title_it: Tribunale penale cantonale e giudici supplenti


body_key: VD

title_fr: Puffs: que fait le canton?

title_long_fr: Question orale Graziella Schaller - Puffs: que fait le canton?.

type_name_fr: Question orale

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_fr: Terminée


body_key: BS

title_de: Neunutzung Hafen St. Johann

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Rechnung 2006, Bericht der RPK

title_long_de: Rechnung 2006, Bericht der RPK

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Beschlossen


body_key: TI

title_it: Vivisezione

type_name_it: Interpellanza

state_name_it: Evaso


title_it: 15 minuti di assenza per motivi medici = 1 giorno di malattia?


title_it: Società Autolinee Regionali Luganesi SA: che succede?


title_it: Chiusura LATI SA: e adesso? – Capire per agire


title_it: Interventi sul territorio da parte degli Enti patriziali a seguito delle recenti alluvioni: necessitano aiuti immediati ai Patriziati colpiti ed un aumento del Fondo per la gestione del territorio


title_it: Licenziamento Caruso: quando il Dipartimento che insegna l’educazione prova a dare una lezione ai suoi dipendenti non rispettando la legge

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_it: Legge di polizia: Gobbi c'è o ci fa?


title_it: La bocciatura del progetto del nodo intermodale di Locarno-Muralto – è sempre colpa dei cittadini?


title_it: Aggressione di un sindacalista UNIA da parte del titolare di un’impresa di costruzione associata alla SSIC


title_it: Officine FFS di Bellinzona: Zali e Vitta a che gioco giocano?


body_key: BE

title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO-PSA als Ersatzmitglied BiK per 01. Oktober 2021

title_fr: Election d`un membre suppléant PS-JS-PSA de la CFor au 1er octobre 2021

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_it: Art. 161 Legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato\r\nContributi ai gruppi parlamentari

state_name_it: Stralciato


body_key: SG

title_de: FHO wohin? - Zeitgemässe Strukturen für eine erfolgreiche Positionierung der Fachhochschulen in der Ostschweiz

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate


title_it: Progetto di Parco Nazionale del locarnese sono previste “zone cuscinetto” e quale sicurezza ai seggi elettorali?


body_key: GE

title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les parcelles 1837, 2455 et 2456, fe 72, de la\ncommune de Genève, section Plainpalais, pour\n28'225'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les parcelles 1837, 2455 et 2456, fe 72, de la\ncommune de Genève, section Plainpalais, pour\n28'225'000F


title_de: Religiöse Zeichen und Einflüsse in den St.Galler Schulen (in die Interpellation 51.09.79 umgewandelt)


title_de: Investitions- und Schulraumplanung für den Berufs- und Mittelschulbereich


title_it: I Consiglieri di Stato continuano a versarsi, senza base legale, il forfait mensile di fr. 300.- a copertura delle spese telefoniche?


title_long_fr: Postulat de Panchard Ilias et crts - Recenser et limiter l'influence des géants du tabac à Lausanne (POS25/038)

type_name_fr: Postulat


title_it: Bombe alle Bolle?


title_it: Pensioni d’oro dei ministri: un altro ambito dove il comportamento superficiale e omissivo del Governo si configura come negligente?


title_it: Dissesti idrogeologici: si può fare di più, prima e meglio?


title_de: Asbestschädigung von Basler Zivilschützern

type_name_de: Schriftliche Anfrage


body_key: CHE

title_de: Systemrelevante Unternehmen. Entscheidungen im Interesse der Schweiz gewährleisten

title_fr: Entreprises d'importance systémique. Garantir que les décisions soient prises dans l'intérêt de la Suisse

title_it: Imprese di rilevanza sistemica. Garantire decisioni nell'interesse della Svizzera

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Gesetz über die Beteiligung des Kantons an der Flughafen Bern AG (BFBG)

title_fr: Loi sur la participation du canton à Flughafen Bern AG (LPFB)

state_name_de: abgelaufen


title_it: Scolarizzazione dei bambini e delle bambine: un diritto per tutti/e


title_de: Jahresrechnung 2014 der Stadt Opfikon

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Viabilità Magadino-Quartino


title_de: Wenn mit Kanonen der Staatsanwaltschaft auf den Spatzen Eric Weber geschossen wird


title_de: Funktion und Kompetenzen des Erziehungsrates


title_it: Trasferta direzione DT alle isole di Brissago


title_it: Caso Rey - Sant'Anna: dopo le sentenze, restano le domande sulla serietà deicontrolli e sulla sicurezza dei pazienti ...


title_it: Per anni in Svizzera abbiamo costruito una pace del lavoro di valore inestimabile. Lo stiamo mettendo a rischio in pochi anni per una ricerca smodata del guadagno di alcuni


title_it: Centrale a carbone di Lünen, partecipazione AET, chiusura delle centrali a carbone in Germania: non è ora di fare un po’ di chiarezza?


title_it: Aeroporto cantonale di Locarno: la Confederazione sostiene il progetto di mini-allungamento definendo il contesto all’interno del quale il Cantone ha progettato ed eseguito l’esame di impatto ambientale. Il Cantone a che punto è?


title_it: Ancora una volta il DECS sembra mettercela tutta per creare alle famiglie problemi inutili!


title_it: No all’obbligo del certificato Covid: per il diritto al lavoro e allo studio!


title_it: Come proteggere gli operatori socio-sanitari e i dipendenti pubblici in generale dalle aggressioni e come sostenerli?


title_it: AET fa causa al Governo tedesco. Il Consiglio di Stato ne è a conoscenza?


title_de: Kohlenwasserstoff-Reserven

title_fr: Quota d'hydrocarbure

title_it: Quota d'hydrocarbure

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_it: Liquidé


title_it: Cosa significa per il Ticino la sentenza della Corte europea dei diritti dell'uomo sulla denuncia delle “Anziane per il clima”?


title_it: Un misterioso incidente, è abuso di potere?

state_name_it: Ritirato


title_it: Il Ticino seguirà la Confederazione e adeguerà al rincaro le prestazioni sociali di propria competenza?


title_it: Caos nel DECS – Incoerenze e indebite ingerenze nelle decisioni sugli ordinamenti\r\nscolastici comunali


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz / Thomas Fuchs, SVP): Ärger nach dem Frauenstreik - wie politisch dürfen Kitas sein?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_it: Junge Tat in Ticino, un segnale preoccupante!


title_it: Quale futuro per gli Uffici di esecuzione nelle Valli?


title_it: Simonetta Perucchi Borsa e Consiglio della magistratura: il circo ricomincia…


title_de: Schwarzarbeit – Entwicklungen und Massnahmen im Kanton St.Gallen

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: St.Galler Bio-Offensive (umgewandelte Motion 42.19.08)


title_it: Ristorazione: la crisi è solo colpa delle misure di protezione contro il Covid?


title_de: Kantonale CO2-Kompensationsplattform


title_de: Luftfrachtlogistik-Studie 2020

title_fr: Etude sur le fret aérien 2020

title_it: Etude sur le fret aérien 2020


title_it: Scuola dell’infanzia frequentazione parziale o a tempo pieno – anno facoltativo e obbligatorio. Necessaria un po’ di chiarezza e di autonomia a favore delle famiglie


title_de: Aufwertung des Kasernenareals als Treffpunkt im Kleinbasel

type_name_de: Anzug


title_it: Scuola o spazio politico? Chiarezza sul ruolo dei docenti e sulla neutralità dell’insegnamento


title_it: Unitas: gli interrogativi sono ancora molti!


title_it: Logopedia a scuola: cosa sta succedendo?


title_it: A che punto ci troviamo con la “laufende” pianificazione ospedaliera cantonale?


title_de: Dekret über die Aufgaben der Direktionen und der Staatskanzlei und die Direktionsbezeichnungen (ADSD)

title_fr: Décret sur les tâches des Directions et de la Chancellerie d’Etat et sur la désignation des Directions (DTDD)

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Folgerungen aus beeinträchtigter Wasserqualität im Rheintal


title_de: Entschädigungen der Behörden, Kommissionen und Funktionäre - für die Amtsperiode 2002/2006 - Revision der Entschädigungsverordnung (EVO)

title_long_de: 20.03.2002 - Revision der Entschädigungsverordnung (EVO)


title_it: Far morire i corsi per adulti?


title_de: Warum muss man bei der Krankenkasse Sympany immer so lange warten bis man sein Geld zurück bekommt


title_de: Bundesarbeitsplätze im Kanton St.Gallen


title_it: Il Ticino lasciato a bocca asciutta dalla Posta?


title_it: Mancato accordo OBV e cure a domicilio: a che gioco sta giocando l’EOC?


title_de: Wirkungsorientierter Leistungsauftrag


title_it: Espulsioni di cittadini senza passaporto rossocrociato: Norman Gobbi abusa del suo potere con la complicità del Consiglio di Stato?


title_it: “Ascolto” e “dialogo” con i docenti da parte della direzione del DECS: oltre agli auspici, quali sono i fatti concreti?


title_it: Nelle scuole ticinesi vengono violati i diritti dei bambini nella loro sfera sessuale?


title_it: Chiusura degli uffici di esecuzione 2.0!


title_it: Sordomuti e il problema di comunicare con la mascherina: a quando una soluzione?


title_de: COVID-19-Massnahme Wintersession 2021

title_fr: Mesure COVID-19 Session d`hiver 2021

type_name_de: Übrige Geschäfte

type_name_fr: Autre affaire

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_it: Restrizioni all’accesso al telelavoro tramite direttive interne?


title_it: Abbattimenti legali di lupi: perché ci sono differenze abissali tra Cantoni che si basano sulla medesima base legale federale?


title_it: Ingiustificata disparità di trattamento in essere fra i vari Circoli medici del Cantone nel versamento delle indennità ai medici che prestano picchetto


title_de: Beschleunigung der Unterzeichnung der Verträge mit dem Flughafen Zürich-Kloten


title_de: Wohlhabend auf Dauer


title_it: Fermo contestato a Camignolo – uso sproporzionato della forza e tutela dei diritti fondamentali dei cittadini


body_key: AR

title_de: Appenzellerland Tourismus AG (ATAG), Förderbeiträge 2016–2017, Verpflichtungskredit; Genehmigung

type_name_de: Finanz / Kredite


title_de: Elektrizitätsmarktgesetz (EMG) - Auswirkungen auf den Kanton St.Gallen (Titel der Antwort: Auswirkungen des Elektrizitätsmarktgesetzes auf den Kanton St.Gallen)


title_de: Nachtflugverbot in Basel und betreffend Fähren, die nachts fahren


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Guy Mettan : Le DIP discrimine-t-il la pratique privée de la logopédie ?


title_de: Parkierungsvorschriften, Revision 2013

title_long_de: Parkierungsvorschriften, Revision 2013


title_de: Auf dem Buckel der Ärmsten sparen? (Titel der Antwort: Keine Verbindlicherklärung der SKOS-Richtlinien)


title_long_fr: Postulat de Françoise Piron - Pour le retour de l'heure gratuite de stationnement à midi en Ville (POS25/099)


title_de: Strommarktöffnung ohne gesetzliche Grundlage (Titel der Antwort: Gesetzliche Grundlage der Strommarktöffnung)


title_de: Vollzug des Asylrechtes. Sammelunterkünfte

title_fr: Application du droit d'asile. Centres d'hébergement collectifs

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_de: Stürzt die 2. Säule der Schweizer Drogenpolitik ein? (Titel der Antwort: Finanzierung der stationären Suchthilfe)


title_de: Stundenausfall an den St.Galler Mittelschulen


title_long_de: 31.01.2000 - Bewilligung einer 5. Polizeistelle bei der Stadtpolizei


title_de: Wahl der 17 Mitglieder der Geschäftsprüfungskommission (GPK)

title_fr: Élection des 17 membres de la Commission de gestion (CGes)


title_de: Ist die Machtdemonstration der Polizei an der diesjährigen 1. Mai-Kundgebung der neue Massstab?


title_de: Rechnung 2023

title_long_de: Rechnung 2023

state_name_de: In Beratung (Kommission)


title_de: «Gefährliche» Asylsuchende aus dem Bundesasylzentrum Guglera verlegt

title_fr: Déplacement de requérants d'asile "dangereux" Depuis le Centre fédéral de la Gouglera

title_it: Titolo segue

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


body_key: LIE

title_de: Investition in PV-Anlagen und deren steuerliche Auswirkung

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Butterimporte ohne Bedingungen?

title_fr: Importations de beurre sans conditions?

title_it: Importations de beurre sans conditions?


title_it: Inerente al proseguimento di Alp Transit a Sud di Lugano e in particolare al collegamento con Milano


body_key: SZ

title_de: Erteilung des Kantonsbürgerrechts an ausländische Personen im November 2021

type_name_de: Einbürgerung

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_de: Raumplanerisch fragwürdige Billigläden in den Industrie- und Gewerbezonen (Titel der Antwort: Billigläden in Gewerbe- und Industriezonen)


title_it: Donne nella toponomastica luganese di oggi e domani.


title_long_de: 21.06.2006 - Einladung zur 3. Sitzung des Gemeinderates Opfikon vom 3. Juli 2006

type_name_de: Einladung


title_de: Medikamente aus dem EWR-Raum und die Herstellung von Magistralrezepturen


title_de: Warum gibt es in Basel keine Vereidigung neuer Grossräte und neuer Regierungsräte


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les parcelles 4640 et 4641, fo 19, de la\ncommune de Thônex, pour 6'200'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les parcelles 4640 et 4641, fo 19, de la\ncommune de Thônex, pour 6'200'000F


title_de: Wird die Covid-19-Härtefallregelung des Parlamentes zum Bürokratiemonster degradiert?

title_fr: Cas de rigueur. Les bureaucrates auront-ils raison de la réglementation inscrite par le Parlement dans la loi Covid-19?


title_de: Tätigkeitsbericht 2009 der Finanzkontrolle

type_name_de: Schreiben


body_key: JU

title_fr: Adapter la contribution aux frais administratifs des agences communales AVS ?

type_name_fr: Question écrite


title_fr: Modifiant la loi sur les augmentations annuelles dues au personnel de l'Etat et la progression de la prime de fidélité (B 5 17)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les augmentations annuelles dues au personnel de l'Etat et la progression de la prime de fidélité (B 5 17)


title_de: Beschwerden gegen Entscheide der Kulturstiftung


title_de: Wärmeverbund Notker/Lindenberg

title_long_de: Wärmeverbund Notker/Lindenberg

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: V. Nachtrag zur Verordnung über die familienergänzende Kinderbetreuung der Stadt Winterthur vom 27. April 1998

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_long_fr: Postulat de Morin Ariane et crts - La rémunération équitable des actrices et acteurs culturels ne concerne pas que les salaires (POS25/128)


title_de: Städtische Ausnüchterungszelle

title_long_de: Städtische Ausnüchterungszelle


title_de: Wahl der Büromitglieder 2007-2008

title_long_de: Wahl der Büromitglieder 2007-2008

type_name_de: Wahlen


title_de: Massnahmen zur Förderung von Lehrstellen, insbesondere für Mädchen

type_name_de: Interpellation


title_de: Wahl der 7 Mitglieder und 5 Ersatzmitglieder der Geschäftsprüfungskommission (GPK) für die Amtsperiode vom 1. Juli 2024 – 30. Juni 2028


title_de: Wahl der 7 Mitglieder und 5 Ersatzmitglieder der Kommission Gemeindeordnung und Reglemente (GOR) für die Amtsperiode vom 1. Juli 2024 – 30. Juni 2028


title_long_fr: Postulat de Kanthia Paulraj - Projet pilote de brigade équestre au sein de la police à Lausanne (POS25/129)


title_de: Realistisches Monitoring für den Gewässerschutz

title_fr: Protection des eaux. Surveillance réaliste

title_it: Monitoraggio realistico della protezione delle acque

state_name_de: Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil des Etats

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del degli Stati


title_de: Jahresrechnung 2018 der Stadt Opfikon

title_long_de: GRB Jahresrechnung Stadt 2018

type_name_de: GRB


title_long_de: 12.09.2008 - GPK - Teilrevision der Entschädigungsverordnung (EVO)


title_de: Prävention gegen Rassismus

title_long_de: SR-Beschluss Interpellation Faniqi Mitunterzeichnende Rassismus Beantwortung


title_fr: Ouvrant un crédit de 2'861'210F pour le réaménagement des berges de la Versoix en aval du pont CFF

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 9018 ouvrant un crédit de 2'861'210F pour le réaménagement des berges de la Versoix en aval du pont CFF


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les feuillets PPE 10417 n°5 et 6, de la\nparcelle de base 10417, plan 3, de la commune de Confignon, pour\n1'400'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les feuillets PPE 10417 n°5 et 6, de la\nparcelle de base 10417, plan 3, de la commune de Confignon, pour\n1'400'000F


title_de: Sozialversicherungsanstalt SVA (Titel der Antwort: Sozialversicherungsanstalt)


title_de: Impfen und Schützen

title_long_de: Impfen und Schützen (Kleine Anfrage)


title_de: Erhöhung der Impfquote

title_long_de: Erhöhung der Impfquote (Kleine Anfrage)


title_long_fr: Postulat de Patrizia Mori - Pour un renforcement des moyens de la police lausannoise (POS25/130)


title_fr: Accordant une indemnité annuelle de fonctionnement à la fondation d'aide aux entreprises (FAE) pour les années 2008 à 2011

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité annuelle de fonctionnement à la fondation d'aide aux entreprises (FAE) pour les années 2008 à 2011


title_de: Dorfkern Opfikon, Nutzung des unüberbauten Grundstückteils Dorfstrasse 56

title_long_de: GRB Postulat Rüegg Nutzung Grundstückteil Dorfstrasse 56 Beantwortung

type_name_de: GRB Postulat


title_de: Schikanen Poststrasse/Guggenbühlstrasse

title_long_de: Schikanen Poststrasse/Guggenbühlstrasse (Kleine Anfrage)


title_de: Rückvergütungen von kantonalen Überschüssen an die steuerzahlenden Privatpersonen

type_name_de: Motion


title_de: Wann klappt's mit der Schulkommunikation?


title_de: Präzisere Auswertungen zur Asyl- und Ausländerkriminalität im Kanton Basel-Stadt

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Abstimmungsbüchlein zu HarmoS: Täuschung der Stimmberechtigten? (Titel der Antwort: Abstimmungsbroschüre zum HarmoS-Konkordat)


title_de: Anschaffung Ersatz Lastwagen

title_long_de: Anschaffung Ersatz Lastwagen

type_name_de: Vorlage


title_de: Zertifizierung von Alters- und Pflegeheimen in "Qualität in Palliative Care"


title_de: Zukunft von Abraxas


title_fr: Accordant une aide financière de 983'060F à l'Université Ouvrière de Genève (UOG) pour les années 2008 et 2009

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière de 983'060F à l'Université Ouvrière de Genève (UOG) pour les années 2008 et 2009


title_long_fr: Préavis N° 2022/36 - Toiture de la caserne des sapeurs-pompiers - réfection des toitures plates, amélioration de l'isolation thermique, végétalisation et pose de panneaux solaires photovoltaïques (PREA21/040)

type_name_fr: Préavis


title_long_fr: Préavis N° 2021/58 - Construction d'un abri public de protection civile dans le parking du Tribunal cantonal (PREA21/051)


title_fr: Projet Métamorphose

title_long_fr: Préavis N° 2021/56 - Projet Métamorphose (PREA21/048)


title_de: Selbstverteidigungskurse als Beitrag zur Verminderung der Gewalt gegen Mädchen (Titel der Antwort: Selbstverteidigungskurse für Mädchen)


title_de: Falsche Prioritätensetzung des Bau- und Verkehrsdepartements bei baulichen Stadtklimaanpassungen


title_fr: Accordant une indemnité pluriannuelle d'un montant total annuel de 2'430'150F pour l'année 2009, de 2'655'150F pour l'année 2010 et de 2'580'150F pour les années 2011 et 2012 à l'OPAGE

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité pluriannuelle d'un montant total annuel de 2'430'150F pour l'année 2009, de 2'655'150F pour l'année 2010 et de 2'580'150F pour les années 2011 et 2012 à l'OPAGE


title_de: Platzmangel im Breitenfussball - wie kann die Kapazität erhöht werden?


title_de: Grundstückgewinne in Dietikon

title_long_de: Grundstückgewinne in Dietikon (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Kommt der Kanton St.Gallen seinen gesetzlichen Verpflichtungen bei der Fahrzeugkontrolle noch nach? (Titel der Antwort: Situation bei den periodischen Fahrzeugprüfungen)


title_de: Fakten zur Ansteckung mit Covid-19?

title_fr: Comment le Covid-19 se transmet-il concrètement?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Familiengärten – Postulat von Vreni Wunderlin der CVP/EVP/GLP-Fraktion betreffend Familiengärten Heidenloch

type_name_de: Postulat


title_de: Innovativer Unterricht an der Primarschule Gotthelf


title_long_de: Generelle Regelung zur Plakatierung während der Wahlzeit (Kleine Anfrage)


title_de: Geschäftsbericht 2021 der Universität Bern

title_fr: Rapport de gestion 2021 de l’Université de Berne

type_name_de: Bericht Dritte

type_name_fr: Rapport de tiers

state_name_de: Kenntnisnahme

state_name_fr: Prise de connaissance


title_de: Muss ein Lehrer einen bestimmten Notendurchschnitt erzielen?


title_de: Welche Funktionen sind für die Mitarbeiter/Innen der Staatsanwaltschaft nebenberuflich zulässig?


title_fr: Accordant une aide financière annuelle de 316'410F à l'association l'Ecole des parents pour les années 2008 et 2009

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle de 316'410F à l'association l'Ecole des parents pour les années 2008 et 2009


title_de: Trainingsflüge der Schweizer Luftwaffe im Gebiet Walensee-Obertoggenburg-Rheintal


title_de: Schneefall legt die BVB lahm


title_de: Gauben erlauben - und auch Dacheinschnitte, bitte

type_name_de: Anzug


title_de: Realisierbarkeit verhinderter oder nicht ausgeführter Wasserkraftwerke im Kanton St.Gallen


title_de: Aufwertung Oberlandstrasse Thurgau - entscheidend für St.Gallen


title_long_fr: Préavis N° 2022/19 - Modification du règlement du Fonds des arts plastiques de la Ville de Lausanne (PREA22/013)


body_key: ZH

title_de: Werden die Zivilstandsämter allmählich zu Repressionsbehörden?

type_name_de: Anfrage


title_de: Wie wird die Quartierarbeit ausgebaut und finanziert


title_de: Ganze Bevölkerung am Überschuss des Kantons beteiligen


title_de: Präsidialdepartement, 370 Kultur, 36 Transferaufwand (Förderung professionelle Vokalensembles)

type_name_de: Budgetpostulat


title_de: Anschaffung einer Kehrmaschine

title_long_de: Anschaffung einer Kehrmaschine


title_de: Die Einführung eines Werkjahrs für Musik- und Kulturschaffende


title_de: Kulturwandel und Vorbildsfunktion der neuen Polizeileitung


title_de: Zugang zu Informationen nach IDG


title_de: Kantonsschule für das Linthgebiet?


title_de: Kulturlandverlust stoppen


title_de: Sind die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden auf Kurs?


title_de: Stand der Umsetzung der Datenschutz-Grundverordnung

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Konkrete Umsetzung des Ruhetags- und Ladenöffnungszeitengesetzes (RLG)


title_de: Massnahmenpaket zur Änderung der Fankultur in Zusammenarbeit mit den beiden Fussballclubs FCZ und GCZ


title_fr: Modifiant la loi générale sur le logement et la protection des locataires (l 4 05)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Anne Emery-Torracinta, Michèle Künzler, Christian Brunier, Laurence Fehlmann Rielle, Mathilde Captyn, Alain Etienne, Pablo Garcia, Véronique Pürro, Roger Deneys, Alberto Velasco, Françoise Schenk-Gottret, Lydia Schneider Hausser modifiant la loi générale sur le logement et la protection des locataires (l 4 05)


title_de: Einbruchswelle im Kanton St.Gallen - Sofortmassnahmen nötig!


title_de: Prüfung Leistungsverträge der Abteilungen Sozialberatung und Jugend/Alter/Integration/Gesundheit – Bericht der Geschäftsprüfungskommission (GPK)

type_name_de: Kommissionsbericht


title_fr: Modifiant la loi sur l'exercice des professions de la\nsanté, les établissements médicaux et diverses\nentreprises du domaine médical (K 3 05) (Profession\nd'hygiéniste dentaire)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Christian Brunier, Jocelyne\nHaller, Jeannine De Haller, Laurence Fehlmann Rielle, Ariane\nWisard-Blum, Anne Mahrer, Marie-Françoise De Tassigny, Alain\nCharbonnier modifiant la loi sur l'exercice des professions de la\nsanté, les établissements médicaux et diverses\nentreprises du domaine médical (K 3 05) (Profession\nd'hygiéniste dentaire)


title_it: tendente a sapere se il Municipio approva o se ha preso una posizione sull'iniziativa inoltrata lo scorso mese di ottobre in Gran Consiglio da parte di una ventina di deputati che chiedevano al Cantone di assumersi il compito di organizzare e finanziare la raccolta dei rifiuti galleggianti sugli specchi d'acqua del Ceresio e del Verbano


title_de: Postzustellung A-Post +


title_de: Altlastensanierung Kugelfang der Schiessanlage Helgenweid (Quellfassung Helgenweid)

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Accordant une aide financière pluriannuelle à AgriGenève, d'un montant total annuel de 210'000F pour les années 2009 et 2010, et d'un montant total annuel de 215'000F pour les années 2011 et 2012

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière pluriannuelle à AgriGenève, d'un montant total annuel de 210'000F pour les années 2009 et 2010, et d'un montant total annuel de 215'000F pour les années 2011 et 2012


title_de: Standorte der Rettungswagen der Notrufzentrale 144


title_de: Ist das Kaminfegewesen im Kanton St.Gallen noch zeitgemäss?

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Suffizienz - ein wesentlicher Beitrag zum Klimaschutz

type_name_de: Interpellation


body_key: TG

title_de: Amtsgelübde von Barbara Reifler, Jugendanwältin

type_name_de: Wahlgeschäft

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Polizeizentrum Bern (PZB), Niederwangen/Köniz, Juch-Hallmatt

title_fr: Centre de police de Berne (CPB), Niederwangen/Köniz, Juch-Hallmatt

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC


title_de: Rücktritt von Daniel Jansen als Mitglied des Grossen Rates per 30. Juni 2013 - Nachrücken von Pascal Pfister

type_name_de: Rücktritt


title_de: Immersionsunterricht als Chance - Landessprachen F/I an Mittelschulen stärken


title_de: Tötungsdelikt im Asylzentrum Mels - Hat der Vollzug versagt?


title_de: Randsteine müssen nicht Steine des Anstosses sein


title_de: Basler Antworten auf die globale Gesundheitsbedrohung durch den USAID-Rückzug


body_key: FR

title_de: Welches Verfahren findet Anwendung bei Verdacht auf eine Straftat durch einen Wildhüter-Fischereiaufseher?

title_fr: Soupçons d’infractions pénales commises par des gardes-faunes, quelle procédure ?

type_name_fr: Question

state_name_de: Beantwortet

state_name_fr: Répondu


body_key: ZG

title_de: Änderung des Gesetzes über die Organisation und die Verwaltung der Gemeinden (Gemeindegesetz)

type_name_de: Gesetz

state_name_de: Inkrafttreten


title_it: Diverse domande sull'andamento del Palazzo dei Congressi dopo un anno di gestione da parte di Lugano Turismo.


title_fr: Accordant une subvention\nannuelle de fonctionnement de 70'000F de 2004 à 2007 à\nl'association Autrement Aujourd'hui

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une subvention\nannuelle de fonctionnement de 70'000F de 2004 à 2007 à\nl'association Autrement Aujourd'hui


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Christina Meissner : Requérants d'asile à Châtelaine : la population en danger !


title_long_fr: Préavis N° 2023/38 - Chemin de la Vuachère, biens-fonds 9185 et 9252 de la commune de Lausanne - Morcellement et cession de biens-fonds hors lignes en faveur de la société DCC IMMO S.A., propriétaire du bien-fonds adjacent 3205 (PREA23/025)


title_de: Dem Label iPunkt

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Konsequentes Vorgehen gegen Lohndumping


title_de: Einzelinitiativen Marcel Schmid

title_long_de: Einzelinitiativen Marcel Schmid

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Neue Kategorie 'Im Ausstand' im Abstimmungsverhalten im RIS


title_de: Ist eine ausreichende Finanzierung des UNESCO-Welterbes Tektonikarena Sardona auf kantonaler Ebene gesetzlich gesichert?


title_de: Abschaffung von Zivildienstleistenden in wichtigen Bereichen

title_fr: Suppression des civilistes dans les domaines essentiels

title_it: Soppressione di impieghi del servizio civile nei settori essenziali

type_name_fr: Interpellation


title_de: Kantonale Notrufzentrale - bald kein Anschluss mehr unter dieser Nummer?


title_de: Definitives Aus für Drittverkaufsstellen der SBB?


title_de: Natürliche Kühlung gegen die Hitze


title_de: Prävention Rehkitzsterben


title_de: Bezeichnung als Tourismusgemeinde zur Umgehung der Schutzvorschriften für das Verkaufspersonal?


title_de: Anerkennung und Berufsbildung für Personen, die sich um Betagte oder Menschen mit Behinderungen kümmern

title_fr: Reconnaissance et formation professionnelle pour les personnes s'occupant de personnes âgées et/ou handicapées

title_it: Riconoscimento e formazione professionale delle persone che si prendono cura di anziani o disabili

type_name_de: Motion


title_de: Einführungsklassen an allen Schulstandorten


title_de: Anzahl von Pensionskassen mit unterschiedlichen Leistungen


title_de: Betrieb Dampfmaschinen mit Holzpellets oder anderen nachwachsenden Brennstoffen

title_fr: Des combustibles renouvelables pour les machines à vapeur

type_name_de: Postulat

state_name_de: Annahme als Postulat und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat et classement


title_de: Pandemie führt zu mehr Kindsmisshandlungen


title_de: Ein Lehrspital für den Kanton St.Gallen?


body_key: NE

title_fr: Colère du monde agricole : après des mesures dans le canton de Vaud, quid de Neuchâtel ?

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Impfungen retten in der Pandemie Leben – und unsere Gesellschaft. Welche Bemühungen unternimmt der Kanton St.Gallen?


title_de: Spitalimmobilien und Grundstücke: Verkauf überdenken


title_long_de: Postulat Anne Wegmüller/Simon Röthlisberger (JA!): Kauf-Nix-Tag in der Stadt Bern: Ein Gegengewicht zum allgemeinen Kaufrausch

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Betreffend Vereinfachung der Bewilligungsverfahren für Solaranlagen (Wärmekollektoren und Photovoltaik) an Gebäuden und auf Grundstücken im Siedlungsgebiet

title_long_de: Motion Fraktion SP/WettiGrüen vom 8. September 2011 betreffend Vereinfachung der Bewilligungsverfahren für Solaranlagen (Wärmekollektoren und Photovoltaik) an Gebäuden und auf Grundstücken im Siedlungsgebiet


title_fr: Comptes de l'exercice 2023

title_long_fr: Préavis N° 2024/21 - Comptes de l'exercice 2023 (PREA24/010)


title_de: Beschäftigungsgrad von Schulleiterinnen und Schulleitern

title_fr: Taux d'activité des responsables d'établissement

state_name_de: Folge geleistet

state_name_fr: Suite donnée


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Katia Leonelli : Quelles mesures et quels moyens pour le « développement durable » à l'école ?


title_de: Fachhochschulangebot in Agronomie in der Ostschweiz vorantreiben


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 1987, plan 28, de la commune de Genève, section Eaux-Vives

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 1987, plan 28, de la commune de Genève, section Eaux-Vives


title_de: Mehr Sicherheit für Langsamverkehr im Naherholungsgebiet Grynau – oder: Haben wir aus dem Fall Waldegg / St.Gallenkappel immer noch nichts gelernt?


title_de: Betreffend Wegbegleitung Mittagstisch im Zyklus 1

title_long_de: Postulat Hiller Yvonne, glp, Burger Alain, SP, Streif Hannes, glp, Kleger Andrea, glp, Bonadei Marco, SP, Müller Heinrich, SP, Andres Schürch Marie-Christine, Die Mitte CVP, Huser Michaela, SVP, Urfer Katharina, SP, Palit Orun, glp, Savic Ema, WettiGrüen, Keller Marco, glp, vom 8. September 2022 betreffend Wegbegleitung Mittagstisch im Zyklus 1

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Ersatzwahl in Kommission FIKO

title_long_de: Ersatzwahl in Kommission FIKO


title_de: St.Gallen braucht eine Wasserstoff-Strategie


title_it: Con cui segnalano una situazione di disagio al Palazzo degli Studi in Viale Cattaneo con il Liceo e la Sme (carenza spazi, ecc.).


title_de: Wahlbüro-Ersatzwahl

title_long_de: Wahlbüro-Ersatzwahl


title_de: Aufforderung an den Bundesrat zum Handeln im Asylbereich

state_name_de: Beratung durch Regierung


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Frau Monika Stampfli als Ersatz von Frau Monika Schmidiger

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Madame Monika Schmidiger par Madame Monika Stampfli

type_name_de: Ernennung / Wahl

state_name_de: Vereidigt

state_name_fr: Assermenté-e


title_de: Grenzüberschreitende öV-Tarife im Rheintal – Lösung in Sicht?

state_name_de: Geschäft abgeschlossen


title_de: Gezielte Wolfsjagd nur dort, wo der Wolf nicht sein sollte!


title_de: Effizienzsteigerung im Verwaltungsverfahren – Revision des VRP?


title_de: «Güter auf die Schiene» darf kein Auslaufmodell werden!

state_name_de: Beratung durch Kantonsrat


title_de: Aufgeschobene Pensionierung von Mitarbeitenden der Öffentlichen Verwaltung

type_name_de: Anzug

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Förderung von Alternativen zu chemisch-synthetischen Pflanzenschutzmitteln


title_de: Festlegung des Gewässerraums


title_de: Demenzstrategie: Wird die Zugehende Beratung nach dem Pilotprojekt verstetigt?


title_de: Kostenfreies Wasser in Restaurants


title_it: concernente l'antenna per la telefonia mobile alla Residenza Il Castagneto


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 4414, n° 1, de la parcelle de base 4414, plan 19, de la commune de Genève, section Cité

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 4414, n° 1, de la parcelle de base 4414, plan 19, de la commune de Genève, section Cité


title_it: Recupero della Masseria di Cornaredo.

title_long_it: Recupero della Masseria di Cornaredo.


title_it: BNS: schiaffo al Ticino e a Lugano?

title_long_it: BNS: schiaffo al Ticino e a Lugano?


title_de: Geschäftsbericht und Rechnung 2008 der Gebäudeversicherung Thurgau

type_name_de: Beschluss


title_de: Integrierte Gesundheitsversorgung im Kanton St.Gallen


title_de: Hundehaltern


title_it: "Come procede la realizzazione dell'asse verde ai Prati di Viarnetto?"

type_name_it: Interrogazione


title_de: Öffnung von Grünflächen in Parkanlagen für ein gemeinschaftliches Gärtnern


title_de: Einfaches Bewilligungsverfahren für Veranstaltungen


title_fr: Pour une prise en compte de l'initiative sur la défiscalisation totale des primes LAMal dans la réforme de la fiscalité


title_it: Con alcune domande in merito alla vicenda che vede implicati i vertici della Casinò Kursaal SA.


title_it: Per una Lugano che torni a essere più attraente per il cittadino e lo "straniero".


title_de: Betreffend "Der rote Faden darf an der Kreuzung nicht abreissen! - Sicheres Velofahren auch an Strassenkreuzungen, Kreiseln und Strassenquerungen

title_long_de: Postulat Müller Heinrich, SP, und Mitunterzeichnende vom 8. September 2022 betreffend "Der rote Faden darf an der Kreuzung nicht abreissen! - Sicheres Velofahren auch an Strassenkreuzungen, Kreiseln und Strassenquerungen"

state_name_de: Überwiesen


title_de: In Wettingen

title_long_de: Interpellation Fraktion GLP vom 8. September 2022 betreffend Strompreise 2023 in Wettingen


title_de: Kantonsbeiträge an private Gymnasien (Freies Gymnasium Bern) (Campus Muristalden) (NMS Bern)

title_fr: Octroi de subventions cantonales à des gymnases privés (Freies Gymnasium Bern) (Campus Muristalden) (NMS Bern)

state_name_de: Annahme


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 170, plan 12, de la commune de Ferreyres, Vaud

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 170, plan 12, de la commune de Ferreyres, Vaud


title_de: Externe Mandate im VBS?

title_fr: Mandats externes au DDPS ?

title_it: Mandats externes au DDPS ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

state_name_de: Erledigt


title_de: Toiletten für das Familiengartenareal Milchsuppe


title_it: Riconosciamo un giusto adeguamento salariale alla PolComunale!


title_it: Posa di una stazione radio di base sulla torretta del vecchio Municipio di Castagnola.


title_de: Finanzierung der Jubiläums-Projekte 2003


title_long_fr: Préavis N° 2024/30 - Vente de deux postes de transformation MT/BT. Vente de deux stations de distribution de gaz naturel carburant (PREA24/017)


title_de: Betreffend Steigende Energiepreise, Entlastung durch die Energie Wettingen AG

title_long_de: Postulat Notter Daniel, SVP, vom 8. September 2022 betreffend Steigende Energiepreise, Entlastung durch die Energie Wettingen AG


title_de: Teilrevision des Steuergesetzes - Grundstückgewinnsteuer: rechtsverbindliche Vorprüfung und Rechtsmittellegitimation


title_de: Betreffend "Hitzeminderung

title_long_de: Postulat Müller Heinrich, SP, und Mitunterzeichnende vom 8. September 2022 betreffend "Hitzeminderung"

state_name_de: Abgeschrieben


title_it: "Interrogazione bis - Check-up energetico. Quale lo stato degli immobili comunali? A quando un programma d'incentivi comunali al risparmio energetico?"


title_long_fr: A quand le troisième débat sur le projet d'arrêté PA-109, relatif au plan localisé d'utilisation du sol appliqué au quartier des Délices? (Maria Vittoria Romano)

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


title_de: Schikanierte Hauseigentümer


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Roland Iseli als Ersatz von Frau Katja Riem

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Madame Katja Riem par Monsieur Roland Iseli


title_fr: Augmentation de capital de CIFER SA

title_long_fr: Préavis N° 2024/51 - Augmentation de capital de CIFER SA (PREA24/037)


title_de: Einfluss kantonaler Stellen auf Schulschliessungen


title_de: Was unternimmt die Regierung, um das Niveau der Schulabgänger und Lehrstellen-Suchenden wieder zu erhöhen? (Titel der Antwort: Niveau der Schulabgänger und Lehrstellen-Suchenden)


title_it: Con alcune domande intese a sapere se la Città di Lugano possiede direttive per l'acquisto di elettrodomestici ad alta efficienza energetica per gli stabili di sua proprietà.


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO als Präsidentin oder Präsident JuKo

title_fr: Élection d`un membre PS-JS à la présidence de la CJus

state_name_de: Gewählt


title_de: Bedeutung des Bildungsstandortes Wattwil (Titel der Antwort: Bildungsstandort Wattwil)


title_de: Wie rekrutiert der Kanton St.Gallen Personal für Führungsfunktionen in der Staatsverwaltung? (Titel der Antwort: Rekrutierung von Personal für Führungsfunktionen in der Staatsverwaltung)


title_de: Welche Rechnung liegt der Planung der zwei schweren Divisionen zugrunde?

title_fr: Sur quelle base de calcul repose la planification des deux divisions lourdes ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Emmanuel Deonna : Des conférences payantes à la Maison Rousseau et de la Littérature (MRL) ? Qu'en pense le Conseil d'Etat ?


title_de: Zeitpunkt der Zuteilung einer Notwohnung


title_de: Rathaus soll im Schweizer Pass gezeigt werden


title_it: "Visto che funziona, il bikesharing è da potenziare, Lugano a piedi e in bici si può"


title_de: Der Kinderhort ebnet den Weg ins Gymnasium (Titel der Antwort: Kinderhort und Gymnasium)


title_de: Unsere Seen - Keine Tummelfelder für Wasserjets und Entleerungsräume für Fäkalientanks (Titel der Antwort: Revision der Binnenschifffahrtsverordnung mit Auswirkungen auf die Zulassung von Wassermotorrädern und technischen Massnahmen im Umweltschutz)


title_de: Kanton St.Gallen / Bundesland Vorarlberg: Zusammenarbeit stärken


title_de: "Keine Ausgrenzung von Kindern in den Tagesferien auf Grund der Schulwahl"


title_de: Standards für die Finanzhaushaltsführung von Gemeinden


title_de: Psychische Gesundheit am Arbeitsplatz


title_de: Zweifelhaftes Grossprojekt der Tiermehlfabrik Bazenheid (Titel der Antwort: Grossprojekt der Tiermehlfabrik Bazenheid)


title_de: Einsatz von Körperkameras (Bodycams) bei der Kantonspolizei. Bericht in Erfüllung des Postulats 100-2016 BDP (Kohli, Bern)

title_fr: Port de caméras-piéton à la Police cantonale bernoise (POCA). Rapport établi en exécution du postulat 100-2016 PBD (Kohli, Berne)

type_name_de: Bericht RR

type_name_fr: Rapport CE

state_name_de: Kenntnisnahme


title_de: Chemiemüll beim Spielplatz Ackermätteli


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Spezialkommission «Verselbständigung Stadtwerk» anstelle des zurückgetretenen W. Schurter (CVP)

type_name_de: Wahlen


title_fr: Modifiant la loi de procédure civile (E 3 05) (Suppression d'une survivance de la Cour mixte)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Philippe Guénat, André Reymond, Gilbert Catelain, Eric Bertinat, Eric Leyvraz, Yves Nidegger, Pierre Schifferli, Olivier Wasmer modifiant la loi de procédure civile (E 3 05) (Suppression d'une survivance de la Cour mixte)


title_de: Personal-Mangel bei der Basler Polizei


title_de: Schulhaus Hinter Gärten - Riehen


title_de: Verzichtsplanung im Kanton St.Gallen - Wo wird abgebaut?

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Teilrevision der Gemeindeordnung 2. Lesung

type_name_de: Reglement

state_name_de: Beschlossen


title_de: Anschluss Wangen Ost nicht verpassen


title_de: Basel verbessern


title_long_fr: Préavis N° 2025/17 - Loi sur la préservation et la promotion du parc locatif (LPPPL) - Revente en droits de superficie de 7 bâtiments acquis par voie de préemption (PREA25/015)


title_de: Wie nimmt der Kanton St.Gallen seine Verantwortung gemäss ChemRRV wahr (814.81)? (Titel der Antwort: Verbotener Einsatz von Herbiziden)


title_long_fr: Préavis N° 2025/11 - Modification de la structure tarifaire de l'électricité et mise à jour du règlement sur les indemnités communales liées à la distribution d'électricité (PREA25/012)


title_de: Werden erneut Steuergelder für die Spitalabstimmungen verschleudert? (Titel der Antwort: Öffentlichkeitsarbeit für Spitalabstimmungen)


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO-PSA als Ersatzmitglied SiK

title_fr: Election d`un membre suppléant PS-JS-PSA de la CSéc


title_fr: Le plastique c'est la panique

title_long_fr: Interpellation Anne-Laure Botteron et consorts - Le plastique c'est la panique. (Développement).

state_name_fr: Adopté


title_long_fr: Préavis N° 2025/20 - Remise à niveau des infrastructures de production et de distribution sur le site de Pierre-de-Plan pour la sécurisation de la fourniture de chaleur. Création de surfaces de bureau. (PREA25/017)


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Frau Regula Bühlmann als Ersatz von Herrn Hasim Sancar

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Monsieur Hasim Sancar par Madame Regula Bühlmann


title_de: Corona-Lockdown


title_de: Bahnübergänge: Jetzt ist ein zügiges Vorwärtsmachen gefordert


title_de: Für eine massvolle Zuwanderung (Begrenzungsinitiative). Volksinitiative

title_fr: Pour une immigration modérée (initiative de limitation). Initiative populaire

title_it: Per un’immigrazione moderata (Iniziativa per la limitazione)

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 295'000F pour l'équipement et l'ameublement des locaux pour l'Ecole d'aides familiales (ECAFA) du centre de formation professionnelle santé-social (CEFOPS), au 25, rue des Caroubiers

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 295'000F pour l'équipement et l'ameublement des locaux pour l'Ecole d'aides familiales (ECAFA) du centre de formation professionnelle santé-social (CEFOPS), au 25, rue des Caroubiers


title_de: Steuerbefreiung von Kinder- und Ausbildungszulagen: Steuerausfälle (Titel der Antwort: Auswirkungen einer Steuerbefreiung von Kinder- und Ausbildungszulagen)


title_it: Alcune domande in merito alla convocazione dell'Assemblea Generale Ordinaria della Società del teatro casinò Kursaal di Lugano SA


title_de: Kein Niederflur-Rollmaterial von Gossau, Flawil, Uzwil und Wil Richtung Zürich - Was tut der Kanton?


title_de: Radon: Die Gefahr, die aus dem Keller kommt


title_de: Geschäftsbericht und Rechnung 2008 der Pädagogischen Hochschule Thurgau

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der FDP als Mitglied BaK

title_fr: Élection d`un membre PLR de la CIAT


title_de: Betreffend Kleinsportanlagen für Jung und Alt in der Garten- und Sportstadt Wettingen

title_long_de: Postulat Notter Daniel, SVP, vom 8. September 2022 betreffend Kleinsportanlagen für Jung und Alt in der Garten- und Sportstadt Wettingen


title_de: Fristerstreckung bei der Verwaltungsrekurskommission - wie oft sind Wiederholungen möglich?


title_long_fr: Qu'est-ce que le magistrat pense faire pour le petit espace de verdure situé à la rue de la Servette, à la hauteur de la poste, qui devient carrément un terrain vague? (Maria Casares)


title_de: Zeitungen in Basel - wie teuer sind die Zeitungsboxen


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Bernex (création d'une zone de développement 4B, située à l'est du chemin de Gambay, au lieu-dit "Cressy-Molliers")

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Bernex (création d'une zone de développement 4B, située à l'est du chemin de Gambay, au lieu-dit "Cressy-Molliers")


title_de: Weniger Bürokratie im Kanton St.Gallen


title_fr: A quelles taxes sommes nous soumis ?

title_long_fr: Question écrite n° 11 de Pernet Jacques - A quelles taxes sommes nous soumis ? (Q21/011)


title_long_fr: Question écrite de Koyuncu Sevgi - Bouclage du quartier des Boveresses et de Praz-Séchaud à l'occasion de la Fête nationale. (Q21/009)


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Barbara Streit, EVP/Nadia Omar, GFL): Mitsprache der Stadt bei Armeeeinsätzen sicherstellen


title_de: Parkplätze Brodtbeck-Areal – Schriftlicher Bericht Stadtrat zur Interpellation von Lisette Kaufmann und Jürg Holinger namens der Grünen Fraktion betreffend provisorischen Parkplätzen beim Brodtbeck-Areal

type_name_de: Interpellation


title_de: Initiative für ein freiwillig nutzbares und umfassendes Betreuungsangebot für unsere Kinder; Empfehlung zur Annahme

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Mauro Poggia : Taxis français à Genève : Que fait le Service du commerce ? (question 1)


title_de: Einführung des Bezahlens von Parkgebühren mit dem Handy


title_de: Wie effizient und patientenfreundlich sind Rückstellungen anstelle Haftpflichtversicherungen in den öffentlichen Spitälern?


title_de: Nebeneinkünften und Urlaubsregelungen von beim Kanton angestellten Grossräten und Grossrätinnen


title_de: Wahl einer Generalstaatsanwältin oder eines Generalstaatsanwaltes, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

title_fr: Élection d’une procureure générale ou d’un procureur général, pour la période jusqu`au 31.12.2028


title_de: Swisswindows stellt 180 Mitarbeitende auf die Strasse: Wie sichert die Regierung die Rechte der Arbeitnehmenden?


title_it: intesa a sapere se il Municipio non ritiene opportuno rivedere la convenzione stipulata con Lugano Turismo e congressi delegando pure all'ente stesso la gestione dei capannoni ex MAC


title_de: Schulwege, resp. der Erkenntnis, dass ein Fünftel der auf Schulwegen liegenden Strassenübergänge im Kanton Basel-Stadt erhöhte Gefahren für Schulkinder bergen


title_de: E-government: Vorwärts mit konkreten Angeboten

title_long_de: Motion e-government: Vorwärts mit konkreten Angeboten

state_name_de: Nicht überwiesen


title_long_fr: Motion Nicolas Rochat et consort pour l'intégration des primes excédentaires et le gel des versements vaudois à la péréquation financière (Développement et demande de renvoi en comm. avec moins de 20 signatures).

state_name_fr: Retiré


title_it: Inerente alla situazione debitoria del Municipale On. Giuliano Bignasca.


title_de: Wahl eines Mitglieds für das Verwaltungsgericht, verwaltungsrechtliche Abteilung, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

title_fr: Élection d’une ou d’un juge du Tribunal administratif, Cour de droit administratif, pour la période jusqu`au 21.12.2028


title_it: Via Moncucco - preoccupazioni per le problematiche legate al traffico e alla sicurezza dei pedoni


title_it: intesa a sapere cosa intende fare il Municipio alla luce dell'annullamento dell'ordinanza municipale disciplinante il commercio di prodotti a base di canapa e se eventualmente intende adottare uno specifico regolamento comunale in materia.


title_de: Quartierzentrum Fraumatt – Weiterführung von Pilotprojekt Quartierzentrum Fraumatt bis 31. Dezember 2014


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Mauro Poggia : Priorité aux demandeurs d'emploi résidant à Genève au sein des régies publiques autonomes: qui parle au nom de qui?


title_de: Auswirkungen von COVID-19 auf den Kanton St.Gallen


number: QUE 195

external_id: QUE 195

title_fr: Des automobilistes plumés !!!

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Thierry Cerutti : Des automobilistes plumés !!!


title_fr: Savoir si le canton contribue à l'amélioration de la production des ordinateurs sur la base des critères du développement durable

title_long_fr: Interpellation Olivier Epars pour savoir si le canton contribue à l'amélioration de la production des ordinateurs sur la base des critères du développement durable.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Anne Emery-Torracinta : Habitat transfrontalier : Anne, ma soeur Anne, ne vois-tu rien venir ?


title_de: Freiburger Kantonalbank. Geschäftsbericht 2019

title_fr: Banque cantonale de Fribourg. Rapport de gestion 2019

type_name_de: Bericht und Rechnung

type_name_fr: Rapport et comptes

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_de: Optimierung der Berufsbildungsstandorte oder schleichender Abbau?


title_de: Unternehmensverantwortungsinitiative (UVI): Abstimmungspropaganda ohne Leitplanken dank unternehmerischen Zwangsabgaben?


title_de: Entscheid Grosser Rat zu Eingabe von GR Nils Fiechter betreffend Motion 185-2024

title_fr: Décision du Grand Conseil sur la requête du GC Nils Fiechter concernant la motion 185-2024

type_name_de: Übrige Geschäfte

state_name_de: Von Traktandenliste gestrichen

state_name_fr: Supprimé de l’ordre du jour


title_de: S18-Planung auf Schweizer Boden


title_de: Spionage-Fall bei der Kantonspolizei - wer wusste was?


title_long_fr: Motion Claudine Wyssa et consorts - Compétence de prononcer une interdiction de périmètre pour les juges de paix de tous les districts (prise en considération immédiate).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Ehehafte Wasserrechte ablösen – wie weiter mit der Wasserkraft im Kanton St.Gallen?


title_de: Missachtung gesetzlicher Fristen durch die Regierung


title_de: Gleisersatz am Steinenberg


title_de: Vorbestrafte Terroristen im Kanton St.Gallen


title_de: Sofortige Einsetzung einer Task-Force zum Gesundheitswesen

title_fr: Mise en place d'une cellule de réflexion dans la santé publique


title_long_fr: Question écrite n° 7 de Saugy Anouck - Place Benjamin-Constant : la fin est-elle proche ? (Q22/007)


title_de: Straftäter am Steuer eines Personenwagens

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Pour voir loin, il faut creuser profond !

title_long_fr: Motion Raphaël Mahaim et consorts au nom du groupe des Verts en faveur de la géothermie - pour voir loin, il faut creuser profond ! (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_de: Ausbauschritte ÖV: ein EC-Stopp weniger im Rheintal


title_fr: Un Pôle Bio de traitement des déchets bien pensé

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Christina Meissner, Stéphane Florey, Bernhard Riedweg, Christo Ivanov, Marc Falquet, Patrick Lussi, Martine Roset, Thomas Bläsi, Daniel Sormanni, Jean-Marc Guinchard, Jean-Luc Forni, Thierry Cerutti pour un Pôle Bio de traitement des déchets bien pensé


title_fr: Crise sanitaire et commerçants

title_long_fr: Question écrite n° 18 de Consience Pierre - Crise sanitaire et commerçants (Q22/018)


title_de: Erstellung eines Seeuferwegs ab Gemeindegrenze Kempraten bis zur Kantonsgrenze bei Feldbach


title_de: Geschäftsbericht 2008 des Kantons Thurgau, umfassend den Rechenschaftsbericht des Regierungsrates und die Staatsrechnung 2008


title_de: Deponiemöglichkeiten im Fürstenland: Wurden alle geprüft?


title_de: Bericht zu Stellvertretungssystem für Grossratsmitglieder

title_fr: Rapport relatif au système de suppléance pour les membres du Grand Conseil

type_name_de: Bericht GR

type_name_fr: Rapport GC

state_name_de: Rückweisung mit Auflagen

state_name_fr: Renvoi assorti de charges


title_de: Wie lange bleibt die Polizeiakademie in Savatan noch bestehen?

title_fr: Savatan : jusqu'à quand le site de l'Académie de Police ?

state_name_fr: Liquidé


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SVP als Mitglied GSoK

title_fr: Election d`un membre UDC de la CSoc

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_fr: Elu-e-s


title_de: Basler Stadtmarkt


title_long_fr: Question écrite de Chatton Angélique - Chute mortelle à vélo à la route du Signal le 1er août 2021 (Q22/037)


title_fr: Bike on bus aussi à Lausanne

title_long_fr: Question écrite de Carrel Matthieu - Bike on bus aussi à Lausanne (Q22/036)


title_fr: Centre de tir de Vernand, quel avenir?

title_long_fr: Question écrite de Di Giulio Nicolas - Centre de tir de Vernand, quel avenir? (Q23/008)


title_de: Evaluation «Klimafreundliches Essen»


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der Mitte als Mitglied GPK

title_fr: Élection d`un membre Le Centre de la CGes


title_de: Greenpeace-Verbrecher und keine Stadion-Sicherheit


title_long_fr: Question écrite de Carrel Matthieu - La Municipalité va-t-elle renoncer à l'indexation de son traitement pour 2023 (Q22/043)


title_de: Eintritt eines neuen Mitglieds in den Grossen Rat:Frau Susanne Clauss (SP)

title_fr: Entrée d`un nouveau membre au Grand Conseil:Madame Susanne Clauss (PS)


title_it: inerente all'attività dell'operatore "di strada"


title_long_fr: Question écrite de Klunge Henri - La place de la Riponne, un projet prioritaire ? (Q22/041)


title_fr: Que l'administration respecte la parole donnée

title_long_fr: Proposition de motion de Skender Salihi, Gabriela Sonderegger, Thierry Cerutti, Arber Jahija, Xhevrie Osmani, Philippe Morel, Nicole Valiquer Grecuccio, François Baertschi, Jacklean Kalibala, Sophie Demaurex, Diego Esteban pour que l'administration respecte la parole donnée


title_de: Motion von Bernhard Fröhlich namens der FDP-Fraktion betreffend Änderung bei der Darstellung des Jahresprogramms

type_name_de: Motion


title_de: Ersatzwahl in die Redaktionskommission

type_name_de: Mutation Wahl


title_de: Krankenkassenprämien und staatliche Gesundheitsdiktatur – Systemwechsel zu einem obligatorischen, persönlichen Gesundheitssparkonto


title_de: Ersatzwahl in die Finanzkommission (Februarsession 2014)


title_de: Tram-Geleise- und Gehsteig-Erneuerung Achse Claraplatz- Mittlere Rheinbrücke


title_de: Wie kann der Schweizer Wein gegenüber den Marktinterventionen der EU-Länder verteidigt werden?

title_fr: Comment protéger le vin suisse face aux interventions des pays de l’UE sur le marché ?


title_long_de: 22-26.677 Interpellation Heinrich Ueberwasser betreffend Hat Riehen einen Plan B für Fälle plötzlicher drastischer Verschlechterungen der wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, wie sie sich z. B. aus der Zollkrise USA/Schweiz ergeben könnten?


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO als Mitglied JuKo

title_fr: Élection d`un membre PS-JS de la CJus

type_name_de: Ernennung / Wahl


title_de: Ersatzwahl in die Redaktionskommission der Amtsdauer 2020/2024 (Novembersession 2022)


title_it: "LASA: evitare almeno il ridicolo e l'autolesionismo"


title_de: Aufbau eines Velobahn-Netzes

type_name_de: Anzug


title_de: Ersatzwahl in die Vertretung des Kantonsrates in der Internationalen Parlamentarischen Bodensee-Konferenz der Amtsdauer 2020/2024 (Frühjahrssession 2024)


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SVP als Mitglied BaK per 01.10.2025

title_fr: Élection d`un membre UDC de la CIAT au 01.10.2025


title_de: Kantonsratsbeschluss über die Gewährung von Beiträgen für die Notfallversorgung (Titel der Botschaft: Weiterentwicklung der Strategie der St.Galler Spitalverbunde)

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft


title_it: Intesa a sapere se il Municipio è stato interpellato dal Cantone circa la possibilità di istituire delle giornate senza traffico "domeniche senz'auto" e se di principio è favorevole a tale proposta.


title_long_fr: Question écrite de Petoud Audrey - Contrôle dans les commerces lausannois : quelle suite ? (Q23/036)


title_de: Altersarmut - Immer mehr über 50-Jährige bei der Sozialhilfe


title_it: In merito agli spazi previsti per le compagnie teatrali durante la ristrutturazione dello Studio Foce


title_de: Soziale Unzufriedenheit unter Kleinbaslern


title_it: In merito all'approccio e alla posizione del Municipio in materia di tossicodipendenza


title_it: circa il futuro dello scalo luganese Crossair


title_fr: ACG - Crèches 2026

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2026, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 10 000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée et mise à disposition (D-30.136).

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

state_name_fr: Classé/e


number: IUE 357

external_id: IUE 357

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. François Gillet : Où en sont les discussions entre l'Etat et l'ACG concernant les transferts de charges et de compétences ?


title_fr: ACG - Investissements informatiques applications et produits 2026

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement, en 2026, par le Fonds intercommunal, des investissements informatiques consacrés aux applications et produits pour un montant de 750 000 francs (D-30.142).


title_de: Nein zur Streichung der Unterstützungsgelder an Gemeinde-Viehschauen und Viehmärkte


title_fr: ACG - Investissements informatiques infrastructures et réseaux 2026

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement, en 2026, par le Fonds intercommunal, des investissements informatiques consacrés aux infrastructures et réseaux pour un montant de 500 000 francs (D-30.141).


title_fr: ACG - Enveloppe culturelle 2026

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement, en 2026, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 500 000 francs (D-30.139).


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Patrick Lussi : "Projet Maghreb" : pourquoi est-on allé chercher une ONG italienne ?


title_it: In merito alle strategie che Lugano vorrà intraprendere per evitare il degrado sociale


title_it: "Aree di svago per i nostri amici a 4 zampe tra Pregassona e Davesco"


title_fr: Président-e-s et vice-président-e-s des locaux de vote

title_long_fr: Liste des président-e-s et vice-président-e-s des locaux de vote 2025 pour la Ville de Genève.


title_it: Richiesta di informazioni circa l'esito della prima fase del concorso Palace


title_long_fr: Ratification de la nomination de la société fiduciaire ECHO SA en tant qu'organe de contrôle de la Fondetec.


title_de: Wie viele Unterschriften werden vom Wahlbüro pro Jahr kontrolliert?


title_fr: Ouvrant un crédit de 8'457'000F pour la réalisation des travaux de confortation du haut du glissement de Chancy

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi n° 7651 ouvrant un crédit de 8'457'000F pour la réalisation des travaux de confortation du haut du glissement de Chancy


title_fr: ACG - Rendez-vous citoyens 2026

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'attribution, par le Fonds intercommunal, d'une participation financière de 70 000 francs pour le projet «Rendez-vous citoyens» en 2026 (D-30.135).


title_long_fr: 20e plan financier d'investissement 2025-2036 (PFI classé car devenu sans objet).

state_name_fr: En commission


title_de: RSV Infekte und Prophylaxe im Winter 24/25

title_fr: Infections au VRS et prophylaxie pour l’hiver 2024-2025

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Altersgerechte Turnhalle - Bericht Stadtrat zum Postulat von Thomas Eugster der FDP-Fraktion betreffend altersgerechten Turnhalle für die oberen Primarklassen des Gestadeckschulhauses

type_name_de: Postulat


title_fr: Augmentons le nombre des logopédistes collaborateurs de l'Etat !

title_long_fr: Postulat François Brélaz pour augmenter le nombre des logopédistes collaborateurs de l'Etat (Renvoi à commission sans 20 signatures).

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Refusé


title_de: Neue Schiffe für die Personenschifffahrt


title_long_fr: Postulat Jean-Michel Dolivo et consorts - Rendre plus sûr le traitement de la validation des initiatives populaires (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_de: Einfache Sprache – wo ist Nachholbedarf?


title_it: con diverse domande inerenti agli impianti per la telefonia mobile sul territorio di Lugano


title_fr: ACG - Bibliobus 2025

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation, en 2025, du Fonds intercommunal au financement du Bibliobus intercommunal (D-30.125).


title_fr: Un Etat efficient

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Béatrice Hirsch, Michel Forni, Bertrand Buchs, Vincent Maitre, Anne Marie von Arx-Vernon, Guy Mettan pour un Etat efficient

type_name_fr: Motion


title_fr: ACG - Musée de la BD

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à l'attribution, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 1 000 000 de francs à la commune du Grand-Saconnex pour l'achat du matériel d'exploitation, de médiation et d'exposition du projet du Musée de la bande dessinée (D-30.132).


title_de: Vergabe von Reinigungstätigkeiten


title_long_fr: Modifications de la liste des liens d’intérêt des membres du Conseil municipal.


title_de: Ressort Schulen

type_name_de: Budgetpostulat


title_de: Rechtsgrundlage für die finanzielle Unterstützung einer nächsten Landesausstellung

title_fr: Base juridique pour soutenir financièrement la prochaine exposition nationale

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Fehlende Verpflichtungen für Regionalfernsehen bezüglich Menschen mit Sehbehinderung

title_fr: Absence d’obligations pour les télévisions régionales concernant les personnes handicapées de la vue


title_it: Sostituzione tende dei bar Tango e Argentino per avere omogeneità su tutta la Piazza.


title_de: Bürokratie reduzieren: Überbordende Kantonale Statistik zurückbinden

type_name_de: Einfache Anfrage


title_it: con diverse domande inerenti ai cantieri e ai parcheggi presenti in città.


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2024

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2024, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de 2 500 000 francs représentant la participation des communes aux charges de fonctionnement du Grand Théâtre (D-30.120).


title_de: Augenklinik in Bendern

type_name_de: Kleine Anfragen


title_fr: Projet de loi de modifiant la loi 9004 du 5 décembre\n2003 autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la\nBanque cantonale de Genève à aliéner les parcelles\n11607 et 11613 n° 3, plan 5, de la commune de Meyrin pour\n5'096'000F


title_de: Cannabis Pilotversuch umsetzen

title_long_de: Cannabis Pilotversuch umsetzen


title_de: Wenn Basler Grossräte über ein Jahr im Ausland studieren - ist dies erlaubt? Wie ist das Melderecht geregelt?


title_fr: Allocution de la présidente sortante

title_long_fr: Allocution de la présidente sortante.


title_long_de: Postulat Anpassung der Stellenprozente in der Sozialhilfe


title_fr: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2023

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation, en 2023, du Fonds intercommunal aux charges de fonctionnement du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP) pour un montant de 7 400 000 francs (D-30.110).


title_fr: ACG - Enveloppe culturelle 2023

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement, en 2023, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.107).


title_fr: ACG - Enveloppe sportive 2023

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement, en 2023, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses sportives diverses pour un montant de 300 000 francs (D-30.108).


title_de: Schäden durch Krähen entschädigen

title_fr: Indemnisation des dégâts causés par les corneilles

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retrait


title_de: Grossräte müssen in ihrem Wahlkreis wohnen


number: IUE 143

external_id: IUE 143

title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation\nurgente écrite de M. Mark Muller : Direction de l'Hospice\ngénéral : que s'est-il vraiment passé ?


title_de: Präsidialdepartement, Globalbudget Museen, Antikenmuseum 372

type_name_de: Vorgezogenes Budgetpostulat


title_fr: ACG - Investissements informatiques généraux 2023

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement, en 2023, par le Fonds intercommunal, des investissements informatiques généraux pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.109).


title_fr: Approuvant le rapport de gestion de l'Aéroport international de Genève (AIG) pour l'année 2024

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion de l'Aéroport international de Genève (AIG) pour l'année 2024


title_long_fr: Allocution du président ou de la présidente élu-e.


title_de: Schweizer Bäche erfüllen ihre Rolle als Lebensraum für Tiere nur eingeschränkt

title_fr: Les ruisseaux suisses ne remplissent que partiellement leur rôle d’habitat pour les animaux.


title_de: Geothermische Potenzial des Untergrunds besser nutzen - wo stehen wir?

title_fr: Optimiser l’exploitation du potentiel géothermique du sous-sol. Où en sommes-nous ?


title_de: Tempo 30-Zonen

type_name_de: Interpellation


title_de: Einführung einer Stellvertretung bei den ständigen Kommissionen und den Fachkommissionen

title_fr: Instaurer une suppléance auprès des commissions permanentes et spécialisées

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative

state_name_de: Abgelehnt


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 2'740'600F pour la refonte du répertoire des entreprises et le développement d'un référentiel adapté à l'administration en ligne

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 2'740'600F pour la refonte du répertoire des entreprises et le développement d'un référentiel adapté à l'administration en ligne


title_de: Ergebnisse der Krankenkassen im Jahr 2017


title_fr: ACG - Crèches 2023

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2023, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 5000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée et mise à disposition (D-30.105).


title_de: Bildungsreglement – Totalrevision Bildungsreglement (ESL 642.1)

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_fr: Question écrite de Maillard Mathilde - Genève 85, Valmont 9 : la commission de la salubrité a-t-elle été saisie ? (Q25/011)


title_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend eine gesicherte Teilnahme der Schweiz an Erasmus+

type_name_de: Antrag


title_fr: ACG - SIRH 2021

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à l'octroi, par le Fonds intercommunal, au SIACG, d'une subvention de 2,2 millions de francs pour l'acquisition et l'implémentation d'un système d'information de gestion des ressources humaines (SIRH) destiné aux 44 communes membres (D-30.102).


title_it: Con alcune domande in merito alla prevista costruzione di una sala prove nel teatro del polo culturale ed alla costruzione di una rotonda all'incrocio tra via Adamini e Riva Caccia.


title_de: Minergie – Interpellation betreffend Minergie-P-Standard bei stadteigenen Gebäuden von Anita Baumgartner und Matthias Holinger der Grünen Fraktion

state_name_de: Beantwortet


title_it: Inerente all'accesso per persone disabili a Villa Malpensata e ad altre barriere architettoniche presenti a Lugano


title_it: Migliorie all'infrastruttura tecnica della sala del Consiglio Comunale


title_de: Klimawandel und Biodiversitätsverlust - bedrohen beide unsere Ernährungssicherheit?

title_fr: Changement climatique et perte de biodiversité. Des menaces pour notre sécurité alimentaire ?


title_it: Per l'introduzione di uno sconto d'imposta comunale limitato al biennio 2001-2002 in favore degli anziani luganesi al beneficio di una rendita AVS, degli anziani al beneficio della rendita complementare AVS e per le famiglie luganesi con figli e persone bisognose a carico.


title_de: Vollzug des persönlichen Verkehrs des nicht obhutsberechtigten Elternteils


title_fr: ACG - Pro Senectute

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2022, par le Fonds intercommunal à Pro Senectute, d'une subvention de fonctionnement de 1 million de francs en faveur de sa consultation sociale destinée aux aînés du canton (D-30.100).


title_fr: ACG - Urgence sociale pour les sans-abris

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2022, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de fonctionnement de 1 million de francs en faveur de son dispositif d'urgence sociale destiné aux sans-abris (D-30.99).


body_key: BL

title_de: 14 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) relative à l'octroi, en 2021, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de fonctionnement de 1 million de francs en faveur de son dispositif d'urgence sociale destiné aux sans-abris (D-30.91).


body_key: VD

title_long_fr: Postulat Céline Misiego et consorts au nom EP - Améliorons la prise en charge des personnes victimes de violences sexuelles.

state_name_fr: Pris en considération


title_it: "Ex Macello è sempre più un macello"

title_long_it: "Ex Macello è sempre più un macello"


title_de: EU-Sanktionen gegen tschechischen Radiosender

title_fr: Sanctions de l'UE contre une station de radio tchèque


title_de: Ersatzwahlen in einwohnerrätliche Kommissionen

type_name_de: Wahlen


title_it: inerente agli stabili Tortuga e Rivabella


body_key: BS

title_de: Bessere Veloverbindungen vom und ins Hirzbrunnenquartier

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Änderung Geschäftsreglement des Einwohnerrates - 1. Lesung

type_name_de: Reglement


title_de: Wahl des Ratsbüros für das Amtsjahr 2014/2015


body_key: SH

title_de: Kläranlage sorgt für Klärungsbedarf

type_name_de: Kleine Anfrage


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2021

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2021, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de 2 500 000 francs représentant la participation des communes aux charges de fonctionnement du Grand Théâtre (D-30.86).


title_fr: ACG - Enveloppe Covid-culture

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la constitution d'une enveloppe extraordinaire du Fonds intercommunal destinée aux indemnisations dans le domaine de la culture suite à la crise sanitaire COVID-19 soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.88).


title_fr: ACG - Stade de Laconnex

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à une subvention d'investissement pour la rénovation du Stade de Laconnex prélevée sur le budget d'investissement du Fonds intercommunal et soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.87).


title_fr: ACG - Bibliobus 2020

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement 2020 du Bibliobus (D-30.70).


title_fr: ACG - Crèches 2020

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2020, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 5000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée (D-30.69).


title_long_fr: Liste des renvois directs en commissions des motions et résolutions de plus de six mois.


title_fr: ACG - Enveloppe culturelle 2020

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2020, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.71).


title_fr: ACG - Enveloppe Covid-sport

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la constitution d'une enveloppe extraordinaire du Fonds intercommunal destinée aux indemnisations dans le domaine du sport suite à la crise sanitaire COVID-19 soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.89).


title_it: con cui chiedono al Municipio di dedicare all'artista Luigi Taddei una piazza di Brè.


body_key: NW

title_de: Baudirektion. Amt für Mobilität. Kantonsstrasse KH1 Stans-Oberdorf, Ausbau Rad- und Gehweg Stans - Dallenwil, Abschnitt Schmiedgasse - St. Heinrich. Genehmigung des generellen Projekts und Objektkredit. Antrag an den Landrat

type_name_de: Landratsbeschluss


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 576'400F pour la mise en oeuvre d'un outil de consolidation financière

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 576'400F pour la mise en oeuvre d'un outil de consolidation financière


title_de: Verkehrsordnung im Stedtli durchsetzen

title_long_de: Verkehrsordnung im Stedtli - Postulat „Verkehrsordnung im Stedtli durchsetzen“ von Daniel Spinnler namens der FDP-Fraktion


title_de: Für eine unparteiische Justiz (Ergänzung von § 34 des Gerichtsorganisationsgesetzes)

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Pour une Suisse sans OGM !

title_long_fr: Initiative Jean-François Thuillard et consorts - Pour une Suisse sans OGM ! (Développement et demande de prise en considération immédiate).

type_name_fr: Initiative


title_fr: Accordant une aide financière annuelle de 497'000F à l'Association des Répétitoires AJETA (ARA) pour les années 2010 à 2013

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle de 497'000F à l'Association des Répétitoires AJETA (ARA) pour les années 2010 à 2013


title_fr: ACG - Investissement application informatique petite enfance 2020

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement d'un investissement pour l'application informatique petite enfance (D-30.74).


title_de: Wahl und Organisation der Gerichte sowie der Arbeitsverhältnisse des Gerichtspersonals und der Staatsanwaltschaft, des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege und des Gemeindegesetzes

type_name_de: Bericht


title_de: Anpassung des 7. Generellen Leistungsauftrags im Bereich des öffentlichen Verkehrs für die Jahre 2014-2017


title_de: Zahl der ausserparlamentarischen Kommissionen reduzieren

title_fr: Réduire le nombre de commissions extraparlementaires

title_it: Ridurre il numero delle commissioni extraparlamentari

type_name_de: Motion


body_key: BE

title_de: Begleitgruppe für die Stilllegung des AKW Mühleberg

title_fr: Groupe de suivi pour la mise à l`arrêt définitif de la centrale de Mühleberg

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


title_long_fr: Election d'un membre par parti représenté au Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation de Saint-Gervais Genève – Fondation pour les arts de la scène et les expressions culturelles pluridisciplinaires (RCM, art. 130, lettres B) d)).

type_name_fr: Election

type_external_id: EL


title_long_fr: Prestation de serment de M. Jean-Marie Mellana en tant que membre suppléant (S).


body_key: GE

title_fr: Accordant une indemnité annuelle de 430'000F à l'Association du Centre de Bilan Genève (CEBIG) pour les années 2010 à 2013

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité annuelle de 430'000F à l'Association du Centre de Bilan Genève (CEBIG) pour les années 2010 à 2013


title_long_de: Fussgängerfreundlichkeit, Fussgängerstreifen Zürcher-/Poststrasse (Kleine Anfrage)


title_fr: ACG - Enveloppe sportive 2020

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2020, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses sportives diverses pour un montant de 300 000 francs (D-30.72).


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Mme Joëlle Fiss : Installation du KAICIID à Genève et signature d'un protocole d'accord ?


title_long_fr: Prestation de serment de M. Ilir Kurti, conseiller municipal.


title_fr: Election du bureau du Conseil municipal

title_long_fr:
Election:
a) du premier vice-président ou de la première vice-présidente;
b) du deuxième vice-président ou de la deuxième vice-présidente;
c) des quatre secrétaires.


title_it: Circa l'ubicazione degli uffici dell'AIL e la destinazione dello stabile di via della Posta


title_fr: Commission de la cohésion sociale et de la jeunesse

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission de la cohésion sociale et de la jeunesse.


title_long_de: Prüfung der Wirkung installierter Videoüberwachungen (Kleine Anfrage)


title_long_fr: Prestation de serment de M. Manuel Alonso Unica en tant que membre suppléant (UDC).


title_long_fr: Prestation de serment de M. James Berclaz-Lewis remplaçant Mme Corinne Bonnet-Mérier, conseillère municipale démissionnaire.


title_it: "Una linea di tram a costo zero"

title_long_it: "Una linea di tram a costo zero"


title_de: Elternbeiträge für Schullager während der Volksschulzeit


title_long_fr: Prestation de serment de M. François Mireval remplaçant Mme Dorothée Marthaler Ghidoni, conseillère municipale démissionnaire.


title_de: Ist Sex in der Öffentlichkeit strafbar?

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Transformation et rénovation du Cycle d'orientation de Jolimont - Bâtiment 1905 et bâtiment de liaison (du 19 février 2019)

type_name_fr: Messages


title_de: Stauseeprojekt der KWO in der Trift, Berner Oberland


title_long_fr: Election d'un-e représentant-e d'Ensemble à gauche pour faire partie de la Commission consultative de la petite enfance, en remplacement de Mme Ovett Bondi, démissionnaire (Règlement relatif aux conditions de subventionnement des institutions privées pour la petite enfance, art. 4) (RCM, art. 130, lettre B).


title_fr: Règlement sur le droit de cité communal

title_long_de: Règlement sur le droit de cité communal (du 20 mai 2019)


title_long_fr: Prestation de serment de M. Mathieu Romanens remplaçant Mme Marie-Agnès Bertinat, conseillère municipale démissionnaire.


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 460'000F pour le remplacement de stations de mesure du réseau d'observation de la pollution atmosphérique à Genève

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi n° 8821 ouvrant un crédit d'investissement de 460'000F pour le remplacement de stations de mesure du réseau d'observation de la pollution atmosphérique à Genève


title_long_fr: Prestation de serment de M. Florian Schweri remplaçant M. Pierre-Yves Bosshard, conseiller municipal démissionnaire.


title_long_de: Comptes de la Ville de Fribourg pour l'exercice 2018 (du 9 avril 2019)


title_long_fr: Prestation de serment de M. Florian Schweri en tant que membre suppléant (S).


title_long_fr: Prestation de serment de M. Mathieu Romanens en tant que membre suppléant (UDC).


title_de: Vereinbarung zwischen den Schiessplatzgemeinden Lachmatt - 2. überarbeitete Vorlage


title_long_fr: Interpellation Jean-Michel Dolivo - Activité accessoire bénévole des employé-e-s de la fonction publique vaudoise, une limite arbitraire à la liberté d'expression, d'opinion et d'organisation ? (Développement).

state_name_fr: Traité


title_long_fr: Election d'un-e représentant-e du Centre pour faire partie du conseil de la Fondation de Saint-Gervais Genève – Fondation pour les arts de la scène et les expressions culturelles pluridisciplinaires, en remplacement de M. Thomas Baptiste-Weiss, démissionnaire (RCM, art. 130, lettres B, d).


title_fr: Commission du règlement

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission du règlement.


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Bernadette Häfliger, SP/ Emanuel Amrein, SP): Mit der Tangentiallinie nicht die Begegnungszone Hochfeld gefährden


title_fr: Commission des pétitions

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission des pétitions.


title_long_fr: Prestation de serment de M. Aurélien Borgeaud en tant que membre suppléant (LC).


title_de: Sommerbar auf dem Kirchplatz

title_long_de: Sommerbar auf dem Kirchplatz (Kleine Anfrage)


number: IUE 184

external_id: IUE 184

title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation


number: IUE 189

external_id: IUE 189

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation


title_long_fr: Prestation de serment de Mme Gabriela Sonderegger en tant que membre suppléante (MCG).


title_long_fr: Prestation de serment de Mme Patrizia De Saab D’Amore en tant que membre suppléante (S).


title_long_fr: Prestation de serment de M. Alpha Dramé en tant que membre suppléant (Ve).


title_de: Schwerpunkte der S-Bahn-Gespräche in Wien


title_de: Interkantonalen Steuerwettbewerb eindämmen – Allianz für eine Harmonisierung der Unternehmenssteuern auf nationaler Ebene aufbauen

title_fr: Enrayer la concurrence fiscale intercantonale en mettant en place une alliance destinée à harmoniser la fiscalité des entreprises au niveau national

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_de: Sicherheitsstandards im Tunnel Gnalp-Steg


title_de: Jugendgewalt: Besser vorsorgen als nachsorgen - Stärkung der Elternkompetenz

type_name_de: Anzug


title_fr: Commission de la sécurité, du domaine public, de l'information et de la communication

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission de la sécurité, du domaine public, de l'information et de la communication.


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission zum Verwaltungsbericht des Regierungsrates, zum Bericht des Appellationsgerichtes und der Ombudsstelle für das Jahr 2008


title_de: Seltisbergerstrasse, Tempo 30 - Bericht Stadtrat zum Postulat von Regula Nebiker namens der SP-Fraktion betreffend Einführung von Tempo 30 an der Seltisbergerstrasse

type_name_de: Postulat


title_de: Behördeninitiative für ein kantonales COVID-19-Hilfspaket für das Gewerbe: Ausrichtung von Mietzins-Beiträgen für gewerbliche Mieten

type_name_de: Beschlussantrag

state_name_de: Erledigt


title_fr: Fondation pour l'Expression Associative

title_long_fr: Election d'un ou d'une représentant-e du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation pour l'Expression Associative (statuts de la fondation, art. 9.2.4) (RCM, art. 130, lettre A).


title_it: Interpellanza intesa a promuovere una discussione in Consiglio Comunale in merito alla politica sulle fusioni adottata dalla Città di Lugano


title_it: “Per un maggiore impiego di civilisti nei vari Dicasteri della città di Lugano”


title_long_fr: Election d'un-e représentant-e des Vert-e-s pour faire partie du conseil de la Fondation de Saint-Gervais Genève – Fondation pour les arts de la scène et les expressions culturelles pluridisciplinaires, en remplacement de M. Bernard Delacoste, démissionnaire (statuts de la fondation, art. 6, lit. a) (RCM, art. 130, lettre B).


title_fr: Commission des travaux et des constructions.

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission des travaux et des constructions.


title_long_fr: Prestation de serment de Mme Ruzanna Tarverdyan remplaçant M. Nicolas Ramseier, conseiller municipal démissionnaire.


title_de: Publizierung der Wohnanschrift, auch wenn man das nicht will


number: IUE 209

external_id: IUE 209


number: IUE 220

external_id: IUE 220

title_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil à


title_long_fr: Election du président ou de la présidente, qui entre immédiatement en charge.


title_de: Mietzins-Hilfen für Basler Kleingeschäfte ("Dreidrittel-Rettungspaket")


title_de: 100 Franken Gutschein für Veloreparatur


title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission de la cohésion sociale et de la jeunesse.


title_de: Revision des Grossratsgesetzes

title_fr: Révision de la loi sur le Grand Conseil

state_name_de: Folge geleistet

state_name_fr: Suite donnée


title_fr: Fondation pour l'expression associative

title_long_fr: Election d'un ou d'une représentant-e du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation pour l'expression associative (statuts de la fondation, art. 9.2.4) (RCM, art. 130, lettre A).


title_long_fr: Prestation de serment de M. Kevin Schmid remplaçant M. Vincent Latapie, conseiller municipal démissionnaire.


title_fr: Modifiant la loi sur les manifestations sur le domaine public (F 3 10)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Stéphane Florey, Patrick Lussi, Marc Falquet, Christina Meissner, Céline Amaudruz, Eric Leyvraz, Eric Bertinat modifiant la loi sur les manifestations sur le domaine public (F 3 10)


title_long_de: Réseau Santé de la Sarine (RSS)-demande d'augmentation de la limite d'endettement à CHF 60 millions (modification de l'art. 30, al. 2 litt. a des statuts) (du 5 janvier 2021)


title_de: Kreditbegehren von Fr. 1'650'000.00 zum Neubau eines Doppel-Kindergartens in Modulbauweise im Unterdorf, Erneuerung der Umgebung zur Nutzung als Spielfläche


title_fr: Services industriels de Genève

title_long_fr: Election d'un-e représentant-e du Conseil municipal pour faire partie du conseil d'administration des Services industriels de Genève, en remplacement de M. Pierre Gautier, démissionnaire (RCM, art. 130, lettre A).


title_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend Wahrnehmung des Parlamentsmandates während des Mutterschaftsurlaubs


body_key: SG

title_de: Sterbefallzahlen und Übersterblichkeit im Kanton St.Gallen

type_name_de: Einfache Anfrage


number: IUE 222

external_id: IUE 222


title_fr: Election du président ou de la présidente


title_de: Medical Master im Alleingang? Geht das überhaupt?


title_fr: Accueil et l'hébergement de personnes âgées

title_long_fr: Election d'un membre par parti représenté au Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation pour l'accueil et l'hébergement de personnes âgées (statuts de la fondation, art. 9) (RCM, art. 130, lettre B).


title_fr: Commission de l'aménagement et de l'environnement

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission de l'aménagement et de l'environnement.


title_long_fr: Prestation de serment de Mme Monica Granda Restrepo remplaçant M. Olivier Baud, conseiller municipal démissionnaire.


title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission du règlement.


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Louise Trottet : Promotion de l'allaitement au parlement cantonal


title_fr: Fondation du Grand Théâtre de Genève

title_long_fr: Election d'un membre par parti représenté au Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation du Grand Théâtre de Genève (statuts de la fondation du 21 avril 1964, art. 8) (RCM, art. 130, lettre B).


title_de: Grundversorgung im Versicherungsmarkt

type_name_de: Kleine Anfragen


title_fr: Fondation d’art dramatique

title_long_fr: Election d'un-e représentant-e démocrate-chrétien du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation d’art dramatique de Genève, en remplacement de M. Alain Miserez, démissionnaire (statuts de la fondation du 28 mars 1979, art. 9 et 10) (RCM, art. 130, lettre B).


title_it: Mozione per la codifica nel Regolamento Comunale delle modalità e delle compeenze di designazione dei rappresentanti del Comune negli organi di società di cui la città è azionista


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Velowege an der Aare: Stopp unnötiger Planungskosten!

state_name_de: abgelehnt


title_it: Interpellanza con diverse domande in merito alla gestione dei posteggi in Città


title_de: Wartung und Betriebsunterstützung städtisches Netzwerk; Verpflichtungskredit

type_name_de: Sachgeschäft


title_long_fr: Election d'un-e représentant-e Vert-e du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation du Grand Théâtre de Genève, en remplacement de M. Pierre Losio, décédé (statuts de la fondation du 21 avril 1964, art. 8) (RCM, art. 130, lettre B).


title_long_de: Postulat Fraktion SP (Michael Sutter/Marieke Kruit, SP): Keine Zone für experimentelles Parkieren in der unteren Altstadt!


title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission de la sécurité, du domaine public, de l'information et de la communication.


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 1'235'640F pour la réforme du Pouvoir judiciaire "Justice 2010 - volet logistique"

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 1'235'640F pour la réforme du Pouvoir judiciaire "Justice 2010 - volet logistique"


title_de: Smart Meter Installationen der IWB


title_long_de: Einfache Anfrage Doris Königer: Universität verlässt Wohnliegenschaften am Rosenberg


title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen - Rives du Lac, projets bloqués : l'Etat exige, mais n'en a pas les moyens ! (Pas de développement).


title_long_fr: Interpellation Alexandre Rydlo - Informatique à l'école : fracture ou révolution numérique ? (Développement).


title_long_fr: Rapport du Conseil administratif du 11 juin 2019 pour la prise en considération de l'initiative populaire municipale: «Genève zéro pub, Libérons nos rues de la publicité commerciale!»

type_name_fr: Initiative municipale

type_external_id: IN

state_name_fr: Classé


title_fr: Accordant une aide financière de 2'355'000F à la Fédération genevoise des établissements médico-sociaux (FEGEMS) pour sa plateforme de formation pour l'année 2010

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière de 2'355'000F à la Fédération genevoise des établissements médico-sociaux (FEGEMS) pour sa plateforme de formation pour l'année 2010


title_de: Warum erhält man das Wahlcouvert doppelt?


title_de: "DC Sports" für Dietiker Jugend

title_long_de: "DC Sports" für Dietiker Jugend (Postulat)


title_de: E-Government-Schalter des Staates (E-GovSchG)

title_fr: Guichet de cyberadministration de l'Etat (LGCyb)

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi


title_long_fr: Interpellation écrite du 29 octobre 2025 de M. Daniel Sormanni: «Dysfonctionnements à la Comédie de Genève: Comédie... Française ou commedia dell’arte!»

type_name_fr: Interpellation écrite

type_external_id: IE

state_name_fr: Réponse CA transmise


title_long_de: Modification du règlement du personnel de la Ville de Fribourg du 30 septembre 2019 - congé de paternité et congé d'adoption (du 5 mars 2024)


title_long_fr: Interpellation écrite du 24 juin 2025 de M. Maxime Provini: «Climat de travail dégradé au sein du service Voirie – Ville propre: quels constats et quelles mesures concrètes?»


title_long_de: Totalrevision Statuten des Spitalverbands Limmattal (Antrag)


title_long_fr: Interpellation écrite du 21 mai 2025 de Mmes et MM. Maxime Provini, Rémy Burri, Patricia Richard, Kevin Schmid, Ruzanna Tarverdyan, Luc Zimmermann, Michèle Roullet et Sebastian Aeschbach: «Suivi des recommandations de la Cour des comptes concernant la petite enfance».


title_long_fr: Interpellation écrite du 12 mars 2025 de M. Maxime Provini et Mme Michèle Roullet: «Réaménagement de la rue de Carouge: garantir un accès ponctuel aux riverains et soutenir l’activité commerciale».

state_name_fr: En attente de réponse


body_key: CHE

title_de: Piraterie auf hoher See

title_fr: Piraterie en haute mer

title_it: Piraterie en haute mer

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: [Mention dans les messages du Conseil d’Etat des conséquences sur le développement durable de l’acception du projet de loi ou de décret [I5002.07]]

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Feuer-Teufel in Riehen


title_de: Immobilienstrategie - Ganzheitliche Immobilienstrategie

type_name_de: Planungserklärung

state_name_de: überwiesen


title_long_fr: Interpellation Pierrette Roulet-Grin - Croisières à Yverdon : trois p'tits tours et puis s'en vont ? (Développement).

type_name_fr: Interpellation


title_it: Interpellanza con cui chiede come mai quest'anno i rendiconti delle Società di cui il Comune è azionista sono stati inviati solo alla Commissione della Gestione e non a tutti i Consiglieri Comunali come consuetudine.


title_it: Diverse domande inerenti alla futura ristrutturazione dello stadio di Coranredo


title_de: Kostenlose Coronatests im Kanton Basel-Stadt


title_de: Neubau Kindergarten Zentral I + II; Bauabrechnung

type_name_de: Antrag


number: INT 335

title_fr: Encouragement à l'utilisation des énergies renouvelables


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Christo Ivanov : Bientôt 10 ans d'attente : quand le parking pour les véhicules professionnels des forains verra-t-il le jour ?


title_long_fr: Interpellation orale du 7 juin 2023 de MM. Christian Steiner et Daniel Sormanni: «Forains d'un jour, forains jetés à l'eau».

type_name_fr: Interpellation orale

type_external_id: IO

state_name_fr: Close


title_long_de: Crédit d’ouvrage pour l’aménagement des routes connexes à la patinoire communale P2, soit l’allée du Cimetière, le chemin Saint-Léonard, ainsi que les arrêts de bus attenants à la patinoire P1 de la rue de Morat (du 18 février 2025)


title_it: Inventario dei beni architettonici...da demolire?


title_de: Babyfenster im Kanton Zürich: Sichtbarkeit, Aufklärung und Finanzierung

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Crédit d'extension du bâtiment de traitement des micropolluants pour la réalisation d'une centrale thermique pour le CAD (du 17 septembre 2024)


title_long_fr: Interpellation écrite du 27 mai 2024 de Mme Léonore Baehler: «Hébergement et services pour les sans-abris à Genève».


title_de: Fragwürdige, nicht nachvollziehbare Behandlungsmethoden in der Schulzahnklinik

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_fr: Pétition de M. Jean-Paul Mivelaz concernant les effets de la progression à froid sur l'impôt frappant le revenu des personnes physiques.

type_name_fr: Pétition


title_de: Zuwanderungsstatistik: Transparenz über das Bildungsniveau der Zuwanderer

title_fr: Statistiques sur l’immigration. Plus de transparence sur le niveau de formation des immigrants


title_long_fr: Interpellation écrite du 29 novembre 2023 de Mmes et MM. Maxime Provini, Florence Kraft-Babel, Kevin Schmid, John Rossi, Ruzanna Tarverdyan, Nadine Béné et Patricia Richard: «Entretien et rénovation des passages couverts de la Ville de Genève».