title_de: Ratschlag zu einer Änderung des Gesetzes über Wahlen und Abstimmungen (Wahlgesetz) vom 21. April 1994

type_name_de: Ratschlag


body_key: BE

title_de: Standesinitiative: KEV und interne Begrenzung für Solarstrom erhöhen

title_fr: Rétribution à prix coûtant du courant injecté (RPC) et relèvement du «plafond» pour le photovoltaïque

type_name_de: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion


body_key: CHE

title_de: Güterzugsverkehr auf der Seelinie Konstanz-Romanshorn-Rorschach

title_fr: Transport de marchandises sur la ligne Constance-Romanshorn-Rorschach

title_it: Traffico merci sulla linea Costanza-Romanshorn-Rorschach

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Erweiterung Sanierung Schulanlage Halden

title_long_de: RPK-Antrag-Sanierung-Halden

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Stadtentwicklung Zürich und Soziale Dienste, Ausrichtung von Mietzinsbeiträgen für Geschäftsliegenschaften zur Minderung der wirtschaftlichen Folgen der Covid-19-Pandemie (Drei-Drittels-Modell), Netto-Objektkredit, Nachtragskredit, Dringliche Inkraftsetzung

type_name_de: Weisung

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: GE

number: QUE 727

external_id: QUE 727

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Christian Zaugg : Coût de formation des policiers et attractivité des grades


title_fr: Pétition : Agir ! Pour sauver la petite A., victime des passe-droits de la justice genevoise et de l'Etat ! Et qu'elle retrouve une vie normale et respecter les droits fondamentaux de la fille mineure et de sa mère sans discrimination

type_name_fr: Pétition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Zukünftiger Betrieb der F-35 in Payerne. Wie soll die Bevölkerung vor der Lärmbelastung geschützt werden?

title_fr: Future exploitation des F-35 à Payerne. Quelles solutions pour préserver la population des nuisances?

title_it: Futuro impiego degli F-35 a Payerne. Quali sono le soluzioni per preservare la popolazione dall'inquinamento fonico?


title_de: Förderung neuer erneuerbarer Energien, insbesondere der Photovoltaik

title_fr: Promotion des énergies renouvelables

title_long_fr: Promotion des énergies renouvelables


title_de: Solarkollektoren statt Atombunker

title_fr: Construire des collecteurs solaires plutôt que des abris anti-atomiques

title_long_de: Solarkollektoren statt Atombunker


title_de: Pendlerverkehr besser verteilen

title_fr: Mieux répartir le trafic pendulaire

title_long_de: Pendlerverkehr besser verteilen

title_long_fr: Mieux répartir le trafic pendulaire


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 607 des Ratsmitgliedes Peter Grob betreffend "Einsatz von Sole statt Streusalz"


title_de: Unterstützung für pflegende Angehörige

title_fr: Soutien aux proches aidants

type_name_fr: Motion

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_de: Kantonale Strategien zur Trinkwasserversorgung und zur Reduktion der Pestizide im Trinkwasser, auch im Rahmen der Überarbeitung der Wasserstrategie 2010

title_fr: Définir des stratégies cantonales d’approvisionnement en eau potable et d’élimination des pesticides dans l’eau potable, notamment dans le cadre de la révision de la stratégie de l’eau 2010


title_de: Öffentliche, digitale Plattform für die Zwischennutzung von städtischen Räumen

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


title_fr: Transformation et aménagement d’un dépôt dans les anciens locaux Swisscom

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 28 novembre 2007 en vue de l'ouverture d'un crédit de 916 000 francs destiné à des travaux de transformation et d’aménagement d’un dépôt pour le stockage des archives municipales dans les anciens locaux de Swisscom situés au 38, boulevard Georges-Favon, parcelle N° 578-DDP2734, feuille N° 32, commune de Genève-Plainpalais.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Verbesserung der Chancengleichheit an den Aarauer Schulen

type_name_de: Bürgermotion


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Michaël Buffat : Plus de mariage sans statut légal dès 2011 (Souhaite développer).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Wahlen Schulkommissionen 2012

title_long_de: Wahlen Schulkommissionen 2012

type_name_de: Wahl


title_de: Transparenz und Sorgfalt im Reformprozess des BIAS-Systems: Stand der Evaluation und weiterer Fahrplan

title_fr: Transparence et circonspection dans le processus de réforme du système des POIAS : avancement de l’évaluation et calendrier des prochaines étapes


title_de: Schliessung von Poststellen

title_fr: Fermeture de bureaux postaux

title_it: Fermeture de bureaux postaux

type_name_it: Interpellation

state_name_it: Liquidé


title_de: Erfüllung einer verbindlichen Unterstützungszusage von Bundesrätin Calmy-Rey

title_fr: Concrétisation d'un engagement formel de Mme Calmy-Rey

title_it: Concretizzazione di un impegno formale della consigliera federale Micheline Calmy-Rey


body_key: TI

title_it: Divoora: intervenire contro condizioni di lavoro indegne e illegali

state_name_it: Evaso


title_de: Schachenhalle jetzt! Für eine vernünftige Sportinfrastruktur für Schule und Vereine


title_de: Reduktion des Bundespersonalbestandes mittels natürlicher Fluktuation

title_fr: Réduire les effectifs de l'administration fédérale au moyen de la fluctuation naturelle

title_it: Ridurre il personale della Confederazione attraverso la fluttuazione naturale

type_name_it: Mozione

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Feuerwerksverbot

title_long_de: Feuerwerksverbot


body_key: SO

title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SP: Konkurrenzverbot für abtretende Regierungsmitglieder?

type_name_de: Kleine Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_de: Energiespeicheranlagen im Versorgungsgebiet Eniwa


body_key: TG

title_de: Interpellation Martin Klöti betreffend Betreuung Asyl Suchender durch den Kanton statt Zuweisung an die Gemeinden

state_name_de: abgeschlossen


title_it: Il Governo continua a sostenere che nei Licei non è, di fatto, in atto un processo di riforma quasi generale?


title_long_fr: Interpellation de M. Pierre Maudet : «Grand Théâtre de Genève: il y a péril en la demeure!»

type_external_id: I

state_name_fr: Close


title_long_fr: Pétition du 6 décembre 2025: «Non à la démolition de l'immeuble sis place des Augustins 11, 15 et 17».

type_external_id: P

state_name_fr: En commission


title_long_fr: Interpellation Pierre-Yves Rapaz - L'Etat de Vaud finance une campagne contre l'UDC! (Souhaite développer).


body_key: AG

title_de: Kantonalen Mindestlohn

title_long_de: Postulat der SP-Fraktion (Sprecherin, Lelia Hunziker, Aarau) vom 8. September 2020 betreffend kantonalen Mindestlohn


title_it: La natura, perno della nuova economia locale


title_de: Verhältnismässigkeit von polizeilicher Gewaltanwendung bei Demonstrationen

title_fr: Proportionnalité en matière de répression policière lors de manifestations !


title_de: Eine "Krankenversicherung light" für Sans-Papiers

title_fr: "Assurance-maladie light" pour les sans-papiers

type_name_it: Motion


title_de: Asylverfahren und Knochenanalyse

title_fr: Procédure d'asile et évaluation de l'âge osseux

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat


title_de: Anflugverfahren in Zürich-Kloten

title_fr: Vols d'approche à Zurich-Kloten

title_it: Vols d'approche à Zurich-Kloten

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_de: Organspenden und Ausweispapiere

title_fr: Don d'organes et pièces d'identité

title_it: Don d'organes et pièces d'identité


title_long_de: Postulat Harry Lütolf, CVP, Wohlen, vom 17. November 2020 betreffend Schaffung von Auskunftsrechten der Opfer von Straftaten gegenüber der kantonalen Migrationsbehörde


title_de: Aufhebung/Lockerung Allgemeines Fahrverbot bei den oberirdischen Zufahrtswegen zur Mittleren Telli und zum Telliplatz


title_de: Aufnahme des Lehrgangs Pflegehelfende SRK in die Ausbildungsverpflichtung des Kantons Bern

title_fr: Intégrer la formation d`auxiliaire de santé de la Croix-Rouge suisse dans l`obligation de former du canton de Berne


title_de: Inventar Dach- und Fassadenflächen für Solarstrom, der Kanton als Vorbild

title_fr: Installation de capteurs solaires sur les toitures et façades des bâtiments appartenant au canton


title_de: Massnahmen zur Durchsetzung "Allgemeines Fahrverbot" auf dem Spazierweg Sengelbach/Rüchlig an der Aare


title_de: Barbershops im Kanton Bern

title_fr: Barbiers au rabais dans le canton de Berne


title_de: Chaotenschäden fair und unkompliziert ersetzen - konsequent Regress nehmen


title_fr: Le rucher vaudois dans la tourmente : de nouveaux moyens pour le suivi et le contrôle, dare-dare !

title_long_fr: Postulat Jean-Marc Nicolet et consorts - Le rucher vaudois dans la tourmente : de nouveaux moyens pour le suivi et le contrôle, date-date ! (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Traité


title_de: Förderung qualifizierter Peer-Arbeit im Gesundheitswesen

title_fr: Promouvoir les formations de pair-aidance dans le domaine de la santé


title_de: Doppelte Staatsbürgerschaft nach Einbürgerung

title_fr: Double nationalité après naturalisation

title_it: Doppia cittadinanza dopo la naturalizzazione


title_de: Transparente Politikfinanzierung


body_key: ZH

title_de: Deutschschweizerische Koordination von universitären Fächern (Islamistik)


title_de: Immobilien-Bewirtschaftung, Sportzentrum Heuried, Quartier Friesenberg, Neubau Hochbauten (Eissportanlage) und Erneuerung Badeanlage, Objektkredit


body_key: JU

number: INT 631

title_fr: Pour que le Musée Chappuis-Fähndrich de Develier ne finisse pas comme le Musée de la radio de Cornol


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung Projektierungskredit Planungsarbeiten Schulraumerweiterung/Dreifachsporthalle Schulhaus Hagen

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: PG 50 Verstetigung SIP streichen – Pilotprojekt um ein Jahr verlängern


title_long_de: Postulat Hans-Jürg Gehri, BDP, und Fabian Molina, JUSO, betreffend Amtliches Publikationsorgan für Illnau-Effretikon


body_key: UR

title_de: Erlass von Weisungen zur Schulsozialarbeit

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation


number: QUE 733

external_id: QUE 733

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Isabelle Brunier : Cité de la musique : on ne refuse pas les cadeaux... mais on peut se poser quelques questions !


title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion (Sprecher Gabriel Lüthy, Widen) vom 8. Juni 2021 betreffend Anpassung des Steuergesetzes zur Förderung der Telearbeit


title_long_de: Postulat Andreas Meier, Mitte, Klingnau, vom 31. August 2021 betreffend Förderung der Wasserkraft als Beitrag zur Stromversorgungssicherheit


title_it: Rispondere ai problemi della formazione professionale; sia a quelli ampliati dalla pandemia che a quelli di ordine strutturale presenti ormai da tempo


title_de: Übernahme der Kosten von Nikotinersatzprodukten durch die Krankenkassen

title_fr: Remboursement des substituts nicotiniques par les caisses-maladie

title_it: Rimborso dei prodotti sostitutivi della nicotina da parte delle casse malati


number: QUE 750

external_id: QUE 750

title_fr: Quels criminels relâcher ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Marko Bandler : Quels criminels relâcher ?


title_fr: Végétalisons la place Dorcière!

title_long_fr: Motion du 4 février 2020 de MM. Pierre Scherb et Didier Lyon: «Végétalisons la place Dorcière!»

type_external_id: M

state_name_fr: Classé/e


title_it: Conti preventivi del Comune e dell'AAP e fissazione del moltiplicatore d'imposta per l'anno 2023.

title_long_it: M.M. no. 47 concernente i conti preventivi del Comune e dell'AAP e fissazione del moltiplicatore d'imposta per l'anno 2023.

type_name_it: Messaggi


title_long_de: Postulat Arie Bruinink, Grüne, und Mitunterzeichnende, betreffend Anpassung Strategiepapier Energiezukunft Illnau-Effretikon 2008 bis 2050


title_it: Perché sono tifosi possono violare le leggi e rimanere impuniti?


title_de: Anerkennung der gemeinnützigen Tätigkeit von Organisationen mit Kultuszweck bei der steuerlichen Abzugsfähigkeit von Spenden

title_fr: Utilité publique des organisations à vocation cultuelle et déduction fiscale des dons


title_de: Grand Conseil. Démission et remplacement

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 9'500'000F pour la réalisation de la première étape des travaux de renaturation de la Seymaz et de ses affluents

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 7852 ouvrant un crédit d'investissement de 9'500'000F pour la réalisation de la première étape des travaux de renaturation de la Seymaz et de ses affluents


title_fr: Renvois et expulsions à répétition


title_long_fr: Motion Véronique Hurni et consorts au nom de la Comission thématique des pétitions - Pour que les pétitions ne demeurent plus anonymes (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Volksinitiative «Mitspracherecht des Volkes in Steuerangelegenheiten»

type_name_de: Vorlage


title_de: Stiftung Klimarappen. Werbekampagne III

title_fr: Fondation du centime climatique. Campagne publicitaire III


body_key: ZG

title_de: Tätigkeitsbericht 2019 der Datenschutzbeauftragten des Kantons Zug

type_name_de: Verschiedenes

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Wilacker; Neubau Turnhalle und Dreifachkindergarten; Projektgenehmigung inkl. Realisierungskredit

state_name_de: Beschlossen


title_de: Ladenöffnungszeiten im Kanton Bern – braucht es mehr Flexibilität für Wirtschaft, Tourismus und lebendige Innenstädte?

title_fr: Horaires d’ouverture des commerces dans le canton de Berne : faut-il davantage de flexibilité pour l’économie, le tourisme et des centres-villes animés ?


title_de: Vernehmlassung Gemeindegesetz


title_de: Standesinitiative: Anlagen zur Gewinnung erneuerbarer Energien auch in Landwirtschaftszone und Wald ermöglichen!

title_fr: Installations de production d’énergie renouvelable en zone agricole et en forêt : dépôt d’une initiative cantonale


title_de: Neue Technologien zur Verkehrsoptimierung bei Lichtsignalanlagen

title_long_de: Postulat Jonas Fricker, Grüne, Baden (Sprecher), Edith Saner, Mitte, Birmenstorf, Urs Plüss, EVP, Zofingen, Gian von Planta, GLP, Baden, und Gabi Lauper Richner, SP, Niederlenz, vom 7. Dezember 2021 betreffend neue Technologien zur Verkehrsoptimierung bei Lichtsignalanlagen


title_it: Modifica dell'art. 38 della Legge turismo (LTur) del 25 giugno 2014 (Introduzione del reclamo per le decisioni di tassazione secondo la LTur)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Warum und aus welchen Gründen ist eine jährlich wiederkehrende Tunnelreinigung nötig?

title_fr: Qu’est-ce qui justifie de devoir nettoyer un tunnel une fois par année ?


title_it: Modifica dell’art.58 della Legge sulla scuola (Oggettività, fondatezza e uguaglianza negli obiettivi formativi e nella valutazione)

state_name_it: Non evaso


title_de: Bewilligungsverfahren

title_fr: Procédure d’autorisation


body_key: AR

title_de: Gesetz über den Justizvollzug

title_long_de: Gesetz über den Justizvollzug

type_name_de: Erlasse (Gesetze / Verordnungen)

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: SVA Aargau; Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2022

type_name_de: Botschaften


number: QUE 57

external_id: QUE 57

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Serge Hiltpold : HEG Battelle - Bâtiment B - CFC 152/172/201 - Adaptation du réseau - Enceinte de fouille - Fouille en pleine masse : l'interruption et le renouvellement de la procédure d'appel d'offres cache-t-elle une négociation sur les prix prohibée ?


title_fr: 16. Interpellation urgente de Mme Janine Hagmann :\nMariage civil - option émotion, ou bureaucratie ?\n( )IU802


title_de: Statistische Datenlage bei Hundebissvorfällen im Kanton Bern

title_fr: Données statistiques des accidents par morsures de chien dans le canton de Berne


title_de: Das Ausbauprojekt Autobahnanschluss Wankdorf redimensionieren?

title_fr: Redimensionner le projet d’élargissement de la jonction autoroutière de Wankdorf ?


title_de: Überstellung verurteilter Personen. Änderung des Rechtshilfegesetzes

title_fr: Transfèrement des personnes condamnées. Modification de la loi sur l'entraide pénale

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Sicherheit und Verkehr: Signalisation; Markieren einer Halteverbotslinie Hänibüel

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Ist die Finanzierung in der Volksschule (50 % Gemeinde/50 % Kanton) noch immer im vorgesehenen Gleichgewicht? Ist durch die geteilte Finanzierung die Chancengleichheit über den ganzen Kanton hinweg gewährleistet?

title_fr: Le financement de l’école obligatoire (50 % commune / 50 % canton) respecte-t-il encore l’équilibre prévu ? Ce financement partagé garantit-il l’égalité des chances partout dans le canton ?

type_name_de: Interpellation


title_de: Fakultatives Referendum (Gesetz über die Universität Zürich [Änderung]; unbenützter Ablauf; Vorlage 3990)

type_name_de: Diverses


body_key: FR

title_de: Anpassung der Haftbedingungen an die Empfehlungen des Anti-Folter-Komitees

title_fr: Mise aux normes de la détention à la suite des recommandations du Comité anti-torture

type_name_de: Motion

state_name_de: Teilweise angenommen

state_name_fr: Partiellement accepté


title_de: Lauter Fragezeichen zu den Kostenberechnungen bei der Spitalfinanzierung

title_fr: Financement des hôpitaux: des calculs qui suscitent des interrogations


title_de: Die Fristen für die Rückerstattung der Verrechnungssteuer kürzen und damit den Bundeshaushalt entlasten

title_fr: Améliorer les finances fédérales en réduisant les délais pour le remboursement de l’impôt anticipé

title_it: Migliorare le finanze federali riducendo i termini per il rimborso dell’imposta preventiva

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulato

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_fr: Impôt minimum

title_long_fr: Postulat Guy Gaudard et consorts - Impôt minimum (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Refusé


title_fr: Ouvrant un crédit de renouvellement de 1 480 000 francs, pour les exercices 2025 à 2029, destiné à divers investissements de renouvellement du département de l'économie et de l'emploi

title_long_fr: g) Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de renouvellement de 1 480 000 francs, pour les exercices 2025 à 2029, destiné à divers investissements de renouvellement du département de l'économie et de l'emploi

type_name_fr: Projet de loi


title_de: «Hospital at Home» im Kanton Bern fördern

title_fr: Promouvoir l’hospitalisation à domicile dans le canton de Berne


title_de: Wählen kann komplex sein – Listen, Kumulieren, Panaschieren

title_fr: Cumul, panachage, apparentements : voter est parfois complexe


body_key: GL

title_de: Geschäftsbericht 2024 der Glarnersach

title_long_de: Geschäftsbericht 2024 der Glarnersach

type_name_de: Antrag


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Renovation Musikschulgebäude Tagelswangerstrasse 8, Effretikon; Genehmigung der Bauabrechnung


title_de: Unterwanderung von zivilgesellschaftlichen Vereinen und Institutionen im wissenschaftlichen Kontext untersuchen

title_fr: Pour que la recherche se penche sur le noyautage d'associations et d'institutions de la société civile

title_it: Analizzare l'infiltrazione di associazioni e istituzioni della società civile nel contesto scientifico


title_it: Paloc3: Mobilità lenta. Altro costoso pasticcio tra scopo di svago e scopo utilitario. Promozione degli interessi dell’economia e della vitalità del territorio!


title_de: Zürich Tourismus – Nachhaltiger Tourismus: Konzept und Massnahmen


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Jean-Marie Voumard : Motion 2240-A (L 5 05.20) : où en est le nouveau règlement ?


title_de: Rave-Party in Malleray: verletzte Polizistinnen, eingesetzte Mittel und Strafanzeigen

title_fr: Rave-party à Malleray : policières blessées, moyens engagés et plaintes pénales contre les participants


title_fr: Ouvrant un crédit de renouvellement de 16 000 000 francs, pour les exercices 2025 à 2029, destiné à divers investissements de renouvellement de l'Institution genevoise de maintien à domicile (IMAD)

title_long_fr: r) Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de renouvellement de 16 000 000 francs, pour les exercices 2025 à 2029, destiné à divers investissements de renouvellement de l'Institution genevoise de maintien à domicile (IMAD)


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Thurgauerstrasse, Teilgebiet A, Projektierungskredit, Eventualverpflichtung, Bericht und Abschreibung eines Postulats, Bericht und Abschreibung einer Motion

type_name_de: Weisung


title_de: Wie steht es um die Arbeiten zur Motion 029-2022?

title_fr: Où en sont les travaux relatifs à la motion 029-2022 ?


body_key: NE

title_fr: Barrages

type_name_fr: Question

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Neues Namensrecht ab 2013 in Kraft

title_fr: Le nouveau droit du nom en vigueur à partir de 2013


title_long_de: Motion der FDP-Fraktion und der SVP-Fraktion (Theophil Zurfluh, Sisikon) zur Einreichung einer Standesinitiative für eine vorgezogene bauliche Lösung im Gebiet «Gumpisch» (Axenstrasse)


title_de: Wahl - Verwaltungsrat Thurvita AG

title_long_de: Wahl - Verwaltungsrat Thurvita AG

type_name_de: Wahl


number: QUE 776

external_id: QUE 776

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Jean-François Girardet : Hôtel Chevalley à Cointrin, le DALE accélère sa construction et oublie de répondre aux opposants


title_de: Zugang der Sachkommissionen zu den Semesterberichten der Finanzkon-trolle


title_long_de: Postulat Lelia Hunziker, SP, Aarau (Sprecherin), Lea Schmidmeister, SP, Wettingen, und Gertrud Häseli, Grüne, Wittnau, vom 22. März 2022 betreffend Krieg in Europa: Humanitäre Not- und Soforthilfe für Menschen auf der Flucht in der Ukraine und in Anrainerstaaten


title_it: Villaggio della Volpe

title_long_it: Villaggio della Volpe

type_name_it: Interrogazioni


title_de: Wirtschaftlich-politische Koordination

title_fr: Coordination entre les milieux économiques et politiques


body_key: LU

title_de: Ungleiche Verteilung von Unterstützungsbeiträgen aus dem Lotteriefonds an kulturelle Institutionen im Kanton Luzern

title_long_de: Postulat Steiner Bernhard und Mit. über die ungleiche Verteilung von Unterstützungsbeiträgen aus dem Lotteriefonds an kulturelle Institutionen im Kanton Luzern

state_name_de: teilweise erheblich


title_long_de: Motion Lanz Rudolf (FDP) und Mitunterzeichnende vom 18. März 2013: Verkehrstechnische Massnahmen bei der Kreuzung Waldhofstrasse/St. Urbanstrasse

type_name_de: Motion mit Richtliniencharakter

state_name_de: Abgeschrieben


title_long_fr: Interpellation Martine Gerber et consorts au nom Martine Gerber, d’Eliane Desarzens, Circé Fuchs. - Corbeyrier- fermeture d’une école, un parti pris anachronique!.

state_name_fr: Transmise au CE


body_key: BE

title_de: Zölle von 39 Prozent für die Einfuhr von Schweizer Produkten in die USA und Auswirkungen auf die Wirtschaft des Kantons Bern

title_fr: Les droits de douane américains de 39 % sur les exportations suisses à destination des États-Unis et leurs conséquences sur l’économie du canton de Berne


title_long_de: Anfrage Odermatt Markus und Mit. über Trockenheit und Wasserversorgung im Kanton Luzern

type_name_de: Anfrage

state_name_de: beantwortet


title_fr: Commission de la cohésion sociale et de la jeunesse

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission de la cohésion sociale et de la jeunesse.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL


title_long_fr: Interpellation François Brélaz au nom du groupe UDC - Annualisation des indemnités de nuit et du dimanche : est-ce vraiment obligatoire ? souhaitable ? nécessaire ? (Souhaite développer).


title_de: "Briefumschlag des Schreckens" - Ideologische Panikmache oder einfach Geldverschwendung?

title_fr: Campagne d'information autour de la centrale de Mühleberg


body_key: CHE

title_fr: Prime à la casse à but écologique

title_it: Premio di rottamazione ecologica


body_key: BL

title_de: Weshalb verweigert Novartis & Co. die vollständige Kostenübernahme einer Totalsanierung?


title_de: Konflikt bei der Wander AG – Gefahr für den Wirtschaftsstandort Bern?

title_fr: Le conflit chez Wander SA - une menace pour la place économique bernoise ?


title_de: Nevo/Rialto – Wie weiter?

title_fr: Quel avenir pour Nevo/Rialto ?


title_de: Gemeindeautonomie bei Einbürgerungen?

title_fr: Autonomie communale dans le domaine de la naturalisation?

title_long_de: Gemeindeautonomie bei Einbürgerungen?


title_de: Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion, Tiefbauamt, Produktgruppe Kantonsstrassen (Nr. 09.09.9110); Nachkredit 2011

title_fr: Direction des travaux publics, des transports et de l'énergie. Office des ponts et chaussées, groupe de produits Routes cantonales (no 09.10.9110). Crédit supplémentaire 2011

type_name_de: Kreditgeschäft RR


body_key: BS

title_de: Ausbau der Kompetenzen der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission

type_name_de: Anzug


title_de: Ratsbüro; Ersatzwahl Vizepräsidium für den Rest der Amtsperiode 2022/2025

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Kantonales Aktionsprogramm psychische Gesundheit, Bewegung und Ernährung bei Kindern, Jugendlichen, jungen Erwachsenen und älteren Menschen (KAP) 2026–2029: Fehlende Transparenz bei der Bewilligung und Ablehnung von Gesuchen

title_fr: Programme d’action cantonal (PAC) en faveur de la santé psychique, de l’activité physique et de l’alimentation des enfants, des adolescents, des jeunes adultes et des personnes âgées pour la période 2026-2029 : manque de transparence dans l’approbation et le rejet de demandes


title_de: Wann stärkt der Kanton Bern endlich die Schulsozialarbeit?

title_fr: Qu`attend le canton de Berne pour renforcer le travail social en milieu scolaire ?


title_de: Asylsituation

title_long_de: Kleine Anfrage von Urs Wietlisbach betreffend "Asylsituation"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Überprüfung der Aufsichtstätigkeit durch die GPK

title_fr: Examen de la surveillance par la CdG

title_it: Examen de la surveillance par la CdG

state_name_de: Überwiesen an das Ratsbüro

state_name_fr: Transmis au Bureau

state_name_it: Transmis au Bureau


title_de: Betreuung von Asylsuchenden: Transparenz und Vertrauen schaffen

title_fr: Prise en charge des requérants d'asile: instaurer la transparence pour susciter la confiance


title_de: Für ein Freihandelsabkommen mit Indien ohne Bestimmungen zu den handelsbezogenen Rechten an geistigem Eigentum

title_fr: Accord de libre-échange avec l'Inde. Pour l'abandon des dispositions ADPIC

title_it: Accordo di libero scambio con l'India. Rinuncia alle disposizioni ADPIC


title_de: Muffennetze für ZEV ermöglichen

title_fr: Permettre les réseaux de manchons pour les regroupements dans le cadre de la consommation propre

title_it: Reti di manicotti per RCP


title_de: Heimatreisen trotz Asyl, vorläufiger Aufnahme und Schutzstatus S – was tut der Bund?

title_fr: Personnes bénéficiant de l’asile, d’une admission provisoire ou du statut S voyageant dans leur pays d’origine. Que fait la Confédération ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Kantonales Sportanlagenkonzept (KASAK)

title_fr: Plan cantonal d'aménagement des installations sportives

title_long_de: Kantonales Sportanlagenkonzept (KASAK)


body_key: VD

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit-cadre de CHF 2'774'000.- (2008-2011) pour financer les travaux d'aménagement nécessaires des locaux des offices de poursuites et faillites en vue de leur sécurisation et de leur adaptation au nouveau découpage territorial (DecTer) (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


body_key: VS

title_de: Genehmigung der Programmvereinbarung zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Kanton Wallis über die Förderung des kantonalen Umsetzungsprogramms Regionalpolitik 2020-2023

title_fr: L’encouragement du programme cantonal de mise en œuvre de la politique régionale 2020-2023

type_name_de: Beschluss


title_de: Splitting fÃ¼r Ehepaare im Steuerrecht


title_de: Zukunft der schweizerischen Regionalpolitik

title_fr: Avenir de la politique régionale suisse

title_it: Avenir de la politique régionale suisse

state_name_fr: Liquidé


title_de: Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch

type_name_de: Vorlage


title_de: Umgang der Behörden mit Projektänderungen der Burgergemeinde Biel zulasten der Natur

title_fr: Les autorités gèrent les modifications de projets de la Bourgeoisie de Bienne au détriment de la nature


title_fr: Travaux d’aménagements et d'assainissement des eaux du chemin Mon-Soleil

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 21 novembre 2007 en vue de l'ouverture d'un crédit de 556 030 francs, déduction faite d’une participation du Fonds cantonal d’assainissement des eaux de 37 350 francs et du Fonds taxe d’écoulement pour 189 550 francs, destiné aux travaux d’aménagement d’espaces publics et d'assainissement des eaux du chemin Mon-Soleil, soit un montant brut de 782 930 francs.


title_long_de: Motion SVP-Fraktion «Hohe Stromkosten: Unterstützung der Glarner Wirtschaft»

type_name_de: Motionen


title_de: Wie weiter mit dem (alten) Strassenverkehrsamt am Schermenweg 5 in Bern?

title_fr: Quel avenir pour l’(ancien) office de la circulation sis Schermenweg 5 à Berne ?

type_name_de: Interpellation


title_fr: Mise en séparatif du réseau public d'assainissement des eaux de la rue Edouard-Rod

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 21 novembre 2007 en vue de l’ouverture d’un crédit de 2 507 770 francs, déduction faite de la participation du Fonds cantonal d’assainissement des eaux de 413 600 francs, destiné aux travaux de mise en séparatif du réseau public d'assainissement des eaux de la rue Edouard-Rod, soit un montant brut de 2 921 370 francs.


title_fr: Actes de défaut de biens : qu'en est-il ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Wie weiter bei NeVo/Rialto?

title_fr: Quelle suite pour NeVo/Rialto ?


title_de: Harmonisierung und sinnvolle Einteilung der Schulferien auf der Ebene der Kantone und spezifisch im BEJUNE-Raum

title_fr: Harmonisation et aménagement rationnel des vacances scolaires au niveau des cantons et plus spécifiquement dans l’espace BEJUNE


body_key: GE

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Mathilde Captyn : Données sur la Petite enfance : que fait l'Etat ?


title_it: Adeguamento della pianificazione comunale alla Legge sullo sviluppo territoriale

title_long_it: M.M. no. 69 concernente l’adeguamento della pianificazione comunale alla Legge sullo sviluppo territoriale


body_key: AG

title_long_de: Postulat Dr. Lukas Pfisterer, FDP, Aarau (Sprecher), Kurt Emmenegger, SP, Baden, Jean-Pierre Gallati, SVP, Wohlen, Claudia Rohrer, SP, Rheinfelden, Herbert H. Scholl, FDP, Zofingen, Gérald Strub, FDP, Boniswil, Désirée Stutz, SVP, Möhlin, vom 26. September 2017 betreffend Einführung einer elektronischen Sammlung der kantonalen Gerichts- und Verwaltungsentscheide


title_long_de: Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Neugestaltung Abgang Neuengass-Unterführung


title_fr: 29. Interpellation urgente de Mme Myriam Lonfat :\nLoi sur l'exercice des droits politiques : candidature au Conseil\nd'Etat : 5 000 F demandés : sur quelles bases\nlégales ? ( )IU1121


title_long_fr: Simple question Nicolas Suter - Les arrêts du TF sur le point TARMED 00 2505 interrogent.

type_name_fr: Simple question


title_de: Analysiert die SNB neben der Klimarisiken auch jene in Bezug auf den Biodiversitätsverlust?

title_fr: Outre les risques climatiques, la BNS analyse-t-elle aussi les risques liés au recul de la biodiversité ?


title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an dem Basler Kunstverein für die Jahre 2012 - 2015

type_name_de: Ratschlag


title_de: Überarbeitung Steuerstrategie

title_long_de: Überarbeitung Steuerstrategie

type_name_de: Gesetz


title_fr: Pour que les problèmes du service d'incendie et de secours de Porrentruy et Delémont trouvent rapidement des solutions


title_de: Windexpress auch im Kanton Bern

title_fr: Windexpress dans le canton de Berne aussi


title_de: Mehr Wohnraum durch Optimierung des Planungs- und Bewilligungsverfahrens

title_fr: Plus de logements grâce à l’optimisation des procédures d’aménagement et d’autorisation


title_de: Abbau der Bundeskompetenz bei der Schwerstkriminalität. Sabotage einer parlamentarischen Entscheidung?

title_fr: Vers le démantèlement de la compétence fédérale en matière de grande criminalité. Sabotage d'une décision parlementaire?


title_de: Neue Buslinien im Rahmen des 6. Generellen Leistungsauftrages 2010 - 2013


title_de: Familienergänzende Kinderbetreuung. Sicherung der Qualität

title_fr: Assurance-qualité de l'accueil extrafamilial des enfants

title_it: Custodia dei bambini complementare alla famiglia. Garanzia della qualità

type_name_de: Motion


title_de: Sozialdepartement, Verein Kafi Klick, Beiträge 2022–2025


title_fr: Protéger les opérations humanitaires en mer Méditerranée

title_long_fr: b) Proposition de résolution de Mmes et MM. Diego Esteban, Patricia Bidaux, Yves de Matteis, Cyril Mizrahi, Salika Wenger pour protéger les opérations humanitaires en mer Méditerranée

type_name_fr: Résolution


title_de: Wahl von 5 deutschsprachigen Fachrichterinnen oder Fachrichtern in arbeitsrechtlichen Streitigkeiten für die Regionalgerichte (Nebenamt), für die Amtsdauer vom 01.01.2023 bis 31.12.2028

title_fr: Élection de cinq juges germanophones des tribunaux régionaux spécialisées et spécialisés dans les litiges relevant du droit du travail, à titre accessoire, pour la période du 01.01.2023 au 31.12.2028

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_de: Welche Betreuungsleistungen für Kinder mit Diabetes Typ 1 oder anderen chronischen Krankheiten?

title_fr: Quelles prestations d’accompagnement pour les enfants atteints du diabète de type 1 ou d’autres maladies chroniques


title_de: Arbeitsbedingungen von Lernenden im Kanton Bern

title_fr: Conditions de travail des apprentis dans le canton de Berne


title_de: Quartierplanung Bahnhofstrasse

title_long_de: Quartierplanung Bahnhofstrasse

type_name_de: Reglement


title_de: Das Verbot des motorisierten Individualverkehrs im Bieler Bahnhofsquartier führt auf den Kantonsstrassen zu Staus in alle Richtungen!

title_fr: L’interdiction de trafic motorisé individuel dans le quartier de la gare de Bienne : des bouchons dans toutes les directions sur les routes cantonales !


title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an die Musik-Akademie der Stadt Basel für die Jahre 2012-2016


title_de: Betreffend Stadtbildverschönerung

type_name_de: Petition


title_de: Neues Stadt-Casino Basel, Zonenänderung, Festsetzung eines Bebauungsplans, Änderung der Bau- und Strassenlinien sowie Abweisung der Einsprachen


title_de: Staatsbeiträge an den Verein LiteraturBasel für die Jahre 2012 - 2015

type_name_de: Ausgabenbericht


title_de: Radarmeldungen im Radio sind wieder zuzulassen!

title_fr: Autoriser à nouveau les annonces de radars à la radio!

title_it: Autorizzare nuovamente le segnalazioni di radar via radio


body_key: SO

title_de: Wahl eines Mitglieds der Redaktionskommission für den Rest der Amtsperiode 2017- 2021 (anstelle von Michel Aebi, FDP.Die Liberalen)

title_long_de: Wahl eines Mitglieds der Redaktionskommission für den Rest der Amtsperiode 2017-\r\n2021 (anstelle von Michel Aebi, FDP.Die Liberalen)

type_name_de: Wahlgeschäft


title_fr: Fourniture d'armoires à déchets pour l’équipement de divers immeubles locatifs

title_long_fr: Proposition Conseil administratif du 31 octobre 2007 en vue de l'ouverture d'un crédit de 584 000 francs destiné à la fourniture de 200 armoires à déchets nécessaires à l’équipement de divers immeubles locatifs.

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Abgewiesene Asylsuchende. Überprüfung von Dossiers und Entscheiden

title_fr: Requérants d'asile déboutés. Réexamen des dossiers et décisions

title_it: Richiedenti l'asilo respinti. Riesame degli incartamenti e delle decisioni


title_de: Aufnahme des Besteuerungsziels "Endkonsum" im Mehrwertsteuergesetz

title_fr: Intégrer l'objectif de la taxation du consommateur final dans la loi sur la TVA

title_it: Inserire nella LIVA l'obiettivo dell'imposizione del consumo finale


title_de: Alkoholkonsum. Die Jungen sind der Werbung stark ausgesetzt!

title_fr: Consommation d'alcool. Les jeunes très exposés à la publicité!

title_it: Consumo di alcol. Giovani fortemente esposti alla pubblicità!

type_name_de: Postulat


title_de: Wahl von 15 Mitgliedern der Sozial- und Gesundheitskommission für die Amtsperiode 2017-2021


title_fr: École romande : cette fabrique d'analphabètes numériques


title_de: Wie viele Fruchtfolgeflächen sollen noch verloren gehen?

title_fr: Perte de surfaces d'assolement

title_long_fr: Perte de surfaces d'assolement


title_de: Ausnahmebewilligungen Ferienregelung: Gleichbehandlung der Gemeinden?

title_fr: Vacances scolaires: égalité de traitement des communes


title_de: Bericht Zentrum Paul Klee

title_fr: Rapport concernant le Zentrum Paul Klee

title_long_de: Bericht Zentrum Paul Klee

title_long_fr: Rapport concernant le Zentrum Paul Klee


title_de: Einheitliche Regelung betreffend Nutzung des öffentlichen Grunds durch Elektroladestationen, Erlass einer Verordnung


title_de: Kampf gegen die Einbruchswelle im Unteren Baselbiet


title_de: Wann greifen unsere Ordnungskräfte endlich zu mehr repressiven Massnahmen


title_long_de: Kleine Anfrage Sandra Kolly (CVP, Neuendorf): Steuerliche Aufrechnung von Pauschalspesen trotz amtlich genehmigtem Spesenreglement bei Arbeitnehmern mit ausserkantonalen Arbeitgebern


title_de: Bewusste Demontage der Gemeindepolizei?


title_de: SBB verlangen Sanierung der Chemiemülldeponie Rothausstrasse


title_de: Welche Zukunft hat das Kantonsspital Laufen?


title_de: Polizei Baselland wirbt mit berauschendem Motiv


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Frau Giovanna Battagliero als Ersatz von Flavia Wasserfallen


title_long_de: Einwohnergemeinde Olten, Rechnungen und Verwaltungsberichte 2008/Genehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


number: QUE 805

external_id: QUE 805

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Eric Stauffer : La polémique fait rage sur les super-contribuables et contribuables de notre canton


title_fr: Rapports des officiers. Endoctrinement politique


title_de: Ausgabenbericht Risk Assessment, Erhöhung der öffentlichen Sicherheit durch Risikobeurteilung bei Straftätern und dem anschliessenden Einsatz von Täterprogrammen, ein Pilotprojekt der Bewährungshilfe Basel-Stadt

type_name_de: Bericht


body_key: ZH

title_de: Sinnvolles Bauen in der Landwirtschaftszone

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Rolle der Biolandwirtschaft bei der Weiterentwicklung des Direktzahlungssystems

title_fr: Rôle de l'agriculture biologique dans le développement du système de paiements directs

title_it: Ruolo dell'agricoltura biologica nell'ulteriore sviluppo del sistema dei pagamenti diretti


title_de: Verkehrsanschluss Glarus Süd

title_long_de: Postulat Thomas Vögeli, Rüti, und Mitunterzeichnende"Verkehrsanschluss Glarus Süd"

type_name_de: Postulate


title_de: Fragliche Tarife im Libero-Tarifverbund

title_fr: Communauté tarifaire Libero - tarifs discutables

title_long_de: Fragliche Tarife im Libero-Tarifverbund


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi sur la police cantonale du 17 novembre 1975 (1er débat).


title_de: Personelle Kapazitäten bei der Staatsanwaltschaft kostenneutral erhöhen

title_fr: Augmentation des effectifs au Ministère public


number: IUE 132

external_id: IUE 132

title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation\nurgente écrite de M. Claude Marcet : Préparation des\ndébats sur le budget 2005 (quater)


title_de: Niedrigtarif für den Import von ökologisch produzierten Produkten

title_fr: Droit de douane minimum pour l'importation de produits écologiques


title_fr: Modification d’une servitude inscrite au Registre foncier sous P.j.D165 commune de Lancy sise route des Jeunes 2

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 19 septembre 2017 en vue de la modification d’une servitude d’usage de galeries souterraines et de cheminées d’aération, inscrite au Registre foncier sous P.j.D165 du 25 juillet 1968 grevant les parcelles de la commune de Lancy Nos 2961, propriété de Promeg SA et 3057, propriété de Swiss Life SA, en faveur des parcelles de la commune de Genève Plainpalais N° 3883-112, propriété d’Integraal Services SA et N° 2779, propriété de la Ville de Genève, sise route des Jeunes 2.


title_de: Gesetzliche Schaffung einer ausserparlamentarischen Untersuchungskommission zur Untersuchung von destruktiven Kulten (insbesondere Scientology)

type_name_de: Einzelinitiative


body_key: TI

title_it: Favorire e incoraggiare anche i deputati e le deputate a usare i mezzi pubblici per raggiungere il Parlamento (Modifica della LGC/CdS)

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_long_de: Motion FDP-Landratsfraktion "Erhöhung Abzug Kinderfremdbetreuungskosten"


title_de: Überdenken der Zusammenarbeit mit Uber im "NordwestMobil"


body_key: JU

title_fr: Ligne Delle-Belfort : où en est-on ?


title_de: Suchtmittelfreie Zonen

title_long_de: Postulat CVP Landratsfraktion "Suchtmittelfreie Zonen"


title_long_de: Postulat Marco Hodel, Glarus "Sicherstellung ganzjähriger Rettungsdienst von der Basis Mollis"


title_fr: Que le règlement concernant les installations de camping (L 5 05.20) corresponde à la réalité et à la légalité

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Jean-Marie Voumard, Francisco Valentin, Thierry Cerutti, François Baertschi, Jean-François Girardet, Jean Sanchez, Daniel Sormanni, Pascal Spuhler, Sandra Golay, Henry Rappaz, Christian Flury pour que le règlement concernant les installations de camping (L 5 05.20) corresponde à la réalité et à la légalité


title_de: Aufgaben- und Finanzplan 2021 - 2025 (AFP)

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Subvention extraordinaire destinée à couvrir le déficit de la saison 2007/2008 du Grand Théâtre de Genève

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 17 octobre 2007 en vue de l’ouverture d’un crédit budgétaire supplémentaire de 2 500 000 francs, au titre de subvention extraordinaire, destiné à couvrir les frais relatifs à l’excédent de dépenses de la saison 2007/2008 du Grand Théâtre de Genève.


title_de: Betreffend Randsteine bei Fussgängerstreifen

title_long_de: Postulat Stephan Preisch vom 14. Oktober 2004 betreffend Randsteine bei Fussgängerstreifen


title_fr: Replantation des arbres abattus pour des raisons sanitaires et de sécurité en 2016 sur l'allée périphérique de la plaine de Plainpalais

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 13 juin 2017 en vue de l'ouverture d'un crédit de 2 352 680 francs destiné à replanter les arbres abattus pour des raisons sanitaires et de sécurité à la fin de l’année 2016, ainsi qu’aux travaux d’aménagements en découlant sur l'allée périphérique de la plaine de Plainpalais, côté avenue du Mail.


title_de: Sozialpädagogische Einrichtung Mattini in Brig

title_fr: L'institution spécialisée Mattini à Brigue

title_long_de: Postulat betreffend sozialpädagogische Einrichtung Mattini in Brig


title_de: Überschreitung der Grenzwerte von perfluorierten Tensiden im Trinkwasser


title_de: Massnahmen des Kantons BL für die Integration von Menschen mit einer Behinderung bei Ausbildung und Erwerbsarbeit


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GaP): Wer bezahlt die einseitige Behörde-Information zur Viererfeldüberbauung?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Kleine Anfrage Janine Eggs (Grüne, Dornach): Offene Fragen zu der Kompensation von Fruchtfolgeflächen


title_it: Piano Regolatore di Lugano, sezione Centro. Variante di PR concernente la Scuola dell'infanzia e sala di quartiere di Molino Nuovo. Richiesta di un credito di fr. 10'000.-- per il completamento della procedura.

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


title_it: Modifiche legislative necessarie per permettere maggiore libertà ai committenti di assegnare appalti ai sensi della Legge e del Regolamento cantonale sulle commesse pubbliche


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi sur la Cour des comptes (LCComptes) (1er débat).


title_de: Empfindlichkeit der Screening-Methode verschlechtert


title_de: Projekt des LANAT "Erhebung der Bewirtschaftungsflächen"

title_fr: Projet OAN de relevé des surfaces d'exploitation


title_de: Nimmt das BAG bei der Prüfung der Medikamente den gesetzlichen Auftrag gemäss KVG wahr?

title_fr: Examen des médicaments. L'OFSP assume-t-il le mandat que lui assigne la LAMal?

title_it: Esame dei medicamenti. L'UFSP adempie il mandato conferito dalla LAMal?


title_de: Waldschäden

title_long_de: Postulat Vreni Friker-Kaspar, SVP, Oberentfelden (Sprecherin), Martin Brügger, SP, Brugg, Milly Stöckli, SVP, Muri, Roland Agustoni, GLP, Rheinfelden, Maya Bally Frehner, BDP, Hendschiken, Ralf Bucher, CVP, Mühlau, Harry Lütolf, CVP, Wohlen, Urs Plüss, EVP, Zofingen, Christoph Riner, SVP, Zeihen, Uriel Seibert, EVP, Schöftland, Daniel Wehrli, SVP, Küttigen, und Hansjörg Wittwer, Grüne, Aarau, vom 27. August 2019 betreffend Waldschäden


title_de: Gemeinde Ittigen; Worble; Kantonsbeitrag an die Projektierung und den Bau des Projekts "Hochwasserschutz an der Worble im Abschnitt Worblaufen"; Hochwasserschutz / Einzelprojekt

title_fr: Commune d’Ittigen. Worble ; subvention cantonale à l’étude et à la réalisation du projet « Protection contre les crues de la Worble à Worblaufen ». Projet isolé ; crédit d’engagement pluriannuel

type_name_de: Kreditgeschäft GR


title_de: Status bzw. Bilanz der Wirtschaftsförderung im Kanton Baselland


title_de: Wirtschaftsförderung Baselland: Wire and hire?


title_de: Städtisches Naturförderprogramm

title_long_de: Städtisches Naturförderprogramm


title_de: Revision Gesetz über den Bevölkerungsschutz


title_de: Wärmerückgewinnung im Kanton Basel-Landschaft


title_de: Stationäre Gesundheitsversorgungsqualität im Kanton Bern – Wohin des Weges?

title_fr: Garantir la qualité des soins résidentiels. Comment faire?

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Veranstaltungen im Wald während der Hauptsetz- und Brutzeit


title_fr: Histoire du christianisme


title_de: Zweiklassen-Medizin


title_fr: Quels effets de la réforme de la fiscalité des holdings sur le statut des entreprises neuchâteloises ?


title_de: Bewilligungsfreie Behebung von Schäden bei Bauten und Anlagen nach Unwetterschäden

title_long_de: Motion der Fraktion Die Mitte (Sprecherin Franziska Stenico-Goldschmid, Beinwil Freiamt) vom 24. August 2021 betreffend bewilligungsfreie Behebung von Schäden bei Bauten und Anlagen nach Unwetterschäden


title_de: Eröffnung durch Christof Kälin, Parlamentspräsident des Amtsjahres 2021

type_name_de: Verschiedenes


title_de: Rahmenkredit 2025–2028 für den baulichen Unterhalt der kantonalen Liegenschaften und betriebsspezifische Anpassungen

title_fr: Crédit-cadre 2025–2028 pour le gros entretien des immeubles et les adaptations spécifiques à l’exploitation

type_name_fr: Affaire de crédit GC


title_de: Fachbericht in der Schublade

type_name_de: Interpellation


title_fr: Pour un enseignement de l’informatique à l’école obligatoire


title_de: COVID-19: serologische Untersuchung im Kanton Bern

title_fr: Etude sérologique Covid-19 dans le canton de Berne

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retrait


title_de: Unqualifiziertes Lehrpersonal


title_long_fr: Exposé des motifs et Projet de loi modifiant la loi du 30 mai 2006 sur le découpage territorialetProjet de décret sur la fusion des communes de Fontanezier, Romairon, Vaugondry et Villars-Burquin (Tévenon) (1er débat).


body_key: SH

title_de: Klimafreundliche Nationalbank

state_name_de: nicht erheblich


title_de: Auswirkungen bei der Annahme der Volksinitiative: 1 : 12 - für gerechte Löhne auf den Kanton und die Gemeinden im Kanton Basel-Landschaft

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Subventionsvertrag zwischen dem Kanton Basel-Stadt und Overall Basel Lehrverbund für die Jahre 2012 bis 2014


title_de: Tiefe Studiengebühren sind der falsche Anreiz, um ein Studium in Kürze zu absolvieren


title_de: Stellenwert Forensische Psychiatrie im Kanton


title_de: Neue Einwanderungsregeln für bessere Integration

title_fr: Nouvelles règles d'immigration pour une meilleure intégration

title_it: Immigrazione. Nuove regole per una migliore integrazione

state_name_de: Erledigt


title_de: Sportpark Bergholz, Stadion: Ergänzung Beleuchtungsanlage


title_de: Wahlen in das Präsidium des Stadtparlaments für das Amtsjahr 2022

type_name_de: Wahl


title_de: Mehr Kostenwahrheit beim Betrieb von AKWs

title_fr: Exploitation des centrales nucléaires: améliorer la vérité des coûts


title_de: Gibt es im Kanton Baselland keine Grafiker und Fotografen?


title_de: Ersatzwahlen in die Geschäftsprüfungskommission, Werk- und Energiekommission sowie Liegenschaftenkommission für die Amtsdauer 2021 - 2024


body_key: LIE

title_de: Senkung des Wahlrechtsalters

type_name_de: Kleine Anfragen


title_fr: Accordant une indemnité annuelle monétaire de 593'941F pour l'année 2016, 581'942F pour l'année 2017, 569'943F pour les années 2018 et 2019 et une indemnité non monétaire de 813'000F pour les années 2016 à 2019 à la Fondation de la Cité Universitaire de Genève

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité annuelle monétaire de 593'941F pour l'année 2016, 581'942F pour l'année 2017, 569'943F pour les années 2018 et 2019 et une indemnité non monétaire de 813'000F pour les années 2016 à 2019 à la Fondation de la Cité Universitaire de Genève


title_de: Kompensation der Halteprämie für Zuchtstuten

title_fr: Compensation de la prime pour les juments d'élevage


title_de: Transparenz über Lohngleichheitskontrollen bei Unternehmungen mit kantonaler Beteiligung gemäss neuem Gleichstellungsgesetz

title_fr: Transparence des contrôles du respect de l’égalité salariale dans les entreprises avec participation cantonale conformément à la nouvelle loi sur l’égalité


title_de: Ungebührliches Verhalten, Kriminalität, und Unsicherheit im Bundesasylzentrum Giffers in Guglera (FR)

title_fr: Incivilités, criminalité et insécurité au Centre fédéral de la Gouglera à Chevrilles (Giffers, FR)

title_it: Inciviltà, criminalità e insicurezza al centro federale della Guglera a Giffers (FR)


title_it: Richiesta di sostegno ai viticoltori per la perdita di guadagno


title_de: Finanzielles Risiko bleibt


title_de: Berechnung der Standardarbeitskraft (SAK) in der Landwirtschaft

title_fr: Calcul de l’unité de main d’oeuvre standard (UMOS) dans l'agriculture

type_name_de: Motion


title_de: Finanzplan 2022 - 2026 Stadt Wil

title_long_de: Finanzplan 2022 - 2026 Stadt Wil


title_de: Entlastungspaket


title_de: Übersicht über die Investitionen 2021 – 2035 Stadt Wil


title_de: BiodiverCity - Biodiversität im Siedlungsraum im Kanton BL


title_fr: Définir un concept global d'entretien des talus situés au bord des routes cantonales et communales jurassiennes


title_de: Humanitäre Hilfe für Gaza


title_de: Existenzbedrohende Altlastensanierungen bei Baselbieter KMU


title_de: Entlastung des Bundesgerichtes von Entscheiden im Ausländer- und Asylrecht

title_fr: Droit d'asile et droit des étrangers. Décharge du Tribunal fédéral


title_de: Abstimmungskampf "Spitalfusion"


title_de: Aufsicht über das Starkstrominspektorat Esti

title_fr: Surveillance de l'Inspection fédérale des installations à courant fort (Esti)

title_it: Vigilanza sull'Ispettorato federale degli impianti a corrente forte Esti


title_de: Arbeitsplatzfeindliche Parkplatzpolitik von rot-grün

type_name_de: Erklärung


title_de: Verwendung der Swisslos-Fonds-Gelder


title_de: Wie geht der Kanton Baselland um mit den sich ändernden Verhältnissen in der globalen und nationalen Cannabis-Politik?


title_de: 1. Mai 2020, Vorgehen der Stadtpolizei zur Durchsetzung des Versammlungsverbots gemäss COVID-19-Verordnung


title_long_de: Interpellation Benjamin Büsser (SVP) – Was unternimmt die Stadt gegen Autoposer?


title_de: Umzug der Zivilrechtsverwaltung: Wieder hat der Kanton eine Chance verpasst!


title_de: Kantonale Dachorganisation des Rettungswesens

title_fr: L'organisation cantonale faîtière des secours en Valais

title_long_de: Motion der GPK betreffend kantonale Dachorganisation des Rettungswesens


title_de: Einführung einer Liste von säumigen Prämienzahlern im Kanton Basel-Stadt


title_de: Langfristige Finanzierung der AHV

title_fr: AVS, financement à long terme

title_it: AVS, financement à long terme


title_de: Fachplanung Hitzeminderung, passende Begrünung in den Zwischenräumen bei geeigneten Kopfsteinpflasterbelägen

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Heutigen Mobilität angepasste Betreibungsauszüge

title_fr: Motion pour des extraits de poursuites adaptés à la mobilité actuelle

title_long_de: Motion betreffend heutigen Mobilität angepasste Betreibungsauszüge


title_de: Berner Wohlstandsindex BWX - Vorauseilender Gehorsam zur Schaffung vollendeter Tatsachen?

title_fr: Indice bernois de prospérité IBP

title_long_fr: Indice bernois de prospérité IBP


title_de: Frauengefängnis: Neubau Witzwil oder Sanierung Hindelbank

title_fr: Prison de Hindelbank: rénovation ou installation à Witzwil dans un nouveau bâtiment


title_fr: Comment fonctionne la LICom ?

title_long_fr: Interpellation Stéphane Montangero et consorts au nom du groupe socialiste - Comment fonctionne la LICom ? (Développement).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Warum lässt die Staatsanwaltschaft Einbrecher laufen?


title_de: Aus heiterem Himmel - BL stoppt Polizistenausbildung


title_de: Hilfefristen Rettungsdienst

title_long_de: Kleine Anfrage David Häner (FDP.Die Liberalen, Breitenbach): Hilfefristen Rettungsdienst


title_de: Verdichtetes Bauen - steht sich der Kanton selbst im Weg?


title_de: Bundesrat ermöglicht weitere Entwicklung besiedelter Gebiet um Flughafen Zürich- und in Basel?


title_de: Ausbau des Hochleistungsstrassennetz in der Region Basel


title_de: Verstösse gegen die Nutzungsordnung für Räumlichkeiten durch die Universität Basel?


title_de: Uno-Komitee für Steuerfragen aufwerten

title_fr: Revaloriser le statut du comité onusien de coopération en matière fiscale

title_it: Rivalutazione del comitato onusiano degli affari fiscali dell’OCSE


title_long_de: Kleine Anfrage Karen Grossmann (CVP, Schönenwerd): Situation der unbegleiteten minderjährigen Asylsuchenden (UMA) im Kanton


title_de: KESB


title_de: Aufsicht über die KESB


body_key: GL

title_de: A. Änderung des Kantonalen Energiegesetzes, B. Postulat BDP/GLP-Fraktion «Erweiterung des kantonalen Energieförderprogramms», C. Motion BDP/FLP-Fraktion «Anpassung Energiegesetz» und D. Postulat BDP/GLP-Fraktion «Mehr Solarstrom im Winter»

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Fachexperten stellen Mängel fest


title_de: Krankenversicherungsstatistik nach Aufenthaltsstatus und Nationalität aufschlüsseln

title_fr: Présenter la statistique de l'assurance-maladie selon le statut de séjour et la nationalité

title_it: Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria. Precisarne i dati con l'indicazione dello statuto di soggiorno e della nazionalità


title_it: "Edificazione NCCL - facciate del 30.05.2014"

type_name_it: Interrogazione


title_de: Keine Entwicklungsgelder für die Milchrechnung

title_fr: Compte laitier. Suppression de l'aide au développement


title_long_de: Motion M 5/2011 betreffend Änderung der SF Parkinggebühren und Parkplatzersatzabgaben; Fraktion Grüne und SP vom 30. Juni 2011


title_de: Fristverlängerungen an den Gerichten - ein schädliches und teures Gewohnheitsrecht?


title_de: Betrieb des Flughafens Basel-Mülhausen


title_de: Die Feierlichkeiten der P-26 und der Baselbieter Regierungsrat


title_de: Rockerszene in der Region Nordwestschweiz?


title_de: Zurück zur Vernunft. Austritt aus der WHO

title_fr: Au nom du bon sens. Quitter l'OMS

title_it: Ritornare alla ragione. Uscire dall'OMS

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


body_key: AI

title_de: Landsgemeindebeschluss zur Revision des Steuergesetzes

type_name_de: Gesetz


title_de: Ist die medizinische Spital-Versorgung in Baselland frauenfeindlich?


title_de: Sport als Promotionsfach an den Gymnasien - bald ein unschönes Jubiläum?


title_de: Babyfenster - neu auch im Bethesda Spital


title_de: Auflösung Verein Elternbildung


title_de: Trinkwasserschutz: auch vier Jahre nach Fukushima fehlt ein risikogerechter Notfallschutz


title_de: Keine Kinderkopftücher in Schulen und Kindergärten. Eine Frage der Gleichberechtigung, des Kinderschutzes und nicht der Religion

title_fr: Interdire le port du voile aux enfants dans les jardins d'enfants et les écoles. Une question d'égalité et de protection de l'enfant, non de religion

title_it: Vietare il velo alle bambine nelle scuole e negli asili. Una questione di parità di trattamento e di protezione dei minori, non di religione

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_de: Kantonales Konzept zur Gewaltprävention von Jugend und Gewalt


title_de: Unterstützung der Frauenhäuser

title_fr: Soutien des maisons pour les femmes victimes de violences


title_de: Umfeld der Wirtschaftskammer - Zusammenhang ZAK, ZPK und AMS


title_de: Wahl eines ordentlichen Mitglieds und eines Ersatzmitglieds der Gerichtsverwaltungskommission für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


title_long_fr: Postulat Jean-Michel Dolivo et consorts - Le Revenu déterminant unifié (RDU) répond-t-il aux objectifs poursuivis par la loi ? (Développement et demande de prise en considération immédiate).


title_de: Neugestaltung Grendel-Löwengraben

title_long_de: Bericht und Antrag: Neugestaltung Grendel-Löwengraben

state_name_de: Beschlossen


title_de: Stabilisierung des Ausländeranteils

title_fr: Stabilisation du pourcentage des étrangers


title_long_de: Memorialsantrag zweier Gemeinden "Ergänzung von Artikel 200 des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch" (Finanzierung Hochwasserschutz)

type_name_de: Memorialsanträge


title_de: Gewerbeparkkarten in Nachbarkantonen und dem nahen Ausland - Stand der Dinge nach eineinhalb Jahren seit der Einführung der bikantonalen Gewerbeparkkarte für BL und BS


body_key: NE

title_fr: Lorsque les nouvelles recettes pénalisent notre canton


title_de: Integrationsmassnahmen für Flüchtlinge


title_fr: Gouvernance HNE


title_de: Rahmenbedingungen für Emissionsgutschriften und -verbunde im USG

title_fr: Révision de la LPE. Permis d'émissions négociables et associations d'entreprises


title_de: Ratschlag Erweiterung Hochstrasse 100; Änderung Bebauungsplan Nr. 144

type_name_de: Ratschlag


title_fr: Motion pour la création d'un inspectorat de la chimie dans le canton du Valais

title_long_de: Motion betreffend Schaffung eines Chemie-Inspektorats im Kanton Wallis


title_de: Teilzonenplan Lerchenstrasse Nord

title_long_de: Teilzonenplan Lerchenstrasse Nord


title_long_de: Postulat SP-Fraktion "Einführung 1. Ausbildungsjahr HF-Lehrgang Pflegefachperson"


body_key: BE

title_de: Das Inselspital muss ein Zentrum für Herztransplantationen bleiben!

title_fr: L'Hôpital de l'Ile doit rester un centre de transplantation cardiaque


title_de: Für kantonale Schul- und Bildungsgebäude ohne Schmierereien

title_fr: Haro sur les graffitis sur les bâtiments scolaires

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_fr: Relative au personnel de l'administration cantonale et des établissements publics médicaux, du 4 décembre 1997 (LPAC, B 5 05) et à l'article 1 de la loi concernant le traitement et les diverses prestations alloués aux membres du personnel de l'Etat et des établissements hospitaliers, du 21 décembre 1973 (LTrait, B 5 15)

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Emilie Flamand, Sandro Pistis, Céline Amaudruz, Christian Bavarel, Loly Bolay, Serge Dal Busco, Olivier Jornot concernant une rectification matérielle apportée à l'article 1 de la loi générale relative au personnel de l'administration cantonale et des établissements publics médicaux, du 4 décembre 1997 (LPAC, B 5 05) et à l'article 1 de la loi concernant le traitement et les diverses prestations alloués aux membres du personnel de l'Etat et des établissements hospitaliers, du 21 décembre 1973 (LTrait, B 5 15)


title_de: Einführung einer erweiterten Gewerbeparkkarte für in Zürich tätige Handwerks- und Servicebetriebe


title_fr: Demandant au Conseil d'Etat d'intervenir auprès de l'Assemblée fédérale afin de modifier les accords bilatéraux de protection des investissements (APPI) en y excluant lesproduits dommageables à la santé de la population

title_long_fr: Initiative législative Bernard Borel et consorts demandant au Conseil d'Etat d'intervenir auprès de l'Assemblée fédérale afin de modifier les accords bilatéraux de protection des investissements (APPI) en y excluant les produits dommageables à la santé de la population. DEC.

type_name_fr: Initiative


title_de: Ausbildungsstellen beim Kanton.


title_de: Vergleich der Kompetenzen der Schweizer Kantonsparlamente


title_it: Centrale di teleriscaldamento FART

title_long_it: "Centrale di teleriscaldamento FART"


title_de: Anerkennung und Förderung der Freiwilligenarbeit im ganzen Kanton Bern

title_fr: Reconnaissance et promotion du bénévolat dans le canton de Berne


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret fixant la contribution-socle des communes au budget annuel de la Fondation pour l'accueil de jour des enfants (2009 2010) (1er débat).

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_long_it: "Posteggi nelle vicinanze di Piazza Grande: malcontento e delusione dei commercianti!"


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret sur la dissolution de la fraction de commune du village des Charbonnières (1er débat).


title_long_fr: Motion Léonore Porchet et consorts - Médecines complémentaires au CHUV : cessons CEMICmac. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Retiré


title_de: Rheintunnel ohne BL?


title_de: ÖV-Kapazitäts-Steigerung während der Sanierung des Schänzli-Tunnels


title_fr: Initiative populaire pour une caisse d'assurance-maladie\npublique à but social et pour la défense du service\npublic \nIN 119-A Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la\nvalidité et la prise en considération de l'initiative\npopulaire 119 "pour une caisse d'assurance-maladie publique à\nbut social et pour la défense du service public"


title_de: Kein Abbau in der Betreuungsqualität und im Werkstattbereich!

title_fr: Adultes handicapés: maintien de la qualité de la prise en charge


body_key: CHE

title_de: Zukunft der dualen kaufmännischen Grundausbildung. Sicherung von KV-Lehrstellen und Entlastung der Ausbildungsbetriebe

title_fr: Réforme de l'apprentissage commercial. Garantir un nombre de places suffisant

type_name_fr: Interpellation


title_de: Gleiche Rechte und gleiche Pflichten für öffentliche und gewinnorientierte Spitexorganisationen

title_fr: Services d'aide et de soins à domicile: mettre le public et le privé sur un pied d'égalité


title_fr: Interpellation urgente de M. Hubert Dethurens: Emission "Mise\nau point": alcoolisme chez les adolescents (facilité d'achat\ndans les stations-service, pas de contrôle). Comment\nempêcher cela?


title_de: Jugendparlament

title_long_de: Postulat BDP Fraktion "Jugendparlament"


title_long_de: Postulat CVP-Fraktion «Optimierung öffentlicher Verkehr im Kanton Glarus»

type_name_de: Postulat

state_name_de: überwiesen/in Bearbeitung


title_de: Parkierungskonzept (Historischer Parkplatzkompromiss), Einsetzung einer parlamentarischen Untersuchungskommission (PUK)

type_name_de: Beschlussantrag


title_it: "PVP - Peccato ne Valeva la Pena?"

title_long_it: "PVP - Peccato ne Valeva la Pena?"


title_de: Nachtrag III zur Gemeindeordnung: Neustrukturierung Schulführung


title_it: Servizi di assistenza e cura a domicilio: vi saranno dei risparmi?


title_de: Konkrete Lösung in Sachen Aufenthaltsplätze für Fahrende

title_fr: Motion pour une solution concrète pour les emplacements dédiés aux gens du voyage

title_long_de: Motion betreffend konkrete Lösung in Sachen Aufenthaltsplätze für Fahrende


body_key: BL

title_de: Deponiert Rohner AG Produktionsabfälle und Sondermüll auf ihrem Firmengelände?


number: QUE 621

external_id: QUE 621

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Boris Calame : Investissements de la Banque nationale suisse et urgence climatique : quelles positions sont défendues par le canton de Genève et de quelles façons ?


title_de: EO-Entschädigungen. Gleiche maximale Tagessätze bei Militärdienst und Mutterschaft

title_fr: Allocations pour perte de gain. Pour un montant maximal journalier identique en cas de service militaire et de maternité

title_it: IPG. Importi giornalieri massimi uguali per il servizio militare e la maternità


title_de: Hallenbad in den Anstalten Witzwil

title_fr: Piscine couverte de Witzwil

title_long_de: Hallenbad in den Anstalten Witzwil

title_long_fr: Piscine couverte de Witzwil


title_de: Regionales Gesamtverkehrs- und Siedlungskonzept (RGSK), zweite Generation

title_fr: Conception régionale des transports et de l'urbanisation CRTU de 2e génération


title_de: Hochbau: Weiterentwicklung Erholungsraum Brüggli; Objektkredit

type_name_de: 11 - GGR Bericht und Antrag Bau- und Planungskommission (BPK)


title_de: Vereinfachung der von der städtischen Krippenaufsicht angewendeten Richtlinien für die Bewilligung von vorschulischen Kindertagesstätten


title_de: Kreditabrechnung für den Büroumbau und die Neumöblierung des Steueramtes im Betrag von Fr. 294'887.10.


title_de: Digitalisierung unseres Bildungswesens?


title_de: Ersatzwahlen in die ständigen Kommissionen für den Rest der Amtsdauer 2021/2024 / Bau- und Verkehrskommission und Bildungskommission


title_long_it: "Potenziamento Trasporto Pubblico - Zona Quartiere Nuovo"


title_de: Philippinische Pflegekräfte am KSBL

type_name_de: Vorlage


title_de: Projektwoche zur Sensibilisierung für die vierte Landessprache


title_de: Sekundarschule Allschwil - Umgang mit Raumbedarf und Renovationen. (Mitbericht: bksd)


title_long_fr: Interpellation Philippe Liniger et consorts - Des panneaux solaires sur nos routes cantonales.


title_de: Für einen politischen Kampf mit gleichen Waffen

title_fr: Pour un combat politique à armes égales

title_long_fr: Pour un combat politique à armes égales


title_de: Schaffung von geeigneten Räumen für den individualisierenden Unterricht


body_key: BS

title_de: Alleinerziehende vor Armut schützen

type_name_de: Anzug


title_de: ÖV 2.0: Effizienzsteigerung im TNW


title_de: Rentensicherheit. Fakten akzeptieren statt ignorieren!

title_fr: Avenir des retraites. Admettre la réalité


title_de: Ersatzneubau Unterführung Hubstrasse: Bau- / Auflageprojekt

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Kostensenkungen im stationären Bereich durch Rechnungskopien


title_it: Sentiero del Tuna

title_long_it: "Sentiero del Tuna"


title_de: Schwarzarbeitskontrollen im Baugewerbe 2: ZAK


title_de: Wahl von 2 Mitgliedern der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch für die Amtsperiode 2021-2025

title_long_de: Wahl von 2 Mitgliedern der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission\r\nder Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch für die Amtsperiode 2021-2025

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: Der Berner Jura muss beim Kanton Bern bleiben

title_fr: Le Jura bernois doit rester dans le canton de Berne


title_de: Internationaler Bahnhof von Chiasso

title_fr: Gare internationale de Chiasso

title_it: Gare internationale de Chiasso


title_de: Visumpflicht. Rechtsgleichheit für die Länder Südosteuropas

title_fr: Exigence du visa. Egalité de traitement entre les pays de l'Europe du Sud-Est


title_long_de: Kleine Anfrage Beat Künzli (SVP, Laupersdorf): Sind die baulichen Betriebskontrollen verhältnismässig?

type_name_de: Kleine Anfrage


body_key: UR

title_long_de: Motion Hansueli Gisler, Bürglen, zur Unterstützung und Stärkung der familieninternen Kinderbetreuung (Selbstbetreuung) im Kanton Uri


title_de: Umbau des Hallenbads Altstetten, Planung von möglichst kurzen Schliessungszeiten, Unterstützung der Betriebsgenossenschaft im Bauverfahren und bei Übergangslösungen für das Personal sowie Angebot von Alternativen für den Schulschwimmsport


title_de: Stärkung der digitalen Kompetenzen von Gesundheitsfachpersonen

title_fr: Renforcement des compétences numériques chez les professionnels de la santé

title_it: Rafforzare le competenze digitali dei professionisti della salute

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral


title_fr: Accordant une aide financière annuelle à la Fondation de l'Orchestre de Chambre de Genève de 2 600 000 francs pour l'année 2025 et de 2 648 110 francs pour les années 2026 à 2029

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle à la Fondation de l'Orchestre de Chambre de Genève de 2 600 000 francs pour l'année 2025 et de 2 648 110 francs pour les années 2026 à 2029


title_de: Befristeter Mietvertrag. Es braucht einen Mechanismus, um in Zeiten von Wohnungsmangel Missbrauch zu bekämpfen

title_fr: Contrats de bail de durée déterminée. Un mécanisme pour lutter contre la fraude en période de pénurie

title_it: Locazione a tempo determinato. E necessario un meccanismo per combattere gli abusi in tempi di penuria di abitazioni

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


body_key: VD

title_long_fr: Postulat Jean-Yves Pidoux et consorts - Assainir énergétiquement les bâtiments publics (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_fr: Nouveaux médias et révolution numérique : le Plan d'études romand (PER), c'est bien, mais quelles assurances pour que son chapitre Média, images, technologies de l'information et de la communication (MITIC) atteigne ses cibles ?


title_de: Ausgabenbericht Bewilligung von Staatsbeiträgen an den Verein Aids-Hilfe beider Basel (AHbB) für die Jahre 2015 bis 2017

type_name_de: Bericht


title_de: Bankenkonkurs. Risiko der Steuerzahler vermindern. Anleihen in Eigenkapital umwandeln

title_fr: Faillite bancaire. Réduire les risques des contribuables. Convertir les emprunts obligataires en capital propre

title_it: Fallimento di banche. Evitare rischi per i contribuenti. Convertire obbligazioni in capitale proprio

type_name_fr: Motion


title_fr: Taxe d'amarrage pour l'exploitation d'une bouée d'amarrage


title_de: Bodmer Thomas; Dringliche Motion, ev. dringliche Interpellation vom 21. Januar 2003 zur Umnsetzung des Gesamtkonzeptes für Schulleitungen an den Gemeinderat

type_name_de: Dringliche Motion


title_fr: Exposé des motifs EXPOSE DES MOTIFS ET PROJETS DE DECRET


title_de: Verkehrsentwicklung Salina Raurica

type_name_de: Interpellation


title_de: Berichterstattung 2015 der Universität zum Leistungsauftrag / Partnerschaftliches Geschäft


title_de: Der Beteiligung der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft am Trinationalen Eurodistrict Basel (TEB) und der Infobest Palmrain für die Jahre 2017 bis 2019

type_name_de: Ausgabenbericht


title_de: Aufwertung der Glarner Jagdprüfung

title_long_de: Motion Martin Landolt, Näfels, und Unterzeichnende „Aufwertung der Glarner Jagdprüfung“

type_name_de: Motionen


title_de: Auswirkung der Streichung der Beiträge für den Instrumentalunterricht der FMS-Schülerinnen und -Schüler


title_long_it: "Situazione asili nido, mense e pre/dopo scuola delle strutture comunali"


title_de: Klimabank und Klimaagentur. Investitionshürden für energetische Sanierungen reduzieren

title_fr: Banque et agence climatiques. Simplifier le financement des assainissements énergétiques

title_it: Banca per il clima e agenzia per il clima. Ridurre gli ostacoli agli investimenti per i risanamenti energetici


title_de: Lohnnebenleistungen

title_fr: Prestations salariales complémentaires

title_long_de: Lohnnebenleistungen

title_long_fr: Prestations salariales complémentaires

type_name_de: Motion


title_de: Überarbeiteter Voranschlag (Budget) 2011

type_name_de: Erklärung


body_key: GE

number: QUE 926

external_id: QUE 926

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Pierre Bayenet : Quelles sont les possibilités d'utiliser l'évolution technologique pour éviter les atteintes à la pudeur des citoyens soumis à une fouille par la police ?


body_key: FR

title_de: PUK Poya

title_fr: CEP Poya

type_name_fr: Rapport

state_name_de: Zur Kenntnis genommen

state_name_fr: Pris acte


title_de: Ablieferungstermin des neuen S-Bahn-Rollmaterials

type_name_de: Anfrage


title_de: Unabhängige Einsprachebearbeitung in der Steuerverwaltung


title_de: Holz als Baustoff im Hochbau, Werkhof Sissach


title_de: Migrationstagung des EJPD vom 24. August 1995 in Bern

title_fr: DFJP. Séminaire sur les migrations du 24 août 1995 à Berne


title_de: Zwangsweise Ausschaffung von Asylbewerbern. Bundesregelung

title_fr: Renvoi forcé de réfugiés. Procédure fédérale


title_de: Private Sicherheitsdienstleister im öffentlichen Bereich


body_key: TG

title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds der Gesetzgebungs- und Redaktionskommission für den Rest der Amtsdauer


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'ouvrage de CHF 4 700 000.- destiné à financer un bâtiment d'hébergement et de formation composé d'une structure modulaire à l'Académie de Police à Savatan (1er débat)


title_de: SIP Nordwestschweiz


title_de: Netzergänzung Nord

title_long_de: Interpellation Guido Wick (GRÜNE prowil) - Netzergänzung Nord

type_harmonized_fr: interpellation


title_de: Fussball. Europameisterschaft 2008 in der Schweiz *

title_fr: Football. Tour final de l'Euro 2008 en Suisse *


title_de: Prämienverbilligungen durch die Kantone

title_fr: Cantons: diminution des primes

title_it: Cantons: diminution des primes

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente


title_de: Pier 7, Erhaltung des Restaurationsbetriebs

type_name_de: Postulat


body_key: ZH

title_de: Festhalten am Bankkundengeheimnis als massgeblicher Standortvorteil Zürichs

type_name_de: Dringliches Postulat


body_key: TI

title_it: Nuova nomina nel CdA dell’Azienda Elettrica Ticinese: un’altra proposta di Bixio Caprara?


title_fr: Projet de décret portant modification de la Constitution de la République et Canton de Neuchâtel (Cst.NE) (Pour une formation obligatoire jusqu’à l’âge de la majorité au moins)

type_name_fr: Projet de décret

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Dubai-Mossad-Schweiz

title_fr: Mossad. Bons baisers de Dubaï

title_it: Mossad. Bons baisers de Dubaï

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Hohe Referenzwerte als KMU-Killer?


title_de: Integration statt  Ausgrenzung: Erstaufnahmeheim für unbegleitete minderjährige Asylsuchende


title_it: Anche la musica costa

title_long_it: "Anche la musica costa"


title_de: E-Voting, was macht unser Kanton?


title_long_fr: Prestation de serment de M. Bernard Delacoste remplaçant Mme Louise Trottet, conseillère municipale démissionnaire.

state_name_fr: Classé/e


title_de: Ausschaffungen aufgrund fälschlicherweise bezogener Sozialleistungen


title_de: Planung Herzstück


title_de: Wie transparent sind die Daten des Monitorings des neuen Alters- und Pflegegesetzes?


title_de: Lobbying und Transparenz im Bundeshaus

title_fr: Lobbying au Palais fédéral. Transparence

title_it: Lobby e trasparenza a Palazzo federale


title_de: Vorgänge am Therapieschulzentrum Münchenstein, TSM


title_de: Ist die NWCH auf die digitalen Herausforderungen vorbereitet?


title_fr: Pour une rente-pont en faveur des seniors au bénéfice du revenu d'insertion

title_long_fr: Motion Christa Calpini et consorts pour une rente-pont en faveur des seniors au bénéfice du revenu d'insertion (Souhaite développer et demande le renvoi au CE avec plus de 20 signatures).


title_de: Umgang mit schwierigen Situationen an Schulen


title_de: Soziale Nachhaltigkeit auf Quartier- oder Siedlungsebene, Erarbeitung von Leitbildern


title_de: Soziale Sicherheit. Abkommen mit Chile

title_fr: Sécurité sociale. Convention avec le Chili

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_de: Bildung stärken [4]: Haben wir genügend Lehrpersonen für die geburtenstarken Jahrgänge?


title_it: "Lavoratori distaccati al Cantiere-LAC: quali le cifre esatte?"


title_de: Fehlende Kontrollen auf Landwirtschaftsbetrieben gemäss VKKL


title_de: Elektrizitätswerk (ewz), Projekt Smart Metering, Objektkredit

type_name_de: Weisung


title_de: Rechnungsjahr 2008; Bericht der Geschäftsprüfungskommission

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Vorlage Nr. 16/2014: Antrag des Stadtrates auf Genehmigung der Kreditabrechnung über die Anschaffung der semistationären Radaranlage

type_name_de: Vorlage


title_de: Aufklärungsunterricht von sexuell übertragbaren Krankheiten an den Schulen


title_de: Vierter Bericht über die Leistungs-, Kosten- und Prämienentwicklung sowie die Massnahmen zur Dämpfung der Höhe der Gesundheitskosten gemäss § 67 Abs. 2 des Gesundheitsgesetzes (SG 300.100)


title_fr: Plusieurs membres de la FATG nous ont adressé un\ncourrier concernant le projet de loi 8180 modifiant la loi sur les\nservices de taxi. ( )C1100


title_de: Berechtigte Erhöhung der Vergütungen der Fachkommission Aufsicht STAWA?


title_de: Einfluss der anhaltenden Trockenheit auf die Wasserversorgungen im Oberbaselbiet


body_key: SO

title_de: Befristung von Spezialfinanzierungen

title_long_de: Kleine Anfrage Markus Schneider (SP, Solothurn): Befristung von Spezialfinanzierungen

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Motion Pascal Vuichard, Mollis, und Unterzeichnende «Aufnahme des Klimaschutzes in die Kantonsverfassung»


title_de: Beschleunigung der Bewilligungsverfahren für Anlagen zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien

title_fr: Production d'électricité à partir d'énergies renouvelables. Accélération de la procédure d'autorisation

title_it: Acceleramento delle procedure di autorizzazione per impianti che utilizzano le energie rinnovabili


title_de: Magistraten

type_name_de: Kleine Anfragen


title_fr: Pétition - Les deux frères R. ne doivent pas être renvoyés au Sri Lanka !

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Refusé


body_key: VS

title_fr: L'acheminement des décisions de taxation fiscale

title_long_de: Postulat betreffend Übermittlung der Veranlagungsverfügungen


title_de: Einnahmenprognosen des Bundes. Überprüfung *

title_fr: Recettes de la Confédération. Vérification des prévisions *


title_de: Liegenschaftenverwaltung, Tauschvertrag mit der Stadt Opfikon bezüglich Bauland im Glattpark Opfikon


title_fr: Différer les horaires de vente d'alcool des heures d'ouverture des commerces et des établissements publics: une mesure efficace de santé publique et de prévention de la violence

title_long_fr: Motion Grégoire Junod et consorts - Différer les horaires de vente d'alcool des heures d'ouverture des commerces et des établissements publics, une mesure efficace de santé publique et de prévention de la violence (Ne souhaite pas développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).


title_it: Approvazione del progetto integrale per gli interventi selvicolturali nei boschi di protezione dei Patriziati di Ponto Valentino e Marolta (143 ettari) e per il recupero del pascolo alberato (24 ettari), periodo 2018-2027, nel Comune di Acquarossa, e stanziamento di un credito di fr. 1'323'750.-- quale sussidio cantonale, rispettivamente autorizzazione alla spesa di fr. 2'107’800.-- quale sussidio complessivo cantonale e federale


title_long_de: Kleine Anfrage Martin Rufer (FDP.Die Liberalen, Lüsslingen): Teilzeitarbeit: Förderung und Begünstigung?


title_de: Kyburgstrasse 8, Eissportzentrum Grabengut, Gesamtsanierung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_fr: Prestation de serment de M. Oberson

title_long_fr: Prestation de serment de M. Paul Oberson, remplaçant Mme Marianne Husser, conseillère municipale démissionnaire.

type_name_fr: Election

state_name_fr: Classé(e)


title_long_de: Antrag an den Einwohnerrat betreffend Anpassung des Kostenrahmens der Grundgebühr in der Abwasserbeseitigung


title_de: Kreditbegehren Bernau

title_long_de: Kreditbegehren Bernau


title_de: Unklare Kommunikationspolitik der Baselbieter Polizei (unter anderem bei Unfällen in Chemiefirmen)

type_name_de: Interpellation


title_de: Organisation der Staatsanwaltschaft im Zürcher Unterland


title_de: Unklare Zustände bei der Baselbieter Motorfahrzeugkontrolle


title_fr: Intitulé La vidéosurveillance doit être surveillée... et encouragée

title_long_fr: Postulat Marc-Olivier Buffat et consorts intitulé La vidéosurveillance doit être surveillée... et encouragée. (Souhaite développer et demande le renvoi au Conseil d’Etat avec plus de 20 signatures).

type_name_fr: Postulat


title_fr: Pour une égalité de traitement entre tous les enseignant-e-s spécialisé-e-s du secteur public et parapublic

title_long_fr: Postulat Jean-Michel Dolivo et consorts pour une égalité de traitement entre tous les enseignent-e-s spécialisé-e-s du secteur public et parapublic (Souhaite développer et demande le renvoi à comm. avec plus de 20 signatures).


title_de: Natürlich BL: Trockenfallen von Fliessgewässern ? welche Antworten hat das Baselbiet?


title_long_fr: Interpellation de M. Pierre Rumo: «A quand une retraite méritée pour le juriste R. R.?»

state_name_fr: Retiré(e)


number: QUE 957

external_id: QUE 957

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Sylvain Thévoz : Voitures aux Eaux-Vives : piéton.ne.s à la rue ?


title_de: Förderung LGBTIQ-Projekte


title_de: Natürlich BL: Der Wald im Klimawandel


title_de: Natürlich BL: Insektensterben ? was macht der Kanton Basel-Landschaft?


title_de: Areal an der Uetlibergstrasse 111/111a sowie Zeughaus an der Binz, Kauf und Zuführung an eine nicht gewinnorientierte Gewerbe- und Wohnnutzung


title_de: Jahresrechnung 2020 der Stadt Wil

title_long_de: Jahresrechnung 2020 der Stadt Wil


title_long_de: Postulat Ursula Egli (SVP) - Wil: Kulturstadt-Bildungsstadt-Marktstadt - wo ist der Tourismus?

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Eignerstrategie der Stadt Wil für die Technische Betriebe Wil


title_fr: Projet de loi portant modification de la loi sur le statut de la fonction publique (LSt)

type_name_fr: Projet de loi


title_fr: 4. Hommage à Mme Caroline Dallèves Romaneschi,\ndéputée démissionnaire. ( )RD404


title_de: Zielvereinbarungen mit den Busunternehmen


title_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Fränzi Burkhalter, SP)

type_name_de: Wahlgeschäft


number: QUE 958

external_id: QUE 958

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Salika Wenger : Voyages voyages des actuel-le-s magistrat-e-s (2012-2018)


title_de: Berufsbildung. Schwere Mängel in den häufigsten Lehrberufen *

title_fr: Formation professionnelle. Insuffisances dans les filières les plus fréquentées *

state_name_fr: Liquidé


title_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Konrad Imbach, CVP)


title_de: Wald als ausserschulischer Lernort


title_de: Unbewilligte Demonstration vom 10.09.2011, polizeiliche Intervention


title_de: Ausrichtung von Teuerungszulagen an die Bezüger staatlicher Renten


title_fr: Une carte professionnelle pour lutter contre le travail au noir et la sous-enchère salariale


number: QUE 959

external_id: QUE 959

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Pablo Cruchon : Incompatibilité d'un membre du conseil d'administration de la FTI ?


title_de: Mobilität 4.0


title_fr: Acquisition de matériel et d'équipements pour la collecte des déchets

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 16 avril 2003 en vue de l’ouverture d’un crédit extraordinaire d’un montant de 142 000 francs destiné à l’acquisition de divers matériels et équipements prévus pour la collecte des déchets et leur conditionnement sur les aires de tri et les espaces de marchés.

type_name_fr: Proposition CA au CM

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Netzergänzung Nord


title_de: Verstösst die Kooperation des USB mit dem Bethesda-Spital gegen den Staatsvertrag?


title_de: Trinkwasserversorgung sichern


title_fr: Intitulé rendre les parents négligents aussi responsables

title_long_fr: Postulat Michel Miéville et consorts intitulé rendre les parents négligents aussi responsables (Souhaite développer et demande le renvoi au CE avec plus de 20 signatures).


title_de: Reglement über die Benutzung von Schul-, Sport- und Freizeitanlagen


title_de: Schwimmunterricht in allen Baselbieter Gemeinden


title_de: Staatsbeitrag für die Koordinationsstelle Freiwillige für Flüchtlinge (KOFFF) für die Jahre 2024 bis 2027

type_name_de: Bericht


title_de: Bericht Fusionsanfrage Neuenhof

title_long_de: Bericht Fusionsanfrage Neuenhof


title_de: Velo-Offensive BL: «Défi Vélo» auch in Baselbiet zum Fliegen bringen


title_de: Südverschiebungen diverser RNAV-Flugrouten: «Teilgeständnis» des EAP


title_de: Kongruente Regelungen für Hilfestellung Zuhause


title_de: Erhöhung der Studiengebühren und restriktive Gewährung von Stipendien für Studierende aus dem Ausland


title_de: Massnahmen zur Zielerreichung Baselbieter Energiegesetz ? gemeinsam mit der Wirtschaft


number: Interpellanza 124/2022

external_id: Interpellanza 124/2022

title_it: Scuola infanzia Gnosca

title_long_it: Interpellanza 124/2022 “Scuola infanzia Gnosca” di Laura Codiroli e cofirmatari - Partito Liberale Radicale, PPD-GG e Unità di Sinistra

state_name_it: evasa


title_de: Entschädigung für Biberschäden

title_fr: Indemnisation des dégâts dus au castor

title_it: Risarcimento dei danni causati da castori

type_name_de: Motion


title_de: Wahl des Präsidiums des Kantonsrats für das Jahr 2011


title_fr: Droit de préemption avenue de Riant-Parc 16

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 15 juin 2011 en vue d’exercer le droit de préemption de la Ville de Genève dans le cadre de la vente de la parcelle N° 1641, de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, sise avenue de Riant-Parc 16, par Mme Nelly Roser à M. Joseph Cerutti et la société Mach Développement SA pour le prix de 2 745 000 francs (droits d’enregistrement et émoluments au Registre foncier, frais de notaire et remboursement des frais et intérêts courus compris).


title_fr: Pour la création d'une coopérative solaire permettant d'encourager la pose de capteurs photovoltaïques

title_long_fr: Postulat Jacques Perrin et consorts pour la création d'une coopérative solaire permettant d'encourager la pose de capteurs photovoltaïques (Ne souhaite pas développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).


title_de: Mindestfallzahlen für Operateurinnen und Operateure


title_de: Klimastreik der Schülerinnen und Schüler im Kanton Baselland


number: QUE 68

external_id: QUE 68

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Eric Bertinat : Les autorités genevoises (et fédérales) semblent bien peu curieuses de l'installation de la famille Khrapounov sur notre canton


title_de: Motion von Marco Denoth und Sven Sobernheim betreffend Bau von Veloschnellrouten, Bericht und Abschreibung


title_de: Postulat M. Böni (SVP) betreffend neues zukunftsgerichtetes Nutzungs- und Betriebskonzept für die MZA Teuchelweiher (GGR-Nr. 2000-004)


title_fr: Fiscalité des familles. Mettre fin à certaines inégalités de traitement

title_it: Riforma dell'imposizione della famiglia. Porre fine ad alcune disparità di trattamento


title_de: Medikamenten-Lieferengpässe («drug shortage») Kanton Basel-Landschaft


title_de: Demokratie in den Gemeinden fit für eine ausserordentliche Lage?


title_fr: Abandon de La Chrysalide


title_fr: Demandant un rapport du Conseil d'Etat sur la Fondation d'aide aux sportifs vaudois ainsi que sur la Commission cantonale du fonds du sport

title_long_fr: Postulat François Brélaz et consorts demandant un rapport du Conseil d'Etat sur la Fondation d'aide aux sportifs vaudois ainsi que sur la Commission cantonale du fonds du sport (Souhaite développer et demande le renvoi au CE avec plus de 20 signatures).


title_de: Unterstützung Lernende


title_de: Keine Wolfsbetreuung auf Staatskosten

title_fr: Postulat contre la prise en charge du loup aux frais de l'Etat

title_long_de: Postulat betreffend keine Wolfsbetreuung auf Staatskosten


title_de: Anpassung der Fahrzeugsteuertabelle


title_de: Ist die Sozialhilfe in den Gemeinden den steigenden Anforderungen noch gewachsen?


title_it: Votazione popolare cantonale del 24 settembre 2017: Educhiamo i giovani alla cittadinanza


title_it: Mozione CCL: a che punto siamo?


number: QUE 681

external_id: QUE 681

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Christo Ivanov : Office des poursuites : quid de l'égalité de traitement entre collaborateurs ?


title_de: Zugang zu geeigneter Unterkunft, Beratung und Übersetzung für Betroffene von Menschenhandel mit Tatort Ausland (inkl. Personen aus dem Asylbereich) im Kanton Basel-Landschaft


title_de: Impfen in der Apotheke vereinfachen

title_long_de: Postulat Pascal Vuichard, Mollis, und Unterzeichnende «Impfen in der Apotheke vereinfachen»

type_name_de: Postulate


title_long_de: Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Keine Doppelmandate für Gemeinderatsmitglieder!

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_fr: Des glissières de sécurité sécurisées

title_long_fr: Interpellation Dominique Bonny - Des glissières de sécurité sécurisées (développement).

state_name_fr: Traité


title_fr: Restauration, agrandissement et équipement du Musée d’art et d’histoire

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 2 avril 2014 en vue de l’ouverture de 4 crédits pour un montant total brut de 132 715 000 francs, dont à déduire une subvention de 500 000 francs du Fonds énergie des collectivités, soit un montant net de 132 215 000 francs et de l’inscription de servitudes, soit:
–\tun crédit brut de 127 152 000 francs, dont à déduire une subvention de 500 000 francs du Fonds énergie des collectivités, soit un montant net de 126 652 000 francs, destiné à la restauration et à l’agrandissement du Musée d’art et d’histoire situé rue Charles-Galland 2, parcelles Nos 4360, 4362, 4359 et 7232, feuille N° 13 du cadastre de la commune de Genève, section Cité, propriété de la Ville de Genève, ainsi qu’aux frais induits par le chantier;
–\tun crédit de 4 312 000 francs destiné au développement d’équipements multimédia pour le public du Musée d’art et d’histoire, situé rue Charles-Galland 2, parcelles Nos 4360, 4362, 4359 et 7232, feuille N° 13 du cadastre de la commune de Genève, section Cité, propriété de la Ville de Genève;
–\tun crédit de 600 000 francs destiné à l’équipement en matériel informatique, de télécommunication et de diffusion du Musée d’art et d’histoire, situé rue Charles-Galland 2, parcelles Nos 4360, 4362, 4359 et 7232, feuille N° 13 du cadastre de la commune de Genève, section Cité, propriété de la Ville de Genève;
–\tun crédit de 651 000 francs destiné à l’équipement en mobilier et matériel d’exploitation du Musée d’art et d’histoire, situé rue Charles-Galland 2, parcelles Nos 4360, 4362, 4359 et 7232, feuille N° 13 du cadastre de la commune de Genève, section Cité, propriété de la Ville de Genève;
–\tl’inscription de servitudes d’empiètement en sous-sol grevant en charge la parcelle N° 7232 de Genève, section Cité, propriété du domaine public communal, sise passage Jean-Jacques-Burlamachi, selon les plans de servitudes provisoires Nos 1, 2 et 3 établis par M. Christian Haller, ingénieur géomètre officiel, en date du 3 mars 2014.


title_de: Neue Platzgestaltung Sechseläuten-/Theaterplatz, Erneuerung umliegende Strassen

type_name_de: Erklärung


title_de: Immobilien Stadt Zürich und Liegenschaften Stadt Zürich, Neubau der Schulanlage Allmend im Gebiet Manegg, Quartier Wollishofen, Bau einer Passerelle, Übertragung Grundstück vom Finanz- ins Verwaltungsvermögen, Objektkredit und Erhöhung Projektierungskredit


title_de: Mehr Transparenz betreffend Machbarkeitsstudien und Betriebskonzepten bei Schulbauten

type_name_de: Postulat


title_fr: Motion pour une révision de la législation en matière de l'asile

title_long_de: Motion betreffend Totalrevision der Gesetzgebung im Bereich des Asylrechts


title_de: Kreditbegehren von Fr. 9'100'000.00 betreffend Neubau EWW Verwaltungsgebäude


title_long_de: Postulat SVP-Fraktion «Für eine nachhaltige Wirkung einer finanziellen Unterstützung des KSGL»


title_de: Postulat H. Empl (CVP) betreffend Abgabe von städtischem Bauland an gemeinnützige Baugenossenschaften (GGR-Nr. 2001-034)


title_de: Vorlehre Metall


title_long_it: "Domande sull’operato del responsabile dei Servizi culturali della Città di Locarno, signor Rudy Chiappini e sulla creazione di una Commissione culturale"


title_de: Verlängerung Bus 64


title_de: Fragen «Fall Schweizer»


title_long_de: Postulat Grüne Fraktion «Nutzung von Holz als CO2-neutraler Baustoff»


title_de: Grenzwachtkorps

title_fr: Corps des gardes-frontière

title_it: Corpo delle guardie di confine


title_de: Die negativen Anreize für dienstleistende Frauen, die weitermachen in der Armee, müssen beseitigt werden

title_fr: Supprimer les facteurs dissuadant les femmes de continuer à servir dans l'armée

title_it: È necessario eliminare gli incentivi negativi che scoraggiano le donne che prestano servizio nell'esercito a continuare la loro carriera militare

state_name_de: Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil des Etats

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del degli Stati


title_it: Cimitero di Santa Maria in Selva

title_long_it: "Cimitero di S.Maria in Selva"


title_de: Wahl der Mitglieder der Jugendhilfekommission für die Amtsdauer 2015–2019


title_de: Zustandekommen des Behördenreferendums gegen das Gesetz über die Teilrevision der Strafprozessgesetzgebung, Vorlagen 3845 und 3981

type_name_de: Diverses


title_fr: Bouclement du crédit du transfert du Club international de tennis

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 23 mai 2007 en vue du bouclement du crédit de 1 500 000 francs (proposition PR-193), à titre de subvention d'investissement pour le transfert du Club international de tennis, sis sur la parcelle No 2182, feuille 80, section Genève-Petit-Saconnex, propriété de l'Etat de Genève, sur la parcelle No 434, feuille 34, commune de Pregny-Chambésy, propriété de l'Organisation des Nations Unies.


title_long_it: "A che punto siamo con il risanamento del verde cittadino?"


number: QUE 691

external_id: QUE 691

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Isabelle Brunier : Du gaz pour le brûlage des mauvaises herbes ?


title_long_fr: EMPD modifiant le décret du 16 juin 2020 instituant une dispense d'assermentation pour les naturalisations (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Mehr Operationen, mehr Boni. Höhere Gesundheitskosten und höhere Gesundheitsrisiken?

title_fr: Les bonus au prorata des opérations augmentent-ils les coûts de la santé et les risques en matière de santé?

title_it: Più i medici mettono mano al bisturi, più lievitano i loro bonus. Anche i costi e i rischi per la salute?


title_de: Umnutzung ungenutzter Parkplätze in Tiefgaragen zu Proberäumen für Musikbands


number: QUE 699

external_id: QUE 699

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. François Baertschi : Chauffeurs de limousines : y a-t-il une équivalence avec la France ?


title_de: Unterbreitung eines Effizienz- und Entlastungspakets sowie einer umfassenden Leistungsüberprüfung für die Legislaturperiode 2022–2026