title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1376 Reglement über das Dienstverhältnis und die Besoldung des Gemeinderates


body_key: GE

title_fr: Approuvant le rapport de gestion des Hôpitaux universitaires de Genève pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion des Hôpitaux universitaires de Genève pour l'année 2015

type_name_fr: Projet de loi


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la pétition concernant la décision de suspendre la progression des annuités

type_name_fr: Pétition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


body_key: ZH

title_de: Wahl Mitglied der Aufsichtskommission für Bildung und Gesundheit

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun

state_name_de: Erledigt


body_key: LU

title_long_de: Postulat Candan Hasan und Mit. über Anpassungen des Energieförderprogramms im Zusammenhang mit dem neuen Energiegesetz

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Einflussnahme von Verwaltungsmitarbeitenden zu Abstimmungsvorlagen

type_name_de: Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_de: Geschäftsbericht ZKB 1989

type_name_de: Geschäftsbericht


body_key: JU

title_fr: La psychiatrie, le parent pauvre de la République ?

type_name_fr: Question écrite


body_key: CHE

title_de: Einsetzen einer Treuhandkommission

title_fr: Mise sur pied d'une commission fiduciaire

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_long_de: Postulat Meyer-Jenni Helene und Mit. über Chancengerechtigkeit wiedererlangen – Massnahmenpaket zur Aufarbeitung individueller Lernrückstände aufgrund des Fernunterrichts während der Corona-Krise

state_name_de: abgelehnt


title_de: Bezahlbare Kita-Tarife bei gleichzeitig fairen Löhnen

title_long_de: Postulat Sager Urban und Mit. über bezahlbare Kita-Tarife bei gleichzeitig fairen Löhnen


body_key: AR

title_de: Staatsrechnung 2022; Genehmigung

title_long_de: Staatsrechnung 2022; Genehmigung

type_name_de: Berichte


title_de: Faire Sozialhilfe ohne SKOS-Anbindung

title_long_de: Motion Daniel Probst (FDP) und Mitunterzeichnende betr. "Faire Sozialhilfe ohne SKOS-Anbindung"/Beantwortung

state_name_de: Motion


title_fr: Pour des bonnes prestations sociales envers les personnes handicapées; pour une meilleure définition de la nature de la mission des Etablissements Publics pour l'Intégration; contre la déqualification et la dénaturation des missions des Etablissements Publics pour l'Intégration

title_long_fr: Rapport de la commission des affaires sociales chargée d'étudier la pétition pour des bonnes prestations sociales envers les personnes handicapées; pour une meilleure définition de la nature de la mission des Etablissements Publics pour l'Intégration; contre la déqualification et la dénaturation des missions des Etablissements Publics pour l'Intégration


title_fr: Approuvant le rapport d'activité de l'Aéroport international de Genève pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport d'activité de l'Aéroport international de Genève pour l'année 2015


title_long_de: Postulat Born Rolf und Mit. über die Förderung der E-Mobilität durch Erstellung von Ladestationen bei Parkplätzen der öffentlichen Infrastrukturen

state_name_de: erheblich


body_key: BL

title_de: Gesetzliche Grundlagen für SpringerInnen

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Sozialhilfebezug in Olten, Vergleich mit anderen Solothurner Sozialregionen und Analyse von Einflussfaktoren/Kenntnisnahme

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Alternative Krankenversicherungsmodelle oder unmöglicher Vertrag?

title_fr: Modèles alternatifs LaMal ou contrat impossible ?

title_it: Modelli di assicurazione alternativi LAMal o contratti "impossibili"?

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Mauro Poggia : Pratique privée aux HUG : Qui gagne quoi ? (question 3)


title_long_de: Postulat Wolanin Jim und Mit. über die Ermöglichung von nicht dringenden medizinischen Eingriffen in den Luzerner Spitälern, solange die Kapazität gewährleistet ist

state_name_de: Rückzug


title_long_de: Postulat Zemp Gaudenz und Mit. über die Optimierung von Unterstützungslösungen des Bundes


body_key: SG

title_de: Berichterstattung 2025 der Vertretung des Kantonsrates in der Internationalen Parlamentarischen Bodensee-Konferenz (Herbsttagung)

type_name_de: Berichterstattung

state_name_de: Geschäft abgeschlossen


title_de: Gerichtsurteile bei Scheidungen und Trennungen

title_fr: Divorces et séparations. Jugements

title_it: Decisioni giudiziarie su divorzi e separazioni

state_name_it: Liquidato


title_fr: Sur l'aide financière extraordinaire de l'Etat destinée aux installations et établissements accessibles au public voués à la restauration et au débit de boissons, subissant une perte significative de chiffres d'affaires en raison de l'application de l'ordonnance fédérale sur les mesures destinées à lutter contre l'épidémie de COVID-19 en situation particulière du 23 juin 2021 (COVID-19) (Pour un soutien rapide et facilité aux acteurs de la restauration et du débit de boissons)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jacques Béné, Yvan Zweifel, Serge Hiltpold, Fabienne Monbaron, Alexandre de Senarclens, Raymond Wicky, Pierre Nicollier, Véronique Kämpfen, François Wolfisberg, Helena Rigotti sur l'aide financière extraordinaire de l'Etat destinée aux installations et établissements accessibles au public voués à la restauration et au débit de boissons, subissant une perte significative de chiffres d'affaires en raison de l'application de l'ordonnance fédérale sur les mesures destinées à lutter contre l'épidémie de COVID-19 en situation particulière du 23 juin 2021 (COVID-19) (Pour un soutien rapide et facilité aux acteurs de la restauration et du débit de boissons)


title_de: Schulwegsicherheit

title_long_de: Schulwegsicherheit – Dringliche Interpellation «Schulwegsicherheit» von Michael Durrer der Grünen Fraktion und Séverine Salathe der SP-Fraktion

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beantwortet


title_de: Der grösste CO2-Verursacher ist der Verkehrssektor und dieser wird nicht kleiner. Was ist die Antwort des Bundesrats? Die Autobahnen ausbauen.

title_fr: Le plus grand émetteur de CO2 est le secteur des transports et il ne diminue pas. La réplique du Conseil fédéral? Renforcer les autoroutes

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la pétition contre le projet de rénovation de Confédération Centre


number: VIS 456

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Für die Würde der landwirtschaftlichen Nutztiere (Hornkuh-Initiative)'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Pour la dignité des animaux de rente agricoles (Initiative pour les vaches à cornes)'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Per la dignità degli animali da reddito agricoli (Iniziativa per vacche con le corna)'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Abgestimmt

state_name_fr: Votation

state_name_it: Votato


number: INT 416

title_fr: L'alcoolisme est une maladie qui se soigne par traitement médical et psychologie : mais à quel prix pour les patients ?


title_de: Sicherheit und Verkehr: Signalisation Lichtsignalanlage Industriestrasse/Lüssiweg; Anschluss Glasfaserkabel, Erneuerung Aussenanlage und Verbesserung Sensorik - Objekt 0947, Objektkredit

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Rechenschaftsbericht des Landwirtschaftsgerichts des Kantons Zürich für das Jahr 2004


title_de: Investitionskredit von CHF 1.51 Mio. für den Einbau von Schulzimmern und Infrastrukturräumen im 2. Obergeschoss des Grüzehofs an der Rudolf Diesel-Strasse 10 sowie jährlich wiederkehrender Kredit von CHF 134'046 für Mietaufwendungen

type_name_de: Kreditantrag


title_long_de: B+A 9/2020 REZ - Regionales Eiszentrum Luzern. Änderung Baurechtsvertrag. Sonderkredit für Beitrag

state_name_de: Beschlossen


title_de: Finanzielle Leistungen/Abgeltungen des Bundes an die Kantone für internationale Aufgaben

title_fr: Prestations financières et indemnités versées aux cantons pour l’accomplissement de tâches internationales

title_it: Prestazioni finanziarie e indennità della Confederazione ai Cantoni per i compiti internazionali


title_fr: Le personnel de l'Office cantonal de l'emploi (OCE)

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition concernant le personnel de l'Office cantonal de l'emploi (OCE)


title_de: Reduktion des Antibiotikaeinsatzes in der Kälbermast

title_fr: Engraissement des veaux. Réduire l'utilisation des antibiotiques

title_it: Meno antibiotici nell'ingrasso di vitelli


title_de: Fragestunde vom 18. September 2017

title_long_de: Fragestunde vom 18. September 2017

type_name_de: Fragestunde


title_de: Neugestaltung Schweizerhofquai

title_long_de: Bericht und Antrag: Neugestaltung Schweizerhofquai


title_fr: Projet de loi constitutionnelle du Conseil d'Etat modifiant la Constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00)


body_key: BS

title_de: Ratschlag zu einem neuen Gesetz über Niederlassung und Aufenthalt (NAG)

type_name_de: Ratschlag


title_fr: Approuvant le rapport d'activité de l'institution de maintien, d'aide et de soins à domicile (imad) pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport d'activité de l'institution de maintien, d'aide et de soins à domicile (imad) pour l'année 2015


title_long_it: "Abitazioni secondarie e affittacamere tipo Airbnb: Locarno quo vadis?"

type_name_it: Interrogazioni


body_key: NE

title_fr: Aide financière d’urgence pour les pêcheurs professionnels

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Mehr Transparenz und den Einbezug der Gemeinden bei Verbundaufgaben

title_long_de: Postulat Hartmann Armin und Mit. über mehr Transparenz und den Einbezug der Gemeinden bei Verbundaufgaben


number: Interrogazione 19/2021

external_id: Interrogazione 19/2021

title_long_it: Interrogazione 19/2021 "A quanto ammonta il fermento immobiliare a Bellinzona?" di Alberto Casari - Unità di Sinistra (PS, PC, GISO e Ind.)

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: evasa


title_fr: Approuvant les états financiers consolidés de la Fondation des parkings pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers consolidés de la Fondation des parkings pour l'année 2015


body_key: GR

title_de: COVID-19: Allgemeine Debatte

title_it: COVID-19: dibattito generale

title_rm: COVID-19: debatta generala

title_long_de: COVID-19: Allgemeine Debatte

title_long_it: COVID-19: dibattito generale

title_long_rm: COVID-19: debatta generala

type_name_de: Allgemeines Ratsgeschäft

type_name_it: Affare generale del Gran Consiglio

type_name_rm: Fatschenta generala dal Cussegl grond

state_name_de: erledigt


body_key: VD

title_long_fr: Rapport intermédiaire du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la Motion Aurélien Clerc et consorts - Valorisation et promotion de la formation duale.

type_name_fr: Divers

state_name_fr: Adopté


title_de: Informationssicherheit und Datenschutz im Kanton St.Gallen

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_de: Postulat Schneider Andy und Mit. über die Weiterführung von Massnahmen zur Linderung und zur Prävention psychosozialer Corona-Folgen im Schulbereich


title_de: Sanierung Sportplatz Gitterli

title_long_de: Sportplatz Gitterli – Interpellation «Sanierung Sportplatz Gitterli» von Markus Hügin der SVP-Fraktion


title_long_de: Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Keine institutionalisierte Integrationspolitik in der Stadt Bern - Abschaffung der Koordinationsstelle für Integration!

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Gewässerraum-Ausscheidung - Mutation Nutzungsplanung "Ausscheidung Gewässerraum im Siedlungsgebiet"


title_de: Erwahrung der Ergebnisse der kantonalen Volksabstimmung vom 12. Juni 1994

type_name_de: Diverses

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Überprüfung Organisation der Sonderpädagogik der Volksschule bezüglich Aufwand und Ertrag sowie Nachhaltigkeit des schulischen Erfolgs

type_name_de: Postulat


title_fr: Approuvant les états financiers individuels de la Fondation HBM Emma Kammacher pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels de la Fondation HBM Emma Kammacher pour l'année 2015


title_long_de: Postulat Budmiger Marcel und Mit. über die Unterstützung des Industriestandortes Emmen


title_de: Föderalismuskonferenz: Hält es der Bundesrat für angemessen, dort ausländischen Wein auszuschenken?

title_fr: Conférence du fédéralisme : Le Conseil fédéral estime-t-il opportun d'y servir du vin étranger ?


title_de: Wie wird der Schutz von Menschenrechtsaktivistinnen und -aktivisten in Kolumbien gewährleistet?

title_fr: Comment la protection des défenseurs des droits de l'homme est-elle assurée en Colombie?

title_it: Come viene garantita la protezione dei difensori dei diritti umani in Colombia?


title_de: Projekt der Kantonalisierung der Berufsbildung

title_fr: Projet de cantonalisation de la formation professionnelle


body_key: TI

title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 29 gennaio 2014 presentata nella forma elaborata da Fabio Badasci e cofirmatari per la modifica degli art. 28 e 39 della Legge sulle strade (illuminazione pubblica)

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_long_de: Postulat Engler Pia namens der Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit (GASK) über die Entflechtung der Luzerner Psychiatrie AG und des Wohnheims Sonnegarte


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la pétition : Mais que fait la police ?


title_long_de: Interpellation: Stand der illegalen Besetzungen in der Stadt Bern

state_name_de: Eingereicht


title_de: Schaffung eines pionierhaften, autofreien Ökostadtteils am Hafen

type_name_de: Anzug

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_de: Postulat Boog Luca und Mit. über eine Erste-Hilfe-Ausbildung an den Luzerner Volksschulen

state_name_de: hängig


title_fr: Donner les moyens à l'école primaire de mettre en place de vraies mesures d'accompagnement

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion de Mmes et MM. Esther Hartmann, Sylvia Nissim, Marie Salima Moyard, Jean-François Girardet, Jean Romain, Pierre Losio, Charles Selleger pour donner les moyens à l'école primaire de mettre en place de vraies mesures d'accompagnement


title_long_de: Interpellation: Trennung von friedlichen und gewalttätigen Demonstrierenden


title_de: Berufsbildungsbericht: Umsetzungs- und Ergänzungsmassnahmen

title_fr: Rapport sur la formation professionnelle: mesures d'application et mesures complémentaires

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat

state_name_de: Erledigt


title_long_fr: Rapport de la commission de la santé chargée d'étudier la pétition : Non à la fermeture de l'unité 2CK de Beau-Séjour, Non au démantèlement du service de rhumatologie des Hôpitaux Universitaires de Genève (HUG)


title_fr: Pour un contournement de Jussy

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition pour un contournement de Jussy


title_fr: Une véritable mise en oeuvre de l'article 160E, alinéa 5, de la constitution genevoise

title_long_fr: a) Rapport de la commission de l'énergie et des Services industriels de Genève chargée d'étudier la proposition de motion de Mmes et MM. Salima Moyard, Roger Deneys, Anne Emery-Torracinta, Christine Serdaly Morgan, Lydia Schneider Hausser, Antoine Droin pour une véritable mise en oeuvre de l'article 160E, alinéa 5, de la constitution genevoise


title_fr: Transfert de personnes âgées de l'hôpital vers les homes : la coordination est-elle assurée ?


title_de: Für eine bessere Diskussionskultur

title_long_de: Postulat: Für eine bessere Diskussionskultur

state_name_de: Abgelehnt


title_fr: Approuvant le rapport d'activité de la Fondation HBM Jean Dutoit pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport d'activité de la Fondation HBM Jean Dutoit pour l'année 2015


title_de: Nutzungsplanung: Umzonung Gebiet Schützenweiher in Erholungszone E2, Neufestsetzung Waldabstandslinie

type_name_de: übrige Geschäfte


title_long_de: B+A 11/2024 Personelle Ressourcen bei der Dienstabteilung Alter und Gesundheit. Sonderkredit für zusätzliche Stellenprozente


title_de: Zuwahl gemäss § 29 GOG im Sinne einer temporären Erhöhung der Pensen von lic. iur. Anita Heer, Dr. Eva Bachofner, lic. iur. Johannes Vontobel und lic. iur. Sara Lehner aufgrund der gesundheitlichen Beeinträchtigung der Arbeitsfähigkeit eines Präsidiumsmitglieds am Zivilgericht Basel-Stadt


title_long_de: Motion: Für eine klare Kommunikation des Gemeinderates zum Gewaltpotenzial bei Kundgebungen

type_name_de: Motion


title_de: Eintrittspreise an baselstädtischen Institutionen für ausserkantonale Besucher


title_long_de: Motion Adrian Bachmann (FDP) – Neuorganisation der kommunalen Schulbehörde – Erheblicherklärung

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Bestellung der Kanzlei des kantonalen Ombudsmannes

type_name_de: Vorlage


title_fr: Le maintien de l'emploi et d'un vrai service universel à la Poste (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Lydia Schneider Hausser, Jean-Charles Rielle, Salima Moyard, Christian Frey, Roger Deneys, Isabelle Brunier, Cyril Mizrahi pour le maintien de l'emploi et d'un vrai service universel à la Poste (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)

type_name_fr: Résolution


title_de: Eingeschränkte medizinische Leistungen für Asylbewerber und Illegale

title_fr: Limiter les prestations médicales pour les requérants d'asile et les clandestins

title_it: Limitazione delle prestazioni mediche per i richiedenti l'asilo e gli immigrati illegali

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Erhöhung der Einkommenslimite, die berchtigt, Kleinkinderbetreuungsgeld zu beziehen

type_name_de: Einzelinitiative


number: Interpellanza 8/2021

external_id: Interpellanza 8/2021

title_it: Mobilità dolce

title_long_it: Interpellanza   8/2021 “Mobilità dolce” di Ronald David, Marco Noi e Giulia Petralli - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


title_de: Aufhebung der parlamentarischen Immunität der Mitglieder des Büros und des Beschwerde - und Petitionsausschusses des Büros des Kantonsrates


title_de: Ausbau Trinkbrunnensystem in Basel


title_long_de: Kleine Anfrage: Strafverfolgung bei Feuerwerkszündung in der Innenstadt

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: B+A 3/2020 Luzern Tourismus. Leistungsvereinbarung Luzern Tourismus AG 2016 bis 2020. Verlängerung um zwei Jahre

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Ökologischer und ökonomischer Spareffekt durch Motorabschalten

title_fr: Couper le moteur lorsque la voiture est à l'arrêt. Avantages écologiques et économiques

title_it: Effetti di risparmio ecologico ed economico ottenuti spegnendo il motore

type_name_de: Interpellation


title_de: EU spricht "Heranführungshilfen" für die Türkei, Albanien, Montenegro, Nordmazedonien, Serbien, Kosovo und Bosnien-Herzegowina fordert aber "Marktzutrittsgebühren" von der Schweiz

title_fr: L’UE est favorable à des « aides de préadhésion » versées à la Turquie, l’Albanie, le Monténégro, la Macédoine du Nord, la Serbie, le Kosovo et la Bosnie et Herzégovine, alors qu’elle exige à la Suisse des « taxes d’accès au marché »

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Sanierung der Arbeitslosenversicherung

title_fr: Assainissement de l'assurance-chômage

title_it: Assainissement de l'assurance-chômage


title_fr: Modifiant la loi sur les allocations familiales (J 5 10)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les allocations familiales (J 5 10)


title_fr: Sur la prostitution (LProst) (I 2 49)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur la prostitution (LProst) (I 2 49)


title_fr: 14. Interpellation urgente de Mme Jeannine de Haller :\nRenvoi des Kosovars (demande à Berne) : quid si refus du\nConseil fédéral ? ( )IU847


title_de: Universitäre Psychiatrische Kliniken (UPK)- Genehmigung der Jahresrechnung 2016 und Entscheid über die Gewinnverwendung sowie Wahl der Revisionsstelle für das Geschäftsjahr 2017

type_name_de: Bericht


title_fr: L'installation d'une antenne «Orange» au 16, chemin du Foron à Thônex

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition concernant l'installation d'une antenne «Orange» au 16, chemin du Foron à Thônex


title_long_de: Interpellation: Gemeinderatsbericht und Aufarbeitung der Demonstration vom 11.10.2025


title_de: Gesuch um Änderung von Beschäftigungsgraden (Teilentlassung aus dem Amt sowie Erhöhung der Beschäftigungsgrade) dreier Mitglieder Sozialversicherungsgericht


title_it: Entrata in vigore della nuova procedura per gli alloggi ad uso turistico posti in locazione sulle piattaforme online Iscrizione attività di affittacamere

title_long_it: "Entrata in vigore della nuova procedura per gli alloggi ad uso turistico posti in locazione sulle piattaforme online\r\nIscrizione attività di affittacamere"


title_de: Strategie für ein nachhaltiges Wachstum

title_long_de: Bericht: Strategie für ein nachhaltiges Wachstum

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_it: Rally 2017: ma quanto è importante per il CdS la salute della popolazione del Mendrisiotto?


body_key: VS

title_fr: Verifying your browser...

title_long_fr: Vorentwurf des Gesetzes über die Naturgefahren und den Wasserbau

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Folgen der Apartheid. Internationale Konferenz

title_fr: Conséquences de l'apartheid. Conférence internationale

type_name_it: Interpellation


title_de: Verzicht auf eine Kandidatur für den UNO-Sicherheitsrat

title_fr: Renoncer à la candidature au Conseil de sécurité de l'ONU

title_it: Rinunciare alla candidatura al Consiglio di sicurezza dell'ONU

type_name_it: Mozione


title_de: Menschenrechte stärken ? Racial Profiling verhindern!

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: La réduction des quotas de sucre produit avec la betterave

title_long_fr: Interpellation André Delacour concernant la réduction des quotas de sucre produit avec la betterave (Ne souhaite pas développer).

state_name_fr: Traité


title_long_de: Postulat: Bürokratie-Check: Jährlicher «Löschabend» für obsolet gewordene städtische Regelungen


title_de: Prüfungsfreie Zulassung von Studierenden mit Berufsmaturität zur Pädagogischen Hochschule Luzern

title_long_de: Postulat Erni Roger und Mit. über die prüfungsfreie Zulassung von Studierenden mit Berufsmaturität zur Pädagogischen Hochschule Luzern


number: INT 884

title_fr: Pour le Gouvernement, les risques liés à la géothermie profonde doivent-ils être supportés sans broncher par la population ?


title_de: Sind die Panzerrückverkäufe konsequent?

title_fr: Est-il cohérent de revendre les chars à leur fabricant ?


title_fr: Approuvant le rapport d'activité de la Fondation HBM Emile Dupont pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport d'activité de la Fondation HBM Emile Dupont pour l'année 2015


title_long_de: Kleine Anfrage: Winterdienst Holligenstrasse: Was tut die Stadt für die Anwohnenden?


title_de: Alterspolitik der Stadt Luzern

title_long_de: Bericht: Alterspolitik der Stadt Luzern

state_name_de: Zustimmend zur Kenntnis genommen


title_fr: Accord sur l'électricité : libéralisation par la petite porte et ruine des Services industriels ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Caroline Renold : accord sur l'électricité : libéralisation par la petite porte et ruine des Services industriels ?


title_de: Wie geht die Schweiz mit EU Sanktionen gegen Schweizer Bürger vor?

title_fr: Sanctions de l’UE contre des citoyens suisses. Comment la Suisse réagit-elle ?

title_it: Sanzioni dell’UE contro cittadine e cittadini svizzeri. Come reagisce la Svizzera?

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la pétition pour une régulation des cervidés à Genève


title_long_fr: Rapport de la commission des travaux chargée d'étudier la pétition : Police du feu : Halte aux lenteurs et aux tracasseries, halte à la gabegie !


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la pétition pour la gratuité des déplacements scolaires au cycle d'orientation


title_de: Ausrichtung eines Beitrages an die Stiftung Zentralbibliothek Zürich für die Ausräumung des Predigerchors


title_fr: En faveur du soutien à la Compagnie générale de navigation (CGN) afin d'assurer une offre de transport régulière sur le lac Léman et pour maintenir ses unités de la flotte Belle Epoque

title_long_fr: Résolution Fabienne Freymond Cantone et consorts en faveur du soutien à la Compagnie générale de navigation (CGN) afin d'assurer une offre de transport régulière sur le lac Léman et pour maintenir ses unités de la flotte Belle Epoque. (Souhaite développer avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_fr: Suspendons la fermeture des classes de maturité commerciale en école !

type_name_fr: Recommandation


title_de: Ausbildung HF Pflege

title_it: Incarico Holzinger-Loretz concernente la formazione SSS cure

title_rm: Incumbensa Holzinger-Loretz concernent la scolaziun SSS-tgira

title_long_de: Auftrag Holzinger-Loretz betreffend Ausbildung HF Pflege GRP 5/2018-2019, S. 802)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun


title_fr: Loi sur le Tribunal fédéral (LTF). Révision partielle

title_it: Legge sul Tribunale federale (LTF). Revisione parziale

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_de: In Ständerat geplant

state_name_fr: Planifié au Conseil des Etats

state_name_it: Pianificato nel Consiglio degli Stati


number: VIS 475

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Atomkraftwerke abschalten – Verantwortung für die Umwelt übernehmen'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Fermer les centrales atomiques – assumer nos responsabilités envers l'environnement'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Spegnere le centrali nucleari – assumere responsabilità nei confronti dell'ambiente'

type_name_de: Volksinitiative

state_name_de: Im Sammelstadium gescheitert

state_name_fr: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures

state_name_it: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la pétition contre l'introduction généralisée d'un examen de certification CECR au Collège de Genève


title_fr: Restauration de la salle Ami-Lullin de la BPU

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 14 septembre 2005 en vue de l'ouverture d'un crédit de 1 422 000 francs destiné à la restauration de la salle Ami-Lullin de la Bibliothèque publique et universitaire, à la mise en valeur et à la sécurisation de ses collections, située à la promenade des Bastions, parcelle N° 6159, feuille 18, commune de Genève, section Cité.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_long_de: Postulat Stadelmann Karin Andrea und Mit. über die Sicherung von Steuerabzügen für energetische Sanierungen im Kanton Luzern


title_de: Revision der Lex Koller. Wie und wann? (2)

title_fr: Lex Koller. Sur quels points portera la révision et quand aura lieu la consultation? (2)


title_long_de: Motion: Kantonsratsgehälter gehören in die Stadtkasse


title_de: Velostation Reuss

title_long_de: Dringliches Postulat 303 Velostation Reuss


title_de: Einsetzung einer Spezialkommission des Grossen Rates zum Klimaschutz


body_key: BE

title_de: Keine intransparenten überparteilichen Listenverbindungen mehr

title_fr: Suppression des apparentements de listes de plusieurs partis

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_fr: Modifiant la loi sur la surveillance de l'Etat (LSurv) (D 1 09)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la surveillance de l'Etat (LSurv) (D 1 09)


title_de: Klärung und Stärkung der Aufsichtsinstrumente und Interventionsmöglichkeiten des Bundes im Bereich des Grundwasserschutzes

title_fr: Clarifier et renforcer les instruments de surveillance et les moyens d'intervention de la Confédération pour la protection des eaux souterraines

title_it: Chiarimento e rafforzamento degli strumenti di vigilanza e delle possibilità d'intervento della Confederazione nell'ambito della protezione delle acque sotterranee


title_long_de: Kleine Anfrage: Kürzungen im sozialen Bereich: Welche Leistungen hat der Kanton in der zu Ende gehenden Legislatur des Kantons gegenüber der Stadt Bern gekürzt?


title_fr: Pour soutenir l'agrandissement de la Maison Internationale des Associations

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition pour soutenir l'agrandissement de la Maison Internationale des Associations


title_long_fr: Postulat de Bérard Marlène - Pour des débats au conseil communal sereins et respectueux de la loi (POS23/005)


title_fr: Pour un modèle réaliste de réseau de tram à 5 lignes

title_long_fr: Rapport de la commission des transports chargée d'étudier la pétition pour un modèle réaliste de réseau de tram à 5 lignes


title_de: 100 Kilometer je Stunde auf Autobahnen gegen Stau

title_fr: 100 kilomètres à l'heure sur les autoroutes pour éviter les embouteillages

title_it: 100 chilometri all'ora in autostrada per evitare i congestionamenti


title_de: Aktienrecht. Einführung einer Frauenquote

title_fr: Droit des sociétés anonymes. Mise en place d'un quota de femmes


title_de: Eigentümerstrategie für die Psychiatrische Universitätsklinik Zürich


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les comptes révisés au 31 décembre 2008 de la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève, en liquidation, et sur le rapport de gestion du Collège des liquidateurs


title_long_fr: EMPD EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit additionnel de CHF 1'880’000.- au crédit d’ouvrage de CHF 14’120'000.- accordé par le Grand Conseil le 29 mai 2018 pour financer l’élargissement et l’assainissement du Pont Bleu afin de réaliser la continuité du réaménagement de la RC 82 (avenue du Tir-Fédéral) entre la route du Lac (RC 1) et l’entrée sud de la galerie de Marcolet, sur les communes de Crissier et d’Ecublens (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Bericht des Stadtrates betreffend Reglement über die Entschädigung der Behörden, Kommissionen und Nebenfunktionen; Teilrevision


title_de: Höherer Pendlerabzug

title_fr: Augmenter la déduction pour pendulaires


title_de: Kredit für den Umbau und die Erweiterung des Bezirksgebäudes Winterthur


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Florian Gander : Centrale Chaleur Force : coup de froid avec les députés ? (question 2)


title_long_de: Postulat: Neue Instrumente für den Grossen Stadtrat zur Wahrnehmung seiner Oberaufsicht über die Stadtverwaltung im Bereiche der verselbstständigten Betriebe im Mehrheitsbesitz der Stadt Luzern

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_fr: Limiter efficacement le lobbying au Palais fédéral

title_it: Limitare efficacemente il lobbismo a Palazzo federale


title_de: Evaluation von KVG-widrigen Wettbewerbsverzerrungen

title_fr: Evaluation des distorsions de la concurrence contraires à la LAMal

title_it: Valutazione delle distorsioni della concorrenza contrarie alla LAMal

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_fr: Rendez-nous notre Tram 13 !

title_long_fr: Rapport de la commission des transports chargée d'étudier la pétition : Rendez-nous notre Tram 13 !


title_fr: Modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05)

title_long_fr: Projet de loi de M. Eric Stauffer modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05)


title_de: Invasive Pflanzenarten. Massnahmen zur Schadensbegrenzung

title_fr: Plantes envahissantes. Mesures à prendre pour limiter les dégâts

title_it: Piante esotiche invasive. Quali misure adottare per limitare i danni?


title_de: Gerichtliche Klärung der Aufwandbesteuerung bei VR Präsidium in operativer Schweizer Konzerngesellschaft

title_fr: Imposition d’après la dépense des personnes présidant le conseil d’administration d’une société de groupe opérationnelle suisse. Clarification par les tribunaux


title_long_fr: Motion du 30 avril 2024 de Mmes et MM. Pascal Holenweg, Olivia Bessat-Gardet, Joëlle Bertossa, Jules Lorenzi et Manuel Zwyssig: «Prise en charge des mécanismes salariaux pour les entités subventionnées».

type_external_id: M

state_name_fr: En validation de rapport


title_de: Ausgabenbewilligung zur Realisierung des Hafenbeckens 3 sowie Ausgabenbewilligung zur Durchführung von Planungsarbeiten für die Entwicklung der Hafenbahn in Kleinhüningen


title_long_de: Motion Tania Espinoza Haller (GFL), Bettina Jans-Troxler (EVP), Sandra Ryser (GLP), Kurt Hirsbrunner (BDP), Claudio Fischer (CVP): Die Stadt Bern muss als Bundeshauptstadt Farbe bekennen: Das Zieglerspital soll möglichst rasch zum ersten (befristeten) Bundeszentrum für Asylsuchende (BZ) des Kantons Bern bestimmt werden; als rasche Zwischenlösung ist die Einrichtung eines städtischen Durchgangszentrums (DZ) ins Auge zu fassen


title_long_de: Postulat: Öffnung des Brambergs für alle Steuerzahler an Wochenenden

type_name_de: Postulat


title_long_de: Motion: Für eine sichere und respektvolle Demonstrationskultur in Bern – Anpassung des städtischen Kundgebungsreglements


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds des Regierungsrates vom 20. Oktober 2019; Validierung


title_de: Ferienbetreuung - Interpellation zur Ferienbetreuung von Walter Leimgruber und Dominique Meschberger namens der SP-Fraktion


title_de: Universität Basel; Leistungsbericht, Jahresabschluss und Jahresbericht 2019; Partnerschaftliches Geschäft


title_de: Konsequenzen aus dem Tierschutzfall Ramiswil

title_fr: Protection des animaux. Conséquences de l’affaire de Ramiswil

title_it: Protezione degli animali. Conseguenze del caso Ramiswil

type_name_it: Postulato


title_long_de: Motion Fraktion FDP (Karin Feuz-Ramseyer/Dolores Dana): Verwaister Waisenhausplatz; Ein attraktiver Teil der Stadt?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


number: VIS 490

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Gegen Waffenexporte in Bürgerkriegsländer (Korrektur-Initiative)'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Contre les exportations d’armes dans des pays en proie à la guerre civile (initiative correctrice)'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Contro l’esportazione di armi in Paesi teatro di guerre civili (Iniziativa correttiva)'

state_name_de: Zurückgezogen, ind. Gegenvorschlag

state_name_fr: Retirée en raison d'un contre-projet indirect

state_name_it: Ritirata in favore di un controprogetto indiretto


title_long_fr: Rapport de la commission des finances chargée d'étudier la pétition : Ensemble contre la pauvreté : 0,7% du budget cantonal - une goutte pour un monde solidaire


title_de: "Strichli-Liste" von alt Nationalrat Toni Brunner, SVP-Parteipräsident 2008-2016. Anfrage Nummer 15 im zweiten Quartal 2021

title_fr: Pointages demandés par Toni Brunner, ancien conseiller national, président de l’UDC de 2008 à 2016. Question no 15, posée au 2e trimestre 2021


title_de: Tiefere Höchstzahlen in niveaugemischten und jahrgangsübergreifenden Kursen


title_de: Jahresbericht 2018 ProRheno AG


title_de: Beschluss des Kantonsrates über das fakultative Referendum\r\n(Bewilligung eines Kredits für die Weiterführung des Projektes "Teilautonome Volksschulen" (TaV); unbenützter Ablauf)

type_name_de: Diverses


title_de: Schlüssel für die Sitzverteilung der ständigen Kommissionen in der Amtsdauer 2017 – 2020


title_de: Wer trägt bei der SBB Verantwortung?

title_fr: Qui assure les responsabilités aux CFF?

title_it: Chi è responsabile presso le FFS?


title_de: Stichtag verschieben

type_name_de: Motion

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Der Staat als Vorbild

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Pétition concernant la fermeture du guichet CFF de Moudon. DIRH,


title_de: Finanz- und Aufgabenplan 2025 bis 2029

title_long_de: Finanz- und Aufgabenplan 2025 bis 2029

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Ausrichtung der nächsten Revision des Finanzausgleichsgesetzes

title_fr: Orientation de la prochaine révision de la loi sur la péréquation financière

title_it: Orientamento della prossima revisione della legge federale concernente la perequazione finanziaria e la compensazione degli oneri


title_de: Teilrevision des Vertrags zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die gemeinsame Trägerschaft der Universität Basel vom 27. Juni 2006; Partnerschaftliches Geschäft


title_de: Ratschlag zu einem neuen Gesetz über den Zivilschutz und Kulturgüterschutz (Zivil- und Kulturgüterschutzgesetz, ZKG)

type_name_de: Ratschlag


title_long_de: Aare Bern: Sofortmassnahmen und kurzfristige Hochwasserschutzprojekte; Kredit \r\n

type_name_de: Kredit


title_de: Alte Reithalle; Zusatzkredit Projektierung

type_name_de: Bericht und Antrag Stadtrat


title_de: Abfall im Wald: Einfach Deckel drauf reicht nicht!


title_de: 83 Ersatzwahl GRPK für Stefan Kunz

title_long_de: 83 Ersatzwahl GRPK für Stefan Kunz

type_name_de: Politisches Geschäft


title_fr: Pour des contrats de prestation 2014-2017 garantissant des prestations de qualité répondant aux normes et garantissant des conditions de travail dignes

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition pour des contrats de prestation 2014-2017 garantissant des prestations de qualité répondant aux normes et garantissant des conditions de travail dignes


title_de: Moderate Erbschaftssteuer

title_fr: Impôt modéré sur les successions

title_it: Per un’imposta sulle successioni moderata


title_long_de: Motion Andreas Kappeler und MitunterzeichnerInnen betreffend Pförtneranlage für die Einfahrt in die Gemeinde Emmen

state_name_de: Überwiesen


body_key: SH

title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 4. November 2025 betreffend die Änderung des Justizgesetzes (elektronische Aktenführung und elektronische Signierung)

type_name_de: Vorlage Regierung


title_de: Budget- und Planungsprozess für Budget 2022 und Finanzplanung 2023-2025

type_name_de: Bericht


title_fr: Modifiant la loi concernant le traitement et la retraite des conseillers d'Etat et du chancelier d'Etat (LTRCE) (B 1 20) (Pour une rémunération appropriée du Président du Conseil d'Etat)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Roger Deneys, Isabelle Brunier, Christian Frey, Irène Buche, Cyril Mizrahi, Lydia Schneider Hausser, Salima Moyard, Jean-Charles Rielle modifiant la loi concernant le traitement et la retraite des conseillers d'Etat et du chancelier d'Etat (LTRCE) (B 1 20) (Pour une rémunération appropriée du Président du Conseil d'Etat)


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Dieter Egli, SP, Windisch (Sprecher), und Martin Brügger, SP, Brugg, vom 26. Juni 2018 betreffend Landwirtschaftsland in Kantonsbesitz im Siedlungserweiterungs-Gebiet "Im Winkel" in Windisch

type_name_de: Interpellation


body_key: NW

title_long_de: Parlamentarische Vorstösse. Postulat von Landrat Armin Odermatt, Büren, und Mitunterzeichnenden betreffend Realersatz beim Landerwerb für den Bau öffentlicher Anlagen


title_de: Kantonsverfassungen Zürich, Luzern, Glarus, Schaffhausen, Appenzell Innerrhoden, Aargau, Genf und Jura. Gewährleistung

title_fr: Constitutions cantonales de Zurich, Lucerne, Glaris, Schaffhouse, Appenzell Rhodes-Intérieures, Argovie, Genève et Jura. Garantie

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_long_fr: Interpellation écrite du 10 février 2025 de M. Maxime Provini: «Parking de la Gérance immobilière municipale (GIM) – quelques précisions».

type_name_fr: Interpellation écrite

type_external_id: IE

state_name_fr: Classé/e


body_key: ZH

title_de: Massnahmenplan bei hohen Ozonwerten wie bei den Feinstaubkonzentrationen


title_de: Wo bleibt die Vernunft bei der Energieversorgung

title_fr: Qu’est devenu le bon sens dans l’approvisionnement en énergie ?

title_it: Approvvigionamento energetico, ma con criterio


title_de: Ehe und Geschlechtsumwandlung

title_fr: Mariage et changement de sexe

title_it: Mariage et changement de sexe


title_long_de: Motion Christoph Riner, SVP, Zeihen (Sprecher), und Maya Meier, SVP, Auenstein, vom 11. Dezember 2018 betreffend Stärkung der Bezirke bei kantonalen Abstimmungen


title_long_fr: Pétition en faveur de la réalisation d'un nouveau musée romain à Avenches.

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Klare Trennung vom Budgetbeschluss und Finanzplanung im Aufgaben- und Finanzplan


title_de: Massnahmen für niederschwellige Lehrstellenangebote

title_fr: Offre de places d'apprentissage faciles d'accès. Quelles mesures?


body_key: GE

title_fr: Modifiant la loi sur l'énergie (L 2 30)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'énergie (L 2 30)


title_de: Entschlackte AKK-Struktur


title_it: Rapporto sulla mozione del 20 gennaio 2025 presentata da Paolo Caroni e cofirmatari "Il Cantone Ticino si faccia promotore della circolazione di veicoli senza conducente su tratti di strade autorizzati"


title_long_de: Parlamentarische Vorstösse. Postulat von Landrat Toni Niederberger, Oberdorf, und Landrat Josef Barmettler, Buochs, sowie Mitunterzeichenden betreffend Linienführung Rad-/Gehweg der Gemeinden Stans und Oberdorf, Abschnitt Sportplatz - St. Heinrich

state_name_de: erfüllt


title_de: Ratschlag Gewährung eines Staatsbeitrages für die Weiterführung der Entwicklungszusammenarbeit im Ausland für die Jahre 2022-2025


title_de: Bessere Würdigung der Umstände, die Führerinnen und Führer eines Feuerwehr-, Sanitäts-, Polizei- oder Zollfahrzeugs auf dringlichen Fahrten berücksichtigen mussten

title_fr: Pour une meilleure appréciation des circonstances prises en compte par les conducteurs de véhicules du service du feu, du service de santé, de la police ou de la douane lors de courses d'urgence

title_it: Viaggi urgenti con veicoli del servizio antincendio, del servizio sanitario, della polizia o delle dogane. Per una valutazione più adeguata delle circostanze considerate dai conducenti

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Wie wird die Menge an Wein geschätzt, die Privatpersonen abgabefrei in die Schweiz einführen?

title_fr: Comment la quantité de vin importée en Suisse par des particuliers en franchise de redevance est-elle estimée?

title_it: Come viene stimata la quantità di vino importata in Svizzera da privati in franchigia di tributi?


title_de: Transparenz über den Budgetposten «externe Berater» in Zeiten wachsender Staatsausgaben


title_long_de: Parlamentarische Vorstösse. Postulat von Landrat Philippe Banz, Hergiswil, und Landrat Walter Odermatt, Stans, betreffend Neubau eines Verwaltungsgebäudes im Raume Stans


title_de: Bericht und Antrag betreffend Sanierung und Erweiterung (Neubau Primarschultrakt und Dreifachturnhalle) Schulanlage Gersag; Baukredit CHF 32'380'000.00

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Hochwasser 2005; Nachkredit zum Globalbudget 2005

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Wärmeverbundprojekte in BL: realistische Planung und Grundlagen


title_de: Perspektive Berufsbildung: Ausrichtung der FMS überprüfen


title_de: Kommissionsbestellungen der Herbstsession 2024

type_name_de: Berichterstattung


title_de: Ergänzungsleistungen den effektiven Lebenshaltungskosten anpassen

title_fr: Adapter les prestations complémentaires au coût réel de la vie

title_it: Adeguare le prestazioni complementari al costo della vita effettivo


title_long_de: Postulat 251 Schulhaus Schädrüti - Chancen jetzt nutzen II

type_name_de: Postulat

state_name_de: Als Motion überwiesen und abgeschrieben


title_de: 11 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Nichtformulierte Initiative betreffend das Feninger-Gesundheitszentrum: «s?Baselbiet haltet Wort!»; Rechtsgültigkeit


title_de: Volksinitiative «Für eine faire und ausgewogene Verteilung des Fluglärms um den Flughafen Zürich (Verteilungsinitiative)»

state_name_de: Erledigt


title_de: Rücktritt von Sasha Stauffer als Leitender Staatsanwalt per 31. Dezember 2020 - Wahlvorschlag der Wahlvorbereitungskommission

type_name_de: Rücktritt


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Genève - section Petit-Saconnex (création d'une zone de développement 3) entre la rue de Bourgogne, la route des Franchises et l'avenue Soret

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Genève - section Petit-Saconnex (création d'une zone de développement 3) entre la rue de Bourgogne, la route des Franchises et l'avenue Soret

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Zürcher Kantonalbank für das Jahr 2007

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Versuchsbetrieb für eine verbesserte ÖV-Erschliessung in den Abendstunden und am Wochenende; Verpflichtungskredit

type_name_de: Botschaft


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Jürg Rauser für Karin Meier-Bohrer

type_name_de: Ratsmitglied


title_fr: Contre le dumping salarial à l'aéroport (« On est tous des Gate Gourmet »)

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition contre le dumping salarial à l'aéroport (« On est tous des Gate Gourmet »)

type_name_fr: Pétition


body_key: OW

title_long_de: Postulat betreffend Prüfung eines zentralen Parkhauses in Sarnen als Park+Ride-Drehscheibe für Obwalden


title_long_fr: Postulat Nathalie Jaccard et consorts - Enfants proches aidant-e-s – pour une meilleure connaissance et compréhension de leur situation.


title_de: Kreditabrechnung Spielplatz Muniacher Rohr, Neubau


title_fr: Approuvant les états financiers consolidés de la Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l'habitat coopératif (FPLC) pour l'année 2016

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers consolidés de la Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l'habitat coopératif (FPLC) pour l'année 2016


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Pour des Commissions d'enquête parlementaire plus efficaces)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. François Lefort, Jean-Michel Bugnion, Sophie Forster Carbonnier, Boris Calame, Delphine Klopfenstein Broggini, Frédérique Perler modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Pour des Commissions d'enquête parlementaire plus efficaces)


title_de: Bericht des Schweizerischen Tropen- und Public Health-Instituts (Swiss TPH) zum Leistungsjahr 2020 und Berichterstattung des Schweizerischen Tropen- und Public Health-Instituts (Swiss TPH) zur Leistungsauftragsperiode 2017-2020 zuhanden des Grossen Rats


title_de: Sonderschulung im Baselbiet: Versorgungslücken, Sparfolgen und fehlende Entlastungsangebote


body_key: CHE

title_de: Periodische Revisionspflicht der Rendite auf Mieteinnahmen bei Wohnimmobilien zur Sicherstellung des gesetzlichen Zustands

title_fr: Soumettre les rendements locatifs des logements à des contrôles périodiques afin de garantir le respect de la loi

title_it: Obbligo di revisione periodica del rendimento dei redditi da locazione per assicurare l'applicazione delle norme giuridiche vigenti


title_de: Transparenz durch Offenlegung von Spenden bei Wahlen und Abstimmungen

type_name_de: Motion


title_de: Wahl des Staatssekretärs für die Amtsdauer 2008-2012 (Frühjahrssession 2008)

type_name_de: Mutation Wahl


title_de: Formulierte Verfassungsinitiative «Duale Ausbildung mit Berufsbildungsfonds stärken ? Verfassungsgrundlage»; Rechtsgültigkeit

type_name_de: Vorlage


title_de: Nidwaldner Hilfsfonds (NHF). Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2022

type_name_de: Oberaufsicht


title_long_fr: Interpellation Florence Gross et consorts - Réponse du Conseil d’Etat à la consultation fédérale sur la révision partielle de l’ordonnance sur la chasse et la protection des mammifères et oiseaux sauvages : dans la problématique du castor, le Conseil d’État préfère -t-il indemniser qu’agir et mieux vaut guérir que prévenir?.


title_long_de: Postulat 367 Belebtes Quartier statt toter «Business District» auf der Rösslimatt

state_name_de: Als Postulat überwiesen


body_key: JU

number: RES 179

title_fr: Résolution du Comité mixte Aoste-Belgique-Jura : "Combattre et prévenir la radicalisation chez les jeunes"


title_fr: Imposition des revenus annexes des personnes dévouées

type_name_fr: Question écrite


number: IUE 138

external_id: IUE 138

title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation\nurgente écrite de M. Claude Marcet : sur la haute surveillance\ndes tribunaux


title_de: Mandatsführung Erwachsenenschutzrecht

title_long_de: Motion Heidemarie Busch "Mandatsführung Erwachsenenschutzrecht"


title_de: Kreditbewilligung für den Bau eines Werkhofes für den Strassenunterhaltsbezirk 7 des Tiefbauamtes in Kleinandelfingen


title_de: Eines kommunalen Energiekonzeptes

title_long_de: Postulat Matthias Lingg und Mitunterzeichnende namens der FDP Fraktion betreffend eines kommunalen Energiekonzeptes


title_long_de: Postulat 421 Aufhebung der Einbahn für Velos an der Hertensteinstrasse

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen und abgeschrieben


title_de: Islamische Extremisten getarnt als Flüchtlinge

title_fr: Extrémistes islamistes déguisés en réfugiés

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_fr: Modifiant la loi sur la gestion administrative et financière de l'Etat (LGAF) (D 1 05) (Abrogation du « personal stop »)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Lydia Schneider Hausser, Alberto Velasco, Nicole Valiquer Grecuccio, Pierre Vanek, Olivier Baud, François Baertschi, Sandro Pistis, Christian Dandrès, Christian Zaugg, Magali Orsini, Caroline Marti, Cyril Mizrahi, Jean-Marie Voumard, Roger Deneys, Daniel Sormanni, Florian Gander, Jean Sanchez, Irène Buche, Thierry Cerutti, Sandra Golay, Thomas Wenger, Jean Batou, Jocelyne Haller, Jean-Michel Bugnion, Danièle Magnin, André Python, Salika Wenger, François Lefort, Francisco Valentin, Christian Frey modifiant la loi sur la gestion administrative et financière de l'Etat (LGAF) (D 1 05) (Abrogation du « personal stop »)


title_de: Rahmenausgabenbewilligung zur Abgeltung der direkten Mehr- und Zusatzkosten der basel-städtischen Spitäler, der basel-städtischen Pflegeheime und der Spitex Basel im Rahmen der COVID-19-Bekämpfung für das Jahr 2022

type_name_de: Ratschlag

state_name_de: In Bearbeitung


body_key: BL

title_de: 12 Jahre sind genug! Amtszeitbeschränkung für Regierungsräte im Kanton Basellandschaft


title_it: Condizioni di lavoro delle donne nella scuola


title_de: Bundesgerichtsurteil zu Spitalrechnungen. Wie wird die Rückerstattung an Versicherte umgesetzt?

title_fr: Arrêt du Tribunal fédéral sur la facturation des frais de séjour hospitalier. Mise en oeuvre du remboursement aux assurés

title_it: Sentenza del Tribunale federale sulle fatture ospedaliere. Come verranno rimborsati i costi agli assicurati?


title_de: "Fall Alain Berset". Werden Magistratspersonen anders als die übrigen Schweizerinnen und Schweizer behandelt?

title_fr: "Affaire Alain Berset". Les magistrats sont-ils traités différemment des autres citoyens suisses?


title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : Pour une plage publique aux Eaux-Vives maintenant !


body_key: SG

title_de: Wohin mit den Vorsorgeaufträgen?


title_long_de: Sonnenschutz Rathausstrasse – Bericht Stadtrat zu Postulat «MEIN LIESTAL – Sonnenschutz und südliches Flair in der Rathausstrasse von Eva Eugster der FDP-Fraktion

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Fahrzeugkontrollen im Strassenverkehrsamt / Konzessionierung privater Anbieter zur Erbringung von Leistungen im Bereich des Strassenverkehrs


title_fr: Contre la fin de l'école d'aviation à Genève

title_long_fr: Rapport de la commission de l'économie chargée d'étudier la pétition contre la fin de l'école d'aviation à Genève


title_fr: Modifiant la loi sur la remise à titre gratuit et la vente à l'emporter de boissons alcooliques, de produits du tabac et de produits assimilés au tabac (LTGVEAT) (I 2 25) (Pour favoriser le développement de productions locales)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. François Lefort, Boris Calame, Marjorie de Chastonay, Yves de Matteis, Pierre Eckert, Adrienne Sordet, Philippe Poget, Salika Wenger, Jean-Marc Guinchard, Jacques Blondin, Ruth Bänziger, Jean-Charles Lathion, Patricia Bidaux, Claude Bocquet, Sébastien Desfayes, Christian Bavarel, Alessandra Oriolo, Souheil Sayegh, Jocelyne Haller, Grégoire Carasso, Nicolas Clémence, Diego Esteban, Thomas Wenger, Badia Luthi, Serge Hiltpold, Adrien Genecand modifiant la loi sur la remise à titre gratuit et la vente à l'emporter de boissons alcooliques, de produits du tabac et de produits assimilés au tabac (LTGVEAT) (I 2 25) (Pour favoriser le développement de productions locales)


body_key: LIE

title_de: Verantwortungsvollen Umgang mit staatlichen Überschüssen und Reserven

title_long_de: Postulat zum verantwortungsvollen Umgang mit staatlichen Überschüssen und Reserven

type_name_de: Postulate

state_name_de: abgeschlossen


title_fr: Manque de locaux de l'administration

title_long_fr: Interpellation de M. Roman Juon: «Le manque de locaux de l’administration est évident, pourquoi ne pas acheter l’ancien immeuble de Spengler?»

type_external_id: I


title_fr: Approuvant les états financiers de l'Etat de Genève et la gestion du Conseil d'Etat pour l'année 2008

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers de l'Etat de Genève et la gestion du Conseil d'Etat pour l'année 2008


body_key: BS

title_de: Wahl der Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission Wahl der Präsidentin / des Präsidenten

type_name_de: Wahl


title_long_fr: Motion du 23 mai 2022 de MM. Alain Miserez, Maxime Provini, Kevin Schmid, John Rossi, Daniel Sormanni, Vincent Schaller et Luc Barthassat: «Des places de livraison modulables pour le désengorgement de nos routes».

type_name_fr: Motion

state_name_fr: En attente de réponse


title_fr: Sur la police rurale (LPRur) (M 2 25)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur la police rurale (LPRur) (M 2 25)


title_de: Festlegung von dezentralen Gebieten für die Aushubablagerung


title_de: Hechtackerstrasse, Haggenstrasse bis Bernhardswiesstrasse, Instandstellung und Neugestaltung; Verpflichtungskredit


title_long_de: Städtebau und Planung: Bebauungspläne Äussere Lorzenallmend A bis E, Pläne Nrn. 7519.1-7519.5; Zonenplanänderung, Plan Nr. 7812, mit UVB; 1. Lesung

type_name_de: 10 - GGR Bericht und Antrag Stadtrat


title_fr: Sur les gardes de l'environnement et autres agents techniques chargés de fonctions de police (LGE) (M 5 25)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur les gardes de l'environnement et autres agents techniques chargés de fonctions de police (LGE) (M 5 25)


title_de: Grün Stadt Zürich, Kauf des ETH-Lehrwaldes, Tausch von Waldparzellen zwischen Stadt und Kanton Zürich, Objektkredit

type_name_de: Weisung

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Postulat zur Umgestaltung der Motorfahrzeugsteuer in ein Road Pricing System


title_de: Einwohner, Soziales und Sicherheit\r\nBestattungswesen; Gemeinsame Regelung Glow-Gemeinden

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Neubau Kantonsbibliothek


title_de: Überprüfung des Straf- und Massnahmenvollzuges in der Schweiz

title_fr: Contrôle de l'exécution des peines et des mesures en Suisse

title_it: Riesaminare l'esecuzione delle pene e delle misure in Svizzera


title_de: Poller-Posse ohne Ende?

title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Dolores Dana/Philippe Müller, FDP): Poller-Posse ohne Ende?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Gestaltungsplan Alterszentrum kath. Kirche Kloten, Rosenweg, Förrlibuckweg, Spitzweg


title_fr: Pour l'opposition à la DD 104819: \r\nNon à la destruction de l'entrée de Puplinge

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition pour l'opposition à la DD 104819: \r\nNon à la destruction de l'entrée de Puplinge


title_it: Masseria di Vigino: colpa del Cantone?


title_long_de: Postulat 14242; Max Töpfer, SP; Strategie gegen missbräuchliche Mietzinsen

type_name_de: Postulat

state_name_de: Nicht überwiesen


title_de: Jahresbericht des kantonalen Finanzinspektorates für das Jahr 2012

title_fr: Rapport annuel d'activité de l'Inspection cantonale des finances pour l'année 2012

type_name_de: Bericht


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude extraordinaire de 650'000F en vue de la transformation et rénovation des bâtiments de "La Pastorale" sise 106, rte de Ferney à Genève

title_long_fr: g) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 8788 ouvrant un crédit d'étude extraordinaire de 650'000F en vue de la transformation et rénovation des bâtiments de "La Pastorale" sise 106, rte de Ferney à Genève


title_long_fr: Initiative communale de MM. Fabio Esposito et Nolan Bongiovanni, intitulée « Initiative communale sous la forme d’une présentation générale visant à instaurer un bulletin explicatif officiel et équitable lors des différentes élections du droit cantonal »


title_de: Neues Steuerpaket- Kaufkraft bei der Bevölkerung statt Überschüsse beim Kanton


title_long_de: Motion Olivier Imboden, Die Mitte Oberwallis: Neben dem Datenschutz braucht der Kanton Wallis auch ein Informationsschutz! 2021.11.386

title_long_fr: Motion Olivier Imboden, Die Mitte Oberwallis : Outre la protection des données, le canton du Valais a aussi besoin de protection de l’information! 2021.11.386

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Studienauftrag Claudunum

title_long_de: Studienauftrag Claudunum


title_de: Durchführung dringend notwendiger Cybersicherheitsprüfungen

title_fr: Réalisation de contrôles de cybersécurité urgents et nécessaires

title_it: Svolgimento di controlli di cibersicurezza urgentemente necessari

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_fr: Approuvant le rapport de gestion de l'Université de Genève pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion de l'Université de Genève pour l'année 2015


title_de: Ergänzung des Gesetzes über die Urnenabstimmungen


title_de: Claudunum, Personalressourcen

title_long_de: Claudunum, Personalressourcen


title_fr: Approuvant le rapport de gestion de la Fondation des parkings pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion de la Fondation des parkings pour l'année 2015


title_de: Zahlungsströme bei den Subventionen im Gesundheitswesen und im Gefolge des neuen KVG


title_fr: Approuvant les états financiers consolidés de l'Etat de Genève pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers consolidés de l'Etat de Genève pour l'année 2015


title_long_de: Motion Markus Dietiker (SP) und Mitunterzeichnende betreffend "Förderung der Flexibilisierung des 9. Schuljahres in Zollikofen"; Erheblicherklärung

state_name_de: Erheblicherklärung


title_de: 566 Digitale Wandtafel

title_long_de: 566 Digitale Wandtafel


title_fr: Le PL 11254 et son impact sur la commune de Puplinge

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition concernant le PL 11254 et son impact sur la commune de Puplinge


title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : Pecunia non olet : 350 francs le pipi de chien à Genève


title_de: Demographische Entwicklung in Liestal: Rückblick 2008 - 2013 und Ausblick bis 2023

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Abrogeant la loi relative au financement de la collaboration entre les cantons de Vaud et de Genève dans le domaine de la santé publique et des hôpitaux (LFCSP) (K 2 10)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat abrogeant la loi relative au financement de la collaboration entre les cantons de Vaud et de Genève dans le domaine de la santé publique et des hôpitaux (LFCSP) (K 2 10)


title_fr: Interpellation urgente de M. Bernard Lescaze :\nAutorisations de repeindre des immeubles du boulevard des\nPhilosophes


title_de: Wissenschaftlicher Dienst der Stadtpolizei Zürich


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat concernant la Fondation communale immobilière de Collonge-Bellerive (PA 578.00)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat concernant la Fondation communale immobilière de Collonge-Bellerive (PA 578.00)


title_de: Nachbesserung des Strafprozessgesetzes V: Eröffnung des Strafverfahrens bei Antragssdelikten; umgewandelte Motion 42.00.13


title_de: Unbefriedigender Ausbildungsstand der Erwerbspersonen. Ursachen


title_de: Kantonale Förderung der Biodiversität im Wald


title_fr: Accordant une indemnité monétaire annuelle de 1'834'000F et une indemnité non monétaire annuelle de 140'900F en faveur de l'Office de promotion des produits agricoles de Genève (OPAGE) pour les années 2017 à 2020

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité monétaire annuelle de 1'834'000F et une indemnité non monétaire annuelle de 140'900F en faveur de l'Office de promotion des produits agricoles de Genève (OPAGE) pour les années 2017 à 2020


title_de: "Tafel weg" - Weniger Verkehrssignale entlang der Kantonsstrassen


title_fr: Ouvrant un crédit extraordinaire d'investissement de 40'951'000F pour l'acquisition des bâtiments occupés par l'office cantonal de la population sis sur les parcelles N° 2177 et 2179 de la commune d'Onex

title_long_fr: d) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 10306 ouvrant un crédit extraordinaire d'investissement de 40'951'000F pour l'acquisition des bâtiments occupés par l'office cantonal de la population sis sur les parcelles N° 2177 et 2179 de la commune d'Onex


title_de: Resolution des Grossen Gemeinderates zum Bundesratsentscheid: Standort des Bundesverwaltungsgericht

type_name_de: Diverses

state_name_de: nicht erheblich


title_de: Bericht zur Bewältigung der ersten Welle der Covid-19-Pandemie


title_de: UNESCO Konvention gegen Doping

title_fr: Convention de l'UNESCO contre le dopage

title_it: Convenzione dell' UNESCO contro il doping

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

state_name_fr: Liquidé


title_de: Revision der Feuerschutzgesetzgebung; umgewandelte Motion 42.06.31


title_fr: Gare aux piétons !

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Lydia Schneider Hausser : Gare aux piétons !


number: VIS 500

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Neufinanzierung der Pflege – Krankenkassenprämien senken! (Pflegefinanzierungs-Initiative)'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Nouveau financement des soins. Baisser les primes d’assurance-maladie! (initiative sur le financement des soins)'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Nuovo finanziamento delle cure – Diminuire i premi dell’assicurazione malattie! (Iniziativa sul finanziamento delle cure)'

type_name_de: Volksinitiative

state_name_de: Im Sammelstadium gescheitert


title_de: BZO Teilrevision IVHB/Klimaanpassung 2025


title_de: Bahn 2000 und Rheintallinie der SBB

title_fr: Rail 2000 et ligne CFF de la vallée du Rhin

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation


title_fr: Ouvrant un crédit complémentaire d'investissement de 1'940'000F à la loi 9012 ouvrant des crédits de construction pour une passerelle sur l'Arve reliant le chemin de la Gravière à l'avenue de Sainte-Clotilde et pour un réseau de chauffage à distance de la Jonction

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit complémentaire d'investissement de 1'940'000F à la loi 9012 ouvrant des crédits de construction pour une passerelle sur l'Arve reliant le chemin de la Gravière à l'avenue de Sainte-Clotilde et pour un réseau de chauffage à distance de la Jonction


number: Interrogazione 21/2022

external_id: Interrogazione 21/2022

title_it: Raccolta e smaltimento rifiuti

title_long_it: Interrogazione 21/2022 "Raccolta e smaltimento rifiuti" di Fabio Briccola - Partito Liberale Radicale


title_de: Reinach, Ausbau und Erneuerung Bruggstrasse Ost, Ausgabenbewilligung für die Realisierung

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Fasnacht – Interpellation «Sicherheit und Zugänglichkeit an der Fasnacht» von Jonas Bischofberger der SP-Fraktion

state_name_de: Eingereicht


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 1'235'640F pour la réforme du Pouvoir judiciaire "Justice 2010 - volet logistique"

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 10628 ouvrant un crédit d'investissement de 1'235'640F pour la réforme du Pouvoir judiciaire "Justice 2010 - volet logistique"


title_de: Ersatzwahl in die Finanzkommission

title_long_de: Ersatzwahl in die Finanzkommission


title_de: Revision Dekret über das Angebot im regionalen Personenverkehr (Angebotsdekret)


title_fr: Projet de loi-cadre du Conseil d'Etat sur la répartition des tâches entre les communes et le canton (LRT) (A 2 04)


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la politique de la solidarité internationale pour l'année 2015

type_name_fr: Rapport divers


title_de: Neue Finanzierungsformen bei Investitionen (ersetzt 43.10.05)


title_de: Verordnung über Alters- und Pflegeeinrichtungen, I. Nachtrag und Verordnung über die Spitexdienste, I. Nachtrag

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_fr: Pour un projet public-privé aux Chapons

title_long_fr: Motion du groupe socialiste par M. Philippe Loup et consorts, intitulée « Pour un projet public-privé aux Chapons »


title_long_fr: Résolution (munie d’une demande de traitement prioritaire) du groupe VertsPopSol par Mme Valérie Nys et consorts, intitulée « Respect des conditions posées par le Conseil général à la délivrance du permis pour Millefiori »


title_long_de: Postulat Luc Kauf (GRÜNE prowil) im Namen der Geschäftsprüfungskommission - Mögliche Instrumente und Prozesse zur Reduktion des Personalaufwandes im bestehenden System

state_name_de: Pendent Exekutive


title_de: Kinderrechtskonvention umsetzen


number: VIS 514

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Ja zu einer unabhängigen, freien Schweizer Währung mit Münzen oder Banknoten (Bargeld ist Freiheit)'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Oui à une monnaie suisse libre et indépendante sous forme de pièces ou de billets (l’argent liquide, c’est la liberté)'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Sì a una valuta svizzera indipendente e libera con monete o banconote (Il denaro contante è libertà)'

type_name_fr: Initiative populaire

state_name_de: Beschluss des Parlaments

state_name_fr: Arrêté du Parlement

state_name_it: Decreto del Parlamento


title_fr: Modifiant la loi instituant une assurance en cas de maternité et d'adoption (J 5 07) (En vue de l'institution d'un congé paternité et d'un congé parental)

title_long_fr: Rapport de la commission des affaires sociales chargée d'étudier le projet de loi de Mmes et MM. Mathilde Captyn, Christian Bavarel, Sylvia Leuenberger, Morgane Odier-Gauthier, Brigitte Schneider-Bidaux, Ariane Blum Brunier, Catherine Baud, Emilie Flamand-Lew, Damien Sidler, Anne Mahrer, Hugo Zbinden, Michèle Künzler, Jean Rossiaud modifiant la loi instituant une assurance en cas de maternité et d'adoption (J 5 07) (En vue de l'institution d'un congé paternité et d'un congé parental)


title_de: Gesamtübersicht und Gesamtstrategie zu kantonalen Bauten


title_long_de: Postulat Brigitte Kissling (SP) und Mitunterzeichnende betr. Bau von Unterständen an den Bushaltestellen/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_de: Massnahmen gegen Fachkräftemangel in der Physiotherapie


title_fr: Après l'heure, c'est trop tard...


title_fr: Un bug de facturation pour les crèches


title_de: Bauinvestitionen: Anpassungen bei den Investitionen im Hoch- und Tiefbau


title_de: Ersatzwahlen in einwohnerrätliche Kommissionen


title_fr: Maison du Bout-du-Monde: où en est-on?

title_long_fr: Interpellation (urgente) de Mme Catherine Hämmerli-Lang: "Maison du Bout-du-Monde: où en est-on?"

state_name_fr: Close


title_de: Der Kanton St.Gallen rüstet sich für autonom fahrende Fahrzeuge


title_de: Gotthard-Strassentunnel und Notwendigkeit einer Zwischensanierung. Heutiger Wissensstand zu den beiden Varianten

title_fr: Tunnel routier du Gothard et nécessité d'une réfection intermédiaire. Etat actuel des connaissances concernant les deux variantes

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

state_name_de: Erledigt


title_de: Vorlage Nr. 3/2026: Antrag des Stadtrats auf Genehmigung der Teilrevision der Entschädigungsverordnung


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude de 839'280F en vue de la transformation et la rénovation des locaux de l'ancienne Ecole de Médecine sis 20, rue de l'Ecole-de-Médecine

title_long_fr: {) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 9733 ouvrant un crédit d'étude de 839'280F en vue de la transformation et la rénovation des locaux de l'ancienne Ecole de Médecine sis 20, rue de l'Ecole-de-Médecine


title_fr: Modifiant la loi sur la surveillance de l'Etat (LSurv) (D 1 09)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la surveillance de l'Etat (LSurv) (D 1 09)


title_fr: Hommage à M. Roger SCHORER, député en 1985, décédé


title_long_de: Motion Christian Glur, SVP, Murgenthal (Sprecher), Barbara Borer-Mathys, SVP, Holziken, Flurin Burkard, SP, Waltenschwil, Karin Faes, FDP, Schöftland, Nicole Heggli-Boder, SVP, Buttwil, Stefan Huwyler, FDP, Muri, Franziska Stenico-Goldschmid, Mitte, Beinwil (Freiamt), Rolf Wehrli, SVP, Küttigen, vom 11. Juni 2024 betreffend Flexibilisierung der Altersgrenze bei nebenamtlichen Richterinnen und Richtern

type_name_de: Motion

state_name_de: Offen


title_de: M Ausbau der statistischen Grundlagen im Bereich Wohnen

type_name_de: Anzug


title_fr: Relative aux espaces publics

title_long_fr: Rapport de la commission d'aménagement du canton chargée d'étudier le projet de loi de Mmes et MM. Geneviève Guinand Maitre, Laurence Fehlmann Rielle, Françoise Schenk-Gottret, Alain Etienne, Alain Charbonnier, Anne Emery-Torracinta, Alberto Velasco relative aux espaces publics


title_long_de: 22-26.704 Interpellation Jenny Schweizer betreffend Vertretungssuche an den Riehener Schulen


title_de: Gefangene auf Guantanamo

title_fr: Centre de détention de Guantanamo

title_it: Centro di detenzione di Guantanamo


title_de: Erhebung des Leerwohnungsbestandes

title_fr: Recensement des logements vacants

title_it: Rilevazione del numero di abitazioni vuote


title_fr: TPG, un tramway pour les jeunes

title_long_fr: Interpellation de M. Roman Juon: "TPG, mettez un tramway à la disposition des jeunes pour qu'ils puissent exécuter un des "graffs".


title_de: Der Kanton St.Gallen und die UNO-Agenda 2030


title_de: Schweizer Radio International

title_fr: Radio Suisse Internationale

title_it: Radio Suisse Internationale

type_name_it: Motion


title_long_fr: 2021-M-17 - Fiches Planification des carrières et décharges - plan directeur cantonal

type_name_fr: Message


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1596 Konzessionsvertrag mit Seenergy Luzern AG und der Gemeinde Kriens betreffend Seewasserenergieverbund LuzernSüd

state_name_de: Beschlossen


title_de: Postulate für das Budget 2026

type_name_de: Budgetpostulat

state_name_de: In Bearbeitung


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 18'423'000F pour la construction et l'équipement d'une nouvelle structure de détention à Puplinge

title_long_fr: ~) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 9864 ouvrant un crédit d'investissement de 18'423'000F pour la construction et l'équipement d'une nouvelle structure de détention à Puplinge


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Christo Ivanov : Merck Serono quitte Genève : pourquoi le Conseil d'Etat n'a-t-il rien vu venir malgré des indices patents ?


title_de: Sportanlage Ebnet: Umbau Sandplatz zu Kunstrasen


title_de: Finanzielle Beteiligung des Bundes an den notwendigen Sanierungsmassnahmen zur einwandfreien Trinkwasserqualität

title_fr: Pour une participation financière de la Confédération aux mesures d'assainissement nécessaires pour assurer une qualité optimale de l'eau potable

title_it: La Confederazione deve partecipare al finanziamento delle misure di risanamento necessarie per garantire una qualità ineccepibile dell'acqua potabile


title_long_de: Interpellation Andreas Hüssy (SVP) – Integrierte, verdichtete Werkhofplanung mit Verlagerung des BUV und Optimierung städtischer Verwaltungsstandorte


title_de: Die Krankenkassenprämien steigen weiter - was tut der Kanton St.Gallen?


title_it: Il Cantone Ticino funga da precursore e promuova attivamente le tecnologie di cattura e stoccaggio di CO2 dall’aria e dai gas di scarico


title_de: Jugendhaus Wärchhof

title_long_de: Volksmotion: Jugendhaus Wärchhof

type_name_de: Volksmotion

state_name_de: Als Motion überwiesen und abgeschrieben


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Chêne-Bougeries (création d'une zone de développement 4A) à la route Jean-Jacques Rigaud

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Chêne-Bougeries (création d'une zone de développement 4A) à la route Jean-Jacques Rigaud


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Catherine Labouchère et consorts - Pour la création d'un observatoire permanent de la profession médicale dans le canton.

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_fr: Modifiant la loi sur les Transports publics genevois (LTPG) (H 1 55) (Gratuité des usagers de moins de 18 ans sur l'ensemble du réseau TPG)

title_long_fr: Rapport de la commission des transports chargée d'étudier le projet de loi de Mme et MM. Eric Stauffer, Mauro Poggia, Roger Golay, Thierry Cerutti, Jean-François Girardet, Pascal Spuhler, Henry Rappaz, Dominique Rolle, Fabien Delaloye, André Python, Jean-Marie Voumard, Florian Gander modifiant la loi sur les Transports publics genevois (LTPG) (H 1 55) (Gratuité des usagers de moins de 18 ans sur l'ensemble du réseau TPG)


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, Lea Bill (JA!), Franziska Schnyder (GB): Friedlicher Protest gegen SVP-Grosskundgebung muss bewilligt werden!


title_de: Nachtragskreditbegehren für das Jahr 2003, I. Serie


title_de: Finanzielle Gleichbehandlung von kommunalen und privaten Jugendheimen


title_fr: Sur les marchés publics (L-AIMP) (L 6 05.0)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat d'adhésion et d'application de l'accord intercantonal sur les marchés publics (L-AIMP) (L 6 05.0)


title_long_fr: Motion de Mmes Claudine Gachet, Catherine Hämmerli-Lang, MM. Michel Ducret, Alain Fischer, Pierre Maudet et René Winet: «Pour un Musée des cultures qui ne fasse pas un pli».

state_name_fr: Refusé/e


title_de: Projektierungs- und Vorbereitungsarbeiten für den Autobahnzusammenschluss Bülach – Glattfelden


title_de: Sicherheit und Ordnung in der Stadt Wil / Kredit für die Sicherstellung der Aufgaben im Bereich Sicherheit-Intervention-Prävention (SIP) unter Einbezug bestehender Organisationen

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Gebühren und Abgaben auf ökologische Investitionen im Gebäudebereich reduzieren


title_de: Fraktionslose Grossräte

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Rapport de la commission des finances chargée d'étudier le projet de loi de MM. Eric Stauffer, André Python, Florian Gander : Paiement des heures supplémentaires du corps de police incluant les gardiens de prison au 30 juin 2009


body_key: NE

title_fr: Soins aigus : création d'une commission paritaire

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Irreführende Verwendung des Begriffs «Ranger» auf der Dreirosenanlage


title_de: Frei zugänglichem WiFi in Basel-Stadt für alle


number: VIS 487

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Keine Massentierhaltung in der Schweiz (Massentierhaltungsinitiative)'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Non à l’élevage intensif en Suisse (initiative sur l’élevage intensif)'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'No all’allevamento intensivo in Svizzera  (Iniziativa sull’allevamento intensivo)'

state_name_de: Abgestimmt

state_name_fr: Votation


title_de: Finanzierung des Betriebs und Substanzerhalts der Bahninfrastruktur, der Systemaufgaben in diesem Bereich und Investitionsbeiträge an private Güterverkehrsanlagen in den Jahren 2025–2028

title_fr: Financement de l’exploitation et de la maintenance de l’infrastructure ferroviaire, des tâches systémiques dans ce domaine et contributions d’investissement en faveur des installations privées de transport de marchandises pour les années 2025 à 2028

title_it: Finanziamento dell’esercizio, del mantenimento della qualità e dei compiti sistemici relativi all’infrastruttura ferroviaria nonché i contributi d’investimento a favore di impianti per il traffico merci privati negli anni 2025–2028


title_de: Änderung des Steuergesetzes


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude de 3'689'000F en vue de la construction d'un bâtiment à l'Arsenal, rue de l'Ecole-de-Médecine 13, pour les Archives d'Etat et la rénovation du bâtiment existant

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'étude de 3'689'000F en vue de la construction d'un bâtiment à l'Arsenal, rue de l'Ecole-de-Médecine 13, pour les Archives d'Etat et la rénovation du bâtiment existant


title_de: Wahlbeschwerde von Marian Ignacy Danowski, Zürich, vom 1. Mai 1999


title_de: Ethische Beratung in der Gesundheitsversorgung; umgewandelte Motion 42.97.15


title_de: Jahresbericht der Universität für das Jahr 2013


title_de: Monitoring Urbaner Raum Schweiz. Konsequenzen

title_fr: Monitoring de l'espace urbain suisse. Conséquences

title_it: Monitoraggio Spazio urbano svizzero. Conseguenze

type_name_it: Interpellanza


title_de: Überprüfung der Massnahmen im Ausländer- und Asylrecht gemäss Übereinkommen über die Rechte des Kindes

title_fr: Conformité des mesures de la législation sur l'asile et sur les étrangers avec la Convention relative aux droits de l'enfant. Examen

title_it: Conformità delle misure legislative in materia di asilo e stranieri alla Convenzione sui diritti del fanciullo. Esame

type_name_fr: Postulat


title_de: Folgen der Kantonalisierung von bisherigen Bundesaufgaben im Rahmen des neuen Finanz- und Lastenausgleichs


title_de: Bau einer zweiten Bahnhof-Passerelle und der teilweisen Verwirklichung der Vision CentralPark


title_de: Betreutes Wohnen im Alter: Angebote weiterentwickeln, Lücken schliessen, Finanzierung verbessern

state_name_de: Geschäft abgeschlossen


number: VIS 550

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative «Für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Inklusions-Initiative)»

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Pour l’égalité des personnes handicapées (initiative pour l’inclusion)'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Per l’uguaglianza delle persone con disabilità (Iniziativa per l’inclusione)'

state_name_de: Zustandegekommen

state_name_fr: Aboutissement de l'initiative

state_name_it: Riuscita dell'iniziativa


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Thierry Cerutti : Un bordel dans une des résidences de l'université de Genève


title_de: Wahl Mitglied Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit


title_long_de: Postulat Jeanine Glarner, FDP, Möriken-Wildegg (Sprecherin), Vreni Friker-Kaspar, SVP, Oberentfelden, Clemens Hochreuter, SVP, Erlinsbach, Marlène Koller, SVP, Untersiggenthal, Suzanne Marclay-Merz, FDP, Aarau, Dr. Titus Meier, FDP, Brugg, und Daniel Mosimann, SP, Lenzburg, vom 7. Januar 2020 betreffend Zukunft der Zivilschutzorganisationen im Kanton Aargau


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission über ihre Tätigkeit im Jahr 2021

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_de: Erneuerung des Rollmaterials der Bahnen beschleunigen

title_fr: Accélérer la rénovation du matériel roulant ferroviaire

title_it: Accelerare i tempi di rinnovo del materiale rotabile ferroviario


title_de: Konkurrenzfähigkeit von gemeinnützig tätigen Non-Profit-Institutionen mit staatlichen Beiträgen. Subventionsgesetz vom 18. Okt. 1984, Erweiterung von § 6, Ziffer 4


title_de: Vorlage Nr. 4/2026: Antrag des Stadtrats auf Bestimmung der Anzahl Wahlbüromitglieder sowie Wahl der Mitglieder


title_long_fr: Fête des écoles: alors que les concierges sont devenus des responsables de bâtiment scolaire, les sans-logis des "SDF", les chefs du personnel des responsables "RH" et les apprentis des apprenants, la magistrate pourrait-elle réhabiliter le beau nom de "Promotions", qui vient de notre terroir et qui signifie que les enfants sont promus dans un nouveau degré? (Michèle Roullet)

type_name_fr: Question orale

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


body_key: VD

title_long_fr: Motion Grégoire Junod et consorts - Des abonnements de transports publics valables sans restriction d'horaire pour toutes les catégories d'usagers (Souhaite développer et demande le renvoi au CE avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Retiré


title_de: Einzelinitiative zur Einreichung einer Standesinitiative betr. Trennung von Wirtschaft und Kirche

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Kunst im Öffentlichen Raum


title_fr: Sur le transport professionnel de personnes (H 1 30)

title_long_fr: Rapport de la commission des transports chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat sur le transport professionnel de personnes (H 1 30)


title_long_de: Interpellation Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, und Damien Revaz, PLR/FDP: Tut der Kanton Wallis genug für den Mont-Blanc-Express? 2023.09.308

title_long_fr: Interpellation Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, et Damien Revaz, PLR/FDP : Le Canton du Valais en fait-il assez pour le Mont-Blanc Express? 2023.09.308

state_name_de: Archivierung


title_de: Ökologischer Strom als Standardprodukt


number: Mozione 05/2017

external_id: Mozione 05/2017

title_it: Una casa della cultura in Città

title_long_it: Mozione 05/2017 "Una casa della cultura in Città" di Michela Delcò Petralli e cofirmatari - I Verdi e Unità di Sinistra


title_de: Erziehungsdepartement, Abschreibungen Kleininvestitionen und Kleininvestitionen (Sofortmassnahmen Gesundheitsschutz an Schulen)

type_name_de: Vorgezogenes Budgetpostulat


title_de: "Mit OECD-Mehreinnahmen Armut in Basel reduzieren"


title_fr: Que Lancy-Pont-Rouge conserve son identité communale

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. François Lance, Patrick Lussi, Bénédicte Montant, Christian Flury, Salima Moyard, Cyril Mizrahi, André Python, Stéphane Florey, Christian Dandrès, Bertrand Buchs, Murat Julian Alder, Jean-Luc Forni, Marko Bandler, Yvan Zweifel, Jean-Charles Rielle, Jean Romain, Roger Deneys, Isabelle Brunier, Alexis Barbey, Raymond Wicky, Christian Frey, Nicole Valiquer Grecuccio, Bernhard Riedweg, Céline Zuber-Roy, Jean-Michel Bugnion, Boris Calame, Delphine Klopfenstein Broggini, Yves de Matteis pour que Lancy-Pont-Rouge conserve son identité communale


title_de: EMD und Regionalpolitik. Stellenabbau im Zeughaus Seewen/Elektronikbetrieb Brunnen

title_fr: DMF et politique régionale

title_it: DMF et politique régionale


title_fr: Ouvrant un crédit de renouvellement de 153 350 000 F, pour les exercices 2015 à 2019, relatif aux systèmes d'information et de communication de l'Etat

title_long_fr: l) Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de renouvellement de 153 350 000 F, pour les exercices 2015 à 2019, relatif aux systèmes d'information et de communication de l'Etat


title_de: UVG. Leistungen wegen Grobfahrlässigkeit bei Nichtberufsunfällen

title_fr: LAA et réductions en cas de négligence grave lors d'accidents non professionnels

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Initiative parlementaire


body_key: SZ

title_de: Umsetzung Gesamtverkehrsstrategie

title_long_de: Postulat P 16/19: Umsetzung Gesamtverkehrsstrategie

type_name_de: Postulat

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_long_fr: 17e plan financier d'investissement 2022-2033 (PFI classé car devenu sans objet).

type_name_fr: Divers

type_external_id: D


title_de: Hebammengeleitete Geburtshilfe in den Spitälern


title_de: Logopädische Versorgung auf Sekundarstufe II


title_de: Gute Betreuung im Alter

title_long_de: Postulat von Manuel Kampus betreffend "Gute Betreuung im Alter"


title_de: Fossilfreien Verkehr bis 2050 ermöglichen

title_fr: Transports sans énergie fossile à l'horizon 2050

title_it: Trasporti a zero emissioni fossili entro il 2050


title_fr: ACG - Enveloppe culturelle 2022

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2022, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.94).


title_de: Ungültig eingelegte Wahlzettel

title_long_de: Kleine Anfrage über ungültig eingelegte Wahlzettel

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Sicherstellung des Zugangs zu Ausbildungsbeiträgen für vorläufig Aufgenommene sowie Migrantinnen und Migranten mit Aufenthaltsbewilligung B und weniger als 5 Jahren Aufenthalt in der Schweiz

type_name_de: Ausgabenbericht


title_de: Das Flüchtlingslager Moria brennt. Die Schweiz muss endlich handeln!

title_fr: Après l'incendie au camp camp de réfugiés de Moria, il est temps que la Suisse agisse!

type_name_it: Heure des questions. Question


title_de: Geschäftsprüfungskommission, Ersatzwahl

title_long_de: Geschäftsprüfungskommission, Ersatzwahl

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Postulat P 7/99: Etzelwerkkonzession: Baldige Etzelwerkbeteiligung des Kanton Schwyz


title_de: Gesundheits-, Sozial- und Integrationsdirektion (GSI): Ausgabenbewilligung für das ICT-Projekt «eProtokoll Rettungsdienste BE»

title_fr: Direction de la santé, des affaires sociales et de l’intégration du canton de Berne (DSSI) : autorisation de dépenses pour le projet « Système de protocole électronique des services de sauvetage du canton de Berne »

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (En finir avec le cumul des mandats)

title_long_fr: a) Projet de loi constitutionnelle de M. Eric Stauffer modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (En finir avec le cumul des mandats)


title_de: Teilrevision des kantonalen Gesetzes zum Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und zum Asylgesetz vom 21. Mai 2008 (Migrationsgesetz)

type_name_de: Gesetz

state_name_de: Behandlung Kantonsrat pendent


title_fr: 700e anniversaire de la ville de Porrentruy


title_fr: N13 Lumino-Roveredo. Mesures de sécurité

type_name_de: Interpellation


title_de: AHV-Verordnung. Revision

title_fr: Règlement sur l'AVS. Révision

title_it: Règlement sur l'AVS. Révision

type_name_de: Empfehlung

type_name_fr: Recommandation

type_name_it: Recommandation


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Vernier (création d'une zone de développement 3 entre l'avenue Louis-Casaï et le chemin des Corbillettes)

title_long_fr: a) Rapport de la commission d'aménagement du canton chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Vernier (création d'une zone de développement 3 entre l'avenue Louis-Casaï et le chemin des Corbillettes)

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Eigenverantwortliche Instrumente im Energiegesetz


title_de: Ein attraktiver Forschungsplatz dank Start-up-Visa für Gründer

title_fr: Une Suisse attractive pour la recherche grâce à un visa destiné aux fondateurs de jeunes entreprises

title_it: Un polo di ricerca attrattivo grazie a un visto start-up per i fondatori


title_fr: Ouvrant un crédit de 2 738 770 F en vue des travaux pour le remplacement des fluides réfrigérants R12 et R502 ainsi que la mise en conformité des installations de production de froid concernées

title_long_fr: f) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 9727 ouvrant un crédit de 2 738 770 F en vue des travaux pour le remplacement des fluides réfrigérants R12 et R502 ainsi que la mise en conformité des installations de production de froid concernées


title_de: Bewilligungspflicht für Sicherheitsfirmen und private Securities; umgewandelt in Postulat 43.01.20


title_de: Ratschlag Verlängerung des Marketing-Engagements des Kantons Basel-Stadt im Rahmen der Swiss Indoors Basel für die Jahre 2023-2026 sowie Nachtragskredit Erhöhung des Marketing-Engagements des Kantons Basel-Stadt im Rahmen der Swiss Indoors Basel für das Jahr 2023

type_name_de: Ratschlag


number: QUE 886

external_id: QUE 886

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Diego Esteban : Matériel de vote des Suisse-sse-s de l'étranger : le service des votations et élections (SVE) peut-il garantir que les


title_long_de: Postulat der Fraktion der Grünen vom 12. Mai 2020 (Sprecher Hansjörg Wittwer, Aarau) betreffend Schutz der Gewässer und des Trinkwassers vor giftigen Verunreinigungen


title_de: Fuss- und Wanderwegnetz. Aufgaben des Bundes

title_fr: Réseau de chemins et sentiers pédestres. Mission de coordination de la Confédération


title_de: Umsteigefreier Bahnverkehr am rechten Zürichseeufer

type_name_de: Anfrage


title_de: Ausgabenbewilligung Sanierung und Umgestaltung der Hauptstrasse Nr. 8, Herrengasse, Schwyz

type_name_de: Ausgabenbewilligung

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_de: Vergleichbarkeit von Stellenplänen und Abgeltungstarifen bei Behinderteninstitutionen

title_fr: Institutions pour personnes handicapées: comparaison de la dotation en personnel et des tarifs

type_name_de: Motion


title_de: GVA und ihre Vergabepolitik (Titel der Antwort: GVA und ihre Vergabepolitik)

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Ausgleich von Planungsmehrwerten


title_de: Geschützte sanitätsdienstliche Anlagen im Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation Dr. Marcel Bruggisser, BDP, Aarau (Sprecher), und Dr. Titus Meier, FDP, Brugg, vom 23. Juni 2020 betreffend geschützte sanitätsdienstliche Anlagen im Kanton Aargau


title_fr: Accordant une aide financière à la Fondation du Stade de Genève pour les années 2017 à 2020

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière à la Fondation du Stade de Genève pour les années 2017 à 2020


title_de: Bundesgesetz über das Eidgenössische Nuklear-Sicherheitsinspektorat

title_fr: Loi sur l'inspection fédérale de la sécurité nucléaire

title_it: Legge federale sull'Ispettorato federale della sicurezza nucleare

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_de: Postulat Thomas Hensel und Mitunterzeichnende betreffend Holzenergienutzung in Chur; Bericht


title_de: «Rahmenausgabenbewilligung für aktive Provenienzforschung in den kantonalen Museen Basel-Stadt für die Jahre 2023 bis 2026/2029»


title_fr: Modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05) (Zone bleue et macarons : le retour à la proximité !)

title_long_fr: Rapport de la commission des transports chargée d'étudier le projet de loi de MM. Eric Stauffer, Thierry Cerutti, Jean-François Girardet, Pascal Spuhler, Sandro Pistis, André Python modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05) (Zone bleue et macarons : le retour à la proximité !)


title_de: Brustimplantate. Informationspflicht und wissenschaftliche Verlaufsforschung

title_fr: Implants mammaires. Obligation d'information et recherches scientifiques sur les suites de l'opération


title_de: Depotleistungen der Gemeinden für Bewohner und Bewohnerinnen ohne Vermögen beim Eintritt ins Altersheim


title_fr: Genève vaut bien Paris !

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Pascal Spuhler, Daniel Sormanni, Sandra Golay, Thierry Cerutti, François Baertschi, Jean-François Girardet, Danièle Magnin, Florian Gander, Christian Flury, Francisco Valentin, Françoise Sapin, Sandro Pistis : Genève vaut bien Paris !


title_it: "Imminente massacro delle pensioni per i docenti comunali di Lugano"

type_name_it: Interrogazione


title_long_fr: EMPD accordant au CE un crédit d’investissement de CHF 3’350'000 pour financer la participation du Canton de Vaud aux programmes nationaux HIJP et Justitia 4.0 (période 2025 à 2027), un crédit d’investissement de CHF 24'200'000 pour financer l’évolution du système d’information et la transition numérique de la justice vaudoise (période 2025 à 2027) et un crédit d’investissement de CHF 3'900'000 pour financer la mise en conformité du câblage IT des offices de l’OJV et du MP (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Wie sicher ist der Bahnhof Arth-Goldau?

title_long_de: Interpellation I 31/25: Wie sicher ist der Bahnhof Arth-Goldau?

state_name_de: Vorstoss Beantwortet / Behandlung Kantonsrat pendent


title_fr: Faisons sauter le bouchon

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Pascal Spuhler, Daniel Sormanni, Thierry Cerutti, François Baertschi, Henry Rappaz, Florian Gander, Sandra Golay, Sandro Pistis, Jean-Marie Voumard, André Python, Jean-François Girardet, Danièle Magnin, Christian Flury, Francisco Valentin, Françoise Sapin : Faisons sauter le bouchon

type_name_fr: Motion


title_de: Verschlüsselung von SRG-Sendern durch Anbieter von Kabelfernsehen. Auswirkungen auf den Service public

title_fr: Cryptage de chaînes de la SSR par des câblo-opérateurs. Répercussions sur le service public

title_it: Codifica delle emittenti SSR da parte degli esercenti di reti via cavo. Ripercussioni sul servizio pubblico

type_name_fr: Interpellation

state_name_de: Erledigt


title_de: Nutzung bestehender Infrastruktur zur Verbesserung der Veloparkier-Situation in der Innenstadt

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Ouvrant un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 23 405 000 F pour la reconstruction de l'EMS existant de Butini à Onex, dans le cadre du programme de construction et de mise aux normes d'établissements médico-sociaux (EMS)

title_long_fr: g) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 10043 ouvrant un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 23 405 000 F pour la reconstruction de l'EMS existant de Butini à Onex, dans le cadre du programme de construction et de mise aux normes d'établissements médico-sociaux (EMS)


title_de: Förderung der Mehrsprachigkeit in der allgemeinen Bundesverwaltung

title_fr: Promotion du plurilinguisme dans l'administration générale de la Confédération


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Soins dentaires)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Jean Batou, Jocelyne Haller, Olivier Baud, Pierre Vanek, Christian Zaugg, Alberto Velasco, Cyril Mizrahi constitutionnelle modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Soins dentaires)


title_de: Kanton Zürich als Trägerin des Kinderspitals


title_de: Massvolle Verdichtung statt Grossüberbauung und Hochhäuser


title_long_fr: Interpellation écrite du 27 novembre 2024 de M. Simon Brandt: «Gratuité de parking pour les bénévoles dans les centres sportifs de la Ville de Genève».

type_name_fr: Interpellation écrite


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion de Mmes et MM. Prunella Carrard, Christine Serdaly Morgan, Brigitte Schneider-Bidaux, Sylvia Nissim, Esther Hartmann, Michel Forni, Charles Selleger, Nathalie Schneuwly, Nathalie Fontanet, Pierre Ronget, Jacques Béné, Marc Falquet, Marie-Thérèse Engelberts : Proches aidants : des solutions pratiques