body_key: OW

title_long_de: Motion betreffend Vereinfachung der Bewilligungsverfahren für die energetische Sanierungen von Gebäudehüllen, den Ersatz von Heizungen sowie für die Installation von dezentralen Stromerzeugungsanlagen


body_key: CHE

title_de: Sars-CoV-2. Arbeitsschutz im Healthcare-Umfeld

title_fr: Sars-CoV-2. Protection des travailleurs dans le domaine des soins

title_it: Sars-CoV-2. Protezione dei lavoratori nel settore sanitario

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Immobilien: Artherstrasse 6, Villa Unterer Frauenstein; Genehmigung Kauf und Objektkredit

type_name_de: 03 - SR GGR Vorlage


title_fr: Quartier de Rive – projet de convention et demande de crédit

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 18 décembre 2013 en vue de:\n–\tl’annulation de la délibération votée le 7 juin 2011 (PR-787);\n–\tl’ouverture d’un crédit de 2 335 000 francs destiné aux études d’aménagements et de circulation des rues concernées par la première étape de la «stratégie de piétonnisation» en Ville de Genève.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


body_key: GE

title_fr: Une prison intercantonale : abandonnons le projet de la prison des Dardelles !

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. François Lefort, Martine Roset, Sophie Forster Carbonnier, Bertrand Buchs, Lisa Mazzone, Emilie Flamand-Lew, Jean-Luc Forni, Roger Deneys, Bernhard Riedweg, Jean-Charles Rielle, Jean-Marc Guinchard, Olivier Cerutti, Anne Marie von Arx-Vernon, Isabelle Brunier, Boris Calame, Jean-Michel Bugnion, Christian Frey, Philippe Morel, Irène Buche, Mathias Buschbeck, Frédérique Perler pour une prison intercantonale : abandonnons le projet de la prison des Dardelles !

type_name_fr: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion


title_de: Schaffung eines zentralen Waffenregisters

title_fr: Création d'un registre central des armes à feu

title_it: Creazione di un registro delle armi centralizzato

type_name_de: Motion

type_name_it: Mozione


title_de: Ist DVB-T keine förderungswürdige Technologie?

title_fr: La technologie DVB-T ne mérite-t-elle pas d'être soutenue?

title_it: Il DVB-T non è una tecnologia degna di promozione?


title_fr: Accordant une aide financière annuelle de 298'247F, pour la période de 2014 à 2017, à l'Association suisse Pro Infirmis - Service cantonal genevois

title_long_fr: Rapport de la commission des finances chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle de 298'247F, pour la période de 2014 à 2017, à l'Association suisse Pro Infirmis - Service cantonal genevois

type_name_fr: Projet de loi


title_fr: Modifiant la loi générale sur les zones de\ndéveloppement (L 1 35). ( )PL8527

title_long_fr: 16. Projet de loi de Mme et MM. Pierre Ducrest,\nRené Koechlin, Olivier Vaucher, Florian Barro, Jean-Marc\nOdier, Michel Ducret, Nelly Guichard, Michel Parrat et Pierre Marti\nmodifiant la loi générale sur les zones de\ndéveloppement (L 1 35). ( )PL8527


title_de: Kreditbegehren von Fr. 8'550'000.00 (inkl. MwSt.) für den Projektierungskredit zur Planung der Schullandschaft Margeläcker

type_name_de: Politisches Geschäft


body_key: ZH

title_de: Änderung des Kantonsratsgesetzes

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Betreffend Vereinfachung und Beschleunigung der Baubewilligungsprozesse in Wettingen

title_long_de: Postulat Fraktion SVP vom 15. Oktober 2025 betreffend Vereinfachung und Beschleunigung der Baubewilligungsprozesse in Wettingen

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Eingereicht


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Hongkong

title_fr: Double imposition. Convention avec Hong Kong

title_it: Doppia imposizione. Convenzione con Hong Kong

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_fr: Modifiant la loi sur la remise à titre gratuit et la vente à l'emporter de boissons alcooliques, de produits du tabac et de produits assimilés au tabac (LTGVEAT) (I 2 25)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la remise à titre gratuit et la vente à l'emporter de boissons alcooliques, de produits du tabac et de produits assimilés au tabac (LTGVEAT) (I 2 25)


title_it: "Campo da Calcio di Barbengo - Quali piani per la riqualifica della infrastrutture?"

type_name_it: Interrogazione

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_de: Kultur, Verein Camerata Zürich, Beiträge 2024–2027

type_name_de: Weisung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Ergänzung des Gesetzes über die öffentlichen Ruhetage und über die Verkaufszeit im Detailhandel (Erlass eines Normalarbeitsvertrages NAV)


title_long_de: Bericht und Antrag: Kultur-Agenda 2020. Planungsbericht des Stadtrates. Ziele. Strategie und Massnahmen

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Zustimmend zur Kenntnis genommen


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 4'050'000F supplémentaire à la loi 11513 pour la modernisation de la police cantonale en lien avec la nouvelle loi sur la police

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 4'050'000F supplémentaire à la loi 11513 pour la modernisation de la police cantonale en lien avec la nouvelle loi sur la police


title_de: PTT. Voranschlag 1997. Nachtrag II

title_fr: PTT. Budget 1997. Supplément II

title_it: PTT. Budget 1997. Supplément II

type_name_it: Objet du Conseil fédéral

state_name_it: Liquidé


body_key: VD

title_fr: Exposé des motifs et projets de lois modifiant - la partie aménagement du territoire (art. 1 à 79) de la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions du 4 décembre 1985 (LATC) - la loi sur les impôts directs cantonaux du 4 juillet 2000 - la loi forestière du 8 mai 2012 - la loi sur les routes du 10 décembre 1991 et Rapports du Conseil d'Etat au Grand Conseil - sur le postulat de la Commission de gestion suite au refus par le Grand Conseil de la seconde Pour une simplification des procédures relatives aux plans directeurs régionaux - sur le postulat Régis Courdesse et consorts pour supprimer toute trace du Plan de quartier de compétence municipale de la législation vaudoise - sur le postulat Fabienne Freymond Cantone et consorts concernant la dynamisation de la construction de logements - Il n'y a pas que l'initiative de l'ASLOCA ou le contre-projet du Conseil d'Etat qui peuvent faire avancer les choses - sur le postulat Stéphane Rezso et consorts - Quand trop de taxes tuent les taxes ou pour que la LAT ne pénalise pas les communes et Réponses du Conseil d'Etat au Grand Conseil - à l'interpellation Anne Baehler Bech - Disponibilité des terrains constructibles : quelles applications de l'article 15a alinéa 2 LAT ? - à l'interpellation Stéphane Rezso et consorts - Le Monopoly : le futur jeu de la LAT ? - à la question Alexandre Rydlo - Qui contrôle la mise à jour régulière des Plans directeurs communaux ?

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la partie aménagement du territoire (art. 1 à 79) de la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions du 4 décembre 1985 (LATC) (1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Ausländerinnen und Ausländer, deren wirtschaftliche Situation und Verschuldung "abenteuerlich" ist. Festlegung klarer Begrenzungskriterien

title_fr: Étrangers en délicatesse avec leurs obligations financières. Établir des critères clairs afin qu'ils ne puissent s'installer en Suisse

title_it: Stranieri con situazione economica e debitoria temeraria. Bisogno definire chiari criteri per limitarli


title_de: Pflegezentren der Stadt Zürich, Ausgaben für Kaderanlässe

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Internationales Filmfestival Genf. Die Förderung der audiovisuellen Avantgarde in der Schweiz und im Ausland soll angemessen unterstützt werden

title_fr: Festival international du film de Genève. Mieux soutenir la promotion des oeuvres audiovisuelles d'avant-garde en Suisse et à l'étranger

title_it: Festival internazionale del cinema di Ginevra. Sostenere adeguatamente la promozione dell'avanguardia audiovisiva in Svizzera e all'estero


body_key: BS

title_de: Fahrplanverbesserungen der Regio-S-Bahn-Linie S6

type_name_de: Anzug


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 4'160'000F destiné à la modernisation des systèmes d'information de la police cantonale en lien avec la nouvelle loi sur la police

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 4'160'000F destiné à la modernisation des systèmes d'information de la police cantonale en lien avec la nouvelle loi sur la police


title_fr: Accordant des indemnités monétaires et non monétaires aux Fondations Clair Bois, Ensemble et SGIPA d'un montant total de 295'372'320F pour les années 2014 à 2017

title_long_fr: Rapport de la commission des finances chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat accordant des indemnités monétaires et non monétaires aux Fondations Clair Bois, Ensemble et SGIPA d'un montant total de 295'372'320F pour les années 2014 à 2017


title_de: Ergänzung im Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Nationales Interesse bei Windenergieanlagen

title_fr: De l’intérêt national des éoliennes

title_it: Interesse nazionale per gli impianti eolici

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Konkursketten und Konkursreiter. Funktioniert die neue Gesetzgebung?

title_fr: Faillites en chaîne ou en série. La nouvelle loi est-elle efficace ?

title_it: Fallimenti a catena e falliti plurirecidivi. La nuova legge funziona?


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Thomas Wenger, Roger Deneys, Christian Frey, Jean-Charles Rielle, Marko Bandler, Caroline Marti, Isabelle Brunier, Maria Casares, Salima Moyard, Cyril Mizrahi, Pierre Vanek, Lydia Schneider Hausser : Chêne-Bougeries, parent pauvre de la mobilité ? Pour plus de concertation et de volonté politique pour résoudre les problèmes de mobilité et de sécurité des déplacements à Chêne-Bougeries


title_de: Elternbeiträge sind wichtig, aber zu hoch (Stipendienreform I)


title_de: Besserer Schutz vor Covid-19 für Personen mit geschwächtem Immunsystem aufgrund von Krebserkrankungen und chronischen Erkrankungen

title_fr: Mieux protéger du Covid-19 les personnes dont le système immunitaire est affaibli par un cancer ou une maladie chronique

title_it: Migliore protezione contro la Covid-19 per le persone con un sistema immunitario indebolito a causa di un cancro o di una malattia cronica


title_de: IAO-Sozialklauseln. Ratifizierungen durch die Schweiz

title_fr: Clauses sociales de l'OIT. Ratification par la Suisse

type_name_it: Motion


title_de: Medizinisch verschriebene hormonelle Vergütung muss von der Grundversicherung übernommen werden

title_fr: Pour le remboursement des contraceptifs hormonaux à visée thérapeutique par l’assurance de base

title_it: Per il rimborso dei contraccettivi ormonali a scopo terapeutico da parte dell’assicurazione di base

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Petizione

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_de: Neue Finanzordnung 2021

title_fr: Nouveau régime financier 2021

title_it: Nuovo ordinamento finanziario 2021


title_de: Krieg gegen die Ukraine. Integration ermöglichen und Solidarität stützen

title_fr: Guerre contre l'Ukraine. Permettre l'intégration et soutenir la solidarité

title_it: Guerra contro l'Ucraina. Consentire l'integrazione e sostenere la solidarietà


title_de: Neufestsetzung der Einreichefrist für Leistungsmotionen


title_de: Erschliessung von Lehrstellen in Betrieben von MigrantInnen


body_key: BL

title_de: Bildungsqualität statt Abbau: Lageraufstockungen auf der Sekundarstufe I und II


title_de: Wahlen in die ständigen Kommissionen für die Amtsdauer 2009-2012

type_name_de: Wahl


title_de: Änderung Gesetz über die Abfallwirtschaft (Abfallgesetz)


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Vincent Subilia : Départs de gros contribuables : quel risque pour Genève ?

type_name_fr: Question urgente écrite


title_de: Einfach Zugfahren

title_fr: Pour que tout le monde puisse facilement monter dans le train

title_it: Affinché tutti possano "salire in treno" facilmente


title_de: Ersatzwahl für den Rest der Amtsdauer 2009-2012: Einbürgerungskommission (Rücktritt Christof Gämperle, FDP)


title_de: Treibstoffe für Pistenfahrzeuge. Teilweise Befreiung von der Mineralölsteuer

title_fr: Exonération partielle de l'impôt sur les huiles minérales pour les engins de damage des pistes de ski

title_it: Esenzione parziale dall'imposta sugli oli minerali per i carburanti impiegati per veicoli adibiti alla preparazione di piste


title_de: Stabilisierungsprogramm 2017-2019

title_fr: Programme de stabilisation 2017-2019

title_it: Programma di stabilizzazione 2017-2019


title_de: Aufhebung der "Flossordnung"

title_fr: Règlement pour le flottage sur le Rhin frontière. Abrogation


title_de: Einen dauerhaften Grenzschutz gewährleisten

title_fr: Garantir une protection permanente des frontières

title_it: Garantire una protezione permanente dei confini

state_name_de: In Kommission des Ständerats

state_name_fr: En commission du Conseil des Etats

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_fr: Accordant une aide financière annuelle de 235'000F à l'association Pluriels pour la période de 2013 à 2016

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle de 235'000F à l'association Pluriels pour la période de 2013 à 2016


title_it: Circolazione ad alta velocità delle auto della polizia comunale


title_de: Handarbeitsunterricht auf der Mittelstufe der Primarschule; § 21 a Volksschulgesetz


title_de: Datenbeschaffung bei Videospielen. Ist das wirklich nötig?

title_fr: Collecte de données en lien avec les jeux vidéo. Une fatalité?

title_it: Raccolta di dati in relazione ai videogiochi. Una fatalità?

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Verzicht auf erleichterte Einbürgerung für nicht in der Schweiz geborene Ausländerinnen und Ausländer zwischen 16 und 25 Jahren


title_de: Prekäre Situation für Inhaberinnen und Inhaber einer Arbeitsbewilligung in Covid-Zeiten

title_fr: Précarité des personnes détentrices d'un permis de travail au temps du Covid

title_it: Precarietà dei titolari di un permesso di lavoro in tempi di Covid


title_de: Standesinitiative zur Abschaffung der Pauschalsteuer im Steuerharmonisierungsgesetz


title_de: Entwurf zu einem Gesetz über den direkten Finanzausgleich


title_de: Velonetzplanung im PBG verankern


title_de: Tiefbauamt, Strassenparzellen Grossalbis, Tausch, Einnahmenverzicht


title_de: Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung finanzieller Sanktionen

title_fr: Loi sur le traitement fiscal des sanctions financières

title_it: Legge federale sul trattamento fiscale delle sanzioni finanziarie


title_de: 9 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

type_name_de: Vorlage


body_key: TI

title_it: Richiesta preliminare del Comune di Massagno e dell’Azienda Elettrica di Massagno SA per il rinnovo della concessione per l’utilizzazione delle acque pubbliche di superficie del fiume Cassarate e dei torrenti Franscinone e Bello nell'impianto idroelettrico della Stampa

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_fr: Ouvrant un crédit extraordinaire d'investissement de 5'000 F pour la constitution d'un capital de dotation de l'Etat de Genève en faveur de la Fondation des Cinémas du Grütli

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 10792 ouvrant un crédit extraordinaire d'investissement de 5'000 F pour la constitution d'un capital de dotation de l'Etat de Genève en faveur de la Fondation des Cinémas du Grütli


title_de: Treibladungspulver für GP 90 aus Wimmis

title_fr: Poudre propulsive de cartouches à fusil GP 90 fabriquée à Wimmis

type_name_it: Postulat


title_de: Bussenaufteilung Kanton - Gemeinden


title_de: Bundesrätliche Rechtfertigung der Sklaverei (1864 und 2018)

title_fr: Justification de l'esclavage par le Conseil fédéral (1864 et 2018)

title_it: Giustificazione della schiavitù da parte del Consiglio federale (1864 e 2018)


title_de: Gesetz über die Stiftung Zukunft Zürich


body_key: SG

title_de: Neues Gesundheitsgesetz für St.Gallen

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: laufend


title_de: Volkswirtschaftlicher Nutzen und Kosten der Landwirtschaft

title_fr: Agriculture: analyse de la rentabilité des coûts


body_key: JU

title_fr: Création d'une bourse aux idées


title_de: Investitionen / Abschreibungsprozesse im Gesundheitswesen

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Postulat P 2/2022 betreffend Einsetzung eines Jugendparlamentes (Jugendpostulat)

type_name_de: Jugendvorstoss


title_de: Einreichung einer Standesinitiative zur Finanzierung des Agglomerationsverkehrs


title_de: Verkauf Boden (Parzelle 925), Tonhallestrasse 23


title_de: Vorzeitiger Strafvollzug für ausländische Intensivtäter. Strafvollzug und Rückführung besser koordinieren und Schlupflöcher schliessen

title_fr: Exécution anticipée de la peine pour les multirécidivistes étrangers. Mieux coordonner l'exécution de la peine et le renvoi et combler les failles

title_it: Esecuzione anticipata della pena per i plurirecidivi stranieri. Coordinare meglio l'esecuzione della pena e il rimpatrio, e colmare le lacune


title_fr: Accordant une subvention d'investissement de 7'000'000F pour financer le 3ème programme de renouvellement des équipements de radiologie conventionnelle des Hôpitaux universitaires de Genève

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 8612 accordant une subvention d'investissement de 7'000'000F pour financer le 3ème programme de renouvellement des équipements de radiologie conventionnelle des Hôpitaux universitaires de Genève


title_de: Organisation der Bahninfrastruktur

title_fr: Organisation de l’infrastructure ferroviaire


title_de: Änderung Finanzausgleichsgesetz


title_fr: Environnement : création d'un prix cantonal


title_fr: Une intégration des sapeurs-pompiers volontaires dans le régime des allocations pour perte de gain (APG)

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Stéphane Florey, Bernhard Riedweg, Fabiano Forte, Bertrand Buchs, Henry Rappaz, Christophe Andrié, Pascal Spuhler, Jean-Marie Voumard, Patrick Lussi, André Python, Roger Golay, Antoine Bertschy, Christo Ivanov, Jean-François Girardet, Mauro Poggia, Olivier Sauty, Guillaume Sauty, Marie-Thérèse Engelberts, Eric Leyvraz, Guy Mettan, Elisabeth Chatelain, Eric Stauffer, Florian Gander du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonal pour une intégration des sapeurs-pompiers volontaires dans le régime des allocations pour perte de gain (APG)

type_name_fr: Résolution


title_de: Sicherheitspolitik der Schweiz. Bericht

title_fr: Politique de sécurité de la Suisse. Rapport

title_it: La politica di sicurezza della Svizzera. Rapporto


number: INT 828

title_fr: Report de charges de la part de la Confédération : accepter et se taire ?


title_de: Erhöhung der Einzelrichterkompetenz


title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Roger Deneys, Loly Bolay, Marie Salima Moyard, Christian Dandrès, Aurélie Gavillet, Anne Emery-Torracinta, Irène Buche, Marion Sobanek, Lydia Schneider Hausser, Marc Falquet, Eric Leyvraz, Antoine Bertschy, Melik Özden, Eric Bertinat, Stéphane Florey, Christine Serdaly Morgan : Conseils d'administration et de fondation des institutions de droit public : non à des augmentations de rémunération indécentes !


title_de: Kann die Post einen Beitrag zur digitalen Inklusion leisten?

title_fr: La Poste peut-elle contribuer à l'inclusion numérique?

title_it: La Posta può contribuire all'inclusione digitale?

type_name_de: Interpellation


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Patrick Lussi, Michel Baud, Jean Sanchez, Marc Falquet, Sandro Pistis, Sandra Golay, Bernhard Riedweg, Christina Meissner, Jean-François Girardet, Henry Rappaz, Pascal Spuhler, Jean-Marie Voumard, Eric Stauffer, Eric Leyvraz, Francisco Valentin, André Python, Marie-Thérèse Engelberts, Christian Flury, Daniel Sormanni : Matériel roulant du CEVA : pour une attribution du marché à l'entreprise ayant recours à une sous-traitance et à un entretien en Suisse


title_de: Europaratsdelegation. Bericht

title_fr: Délégation auprès du Conseil de l'Europe. Rapport

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_de: Kantonales Verbandsbeschwerderecht

state_name_de: Kommission


title_de: Stimmrechtsalter 16 auf Anfrage


title_de: Auswirkungen neuer und bestehender Gesetze und Verordnungen auf Klein- und Mittelbetriebe (KMU)


title_fr: Un positionnement stratégique du canton de Genève dans le domaine suisse des hautes écoles

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Christian Dandrès, Rémy Pagani, Caroline Marti, Antoine Barde, Thomas Bläsi, Jean-Michel Bugnion, Stéphane Florey, Jean-Luc Forni, Jean-François Girardet, Henry Rappaz, Jean-Charles Rielle, Jean Romain, Patrick Saudan, Daniel Sormanni, Pierre Weiss pour un positionnement stratégique du canton de Genève dans le domaine suisse des hautes écoles


title_fr: Recours : une demande de précisions

type_name_fr: Question écrite


title_de: Radstreifen am Aeschengraben


title_de: Reduktion des Höchstalters für Piloten bei kommerziellen Helikopterflügen. Finanzielle Auswirkungen

title_fr: Réduction de l'âge maximum des pilotes pour les vols commerciaux par hélicoptère. Conséquences financières

title_it: Abbassamento del limite massimo di età dei piloti di voli commerciali in elicottero. Ripercussioni finanziarie


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Sylvain Thévoz : Violences domestiques : une situation en trompe-l'oeil ?


title_de: Aufsicht über die Bundesanwaltschaft

title_fr: Surveillance du Ministère public de la Confédération

title_it: Vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione


body_key: BE

title_de: Verringerung der politischen Hürden betreffend Arbeitsintegration (insb. bezüglich der Arbeitsbewilligungspflicht) für Asylsuchende und vorläufig Aufgenommene,  sowie grundsätzliche Förderung der beruflichen und sozialen Integration von Asylsuchenden, vorläufig Aufgenommenen sowie Personen mit Flüchtlingsstatus

title_fr: Intégration des réfugiés et des requérants d`asile

type_name_de: Motion

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Wiederherstellung des Wettbewerbs- und Konsumentenschutzes im Autohandel. Beseitigung eines Handelshemmnisses bei Elektrofahrzeugen

title_fr: Garantie constructeur pour les véhicules électriques importés. Rétablir une concurrence équitable

title_it: Ripristinare la protezione della concorrenza e dei consumatori nel commercio di autoveicoli. Eliminare un ostacolo al commercio di veicoli elettrici


title_de: Neubau des Doppelkindergartens Oberzilstrasse 11

type_name_de: Sachgeschäft

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Überprüfung der VSS-Normen im Strassenbau

title_fr: Construction des routes. Réexamen des normes VSS


title_de: Der Qualität der Fussgängerstreifen


title_de: Lockerung der Bewilligungspflicht für Solaranlagen

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Stimmrecht für Kinder und Jugendliche im Kanton Zürich


title_de: Militärdiensttauglichkeit in den städtischen Gebieten

title_fr: Aptitude au service militaire dans les régions urbaines

title_it: Tasso di idoneità al servizio militare nelle aree urbane


title_de: Gratisanwälte. Das Recht auf einen Gratisanwalt gilt nur für das erste Asylverfahren und eine Einsprache. Für weitere Verfahren und Einsprachen muss der Asylbewerber die Kosten in jedem Fall selbst tragen

title_fr: Avocats gratuits. Le droit à un avocat gratuit ne vaut que pour la première procédure d'asile et une opposition. Le requérant doit dans tous les cas supporter les coûts des procédures et oppositions suivantes

title_it: Il diritto al gratuito patrocinio vale soltanto per la prima procedura d'asilo e un'opposizione. Per ulteriori procedure e opposizioni il richiedente l'asilo deve in ogni caso assumersi i costi


title_de: Sozialhilfe und Schutzstatus S: Auswüchse vermeiden

type_name_de: Einfache Anfrage


body_key: SO

title_de: Beschlussfassung über die Dringlicherklärung von Vorstössen (September-Session 2025)

type_name_de: Diverse Geschäfte

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Klare rechtliche Grundlage für Sozialdetektive


title_de: Änderung des GVG (Schaffung einer Disziplinar- und Abberufungsregelung für kantonale Richter)


title_de: Für einen zusätzlichen Bildungsrappen

title_fr: Un centime supplémentaire pour la formation

title_it: Un centesimo per la formazione


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Pierre Vanek, Roger Deneys, Olivier Baud, Jean Batou, Jocelyne Haller, Maria Pérez, Christian Frey, Christian Zaugg, Claire Martenot, Caroline Marti, Lydia Schneider Hausser : ABB Sécheron : battons-nous pour le maintien de l'emploi et disons STOP à l'érosion du secteur industriel genevois


title_de: Die Erstellung einer eigenen Basler Panic App


title_de: Verstärkte Präventionsarbeit in den Schulen


title_de: Reform der Bundesanwaltschaft und ihrer Aufsicht im Rahmen eines "modifizierten Status quo ante" (Rückführung in bzw. Anbindung an den Bundesrat unter Wahrung der Unabhängigkeit der BA in der Strafverfolgung)

title_fr: Réforme du Ministère public de la Confédération et de sa surveillance suivant le modèle du "statu quo ante modifié" (réintégration au sein de l'administration fédérale ou rattachement au Conseil fédéral, moyennant la garantie de l'indépendance du MPC en matière de poursuite pénale)

title_it: Riforma del Ministero pubblico della Confederazione e della sua vigilanza nel quadro di uno "status quo ante modificato" (integrazione o accorpamento al Consiglio federale nel rispetto dell'indipedenza del MPC nell'ambito del perseguimento penale)


body_key: GR

title_de: Bessere Abstimmung von Strassenverkehr, Lärmschutz und Siedlungsentwicklung aufgrund der jüngsten Entwicklungen in den eidgenössischen Räten

title_it: Interpellanza Metzger concernente un miglior coordinamento di circolazione stradale, protezione contro l'inquinamento fonico e sviluppo degli insediamenti a seguito dei più recenti sviluppi nelle Camere federali

title_rm: Dumonda Metzger concernent ina meglra coordinaziun dal traffic sin via, da la protecziun cunter canera e dal svilup dals abitadis, sin fundament dals svilups ils pli novs en las Chombras federalas

title_long_de: Anfrage Metzger betreffend bessere Abstimmung von Strassenverkehr, Lärmschutz und Siedlungsentwicklung aufgrund der jüngsten Entwicklungen in den eidgenössischen Räten (GRP 5/2023-2024, S. 698)

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: erledigt


title_de: Wem würde in einer Strommangellage zuerst der Strom abgestellt?

title_fr: Qui seraient les premiers touchés en cas de pénurie d'électricité?

title_it: Chi sarebbe il primo a vedersi tagliare l'elettricità in caso di penuria?


title_de: Kantonalisierung der Berufsbildung. Übung abbrechen!

title_fr: Cantonalisation de la formation professionnelle: arrêtons l'exercice!

type_name_de: Empfehlung

type_name_fr: Recommandation

type_name_it: Recommandation


body_key: LU

title_de: Spitalplanung

title_long_de: Postulat Graber Michèle und Mit. über die Spitalplanung

type_name_de: Postulat

state_name_de: abgelehnt


title_long_de: 09.07.2010 - SR - Gruppenwasserversorgung Vororte und Glattal - Statutenrevision

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Développons le partenariat public-privé :  en faveur des bâtiments des hautes écoles genevoises

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Patrick Saudan, Serge Hiltpold, Bénédicte Montant, Jacques Béné, Jean Romain, Pierre Weiss, Beatriz de Candolle, Simone de Montmollin, Murat Julian Alder, Ivan Slatkine, Michel Ducret, Daniel Zaugg, Gabriel Barrillier, Frédéric Hohl, Pierre Ronget, Nathalie Fontanet, Renaud Gautier, Cyril Aellen, Raymond Wicky, Jean-Marc Guinchard, Christina Meissner, Anne Marie von Arx-Vernon, Bertrand Buchs, François Lance, Jean-François Girardet, Jean-Marie Voumard, Sandra Golay, Daniel Sormanni, Thierry Cerutti, Pascal Spuhler, Stéphane Florey, Michel Baud, Ronald Zacharias, Jean Sanchez, Jean-Luc Forni, Bernhard Riedweg, Marie-Thérèse Engelberts : Développons le partenariat public-privé en faveur des bâtiments des hautes écoles genevoises


title_de: Will die Schweiz die UNO-Steuerkonvention zum Absturz bringen?

title_fr: La Suisse veut-elle faire capoter la convention fiscale de l'ONU ?

title_it: La Svizzera intende affossare la convenzione fiscale dell’ONU?


title_de: Verkehrsbehinderungen für den Schwerverkehr am Gotthard

title_fr: Perturbations du trafic des poids lourds au Gothard

title_it: Rallentamenti per il traffico pesante al San Gottardo


title_fr: Demandant de revoir la loi sur les denrées alimentaires (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonal)

title_long_fr: Proposition de résolution de MM. Antoine Bertschy, Patrick Lussi, Marc Falquet, Stéphane Florey, Bernhard Riedweg demandant de revoir la loi sur les denrées alimentaires (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonal)


body_key: ZG

title_long_de: Motion der FDP-Fraktion betreffend «Vielarbeitsabzug» - Korrektur des Arbeitskräftemangels durch Beseitigung von Fehlanreizen

state_name_de: Traktandiert


title_long_de: Postulat Nr. 2020-711 von Urs Rölli, FDP, und Mitunterzeichnenden: Prüfung Presscontainer statt Gebührensäcke bzw. herkömmliche Abfallcontainer


title_de: Verbessertes Labelling des Energieverbrauchs

title_fr: Consommation d'énergie. Adaptation du label


title_long_de: Interpellation 14197; Erkam Dagli, FDP; Verkehrspolitik, Temporegelungen und Veloverkehr in Kloten

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Bericht und Antrag: Teilrevision des Reglements über die familienergänzende Kinderbetreuung und die Förderangebote

state_name_de: Beschlossen


title_de: Aufenthaltsbewilligung für Papierlose in der Schweiz

title_fr: Régularisation de tous les travailleurs clandestins de Suisse

state_name_de: Erledigt


title_de: Förderung der Sanierung von Häusern mit preisgünstigen Mietwohnungen

title_fr: Encourager la rénovation des immeubles locatifs à loyers modérés

title_it: Incentivare il risanamento degli edifici con abitazioni a pigione moderata


title_long_de: Motion Urs Etter (FDP) – Für eine stadtweite Abdeckung mit Unterflurbehältern (UFB) in Wil


title_de: Gründung und Beteiligung ThurVita AG; 2. Lesung


title_de: Einreichung einer Standesinitiative zur Änderung des Bundesgesetzes über die Direkte Bundessteuer sowie des Bundesgesetzes über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kantone und Gemeinden


title_de: Ersatzwahl einer Richterin/eines Richters für das Strafgericht für den Rest der Amtsperiode bis 31. März 2022


title_de: Asyl-Fragebogen für Afghaninnen: Prüft das SEM die persönliche Einstellung neu auf dem Korrespondenzweg?

title_fr: Asile : Le SEM vérifie-t-il désormais la situation personnelle des Afghanes uniquement au moyen d’un questionnaire ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_de: Ombudsstelle


title_de: Standesinitiative zur Harmonisierung der Alimentenbevorschussung und des Alimenteninkassos


title_de: Institutionalisierte Zusammenarbeit zwischen öffentlichen Organen


title_de: Baustellen, insbesondere am St. Alban-Ring


title_fr: Résolution de Mme Elisabeth Reusse-Decrey concernant la\nrépartition des sièges au sein des commissions\nparlementaires pour la 55e législature


body_key: AG

title_long_de: Interpellation der Fraktionen der SP (Sprecherin Gabriela Suter, Aarau) und der Grünen vom 29. August 2017 betreffend Finanzierung der Energiewende im Kanton Aargau über einen Energiefonds


title_de: Rechtliche Grundlage für die automatisierte Gesichtserkennung in Strafverfahren

title_fr: Base légale pour la reconnaissance faciale automatisée dans les procédures pénales

title_it: Basi legali per il riconoscimento facciale automatizzato nella procedura penale


title_de: Chronischer Personalmangel bei den SBB

title_fr: Manque chronique de personnel aux CFF

title_it: Mancanza cronica di personale alle FFS


title_de: Lastenausgleich für die Stadt Zürich, Finanzausgleichsgesetz § 35a-e


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la commission cantonale de recours en matière administrative, de formation juridique pour statuer en matière de police des étrangers (pris en dehors de l'administration) (entrée en fonction immédiate)


title_de: Nachhaltige Quartiere

title_long_de: Postulat: Nachhaltige Quartiere

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Fragen zur Prioritätensetzung des Bundesrates im Bereich Biodiversität

title_fr: Quid des priorités fixées par le Conseil fédéral en matière de biodiversité?

title_it: Domande sulla definizione delle priorità del Consiglio federale in materia di biodiversità


title_de: 5G einführen? Aber richtig! Strategische Infrastruktur stärken

state_name_de: InBearbeitung


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la loi H 1 60 sur le développement des infrastructures ferroviaires

type_name_fr: Rapport divers


body_key: NE

title_fr: Service de l’action sociale de La Chaux-de-Fonds

type_name_fr: Question

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Entflechtung der Verantwortlichkeiten

title_fr: Dissociation des responsabilités

title_it: Dissociation des responsabilités


title_de: Änderung des Energiegesetzes


title_fr: Prestation de serment de la députée suppléante (EAG)


title_de: Schreiben der Oberaufsichtskommission (OAK) des Grossen Rates vom 14. Juni 2010. Weiterführung der Untersuchung betreffend Zeitguthaben und Abgangsentschädigungen. Anschlussfragen der OAK

type_name_de: Bericht RR


title_long_de: Postulat: Studie zum Parking Musegg öffentlich machen


title_de: Erneuerbare Energie und Biotreibstoffe. Massenbilanz

title_fr: Energie renouvelable et bio-carburants. Bilan des masses

title_it: Energia rinnovabile e biocarburanti. Bilancio di massa


title_de: Einhaltung von Sorgfaltspflichten. Nehmen die Schweizer Agrarhändler ihre Verantwortung genügend wahr?

title_fr: Respect des devoirs de diligence. Les négociants agricoles suisses assument-ils suffisamment leurs responsabilités?

title_it: Rispetto degli obblighi di diligenza. I commercianti agricoli svizzeri si assumono sufficientemente le loro responsabilità?


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1704 Abrechnung Sanierung und Ausbau Kastanienbaumstrasse, Abschnitt Buholz bis Schwandenweg


title_de: Änderung der Kantonsverfassung


title_de: "Lebenslange Verwahrung für nicht therapierbare, extrem gefährliche Sexual- und Gewaltstraftäter". Volksinitiative

title_fr: "Internement à vie pour les délinquants sexuels ou violents jugés très dangereux et non amendables". Initiative populaire

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Erhaltung der Regionallinie S29 Winterthur-Seuzach-Stammheim-Stein am Rhein


title_long_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Einführung eines Pfands auf alle Getränkeflaschen und -dosen

type_name_de: Auftrag


title_de: Schaffung des Begriffs "Genuss-Heilmittel" in einem neuen Gesetz oder in bestehenden Gesetzen über Heil- und Genussmittel

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Die Post. Flucht nach vorne in der Digitalisierung, heute beim Zugang zum Hausservice, zum Nachteil von älteren Menschen und abgelegenen Regionen

title_fr: Poste. Fuite en avant dans la numérisation, aujourd'hui dans l'accès aux prestations du service à domicile, au détriment des personnes âgées et des régions excentrées

title_it: Posta. Fuga in avanti nella digitalizzazione, oggi nell'accesso al servizio a domicilio, a scapito delle persone anziane e delle regioni discoste


title_fr: Modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05) (Pour une véritable compensation des places de stationnement supprimées)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Antoine Barde, Pierre Weiss, Nathalie Fontanet, Jean Romain, Murat Julian Alder, Raymond Wicky, Jacques Béné, Renaud Gautier, Ivan Slatkine, Pascal Spuhler, Thierry Cerutti, Christian Flury, Jean Sanchez, Bénédicte Montant, Christo Ivanov, Daniel Sormanni, Patrick Lussi, Lionel Halpérin, Stéphane Florey, Beatriz de Candolle, Ronald Zacharias, Simone de Montmollin, Bernhard Riedweg, Daniel Zaugg, Henry Rappaz modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05) (Pour une véritable compensation des places de stationnement supprimées)


title_de: Massnahmen gegen illegale Aktivitäten im Umfeld religiöser Gruppierungen

title_fr: Mesures visant à contrer les activités illégales au sein de groupements religieux

title_it: Misure contro le attività illegali nel contesto dei gruppi religiosi


title_de: Wirksamkeit der Preisüberwachung

title_fr: Efficacité de la surveillance des prix

title_it: Efficacia della sorveglianza dei prezzi


title_de: Rassismus und Hass gegen Politiker und Politikerinnen im Netz. Was unternimmt der Bundesrat?

title_fr: Racisme et discours haineux sur la Toile contre les personnalités politiques. Que fait le Conseil fédéral ?

title_it: Razzismo e odio in rete contro i politici. Come reagisce il Consiglio federale?


title_de: Gesundheitsschutz der Bauarbeitenden stärken, Fristen bei Hitzewellen verlängern

title_fr: Renforcer la protection de la santé des ouvrières et des ouvriers de la construction, prolonger les délais en cas de vagues de chaleur

title_it: Rafforzare la tutela della salute dei lavoratori edili, prorogare i termini durante le ondate di calore


title_long_de: Postulat Lukas Huber, GLP, Berikon (Sprecher), René Bodmer, SVP, Unterlunkhofen, Martin Bossert, EDU, Rothrist, Carol Demarmels, SP, Obersiggenthal, Lutz Fischer, EVP, Wettingen, Dr. Mirjam Kosch, Grüne, Aarau, Sabine Sutter-Suter, Mitte, Lenzburg, Bruno Tüscher, FDP, Münchwilen, vom 18. November 2025 betreffend Open-Source- und Swiss-Cloud-Offensive des Kantons Aargau – für Sicherheit, Wirtschaftlichkeit und Unabhängigkeit

state_name_de: Offen


title_de: 8 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: NW

title_de: Ersatzwahlen in landrätliche Kommissionen (AK, FGS, IGPK ILZ)

type_name_de: Wahlen

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_en: Votaziun


body_key: CHE

title_de: Verordnung über die zentrale Bewirtschaftung des Angebots an elektrischer Energie und Verordnung über die Änderung einer Bestimmung des Landesversorgungsgesetzes

title_fr: Ordonnance sur la gestion centralisée de l’offre d’énergie électrique et ordonnance modifiant une disposition de la loi sur l’approvisionnement du pays

title_it: Ordinanza sulla gestione centralizzata dell’offerta di energia elettrica e ordinanza concernente la modifica di una disposizione della legge sull’approvvigionamento del Paese

type_name_de: Vernehmlassung

type_name_fr: Procédure de consultation

type_name_it: Procedure di consultazione

state_name_de: Abgeschlossen – abwarten Stellungnahmen und/oder des Ergebnisberichts

state_name_fr: Clôturée - en attente des avis et/ou du rapport de résultats

state_name_it: Concluse - in attesa dei pareri e/o del rapporto sui risultati


title_fr: Demandant une ouverture plus large de l'exercice des droits populaires au sein des communes vaudoises

title_long_fr: Motion Claude-Alain Voiblet et consorts demandant une ouverture plus large de l'exercice des droits populaires au sein des communes vaudoises (Développement et demande le renvoi en commission avec au moins 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


body_key: GE

title_fr: Approuvant les états financiers consolidés de la Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l'habitat coopératif (FPLC) pour l'année 2013

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers consolidés de la Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l'habitat coopératif (FPLC) pour l'année 2013


title_long_de: B+A 47/2025 Hirschpark in der Stadt Luzern. Ablehnung Erlass eines Reglements. Abschreibung Bevölkerungsantrag 300


title_long_de: Interfraktionelle Parlamentarische Initiative FDP, GFL/EVP, SVPplus, BDP/CVP, GLP (Bernhard Eicher, JF/Jacqueline Gafner Wasem, FDP/Peter Künzler, GFL/Erich Hess, SVPplus/Kurt Hirsbrunner, BDP/Béatrice Wertli, CVP/Michael Köpfli, GLP): Zustimmung zu einem Reglement über die Übertragung von freiwilligen Aufgaben an die Regionalkonferenz bzw. eine Teilkonferenz: Entscheidkompetenz beim Stadtrat unter Vorbehalt des fakultativen Referendums


title_de: Die biodiversitäts-, gesundheits- und klimaschädigende Absatzförderung abschaffen oder zumindest konsequent an nachhaltigen Strategien ausrichten!

title_fr: Il faut renoncer à la promotion des ventes qui nuit à la biodiversité, à la santé et au climat, ou au moins l’axer systématiquement sur des stratégies durables


title_de: Voranschlag 2006

title_long_de: Bericht und Antrag: Voranschlag 2006


title_long_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Grundsatz- und Konsultativabstimmungen an der Urne wieder ermöglichen


title_long_fr: Exposé des motifs et projets de loi modifiant la loi du 16 mai 1989 sur l'exercice des droits politiques (LEDP) et la loi du 28 février 1956 sur les communes (LC) et Rapports du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur- le postulat Jérôme Christen visant à permettre de joindre du matériel électoral non officiel au matériel de vote officiel et- le postulat Jean Schmutz demandant l'extension des droits populaires existant dans les communes aux associations, fédérations et agglomérations de communes et- le postulat Philippe Leuba visant à modifier la procédure parlementaire régissant la constatation de la validité d'une initiative populaire et- le postulat Laurent Ballif "Si les électeurs prennent la peine d'exprimer leur avis, qu'au moins on ne leur complique pas les choses!" et- le postulat Serge Melly "pour éviter des rancoeurs électorales démobilisatrices" et- la motion Daniel Friedli demandant que l'indication des votes des recommandations du Grand Conseil figure dans la brochure d'information sur les votations et- le postulat Jean-François Cachin demandant au Conseil d'Etat de mettre en adéquation l'article 43 RLEDP par rapport à l'article 17 a LEDP(1er débat). DINT. Savary M.


title_de: Finanzierung der Behandlungskosten nach Strassenverkehrsunfällen

title_fr: Financement des frais de traitement après un accident de la route

title_it: Finanziamento delle spese di cura a seguito di incidenti stradali

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation


title_de: Zeit für mehr Demokratie!

title_long_de: Postulat 392 Zeit für mehr Demokratie!

state_name_de: Abgelehnt


title_de: AHV-Nachzahlungsmöglichkeiten für fehlende Beitragsjahre

title_fr: AVS. Possibilité de rachat des années de cotisation manquantes


title_de: Verbotenes Deutsches Hoheitszeichen am ehemaligen Konsulat vom Dritten Reich bei der Pauluskirche

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Kinderaktionsplan für Umwelt und Gesundheit

title_fr: Plan d'action pour l'environnement et la santé des enfants

title_it: Piano d'azione per l'ambiente e la salute dei bambini

type_name_de: Motion


title_fr: Proposition de motion de. Anne-Marie Arx-Vernon

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Anne-Marie Arx-Vernon


body_key: LIE

title_long_de: Betreffend die Totalrevision des Berufsqualifikations-Anerkennungsgesetzes sowie die Abänderung des Gewerbegesetzes, des Bauwesen-Berufe-Gesetzes, des Gesundheitsgesetzes, des Ärztegesetzes, des Tiergesundheitsberufegesetzes, des Treuhändergesetzes, des Patentanwaltsgesetzes, des Dienstleistungsgesetzes und des Gesetzes über den Handel mit Waren im umherziehen


title_de: Änderung der Verjährungsfrist im Kaufrecht. Artikel 210 OR

title_fr: Droit du contrat de vente (art. 210 CO). Modifier le délai de prescription

title_it: Modifica del termine di prescrizione nel diritto d'acquisto (art. 210 OR)

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: Wettbewerb "Die schönsten Schweizer Bücher"

title_fr: Concours "Les plus beaux livres de Suisse"

title_it: Concorso "I più bei libri svizzeri"


title_de: Anwendung der materiellen Sozialhilfe

title_fr: Améliorer l'aide sociale matérielle

title_it: Applicazione dell'aiuto sociale materiale


title_de: Investitionsbedingungen für Unternehmen verbessern

title_fr: Améliorer les conditions d'investissement pour les entreprises

title_it: Migliorare le condizioni di investimento per le imprese

type_name_fr: Motion

state_name_de: In Kommission des Nationalrats

state_name_fr: En commission du Conseil national

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Nathalie Fontanet, Pierre Weiss, Benoît Genecand, Serge Hiltpold, Bénédicte Montant, Beatriz de Candolle, Antoine Barde, Raymond Wicky, Jacques Béné, Simone de Montmollin, Pierre Conne, Anne Marie von Arx-Vernon, Bertrand Buchs, Jean-Marie Voumard, Jean-Marc Guinchard, Stéphane Florey, Jean-Luc Forni, Michel Ducret, Bernhard Riedweg, Christina Meissner, Frédéric Hohl, Daniel Zaugg, Pierre Ronget, Patrick Lussi, Jean-François Girardet, Thomas Bläsi, Christian Flury, André Python, Jean Sanchez, Pascal Spuhler, Francisco Valentin, Thierry Cerutti, Sandra Golay : Sécurité et tradition : non à la dissolution du Bataillon de carabiniers 14, fleuron genevois de l'armée suisse


title_de: Parlamentarische Initiative Maurice Lindgren (GLP):  Zeitgemässe Finanzkompetenzen für Gemeinderat, Stadtrat und Volk


title_de: Die KMU retten und stärken. Mit dem Innovationsbon und weiteren konkreten Instrumenten

title_fr: Agir concrètement pour sauver et renforcer les PME

title_it: Salvare e rafforzare le PMI - con il buono per l'innovazione e altri strumenti concreti


title_de: Gewährleistung von Interkonnektion

title_fr: Garantie de l'interconnexion

title_it: Garantie de l'interconnexion


title_de: Liste der Einbürgerungen

title_long_de: Liste der Einbürgerungen

type_name_de: Einbürgerungen


body_key: ZH

title_de: Änderung des Wahlgesetzes (Wahl der Pfarrerinnen und Pfarrer der evangelisch-reformierten Landeskirche)


title_de: Überhöhte Schulgelder für Berufsmaturanden, die die DUBS-Passerelle absolvieren

title_fr: Ecolages excessifs pour les titulaires d’une maturité professionnelle qui empruntent la passerelle DUBS


title_de: Kleine Anfrage Anna Engeler (Grüne, Starrkirch-Wil): Zunahme von Firmenkonkursen aufgrund des geänderten Schweizerischen Schuldbetreibungs- und Konkursrecht

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Projekt Pflegeheimbettenplanung; Stellungnahme zu den geplanten Versorgungsregionen

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Den Mittelstand aufgrund der stark gestiegenen Benzin- und Dieselpreise entlasten. Den Berufskostenabzug für Fahrten zwischen Wohn- und Arbeitsstätte auf 6000 Franken anheben

title_fr: Aider la classe moyenne à faire face à la hausse des prix du carburant. Relever à 6000 francs la déduction pour les frais de déplacement entre le domicile et le lieu de travail

title_it: Sgravare il ceto medio a seguito del forte aumento dei prezzi di benzina e diesel. Aumentare a 6000 franchi la deduzione delle spese professionali per il trasporto dal domicilio al luogo di lavoro


title_de: Fristenfestsetzung im Rahmen des Nationalstrassenbaus

title_fr: La fixation de délais dans le cadre de la construction des routes nationales

type_name_de: Postulat


title_de: Engagierte Menschen nicht entmutigen

title_fr: Ne pas décourager les bonnes volontés

title_it: Non scoraggiare le buone intenzioni


body_key: AR

title_de: Übertragung der Aufsicht über die klassischen Stiftungen an die Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht


title_de: Totalrevision des Beitrags- und Gebührenreglements BGR

type_name_de: Botschaft


title_it: Concessione alla Fondazione Istituto San Pietro Canisio, Opera Don Guanella, di Riva San Vitale, di un contributo cantonale a fondo perso non soggetto al rincaro del 50% delle spese riconosciute sino ad un massimo di fr. 2'500'000.- per la costruzione della nuova sede del Centro educativo per minorenni Arco a Riva San Vitale


title_long_de: Motion Dr. Nicole Burger, SVP, Aarau (Sprecherin), Martin Bossert, EDU, Rothrist, Daniele Mezzi, Mitte, Laufenburg, vom 16. Dezember 2025 betreffend Sicherstellung der Aufsicht bei Auslagerung von Unterrichtseinheiten an externe Organisationen


title_de: Zolltarifarische Massnahmen 2001/I. Bericht

title_fr: Tarif des douanes. Mesures 2001/I. Rapport


title_de: Human Resources Management, Einmalzulage COVID-19 für städtische Mitarbeitende, die während der Corona-Krise unter grössten Belastungen und erschwerten Bedingungen gearbeitet haben, Bericht und Abschreibung einer Motion

type_name_de: Weisung


title_de: Schifffahrt auf dem Langensee

title_fr: Navigation sur le Lac Majeur

title_it: Navigazione sul lago Maggiore


title_fr: Proposition de résolution de Caroline Marti, Leonard Ferati, Thomas Wenger, Grégoire Carasso, Jean-Pierre Tombola, Diego Esteban, Pierre Eckert, Léo Peterschmitt, Caroline Renold, Laura Mach, Sophie Bobillier, Julien Nicolet-dit-Félix, Dilara Bayrak, Nicole Valiquer Grecuccio, Angèle-Marie Habiyakare, Thomas Bruchez, Marjorie de Chastonay, Oriana Brücker, Céline Bartolomucci, Jean-Charles Rielle, Cyril Mizrahi contre la ségrégation des élèves et pour des conditions d'apprentissage dignes et équitables


title_fr: Zones de forêts pluviales équatoriales. Coopération au développement


title_de: Publikation der Finanzausweise von AHV, IV und EO. Welche Rechtsgrundlage für die alleinige Zuständigkeit der Compenswiss?

title_fr: Publication des comptes de l’AVS, de l’AI et des AGP. Quelle est la base légale qui confère l’exclusivité à compenswiss ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Gesetz über die Bereinigung regierungsrätlicher Kommissionen


title_de: Gesetz über die Entlastung des Staatshaushalts


title_fr: 21. Interpellation urgente de M. Rémy Pagani :\nOffice des poursuites et faillites / mandats de M. Grosbéty.\n( )IU1105


title_de: Ungleichbehandlung bei der autonomen Leistungserbringung in der Pflege. Wird bereits die erste Etappe der Pflege-Initiative nicht ernst genommen?

title_fr: Inégalité de traitement dans la fourniture autonome de prestations. La première étape de l'initiative sur les soins infirmiers est-elle déjà prise à la légère?

title_it: Disparità di trattamento nella fornitura autonoma di prestazioni di cura. L'attuazione dell'iniziativa sulle cure infermieristiche non viene presa sul serio già alla sua prima tappa?


body_key: VD

title_fr: Introduisant plus de pragmatisme dans la loi sur l'aide aux requérants d'asile et à certaines catégories d'étrangers (LARA)

title_long_fr: Motion Pascale Manzini et consorts introduisant plus de pragmatisme dans la loi sur l'aide aux requérants d'asile et à certaines catégories d'étrangers (LARA) (développement et demande de renvoi à commission avec aumoins 20 signatures).

state_name_fr: Refusé


title_de: Wie steht das WBF zum VTS-bedingten, faktischen Importverbot für nicht für die EU gebauten Fahrzeuge?

title_fr: Que pense le DEFR de l'interdiction de fait des importations de véhicules non construits pour l'UE imposée par l'OETV?


title_fr: Routes nationales. Liaison Suisse centrale-Zurich

type_name_it: Interpellation


title_it: "Salvaguardiamo la natura e le piante"

title_long_it: "Salvaguardiamo la natura e le piante"


title_fr: Consultation du 30 juin 2025 sur l’avant-projet de règlement d'application de la loi sur la navigation dans les eaux genevoises (terminée)

type_name_de: Consultation

state_name_fr: terminée


body_key: BS

title_de: Staatsvertrag zwischen dem Kanton Basel-Stadt und dem Kanton Basel-Landschaft betreffend Planung, Regulation und Aufsicht der Gesundheitsversorgung


title_de: Prüfung der vollständigen physischen Existenz der Schweizer Goldreserven

title_fr: Vérifier l'état des réserves physiques d'or que détient la Suisse

title_it: Verificare lo stato delle riserve fisiche di oro detenute dalla Svizzera

type_name_it: Interpellanza


title_de: Teilrevision des Bundesgesetzes über die Stempelabgaben (StG)

title_fr: Révision partielle de la loi fédérale sur les droits de timbre

title_it: Revisione parziale della legge federale sulle tasse di bollo (LTB)

type_name_it: Mozione

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


body_key: BL

title_de: Teilrevision Dekret Stiftung Kirchengut


title_de: Absatzförderung für Schweizer Fleisch im Widerspruch zu den Verfassungszielen zur Ernährungssicherheit?

title_fr: La promotion des ventes de viande suisse va-t-elle à l'encontre des objectifs de sécurité alimentaire prévus par la Constitution?

title_it: La promozione delle vendite per la carne svizzera è in contrasto con gli obiettivi costituzionali sulla sicurezza alimentare?


title_de: Liberalisierung des Gastgewerbegesetzes / Teilrevision


title_de: Kreditantrag: Ortsplanungsrevision Stadt Wil (OPR)

type_name_de: Bericht und Antrag


number: IUE 470

external_id: IUE 470

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Pierre Weiss : Le Conseil d'Etat entend-il donner son accord à l'augmentation prévue par les SIG des tarifs de l'électricité - qui vont lourdement frapper les consommateurs - de 16% en moyenne ?


title_de: Teilrevision 2020 des kantonalen Richtplans, Kapitel 1 «Raumordnungskonzept», Kapitel 2 «Siedlung» und Kapitel 6 «Öffentliche Bauten und Anlagen»


title_fr: Proposition de résolution de Jacklean Kalibala, Laurent Seydoux, François Baertschi, Alexis Barbey, Jacques Béné, Uzma Khamis Vannini, Jean-Marc Guinchard, Cédric Jeanneret, Danièle Magnin, Guy Mettan, Philippe Meyer, Xhevrie Osmani, Patrick Lussi, Romain de Sainte Marie, Pascal Uehlinger pour la défense et la promotion de la Suisse comme centre mondial du multilatéralisme et de la diplomatie (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)


title_fr: Une protection du patrimoine compatible avec les activités agricoles

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. François Lefort, François Lance, Christian Zaugg, Christophe Aumeunier, Michel Baud, Beatriz de Candolle, Michel Ducret, Jean-Louis Fazio, Caroline Marti, Bénédicte Montant, André Pfeffer, Sandro Pistis, Marion Sobanek, Francisco Valentin pour une protection du patrimoine compatible avec les activités agricoles


title_de: Aufträge, die nicht innert der gesetzlichen Frist seit der Überweisung erfüllt worden sind


title_de: Standardarbeitskraft. Berücksichtigung der Energieeffizienz und der Ressourcenbelastung beim technischen Fortschritt

title_fr: Unité de main-d'oeuvre standard. Tenir compte de l'efficience énergétique et de la pression exercée sur les ressources lors de l'adaptation au progrès technique

title_it: Unità standard di manodopera. Considerare l'efficienza energetica e lo sfruttamento delle risorse nel progresso tecnico


title_de: Vitamin B9. Prophylaxe

title_fr: Vitamine B9. Prophylaxie

title_it: Vitamine B9. Prophylaxie


title_de: Gesetz über die Standortförderung des Kantons Zürich


title_de: Verkehrsberuhigung und -kapazitätsverminderung der vierspurigen Zürcher Stadt-Einfallsachsen


title_de: Wie und wann werden Biotope von nationaler Bedeutung und Amphibien vor den schädlichen Auswirkungen bestimmter Pestizide geschützt?

title_fr: Quand et comment les biotopes d’importance nationale et les amphibiens seront-ils protégés des effets nocifs de certains pesticides ?


title_de: Teilrevision Gesetz über die Museen des Kantons Basel-Stadt (Museumsgesetz)


title_fr: Proposition de résolution de Patricia Bidaux, Jacques Blondin, Florian Dugerdil, Lionel Dugerdil, Raphaël Dunand, François Erard, Geoffray Sirolli, Anne Carron, Jean-Marc Guinchard, Souheil Sayegh, Patrick Lussi, Daniel Noël : Face aux nuisances croissantes, pour une régulation ciblée du corbeau freux (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)


title_fr: Ce métal qui cache la forêt


title_de: Europäische Menschenrechtskonvention. 12. Protokoll

title_fr: Convention européenne des droits de l'homme. 12e protocole additionnel


title_fr: Ouvrant un\ncrédit d'investissement de 2 393 200 F pour un\nprêt sans intérêt en faveur de la Compagnie\ngénérale de navigation (CGN). ( )PL8558

title_long_fr: 53. Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un\ncrédit d'investissement de 2 393 200 F pour un\nprêt sans intérêt en faveur de la Compagnie\ngénérale de navigation (CGN). ( )PL8558


title_de: Gewährung eines zinslosen Darlehens und eine Defizitgarantie an die Zürcher Stiftung für Gefangenen- und Entlassenenfürsorge für den Betrieb eine Halbfreiheitsheimes


title_de: Ratifikation des Uno-Feuerwaffenprotokolls und Umsetzung des Thalmann-Instruments

title_fr: Ratification du Protocole de l'ONU sur les armes à feu et mise en oeuvre de l'instrument Thalmann

title_it: Ratifica del Protocollo delle Nazioni Unite sulle armi da fuoco e applicazione dello strumento Thalmann


title_de: Totalrevision des Normalarbeitsvertrages für Hauspersonal im Kanton Basel-Stadt


title_long_de: Dringliches Postulat 411 Wochenmarkt umgehend dezentral wieder stattfinden lassen

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Koordination und zentrale Leitung der Nachrichtendienste

title_fr: Services de renseignement. Coordination et direction centralisée


title_de: Bypass ohne Durchgangsbahnhof? Strassenverkehr fördern ohne wichtigste ÖV-Massnahme?

title_fr: Projets de contournement et de gare de passage de Lucerne. Va-t-on promouvoir le trafic routier au détriment des transports publics ?

title_it: Passante autostradale senza stazione sotterranea? Promuovere la circolazione stradale senza la più importante opera di trasporto pubblico?


title_de: Ausweitung der Baumschutzgebiete auf Schwamendingen, Anpassung der Bau- und Zonenordnung (BZO)


title_de: Soforthilfe im Notfall für Ausländer ohne Wohnsitz in der Schweiz (Touristen, Geschäftsreisende). Ungedeckte Kosten sind vom Bund zu tragen

title_fr: Aide d'urgence fournie aux étrangers sans domicile en Suisse. Prise en charge par la Confédération des frais non couverts

title_it: Aiuto d'urgenza agli stranieri non domiciliati in Svizzera (turisti, persone in viaggio d'affari). Presa a carico da parte della Confederazione dei costi non coperti


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Anne Marie von Arx-Vernon, Bertrand Buchs, Guy Mettan, Jean-Marc Guinchard, Jean-Luc Forni, Martine Roset, François Lance, Vincent Maitre, Olivier Cerutti, Béatrice Hirsch : La pratique des mariages forcés est inacceptable et doit être fermement combattue


title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d’ouvrage de CHF 7'300'000.- destiné à financer le projet et les travaux de réaffectation de la maison de l’Elysée à Lausanne suite au départ du Musée de l’Elysée sur le site de Plateforme 10 (1er débat).


title_de: Wahlvorschläge für das Amtsjahr 2021/2022 für die Ratspräsidentin und die übrigen Mitglieder des Büros und deren Stellvertreter


title_de: Mehr Sicherheit bei Bahnübergängen

title_fr: Sécurité accrue aux passages à niveau

title_it: Sécurité accrue aux passages à niveau


title_de: Sicherheitscheck für Asylsuchende

title_fr: Contrôle de sécurité pour les requérants d'asile

title_it: Controllo di sicurezza per i richiedenti l'asilo


title_long_de: Motion von Luzian Franzini, Klemens Iten, Fabienne Michel und Ronahi Yener betreffend Einreichung einer Standesinitiative zur gesicherten Teilnahme der Schweiz an Erasmus+

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


body_key: VS

title_long_fr: INT_2025.11.425_DEP_Final Intégrer des spécialistes du climat et de la santé dans la réflexion sur l'aéroport

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_long_fr: Interpellation Nicolas Croci Torti et consorts au nom du groupe PLR - La bave du crapaud vaudois n’atteindra pas le canard pékinois !.


title_de: Ersatzwahl in die ständigen Kommissionen für den Rest der Amtsdauer 2021 – 2024 / Liegenschaftenkommission

type_name_de: Wahl


title_de: PFAS-Belastung in Schweizer Gewässern und Fischen. Kumulierte und kombinierte Effekte auf die menschliche Gesundheit berücksichtigen!

title_fr: Contamination des eaux et des poissons par les PFAS en Suisse. Tenir compte des effets cumulés et combinés sur la santé humaine!

title_it: Inquinamento da PFAS delle acque svizzere e dei pesci. Tenere conto degli effetti cumulati e combinati sulla salute umana


title_de: Rechenschaftsbericht Obergericht Kanton Zürich für das Jahr 2001

type_name_de: Geschäftsbericht


title_fr: L'appui de la candidature de M. Baltazar\nGarzon au prix Nobel de la Paix

title_long_fr: Proposition de résolution de Mme et MM. Loly Bolay,\nAntonio Hodgers, Jean Spielmann, Alberto Velasco, Guy Mettan,\nDominique Hausser pour l'appui de la candidature de M. Baltazar\nGarzon au prix Nobel de la Paix


title_it: L’adozione delle varianti di Fase 2 al Piano regolatore intercomunale del Nuovo Quartiere Cornaredo (PR-NQC) determinate dalle decisioni della procedura di adozione e aventi quale obiettivo l’introduzione di quote residenziali nei comparti B e lo sviluppo delle attività della Croce Verde

title_long_it: Messaggio Municipale concernente l’adozione delle varianti di Fase 2 al Piano regolatore intercomunale del Nuovo Quartiere Cornaredo (PR-NQC) determinate dalle decisioni della procedura di adozione e aventi quale obiettivo l’introduzione di quote residenziali nei comparti B e lo sviluppo delle attività della Croce Verde

state_name_it: evaso


title_de: Kriminalstatistik. Ergänzende Angaben bezüglich Tatwaffen und Einbruch- und Einschleichdelikten

title_fr: Statistique de la criminalité. Données complémentaires concernant les armes utilisées et les vols par effraction/par intrusion

title_it: Statistica della criminalità. Informazioni supplementari su armi del reato e delitti di effrazione o introduzione clandestina


title_de: Befristete Überbrückungsmassnahmen des Kantons Zug bei bundesbedingten Verzögerungen der Auszahlung von Arbeitslosengeldern

title_long_de: Motion von Alexander Haslimann betreffend befristete Überbrückungsmassnahmen des Kantons Zug bei bundesbedingten Verzögerungen der Auszahlung von Arbeitslosengeldern

state_name_de: Einreichung


body_key: TI

title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 23 gennaio 2017 presentata nella forma generica da Simone Ghisla e cofirmatari per la Commissione speciale per l’attuazione dell’IP “Prima i nostri!” - Preferenza indigena per il personale delle strutture ospedaliere private e delle altre istituzioni finanziate dal Cantone tramite un contratto di prestazione


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 17. November 2022

type_name_de: Vorlage


title_de: Teilrevision des Universitätsvertrags

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


body_key: SO

title_de: Umsetzung Archivgesetz

title_long_de: Auftrag Geschäftsprüfungskommission (GPK): Umsetzung Archivgesetz

type_name_de: Auftrag


title_de: Unterstützung der Ausbildung und Harmonisierung der Unterhaltspflicht für Jugendliche

title_fr: Soutenir la formation et harmoniser l'obligation d'entretien pour les jeunes

title_it: Sostenere la formazione e armonizzare l’obbligo di mantenimento per i giovani

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission


title_de: Verbot von Konversionstherapien

title_fr: Interdiction des thérapies de conversion

title_it: Divieto delle terapie di conversione

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Teilrevision der Gebührenverordnung zum Gastgewerbegesetz (GebVGGG)


title_de: Rücktritt von Dominik Schniepper als ordentlicher Richter am Zivilgericht per 31. März 2015

type_name_de: Rücktritt


title_de: ATSG. Regelung der medizinischen Begutachtung

title_fr: LPGA. Réglementation en matière d'expertise médicale

title_it: LPGA. Disciplinamento dell'attività peritale medica

type_name_de: Motion


title_de: Stopp dem Gewaltextremismus. Die vorläufige Festnahme ist auf 48 Stunden zu verlängern

title_fr: Halte à l'extrémisme violent. L'arrestation provisoire doit être étendue à 48 heures

title_it: Stop all'estremismo violento. L'arresto provvisorio va prolungato a 48 ore

state_name_de: Eingereicht

state_name_fr: Déposé

state_name_it: Depositato


title_de: Härtefalllösung für Eigenheimbesitzer und -besitzerinnen mit tiefem Einkommen

title_fr: Une clause pour cas de rigueur pour les propriétaires à bas revenus

title_it: Soluzione per i casi di rigore concernenti i proprietari di abitazioni a basso reddito


title_de: Verordnung betreffend die Pflichtlektionenzahl und die Lektionenzuteilung der Lehrpersonen an den vom Kanton geführten Schulen


title_de: Änderung des § 35b Finanzausgleichgesetz


title_fr: Sur le renforcement de la péréquation financière intercommunale et le développement de l'intercommunalité (B 6 08)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur le renforcement de la péréquation financière intercommunale et le développement de l'intercommunalité (B 6 08)


title_de: Änderung der Verordnung des EDI über Leistungen in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Krankenpflege-Leistungsverordnung, KLV) infolge Umsetzung der Massnahmen zur Kostendämpfung Paket 2 – Paket AKV

title_fr: Modification de l'ordonnance du DFI sur les prestations dans l'assurance obligatoire des soins (ordonnance sur les prestations de l'assurance des soins, OPAS) suite les mesures visant à freiner la hausse des coûts 2e volet – volet AKV

title_it: Modifica dell'ordinanza del DFI sulle prestazioni nell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (Ordinanza sulle prestazioni, OPre) a seguito dell'attuazione delle misure di contenimento dei costi del pacchetto 2 – pacchetto AKV

state_name_fr: Retirée

state_name_it: Ritirata


title_de: Soziales und Gesellschaft: Soziale Integration: Steuergruppe Podium 41; Ersatzwahl politische Vertretung für den Rest der Legislaturperiode 2023 - 2026 - Bruno Zimmermann

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Soziale und ökologische Unternehmensverantwortung. Selbstregulierung oder verpflichtende Regeln

title_fr: Responsabilité sociale et écologique des entreprises. Autorégulation ou règles contraignantes

title_it: Responsabilità sociale ed ecologica d'impresa. Autoregolamentazione o norme obbligatorie

type_name_de: Interpellation


title_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant : - la loi du 29 mai 1985 sur la santé publique (LSP) et répondant à la motion Jean-Marie Surer et consorts

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant :- la loi du 29 mai 1985 sur la santé publique (LSP) et répondant à la motion Jean-Marie Surer et consorts (05/MOT/083) demandant une révision de la loi sur la santé publique afin d'autoriser les médecins-vétérinaires pratiquant dans le canton de Vaud à dispenser des médicaments ainsi que le préavis du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'initiative législative Massimo Sandri et consorts visant la promotion de la santé sexuelle et procréative- la loi du 10 février 2004 sur les mesures d'aide et d'intégration pour personnes handicapées (LAIH) (1er débat).


title_de: Jahresbericht der Evangelisch-reformierten Landeskirche des Kantons Zürich für das Jahr 1992


title_de: Umsetzung Autoarmes Zentrum Cham (AAZ)

title_long_de: Kleine Anfrage von Anne Hänel, Erich Grob, Fabienne Michel, Jill Nussbaumer, Michèle Schmid und Hans Jörg Villiger betreffend Umsetzung Autoarmes Zentrum Cham (AAZ)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Monsieur D. J.-P.


title_it: Distico, ultimo insediamento logistico a Mendrisio - Genestrerio

type_name_it: Interpellanze


title_de: Qualität und gute Anstellungsbedingungen in der Tagesbetreuung

title_fr: Qualité et bonnes conditions d'embauche dans le domaine de l'accueil de jour

title_it: Custodia diurna. Qualità e buone condizioni di assunzione


title_it: Bilanci consuntivi 2023 Amministrazione comunale e Fondazione Don G. Bernasconi

type_name_it: Messaggi

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Massnahmen bei laufenden Initiativen und Referenden in Bezug auf die Unterschriftensammlung

title_fr: Initiatives et demandes de référendum pendantes. Mesures concernant la récolte de signatures

title_it: Misure relative a iniziative e referendum in corso per quanto riguarda la raccolta delle firme


title_de: Für ein neues Instrument der demokratischen Mitwirkung. Die Volksmotion auf Bundesebene

title_fr: Pour un nouvel instrument de collaboration démocratique. La motion citoyenne au niveau fédéral

title_it: Per un nuovo strumento di compartecipazione democratica. La mozione popolare a livello federale

type_name_de: Postulat


body_key: UR

title_long_de: Motion Kevin Arnold, Schattdorf, zur Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für die Registrierungs- und Kastrationspflicht für Katzen im Kanton Uri


title_long_fr: Interpellation Jessica Jaccoud et consorts au nom du groupe socialiste - Aides pour les cas de rigueur : l’argent, c’est pour quand ?.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: RUAG streicht 90 Stellen in Emmen

title_long_de: Dringliches Postulat Ibolyka Lütolf, Markus Schumacher, Markus Greter und Marco Paternoster namens der SVP Fraktion betreffend RUAG streicht 90 Stellen in Emmen

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Cloture

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_de: Hormonaktive chemische UV-Filter

title_fr: Filtres UV chimiques à effet endocrinien

title_it: Filtri ultravioletti chimici ad effetto endocrino

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé


body_key: LU

title_long_de: Postulat Birrer Martin und Mit. über die Verbesserung der Abläufe bei der Erstellung von PV-Anlagen für das öffentliche Netz

state_name_de: erheblich


title_de: Raumplanerische Bedingungen für Anlagen im Einkaufs-, Freizeit- und Tourismusbereich verbessern

title_fr: Améliorer les exigences auxquelles doivent répondre, du point de vue de l'aménagement du territoire, les activités et les installations relevant de la vente, des loisirs et du tourisme

title_it: Migliorare i requisiti in materia di pianificazione del territorio per gli impianti nei settori acquisti, tempo libero e turismo

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Raschere Verlagerung des alpenquerenden Güterverkehrs auf die Schiene

title_fr: Accélérer le transfert du trafic marchandises transalpin sur le rail

title_it: Trasferimento più rapido del traffico transalpino su rotaia


title_de: Teilrevisionen der Raumplanungsverordnung, der Energieeffizienzverordnung und der Niederspannungs-Installationsverordnung

title_fr: Modifications de l’ordonnance sur l’aménagement du territoire, de l’ordonnance sur les exigences relatives à l’efficacité énergétique et de l’ordonnance sur les installations à basse tension

title_it: Revisioni parziali dell’ordinanza sulla pianificazione del territorio, dell’ordinanza sull’efficienza energetica e dell’ordinanza sugli impianti a bassa tensione

state_name_fr: Clôturée

state_name_it: Concluse


title_de: Reglement über die familienergänzende Kinderbetreuung  im Vorschulalter in der Stadt Wil


title_de: Erweiterung der legalen und illegalen Schattenwirtschaft und Vergrösserung des BIP

title_fr: Prise en compte de l'économie souterraine dans le calcul du PIB

title_it: Aumento del PIL dovuto all'estensione del calcolo all'economia sommersa legale e illegale


title_de: Kurse für heimatliche Sprache und Kultur


title_de: Vereinbarkeit der Kapitalanlagen der Suva mit ihren ethischen Verpflichtungen

title_fr: Conformité des placements de la Suva avec ses engagements éthiques

title_it: Investimenti della SUVA. Conformità con i suoi impegni etici

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_de: Schaffung von mehr sicheren Veloabstellplätzen

type_name_de: Anzug

state_name_de: In Bearbeitung


title_fr: PROTECTION DE L’INTÉGRITÉ SEXUELLE DES ÉLÈVES

type_name_fr: Rapport


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Frédérique Perler : Point de situation sur le centre fédéral de renvoi


title_fr: Commission du logement

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission du logement.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

state_name_fr: Classé/e


title_de: Kulturleitbild Basel-Stadt 2026–2031


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat rectifiant les limites\nterritoriales entre les communes de Meinier et de Gy

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat rectifiant les limites\nterritoriales entre les communes de Meinier et de Gy


title_de: 14 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen. Stärkere Berücksichtigung des überwiegenden öffentlichen Interesses

title_fr: Loi sur les marchés publics. Pour une meilleure prise en considération des intérêts publics prépondérants

title_it: Legge federale sugli appalti pubblici. Considerare maggiormente gli interessi pubblici preponderanti


title_de: Satanischer Verschwörungsmythos in der Psychiatrie. Wie bekämpft der Bundesrat Desinformation und Behandlungsfehler?

title_fr: Théorie du complot de type satanique dans le secteur psychiatrique. Quelles mesures le Conseil fédéral prend-il pour lutter contre la désinformation et les erreurs de traitement?

title_it: Mito complottista satanico nel settore psichiatrico. Come combatte il Consiglio federale  la disinformazione e gli errori terapeutici?


title_de: Die Gelder für die Stilllegung und Entsorgung des AKW Beznau müssen durch die Besitzer umgehend gesichert werden

title_fr: Centrale nucléaire de Beznau. Les propriétaires doivent verser sans tarder les moyens financiers nécessaires à la désaffectation et à la gestion

title_it: Il denaro necessario per la disattivazione e lo smaltimento della centrale nucleare di Beznau deve essere immediatamente reso disponibile dai proprietari


title_de: Woher kommt der Sinneswandel zur möglichen Beibehaltung von Festungsartillerie?

title_fr: Pourquoi envisage-t-on soudain de maintenir l’artillerie de forteresse ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Sozialversicherungsverpflichtungen der Schweiz. Bericht

title_fr: Engagements de la Suisse en matière d'assurances sociales. Rapport


title_de: Tiefbauamt, Fabrikkanal Spinnerei Manegg, Naturaufwertung, Revitalisierung, Instandsetzung Kanalanlagen, Brücken, Gebietsentwässerung und Ableitungen, Pauschalbeitrag aus dem «naturemade star-Fonds» von ewz (Kraftwerk Letten), Objektkredit

type_name_de: Weisung


title_long_de: Interpellation Martina Bircher, SVP, Aarburg, vom 18. Juni 2019 betreffend Kosten für Fremdplatzierungen, Familienbegleitungen und Sonderschulen


title_de: Teilrevision Umweltschutzgesetz – Schweizer Kreislaufwirtschaft stärken

title_fr: Modification partielle de la loi sur la protection de l’environnement – Développer l’économie circulaire en Suisse

title_it: Revisione parziale della legge sulla protezione dell’ambiente – Rafforzare l’economia circolare svizzera


body_key: ZG

title_long_de: Motion von Martin Affentranger, Urs Andermatt, Michael Arnold, Gregor Bruhin, Philip C. Brunner, Barbara Gysel, Corina Kremmel, Jean Luc Mösch, Mario Reinschmidt und Reto Vogel betreffend Beibehaltung der bestehenden Notfall-Radio-Information im bisherigen Leistungsumfang auch nach 2026 zugunsten der Zuger Bevölkerung

state_name_de: Überweisung an Regierungsrat


title_long_de: Bericht und Antrag: Volksinitiative 'Kein Fixerraum in Wohnquartieren'

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beschlossen


title_de: Änderung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (Sicherstellung des Prinzips der einmaligen Erhebung der Daten)

title_fr: Modification de la loi fédérale sur l’assurance-maladie (Garantie du principe de la collecte unique des données)

title_it: Modifica della legge federale sull’assicurazione malattie (Garanzia del principio secondo il quale la raccolta dei dati avviene una sola volta)


title_de: Umsetzung des Mineralölsteuergesetzes

title_fr: Application de la loi sur l'imposition des huiles minérales

title_it: Applicazione della legge federale sull'imposizione degli oli minerali


title_de: Realisierungs- und Finanzierungskonzept Strasseninfrastruktur


title_de: Wirksame Prävention in der Gesundheitsversorgung

title_fr: Prévention efficace dans le système de santé

title_it: Prevenzione efficace nel campo dell'assistenza sanitaria


title_fr: Une Usine accueillante, humanitaire et ouverte sur le monde

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Pascal Spuhler, Danièle Magnin, Florian Gander, Ronald Zacharias, Daniel Sormanni, Sandro Pistis, Jean-Marie Voumard, Jean-François Girardet, Jean Sanchez, Carlos Medeiros, André Python, Sandra Golay pour une Usine accueillante, humanitaire et ouverte sur le monde


title_it: "Agevolazioni fiscali alle imprese: occorre maggiore trasparenza?"

type_name_it: Interrogazione


title_de: Nachtrag I zur Schulordnung - Grundlagen für Elternbeiträge bei den schulergänzenden Angeboten


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Monsieur N. J.-R.


body_key: AG

title_de: Aussergewöhnlich stark zunehmende Verkehrsbelastung auf der Rheintalstrasse (K130/J7) im Abschnitt bei Laufenburg

title_long_de: Interpellation Daniele Mezzi, Mitte, Laufenburg, vom 26. März 2024 betreffend aussergewöhnlich stark zunehmende Verkehrsbelastung auf der Rheintalstrasse (K130/J7) im Abschnitt bei Laufenburg


title_de: Grobe Rücksichtslosigkeit der Flughafenverantwortlichen in Basel-Mulhouse

title_fr: Bâle-Mulhouse. Manque d'égards flagrant de la part des responsables de l'aéroport

title_it: Grave mancanza di riguardo dei responsabili dell'aeroporto di Basilea-Mulhouse


title_de: Für eine nachhaltige Beschaffungspolitik in der Gemeinde Emmen

title_long_de: Postulat Monique Frey und Mitunterzeichnende namens der SP/Grüne Fraktion betreffend für eine nachhaltige Beschaffungspolitik in der Gemeinde Emmen


title_de: Erweiterung des städtischen Glasfasernetzes


title_de: Klimabank. Postfinance mit neuem Leistungsauftrag, Wirtschaft und Haushalte mit Krediten und Hypotheken für Investitionen in den Klimaschutz zu versorgen

title_fr: Faire de Postfinance une banque du climat

title_it: Banca del clima. Conferire a Postfinance un nuovo mandato di prestazione per concedere all'economia e alle economie domestiche crediti e ipoteche per investimenti a favore della protezione del clima


title_de: Initiative für menschenwürdige Fortpflanzung und Fortpflanzungsmedizingesetz

title_fr: Initiative pour une procréation respectant la dignité humaine et loi sur la procréation médicalement assistée

title_it: Messaggio del 26 giugno 1996 relativo all'iniziativa popolare «per la protezione dell'essere umano dalle manipolazioni nella tecnologia della procreazione (Iniziativa per una riproduzione rispettosa della dignità umana)» e alla legge federale concernente la procreazione con assistenza medica (Legge sulla medicina della procreazione, LMP)

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit additionnel de CHF 562'944.20 pour le bouclement du crédit de CHF 2'200'000.- accordé par le Grand Conseil le 10 février 2004 pour la correction routière de la RC 537b entre Thierrens et la Cerjaulaz sur les communes de Thierrens, Neyruz et Moudon. (1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


body_key: SG

title_de: V. Nachtrag zum Ergänzungsleistungsgesetz (siehe auch 40.09.01)

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft


title_de: EU-Unterwerfungsvertrag: Stopp der Geheimniskrämerei: Transparenz über die EU-Gesetzesflut und den EU-Bürokratiewahnsinn bei der dynamischen Rechtsübernahmen im Rahmen von Schengen/Dublin

title_fr: Traité de soumission à l’UE. Halte aux cachotteries : faire la transparence sur l’inflation législative et la folie bureaucratique de l’UE en ce qui concerne la reprise dynamique du droit de l’UE dans le domaine Schengen/Dublin

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: Ende der Demokratie in der Türkei. Was kann die Schweiz tun, und was tut sie bereits?

title_fr: Fin de la démocratie en Turquie. Que peut faire et que fait la Suisse?

title_it: Fine della democrazia in Turchia. Cosa può fare e cosa fa la Svizzera?


title_de: Massnahmen zur Aufwertung der beiden ehemaligen Halbkantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft (volles Ständerecht)

title_fr: Reconnaissance de l'entier des droits politiques aux deux anciens demi-cantons de Bâle-Ville et de Bâle-Campagne

title_it: Misure finalizzate a rendere i due ex Semicantoni di Basilea Città e Basilea Campagna Cantoni a pieno titolo

state_name_fr: Attribué à la commission compétente


title_de: Änderung der Aufsichtsverordnung (Aufsicht, Solvenz, Verhaltensregeln und Versicherungsvermittlung)

title_fr: Modification de l’ordonnance sur la surveillance (surveillance, solvabilité, règles de comportement et intermédiation en assurance)

title_it: Modifica dell’ordinanza sulla sorveglianza (sorveglianza, solvibilità, norme di comportamento, intermediazione assicurativa)


title_long_fr: Question orale Sébastien Cala - Monitoring du loup, quel bilan de la saison estivale ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Energie Uster AG, Geschäftsbericht 2022

title_long_de: Weisung 42/2023 des Stadtrates: Energie Uster AG, Geschäftsbericht 2022

type_name_de: Antrag


title_fr: Ouvrant un crédit\nd'investissement de 1'747'800F pour l'acquisition et l'installation\nde matériel pédagogique au Centre d'enseignement\nprofessionnel technique et artisanal (CEPTA)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit\nd'investissement de 1'747'800F pour l'acquisition et l'installation\nde matériel pédagogique au Centre d'enseignement\nprofessionnel technique et artisanal (CEPTA)


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 855, plan 43 de la commune de Genève, section Plainpalais, soit un immeuble de logements et partiellement commercial sis rue Hugo-de- Senger 7

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 855, plan 43 de la commune de Genève, section Plainpalais, soit un immeuble de logements et partiellement commercial sis rue Hugo-de- Senger 7


title_de: Fragebogen-Asylgewährungen auch für andere Herkunftsländer?

title_fr: Asile : des questionnaires sont-il utilisés pour des requérants provenant d’autres États que l’Afghanistan ?


title_long_de: Interpellation Marcel Malgaroli (FDP) - Zentrum Schulhaus oder Schulhaus Zentrum?

type_harmonized_fr: interpellation


body_key: NW

title_long_de: Parlamentarische Vorstösse. Interpellation von Landrat Roland Blättler, Kehrsiten, Walter Odermatt, Stans, und Markus Walker, Ennetmoos, betreffend Verkehrssituation im Grossraum Stans. Antrag auf Dringlichkeit

state_name_de: Beantwortet


body_key: CHE

title_de: Immissionsgrenzwerte für ultrafeine Partikel

title_fr: Valeurs limites d'immission applicables aux particules ultrafines

title_it: Valori limite d'immissione per le polveri ultrafini


body_key: GE

title_fr: Ouvrant un crédit\nde fonctionnement de 25 000 F au titre de subvention\ncantonale annuelle jusqu'en 2003 pour l'Association Accademia\nd'Archi - Ecole de musique. ( )PL8563

title_long_fr: 50. Projet de loi de Mmes et M. Marie-Françoise de\nTassigny, Jeannine de Haller et David Hiler ouvrant un crédit\nde fonctionnement de 25 000 F au titre de subvention\ncantonale annuelle jusqu'en 2003 pour l'Association Accademia\nd'Archi - Ecole de musique. ( )PL8563


title_fr: Rapport de la commission des transports chargée d'étudier le rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil relatif au budget 2014 de l'entreprise des Transports publics genevois (TPG)


title_it: Modifica della Legge sull'esercizio dei diritti politici (LEDP): pubblicazione trasparente dei risultati elettorali

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_it: Bilanci preventivi 2012 Amministrazione comunale e Fondazione Don G.Bernasconi


title_de: Finanzmarktinfrastrukturgesetz (FinfraG). Änderung (Anerkennung ausländischer Handelsplätze für den Handel mit Beteiligungspapieren von Gesellschaften mit Sitz in der Schweiz)

title_fr: Loi sur l’infrastructure des marchés financiers (LIMF). Modification (Reconnaissance des plates-formes étrangères pour la négociation de titres de participation de sociétés ayant leur siège en Suisse

title_it: Legge sull’infrastruttura finanziaria LInFi. Modifica (Riconoscimento di sedi di negoziazione estere per il commercio di titoli di partecipazione di società con sede in Svizzera)


title_de: Internet. Drogenprävention

title_fr: Internet. Prévention contre la drogue

title_it: Internet. Prévention contre la drogue

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'avancement de la réalisation de la liaison ferroviaire Cornavin-Annemasse via La Praille et les Eaux-Vives


title_de: Verzettelt sich der neue Direktor des NDB in ideologisch geprägten Missionen?

title_fr: Le nouveau directeur du SRC se disperse-t-il dans des missions à caractère idéologique?

title_it: Il nuovo direttore del SIC si perde in missioni di carattere ideologico?


title_long_de: Dringliches Postulat Nr. 627/2011 von Rita Wyss, L2O, und Mitunterzeichnenden: Verkehrssicherheit in Kastanienbaum muss gewährleistet sein


title_long_de: B+A 17/2023 Kaufkraft der Bevölkerung stärken. Sonder- und Nachtragskredit. Abschreibung Dringliche Motion 205


title_fr: Un cas d'école !

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Anne Emery-Torracinta, Roger Deneys, Marie Salima Moyard, Antoine Droin, Bertrand Buchs, Irène Buche, Alain Charbonnier, Philippe Schaller, Lydia Schneider Hausser, Loly Bolay, Dominique Rolle, Pascal Spuhler, André Python, Mauro Poggia, Thierry Cerutti, Emilie Flamand, Christine Serdaly Morgan, François Lefort, Brigitte Schneider-Bidaux, Marie-Thérèse Engelberts, Sophie Forster Carbonnier, Christian Bavarel, Sandro Pistis Novartis : un cas d'école !


title_de: Einzelinitiative Alfons Jörger, Urdorf, betreffend Änderung der Kantonsverfassung und des Wahlgesetzes

type_name_de: Vorlage


title_it: Parco per i cani

title_long_it: Parco per i cani


body_key: LIE

title_de: IT-Sicherheit in der Landesverwaltung

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Christina Meissner, Geneviève Arnold, Gabriel Barrillier, Jean Batou, Isabelle Brunier, Jean-Louis Fazio, Sandra Golay, Delphine Klopfenstein Broggini, Eric Leyvraz, Simone de Montmollin, André Python, Pierre Ronget, Francisco Valentin, Georges Vuillod, Thomas Wenger : Déchets organiques, installation de Châtillon, il y a urgence !


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'application de la législation relative aux archives publiques pour l'année 2013


title_de: CO2-Reduktion durch biogene und erneuerbare synthetische Treibstoffe

title_fr: Réduire le CO2 grâce aux carburants biogènes et aux carburants synthétiques renouvelables

title_it: Ridurre il CO2 grazie ai carburanti biogeni e ai carburanti sintetici rinnovabili

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la mise en oeuvre de la politique cantonale du logement dans le cadre de la réalisation du plan directeur cantonal 2030


title_de: Rechtliche Grundlagen für den "Steuerpranger"

title_fr: Légaliser la mise au pilori des mauvais contribuables

title_it: Basi giuridiche per la gogna fiscale

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Praktikumsplätze in privaten Praxen und ausserklinischen Bereichen

title_fr: Places de stage dans les cabinets privés et dans les domaines extracliniques

title_it: Posti di praticantato in studi privati e settori extraclinici

type_name_de: Motion


title_de: AKW und Erdbeben. Risiken

title_fr: Centrales nucléaires et séismes. Risques

title_it: Centrali nucleari e terremoti. Rischi


title_fr: Standardisation informatique du canton

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Pascal Spuhler, Florian Gander, Jean-François Girardet, Daniel Sormanni, Jean-Marie Voumard, Ronald Zacharias, Sandro Pistis, Sandra Golay, André Python, Christian Flury, Danièle Magnin, Thierry Cerutti, Jean-Luc Forni, Marc Falquet, Henry Rappaz, Bernhard Riedweg, Francisco Valentin, Christo Ivanov : Standardisation informatique du canton


title_it: concernente il tema Arzo: Fondazione "Natura e cultura"

type_name_it: Interrogazioni


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le plan directeur des décharges contrôlées pour matériaux inertes n'accueillant que des matériaux d'excavation non pollués (décharges de type A)


title_de: Voranschlag 2009 und Festsetzung des Steuerfusses - Integrierter Aufgaben- und Finanzplan 2010 - 2012 (IAFP)

type_name_de: Budget


body_key: ZH

title_de: Beteiligung des Staates an der 6. Investititonsvereinbarung der Schweizerischen Südostbahn


title_de: Erlass neuer Rechtsgrundlagen für die Technischen Betriebe der Stadt Wil


title_long_de: B+A 4/2019 Verein Südpol. Gebrauchsleihe- und Subventionsvertrag mit Leistungskomponente. 1. Januar 2019 bis 31. Dezember 2022


title_fr: Une prise en charge de qualité et harmonisée au niveau cantonal des cas de harcèlement scolaire

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Nathalie Fontanet, Jean Romain, Patrick Saudan, Raymond Wicky, Murat Julian Alder, Simone de Montmollin, Antoine Barde, Bénédicte Montant, Christophe Aumeunier, Michel Ducret, Pierre Ronget, Alexis Barbey, Magali Orsini, Jean-François Girardet, Jean-Marie Voumard, Florian Gander, Daniel Sormanni, Pascal Spuhler, Jean-Marc Guinchard, Jean-Luc Forni, Danièle Magnin, Béatrice Hirsch, Bertrand Buchs, Christian Flury, Geneviève Arnold, Marie-Thérèse Engelberts pour une prise en charge de qualité et harmonisée au niveau cantonal des cas de harcèlement scolaire


title_de: Schützen wir die Bäuerinnen und Bauern. Für eine Ombudsstelle in Landwirtschafts- und Ernährungsfragen

title_fr: Protégeons nos agriculteurs et agricultrices. Pour un ombudsman agricole et alimentaire

title_it: Proteggiamo i nostri agricoltori. Per un organo di mediazione agricolo e alimentare


title_de: Ein zukunftsgerichtetes Wasserbaugesetz für den Kanton St.Gallen


title_de: Einhaltung von § 185, Abs. 2 des Unterrichtsgesetzes durch entsprechende Verkürzung der Mittelschuldauer nach dem Langschuljahr


title_de: Ein "Nationaler Tag für das Leben"

title_fr: Une journée nationale pour la vie

title_it: Una giornata nazionale per la vita

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Zukunft des Skulpturenparks "Il Giardino" von Daniel Spoerri

title_fr: Avenir du parc de sculptures "Il Giardino" de Daniel Spoerri

title_it: Il futuro del parco di sculture "Il Giardino" di Daniel Spoerri

type_name_de: Interpellation


title_de: Revision Volksschulgesetz; umgewandelt in Postulat 43.06.07


title_de: Reorganisation von Agroscope

title_fr: Réorganisation d'Agroscope

title_it: Riorganizzazione di Agroscope


title_de: Teilrevision des FMG. Eingabe der Comcom, der Weko und des Preisüberwachers

title_fr: Révision partielle de la LTC. Requête de la Comcom, de la Comco et du Surveillant des prix

title_it: Revisione parziale della LTC. Domanda congiunta di ComCom, COMCO e sorvegliante dei prezzi


title_it: "Cosa intende fare il Municipio per informare la popolazione sul progetto foce? Il Municipio è a conoscenza dello stato precario dell'attuale brutto muro?"


title_de: Optimierung der Belegung der Wohnfläche von Mietwohnungen. Wohnraumtausch durch gegenseitige Übertragung von Mietverhältnissen für Wohnraum ermöglichen

title_fr: Optimiser l'occupation des surfaces des logements locatifs. Permettre l'échange de logements par le transfert croisé de baux d'habitation

title_it: Ottimizzare l'occupazione delle superfici delle abitazioni in affitto. Consentire lo scambio di locali d'abitazione attraverso il trasferimento reciproco dei contratti di locazione


title_de: Nothilfekoordination


title_de: Sicherung der Sozialversicherungen. Klare Aussagen

title_fr: Garantie des assurances sociales. Déclarations claires

type_name_it: Postulat


body_key: GR

title_de: Innovative Beläge für den Langsamverkehr

title_it: Incarico Deplazes (Coira) concernente le pavimentazioni innovative per il traffico lento

title_rm: Incumbensa Deplazes (Cuira) concernent cuvridas innovativas per il traffic betg motorisà

title_long_de: Auftrag Deplazes (Chur) betreffend innovative Beläge für den Langsamverkehr (GRP 2/2018-209, S. 243)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

state_name_de: erledigt


title_de: Weiterentwicklung der Informatik an den Schulen der Stadt Wil


title_de: Fünf statt sieben Regierungsräte: Für eine effizientere Regierung und schlanke Verwaltung


body_key: JU

number: INT 120

title_fr: Fermeture de l'atelier Longines à Lajoux


title_de: Erhöhung der Krankenkassenprämien. Steuerungsmöglichkeiten des Bundes

title_fr: Augmentation des primes de l'assurance-maladie. Instruments de pilotage à la disposition de la Confédération

title_it: Aumento dei premi delle casse malati. Possibilità di gestione strategica della Confederazione


title_de: Einheitliche und kohärente Behandlung im Steuer- und im Sozialversicherungsabgaberecht

title_fr: Traitement uniforme et cohérent en droit fiscal et des assurances sociales

type_name_it: Motion


title_de: Gewaltentrennung zwischen Kantonsrat und kantonalen Gerichten


title_fr: Approuvant les états financiers individuels des Hôpitaux universitaires de Genève pour l'année 2021

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels des Hôpitaux universitaires de Genève pour l'année 2021


title_de: Entsorgt der Bund Waffensysteme, die er neutralitätsrechtlich korrekt auch dem Herstellerland zurückgeben könnte?

title_fr: La Confédération se débarrasse-t-elle de systèmes d'armes qu'elle pourrait rendre au pays de fabrication, conformément au droit de la neutralité?

title_it: La Confederazione sta smaltendo sistemi d'arma che potrebbe restituire al Paese di produzione in modo conforme alla politica di neutralità?


title_fr: Election d'une juge suppléante ou d'un juge suppléant au Tribunal administratif de première instance, en remplacement de Sandro VECCHIO, démissionnaire (entrée en fonction : 1er janvier 2026)


title_fr: Changement de cadre de référence : où en est-on dans le Jura ?

type_name_fr: Question écrite


title_it: "Commissioni di quartiere: cosa succede? È pensabile una loro riorganizzazione? Dopo mezzo anno dall'inizio della nuova legislatura nulla si muove su tale fronte. Che intenzioni ha il Municipio?"


title_de: 12 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Städtisches Naturförderprogramm

title_long_de: Motion Sebastian Koller (GRÜNE, Junge Grüne & KulturfreundInnen) – Städtisches Naturförderprogramm


title_de: Budget 2020/Finanzplan 2020 bis 2023/Langfristplanung 2020 bis 2034

type_name_de: Politisches Geschäft


title_fr: Ouvrant un crédit de renouvellement de 153 350 000 F, pour les exercices 2015 à 2019, relatif aux systèmes d'information et de communication de l'Etat

title_long_fr: l) Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de renouvellement de 153 350 000 F, pour les exercices 2015 à 2019, relatif aux systèmes d'information et de communication de l'Etat

type_name_fr: Projet de loi


body_key: NE

title_fr: Covid-19 et transports publics : comment expliquer ?

state_name_fr: Traitement terminé