title_long_fr: Proposition de motion de MM. Eric Stauffer, Roger Golay, Sébastien Brunny, Henry Rappaz, Olivier Sauty, Thierry Cerutti : Sauvons One FM, la radio des Genevois, contre l'arbitraire de la Berne fédérale, au nom de la Liberté de Genève


title_long_it: "Criticità viarie all'incrocio tra Via Orelli - Via Giuseppe Motta fino al Debarcadero"

type_name_it: Interrogazioni

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


body_key: VD

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Xavier Koeb - Non à l'exclusion numérique, si on ne sait pas brancher un ordinateur.

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_de: 149 Interpellation Thomas Maier (glp/GEU) "Velostation in Dübendorf"

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


title_de: GSA - 148 Schriftliche Anfrage von Hans Baumann (SP/Grüne) "Stand des Seilbahnprojektes Zoo und Aktivitäten des Stadtrates"

type_name_de: Schriftliche Anfrage


body_key: ZH

title_de: Klimaschutz: Förderung von grossen Solaranlagen

type_name_de: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Erledigt


body_key: BS

title_de: Überarbeitung des Gesetzes über öffentliche Beschaffungen (Beschaffungsgesetz)

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: VS

title_de: Dringende Totalrevision des GIDA

title_fr: Révision totale et urgente de la LIPDA

title_long_de: Motion Kantonale Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission, durch  Sébastien Nendaz (Suppl.), AdG/LA: Dringende Totalrevision des GIDA  (09.05.2019) 6.0103

title_long_fr: Révision totale et urgente de la LIPDA


body_key: CHE

title_de: Seit wann hat der Bund Kenntnis von der Quecksilberverschmutzung im Oberwallis?

title_fr: Depuis quand la Confédération est-elle informée de la pollution au mercure dans le Haut-Valais?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_fr: Décès de M. Soli Pardo, conseiller municipal

title_long_fr: La présidente fait part du décès de M. Soli Pardo, conseiller municipal.

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_fr: Classé/e


title_long_it: "Società Elettrica Sopracenerina (SES) - Verso una governance e una strategia condivisa dei comuni azionisti?"


body_key: BE

title_de: ÖV- und Velo-Offensive am Thunersee

title_fr: Offensive en faveur des vélos et des transports publics aux abords du lac de Thoune

type_name_fr: Motion

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Wahlvorschläge Aufsichts- und Sachkommissionen

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


body_key: GE

title_fr: Election d'un·e Juge assesseur·e au Tribunal des baux et loyers du Tribunal civil, représentant les groupements de locataires, en remplacement de M. André MÜLLER, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


title_it: Audit interno

title_long_it: Mozione del 6 dicembre 2013 di Lorenza Pedrazzini Ghisla "Audit interno".

type_name_it: Mozioni


title_de: Teilbesteuerung von Dividenden aus qualifizierten Beteiligungen im Kanton Zürich: Zahlen 2020 bis 2024

type_name_de: Anfrage


title_long_it: "Scheda R6 per lo sviluppo degli insediamenti e la gestione delle zone edificabili"


title_de: Was sind die Auswirkungen der US-Steuerreform auf die Schweiz?

title_fr: Quelles sont les conséquences de la réforme fiscale américaine pour la Suisse?

title_it: Riforma fiscale USA. Quali ripercussioni per la Svizzera?

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

state_name_it: Liquidato


title_it: Dividendi straordinari SES

title_long_it: "Dividendi straordinari SES"


title_de: Umgang mit Kundgebungen und Menschenansammlungen


title_de: Einschränkung von Artikel 100bis StGB

title_fr: Restriction de l'article 100bis CP

title_it: Restriction de l'article 100bis CP

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


title_de: 151 Interpellation Flavia Sutter und Brigitte Kast (SP/Grüne) "Einschätzungspraxis der Abteilung Steuern"


title_fr: Prestation de serment du député suppléant (Ve)


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Maurice Neyroud et consorts - Pour que la viticulture vaudoise sorte du confinement (20_POS_213).


title_de: GSA - 147 Schriftliche Anfrage Paul Steiner (SVP) "Kosten Innovationspark. Kosten Bekämpfung Fluglärm"


title_de: Voranschlag 2017 Verabschiedung

title_long_de: Voranschlag 2017 Verabschiedung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Frühe Sprachförderung Deutsch

type_name_de: Vorlage


title_de: 153 Interpellation Flavia Sutter (SP/Grüne) "Niederschwellige Sozialberatung"


title_de: Kann man den Kantonen die Aufgabe übertragen, die Höchstzahlen der Bewilligungen für Ausländerinnen und Ausländer festzulegen?

title_fr: Peut-on confier aux cantons la tâche de déterminer les plafonds d'autorisations de séjour des étrangers?


number: QUE 10

external_id: QUE 10

title_fr: Usine Sicli : aménagement du bâtiment?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Prunella Carrard : Usine Sicli : aménagement du bâtiment?


title_de: Revision der kantonalen Bürgerrechtsverordnung


title_de: Ueberprüfung von Artikel 100bis StGB

title_fr: Examination de l'article 100bis CP

title_it: Examination de l'article 100bis CP


title_fr: Election d'une ou d'un Juge suppléant à la Cour d'appel du Pouvoir judiciaire, en remplacement de M. Michel AMAUDRUZ, atteint par la limite d'âge (entrée en fonction : 1er janvier 2012)


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Céline Zuber-Roy : Contamination des eaux souterraines aux PFAS : cartographie changeante ?


title_long_de: Achat des parcelles n° 8055 et 8056 du cadastre de Fribourg - restaurant Saint-Léonard, rue de Morat 54 (du 16 avril 2024)

type_name_fr: Messages


title_it: No fumo nei parchi – rispetto verso i più piccoli

title_long_it: Mozione di Alberto Akai e cofirmatari del 18 giugno 2019: "Accesso veicolare e creazione di numero limitato di posteggi provvisori di corta durata in Piazza Grande"


body_key: BL

title_de: Wahl einer Einzelrichterin bzw. eines Einzelrichters für ZWAR-Fälle für den Rest der Amtsperiode bis 31. März 2026


title_de: Korruptionsaffäre im Seco

title_fr: Affaire de corruption au SECO

title_it: Affaire de corruption au SECO


title_de: Aufenthaltsbewilligung für Vertreter der Frente Polisario

title_fr: Représentants du Front Polisario et autorisation de séjour


title_fr: A qui est subordonnée l'IGS ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Alberto Velasco : A qui est subordonnée l'IGS ?


title_de: Fehlanreize beim NFA

title_fr: Mauvaises incitations dans la RPT

title_it: Mauvaises incitations dans la RPT


title_de: Kein Qualitätsabbau in der Volksschule

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Festsetzung Budget für das Rechnungsjahr 2014 und die Kenntnisnahme des Konsolidierten Entwicklungs- und Finanzplans 2014–2017 (KEF 2014)


title_de: Anpassung des Energiegesetzes


number: QUE 1

external_id: QUE 1

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Roberto Broggini : La FAO en ligne devient confidentielle. Veut-on cacher les informations officielles aux citoyens ?


title_long_it: Mozione di Matteo Buzzi e cofirmatari del 24 marzo 2021: "Più democrazia con l’introduzione del Bilancio partecipativo"


title_long_de: Postulat n° 119 - Demande d’étudier la possibilité de mettre en place un suivi de la décision de mise à disposition par la commune d’un abonnement de bus pour tous les enfants scolarisés en ville de Fribourg

type_name_fr: Postulats


title_de: Schmarotzerpolitik der links-grünen Städte

title_fr: Politique nuisible et pique-assiette des villes écolo-socialistes


title_it: Divieto di burkini

title_long_it: Mozione di Aron D'Errico e cofirmatari del 18 agosto 2016 (aggiornata il 6 aprile 2017): "Divieto di burkini"


title_long_de: Teilrevision der Geschäftsordnung des Gemeinderates (Beschlussesantrag)

type_name_de: Antrag


title_de: Bürgerrechtsverordnung

title_long_de: Motion Karin Hofer (SVP) betreffend Bürgerrechtsverordnung


title_de: Bedrohung des Luftverkehrssystems der Schweiz

title_fr: Une menace pour le système de transport aérien de la Suisse


title_de: Cessna-Absturz in den Bodensee. Kosten

title_fr: Cessna dans le lac de Constance. Coûts de récupération

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Marc-OlivierBuffat et consorts visant à mieux définir les droits et obligations du public en cas de constatation d'infraction ou de tentative d'infraction.


title_de: Modernisierung des Personalgesetzes


title_long_de: Dringliche Interpellation Orlando Wyss (SVP) und 14 Mitunterzeichnende betreffend Ressort Gesundheitsabteilung / Antwort Stadtrat


title_de: 168 Ersatzwahl GRPK für Hans Baumann

title_long_de: 168 Ersatzwahl GRPK für Hans Baumann


body_key: NW

title_de: Geschäftsbericht NKB 2010

title_long_de: Geschäftsbericht NKB 2010

type_name_de: Bericht und Antrag

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_long_it: Mozione di Marko Antunovic e cofirmatari del 18 giugno 2019: "No fumo nei parchi – rispetto verso i più piccoli"


number: IUE 715

external_id: IUE 715

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Jacques Jeannerat : Est-ce que le nouveau formulaire pour indépendants de la déclaration d'impôts 2008 ("annexe B") respecte les dispositions relatives à la loi sur l'harmonisation des impôts directs (LHID), où sommes-nous encore en présence d'une « genevoiserie » ?


title_de: Zweckgebundene und transparente Verwendung der Beiträge für Assistenzärztinnen und Assistenzärzte am USZ


title_it: Mozione della Sinistra Unita del 4 aprile 2024 "Verso l'istituzione di un polo universitario nell'ambito della cultura a Locarno"


title_de: Schaffung eines Informationszentrums "Kriminalität"

title_fr: Création d'une centrale d'information sur la criminalité


title_de: Existenzsicherung und Ausfallentschädigung für Kulturschaffende


title_de: Pflanzenschutzmittel. Der Bundesrat verspricht seit vielen Jahren, die Privatanwendung griffig zu regulieren. Wann macht er es endlich?

title_fr: Produits phytosanitaires destinés à un usage privé. Quand le Conseil fédéral va-t-il enfin édicter la réglementation sévère qu'il promet depuis des années?

title_it: Da anni il Consiglio federale promette di disciplinare in modo più efficace l'utilizzo di pesticidi a scopo privato. Quando lo farà veramente?


title_de: Mehr Recycling für weniger Sackgebühr

title_fr: Développer les filières de recyclage pour réduire la taxe au sac

title_long_de: Postulat Les Verts, durch Thierry Largey und Céline Dessimoz: Mehr Recycling für weniger Sackgebühr (08.06.2017) 5.0274


title_de: Der Kanton Bern braucht eine saubere Interessensabwägung im Hinblick auf die Weiterentwicklung des Verhältnisses zwischen der Schweiz und der EU

title_fr: Le canton de Berne nécessite une vraie pesée des intérêts au vu du développement des relations entre la Suisse et l’UE


title_de: 171 Postulat Flavia Sutter und Brigitte Kast (SP/Grüne) "Wiedereinführung der Kartonabfuhr via Öki-Bus"


title_de: Ersatz der Mitarbeiterbeurteilung durch das jährliche Mitarbeitergespräch


title_long_de: Postulat n° 151 - Demande d'étudier la mise en place d'un dispositif de sécurité alimentaire en ville de Fribourg


title_de: Gleichstellung als Legislaturziel

title_fr: Egalité entre hommes et femmes. Un objectif de la législature


title_de: Änderung des Zivildienstgesetzes

title_fr: Modification de la loi sur le service civil

title_it: Modifica della legge sul servizio civile

type_name_it: Mozione


title_de: Die Kirschessigfliege verursacht grosse Schäden. Eine negative Folge der Globalisierung

title_fr: La drosophile du cerisier cause des dégâts importants. Une répercussion directe de la mondialisation


title_long_de: Dringliche Interpellation Alexandre Cipolla, UDC, Mikaël Vieux, UDC, Charles Clerc, UDC, und Pierre Contat, UDC: Stoppt das Blutbad! Der Wolf hat in unseren Bergen nichts mehr zu suchen! (10.09.2019) 5.0447

title_long_fr: Interpellation urgente Alexandre Cipolla, UDC, Mikaël Vieux, UDC, Charles Clerc, UDC, et Pierre Contat, UDC: Halte au massacre! Les loups n'ont plus leur place dans nos montagnes! (10.09.2019)  5.0447

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Velo - und motorisierter Verkehr. Sensibilisierungskampagne

title_fr: Vélo et trafic motorisé. Campagne de sensibilisation

title_it: Biciclette e traffico motorizzato. Campagna di sensibilizzazione


title_de: Sinn und Zweck des Artikels 8.1bis Gesundheitsgesetz (GesG)


title_de: Lücken im Stipendienwesen schliessen und dem Negativtrend entgegenwirken

title_fr: Combler les lacunes du système des bourses d'études et lutter contre la tendance à la baisse

title_it: Colmare le lacune nel sistema dei sussidi all'istruzione e contrastare il trend negativo

type_name_it: Postulato


title_de: Tempowechsel beim Kantonswechsel von Moutier?

title_fr: Changement de tempo pour le transfert de Moutier ?


title_de: Geschäftsbericht EWN 2010

title_long_de: Geschäftsbericht EWN 2010


body_key: OW

title_long_de: Postulat betreffend Italienisch als Grundlagenfach an der Kantonsschule Obwalden


title_de: Bescheinigungen für Verminderungen von CO2-Emissionen

title_fr: Attestations pour les réductions des émissions de CO2


title_de: Verbot von Pestiziden in öffentlichen Anlagen und in Privatgärten

title_fr: Interdiction des pesticides dans les espaces verts publics et les jardins particuliers


title_de: Institutionelle Reformen beim Internationalen Währungsfonds

title_fr: Pour des réformes institutionnelles touchant le Fonds monétaire international


title_de: Wahl Mitglied KSSG für Claudio Schmid


title_fr: Patrimoine mondial de l’UNESCO Alpes suisses Jungfrau-Aletsch – principe de parité

title_long_de: Postulat CSPO, durch Diego Clausen, CVPO, durch Aron Pfammatter, SVPO, durch Michael Graber, und PDCB, durch Joachim Rausis: UNESCO Welterbe Swiss Alps Jungfrau-Aletsch – Paritätsprinzip (15.03.2019) 3.0464


title_de: Wahl Mitglied Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt


title_de: Keine Sonderrechte im Bestattungswesen


title_long_de: Postulat n° 186 - Demande d’étudier la possibilité de mettre en place une zone de rencontre sur le plateau de Pérolles


title_de: Private Sicherheitsfirmen in der Kritik

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Biodiversitätsrisiken eindämmen

title_fr: Limiter les risques pour la biodiversité

title_it: Contenere i rischi legati alla biodiversità


title_de: Idee Schönegg (Begründung Postulat)

title_long_de: Idee Schönegg (Begründung Postulat)


title_long_it: Mozione di Saso Lazarov per il Gruppo Il Centro di Locarno del 28 agosto 2025 "Realizzazione di una rotonda all'incrocio delle 5 Vie per migliorare la fluidità del traffico e la sicurezza stradale"


title_de: Koordination der Revision des Stromversorgungsgesetzes und weitere regulatorische Baustellen

title_fr: Coordination de la révision de la loi sur l'approvisionnement en électricité et autres travaux de régulation


body_key: JU

title_fr: Peinture livrée par un transporteur français

type_name_fr: Question écrite


title_fr: Election d'une ou d'un juge à la Cour de justice, à demi-charge, en remplacement de Mme Silvia TOMBESI, élue juge au Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant (entrée en fonction : 1er mars 2022)


title_de: Die Revision des Stromversorgungsgesetzes vorerst auf die Behebung von Lücken und Unklarheiten beschränken

title_fr: Réviser la loi sur l'approvisionnement en électricité avant tout pour combler les lacunes et lever les incertitudes


title_long_it: Mozione di Filippo Beltrametti "Sgravi fiscali per le imprese che investono, innovano e creano occupazione nel Comune di Locarno"


title_de: Schweizer Landesversorgung in sehr grossen Krisen sicherstellen

title_fr: Garantir l'approvisionnement du pays en cas de grandes crises

title_it: Assicurare l'approvvigionamento nazionale svizzero in caso di crisi molto gravi


body_key: TI

title_it: Nomine e procedure di nomina dei direttori negli istituti scolastici, in particolare nelle scuole medie

state_name_it: Evaso


title_de: Sanierung Memphisknoten Ueberlandstrasse Dübendorf- Sicherheitsdefizit für Fussgänger wegen Aufhebung Personenunterführung


body_key: UR

title_de: Vernehmlassung zur Totalrevision des Sportreglementes

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation


title_de: Störfallszenarien im Gütertransport – Wirksamer Schutz der Bevölkerung?


title_de: Überprüfung der Eigentümerstrategien für 7 Beteiligungen des Kantons Basel-Landschaft


title_de: Drohende Schliessung der Ludotheken Bläsi und St. Johann


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 800'000F pour la réalisation du système intégré de gestion des analyses, des résultats et des examens (SIGARE)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 10715 ouvrant un crédit d'investissement de 800'000F pour la réalisation du système intégré de gestion des analyses, des résultats et des examens (SIGARE)

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Wenn Vorsorge zu Verschwendung führt

title_fr: Quand principe de précaution rime avec gaspillage

title_long_de: Postulat PLR, durch Laetitia Massy: Wenn Vorsorge zu Verschwendung führt (11.03.2016) 1.0168


title_long_de: Beiträge an förderungswürdige Energieerzeugungsanlagen (Antrag)


title_de: Führungs- und Verwaltungsstrukturen für den Sport

title_fr: Structures de gestion du sport

title_it: Structures de gestion du sport

type_name_it: Motion


title_de: Gleichbehandlung von Überwachungstechnologie und militärischen Gütern

title_fr: Même régime d'exportation pour les appareils de surveillance et les armements


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Hugo Zbinden, Catherine Baud, Mathilde Captyn, Emilie Flamand, Michèle Künzler, Sylvia Leuenberger, Anne Mahrer, Brigitte Schneider-Bidaux, Pierre Losio, Jean Rossiaud, Christian Bavarel : Le découplage : vendre moins, gagner plus !


title_de: Mehr Demokratie bei Liegenschaftenhandel (Begründung Motion) (Nichtüberweisung)


title_de: Anzreize für Staatsangestellte zur Wohnsitznahme in Basel-Stadt

type_name_de: Anzug


title_de: Einführung der Rangfolgewahl im Kanton Bern

title_fr: Introduction du vote à second tour instantané dans le canton de Berne

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


number: Interpellanza 01/2017

external_id: Interpellanza 01/2017

title_long_it: Interpellanza  01/2017 "Concorsi pubblicati dagli ex Comuni per l'assunzione di personale (responsabile del personale, ingegnere forestale, tecnici, impiegati d'ufficio, ecc)" di Luigi Calanca - Lega-UDC-Ind.-Noce

state_name_it: evasa


title_fr: Prestation de serment du député suppléant (UDC)


title_de: Gemeindeautonomie bei der Verwendung der Gewinnanteile der Zürcher Kantonalbank


title_de: Anpassung der kantonalen Entschädigungsansätze für landwirtschaftliches Kulturland bei Enteignungen

title_fr: Modification du montant des indemnités pour les terres agricoles en cas d’expropriation

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Bewilligungs- und Formularaktivismus


title_de: Anerkennung von Patientenverfügungen in Zürcher Krankenhäusern


title_de: Förderung von Wohneigentum

title_fr: Encouragement de la propriété de logement


title_de: Neuer Schwung für die konsequente Umsetzung der elektronischen Tools zur Ausübung der politischen Rechte

title_fr: Pour un nouvel élan dans la mise en oeuvre effective des droits politiques par voie électronique

title_it: Per un nuovo slancio nell'effettiva attuazione dei diritti politici per via elettronica


title_fr: Prestation de serment de la députée suppléante (Ve)


title_de: Planvorlage Forchbahn: Sanierung der Bahnübergänge Trichterhauserstrasse und Binzstrasse im Zollikerberg mit Halbschranken


title_de: Endlich klare Informationen zu Eritrea

title_fr: Fournir enfin des informations claires au sujet de l'Erythrée

title_it: Informazioni chiare sull'Eritrea


number: Interpellanza 02/2017

external_id: Interpellanza 02/2017

title_long_it: Interpellanza  02/2017 "Onde meglio distribuire le forze in campo" di Paolo Locatelli e Emilio Scossa Baggi - PPD-GG


number: Interpellanza 1/2021

external_id: Interpellanza 1/2021

title_it: Personale

title_long_it: Interpellanza   1/2021 “Personale” di Matteo Pronzini, Angelica Lepori Sergi e Giuseppe Sergi - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


body_key: FR

title_de: KGV Kantonale Gebäudeversicherung - Jahresbericht 2024

title_fr: ECAB Etablissement cantonal d'assurance des bâtiments - rapport annuel 2024

type_name_de: Tätigkeitsbericht

type_name_fr: Rapport d'activité


title_fr: Modifiant la loi sur les allocations familiales (LAF) (J 5 10)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les allocations familiales (LAF) (J 5 10)


title_de: Neue Aufgaben für die Kantonspolizei


title_fr: Modifiant les limites de

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de


body_key: AI

title_de: Landrechtsgesuche 25. März 2024

type_name_de: Einbürgerung

state_name_de: abgeschlossen


body_key: AG

title_long_de: Antrag auf Direktbeschluss Martin Keller, SVP, Obersiggenthal, vom 20. August 2013 betreffend Einreichung einer Standesinitiative "Verzicht auf Abzockerei der Aargauer Pendler"

type_name_de: Antrag auf Direktbeschluss

state_name_de: Offen


number: Interpellanza 03/2017

external_id: Interpellanza 03/2017

title_long_it: Interpellanza  03/2017 "Informazioni in vista dell'apertura del Consiglio comunale" di Tuto Rossi - Lega-UDC-Ind.-Noce


title_de: Verhandlungen mit der Europäischen Union (EU). Limitierung einer allfälligen Freizügigkeit im Personenverkehr

title_fr: Libre circulation des personnes. Négociations avec l'Union européenne


title_de: Nachfrage zu den volkswirtschaftlichen Kosten des Pestizideinsatzes in der Schweiz

title_fr: Question complémentaire concernant le coût économique de l'utilisation des pesticides en Suisse


number: PO 54

title_fr: 'Adoption sociale'


title_de: Änderung der Ausbildung «Zertifikatslehrgang Deutsch als Zweitsprache»


title_de: Obdachlosigkeit der Flüchtlinge im Kanton Zürich


title_de: Kursgelderhöhung an der Berufsschule für Weiterbildung Zürich


title_de: Maximallohn BLKB Geschäftsleitung

type_name_de: Motion


number: Interpellanza 106/2018

external_id: Interpellanza 106/2018

title_long_it: Interpellanza 106/2018 "Semisvincolo ci sono tempi certi per la sua realizzazione?" di Tuto Rossi e cofirmatari - Lega-UDC-Ind.-Noce


number: Interpellanza 104/2018

external_id: Interpellanza 104/2018

title_long_it: Interpellanza 104/2018 "Presidio organizzato dal Collettivo R-esistiamo per la chiusura del bunker di Camorino" di Lelia Guscio - Lega-UDC-Ind.-Noce


title_fr: Vente de Jura-Lait à Miba


title_fr: Initiative parlementaire 2024.06.161 «Asile: STOP à la politique du fait accompli!»

title_long_de: Debatte und Beschluss über die Zweckmässigkeit: Parlamentarische Initiative 2024.06.161 «Asylwesen: NEIN zur Politik der vollendeten Tatsachen!»


number: IUE 718

external_id: IUE 718

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Eric Stauffer : Constellation Lavizzari débiteur de la Banque cantonale de Genève et de la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève en liquidation !


title_de: Weiterbildungsbeiträge für Assistenzärztinnen und -ärzte in ambulanten, vom SIWF und den Fachgesellschaften anerkannten Einrichtungen

state_name_de: Regierungsrat


title_fr: Avenir de la gare de Boncourt


number: Interpellanza 103/2018

external_id: Interpellanza 103/2018

title_it: Chiudiamo il bunker di Camorino!

title_long_it: Interpellanza 103/2018 "Chiudiamo il bunker di Camorino!" di Angelica Lepori Sergi e Monica Soldini - MPS-POP-Indipendenti


title_long_de: Schriftliche Anfrage Kündig-Albrecht BZO Teilrevision / Überarbeitung Heimat- Denkmalschutz und Naturschutz-Inventar

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Loi sur les produits du tabac. Commission d'experts indépendants

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_fr: Résolution Fabienne Freymond Cantone et consorts en soutien à la résolution du FIR - Forum interparlementaire romand - sur la politique d'agglomération et la gouvernance (Souhaite développer avec plus de 20 signatures).

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


number: Interpellanza 123/2022

external_id: Interpellanza 123/2022

title_it: Attività scolastiche

title_long_it: Interpellanza 123/2022 “Attività scolastiche” di Michela Luraschi e Danilo Forini - Unità di Sinistra (PS, PC, GISO e Ind.)


title_de: Aufträge und Investitionen des Bundes. Gerechtere Verteilung

title_fr: Répartition plus équitable des commandes et des investissements de la Confédération


number: Interpellanza 107/2018

external_id: Interpellanza 107/2018

title_long_it: Interpellanza 107/2018 "A quando una sala del Consiglio comunale un po' più moderna?" di Emilio Scossa-Baggi e cofirmatari - PPD-GG


title_de: Aufruf zum Hass in sozialen Netzwerken und gesellschaftlicher Zusammenhalt

title_fr: Appels à la haine sur les réseaux sociaux et cohésion sociale


title_it: No al doppio aggravio delle imposte sulle abitazioni: dopo 8 anni è ora di rifare il punto della situazione

state_name_it: Non evaso


title_de: Ist es wirklich die Aufgabe der Post, Werbung für Konsumismus und zuckerhaltige Produkte zu machen?

title_fr: Le rôle de la poste est-il vraiment de faire la promotion du consumérisme et des produits sucrés?


title_it: Giornate del trasporto pubblico


title_de: Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis. Angabe mehrerer Lehrbetriebe

title_fr: Certificat fédéral de capacité. Mention de plusieurs entreprises formatrices


title_de: Können wir uns bei unserer Verteidigung noch auf die USA verlassen?

title_fr: Peut-on encore faire confiance aux Etats-Unis pour notre défense ?


number: Interpellanza 121/2022

external_id: Interpellanza 121/2022

title_it: Coperturaartificiale

title_long_it: Interpellanza 121/2022 “Coperturaartificiale” di Ronald David e Giulia Petralli - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


title_de: Wie weiter mit der Bauordnung?

title_long_de: Wie weiter mit der Bauordnung?

type_name_de: Interpellation

state_name_de: erledigt


title_de: Die Festlegung der Lohnsumme gemäss Personalgesetz

title_long_de: Motion der Finanzkommission betreffend die Festlegung der Lohnsumme gemäss Personalgesetz


title_de: Steuerabzüge

title_fr: Défalcations fiscales

title_it: Défalcations fiscales


title_de: SBB-Unterhaltszentrum Rorschach

title_fr: CFF. Centre d'entretien de Rorschach

title_it: CFF. Centre d'entretien de Rorschach


title_de: Aussenpolitische "Schattenmissionen" in Verkehrsfragen

title_fr: Transports. "Missions secrètes" à l'étranger


title_de: Erfüllt die Post ihren Service-public-Auftrag noch?

title_fr: La Poste remplit-elle encore son mandat de service public?


number: Interpellanza 120/2022

external_id: Interpellanza 120/2022

title_it: Acquedotti e sorgenti Claro

title_long_it: Interpellanza 120/2022 “Acquedotti e sorgenti Claro” di Bixio Gianini - Partito Liberale Radicale


title_de: Anpassung kantonales Raumplanungs- und Baugesetz (RBG)


title_de: Politische Kompetenz bei Direktionen und Anstalten des Kantons

type_name_de: Anfrage


title_de: Reduktion der Sozialhilfequote bei Flüchtlingen

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Motion du 23 mai 2022 de M. Pascal Holenweg: «Semaine de travail de 32 heures pour la fonction publique municipale: pour que s’ouvrent des négociations».

type_external_id: M

state_name_fr: Rapport inscrit CM


title_de: Drohne Hermes 900 nicht beschaffungsreif?

title_fr: Le drone Hermes 900 a-t-il atteint la maturité d'acquisition?


title_it: Il progetto “pausa meridiana per le docenti della scuola dell’infanzia” è a rischio?

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_de: "Fit for Mission" Feuerwehr Dietikon

title_long_de: "Fit for Mission" Feuerwehr Dietikon (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Bilateraler Weg

title_fr: Voie bilatérale

title_it: Voie bilatérale


title_de: "2 mal 2"-Entscheid der Nagra

title_fr: Décision "2 fois 2" de la NAGRA

title_it: Décision "2 fois 2" de la NAGRA


title_de: Förderung der E-Mobilität

title_fr: L'E-ssayer, c'est l'adopter!

title_long_de: Postulat Fanny Darbellay, PDCB, Fabien Schafeitel, PDCC, und Nathan Bender (Suppl.), PDCB: Förderung der E-Mobilität (12.09.2019) 5.0452

title_long_fr: L'E-ssayer, c'est l'adopter!


title_long_de: Bussgelder aus Missachtung der Parkiervorschriften (Kleine Anfrage)


title_de: Mietprovisorium Schulhaus Wolfsmatt

title_long_de: Mietprovisorium Schulhaus Wolfsmatt (Antrag)


title_de: Zulassungssteuerung bei psychologischen Psychotherapeuten und Psychotherapeutinnen

title_fr: Gestion de l'admission des psychologues pratiquant la psychothérapie

title_it: Gestione strategica del numero di autorizzazioni per psicoterapeuti psicologici


title_long_de: Schriftliche Anfrage Walter Walder Sponsoring Curling Club Wetzikon durch Stadtwerke


body_key: AR

title_de: Besoldungsverordnung für die Lehrpersonen an der Volksschule, Totalrevision


number: Interpellanza 128/2019

external_id: Interpellanza 128/2019

title_long_it: Interpellanza 128/2019 "Prossime tappe dello sviluppo della mobilità ciclabile a Bellinzona" di Daniela Sgarbi Sciolli - Unità di Sinistra


title_fr: Pertes de recettes de TVA dues au tourisme d'achat


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Pablo Cruchon : Quelle(s) mesure(s) le Conseil d'Etat a-t-il prise(s) concernant les agissements du groupuscule d'extrême droite appelé « Kalvingrad Patriote » ?


title_de: Reaktivierung des EU-Beitrittsgesuchs

title_fr: Relance de la demande d'adhésion à l'Union européenne


title_de: Massnahmen gegen den Zustrom von Asylbewerbern

title_fr: Mesures contre l'afflux de requérants d'asile


title_de: Pauschalspesen auch für Kleinunternehmen


title_fr: Plan de mesures visant à  stabiliser et à renforcer l’économie valaisanne

title_long_de: DRINGLICHES POSTULAT AdG/LA, durch Gilbert TRUFFER, Doris SCHMIDHALTER-NÄFEN, Barbara EYER JAGGY und Emmanuel AMOOS: Massnahmenplan zur Stabilisierung und Stärkung der Walliser Wirtschaft  2020.11.336

type_name_de: Dringliches Postulat


number: Interpellanza 127/2022

external_id: Interpellanza 127/2022

title_it: Potere d’acquisto

title_long_it: Interpellanza 127/2022 “Potere d’acquisto” di Giuseppe Sergi - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


title_de: Cargo sous terrain

title_long_de: cargo sous terrain (Interpellation)


title_it: L’Orchestra della Svizzera Italiana seleziona gli artisti sulla base delle opinioni politiche?


title_de: Abgeltung von Leistungen der Volksschule


title_de: Bericht über Regelmässige Berichte über die Armut im Kanton Freiburg [Bericht zum Postulat 2010-GC-11 (P2072.10)]

title_fr: Rapports réguliers sur la pauvreté dans le canton de Fribourg [Rapport sur Postulat 2010-GC-11 (P2072.10)]

type_name_de: Bericht

state_name_de: Zur Kenntnis genommen

state_name_fr: Pris acte


title_de: Direkte Förderung journalistischer Online-Medien

title_fr: Aide directe aux médias en ligne

title_it: Sostegno diretto ai media giornalistici on-line


title_de: Verdient die Raffinerie Collombey keine Unterstützung aus Bern?

title_fr: La raffinerie de Collombey ne mérite-t-elle pas le soutien de Berne?


title_de: Wahlbericht 2018; Erwahrung der Ergebnisse

type_name_de: Wahlen und Abstimmungen


title_de: Sind die Operationen des privaten US-Geheimdienstes Arcanum Global Intelligence in der Schweiz legal?

title_fr: Les opérations d'Arcanum Global Intelligence, service secret privé américain, sont-elles légales?


title_de: Verpflichtungskredit für die Jahre 2012–2015 nach dem Gesetz über die Wirtschaftsförderung

title_fr: Octroi, selon la loi sur la promotion économique, d’un crédit d’engagement pour la période 2012–2015

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


number: Interpellanza 129/2019

external_id: Interpellanza 129/2019

title_it: Assenze dipendenti comunali

title_long_it: Interpellanza 129/2019 "Assenze dipendenti comunali" di  Fabio Briccola - Partito Liberale Radicale


title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question de M. Pierre Weiss : Est-ce un exemple de «Pratiques citoyennes» que de supprimer le Grand Conseil ?


title_fr: Modifiant la loi sur\nles heures de fermeture des magasins (I 1 05).\n( ) PL8440

title_long_fr: 18. Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur\nles heures de fermeture des magasins (I 1 05).\n( ) PL8440


title_de: Finanz- und Geschäftsprüfungskommission des Grossen Rates (2024)

title_fr: Commission des finances et de gestion du Grand Conseil (2024)


number: Interpellanza 131/2019

external_id: Interpellanza 131/2019

title_long_it: Interpellanza 131/2019 "Attenersi all'elementare principio di precauzione: no a nuove antenne 5G sul territorio di Bellinzona" di Monica Soldini e Angelica Lepori Sergi - MPS-POP-Indipendenti


number: Interpellanza 130/2019

external_id: Interpellanza 130/2019

title_it: Policentro della Morobbia

title_long_it: Interpellanza 130/2019  "Policentro della Morobbia" di Manuel Donati - Lega-UDC-Ind.-Noce


title_de: Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW; Jahresbericht 2010; Kenntnisnahme; Bericht zum Leistungsauftrag 2010; Genehmigung

type_name_de: Botschaften


title_de: Änderung der Geschäftsordnung des Landrats betreffend Voraussetzungen für eine Eintretensdebatte

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Vorstudie Rennbahnkreuzung

type_name_de: Vorlage


title_fr: Prestations de serment des magistrats du Pouvoir judiciaire


title_fr: Mesures destinées à combattre le chômage


title_de: Warum wird in der Politik nur noch übereinander und nicht miteinander gesprochen


title_it: Inerente al carovita riconosciuto ai dipendenti comunali per l'anno 2002.


title_long_de: Schriftliche Anfrage Wachter Immobilien- und Liegenschaftenverkäufe von 1998 bis heute


type_name_de: Wahl


number: Interpellanza 136/2019

external_id: Interpellanza 136/2019

title_long_it: Interpellanza 136/2019 "Tecnologia 5G a Bellinzona: il Municipio si preoccupa della salute dei suoi cittadini?" di Carmela Fiorini, Paolo Locatelli e cofirmatari - PPD-GG


title_fr: Parcelles accueillant des antennes «Polycom»: un dédommagement s'impose

title_long_de: Postulat CSPO, durch Urban Furrer und Diego Wellig, und  Mitunterzeichnende: Grundstücke, auf denen «Polycom»-Antennen stehen,  sind zu entschädigen (14.03.2019) 4.0374


title_de: Amtsdauerplanung 2022 bis 2026

title_long_de: Amtsdauerplanung 2022 bis 2026

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Human Brain Project. Auswirkungen einer allfälligen Kündigung des Personenfreizügigkeitsabkommens

title_fr: Human Brain Project. Effets d'une éventuelle résiliation de l'accord sur la libre circulation des personnes


title_de: Einsatz von Recycling-Belägen bei Staatstrasssen


title_de: Reflektierende Markierungen bei Einsatzfahrzeugen zulassen. Anpassung der Verordnung über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge

title_fr: Autoriser une signalisation réfléchissante de jour et de nuit sur les véhicules d'intervention. Adaptation de l'OETV


title_de: Wahl Mitglied KPB für Marzena Kopp


title_long_de: Dringliche Interpellation Les Verts, durch Maude Kessi Praz (Suppl.): Frauenstreik vom 14. Juni: Welche Massnahmen sind vorgesehen? (11.03.2019) 6.0100

title_long_fr: Interpellation urgente Les Verts, par Maude Kessi Praz (suppl.): Grève des femmes du 14 juin: quelles mesures pour l'événement? (11.03.2019)  6.0100

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Verwaltung während Corona-Krise


number: Interpellanza 14/2021

external_id: Interpellanza 14/2021

title_it: Tassa refezione scuola elementare

title_long_it: Interpellanza  14/2021 “Tassa refezione scuola elementare” di Angelica Lepori Sergi, Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


number: Interpellanza 142/2019

external_id: Interpellanza 142/2019

title_it: Ecocentro: suvvia, diciamola tutta!

title_long_it: Interpellanza 142/2019 "Ecocentro: suvvia, diciamola tutta!" di Ivan Ambrosini e cofirmatari - PPD-GG


title_de: Photovoltaik auf alle Gut- und Best-Dächer bei gegebener Wirtschaftlichkeit


title_de: In Basel muss man keine Steuern mehr bezahlen, analog wie in den Vereinigten Arabischen Emiraten

type_name_de: Anzug


title_de: 73 Ersatzwahl GRPK für Bruno Eggenberger

type_name_de: Politisches Geschäft


number: IUE 723

external_id: IUE 723

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Pierre Weiss : Appel à ne pas respecter la décision du Conseil d'Etat interdisant la manifestation anti-WEF : L'enseignant au CO Paolo Gilardi respecte-t-il son devoir de fidélité ?


number: Interpellanza 153/2023

external_id: Interpellanza 153/2023

title_it: Sistemazione via Cancelliere Molo

title_long_it: Interpellanza 153/2023 "Sistemazione via Cancelliere Molo" di Ronald David e Giulia Petralli - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


title_long_de: Motion AdG/LA, durch Emmanuel Amoos, Gilbert Truffer, Blaise Carron, und Valentin Aymon (Suppl.): Steuerschlupflöcher stopfen (Abzug für die Betreuung der eigenen Kinder) (16.11.2018) 1.0276

title_long_fr: Motion AdG/LA, par Emmanuel Amoos, Gilbert Truffer, Blaise Carron, et Valentin Aymon (suppl.): Correction nécessaire des niches fiscales (déduction pour la garde de ses propres enfants) (16.11.2018) 1.0276

type_name_de: Motion


title_long_de: Schriftliche Anfrage Kündig-Albrecht Defizit 410'000 Franken Feuerwehrsternfahrt

type_name_de: Schriftliche Anfrage


number: Interpellanza 154/2019

external_id: Interpellanza 154/2019

title_it: Spoglio: Lento... ma con errori

title_long_it: Interpellanza 154/2019 "Spoglio: Lento... ma con errori" di Manuel Donati - Lega-UDC-Ind.-Noce


title_de: Zürcher Bildungsoffensive für die Gebäudebranche


number: Interpellanza 148/2023

external_id: Interpellanza 148/2023

title_it: Carovita dipendenti

title_long_it: Interpellanza 148/2023 "Carovita dipendenti" di Matteo Pronzini, Angelica Lepori Sergi e Giuseppe Sergi - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


number: Interpellanza 148/2019

external_id: Interpellanza 148/2019

title_long_it: Interpellanza 148/2019 "Impatto finanziario degli aiuti cantonali sulle finanze di Bellinzona" di Luigi Calanca - Lega-UDC-Ind.-Noce


title_de: Beseitigung der Niveauübergänge im Berner Jura, insbesondere in Renan und Cormoret

title_fr: Elimination des passages à niveau du Jura bernois, en particulier de ceux de Renan et de Cormoret

type_name_de: Interpellation


title_de: Hitzesommer 2018

title_long_de: Schriftliche Anfrage Walter Hitzesommer 2018


number: IUE 752

external_id: IUE 752

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Roberto Broggini : Happening anti 4x4 interdit dans la zone piétonne du Mont-Blanc lors du Salon de l'auto et autos garées dans la zone piétonne de la rue de l'Industrie : deux poids deux mesures?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Thierry Cerutti : Politique de l'immobilité à Vernier-Village sur la route de Peney


number: Interpellanza 147/2019

external_id: Interpellanza 147/2019

title_long_it: Interpellanza 147/2019 "Quartiere di Camorino - Spazi verdi, Parco al Ceppo 2" di Claudio Cattori - PPD-GG


number: Interpellanza 15/2021

external_id: Interpellanza 15/2021

title_it: Corsi di nuoto

title_long_it: Interpellanza  15/2021 “Corsi di nuoto” di Martina Malacrida Nembrini e cofirmatari - Unità di Sinistra, I Verdi-FA-MPS-POP-Ind. e Partito Liberale Radicale


number: Interpellanza 156/2019

external_id: Interpellanza 156/2019

title_it: Disboscamento del bosco di protezione?

title_long_it: Interpellanza 156/2019 "Disboscamento del bosco di protezione?" di Ronald David - I Verdi


number: Interpellanza 17/2021

external_id: Interpellanza 17/2021

title_it: Casa anziani Sementina

title_long_it: Interpellanza  17/2021 “Casa anziani Sementina” di Angelica Lepori Sergi, Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


title_de: Unterstützung und Informationstransfer bei Grossbaustellen

state_name_de: In Bearbeitung


number: Interpellanza 158/2023

external_id: Interpellanza 158/2023

title_it: Rapporto ambientale e sociale

title_long_it: Interpellanza 158/2023 "Rapporto ambientale e sociale" di Ronald David e Giulia Petralli - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


title_de: Keine Preiserhöhungen beim TNW


title_de: Wahl Verwaltungsrat EKZ (VR EKZ) 2023-2027


number: Interpellanza 16/2024

external_id: Interpellanza 16/2024

title_it: Rispettare il parco…

title_long_it: Interpellanza 16/2024 "Rispettare il parco…" no.2  di Michele Egloff


number: Interpellanza 156/2023

external_id: Interpellanza 156/2023

title_it: Sottoufficiale

title_long_it: Interpellanza 156/2023 "Sottoufficiale" di Matteo Pronzini, Angelica Lepori Sergi e Giuseppe Sergi - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


number: Interpellanza 159/2023

external_id: Interpellanza 159/2023

title_it: Costi parcheggi dipendenti

title_long_it: Interpellanza 159/2023 "Costi parcheggi dipendenti" di Matteo Pronzini, Angelica Lepori Sergi e Giuseppe Sergi - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


title_de: 174 Postulat Orlando Wyss (SVP) "Feiertagsregelung der Dübendorfer Stadtverwaltung"

type_name_de: Postulat


body_key: LIE

title_de: Stipendiengesetz

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Genügend Unterrichtszeit für alle


title_fr: Renforcement des  effectifs du corps de la Police cantonale

title_long_de: Postulat Komm. ÖS, durch Géraldine Arlettaz-Monnet, PLR: Verstärkung des Personalbestands der Kantonspolizei (06.05.2019) 4.0378


title_de: Einrichtung einer "Family-App"

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Einrichtung einer "Family-App"

type_name_de: Anfrage


body_key: ZH

title_de: Schloss Laufen: aktueller Unterhalt und touristische Zukunft


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat concernant la création de la Fondation intercommunale de Pré-Bois (PA 260.00)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat concernant la création de la Fondation intercommunale de Pré-Bois (PA 260.00)


number: Interpellanza 179/2020

external_id: Interpellanza 179/2020

title_long_it: Interpellanza 179/2020 "Esonerare gli esercizi pubblici della Città dal pagamento della tassa per l'uso del suolo pubblico fino al termine dell'emergenza Covid-19" di Sabina Calastri - Partito Liberale Radicale


number: Interpellanza 171/2020

external_id: Interpellanza 171/2020

title_it: Terzo binario e dintorni

title_long_it: Interpellanza 171/2020 "Terzo binario e dintorni" di Marco Noi - I Verdi


number: Interpellanza 170/2023

external_id: Interpellanza 170/2023

title_it: Fontana Via Ravecchia

title_long_it: Interpellanza 170/2023 "Fontana Via Ravecchia" di Lorenza Röhrenbach - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


title_de: Landratsbeschluss über den Ausbau der Kantonsstrasse KH2 / KV7, Gemeinde Dallenwil, Knoten Bahnhof

type_name_de: Bericht und Antrag


number: Interpellanza 18/2017

external_id: Interpellanza 18/2017

title_long_it: Interpellanza  18/2017 "AlpTransit che fregatura ! Il Municipio di Bellinzona ha visto passare il treno ?" di Tuto Rossi - Lega-UDC-Ind.-Noce


title_fr: Le canton doit inciter les communes à signer et à respecter la Charte sur l'égalité

title_long_de: Postulat Marie-Paul Bender (Suppl.), AdG/LA, Maude Kessi Praz (Suppl.),  Les Verts, Muriel Favre-Torelloz, PDCB, und Jasmine Ballay (Suppl.),  PLR: Der Kanton muss die Gemeinden dazu anregen, die Charta der  Lohngleichheit zu unterzeichnen und einzuhalten (12.09.2019) 2.0296


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Philippe Vuillemin et consorts - Un service public de qualité ? Et si le service de facturation du CHUV s'en souciait comme d'une guigne ? (Souhaite développer).

state_name_fr: Traité


title_de: Kinderfreundliche Gemeinde UNICEF

title_long_de: Postulat von Michael Koger betreffend "Kinderfreundliche Gemeinde UNICEF"


number: Interpellanza 189/2023

external_id: Interpellanza 189/2023

title_it: Luce sulla mobilità lenta

title_long_it: Interpellanza 189/2023 "Luce sulla mobilità lenta" di Laura Codiroli - Partito Liberale Radicale


title_fr: du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'encouragement\naux études (C 1 20). ( PL7990

title_long_fr: du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'encouragement\naux études (C 1 20). ( )  PL7990


title_de: Umnutzung des Aucenter-Areals

title_long_de: Interpellation betreffend Umnutzung des Aucenter-Areals


title_de: Revision der Verordnung über den Stilllegungsfonds und den Entsorgungsfonds für Kernanlagen

title_fr: Révision de l'ordonnance sur le fonds de désaffectation et sur le fonds de gestion des déchets radioactifs pour les installations nucléaires

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Personenfreizügigkeit und Rüstungszusammenarbeit mit der Europäischen Union

title_fr: Libre circulation des personnes et coopération en matière d'armement avec l'Union européenne


number: Interpellanza 187/2020

external_id: Interpellanza 187/2020

title_long_it: Interpellanza 187/2020 "Fase due, come ci muoveremo a Bellinzona?" di Lisa Boscolo - Unità di Sinistra


title_de: Bildungsqualität statt Abbau: Weiterbildungen FEBL

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Einfangen von Luchsen

title_fr: Capture de lynx

title_it: Capture de lynx


number: Interpellanza 191/2020

external_id: Interpellanza 191/2020

title_long_it: Interpellanza 191/2020 "Sviluppo di un concetto di economia dal basso" di Marco Noi e Ronald David - I Verdi


title_de: Aufteilung des Natur- und Heimatschutzfonds


body_key: BS

title_de: Entfremdung der Politiker vom Volk


title_de: Ist die Wegweisung von Abu Ramadan vollzogen?

title_fr: Le renvoi d`Abu Ramadan a-t-il été mis à exécution ?


title_de: 12 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


number: IUE 762

external_id: IUE 762

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Pierre Weiss : Compensation et 14e salaire : pourquoi le Conseil d'Etat a-t-il décidé de pénaliser à nouveau des cadres supérieurs ?


title_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Alain Charbonnier, Laurence


body_key: CHE

title_de: Bahn 2000. Investitionsplanung

title_fr: Rail 2000. Où en est-on?

title_it: Rail 2000. Où en est-on?

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_de: Proposition n° 23 (2021-2026) - Demande l’abrogation de l’article 5 du règlement sur le stationnement des véhicules sur la voie publique (RSVF; 310.1)

type_name_fr: Propositions


body_key: VS

title_fr: Meilleure information sur les possibilités de dénonciation spontanée

title_long_de: Postulat PLR, durch Julien Monod (Suppl.): Bessere Information über die Möglichkeiten zur Selbstanzeige (07.09.2016) 1.0187


number: Interpellanza 192/2023

external_id: Interpellanza 192/2023

title_it: Acqua potabile

title_long_it: Interpellanza 192/2023 "Acqua potabile" di Manuela Genetelli - Lega dei Ticinesi-UDC-Indipendenti


title_de: Treibstoffschmuggel in Libyen. Wird mit Rohstoff-Deals aus der Schweiz der Bürgerkrieg angeheizt?

title_fr: Trafic de carburant en Libye. Le business suisse des matières premières alimente-t-il la guerre civile?

title_it: Contrabbando di carburante in Libia. La guerra civile è alimentata dal commercio di materie prime orchestrato in Svizzera?


title_de: RTVG-Abstimmung vom 14. Juni 2015. Neuer Steuerbegriff des Bundesrates

title_fr: Votation du 14 juin 2015 consacrée à la LRTV. Nouvelle notion de fiscalité utilisée par le Conseil fédéral


title_fr: Amortissements complémentaires sur le budget de l’année 2011

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 23 novembre 2011 pour procéder à des amortissements complémentaires sur le budget de l’année 2011 en vue d’alléger les charges du projet de budget 2012 pour un montant de 3 756 392,79 francs.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Inscrit CM


number: Interpellanza 195/2023

external_id: Interpellanza 195/2023

title_it: Pista ciclopedonale e orti comunali

title_long_it: Interpellanza 195/2023 "Pista ciclopedonale e orti comunali" di Ronald David e Giulia Petralli - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


title_de: Finanzierung der Entsorgung von Grünabfall über den Infrastrukturpreis zur Abfallbewirtschaftung


title_de: Komplizenschaft der italienischen Küstenwache mit kriminellen Schleppern?

title_fr: Complicité entre les gardes-côtes italiens et les passeurs?


title_it: Aggiornamento del piano energetico cantonale (PEC) inserendo l’idrogeno verde


body_key: BE

title_de: Kriminalität rund um das Bundesasylzentrum in Lyss/Kappelen - effektive und nachhaltige Lösung gefordert!

title_fr: Répondre de manière efficace et durable à la criminalité autour du centre fédéral pour requérant·e·s d’asile de Lyss/Kappelen !


body_key: GE

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Philippe de Rougemont : Projet d'échangeur autoroutier de Viry (F)


title_de: Durchsetzung von gesetzkonformen Altersheim-Preisen


title_de: Industriekreise kritisieren Berner Fachhochschule

title_fr: Critiques de l`industrie à l`encontre de la Haute école spécialisée bernoise


title_de: Verbesserung Haltestelle J. Burckhardt-Strasse Buslinie 37


title_de: CO2-Abgabe auf "Dreckstrom". Milliardenkosten für Haushalte und KMU

title_fr: Taxe sur le CO2 prélevée sur l'électricité dite "sale". Des milliards pris dans la poche des ménages et des PME


title_de: Für eine bessere Vertretung der Frauen in den Verwaltungsräten von Unternehmen mit Staatsbeteiligung

title_fr: Pour une meilleure représentation des femmes dans les conseils d'administration des entreprises dont l'Etat est actionnaire

type_name_de: Auftrag

type_name_fr: Mandat

state_name_de: Abgelehnt

state_name_fr: Refusé


title_de: Obere Mühle-Kultur in Dübendorf / Betriebsbeitrag von Fr. 250'000.--


title_fr: La fermeture des chemins et des routes carrossables franchissant la frontière franco-genevoise hors des routes douanières

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Stéphane Florey, Fabiano Forte, Eric Bertinat, Christina Meissner, Céline Amaudruz, Antoine Bertschy, Patrick Lussi, Eric Leyvraz, Christo Ivanov, Marc Falquet, Pierre Conne, Olivier Jornot, Michel Forni, Antoine Barde, Bertrand Buchs, Vincent Maitre, Jean Romain, Nathalie Schneuwly demandant la fermeture des chemins et des routes carrossables franchissant la frontière franco-genevoise hors des routes douanières


title_fr: Informatique vaudoise : notre canton sponsorise-t-il d'autres cantons?

title_long_fr: Interpellation Eric Bonjour et consorts - Informatique vaudoise : notre canton sponsorise-t-il d'autres cantons ? (Souhaite développer).


number: IUE 769

external_id: IUE 769

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Fabiano Forte : Quartier des Pâquis, quel bilan criminogène ?


title_de: Möglicher Kauf des ganzen Kasernenareals durch die Stadt Zürich


number: QUE 186

external_id: QUE 186

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Jocelyne Haller : La Tulette : coin des bonnes affaires et plus encore


title_de: Wahl Mitglied Steuerrekursgericht (50%)


title_de: Aufgaben- und Finanzplan 2014-2017 mit Budget 2014; Dekret über die wirkungsorientierte Steuerung von Aufgaben und Finanzen (DAF); Änderung

type_name_de: Botschaften


number: Interpellanza 198/2023

external_id: Interpellanza 198/2023

title_long_it: Interpellanza 198/2023 "Stoviglie multiuso e monouso compostabili" di Maruska Vanza - Unità di Sinistra (PS, PC, GISO e Ind.)


number: Interpellanza 2/2024

external_id: Interpellanza 2/2024

title_it: Piano viario Claro

title_long_it: Interpellanza  2/2024 "Piano viario Claro" di Bixio Gianini


number: Interpellanza 197/2023

external_id: Interpellanza 197/2023

title_it: 13 Comuni aggregati

title_long_it: Interpellanza 197/2023 "13 Comuni aggregati" di Luca Madonna - Lega dei Ticinesi-UDC-Indipendenti


title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Guy Mettan, Vincent Maitre, Serge Dal Busco, Philippe Schaller, Anne Marie von Arx-Vernon, Michel Forni, Bertrand Buchs, Guillaume Barazzone, Philippe Morel, François Gillet : Amélioration du trafic pendulaire dans le cadre du projet d'agglomération : pour la création d'un fonds d'équipement transfrontalier franco-genevois


number: W 2

title_long_de: Weisung 2 betreffend Revision Bau- und Zonenordnung (BZO) 2006

type_name_de: Weisung


title_long_fr: Interpellation Julien Sansonnens et consorts - Evénements indésirables à l'hôpital : comment garantir la protection des collaborateurs ? (Développement)


title_long_fr: Interpellation Michel Mouquin au nom du groupe radical - Nucléaire : crier avec les loups ou savoir raison garder ? (Ne souhaite pas développer).


title_de: Arbeitsbedingungen von Praktikantinnen und Praktikanten in Schweizer Botschaften

title_fr: Quelles conditions de travail pour les stagiaires dans les ambassades suisses?


number: Interpellanza 211/2020

external_id: Interpellanza 211/2020

title_long_it: Interpellanza 211/2020 "Presentazione liste elezione commissione del personale e commissione di previdenza: tutto in ordine?" di Angelica Lepori Sergi e Monica Soldini - MPS-POP-Indipendenti


title_it: Personale amministrativo: che siano svizzeri


title_de: Innerstaatliche Bürokratie abbauen!

title_fr: Supprimer la bureaucratie interne!

title_long_de: Postulat CVPO, durch Philipp Matthias Bregy und Beat Rieder: Innerstaatliche Bürokratie abbauen! (10.09.2015) 4.0173

title_long_fr: Supprimer la bureaucratie interne!


title_it: Diverse domande inerenti al presunto interessamento delle AIL SA all'acquisto di azioni della Thermoselect SA di Locarno


title_fr: Factures non payées aux EMS vaudois

title_long_fr: Interpellation Philippe Randin - Factures non payées aux EMS vaudois (Souhaite développer).


title_long_fr: Interpellation Stéphane Montangero et consorts - Quelle politique le Conseil d'Etat entend-il demander à ses délégué-e-s au sein des entreprises électriques ? (Souhaite développer).


title_de: BVK-Gelder in den USA


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Natacha Buffet-Desfayes : ChatGPT et travaux de fin d'études au sein de l'enseignement secondaire II : quelle conciliation ?


title_de: Unerwünschte Diskussion zum Service public

title_fr: Discussion non souhaitée sur le service public


title_fr: Favoriser et développer l'organisation de conférences-débats en présence des différents partis politiques dans le but d'informer les élèves

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Nelly Guichard, François Gillet, Anne-Marie von Arx-Vernon, Didier Bonny, Mario Cavaleri, Michel Forni demandant au Département de l'instruction publique de favoriser et développer l'organisation de conférences-débats en présence des différents partis politiques dans le but d'informer les élèves


title_de: 9 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Folgearbeiten Testplanung: Wangenstrasse/Bahnhof Nord/Flugfeld\r\nBaulinienfestlegung, Teilrevision BZO


title_de: Waldbewirtschaftung nach den gesetzlichen Vorgaben im Kanton Bern

title_fr: Gestion de la forêt selon les prescriptions légales dans le canton de Berne


title_de: Arbeitsplätze sichern, Rezession abfedern, zusätzliche Schulden vermeiden

title_fr: Préserver l'emploi, atténuer les effets de la récession et éviter les dettes supplémentaires

title_it: Tutelare i posti di lavoro, attenuare gli effetti della recessione ed evitare ulteriori debiti


title_de: "Corona-Arbeitsrappen"


number: Interpellanza 217/2020

external_id: Interpellanza 217/2020

title_long_it: Interpellanza 217/2020 "Il Fiume e la Golena aree di relax ... ma è davvero così?" di Ronald David e Marco Noi - I Verdi


title_long_fr: Interpellation du groupe VertsPopSol, par Mme Aline Chapuis, intitulée « Quelle protection pour les espèces situées en dehors des zones de protection communale ? »


title_de: Sieht der Bundesrat die Wichtigkeit eines Green New Deal für die Schweiz?

title_fr: Le Conseil fédéral estime-t-il qu'il est important pour la Suisse d'adopter un "Green New Deal"?

title_it: Il Consiglio federale ritiene che sia importante per la Svizzera adottare un Green New Deal?

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


number: Interpellanza 219/2020

external_id: Interpellanza 219/2020

title_long_it: Interpellanza 219/2020 "Cedimento muro sostegno in Via ai Ronchi" di Marco Noi e Ronald David - I Verdi


number: Interpellanza 22/2021

external_id: Interpellanza 22/2021

title_it: Trasporto scolastico

title_long_it: Interpellanza  22/2021 “Trasporto scolastico” di Matteo Pronzini, Angelica Lepori Sergi e Giuseppe Sergi - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


number: Interpellanza 220/2020

external_id: Interpellanza 220/2020

title_long_it: Interpellanza 220/2020 "Polizia comunale: d'impiccio o di supporto?" di Manuel Donati - Lega-UDC-Ind.-Noce


title_de: Keine Subventionen für Fahrzeuge mit Verbrennungsmotoren


title_fr: Parents d'enfants gravement malades

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Anne Emery-Torracinta, Loly Bolay, Alain Charbonnier, Laurence Fehlmann Rielle, Véronique Pürro, Françoise Schenk-Gottret, Pablo Garcia, Roger Deneys, Geneviève Guinand Maitre, Virginie Keller, Lydia Schneider Hausser, Alain Etienne en faveur des parents d'enfants gravement malades


body_key: BL

title_de: Wahl einer Fachrichterin bzw. eines Fachrichters für die Abteilung Enteignungsgericht des Steuer- und Enteignungsgerichts für den Rest der Amtsperiode bis 31. März 2026

type_name_de: Vorlage


title_de: Für eine harmonisierte und nationale Strategie des Wasserverbrauchs

title_fr: Pour une stratégie harmonisée et nationale de la consommation d'eau

title_it: Per una strategia nazionale armonizzata per il consumo idrico

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: CBD-Gras


number: Interpellanza 224/2020

external_id: Interpellanza 224/2020

title_long_it: Interpellanza 224/2020 "Audit sui sorpassi: perché i risultati tardano ad arrivare?" di Luca Madonna e Tuto Rossi - Lega-UDC-Ind.-Noce


number: Interpellanza 225/2024

external_id: Interpellanza 225/2024

title_it: Accesso sala del Consiglio comunale

title_long_it: Interpellanza 225/2024 "Accesso sala del Consiglio comunale" di Anita Banfi e Carlo Banfi - Partito Liberale Radicale


title_de: EU-Verordnung über entwaldungsfreie Lieferketten in Kraft. Massnahmenplan auf Basis der gesetzlichen Grundlagen erarbeiten

title_fr: Le règlement de l'UE relatif aux chaînes d'approvisionnement "zéro déforestation" est entré en vigueur. Élaboration d'un plan de mesures fondé sur les bases légales existantes

title_it: Regolamento UE sulle catene di approvvigionamento a deforestazione zero: elaborare un piano di misure fondato sulle basi legali


number: Interpellanza 226/2024

external_id: Interpellanza 226/2024

title_it: Raccolta plastiche domestiche

title_long_it: Interpellanza 226/2024 "Raccolta plastiche domestiche" di Alessandro Lucchini - Unità di Sinistra (PS, PC, GISO e Ind.)


title_fr: De quel droit le Conseil d'Etat donne-t-il des ordres avant la votation des lois par le Grand Conseil et le délai du référendum public ?

title_long_fr: Interpellation Pierre Volet - De quel droit le Conseil d'Etat donne-t-il des ordres avant la votation des loispar le Grand Conseil et le délai du référendum public ! (Ne souhaite pas développer).


title_fr: Alpes vaudoises 2020 : la question des transports publics sera-t-elle intégrée dans la stratégie en cours de définition ?

title_long_fr: Interpellation Frédéric Borloz - Alpes vaudoises 2020 : la question des transports publics sera-t-elle intégrée dans la stratégie en cours de définition? (Souhaite développer).


title_de: Verbindung zwischen KWO und Brienzersee

title_fr: Liaison entre KWO et le lac de Brienz


title_de: Jemen und Sportschiessen

title_fr: Yémen et tir sportif

title_it: Yémen et tir sportif

type_name_fr: Heure des questions. Question


number: Interpellanza 227/2024

external_id: Interpellanza 227/2024

title_it: Chiè d'Lena

title_long_it: Interpellanza 227/2024 "Chiè d'Lena" di Fabio Briccola - Partito Liberale Radicale


number: Interpellanza 238/2020

external_id: Interpellanza 238/2020

title_long_it: Interpellanza 238/2020 "Quali conseguenze dall'uscita di Bellinzona dai Consorzi di raccolta dei rifiuti" di Marco Noi e Ronald David - I Verdi


title_de: Umsetzung des Bundesverwaltungsgerichtsentscheides betreffend den degressiven Tarif bei der Unternehmensabgabe für Radio und Fernsehen

title_fr: Mise en oeuvre de la décision du Tribunal administratif fédéral concernant le tarif dégressif de la redevance des entreprises pour la radio et la télévision

title_it: Attuazione della sentenza del Tribunale amministrativo federale riguardante la tariffa decrescente per il canone radiotelevisivo a carico delle imprese


number: Interpellanza 23/2021

external_id: Interpellanza 23/2021

title_it: Riale Fossato

title_long_it: Interpellanza  23/2021 “Riale Fossato” di Matteo Pronzini, Angelica Lepori Sergi e Giuseppe Sergi - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


title_de: Gesetz über Raumentwicklung und Bauwesen (Baugesetz, BauG); Änderung; Teilrevision Umsetzung des "Gewässerraums" gemäss Bundesrecht; Bericht und Entwurf zur 2. Beratung


title_it: "Personale - nuove assunzioni"

title_long_it: "Personale - nuove assunzioni"

type_name_it: Interrogazione


title_de: Biomasse für Wärme und Strom

title_long_de: Schriftliche Anfrage Peter Anderegg (SP) vom 3. Januar 2006 betreffend Biomasse für Wärme und Strom

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Weltklimakonferenz


number: Interpellanza 237/2020

external_id: Interpellanza 237/2020

title_long_it: Interpellanza 237/2020 "L'articolo non scritto nel Regolamento comunale: ... questione di dignità!" di Manuel Donati e Tuto Rossi - Lega-UDC-Ind.-Noce


title_de: Nationale Daten zum Verständnis von Mobbing in der Schule und zum besseren Schutz der Kinder

title_fr: Des données nationales pour comprendre le harcèlement scolaire et mieux protéger les enfants

title_it: Dati a livello nazionale per capire il bullismo e proteggere meglio i bambini


title_de: Mehrverkehr und Schoggi-Schiff zum Zweiten


title_de: Unterstützung von Biogasanlagen ohne Kosubstrat mit Fördermitteln aus dem Rahmenkredit nach § 16 EnerG


title_it: Legge sulle imprese artigianali (LIA) nata per tutelare le imprese ticinesi o penalizzale?


title_de: St.Leonhard-Strasse, Gäbrisstrasse – Kornhausstrasse, Aufwertung; Verpflichtungskredit

type_name_de: Sachgeschäft


number: Interpellanza 241/2020

external_id: Interpellanza 241/2020

title_it: Compensazione dei terreni SAC

title_long_it: Interpellanza 241/2020 "Compensazione dei terreni SAC" di Marco Noi e Ronald David - I Verdi


title_de: FC Basel und die Corona-Krise: Wie kann und soll der Kanton Basel-Stadt den FC Basel in der Corona-Krise über Wasser halten - ohne dabei à-fonds-perdu-Beträge auszuzahlen?


title_de: Oberwil, Ausbau Langmattstrasse, Abschnitt Therwilerstrasse ? Mühlemattstrasse: Genehmigung Generelles Projekt


title_de: Widersprüche im Bauprodukterecht?

title_fr: Divergences dans la mise en oeuvre de la loi sur les produits de construction?


title_de: Asylgesuche in Genf

title_fr: Demandes d'asile à Genève

title_it: Demandes d'asile à Genève


title_long_fr: Interpellation Pierre-André Gaille - Accident nucléaire de Lucens en 1969: grave accident ou simple avarie ? (Souhaite développer).


title_de: Palliative Care


title_de: Kreditbewilligung für die Erstellung einer regionalen Feuerwehr-Alarmzentrale bei der Berufsfeuerwehr Zürich


title_de: Bauernverband. Abstimmungskampagne mit Bundessubventionen?

title_fr: Union des paysans. Votation financée avec des subventions fédérales?


title_de: Kantonsbeteiligung an Deponien


title_fr: L'achèvement du bourg de\nPuplinge

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Janine Hagmann, René\nKoechlin, Olivier Vaucher concernant l'achèvement du bourg de\nPuplinge


title_de: Zusätzliche Steuergeld-Millionen an die WHO rechtfertigen?

title_fr: Comment justifier le financement supplémentaire de plusieurs millions à l’OMS ?


title_de: Weissensteintunnel. Wie werden Frequenzen vor einer Tunnelschliessung erhoben?

title_fr: Tunnel du Weissenstein. Comment les statistiques de fréquentation sont-elles établies?


number: Interpellanza 254/2020

external_id: Interpellanza 254/2020

title_long_it: Interpellanza 254/2020 "Il Municipio la smetta di fare politica sulla pelle degli anziani, e sospenda immediatamente i dirigenti delle case comunali sotto inchiesta penale" di Tuto Rossi - Lega-UDC-Ind.-Noce


title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2021 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2021 der fünf kantonalen Museen

type_name_de: Bericht


title_de: Keine muslimischen Armeeseelsorger in unserer Armee

title_fr: Pas d'aumôniers musulmans dans notre armée

title_it: No ai cappellani musulmani nel nostro esercito

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_fr: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil d'administration des cliniques genevoises de Joli-Mont et Montana - durée du mandat : du 1er octobre 2012 au 31 mai 2014 (voir PL 11002)


title_long_de: Question n° 250 (2021-2026) - Mise en application de l’initiative "La première heure de parking gratuite à Fribourg"

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Schul- und familienergänzende Tagesstrukturen im Kanton Zürich


title_de: Pflegende Angehörige – plötzlich ein lukratives Geschäft?


title_fr: Moins de bruit, mais à quel prix pour la mobilité, que faire pour se faire entendre des CFF ?- (11_INT_562) Catherine Labouchère - Après le "mitage" du terrain, celui de la 3ème voie CFF se met-il en place ?

title_long_fr: Interpellation Catherine Labouchère - Moins de bruit, mais à quel prix pour la mobilité, que faire pour se faire entendre des CFF ? (Développement).

type_name_fr: Interpellation


title_de: Wahl Mitglied der Parlamentarischen Untersuchungskommission BVK

type_name_de: Wahl


title_fr: Election d'un membre (S) à la commission administrative de la Maison de retraite du Petit-Saconnex, en remplacement de Marie-Louise THOREL (S) - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 30 novembre 2023


title_fr: Election d'une ou d'un Juge suppléant à la Cour de justice, en remplacement de Mme Carole BARBEY, qui a atteint la limite d'âge (entrée en fonction : 1er janvier 2019)


title_it: Un misterioso incidente, è abuso di potere?


number: Messagio 605

external_id: Messagio 605

title_long_it: No. 605 - Consuntivo 2021 dell'Ente autonomo Carasc

type_name_it: Messaggio


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Sandro Pistis, Thierry Cerutti, Jean-François Girardet, Florian Gander, Dominique Rolle, André Python, Marie-Thérèse Engelberts, Roger Golay, Pascal Spuhler : Les TPG : les Transports publics genevois deviennent des Transports publics gaulois. Ou comment des conceptions françaises nous conduisent à la catastrophe. Retournons à des solutions genevoises !


title_fr: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil d'administration de la Maison de Vessy - durée du mandat : du 1er octobre 2012 au 31 mai 2014 (voir PL 11002)


number: Interpellanza 253/2020

external_id: Interpellanza 253/2020

title_long_it: Interpellanza 253/2020 "Indebite pressioni del Municipio sul Ministero pubblico. Il Municipio paga gli avvocati degli imputati?" di Tuto Rossi - Lega-UDC-Ind.-Noce


number: Interpellanza 258/2020

external_id: Interpellanza 258/2020

title_it: Agenzie di sicurezza

title_long_it: Interpellanza 258/2020 "Agenzie di sicurezza" di Manuel Donati e cofirmatari - Lega-UDC-Ind.-Noce


title_fr: Promouvoir les zones d'activités mixtes

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Christophe Aumeunier, David Amsler, Beatriz de Candolle, François Haldemann, Michel Ducret, Christina Meissner, Serge Dal Busco, Alain Charbonnier, Bertrand Buchs, François Lefort, Anne Mahrer, Olivier Norer, Christian Dandrès, Roger Golay, Guillaume Sauty pour promouvoir les zones d'activités mixtes


title_de: Coronabedingte Flexibilität für das Kulturbudget

type_name_de: Motion


title_de: Rechtsmittelinstanz Bezirksrat: Transparenz schaffen, Öffentlichkeitsprinzip anwenden und verfassungskonform publizieren


title_de: Wie viel trägt der Staatsforstbetrieb zur kantonalen Holzversorgung und insbesondere zur Energieholzversorgung bei?

title_fr: Quel est l’apport de l’Entreprise Forêts domaniales à l’approvisionnement du canton en bois et plus particulièrement en bois à usage énergétique ?

type_name_de: Interpellation


title_long_fr: Motion du 15 octobre 2007 de MM. Simon Brandt, Olivier Fiumelli, Grégory Baud, Rémy Burri, Guy Dossan, Mmes Anne-Marie Gisler, Virginie Jordan, Patricia Richard et Christine Camporini: «Pour un véritable pont entre les Vernets et la rue de l’Ecole-de-Médecine!»

type_name_fr: Motion


title_de: Aktionsplan Pflanzenschutz. Geordnete und nachvollziehbare Verfahren unter Einbezug aller Betroffenen

title_fr: Plan d'action concernant les produits phytosanitaires. Prévoir des procédures claires et en bonne et due forme et associer les milieux concernés


title_fr: Les auteurs de vols à l'étalage sont-il suffisamment inquiétés pour ne pas récidiver ?

title_long_fr: Interpellation Christa Calpini - Les auteurs de vols à l'étalage sont-il suffisamment inquiétés pour ne pas récidiver? (Pas de développement).


title_de: M Beschaffungsgesetz: Einschränkung der Weitergabe an Subunternehmen

type_name_de: Anzug


title_de: Dekarbonisierung öffentlicher Busse beschleunigen

title_fr: Accélérer la décarbonation des bus de transports publics


title_de: Revidierte Jagdverordnung. Ein Schnellschuss?

title_fr: Ordonnance sur le loup. A-t-on tiré trop vite?

title_it: Lupo e ordinanza sulla caccia. Si è sparato troppo in fretta?


number: Interpellanza 26/2024

external_id: Interpellanza 26/2024

title_it: È tornata Bellarena

title_long_it: Interpellanza 26/2024 "È tornata Bellarena" di Andrea Cereda per il gruppo PLR


title_de: Welchen Beitrag lieferte die Corona-App im Pandemie-Winter?

title_fr: Application SwissCovid. Quelle contribution pendant l’hiver de pandémie ?


number: Interpellanza 27/2017

external_id: Interpellanza 27/2017

title_long_it: Interpellanza  27/2017 “Nuova segnaletica al Ponte Vecchio – Quartieri di Camorino e Giubiasco” di Federico Rossini - Partito Liberale Radicale


title_de: Rahmenkredit Zürcher Verkehrsverbund Fahrplanperiode 2024


title_de: Interparlamentarische Aufsichtskommisison der Fachhochschule Westschweiz (IFK FH-WS) (2021)

title_fr: Commission interparlementaire de contrôle de la Haute école spécialisée de Suisse occidentale (CIP HES-SO) (2021)

type_name_de: Tätigkeitsbericht


number: Interpellanza 26/2021

external_id: Interpellanza 26/2021

title_it: Personale

title_long_it: Interpellanza  26/2021 “Personale” di Matteo Pronzini, Angelica Lepori Sergi e Giuseppe Sergi - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


title_de: Seismik-Messkampagne und Vorarbeiten für die Projektierung einer Tiefengeothermieanlage mit Ausbau des Fernwärmenetzes


title_long_fr: Interpellation Yves Ferrari - Quelles garanties d'une caution démocratique à la libération d'un demi mililard pour financer des projets pour le canton ? (développement).


title_de: Sind die überhöhten Rechnungen an die Zusatzversicherung legal?

title_fr: Les surfacturations à l'assurance complémentaire sont-elles légales?


title_de: Wie soll man mit den Risiken umgehen, die mit der Digitalisierung im Bereich der Bildung verbunden sind?

title_fr: Quelle gestion des risques liés au numérique dans le domaine de la formation?

title_it: Come gestire i rischi legati alla digitalizzazione nel settore della formazione?


title_de: Überprüfung der Medikamentenpreise für die Jahre 2016 bis 2018

title_fr: Contrôle du prix des médicaments pour les années 2016 à 2018


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Patrick Saudan, Beatriz de Candolle, Daniel Zaugg, Ivan Slatkine, Charles Selleger, Patricia Läser, Serge Hiltpold, Nathalie Schneuwly, Fabienne Gautier, Bertrand Buchs, Frédéric Hohl, René Desbaillets, Claude Aubert, Jean Romain, Pierre Weiss : Médecins et accords bilatéraux : pour une meilleure reconnaissance de la formation postgraduée suisse !


number: Interpellanza 260/2020

external_id: Interpellanza 260/2020

title_it: Sorpassi spesa stadio

title_long_it: Interpellanza 260/2020 "Sorpassi spesa stadio" di Luigi Calanca - Lega-UDC-Ind.-Noce


title_de: Bankverein, schon wieder ein "1-zu-1-Ersatz"? (Gelernt aus den Planungspannen beim Centralbahnplatz, diesmal sauber aufgegleist?)


title_de: Ökologische Schutzbestimmungen für Flächen des Flugplatzes Dübendorf

title_fr: Dispositions de protection écologiques pour les surfaces de l'aérodrome de Dübendorf


title_de: Wahl Ersatzmitglied Baurekursgericht (BRG)


title_de: Ausbaupläne der KEZO – Rolle des Kantons bei den sehr ambitionierten Zukunftsplänen

type_name_de: Anfrage


title_de: Medizinische Weiterbildung für junge Ärztinnen und Ärzte aus Gaza

title_fr: Formation postgrade des jeunes médecins de Gaza

title_it: Corsi di perfezionamento per giovani medici di Gaza


title_de: Keine Energieschleudern im Baumarkt


number: Interpellanza 265/2021

external_id: Interpellanza 265/2021

title_long_it: Interpellanza 265/2021 "Disdetta dell'abbonamento easyvote a Bellinzona" di Sabina Calastri e cofirmatari - Partito Liberale Radicale


title_fr: Un premier bilan de la loi sur l'énergie

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. François Lefort, Olivier Norer, Hugo Zbinden, Anne Mahrer, Roberto Broggini, Miguel Limpo, Sylvia Nissim, Sophie Forster Carbonnier, Catherine Baud, Mathilde Captyn, Brigitte Schneider-Bidaux, Emilie Flamand pour un premier bilan de la loi sur l'énergie


title_de: Attraktive und zeitgemässe Anstellungsbedingungen für die Schulleitung/Rektorinnen und Rektoren auf der Sekundarstufe II

type_name_de: Postulat


number: Interpellanza 270/2021

external_id: Interpellanza 270/2021

title_it: Quarantene e insegnamento a distanza

title_long_it: Interpellanza 270/2021 "Quarantene e insegnamento a distanza" di Ronald David e Marco Noi - I Verdi


title_de: Transparenz im Hochschulsponsoring

title_fr: Transparence dans le sponsoring des hautes écoles


title_it: Modellare e aggiornare sistematicamente, per legge, il “welfare state” secondo i bisogni mutevoli


number: Interpellanza 267/2021

external_id: Interpellanza 267/2021

title_long_it: Interpellanza 267/2021 "Covid e obbligo del telelavoro come si muove l'amministrazione comunale?" di Angelica Lepori Sergi e Monica Soldini - MPS-POP-Indipendenti


title_fr: Modifiant la loi sur\nl'instruction publique (C 1 10)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur\nl'instruction publique (C 1 10)


title_de: Moratorium für die Einführung des Lehrplan 21

type_name_de: Einzelinitiative


number: Interpellanza 269/2021

external_id: Interpellanza 269/2021

title_long_it: Interpellanza 269/2021 "COVID-19 - Situazione sotto controllo nelle sedi di scuola elementare" di Luca Madonna e Manuel Donati - Lega-UDC-Ind.-Noce


title_de: Welche Strategie verfolgt der Stadtrat bei Biomasse und Biogas?

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Geschäftsbericht Kantonsspital Winterthur (KSW) und Bericht über die Umsetzung der Eigentümerstrategie 2024


number: Messagio 626

external_id: Messagio 626

title_long_it: No. 626 - Quartiere di Claro – Nuova strada di servizio in zona Primiàn


title_de: Einseitige KTI-Förderung?

title_fr: La Confédération encourage-t-elle l'innovation de manière unilatérale?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Kostenentwicklung im öffentlichen Verkehr. Folgen der sich immer weiter öffnenden Schere zwischen öffentlichem Verkehr und motorisiertem Individualverkehr

title_fr: Evolution des coûts des transports publics. Conséquences de l'augmentation du trafic individuel motorisé au détriment des transports publics


title_it: "Quartiere di Breganzona: Via dei Bonoli dimenticata?"


title_de: Den Schweizer Sport nicht schwächen

title_fr: Ne pas affaiblir le sport suisse

title_it: Non indebolire lo sport svizzero


title_de: Kein Verzicht auf die Nutzung der Wasserkraft am Doubs

title_fr: Ne pas renoncer à l'utilisation de la force hydraulique sur le Doubs

title_it: Non bisogna rinunciare all'energia idroelettrica del Doubs


number: Interpellanza 276/2021

external_id: Interpellanza 276/2021

title_long_it: Interpellanza 276/2021 "Strade della collina di Daro: a che punto siamo?" di Tiziano Zanetti - Partito Liberale Radicale


title_de: Flexibilisierung der starren Schulzuteilung nach Wohngebieten


title_de: Legierung der Bestandteile des Reaktordruckbehälters des AKW Beznau 1

title_fr: Alliage des composants de la cuve de pression du réacteur de la centrale nucléaire de Beznau 1


number: Interpellanza 273/2021

external_id: Interpellanza 273/2021

title_long_it: Interpellanza 273/2021 "La situazione del ponte rosso di Bellinzona-Galbisio" di Monica Soldini, Angelica Lepori Sergi, Ronald David e Marco Noi - MPS-POP-Indipendenti e I Verdi


title_de: Steuererlass


body_key: SG

title_de: Südspange Stadt St.Gallen

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW); Jahresbericht 2014; Bericht zum Leistungsauftrag 2012–2014

type_name_de: Botschaften


title_de: Verbot von Konversionstherapien in Basel-Stadt


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht für Regula Hürlimann


title_de: Ungereimtheiten im Zusammenhang mit dem Asylstatus von Eritreern

title_fr: Incohérences au sujet du statut de réfugié des Erythréens


title_de: Kann die Bundeskanzlei mit der Koordination der digitalen Aktivitäten in der Schweiz betraut werden?

title_fr: Peut-on confier la coordination des activités numériques en Suisse à la Chancellerie fédérale?


number: Interpellanza 282/2021

external_id: Interpellanza 282/2021

title_long_it: Interpellanza 282/2021 "Maxi Centro vaccinazioni al Mercato coperto Giubiasco" di Manuel Donati - Lega-UDC-Ind.-Noce


number: Interpellanza 288/2021

external_id: Interpellanza 288/2021

title_it: E il ciottolato dov'è finito?

title_long_it: Interpellanza 288/2021 "E il ciottolato dov'è finito?" di Bixio Gianini - Partito Liberale Radicale


title_de: Psychiatriekonzept als Grundlage der gemeinsamen Versorgungsplanung Psychiatrie


number: Interpellanza 280/2021

external_id: Interpellanza 280/2021

title_long_it: Interpellanza 280/2021 "Via dei Ronchi e dintorni - A che punto siamo?" di Marco Noi e Ronald David - I Verdi


title_de: Staatsrechnung für das Jahr 1990

type_name_de: Vorlage


body_key: NE

title_fr: Centre neuchâtelois d’intégration professionnelle (CNIP)

type_name_fr: Question

state_name_fr: Traitement terminé


number: Interpellanza 287/2021

external_id: Interpellanza 287/2021

title_long_it: Interpellanza 287/2021 "Policentro Morobbia, i soldi sono arrivati?" di Manuel Donati - Lega-UDC-Ind.-Noce


number: Interpellanza 289/2021

external_id: Interpellanza 289/2021

title_long_it: Interpellanza 289/2021 "Un grande fratello senza base giuridica?" di Luca Madonna - Lega-UDC-Ind.-Noce


title_de: Zolltarifarische Massnahmen. 1997/II. Bericht

title_fr: Tarif des douanes. Mesures 1997/II. Rapport

title_it: Rapporto del 25 febbraio 1998 concernente le misure tariffali prese nel corso del 2° semestre 1997

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


body_key: OW

title_long_de: Postulat betreffend digitaler Möglichkeiten zur politischen Partizipation, insbesondere im Bereich des «e-collecting», im Kanton Obwalden


title_fr: Election de cinq membres au conseil de la Fondation du Centre international de Genève - durée du mandat : du 1er octobre 2012 au 31 mai 2014 (voir PL 11002)


title_de: Energiemangellage


title_de: Millionenteure Mobilitäts-App


title_de: Bergbach, Instandsetzung zwischen dem Lerchental und der Mündung in die Goldach

type_name_de: Sachgeschäft


body_key: TI

title_it: COVID-19: misure e aspetti finanziari


title_de: Artikel 5 Absätze 1 und 2 des Landwirtschaftsgesetzes. Nichtnachvollziehbare Auslegung durch den Bundesrat

title_fr: Article 5 alinéas 1 et 2 de la loi sur l'agriculture. Interprétation du Conseil fédéral difficile à suivre


title_de: Vertrag mit Deutschland und Norwegen zur Energieversorgungssicherheit

title_fr: Sécurité de l'approvisionnement énergétique. Peut-on conclure un accord avec l'Allemagne et la Norvège?

title_it: Accordo con la Germania e la Norvegia per la sicurezza dell'approvvigionamento energetico


title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Vincent Maitre, Bertrand Buchs, Fabiano Forte, Guy Mettan, Philippe Schaller, Philippe Morel, Guillaume Barazzone, Michel Forni, François Gillet, Anne Marie von Arx-Vernon, Serge Dal Busco : Garage de la police : n'agissons pas à l'inverse du bon sens


title_fr: Accordant une subvention

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une subvention


title_de: Eingeschränkte Anstellungschancen für Quest-Studierende der PH FHNW im Baselbiet


title_de: Salafistische Moschee in Embrach


title_de: Wahl einer Aktuarin oder eines Aktuars für den Einwohnerrat Neuhausen am Rheinfall

type_name_de: Bericht & Antrag


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Marjorie de Chastonay : Mutualiser les réserves des caisses maladie : est-ce que le Conseil d'Etat a une réponse du Conseil fédéral par rapport au projet pilote de mutualiser les réserves des caisses maladie ?


number: Interpellanza 290/2021

external_id: Interpellanza 290/2021

title_it: Le percentuali dicono più delle parole

title_long_it: Interpellanza 290/2021 "Le percentuali dicono più delle parole" di Luca Madonna - Lega-UDC-Ind.-Noce


number: Interpellanza 294/2021

external_id: Interpellanza 294/2021

title_long_it: Interpellanza 294/2021 "Il Municipio ha utilizzato il manuale Cencelli per scegliere gli avvocati dei funzionari indagati per i morti alla casa per anziani di Sementina?" di Tuto Rossi - Lega-UDC-Ind.-Noce


title_de: Empfehlung des Europarates zu Wirtschaft und Menschenrechten

title_fr: Recommandation du Conseil de l'Europe sur les droits de l'homme et les entreprises


title_fr: Election d'une ou d'un juge au Tribunal civil, à demi-charge, en remplacement de Marion HEYER, élue juge au Tribunal pénal (entrée en fonction : 1er mai 2023)


title_de: Teilzeitarbeit für Eltern


title_de: Keine Staatsbeiträge mehr an religiöse Organisationen mit Mitgliedern welche anti-demokratisch und anti-völkerrechts Ansichten vertreten


title_de: Förderung der Meinungsbildung zur kantonalen Politik in den Medien

title_fr: Encouragement de la formation de l`opinion sur la politique cantonale dans les médias

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_de: Für eine kohärente Praxis bei illegalen Einwanderern (Sans-Papiers)

title_fr: Pour une pratique cohérente vis-à-vis des immigrants illégaux (sans-papiers)

title_it: Per una prassi coerente in materia di immigrati illegali (sans-papiers)

state_name_de: Erledigt


title_de: Perspektiven im Milchmarkt

title_fr: Marché laitier. Perspectives

title_it: Marché laitier. Perspectives


title_de: Reisten Eritreer an ihrem Nationalfeiertag, dem 24. Mai, in ihr Heimatland?

title_fr: Des Erythréens se sont-ils rendus dans leur pays d'origine le 24 mai pour y célébrer la fête nationale?


title_long_de: Question n° 88 (2021-2026) - Suppression de la vision en 3D de la maquette de la Ville de Fribourg sur la page web du Secteur du cadastre


title_de: Wahl Geschäftsleitung Kantonsrat für das Amtsjahr 2012/2013


title_de: Das traurige Bestattungswesen von Basel, Schriftliche Beantwortung

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Approuvant les états financiers individuels de la Fondation HBM Emile Dupont pour l'année 2014

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels de la Fondation HBM Emile Dupont pour l'année 2014


title_de: Gesetz für internationale Klima- und Biodiversitätsfinanzierung

title_fr: Pour une loi sur le financement international dans le domaine du climat et de la biodiversité

title_it: Per una legge sul finanziamento internazionale per il clima e la biodiversità

type_name_de: Parlamentarische Initiative


number: Interpellanza 32/2024

external_id: Interpellanza 32/2024

title_long_it: Interpellanza 32/2024 "Cantiere privato danneggia immobili di proprietà comunale?" di Martino Colombo e Matteo Pronzini


title_de: Künstliche Intelligenz und die Auswirkungen auf das Urheberrecht

title_fr: Impact de l'intelligence artificielle sur le droit d'auteur

title_it: L'intelligenza artificiale e l'impatto sui diritti d'autore


title_de: Freiwillige Versicherung der beruflichen Vorsorge von Milizbehörden


title_de: Konzentration aller Feuerwehraufgaben bei der BGV


title_de: Anstieg der Zahl der Migranten über die Mittelmeerroute

title_fr: Augmentation du nombre de migrants empruntant la voie méditerranéenne


title_de: IT-Projekte bei der Justizdirektion: Verschiedene Ausschreibungsverfahren – verschiedene Ellen?


title_de: Geschlechterverhältnisse im Schweizer Kulturbereich - Daten- und Faktenlage

title_fr: Déséquilibres entre femmes et hommes dans le domaine de la culture. Qu’en est-il réellement ?


title_de: Hat die Direktion der Justiz und des Innern zu viel Geld?


title_de: Auswirkungen des Sparprogramms des Bundes auf den Kanton Zürich


title_de: Masterplanung Schulrauminfrastruktur

title_long_de: Masterplanung Schulrauminfrastruktur

type_name_de: Bericht

state_name_de: Kenntnisnahme


title_de: Geschäftsbeziehungen mit der BSI-Bank

title_fr: Relations d'affaires avec la banque BSI

title_it: Relations d'affaires avec la banque BSI


title_de: Situation auf dem Molkereimilchmarkt

title_fr: Situation sur le marché du lait de centrale


number: Interpellanza 46/2021

external_id: Interpellanza 46/2021

title_it: Collina Daro

title_long_it: Interpellanza  46/2021 “Collina Daro” di Tiziano Zanetti - Partito Liberale Radicale


number: Interpellanza 39/2021

external_id: Interpellanza 39/2021

title_it: Promovimento economico

title_long_it: Interpellanza  39/2021 “Promovimento economico” - Lega dei Ticinesi-UDC-Indipendenti


title_de: Integration des nördlichen Teils des Weinlandes in das Netz des Zürcher Verkehrsverbundes


number: Interpellanza 50/2018

external_id: Interpellanza 50/2018

title_long_it: Interpellanza  50/2018 "Attestati di carenza di beni di proprietà del comune stesso" di Luigi Calanca - Lega-UDC-Ind.-Noce


title_fr: L'établissement d'un nouveau cadastre du bruit concernant l'Aéroport international de Genève

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Bertrand Buchs, Olivier Norer, Christina Meissner, Christophe Aumeunier, Serge Dal Busco, Beatriz de Candolle, Michel Ducret, François Haldemann, François Lefort, Anne Mahrer, Sandro Pistis, Olivier Sauty pour l'établissement d'un nouveau cadastre du bruit concernant l'Aéroport international de Genève


number: IUE 781

external_id: IUE 781

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Thierry Cerutti : Musée d'ethnographie: respect des procédures et de l'usage des fonds du legs Lancoux, quel est le rôle de l'Etat dans le cafouillage de la Ville de Genève? (question 2)


number: Interpellanza 47/2021

external_id: Interpellanza 47/2021

title_it: Carnevale

title_long_it: Interpellanza  47/2021 "Carnevale" di Tiziano Zanetti e cofirmatari - Partito Liberale Radicale, PPD-GG, Lega dei Ticinesi-UDC-Indipendenti


title_fr: Election d'un membre (Ve) à la Commission consultative en matière de protection des données, de transparence et d'archives publiques, en                                         ...


title_de: Temporäre Erhöhung des Freibetrags bei der Sozialhilfe aufgrund der wirtschaftlichen Auswirkungen der Corona-Pandemie

type_name_de: Motion


title_de: Stimmregister Moutier: Gab es Heimlichtuereien, Manipulationen und Gefälligkeiten?

title_fr: Registre électoral de Moutier: y a-t-il eu cachotteries, manipulations et complaisance?

type_name_de: Interpellation


title_de: 17 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen - EA 2019/29


title_long_fr: Motion du 4 mars 2020 de Mmes et MM. Marie Barbey-Chappuis, Jean-Luc von Arx, Anne Carron, Souheil Sayegh, Léonard Montavon, Lionel Ricou, Omar Azzabi et Stéphane Guex: «Pour plus de fraîcheur en été: créons des bains publics flottants immergés au pied du Jet d’eau!»


title_de: Migrationsströme

title_fr: Flux migratoires

title_it: Flux migratoires


title_de: Mobilitätsmanagement-Strategie für die kantonalen Angestellten sowie die öffentlich-rechtlichen Betriebe


title_de: Rüstungsprogramm 1998

title_fr: Programme d'armement 1998

title_it: Messaggio del 1° aprile 1998 concernente l'acquisto di materiale d'armamento (Programma d'armamento 1998)


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Gabriel Barrillier, Ivan Slatkine, Antoine Barde, Patrick Saudan, Michel Ducret, Edouard Cuendet, Mathilde Chaix, Pierre Conne, René Desbaillets, Patricia Läser, Nathalie Schneuwly, Renaud Gautier, Nathalie Fontanet, David Amsler, Serge Hiltpold, Daniel Zaugg, Fabienne Gautier, Christophe Aumeunier, François Haldemann, Pierre Weiss, Claude Aubert, Beatriz de Candolle, Frédéric Hohl, Jean Romain, Jacques Béné, Charles Selleger, Pierre Ronget, Alain Meylan : Renforcer l'emploi et les PME, soulager les citoyens : ensemble, disons « stop ! » aux excès de la bureaucratie !


title_de: Staustatistik

title_fr: Statistique sur les embouteillages

title_it: Statistique sur les embouteillages


title_fr: Approbation des modifications du règlement du Conseil général du 18 septembre 2018

type_name_fr: Rapports


title_de: Erhöhung Pensum Jugendgerichtspräsidium von 30 % auf 50 %


title_it: La richiesta di un credito di costruzione di CHF 27'850'000.- per il nuovo centro scolastico in zona La Santa a Viganello

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di costruzione di CHF 27'850'000.- per il nuovo centro scolastico in zona La Santa a Viganello

state_name_it: evaso


title_de: Reduktion der Mindestbelegung bei Angeboten der familienergänzenden Tagesbetreuung

type_name_de: Anzug


title_long_de: Comptes 2022 de la Caisse de prévoyance du personnel de la Ville de Fribourg (du 2 mai 2023)


number: Interpellanza 53/2018

external_id: Interpellanza 53/2018

title_long_it: Interpellanza  53/2018 "Cassa Pensione: il 1° aprile si avvicina e di concreto ancora non vi è nulla!" di Angelica Lepori Sergi e Monica Soldini - MPS-POP-Indipendenti


title_de: Mehr Wald-Föderalismus

title_fr: Forêts. Donner davantage de poids au fédéralisme

title_it: Per un maggior federalismo in materia di bosco


title_de: Sicherere Strassen jetzt!

title_fr: Pour des routes plus sûres, des mesures maintenant!

title_it: Strade più sicure subito!

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


body_key: JU

number: INT 241

title_fr: La route du contournement de Saint-Ursanne : l'étude d'un projet qui n'en finit pas


title_de: Rechenschaftsbericht 2021 des Regierungsrates; Kenntnisnahme

type_name_de: Berichte


title_de: Suzanne Rieder (EVP); Kleine Anfrage Nutzung der Panzerpiste durch Privatpersonen

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Neuer Geld- und Währungsartikel in der Bundesverfassung

title_fr: Nouvel article constitutionnel sur la monnaie

title_it: Messaggio del 27 maggio 1998 concernente un nuovo articolo costituzionale sulla moneta


title_de: Attraktivitätssteigerung des öffentlichen Verkehrs durch Nachttaxi


title_de: Aktuelle Praxis des Grenzwachtkorps. Praxis bei mehrmaligen Aufgriffen

title_fr: Pratique actuelle du Corps des gardes-frontière. Personnes interpellées à plusieurs reprises


title_de: Alkoholtestkäufe gesetzlich absichern?


title_de: Arbon - Neue Umfahrungsstrasse vom Stahelplatz bis St.Gallerstrasse; Umlegung der Erdgasmitteldruckleitung


title_de: Sozialhilfe. Studie über die Langzeitauswirkungen auf Kinder

title_fr: Enfants et aide sociale. Etude sur les effets à long terme

title_it: Aiuto sociale. Studio sulle conseguenze a lungo termine sui bambini

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat


title_de: Wie ist das weitere Vorgehen in Bezug auf Gaia X?

title_fr: GAIA-X : quelles sont les prochaines étapes ?


title_de: Umsetzung der eidgenössischen Volksinitiative "Für Ernährungssouveränität. Die Landwirtschaft betrifft uns alle"


title_it: Analisi per una correzione della redistribuzione di risorse attraverso la perequazione intercantonale


title_de: Standesinitiative zum Verbot der Anwendung des Wirkstoffes Glyphosat


title_de: Elektrifizierung der Landwirtschaft. Anreize für den Einsatz effizienter und nachhaltiger Bewässerungssysteme

title_fr: Electrification de l'agriculture. Incitation à la mise en place de systèmes d'irrigation efficaces et durables

title_it: Elettrificazione dell'agricoltura. Incentivo all'attuazione di sistemi d'irrigazione efficaci e sostenibili


title_de: Hoher pflegerischer Nachwuchsbedarf. Konkrete Ziele und Massnahmen des Bundesrates

title_fr: Besoins élevés en professionnels des soins. Objectifs et mesures prévus par le Conseil fédéral


title_de: Snus-Weisung des BAG. Wirtschaftlicher Schaden durch Konfusion und Intransparenz

title_fr: Directive "snus" de l'OFSP. Dommage économique pour cause de confusion et d'opacité


title_fr: Election d'un représentant du parti Libéral au conseil de la Fondation HBM Emma Kammacher - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 31 mai 2014


title_fr: Commission de la cohésion sociale et de la jeunesse

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission de la cohésion sociale et de la jeunesse.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Pascal Spuhler, Thierry Cerutti, Sandro Pistis, Henry Rappaz, Dominique Rolle, André Python, Guillaume Sauty, Florian Gander, Marie-Thérèse Engelberts : Ecoles primaires des Pâquis : trafic de drogue, spectacle permanent pour les enfants...


title_de: Gemeindetageskarten erhalten

title_fr: Maintien de la "carte journalière commune"

title_it: Mantenere la carta giornaliera per i Comuni


title_de: Brigitt Koller (SVP); Kleine Anfrage Kosten Schulbus


number: Interpellanza 59/2018

external_id: Interpellanza 59/2018

title_it: Enti autonomi di diritto comunale

title_long_it: Interpellanza  59/2018 "Enti autonomi di diritto comunale" di Luigi Calanca - Lega-UDC-Ind.-Noce


body_key: FR

title_de: Beibehaltung der Beisitzenden in Ehesachen

title_fr: Maintien des juges assesseurs dans les causes matrimoniales


title_long_fr: Motion du 9 octobre 2007 de Mmes Nicole Valiquer Grecuccio, Frédérique Perler-Isaaz et M. Christian Zaugg: «Pour appliquer les principes des conventions collectives de travail de la construction avant leur dénonciation!»


number: Interpellanza 56/2025

external_id: Interpellanza 56/2025

title_long_it: Interpellanza 56/2025 "Agenti di sicurezza per servizi di gestione dei passaggi pedonali" di Luca Madonna


title_de: Stadtbildkommission


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Stéphane Florey : Coûts de la prise en charge des demandeurs d'asile auprès des caisses maladie


title_de: Einführung einer verwaltungsunabhängigen Beschaffungskommission


title_de: Stärkung der globalen Gesundheit in der Strategie der internationalen Zusammenarbeit 2025-2028

title_fr: Renforcer la santé mondiale dans la stratégie de coopération internationale 2025-2028

title_it: Rafforzare la sanità globale nella Strategia di cooperazione internazionale 2025–2028


title_de: Sprachgebrauch in den öffentlich-rechtlichen Körperschaften

type_name_de: Einzelinitiative


number: Interpellanza 59/2021

external_id: Interpellanza 59/2021

title_it: Carta cultura

title_long_it: Interpellanza  59/2021 “Carta cultura” di Giulia Petralli e cofirmatari - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


number: Interpellanza 59/2025

external_id: Interpellanza 59/2025

title_long_it: Interpellanza 59/2025 "Aule di attività creative e musica presso la scuola elementare nel quartiere di Monte Carasso" di Maura Mossi Nembrini


number: Interpellanza 6/2024

external_id: Interpellanza 6/2024

title_it: Quadro legislativo del Comune

title_long_it: Interpellanza  6/2024 "Quadro legislativo del Comune" di Ivano Beltraminelli


title_fr: Modifiant la loi sur la protection des monuments, de la nature et des sites (L 4 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la protection des monuments, de la nature et des sites (L 4 05)


number: Interpellanza 63/2018

external_id: Interpellanza 63/2018

title_long_it: Interpellanza  63/2018 "Inverno in tasca, come sostenere il progetto" di Gabriele Pedroni e Ivan Ambrosini - PPD-GG