburg

title_fr: Projet de loi modifiant la loi du 19 novembre 1997 sur l’Université et abrogeant la loi du 21 mai 2015 sur la Haute Ecole pédagogique Fribourg

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi


body_key: VD

title_long_fr: EMPD EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit d’ouvrage de CHF 3'575'000.- pour financer la réalisation de la requalification de la RC 11 et l’aménagement d’un itinéraire de mobilité douce sur le territoire de la Commune d’Eysins (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Transplantation fötaler menschlicher Gewebe

title_fr: Transplantation de tissus foetaux humains

type_name_it: Interpellation


body_key: SH

title_de: Neue Website so schnell wie möglich

type_name_de: Postulat

state_name_de: erheblich


title_de: Gut für das Klima und die Staatskasse

title_fr: Bon pour le climat et les caisses de l’Etat

type_name_de: Motion

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retiré


title_fr: Accordant des indemnités monétaires et non monétaires pour les années 2008 et 2009 à des institutions oeuvrant dans le domaine du handicap et de l'enseignement spécialisé : a) la Fondation Clair Bois : 25'518'595F b) la Fondation Ensemble : 13'266'429F c) la Fondation SGIPA : 18'802'784F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant des indemnités monétaires et non monétaires pour les années 2008 et 2009 à des institutions oeuvrant dans le domaine du handicap et de l'enseignement spécialisé : a) la Fondation Clair Bois : 25'518'595F b) la Fondation Ensemble : 13'266'429F c) la Fondation SGIPA : 18'802'784F


title_de: Beisitzer/-in beim Jugendstrafgericht

title_fr: Assesseur-e au Tribunal pénal des mineurs

state_name_de: Angenommen


title_de: Bestand der Kantonspolizei

title_fr: Effectif des agents et agentes de la Police cantonale


title_de: Sozialhilfegesetz (SHG)

title_fr: Loi sur l'aide sociale (LASoc)


title_long_fr: Motion du 4 mars 2020 de Mmes et MM. Laurence Corpataux, Omar Azzabi, Hanumsha Qerkini, Delphine Wuest, Antoine Maulini, Maria Casares et Ariane Arlotti: «Prévenir les abus moraux et sexuels dans le sport».


number: RES 50

title_fr: Répression en Algérie : ouvrir la porte de la Suisse

type_name_fr: Résolution


title_long_de: Kleine Anfrage Alexander Feuz, Hans Ulrich Gränicher, Thomas Glauser, Niklaus Mürner, Daniel Michel (SVP): Open-Source base4kids 2 an Schulen: Was kommt auf den Steuerzahler zu? Was unternimmt die Stadt?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_fr: Approuvant les états financiers individuels des Etablissements publics pour l'intégration pour l'année 2020

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels des Etablissements publics pour l'intégration pour l'année 2020


title_de: IVöB Vernehmlassung zum Gesetz über den Beitritt zur revidierten Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (BeiG)

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_fr: Modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (Elections du Conseil d'Etat - pour un deuxième tour sérieux et clair)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Patrick Dimier, Christian Flury, Daniel Sormanni, Florian Gander, Sandro Pistis, Danièle Magnin, Françoise Sapin, Jean-Marie Voumard, François Baertschi, Francisco Valentin modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (Elections du Conseil d'Etat - pour un deuxième tour sérieux et clair)


title_de: KSS Freizeitpark Schaffhausen: Optimierung Rechtsform, Finanzierung und Baurecht

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Kantonale Ombudsstelle (Omb) (2018)

title_fr: Médiation cantonale administrative (Med) (2018)

type_name_de: Tätigkeitsbericht

type_name_fr: Rapport d'activité

state_name_fr: Pris acte


title_de: Bericht an den Grossen Rat über die während der Coronavirus-Krise ergriffenen Sofort- und Wiederankurbelungsmassnahmen

title_fr: Rapport à l'attention du Grand Conseil sur les mesures d'urgence et de relance prises pendant la crise du Coronavirus

type_name_de: Bericht

type_name_fr: Rapport


title_long_fr: Interpellation urgente de Maillard Mathilde et crts - Centrale géothermique de Lavey : quels coûts et quelles perspectives pour la Ville ? (INT22/070)

type_name_fr: Interpellation


title_fr: Modifiant la loi générale sur les zones de développement (LGZD) (L 1 35) (Etendons la « paix des braves » au PAV)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Sébastien Desfayes, Olivier Cerutti, Stéphane Florey, Christo Ivanov, Diane Barbier-Mueller, Cyril Aellen, Francine de Planta, Murat-Julian Alder, Jean Romain, Beatriz de Candolle, Yvan Zweifel, Céline Zuber-Roy, Jean-Charles Lathion, Jacques Béné, Jean-Marc Guinchard, Claude Bocquet, Jean-Pierre Pasquier, Jacques Blondin, Helena Rigotti, Alexandre de Senarclens, Raymond Wicky, Souheil Sayegh, Fabienne Monbaron, Adrien Genecand, Eliane Michaud Ansermet, Pierre Nicollier, Edouard Cuendet, Sylvie Jay, Alexis Barbey, François Wolfisberg, Jean-Luc Forni, Natacha Buffet-Desfayes, Thomas Bläsi, Bertrand Buchs, André Pfeffer, Patricia Bidaux, Pierre Conne, Patrick Lussi, Serge Hiltpold, Véronique Kämpfen, Delphine Bachmann modifiant la loi générale sur les zones de développement (LGZD) (L 1 35) (Etendons la « paix des braves » au PAV)


title_de: "Für Mutter und Kind". Volksinitiative

title_fr: "Pour la mère et l'enfant". Initiative populaire

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Änderung des Energiegesetzes

title_fr: Modification de la loi sur l'énergie

state_name_fr: Accepté


title_long_de: Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GFL/EVP (Thomas Göttin, SP/Ueli Stückelberger, GFL): Koexistenz auf der Achse Thunstrasse-Ostring

state_name_de: In Kommission


title_de: Ordnungsamt in der Stadt Bern einführen

title_long_de: Motion Fraktion FDP (Mario Imhof): Ordnungsamt in der Stadt Bern einführen

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz, SP): Aktiv gegen Armut: Pilotprojekt "Sabbatical"


title_de: Kenntnis der Amtssprachen in der Kantonsverwaltung Einreichen und Antwort des SR 22.04.08

title_fr: Connaissance des langues officielles dans l’administration cantonale Dépôt et réponse du CE 22.04.08

type_name_fr: Question

state_name_de: Beantwortet

state_name_fr: Répondu


title_de: RAV. Neue Evaluationsmethode

title_fr: ORP. Nouvelle méthode d'évaluation

title_it: ORP. Nouvelle méthode d'évaluation

type_name_de: Interpellation


title_de: Rechtsentwicklung "ObjektwesenZH" - Vernehmlassung

state_name_de: laufend


title_de: Lohngarantie bei Mutterschaftsurlaub

title_fr: Garantie du salaire en cas de congé de maternité

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Initiative déposée par un canton

state_name_de: Erledigt


title_de: Änderung des Gesetzes über die Gerichts- und Behördenorganisation im Zivil- und Strafprozess (GOG) und des Straf- und Justizvollzugsgesetzes (StJVG) (Zuständigkeit für die Anordnung und den Vollzug der Landesverweisung), Vernehmlassung


title_long_fr: Motion du 14 octobre 2019 de M. Pascal Holenweg: «Vérification de la légalité des projets de délibération avant de les voter».

type_name_fr: Motion


title_de: Ersatzrichter/-in beim Kantonsgericht

title_fr: Juge suppléant/-e au Tribunal cantonal

type_name_de: Richterliche Wahl


title_de: Begnadigungsgesuch vom 6. November 2013

title_fr: Recours en grâce du 6 novembre 2013

type_name_de: Begnadigung

type_name_fr: Recours en grâce

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Mandat für die Aufsicht über die Betreuungseinrichtungen

title_fr: Mandat de surveillance des milieux d’accueil

type_name_de: Anfrage


title_fr: La concurrence fiscale entre les cantons est-elle une illusion ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Medienförderung

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_fr: Question orale Nicolas Bolay - Comment appliquer une demande de l’État avec de la grenaille ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: GSA - 26 Schriftliche Anfrage Hans Baumann (SP/Grüne) "Planungs- und Infrastrukturgewinne im Immobiliensektor"

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: «Traktandierung von Geschäften nach Reihenfolge ihres Eingangs»


title_long_de: Question n° 335 (2021-2026) - Possibilité de libérer des taxes d’empiètement les établissements publics ayant été concernés par des travaux

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Änderung der Notariatsgebührenverordnung (NotGeb) vom 9. März 2009 (LS 243); Anhang: Gebührentarif (GebT)


title_de: Gesetz über eine Tramverbindung und einen Strassentunnel am Rosengarten in der Stadt Zürich


title_fr: Soutien informatique lors des élections


title_fr: Initiative sur l'AVS. Traitement accéléré

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP plus (Ueli Jaisli/Thomas Weil): Was soll das Verwirrspiel mit den "Mieten" für die Dampfzentrale und das Schlachthaus?


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Margrith Beyeler/Michael Aebersold, SP): Wohnen in der Stadt Bern: Förderung von gemeinnützigem Wohnungsbau

type_name_de: Postulat


title_de: Grundsätze und Ziele der Raumplanung

title_fr: Principes généraux et objectifs en matière d’aménagement du territoire

type_name_de: Dekret


title_de: Revision des Gesetzes über das freiburger spital (HFRG)

title_fr: Révision de la loi sur l'hôpital fribourgeois (LHFR)

type_name_de: Motion


title_de: Gesetz über den Finanzhaushalt des Staates (FHG) [M1127.11]

title_fr: Loi sur les finances de l'Etat (LFE) [M1127.11]


title_it: Il preavviso comunale in merito alla richiesta del Consorzio depurazione acque del Verbano CDV per la concessione di un credito di fr. 2'790'000.-per la realizzazione di un impianto di trattamento delle acque di risulta dal trattamento dei fanghi all'IDA Foce Ticino

title_long_it: M.M. no. 4 concernente il preavviso comunale in merito alla richiesta del Consorzio depurazione acque del Verbano CDV per la concessione di un credito di fr. 2'790'000.-per la realizzazione di un impianto di trattamento delle acque di risulta dal trattamento dei fanghi all'IDA Foce Ticino

type_name_it: Messaggi


title_de: Einreichung einer Standesinitiative bei der Bundesversammlung (Für eine klare Darstellung der Menge des schnellen Zuckers in Lebensmitteln)

title_fr: Dépôt d'une initiative cantonale à l'Assemblée fédérale (Pour une présentation sans équivoque de la quantité de sucres rapides présents dans les denrées alimentaires)


title_de: GSA - 168 Schriftliche Anfrage Thomas Maier (GEU/glp) "Kauf Liegenschaft Casinostrasse 12 durch Stadt Dübendorf"


title_long_fr: Motion Philippe Jobin et consorts - Adapter les barèmes du Revenu d'insertion (RI) aux normes de la CSIAS (Développement et demande de prise en considération immédiate)


title_long_de: Motion Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Missstände im Sozialdienst beheben: Keine Zulagen mehr ohne Nachweise


body_key: LU

title_de: Rechtsgrundlagen zum Programm Gesamtmobilität; Entwurf Mantelerlass Gesamtmobilität

type_name_de: Gesetzgebung

state_name_de: Schlussabstimmung


title_it: "Traffico parassitario attraverso il quartiere di Genestrerio; declassamento della strada cantonale"

type_name_it: Interpellanze


title_it: Richiesta di un credito di fr. 1'624'000.-- per la progettazione definitiva del Palazzo del Cinema di Locarno e la ratifica dell'Accordo di donazione di fr. 10 Mio stipulato tra il Comune di Locarno e la Fondazione Stella Chiara in Comano

title_long_it: M.M. no. 18 concernente la richiesta di un credito di fr. 1'624'000.-- per la progettazione definitiva del Palazzo del Cinema di Locarno e la ratifica dell'Accordo di donazione di fr. 10 Mio stipulato tra il Comune di Locarno e la Fondazione Stella Chiara in Comano


title_de: Änderung des Sozialhilfegesetzes (SHG) [M1055.08]

title_fr: Modification de la loi sur l'aide sociale (LASoc) [M1055.08]


title_de: Verein St.Gallen-Bodensee Tourismus: Leistungsvereinbarung 2023-2026

type_name_de: Sachgeschäft


title_long_de: Interfraktionelle Motion FDP, BDP/CVP, EVP, GLP, SVPplus (Pascal Rub, FDP/Vania Kohli, BDP/Barbara Streit-Stettler, EVP/Jan Flückiger, GLP/Erich J. Hess, JSVP): Alternativen zu einer 2. Drogenanlaufstelle


body_key: VS

title_fr: Deux poids, deux mesures ?

title_long_fr: HQ_2022.12.503_DEP_Final Structures d'accueil  de l'enfance dans notre canton :  deux poids, deux mesures ?

type_name_de: Fragestunde

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Trennung der materiellen Reglementsbestimmungen von den Tarifen für die Abgabe von Strom, Erdgas und Trinkwasser

type_name_de: Botschaft


title_de: Begnadigungsgesuch vom 22. Oktober 2021

title_fr: Recours en grâce du 22 octobre 2021


title_de: [Décret relatif à un crédit additionnel pour la construction du smart living building (SLB) en raison du renchérissement]


title_de: Teilrevision des Einbürgerungsreglements vom 22. September 2010


title_de: Ein Stimmenzähler

title_fr: Un scrutateur

type_name_de: Wahl (andere)


title_de: Anpassung der Zimmerpreise im Alterszentrum Park per 1. Januar 2015


title_de: Anpassungen des Zonenplans im Bereich des Ausbildungszentrums Galgenholz


title_de: Zustimmung Stellenplanerweiterung gemäss Konzept Casino 2015+ für Neuanstellung Bereichsleitung ab 2016


title_de: CIP SIERA: Bericht an die Parlamente für die Jahre 2020 und 2021

title_fr: CIP SIERA : rapport aux parlements pour les années 2020 et 2021

type_name_de: Tätigkeitsbericht


title_de: Gewährung eines Nettokredits von 1,1 Mio. Franken für die Nutzung der Abwärme der Kunsteisbahn


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Verzögerung der PUK-Motion: Welche Rechtfertigung macht der Gemeinderat geltend?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


body_key: AG

title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion (Sprecher Silvan Hilfiker, Oberlunkhofen) vom 20. März 2018 betreffend Auslagerung der Bewirtschaftung von Studiendarlehen

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: GSA - 85 Schriftliche Anfrage Andrea Kennel (parteilos) "Märt-Kafi: Wieso die Eile statt Weile"


title_fr: Modifiant la loi sur l'organisation et le personnel de la prison (F 1 50) (Age maximum d'entrée)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Stéphane Florey, Philippe Guénat, Eric Bertinat, Olivier Wasmer, Gilbert Catelain, Eric Ischi, Antoine Bertschy modifiant la loi sur l'organisation et le personnel de la prison (F 1 50) (Age maximum d'entrée)

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Bericht "Konzept für eine Einbahn-Verkehrsführung in der Frauenfelder Innenstadt"


title_de: Gewährung eines Nettokredits von 1,7 Mio. Franken aus der Spezialfinanzierung Kehrichtentsorgung für die Umsetzung eines Abfallentsorgungskonzepts mit Unterflurcontainern


title_it: Pianificazione ospedaliera: dal grido di allarme dell'OBV alle necessità di cure per la nostra popolazione


title_de: Änderung der Vollzugsverordnung zum Personalgesetz (VVO); Erhöhung Vaterschaftsurlaub

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Anpassung der Tarife im Alterszentrum Park per 1. Januar 2016


title_de: PBG-Revision "Flexible Parkierungsregelung" - Vernehmlassung


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion GLP (Peter Ammann): Strategische Aufgabenüberprüfung zur Haushaltsstabilisierung 2012-2014


title_de: EG Ausbildungsfördergesetz Pflege


title_de: Kantonales Geoinformationsgesetz (Änderung), Leitungskatasterverordnung (Neuerlass)


title_de: Vollständiger Bericht zum Service public. Parlamentarische Vorstösse berücksichtigen

title_fr: Rapport complet sur le service public. Tenir compte des interventions parlementaires

title_it: Rapporto integrale sul servizio pubblico. Occorre considerare gli interventi parlamentari


title_de: Mineralölsteuer


title_de: Verordnung über die Datenbearbeitung der Direktion der Justiz und des Innern (Neuerlass)


title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Alexandre Schmidt, FDP): Aquarium als Beckenrand - Aufwertung von Ka-We-De und Tierpark Dählhölzli

state_name_de: abgelehnt


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Umstellung der S51 und S52 auf Busbetrieb: Leere Drohung oder reales Risiko?

type_name_de: Interpellation

state_name_de: beantwortet


title_de: Produktegruppen-Budget (PGB) 2013 (Abstimmungsbotschaft)


title_de: Durchführung des Eurovision Song Contest (ESC) 2025 in Zürich

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Bern in Bewegung!

title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Aline Trede/Judith Gasser, GB/Rahel Ruch, JA!): Bern in Bewegung!


title_long_de: Interpellation Désirée Stutz, SVP, Möhlin (Sprecherin), und Rolf Haller, EDU, Zetzwil, vom 20. März 2018 betreffend Arbeitsgruppe zur Prüfung und Planung der Aufhebung / Zusammenlegung der heutigen Standorte der Staatsanwaltschaften


title_de: Änderung des Gesetzes über den öffentlichen Personenverkehr PVG (Einlage in den Verkehrsfonds)


title_de: Verordnung über den runden Tisch zur Bekämpfung von Menschenhandel


title_long_de: Kleine Anfrage Christa Ammann (AL): Anerkennung von Freiwilligenarbeit bei der Vergabe von subventionierten Kita-Plätzen

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Interpellation Fraktion GFL/EVP (Lukas Gutzwiller, GFL/Martin Trachsel, EVP): Was ist der Stand der Umsetzung von Energieeffizienzmassnahmen in der Stadt Bern?


title_de: Anpassung der Genfer Konventionen

title_fr: Actualisation des conventions de Genève

title_it: Actualisation des conventions de Genève


title_de: Solidaritätsstiftung

title_fr: Fondation Suisse solidaire

title_it: Fondation Suisse solidaire


title_fr: Modifiant la loi sur la Caisse de prévoyance des fonctionnaires de police et des établissements pénitentiaires (LCPFP) (B 5 33)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la Caisse de prévoyance des fonctionnaires de police et des établissements pénitentiaires (LCPFP) (B 5 33)


title_de: Verfehlte Begriffe bei der Polizei

title_long_de: Interpellation Daniele Jenni (GPB): Verfehlte Begriffe bei der Polizei


body_key: NE

title_fr: La Providence peut-elle tout se permettre?

state_name_fr: Traitement terminé


title_fr: Tourmente au service de l'emploi?


title_de: Ersatzwahl in die Staatswirtschaftliche Kommission 2004 / 2008

type_name_de: Mutation Wahl


title_long_de: Interpellation Fraktion GFL/EVP (Susanne Elsener/Manuel C. Widmer, GFL): Wer füllt die Lücke nach der massiven Ausdünnung der KbF?


title_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds (Max Lüchinger, Oberriet)

type_name_de: Mutation Validierung


title_long_de: Postulat Christoph Riner, SVP, Zeihen, vom 9. Januar 2018 betreffend Finanzierung der Strassenbeleuchtung an Kantonsstrassen innerorts


title_de: Grenzgängervorrang beim RAV

title_long_de: Interpellation Manuel Tinner, SVP, Döttingen (Sprecher), Désirée Stutz, SVP, Möhlin, und Christoph Riner, SVP, Zeihen, vom 7. Mai 2019 betreffend Grenzgängervorrang beim RAV


title_long_de: Postulat Sander Mallien, GLP, Baden, vom 7. Mai 2019 betreffend Wahl von Suppleanten (Verminderung von Zufallsentscheiden des Parlaments wegen Abwesenheiten von Grossräten)


title_de: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über Geldspiele


title_de: Änderung des Gesundheitsgesetzes (GesG); Stärkung der Aufsicht über den Notfalldienst


body_key: NW

title_de: Finanzdirektion. Staatsrechnung 2015

title_long_de: Finanzdirektion. Staatsrechnung 2015

type_name_de: Oberaufsicht

state_name_de: genehmigt


title_fr: Abrogation de l’arrêté créant le «Fonds municipal d’art contemporain de la Ville de Genève» (LC 21 253) et la création d’un règlement relatif au «Fonds municipal d’art contemporain de la Ville de Genève»

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 16 juin 2021 à soumettre au Conseil municipal en vue de l’abrogation de l’arrêté créant le «Fonds municipal d’art contemporain de la Ville de Genève» (LC 21 253) et la création d’un règlement relatif au «Fonds municipal d’art contemporain de la Ville de Genève».

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Kommunale Volksinitiative "Die Frauenfelder Wohninitiative" und Reglement über die Förderung von preisgünstigem Wohnraum als indirekter Gegenvorschlag


title_long_fr: Postulat de Goumaz Christine - Pour la transformation du haut du Chemin du Levant (Béthusy) (POS24/043)

type_name_fr: Postulat


title_de: Rechtshilfegesuch an Deutschland

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Budget der Stadt Frauenfeld für das Jahr 2016


title_fr: Technologies d'information et politique sociale

state_name_fr: Liquidé


title_de: Strategischer Auftrag und Finanzierung des HFR

title_fr: Mission stratégique et financement du HFR

type_name_de: Auftrag

type_name_fr: Mandat

state_name_de: Folge geleistet


title_de: Kreditbegehren von 1,2 Mio. Franken als Anteil der Stadt Frauenfeld an die Finanzierung einer dreijährigen Pilotphase 2016 - 2018 für das Projekt "Agro Food Innovation Park"


title_de: Kreditbegehren für den Ausbau der Bahnhofstrasse, Laubgasse bis Altweg


title_de: Sparmassnahmen im Lohnbereich des Bundes

title_fr: Economies dans les traitements de la Confédération

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Kostenübernahme «Timeout-Massnahme» durch den Kanton

type_name_de: Motion


title_de: Festsetzen der Stadtbustarife per Dezember 2016


title_de: Bereinigung der Bilanz betreffend Zuteilung der Liegenschaften


title_de: Erlass Reglement über die Übertragung von Aufgaben


title_long_fr: Motion du 16 mai 2019 de MM. et Mmes Yasmine Menétrey, Amar Madani, Daniel Sormanni, Thomas Zogg, Jean-Pascal Cattin, Daniel-Dany Pastore, Jean-Philippe Haas et Danièle Magnin: «Projet de réinsertion sociale Le Wagon sur la voie de Saint-Jean: départ immédiat!»

state_name_fr: Refusé/e


title_de: Stundung der Forderungen der Werkbetriebe Frauenfeld gegenüber der Wärme Frauenfeld AG


title_de: Grundstück Bern 5/1354 (Lorrainestrasse 49 und 60, 3014 Bern): Widmung und Entwidmung


title_de: Fischereipatentpreis für AHV- oder IV-Bezügerinnen und -Bezüger

title_fr: Prix du permis de pêche pour les personnes bénéficiant de l'AVS ou de l'AI

type_name_de: Anfrage


title_de: Jährlicher Betriebsbeitrag von 80'000 Franken für die Integration der öffentlichen Sammelstelle Gaswerkstrasse in das Regionale Annahmezentrum (RAZ) Frauenfeld


title_de: Alterszentrum Park; Vereinheitlichung der Betreuungstaxe per 1. Januar 2017


title_de: Teilrevision der kantonalen Zivilstandsverordnung


title_de: Vernehmlassung zur Revision der Verordnung über die politischen Rechte (VPR)


title_de: Auswirkungen Covid-19

title_long_de: Interpellation Auswirkungen Covid-19


title_de: Allseas: wenn über die Zukunft der Ozeane zum Teil in Freiburg entschieden wird

title_fr: Allseas : quand l’avenir des océans se joue en partie à Fribourg


title_de: Vermeintlicher Logikfehler des Amtes für Bau und Infrastruktur


title_fr: Relative à la médecine hautement spécialisée (L-CIMHS) (K 2 20)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à adhérer à la convention intercantonale relative à la médecine hautement spécialisée (L-CIMHS) (K 2 20)


title_de: Mehrjahresplanung (IAFP 2020 - 2023)

title_long_de: Mehrjahresplanung (IAFP 2020 - 2023)

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Ein Zeitungs-Jahresabonnement für alle neuen Bürgerinnen und Bürger des Kantons Freiburg

title_fr: Une année d’abonnement à un journal pour tous les nouveaux citoyens du Canton de Fribourg


title_de: Bauernhaus und Stöckli Hubel (Hubelweg 5 + 9, 3086 Englisberg)


title_de: Begegnungszone Innenstadt

title_long_de: Begegnungszone Innenstadt


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Après les révélations sur les eaux minérales de Nestlé, comment améliorer la surveillance publique ?.


title_fr: Ouvrant un crédit global maximum au titre d'indemnité cantonale d'investissement de 6'975'000F pour la construction d'un nouvel EMS (Bessonnette), dans le cadre du programme de construction et de mise aux normes d'établissements médico-sociaux (EMS 2010)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit global maximum au titre d'indemnité cantonale d'investissement de 6'975'000F pour la construction d'un nouvel EMS (Bessonnette), dans le cadre du programme de construction et de mise aux normes d'établissements médico-sociaux (EMS 2010)


title_long_de: Motion Fraktion SP (Rithy Chheng/Lena Sorg, SP): Längerer Mutterschafts- und Vaterschaftsurlaub für städtische Angestellte bei Zwillingen und Mehrlingen

state_name_de: abgeschrieben


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Patrik Wyss, GFL): Eignet sich das Bord vor dem Grossen Länggassschulhaus für eine kleine Parkanlage?

type_name_de: Postulat


title_de: Berufszuteilung 2010 Berufsfachschulen


title_de: Ausserordentliche MIP-Anmeldung Türmli

title_long_de: Ausserordentliche MIP-Anmeldung Türmli


title_de: Änderung des Personalgesetzes - Nachführung im Hinblick auf die Verselbstständigung der Versicherungskasse für das Staatspersonal


title_it: Richiesta di un credito di CHF. 190’000.- (IVA incl.) per il ripristino e potenziamento dell’impianto di pompaggio-irrigazione dei giardini Rusca, Lungolago e giardini Jean Arp e il nuovo impianto di pompaggio e irrigazione in zona Parco delle Camelie.

title_long_it: M.M. no. 85 concernente la richiesta di un credito di CHF. 190’000.- (IVA incl.) per il ripristino e potenziamento dell’impianto di pompaggio-irrigazione dei giardini Rusca, Lungolago e giardini Jean Arp e il nuovo impianto di pompaggio e irrigazione in zona Parco delle Camelie.


title_de: Änderung des Gesetzes über die Organisation des Staatsrates und der Verwaltung - Präzisierung der Amtsdauer der Mitglieder des Staatsrates

title_fr: Modification de la loi sur l'organisation du Conseil d'Etat et de l'administration – Durée de fonction des membres du Conseil d'Etat


body_key: BS

title_de: "Bâlert - Kantonale App für eine Sofortalarmierung der Polizei"

type_name_de: Anzug


title_long_fr: Motion du 5 février 2019 de M. et Mmes Jannick Frigenti Empana, François Mireval, Maria Pérez et Corinne Goehner-da Cruz: «Pour une prise en charge des enfants et des jeunes de 4 à 15 ans pendant les vacances scolaires».

state_name_fr: Classé/e


body_key: FR

title_de: Antrag auf ein beschleunigtes Verfahren für den Auftrag (2020-GC-58) – Erhöhung der Obergrenze bei den Kurzarbeitsentschädigungen für Unternehmer und Massnahmen für Selbständige – COVID-19

title_fr: Demande de procédure accélérée pour le mandat 2020-GC-58 - Augmentation du plafonnement des RHT pour les entrepreneurs et mesures pour les indépendants – COVID-19

type_name_de: Eingabe

type_name_fr: Requête

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Psychiatrisches Spital Marsens: keine Behandlungspläne

title_fr: Hôpital psychiatrique de Marsens : absence de plan de traitement


title_de: Revision des Gemeindegesetzes (GG, Finanzpolitische Reserven)


title_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission des Grossen Rates (2022)

title_fr: Commission des finances et de gestion du Grand Conseil (2022)

type_name_de: Tätigkeitsbericht

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_de: Budget der Stadt Frauenfeld für das Jahr 2017

type_name_de: Botschaft


title_fr: Occupation des requérants d'asile à Porrentruy


title_fr: Participation à la rénovation de la patinoire de Porrentruy


title_de: Hochradioaktiver Müll in der Basler Region?


title_de: Koordinationsstelle Inklusion

title_fr: Poste de coordination pour l’inclusion


title_de: Reflexion und Konsequenzen nach gewalttätigen Ausschreitungen aufgrund der Räumung des Koch-Areals

type_name_de: Erklärung


title_de: Wahl von drei stellvertretenden Mitgliedern des Schlichtungs- und Schiedsorgans

title_fr: Election de trois membres suppléants de l'Organe de conciliation et d'arbitrage

type_name_de: Wahl (andere)

type_name_fr: Election (autre)


title_de: Kantonaler Lehrplan für Sportunterricht in der beruflichen Grundbildung

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Fusion des Landwirtschaftlichen Instituts des Kantons Freiburg (LIG) und des Amts für Landwirtschaft (LwA)

title_fr: Fusion de l'Institut agricole de l'Etat de Fribourg (IAG) et du Service de l'agriculture (SAgri)

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi

state_name_de: Angenommen


title_de: Anstaltsreglement der Städtischen Verkehrsbetriebe (SVB) vom 28. Septem-ber 1997 (SVB-Reglement; SSSB 764.11); Teilrevision (Verbesserung der Public Corporate Governance)


title_de: Umbau Bahnhof und Arealentwicklung Bern Bümpliz Nord: Absichtserklärung über die Verbreiterung der Personenunterführung; Schreiben BLS Netz AG, Olivier Knobel, stv. Leiter Netzentwicklung Planung, Bern


title_long_fr: Demande à la Municipalité d'étudier la possibilité de prolonger la phase verte pour les piétons (POS17/014)


title_de: Integration von alleinerziehenden Müttern in den Arbeitsmarkt [P2004.12]

title_fr: Intégration sur le marché du travail des mères élevant seules leur(s) enfant(s) [P2004.12]

state_name_fr: Suite donnée


title_de: Bundeshaushalt stabilisieren. Höhere Besteuerung von Luxusgütern

title_fr: Taxer davantage les produits de luxe pour stabiliser le budget fédéral

title_it: Stabilizzare il bilancio della Confederazione. Aliquota più elevata per i beni di lusso


title_de: Gesetz über den Beitritt zur Vereinbarung zur Revision des Konkordats über die Sicherheitsunternehmen

title_fr: Loi portant adhésion à la convention révisant le concordat sur les entreprises de sécurité


title_de: Wildtierquerungen in Liechtenstein


title_de: Mietzinslimite der Sozialhilfe in der Stadt Schaffhausen

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Beantwortet


title_de: IPK 'Strafrechtlicher Freiheitsentzug': Bericht an die Parlamente vom 13. Juni 2019

title_fr: CIP 'détention pénale' : rapport aux parlements du 13 juin 2019

type_name_fr: Rapport d'activité


title_de: Günstigere Tarife für Familien und Jugendliche im öffentlichen Verkehr [M1134.11]

title_fr: Faciliter l'emploi des transports publics pour les familles et les jeunes [M1134.11]

state_name_fr: Refusé


title_de: Den Münsterplatz aufwerten

title_long_de: Motion Fraktion GLP (Michael Köpfli, GLP): Den Münsterplatz aufwerten

state_name_de: teilweise erheblich erklärt als Postulat


title_long_de: Postulat Fraktion SP (Peter Marbet/Michael Sutter, SP): Meinen-Areal: Wohnungen – für alle statt für wenige

state_name_de: Erledigt


title_de: Validierung des Mandats von Pascal Lauber als Nachfolger von Johanna Gapany

title_fr: Validation du mandat de député de M. Pascal Lauber, en remplacement de Johanna Gapany

type_name_de: Verschiedenes

type_name_fr: Divers


title_de: Amt für Strassenverkehr und Schiffahrt - Geschäftsbericht 2019

title_fr: Office de la circulation et de la navigation OCN - rapport de gestion 2019

type_name_de: Bericht und Rechnung

type_name_fr: Rapport et comptes


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Cristina Antiker Mansour, GB/Lea Bill, JA!): Diskriminierende Personalpolitik bekämpfen

state_name_de: zurückgezogen


title_de: Vize-Präsident/-in bei der Enteignungskommission

title_fr: Vice-président-e de la Commission d'expropriation

type_name_de: Richterliche Wahl

type_name_fr: Election judiciaire


title_de: Stadtkaserne Frauenfeld: Kredit für die Weiterbearbeitung mittels Studienauftrag


title_fr: Renouvellement/acquisition de mobilier, équipements divers et engins spécifiques

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 16 mai 2007 en vue du bouclement du crédit destiné au renouvellement/acquisition de mobilier, équipements divers et engins spécifiques pour différents services de l’administration municipale, avec l’ouverture d’un crédit complémentaire de 70 245,28 francs.


title_long_de: Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Respektierung von Art. 140 der Gemeindeordnung Schluss mit unbewilligten Ausgaben!


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion GFL/EVP (Michael Burkard, GFL/Manuel C. Widmer, GFL): Oberstufen-Campus als Lösung für das Schulraumproblem?

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Postulat Fraktion BDP/CVP (Béatrice Wertli, CVP): "Bäre-Stei" beim Bärenpark dauerhaft ermöglichen


title_long_de: Postulat Claude Grosjean (GLP): Städtische Wahlen und VR-Wahlen der ausgelagerten Betriebe vor Ende der laufenden Legislatur durchführen


title_fr: Modification de limites de zones avenue Trembley/chemin des Crêts

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 23 mai 2007, sur demande du Département du territoire, en vue de l’approbation du projet de modification de limites de zones N° 29503, qui prévoit la création de deux zones de verdure, de deux zones 3, de deux zones de développement 3 et d’une zone de développement 3 affectée à de l’équipement public ainsi que l’abrogation de deux zones de développement 3 situées entre l’avenue Trembley et le chemin des Crêts, sur le territoire de la Ville de Genève, section Petit-Saconnex.


title_long_de: Dringliche Motion Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL/Bettina Jans-Troxler, EVP): Klimaschutz? Zäme geits! Fenster- und Tür-Sanierungen vorziehen

type_name_de: Motion


title_de: Revision Gesetz über das Universitätsspital Zürich (USZG); Verordnung über die Spitalräte der kantonalen Spitäler

state_name_de: laufend


title_de: Gesetz über die Information und den Datenschutz (Totalrevision) / Vernehmlassung


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Henri-Charles Beuchat, SVP): Krawall-Stadt Bern schreckt Touristen ab


title_de: Dringliche Massnahmen zur Verbesserung der internationalen Eisenbahnverbindungen zwischen der Schweiz und Italien auf der Simplonachse

title_fr: Améliorer au plus vite le trafic ferroviaire international sur l'axe du Simplon

title_it: Misure urgenti per migliorare i collegamenti ferroviari internazionali tra la Svizzera e l'Italia sull'asse del Sempione

type_name_fr: Motion


title_de: Zentrum Paul Klee: Die nächsten Schritte / Zentrum Paul Klee Zonenplan und Überbauungsordnungen / Kredit für Erschliessungs- und Gestaltungsmassnahmen / Aufbaukredit / Landverkauf und Baurechtszusicherung


title_de: PBG-Revision Kleinsiedlungen ausserhalb der Bauzonen (Weiler)


title_de: Ablösung der zentralen städtischen Fachanwendungen, Einführung einer Standardsoftware für die einwohnerbezogenen Funktionen

type_name_de: Kredit


title_de: Änderung des Gesetzes über die Gemeinden – Aufwand im Zusammenhang mit Gemeindeübereinkünften [M1070.09]

title_fr: Modification de la loi sur les communes [M1070.09]


title_long_de: Motion Fraktion GFL/EVP (Tania Espinoza Haller, GFL): Migrantinnen als Tages-AuPairs (TAP); eine innovative Alternative für Kinderbetreuung - auch für Bern


title_long_fr: Préavis N° 2024/11 - Réfection du revêtement du réservoir des Dailles (1ère cuve) et travaux connexes (PREA24/005)

type_name_fr: Préavis


body_key: OW

title_de: Nachtrag zur Personalverordnung

title_long_de: Nachtrag zur Personalverordnung

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage


title_de: Stapo: Neuanschaffung von zwei Rotlicht- und Geschwindigkeitsüberwachungskamerapaaren


body_key: ZH

title_de: Einführungsgesetz zum Kindes- und Erwachsenenschutzrecht (EG KESR) (Teilrevision) / Konzeptvernehmlassung


title_de: Beisitzer/-in beim Bezirksgericht Glane

title_fr: Assesseur/-e au Tribunal d’arrondissement de la Glâne


title_de: Übereinkommen zwischen Liechtenstein und den USA über die Zusammenarbeit und den Informationsaustausch in Steuersachen (TIEA)

type_name_de: Kleine Anfragen


title_fr: Associations bilingues. Fonds pour la traduction

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulat


title_de: Teilrevision der Verordnung über den Hochwasserschutz und die Wasserbaupolizei (allgemeines Verfahren Gewässerraumfestlegung, Objektschutz Hochwasser, Notfallplanung Hochwasser)


title_de: Gibt es auch im Kanton Freiburg einen « Fall Cleusix »?

title_fr: Y a-t-il une affaire Cleusix dans le canton de Fribourg ?

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question


title_long_fr: Pétition du 24 juin 2019: «Demande de fermeture des portes des bâtiments scolaires de Geisendorf».

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P


title_long_fr: Pétition du 26 mars 2019: «Notre travail est indispensable, nous demandons simplement de pouvoir en vivre».


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL): Zwingende Nachzählung bei knappen Abstimmungs- und Wahlresultaten


title_long_de: Interpellation Peter Voser, CVP, Killwangen, vom 23. Juni 2015 betreffend Anzahl natürliche Personen, welche keine Steuern bezahlen


title_long_fr: Projet de règlement de Christe Valentin et crts - Les indexations salariales de la Municipalité doivent être assumées (PR24/003)

type_name_fr: Projet de règlement


title_long_fr: Préavis N° 2024/35 - Fondation de l'Hermitage - Travaux de rénovation, d'assainissement énergétique et de mise aux normes de la Maison de l'Hermitage - Demande de crédit d'ouvrage (PREA24/024)


title_de: Liegenschaftsübertragungen vom Finanzvermögen in das Verwaltungsvermögen

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: «Wand frei» für legale Strassenkunst!

title_long_de: «Wand frei» für legale Strassenkunst!

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Der Wohlensee muss endlich wieder ausgebaggert werden!

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Claudia Kuster/Patrizia Mordini, SP): "Umweltmanagementsystem - Stand des Projekts"


title_de: Verpflichtungskredit zur Finanzierung der Erweiterung und des Umbaus des Interkantonalen Gymnasiums der Region Broye (GYB) in Payerne, gemeinsam und zu gleichen Teilen mit dem Kanton Waadt

title_fr: Crédit d’engagement destiné à cofinancer, conjointement avec le canton de Vaud pour une part égale, la construction de l’extension et l’adaptation du Gymnase intercantonal de la Broye (GYB), à Payerne

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret


title_de: Änderung des Energiegesetzes (Folge der Motion 2020-GC-207 Für eine Reduzierung der Lichtverschmutzung)

title_fr: Modification de la loi sur l'énergie (suite de la motion 2020-GC-207 Pour une réduction de la pollution lumineuse)


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP): Aufrüstung der S-Bahn-Station Wankdorf zu einem "Eventbahnhof" für Grossveranstaltungen

state_name_de: teilweise erheblich erklärt


title_de: Verpflichtungskredits für die Agrarpolitik 2014-2017

title_fr: Crédit d'engagement pour la Politique Agricole fédérale 2014-2017


title_de: Verordnung über das Gebäude- und Wohnungsregister und die Datenlogistik (Entwurf vom 22. März 2013)


title_de: Investitionen der Stadt Frauenfeld bis 2024

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Volksschule Marzili: Erweiterungsbau; Projektierungskredit


title_de: Projekt Zukünftiges Immobilienmanagement der Stadt Bern (ZIMBE)


title_de: Erhebung der AHV/IV-Beiträge bei Saisonniers, die sich weniger als acht Wochen in der Schweiz aufhalten

title_fr: Perception des cotisations AVS/AI auprès des travailleurs saisonniers séjournant moins de huit semaines par année en Suisse

type_name_de: Empfehlung

type_name_fr: Recommandation

type_name_it: Recommandation


title_de: Kostenloses WLAN in der Stadt Bern

title_long_de: Postulat Fraktion BDP/CVP (Philip Kohli, BDP/Claudio Fischer, CVP): Kostenloses WLAN in der Stadt Bern


title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Hans Peter Aeberhard/Stephan Hügli-Schaad): Engeriedstrasse: Anwohner-Schikane oder Geldverschleuderung


title_de: EURO 08 und Individualverkehr

title_long_de: Interpellation Rudolf Friedli (SVP): EURO 08 und Individualverkehr


title_long_de: Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Überfüllte öffentliche Abfallkübel - der Gemeinderat muss endlich handeln!


title_de: Spielbanken


title_de: Änderung des Gesundheitsgesetzes (GesG); Elektronisches Patientendossier

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Kantonale Anstalt für die aktive Bodenpolitik (KAAB) - Jahresbericht 2024

title_fr: Etablissement cantonal de promotion foncière (ECPF) - Rapport d'activité 2024

type_name_de: Tätigkeitsbericht


title_de: Präsident/in der Enteignungskommission

title_fr: Président-e de la Commission d'expropriation


title_de: Aktionswoche gegen Rassimus

title_long_de: Aktionswoche gegen Rassimus

state_name_de: Erheblich erklärt


title_de: Der Kampf um die monatlichen Krankenkassenprämien ? Wie kann Entlastung gegeben werden?

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Ein Mitglied der freiburgischen Delegation der IPK GYB als Nachfolger/in von Johanna Gapany

title_fr: Un membre de la délégation fribourgeoise à la CIP GYB, en remplacement de Johanna Gapany

type_name_de: Wahl (andere)


title_de: Änderung des Gesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (Herkunftszeichen)

title_fr: Modification de la loi sur les marchés publics (certificats d’origine)

type_name_de: Gesetz


title_long_de: Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Videoüberwachung zum Schutz der wahren YB-Fans

state_name_de: abgelehnt


title_de: Deutsches Verbot von Übernachtungen im LKW. Konsequenzen für die Schweiz

title_fr: Interdiction de passer la nuit dans son poids lourd en Allemagne. Conséquences pour la Suisse

title_it: Divieto in Germania di pernottare nei TIR. Ripercussioni per la Svizzera

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_de: Beisitzer/-in beim Bezirksgericht des Greyerzbezirks - Stelle 1

title_fr: Assesseur-e au Tribunal d'arrondissement de la Gruyère - Poste 1

type_name_de: Richterliche Wahl


body_key: GE

title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève en liquidation à aliéner le feuillet PPE 1688 n° 7 de la parcelle de base 1688, plan 22, de la commune de Puplinge, soit un appartement de 5 pièces au 1er étage et combles dans l'immeuble sis 3, route de Cornière

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève en liquidation à aliéner le feuillet PPE 1688 n° 7 de la parcelle de base 1688, plan 22, de la commune de Puplinge, soit un appartement de 5 pièces au 1er étage et combles dans l'immeuble sis 3, route de Cornière


title_it: "Raccolta e riciclaggio dei rifiuti (parte seconda)"

type_name_it: Interrogazione


title_de: Kantonales Jagdgesetz (JG) - Totalrevision


title_it: Inerente al destino delle meridiane del chiostro vecchio del conventodi Santa Maria degli Angioli.


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Ein Dach statt Beton über dem Kopf - das Recht der Asyl Suchende auf eine menschenwürdige Unterkunft


title_de: Anpassung des kt. Rechts an das Ordnungsbussengesetz vom 18. März 2016 (Bezeichnung der neben der Polizei zur Erhebung von Ordnungsbussen zuständigen Organe)


title_de: Revision Bauverfahrensverordnung (BVV): Verfahrensbeschleunigung bei Solaranlagen und Ladestationen für Elektrofahrzeuge


title_de: Revision des EG ZGB in Sachen Zulässigkeit der gleichzeitigen Mitgliedschaft im Gemeinderat und im Spruchkörper der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde

type_name_de: Vorlage


title_de: Tour de France

title_long_de: Tour de France


title_de: 15 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen - EA 2020/01


title_long_fr: Quand l'Amarr@GE ouvrira-t-il? Pourquoi, en outre, ne rend-on pas l'accès à cette piscine payant? (Maria Pérez)

type_name_fr: Question orale

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


title_de: Tonhallenrenovation

title_long_de: Einfache Anfrage Stefan Rosenblum: Tonhallenrenovation

state_name_de: nicht erheblich


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève, en liquidation, à aliéner la parcelle 2034, plan 12 de la commune de Pregny-Chambésy, soit une villa individuelle comportant 3 appartements sise chemin du Ravin 4

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève, en liquidation, à aliéner la parcelle 2034, plan 12 de la commune de Pregny-Chambésy, soit une villa individuelle comportant 3 appartements sise chemin du Ravin 4


title_de: Der Konsequenzen des Aufstiegs des EHC Basel auf den Eisflächenbedarf und den Betrieb der St. Jakobs-Arena

type_name_de: Interpellation


title_de: Akuten Mangel an Lehrpersonen auf der Primar- und Kindergartenstufe

title_long_de: Interpellation David Burgherr, SP, Lengnau (Sprecher), Simona Brizzi, SP, Ennetbaden, Thomas Leitch-Frey, SP, Wohlen, Colette Basler, SP, Zeihen, Manfred Dubach, SP, Zofingen, Maya Bally Frehner, BDP, Hendschiken, Jürg Baur, CVP, Brugg, Kathrin Hasler, SVP, Hellikon, Daniel Hölzle, Grüne, Zofingen, Dominik Peter, GLP, Bremgarten, und Therese Dietiker, EVP, Aarau, vom 14. Mai 2019 betreffend akuten Mangel an Lehrpersonen auf der Primar- und Kindergartenstufe


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Seraina Patzen, JA!): Grundrechte schützen, Versammlungsfreiheit gewähren!


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement autofinancé de 3'733'000F pour la construction d'un espace de récupération cantonal au chemin des Chânats

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi n° 8845 ouvrant un crédit d'investissement autofinancé de 3'733'000F pour la construction d'un espace de récupération cantonal au chemin des Chânats


title_de: Steuerfuss der direkten Kantonssteuern für die Steuerperiode 2015

title_fr: Coefficient annuel des impôts cantonaux directs de la période fiscale 2015


title_de: Drei Mitglieder der Freiburger Delegation bei der interparlamentarischen Aufsichtskommission - Interkantonale Vereinbarung über die Digitalisierung des Gesundheitswesens (IPK Digitale Gesundheit)

title_fr: Trois membres de la délégation fribourgeoise auprès de la Commission interparlementaire de contrôle - Convention intercantonale en matière de santé numérique (CIP Santé numérique)


title_de: Gleisersatz Wendeschlaufe Weissenbühl sowie Seftigenstrasse, Abschnitt Rosenweg bis Haltestelle Beaumont: Werkleitungsarbeiten und Anpassungen Lichtsignal-Infrastruktur


title_de: Förderung der Begrünung staatlicher Gebäude

title_fr: Favoriser le développement de la végétalisation pour l’enveloppe des bâtiments de l’Etat

type_name_fr: Postulat


title_de: Sanierung und Dachgeschossausbau Schulhaus Emmersberg

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Freibad Lorraine

title_long_de: Freibad Lorraine

type_name_de: Kredit


title_de: Quartierküche Zieglerspital

title_long_de: Quartierküche Zieglerspital


title_long_de: Einfache Anfrage Dietrich Pascal (FDP) vom 11. September 2017: Ungewöhnlich späte Einforderung von Anschlussgebühren und deswegen getroffene Massnahmen

type_name_de: einfache Anfrage


title_de: Zusammenschluss der Gemeinden Surpierre und Villeneuve

title_fr: Fusion des communes de Surpierre et Villeneuve


title_long_fr: Pourquoi des arbres sains ont-ils été abattus au quai Capo-d'Istria? (Corinne Goehner-Da Cruz)


title_de: Kantonale Bruttoinvestitionen: Weshalb immer diese Differenzen zwischen Voranschlag und Rechnung?

title_fr: Investissements bruts cantonaux : Pourquoi de telles différences systématiques entre les budgets et les comptes ?

type_name_de: Postulat


body_key: CHE

title_de: Neue gentechnische Verfahren. Rechtsunsicherheit bei Anwendungen an Tieren?

title_fr: Application aux animaux des nouvelles techniques de génie génétique. Insécurité du droit?

title_it: Nuove tecniche di modificazione genetica. Incertezza giuridica nell'applicazione su animali?


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Der Hirschengraben muss aufgewertet werden! Grünraum/Erholungsraum statt trostloser Veloparkplatz!

type_name_de: Motion


title_long_fr: Fan zone de la coupe du monde de football 2014 aux Vernets sur un terrain appartenant à la Ville. (Bayram Bozkurt)


title_fr: Assesseur/-e suppléant/-e au Tribunal pénal des mineurs


title_de: Neubau Heilpädagogische Schule und Turnhalle

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Aufhebung der Mehrheitsbeteiligung des Bundes an der Swisscom

title_fr: Suppression de la participation majoritaire de la Confédération à Swisscom


title_long_fr: Le magistrat peut-il préciser le calendrier et les objectifs des fouilles archéologiques de l'esplanade de Saint-Antoine? (Vincent Subilia)


title_de: E-Voting-Moratorium im Kanton Aargau

title_long_de: Motion Kim Schweri, Grüne, Untersiggenthal (Sprecherin), Florian Vock, SP, Baden, Rolf Jäggi, SVP, Egliswil, Andreas Fischer Bargetzi, Grüne, Möhlin, und Marianne Binder-Keller, CVP, Baden, vom 14. Mai 2019 betreffend E-Voting-Moratorium im Kanton Aargau


title_de: Änderung des Gesetzes über die Gerichts- und Behördenorganisation im Zivil- und Strafprozess (GOG) (Elektronischer Datenaustausch zwischen Statthalterämtern und Polizeien)


title_long_fr: Fondation pour la cité de la musique de Genève: le magistrat peut-il en dire plus sur le projet d'une grande salle de musique classique? La Ville mettra-t-elle un terrain à disposition? N'aurait-on pas intérêt à établir un dialogue permanent avec les mécènes intéressés à investir dans le culturel? (Jacques Pagan)


title_de: Volksschule Markus

title_long_de: Volksschule Markus


title_de: Ein/e Generalsekretär/in des Grossen Rates (Erneuerung des Mandats von Mireille Hayoz für weitere fünf Jahre)

title_fr: Un-e secrétaire général-e du Grand Conseil (renouvellement du mandat de Mireille Hayoz pour une nouvelle période de cinq ans)


title_de: Anpassung des Gesetzes über die Gerichts- und Behördenorganisation im Zivil- und Strafprozess (GOG); Regelung der Zuständigkeit im Ordnungsbussenverfahren und weitere Änderungen gestützt auf übergeordnetes Recht


title_long_de: Interpellation Thomas Glauser (SVP), Alexander Feuz (SVP): Sicherheitskonzept in der Reitschule endlich durchsetzen!


title_de: Umsetzungskonzept «Arbeit statt Fürsorge»


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Hans Ulrich Gränicher/Alexander Feuz, SVP): Unterschiedliche Eintrittspreise in die städtischen Freibäder oder warum ist der Besuch des Freibades Ka-We-De kostenpflichtig; alle übrigen städtische Freibäder aber gratis?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Vollständige oder teilweise Gewinnsteuerbefreiung von Jungunternehmen

title_fr: Vers une exonération partielle ou totale de l'impôt sur le bénéfice des jeunes entreprises


title_de: Gesetz über die Pädagogische Hochschule Zürich


title_de: Gesetz über die Gerichts- und Behördenorganisation im Zivil- und Strafprozess (Änderung; Organisation der Friedensrichterkreise)


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB-DA): Wird der Hirschenpark/Wildpark endgültig zerstört?


title_long_de: Motion Fraktion FDP/JF (Bernhard Eicher/Vivianne Esseiva, FDP): Nachhaltige Finanzpolitik der Stadt Bern dank Schuldenbremse


body_key: AI

title_de: Grossratsbeschluss zur Revision der Verordnung über die Familienzulagen

type_name_de: Verordnung


title_de: Behördeninitiative des Gemeinderates der Stadt Zürich betreffend emissionsarme Mobilfunkzonen. Vernehmlassung über einen Entwurf des Planungs- und Baugesetzes und über eine gemeinsame Erklärung über die Standortevaluation und -koordination von Mobilfunksendeanlagen (Dialogmodell)


title_de: Gesetzesentwurf über den Tourismus

title_fr: Révision de la loi sur le tourisme


title_de: Patientenfonds

title_fr: Fonds pour les patients

title_it: Fondo per i pazienti


title_de: VORANSCHLAG 2020

title_fr: BUDGET 2020

type_name_de: Staatsvoranschlag

type_name_fr: Budget de l'Etat


title_de: Datenschutz für Schweizer Hotelgäste


title_long_fr: Promenade de la Treille: jusqu'à quand le trou présent le long du mur jouxtant la salle du Grand Conseil restera là? D'autre part, qui s'occupe de la partie du mur longeant la rampe qui descend sur la rue René-Louis Piachaud, où deux pierres menacent de se déboîter? (Delphine Wuest)


title_long_fr: Pourquoi n'a-t-on proposé aucune traduction en langue des signes lors de la Nuit des musées, malgré les propositions de collaboration de la Fédération suisse des sourds? (Sandrine Burger)


title_long_de: Motion Edith Leibundgut (CVP): Leinenzwang für Hunde in der Winterhalde, im Stapfenackerschulhaus und im Bachmätteli


title_long_fr: Question orale Patricia Spack Isenrich au nom du Parti Socialiste - Quelles mesures pour parer à la pénurie de logements ?.


title_de: Studie über Kulturraum PROGR

title_long_de: Postulat  Simon Röthlisberger (JA!): Studie über Kulturraum PROGR


title_de: Statistikgesetz


title_long_de: Motion Maya Bally Frehner, BDP, Hendschiken (Sprecherin), Thomas Leitch, SP, Wohlen, Jürg Baur, CVP, Brugg, Kim Schweri, Grüne, Untersiggenthal, Elisabeth Burgener, SP, Gipf-Oberfrick, Ruth Müri, Grüne, Baden, Dominik Peter, GLP, Bremgarten, Kathrin Hasler, SVP, Hellikon, Christine Keller Sallenbach, FDP, Zufikon, Sabine Sutter-Suter, CVP, Lenzburg, Therese Dietiker, EVP, Aarau, vom 8. Januar 2019 betreffend Bericht mit Massnahmenplan zur frühkindlichen Unterstützung bei Entwicklungsstörungen


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Valentina Achermann/Sara Schmid/Alina lrene Murano, SP): Förderung der psychischen Gesundheit von Kindern und Jugendlichen


title_de: Vernehmlassung und Mitberichtsverfahren zur Teilrevision der Verordnung über die universitären Medizinalberufe (MedBV)


title_de: Friedhofreglement der Stadt Bern

title_long_de: Friedhofreglement der Stadt Bern

type_name_de: Erlass


title_long_fr: Le magistrat a-t-il pu demander au conseiller d'Etat chargé de l'aménagement s'il pouvait proposer aux conseillers municipaux une nouvelle date de présentation du plan directeur de quartier Praille-Acacias-Vernets, puisqu'ils siégeaient lors de la présentation officielle? (Nicole Valiquer Grecuccio)


title_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK); Ersatzwahl

type_name_de: Wahl


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Markus Lüthi, SP): EURO 08 und dann...? Eine Partnerstadt für Bern!


title_fr: Modifiant la loi sur le renforcement de la péréquation financière intercommunale et le développement de l'intercommunalité (LRPFI) (B 6 08) (Fondation intercommunale pour la petite enfance, financement)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Frédéric Hohl, Gabriel Barrillier, Michel Ducret, Michèle Ducret, Jacques Jeannerat, Patricia Läser, Patrick Saudan, Jacques Follonier, Charles Selleger, Jean-Marc Odier modifiant la loi sur le renforcement de la péréquation financière intercommunale et le développement de l'intercommunalité (LRPFI) (B 6 08) (Fondation intercommunale pour la petite enfance, financement)

type_name_fr: Projet de loi


title_fr: Modifiant la loi générale sur le logement et la protection des locataires (I 4 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi générale sur le logement et la protection des locataires (I 4 05)


title_de: Strategie Gebiet Festhütte

title_long_de: Strategie Gebiet Festhütte

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Quartierschonender Guisanplatz

title_long_de: Motion Michael Jordi (GB): Quartierschonender Guisanplatz


title_de: Casinoplatz: Umgestaltung

title_long_de: Casinoplatz: Umgestaltung


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 2'658'200F pour la réalisation du système d'information du commerce

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 2'658'200F pour la réalisation du système d'information du commerce


title_long_fr: Les agents de la police municipale doivent-ils vraiment s'occuper de débarras sauvages, comme la presse s'en fait l'écho? Arriveront-ils encore à faire ce qui est demandé dans leur cahier des charges? (Maria Vittoria Romano)


title_de: Lohngleichheit: Lohngleichheitsanalysen für Unternehmen ab 50 Mitarbeitenden


title_fr: Modifiant la loi relative à la création d'une fondation communale de droit public pour la construction de logements à loyer modéré "Nouveau Meyrin"

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi relative à la création d'une fondation communale de droit public pour la construction de logements à loyer modéré "Nouveau Meyrin"


title_long_de: Kleine Anfrage (Ueli Jaisli, SVP): Ist die Bushaltestelle "Post" in Bümpliz, Fahrtrichtung Stadt, am richtigen Ort?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_long_de: erh.erkl. Motion Oskar Balsiger (SP): Trockener Sattel, Spass am Velo fahren: eine moderne Politik im Bereich Velos parkieren macht's möglich


body_key: BL

title_de: Rigide Bussenpraxis gegen Ruhestörung durch betriebsnotwendige Nacht- und Sonntagsarbeit in der Landwirtschaft


title_de: Wer geht in Bern an die Urne?

title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, GB): Wer geht in Bern an die Urne?


title_de: Teilrevision des Gesundheitsgesetzes: Neuregelung der Notfalldienstorganisation

type_name_de: Vernehmlassung


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève, en liquidation, à aliéner le feuillet PPE 6289 n° 34 de la parcelle de base 6289, plan 82 de la commune de Genève, section Cité, soit un appartement de 4 pièces sis rue Samuel-Constant 1

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève, en liquidation, à aliéner le feuillet PPE 6289 n° 34 de la parcelle de base 6289, plan 82 de la commune de Genève, section Cité, soit un appartement de 4 pièces sis rue Samuel-Constant 1


title_de: Revision des Stadtentwicklungskonzepts STEK 95: Erkenntnisse aus der Vorphase: Auftrag zum Erarbeiten des Raumkonzepts Stadt Bern (RKBe); Planungskredit


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Lena Allenspach / Timur Akçasayar, SP): Mehrweggeschirr auch für Gastrobetriebe und Grossveranstaltungen auf Privatgrund in Bern

type_name_de: Motion als Richtlinie

state_name_de: Überwiesen an den Gemeinderat


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 2'919'750F pour la finalisation de la refonte de l'outil informatique de l'administration fiscale cantonale

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 2'919'750F pour la finalisation de la refonte de l'outil informatique de l'administration fiscale cantonale


title_long_de: Postulat SP/JUSO (Michael Aebersold/Beat Zobrist, SP): Umbau Bahnhofplatz Bern für Verkehrsabklärungen nutzen


title_long_de: Interpellation Luzius Theiler (GPB): Vermietungsausschreibung des Kantons: Soll der Käfigturm wirklich als privates Bürogebäude genutzt werden?


title_long_fr: Peut-on espérer que le restaurant La Potinière ouvre avec le retour des beaux jours? (Pierre Gauthier)


title_long_fr: A combien se monte annuellement les commandes d’approvisionnement pour les vêtements du personnel de l'administration municipale? Les principes éthiques sont-ils respectés? (Guillaume Käser)


title_de: Gesamtschweizerisches System zur Studienfinanzierung

title_fr: Système de financement des études à l'échelon national

title_it: Sistema di finanziamento degli studi a livello nazionale


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève, en liquidation, à aliéner le feuillet PPE 6289 n° 25 de la parcelle de base 6289, plan 82 de la commune de Genève, section Cité, soit un appartement de 4 pièces sis rue Samuel-Constant 1

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève, en liquidation, à aliéner le feuillet PPE 6289 n° 25 de la parcelle de base 6289, plan 82 de la commune de Genève, section Cité, soit un appartement de 4 pièces sis rue Samuel-Constant 1


title_long_de: Kleine Anfrage David Böhner (AL): Kamera bei der Verkehrsinsel Schützenmatte Richtung Bahnhof


title_long_fr: Le Conseil administratif fera-t-il part au Conseil d'Etat du mécontentement du Conseil municipal, après qu'il l'a convoqué à la présentation du plan directeur de quartier Praille-Acacias-Vernets - qui est un enjeu d’aménagement majeur de la Ville - alors qu'il savait que nous siégerions au moment même où cette séance se tiendrait? (Nicole Valiquer Grecuccio)


title_long_de: Interpellation Hans Ulrich Gränicher (SVP): Überhandnehmende Bettelei in der Berner Innenstadt


title_de: Verordnung über die Bezirksärztinnen und Bezirksärzte (VBez; Totalrevision)


title_de: Aufhebung "Reglement über die Äufnung und die Verwendung der Spezialfinanzierung für neue Wohnformen im Bereich Alters- und Pflegeheim"

type_name_de: Botschaft


title_de: Börse für Risikokapitalgesellschaften und weitere kleinere Betriebe

title_fr: Cotation en bourse des sociétés de capital-risque et autres petites et moyennes entreprises

type_name_it: Motion


title_fr: Modifiant la loi 10281 du 4 décembre 2008 accordant une indemnité annuelle de fonctionnement aux Hôpitaux universitaires de Genève pour les années 2008 à 2011

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi 10281 du 4 décembre 2008 accordant une indemnité annuelle de fonctionnement aux Hôpitaux universitaires de Genève pour les années 2008 à 2011


title_de: Erhöhung der Sitzungsgelder

title_long_de: Motion Masson Pierre (SP) und Mitunterzeichnende vom 28. März 2011: Erhöhung der Sitzungsgelder

type_name_de: Motion mit Weisungscharakter

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Lehrmittelverordnung (Neuerlass)


title_de: Schriftliche Anfrage Franco Lurati betreffend Beilage Churer Schulzeitung, Ausgabe September 2003; Beantwortung


title_de: Mehrwertabschöpfung

title_long_de: Motion Steiner-Brütsch Daniel (EVP) und Mitunterzeichnende vom 23. August 2010: Mehrwertabschöpfung


title_long_fr: M. Barazzone peut-il promettre qu'il ne manquera pas une seule séance du Conseil municipal en raison de ses nouveaux engagements à Berne? (Olga Baranova)


title_long_fr: Quelles seraient les conséquences d'une diminution, à hauteur de 6%, de la lignes budgétaire 31 affectée à l'entretien des préaux d'école? (Virginie Studemann)


title_de: Gewährung eines Kredites von 420‘000 Franken für die Innensanierung und Aufwertung des westlichen Teils der grossen Fahrzeughalle der Werkbetriebe


title_long_fr: Pourquoi des bouteilles vides s'amoncellent-elles sur les places publiques, notamment à la place de la Navigation, autour du parc de Bourgogne, aux avenues Ernest-Pictet et Wendt? (Pascal Spuhler)


title_de: Vergrösserung der Pumpspeicheranlage Engeweiher und/oder Bau einer zweiten Anlage im Eschheimertal

state_name_de: Erheblich


title_long_fr: Fait-on suffisamment de publicité au règlement sur les plans d'utilisation des sols? (Nicole Valiquer Grecuccio)


title_de: Räumliche Auslastung der  Berufsfachschulen unter Berücksichtigung der Er

title_long_de: Interpellation Titus Meier, FDP, Brugg (Sprecher), Robert Obrist, Grüne, Schinznach, Franz Hollinger, CVP, Brugg, Markus Lang, GLP, Brugg, Dieter Egli, SP, Windisch, und Richard Plüss, SVP, Lupfig, vom 30. Juni 2015 betreffend räumliche Auslastung der  Berufsfachschulen unter Berücksichtigung der Er

type_name_de: Interpellation


title_fr: Projet de loi de MM. Eric Stauffer, André Python : Paiement des heures supplémentaires du corps de police incluant les gardiens de prison au 30 juin 2009


title_fr: Modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (A 5 05) (Transparence et financement des partis politiques)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Eric Stauffer, Mauro Poggia, Roger Golay, Jean-François Girardet, Pascal Spuhler, André Python, Guillaume Sauty, Olivier Sauty modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (A 5 05) (Transparence et financement des partis politiques)


title_long_fr: Où en sont les projets de rénovation et d'agrandissement du Musée d'art et d'histoire et du Grand Théâtre? (Nicole Valiquer Grecuccio)


title_de: Leistungsvertrag mit dem Verein Jugend- und Kulturzentrum Gaskessel; Nachkredit zum Globalbudget 2013

type_name_de: Kredit


title_long_fr: La Ville veut-elle empêcher les enfants de jouer dans les préaux d'écoles la journée et, a contrario, y accueillir les adolescents la nuit pour qu'ils puissent s'y soûler en vociférant, comme c'est le cas à l'école de Saint-Jean? (Marie Barbey)


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti, SP): Asylunterkunft Hochfeldstrasse 44 a: menschenwürdige Zustände schaffen


title_long_de: Interpellation Clavadetscher Diego (FDP), Häfliger Dyami (glp), Baumgartner Sandro (SP), Käser Gerhard (SP), Fankhauser Fabian (glp), Ruckstuhl Irene (FDP) und Mitunterzeichnende vom 16. Mai 2022: Grundlagendaten Agglomerationsprogramm 3. Generation und Buslinienkonzept laufend veröffentlichen


body_key: LIE

title_de: Bild- und Textband „Liechtenstein 1988 bis 2008“

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Einfache Anfrage Marti Bernhard (SP) vom 28. November 2011 betreffend den Stromverbrauch der öffentlichen Weihnachtsbeleuchtung in der Stadt Langenthal

type_name_de: einfache Anfrage


title_fr: Modifiant la loi sur la gestion administrative et financière de l'Etat de Genève (LGAF) (D 1 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la gestion administrative et financière de l'Etat de Genève (LGAF) (D 1 05)


title_long_fr: Pourquoi le drapeau suisse était-il absent de la fête du 1er Août? (Pascal Spuhler)


title_de: Optimierung der Badi-Öffnungszeiten

title_long_de: Postulat Dietrich Pascal (jll) und Mitunterzeichnende vom 22. August 2011: Optimierung der Badi-Öffnungszeiten

type_name_de: Postulat


title_de: Interpellation Baumgartner Renato (SP) vom 19. Dezember 2011 betreffend die Veloabstellplätze beim Bahnhof Langenthal


title_de: Schwimmunterricht

title_long_de: Postulat Scheibli Nathalie (SP) und Mitunterzeichnende vom 7. Mai 2012: Schwimmunterricht


title_de: Interpellation Dietrich Pascal (jll) und Mitunterzeichnende vom 19. November 2012 betreffend die Zukunft der bestehenden Bahnlinie in den Ortsteil Untersteckholz


title_fr: Modifiant la Constitution de la République et canton de Genève (A 2 00) (Droit à l'eau)

title_long_fr: Projet de loi constitutionnelle de M. Alberto Velasco modifiant la Constitution de la République et canton de Genève (A 2 00) (Droit à l'eau)


title_de: Untersuchungsbericht zur Wärme Frauenfeld AG


title_de: Smarte Strassenbeleuchtung auch im Baselbiet


title_long_de: Motion GB/JA! (Nora Joos, JA!/Mirjam Arn, GB): Vorfrankierte Wahl- & Abstimmungscouverts


title_de: Wärme Frauenfeld AG; Turnaround-Massnahmen mit anschliessender Integration in die Werkbetriebe Frauenfeld (im Gesamtumfang von 4,68 Mio. Franken)


title_de: Vernehmlassung Zürcher Psychiatrieplanung 2012 - Versorgungsbericht und Strukturbericht


title_fr: Modifiant la loi 10260 du 14 novembre 2008 accordant une aide financière annuelle aux associations de lutte et de prévention de l'infection VIH/sida pour les années 2009 à 2012

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi 10260 du 14 novembre 2008 accordant une aide financière annuelle aux associations de lutte et de prévention de l'infection VIH/sida pour les années 2009 à 2012


title_fr: Modifiant la loi instituant une Cour des comptes (D 1 12) (Soumission du Conseil d'Etat aux contrôles de la Cour des comptes et obligation de collaborer et de renseigner des entités soumises aux contrôles)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Eric Leyvraz, Stéphane Florey, Patrick Lussi, Christo Ivanov, Marc Falquet, Céline Amaudruz modifiant la loi instituant une Cour des comptes (D 1 12) (Soumission du Conseil d'Etat aux contrôles de la Cour des comptes et obligation de collaborer et de renseigner des entités soumises aux contrôles)


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Diffusion des séances et de l'information)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Guy Mettan, Renaud Gautier, Catherine Baud, Elisabeth Chatelain, Charles Selleger, Eric Bertinat, Eric Stauffer modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Diffusion des séances et de l'information)


title_de: Teilrevision der Gemeindeordnung vom 27. April 1994


title_long_de: Motion Peter Blaser (SP): Für eine konsequente Parkplatzbewirtschaftung

type_name_de: Motion

state_name_de: abgeschrieben


title_long_de: erh.erkl. Motion Fraktion GFL/EVP (Verena Furrer-Lehmann, GFL): Klee-Zentrum und Berner Kunstmuseum: Gemeinsame Ausrichtung - gemeinsame Struktur - gemeinsame Leitung


title_de: Teilrevision des Geschäftsreglements für den Gemeinderat


title_de: Regelmässige Standortbestimmung für Arbeitnehmende ab der Mitte des Arbeitslebens

title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion (Sprecherin Lelia Hunziker, Aarau) vom 17. September 2019 betreffend regelmässige Standortbestimmung für Arbeitnehmende ab der Mitte des Arbeitslebens


title_de: Vernehmlassung und Mitberichtsverfahren zur Totalrevision der kantonalen Verordnung über die Bestattungen (Bestattungsverordnung, BesV)

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Verordnung über psychiatrische und psychologische Gutachten in Straf- und Zivilverfahren (PPGV, Änderung)


title_long_de: Postulat Natalie Imboden (GB): Mehr Spiel-Raum für Kinder im Untermattquartier: Alles anders als kinderleicht


title_de: Erlass eines Reglementes über die Fernwärmeversorgung


title_de: Anpassung Stadtbusangebot an den neuen Bahnfahrplan 2019 und Ausbau des Morgenangebots


title_de: Verordnung über die Entschädigung für Facharztentscheide bei der fürsorgerischen Unterbringung freiwillig Eingetretener


title_de: Budget der Stadt Frauenfeld für das Jahr 2018


title_de: Lärmschutz an Stadtstrassen; Ausführungskredit für den Mehrjahresplan (MJP)

type_name_de: Sachgeschäft


title_long_fr: Résolution du 27 octobre 2015 de MM. Eric Bertinat, Jacques Pagan, Pierre Scherb, Didier Lyon, Jean Zahno et Christo Ivanov: «Asile: pour le renvoi immédiat des requérants déboutés et des NEM».

type_name_fr: Résolution

type_external_id: R


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Pour un emploi rationnel des interpellations urgentes écrites)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Stéphane Florey, Christo Ivanov, Céline Amaudruz, Patrick Lussi, Christina Meissner, Marc Falquet, André Python, Eric Stauffer, Antoine Bertschy, Pascal Spuhler, Sandro Pistis, Henry Rappaz, Thierry Cerutti, Dominique Rolle, Eric Bertinat, Florian Gander, Eric Leyvraz, Jean-François Girardet, Roger Golay modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Pour un emploi rationnel des interpellations urgentes écrites)


title_long_de: Motion Hasler Beat (parteilos), Wüthrich Serge (GL), Lüdi Simon (SP) und Mitunterzeichnende vom 27. August 2018: Verbesserung der Parkieranlage beim Schwimmbad Langenthal

type_name_de: Motion mit Richtliniencharakter


title_de: Sie fahren …"

title_long_de: Interpellation Greber Beatrice (SP) und Mitunterzeichnende vom 20. Januar 2014 betreffend "Geschwindigkeitsmessungen: Sie fahren …"


title_long_de: Postulat (gewandelte Motion) der SVP-Fraktion vom 11. Mai 2020: Vorgehen zum Abbau der anstehenden und eingereichten Baugesuche


title_long_de: Interpellation Köhli Samuel (SP) vom 4. Februar 2019: Mögliche Verschiebung der Haltestelle LangenthaI Süd aufgrund der Testplanung für das "Porziareal"


title_de: Geschäftsbericht und Rechnungen 2015 der Stadt


title_long_fr: Ne pourrait-on pas attendre une programmation plus dynamique de la part de la Fondation des cinémas du Grütli, alors même que Genève n'accueille plus que cinq cinémas indépendants? (Pierre Rumo)


title_long_de: Interpellation Martin Keller, SVP, Obersiggenthal, vom 18. August 2015 betreffend Fragen zum Verwaltungsrat der BDWM Transport AG


title_de: Sicherheit auf Fussgängerstreifen

title_long_de: Kleine Anfrage Nr. 2025.05 von Jakob Walter Sicherheit auf Fussgängerstreifen

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: erledigt


title_de: Motion Steiner Reto (EVP) und Mitunterzeichnende vom 27. März 2006 betreffend zukunftsgerichtete Weiterentwicklung des Bahnhofareals


title_long_de: Kleine Anfrage Aline Trede (GB), Lea Bill (JA!): Schluss mit der Schikanierung politischer AktivistInnen!


title_de: Verkehrsregime Hübeli

title_long_de: Motion Marti Bernhard (SP), Loser Roland (SP) und Mitunterzeichnende vom 16. September 2019: Verkehrsregime Hübeli


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (A 2 00) (Election du Conseil d'Etat et des exécutifs communaux selon système proportionnel)

title_long_fr: Projet de loi constitutionnelle de Mmes et MM. Patrick Lussi, Eric Bertinat, Christo Ivanov, Stéphane Florey, Mauro Poggia, Céline Amaudruz, Eric Leyvraz, Pascal Spuhler, Jean-Marie Voumard, Florian Gander, Thierry Cerutti, Jean-François Girardet, Marie-Thérèse Engelberts, André Python, Eric Stauffer, Antoine Bertschy, Sandro Pistis, Henry Rappaz, Dominique Rolle, Christina Meissner, Marc Falquet, Roger Golay modifiant la constitution de la République et canton de Genève (A 2 00) (Election du Conseil d'Etat et des exécutifs communaux selon système proportionnel)


title_long_fr: Résolution du 20 mai 2008 de Mmes Nicole Valiquer Grecuccio, Sarah Klopmann, Alexandra Rys et M. Christian Zaugg: «Pour le respect des plans localisés de quartier en force».


title_long_de: erh.erkl. Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Catherine Weber, GB/Simon Röthlisberger, JA!/Daniele Jenni, GPB): Berner Bahnhof: Stühle und Bänke zurück!


title_de: Reitschule: Leistungsverträge mit der Interessengemeinschaft Kulturraum Reitschule IKuR bzw. dem Verein Trägerschaft Grosse Halle und Vermögensübertragung


title_de: KSBL - sind die beunruhigenden Medienberichte gerechtfertigt?


title_long_de: Motion Fraktion SVPplus (Erich J. Hess, JSVP): Verschleierungs-Verbot in der Stadtverwaltung und in Schulen


title_de: Bildung stärken [1]: Frühe Förderung der Landessprache


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Manfred Blaser, SVP): Ist eine normale Strassenbenutzung noch möglich?


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (exonération fiscale de la solde allouée pour le service du feu)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (exonération fiscale de la solde allouée pour le service du feu)


title_de: Tiefbauamt (Dienststelle 510); Nachkredit zum Globalbudget 2009


title_long_de: Interpellation Fraktion CVP/ARP (Ernst Stauffer, ARP): Gewaltsame Demonstrationen, Sachbeschädigungen, Lahmlegung des öffentlichen Verkehrs


title_fr: Modifiant la loi autorisant le Conseil d'Etat à adhérer au concordat intercantonal de coordination universitaire du 9 décembre 1999 (L-CICU) (C 1 33.0)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi autorisant le Conseil d'Etat à adhérer au concordat intercantonal de coordination universitaire du 9 décembre 1999 (L-CICU) (C 1 33.0)


title_fr: Modifiant la loi sur les prestations cantonales complémentaires à l'assurance-vieillesse et survivants et à l'assurance-invalidité (LPCC) (J 7 15)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Lydia Schneider Hausser, Roger Deneys, Marie Salima Moyard, Melik Özden, Antoine Droin, Jean-Louis Fazio, Irène Buche, Christian Dandrès, Christine Serdaly Morgan, Prunella Carrard, Brigitte Schneider-Bidaux modifiant la loi sur les prestations cantonales complémentaires à l'assurance-vieillesse et survivants et à l'assurance-invalidité (LPCC) (J 7 15)


title_long_de: Interpellation Daniele Jenni (GPB): Demonstrationsverbot am Papst"besuch" vom 5. und 6. Juni 2004


title_de: Abfallentsorgung: Ersatzbeschaffung eines kleinen Kehrichtwagens; Kredit


title_fr: Le projet définitif à l'enquête publique dans le cadre de la construction des routes nationales


title_de: Ein positives Signal für den Bärenpark!

title_long_de: Motion Daniel Kast (CVP): Ein positives Signal für den Bärenpark!