title_it: Situazione al Nido dell'infanzia

title_long_it: "Situazione al Nido dell'infanzia"


body_key: FR

title_de: 1. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2017

title_fr: 1re vice-présidence du Grand Conseil pour 2017

type_name_de: Protokollarische Wahl

type_name_fr: Election protocolaire

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_long_it: "Turismo e qualità della vita: rilanciamo l'estate a Locarno"

type_name_it: Interrogazioni

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_de: Open-Source für die Stadt Winterthur analog Art. 9 EMBAG

type_name_de: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Beim Stadtrat pendent


body_key: CHE

title_de: Postverkehrsgesetz. Aenderung

title_fr: Loi sur le service des postes. Modification

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Motion N. Dorizzi (SP) betreffend Assistenzzuschuss für Menschen mit Behinderung (GGR-Nr. 2000-078)


title_de: Für einen vollständigen Waffenstillstand und einen dauerhaften Frieden in Gaza

title_fr: Pour un cessez-le-feu total et une paix durable à Gaza

type_name_de: Resolution

type_name_fr: Résolution


title_long_it: "Carnevale di Solduno: lo si mantenga nella sua forma tradizionale"


title_de: Zeitgemässer Erwerbsersatz

title_fr: Moderniser les allocations pour perte de gain

title_it: Indennità di perdita di guadagno al passo con i tempi

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_it: Liquidato


body_key: BS

title_de: Wahl eines Mitglieds der Gesundheits- und Sozialkommission (Nachfolge Mark Eichner)

type_name_de: Wahl

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Christelle Luisier Brodard et consorts - Remboursement de l'aide sociale : quels motifs ? (Développement).

state_name_fr: Traité


title_long_fr: Interpellation Régis Courdesse - Soufflerait-il un vent nouveau dans l'Est Vaudois ? (Développement).


title_de: Strafjustiz entlasten. Landesverweisungen den Migrationsbehörden übertragen?

title_fr: Décharger la justice pénale en transférant les expulsions aux autorités de migration

title_it: Sgravare la giustizia penale delegando le espulsioni alle autorità migratorie?

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: PTT. Voranschlag 1994. Nachtrag II

title_fr: PTT. Budget 1994. Supplément II

title_it: PTT. Budget 1994. Supplément II


title_de: Tagesbetreuung von Kindern (Tagesbetreuungsgesetz, TBG)

type_name_de: Ratschlag


title_de: Einführung einer Spitalfinanzierung nach Fallpauschalen (sog. DRG-System; Diagnosis Related Groups)

type_name_de: Anzug


title_de: Widerspruchslösung bei Organspenden

title_fr: Don d'organes. Régime du consentement présumé

title_it: Donazione di organi. Principio del silenzio-assenso


title_de: Internationale Arbeitskonferenz. 79. Tagung

title_fr: Conférence internationale du Travail. 79e session


title_it: Il semaforo si spezza e cade sull’auto

title_long_it: "Quale futuro per i dipendenti e per la navigazione sul Lago Maggiore?"


title_de: Spitalfinanzierung. Betriebsvergleiche

title_fr: Financement hospitalier. Comparaisons entre hôpitaux

title_it: Finanziamento ospedaliero. Comparazioni tra ospedali


title_it: Approvazione del contratto per la cessione del Palazzetto FEVI, fondo Part. 5485 RFD Locarno, alla Città di Locarno e lo stanziamento di un credito complessivo di fr. 2'600'000.- oltre a fr. 3'390'000.- per i lavori di sistemazione del Palazzetto

title_long_it: M.M. no. 63 concernente l’approvazione del contratto per la cessione del Palazzetto FEVI, fondo Part. 5485 RFD Locarno, alla Città di Locarno e lo stanziamento di un credito complessivo di fr. 2'600'000.- oltre a fr. 3'390'000.- per i lavori di sistemazione del Palazzetto

type_name_it: Messaggi


title_it: Troppa violenza di notte a Locarno?

title_long_it: "Troppa violenza di notte a Locarno?"


title_de: Kamera mit Kennzeichenerkennung anstelle von Poller


title_de: ETH-Studiengebühren

title_fr: Taxes d'études dans les EPF

title_it: Tasse universitarie


title_long_de: ICT-Infrastruktur Kits für Kids, Ersatzbeschaffung, Kredit (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_de: Kann die Schweiz Nothilfe in Nordkorea leisten?

title_fr: La Suisse peut-elle apporter une aide d'urgence en Corée du Nord ?

title_it: La Svizzera può prestare aiuto di emergenza in Corea del Nord?


title_de: Kantonale Behörde für Öffentlichkeit und Datenschutz (2016)

title_fr: Autorité cantonale de la transparence et de la protection des données (2016)

type_name_de: Tätigkeitsbericht

type_name_fr: Rapport d'activité

state_name_de: Zur Kenntnis genommen

state_name_fr: Pris acte


title_de: 1. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2022

title_fr: 1re vice-présidence du Grand Conseil pour 2022


title_long_it: "Polizia comunale Locarno, va tutto bene?"


title_de: Offene Türen zwischen Schweizer Seite und Französischer Seite im Airport Basel

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: "Osteria dell'Indipendenza (e altri esercizi pubblici): affare solo privato?"

type_name_it: Interrogazione


title_de: Bundesgesetz über die Raumplanung (RPG). Teilrevision

title_fr: Loi sur l'aménagement du territoire (LAT). Modification


title_long_it: "Raccolta separata e recupero delle plastiche riciclabili"


title_de: Fachhochschulen. Bundesgesetz

title_fr: Hautes écoles spécialisées. Loi

title_it: Hautes écoles spécialisées. Loi


body_key: BE

title_de: .........PrüfPar-III, Aufträge ab Herbst 2023, inkl. berufl. Vorsorge + Stellvertretung von PrüfPar II

type_name_de: Übrige Geschäfte

type_name_fr: Autre affaire


title_it: Il piano di risanamento e la riorganizzazione societaria dell'autosilo

title_long_it: sul messaggio municipale concernente il piano di risanamento e la riorganizzazione societaria dell'autosilo


title_long_de: Auftrag BDP-Fraktion und Mitunterzeichnende zur Überprüfung der Personal- und Besoldungsverhältnisse in der Stadt Chur; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_it: La richiesta di un credito di CHF 300'000.-- per l'organizzazione di un concorso di architettura per la progettazione del centro balneare di Carona

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di CHF 300'000.-- per l'organizzazione di un concorso di architettura per la progettazione del centro balneare di Carona

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


title_de: Erschütterungen durch Bahnbetrieb

title_fr: Vibrations dues à l'exploitation ferroviaire

title_it: Vibrazioni causate dal traffico ferroviario


title_de: Bericht und Wahlvorschlag des Ratsbüros zur Wahl der Leitung des Parlamentsdienstes

type_name_de: Bericht

state_name_de: In Bearbeitung


body_key: BL

title_de: Standortgerechte Bepflanzung mit einheimischen Wildpflanzen


body_key: ZH

title_de: Gemeinden am Limit - Aktive Unterstützung durch den Kanton bei Erfüllung der Asyl-Aufnahmequote per 1. Juli 2024

type_name_de: Anfrage


title_it: Lo stanziamento di un credito di Fr 100'000.-- quale contributo alla MATI Macello Ticino SA, con sede a Cresciano, per la realizzazione di un macello di interesse cantonale a Cresciano

title_long_it: concernente lo stanziamento di un credito di Fr 100'000.-- quale contributo alla MATI Macello Ticino SA, con sede a Cresciano, per la realizzazione di un macello di interesse cantonale a Cresciano


title_de: Zuwahl einer/eines Präsidentin/Präsidenten am Strafgericht als Mutterschaftsvertretung für eine ordentliche Präsidentin gemäss § 29 GOG mit Wahlvorschlag


title_de: 1. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2023

title_fr: 1re vice-président-e du Grand Conseil pour 2023


title_de: Erweiterung der Fussgängerzone


title_it: Concessione di un credito di Fr 1'300'000.-- per l'acquisizione del "Rivellino" del Castello Visconteo di Locarno e aree adiacenti"

title_long_it: "sul M.M. No. 24 concernente la concessione di un credito di Fr 1'300'000.-- per l'acquisizione del "Rivellino" del Castello Visconteo di Locarno e aree adiacenti"


title_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission (Nachfolge Barbara Wegmann, GB)


title_de: Präsident/in des Kantonsgericht für 2015

title_fr: Présidence du Tribunal cantonal pour 2015


title_de: Fussgängererschliessung des Bad. Bahnhofs


body_key: GE

title_fr: Interpellation urgente de M. Rémy Pagani : Swissair : la\nplainte pénale annoncée par le CE a-t-elle été\ndéposée ?


title_fr: Instituant un plan de régularisation permettant à la Banque cantonale de Genève (ci-après BCGE) de rembourser au canton de Genève le coût de son sauvetage au 31 décembre 2016

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jean Batou, Jocelyne Haller, Pierre Vanek, Salika Wenger, Olivier Baud, Claire Martenot, Christian Zaugg instituant un plan de régularisation permettant à la Banque cantonale de Genève (ci-après BCGE) de rembourser au canton de Genève le coût de son sauvetage au 31 décembre 2016


title_de: Rücktritt von Andreas Ungricht als Mitglied des Grossen Rates per 31. März 2019

type_name_de: Rücktritt


title_de: Krawatten Zwang im Grossen Rat wieder einführen


title_it: Per la richiesta di un credito di Fr 100'000.- riguardante uno sportello misto, Polizia Cantonale e Polizia Comunale, al piano terreno di Palazzo Marcacci negli uffici ex FART


title_it: Richiesta di un credito di fr. 300'000.- per l'esecuzione della pavimentazione in dadi di alcune strade del Centro storico

title_long_it: M.M. no. 71 concernente la richiesta di un credito di fr. 300'000.- per l'esecuzione della pavimentazione in dadi di alcune strade del Centro storico


title_de: Turnen und Sport. Bundesgesetz. Olympische Winterspiele 2002 Sitten. Defizitgarantie

title_fr: Gymnastique et sport. Loi. Jeux olympiques d'hiver 2002 Sion. Garantie de déficit

title_it: Messaggio del 7 settembre 1994 concernente la modificazione della legge federale che promuove la ginnastica e lo sport e una garanzia di deficit della Confederazione per le olimpiadi invernali 2002 Sion-Vallese

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


body_key: SG

title_de: Öffentlich-rechtliche Anstalten des Gesundheitswesens in Aktiengesellschaften überführen


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Eric Bertinat : Exercice illégal de la médecine : patients en danger ! Comment est-il possible que des médecins étrangers pratiquent à Genève sans diplôme valable ?


title_long_fr: Le SEVE pourrait-il fleurir la fontaine traditionnelle située à la place de la Navigation? (Olivier Tauxe)

type_name_fr: Question orale

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


title_long_de: Motion Beat Gubser (EDU): Dem politischen Islam symbolische Grenzen setzen

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_it: Concessione di un diritto di superficie per se stante e permanente a favore dell'Associazione SALVA Servizio Ambulanza Locarnese e Valli per la costruzione della nuova sede operativa

title_long_it: concernente la concessione di un diritto di superficie per se stante e permanente a favore dell'Associazione SALVA Servizio Ambulanza Locarnese e Valli per la costruzione della nuova sede operativa


title_it: Conti preventivi del Comune e dell'Azienda acqua potabile della Città di Locarno per l'anno 2011

title_long_it: MM no. 61 accompagnante i conti preventivi del Comune e dell'Azienda acqua potabile della Città di Locarno per l'anno 2011


title_de: GATT/Uruguay-Runde. Gesetzesänderungen

title_fr: GATT/Cycle d'Uruguay. Modification de lois


title_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission (Nachfolge Danielle Kaufmann, SP)


title_de: Konzept für eine nachhaltige Luftverkehrspolitik

title_fr: Définition d'un concept garant d'une politique durable en matière de trafic aérien

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Motion


title_de: Laufbahnberatung und Berufswahlprozess auch im Gymnasium

type_name_de: Vorlage


title_it: Fissazione del moltiplicatore d'imposta comunale 2011

title_long_it: Rapporto della Commissione della Gestione sul MM 72 concernente la fissazione del moltiplicatore d'imposta comunale 2011


title_de: Finanzinstitutsgesetz. Finma und Wettbewerbsfähigkeit des Finanzplatzes Schweiz

title_fr: Loi sur les établissements financiers. Finma et compétitivité de la place financière suisse

title_it: Legge sugli istituti finanziari. La Finma e la competitività della piazza finanziaria svizzera


title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret sur le Plan stratégique pluriannuel 2022–2027 de l’Université de Lausanne (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Ambitionsniveau der Armee mit den verfügbaren Finanzen ins Gleichgewicht bringen

title_fr: Rééquilibrer le rapport entre les ambitions de l'armée et les finances disponibles

title_it: Stabilire un equilibrio tra i propositi dell'esercito e le risorse finanziarie disponibili

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_it: Adozione delle modifiche al Piano regolatore particolareggiato del\r\nCentro Storico e l’adozione del nuovo Piano regolatore particolareggiato del Centro Urbano

title_long_it: M.M. no. 86 concernente l’adozione delle modifiche al Piano regolatore particolareggiato del\r\nCentro Storico e l’adozione del nuovo Piano regolatore particolareggiato del Centro Urbano


title_it: Conti preventivi del Comune e dell'azienda acqua potabile della Città di Locarno per l'anno 2012

title_long_it: Rapporto di minoranza della Commissione della Gestione sul MM no 83, accompagnante i conti preventivi del Comune e dell'azienda acqua potabile della Città di Locarno per l'anno 2012


title_de: Rücktritt von Bruno Lötscher als Präsident des Zivilgerichts per 31. Dezember 2020


title_long_de: Postulat (Motion) der SVP-Fraktion vom 16. Juni 2025 betreffend Jahres-Parkkarte: Runter mit dem Preis um 50%!

state_name_de: Überwiesen als Postulat


title_de: 2. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2019

title_fr: 2e vice-présidence du Grand Conseil pour 2019

type_name_de: Protokollarische Wahl

state_name_de: In Beratung (GR)

state_name_fr: En examen (GC)


title_de: Soziale Dienste: Altersbauten; Externe Projektbegleitung Ausbau Pflege- und Wohninfrastruktur

type_name_de: 02 - SR Antrag mit Diskussion


title_it: "Influenza H1N1 in arrivo, Lugano è pronta?"


title_fr: Accordant une aide financière de 1 483 548 F à l'organisation genevoise du monde du travail pour la formation professionnelle dans les domaines de la santé et du social "OrTra santé-social Genève" pour les années 2018 à 2021

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière de 1 483 548 F à l'organisation genevoise du monde du travail pour la formation professionnelle dans les domaines de la santé et du social "OrTra santé-social Genève" pour les années 2018 à 2021


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1457 Verzeichnis der unerledigten Geschäfte und der nicht abgerechneten Bau- und Sonderkredite

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2022 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zum Budget 2022 der fünf kantonalen Museen


title_de: Sanierung Feldreben-Deponie - Wer vertritt die Interessen des Kantons?

type_name_de: Interpellation


body_key: TG

title_de: Änderung der Verordnung des Regierungsrates über den NAV für hauswirtschaftliche Arbeitsverhältnisse

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Bericht und Antrag: Neuwahl der Urnenbüros für die Amtsdauer vom 1. Januar 2010 bis 30. Juni 2013

state_name_de: Beschlossen


title_long_fr: EMPD prolongeant d'un an le délai de traitement de l'initiative populaire "Pour un congé parental vaudois" (1er débat).


title_long_de: Postulat Fraktion SP (Rithy Chheng/Fuat Köçer/Halua Pinto de Magalhães, SP): Unentdeckte Potenziale nutzen – Erfolgreiche Kooperation zwischen Schule und Eltern fördern

type_name_de: Postulat


title_de: Bericht und Wahlvorschlag der Wahlvorbereitungskommission für die Erneuerungswahlen der Richterinnen und Richter am Appellationsgericht, am Zivilgericht, am Strafgericht und am Sozialversicherungsgericht des Kantons Basel-Stadt; Amtsdauer 2022 - 2027


title_it: Richiesta di un credito di 8'800'000 per l'acquisto del mappale no. 4848RFD Locarno, in Via Borghese (terreno ex-Balli)

title_long_it: MM no. 87 concernente la richiesta di un credito di 8'800'000 per l'acquisto del mappale no. 4848RFD Locarno, in Via Borghese (terreno ex-Balli)


title_de: Unterstützung bei der Umsetzung von kantonalen Pilotprojekten

title_fr: Quel accompagnement pour les projets pilotes que souhaitent développer les cantons?

title_it: Quale accompagnamento per i progetti pilota che intendono sviluppare i Cantoni?


title_it: La richiesta di un credito di fr. 7’650'000.00 per interventi di manutenzione straordinaria e miglioria per le Residenze per anziani Centro l’Orizzonte e La Meridiana, e per Casa Primavera

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di fr. 7’650'000.00 per interventi di manutenzione straordinaria e miglioria per le Residenze per anziani Centro l’Orizzonte e La Meridiana, e per Casa Primavera


title_de: Eine mehrstufigen Trinkwasseraufbereitungsanlage nach dem Vorbild der Gemeinde Muttenz für das gesamte Basler Trinkwasser

type_name_de: Anzug


title_de: Interparlamentarischen Aufsichtskommission über das Interkantonale Gymnasium der Region Broye (GYB) (2016)

title_fr: Commission interparlementaire de contrôle du Gymnase intercantonal de la Broye (GYB) (2016)

type_name_de: Tätigkeitsbericht


title_de: Freiheitsindex 2024 ? Kanton Basel-Landschaft im Sinkflug


title_de: Drei Ersatzbeisitzer/innen (Arbeitgebervertreter/innen)Arbeitsgericht des GlanebezirksStelle 2

title_fr: Trois assesseurs-es suppléants-es (employeurs)Tribunal des prud’hommes de la GlânePoste 2

type_name_de: Richterliche Wahl

type_name_fr: Election judiciaire


title_de: Beisitzer/inJugendstrafgericht

title_fr: Assesseur-eTribunal pénal des mineurs


title_it: Richiesta di un credito di fr 58'000.- per ulteriori lavori di miglioria e di manutenzione della Colonia Vandoni ai Monti Groppi di Tegna

title_long_it: M.M. no. 39 concernente la richiesta di un credito di fr 58'000.- per ulteriori lavori di miglioria e di manutenzione della Colonia Vandoni ai Monti Groppi di Tegna


title_de: Bericht der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission (IGPK) der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IPH) zum Jahresbericht 2021


title_de: Neuausrichtung der heutigen Aufgaben, Funktionen und Kompetenzen im Bereich Umwelt

title_fr: Redéfinition des tâches, des fonctions et des compétences dans le domaine de l'environnement


title_de: Änderung Rechtsstellungsverordnungen


title_de: Die überfüllte Notfallstation und die Überbelastung des Personals in den Spitälern"


title_de: Cargo Domizil

title_fr: Cargo Domicile

title_it: Cargo Domicile

type_name_it: Interpellation


title_it: La  richiesta  di  un credito  di  fr.  120'000.—  per  l’elaborazione  di un \r\npiano di quartiere per l’area rappresentata dai mappali 40, 5445 e 1861 RFD Locarno (zona \r\nex-macello – ex-gas)

title_long_it: MM  no.  73  riguardante  la  richiesta  di  un credito  di  fr.  120'000.—  per  l’elaborazione  di un \r\npiano di quartiere per l’area rappresentata dai mappali 40, 5445 e 1861 RFD Locarno (zona \r\nex-macello – ex-gas)


title_it: Conti consuntivi del Comune e dell'Azienda acqua potabile della Città di Locarno per l'anno 2014

title_long_it: M.M. no. 76 concernente i conti consuntivi del Comune e dell'Azienda acqua potabile della Città di Locarno per l'anno 2014


title_de: Aufhebung der Parlamentsverordnung über die Stellvertretung in der Einbürgerungskommission

title_fr: Abrogation de l'ordonnance parlementaire sur la suppléance au sein de la Commission des naturalisations

type_name_de: Verordnung

type_name_fr: Ordonnance


title_de: Wirtschaftsstandort-Attraktivitätserhöhung – Postulat von Daniel Spinnler der FDP-Fraktion betreffend Attraktivitätserhöhung des Wirtschaftsstandorts Liestal


title_it: Conti preventivi del Comune e dell’Azienda acqua potabile di Locarno e fissazione del moltiplicatore d’imposta per l’anno 2016

title_long_it: M.M. no. 81 accompagnante i conti preventivi del Comune e dell’Azienda acqua potabile di Locarno e fissazione del moltiplicatore d’imposta per l’anno 2016\r\n


title_de: Rücktritt von Toya Krummenacher als Mitglied des Grossen Rates per 12. Mai 2023


title_de: Wirkstoffe statt Markenprodukte verschreiben

title_fr: Prescrire des substances actives et non des produits de marque


title_it: Approvazione delle convenzioni per l'esercizio delle competenze di Polizia comunale nelle giurisdizioni dei Comuni di Avegno-Gordevio, Bosco Gurin, Campo Vallemaggia, Cerentino, Cevio, Gresso, Isorno, Lavizzara, Linescio, Maggia, Mergoscia, Mosogno, Onsernone e Vergeletto

title_long_it: M.M. no. 75 concernente l'approvazione delle convenzioni per l'esercizio delle competenze di Polizia comunale nelle giurisdizioni dei Comuni di Avegno-Gordevio, Bosco Gurin, Campo Vallemaggia, Cerentino, Cevio, Gresso, Isorno, Lavizzara, Linescio, Maggia, Mergoscia, Mosogno, Onsernone e Vergeletto


title_it: Il prolungo della durata del diritto di superficie a favore dell'Autosilo Piazza Castello SA con aggiornamento del canone di superficie, l'estinzione della fideiussione semplice e la cessione delle azioni detenute dal Comune nella Ticino Parcheggi SA

title_long_it: M.M. no. 79 concernente il prolungo della durata del diritto di superficie a favore dell'Autosilo Piazza Castello SA con aggiornamento del canone di superficie, l'estinzione della fideiussione semplice e la cessione delle azioni detenute dal Comune nella Ticino Parcheggi SA


title_de: Genossenschaftliches Bauen und Wohnen – Postulat von Matthias Zimmermann namens der SP-Fraktion und Hanspeter Meyer namens der SVP-Fraktion


title_de: Beisitzer/-in (Bauingenieur/-in) bei der Enteignungskommission

title_fr: Assesseur-e (ingénieur-e civil-e) à la Commission d'expropriation


title_de: Änderung Besoldungsverordnung


title_de: Zweckverband ARA Sihltal; Totalrevision Statuten; Abstimmungsempfehlung


title_it: Chiedente una votazione consultiva popolare in merito alle rivendicazioni del CSOA / Il Molino

type_name_it: Mozione


title_de: Agglomerationspolitik. Jedem Kanton seine Agglomeration

title_fr: Politique des agglomérations. A chaque canton son agglomération

title_it: Politica degli agglomerati. A ogni cantone il suo agglomerato


title_de: Präsident/in des Kantonsgerichts für 2020

title_fr: Président-e du Tribunal cantonal pour 2020


title_long_de: Schuladministration der Stadt Dietikon - Stellenplan Schulverwaltung (Interpellation)


title_de: Wahl eines Mitglieds der Wirtschafts- und Abgabekommission (Nachfolge Harald Friedl, GAB)

type_name_de: Wahl


title_de: Erwerb einer Liegenschaft an der Route de Riaz in Bulle

title_fr: Acquisition d’un immeuble à la route de Riaz, à Bulle

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret


title_de: Waldgesetz


title_it: Richiesta di un credito quadro di CHF 2'560'000.- sul quadriennio 2018-2021 per la manutenzione degli stabili comunali e il mobilio per i servizi amministrativi e le scuole.

title_long_it: MM no. 51 riguardante la richiesta di un credito quadro di CHF 2'560'000.- sul quadriennio 2018-2021 per la manutenzione degli stabili comunali e il mobilio per i servizi amministrativi e le scuole.


body_key: SZ

title_de: Ausgabenbewilligung: Ausbau Ortsdurchfahrt 3 / Freienbach West, km 2.420 - km 3.380

type_name_de: Ausgabenbewilligung

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_long_fr: Interpellation Laurent Miéville et consorts au nom du groupe Vert'libéral - Imposition fiscale des start-ups et des créateurs d'entreprises, sommes-nous réellement aussi attractifs que nous le pensons (Développement et réponse immédiate).


title_it: Iniziativa legislativa dei Comuni “Per Comuni forti e vicini al cittadino”

title_long_it: MM no. 74 concernente l’iniziativa legislativa dei Comuni “Per Comuni forti e vicini al cittadino”


title_de: Hospiz Winterthur

title_long_de: Hospiz Winterthur

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Zwei Beisitzer/-innen beim Friedensgericht des Glanebezirks - Stelle 1

title_fr: Deux assesseurs/-es à la Justice de paix de la Glâne - Poste 1


title_de: Verhinderung von Jugendarbeitslosigkeit


title_de: Antrag auf Erhöhung der Anzahl Richterinnen und Richter am Appellationsgericht gemäss § 87 GOG, Bericht des Gerichtsrats

type_name_de: Bericht


title_de: Rücktritt von David Wüest-Rudin als Mitglied des Grossen Rates per 2. Februar 2024

type_name_de: Rücktritt


title_fr: AIMP : où en sommes-nous ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Sandro Pistis : AIMP : où en sommes-nous ?


title_it: "Interrogazione sul raffreddamento del Centro di Calcolo"


body_key: AR

title_de: Bericht 2018 der Justizkommission inklusive Rechenschaftsbericht des Obergerichts 2018; Kenntnisnahme

type_name_de: Berichte


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Suspension du bouclier fiscal pour la durée du PFQ 2018-2021)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Roger Deneys, Alberto Velasco, Cyril Mizrahi, Jean-Charles Rielle, Thomas Wenger, Caroline Marti, Marko Bandler, Irène Buche, Marion Sobanek, Maria Casares, Lydia Schneider Hausser, Christian Frey, Salima Moyard modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Suspension du bouclier fiscal pour la durée du PFQ 2018-2021)


title_fr: Ouverture d’un crédit d’études de 896 800 francs destiné aux études pour la requalification des rues du Port, du Prince, de la Tour-Maîtresse, Robert-Estienne et Ardutius-De-Faucigny

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 27 août 2025 en vue de l’ouverture d’un crédit d’études pour un montant total de 896 800 francs destiné aux études pour la requalification des rues du Port, du Prince, de la Tour-Maîtresse, Robert-Estienne et Ardutius-De-Faucigny.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: En commission


title_it: Concessione di un credito di CHF 321’000.-- per l’introduzione della Zona 30 km/h nel Quartiere Campagna.

title_long_it: MM no. 64 concernente la concessione di un credito di CHF 321’000.-- per l’introduzione della Zona 30 km/h nel Quartiere Campagna.


title_de: Wahl eines Mitglieds der Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission (Nachfolge Adrian Iselin, LDP)


title_it: Concessione di un credito di CHF 250’000.-- per il progetto Paloc TL 6.1 Parcheggi per cicli nell’agglomerato urbano.

title_long_it: M.M. no. 68 concernente la concessione di un credito di CHF 250’000.-- per il progetto Paloc TL 6.1 Parcheggi per cicli nell’agglomerato urbano.\r\n


title_de: Verschwörungsmythen den Wind aus den Segeln nehmen

title_fr: Couper court aux théories conspirationnistes

title_it: Togliere linfa ai miti del complotto


title_de: Rücktritt von Annatina Wirz als Richterin am Appellationsgericht per 31. Dezember 2024 - Bericht und Wahlvorschlag für die Ersatzwahl


title_de: Wahl eines Mitglieds der Bau- und Raumplanungskommission (Nachfolge Nicole Strahm-Lavanchy)


title_de: M Tätigkeitsbericht 2023 der Finanzkontrolle

type_name_de: Schreiben


title_de: Tiger-Teilersatz. Transparenz in der langfristigen Planung

title_fr: Remplacement partiel du Tiger. Transparence en matière de planification à long terme

title_it: Sostituzione parziale della flotta di Tiger. Pianificazione a lungo termine trasparente


title_de: Auswirkungen des Entscheides der Schweizerischen Nationalbank (SNB) den Mindestumwandlungskurs aufzugeben auf die Volkwirtschaft im Kanton Zürich

type_name_de: Dringliches Postulat


title_long_it: Mozione del Gruppo I Verdi di Locarno del 7 giugno 2022: "Chiusura temporanea di Via Caponelli davanti alla scuola dell'infanzia a Solduno"

type_name_it: Mozioni


title_it: Richiesta di un credito di CHF 290’000.- (IVA inclusa) per opere di indagine preliminare e manutenzione straordinaria della Collegiata di Sant’Antonio Abate di Locarno.

title_long_it: MM 106 concernente la richiesta di un credito di CHF 290’000.- (IVA inclusa) per opere di indagine preliminare e manutenzione straordinaria della Collegiata di Sant’Antonio Abate di Locarno.


title_de: Verkehrsberuhigung Stadthausstrasse

title_long_de: Verkehrsberuhigung Stadthausstrasse


title_de: Budget 2012

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1461 Budget 2012

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Richiesta di un credito per la manutenzione delle aree boscate presenti sul Delta della Maggia in territorio di Locarno per un importo di CHF 320'000.- (IVA inclusa).

title_long_it: MM no. 95 concernente la richiesta di un credito per la manutenzione delle aree boscate presenti sul Delta della Maggia in territorio di Locarno per un importo di CHF 320'000.- (IVA inclusa).


title_it: Richiesta di prolungo della durata del diritto di superficie costituito a favore dell’Associazione Tennis Club Locarno e gravante la particella 4913 RFD Locarno.

title_long_it: MM. no. 97 concernente la richiesta di prolungo della durata del diritto di superficie costituito a favore dell’Associazione Tennis Club Locarno e gravante la particella 4913 RFD Locarno.


title_it: Richiesta di un credito di fr. 70'000.- (IVA inclusa) per la sostituzione nei prossimi due anni di tutti i pali di sostegno degli impianti semaforici della Città.

title_long_it: M.M. no. 7 concernente la richiesta di un credito di fr. 70'000.- (IVA inclusa) per la sostituzione nei prossimi due anni di tutti i pali di sostegno degli impianti semaforici della Città.


title_it: "Mercatino delle droghe a Lugano?"

title_long_it: "Mercatino delle droghe a Lugano?"


title_de: Postulat Urs Schädler und Mitunterzeichnende betreffend Linksabbieger Rosenhügel; Bericht


title_it: Revisione del Regolamento comunale delle canalizzazioni della Città di Locarno (documento 720.1)

title_long_it: M.M. no. 76 concernente la revisione del Regolamento comunale delle canalizzazioni della Città di Locarno (documento 720.1)


title_it: Richiesta di un credito di fr. 585'000.- (IVA incl.) per le opere di manutenzione straordinaria del Nido dell'infanzia di Locarno.

title_long_it: M.M. no. 117 concernente la richiesta di un credito di fr. 585'000.- (IVA incl.) per le opere di manutenzione straordinaria del Nido dell'infanzia di Locarno.


title_de: Regelung einer Bewilligungspflicht bei Grossanlässen im kantonalen Recht

type_name_de: Vorlage


title_it: Concessione di un credito di CHF 710'500.-- per il progetto PALoc 2 TL 1.4 "Realizzazione terza corsia Lungolago G. Motta".

title_long_it: M.M. no. 109 concernente la concessione di un credito di CHF 710'500.-- per il progetto PALoc 2 TL 1.4 "Realizzazione terza corsia Lungolago G. Motta".


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Gabriel Barrillier : Financement par la France du CEVA et des infrastructures régionales dans le cadre du projet d'agglomération franco-valdo-genevois


title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO (Cristina Anliker-Mansour, GB/Guglielmo Grossi, SP): Politische Partizipation für Ausländerinnen und Ausländer in der Stadt Bern!

type_name_de: Motion

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Abfallstelle an der Heidenlochstrasse

title_long_de: Abfallstelle Heidenlochstrasse – Kleine Anfrage «Abfallstelle an der Heidenlochstrasse» von Vreni Wunderlin der GLP/EVP/Die Mitte-Fraktion

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Beantwortet


title_de: Polizeiverordnung

title_long_de: SR-Antrag-Polizeiverordnung


title_de: Rückbau

title_long_de: Rückbau Rheinstrasse – Interpellation von Jürg Holinger der Grünen Fraktion zum „Rückbau“ der Rheinstrasse

type_name_de: Interpellation


title_it: Richiesta di un credito di fr. 420’000.- (IVA inclusa) per la progettazione definitiva inerente l’ampliamento con due sezioni della Scuola dell’infanzia ai Saleggi a Locarno.

title_long_it: M.M no. 114 concernente la richiesta di un credito di fr. 420’000.- (IVA inclusa) per la progettazione definitiva inerente l’ampliamento con due sezioni della Scuola dell’infanzia ai Saleggi a Locarno.


title_fr: Rapport de la commission des finances chargée


title_de: Internationale Maturität an den Basler Gymnasien

type_name_de: Anzug


title_long_fr: Interpellation de Di Giulio Nicola - Contrôles de vitesse : les zones foraines de Lausanne réclament de la transparence ! (INT24/036)


title_it: Manifestazione Primexpo 1995

title_long_it: Manifestazione Primexpo 1995


title_de: Beisitzer/-in (Eigentümervertretende) bei der Schlichtungskommission für Mietwesen des Sense- und Seebezirks

title_fr: Assesseur-e (propriétaires) à la Commission de conciliation en matière de bail de la Singine et du Lac

type_name_de: Richterliche Wahl


title_de: Öffentliche WC bei der Fasnacht


title_de: Freie Wahl des Namens der Kinder

title_fr: Choisir le nom de l'enfant

title_it: Choisir le nom de l'enfant

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Initiative parlementaire

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_it: Richiesta di un credito di fr. 4'295'000.- (IVA incl.) per la progettazione esecutiva e realizzazione delle  due nuove sezioni della scuola dell'infanzia ai Saleggi di Locarno e un credito di fr. 215'000.- (IVA incl.) per la progettazione e realizzazione del nuovo parco giochi scolastico.

title_long_it: M.M. no. 19 concernente la richiesta di un credito di fr. 4'295'000.- (IVA incl.) per la progettazione esecutiva e realizzazione delle  due nuove sezioni della scuola dell'infanzia ai Saleggi di Locarno e un credito di fr. 215'000.- (IVA incl.) per la progettazione e realizzazione del nuovo parco giochi scolastico.


title_it: Abrogazione delle attuali convenzioni per il servizio acqua potabile e le modifiche ai Regolamenti comunali finalizzate all’entrata in servizio dell’ente autonomo “LEA Locarnese Ente Acqua”

title_long_it: M.M. no. 71 concernente l’abrogazione delle attuali convenzioni per il servizio acqua potabile e le modifiche ai Regolamenti comunali finalizzate all’entrata in servizio dell’ente autonomo “LEA Locarnese Ente Acqua”


title_de: Universaldienst der Post

title_fr: Service universel de la poste

title_it: Service universel de la poste


title_it: Richiesta di un credito complessivo di CHF 78'500.00 (IVA inclusa) per la creazione degli orti comunali.

title_long_it: M.M. no. 12 concernente la richiesta di un credito complessivo di CHF 78'500.00 (IVA inclusa) per la creazione degli orti comunali.


title_de: Aufträge, die nicht innert der gesetzlichen Frist seit der Überweisung erfüllt worden sind


title_it: Richiesta di un credito di CHF 3'010'000.-- per la realizzazione degli interventi di lotta alle neofite invasive sul territorio di Locarno, sull’arco di 10 anni.

title_long_it: M.M. no. 55 concernente la richiesta di un credito di CHF 3'010'000.-- per la realizzazione degli interventi di lotta alle neofite invasive sul territorio di Locarno, sull’arco di 10 anni.


body_key: NW

title_de: Gerichte. Rechenschaftsbericht der Gerichte 2021

type_name_de: Oberaufsicht

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_de: genehmigt


title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen et consorts - Participation de l'élève et critique constructive : pour tout, sauf l'évaluation des enseignants ? (Développement).


title_it: Richiesta ratifica nuovo Piano Generale dell'Acquedotto (PGA)

title_long_it: M.M. no. 50 richiesta ratifica nuovo Piano Generale dell'Acquedotto (PGA)


title_it: Richiesta di un credito di CHF 260'000.-, per l’installazione di\r\nun impianto fotovoltaico sul tetto del Centro dei servizi di Pronto Intervento.

title_long_it: M.M. no. 76 riguardante la richiesta di un credito di CHF 260'000.-, per l’installazione di\r\nun impianto fotovoltaico sul tetto del Centro dei servizi di Pronto Intervento.


title_it: "Lugano sia maggiormente attenta alle esigenze di ciclisti e pedoni"


title_fr: Approbation du projet de modification des limites de zones sur le territoire de la Ville de Genève – section Plainpalais, qui prévoit la création d’une zone de verdure et la création d’une zone bois et forêts à la pointe de la Jonction.

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 20 août 2025 sur demande du Département du territoire (DT) en vue de l’approbation du projet de modification des limites de zones sur le territoire de la Ville de Genève – section Plainpalais, qui prévoit la création d’une zone de verdure et la création d’une zone bois et forêts à la pointe de la Jonction.

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Beisitzer/inWirtschaftsstrafgericht

title_fr: Assesseur-eTribunal pénal économique


title_it: Efficienza energetica: per la Città una sfida assolutamente da vincere! Quale maggiore polo cantonale Lugano deve essere un esempio in materia di efficienza energetica e di promozione delle energie rinnovabili


title_fr: Initiative populaire 125 : Pour une meilleure prise en charge


title_de: Beisitzer/in beim Bezirksgericht Greyerz - Stelle 4

title_fr: Assesseur-e au Tribunal d'arrondissement de la Gruyère - Poste 4


title_de: Tempo 30 Zone Heidenlochstrasse – Sicherheit für Fussgänger; Postulat von Corinne Ruesch der Grünen Fraktion

type_name_de: Postulat


title_de: Bericht des Stadtrates zum Generellen Entwässerungsplan (GEP) - 2. Genehmigungsantrag


title_de: 17 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_it: Concessione di un credito di CHF 2'020'000.00 (sussidiati dal Cantone) per il progetto PALoc 2 TL 1.4 “Riqualifica, messa in sicurezza e priorizzazione attraversamento del TL tra il Debarcadero e Piazza Grande”

title_long_it: M.M. no. 38 concernente la concessione di un credito di CHF 2'020'000.00 (sussidiati dal Cantone) per il progetto PALoc 2 TL 1.4 “Riqualifica, messa in sicurezza e priorizzazione attraversamento del TL tra il Debarcadero e Piazza Grande”


title_it: Collegare Piazza Grande a Città Vecchia con una scala mobile


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 117, plan 11, de la commune de Mies\npour 1'100'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 117, plan 11, de la commune de Mies\npour 1'100'000F


title_de: Rechtsgültigkeit der formulierte Gesetzesinitiative "Ja zum U-Abo"


title_de: Revision Sozialhilfegesetz (SHG) - Budgetberatung, Schuldenberatung und Schuldensanierung

type_name_de: Vernehmlassung


title_it: Richiesta di un credito di CHF. 1’500’000.-- per le prime fasi di progettazione e restauro per la valorizzazione del Castello Visconteo di Locarno.

title_long_it: M.M. no. 52 concernente la richiesta di un credito di CHF. 1’500’000.-- per le prime fasi di progettazione e restauro per la valorizzazione del Castello Visconteo di Locarno.


title_it: Abrogazione del patto sindacale 27 maggio 2003 tra gli azionisti fondatori di CBR–Centro Balneare Regionale SA, Locarno, e del suo aggiornamento 3 marzo 2016 mediante sottoscrizione di un nuovo patto tra azionisti in loro sostituzione.

title_long_it: M.M. n. 82 concernente l’abrogazione del patto sindacale 27 maggio 2003 tra gli azionisti fondatori di CBR–Centro Balneare Regionale SA, Locarno, e del suo aggiornamento 3 marzo 2016 mediante sottoscrizione di un nuovo patto tra azionisti in loro sostituzione.


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 3 741 200 F destiné à la modernisation des équipements de contrôle automatique du trafic de la police cantonale

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 3 741 200 F destiné à la modernisation des équipements de contrôle automatique du trafic de la police cantonale


title_de: Bestattungen im Rhein - Wie ist das genau?

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Beisitzer/-in (Jurist/-in - Rechtsanwältin/Rechtsanwalt) bei der Enteignungskommission

title_fr: Assesseur-e (juriste - avocat-e) à la Commission d'expropriation


title_de: 18 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_it: Iniziativa popolare legislativa generica “Salva Monte Brè”


title_de: Politische Weiterbildung in einzelnen Regierungsdepartementen

type_name_de: Anfrage


title_it: L'acqua un bene pubblico

title_long_it: "Mozione "L'acqua un bene pubblico"


title_de: Polizeigesetz


title_it: richiesta posa parchimetri o zona blu in via Canonica ed esame analoghe situazioni in Città.


title_long_fr: Interpellation Pierre Volet au nom du comité du groupe agricole - 500 millions pour soutenir les investissements : l'agriculture oubliée ? (pas de développement).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_it: Accesso Wireless gratuito

title_long_it: Accesso Wireless gratuito


title_de: 1 Einbürgerungsgesuch von ausländischen Staatsangehörigen


title_long_it: Mozione del Gruppo PPD del 5 luglio 2021: "Incentivi per l’installazione di stazioni di ricarica per auto elettriche"


title_fr: Ouverture d’un crédit de 2 340 000 francs destiné à renouveler les décorations lumineuses de fin d’année et à acquérir de nouvelles œuvres pour le festival Geneva Lux de 2026 à 2030.

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 20 août 2025 en vue de l'ouverture d’un crédit de 2 340 000 francs destiné à renouveler les décorations lumineuses de fin d’année et à acquérir de nouvelles œuvres pour le festival Geneva Lux durant les années 2026 à 2030.

state_name_fr: En validation de rapport


title_it: Soppressione di passaggi pedonali a Pambio-Noranco


title_de: 11 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Nicht nur Akademiker für unser Baselbiet


title_de: Schlamassel bei der Eidgenössischen Versicherungskasse (EVK)

title_fr: Caisse fédérale d'assurance (CFA). Gabegie

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente


title_it: Mozione elaborata di Mauro Belgeri e cofirmatari del 7 febbraio 2024: “La creazione di un parco archeologico sotto Piazzetta Remo Rossi”


title_it: "Toponomastiche in dialetto da difendere e tutelare"


title_de: Pauschalfrankatur oder welcher Tarif bezahlt der Kanton


title_long_it: Mozione del Gruppo Sinistra Unita: “Migliorare la conciliabilità lavorativa in favore dei famigliari curanti”


body_key: NE

title_fr: Pour une campagne des autorités cantonales conforme aux décisions du Grand Conseil

type_name_fr: Recommandation

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Ordentliche Staatsanwältinnen und Staatsanwälte


title_fr: Pour la sécurité, l'environnement et le respect de la volonté populaire : halte aux "gigaliners", pas de 60 tonnes sur les routes suisses!


title_it: I conti preventivi per l'anno 2020

title_long_it: Messaggio Municipale concernente i conti preventivi per l'anno 2020


title_de: Problematik der Wegwerfwindeln

title_fr: Le problème des couches jetables

title_it: Il problema dei pannolini monouso


title_fr: Sur la naturalisation facilitée\n(Modification de la loi sur la nationalité genevoise du 13\nmars 1992 - A 4 05)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Mark Muller, Claude Aubert, Jean\nRémy Roulet, Ivan Slatkine, Christian Luscher, Jean-Michel\nGros, Janine Hagmann, Patrice Plojoux, Edouard Cuendet, Pierre\nWeiss, Renaud Gautier, Bernard Annen, Alain Meylan, Michel\nHalpérin, Olivier Vaucher sur la naturalisation facilitée\n(Modification de la loi sur la nationalité genevoise du 13\nmars 1992 - A 4 05)


title_it: La richiesta di aggiornamento del preventivo 2019 per l'attuazione di ammortamenti supplementari e per il versamento al fondo di stabilizzazione del contributo di livellamento, a seguito del probabile risultato di consuntivo 2019

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di aggiornamento del preventivo 2019 per l'attuazione di ammortamenti supplementari e per il versamento al fondo di stabilizzazione del contributo di livellamento, a seguito del probabile risultato di consuntivo 2019


title_it: "Un Consiglio comunale a Breganzona o a Cadro? Perché no?"


title_it: "Aeroporto SI ma basta ingenti risorse pubbliche "a perdere""


title_de: Alpeninitiative. Auswirkungen der Abstimmung

title_fr: Incidences de la votation sur l'initiative "pour la protection des régions alpines contre le trafic de transit"


title_it: La riqualifica dell'area pubblica al mappale 130 di Carabbia, accanto al cimitero, con interventi di miglioramento della sicurezza stradale - credito di fr. 490'000.--

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la riqualifica dell'area pubblica al mappale 130 di Carabbia, accanto al cimitero, con interventi di miglioramento della sicurezza stradale - credito di fr. 490'000.--


title_it: Il Quartiere di Barbengo - Nuovi collettori comunali via alla Foce e sentiero Rivadoo - Credito di fr. 800'000.-

title_long_it: Messaggio Municipale concernente il Quartiere di Barbengo - Nuovi collettori comunali via alla Foce e sentiero Rivadoo - Credito di fr. 800'000.-


title_it: "Obbligo utilizzo stoviglie riutilizzabili"


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret autorisant le maintien de l'affiliation des collaborateurs du Centre Interdisciplinaire d'Oncologie (Fondation CePO) à la Caisse Intercommunale de Pensions (CIP)(1er débat)


title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen - Violence sur les patinoires : l'exemple ne doit-il pas venir d'en haut? (Développement).


title_de: Ein Mobilitätskonzept für das St. Jakob-Areal

state_name_de: InBearbeitung


title_it: "Finanziamenti e attività di terrorismo islamico: tutto sotto controllo?"


title_it: La sezione di Castagnola - sistemazione e ampliamento posteggio Riva Bianca - richiesta di un credito di costruzione supplementare di fr. 600'000.--.

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la sezione di Castagnola - sistemazione e ampliamento posteggio Riva Bianca - richiesta di un credito di costruzione supplementare di fr. 600'000.--.


title_fr: Commission des naturalisations

title_long_fr: Election des 15 membres de la commission des naturalisations.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

state_name_fr: Classé/e


title_de: Entwicklung der Energie-Etikette als Grundlage zur Ökologisierung der Motorfahrzeugsteuer

title_fr: Développer l'étiquette-énergie pour faire de l'impôt sur les véhicules à moteur un impôt écologique

title_it: Sviluppo dell'etichetta Energia quale base per l'ecologizzazione della tassa sui veicoli


title_fr: Législation d'application urgente de l'initiative des Alpes


title_de: Sammelvorlage zu den Vorstössen «Sport als Promotionsfach» und «Sport als Promotionsfach an den Gymnasien ? bald ein unschönes Jubiläum?»


title_it: Il rinnovo della promessa di donazione di 5'000 mq della part. no. 886 RFD di Lugano-Cadro

title_long_it: Messaggio Municipale concernente il rinnovo della promessa di donazione di 5'000 mq della part. no. 886 RFD di Lugano-Cadro


title_it: La richiesta di credito di fr. 162'400.-- IVA compresa per l'acquisto dei giubbotti antiproiettile per gli agenti della Polizia Città di Lugano.

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di credito di fr. 162'400.-- IVA compresa per l'acquisto dei giubbotti antiproiettile per gli agenti della Polizia Città di Lugano.


title_it: "Arcobaleniamo il bike sharing?"

title_long_it: "Arcobaleniamo il bike sharing?"


title_de: Anlobung diverser Mandatsträgerinnen und Mandatsträger mit Amtsantritt am 1. April 2018


title_de: Dirnenlohn einklagbar und nicht mehr sittenwidrig

title_fr: Rémunération des prostituées. Action en justice


title_de: Strasse T 144

title_fr: Route T 144

title_it: Route T 144


title_de: Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für die Einsetzung einer Parlamentarischen Untersuchungskommission (PUK)


title_it: La variante al piano regolatore di Lugano, tutte le Sezioni – Nuova normativa comunale sui posteggi privati per autoveicoli, biciclette e motoveicoli

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la variante al piano regolatore di Lugano, tutte le Sezioni – Nuova normativa comunale sui posteggi privati per autoveicoli, biciclette e motoveicoli


title_it: L'accettazione della donazione di statue samurai appartenute al sig. Paolo Morigi

title_long_it: Messaggio Municipale concernente l'accettazione della donazione di statue samurai appartenute al sig. Paolo Morigi


title_it: "Covid-19: quali conseguenze per Cultura, Sport, e Associazioni?"


title_it: "Pandemia: primo soccorso per esercenti e commerci in ginocchio"


title_de: Ausführungsgesetzgebung Alpeninitiative

title_fr: Législation d'exécution sur l'initiative des Alpes


title_de: Rasche Einführung der leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe

title_fr: Redevance sur le trafic des poids lourds liée aux prestations. Mise en oeuvre rapide


title_de: Pilatus-Porter. Lieferung von Ersatzteilen an die Regierung Mexikos

title_fr: Livraison de pièces de rechange Pilatus-Porter au gouvernement du Mexique


title_it: L’accettazione della donazione da Mobiliare Svizzera Società d'assicurazioni SA alla Città di Lugano di un container con sistema di dighe mobili completamente equipaggiato per Corpi pompieri di Comuni particolarmente minacciati da inondazioni

title_long_it: Messaggio Municipale concernente l’accettazione della donazione da Mobiliare Svizzera Società d'assicurazioni SA alla Città di Lugano di un container con sistema di dighe mobili completamente equipaggiato per Corpi pompieri di Comuni particolarmente minacciati da inondazioni


title_it: La richiesta di un credito di Fr. 2'059'950.-- quale contributo al Consorzio Depurazione Acque Lugano e dintorni per la sostituzione degli automatici industriali per il trattamento delle acque

title_long_it: Concernente la richiesta di un credito di Fr. 2'059'950.-- quale contributo al Consorzio Depurazione Acque Lugano e dintorni per la sostituzione degli automatici industriali per il trattamento delle acque


title_de: Ausweitung der Deklaration von Palmöl auf Kosmetik, Reinigungs- und Waschmittel

title_fr: Extension de la déclaration de l'huile de palme aux cosmétiques, aux produits d'entretien et aux détergents

title_it: Estendere la dichiarazione dell'olio di palma a cosmetici, detergenti e detersivi


title_de: Wo sind die Menschen


title_de: Begrüssung, Mitteilungen 2019


title_it: "Quali misure sono necessarie per migliorare l’attrattiva delle professioni sociosanitarie?"


title_long_de: 22-26.667 Anzug Jenny Schweizer und Kons. betreffend Handyfreie Schule und Digitalisierung, wie weiter?

state_name_de: in Bearbeitung


title_fr: Proposition de motion de.Ivan Slatkine, Alain Meylan, Renaud Gautier, Christophe Berdat, Francis Walpen, René Desbaillets, Christian Luscher, René Stalder, Marcel Borloz, Christiane Favre, Edouard Cuendet, Pierre Weiss invitant le Conseil d'Etat à présenter au Grand Conseil une modification des statuts de la Fondation du Stade de Genève

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Ivan Slatkine, Alain Meylan, Renaud Gautier, Christophe Berdat, Francis Walpen, René Desbaillets, Christian Luscher, René Stalder, Marcel Borloz, Christiane Favre, Edouard Cuendet, Pierre Weiss invitant le Conseil d'Etat à présenter au Grand Conseil une modification des statuts de la Fondation du Stade de Genève


body_key: LU

title_long_de: Postulat Kottmann Raphael und Mit. über die Beachtung der Kriterien der 2000-Watt- und der 1-Tonnen-CO2-Gesellschaft bei der Realisierung von Infrastrukturprojekten (insbesondere zur Wohnnutzung), bei denen der Kanton Luzern wesentlich beteiligt ist


title_it: La Variante al piano regolatore di Lugano, Sezioni di Lugano e Castagnola, Beni culturali

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la Variante al piano regolatore di Lugano, Sezioni di Lugano e Castagnola, Beni culturali


title_de: Verärgerung und Verunsicherung «Change-Prozess BLKB»


title_it: "Lungolago: cantiere provvisorio permanentemente definitivo?"


title_it: "Emergenza Coronavirus: e se Lugano facesse di più?"


title_it: "Afghanistan. Sostegno solo con le parole?- Bisogna re"agire""


title_fr: Des 3 x 8 aux 4 x 6 heures

title_it: Des 3 x 8 aux 4 x 6 heures


title_de: Wahl Mitglied Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen

type_name_de: Wahl


title_de: Evaluation neue Einwohnerdatenbank-Anwendung; Projekt CIVITAS

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Präsident/in 50% beim Bezirksgericht Sense und Mietgericht Sense und See

title_fr: Président-e 50% au Tribunal d'arrondissement de la Singine et Tribunal des baux de la Singine et du Lac

state_name_de: Angenommen


title_de: Beschlagnahmte Flugzeuge in Basel und Tankstopps von Kriegsflugzeugen


title_de: Bildungsoffensive 2025: Flächendeckende Digitalisierung auf allen Schulstufen


title_de: Teuerungsausgleich gemäss § 49 des Personaldekrets für das Jahr 2020


title_it: La modifica dello statuto consortile del Consorzio Depurazione Acque Lugano e dintorni (CDALED)

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la modifica dello statuto consortile del Consorzio Depurazione Acque Lugano e dintorni (CDALED)


title_de: Energieeffiziente Gebäude bis 2040

title_fr: Efficacité énergétique. Pour des bâtiments performants d'ici à 2040

title_it: Edifici efficienti dal punto di vista energetico entro il 2040

state_name_de: Erledigt


title_de: Wahl Mitglied der Jugendhilfekommission für die Amtsdauer 2011–2015


title_de: Ersatzbeisitzer/in (Arbeitnehmervertreter/in) beim Arbeitsgericht des Glanebezirks

title_fr: Assesseur-e suppléant-e (travailleurs) au Tribunal des prud'hommes de la Glâne


title_de: Geoinformationsgesetz


title_de: Interpellation von Orla Oeri-Devereux namens der SP-Fraktion betreffend den Engelsaal


title_long_de: Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA! (Ruedi Keller, SP/Hasim Sancar, GB): Reitschule - Koordination der Aktivitäten der einzelnen Direktionen tut Not!


title_it: Nucleo di Breganzona: attraversamento agevolato agli automobilisti, a rischio per i pedoni!


title_de: Schaffung von sog. Pocketparks

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Alain Meylan : La Direction de la mobilité ou de l'immobilité ? La question est posée ! (question 1)


title_fr: Bouclement d’un crédit complémentaire brut de 124 921,52 francs et net de 241 049,77 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires de la remise aux normes des locaux techniques et des systèmes de traitement de dix pataugeoires

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 1er juillet 2025 en vue du bouclement d’un crédit complémentaire brut de 124 921,52 francs et net de 241 049,77 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires de la remise aux normes des locaux techniques et des systèmes de traitement de dix pataugeoires.


title_de: Abschreibung von Motionen und Postulaten, Sammelvorlage


title_de: Transparenz bei Teilnahme an EU-Organisationen und EU-Programmen

title_fr: Transparence de la participation à des organisations et programmes de l'UE

title_it: Trasparenza nella partecipazione a organizzazioni e programmi dell'UE


title_it: SOS Apprendisti

title_long_it: SOS Apprendisti


title_long_fr: Élection de la première Vice-Présidence du Grand Conseil 2023 - 2024.

type_name_fr: Recours de compétence


title_de: Raumplanungsbericht 2014

title_fr: Rapport sur l`aménagement du territoire de 2014

type_name_de: Bericht GR

type_name_fr: Rapport GC

state_name_de: Kenntnisnahme

state_name_fr: Prise de connaissance


title_it: "Mozione d'ordine al PSE: priorità all'arena sportiva e al palazzetto dello Sport!"


title_fr: Ouverture d’un crédit de 450 200 francs destiné au renouvellement des couvercles des fosses à bennes et des bennes à balayures

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 26 juin 2025 en vue de l'ouverture d’un crédit de 450 200 francs destiné au renouvellement des couvercles des fosses à bennes et des bennes à balayures.


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Roberto Broggini : Des voltigeurs à moto contre la farine et les oeufs des collégiens


title_long_de: Dringliche Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Militärkaserne Bern: Angebot des Gemeinderates, Provisorium, Providurium, Definitivum? Schluss mit der leichtsinnigen Vergabe von besten zentralen Wohnlagen für den Asylbereich!

state_name_de: abgelehnt


title_de: Tätigkeitsbericht 2018/2019 der Fachkommission für die Aufsicht über die Staats- und die Jugendanwaltschaft (Teil Staatsanwaltschaft)


body_key: AG

title_de: Justizvollzugsanstalt Lenzburg (JVA); Weiterentwicklung und Optimierung der Gewerbebetriebe; Zwischennutzung Suterhaus; Verpflichtungskredit

type_name_de: Botschaften


title_long_de: Dringliche interfraktionelle Motion SVP, BDP/CVP (Alexander Feuz/Rudolf Friedli, SVP/Lionel Gaudy, BDP/Milena Daphinoff, CVP): Pacta sunt servanda! Mit der Planung für Wohnraum im Ziegler ist endlich zu beginnen!


title_fr: Ouverture d’un crédit de 2 000 000 de francs pour un soutien aux ONG de la Genève internationale et à l’abrogation de la délibération PRD-375

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 28 mai 2025 destinée à l’ouverture d’un crédit budgétaire de 2 000 000 de francs pour un soutien aux organisations non gouvernementales (ONG) de la Genève internationale et à l’abrogation de la délibération PRD-375.


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Mathilde Captyn : « SIG Vitale Bleu » et processus de pompage - turbinage III


title_de: Gastgewerbegesetz


title_de: Kampfflugzeuge. Entscheid im Jahr 2011

title_fr: Avions de combat. Une décision pour 2011

title_it: Aviogetto da combattimento. Il Consiglio federale decida nel 2011


title_de: Kenntnisnahme der Berichterstattung 2009 der Universität zum Leistungsauftrag / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT

type_name_de: Ratschlag


title_long_de: Ergolzstadt – Beantwortung der Interpellation „Zukunft des unteren Ergolztales: Ergolzstadt?“ von Marianne Quensel der SP-Fraktion durch den Stadtrat


title_de: Beisitzer/-in (Rechnungsprüfung) beim Friedensgericht Glane - Stelle 5

title_fr: Assesseur-e (contrôle des comptes) auprès de la Justice de paix de la Glâne - Poste 5


title_de: Kinder- und Jugendzentren (kjz) am Anschlag


title_de: Einreichung einer Standesinitiative für den Bau des Brüttenertunnels


title_long_fr: Élection de la deuxième Vice-Présidence du Grand Conseil 2023 - 2024.


title_it: Che le TPL risarciscano i Cittadini ed informino meglio.


title_de: Axpo – Grossrisikotreiberin des Kantons Zürich


title_de: Härtefall- und Nothilfepraxis im Kanton Zürich


title_it: "Il Municipio sostiene il mantenimento delle carte giornaliere FFS?"


title_it: La presentazione del piano finanziario della Città di Lugano per gli anni 2025-2028

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la presentazione del piano finanziario della Città di Lugano per gli anni 2025-2028

state_name_it: ritirato


title_fr: Sur le salaire minimum (Un salaire minimum cantonal pour lutter contre la pauvreté !)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jocelyne Haller, Pierre Vanek, Christian Zaugg, Salika Wenger, Olivier Baud, Jean Batou, Claire Martenot, Jean-Charles Rielle, Roger Deneys, Marion Sobanek, Christian Frey, Nicole Valiquer Grecuccio, Cyril Mizrahi, Salima Moyard, Thomas Wenger, Delphine Klopfenstein Broggini, Caroline Marti, Lydia Schneider Hausser instaurant une loi sur le salaire minimum (Un salaire minimum cantonal pour lutter contre la pauvreté !)


title_long_de: Antrag auf Direktbeschluss der CVP-Fraktion (Sprecher Harry Lütolf, Wohlen) vom 8. Januar 2019 betreffend Durchführung von Hearings und Information der Öffentlichkeit im Zusammenhang mit geäusserter substanzieller Kritik aus der Bürgerschaft zur Arbeit der kantonalen Strafverfolgungsbehörden und der Gerichte

type_name_de: Antrag auf Direktbeschluss


title_it: "Coronavirus e mezzi di trasporto affollati: perché non fare appello alle imprese di trasporto private?"


title_it: "Multe senza base legale per possesso di canapa a Lugano"


body_key: AI

title_de: Geschäftsberichte 2024 der Verwaltung und der Gerichte

type_name_de: Bericht


title_de: 10 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen - EA 2019/33

type_name_de: Vorlage


title_fr: Modification de la loi sur la responsabilité


title_de: Missbräuche bei Spitalrechnungen im Bereich der Zusatzversicherungen?


title_it: Giovani Indipendenti: contributo una tantum di 2'500 CHF"


title_fr: Ouvrant un crédit\nd'investissement de 35'000'000F au titre de participation\npermanente en faveur des fondations immobilières de droit\npublic chargées de construire, d'acquérir et de\ngérer des logements destinés aux personnes à revenu\ntrès modeste (HBM)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit\nd'investissement de 35'000'000F au titre de participation\npermanente en faveur des fondations immobilières de droit\npublic chargées de construire, d'acquérir et de\ngérer des logements destinés aux personnes à revenu\ntrès modeste (HBM)


title_long_de: Oskar-Bider-Quartier, Ausfahrt – Postulat „Sichere Ausfahrt für unser Oskar-Bider-Quartier“ von Hans Rudolf Schafroth der SVP-Fraktion


title_de: Die Beachtung der Regeln der französischen Sprache ist wichtiger als Ideologie

title_fr: Le respect de règles de la langue française prime l'idéologie

title_it: Il rispetto delle regole della lingua francese deve prevalere sull'ideologia

type_name_de: Motion


title_de: Moratorium für Hochspannungsleitungen

title_fr: Lignes à haute tension. Moratoire

title_it: Lignes à haute tension. Moratoire


title_de: Finanzplan 2005-2009

title_long_de: Finanzplan 2005-2009

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Kontingente für kantonale Kurzaufenthaltsbewilligungen

title_fr: Contingents de permis de courte durée accordés aux cantons

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: IBA Basel 2020 – Beantwortung der Interpellation zur IBA Basel 2020 von Jürg Holinger der Grünen Fraktion durch den Stadtrat

type_name_de: Interpellation


title_de: Durch konsequente Geschwindigkeitseinhaltung die Auswirkung von Lastwagen in Sachen Strassensicherheit, Klima und Lärm senken


title_it: "Potenziamo e investiamo maggiormente nei Centri Giovanili a Lugano!"


title_it: "Bodycam e Dashcam, a che punto siamo con il progetto pilota della Polcom?"


title_long_de: Kleine Anfrage Luzius Theiler (GaP): Was kostet die Gemeinderats-Propaganda im Anzeiger?

type_name_de: Kleine Anfrage


body_key: FR

title_de: Beisitzer/-in (Bereich Sozialwesen und/oder Erziehung und/oder Coaching und/oder Psychologie) beim Friedensgericht Glane

title_fr: Assesseur-e (domaine social et/ou éducatif et/ou coaching et/ou psychologie) à la Justice de paix de la Glâne

type_name_de: Richterliche Wahl


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Marie Salima Moyard : Alpiq SA, dont les SIG sont co-propriétaires, utilise de l'uranium « encore plus sale que d'habitude », celui de Mayak (Russie), dans la centrale nucléaire de Gösgen : qu'en déduit le Conseil d'Etat ? (Question 1)


title_de: Ausbau des Überlappungsbereiches TNW und A-Welle?


title_it: Non è più sfera privata.

title_long_it: Non è più sfera privata.


title_it: "La verità, arriva silenziosa …"

title_long_it: "La verità, arriva silenziosa …"


title_long_de: Kleine Anfrage Barbara Freiburghaus (FDP): Wo steckt die Planung des Zieglerareals?


number: IUE 902

external_id: IUE 902

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Olivier Norer : La gare des Eaux-Vives n'est pas encore détruite : pitié pour ses usagers actuels !


title_de: Ausgleichskasse Nidwalden (AKNW), IV-Stelle Nidwalden (IVS), Familienausgleichskasse (FAK). Geschäftsberichte und Jahresrechnungen 2021

type_name_de: Oberaufsicht


title_fr: Ouverture d'un crédit de 8 241 100 francs destiné à la démolition et la reconstruction d’un immeuble de logements, sis au 8, rue des Cordiers

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 28 mai 2025 en vue de l'ouverture d'un crédit de 8 241 100 francs destiné à la démolition et la reconstruction d’un immeuble de logements, sis au 8, rue des Cordiers, parcelle N° 619, feuille N° 17 du cadastre de la commune de Genève, section Eaux-Vives.


title_fr: Faciliter l'exercice des droits politiques


title_it: "Dal passato ancora Eternit!"

title_long_it: "Dal passato ancora Eternit!"


title_fr: Assesseur-eCommission de recours en matière d’améliorations foncières


title_it: con alcune domande inerenti al construendo Nuovo Centro Culturale


title_de: Wahl der 1. Vizepräsidentin des Landrats für das Amtsjahr vom 1. Juli 2021 bis 30. Juni 2022


title_it: Check-up energetico. Quale lo stato degli immobili comunali?


title_de: Zeitgemässe Zusatzleistungen für Kantonsangestellte

type_name_de: Postulat


body_key: CHE

title_de: Bevorzugung schweizerischer Steinwerke

title_fr: Industrie de la pierre. Acquisitions préférentielles de produits suisses

title_it: Industria della pietra. Acquisti preferenziali di prodotti


title_de: Jahresbericht 2025 der GPK und der GPDel

title_fr: Rapport annuel 2025 des CdG et de la DélCdG

title_it: Rapporto annuale 2025 delle CdG e della DelCdG

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento

state_name_de: Eingereicht

state_name_fr: Déposé

state_name_it: Depositato


title_de: Der Rheinuferweg im Hafen Birsfelden/Auhafen Muttenz soll offen bleiben


title_de: Kampfflugzeuge. Entscheid im Jahr 2011

title_it: Aviogetto da combattimento. Il Consiglio federale decida nel 2011


title_long_fr: Interpellation Hugues Gander - Les bureaux d'architecture vaudois sont-ils à la hauteur des ambitions du Conseil d'Etat ? (Développement)

type_name_fr: Interpellation


body_key: BS

title_de: Möglichst rasche Umsetzung der neuen bundesrechtlichen Möglichkeit, Zivilprozesse auf Englisch zu führen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Seilbahnen und Skilifte. Revisionskosten

title_fr: Remontées mécaniques. Coûts de révision

title_it: Revisione impianti turistici di risalita

type_name_fr: Postulat


title_de: Teilzonenplan Zentrum, Bau- und Strassenlinienplan „Büchelistrasse – Stadtgrabenbereich“: Mutation Baulinien und Gestaltungsbaulinien (Parzellen Nrn. 1490, 1441, 1445 und 1447)


title_de: Ersatz der Pädagogischen Rekrutenprüfungen (PRP)

title_fr: Examens pédagogiques des recrues (EPR). Suppression

type_name_it: Postulat


title_de: Schaffung einer vierten Gewalt

type_name_de: Einzelinitiative


title_it: "Alternarsi del Capolinea per la Linea 12: perché?"  -  "Collegamento casa-scuola: bus assicurato fino a destinazione"


title_it: "C'era una volta il tetto verde"

title_long_it: "C'era una volta il tetto verde"


title_it: "Giovani e salute mentale"

title_long_it: "Giovani e salute mentale"


title_it: "Dov'è finito il prezioso modellino della scultura effimera di Bernhard Luginbühl?"


title_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2020 des Kantonsspitals Baselland (KSBL)


title_de: Verwendung des Logos von Winterthur Tourismus für private Veranstaltungen


title_de: 10 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen - EA 2021/19


title_de: Den Anschluss Erlenmatt


title_de: Gesetz über die Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit (Polizeigesetz, PolG); Änderung; 2. Beratung


title_de: Plenumsdiskussion der bundesrätlichen Ziele für die Uno-Generalversammlung

title_fr: Discussion au plénum des objectifs du Conseil fédéral pour l'Assemblée générale des Nations Unies


title_long_de: Postulat Bucher Noëlle und Mit. über die Einführung eines halbjährlichen Eintritts in die Primarschule

state_name_de: Rückzug


number: IUE 904

external_id: IUE 904

title_fr: La racaille étrangère en prison !

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Florian Gander : La racaille étrangère en prison !


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Bertrand Buchs : Peut-on encore se former comme médecin à Genève ?


title_de: Abgabe auf sämtliche PFAS an der Quelle

title_fr: Pour le prélèvement d’une taxe à la source sur tous les PFAS

title_it: Tassa alla fonte su tutte le PFAS


title_it: "Lido San Domenico: un successo che va rinnovato!"


title_de: Stellvertretender Generalstaatsanwalt/ Stellvertretende Generalstaatsanwältin

title_fr: Procureur-e général-a adjoint-e

state_name_fr: Accepté


title_de: Beisitzer/-in beim Bezirksgericht Sense - Stelle 1

title_fr: Assesseur-e au Tribunal d'arrondissement de la Singine - Poste 1


title_de: Förderung von Familienwohnungen (Änderung des Gesetzes über die Erhaltung von Wohnungen für Familien - WEG) EI Bollier


title_long_de: Motion Nr. 2017-295 von Ivan Studer, CVP, und Mitunterzeichnenden: Sanierung und Ausbau Kastanienbaumstrasse


title_de: Prämienschock abfedern ? Kaufkraft stärken!


title_de: Aufwand der nationalen Föderalismuskonferenzen


title_it: "La promessa della pedonalizzazione della Via Foce è ancora valida?"


title_it: "Smantellamento degli uffici postali: come intende reagire il Municipio?"


title_de: Aufgaben- und Finanzplan 2023-2026


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de


title_long_de: Asylunterkunft – Dringliche Interpellation «Asylunterkunft Liestal und die Sicherheitsbedenken der Bevölkerung» von Daniel Jurt der SVP-Fraktion

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Bericht über die Einhaltung der kantonalen Leistungsvereinbarung über die Arbeitsmarktkontrollen im Bauhaupt- und Baunebengewerbe im Kanton Basel-Landschaft sowie über die Verwendung der eingesetzten Mittel im Berichtsjahr 2021


title_de: Versteckte Kosten Bodenversiegelung und Bodenverdichtung

type_name_de: Anfrage


title_it: con alcune domande relative alla situazione in Via Foce


title_de: Bericht über den Stand der Bemühungen zur Verminderung der Fluglärmbelastung in den Jahren 2019 und 2020


title_de: Knotenpunkt Bad Bubendorf


title_de: Beisitzer/in beim Bezirksgericht Saane - Stelle 3

title_fr: Assesseur-e au Tribunal d'arrondissement de la Sarine - Poste 3


title_long_de: Spielplatz-Gestaltung Rotacker – Dringliche Interpellation «Naturnahe Gestaltung und Entsiegelung des Spielplatzes auf dem Schulareal Rotacker» von Natalie Oberholzer der Grünen Fraktion und Jacques Heller der SP-Fraktion


title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Philippe Müller): Sozialhilfe nicht höher als Arbeitseinkommen


title_it: "Ridimensionamento della Malpensa e conseguenze per il Ticino - Lugano"


title_de: Die Universität Zürich und die Spin-offs


title_de: Amtsbericht 2022 des Kantonsgerichts


title_it: Polizia: e se potessero concorrere anche i quarantenni?


title_it: Richiesta di istituire nel Comune un ufficio di controllo tipo ispettorato finanze del Cantone


title_de: Überwachung Grundgebühren


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1463 Definitive Einführung Betreuungsgutscheine für Kinder im Vorschulalter


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 5. Mai 2022


title_de: Langfristigen und koordinierten Massnahmen bezüglich des Lehrpersonenmangels


title_de: Verordnung über Konzessionen im Fernmeldebereich. Ergänzung

title_fr: Concessions en matière de télécommunication. Ordonnance

state_name_fr: Liquidé


title_it: richiesta di dar avvio a uno studio per la realizzazione su supporto informatico dei dati concernenti le proprietà della Città.


title_de: Verselbstständigung der kantonalen Psychiatrischen Dienste

title_fr: Autonomisation des institutions psychiatriques du canton de Berne

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

state_name_de: Mehrere Hauptbeschlüsse - für Details siehe Datensatz: Traktanden

state_name_fr: Plusieurs décisions principales - pour les détails, voir le jeu de données: Points à l'ordre du jour


title_fr: Modifiant la loi sur l'aéroport international de Genève (H 3 25)  (A eux les vacances, à nous les nuisances : reprenons possession de notre aéroport pour notre économie et pour notre population !)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Marc Falquet, Stéphane Florey, Michel Baud, Bernhard Riedweg, André Pfeffer, Norbert Maendly, Christo Ivanov modifiant la loi sur l'aéroport international de Genève (H 3 25)  (A eux les vacances, à nous les nuisances : reprenons possession de notre aéroport pour notre économie et pour notre population !)


title_it: Dog-Park nel quartiere di Barbengo. È fattibile?


title_de: Demontage von Kinderspielgeräten


title_it: con la quale chiede che venga introdotto un segretariato esterno per tutte le Commissioni del Consiglio Comunale


title_de: Berücksichtigung Gesamtausgabe auch im Zusammenhang mit fakultativem Referendum; Teilrevision des Finanzhaushaltsgesetzes


title_de: Lehre bei den SBB. Ausschluss von Primarschüler/-innen

title_fr: Apprentissage CFF et élèves des écoles primaires


title_de: Beisitzer/-in (Bauingenieur/-in und/oder Raumplaner/-in) bei der Enteignungskommission

title_fr: Assesseur-e (ingénieur-e civil-e et/ou urbaniste) auprès de la Commission d'expropriation


title_it: Quali case a quali affitti e a favore di chi?


title_it: Si chiede di rendere più facile l'accesso alla Funicolare che collega il Piazzale della Stazione con Piazza Cioccaro eliminando gli attuali ostacolil.


title_de: Bewilligung eines Projektierungskredits für die Erarbeitung eines Projektes "Neues Stadt-Casino Basel"


title_de: Jahresbericht 2022 der Sozialversicherungsanstalt Basel-Landschaft (SVA): Genehmigung und Vorlage zur Kenntnisnahme durch den Landrat


title_it: si chiede di ridiscutere e ridefinire, sulla base dei considerandi esposti nella mozione presentata le disposizioni sancite dal Consiglio comunale con l'approvazione del rapporto al messaggio municipale 5090.


title_de: Beisitzer/-in beim Friedensgericht Saane

title_fr: Assesseur-e (comptabilité) auprès de la Justice de paix de la Sarine


title_de: Beisitzer/-in (Mieter/innnen) bei der Schlichtungskommission für Mietsachen des Sense- und Seebezirks - Stelle 1

title_fr: Assesseur-e (locataires) à la Commission de conciliation en matière de bail de la Singine et du Lac - Poste 1


title_de: Bundesgesetz gegen Ueberstunden

title_fr: Loi fédérale contre les heures supplémentaires


title_fr: Chemins de fer. Ligne Stuttgart-Schaffhouse-Zurich


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Motorfahrzeugsteuer ? verstärkte Ökologisierung


title_de: Regionale Verkehrssteuerung (RVS)

title_long_de: Regionale Verkehrssteuerung (RVS)


title_it: proposta di esercitare il diritto di riscatto delle azioni della Kursaal al valore nominale e successivamente, dopo il rivalutazione del bilancio, cessione di quote d'azioni ai comuni viciniori.


title_it: proposta di modifica del PR di Castagnola affinché si regoli la strada d'accesso per l'edificazione della Palmer SA senza gravare la nostra proprietà.


body_key: TI

title_it: Sole del Ticino 5: impianti fotovoltaici sui tetti cantonali

state_name_it: Evaso


title_de: Autoverlad Kandersteg-Brig-Iselle und Artikel 36 sexies BV

title_fr: Chargement des automobiles à Kandersteg, Brigue, Iselle.Art. 36sexies Cst.


title_de: Ausfallentschädigungen im Kulturbereich aufgrund der Corona-Epidemie und Nachtragskredite zum Voranschlag 2021; Entwürfe Dekret über einen Sonderkredit (Kulturbereich) und Kantonsratsbeschluss über Nachtragskredite

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Ersatzrichter/-in beim Kantonsgericht - Stelle 1

title_fr: Juge suppléant-e au Tribunal cantonal - Poste 1


body_key: JU

title_fr: Projet de loi sur l'organisation de la protection de l'enfant et de l'adulte

type_name_fr: Projet de loi

state_name_fr: adopté


title_it: solleva il problema del rappresentante del pacchetto azionario in vista dell'assemblea straordinaria della Kursaal del 10 febbraio pv. che secondo lui deve essere designato dal CC e dovrebbe votar contro la prevista modifica degli statuti poiché c'è la sua mozione in esame


body_key: BL

title_de: Zugang zum integrativen Brückenpraktikum/INVOL


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 12. September 2024


title_de: Zweitverdiener-Haushalte fördern


title_de: Krise in Afghanistan. Beitrag der Schweiz zu Stabilität und Frieden in der Region

title_fr: Crise en Afghanistan. Contribution de la Suisse à la stabilité et à la paix dans la région

title_it: Crisi in Afghanistan. Contributo della Svizzera alla stabilità e alla pace nella regione

type_name_fr: Motion


body_key: ZH

title_de: Bedingter indirekter Mindestlohn (BiMI)


title_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2022–2025 mit Budget 2022

type_name_de: Botschaften


title_it: Richiesta interventi da parte del Municipio nei confronti delle Autorità Cantonali e Federali per evitare la prospettata riduzione di sportelli degli uffici postali


title_de: Gezielte Exploration zur Nutzung des geothermischen Potentials in BL


title_de: Schulassistenzen im Baselbiet


title_de: Entflechtung der öffentlichen Haushalte

title_fr: Budget fédéral et budgets cantonaux. Cloisonnement


title_long_de: Postulat, Petra Ramseier, Hitzeinsel in Pratteln, Klimaschutz im Wohngebiet

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Status und Fürsorge für entlassene Ausschaffungshäftlinge


title_it: Per una nuova denominazione alla Piazza ex Scuole in considerazione dell'apertura ufficiale della stazione di Lugano-Centro delle autolinee dei Trasporti Pubblici Luganesi.


title_de: Ratschlag zu einer Interkantonale Vereinbarung über die Koordination und Konzentration der Hochspezialisierten Medizin (IVKKM)

type_name_de: Bericht


body_key: VD

title_long_fr: Postulat Céline Misiego et consorts au nom EP - Pour un test pilote au sein de l'administration cantonale de la semaine de travail de 4 jours pour un 100%.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_it: Progetto di copertura della trincea ferroviaria a Massagno


title_de: E-Mail und LinkWorksablösung. Erhöhung des bestehenden Objektkredites Phönix


title_de: Den Staatsvertrag zur Zusammenlegung der Rheinschifffahrtsdirektion Basel und der Rheinhäfen des Kantons Basel-Landschaft. Partnerschaftliches Geschäft


title_de: Moderne KVA ja, aber mit gerechterer Risikoteilung


title_de: Einsatz von privaten Littering-Präventions-Teams

type_name_de: Anzug


title_de: Sichere Kinderspielplätze. Rahmenkredit zur Umsetzung der neuen Schweizer Sicherheitsnormen SN EN 1176/1177 auf öffentlichen Kinderspielplätzen und Spielbereichen in Schulen, Kindergärten und Gartenbädern


title_de: Biodiversitätsstrategie

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: ÖV-Programm 2006 - 2009


title_de: Beisitzer/inBezirksgericht See

title_fr: Assesseur-eTribunal d’arrondissement du Lac


title_long_de: Postulat Rohrbach Grüne Infrastruktur für das Wetziker Siedlungsgebiet


title_de: Die Genehmigung der Rechnung 2004 der Industriellen Werke Basel

type_name_de: Ratschlag


title_de: Totalrevision des Pensionskassengesetzes vom 20. März 1980 sowie Bericht zu zwei Anzügen und einer Motion


title_de: Ausgaben des Bundes pro Kanton

title_fr: Dépenses de la Confédération par canton

title_it: Uscite della Confederazione per cantone


title_de: Volksabstimmung vom 12. Juni 1994. Grundsatzfragen

title_fr: Votations du 12 juin 1994. Questions de principe


title_de: Klimastrategie Thurgau


title_de: Internationale Gerichtsbarkeit und ihre Auswirkungen auf die Schweizer Migrationspolitik

title_fr: Influence des décisions de justice internationales sur la politique migratoire de la Suisse

title_it: Giurisdizione internazionale e ripercussioni per la politica migratoria svizzera

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Kostenneutraler Umsetzung des Verursachersprinzips zur Abdeckung des Defizits in der Abfallrechnung


type_name_de: Planungsanzug


title_de: Nutzungsbonus für Minergie- und Passivhäuser von Privaten


title_de: Ratschlag Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die Beiträge an die Ausbildungskosten in der beruflichen Grundbildung (Berufsfachschulvereinbarung, BFSV)


title_it: Circa la gestione della cultura a Lugano - mancata convocazione della Commissione, mai consultata, nessun suggerimento ascoltato


title_de: Förderung von grossem Wohnraum


title_de: Betreffend Aufgabenfeld 6.4 "Öffentlicher Verkehr" des Politikplans 2006-2009


body_key: GE

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Marie Salima Moyard : Commission genevoise du cinéma : suppression sans débat au Grand Conseil et abandon d'une position de fond, pourtant toujours soutenue par le Conseil d'Etat vaudois ?


title_de: Zwei Beisitzer/-innen (Mietervertreter/-innen) bei der Schlichtungskommission für Missbräuche im Mietwesen des Greyerz-, Glane-, Broye- und Vivisbachbezirks - Stelle 2

title_fr: Deux assesseurs/-es (représentant les locataires) à la Commission de conciliation en matière d’abus dans le secteur locatif de la Gruyère, de la Glâne, de la Broye et de la Veveyse - Poste 2


title_it: concernente il taglio e la sostituzione degli alberi negli ultimi anni


title_de: Sicherheit und Betrieb der Einheitswagen IV im S-Bahneinsatz und bei Entlastungszügen (Fernverkehr) im ZVV Gebiet


title_de: Spezialfonds

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1464 Spezialfonds

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Quartiersekretariat im St. Johann


title_de: Aufnahme von 10'000 ruandischen Waisenkindern

title_fr: Accueil par les Suisses de 10'000 orphelins rwandais


title_de: Entschädigungsreglement-Revision – Bericht Stadtrat zu Motion betrefend Revision des Entschädigungsreglements sowie Bericht der GOR betreffend Vergütungsreglement

state_name_de: Beschlossen


title_de: Ratschlag und Entwurf zu Änderungen des Gesetzes über Wahlen und Abstimmungen; Änderungen des Gesetzes über die Geschäftsordnung des Grossen Rates


title_de: Quartierplanung Zentrale – 2. Lesung

title_long_de: Quartierplanung Zentrale – 2. Lesung

type_name_de: Antrag


title_de: Karenzfrist im Sozialwesen


title_fr: Modification de la fiche N° 5.07.1


title_de: Gemeinsames Kulturkonzept für Basel-Stadt und Basel-Landschaft


title_de: Die Bewilligung von Staatsbeiträgen an das STADTKINO Basel / LANDKINO für die Jahre 2007 - 2010


title_de: Zeitplan der Umsetzung der Härtefallmassnahmen für Unternehmen

title_fr: Quel calendrier pour la mise en oeuvre des mesures destinées aux entreprises dans les cas de rigueur?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend Unterzeichnung und Ratifizierung der Menschenhandelskonvention des Europarates


title_de: Vier Pilotprojekte von Schulen mit Tagesstrukturen auf der Stufe Kindergarten und Primarschule


title_de: Verbesserung der ÖV-Verbindungen auf das Bruderholz und zum Bruderholzspital


title_it: Incertezze della casa per anziani di Pregassona


title_de: Genossenschaftlicher Wohnungsbau auf dem Areal Hegenheimersrasse 139


title_de: Unterbindung des motorisierten Schleichverkehrs in den Quartierstrassen im Mathäus-Quartier


title_de: Bericht des Regierungsrates über die ihm erteilten Aufträge (abgeschlossen per Ende 2006); Rückständebericht


body_key: TG

title_de: Pflegeinitiative


title_fr: Gestion de la zone à bâtir


title_de: Berufliche Ausbildung für Personen mit Schutzstatus S ermöglichen

title_fr: Permettre aux personnes bénéficiant du statut S de suivre une formation professionnelle

title_it: Consentire la formazione professionale alle persone con statuto di protezione S

type_name_de: Motion


title_de: Neugestaltung der Verkehrssituation auf dem Barfüsserplatz


title_de: Wonsitz-Treue belohnen


title_de: Betreffend "Stadtwohnen"


body_key: LIE

title_de: Unverwaltete beziehungsweise verwaiste Rechtsträger

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Volksinitiative "Jugend ohne Drogen"

title_fr: Initiative "Jeunesse sans drogue"

title_it: Initiative "Jeunesse sans drogue"


title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an die Beyeler Museum AG für die Jahre 2007 bis 2011


title_de: Überdachung der Zollfreistrasse


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Alain Charbonnier : Japan Tobacco International au coeur des organisations internationales : l'image de Genève en tant que défenseur de la santé publique et des droits humains est sérieusement écornée !!


title_de: Stadttunnel für Uster - Entlastung vom Durchgangsverkehr in Uster


title_de: Einsatz von Video- und Meeting-Tools in Volksschulen

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Gesundheitsförderung in den Tagesstrukturen/Tagesbetreuungen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Ausbildungen im Pflegebereich auf FH Niveau


title_de: Abteilung Feuerwehr, Zivilschutz und Quartieramt der Stadt Bern: Ersatz eines Tanklöschfahrzeuges für die Berufsfeuerwehr der Stadt Bern; Kredit

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Autoverladegebühren

title_fr: Tarifs du chargement d'automobiles

title_it: Tarifs du chargement d'automobiles

type_name_de: Interpellation


title_fr: Problème de la drogue. Intervention immédiate

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Teilrevision Hundereglement

title_long_de: Teilrevision Hundereglement


title_fr: Indemnisation des propriétaires faisant l'objet d'une expropriation ou d'un non-zonage

title_long_fr: Postulat Marc-Olivier Buffat et consorts - indemnisation des propriétaires faisant l'objet d'une expropriation ou d'un non-zonage.

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Selbstvertretung stärken. Mittelvergabe an Behindertenorganisationen anpassen

title_fr: Adapter l'allocation de fonds aux organisations de personnes handicapées pour renforcer l'auto représentation

title_it: Adeguare i sussidi alle organizzazioni private d'aiuto ai disabili per rafforzare l'autorappresentanza


body_key: SH

title_de: Wie weiter mit Ready for Teaching?

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: hängig


title_de: Bericht über den Stand der Bemühungen zur Verminderung der Fluglärmbelastung im Jahre 2006; PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


title_de: Kostenloses Deponieren von Armeewaffen im Zeughaus


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Gezielte Diskreditierung des Metropolitanraums Bern?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: "Neugestaltung Hafen St. Johann - Campus Plus" Hüningerstrasse, Abschnitt Kraftstrasse bis Landesgrenze, Schiffmühlestrasse


title_de: Kredit für die Errichtung von neuen Normwartehallen für die BVB


title_de: Bebauungsplan "Hochhauszone Novartis Campus Plus, Teil 1" (Areal Novartis Pharma AG)


title_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend Beseitigung der Mengenblockade bei den erneuerbaren Energien


title_de: Bericht der Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) zur Erfüllung des Leistungsauftrags 2007 / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT

type_name_de: Bericht


title_de: Verfassungsmässigkeit der Mehrwertsteuerverordnung vom 22. Juni 1994

title_fr: Ordonnance régissant la taxe sur la valeur ajoutée. Constitutionnalité


title_de: Schnellere Intercity-Verbindungen für Basel

type_name_de: Anzug


title_it: Con alcune domande sulle conseguenze finanziarie in seguito ai tagli ai sussidi per le casse malati e la richiesta di sostituirsi al cantone per i cittadini luganesi.


title_de: Kantonale Volksinitiative "Ja zum Dialekt"

type_name_de: Initiative

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative


number: Messagio 119

external_id: Messagio 119

title_long_it: No. 119 - Nuovo Regolamento comunale delle canalizzazioni - Città di Bellinzona


title_long_fr: La Ville peut-elle aider le quartier des Libellules, dont les habitants ne peuvent accéder aux équipements du centre sportif du Bois-des-Frères en raison de leur trop grande occupation par les associations de la ville et du canton? (Martine Sumi)

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Inscrit CM


title_de: Der Qualität des Trinkwassers


title_de: Drohnenfreier Himmel über Bern

title_long_de: Postulat Fraktion AL/GPB-DA/PdA+ (Daniel Egloff, PdA): Drohnenfreier Himmel über Bern

type_name_de: Postulat


title_de: Differenzierte Statistik über die Suizide und Straftaten durch Schusswaffen


title_de: Staatsbeitrag an den Verein Diakonische Stadtarbeit Elim für die Durchführung des Rangerdienstes auf der Dreirosenanlage im Jahr 2024 und dringlicher Nachtragskredit für das Jahr 2024 zur Finanzierung von schadensmindernden Massnahmen zur Verhinderung der Entstehung einer offenen Betäubungsmittelszene und zur Stabilisierung der Sicherheit im Unteren Kleinbasel

type_name_de: Schreiben

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Konzept Mitfinanzierung von Tagesheimen ohne Leistungsauftrag


title_de: Drogenpolitik des Bundes

title_fr: Politique en matière de drogue

title_it: Politique en matière de drogue


title_de: Unkoordinierter Bebbi-Sagg Bereitstellung in den Quartieren


title_de: Energienutzungsverordnung

type_name_de: Vernehmlassung


title_fr: Projet législatif destiné à améliorer les conditions du remboursement de l'assistance judiciaire


title_it: Circa possibili iniziative volte a promuovere la cultura del rispetto ambientale e del rispetto dell'aria.


title_de: Ratschlag Interkantonale Vereinbarung zur Harmonisierung von Ausbildungsbeiträgen (Stipendien-Konkordat)

type_name_de: Ratschlag


title_de: Wahl von Ratsvizepräsidium für das Amtsjahr 2024/2025

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen et consorts -Charbon végétal, gaz et huile de pyrolyse, quelles mesures le Conseil d'Etat entend-il prendre pour favoriser leur développement ? (Développement)


title_de: Budgetwahrheit


title_de: Künftige Nutzung des Kinderspitals vor dem Hintergrund der neuen Bevölkerungsbefragung


title_de: Einführung eines kantonalen Berufsabschlusses


title_de: Gesundheitsraum Nordwestschweiz


title_de: Der Kreuzung Grenzacherstrasse / Hörnliallee


title_de: Beisitzer/-in beim Friedensgericht des Seebezirks (Vermögensverwaltung/Buchhaltung)

title_fr: Assesseur-e à la Justice de paix du Lac (gestion des biens/comptabilité)

type_name_de: Richterliche Wahl

type_name_fr: Election judiciaire


title_de: "Grande Camargue Rhénane"


title_de: Die Pensionskasse Basel-Stadt zwecks Sanierung der Pensionskasse Basel-Stadt


title_it: Sicurezza e immagine turistica

title_long_it: Sicurezza e immagine turistica


title_it: Circa la possibilità di adottare, per il Comune e i suoi Servizi, provvedimenti per ridurre l'inquinamento


title_de: Senkung der Co2-Emissionen beim Individualverkehr durch staatliche Anreizsetzung


title_de: Einer Bereinigung der Pausenhofsituation auf dem Kohlenberg


title_it: Circa il potenziamento delle linee di trasporto pubblico cittadine


number: Messagio 121

external_id: Messagio 121

title_long_it: No. 121 - Nuovo stabilimento industriale FFS e concetto urbanistico comparto Officine FFS


title_it: Disparità salariali tra docenti di scuola dell'infanzia


title_de: Umstellung der Energieproduktion und des Energieverbrauchs im Kanton auf erneuerbare Energie und Realisierung der 2000 Watt Gesellschaft


title_it: Villa Luganese: contiguità o coerenza territoriale? L'espressione della chiara volontà popolare di Villa Luganese deve essere completamente rispettata!


body_key: BE

title_de: Postulat (045-2013) Steiner-Brütsch (Langenthal, EVP) „Einführung einer Praxisbewilligung im Kanton Bern“

title_fr: Postulat 045-2013 Steiner-Brütsch (Langenthal, PEV) « Introduction d’une autorisation de cabinet dans le canton de Berne »

type_name_de: Bericht RR

type_name_fr: Rapport CE

state_name_de: Kenntnisnahme mit Planungserklärung

state_name_fr: Prise de connaissance et déclaration de planification


title_fr: Ne tirez pas sur le castor !

title_long_fr: Interpellation Cédric Pillonel - Ne tirez pas sur le castor ! (Pas de développement).


title_de: Realisierung "Anschluss Allschwil" an die Nordtangente


title_fr: Rapports en matière de développement durable. Bilan intermédiaire

title_it: Rendicontazione in materia di sostenibilità. Bilancio intermedio

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_de: "Informationsveranstaltung in nationalen Abstimmungskämpfen - Regelung für den Regierungsrat"


title_de: Planungs- und Baugesetz


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Renaud Gautier : Le service minimum aux HUG est contesté par les syndicats, qu'en pense le Conseil d'Etat ?


title_de: Gemeindevebände und andere Kooperationen: Pragmatische Aufgabenteilung oder schwarze Löcher für Demokratische und Finanzen?


number: IUE 125

external_id: IUE 125

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil à\nl'interpellation urgente écrite de M. Louis Serex : A la\nveille des vendanges, où en sommes-nous avec l'extermination\ntant promise des sangliers dans nos cultures ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Frédéric Hohl : Pour le maintien des activités de neurochirurgie à Genève !


title_de: Suche nach neuen "Perlen" für die Integration straffällig gewordener Romas in der Region


title_de: Vermasselte Covid-19-Impfstoffbeschaffung (4). Bevorzugung von Moderna bei der Impfstoffbeschaffung?

title_fr: Fiasco de l'achat de vaccin anti-Covid-19 (4). Préférence donnée à Moderna pour l'achat du vaccin?

title_it: Strategia di acquisto dei vaccini anti-Covid-19 fallimentare (4). Si vuole favorire Moderna nell'acquisto di vaccini?


title_de: Linienschifffahrt auf dem Rhein


title_de: Verordnungen Geoinformationsgesetz


number: Messagio 122

external_id: Messagio 122

title_long_it: No. 122 - Proposta di modifica di alcuni articoli dello statuto dell'ERS-BV


title_long_de: Kleine Anfrage Roland Jakob (SVP): Verkommt der Bundesplatz zur nächtlichen Stunde zum Botellón?


title_de: Rekrutierung von Menschen mit einer Behinderung in der kantonalen Verwaltung


title_de: Ratschlag St. Johanns-Park; Teilumgestaltung der Parkanlage


title_de: Vergünstigtes Umweltschutzabonnement für Personen in Ausbildung auch nach dem 25. Altersjahr


title_long_de: Dringliche interfraktionelle Interpellation SVP, FDP/JF, BDP/CVP (Alexander Feuz, SVP/Bernhard Eicher, FDP/Michael Daphinoff, CVP): Abgeltung von Planungsmehrwerten: will die Stadt nicht aus den Fehlern von Köniz lernen und ihr Reglement entschärfen?


title_de: Bau einer zweiten Strassentunnelröhre am Gotthard

title_fr: Construction d'un deuxième tube au tunnel routier du Saint-Gothard

title_it: Realizzazione di una seconda canna al San Gottardo

type_name_de: Motion


title_de: Triple Win für Umwelt, Biodiversität und Mensch

type_name_de: Anfrage


title_de: Berner Konvention. Eine Auslegeordnung

title_fr: Convention de Berne. Point de situation

title_it: Convenzione di Berna. Una verifica


title_de: Schaffung eines Musikschulgesetzes

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Révision de la loi concernant l’exercice de la prostitution et le commerce de la pornographie


title_it: Circa la politica dei rifiuti a Lugano, in seguito all'adozione da parte del Gran Consiglio della Legge cantonale di applicazione della legge federale sulla protezione dell'ambiente (LALPAmb) nonché della Legge concernente l'istituzione dell'azienda cantonale die rifiuti (LACR)


title_de: Wahl von 4 Mitgliedern des Primarschulrates für die Amtsperiode vom 1. August 2024 – 31. Juli 2028


title_de: Kreditabrechnung Zukunftsraum Aarau, Ausarbeitungsphase (Teilbereiche)

type_name_de: Botschaft


title_de: Der diversen Publikationen der Verwaltung des Kantons Basel-Stadt


number: Messagio 123

external_id: Messagio 123

title_long_it: No. 123 - Sistemazione e riqualifica della Piazza Pasquei nel Quartiere di Preonzo e risanamento delle relative canalizzazioni - Credito d'opera


title_de: Studentische Vertretung im Universitätsrat der Universität Basel


title_de: Abschreibung von vier Aufträgen an den Regierungsrat


title_de: Sexualkundeunterricht in der Primarschule


title_de: Evaluation der Auswirkungen steuerpolitischer Entscheide für eine künftig konzisere Legiferierung

title_fr: Évaluer les effets des mesures fiscales pour permettre une action législative plus efficace

title_it: Valutare le ripercussioni delle decisioni di politica fiscale per garantire una futura legiferazione più concisa


title_de: Erhaltung der rätoromanischen und der italienischen Sprache und Kultur. Finanzhilfen

title_fr: Promotion de la langue et de la culture romanche et italienne. Aides financières

title_it: Salvaguardia e promozione della lingua e della cultura romancia e italiana. Aiuti finanziari

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_de: Entwicklung der kantonalen Filmförderung aufgrund Strukturwandel der Filmbranche


title_fr: Révision de la loi d’organisation judiciaire et l’arrêté fixant l’effectif des juges et des procureurs