title_de: Für einen Bio-Aktionsplan im Wallis

title_fr: Pour un Plan d'Action Bio en Valais

title_long_de: POS_2019.09.342_EIN_Final Für einen Bio-Aktionsplan im Wallis

title_long_fr: POS_2019.09.342_DEP_Final Pour un Plan d'Action Bio en Valais


body_key: GE

title_fr: Demandant la fermeture des chemins et des routes carrossables franchissant la frontière franco-genevoise hors des routes douanières

title_long_fr: Rapport de la commission des transports chargée d'étudier la proposition de motion de Mmes et MM. Stéphane Florey, Christina Meissner, Céline Amaudruz, Antoine Bertschy, Patrick Lussi, Eric Leyvraz, Christo Ivanov, Marc Falquet, Pierre Conne, Olivier Jornot, Michel Forni, Fabiano Forte, Eric Bertinat, Antoine Barde, Bertrand Buchs, Vincent Maitre, Jean Romain, Nathalie Schneuwly demandant la fermeture des chemins et des routes carrossables franchissant la frontière franco-genevoise hors des routes douanières

type_name_fr: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion


body_key: VS

title_long_de: Dringliche Motion Finanzkommission und Geschäftsprüfungskommission, durch Patrick Fournier, UDC, Philipp Matthias Bregy, CVPO, Stéphanie Favre, PLR, und Marianne Maret, PDCB: Sozialhilfe – Änderung des Verfahrens für ausländische Sozialhilfeempfänger (08.09.2015) 3.0209

title_long_fr: Motion urgente Commission des finances et commission de gestion, par Patrick Fournier, UDC, Philipp Matthias Bregy, CVPO, Stéphanie Favre, PLR, et Marianne Maret, PDCB: Aide sociale – modifier la procédure concernant les étrangers au bénéfice de l'aide sociale (08.09.2015) 3.0209

type_name_de: Dringliche Motion


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion de Mmes et M. Lydia Schneider Hausser, Marie Salima Moyard, Anne Emery-Torracinta, Prunella Carrard, Jean-Louis Fazio : Non au retour des farines animales en Suisse


title_fr: Election d'un membre du Parti Les Verts et d'un membre du Parti radical au Conseil d'administration des Transports publics genevois (525) - H 1 55 art. 9, 10, 11 et 13 (les membres doivent être de nationalité suisse; avoir leur domicile effectif dans le canton de Genève; être choisis en majorité parmi les personnes ayant des connaissances techniques spéciales ou l'expérience des affaires industrielles; n'être ni directement, ni indirectement, fournisseurs des TPG, ou chargés de travaux pour le compte des TPG - nommés pour 5 ans, rééligibles) - en complément de l'élection E 1437 - Durée du mandat : du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2011


title_fr: Ecole d'avocature : un bilan nécessaire

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et M. Loly Bolay, Roger Deneys, Prunella Carrard, Irène Buche, Christine Serdaly Morgan, Marion Sobanek : Ecole d'avocature : un bilan nécessaire


body_key: CHE

title_de: Finanzierung von Sprachkursen für Asylsuchende. Für eine verstärkte Kontrolle der eingesetzten Mittel

title_fr: Financement des cours de langues aux requérants d'asile. Pour un contrôle accru des sommes engagées

title_it: Finanziamento dei corsi di lingua ai richiedenti l'asilo. Per un maggior controllo degli importi versati

type_name_de: Motion

type_name_it: Mozione

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


body_key: ZG

title_de: Feuerwerk

title_long_de: Interpellation von Ivo Egger und Mariann Hess betreffend Feuerwerk

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Kenntnisnahme


title_de: Papierloser Ratsbetrieb

title_fr: Pour un Parlement sans papier

title_it: Lavoro nelle Camere senza carta

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: TG

title_long_de: Motion von Marion Sontheim, Alessandra Biondi, Stefan Wolfer, Roger Martin, Sandra Reinhart, Celina Hug vom 7. Mai 2025 "Amtsenthebungsverfahren von Einzelmitgliedern in Exekutivämtern von Behörden auf kommunaler Ebene"

state_name_de: pendent


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Jean-Michel Dolivo au nom du groupe La Gauche - Quelles sont les mesures déjà prises, celles prévues par le Conseil d'Etat et celles qui doivent être négociées entre tous les riverains pour limiter les micropolluants d'ici 2020 ? (Développement)

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Florian Gander, Sandro Pistis, Mauro Poggia, Pascal Spuhler, André Python, Eric Stauffer, Marie-Thérèse Engelberts : Pour les Bernésiens, un retour de la ligne 2


body_key: SG

title_de: Wahl der Finanzkommission der Amtsdauer 2012/2016

type_name_de: Mutation Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


title_long_de: Postulat: Fraktion SVP, Alexander Feuz, Thomas Glauser: Wie viele Wohneinheiten für Eigentum, Stockwerkeigentum auf im städtischen Eigentum stehenden Grundstücken wurden von RGM seit 2013 geschaffen? Wie viele Einheiten für höherwertiges Wohnen auf im städtischen Eigentum stehenden Grundstücken wurden von RGM seit 2013 geschaffen?

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Eingereicht


title_de: OC Oerlikon. Gesetzeslücken oder zu large Börsenaufsicht?

title_fr: OC Oerlikon. Lacunes juridiques ou laxisme en matière de surveillance boursière?

title_it: OC Oerlikon. Lacune legislative o lassismo nella vigilanza sulle borse?


title_de: Taggeld. Mehr Gewicht für das KVG

title_fr: Indemnités journalières. Rendre à la LAMal ce qui est à la LAMal

title_it: Indennità giornaliera. Ridare peso alla LAMal


title_fr: La mise en place de nouvelles technologies numériques dans le but de maintenir à domicile les personnes âgées

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Bertrand Buchs, Vincent Maitre, Anne Marie von Arx-Vernon, Michel Forni, Guy Mettan, Philippe Schaller, Béatrice Hirsch, Henry Rappaz, Bernhard Riedweg pour la mise en place de nouvelles technologies numériques dans le but de maintenir à domicile les personnes âgées


title_de: Ausbildung von Pflegepersonal auf den Tertiärstufen A und B. Transparenz bei den Eintritten

title_fr: Formation en soins infirmiers tertiaire A et tertiaire B. Transparence des inscriptions

title_it: Formazioni sanitarie terziario A e terziario B. Trasparenza delle iscrizioni


title_de: Kulturgüterschutz und Denkmalpflege

title_long_de: Postulat: Kulturgüterschutz und Denkmalpflege

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Umfang der Informationspflicht für Wasserversorger präzisieren

title_fr: Clarifier la portée du devoir d'information des distributeurs d'eau potable

title_it: Chiarire la portata dell'obbligo di informazione da parte delle aziende di distribuzione di acqua potabile

state_name_de: In Nationalrat geplant

state_name_fr: Planifié au Conseil national

state_name_it: Pianificato nel Consiglio nazionale


title_fr: Une référence en matière gestion durable !

title_long_de: POS_2019.09.359_EIN_Final Gebäudeenergieausweis der Kantone: eine Referenz in Sachen Nachhaltigkeit!

title_long_fr: POS_2019.09.359_DEP_Final Le certificat énergétique cantonal des bâtiments : une référence en matière gestion durable !

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_long_de: Postulat PLR, durch Sonia Tauss-Cornut: Besoldung des Staatspersonals bei Krankheit 2019.11.407

title_long_fr: Postulat PLR, par Sonia Tauss-Cornut : Traitement en cas de maladie du personnel de l'état 2019.11.407


title_fr: Approuvant les états financiers consolidés de l'Etat de Genève pour l'année 2014

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers consolidés de l'Etat de Genève pour l'année 2014

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Ständerat. Wahlen

title_fr: Conseil des Etats. Elections

title_it: Conseil des Etats. Elections

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement

state_name_it: Liquidé


title_de: Rückerstattung der Mineralölsteuer: wie wird dem Verursacherprinzip Rechnung getragen?

title_fr: Remboursement de l’impôt sur les huiles minérales. Comment tenir compte du principe du pollueur payeur ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_it: Via Torricelli -via Trevano - zona della Gerra:\r\ncanalizzazioni acque chiare per lo smaltimento delle acque di superficie e di scorrimento della Collina di Porza al fiume Cassarate e il risanamento delle infrastrutture nella zona della Gerra contigua al Cimitero.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di Fr. 2'280'000.-.

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à aliéner des emprises foncières provenant des parcelles Nos 3156 et 3158 de la commune de Vernier à la Fondation pour le développement des arts et de la culture (FODAC)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à aliéner des emprises foncières provenant des parcelles Nos 3156 et 3158 de la commune de Vernier à la Fondation pour le développement des arts et de la culture (FODAC)


title_fr: Modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05), du 8 mars 2015 (L 11228) (Ajout de la nationalité suisse)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. François Baertschi, Jean Sanchez, Thierry Cerutti, Jean-Marie Voumard, Francisco Valentin, Sandro Pistis, Danièle Magnin, Jean-François Girardet, Christian Flury, Pascal Spuhler, Carlos Medeiros, Daniel Sormanni, Eric Stauffer, Sandra Golay, Florian Gander modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05), du 8 mars 2015 (L 11228) (Ajout de la nationalité suisse)


body_key: GR

title_de: Volkswirtschaftliche Bedeutung des öffentlichen Beschaffungswesens

title_it: Incarico Felix concernente l'importanza economica degli appalti pubblici

title_rm: Incumbensa Felix concernent l'impurtanza da las acquisiziuns publicas per l'economia publica

title_long_de: Auftrag Felix betreffend volkswirtschaftliche Bedeutung des öffentlichen Beschaffungswesens (GRP 6/2011-2012, S. 1084)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: erledigt


title_long_fr: Postulat Cédric Weissert et consorts - La transparence des deux côtés du miroir.

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Transformée en postulat


body_key: BE

title_de: Grossraubtierproblematik im Kanton Bern muss endlich gelöst werden

title_fr: Le canton de Berne doit résoudre le problème des grands prédateurs une bonne fois pour toute

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Schulzentrum Lättenwiesen

title_long_de: 08.10.2009 - SR - 'Schulzentrum Lättenwiesen' - Interpellation Otto Peyer (FDP) - Beantwortung

type_name_de: Beschluss


body_key: JU

number: INT 433

title_fr: L'Assemblée interjurassienne


title_de: Bericht des Stadtrates zur Motion Nr. 03/134 der FDP-Fraktion für ein Informations- und Strategiekonzept zur Bahn 2000

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 140 n° 1 à 42, de la\nparcelle de base 140, fe 9, de la commune de Genève, section\nPetit-Saconnex, pour 1'400'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 140 n° 1 à 42, de la\nparcelle de base 140, fe 9, de la commune de Genève, section\nPetit-Saconnex, pour 1'400'000F


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Yves de Matteis, Emilie Flamand-Lew, Jean-Marc Guinchard, Thierry Cerutti, Sophie Forster Carbonnier, Boris Calame, Bernhard Riedweg, Jean-Luc Forni, François Lefort, Jean-Michel Bugnion, Lisa Mazzone, Jean-Charles Rielle, Henry Rappaz, Frédérique Perler, Sandro Pistis, Isabelle Brunier, Pascal Spuhler, Daniel Sormanni, Jean-François Girardet, Carlos Medeiros, Jean-Marie Voumard, Stéphane Florey, Marie-Thérèse Engelberts, Christina Meissner, Salima Moyard, Sarah Klopmann, Francisco Valentin, Thomas Bläsi, Olivier Baud, Christian Flury : Sauvegarde du patrimoine audiovisuel de la RTS


body_key: ZH

title_de: Vereinfachte Strafbestimmung bei Fehlabschüssen von Wildschweinen


title_de: Mehr Transparenz beim Nationalstrassennetz

title_fr: Réseau des routes nationales. Davantage de transparence

title_it: Più trasparenza per quanto riguarda la rete delle strade nazionali

type_name_it: Postulato


title_long_fr: Proposition de motion de MM. Jean-Luc Forni, Bertrand Buchs, Philippe Morel, Jean-Marc Guinchard, Vincent Maitre, François Lance, Bernhard Riedweg : Trouvons des alternatives à l'incarcération stricte des détenus à la prison de Champ-Dollon


title_de: Werbeeinschränkung für Alkohol


title_de: Keine zusätzliche Bürokratie bei der interinstitutionellen Zusammenarbeit

title_fr: Collaboration interinstitutionnelle. Stop à l'inflation bureaucratique!

title_it: Contro un'ulteriore burocratizzazione della collaborazione interistituzionale


title_de: Umsetzung der Empfehlungen aus dem Schlussbericht des Ausschusses für die Rechte der Kinder der Vereinten Nationen

title_fr: Rapport final du Comité des droits de l'enfant des Nations Unies. Mise en oeuvre des recommandations

title_it: Attuazione delle raccomandazioni formulate nel rapporto finale del Comitato per i diritti del fanciullo delle Nazioni Unite


title_de: Wahl Mitglied der Geschäftsprüfungskommission

type_name_de: Wahl


title_de: Bern soll Chancen der Blockchain-Technologie nutzen

title_fr: Blockchain : une chance à saisir pour Berne


body_key: SO

title_long_de: Auftrag Urs Huber (SP, Obergösgen): Revision der kantonalen Planungs- und Baugesetzgebung mit dem Ziel, den Energieverbrauch im Gebäudebereich massiv zu senken und neue Energien zu fördern


title_fr: GC/GR-2026-005 Décision concernant l'aide financière à la fondation pour l’aide aux victimes et aux proches des victimes de l’incendie du 1er janvier 2026 à Crans-Montana ainsi que le crédit supplémentaire 2026 pour le capital initial

title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Finanzhilfe an die Stiftung zur Unterstützung der Opfer und der Angehörigen der Opfer der Brandkatastrophe vom 1. Januar 2026 in Crans-Montana sowie über den Nachtragskredit 2026 für das Anfangskapital der Stiftung

type_name_de: Kredit


title_de: Steuerliche Begünstigung von umweltfreundlichen Fahrzeugen


title_long_de: Kleine Anfrage Barbara Freiburghaus (FDP): Wie sieht das Fazit der Blumenanlage auf dem Parkplatz vor dem Alpinen Museum aus und wie geht es weiter?

type_name_de: Kleine Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_de: Beitritt des Kantons Zürich zur Interkantonalen Vereinbarung über die hochspezialisierte Medizin vom 14. März 2008 (Ratifikation IVHSM)

type_name_de: Vorlage


title_de: Ausweitung der Zuständigkeit der Eidgenössischen Kommunikationskommission auf Glasfaseranschlüsse

title_fr: Etendre la saisine de la Commission fédérale de la communication aux raccordements à la fibre optique

title_it: Sottoporre i collegamenti a fibra ottica alla competenza della Commissione federale delle comunicazioni


title_fr: Sur le commerce du bétail (L-CIDCICB) (M 3 03.0)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ratifiant l'adhésion du Conseil d'Etat à la convention intercantonale de dissolution du Concordat sur le commerce du bétail (L-CIDCICB) (M 3 03.0)


title_long_de: POS_2019.11.414_EIN_Final Sensibilisierungstag zur Förderung der Frauen in der Armee

title_long_fr: POS_2019.11.414_DEP_Final Journée de sensibilisation et d'encouragement pour la gente féminine dans l'armée.


title_de: Sicherheitsprobleme in den Grenzregionen

title_fr: Problèmes de sécurité dans les régions frontalières

title_it: Problemi di sicurezza nelle regioni di confine


title_fr: Approuvant les états financiers individuels de l'Hospice général pour l'année 2016

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels de l'Hospice général pour l'année 2016


title_de: Wahl der Sozialhilfebehörde Liestal für die Amtsperiode 2009-2012


title_de: Autofreies Radfahren im Wallis

title_long_de: POS_2019.11.422_EIN_Final Autofreies Radfahren im Wallis

title_long_fr: POS_2019.11.422_DEP_Final Faire du vélo sur des routes sans voiture en Valais


body_key: BL

title_de: Sichere Verkehrsinstruktion für alle

state_name_de: Abgeschlossen


title_it: Concessione di un credito complessivo di fr. 1'547’000 per il rinnovo delle canalizzazioni e pavimentazioni a Solduno in  Contrada Maggiore e di un credito di fr. 650’000 per i lavori di rinnovo e di potenziamento alla rete di distribuzione dell’acqua potabile.

title_long_it: M.M. no. 85 concernente la concessione di un credito complessivo di fr. 1'547’000 per il rinnovo delle canalizzazioni e pavimentazioni a Solduno in  Contrada Maggiore e di un credito di fr. 650’000 per i lavori di rinnovo e di potenziamento alla rete di distribuzione dell’acqua potabile. \r\n

type_name_it: Messaggi


title_fr: Pour le respect du français académique

title_long_de: Postulat UDC, durch Damien Raboud, Alexandre Cipolla, Cyrille Fauchère und Blaise Melly: Korrektes Französisch gemäss französischer Akademie 2019.12.476

title_long_fr: Postulat UDC, par Damien Raboud, Alexandre Cipolla, Cyrille Fauchère et Blaise Melly : Pour le respect du français académique 2019.12.476


title_long_de: POS_2019.11.431_EIN_Final Für eine voll funktionsfähige Plattform T1

title_long_fr: POS_2019.11.431_DEP_Final Pour un plateforme T1 pleinement opérationnelle


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Vincent Maitre, Jean-Marc Guinchard, François Lance, Jean-Luc Forni, Anne Marie von Arx-Vernon, Bertrand Buchs, Guy Mettan, Béatrice Hirsch, Martine Roset, Pierre Weiss : Remboursement des primes payées en trop aux assurés genevois lorsque celles-ci ont été prises en charge par l'Etat : il faut rendre à César ce qui est à César !


title_de: Verstärkte Prävention von Pädokriminalität und anderen Verbrechen

title_fr: Prévention pénale accrue en matière de pédocriminalité et autres infractions

title_it: Rafforzare il diritto penale per prevenire la pedocriminalità e altri reati


title_long_de: 2025.12.583 Wie sieht die Zusammenarbeit zwischen den italienischen Carabinieri und der Walliser Kantonspolizei in der Region des Grossen Sankt Bernhard aus?

title_long_fr: INT_2025.12.583_DEP_Final Quid de la collaboration entre les Carabinieri italiens et la Police valaisanne région Gd-St-Bernard

state_name_de: Zuteilung

state_name_fr: Répartition

state_external_id: repartition


title_fr: Sur la désaffectation de la parcelle N° dp 3882 du domaine public de la commune de Lancy

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat portant sur la désaffectation de la parcelle N° dp 3882 du domaine public de la commune de Lancy


title_long_de: Buserschliessung Rosen- und Fraumattquartier – Bericht Stadtrat zum Postulat «Buserschliessung Rosen- und Fraumattquartier» von Stefan Fraefel und Sonja Niederhauser der CVP/EVP/GLP-Fraktion

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GaP): Zu den vom Gemeinderat beschlossenen Budgetkürzungen in der Zeit der Corona-Krise: Welche Beiträge an soziale, kulturelle und gemeinnützige Organisationen sollen um wie viel gekürzt werden?

state_name_de: beantwortet


title_it: Incarico Danuser concernente l'introduzione dell'attestato di competenza obbligatorio per detentori di cani

title_rm: Incumbensa Danuser concernent l'introducziun da l'attest obligatoric da las enconuschientschas da la materia per possessurs da chauns

title_long_de: Auftrag Danuser betreffend Einführung obligatorischer Sachkundenachweis für Hundehalter (GRP 6/2016/2017, S. 975)


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Hans Ulrich Gränicher, SVP): Nachfolge Stephan Märki bei KTB: Werden auch die Stellen der einzelnen Spartenleiter ausgeschrieben? Wie wird gewährleistet, dass ab 2021/2022 ein funktionsfähiges Team entsteht, das national wie international vernetzt ist?


title_long_de: Dringliche Interpellation neo - Die sozialliberale Mitte, durch Alexander Allenbach und Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen: R3: vernünftige Immobilienfachleute vs. masslose Hydrologen oder einfach nur eine Politposse? 2024.06.136

title_long_fr: Interpellation urgente neo - Die sozialliberale Mitte, par Alexander Allenbach et Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen : Troisième correction du Rhône: conflit entre de sages professionnels de l'immobilier et des hydrologues alarmistes, ou simple farce politique? 2024.06.136

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Verkehrsbaulinien Teilrevision 2020

title_long_de: Verkehrsbaulinien Teilrevision 2020

type_name_de: übrige Geschäfte

state_name_de: Pendentes Rechtsmittelverfahren


title_fr: Un positionnement stratégique du canton de Genève dans le domaine suisse des hautes écoles

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Christian Dandrès, Rémy Pagani, Caroline Marti, Antoine Barde, Thomas Bläsi, Jean-Michel Bugnion, Stéphane Florey, Jean-Luc Forni, Jean-François Girardet, Henry Rappaz, Jean-Charles Rielle, Jean Romain, Patrick Saudan, Daniel Sormanni, Pierre Weiss pour un positionnement stratégique du canton de Genève dans le domaine suisse des hautes écoles


title_de: Zulassungspraxis  von Swissmedic (2)

title_fr: Procédure d'autorisation des médicaments. Pratique de Swissmedic (2)

title_it: Prassi di Swissmedic in materia di omologazione dei medicamenti (2)


title_fr: Stade des Charmilles

title_long_fr: Motion de MM. Alain Comte, Daniel Sormanni et Pierre Losio: «Stade des Charmilles».

type_external_id: M

state_name_fr: Classé/e


title_de: Rahmenbedingungen für Mitarbeiterbeteiligungen am Unternehmenskapital verbessern

title_fr: Améliorer les conditions générales régissant la participation des collaborateurs au capital de leur entreprise

title_it: Migliorare le condizioni quadro per le partecipazioni dei collaboratori al capitale dell’impresa


title_long_de: Kleine Anfrage Alexander Feuz, Thomas Glauser, Niklaus Mürner (SVP): Wird Corona nicht zu Einführung autofreier Sonntage durch die Hintertür missbraucht?


title_long_de: POS_2020.03.022_EIN_Final Subventionierung im kantonalen Feuerwehrwesen

title_long_fr: POS_2020.03.022_DEP_Final Subventionnement dans le service cantonal du feu


title_de: Sanierung Fussgängerbrücke Krebsbach; Abrechnung Verpflichtungskredit

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Auszahlung von Altersleistungen

title_fr: Versement de prestations de vieillesse

title_it: Versamento di prestazioni di vecchiaia


title_long_de: Postulat Laetitia Heinzmann Bellwald (Suppl.), AdG/LA, Werner Jordan, AdG/LA, Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, und Christine Seipelt Weber (Suppl.), AdG/LA: Studienmodell 30+ für Quereinsteiger auf der Primarschulstufe 1-8H 2019.12.490

title_long_fr: Postulat Laetitia Heinzmann Bellwald (suppl.), AdG/LA, Werner Jordan, AdG/LA, Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, et Christine Seipelt Weber (suppl.), AdG/LA : Modèle d'études 30+ pour les personnes souhaitant se reconvertir dans l'enseignement primaire 2019.12.490


title_it: Approvazione di un regolamento comunale per la ricostituzione di borse della Città di Lugano - richiesta di un credito di fr. 130'000.--.


title_de: Kantonale Volksinitiative zur Abschaffung der Sonderjagd (Sonderjagdinitiative) (Botschaften Heft Nr. 6/2018-2019, S. 571)

title_it: Iniziativa popolare cantonale per l'abrogazione della caccia speciale (Iniziativa sulla caccia speciale)

title_rm: Iniziativa chantunala dal pievel per abolir la chatscha speziala (iniziativa cunter la chatscha speziala)

type_name_de: Sachgeschäft

type_name_it: Oggetto

type_name_rm: Fatschenta tematica


title_de: Unsichere Rechtschreibung: Schule und gesellschaftliche Realität driften immer mehr auseinander (Titel der Antwort: Rechtschreibung)


title_de: Parkplatzkonzept - Interpellation betreffend neuem Parkplatzkonzept von Beat Gränicher namens der SVP-Fraktion


title_de: Begrenzte Barauszahlungen infolge von Neubauten der Post

title_fr: Paiement en espèces limité suite à la construction de nouveaux offices de poste

title_it: Prelievi in contanti limitati a seguito dell'apertura di un nuovo ufficio postale


title_de: Bundesgericht. Wahl eines Mitgliedes

title_fr: Tribunal fédéral. Election d'un membre

title_it: Tribunale federale. Elezione di un membro

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la gestion du Fonds d'Equipement Communal pour l'exercice 2007


title_fr: Présence de chiens dangereux

title_long_fr: Motion de M. Alain Marquet et de Mme Vanessa Ischi: «Non à la présence de chiens dangereux sur le territoire de la Ville de Genève».


title_fr: Election d'un membre de l'Union démocratique du centre au Conseil d'administration de la Maison de Vessy (208) - PA 715.00, art. 1, 4 et 5 (membres choisis en fonction de leurs compétences et de leur expérience dans les domaines de la politique de la santé, de la prise en charge des personnes âgées et de la gestion, et représentant les diverses tendances de la vie économique, sociale et politique du canton - rééligibles deux fois) - en remplacement de M. ANTIOCHUS Paul, démissionnaire. Entrée en fonction immédiate - durée du mandat : jusqu'au 28 février 2010


title_de: Einsatz von Pestiziden. Beschränkung des Einsatzes an Orten mit empfindlicher Nutzung, an denen sich insbesondere Kinder aufhalten

title_fr: Limiter l'utilisation des pesticides dans les endroits sensibles, notamment ceux utilisés par les enfants

title_it: Limitare l'uso dei pesticidi nei luoghi sensibili, in particolare quelli frequentati dai bambini

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_it: spazi a favore dei giovani.

title_long_it: spazi a favore dei giovani.

type_name_it: Interrogazione


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 9'937'210F pour des travaux de renaturation de la Seymaz et de ses affluents (réalisation des tronçons du secteur Chambet-Touvière)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 8522 ouvrant un crédit d'investissement de 9'937'210F pour des travaux de renaturation de la Seymaz et de ses affluents (réalisation des tronçons du secteur Chambet-Touvière)


title_fr: Exposé des motifs et projet de lois- d'application de la loi fédérale du 23 juin 2006 sur l'harmonisation des registres des habitants et d'autres registres officiels de personnes (Loi sur l'harmonisation des registres, LHR) ;- modifiant la loi du 9 mai 1983 sur le contrôle des habitants (LCH) ;- modifiant la loi du 15 septembre 1999 sur la statistique cantonale ;- modifiant la loi du 9 janvier 1987 sur la reconnaissance des communautés religieuses et sur les relations entre l'Etat et les communautés religieuses reconnues d'intérêt public (LRCR) ;- modifiant la loi du 9 janvier 1987 sur la Communauté israélite de Lausanne et du Canton de Vaud (LCILV) ;- modifiant la loi du 9 janvier 2007 sur les relations entre l'Etat et les Eglises reconnues de droit public (LREEDP)etExposé des motifs et projet de décret accordant un crédit de CHF 5'646'300.-- destiné à financer la seconde phase d'adaptation technique des systèmes d'information de l'ACV à la loi fédérale sur l'harmonisation de registres

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de lois- d'application de la loi fédérale du 23 juin 2006 sur l'harmonisation des registres des habitants et d'autres registres officiels de personnes (Loi sur l'harmonisation des registres, LHR) ;- modifiant la loi du 9 mai 1983 sur le contrôle des habitants (LCH) ;- modifiant la loi du 15 septembre 1999 sur la statistiquecantonale ;- modifiant la loi du 9 janvier 1987 sur la reconnaissance des communautés religieuses et sur les relations entre l'Etat et les communautés religieuses reconnues d'intérêt public (LRCR) ;- modifiant la loi du 9 janvier 1987 sur la Communauté israélite de Lausanne et du Canton de Vaud (LCILV) ;- modifiant la loi du 9 janvier 2007 sur les relations entre l'Etat et les Eglises reconnues de droit public (LREEDP)etExposé des motifs et projet de décret accordant un crédit de CHF 5'646'300.-- destiné à financer la seconde phase d'adaptation technique des systèmes d'information de l'ACV à la loi fédérale sur l'harmonisation de registres (LHR) (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: SBB-Kraftwerk am Ritomsee. Konzessionserneuerung

title_fr: Concession des forces motrices des CFF au lac Ritom

title_it: Rinnovo concessione forze idriche FFS lago Ritom


number: VIS 258

title_de: Für eine volksnahe Mehrwertsteuer

title_fr: Pour une taxe sur la valeur ajoutée populaire

title_it: Per un'imposta sul valore aggiunto vicina al popolo

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für eine volksnahe Mehrwertsteuer'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour une taxe sur la valeur ajoutée populaire'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'per un'imposta sul valore aggiunto vicina al popolo'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Im Sammelstadium gescheitert

state_name_fr: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures

state_name_it: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


title_fr: Modifiant la loi sur la prostitution (LProst) (I 2 49)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Jean-Marie Voumard, Pascal Spuhler, Thierry Cerutti, André Python, Jean-François Girardet, Sandro Pistis, Jean Sanchez, Henry Rappaz, Ronald Zacharias, Christian Flury, Sandra Golay, Bernhard Riedweg, Stéphane Florey, Daniel Sormanni, Francisco Valentin, Florian Gander modifiant la loi sur la prostitution (LProst) (I 2 49)


title_de: Vervollständigung der Kontrolle über die Kernmaterialien sowie die radioaktiven Abfälle des schweizerischen Kernkraftwerkbetriebs II

title_fr: Compléter les dispositions régissant le contrôle des matières nucléaires et des déchets radioactifs provenant de l'exploitation des centrales nucléaires suisses II

title_it: Maggiore controllo sui materiali nucleari e sulle scorie radioattive provenienti dalle centrali nucleari svizzere II


title_de: Massive Einwanderung aus der Ukraine auch nach dem Krieg und mögliche Gefahr durch traumatisierte ehemalige ukrainische Soldaten

title_fr: Afflux massif d'Ukrainiens même après la guerre et dangerosité potentielle des anciens soldats traumatisés

title_it: Migrazione massiccia dall'Ucraina anche dopo la guerra e potenziale pericolo rappresentato da ex militari ucraini traumatizzati

type_name_de: Interpellation


title_fr: Modifiant la loi autorisant le Conseil d'Etat à adhérer à l'accord intercantonal sur les marchés publics (L-AIMP) (L 6 05.0)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi autorisant le Conseil d'Etat à adhérer à l'accord intercantonal sur les marchés publics (L-AIMP) (L 6 05.0)


title_de: Stärkung der Kantonsautonomie bei den regionalen Stiftungsaufsichten über das BVG

title_fr: LPP. Renforcer l'autonomie des cantons dans la surveillance régionale des fondations de prévoyance

title_it: Rafforzare tramite la LPP l'autonomia cantonale nell'ambito della vigilanza regionale sulle fondazioni


title_de: Förderung der Viertaktmotoren

title_fr: Favoriser l'immatriculation de motos et scooters à quatre temps

title_it: Promozione dei motori a quattro tempi

type_name_de: Motion


title_de: Den Wechsel der amtlichen Verteidigung einschränken

title_fr: Défenseurs d'office. Limiter la possibilité de remplacement

title_it: Limitare il cambio del difensore d'ufficio


title_de: Gentech-Weizenversuch trotz erfolgreicher ökologischer Weizenzüchtung in der Schweiz?

title_fr: Pourquoi procéder à des essais de blé génétiquement modifié alors que la culture suisse bio de cette céréale est une réussite?


title_long_fr: 2024-M-19 - Message_Projet de révision totale de la législation relative au notariat

type_name_fr: Message


title_de: Stärkung der Berufs-, Laufbahn- und Studienberatung

title_fr: Renforcer l'orientation professionnelle, universitaire et de carrière

title_it: Rafforzamento del servizio d'orientamento professionale, negli studi e nella carriera

type_name_de: Postulat


title_it: Piazza di Solduno

title_long_it: "Piazza di Solduno"

type_name_it: Interrogazioni


body_key: AG

title_long_de: Postulat Bruno Gretener, FDP, Mellingen, vom 20. September 2016 betreffend Ausgliederung der Musikhochschulen aus der vierkantonalen Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW)


title_long_fr: Proposition de résolution de Mme et MM. Patrick Lussi, Christina Meissner, Bernhard Riedweg, Stéphane Florey : Viande reconstituée à partir de bas morceaux, de sang et de déchets : défendons nos consommateurs et nos producteurs, pas les magouilleurs !

type_name_fr: Résolution


title_fr: Guide pratique pour l'employé.e d'Etat afin de réduire les impacts environnementaux

title_long_de: POSTULAT Les Verts, durch Céline DESSIMOZ und Maude KESSI PRAZ: Praktischer Leitfaden für Staatsangestellte zur Reduktion von Umwelteinflüssen 2020.06.192


title_de: Kommunikation von Stadtrat und Verwaltung überprüfen und optimieren


title_de: Für mehr Gesundheitsschutz. Wann passt der Bundesrat die Grenzwerte an?

title_fr: Pour une meilleure protection de la santé. Quand le Conseil fédéral ajustera-t-il les valeurs limites en vigueur ?

title_it: Maggiore protezione della salute. Il Consiglio federale quando intende adeguare i valori limite?


title_long_fr: Développement de la motion François Brélaz proposant de renoncer aux visites d'ecclésiastiques dans les classes vaudoises.


title_long_de: POS_2020.06.139_EIN_Final Vertiefte Analyse zur Erstellung eines gezielten Massnahmenkatalogs

title_long_fr: POS_2020.06.139_DEP_Final Analyse approfondie en vue d’établir un catalogue de mesures ciblées


title_fr: Modifiant la loi sur l'aéroport international de Genève (LAIG) (H 3 25)

title_long_fr: Rapport de la commission de l'économie chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'aéroport international de Genève (LAIG) (H 3 25)


title_fr: Exposé des motifs et projets de budgets (EMPD no 2) : - des charges et des revenus de fonctionnement de l'Etat de Vaud pour l'année 2010 - d'investissement pour l'année 2010 et plan 2011-2013 - et Rapport partiel du CE sur le programme de législature 2007-2012 et l'actualisation de la planification financière et de l'endettement 2011-2014 et EMPLs modifiant :- la loi du 04.07.00 sur les impôts directs cantonaux (LI) - la loi du 27.02.63 concernant le droit de mutation sur les transferts immobiliers et l'impôt sur les successions et donations (LMSD)- la loi du 5.12.56 sur les impôts communaux (LICom) - la loi du 26.09.89 sur les Retraites Populaires (LRP) - la loi du 26.05.65 sur l'organisation de la Caisse cantonale de compensation (LOCC) - la loi du 5.07.05 sur l'emploi (LEmp) - la loi du 2.12.03 sur l'action sociale (LASV) et EMPDs :-  fixant le montant limite des nouveaux emprunts contracté par l'Etat de Vaud pour l'exercice 2010 autorisant la conclusion d'emprunts en 2010 avec décaissement décalé en 2011 et visant à décaler les emprunts arrivant à échéance en 2013 sur les années 2014 à 2020 - fixant pour l'exercice 2010 les motants maximaux autorisés des engagements de l'Etat par voie de prêts de cautionnements et d'arrière-cautionnements conformément à la loi du 12.06.07 sur l'appui au développement économique (LADE) - accordant une garantie d'emprunt de CHF 17'500'000 à l'EVAM pour l'entretien de son parc immobilier - modifiant le décret du 02.10.07 réglant les modalités d'application de l'impact financier de la RPT sur les communes vaudoises pour la facture sociale (DRPTC) - modifiant le décret du 25.11.08 relatif à la nouvelle classification des fonctions et à la nouvelle politique salariale de l'Etat de Vaud - modifiant le décret du 25.01.05 sur l'incitation financière aux fusions de communes etRapport du CE au GC sur les postulats Gp Libéral, P. de Preux. Gp radical, Ph.Ducommun et Réponses aux interpellations G.Poncet, P.Zwahlen, V.Schwaar, G.Junod

title_long_fr: Exposé des motifs et projets de budgets (EMPD N° 2) des charges et des revenus de fonctionnement de l'Etat de Vaud pour l'année 2009 d'investissement pour l'année 2009 et plan 2010-2012 et RAPPORT PARTIEL DU CONSEIL D’ETAT sur le Programme de législature et la planification financière 2010-2013 et EXPOSE DES MOTIFS ET PROJETS DE LOIS modifiant la loi du 4 juillet 2000 sur les impôts directs cantonaux (LI) modifiant la loi du 27 février 1963 concernant le droit de mutation sur les transferts immobiliers et modifiant l’impôt sur les successions et donations (LMSD)modifiant la loi du 6 décembre 1967 sur la rémunération et les pensions des membres du Conseil d'Etat (Lr-CE)modifiant la loi du 6 décembre 1967 sur la rémunération et les pensions des juges cantonaux (Lr-JC)modifiant le code de procédure pénale du 12 septembre 1967 (CPP)modifiant la loi du 18 novembre 1969 sur les contraventions (LContr)modifiant la loi du 17 novembre 1969 sur les sentences municipales (LSM)modifiant la loi du 18 novembre 1935 sur l’estimation fiscale des immeubles (LEFI) sur l’assainissement financier au sens de l’article 165 de laConstitution du 14 avril 2003 du Canton de Vaudmodifiant la loi du 12 novembre 2001 sur le personnel de l’Etat de Vaud (LPers-VD) etEXPOSE DES MOTIFS ET PROJET DE DECRET fixant le montant limite des nouveaux emprunts contractés par l'Etat de Vaud pour l'exercice 2009, autorisant la conclusion d'emprunts en 2009 avec décaissement décalé en 2010 et visant à décaler les emprunts arrivant à échéance en 2013 sur les années 2014 et 2016fixant, pour l’exercice 2009, les montants maximaux autorisés des engagements de l’Etat par voie de prêts, de cautionnements et d’arrière-cautionnements conformément à la loi du 12 juin 2007 sur l'appui au développement économique (LADE)modifiant le décret du 20 novembre 2007 fixant le traitement des membres de la Cour des comptes (Dt-CComptes). Suite des débats. (1er débat).

state_name_fr: Adopté


body_key: UR

title_long_de: Motion Toni Epp, Silenen, zu Anpassung der Verordnung über das sonderpädagogische Angebot im Kanton Uri


title_de: Erneuerungswahl von 6 Stimmenzählenden für das Amtsjahr 2016/2017


title_de: Eignerstrategie des Bundesrates für die verselbstständigten Einheiten des Bundes

title_fr: Stratégie du propriétaire pour les entités de la Confédération devenues autonomes

title_it: Strategia basata sul rapporto di proprietà del Consiglio federale per le unità rese autonome della Confederazione


number: VIS 320

title_de: Für demokratische Einbürgerungen

title_fr: Pour des naturalisations démocratiques

title_it: Per naturalizzazioni democratiche

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für demokratische Einbürgerungen'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour des naturalisations démocratiques'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'per naturalizzazioni democratiche'

state_name_de: Abgestimmt

state_name_fr: Votation

state_name_it: Votato


title_de: Annexion eines Teils des Westjordanlands durch Israel. Schaut die Schweiz tatenlos zu?

title_fr: Annexion d'une partie de la Cisjordanie par Israël. La Suisse restera-t-elle les bras croisés?


title_de: Ist der Bundesrat bereit, der Bevölkerung um den Flughafen Zürich die garantierten sieben Stunden Nachtruhe zu gewähren?

title_fr: Le Conseil fédéral est-il disposé à accorder ses sept heures de repos nocturne à la population habitant autour de l'aéroport de Zurich?


title_de: Ein zukunftsfähiges Wahlsystem für den Urner Landrat

title_long_de: Motion Dr. Toni Moser, Bürglen, für ein zukunftsfähiges Wahlsystem für den Urner Landrat


number: IUE 876

external_id: IUE 876

title_fr: Avenir Maison de l'Ancre

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Lydia Schneider Hausser : Avenir Maison de l'Ancre


title_de: Arbeitslosenversicherungsgesetz und Kantone mit hoher Arbeitslosigkeit

title_fr: LACI. Cantons particulièrement touchés par le chômage


title_de: Sportvereine bei der Unfallversicherungspflicht finanziell und administrativ wirksam entlasten. Differenzierte Regelung für ehrenamtliche Tätigkeit

title_fr: Alléger efficacement la charge financière et administrative des clubs sportifs en matière d'assurance-accidents. Réglementation différenciée pour le bénévolat

title_it: Obbligo di assicurazione contro gli infortuni. Sgravare in modo efficace le società sportive dal punto di vista finanziario e amministrativo e differenziare il disciplinamento per il volontariato

state_name_de: In Kommission des Nationalrats

state_name_fr: En commission du Conseil national

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Ist die Ungleichbehandlung unterschiedlicher Akteure bei Missbrauch unseres Sozialversicherungssystems mit Praxisoptimierung behebbar oder braucht es Gesetzesänderungen?

title_fr: Deux poids deux mesures en cas d’abus du système de sécurité sociale. Une amélioration de la pratique est-elle suffisante ou faut-il des changements législatifs ?


title_long_de: Motion Claudia Gisler, Bürglen, zu Bewilligungsstelle für das Abfeuern von Feuerwerk


title_long_de: POS_2020.03.029_EIN_Final Unterstützung der Wirtschaft aufgrund des Coronavirus mit den zusätzlichen 53 Millionen der Nationalbank

title_long_fr: POS_2020.03.029_DEP_Final Mettre à profit les 53 millions supplémentaires de la BNS pour aider l'économie dans le contexte du coronavirus


title_long_de: 25.08.1998 - Privatisierung des Frei- und Hallenbades Bruggwiesen


title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Pierre Vanek, Jocelyne Haller, Salika Wenger, Christian Zaugg, Jean Batou, Olivier Baud, Claire Martenot, Maria Pérez, Romain de Sainte Marie, Anne Marie von Arx-Vernon, Alberto Velasco, François Lefort, Boris Calame, Delphine Klopfenstein Broggini, Sarah Klopmann : Offices de poste : soutien à l'initiative cantonale du Tessin


title_de: Kantonsschule Wattwil - Stand der Sanierung?


title_fr: Accordant une indemnité à TPG Vélo S.A. dans le cadre du contrat de prestations qui la lie à l'Etat de Genève portant sur la prestation de vélos en libre-service pour les années 2013 et 2014

title_long_fr: Rapport de la commission des finances chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité à TPG Vélo S.A. dans le cadre du contrat de prestations qui la lie à l'Etat de Genève portant sur la prestation de vélos en libre-service pour les années 2013 et 2014


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission über die Ursachen hoher Steuerausstände


title_de: Beitritt zur Teilrevision vom 23. November 2018 der Interkantonalen Vereinbarung für soziale Einrichtungen (Botschaften Heft Nr. 6/2019-2020, S. 233)

title_it: Adesione alla Convenzione intercantonale per le istituzioni sociali sottoposta a revisione parziale il 23 novembre 2018

title_rm: Participaziun a la revisiun parziala dals 23 da november 2018 da la cunvegna interchantunala davart las instituziuns socialas


title_fr: Approuvant les états financiers individuels de l'Hospice général pour l'année 2014

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels de l'Hospice général pour l'année 2014


title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion vom 17. Juni 2025 betreffend Vorfinanzierungen vor der Inflation schützen und für zukünftige Generationen erhalten


title_long_de: Postulat Marcel Bayard, PDCC, Anthony Lamon (Suppl.), PDCC, Sidney Kamerzin, PDCC, und Pascal Rey, PDCC: Zukunft der Kinder- und Jugendpsychiatrie in Siders (18.12.2014) 2.0073

title_long_fr: Postulat Marcel Bayard, PDCC, Anthony Lamon (suppl.), PDCC, Sidney Kamerzin, PDCC, et Pascal Rey, PDCC: Quel avenir pour la pédopsychiatrie à Sierre? (18.12.2014) 2.0073


title_de: Nahrungsversorgung angesichts wachsender Energieproduktion aus Biomasse

title_fr: Approvisionnement alimentaire et production d'énergie à partir de la biomasse

title_it: Approvvigionamento alimentare considerata la crescente produzione di energia da biomassa


title_de: Schadenersatz für die Rindviehhalter

title_fr: Dommages et intérêts à verser aux détenteurs de bétail bovin

type_name_it: Interpellation


body_key: TI

title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 21 settembre 2020 presentata da Boris Bignasca per il Gruppo della LEGA dei Ticinesi “Violento e non integrato?! Venga accompagnato subito fuori dalla Svizzera!”

state_name_it: Evaso


title_long_fr: Simple question Romain Pilloud au nom du groupe socialiste - Eviter les conflits d'intérêts pour protéger les objectifs de la politique cantonale du logement.

type_name_fr: Simple question


title_fr: Modifiant la loi sur l'énergie (LEn) (L 2 30) (Diminuons la consommation énergétique liée aux enseignes lumineuses et à l'éclairage nocturne des bâtiments non résidentiels)

title_long_fr: Rapport de la commission de l'énergie et des Services industriels de Genève chargée d'étudier le projet de loi de Mmes et MM. Marie Salima Moyard, Roger Deneys, Anne Emery-Torracinta, Melik Özden, Lydia Schneider Hausser, Prunella Carrard modifiant la loi sur l'énergie (LEn) (L 2 30) (Diminuons la consommation énergétique liée aux enseignes lumineuses et à l'éclairage nocturne des bâtiments non résidentiels)


title_it: Incarico Hofmann concernente la trasparenza salariale nell'Amministrazione cantonale

title_rm: Incumbensa Hofmann concernent la transparenza dals salaris en l'administraziun chantunala

title_long_de: Auftrag Hofmann betreffend Lohntransparenz in der kantonalen Verwaltung (GRP 6/2020-2021, S. 1222)


title_de: Wärmetransformation Stadt Schaffhausen: Gasausstieg bis 2040

type_name_de: Vorlage des Stadtrats

state_name_de: In Vorberatung in Spezialkommission


title_de: Regeln für die Tätigkeiten von Tierschutzorganisationen im Kanton Bern

title_fr: Encadrement des activités des organisations de défense des animaux dans le canton de Berne

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


body_key: BS

title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Geschäftsordnung des Grossen Rates (GO) und der Ausführungsbestimmungen zum Gesetz über die Geschäftsordnung des Grossen Rates (AB) sowie Bericht zum Anzug Barbara Heer und Konsorten betreffend «virtuelle Teilnahme an Grossratssitzungen für Mitglieder des Grossen Rats während des gesetzlichen Mutter- resp. Vaterschaftsurlaubs» sowie Bericht zum Anzug André Auderset und Konsorten betreffend «Effiziensteigerung der Ratsarbeit»

type_name_de: Bericht


title_de: Umweltflüchtlinge

title_fr: Réfugiés environnementaux

title_it: Rifugiati ambientali

state_name_de: Erledigt


title_de: Informationsbrief "Wärmetransformation"

title_long_de: Informationsbrief "Wärmetransformation"

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_de: Kultur: Budget 2025. Kreditüberschreitung Konto 1600 / 3010.20.

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


body_key: GE

title_fr: Modifiant la loi générale sur les contributions publiques (LCP) (D 3 05) (Pour une fiscalité plus écologique et plus sociale (2) : taxation accrue des bateaux à moteur polluants)

title_long_fr: Rapport de la commission fiscale chargée d'étudier le projet de loi de Mmes et MM. Roger Deneys, Irène Buche, Marie Salima Moyard, Prunella Carrard, Marion Sobanek, Anne Emery-Torracinta, Melik Özden modifiant la loi générale sur les contributions publiques (LCP) (D 3 05) (Pour une fiscalité plus écologique et plus sociale (2) : taxation accrue des bateaux à moteur polluants)


title_de: Abschaffung der Einzelhaft

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: G+A; pflegende Angehörige

title_long_de: G+A; pflegende Angehörige

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Rechtsverbindliche Abovergünstigung für Kinder


title_long_de: Bericht und Antrag: Schweizerhofquai Provisorische Massnahmen Wettbewerbskredit

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude de 300 000 F pour la réalisation du contournement routier du village de Chancy

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Gabriel Barrillier, Ivan Slatkine, Jean Romain, Murat Julian Alder, Jacques Béné, Antoine Barde, Michel Ducret, Simone de Montmollin, Georges Vuillod, Raymond Wicky, Patrick Saudan, Bénédicte Montant, Benoît Genecand, Pierre Ronget ouvrant un crédit d'étude de 300 000 F pour la réalisation du contournement routier du village de Chancy


title_long_fr: Proposition de résolution de MM. Eric Stauffer, Thierry Cerutti Assurance-maladie obligatoire et le scandale des réserves: remboursez aux Genevois le demi-milliard escroqué, au profit des autres cantons et de certaines caisses!


title_de: Die Förderung von Spontanhalten von ausländischen Fahrenden via Hintertür des Richtplans ist sofort zu stoppen!

title_fr: Mettre un terme immédiat à l’encouragement, par une modification camouflée du plan directeur, des haltes spontanées de gens du voyage venant de l’étranger


title_fr: (Re-)territorialisation du marché hypothécaire

title_it: (Ri)territorializzare il mercato ipotecario


title_de: Empfehlen Weltbank und IWF die Verletzung der ILO-Kernarbeitsnormen?

title_fr: La Banque mondiale et le FMI conseillent-ils de transgresser les conventions fondamentales de l'OIT?

title_it: La Banca mondiale e il FMI raccomandano la violazione delle norme fondamentali dell'OIL in materia di lavoro?

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question


title_fr: Rapport de la commission de contrôle de la fondation de\nvalorisation des actifs de la BCGe chargée d'étudier le\nprojet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 2026 No 16, de la parcelle de\nbase 2026, plan 59, de la commune de Genève, section\nCité, pour 160'000F

title_long_fr: Rapport de la commission de contrôle de la fondation de\nvalorisation des actifs de la BCGe chargée d'étudier le\nprojet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 2026 No 16, de la parcelle de\nbase 2026, plan 59, de la commune de Genève, section\nCité, pour 160'000F


title_de: Pflegezentrum Entlisberg, Untersuchung durch GPK

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Förderung Fussverkehr MOVO

title_long_de: Förderung Fussverkehr MOVO


body_key: VS

title_long_de: Postulat Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, Sonia Tauss-Cornut, PLR/FDP, Benoît Bender, PDCVr, und Aron Pfammatter, CVPO: Damit die Telearbeit das Coronavirus überlebt 2020.06.196

title_long_fr: Postulat Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, Sonia Tauss-Cornut, PLR/FDP, Benoît Bender, PDCVr, et Aron Pfammatter, CVPO : Pour que le télétravail survive au coronavirus 2020.06.196


number: INT 266

title_fr: Opération de dépouillement


title_de: Fehlstart bei der Digitalisierung der vbsh: Entspricht die Kreditkartenpflicht und der Leistungsabbau dem stadträtlichen Auftrag?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Antoine Droin : Loi sur la circulation routière : la Police est-elle au-dessus de la loi ?


title_de: Fussgängerverkehr und Ampeln

title_long_de: Fussgängerverkehr und Ampeln

type_name_de: Kleine Anfrage


title_fr: Modifiant les\nlimites de zones sur le territoire de la Ville de Genève,\nsection Plainpalais (création d'une zone de verdure au\nlieu-dit Parc Ernest-Ansermet). ( )PL8463

title_long_fr: 45. Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les\nlimites de zones sur le territoire de la Ville de Genève,\nsection Plainpalais (création d'une zone de verdure au\nlieu-dit Parc Ernest-Ansermet). ( )PL8463


title_fr: Approbation des comptes 2014 de la Fondation de la Ville de Genève pour le logement social (FVGLS)

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 14 juin 2016 en vue de l’approbation des comptes 2014 de la Fondation de la Ville de Genève pour le logement social (FVGLS).

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Pierre Bayenet : Quels contrôles sur l'origine des fonds utilisés pour l'acquisition des voitures confisquées par le Ministère public dans l'affaire Obiang, vice-président de la Guinée équatoriale ?


body_key: CHE

title_de: Pflichten und Rechte von rechtsberatend oder forensisch tätigen Angestellten. Gleichstellung mit freiberuflichen Anwältinnen und Anwälten. Abschreibung

title_fr: Devoirs et droits des employés exerçant une activité de conseil juridique ou de représentation en justice. Assimilation aux avocats indépendants. Classement

title_it: Obblighi e diritti di impiegati attivi in qualità di consulenti giuridici o di rappresentanti in giudizio. Assimilazione agli avvocati indipendenti. Stralcio

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: "Kita Plätze für alle" ist in aller Munde. Ist der Bedarf von Kita Plätzen wirklich flächendeckend ausgewiesen?

title_fr: « Des places de crèche pour tous », le slogan est sur toutes les lèvres. La demande est-elle vraiment avérée partout en Suisse ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Massnahmen gegen Gewalttätigkeiten anlässlich von Sportveranstaltungen

title_fr: Mesures contre les violences lors de manifestations sportives

title_it: Misure contro la violenza in occasione di manifestazioni sportive


title_de: Kredit für Staatsbeiträge an Integrationskurse für 15-20-jährige fremdsprachige Eingewanderte

type_name_de: Vorlage


title_fr: Demandant que, suite à la décision claire du TAF relatif à cet enrichissement illégitime, tous les assujettis puissent se faire rembourser la TVA indûment perçue par l'OFCOM sans qu'ils aient de démarche à effectuer (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)

title_long_fr: Proposition de résolution de Mme et MM. Christian Flury, Thierry Cerutti, Jean-Marie Voumard, Sandro Pistis, André Python, Pascal Spuhler, Francisco Valentin, Christian Decorvet, François Baertschi, Françoise Sapin demandant que, suite à la décision claire du TAF relatif à cet enrichissement illégitime, tous les assujettis puissent se faire rembourser la TVA indûment perçue par l'OFCOM sans qu'ils aient de démarche à effectuer (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)


title_de: Erneuerung der Pistenbeleuchtung am Flugplatz Locarno. Der Kanton Tessin hat keine Einwände gegen das Projekt, nun wird eine rasche Entscheidung der zuständigen Bundesbehörde erwartet

title_fr: Remplacement des feux de piste de l'aéroport cantonal de Locarno. Pas d'opposition de la part du gouvernement tessinois et décision rapide attendue de la part de l'autorité fédérale compétente

title_it: Sostituzione delle luci pista dell'aeroporto cantonale di Locarno. Il governo ticinese non si oppone al progetto e ora si attende una rapida decisione dell'autorità federale competente


title_fr: Une réflexion supplémentaire est nécessaire

title_long_de: POS_2020.09.235_EIN_Final Neuausrichtung des Spitals Malévoz: Zusätzliche Überlegungen sind nötig

title_long_fr: POS_2020.09.235_DEP_Final Nouvelle orientation de l'hôpital de Malévoz : une réflexion supplémentaire est nécessaire


title_long_fr: Rapport de la commission de l'économie chargée d'étudier la proposition de résolution de Mmes et MM. François Lefort, Roger Deneys, Sophie Forster Carbonnier, Esther Hartmann, Catherine Baud, Brigitte Schneider-Bidaux, Marion Sobanek, Irène Buche, Anne Mahrer, Miguel Limpo, Bernhard Riedweg, Lydia Schneider Hausser, Prunella Carrard, Salima Moyard, Christine Serdaly Morgan, Anne Emery-Torracinta, Melik Özden : Pas de dumping salarial à l'aéroport. Pas de lock-out déguisé


title_de: Aufwertung Bahnhofstrasse: Ein zweiter Versuch


title_de: Gouverner c'est prévoir!

title_long_de: Gouverner c'est prévoir!


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les parcelles 14122, 14123, 14124, 14125, 14126\net 14127, plan 12, de la commune de Meyrin, pour 11'200'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les parcelles 14122, 14123, 14124, 14125, 14126\net 14127, plan 12, de la commune de Meyrin, pour 11'200'000F


title_de: Zusammenschluss der Gemeinden Casti-Wergenstein, Donat, Lohn (GR) und Mathon zur Gemeinde Muntogna da Schons (Botschaften Heft Nr. 6/2020-2021, S. 377)

title_it: Aggregazione dei Comuni di Casti-Wergenstein, Donat, Lohn (GR) e Mathon nel Comune di Muntogna da Schons

title_rm: Fusiun da las vischnancas da Casti-Vargistagn, Donat, Lon e Maton a la nova vischnanca da Muntogna da Schon

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Stadt Region Zofingen

state_name_de: abgeschlossen


title_long_fr: Interpellation Valérie Schwaar et consorts - Préservation des surfaces d'assolement (SDA) : Mange selon la hauteur de ton sac à provisions, marche selon la largeur de ton pas. (proverbe tibétain) (Développement).


title_de: Bekämpfung der Cyberkriminalität zum Schutz der Kinder auf den elektronischen Netzwerken

title_fr: Cybercriminalité. Protection des enfants

title_it: Lotta alla cibercriminalità. Protezione dei fanciulli


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil concernant le rapport de gestion de l'exercice 2012 de la Fondation Genève Tourisme & Congrès

type_name_fr: Rapport divers


title_de: Mangel an Pflegepersonal

title_fr: Manque de personnel de soins

title_it: Carenza di personale curante


title_de: Das Vernehmlassungsverfahren zu den Anpassungen der Internationalen Gesundheitsvorschriften. Ein politisches Feigenblatt?

title_fr: Procédure de consultation sur les amendements au règlement sanitaire international. Quelle légitimité politique ?

title_it: Procedura di consultazione sugli emendamenti al RSI. Una foglia di fico politica?

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Vereinigung Freizeit Kloten (VFK)

title_long_de: Vereinigung Freizeit Kloten (VFK)


title_de: Kantonsratsbeschluss über den Umbau des Knotens Augarten der Kantonsstrasse Nr. 38 in Uzwil

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Verwendung von Symbolen, welche extremistische, zu Gewalt und Rassendiskriminierung aufrufende Bewegungen verherrlichen, als Straftatbestand. Bericht des Bundesrates zur Abschreibung der Motion 04.3224

title_fr: Utilisation de symboles de mouvements extrémistes appelant à la violence et à la discrimination raciale comme norme pénale. Rapport du Conseil fédéral concernant le classement de la motion 04.3224

title_it: Impiego di simboli che esaltano i movimenti estremisti istigando alla violenza e alla discriminazione razziale come fattispecie penale. Rapporto del Consiglio federale sullo stralcio della mozione 04.3224


title_de: SEK II Schulen Polyfeld 1 Muttenz Nachnutzung ehemalige Fachhochschul-Gebäude Gesamtsanierung und Umbau Gründenstrasse 40, 42 und 44 in Muttenz Verpflichtungskredit (Projektierung)


title_de: Braucht es klarere Regelungen für das Taxigewerbe in Bezug auf das Freizügigkeitsabkommen?

title_fr: Entreprises de taxis et Accord sur la libre circulation des personnes. Faut-il clarifier la réglementation?

title_it: Occorrono normative chiare per il settore dei taxi nell'ambito dell'accordo di libera circolazione?

type_name_de: Interpellation


title_fr: Interdiction générale des téléphones portables dans les écoles valaisannes

title_long_de: Dringliche Interpellation Rahel Zimmermann, PS, und Samuel Jacquier, PS: Flächendeckendes Handyverbot an Schulen im Kanton Wallis 2025.09.310

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Archivierung


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'activité, la gestion et la situation financière de la Fondation d'aide aux entreprises (FAE)


title_de: Steigende Krankenkassenprämien, Börsenverluste, Flüchtlinge usw.

title_fr: Augmentation des primes d'assurance-maladie, pertes en bourse, réfugiés, etc.

title_it: Aumenti dei premi di cassa malati, perdite in borsa, profughi, ecc.


title_de: Verwendung von Tabellenlöhnen auf Kompetenzniveau (KN)1: Ist der Bundesrat zur Anpassung bereit?

title_fr: Application de barèmes salariaux élevés au niveau de compétences 1. Le Conseil fédéral est-il disposé à concéder des modifications ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Yvan Zweifel : Comment l'Etat prend-il en considération, dans ses marchés, les hausses massives des prix des matériaux et les difficultés d'approvisionnement affectant actuellement le secteur de la construction ?


title_long_fr: Interpellation Kilian Duggan et consorts au nom des Vert.e.s - De l’applicabilité de l’accord intercantonal sur les marchés publics (A-IMP) et de la Loi vaudoise sur les marchés publics (LMP-VD) pour les tâches déléguées par l’Etat.


title_de: Verkehrskonzept vor und während des Eidg. Tambouren- und Pfeiferfests

type_name_de: Einfache Anfragen


title_long_fr: Interpellation Pierre Zwahlen et consorts au nom des Vert-e-s - Préserver les équilibres naturels du Léman qui surchauffe.


title_de: Rechnung des Staates Wallis für das Jahr 2011

title_fr: Rapport annuel du CE et décision sur le compte 2011 de l'Etat du Valais


title_it: Il direttore sanitario del Civico servitore di due padroni?


title_de: Entwurf des Budgets 2020: Departement für Mobilität, Raumentwicklung und Umwelt (DMRU)

title_fr: Département de la mobilité, du territoire et de l'environnement (DMTE)

type_name_de: Kredit


title_de: Post-Corona-Massnahmen für die Gastrobranche

title_fr: Mesures pour le secteur de l’hôtellerie et de la restauration après la pandémie

type_name_de: Motion

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_de: Inwiefern nimmt der Bund seine Verantwortung für die Gesellschaft wahr, wenn er seine Investitionspolitik via die bundesnahen Unternehmen umsetzt?

title_fr: Politique d'investissement de la Confédération à travers les entreprises qui lui sont liées. Quelle responsabilité sociétale?

title_it: La politica di investimenti della Confederazione attraverso le sue aziende para-pubbliche. Quale responsabilità sociale?


title_de: Aufhebung des Vorbehaltes betreffend die Trennung zwischen Jugendlichen und Erwachsenen im Freiheitsentzug

title_fr: Suppression de la réserve concernant la séparation des jeunes et des adultes privés de liberté

type_name_it: Motion


title_long_fr: Interpellation Hadrien Buclin et consorts - Notes de frais des conseiller·ères d’État : quelques précisions seraient bienvenues suite au cas bernois.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Seit wann setzt sich der Bund für das Stimmrecht ausländischer Staatsangehöriger ein?

title_fr: Depuis quand la Confédération fait-elle la promotion du vote des étrangers?

title_it: Da quando la Confederazione promuove il voto degli stranieri?

state_name_fr: Liquidé


title_de: WTO und Landwirtschaft

title_fr: OMC et agriculture

title_it: OMC e agricoltura


title_de: Moratorium für die Einführung des Lehrplan 21


title_de: Genehmigung eines Objektkredits und die Übernahme einer Bürgschaft für die Realisierung der zweiten Bauetappe des Campus Energypolis  Genehmigung eines Objektkredits für den Bau von Testanlagen auf Kantonsebene im Rahmen des Campus Energypolis

title_fr: L’octroi d'un crédit d’objet en faveur de la réalisation des démonstrateurs à l’échelle du Canton dans le cadre du Campus Energypolis


title_long_de: Motion Céline Huber, Altdorf, zur Stärkung der familien- und schulergänzenden Kinderbetreuung im Kanton Uri


title_de: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Berufsbildung (EG BBG)


title_fr: Modifiant les\nlimites de zones sur le territoire de la Ville de Genève,\nsection du Petit-Saconnex (création d'une zone de verdure et\nabrogation d'une zone de développement 3 au Parc Liotard).\n( )PL8467

title_long_fr: 49. Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les\nlimites de zones sur le territoire de la Ville de Genève,\nsection du Petit-Saconnex (création d'une zone de verdure et\nabrogation d'une zone de développement 3 au Parc Liotard).\n( )PL8467


title_de: Strategie Stadthaus

title_long_de: Strategie Stadthaus


title_de: Erhöhte Bereitschaft für den Luftpolizeidienst auch ausserhalb der normalen Arbeitszeiten

title_fr: Garantir la disponibilité opérationnelle du service de police aérienne en dehors des heures de travail normales

title_it: Prontezza più elevata per il servizio di polizia aerea anche al di fuori dei normali orari di lavoro

type_name_it: Mozione


title_fr: Rapport de la commission de l'enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport chargée d'étudier le rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil : Développer et promouvoir la formation professionnelle et continue


title_de: Wahl des Ratsbüros für das Amtsjahr 2019/2020


title_de: Bilaterale Handelsabkommen

title_fr: Accords commerciaux bilatéraux

title_it: Accordi commerciali bilaterali

type_name_it: Interpellanza


title_de: Amtsbericht 2012 – Bericht der Geschäftsprüfungskommission (GPK)


title_long_de: Motion Ludwig Loretz, Andermatt, zur Einreichung einer Standesinitiative zum Verkehrsregime Gotthardtransitstrassenverkehr


title_de: AG Gäranlage Mittleres Glattal

title_long_de: 07.07.1998 - AG Gäranlage Mittleres Glattal


number: IUE 115

external_id: IUE 115

title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation\nurgente écrite de M. Mark Muller : Ligne TPG 3 : que fait le\nConseil d'Etat pour éviter d'asphyxier le quartier du\nPetit-Saconnex ?


title_fr: Modifiant la loi sur l'exercice des professions d'architecte et d'ingénieur (LPAI) (L 5 40)

title_long_fr: Rapport de la commission des travaux chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'exercice des professions d'architecte et d'ingénieur (LPAI) (L 5 40)


title_it: Progetto scuola igiene dentale Ticino


title_de: Nichteinhaltung der in den Normalarbeitsverträgen festgelegten Mindestlöhne. Fehlende Sanktionen

title_fr: Sanctionner le non-respect des salaires minimaux prévus par les CTT

title_it: Mancanza di sanzioni per il non rispetto dei salari minimi previsti dai CNL


title_de: Flughafen Zürich. Staatsvertragsverhandlungen mit Deutschland

title_fr: Aéroport de Zurich. Négociations avec l'Allemagne

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente


title_de: Ersatzwahlen in einwohnerrätliche Kommissionen


title_de: Mehrsprachigkeit und Diskriminierung. Errare humanum est, perseverare diabolicum

title_fr: Discrimination linguistique. Errare humanum est, perseverare diabolicum

title_it: Plurilinguismo e discriminazione. Errare humanum est, perseverare diabolicum


title_fr: Accordant une aide financière annuelle de 2'500'000F à la Fédération genevoise de coopération pour les années 2017 à 2020

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle de 2'500'000F à la Fédération genevoise de coopération pour les années 2017 à 2020


title_de: Sanierung Verwaltungsgebäude; Abrechnung Verpflichtungskredit


title_fr: Rapport de la commission judiciaire et de la police chargée d'étudier le rapport de la Commission interparlementaire chargée du contrôle de l'exécution des concordats latins sur la détention pénale (CIP détention pénalpour l'année 2012

title_long_fr: Rapport de la commission judiciaire et de la police chargée d'étudier le rapport de la Commission interparlementaire chargée du contrôle de l'exécution des concordats latins sur la détention pénale (CIP détention pénale) pour l'année 2012


title_de: Recyclingstationen Bahnhof – Interpellation betreffend Recyclingstationen am Bahnhof von Loris Jeitziner der SP-Fraktion

state_name_de: Beantwortet


title_de: Finanzausgleich: Aufnahme der Musikschulkosten in die Sonderlastenabgeltung (§ 10 Finanzausgleichsgesetz)

type_name_de: Postulat

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Verifying your browser...

title_long_fr: Vorentwurf zur Änderung des Gesetzes über die politischen Rechte (kGPR)

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation


title_de: Grossratsbeschluss betreffend die Genehmigung der Änderung des Konkordats über Massnahmen gegen Gewalt anlässlich von Sportveranstaltungen

title_fr: Arrêté du Grand Conseil sur l'approbation de la modification du concordat instituant des mesures contre la violence lors de manifestations sportives

type_name_de: GR-Beschluss


title_de: Vermasselte Covid-19 Impfstoffbeschaffung II: Absichtliche Verzögerung der Impfstoffbeschaffung durch Nora Kronig Romero, Leiterin der BAG-Abteilung «Internationales» und Covid-19 Impfstoffbeschaffungsverantwortliche?

title_fr: (2) Fiasco de l’achat du vaccin anti-Covid-19. Retard délibéré dans l’achat du vaccin par Nora Kronig Romero, de l’OFSP ?

type_name_it: Heure des questions. Question


title_de: Grossverbraucher. Befreiung von den Zuschlägen gemäss Artikel 15b EnG

title_fr: Pas de supplément selon l’article 15b LEne pour les gros consommateurs

title_it: Titel folgt

type_name_de: Parlamentarische Initiative


number: IUE 262

external_id: IUE 262

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Guy Mettan : Flux financiers entre l'Etat et les communes


title_fr: Modifiant la loi générale sur les contributions publiques (LCP) (D 3 05) (Un cycliste, un vélo et une plaque !)

title_long_fr: Rapport de la commission fiscale chargée d'étudier le projet de loi de Mme et MM. Henry Rappaz, Eric Stauffer, Mauro Poggia, Claude Jeanneret, Jean-François Girardet, André Python, Guillaume Sauty, Olivier Sauty, Jean-Marie Voumard, Florian Gander, Marie-Thérèse Engelberts modifiant la loi générale sur les contributions publiques (LCP) (D 3 05) (Un cycliste, un vélo et une plaque !)


title_de: Klimaneutralität und Nachhaltigkeit von Brennholz stehen infrage

title_fr: Remise en question de la neutralité climatique et du caractère durable du bois de chauffage

title_it: In dubbio la neutralità climatica e la sostenibilità della legna da ardere

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_fr: Modifiant la loi sur les indemnités et les aides financières (LIAF) (D 1 11)

title_long_fr: Rapport de la commission des finances chargée d'étudier le projet de loi de Mmes et MM. Anne Marie von Arx-Vernon, Guy Mettan, Vincent Maitre, Philippe Schaller, Bertrand Buchs, Béatrice Hirsch, Serge Dal Busco, Philippe Morel, Eric Bertinat modifiant la loi sur les indemnités et les aides financières (LIAF) (D 1 11)


title_de: Delegation EFTA/Europäisches Parlament. Bericht

title_fr: Délégation AELE/Parlement européen. Rapport

title_it: Delegazione parlamentare svizzera AELS/Parlamento europeo. Rapporto

type_name_de: Geschäft des Parlaments


body_key: ZG

title_de: Rechenschaftsbericht 2024 des Obergerichts

type_name_de: Verschiedenes

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_it: Incarico Wilhelm concernente il Green Deal per i Grigioni: cogliere la protezione del clima quale opportunità

title_rm: Incumbensa Wilhelm concernent in "Green Deal" per il Grischun: nizzegiar la protecziun dal clima sco schanza

title_long_de: Auftrag Wilhelm betreffend Green Deal für Graubünden: Klimaschutz als Chance nutzen (GRP 4/2018-2019, S. 677)

type_name_de: Auftrag

state_name_de: erledigt


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil concernant le programme législatif d'application de la constitution de la République et canton de Genève, du 14 octobre 2012


title_long_de: Interpellation Folgen der kantonalen Steuergesetz-Revision für die Gemeindefinanzen


title_de: Gültigkeit der Wahl des Kantonsrates der Amtsdauer 2024/2028

type_name_de: Mutation Validierung


title_de: Systemoptimierung Stadtbus

title_long_de: Systemoptimierung Stadtbus

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Patente pour l'exploitation de restaurants : ajuster le montant

type_name_fr: Motion


title_fr: 25. Interpellation urgente de M. Alberto Velasco :\nProlifération de machines de jeux. ( )IU1021


title_de: Bereitschaftsdienst von Hebammen

title_it: Incarico Degiacomi concernente il servizio di picchetto delle levatrici

title_rm: Incumbensa Degiacomi concernent il servetsch da pichet da las spendreras

title_long_de: Auftrag Degiacomi betreffend Bereitschaftsdienst von Hebammen (GRP 5/2022-2023, S. 782)

state_name_de: bei Regierung zur Umsetzung pendent


body_key: LU

title_long_de: Postulat Schnider-Schnider Gabriela und Mit. über die Wiedereinführung der Entlastung von Klassenlehrpersonen an den Luzerner Berufsschulen

state_name_de: hängig


title_fr: Rapport de la Commission interparlementaire de contrôle de la HES-SO pour l'année 2013 (CIP HES-SO)


number: IUE 403

external_id: IUE 403

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Roger Deneys : Prise en charge des frais médicaux des détenus de Champ-Dollon par la LaMAL


title_de: Faire Besteuerung der Internetgiganten. Für eine Ausgleichssteuer auf dem online erzielten Umsatz

title_fr: Imposer de manière équitable les géants du Net en prélevant une taxe d'égalisation sur le chiffre d'affaires réalisé en ligne

title_it: Imposizione equa dei colossi del web. Introdurre un'imposta compensativa sulle cifre d'affari conseguite on line

type_name_fr: Interpellation


title_de: Ergänzung des Baumschutzgesetzes: Nicht nur die Anzahl, sondern auch der ökologische Wert des Baumbestandes in BS muss geschützt werden, um dessen Klimawirkung zu erhalten

type_name_de: Anzug


title_de: Warum schwindet die Biodiversität in der Landwirtschaft weiter, obwohl der Bund jährlich über 400 Millionen Franken in ihren Schutz investiert?

title_fr: Pourquoi la biodiversité dans l'agriculture continue-t-elle de diminuer, alors que la Confédération investit chaque année plus de 400 millions de francs pour la protéger ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


body_key: NE

title_fr: Projet de loi modifiant la loi sur la formation professionnelle (LFP) (Directions des centres de formation professionnelle)

type_name_fr: Projet de loi

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Auswirkungen des Vertragspaket Schweiz ? EU (EU-Unterwerfungsvertrag) auf Landwirtschaft und Nahrungsmittelproduktion

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Verkehrsumlagerung im Zentrum, Interpellation


title_it: Messaggio accompagnante 13 domande di concessione dell'attinenza comunale di Mendrisio

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


body_key: FR

title_de: Für eine einheitliche Strategie an der Nahtstelle 1 (Schule-Beruf)

title_fr: Pour une stratégie cohérente en matière de transition 1 (école-emploi)

type_name_fr: Mandat

state_name_de: In Beratung (GR)

state_name_fr: En examen (GC)


title_de: Teilzeitbeschäftigte. BVG-Leistungen statt Sozialhilfe

title_fr: Personnes travaillant à temps partiel. Des prestations LPP plutôt que l'aide sociale

title_it: Persone che lavorano a tempo parziale. Prestazioni LPP anziché aiuto sociale


title_de: Den Familiennachzug von vorläufig Aufgenommenen befristet stoppen

title_fr: Mettre temporairement fin au regroupement familial en ce qui concerne les personnes admises à titre provisoire

title_it: Sospendere temporaneamente il ricongiungimento familiare delle persone ammesse provvisoriamente


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune d'Onex (création d'une zone sportive au Parc Brot)

title_long_fr: Rapport de la commission d'aménagement du canton chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune d'Onex (création d'une zone sportive au Parc Brot)


title_fr: Plateau de Vessy : où sont les grues ?

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Anne Emery-Torracinta, Christian Dandrès, Antoine Droin, Marie Salima Moyard, Lydia Schneider Hausser, Elisabeth Chatelain : Plateau de Vessy : où sont les grues ?


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal administratif de première instance, de formation juridique pour statuer en matière de police des étrangers (pris en dehors de l'administration), en remplacement de M. JORDAN Romain, élu Juge suppléant au Tribunal administratif de première instance (entrée en fonction immédiate)


title_long_de: Dringliche Motion PDCC, durch Serge Métrailler, Sidney Kamerzin und Raphaël Fournier (Suppl.): 1,2 Milliarden Franken für Schwarzarbeit: Nutzung der neuen Mittel für eine bessere Bekämpfung (14.05.2018) 2.0237

title_long_fr: Motion urgente PDCC, par Serge Métrailler, Sidney Kamerzin et Raphaël Fournier (suppl.): 1,2 milliard de travaux illégaux: utilisons les nouveaux moyens pour faciliter la lutte (14.05.2018)  2.0237

type_name_de: Dringliche Motion


title_fr: Verifying your browser...

title_long_fr: Teilrevision der kantonalen Verordnung über die Reben und den Wein vom 17. März 2004


title_de: Kulturdenkmäler – Beantwortung der Interpellation von Hanspeter Meyer namens der SVP-Fraktion betreffend Kulturdenkmäler in Liestal

type_name_de: Interpellation


title_de: Diskriminierung erwerbswilliger Frauen im Familiennachzug aus Nicht-EU-Ländern

title_fr: Discrimination dans l'accès à l'emploi des ressortissantes de pays non membres de l'UE et résidant en Suisse au titre du regroupement familial

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_fr: Rapport du Conseil supérieur de la magistrature au Grand Conseil pour l'exercice 2012


title_de: Armee XXI. Umfang der Mittelausstattung der Aufwuchskerne Verteidigung

title_fr: Armée XXI. Etendue des moyens alloués aux éléments chargés de la montée en puissance


title_de: Mobbing-Verfahren BKSD in Zusammenarbeit mit Movis AG

type_name_de: Vorlage


title_fr: Loi portant modification de la loi d'organisation du Grand Conseil (OGC) (Suivi des propositions parlementaires)


title_it: La richiesta di un credito di fr. 1'662'206.-- per il contributo ad AIL SA relativo all'anticipo delle spese di costruzione della centrale termica nell'ambito del progetto dell'impianto di teleriscaldamento nel Quartiere di Carona

title_long_it: concernente la richiesta di un credito di fr. 1'662'206.-- per il contributo ad AIL SA relativo all'anticipo delle spese di costruzione della centrale termica nell'ambito del progetto dell'impianto di teleriscaldamento nel Quartiere di Carona

type_name_it: Messaggio


title_de: Tourismusförderung, Postulat

title_long_de: Tourismusförderung, Postulat


title_de: Ersatzwahl in die Finanzkommission

title_long_de: Ersatzwahl in die Finanzkommission

state_name_de: Beschlossen


title_long_fr: Vorentwurf für die Teilrevision des Strassengesetzes (StrG)


title_de: Motion des Ratsmitgliedes Rudolf Locher betreffend Transparentes Budget (Sekundarstufe Uster)


title_de: Die Bargeldfunktion bei den BLS-Billettautomaten soll erhalten bleiben

title_fr: Maintenir le paiement en liquide pour les distributeurs de billets du BLS

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Beitrag aus dem Lotteriefonds zugunsten der Zoo Zürich AG für Investitionen 2020 bis 2030


title_de: Wahl der Statthalterin / des Statthalters des Grossen Rates

type_name_de: Wahl


title_de: Sprachliche und kulturelle Kompetenzen fördern. Mehr Schüleraustausch

title_fr: Augmentation des échanges linguistiques scolaires

title_it: Aumento degli scambi linguistici tra allievi

type_name_fr: Postulat


body_key: SH

title_de: Geschäftsbericht 2021 der Pädagogischen Hochschule Schaffhausen (PHSH)

type_name_de: Vorlage Regierung

state_name_de: behandelt


title_de: Verfassungsbestimmung über die Grundversorgung. Bericht des Bundesrates zur Abschreibung der Motion 05.3232

title_fr: Disposition constitutionnelle relative à la desserte de base. Rapport du Conseil fédéral sur le classement de la motion 05.3232

title_it: Disposizione costituzionale sul servizio universale. Rapporto del Consiglio federale sullo stralcio della mozione 05.3232

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Zusammensetzung der Sachverständigenkommissionen für den Natur- und Heimatschutz, die Denkmalpflege und die Archäologie


number: IUE 524

external_id: IUE 524

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Olivier Jornot : Le Conseil d'Etat entend-t-il traiter les hooligans comme des « combattants ennemis » ?


body_key: BE

title_de: Überschuldungsprävention

title_fr: Prévention contre le surendettement

type_name_de: Motion

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


title_de: Werbung für die Umverteilungs-Initiative

title_fr: Publicité pour l'initiative en faveur d'une redistribution des dépenses

state_name_de: Erledigt


number: IUE 523

external_id: IUE 523

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Christian Brunier : Le centre-ville meurt. Que va faire le gouvernement pour sauver la vie de la Cité ?


title_it: Risposta alla mozione del 19 settembre 2013 "Migliorare la trasparenza sulle relazioni d'interesse"


body_key: JU

title_fr: Tri, compostage et récupération de déchets

type_name_fr: Question écrite


title_fr: Loi sur les produits thérapeutiques. Révision partielle. Préparations hospitalières

title_it: Legge sugli agenti terapeutici. Revisione parziale. Preparati ospedalieri


title_de: Fragen zur Postrechnung

title_fr: Comptes de la Poste

title_it: Domande sui conti della Posta


title_de: Stellenwert der höheren Berufsbildung innerhalb des neuen Staatssekretariates für Bildung, Forschung und Innovation

title_fr: Place de la formation professionnelle supérieure au sein du nouveau Secrétariat d'Etat à la formation, à la recherche et à l'innovation

title_it: Il posto della formazione professionale superiore nella nuova Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione


title_de: Bankkundengeheimnis schützen

title_fr: Protéger le secret bancaire

title_it: Tutela del segreto bancario


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la politique de la solidarité internationale pour l'année 2013


body_key: ZH

title_de: Drogenentzug als neue Strafform für Drogenabhängige und mehr Therapieplätze (Standesinitiative)

type_name_de: Einzelinitiative


title_fr: Acquisition de diverses parcelles appartenant à l'Etat de Genève

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 6 novembre 2013 en vue de l’ouverture de trois crédits pour un montant total de 13 020 000 francs, soit:
–\tun crédit de 6 450 000 francs destiné à l’acquisition des parcelles Nos 1723 et 1726 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, d’une surface totale de 7258 m2, sises avenue de Riant-Parc 21 et avenue de Joli-Mont 17, et de sa dépendance pour moitié de la parcelle N° 1725, même commune et section (chemin d’accès à la parcelle N° 1723), propriétés de l’Etat de Genève, en vue de construire un groupe scolaire;
–\tun crédit de 110 000 francs destiné à l’acquisition de la parcelle N° 2893 de la commune de Genève, section Eaux-Vives, d’une surface de 2572 m2, sise plateau de Frontenex 5, propriété de l’Etat de Genève;
–\tun crédit de 6 460 000 francs destiné à l’acquisition de la parcelle N° 4398 de la commune de Genève-Cité, d’une surface de 849 m2, sise rue René-Louis-Piachaud 4, propriété de l’Etat de Genève, en vue de la reconversion de l’ancien manège en espace de quartier.


title_de: Steuerrückvergütungen bei Überschüssen

title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion (Sprecher Silvan Hilfiker, Jonen) vom 23. April 2024 betreffend Steuerrückvergütungen bei Überschüssen

type_name_de: Postulat


title_de: Überarbeitung der «Ernährungsempfehlungen» durch das BLV unter Berücksichtigung der Empfehlungen für eine nachhaltige Ernährungszukunft in der Schweiz - wann und wo werden die Ergebnisse veröffentlicht?

title_fr: Remaniement des " Recommandations nutritionnelles " par l'OSAV en tenant compte des recommandations pour un avenir alimentaire durable en Suisse - quand et où les résultats seront-ils publiés ?


title_fr: Approuvant le rapport de gestion de l'Hospice général pour l'année 2014

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion de l'Hospice général pour l'année 2014


title_fr: Modifiant les\nlimites de zones sur le territoire de la commune de Carouge\n(création d'une zone de verdure et abrogation d'une zone de\ndéveloppement 3 au lieu-dit Parc Cottier et au boulevard des\nPromenades. ( )PL8224

title_long_fr: 31. Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les\nlimites de zones sur le territoire de la commune de Carouge\n(création d'une zone de verdure et abrogation d'une zone de\ndéveloppement 3 au lieu-dit Parc Cottier et au boulevard des\nPromenades. ( )PL8224


title_de: Auswirkungen und Fortbestand der Patrouille des Glaciers

title_fr: Impact et pérennité de la Patrouille des Glaciers

title_it: Impatto e continuità della Patrouille des Glaciers


title_de: Die Handelskammer für den Kanton Tessin und Italienischbünden in der Hand von in Italien wohnenden Italienerinnen und Italienern?

title_fr: Tessin et Grisons italophones. Une chambre de commerce composée d'Italiens résidant en Italie?

title_it: Camera di commercio per il canton Ticino e Grigioni italiano composta da cittadini italiani residenti in Italia?


title_de: Steuerreglement-Teilrevision

title_long_de: Steuerreglement-Teilrevision

state_name_de: Überwiesen


title_de: Bodenverdichtung kann zu Ernteausfällen von bis zu 20 Prozent führen und ist kaum rückgängig zu machen. Was tut der Bundesrat?

title_fr: La compaction du sol diminue le taux de rendement jusqu'à 20 pour cent et est difficilement remédiable. Que fait le Conseil fédéral?

title_it: La compattazione del suolo può causare perdite di raccolto fino al 20 per cento ed è praticamente irreversibile. Che cosa sta facendo il Consiglio federale?


title_de: Die Schweiz muss das Freihandelsabkommen mit China kündigen

title_fr: La Suisse doit résilier l'accord de libre-échange avec la République populaire de Chine

title_it: La Svizzera deve revocare l'accordo di libero scambio con la Repubblica Popolare Cinese


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le projet de plan directeur 2015-2018 du réseau des transports collectifs


title_de: Verankerung des Bankkundengeheimnisses für Einwohnerinnen und Einwohner der Schweiz in der Bundesverfassung

title_fr: Instituer une disposition constitutionnelle garantissant le secret bancaire aux personnes qui habitent en Suisse

title_it: Introduzione del segreto bancario nella Costituzione per gli abitanti della Svizzera

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire


title_long_de: Postulat Maxime Collombin, PS/GC, Céline Lugon, Les Vert.e.s, Julien Dubuis, PLR/FDP, und Julien Monod, PLR/FDP: Bereitstellung eines digitalen Arbeitsumfelds 2021.06.232

title_long_fr: Postulat Maxime Collombin, PS/GC, Céline Lugon, Les Vert.e.s, Julien Dubuis, PLR/FDP, et Julien Monod, PLR/FDP : Mise à disposition d'un environnement de travail collaboratif 2021.06.232

state_name_fr: Archivage


title_de: Sonderstatus für das Tessin und andere von den negativen Auswirkungen der Freizügigkeit besonders stark betroffene Randregionen

title_fr: Création d'un statut régional spécial pour le canton du Tessin et d'autres régions périphériques particulièrement affectées par les conséquences négatives de la libre circulation

title_it: Creazione di una regione a statuto speciale per il cantone Ticino e altre regioni periferiche particolarmente colpite dalle conseguenze negative della libera circolazione

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude de 959'000F pour le remplacement du système d'information et de communication pour l'éducation et la formation (SIC EF)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'étude de 959'000F pour le remplacement du système d'information et de communication pour l'éducation et la formation (SIC EF)


title_de: Blühendes Wetzikon

title_long_de: Postulat Spörri Blühendes Wetzikon

state_name_de: Pendent


title_long_fr: Proposition de motion de Michael Andersen, Florian Dugerdil, Guy Mettan, Lionel Dugerdil, Daniel Noël, Stéphane Florey, Christo Ivanov : Terrains industriels : protégeons nos PME et nos artisans locaux


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'activité du délégué aux violences domestiques pour l'année 2013


title_it: Il DSS, in combutta con le autorità federali, vuole trasformare il Ticino nell’HUB elvetico dei finti rifugiati?


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrates vom 16. Dezember 2025 betreffend die Arbeitszonenbewirtschaftung im Kanton Schaffhausen


title_de: Staatsrechnung 2023

title_fr: Compte d'Etat 2023

title_it: Consuntivo di Stato 2023


number: IUE 706

external_id: IUE 706

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Gilbert Catelain : Crise financière : impact sur les caisses de pension du personnel de l'Etat (question 1)


body_key: SO

title_de: Änderung des Sozialgesetzes; Einführung der frühen Sprachförderung

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäft


title_long_de: Postulat Damien Fumeaux, UDC, Valentin Reynard, UDC, Adeline Crettenand, PLR/FDP, und Maxime Moix, PDCVr: Öffnungszeiten der Post und Service public 2021.06.245

title_long_fr: Postulat Damien Fumeaux, UDC, Valentin Reynard, UDC, Adeline Crettenand, PLR/FDP, et Maxime Moix, PDCVr : Horaires de la poste, pour qu'elle puisse assumer son rôle de service public. 2021.06.245


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Veyrier (création d'une zone 5 au lieu-dit "En Gourmands")

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Veyrier (création d'une zone 5 au lieu-dit "En Gourmands")


title_de: Übernahme der Verfahrenskosten und Beteiligung an den Haftkosten durch Personen, die in der Schweiz keine Steuern zahlen

title_fr: Recouvrement des frais de justice et participation aux frais de détention pour les personnes non assujetties à l'impôt en Suisse

title_it: Riscossione delle spese di giustizia e partecipazione alle spese di detenzione per le persone non assoggettate ad imposta in Svizzera


title_de: Türkei. Menschenrechtsverletzungen und mangelnde Rechtsstaatlichkeit

title_fr: Turquie. Violations des droits de l'homme et défaillance de l'Etat de droit


title_fr: Approuvant le rapport d'activité de la Fondation René et Kate Block pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport d'activité de la Fondation René et Kate Block pour l'année 2015


title_de: Arbeiten im Rahmen der BFI-Botschaft

title_fr: Marche des travaux sur le message FRI

title_it: Lavori nel quadro del messaggio ERI

type_name_it: Postulato


title_de: Interpellation von Margrit Siegrist der SVP-Fraktion betreffend Verkehrsumlagerung im Zentrum


title_long_de: Postulat Meier Hitz Bekämpfung von geschlechtsspezifischer Gewalt


title_de: Änderung des Gesetzes über die Zusatzleistungen bezüglich administrativem Ablauf der Ergänzungsleistungen


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune d'Anières (création d'une zone de développement 4B, entre le chemin de Bézaley et la route de Chevrens)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune d'Anières (création d'une zone de développement 4B, entre le chemin de Bézaley et la route de Chevrens)


title_de: Die Einführung eines Globallizenz-Systems in der Schweiz für bestimmte Güter und Dienstleistungen prüfen

title_fr: Examiner les possibilités d'introduction d'un système de licence globale en Suisse pour certains biens et services

title_it: Esaminare le possibilità di introdurre in Svizzera un sistema di licenza globale per determinati beni e servizi


title_de: Teilrevision der Verordnung über Härtefallmassnahmen für Unternehmen im Zusammenhang mit Covid-19 (Härtefallverordnung-SO)

title_long_de: Teilrevision der Verordnung über Härtefallmassnahmen für Unternehmen im\r\nZusammenhang mit Covid-19 (Härtefallverordnung-SO)


title_fr: Modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05) (Création de conseillers municipaux suppléants)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Thierry Cerutti, Florian Gander, Henry Rappaz, François Baertschi, Daniel Sormanni, Danièle Magnin, André Python, Pascal Spuhler, Jean-François Girardet, Jean Sanchez, Sandro Pistis, Francisco Valentin, Christian Flury modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05) (Création de conseillers municipaux suppléants)


title_de: Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2023. Bericht

title_fr: Motions et postulats des conseils législatifs 2023. Rapport

title_it: Mozioni e postulati dei Consigli legislativi 2023. Rapporto


title_de: Alleen im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Entlastungspaket

title_long_de: Dringliche Motion Thomas Bühler namens der FDP Fraktion betreffend Entlastungspaket

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Cloture

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_de: Alpen von Militärschrott befreien

title_fr: Stop aux déchets militaires dans les Alpes

title_it: Liberare le Alpi dai rifiuti dell'esercito


title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Lionel Halpérin, Murat Julian Alder, Nathalie Fontanet, Jean Romain, Nathalie Schneuwly, Beatriz de Candolle, Yvan Zweifel, Patrick Saudan, Michel Ducret, Alexandre de Senarclens, Charles Selleger, Jacques Béné, Georges Vuillod, Raymond Wicky, Edouard Cuendet, Serge Hiltpold, Nathalie Hardyn, Jean-Luc Forni, Vincent Maitre : Site internet de la Cour des comptes : NON à la délation anonyme !


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'activité, la gestion et la situation financière de la Fondation d'aide aux entreprises (FAE), pour l'année 2013


number: IUE 744

external_id: IUE 744

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Anne Emery-Torracinta : Recalés de l'asile : où en est-on ? (question 4)


title_fr: Modifiant la loi générale sur les zones de développement (LGZD) (L 1 35) (Pour une politique du logement équilibrée)

title_long_fr: Rapport de la commission du logement chargée d'étudier le projet de loi de Mme et MM. Sandro Pistis, Jean-Marie Voumard, Guillaume Sauty, Jean-François Girardet, Florian Gander, Thierry Cerutti, Pascal Spuhler, André Python, Dominique Rolle modifiant la loi générale sur les zones de développement (LGZD) (L 1 35) (Pour une politique du logement équilibrée)


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Frédéric Borloz - Marchés publics - les limites d'un système sont-elles atteintes ? (Développement).

state_name_fr: Traité


number: IUE 16

external_id: IUE 16

title_fr: a) Interpellation urgente écrite de Mmes et\nMM. Bernard Clerc, Anita Cuénod, Jeannine de Haller, Erica\nDeuber Ziegler, René Ecuyer, Magdalena Filipowski, Gilles\nGodinat, Rémy Pagani, Jean Spielmann, Pierre Vanek, Salika\nWenger, Jacques Boesch et Cécile Guendouz : Un «drame de\nl'insouciance» inexcusable. ( )IUE16\nIU 1082  b) Interpellation urgente de Mme Myriam\nSormanni-Lonfat : Décès d'une enfant :\nresponsabilités ? (IU1082

title_long_fr: a) Interpellation urgente écrite de Mmes et\nMM. Bernard Clerc, Anita Cuénod, Jeannine de Haller, Erica\nDeuber Ziegler, René Ecuyer, Magdalena Filipowski, Gilles\nGodinat, Rémy Pagani, Jean Spielmann, Pierre Vanek, Salika\nWenger, Jacques Boesch et Cécile Guendouz : Un «drame de\nl'insouciance» inexcusable. ( )IUE16\nIU 1082  b) Interpellation urgente de Mme Myriam\nSormanni-Lonfat : Décès d'une enfant :\nresponsabilités ? ( ) IU1082


body_key: BL

title_de: Waldenburgerbahn


title_de: Schriftlicher zweiter Zwischenbericht des Stadtrates zum Postulat von Danielle Schwab namens der SP-Fraktion betreffend Aufwertung Zeughausplatz

type_name_de: Bericht


title_fr: Sur la surveillance de l'Etat (LSurv) (D 1 09)

title_long_fr: Rapport de la commission de contrôle de gestion chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat sur la surveillance de l'Etat (LSurv) (D 1 09)


title_de: Hürden beim Einsatz von Methanol als Energieträger beseitigen

title_fr: Promouvoir la consommation du méthanol comme carburant

title_it: Rimuovere gli ostacoli che impediscono l'utilizzo del metanolo quale vettore energetico

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Netto-Null Klimavereinbarungen mit der Finanzbranche

title_fr: Conclusion d’accords climatiques « zéro net » par le secteur financier


title_fr: Sur les taxis et les voitures de transport avec chauffeur (LTVTC) (H 1 31)

title_long_fr: a) Projet de loi du Conseil d'Etat sur les taxis et les voitures de transport avec chauffeur (LTVTC) (H 1 31)


title_de: Tempo 30–Zone Sichtern, Änderungen im Kreuzungsbereich Sichternstrasse / Wiedenhubstrasse

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Systemwechsel bei der Medikamentenpreisbildung

title_fr: Détermination des prix des médicaments. Changer de système

title_it: Cambio di sistema nella formazione dei prezzi dei medicamenti