title_de: Ein neues "Kraftwerk" für den Kanton St.Gallen (umgewandelte Motion 42.11.22)


title_long_de: Interpellation Piras: Wie wird künstliche Intelligenz (KI) in der Stadtverwaltung eingesetzt?

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


title_long_de: Interpellation Gomer: Einsatz von Recyclingbeton für klimaneutrale Bauvorhaben in Kriens


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Erich J. Hess, SVP): Wie weiter mit den Hornussern auf der kleinen Allmend?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_long_de: Postulat Lengwiler: «Open Government Data – Gesellschaftlicher Mehrwert mit Signalwirkung»

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate


title_long_de: Postulat n° 121 (2021-2026) - Demande d'étudier la possibilité de numériser l'aménagement urbain

type_name_fr: Postulats

state_name_fr: Liquidé


title_de: Anfrage des Ratsmitgliedes Werner Egli betreffend Bauarbeiten der Stadt Uster auf fremdem Grundeigentum

type_name_de: Kleine Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_fr: Bouclement du crédit destiné au catalogage rétrospectif des documents musicaux

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 5 mai 2010 en vue du bouclement du crédit de 450 000 francs destiné au catalogage rétrospectif des documents musicaux du domaine jazz des bibliothèques municipales pour les Discothèques des Minoteries et de Vieusseux.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


body_key: ZG

title_de: Einbau von Pflanzenkohle im Bauwesen

title_long_de: Postulat von Patrick Röösli betreffend Einbau von Pflanzenkohle im Bauwesen

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: «Keine Mega-Feuerwerke mehr in Zug!»

title_long_de: Kleine Anfrage der SP-Fraktion betreffend «Keine Mega-Feuerwerke mehr in Zug!»

state_name_de: Antwort des Regierungsrats


title_fr: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2019

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation 2019 du Fonds intercommunal aux charges de fonctionnement du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP) pour un montant de 7 000 000 de francs (D-30.66).

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_fr: Classé/e


body_key: AG

title_de: Aargauische Volksinitiative "Ja zu einer guten Bildung - Nein zum Lehrplan 21"

type_name_de: Botschaften

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Wann bekommt Schaffhausen neue Kunstrasenplätze?

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Postulat n° 147 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’un développement ambitieux à la Poya répondant aux besoins des habitant·e·s de la ville de Fribourg


body_key: SG

title_de: Integrationsagenda St.Gallen


title_de: Arboreten zum Erhalt eines Kulturgutes


title_de: Der Sinn darf nicht verloren gehen


title_long_de: Interpellation von Tabea Zimmermann Gibson, Ivo Egger und Andreas Lustenberger betreffend Lehren und Berufsabschlüsse für Erwachsene

state_name_de: Kenntnisnahme


title_long_de: Motion Fraktion SVP/JSVP (Erich J. Hess, JSVP): Keine kontrollierte Hanfabgabe in der Bundeshauptstadt!


title_de: 10 000 Informatiker und Informatikerinnen fehlen (Titel der Antwort: Frauenförderung in Informatikberufen - Chancengleichheit für Frauen / 10'000 Informatiker und Informatikerinnen fehlen)


number: Mozione 35/2019

external_id: Mozione 35/2019

title_long_it: Mozione 35/2019 "Attribuzione messaggi alle Commissioni - Modifica Regolamento comunale" di Federico Rossini e cofirmatari - Partito Liberale Radicale

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion

state_name_it: evasa


title_it: "Gestioni Immobiliari per Istituzionali, siamo allo sbando?"

type_name_it: Interrogazione


title_it: "Lugano Marittima - Spazio sociale o fonte di guadagno?"


title_de: Massnahmen zur Integration 5


title_long_de: Interpellation von Rita Hofer, Luzian Franzini, Andreas Iten, Fabienne Michel und Christian Hegglin betreffend Lücken in der Gesetzgebung für minderjährige Kinder und Jugendliche mit einer Behinderung

state_name_de: Traktandiert


title_de: Massnahmen zur Integration 6


body_key: LIE

title_de: Agglomerationsprogramm Werdenberg - Liechtenstein

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Überprüfung der Staatsaufgaben


title_de: Schlachthof (Stauffacherstrasse 80-98)

title_long_de: Schlachthof (Stauffacherstrasse 80-98)

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Massnahmen zum Schutz der sexuellen Integrität am Arbeitsplatz


title_fr: Commission des pétitions

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission des pétitions.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Umwandlung von unbefristeten Bewilligungen für Boots- und Badestege, Bootsrampen und ähnlichen Anlagen an Gewässern in befristete Bewilligungen (Titel der Antwort: Umwandlung von unbefristeten Bewilligungen für Anlagen an Gewässern


title_de: Massnahmen zur Tabakprävention

title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP): Massnahmen zur Tabakprävention

state_name_de: Erledigt


title_it: "Troviamo gli spazi per il circo, non perdiamo un'istituzione storica"


body_key: BS

title_de: Sofortmassnahmen für Nebenkostenrechnungen von Bezüger/innen von Ergänzungsleistungen (EL) zu AHV/IV-Renten

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Ersatzwahl für die Rechnungsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode bis 30. Juni 2024:Josef Bachmann, SVP, anstelle von Guido Schaub

type_name_de: Wahlen


title_long_fr: Pétition du 3 octobre 2018: «Aux Eaux-Vives, sauvons le dernier vestige du passé faubourien du quartier».

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P


title_fr: Modification des limites de zones au parc Geisendorf

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 17 mars 2010, sur demande du Département des constructions et des technologies de l’information, en vue de l’approbation du projet de modification des limites de zones N° 29740-211 sur le territoire de la Ville de Genève, section Petit-Saconnex (création d’une zone de développement 3 affectée à de l’équipement public et de trois zones de verdure) au parc Geisendorf.


title_fr: Amélioration de deux zones 30 km/h existantes, dans les quartiers Cluse-Roseraie et Mervelet, et création d’une nouvelle zone 30 km/h dans le quartier des Délices

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 17 mars 2010 en vue de l’ouverture d’un crédit de 1 289 030 francs destiné à l’amélioration de deux zones 30 km/h existantes, dans les quartiers Cluse-Roseraie et Mervelet, et à la création d’une nouvelle zone 30 km/h dans le quartier des Délices.


title_it: "Se chiudiamo il Lungolago, il traffico blocca la Città. Trasporti via lago?"


body_key: TI

title_it: Stanziamento di un credito netto di CHF 3’900’000.00 e autorizzazione alla spesa di CHF 8'725'000.00 per la progettazione e la realizzazione delle passerelle ciclopedonali Spada e Sarone, tratto Lugaggia-Sonvico, nei Comuni di Capriasca e Lugano (misura ML 4.1 del PAL2)

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


body_key: BE

title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO-PSA als Ersatzmitglied GSoK

title_fr: Election d`un membre suppléant PS-JS-PSA de la CSoc

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_long_fr: Pétition du 26 juin 2017: «Pour la réalisation de tous les équipements socioculturels prévus dans la rénovation de l'école de Pâquis-Centre».


title_de: Fragestunde

title_long_de: Fragestunde

type_name_de: Anfrage


body_key: GE

title_fr: Approuvant le rapport de gestion de la Fondation des parkings pour l'année 2014

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion de la Fondation des parkings pour l'année 2014

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Rheintal-Linie / Ausbau NEAT-Bahn 2000 (Titel der Antwort: Rheintallinie / Ausbau Bahn 2000)


title_long_de: Motion / Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Michael Aebersold, SP): Schutz der Stadtbevölkerung vor nichtionisierender elektromagnetischer Strahlung - Ein "Antennenreglement" für die Stadt Bern!

type_name_de: Motion


title_long_de: Interpellation von Joëlle Gautier und Jill Nussbaumer betreffend Sandbox für neue Technologien (Künstliche Intelligenz) - was macht der Kanton Zug?


title_de: Haben sportlich talentierte Jugendliche im Kanton St.Gallen ideale Ausbildungsmöglichkeiten? (Titel der Antwort: Ausbildungsmöglichkeiten für sportlich talentierte Jugendliche im Kanton St.Gallen)


title_it: "TPL SA e una nuova linea che serva il Polo Universitario?"


title_fr: Approuvant les états financiers individuels de la Fondation pour les terrains industriels de Genève (FTI) pour l'année 2014

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels de la Fondation pour les terrains industriels de Genève (FTI) pour l'année 2014


title_de: DNA-Profile: Wie weit geht die aktuelle Umsetzung? (Titel der Antwort: DNA-Profile: Umsetzung im Kanton St.Gallen)


title_it: Modifica dell’art. 7 della Legge sulla Chiesa cattolica con l’inserimento di un nuovo cpv 1. e cpv. 2. (Reati di membri del clero. Per un obbligo di notifica da parte dell’autorità ecclesiastica)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative

state_name_it: Non evaso


title_de: Betreffend Weihnachten für Alle

title_long_de: Postulat Wassmer Christian, die Mitte, vom 12. Dezember 2024 betreffend Weihnachten für Alle

state_name_de: Abgelehnt


body_key: AR

title_long_de: Motion Werner Rüegg, Heiden, und Mitunterzeichnende, Förderung von E-Ladestationen aus der Strassenrechnung


body_key: ZH

title_de: Das Einhalten der Rechtsmittelfristen des Verwaltungsrechtspflegegesetzes (VRG) Art. 1


title_fr: Modifiant la loi sur la santé (LS) (K 1 03)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la santé (LS) (K 1 03)


title_fr: Commission des arts et de la culture

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission des arts et de la culture.


title_long_de: Dringliche Interpellation SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Dritte dürfen den Sleeper offenbar nicht kaufen - der Gemeinderat schafft sich lieber neue unnötige Aufgaben!\r\nSW: Notschlafstelle


title_de: Bewilligungsstopp für UMTS-Antennen

title_long_de: Interpellation Karin Gasser (GB): Bewilligungsstopp für UMTS-Antennen


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Christof Berger, SP): Gelebte Gegenwartskunst - eine Chance für Bern


title_long_de: Postulat Simon Röthlisberger (JA!): Grundrecht auf Nothilfe für alle - auch in der Stadt Bern


title_de: Betreffend Deutschförderung vor dem Kindergarten - Durchführung Sprachstanderhebung

title_long_de: Interpellation Bonadei Marco, SP/WettiGrüen, und Gähler Judith, FDP, vom 12. Dezember 2024 betreffend Deutschförderung vor dem Kindergarten - Durchführung Sprachstanderhebung


title_de: Zeitgemässer Ausbau unseres Eisenbahnnetzes (Titel der Antwort: Zeitgemässer Ausbau des Eisenbahnnetzes)


title_fr: La crise du COVID-19 impacte violemment l’emploi dans notre canton, réservons les emplois de la Ville de Genève aux résidents genevois

title_long_fr: Résolution du 28 mai 2020 de MM. Eric Bertinat, Didier Lyon, Pierre Scherb, Pascal Altenbach et Vincent Schaller: «La crise du Covid-19 impacte violemment l’emploi dans notre canton, réservons les emplois de la Ville de Genève aux résidents genevois».

type_name_fr: Résolution

type_external_id: R

state_name_fr: Retiré/e


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Wie sicher wäre die Bevölkerung der Stadt Bern im Falle eines starken Erdbebens?


title_de: Gesetz über die Pensionskasse AR

title_long_de: Gesetz über die Pensionskasse AR

type_name_de: Erlasse (Gesetze / Verordnungen)


title_it: "Degrado in pensilina: la popolazione è preoccupata venga installato un servizio di Polizia fisso"


title_long_de: Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Auf Berns Strassen soll die "Grüne Welle" wieder eingeführt werden!


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, GB): Konzept gegen sexuelle Belästigung: Schützt die Stadt die Belästigten oder die angeklagten Belästigenden?


title_de: Mehr Mitsprache für die Jugend

title_long_de: Mehr Mitsprache für die Jugend

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Veloparkplätze Bahnhof

title_long_de: Interpellation Veloparkplätze Bahnhof


title_de: Arbeitsgruppe bezüglich der Überprüfung der Altersvorsorge von Frauen und Männern


title_fr: Election des membres suppléants du Bureau du Grand Conseil


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Stephan Hügli-Schaad): Wieviele Unternehmen will Bern noch verlieren?


title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Christian Wasserfallen, JF): Verbesserung des Turnhallenangebots in der Stadt Bern für Sportvereine


title_de: Dringliche Interpellation, U/G, Patrick Weisskopf, Schwimmbadsaison 2023

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_fr: Comptes de la saison 2008-2009 du Grand Théâtre de Genève.

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 9 décembre 2009 en vue de l'approbation des comptes de la saison 2008-2009 du Grand Théâtre de Genève.


title_de: Provisorische Nachlassstundung von Swiss Dairy Food - Auswirkungen auf den Kanton St.Gallen


title_long_fr: Pétition: «Priorité aux riverains - avenue Eugène-Pittard».


title_long_fr: Prestation de serment de Mme Livia Zbinden remplaçant Mme Julie Frossard, conseillère municipale démissionnaire.


title_long_fr: Prestation de serment de Mme Elena Ursache remplaçant Mme Charlotte Nicoulaz, conseillère municipale démissionnaire.


title_long_fr: Prestation de serment de Mme Yasmine Menétrey remplaçant M. Sandro Pistis, conseiller municipal démissionnaire.


title_fr: Prix d’histoire du Conseil municipal

title_long_fr: Projet de délibération du 26 avril 2023 de Mmes et MM. Uzma Khamis Vannini, Amar Madani, Livia Zbinden, Albane Schlechten, Pierre Scherb et Yasmine Menétrey: «Prix d’histoire du Conseil municipal».

type_name_fr: Projet de délibération

type_external_id: PRD


title_it: "Passeggiata pubblica Villa Favorita"

title_long_it: "Passeggiata pubblica Villa Favorita"


number: Interpellanza 62/2018

external_id: Interpellanza 62/2018

title_it: Policentro Valle Morobbia

title_long_it: Interpellanza  62/2018 "Policentro Valle Morobbia" di Fabio Briccola - Partito Liberale Radicale

type_name_it: Interpellanza


body_key: SH

title_de: Ambulante psychotherapeutische (unter-) Versorgung im Kanton Schaffhausen

state_name_de: beantwortet


title_it: "Viadotto sempre senza via d'uscita!"

title_long_it: "Viadotto sempre senza via d'uscita!"


title_long_de: Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Allen Leuten recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann: Im Wylerbad kann es vielleicht noch der Gemeinderat!


title_long_de: Question n° 23 (2021-2026) - Préparation de la Ville de Fribourg face aux cyberattaques

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Personalsituation an der Hebammenschule


title_de: Genügen die kantonalen Klimaschutz-Anstrengungen? (Titel der Antwort: Kantonale Klimaschutz-Anstrengungen)


title_it: Per una deduzione fiscale massima di 300 franchi annui delle spese veterinarie per possessori di animali da compagnia o per pratica sportiva


title_de: Betreffend Vergabe von Direktaufträgen an Mitglieder des Gemeinderats, Angehörige und/oder deren Interessenbindungen

title_long_de: Interpellation Ernst Manuela und Schmocker Sarah, beide glp, vom 12. Dezember 2024 betreffend Vergabe von Direktaufträgen an Mitglieder des Gemeinderats, Angehörige und/oder deren Interessenbindungen


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion FDP (Christian Wasserfallen, JF): Warum ein kleines "i" statt ein grosses "I" auf der Apéro-Einladung der Stelle für Gleichstellung vom 03.02.2005?


title_fr: Rapport de la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande pour l'année 2021 (CIP CSR)


title_de: Kulturgüterstreit mit Glarus beigelegt? (Titel der Antwort: Werdenberger Kisten)


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 2 631 997 F pour l'équipement des bâtiments loués à la rue du Stand 46-48 et à la rue de l'Arquebuse 6 pour l'office des poursuites et la direction générale des offices des poursuites et des faillites

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 9473 ouvrant un crédit d'investissement de 2 631 997 F pour l'équipement des bâtiments loués à la rue du Stand 46-48 et à la rue de l'Arquebuse 6 pour l'office des poursuites et la direction générale des offices des poursuites et des faillites


title_long_de: Postulat, parteilos, Paul Dalcher, Evaluation aller bekannten Varianten für Nord-Süd-Verbindungen für den Langsamverkehr

state_name_de: Nicht überwiesen


title_fr: Acquisition et renouvellement des véhicules et engins spécifiques du site François-Dussaud

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 2 décembre 2009 en vue de l’ouverture d’un crédit d’un montant de 2 649 000 francs destiné à l’acquisition et au renouvellement des véhicules et engins spécifiques du site François-Dussaud (Voirie – Ville propre, Service logistique et manifestations, Service du génie-civil).


title_it: "Aeroporto Lugano-Agno: il messaggio fantasma ha preso il volo?"


title_de: Erwerb und Platzierung eines zweiten Basilisken an der Wettsteinbrücke oder an einem anderen Standort im Kanton


title_de: Unzulässiger Sessionsabbruch? (Titel der Antwort: Schluss der Novembersession 2002)


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation SP, GB/JA! (Johannes Wartenweiler, SP/Regula Bühlmann, GB): Keine Ladenöffnungszeiten am Sonntag in der unteren Altstadt


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation SVP/JSVP, FDP (Simon Glauser, JSVP/Thomas Balmer, FDP): Unrechtmässige Sozialhilfebezüge trotz Bundesgerichtsentscheid?


title_it: "Punto della situazione sul riconoscimento dei servizi extrascolastici cittadini da parte del Cantone"


title_de: Innenstadt Bern - wie weiter?

title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Christoph Müller/Stephan Hügli-Schaad): Innenstadt Bern - wie weiter?


title_long_de: Interpellation Carolina Aragón (PdA)/Daniele Jenni (GPB): Verbot der Anti-WEF-Demonstration vom 22. Januar 2005 und Polizeieinsatz gegen friedliche Protestaktionen


title_it: "Cosa ci faceva da solo a Lugano?"

title_long_it: "Cosa ci faceva da solo a Lugano?"


body_key: FR

title_de: Ein zeitgemässes und zukunftsfähiges Gesetz über die Mobilität:  Der Staatsrat eröffnet die Vernehmlassung

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Vorlage 06/2024: Antrag des Stadtrats auf Bewilligung eines Kredits von Fr. 420'000.00 für den Projektwettbewerb zur Erweiterung des Stadtparks

type_name_de: Vorlage


title_de: Frauen im Kader


title_de: ÖV-Anbindung ETH-Hönggerberg


body_key: UR

title_long_de: Interpellation Carmen Epp, Erstfeld, zu Home-Office-Arbeit in der kantonalen Verwaltung


body_key: VD

title_long_fr: Question orale Nathalie Jaccard - Quel bilan, pour quelle suite pour les Argonautes ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Stadtführer

title_long_de: Kleine Anfrage von Priska Randegger betreffend "Stadtführer" - Beantwortung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Regelmässiger Systemstörungen bei der Zentralen Informatik-Dienststelle Basel-Stadt ZID


title_long_fr: Prestation de serment de M. Nicolas Ramseier, conseiller municipal.


title_de: Braucht der Kanton St.Gallen eine Kulturkommission?

type_name_de: Interpellation


title_de: Schriftliche Anfrage Sebastian Frehner "Hat der Zivilschutz noch seine Daseinsberechtigung?"


title_it: "Il parco Pubb...ico di chi?"

title_long_it: "Il parco Pubb...ico di chi?"


title_it: Introduzione di un programma cantonale di screening per l'individuazione dell'aneurisma dell'aorta addominale


title_fr: Modification du statut du personnel de la Ville de Genève

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 14 octobre 2009 en vue de la modification du statut du personnel de la Ville de Genève.


title_fr: Commission des sports

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission des sports.


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Krummen, SP): Bernmobil: Preisaufschlag auf der Mehrfahrtenkarte für Kinder: 73%


title_fr: Commission de la sécurité, du domaine public, de l'information et de la communication

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission de la sécurité, du domaine public, de l'information et de la communication.


title_de: Bernstrasse/Freiburgstrasse: Sanierungs- und Gestaltungsmassnahmen; Baukredit

type_name_de: Kredit


title_de: Umsetzung des Naturschutzkonzeptes


title_de: Frankenstärke - Arbeitsplätze im Kanton St.Gallen sichern!


title_long_fr: Question orale Jessica Jaccoud - Les conséquences fiscales 2023 annoncées par la cheffe du DFA sont-elles vraiment correctes ?.


title_de: Scheuerrain/Sulgenrain: Verlegung des Sulgenbachkanals; Baukredit


title_de: Anpassung der Unterstützungsrichtlinien des Wirtschafts- und Sozialdepartements an die Teuerung


title_long_de: Interpellation Simon Glauser (JSVP): Unsinnige Verkehrsführung Schanzenstrasse-Bogenschützenstrasse

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_long_fr: Election du président ou de la présidente, qui entre immédiatement en charge.


title_it: La richiesta di un credito di fr. 282'711.--  inoltrata dal Consorzio depurazione acque e dintorni per il risanamento di una tratta del collettore consortile di Via Zoppi.

title_long_it: Concernente la richiesta di un credito di fr. 282'711.--  inoltrata dal Consorzio depurazione acque e dintorni per il risanamento di una tratta del collettore consortile di Via Zoppi.

state_name_it: evaso


title_it: "Uno per tutti almeno una volta all'anno"


title_de: Personalverordnung der Stadt und der Schule Schlieren (PVO), Vorlage Nr. 17/2013: Antrag des Stadtrates auf Anpassung der Personalverordnung betreffend Ferien


title_it: Richiesta di un credito di fr. 3'240'000.-- (IVA inclusa) per la realizzazione della nuova Centrale Operativa (CEOP) della Polizia Città di Lugano e l'integrazione dei servizi di sicurezza


title_de: Weitere Fragen zu Vorkommnissen im Alterszentrum Kirchhofplatz

type_name_de: Kleine Anfrage


title_fr: Initiative populaire : «Pour une caisse d'assurance maladie et accidents genevoise publique à but social»


title_long_fr: Postulat Raphaël Mahaim et consorts - Pour la sobriété numérique: des journées sans e-mails!.

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Retiré


title_fr: Subvention à la Fondation de Saint-Gervais Genève

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 30 septembre 2009 relative à l’octroi d’un crédit budgétaire 2009 pour allouer une subvention de 340 900 francs à la Fondation de Saint-Gervais Genève destinée à prendre en charge pour l’année 2009 les charges salariales des employés de l’ex-Centre pour l’image contemporaine.


title_de: Nachkredite zum Globalbudget 2008

title_long_de: Nachkredite zum Globalbudget 2008


title_it: "Consorzio NCCL"

title_long_it: "Consorzio NCCL"


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Barbara Streit-Stettler, EVP): Eintauschaktion "Auto gegen Libero- und Mobility-Abo"

type_name_de: Postulat


title_de: Vorlage Nr. 3/2025 Antrag des Stadtrats auf Bewilligung eines Kredits von Fr. 11'300'000.00 exkl. MWST für den Neubau des Reservoirs Lölimoos


title_fr: Bouclement de cinq crédits d’étude et de construction terminés avec l’ouverture d’un crédit complémentaire de 104 449,60 francs

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 23 septembre 2009 en vue du bouclement de cinq crédits d’étude et de construction terminés avec l’ouverture d’un crédit complémentaire de 104 449,60 francs, composé de:
–\tun crédit complémentaire d’un montant de 104 449,60 francs destiné à couvrir des dépenses supplémentaires lors de la rénovation de l’immeuble sis rue des Gares 17;
–\tquatre crédits d’étude, non suivis de réalisation ou abandonnés, sans demande de crédit complémentaire.


title_it: "Carona, la fermata Belvedere è a norma? Vi sono scolari che rischiano di essere investiti!"


title_de: Die Verwendung und Priorisierung der Mehreinnahmen aufgrund der OECD-Mindeststeuer

title_long_de: Interpellation von Etienne Schumpf, Barbara Gysel und Klemens Iten betreffend die Verwendung und Priorisierung der Mehreinnahmen aufgrund der OECD-Mindeststeuer


title_de: Kleinkinderbetreuungsbeiträge (KKBB), Richtlinien für deren Ausrichtung und finanzielle Belastung für die Stadt


title_de: Kantonsrats-Ersatzwahl in der Einwohnergemeinde Baar (Alois Gössi)

state_name_de: Wahl: Feststellung Gültigkeit


title_de: Dringende Linthsanierung


title_de: Berufsschulen im Umbruch


title_long_fr: Prestation de serment de M. Steven Francisco remplaçant M. Taimoor Aliassi, conseiller municipal démissionnaire.


title_de: Alte Bushaltestelle Zytglogge

title_long_de: Kleine Anfrage Ueli Jaisli (SVP): Alte Bushaltestelle Zytglogge


title_it: "La solita polemica agendata"

title_long_it: "La solita polemica agendata"


title_de: Baurechtszinsen für die Finanzierung einer aktiven Landerwerbs- und Wohnbaupolitik zweckbinden

state_name_de: Nicht erheblich


title_it: Richiesta di credito fr. 2'831'000.-- per l'acquisto della part. no.  2357 RFD di Lugano di proprietà del Consorzio stazione sottocenerina di disinfezione.


title_long_de: Postulat Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Benutzung von Parkanlagen ja - aber nicht zu jeder Zeit und zu jedem Preis!


title_it: Strategia operativa e insediamento del Dicastero Servizi Urbani (DSU) sul Piano della Stampa - Edificazione nuovo capannone prefabbricato per veicoli pesanti, officina e depositi per manifestazioni (fase 1) - Richiesta di un credito di costruzione di fr. 9'900'000.--.


title_de: Soziale Bedingungen belasten Schulen unterschiedlich (Titel der Antwort: Soziales Umfeld und Schulen)


title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO (Franziska Schnyder/Catherine Weber, GB/Giovanna Battagliero, SP) und Daniele Jenni (GPB): Police Bern: Die gesetzliche Regelung ist unbefriedigend


title_fr: Elimination de matériaux amiantés dans 20 groupes scolaires

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 11 novembre 2009 en vue de l'ouverture d'un crédit de 108 000 francs destiné à l'élimination de matériaux amiantés dans 20 groupes scolaires.


title_long_de: Motion Christian Wasserfallen (JF): Ökologie in der Praxis statt auf dem Papier: Unternehmerpreis für Unternehmen, die sich im Umweltschutz besonders verdient gemacht haben


title_de: Sonnenschutz für Kleinkinder

title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Claudia Kuster, SP): Sonnenschutz für Kleinkinder


title_fr: Démission de Roger GOLAY, député

title_long_fr: Démission de Roger GOLAY, député


title_it: "A che punto è l'elaborazione del Piano Energetico Comunale (PECo)?"


title_de: Wegweisungen: Bitte evaluieren!

title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist/Thomas Göttin, SP): Wegweisungen: Bitte evaluieren!


title_long_fr: Question orale Yannick Maury - Quel soutien de la part du Conseil d’État pour les entreprises de transports publics qui font face à de nombreuses quarantaines de conductrices et de conducteurs ?.


title_long_fr: Interpellation Christiane Jaquet-Berger et consorts - Quel est le bilan de l'expérience de domotique - santé auprès de personnes suivies par les CMS ? (Pas de développement). RENV-CE

type_name_fr: Interpellation

state_name_fr: Traité


title_de: Betreffend angemessene Erweiterung des Baugebiets (Gewerbe- und Wohn- sowie Einfamilienhauszone)

title_long_de: Motion Wunderlin Werner vom 7. September 2000 betreffend angemessene Erweiterung des Baugebiets (Gewerbe- und Wohn- sowie Einfamilienhauszone)


title_it: "Chiusura uffici postali"

title_long_it: "Chiusura uffici postali"


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Simon Röthlisberger, JA!/ Stefanie Arnold, GB): Wie viel Geld gibt die Stadt Bern für Softwarelizenzen aus?


body_key: BL

title_de: Stand der Arbeiten beim Neubau FHNW-Campus Muttenz


title_de: Förderung Sozialzeitausweis


title_fr: Rapport oral de la commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil sur la compatibilité du député suppléant (LJS)


title_de: Gymnasium Münchenstein


title_de: Schul- und Büromaterialzentrale (SBZ): Beschaffung und Einführung einer Standardsoftware für den Logistik-Bereich; Kreditabrechnung mit Nachkreditbegehren


title_de: Wahl der Präsidentin oder des Präsidenten des Kantonsgerichtes der Amtsdauer 2023/2025 (Frühjahrssession 2023)

type_name_de: Mutation Wahl


title_fr: Approuvant le rapport de gestion des Services industriels de Genève pour l'année 2017

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion des Services industriels de Genève pour l'année 2017


title_it: Intesa a sapere se il Municipio potrebbe rivedere la valutazione sull'utilità sociale della mensa di Besso per esempio con un contributo diretto o indiretto alla mensa (sconto sulle bollette AIL?)


title_it: "Alcune proposte per migliorare i trasporti pubbblici"


title_it: Concessione di un credito di fr. 280'000.-- per la sostituzione delle gelosie nell'immobile di proprietà del Comune di "ex Borsa - Somazzi" in Via Maderno 1/3/5 a Lugano (mapp. no. 879 + 888 RFD).


title_de: Nutzungszonenplan Grosse Allmend (Abstimmungsbotschaft)

type_name_de: Sachgeschäft


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Fachstelle öffentlicher Verkehr - Misstraut der Gemeinderat dem Fachwissen der Transportunternehmungen, damit er eine eigene Fachstelle einsetzen muss?


title_long_de: Postulat Edith Leibundgut (CVP): Extern vergebene Aufträge: Kürzung der Ausgaben für externe Gutachten, Expertisen, Studien und Konzepte


title_de: Aufgaben- und Verzichtsplanung

title_long_de: Postulat Reto Nause (CVP): Aufgaben- und Verzichtsplanung


title_de: Steuerwettbewerb bei der Unternehmensbesteuerung stoppen (Titel der Antwort: Steuerwettbewerb bei der Unternehmensbesteuerung)


title_it: "Sicurezza stradale a Castagnola"

title_long_it: "Sicurezza stradale a Castagnola"


title_long_de: Postulat der SVP-Fraktion betreffend Kundenfreundlichkeit sowie Warte- und Öffnungszeiten beim Strassenverkehrsamt Zug

state_name_de: Teil-Erheblicherklärung


body_key: GR

title_it: Incarico di frazione PLR concernente il regime pensionistico dei membri del Governo (prima firmataria Kocher) (GRP 2/2022-2023, S. 239)

title_rm: Incumbensa da la fracziun da la PLD concernent la regulaziun d'ina pensiun per las commembras ed ils commembers da la Regenza (emprima sutsegnadra Kocher) (GRP 2/2022-2023, S. 239)

title_long_de: Fraktionsauftrag FDP betreffend Ruhegehaltsregelung für die Mitglieder der Regierung (Erstunterzeichnerin Kocher) (GRP 2/2022-2023, S. 239)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: erledigt


title_de: Veräusserung nicht betriebsnotwendiger Liegenschaften der Klinik St.Pirminsberg Pfäfers


title_de: Übergewicht, Bewegungsmangel: Wie steht es mit der Prävention? (Titel der Antwort: Übergewicht und Bewegungsmangel: Stand der Prävention)


title_de: Kantonalbank: Gewinnausschüttung 2006


title_de: Weisung Nr. 13/2002: Antrag des Stadtrates auf Fristverlängerung für die Antragstellung zur Motion von Käthi Steiner und 5 Mitunterzeichnenden über den kommunalen Verkehrsplan


title_fr: Rénovation du bâtiment rue de l’Industrie 8

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 26 août 2009 en vue de l'ouverture d'un crédit de 1 379 000 francs destiné à la rénovation du bâtiment situé à la rue de l’Industrie 8, parcelle 42, feuille  71 du cadastre de la commune de Genève, section Cité, propriété de la Ville de Genève.


title_de: Geplante Moschee?

title_long_de: Kleine Anfrage Beat Gubser (EDU): Geplante Moschee?


title_de: Ersatzwahl von Konezciny Isabel als Mitglied des Wahlbüros für den Rest der Amtsperiode 2010 / 2013 (anstelle des zurückgetretenen Huggenberger Jo¬nas)


number: W 8

title_long_de: Weisung 8 betreffend Erweiterung der Mediothek im Oberstufenschulhaus Steinacher

type_name_de: Weisung


title_de: Anzeiger Region Bern: Wahl eines oder einer Delegierten der Stadt Bern in den Gemeindeverband Anzeiger Region Bern ab 1. Januar 2007


title_de: Feinstaubbelastung - funktionierende Kontrollen zum Nutzen unserer Umwelt


title_de: Eine Änderung der Bewilligungsklausel des GRB 07/50/22G vom 13.12.2007: Rahmenkredit für die Jahre 2007 bis 2013/15 für die Beteiligung des Kantons Basel-Stadt an der Neuen Regionalpolitik des Bundes und an der Europäischen territorialen Zusammenarbeit

type_name_de: Ratschlag


title_de: Grundbuch- und Notariatsinspektor

title_long_de: Kleine Anfrage der Fraktion Alternative – die Grünen betreffend Grundbuch- und Notariatsinspektor


title_it: Incarico Horrer concernente la promozione dei media di lingua romancia e italiana

title_rm: Incumbensa Horrer concernent la promoziun da las medias rumantschas e talianas

title_long_de: Auftrag Horrer betreffend Medienförderung für romanisch- und italienischsprachige Medien (GRP 5/2021-2022, S. 818)


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Anne Emery-Torracinta, Christian Bavarel, Philippe Schaller, Marie Salima Moyard, Mathilde Captyn, Alain Charbonnier, Christian Dandrès, François Lefort, Brigitte Schneider-Bidaux, Lydia Schneider Hausser, Fabiano Forte, Michel Forni, Anne-Marie von Arx-Vernon, Olivier Norer : Il faut connaître l'ampleur et l'évolution de la pauvreté pour la combattre !


title_de: Gebührenanpassung Führerausweis

title_long_de: Kleine Anfrage von Esther Monney betreffend Gebührenanpassung Führerausweis


title_de: Reorganisation Verkehrstechnik: Verschiebung von der Direktion für Sicherheit, Umwelt und Energie (SUE) in die Direktion für Tiefbau, Verkehr und Stadtgrün (TVS); Nachkredit zum Globalbudget 2006 der Stadtpolizei und Reduktion des Globalkredits 2006 des Tiefbauamts


title_fr: Modification et le réaménagement des locaux situés à la promenade du Pin 5 (PR-542)

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 15 juillet 2009 en vue de l'ouverture d'un crédit complémentaire à la proposition PR-542 de 300 000 francs destiné à la modification de l’ascenseur et au réaménagement des locaux situés à la promenade du Pin 5, parcelle N° 4358, feuille N° 13, commune de Genève, section Cité.


title_long_de: Interpellation Susanne Elsener (GFL): Wahrscheinlich kein "Unifestival" im Von-Roll-Areal: Fragen zur Bewilligungspraxis am konkreten Beispiel des Unifestivals


title_de: Wahlen ständige Kommissionen für 2022/2023 bis 2025/2026

title_it: Nomina delle commissioni permanenti per il periodo 2022/2023 – 2025/2026

title_rm: Elecziun da las cumissiuns permanentas per la perioda da 2022/2023 fin 2025/2026

type_name_de: Wahlen

type_name_it: Elezioni

type_name_rm: Elecziuns


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Objektkredit für die Planung der Instandsetzung und des Umbaus «Casa Rossa» und den damit verbundenen Landerwerb in Zug

type_name_de: Kantonsratsbeschluss (referendumsfähig)

state_name_de: Inkrafttreten


title_de: Stand der Vorprüfung des Vorprojektes für die Sanierung und Ausbau des Spitals Bülach

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Collenberg betreffend Vorbereitung auf eine Netzabschaltung im Gesundheitswesen

type_name_de: Fragestunde

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_long_de: Postulat Dr. Adrian Schoop, FDP, Turgi, vom 13. Juni 2023 betreffend Massnahmen gegen die negativen Auswirkungen des hohen Fremdsprachenanteils an gewissen Schulen

state_name_de: Offen


title_long_de: Motion, UG, Bernhard Zwahlen, Velostrassen für die Hauptrouten: Augst-Pratteln und Muttenz-Frenkendorf

type_name_de: Motion

state_name_de: Erheblich erklärt


title_fr: Rapport oral de la commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil sur la compatibilité de la 2e députée suppléante (Ve)


title_fr: Renouvellement et l’évolution du mobilier de la Ville (9e plan d'achat de mobilier)

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 8 juillet 2009 en vue de l’ouverture d’un crédit de 2 844 800 francs destiné à assurer le renouvellement et l’évolution du mobilier de la Ville de Genève (9e plan d’achat de mobilier).


title_it: "Diradare le nebbie di gennaio"

title_long_it: "Diradare le nebbie di gennaio"


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, GB/Franziska Schnyder, GB): Steuerreformen von Kanton und Bund: Wie schätzt der Gemeinderat die Konsequenzen für die Stadt Bern ein?


title_de: Erhöhtes Parkinson-Risiko durch Pflanzenschutzmittel (PSM)

title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion betreffend erhöhtes Parkinson-Risiko durch Pflanzenschutzmittel (PSM)

state_name_de: Kenntnisnahme


title_long_fr: Question orale Yvan Pahud - Route Sainte-Croix-Butte à quand une réfection pour améliorer cette porte d'entrée sur notre Canton?.


title_de: Solaroffensive für Graubünden

title_it: Incarico Horrer concernente un'offensiva nel settore dell'energia solare per i Grigioni

title_rm: Incumbensa Horrer concernent in'offensiva solara per il Grischun

title_long_de: Auftrag Horrer betreffend Solaroffensive für Graubünden (GRP 5/2021-2022, S. 818)

state_name_de: bei Regierung zur Umsetzung pendent


title_fr: Divers remaniements parcellaires avenue Blanc/avenue de France

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 10 juin 2009 en vue de:
–\tla désaffectation d’une partie des parcelles dp 4602B pour une surface d’environ 128 m2 et dp 4606B pour une surface d’environ 80 m2, section Petit-Saconnex, sises avenue de France;
–\tla réunion des parcelles dp 4602B et dp 4606B et des parcelles 2129 et 5191, section Petit-Saconnex, pour former la nouvelle parcelle 5366, section Petit-Saconnex,  propriété de la Ville de Genève;
–\tl’extension du droit de superficie distinct et permanent N° 5369, section Petit-Saconnex, octroyé à la Fondation de la Ville de Genève pour le logement social, sur les parcelles dp 4602B et dp 4606B désaffectées, pour la construction d’un parking souterrain et la constitution d’une servitude de passage public à pied au profit de la Ville de Genève sur une partie de la parcelle 5366.


title_it: "Case Anziani – Lugano favorisce le visite ai propri cari?"


title_fr: Sur les jeux d'argent (LaLJAr) (I 3 11)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat d'application de la loi fédérale sur les jeux d'argent (LaLJAr) (I 3 11)


title_de: Tätigkeitsbericht 2023 der Datenschutzbeauftragten des Kantons Zug

type_name_de: Verschiedenes


title_de: Ersatzwahl Sozialhilfebehörde Pascal Schacher

state_name_de: Beschlossen


title_fr: Budget préalable de la saison 2010-2011 du Grand Théâtre de Genève

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 3 juin 2009 en vue de l'adoption d'une résolution relative au budget préalable de la saison 2010-2011 du Grand Théâtre de Genève.

state_name_fr: Refusé/e


title_de: Schutz vor Lohndumping und Ausdehnung der Personenfreizügigkeit


title_it: Emanazione di una legge sull'amministrazione digitale

title_rm: Relasch d'ina Lescha davart l'administraziun digitala

title_long_de: Erlass eines Gesetzes über die digitale Verwaltung (Botschaften Heft Nr. 1/2023-2024, S. 5)

type_name_it: Oggetto

type_name_rm: Fatschenta tematica


title_long_fr: Interpellation écrite du 17 mars 2025 de M. Simon Brandt: «Y a-t-il un cadavre dans le placard au Service des pompes funèbres?»

type_name_fr: Interpellation écrite

type_external_id: IE


number: Interpellanza 83/2022

external_id: Interpellanza 83/2022

title_it: Ecocentro Gudo

title_long_it: Interpellanza  83/2022 “Ecocentro Gudo” di Carmelo Malingamba - Partito Liberale Radicale


title_de: Beantwortung Postulat SP Flugzug-Halt

title_long_de: Beantwortung Postulat SP Flugzug-Halt

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Freiluft-Sauna im Marzilibad

title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Freiluft-Sauna im Marzilibad

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi, SP): Mehr Sicherheit für Kinder auf der Wylerringstrasse!


title_it: Regolamento Comunale delle canalizzazioni

state_name_it: ritirato


title_de: Posse um Poller geht weiter

title_long_de: Kleine Anfrage Ernst Stauffer (ARP): Posse um Poller geht weiter


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Myriam Duc, GB): Anonymisierte Stellenbewerbungen: Pilotversuch auch in der Stadt Bern


title_long_de: Motion Erich J. Hess (JSVP): Abbau der Überstunden bei der Stadtpolizei


title_de: Spielwiese EAZ Meiersboden

title_long_de: Gredig betreffend Spielwiese EAZ Meiersboden


title_de: Gäbelbach: Kabelschutzrohr in der Waldmannstrasse


title_it: Costituzione del "nuovo" Consorzio Depurazione Acque Lugano e Dintorni: approvazione statuto


title_de: Überbauung Ziegelhof / Seepark in Schmerikon


title_de: Effizientere Bauverfahren dank Neuorganisation des baulichen Brandschutzes (Titel der Antwort: Positionierung des baulichen Brandschutzes im Rahmen der Verfahrenskoordination in Bausachen)


body_key: JU

title_fr: Harmonisation de la terminologie dans le domaine de la construction

state_name_fr: adopté


title_it: Convenzione con i Comuni di Carabietta, Carona, Collina d'Oro, Muzzano e Vezia per l'accesso agli Ecocentri della Città di Lugano.


title_de: Neues Datenschutzgesetz

title_long_de: Preisig betreffend neues Datenschutzgesetz


body_key: ZG

title_long_de: Interpellation von Julia Küng, Mirjam Arnold, Esther Monney und Ronahi Yener betreffend Umsetzung der Sexualstrafrechtsreform im Kanton Zug


title_long_de: Motion Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Sicherheit statt Kreisumschiftung mit hohem Gefahrenpotenzial


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar, GFL): Bessere Einbürgerungsinformationen für jugendliche Ausländer


title_long_de: Rutishauser betreffend Integration von Mitarbeitenden mit Beeinträchtigung in der kantonalen Verwaltung


title_de: Für Fördergeldverordnung mit Zukunftschancen (Titel der Antwort: Umsetzung der Verordnung über Förderbeiträge nach dem Energiegesetz)


title_long_de: Interpellation Catherine Weber/Karin Gasser (GB): Der Botanische Garten im Clinch zwischen Forschung  und Öffentlichkeit: Was kann die Stadt Bern unternehmen?


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Objektkredit für die Planung des Ersatzneubaus altes Laborgebäude, Zugerstrasse 50, Steinhausen

state_name_de: Genehmigung Schlussabrechnung pendent


title_long_fr: Question orale Graziella Schaller - Retards d'opérations induits par la COVID: toutes les capacités hospitalières du canton sont-elles mobilisées pour les rattraper?.


title_de: Ärztliche Notfallversorgung ab 1.1.2024

title_long_de: Zanetti (Sent) betreffend ärztliche Notfallversorgung ab 1.1.2024


body_key: AG

title_de: Gesetz über die Organisation des Grossen Rates und über den Verkehr zwischen dem Grossen Rat, dem Regierungsrat und dem Obergericht (Geschäftsverkehrsgesetz [GVG]); Änderung; 2. Beratung

type_name_de: Botschaften


title_it: Iniziativa parlamentare Metzger concernente l'abrogazione delle «ferie giudiziarie» nella giustizia amministrativa cantonale

title_rm: Iniziativa parlamentara Metzger concernent l'aboliziun da las «vacanzas da dretgira» en la giurisdicziun administrativa chantunala

title_long_de: Parlamentarische Initiative Metzger betreffend Abschaffung der «Gerichtsferien»  in der kantonalen Verwaltungsrechtspflege (GRP 1/2023-2024, S. 18)

type_name_de: Parlamentarische Initiative


body_key: SG

title_de: Stirbt das Kulturgut Latein im Kanton St.Gallen?

type_name_de: Interpellation


title_de: Zonenplan Siedlung Mutation Nr. 1 Hardmatt

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Stefanie Arnold, GB): Städtische Kulturförderung unter der Gleichstellungslupe


title_de: Verfügt die Kantonsarchäologie über genügend Personal? (Titel der Antwort: Aufgaben und Personalbestand der Kantonsarchäologie)


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Genehmigung vorgezogener Budgetkredite 2026 und 2027 für die Vergütung von stationären Spitalbehandlungen


title_de: Eine Maurice Bavaud-Strasse in Bern

title_long_de: Motion Fraktion SP (David Stampfli/Katharina Altas, SP): Eine Maurice Bavaud-Strasse in Bern


title_de: Gebühren Park + Ride Glanzenberg

title_long_de: Gebühren Park + Ride Glanzenberg (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Universitätsspital Zürich, Spitalrat


title_de: Neubau Zivilschutz-Ausbildungszentrum Meiersboda, Churwalden (Botschaften Heft Nr. 6/2023-2024, S. 603)

title_it: Costruzione del nuovo centro di formazione della protezione civile Meiersboda, Churwalden

title_rm: Nov center d'instrucziun da la protecziun civila Meiersboda, Churwalden


title_de: Verabschiedung von Standesweibel Julius Maissen

title_it: Commiato dall'usciere di Stato Julius Maissen

title_rm: Cumià dal salter chantunal Julius Maissen

type_name_de: Allgemeines Ratsgeschäft

type_name_it: Affare generale del Gran Consiglio

type_name_rm: Fatschenta generala dal Cussegl grond


title_it: "Sicurezza a rischio in alcune vie del centro a Lugano?"


title_de: Fragestunde 419

title_long_de: Fragestunde 419

state_name_de: Beantwortet


body_key: CHE

title_de: Stellenabbau bei den Stationshalterinnen und -haltern der SBB

title_fr: Exploitants privés de gares CFF fermées. Suppressions de postes

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

state_name_it: Liquidé


title_de: Vernehmlassung Kinder- und Jugendförderungsgesetz

type_name_de: Vernehmlassung


title_it: "Castagna "matte"...esiliate?

title_long_it: "Castagna "matte"...esiliate?


title_de: Besenderung der Wolfspopulation

title_it: Interpellanza Roffler concernente l'applicazione di trasmettitori ai lupi

title_rm: Dumonda Roffler concernent munir cun emetturs la populaziun da lufs

title_long_de: Anfrage Roffler betreffend Besenderung der Wolfspopulation (GRP 4/2022-2023, S. 594)


body_key: LIE

title_long_de: Betreffend die Abänderung des Gerichtsgebührengesetzes (GGG)


title_long_de: Motion von Fabio Iten betreffend Änderung § 76 im Gesetz über die Organisation und die Verwaltung der Gemeinden (Gemeindegesetz, GG)

state_name_de: Erheblicherklärung


title_fr: Entretien et au renouvellement du patrimoine arboré de la Ville de Genève

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 13 mai 2009 en vue de l’ouverture d’un crédit de 5 238 000 francs destiné à l’entretien et au renouvellement du patrimoine arboré de la Ville de Genève.


body_key: BS

title_de: Arbeitsteilung zwischen Bund und Kanton Basel-Stadt - Wie ist hier die Situation heute? In welche Trend-Richtung geht es?

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: 15.  Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la\ngestion de la Fondation Start-PME. ( ) RD374


title_de: Fahrradstreifen Schönenwerderstrasse

title_long_de: Anfrage Johanna Dietiker (EVP), Christoph Waldmeier (EVP): Fahrradstreifen Schönenwerderstrasse


title_de: Koronar- und Klappenchirurgie in St.Gallen - quo vadis?


title_de: Klima-Artikel in der Verfassung

title_long_de: Parlamentarische Initiative Jonas Fricker, Grüne, Baden (Sprecher), Gian von Planta, GLP, Baden, Uriel Seibert, EVP, Schöftland, Gabi Lauper Richner, SP, Niederlenz, und Alfons Paul Kaufmann, Mitte, Wallbach, vom 15. Juni 2021 betreffend Klima-Artikel in der Verfassung


title_long_de: Parlamentarische Initiative Jonas Fricker, Grüne, Baden (Sprecher), Gian von Planta, GLP, Baden, Ralf Bucher, Mitte, Mühlau, Martin Brügger, SP, Brugg, und Uriel Seibert, EVP, Schöftland, vom 15. Juni 2021 betreffend Eigenstromerzeugung bei Neubauten und Erweiterungen


title_de: Vorgezogenes Budgetpostulat Anita Lachenmeier-Thüring zum Globalbudget Öffentlicher Verkehr. Dienststelle 801 / Öffentlicher Verkehr, Produktegruppe Tram und Bus (Buslinie 37)

type_name_de: Vorgezogenes Budgetpostulat


title_de: Aussenkontakte - Notwendige Beziehungspflege oder teurer Polittourismus? (Titel der Antwort: Aussenkontakte des Kantons St.Gallen)


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Dolores Dana/Sandra Wyss):  Wirtschaftsförderung Stadt Bern: Quo Vadis?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Klassenmusizieren im Kanton St.Gallen


title_de: Bericht und Antrag betreffend Neubau des Rad-/Gehwegs und Sanierung der Kirchfeldstrasse im Abschnitt Rüeggisingen bis Eingang EMMEN Dorf Bruttokredit Fr. 1'348'000.00

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_fr: Interpellation écrite du 15 janvier 2025 de M. Simon Brandt: «Consultants externes à l’administration municipale: combien et pourquoi?»

state_name_fr: En attente de réponse


title_long_de: Kleine Anfrage von Barbara Gysel und Joëlle Gautier betreffend E-Voting – warum macht der Kanton nicht mit?

state_name_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Prüfung des Housing First Ansatzes

title_it: Incarico Rettich concernente l'esame dell'approccio Housing First

title_rm: Incumbensa Rettich concernent l'examinaziun dal concept da Housing First

title_long_de: Auftrag Rettich betreffend Prüfung des Housing First Ansatzes (GRP 1/2023-2024, S. 22)

type_name_de: Auftrag


title_fr: 022 Télégenève SA

title_long_fr: Motion de M. Jean-Marc Froidevaux: «022 Télégenève SA: à l'avenir, quelle participation de la Ville de Genève à son capital-actions?» (Rapport M-146 A.)

type_name_fr: Motion

type_external_id: M


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Giovanna Battagliero, SP): "Internet-Sozialführer" für die Stadt Bern

type_name_de: Postulat


title_de: Grossraubtiere – was ist zu erwarten?

title_long_de: Crameri betreffend Grossraubtiere – was ist zu erwarten?

type_name_de: Fragestunde


title_de: Hohe Gewinne trotz Kurzarbeit?


title_de: Stellvertretungen im Schulbereich

title_long_de: Postulat Silvan Hilfiker, FDP, Jonen, vom 7. November 2023 betreffend Stellvertretungen im Schulbereich


title_long_de: Motion Miro Barp, SVP, Brugg, vom 7. November 2023 betreffend Massnahmen zur Verbesserung der Sicherheit im Öffentlichen Raum, insbesondere im Raum Aare-Ufer Brugg

type_name_de: Motion


title_de: Förderung der ambulanten Pflege

title_long_de: Postulat von Michael Arnold und Rainer Leemann betreffend Förderung der ambulanten Pflege

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_long_fr: Motion du 28 novembre 2007 de Mmes Nathalie Fontanet, Fabienne Aubry Conne, Florence Kraft-Babel, Danièle Magnin, MM. Alexandre Chevalier, Jean Sanchez, Alexis Barbey et Jean-Marc Froidevaux: «Places de stationnement: n'oublions pas les commerçants».


title_de: Mit ausreichend Deutschkenntnissen in den Kindergarten

title_long_de: Motion der Fraktion Die Mitte betreffend mit ausreichend Deutschkenntnissen in den Kindergarten


title_de: Illetrismus im Kanton St.Gallen


title_de: Radwegstrategie

title_long_de: Radwegstrategie (Kleine Anfrage)


title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 22 avril 2009, sur demande du Département du territoire, en vue de l’adoption d’un projet de résolution approuvant le plan directeur communal «Genève 2020 – Renouvellement durable d’une ville-centre».


title_de: Teilrevision des Ruhetags- und Ladenöffnungsgesetzes

type_name_de: Gesetz


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Véronique Pürro, Alain Charbonnier, Virginie Keller, Geneviève Guinand Maitre, Alberto Velasco, Alain Etienne, Thierry Charollais, Loly Bolay, Lydia Schneider Hausser, Régis De Battista, Mariane Grobet-Wellner, Elisabeth Chatelain, Anne Emery-Torracinta, Pablo Garcia : Bientôt trois ans de mise en vigueur de la LIAF, il est temps d'évaluer ses effets et d'envisager une réforme


title_de: Gesamterneuerungswahlen der Zuger Gerichte für die Amtsdauer 2025–2030

type_name_de: Wahlen

state_name_de: Wahl


title_de: Seeuferanstoss in "Neuseeland", Rolle des Kantons?


body_key: LU

title_de: Hochwasserschutz und Revitalisierung der Sure sowie Neubau der Wehranlage zur Regulierung des Sempachersees, Gemeinde Oberkirch und Stadt Sursee; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Niederlassungsbewilligungen für kosovarische Politiker


title_de: Sparpotenzial Euro-Kurs


title_de: Teilrevision des Kantonsratsbeschlusses über die Gebühren in Verwaltungs- und Zivilsachen (Verwaltungsgebührentarif)

type_name_de: Kantonsratsbeschluss (referendumsfähig)


title_long_de: Motion Jeanine Glarner, FDP, Möriken-Wildegg (Sprecherin), Dr. Tobias Hottiger, FDP, Zofingen, vom 2. Juli 2024 betreffend Verzicht auf Festlegung von Gewässerräumen bei eingedolten Bächen


title_long_de: Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): "Die Schande von Basel" darf sich in Bern nicht wiederholen!


title_de: Aufwertung der Lokalstrassenebene auf der Dreirosenbrücke

type_name_de: Interpellation


title_de: Wahl der übrigen Büromitglieder für das Amtsjahr 2023/2024


title_de: Aufsichtsrechtliche Prüfung von kleinen Körperschaften - Ist der Aufwand gerechtfertigt? (Titel der Antwort: Aufsichtsrechtliche Prüfung kleiner Körperschaften)


title_de: Veränderte Rahmenbedingungen verlangen nach Anpassungen im Behindertenbereich (Titel der Antwort: Rahmenbedingungen im Behindertenbereich)


title_de: Aufhebung des Absinthverbots im Gesetz

title_fr: Interdiction légale de l'absinthe

title_it: Interdiction légale de l'absinthe

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Initiative parlementaire


title_it: Variante al Piano Regolatore di Lugano - sezione di Davesco-Soragno. Urbanizzazione del comparto compreso fra via Belvedere e via Rapìa


title_it: Revisione parziale del Regolamento comunale (RCom) a dipendenza, in particolare,  delle recenti modifiche della Legge organica comunale (LOC)


title_de: Energiepreisentwicklung

state_name_de: erledigt


title_long_fr: Interpellation écrite du 7 juin 2023 de Mme Léonore Baehler: «Quelles mesures la municipalité prendra-t-elle pour sauvegarder le parc Bertrand face aux projets de construction?»


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Standortbeitrag an die Aufbaukosten eines Bildungszentrums von XUND in Rotkreuz

state_name_de: Inkrafttreten


body_key: GE

title_fr: 10. Rapport de la commission de réexamen en\nmatière de naturalisation. ( )RD387


title_de: Bauabrechnung Kirchplatz

title_long_de: Bauabrechnung Kirchplatz (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_fr: Reproduction du groupe sculpté de Canova Vénus et Adonis

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 18 février 2009 en vue de l’ouverture d’un crédit extraordinaire de 87 000 francs pour la reproduction du groupe sculpté de Canova Vénus et Adonis.


title_long_de: Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Was hat die gewalttätige Antifa-Demo die Steuerzahlenden gekostet?


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Freigabe eines Objektkredits für das Projekt «Weiterentwicklung Brüggli, Gemeinde Zug»


title_de: Wie haben sich Personalbestand, die Personalkosten und die Lohnsumme des Kantons St.Gallen in den letzten Jahren verändert? (Titel der Antwort: Personalbestand und Personalaufwand in den Jahren 2002 bis 2011)


title_it: "Riforma Fiscale III delle imprese: mancata accettazione, quali perdite per la Città?"


title_it: "Piscina del Liceo ... il pozzo è asciutto?"


title_long_de: Kleine Anfrage der GLP-Fraktion betreffend Überprüfung der Elternbeteiligung an den Kosten von obligatorischen Schullagern im Kanton Zug


title_it: "Prato verde antistante al Capannone di Pregassona - A quando una manutenzione degna del verde pubblico cittadino?"


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Energie Uster AG - Geschäftsbericht 2011

type_name_de: Antrag


title_de: Strassenbezeichnung Krummackerstrasse

title_long_de: Strassenbezeichnung Krummackerstrasse (Kleine Anfrage)


title_de: Nostalgiezug

title_long_de: Mani betreffend Nostalgiezug


title_long_fr: Interpellation écrite du 7 septembre 2022 de Mmes et MM. Kevin Schmid, John Rossi, Florence Kraft-Babel et Ruzanna Tarverdyan: «Fermeture du préau de l’école de Pâquis-centre; attentisme en Ville de Genève».


title_long_de: Motion Reto Nause (CVP)/Ueli Stückelberger (GFL): Zum Schutz von Bevölkerung und Kindern vor gefährlichen Hunden


title_de: Ersatzwahl für das Wahlbüro für den Rest der Amtsperiode bis 30. Juni 2024: Leandro Bianchi, SP, anstelle von Stephanie Ebner


title_fr: Travaux de restauration de l’église Saint-Germain - 3e étape

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 4 février 2009 en vue de l’ouverture d’un crédit de 96 116 francs destiné à subventionner la 3e étape des travaux de restauration de l’église Saint-Germain, rue des Granges/rue de Saint-Germain 2, parcelle N° 4928, feuille N° 26 du cadastre de la commune de Genève-Cité.


title_it: Incarico Bergamin concernente l'iniziativa cantonale per l'introduzione di un congedo parentale nazionale

title_rm: Incumbensa Bergamin concernent l'Iniziativa dals chantuns per introducir in congedi per geniturs sin plaun naziunal

title_long_de: Auftrag Bergamin betreffend Standesinitiative zur Einführung einer nationalen Elternzeit (GRP 1/2023-2024, S. 19)


title_de: Direktion für Tiefbau, Verkehr und Stadtgrün: Nachkredite zum Globalbudget 2005; Sammelantrag

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Öffentlicher Verkehr im Linthgebiet


title_long_de: Postulat n° 140 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’instaurer un concept de logistique du premier/dernier kilomètre à vélo

type_name_fr: Postulats

state_name_fr: Transmis


title_fr: Crédit budgétaire supplémentaire en faveur de la Fondation de Saint-Gervais Genève

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 4 février 2009 en vue de l’ouverture d’un crédit budgétaire supplémentaire de 1 090 985 francs en faveur de la Fondation de Saint-Gervais Genève.

type_name_fr: Proposition CA au CM


title_de: Abänderung des Strafgesetzbuches, der Strafprozessordnung und des Staatsanwaltschaftsgesetzes

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Akzeptanz des St.Galler Jagdausweises in anderen Kantonen


title_it: "PSE / COS: quali aggiornamenti?"

title_long_it: "PSE / COS: quali aggiornamenti?"


title_it: L'accettazione della successione relitta del Signor Egidio Rinaldo Bernasconi, cittadino svizzero, deceduto a Lugano il 31 luglio 2011

title_long_it: Concernente l'accettazione della successione relitta del Signor Egidio Rinaldo Bernasconi, cittadino svizzero, deceduto a Lugano il 31 luglio 2011


title_it: La richiesta di un credito quadro di fr. 15'000'000.-- relativo all'attuazione d’iniziative ed investimenti, finalizzati a promuovere nuove opportunità d’impiego e di accesso al mercato del lavoro.

title_long_it: Concernente la richiesta di un credito quadro di fr. 15'000'000.-- relativo all'attuazione d’iniziative ed investimenti, finalizzati a promuovere nuove opportunità d’impiego e di accesso al mercato del lavoro.


title_it: Revisione parziale Regolamento per la fornitura di acqua potabile


title_long_de: Interpellation Daniele Mezzi, Mitte, Laufenburg (Sprecher), Alfons Paul Kaufmann, Mitte, Wallbach, vom 18. November 2025 betreffend Schutz kritischer Infrastrukturen am „Stern von Laufenburg“

state_name_de: Offen


title_de: Aufhebung des Militärflugplatzes Dübendorf

type_name_de: Einzelinitiative


title_it: Acquisto nuovi alberi destinati ad arricchire e risanare il patrimonio verde cittadino: richiesta di un credito quadro di fr. 300'000.--, per il quadriennio 2012-2015


title_it: Manutenzione e gestione del patrimonio stradale della Nuova Lugano - richiesta di un credito di costruzione / gestione di fr. 49'500'000.--.


body_key: BE

title_de: Ausgaben hinterfragen: Aufgabendialog wieder aufnehmen

title_fr: Réexamen critique des dépenses: reprise du Dialogue sur les prestations


title_de: Überwachungskameras

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Notfallversorgung Linthgebiet: Seit vier Jahren ungenügend, und in Zukunft? (Titel der Antwort: Notfallversorgung im Linthgebiet)


title_de: Baufälliges Haus an der Bergstrasse 4

title_long_de: Baufälliges Haus an der Bergstrasse 4 (Kleine Anfrage)


title_fr: Travaux d’entretien et de maintenance exceptionnels de l’écluse du Seujet

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 17 décembre 2008 en vue de l'ouverture d’un crédit de 500 000 francs destiné à une subvention d’investissement pour les travaux d’entretien et de maintenance exceptionnels de l’écluse du Seujet.


title_long_fr: Question orale Vincent Keller - Agir en faveur du logement de transition : un partenariat avec les communes du canton.


title_long_fr: Question orale Jean-Daniel Carrard - Médecins de famille et de l’enfance : baisse du point TarMed, pourquoi ?.


title_de: EU-Freihandelsabkommen (FHAL)

title_fr: Accord de libre échange avec l’UE

title_long_de: EU-Freihandelsabkommen (FHAL)

title_long_fr: Accord de libre échange avec l’UE


title_de: Kreuzung Gundeldingerrain / Bruderholzallee


title_de: Wildschweinschäden - neue Methoden sind dringend erforderlich!


title_de: Meldung straffälliger Jugendlicher an Schulleitungen


title_it: "Pazzallo avrà il suo autosilo…ma quando?"


body_key: AR

title_de: Finanzplan 2018–2020, Investitionsplan 2018–2022

type_name_de: Finanz / Kredite


title_de: Austritt des Kantons St.Gallen aus der Schweizerischen Konferenz für Sozialhilfe (SKOS)?


title_long_de: Wirtschaftsförderung - Aktualität der Angebote (Kleine Anfrage)


title_it: "Riforma fiscale III delle imprese, raddoppiate le perdite per la Città?"


title_it: Zona sportiva di Cornaredo - Nuovo campo sintetico settore D, manutenzione straordinaria campi in sintetico settori E-F e sistemazione delle recinzioni - Richiesta di un credito di costruzione di fr. 3'945'000.--.


title_long_de: Postulat der GLP-Fraktion betreffend Freihaltung von Trassen für den öffentlichen Verkehr


title_long_de: Antrag auf Direktbeschluss der CVP-BDP-Fraktion vom 1. Juni 2010 betreffend Einreichung einer Standesinitiative gemäss Art. 160 Abs. 1 der Bundesverfassung zwecks Verhinderung von so genannten Megatrucks oder Gigalinern auf Schweizer Strassen

type_name_de: Antrag auf Direktbeschluss


title_de: Budget 2024 / Finanzplan 2025-2027 / Jahresprogramm 2024

title_it: Preventivo 2024, piano finanziario 2025-2027 e piano annuale 2024 del Cantone dei Grigioni

title_rm: Preventiv 2024, plan da finanzas 2025–2027 e program annual 2024 dal chantun Grischun


title_de: Aufgaben- und Finanzplan 2026-2028; Kenntnisnahme

type_name_de: Berichte


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Guerre en Ukraine : des sanctions contre des bénéficiaires de forfaits fiscaux ou visas dorés ?.


title_it: "Lugano Città dell’energia nucleare?"

title_long_it: "Lugano Città dell’energia nucleare?"


title_fr: Hommage à Marjorie de CHASTONAY, députée démissionnaire


title_long_de: Dringliche Interpellation Lydia Riesen/Dieter Beyeler (SD): Unterbindung eines Diskogrossbetriebes im Stade de Suisse Wankdorf! Keine weitere Nachtruhestörung im Wohnquartier!

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_it: "A che punto siamo con il cantiere abbandonato di Breganzona?"


title_de: Posulat Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Härtere Massnahmen im Kampf gegen Alkoholverkauf an Jugendliche

type_name_de: Postulat


title_de: Volksschule Brunnmatt, Brunnmattstrasse 16: Umbau und Erneuerung; Baukredit


title_it: Pista della Resega. Nuovi spogliatoi per la "Reseghina" + potenziamento della produzione di acqua calda sanitaria e nuovo impianto di acqua demineralizzata. Richiesta di un credito di costruzione totale di fr. 3'200'000.--.


title_long_de: Interpellation Simon Glauser (SVP): Illegale Geschäfte mit Drogenhanf - Wie ist die Situation in der Stadt Bern?


title_de: Vorbeugen beim öffentlichen Beschaffungswesen - Korruption verhindern

title_fr: Marchés publics: empêcher la corruption

title_long_fr: Marchés publics: empêcher la corruption

type_name_de: Motion


title_de: Zentrale Speicherung der Kontaktdaten von Restaurantgästen


title_de: Schutz von ethnischen und religiösen Minderheiten in Syrien

title_fr: Protection des minorités ethniques et religieuses de Syrie

title_it: Protezione delle minoranze etniche e religiose in Siria

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_it: "Nomine di prestigio: a quali condizioni?"


title_de: Eine obligatorische Fremdsprache auf der Primarstufe


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Andreas Krummen, SP): Planung der längerfristigen Hochwasserschutzmassnahmen Marzili-Matte-Altenberg-Felsenau


title_de: Ergebnisorientierte Bewässerung mittels Bodenmesssensoren - eine Chance für unsere Stadtgärtnerei?


title_de: Tarifpolitik beim Ostwind


title_de: Erhalt der Oberstufe der Sprachheilschule (SHS)


title_de: Neubeurteilung der Einzelobjekte in den Schutzverordnungen


title_de: Kauf von Bunkeranlagen durch den Kanton


body_key: TI

title_it: Modifiche del Piano direttore cantonale n. 17 - Maggio 2021\r\nScheda V7 Discariche\r\nOSSERVAZIONI AI RICORSI


title_de: Totalrevision des Gemeindegesetzes 180 vom 28. Mai 1970


title_it: "Come verrà collocata la stazione del Tram-Treno in zona pensilina?"


title_de: Klimaschutz: Bemühungen im Kanton St.Gallen


title_de: Erhalt der Unterstufen der Sonderschule Oberfeld in Marbach, der Hochsteig in Wattwil und des tipiti Jahrzeitenhauses in St.Gallen


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Warum duldet die Polizeidirektorin die Verwilderung der Parkierungsvorschriften?


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Genehmigung der Änderung der Geschäftsordnung des Verwaltungsgerichts (GO VG)


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Ist jetzt schon der Warenumschlag in der Innenstadt illegal?


title_de: Bericht 2013 der Staatswirtschaftlichen Kommission


title_long_de: Motion der SP-Fraktion betreffend Einführung eines Zuger bezahlten Elternurlaubs von 8 Wochen


title_fr: Demandant au Conseil d'Etat de réintégrer les PROXIBUS dans le contrat de prestations entre l'Etat et les TPG pour les années 2011-2014

title_long_fr: Proposition de résolution de MM. Antoine Barde, Jacques Jeannerat demandant au Conseil d'Etat de réintégrer les PROXIBUS dans le contrat de prestations entre l'Etat et les TPG pour les années 2011-2014


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Catherine Weber/Urs Frieden, GB): EURO 08: Verursacherprinzip und Euro-Label-Abgabe zur Finanzierung von Zusatzkosten


title_long_de: Interpellation Nr. 2025.04 von Herbert Hirsiger mit dem Titel Politisiert der Gemeinderat an der Bevölkerung vorbei Oktober 2025


title_de: Parkplatz Rosenbergschulhaus

title_long_de: Parkplatz Rosenbergschulhaus


title_long_fr: Interpellation écrite du 11 septembre 2019 de MM. Simon Brandt et Stefan Gisselbaek: «Violation du statut du personnel municipal par le Conseil administratif».


title_fr: Aménagement et équipement rue du Cendrier 1-3

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 5 novembre 2008 en vue de l'ouverture de trois crédits pour un montant total de 3 123 000 francs, soit:
–\tun crédit de 2 623 000 francs destiné à l’aménagement d’un espace de vie enfantine pour 60 places, d’une arcade pour l’accueil familial et leurs abords extérieurs, situés au rez-de-chaussée, 1er et 2e étages d’un immeuble de logements construit par la Fondation de la Ville de Genève pour le logement social (FVGLS) sis rue du Cendrier 1-3 sur les parcelles Nos 5764, 5765, 5766, 5767 et 5768, feuille 43 de la commune de Genève, section Genève-Cité;
–\tun crédit de 247 000 francs destiné à l’équipement d’une centrale photovoltaïque en toiture de l’immeuble sis rue du Cendrier 1-3 sur les parcelles Nos 5764, 5765, 5766, 5767 et 5768, feuille 43 de la commune de Genève, section Genève-Cité;
–\tun crédit de 253 000 francs destiné aux mobilier, jeux, équipements informatiques et téléphoniques de l’espace de vie enfantine et de l’arcade pour l’accueil familial sis rue du Cendrier 1-3 sur les parcelles Nos 5764, 5765, 5766, 5767 et 5768, feuille 43 de la commune de Genève, section Genève-Cité.


title_de: Abrechnung über den Hochwasserschutz an der Kleinen Emme im Los 1, Abschnitt Rotewald, 1. Etappe, Stadt Luzern und Gemeinde Emmen; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung

type_name_de: Kantonsratsbeschluss


title_de: Grünstadt-Schweiz Label und Baummanagement im Kanton Basel-Stadt


title_fr: Frais de préétudes et d'études pour les projets inscrits au 4e PFI 2009-2020

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 17 septembre 2008 en vue de l'ouverture d'un crédit de 2 450 000 francs destiné à couvrir les frais de préétudes et d'études, à engager en 2009, pour les projets inscrits au 4e plan financier d'investissement (PFI) 2009-2020.


title_long_de: Hefti betreffend Umsetzungsstand "Auftrag Hefti betreffend Massnahmen A13 Ausweichverkehr"

type_name_de: Fragestunde


title_de: Zofingen IO; K 233, Kantonsstrasse, Objekt B-130, Niveauübergangssanierung Strengelbacherstrasse (Richtplankapitel V 2.2, Beschluss 3.1, Nr. 71); Festsetzung im Richtplan; Grosskredit; Anpassung des Kantonsstrassennetzes

type_name_de: Botschaften


title_long_fr: Interpellation écrite du 4 décembre 2019 de Mmes et MM. Tobias Schnebli, Morten Gisselbaek, Ariane Arlotti et Annick Ecuyer: «Encore des privilèges fiscaux pour certaines entreprises en Ville de Genève?»


title_de: Erneuerung von Tramgleisen und Fahrbahn in der Moserstrassse; Kreditabrechnung


title_de: Sitzgelegenheit am Tramgebäude Barfüsserplatz


title_de: Anfrage des Ratsmitgliedes Jean-François Rossier betreffend Gestaltungsmassnahmen an der Brunnenstrasse


title_de: Aufhebung des Dekrets über den Beitritt des Kantons Aargau zum Konkordat über die nicht eidgenössisch konzessionierten Seilbahnen und Skilifte vom 14. Januar 1975 (SAR 995.711 und 995.710); Austritt aus dem Konkordat


title_de: Für ein Passfoto nach Chur oder Glarus statt nach St.Gallen?

type_name_de: Interpellation


title_de: Arts and Culture-Arrangement von Basel Tourismus


title_de: Kurzarbeit - Segen oder Fluch?


title_long_de: Proposition n° 19 - Demande une révision générale du règlement sur le parcage prolongé dans les zones à stationnement réglementé

type_name_fr: Propositions


title_long_de: Proposition n° 11 - Demande la modification du règlement concernant la gestion des déchets


title_it: Evoluzione raccolta dei verdi nel quartiere di Viganello.


title_de: Anfrage des Ratsmitgliedes Maja Burger betreffend Integration in Uster


title_long_de: Proposition n° 12 - Demande la modification de l'art. 6 du règlement communal concernant les taxes d'empiètement sur le domaine public communal


title_de: Innovative Kampagne gegen Littering

title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller/Lea Bill, JA!): Innovative Kampagne gegen Littering


title_fr: Sauvons les fêtes de quartier!

title_long_fr: Pétition: «Sauvons les fêtes de quartier!»


title_de: Ersatzwahl für das Wahlbüro für den Rest der Amtsperiode bis 30. Juni 2024: Ebru Sezis, SP, anstelle von Amanda Silva de Oliveira

type_name_de: Wahlen


title_de: Neue Vergabepraxis

title_long_de: Neue Vergabepraxis

state_name_de: Umwandlung in Postulat


title_fr: Plan directeur communal «Genève 2020 – Renouvellement d’une ville-centre»

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 3 septembre 2008 en vue de l’examen anticipé du projet de plan directeur communal «Genève 2020 – Renouvellement d’une ville-centre» par la commission de l’aménagement et de l’environnement du Conseil municipal.


title_de: Strassenverkehrssteuer und Bewilligungsverfahren für Raupenfahrzeuge im Pistendienst


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Cristina Anliker-Mansour, GB): Alkoholverkauf im Bahnhof stärker regulieren


title_de: Lieferengpässe und Notlagen

title_long_de: Weber betreffend Lieferengpässe und Notlagen (GRP 2021/2022, S. 325)


title_de: Plakatierung für die Kantonsratswahlen


title_long_fr: Interpellation écrite du 25 juin 2019 de M. Thomas Zogg: «Genève, ville sociale et solidaire: qu’en est-il concrètement de la solidarité du Conseil administratif envers les chômeurs et les personnes à l’assistance publique résidant en ville de Genève?»


title_de: Festsetzen von Unternehmerlöhnen und Vermögenswerten von Unternehmen

type_name_de: Kleine Anfragen


title_it: La richiesta di un credito di fr. 1'550'000.-- per il consorzio Depurazione Acque Lugano e Dintorni per la ristrutturazione ed il potenziamento degli impianti di valorizzazione del biogas.

title_long_it: Concernente la richiesta di un credito di fr. 1'550'000.-- per il consorzio Depurazione Acque Lugano e Dintorni per la ristrutturazione ed il potenziamento degli impianti di valorizzazione del biogas.


title_it: Iniziativa popolare comunale "Lugano a misura di bicicletta (Lugano in bici)".


title_long_de: Question n° 172 (2021-2026) - Exercice du droit de vote au niveau de la Ville de Fribourg, notamment pour les personnes détentrices d'un permis C


body_key: ZH

title_de: Energieeffizienz von Rechenzentren

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Die Reitschule darf gewalttätigen Demonstranten keinen Unterschlupf mehr gewähren!


title_de: DB-Billetautomaten am Bahnhof SBB


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Vermehrte Polizeipräsenz in der Innenstadt auf Kosten der Sicherheit in den Aussenquartieren


title_de: Gäbelbach: Ersatz Pumpendruckleitung, Baukredit

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Radweg-Lücke am Rhein schliessen


title_de: Anfrage der Ratsmitglieder Werner Egli und Jean-François Rossier betreffend Wirtschaftskrise

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Raumentwicklung und Nacht

title_long_de: Postulat der ALG-Fraktion betreffend Raumentwicklung und Nacht

state_name_de: Traktandiert


title_de: Gewässerraumausscheidung


title_de: Kreativschule ins Zeughaus St.Gallen


title_long_de: Motion Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar/Erik Mozsa, GFL): "Klima Bern 2020" als Legislaturschwerpunkt für 2009-2012


title_de: Stand der Umsetzung der Leistungssteigerungen für den Fernverkehr zwischen St.Gallen und Chur


title_de: Welche Antworten hat die Regierung auf die ständig wachsenden Herausforderungen im Asylbereich?


title_long_de: Question n° 24 (2021-2026) - Infrastructures de football dans le quartier du Schönberg


title_de: Zwei ZVV-Zonen für 365 Franken

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Betreffend Handeln nach § 9 und § 38 gemäss Abfallreglement

title_long_de: Postulat Fraktion glp vom 16. Oktober 2024 betreffend Handeln nach § 9 und § 38 gemäss Abfallreglement

state_name_de: Überweisung und gleichzeitige Abschreibung


title_it: "Riqualifica nucleo di Biogno"

title_long_it: "Riqualifica nucleo di Biogno"


title_it: Incarico Censi concernente edifici fuori zona edificabile: un nuovo approccio è indispensabile per salvare il nostro patrimonio costruito

title_rm: Incumbensa Censi concernent aclas ordaifer la zona da construcziun: Per salvar nossa ierta architectonica dovri ina nova strategia

title_long_de: Auftrag Censi betreffend Maiensässe ausserhalb der Bauzone: Ein neuer Ansatz ist nötig, um unser bauliches Erbe zu retten (GRP 4/2022-2023, S. 592)

type_name_de: Auftrag

state_name_de: bei Regierung zur Umsetzung pendent


title_de: Teilintegration von Schülerinnen und Schülern einer Sonderschule in der Regelklasse ihrer Wohngemeinde und Lektionenanzahl einer Sonderschule (Titel der Antwort: Durchführung der Sonderschulung)


title_de: Steinbock-Kolonie im Speergebiet darf nicht aussterben


title_de: Behebung des Gefängnisnotstandes im Kanton Zürich

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Erledigt


title_it: "Per una sede unica del Settore Lavoro - coerente con gli obiettivi dichiarati e i bisogni emergenti"


title_it: Quartiere di Pazzallo - realizzazione parcheggio P3 Nucleo Paese. Richiesta di un credito di costruzione di fr. 1'815'000.--.


title_de: Seftigenstrasse: SVB-Gleiserneuerung und Teilsanierung im Abschnitt Gemeindegrenze bis zum Knotenpunkt Sandrainstrasse / Landoltstrasse; Kreditabrechnung


title_de: Berichts-Motion von Thomas Werner und Esther Monney betreffend Künstliche Intelligenz (KI) im Dienste des Kantons Zug: Rechtliche Grundlagen für den Einsatz in Verwaltung, Justiz und Polizei

state_name_de: Überweisung an Regierungsrat


title_it: "Prima i nostri ... partendo dalle preoccupazioni dei quartieri"


title_it:
- Stanziamento di un credito quadro di fr. 18’000'000.- in base alla Legge sul turismo (LTur) del 25 giugno 2014 per l’adozione di misure cantonali a sostegno degli investimenti e delle attività per il turismo nel quadriennio 2022-2025\r\n

\r\n- Stanziamento di un credito quadro di fr. 24'000'000.- per il finanziamento delle attività di promozione turistica svolte dall’Agenzia turistica ticinese (ATT) nel quadriennio 2022-2025\r\n

\r\n- Modifiche della Legge sul turismo (LTur) del 25 giugno 2014


title_de: Informatik im Erziehungsdepartement

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Existenz von sogenannten «Law Enforcement Motorcycle Clubs», Haltung zur Thematik, mögliches Verbot einer Mitgliedschaft für Mitarbeitende der Stadt sowie Massnahmen bei einer Mitgliedschaft

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Gratis WLAN in der Stadt Bern?

title_long_de: Kleine Anfrage Christoph Zimmerli (FDP): Gratis WLAN in der Stadt Bern? \r\n


title_de: Die Statistik der Zuger Polizei - Häusliche Gewalt

title_long_de: Kleine Anfrage von Brigitte Wenzin Widmer betreffend die Statistik der Zuger Polizei - Häusliche Gewalt

state_name_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Zuger Finanzausgleich Phase II

title_long_de: Motion von Alois Gössi, Philip C. Brunner, Tabea Estermann und Christian Hegglin betreffend Zuger Finanzausgleich Phase II

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Zivilstandsämter des Kantons Zug

title_long_de: Interpellation von Mirjam Arnold, Michael Riboni, Adrian Rogger und Karl Bürgler betreffend Zivilstandsämter des Kantons Zug

state_name_de: Kenntnisnahme


title_de: Gesetz über den SNB-Gewinnausschüttungsfonds (SNBFG) (Änderung)

title_fr: Loi sur le Fonds des distributions du bénéfice de la BNS (LFBNS) (Modification)

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_fr: Demande définitive pour la construction de deux immeubles au ch. Edouard-Tavan 8C

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 27 août 2008 concernant la parcelle N° 2284, sise au chemin Edouard-Tavan 8C, en vue de l'acceptation du projet conforme à la demande définitive N° 102154 pour la construction de deux immeubles de logements et garage souterrain.


title_de: Gleiche Rechte im Detailhandel bei den Ladenöffnungszeiten


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Karin Gasser, GB): Minderjährige können in Bern weiter Tabak kaufen!


title_it: "Per una pista ciclabile in viale Castagnola"


title_fr: Caissettes à journaux

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 16 juillet 2008 en vue de l’ouverture d’un crédit de 489 000 francs destiné à l’équipement de «pôles presse» par la fabrication et la pose de 346 supports pour caissettes à journaux sur l’ensemble du territoire municipal.


title_de: Ergänzung der Geschäftsordnung

title_it: Proposta di decreto diretto del PS concernente il completamento del regolamento organico (prima firmataria Baselgia)

title_long_de: Antrag auf Direktbeschluss der SP betreffend Ergänzung der Geschäftsordnung (Erstunterzeichnerin Baselgia) (GRP 5/2022-2023, S. 791)

type_name_de: Antrag auf Direktbeschluss

state_name_de: erledigt


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Ueli Jaisli, SVP): Einmal mehr wurde das Polizei-Korps wegen Unfähigkeit seiner Führung zum "Prügelknaben" degradiert!

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_fr: Vers un black-out téléphonique ?

title_long_fr: Question orale Aurélien G. Demaurex - Vers un black-out téléphonique ?.


title_long_fr: Question orale Anna Perret - Sera-t-il encore possible d’utiliser les MBC sans smartphone ?.


title_de: Inkasso der Mieten im Bereich der gesetzlich wirtschaftlichen Hilfe

type_name_de: Postulat


title_de: Zusammenarbeit des Kantons BS mit der Veolia EMUAG, die wegen Verstoss gegen die Genfer Konvention angeklagt ist


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer/Andreas Flückiger, SP): Masterplan Bahnhof Bern: Sichere, kurze und direkte Umsteigebeziehungen


title_it: "Svolta a sinistra da Via Ruggí a Via Sonvico — Quali motivazioni e quali effetti sul traffico?"


title_it: "Quando si parla di risparmi, si punta sempre il dito sui costi del personale"


title_long_de: Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Ueli Jaisli, SVP): Aufhetzerische und gewalttätige Mitglieder des Stadtrates müssen ihres Amtes enthoben werden!


title_de: Angebot Deutsch als Zweitsprache auf allen Schulstufen, Art und Umfang der Erhebung der Ansprüche in den Schulkreisen sowie effektive Verwendung der gesprochenen Ressourcen


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les exercices\n2000 et 2001 de la Fondation pour les terrains industriels de\nGenève (FTI)


title_it: Richiesta di un credito di fr. 1'053'600.-- (IVA inclusa) per la sostituzione di 163 parchimetri TOM94


title_it: "Preoccupazione per lo stabile del Consolato Italiano"


title_long_de: Résolution n° 3 (2021-2026) - Soutien à la Grève féministe du 14 juin 2023

type_name_fr: Résolutions


title_de: Rücktritt von Andreas Schmidlin als Präsident des Zivilgerichts Basel-Stadt per 31. Dezember 2026

type_name_de: Rücktritt


title_it: "Sinergia possibile tra EOC e Città di Lugano?"


title_it: "Controlli a chi controlla ... sicuri della sicurezza?"


title_de: Änderung des Kundgebungsreglements

title_long_de: Motion Reto Nause (CVP), Ueli Stückelberger (GFL): Änderung des Kundgebungsreglements


title_long_de: Dringliches Postulat Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem): Sanierung Fassade Kramgasse 36: Chance packen und unsäglichen Stilbruch an der schönsten Gasse der Welt beheben!


title_long_de: Einwohnerrat: Ersatzwahl parlamentarische Kommission "Revision Ortsplanung" - Bericht und Antrag

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Kunstkommission anstelle der zurücktretenden B. Baltensperger (SP) für den Rest der Amtsdauer 2014/2018


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la gestion de\nla Fondation Start-PME (exercices 2000 et 2001)


title_fr: Hommage à M. CHUARD René, député de 1985\nà 1989, décédé (Vigilance)


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GPB): Wird der Stadtrat künftig an den Medienorientierungen des Gemeinderats informiert?


title_long_de: Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Die Schande von Bern - Fragen über Fragen?\r\n


title_long_de: Postulat "Ist das Sportzentrum Herisau für die Zukunft gerüstet?" der Einwohnerrätin Karin Jung ( FDP) - Beantwortung - Bericht und Antrag


title_de: Rücktritt von Marianne Hazenkamp-von Arx als Mitglied des Grossen Rates per 30. April 2022


title_de: Barrierefreien Zugang dank kantonaler digitaler Assistenz

title_long_de: Postulat der GLP-Fraktion betreffend barrierefreien Zugang dank kantonaler digitaler Assistenz


title_de: Teilrevision Gesundheitsgesetz mit Schwerpunkt Bewilligungswesen und Aufsicht

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Kurzzeitgymnasium am Standort Stadt Zug

title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion betreffend Kurzzeitgymnasium am Standort Stadt Zug


title_de: Die Frage: Wie wird «lautgetreues Schreiben» an den Zuger Volksschulen umgesetzt?

title_long_de: Interpellation von Esther Monney, Patrik Kretz, Adrian Rogger und Brigitte Wenzin Widmer betreffend die Frage: Wie wird «lautgetreues Schreiben» an den Zuger Volksschulen umgesetzt?


title_de: Wahl der 1. Vizepräsidentin / des 1. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 2017/2018


title_long_fr: Interpellation Alexandre Berthoud et consorts - Fortune mobilière ; une révision de la valeur déclarée est opportune.

state_name_fr: Adopté


title_de: Freiflächen-Solarstromanlagen auf Flächen ohne Fruchtfolgequalität

title_fr: Grandes installations photovoltaïques hors des surfaces d'assolement

title_it: Impianti solari su superfici libere senza avvicendamento delle colture

type_name_it: Postulato

state_name_it: Liquidato


title_fr: Rapport oral de la commission des droits politiques et du\nrèglement du Grand Conseil sur la compatibilité de M.\nROSSIAUD Jean, remplaçant de M. LEUENBERGER Ueli,\ndéputé démissionnaire


title_it: "Mandati a ditte di sicurezza - tutto chiarissimo anche a Lugano?"


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Kenntnisnahme des Geschäftsberichts inkl. Jahresrechnung 2024 der Gebäudeversicherung Zug

type_name_de: Verschiedenes


title_de: Rheinbordsanierung im Kleinbasel


title_de: Musikalische Grundschule im Kanton St.Gallen - Qualität gefährdet

type_name_de: Interpellation


title_it: "Tassa di collegamento quali conseguenze per Lugano?"


title_it: Piano Regolatore di Lugano, Sezione di Villa Luganese.\r\nRevisione del Piano Regolatore.\r\nRichiesta di un credito di fr. 10'000.-- per la completazione della procedura.


title_it: Interpellanza Pajic concernente le misure di conversione volte a cambiare l'orientamento sessuale

title_rm: Dumonda Pajic concernent mesiras da conversiun per midar l'orientaziun sexuala

title_long_de: Anfrage Pajic betreffend Konversionsmassnahmen zur Änderung der sexuellen Orientierung (GRP 2021/2022, S. 635)


title_it: Nuove stime immobiliari: quali effetti sulle finanze della Città di Lugano?


title_de: Ersatzwahl für die Rechnungsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode bis 30. Juni 2024: Patrick Eichenberger, SP, anstelle von Christine Weiss

type_name_de: Wahlen


title_it: Deturpamento del Giro di Campora a Salorino/Somazzo

type_name_it: Interrogazioni


title_long_de: Interpellation Ueli Stückelberger (GFL): Wie sinnvoll ist die Trennung des Amtes für Erwachsenen- und Kindesschutz vom Sozialamt?


title_de: Perspektiven für den öV der Ostschweiz und der Agglomeration St.Gallen


title_de: Geschäftsbericht 2024 der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB)


title_de: Blockiert auch der Kanton St.Gallen die einheitliche Finanzierung ambulanter und stationärer Leistungen (EFAS)?


title_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2022


title_de: Waldbaulinie Talbach

title_long_de: Waldbaulinie Talbach

type_name_de: Antrag

state_name_de: Angenommen


title_de: Forschungsanstalt Agroscope als autonome öffentlich-rechtliche Anstalt des Bundes mit Rechtspersönlichkeit

title_fr: Transformer la station de recherche Agroscope en établissement autonome de droit public de la Confédération doté de la personnalité juridique

title_it: Trasformare l'istituto di ricerca Agroscope in un istituto autonomo federale di diritto pubblico con personalità giuridica

type_name_de: Motion

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Nadia Omar/Anna Magdalena Linder, GFL): Busverbindung über die Bremgartenstrasse


title_de: Spitalpolitik - wann sind Notkredite nötig?


title_de: Einer kantonalen Medienförderung

type_name_de: Anzug

state_name_de: In Bearbeitung


title_it: Richiesta di credito di fr. 3'128'055.-- necessaria per l'avviamento dell'aggregazione comprendente i Comuni di Bogno, Cadro, Carona, Certara, Cimadera, Sonvico e Valcolla.


title_it: "Park&Ride e alcune proposte di agevolazione costruttive"


title_de: EDI-Bericht zur IV-Begutachtung: Optimierung Zufallsauswahl bei den polydisziplinären Gutachten

title_fr: Rapport du DFI sur les expertises AI. Optimisation de l’attribution aléatoire pour les expertises pluridisciplinaires

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Ein Stadtfest für die Bevölkerung!

title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Annette Lehmann/Thomas Göttin, SP): Ein Stadtfest für die Bevölkerung!


title_long_fr: Pétition: «Pour la conservation de la volière du Jardin botanique».

type_name_fr: Pétition


body_key: NW

title_de: Die Bildungsfinanzen im Kanton Nidwalden

title_long_de: Parlamentarische Vorstösse. Interpellation von Landrat Walter Odermatt, Stans, und Landrat Sepp Gabriel, Buochs, betreffend die Bildungsfinanzen im Kanton Nidwalden

state_name_de: Beantwortet


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil relatif au Plan financier quadriennal 2018-2021 de la République et canton de Genève

type_name_fr: Rapport divers


title_de: Späterer Schulbeginn am Morgen für Schülerinnen und Schüler


title_de: Geldfluss zwischen Basel-Stadt und Basel-Landschaft


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Christine Michel, GB): Klimafreundliche Stadt Bern (3): Energieeffizienz schafft Beschäftigung und Arbeitsplätze: Potentialanalyse für Bern


title_long_de: Motion Fraktion SVPplus (Erich Hess, JSVP): Senkung der Parktarife in Berns Parkhäusern


title_de: "Betonpiste Dreirosenbrücke"


title_fr: Modifiant la loi relative à la perception et aux garanties des impôts des personnes physiques et des personnes morales (LPGIP) (D 3 18) (Perception des acomptes d'impôts sur 12 mois)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi relative à la perception et aux garanties des impôts des personnes physiques et des personnes morales (LPGIP) (D 3 18) (Perception des acomptes d'impôts sur 12 mois)


title_de: Fach Ethik, Religion und Gemeinschaft nur noch durch die Schule erteilen


title_de: Einführung Lehrplan Volksschule (LP21) - weshalb ist der Kanton immer noch im Rückstand?


title_de: Aufbau dezentraler Corona-Testmöglichkeiten in Basel, Riehen und Bettingen


title_long_de: Interpellation Daniele Jenni (GPB): Polizeiliche Ausweisung eines rumänischen Musikers


title_de: Untergräbt das Grundbuchinspektorat die Gemeindeautonomie?


title_de: Haftpflichtversicherung der öffentlichen Spitäler


title_de: Betreffend Anpassung der Bezeichnungen "Gemeindeammann" und "Vizeammann" in der Gemeindeordnung

title_long_de: Postulat Fraktion SP/WettiGrüen vom 30. Januar 2025 betreffend Anpassung der Bezeichnungen "Gemeindeammann" und "Vizeammann" in der Gemeindeordnung

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Wann kommt der Nationale Innovationspark nach St.Gallen?


title_de: Informationsveranstaltungen der Schweizer Armee an kantonalen Bildungseinrichtungen


title_de: Digitale Steuererklärung für juristische Personen


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Bushaltestelle der Linien 121 und 122 an der Seestrasse/Tiefenhofstrasse

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: 14. Juni 2019: Frauenstreik, Gleichberechtigung: Kriterium der Gleichbehandlung bei der öffentlichen Vergabe – wird der Spielraum genutzt?


title_de: Temperiertes Wasser Sandgrube

title_long_de: Interpellation Temperiertes Wasser Sandgrube


title_long_de: Dringliche Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Politische Aufhetzung gegen einen Teil unserer Bevölkerung durch das Plakat "Sicherheit schaffen"


title_de: Tätigkeitsberichte 2016 der Fachkommission Aufsicht Staatsanwaltschaft/Jugendanwaltschaft

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Luftqualität: Erfolgskontrolle der Berner Luftqualität - Bioindikation mit Flechten; Kreditabrechnung

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Keine Reduzierung von Billetautomaten

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Pessimistische Budgetierung als Mittel zum Zweck


title_de: Schwarze Liste – Abschaffung nicht, bevor das Problem gelöst ist


title_de: Strengere Kriterien für Dublin-Überstellungen nach Italien – was bedeutet das für den Kanton St.Gallen?


title_de: Der Kanton als Arbeitgeber für Menschen mit Behinderung


title_de: Lex USA und die Liechtensteinischen Landesbank

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_de: Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Bauwohnwagensiedlung auf dem Schermenwaldareal beim Jüdischen Friedhof und der verbliebene Unrat

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_it: Incarico Müller (Felsberg) concernente l'introduzione di prestazioni complementari per le famiglie nel Cantone dei Grigioni

title_rm: Incumbensa Müller (Favugn) concernent l'introducziun da prestaziuns supplementaras per famiglias en il chantun Grischun

title_long_de: Auftrag Müller (Felsberg) betreffend Einführung von Familien-Ergänzungsleistungen im Kanton Graubünden (GRP 6/2020-2021, S. 1224)

type_name_de: Auftrag


title_de: Wann kommt die Pförtneranlage in der Liebegg?


title_fr: Rapport de la commission de contrôle de gestion concernant la maltraitance des enfants


body_key: VD

title_fr: Terre végétale et H144 font-elles bon ménage ?

title_long_fr: Interpellation Pierre-Alain Favrod - Terre végétale et H144 font-elle bon ménage ? (Ne souhaite pas développer).


title_de: Eintrag Amtsblatt betreffend Gasometer

title_long_de: Eintrag Amtsblatt betreffend Gasometer


title_de: Abschusszahlen der Jagdreviere transparent machen


title_fr: Divers travaux liés au plan directeur des transports publics 2007-2010

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 28 novembre 2007 en vue de l’ouverture d’un crédit de 3 380 420 francs destiné aux travaux d’adaptation de carrefours et de chaussées, de voies réservées et d'arrêts, du réseau d'assainissement, ainsi qu'à des modifications de l'éclairage public, liés au plan directeur des transports publics 2007-2010, déduction faite de la participation de l’Etat d’un montant de 1 199 740 francs, selon l’application du cahier des charges relatif à l’utilisation du domaine public en vue de l’exploitation des Transports publics genevois, soit un montant brut de 4 580 160 francs.


title_long_de: Motion, FDP-Die Mitte, Dieter Stohler, Streichung der inexistenten "Kommission für Gesundheitsfragen"

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden, Stéphanie Penher, GB): Autofreie Visitenkarte am Bahnhofplatz Bern: Szenarien prüfen!

type_name_de: Postulat


title_de: Geschützte Sanitätsstellen und unterirdische Spitäler: Was tun mit den alten Anlagen?


title_long_de: Postulat Ueli Stückelberger (GFL): Programm zur Gesundheitsförderung zwecks Reduktion der Krankheitstage in der Verwaltung


title_de: Schliessung des Quartierrestaurants Trattoria Buchzelg aufgrund von Auflagen zum Einbau einer Wärmerückgewinnungsanlage, gesetzliche Grundlagen für die Pflicht zum Einbau solcher Anlagen sowie erwartete finanzielle und energetische Effekte

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Betreffend Repol - weiteres Vorgehen

title_long_de: Interpellation Ernst Manuela, glp, vom 14. November 2024 betreffend Repol - weiteres Vorgehen


title_de: Eine Verstärkung des Verkehrschaos rund um Uzwil ist vorprogrammiert, der Arbeits- und Lebensraum Uzwil wird weiter ignoriert


title_long_de: Postulat: Mitfinanzierung der Sanierung des Gersag-Stadions Emmenbrücke

state_name_de: Zurückgezogen


title_fr: Hommage à M. DROIN Antoine, député démissionnaire


title_de: Warum schüttet die Regierung nicht genügend IPV-Gelder aus?


title_long_de: GRB Beschaffung ICT-Schulverwaltungslösung Kreditgenehmigung

type_name_de: GRB


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Ergreifung des Kantonsreferendums gegen die Individualbesteuerung

state_name_de: Nichteintreten


title_de: Verständigung bei internationalen Polizeieinsätzen auf Grenzgewässern


title_it: "Regolamentazione e gestione dei parcheggi pubblici e misure per ridurre il traffico"


title_de: Schnittzeitpunktvorverlegung bei Riedflächen: Ausnahme verkommt zur Regel


title_de: Ersatzwahl Kreismusikschulrat T. Brönnimann

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: GRB Erweiterung und Sanierung Alterszentrum, Genehmigung Projektierungskredit


title_de: Epidemiengesetz. Änderung

title_fr: Loi sur les épidémies. Modification

title_it: Legge federale sulle epidemie. Modifica

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

state_name_de: Erledigt


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 966'000F pour le système d'information de la santé

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 8602 ouvrant un crédit d'investissement de 966'000F pour le système d'information de la santé


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 5'268'000F pour le projet de refonte du système d'aide à l'engagement "Dispatch"

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 8617 ouvrant un crédit d'investissement de 5'268'000F pour le projet de refonte du système d'aide à l'engagement "Dispatch"


title_long_de: 18-22.795 Kleine Anfrage Patrick Huber betreffend Riehen als teuerste Gemeinde der Schweiz beim Strom


title_de: Ausstieg der Stadt Schaffhausen aus der Atomenergie bis 2040

state_name_de: Erheblich


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Fusionsgespräche mit der Gemeinde Ostermundigen und anderen Gemeinden Teil II: Rigide rotgrüne Verbotskultur (Belegungsvorschriften bei Wohnungen, Einführung Fleischsteuer, Abbau Parkplätzen etc.) und drohende de facto Enteignung der Hauseigentümer: Wie will der Gemeinderat den Ängsten der umliegenden Gemeinden begegnen?

type_name_de: Interpellation

state_name_de: beantwortet


title_de: Steuergesetzrevision 2021 - Steuergesetz (StG)

title_fr: Révision 2021 de la loi sur les impôts - Loi sur les impôts (LI)

state_name_de: abgelaufen


title_de: Ausländische Kulturvereine – wichtige Integrationshelfer in finanziellen Nöten