title_de: Importverbot von Echtpelz aus tierquälerischen ausländischen Zuchten oder Wildfang

title_fr: Interdiction d’importation de fourrure prélevée selon des méthodes cruelles sur des animaux d’élevage ou des animaux capturés dans la nature

title_it: Divieto d’importazione di vere pellicce provenienti da allevamenti stranieri che infliggono sofferenze agli animali o da animali catturati allo stato selvatico

type_name_de: Standesinitiative


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Didier Lohri - Cohérence des amortissements informatiques dictés par le SAGEFI.

type_name_fr: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_fr: Transmise au CE


body_key: LIE

title_long_de: Betreffend die Abänderung des Allgemein bürgerlichen Gesetzbuches und des Partnerschaftsgesetz

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


title_it: "Appaltopoli: perchè Lugano continua a non voler evitare brutte sorprese?"

type_name_it: Interpellanza


body_key: ZG

title_long_de: Motion von Michael Riboni, Thomas Magnusson und Andreas Lustenberger betreffend Einführung des Postulats auf Gemeindeebene

type_name_de: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Erheblicherklärung


body_key: GE

title_fr: Ouvrant un crédit au\ntitre de subvention cantonale d'investissement de 515'000F aux\nEtablissements publics socio-éducatifs pour personnes\nhandicapées mentales

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit au\ntitre de subvention cantonale d'investissement de 515'000F aux\nEtablissements publics socio-éducatifs pour personnes\nhandicapées mentales


title_fr: Accordant une aide financière d'un montant total de 11 976 230 francs aux associations Groupe santé Genève (6 650 000 francs), Dialogai (3 658 080 francs), PVA (720 000 francs) et Boulevards (948 150 francs) pour les années 2025 à 2028

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière d'un montant total de 11 976 230 francs aux associations Groupe santé Genève (6 650 000 francs), Dialogai (3 658 080 francs), PVA (720 000 francs) et Boulevards (948 150 francs) pour les années 2025 à 2028


title_it: Chiedente al Municipio di intervenire presso le competenti Autorità per ribadire la necessità di realizzare il prolungamento a sud di Lugano di Alptransit in tempi brevi.


body_key: CHE

title_de: Innovation und Industrialisierung im Bereich der aufkommenden Technologien

title_fr: Innovation et industrialisation dans le domaine des technologies émergentes

title_it: Innovazione e industrializzazione nel settore delle tecnologie emergenti

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Die effektiven kantonalen Abzüge für Kinderbetreuung im Steuergesetz

title_long_de: Motion von Tabea Zimmermann Gibson, Peter Letter, Karen Umbach, Andreas Hürlimann, Laura Dittli und Barbara Schmid-Häseli betreffend die effektiven kantonalen Abzüge für Kinderbetreuung im Steuergesetz

state_name_de: Erledigterklärung


body_key: BE

title_de: Unverzügliche Neueinteilung der Prämienkreise

title_fr: Pour une répartition immédiate des cercles de primes

type_name_fr: Motion

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


title_long_de: Betreffend die Abänderung des Personen- und Gesellschaftsrechts (Revision Vereinsrecht)


title_long_fr: Interpellation Christelle Luisier Brodard et consorts - Désenclaver la Broye et assurer une liaison ferroviaire rapide vers Fribourg et Berne : un postulat à accélérer ? (Développement)

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_fr: Non au désastre le 13 juin 2021

title_long_fr: Résolution Julien Cuérel et consorts au nom du groupe UDC - Non au désastre le 13 juin 2021.

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Adopté


body_key: OW

title_de: Hochwasserschutz Engelberger Aa und Zu-flüsse sowie die Erneuerung und Finanzierung des Wehrs in der Engelberger Aa zur Speisung des Eugenisees

type_name_de: Bericht und Antrag

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Erwerb von Wohneigentum für junge Erwachsene begünstigen?

title_fr: Favoriser l'accession au logement pour les jeunes adultes

title_it: Favorire l'accesso alla proprietà d'abitazione per i giovani adulti

type_name_it: Mozione


title_de: Tätigkeitsbericht 2020 der Datenschutzbeauftragten des Kantons Zug

type_name_de: Verschiedenes

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Zuger Pensionskasse

title_long_de: Postulat von Alois Gössi und Guido Suter betreffend Zuger Pensionskasse

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_long_de: Kleine Anfrage von Manuela Käch betreffend Durchführung der Sportwoche der gemeindlichen Schulen

type_name_de: Kleine Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_de: Antwort des Regierungsrats


title_it: "Parcheggio a nord del "Cimitero" allo sfacelo?"


title_de: Planungs- und Projektierungskredit von Fr. 2.22 Mio. für den Neubau der Schulanlage Aussenwachten, Winterthur Iberg (Projekt-Nr. 12083)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Photovoltaik-Anlagen

title_long_de: Kleine Anfrage von Thomas Magnusson betreffend Photovoltaik-Anlagen


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Freigabe eines Objektkredits für das Projekt «KS Q, Umgestaltung Zentrum, Gemeinde Menzingen»

state_name_de: Genehmigung Schlussabrechnung pendent


title_fr: Crédits-cadres bisannuels 2023 - 2024

title_long_fr: Préavis N° 2022/35 - Crédits-cadres bisannuels 2023 - 2024 (PREA22/027)

type_name_fr: Préavis


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les feuillets PPE 6455 n° 1 à 27 de\nla parcelle de base 6455, fo 65, de la commune de Genève,\nsection Cité pour 4'700'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les feuillets PPE 6455 n° 1 à 27 de\nla parcelle de base 6455, fo 65, de la commune de Genève,\nsection Cité pour 4'700'000F


title_long_fr: Question écrite urgente de Arber Jahija : Double casquette du président du conseil d'administration de l'AIG

type_name_fr: Question urgente écrite


title_de: Feststellung der Gültigkeit der stillen Wahl von Aldo Staub als Mitglied des Obergerichts für den Rest der Amtsdauer 2019–2024

type_name_de: Wahlen

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun

state_name_de: Wahl: Feststellung Gültigkeit


title_long_fr: Résolution Yvan Pahud et consorts au nom UDC - Pour que les travailleurs mangent au chaud à midi.


title_fr: Proposition de résolution de Skender Salihi, Thierry Cerutti, Gabrielle Le Goff, Christian Steiner, Stéphane Fontaine, François Baertschi contre la précarité et la prolifération de zones de non-droit à Genève


title_de: Lnterpellation von Virginia Köpfli, Isabel Liniger, Guido Suter und Anna Spescha betreffend psychische Gesundheit der Bevölkerung während der Corona-Krise

title_long_de: lnterpellation von Virginia Köpfli, Isabel Liniger, Guido Suter und Anna Spescha betreffend psychische Gesundheit der Bevölkerung während der Corona-Krise

state_name_de: Kenntnisnahme


title_de: Gewährung eines grundpfandgesicherten Darlehens von Fr. 812'200 an die Genossenschaft für selbstverwaltetes Wohnen (GESEWO) für die Erstellung von subventionierten Wohnungen in der Siedlung Lokstadt, Haus Krokodil, Projekt «EinViertel»


title_it: "Quale futuro per il Teatro Cittadella e il Cinema Corso? Quali gli intendimenti del Municipio?

type_name_it: Interrogazione


title_long_fr: Résolution Sébastien Cala et consorts au nom de la commission ad'hoc chargée des EMPD 225 & 226 - Utiliser les outils que le Canton de Vaud promeut pour des marchés publics éthiques.


title_fr: Combien ça coûte, l'énergie ?

title_long_fr: Interpellation Philippe Liniger - Combien ça coûte, l'énergie ? (Développement)

state_name_fr: Traité


title_de: Kantonsratsbeschluss über den Anspruch auf Prämienverbilligungen 2012


title_long_de: Motion betreffend Einreichung einer Standesinitiative betreffend die Änderung des Kernenergiegesetzes von Ruth Koch-Niederberger, Kerns und Mitunterzeichnende


title_long_de: Postulat von Drin Alaj, Thomas Gander und Manuela Käch betreffend Verbesserung der Verkehrsführung an der Sinserstrasse

state_name_de: Teil-Erheblicherklärung


title_it: "Assunzioni: diamo priorità ai nostri disoccupati"


title_long_de: Motion betreffend Baubewilligungsverfahren von Bruno Furrer, Lungern und Peter Wälti, Giswil und Mitunterzeichnende


title_fr: L'aménagement du territoire de la région Rhône-Arve dite Genève-Sud

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion de Mmes et MM. Fabienne Bugnon, Hervé Dessimoz, Hubert Dethurens, Alain Etienne, Laurence Fehlmann Rielle, Luc Gilly, René Koechlin, Pierre Meyll, Geneviève Mottet-Durand, Rémy Pagani, Françoise Schenk-Gottret, Walter Spinucci, Olivier Vaucher, Georges Krebs, Pierre-Louis Portier concernant l'aménagement du territoire de la région Rhône-Arve dite Genève-Sud


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 539'000F pour l'adaptation de l'outil informatique de l'administration fiscale cantonale à la nouvelle loi de perception (L10039)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 10414 ouvrant un crédit d'investissement de 539'000F pour l'adaptation de l'outil informatique de l'administration fiscale cantonale à la nouvelle loi de perception (L10039)


title_de: Betreffend die Totalrevision des Archivgesetzes vom 23. Oktober 1997


title_de: Projektierungskredit von Fr. 600'000 für die Projektierung und Weiterbearbeitung des Projekts Zürcherstrasse, im Bereich Untere Briggerstrasse bis Emil-Klöti-Strasse, Instandstellung und Gestaltung (Projekt-Nr. 11'393)


title_de: Städtische Auftragsvergabe an ausländische KMU

title_long_de: Interpellation Roman Nüssli, SVP, und Mitunterzeichnende, betreffend städtische Auftragsvergabe an ausländische KMU


title_de: Eintritt eines neuen Mitglieds in den Grossen Rat:Frau Samira Martini (SP)

title_fr: Entrée d`un nouveau membre au Grand Conseil:Madame Samira Martini (PS)

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Vereidigt

state_name_fr: Assermenté-e


title_de: Kultur: Stiftung Kellertheater am Burgbach; Jährlich wiederkehrender Beitrag und Subventionsvereinbarung für die Jahre 2026 bis 2027

type_name_de: 10 - GGR Bericht und Antrag Stadtrat


title_long_de: Betreffend die Abänderung des Medienförderungsgesetzes (MFG) und des Mediengesetzes (Medieng)


title_de: Gleiche Löhne für gleiche Arbeit. Arbeitsplatzanalyse für Kantonsangestellte nach 25 Jahren

title_fr: À travail égal, salaire égal. Nouvelle analyse des places de travail pour les agentes et agents cantonaux 25 ans plus tard

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retrait


title_de: St.Gallen – Birnbäumenstrasse; Erneuerung der Wasser-Verteilleitung und deren Wasser-Anschlussleitungen sowie Neubau einer Erdgas-Niederdruckleitung in der Birnbäumenstrasse; Abschnitt Flurhofstrasse bis Goldbrunnenweg; Verpflichtungskredit

type_name_de: Sachgeschäft


title_long_de: Mise à disposition de la patinoire Saint-Léonard sous forme d'un droit de superficie et participation financière aux travaux de transformation (du 19 septembre 2017)

type_name_fr: Messages


title_de: Plus-Energie-Bauten in der Strategie des Bundes zur Energieerzeugung

title_fr: Les logements Energie plus dans la stratégie énergétique du Conseil fédéral

title_it: Edifici con standard Energia plus nella strategia energetica del Consiglio federale


title_de: Vollzugshilfe für die Interessenabwägung bei Siedlungsentwicklungsprojekten nach innen

title_fr: Projets de densification urbaine. Aide à l'exécution pour la pesée des intérêts

title_it: Progetti di sviluppo centripeto degli insediamenti. Una guida all'esecuzione per la ponderazione degli interessi

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Bundesgericht. Wahl eines Mitglieds

title_fr: Tribunal fédéral. Election d'un membre

title_it: Tribunale federale. Elezione di un membro

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Neutralitätspolitik und Rüstungsabhängigkeit von den USA

title_fr: Politique de neutralité et dépendance vis-à-vis des Etats-Unis en matière d'armements

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_it: Liquidé


title_de: GPK-Bericht zum Voranschlag 2011

title_long_de: GPK-Bericht zum Voranschlag 2011

type_name_de: Kommissionsbericht


title_de: Stellvertretungsregelung im Stadtrat

title_long_de: Interfraktionelle Motion FDP/JF, BDP/CVP, SP/JUSO, GLP/JGLP, SVP, GFL/EVP, GB/JA!, AL/GaP/PdA (Vivianne Esseiva, FDP/Tom Berger, JF/Milena Daphinoff, CVP/Elisabeth Arnold, SP/Marianne Schild/Gabriela Blatter, GLP/Alexander Feuz, SVP/Brigitte Hilty Haller, GFL/Bettina Jans-Troxler, EVP/Sophie Achermann, GB/Eva Gammenthaler, AL): Stellvertretungsregelung im Stadtrat


body_key: LU

title_long_de: Motion Schumacher Urs Christian und Mit. über die Revision von § 60 des Gesundheitsgesetzes (SRL Nr. 800) betreffend die Einsichtnahme in die gesamte Krankengeschichte eines Patienten gegen dessen Willen

state_name_de: abgelehnt


title_de: Abgabe der Liegenschaft Bruggen Nr. W4181, Gübsenstrasse, im Baurecht an die Hänni Gartenbau-Landschaftsarchitektur AG


title_de: Gemeinderat, Legislatur 2017 - 2020, Mutationen

type_name_de: Politisches Geschäft


body_key: BS

title_de: Schulraumplanung Basel West

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Ouverture d’un crédit de 694 300 francs destiné à installer des bornes multifluides complémentaires sur les allées 3 et 4 de la plaine de Plainpalais

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 24 août 2022 en vue de l'ouverture d’un crédit de 694 300 francs destiné à installer des bornes multifluides complémentaires sur les allées 3 et 4 de la plaine de Plainpalais, parcelle N° 578, commune de Genève, sections Plainpalais.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Kosten des Konferenzföderalismus


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Boris Calame : Une meilleure accessibilité et lisibilité des arrêtés COVID du Conseil d'Etat devrait être possible ; à quand la fin de l'état de nécessité ?


title_de: Weniger Überzeit im Polizeikorps!

title_long_de: Interpellation Stefan Rosenblum und Michael Hugentobler: Weniger Überzeit im Polizeikorps!; schriftlich


title_de: Ersatz Dynamische Fahrgastinformation (DFI); Verpflichtungskredit


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Exonération des rentes AVS)

title_long_fr: Projet de loi de Thierry Cerutti, Ana Roch, Skender Salihi, Christian Steiner, Christian Flury, Arber Jahija, Jean-Marie Voumard, Danièle Magnin modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Exonération des rentes AVS)


title_long_de: Betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Steuerung und Überwachung öffentlicher Unternehmen (Öffentliche-Unternehmen-Steuerungs-Gesetz; ÖUSG) sowie der Spezialgesetze über die öffentlichen Unternehmen (Motion zur Stärkung der Oberaufsicht der Regierung über öffentliche Unternehmen)

type_name_de: Vernehmlassung


title_it: L'approvazione dei conti consuntivi e della relazione annuale per l'anno 2016 dell'Agenzia Nuovo Quartiere Cornaredo (Agenzia NQC)

title_long_it: Messaggio Municipale concernente l'approvazione dei conti consuntivi e della relazione annuale per l'anno 2016 dell'Agenzia Nuovo Quartiere Cornaredo (Agenzia NQC)

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


title_it: "Piazzale ex scuole: dal concorso d'idee all'incarico diretto?"


title_long_de: Betreffend die Abänderung des Gesetzes über die betriebliche Personalvorsorge des Staates (SBPVG)


title_it: Bilanci preventivi 2025 Amministrazione comunale e Fondazione Don Giorgio Bernasconi

type_name_it: Messaggi

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


body_key: VS

title_de: Jahresbericht 2014 der interparlamentarischen Kommission für die Kontrolle der Westschweizer Schulvereinbarung (IPK CSR)

title_fr: Rapport annuel 2014 de la commission interparlementaire de contrôle de la Conventionscolaire romande (CIP CSR)

type_name_de: Bericht


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Kenntnisnahme des Geschäftsberichts inkl. Jahresrechnung 2020 der Gebäudeversicherung Zug


title_de: Massnahmen bei Tieflöhnen

title_fr: Bas salaires. Prendre les mesures qui s'imposent

title_it: Misure per i salari bassi

type_name_de: Interpellation


title_de: Die Situation junger Berufstätiger im Kanton Zug

title_long_de: Interpellation von Luzian Franzini und Andreas Hürlimann betreffend die Situation junger Berufstätiger im Kanton Zug


body_key: SG

title_de: Wie viel Aufwand soll der Kanton St.Gallen für Empfänge, Apéros, Festanlässe usw. betreiben? (Titel der Antwort: Gastgeberaufwand des Kantons St.Gallen)


title_de: Für die Schaffung einer vierten Säule - die flexible Vorsorge

title_fr: Pour la création d'un quatrième pilier - la prévoyance flexible

title_it: Istituire un quarto pilastro - introdurre la previdenza flessibile

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Rechenschaftsberichte 2019/2020 des Verwaltungsgerichts und der Schätzungskommission

type_name_de: Verschiedenes


title_de: Braucht es soviel Papier? (Titel der Antwort: Reduktion staatlicher Drucksachen?)


body_key: TI

title_it: Modifica dell'art. 4 cpv. 2 lett. C) e dell'art. 44 cpv. 2 della Legge sulla gestione e sul controllo finanziario dello Stato (Risanamento finanziario e non solo pareggio dei conti entro il 2025) - (Decreto legislativo 3)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata

state_name_it: Non evaso


title_long_fr: Résolution Marc-Olivier Buffat et consorts - CFF immobilier: une suspension aux investissements aux conséquences désastreuses.


title_de: Berufsauftrag für Musiklehrpersonen und Anpassung der Besoldungsgrundlagen


title_de: Teilrevision des Kantonsratsbeschlusses betreffend Beiträge des Kantons und der Gemeinden an die eidgenössisch konzessionierte Schifffahrt auf den Zuger Seen

type_name_de: Kantonsratsbeschluss (referendumsfähig)

state_name_de: Inkrafttreten


title_de: Berichterstattung über die beim Stadtrat anhängigen Motionen und Postulate 2023

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Kleine Anfrage Florence Schmid (JF): Steuer- und AHV-Reform (STAF): Von Berner Unternehmen für die Steuerperiode 2020 deklarierte STAF-Massnahmen

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: beantwortet


title_long_fr: Résolution Philippe Jobin et consorts au nom Du Groupe UDC - Pour préserver les emplois et garantir la liberté des Vaudoises et des Vaudois.


title_it: "Congedo della “General Manager” e soppressione del dicastero LAC: motivi, bilancio, conseguenze"


title_de: Für einen schlanken Staat. Steuersystem vereinfachen

title_fr: Un Etat allégé par une simplification du système fiscal

title_it: Per uno Stato snello. Semplificare il sistema fiscale

type_name_de: Motion

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Interpellation von Peter Letter, Karen Umbach und Michael Arnold betreffend Auswertung des Studienerfolgs von Zuger Maturanden*innen an Universitäten


title_fr: Modification des limites de zones pour le Jardin des Nations

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 14 mai 2008, sur demande du Département du territoire, en vue de l’approbation du projet de loi modifiant les limites de zones sur le territoire de la Ville de Genève, section Petit-Saconnex, et des communes de Grand-Saconnex et de Pregny-Chambésy (création de zones diverses et abrogation d’une zone de développement 4B protégée, selon le plan 29650-27-228-309-530-534) pour le site central des organisations internationales «le Jardin des Nations».


title_de: Sicherstellung der Luftüberwachung. Ist die Ausserdienststellung des Tiger noch sinnvoll?

title_fr: Surveillance de l'espace aérien. Est-il encore opportun de mettre le Tiger hors service?

title_it: Assicurare la sorveglianza aerea. Ha ancora senso mettere fuori servizio i Tiger?


title_it: Apertura concorso Vicecomandante Corpo Polizia comunale.


title_long_de: Einfache Anfrage Daniel Kehl: Freibäder: Wann endlich geht der Badespass wirklich in die Verlängerung?

type_name_de: Einfache Anfrage


title_fr: Approuvant le rapport de gestion des Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) pour l'année 2024

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion des Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) pour l'année 2024


body_key: TG

title_de: Standesinitiative von Gabriel Macedo, Roger Martin, Stefan Mühlemann vom 19. März 2025 "Die Ostschweiz steht hinter der Bodensee-Thurtalstrasse, der dritten Röhre Rosenbergtunnel, der zweiten Röhre Fäsenstaubtunnel und dem Korridor N25 St. Gallen - Appenzell"

type_name_de: Standesinitiative


title_long_de: Question n° 264 (2021-2026) - Abattage d’arbres lors des travaux d’entretien de la route de Bourguillon

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Berichterstattung zum Leistungsauftrag der Hochschule Luzern, FH Zentralschweiz für die Jahre 2016 bis 2019

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_it: Per il riconoscimento quale istituto di impiego da parte della città di Lugano per il servizio civile


number: VIS 411

title_de: Kernkraftwerke sind abzuschalten

title_it: Disattivare le centrali nucleari

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Kernkraftwerke sind abzuschalten'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Mettre les centrales nucléaires hors service'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Disattivare le centrali nucleari'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Im Sammelstadium gescheitert

state_name_fr: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures

state_name_it: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


title_fr: Approuvant les états financiers individuels des Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) pour l'année 2024

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels des Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) pour l'année 2024


title_de: Von Christine von Arx betreffend Geschäft Nr. 2328

title_long_de: Interpellation von Christine von Arx betreffend Geschäft Nr. 2328

state_name_de: Beantwortet


title_de: Covid-Zertifikat

title_long_de: Kleine Anfrage von Fabio Iten und Laura Dittli betreffend Covid-Zertifikat


title_de: Rechtsübernahme bei den Sozialwerken

title_fr: Reprise de dispositions normatives dans le domaine des assurances sociales

title_it: Recepimento del diritto nel settore delle assicurazioni sociali


title_fr: Approuvant les états financiers consolidés de la Fondation des parkings (FP) pour l'année 2024

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers consolidés de la Fondation des parkings (FP) pour l'année 2024


body_key: BL

title_de: Wahl eines Mitgliedes der Umweltschutz- und Energiekommission für den Rest der Legislaturperiode bis 30. Juni 2019 anstelle der zurückgetretenen Christine Gorrengourt


title_de: Tagesschule Schlossmatt - Planung Tagesschulräume

state_name_de: erheblich erklärt


title_fr: Approuvant les états financiers consolidés de l'Université de Genève (UNIGE) pour l'année 2024

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers consolidés de l'Université de Genève (UNIGE) pour l'année 2024


title_long_de: Motion der FDP- und der SVP-Fraktion betreffend Verbesserung der Situation bei den Vermögenssteuern im Kanton Zug

state_name_de: Erledigterklärung


title_de: Abstrakte Baugarantien bei öffentlichen Ausschreibungen

type_name_de: Vorlage


title_de: Hochwasserschutz. Finanzmittel für die nächsten Jahre

title_fr: Protection contre les crues. Moyens financiers pour les années à venir

title_it: Protezione dalle inondazioni: mezzi finanziari per i prossimi anni


title_long_fr: Détermination Pierre Zwahlen - Pour un système de santé sobre et efficient.

type_name_fr: Détermination


title_long_de: Motion der SVP-Fraktion betreffend Erhöhung des Eigenbetreuungskostenabzuges


title_de: E-ID im Kanton Zug

title_long_de: Interpellation der Fraktion Die Mitte betreffend E-ID im Kanton Zug


title_de: Rechenschaftsbericht 2020 des Obergerichts


title_de: Absicherung für Lernende im letzten Lehrjahr

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Evaluation Altersbetreuungs- und Pflegegesetz (APG)


title_de: Quo vadis mit der Zuger Sennhütte

title_long_de: Interpellation von Benny Elsener und Michael Felber betreffend quo vadis mit der Zuger Sennhütte


title_de: Verbindlicher Zeitplan für die Realisierung von Windkraftanlagen


title_de: Teilrevision des Energiegesetzes

title_long_de: Motion der Staatswirtschaftskommission betreffend Teilrevision des Energiegesetzes


title_it: "Poliziotti: dipendenti comunali meno degli altri?"


title_fr: Accordant une aide financière pour les années 2020 à 2023 à trois institutions du domaine muséal :

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière pour les années 2020 à 2023 à trois institutions du domaine muséal :


title_de: Kantonsratsbeschluss über die Erteilung des Kantonsbürgerrechts

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Gültigkeit der Wahl von Ersatzmitglieder des Stadtparlaments


title_long_de: Motion betreffend vorübergehende Kompensation der rückläufigen Mineralölsteueranteile für die Einwohnergemeinden und übrigen öffentlich-rechtlichen Körperschaften


title_de: Kenntnisnahme des Geschäftsberichts der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) 2020


title_de: Fragwürdiger Polizeieinsatz


title_de: Generelle Transparenz mit Preisansage für 058-Nummern

title_fr: Transparence générale en ce qui concerne l'indication des prix pour les numéros 058

title_it: Trasparenza generale tramite annuncio del prezzo per i numeri 058


title_de: Provisorischer Fussgängerstreifen Rothausstrasse Muttenz

type_name_de: Postulat

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Biodiversität - Ohne Vielfalt kein Leben


title_de: Kindertagesstätten; Überprüfung Kostendeckender Tagessatz 2023

type_name_de: Sachgeschäft


title_long_de: Interpellation Benjamin Büsser (SVP) – Ist die Stadt Wil auf einen schwierigen Winter vorbereitet?


title_long_de: Interpellation Brigitte Gübeli (Die Mitte) - Verdoppelung der Fördergelder für externe Kinderbetreuung beim Kanton – auf welchen Standpunkt stellt sich der Stadtrat?


title_long_de: Interpellation Matthias Loepfe (GRÜNE prowil) – Tempo 30 als "Game Changer" für die Stadtentwicklung


title_de: World Economic Forum: Sind die Privilegien gerechtfertigt?

title_fr: WEF : des privilèges justifiés ?

title_it: WEF : des privilèges justifiés ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: I. Kantonsratsbeschluss betreffend Festsetzung der Zahl der Mitglieder und Ersatzmitglieder sowie der Zahl der Vollämter und Teilämter (inklusive Beschäftigungsgrade) im Kantonsgericht und im Strafgericht für die Amtsperiode 2025–2030 \r\nII. Kantonsratsbeschluss betreffend Festsetzung der Zahl der Vollämter und Teilämter (inklusive Beschäftigungsgrade) im Obergericht für die Amtsperiode 2025–2030


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 8'981'696F pour la réalisation d'une passerelle pour piétons et cycles (passerelle des Sports), située entre le carrefour du Bachet-de-Pesay (RC 3) et le complexe du Stade de Genève - Centre commercial

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 8795 ouvrant un crédit d'investissement de 8'981'696F pour la réalisation d'une passerelle pour piétons et cycles (passerelle des Sports), située entre le carrefour du Bachet-de-Pesay (RC 3) et le complexe du Stade de Genève - Centre commercial

type_name_fr: Projet de loi


title_long_de: Motion Sebastian Koller (GRÜNE, Junge Grüne & KulturfreundInnen) – Kultur- und Musikschulzentrum "zum Turm"

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Rechtlichen Vorgaben bei Polizeiaktionen und in der Untersuchungshaft

type_name_de: Schriftliche Anfrage


body_key: JU

title_fr: SDA : un capital à protéger avant qu’il ne soit trop tard


title_fr: Réfection des façades et divers travaux au Muséum d’histoire naturelle

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 5 mars 2008 en vue de l’ouverture d’un crédit pour un montant total de:
–\tcrédit I: un crédit de 9 665 300 francs destiné à la réfection des façades du Muséum d’histoire naturelle situé au 1, route de Malagnou, parcelle N° 2339, feuille N° 27, commune de Genève, section Eaux-Vives;
–\toption 1: un crédit de 659 000 francs destiné au remplacement des faux plafonds dans les salles d’exposition et surfaces communes, suite à leur dépose en urgence en 2007;
–\toption 2: un crédit de 284 700 francs destiné à la création d’une centrale photovoltaïque sur la toiture du Muséum d’histoire naturelle;
–\toption 3: un crédit de 685 300 francs destiné à diverses améliorations constructives lors des travaux de rénovation de façades.


title_fr: Sur la participation financière de l'Etat aux frais électoraux de l'Assemblée constituante

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition sur la participation financière de l'Etat aux frais électoraux de l'Assemblée constituante


title_it: Introdurre, nella Legge sull’organizzazione giudiziaria in materia di elezioni dei magistrati, un periodo di prova e l’obbligo di frequentazione del corso e ottenimento del Certificato di studi approfonditi in magistratura (CAS “magistratura”) per i neoeletti

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica

state_name_it: Evaso


title_it: Rilanciare l'economia: prepararsi agli effetti della riforma III della fiscalità delle imprese


title_fr: Autorisons l’âne pour protéger les troupeaux ovins et caprins


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Objektkredit für eine moderne Zuger Kantonsgeschichte

state_name_de: Genehmigung Schlussabrechnung pendent


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Versoix (création d'une zone de verdure et abrogation de la zone de développement 4A) au lieu-dit "Parc du Grand-Montfleury"

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Versoix (création d'une zone de verdure et abrogation de la zone de développement 4A) au lieu-dit "Parc du Grand-Montfleury"


title_de: GPK-Bericht zum Voranschlag 2002

title_long_de: GPK-Bericht zum Voranschlag 2002

type_name_de: Kommissionsbericht


title_de: Drogenfreie Therapie

title_fr: Thérapie exempte de stupéfiants

title_it: Terapie che non prevedono la somministrazione di stupefacenti


title_long_fr: Postulat Jean-Daniel Carrard et consorts - Lutte contre le bruit routier : fournir l’arsenal répressif aux communes.

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Eignerstrategie der Stadt Wil für die Wiler Sportanlagen AG (WISPAG)


title_de: Primarschule Rotmonten-Gerhalde, Iddastrasse 25, Neubau Dreifachkindergarten und Tagesbetreuung, Projektierungs- und Ausführungskredit


title_long_de: Postulat von Patrick Iten, Vroni Straub, Adrian Risi, Jean-Luc Mösch, Stefan Moos und Anna Bieri betreffend Anpassung des Schulgesetzes, damit Kinder mit leichter ASS (Autismus Spektrum Störung) und Kinder mit AD(H)S (Aufmerksamkeitsdefizit – Hyperaktivitätsstörung) im Regelschulsystem berücksichtigt werden können

state_name_de: Erheblicherklärung


title_long_fr: Postulat Claire Attinger Doepper et consorts - La distribution de cabas alimentaires ne résout pas tous les problèmes des personnes touchées par la précarité.

state_name_fr: Non pris en considération


title_long_de: Interpellation Erwin Böhi (SVP) – Stand der soziokulturellen Durchmischung in den Wiler Schulen

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Betreffend die Schaffung eines Gesetzes über die Pfandbriefe (Pfandbriefgesetz; PFBG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze

type_name_de: Vernehmlassung


number: QUE 825

external_id: QUE 825

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Olivier Baud : Afin de lutter contre la pénurie de places de traitement en psychomotricité, les conditions d'accréditation des thérapeutes peuvent-elles être rapidement assouplies ?


title_long_de: Interpellation Sandro Steidle und Mitunterzeichnende zum Fahrplan des Altstadtbusses; Beantwortung


title_de: Änderung des Gesetzes über die Pädagogische Hochschule Zug (PH-Gesetz, PHG)

type_name_de: Gesetz


title_de: Gastronomie am Stadtweier?

title_long_de: Anfrage Marcel Malgaroli (FDP) - Gastronomie am Stadtweier?

type_name_de: Anfrage


title_de: Geschäftsbericht 2020 der Thurvita AG

title_long_de: Geschäftsbericht 2020 der Thurvita AG


title_de: Kleine Anfrage von Fabio Iten betreffemd Erbschafts- und Schenkungssteuer

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Antwort des Regierungsrats


body_key: UR

title_de: Staumanagement A2 Gotthard 2025

title_long_de: Kleine Anfrage Carmen Epp, Erstfeld, zu Staumanagement A2 Gotthard 2025


title_de: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege (EG FAP)


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Objektkredit für die Planung der neuen Kantonsschule Rotkreuz und den damit verbundenen Landerwerb


title_fr: Modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (LaLAMal) (J 3 05) (Art. 22)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (LaLAMal) (J 3 05) (Art. 22)


title_de: Neues Konzept zur Aufwertung des heutigen ungenügenden Geschichtsunterrichts an der Zuger Volksschule

title_long_de: Postulat der SVP-Fraktion betreffend neues Konzept zur Aufwertung des heutigen ungenügenden Geschichtsunterrichts an der Zuger Volksschule

state_name_de: Teil-Erheblicherklärung


title_fr: Modifiant la loi sur les Transports publics genevois (LTPG) (H 1 55) (Augmentation modérée du maximum des activités en sous-traitance)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Cyril Aellen, Ivan Slatkine, Daniel Zaugg, Jean Romain, Murat Julian Alder, Pierre Conne, Simone de Montmollin, Raymond Wicky, Michel Ducret, Bénédicte Montant, Serge Hiltpold, Jean-Marc Guinchard, Bertrand Buchs, Jacques Béné, Renaud Gautier, Pierre Weiss, Gabriel Barrillier modifiant la loi sur les Transports publics genevois (LTPG) (H 1 55) (Augmentation modérée du maximum des activités en sous-traitance)


title_de: Lärmschutzmassnahmen sind im Verzug


title_fr: L'impact de la prévention sur les coûts de la santé

title_long_fr: POS_2025.11.495_DEP_Final Prévenir plutôt que guérir : l'impact de la prévention sur les coûts de la santé

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Eignerstrategie Wasserkraft 2024

title_long_de: Eignerstrategie Wasserkraft 2024

type_name_de: Politisches Geschäft


title_fr: Ouvrant un crédit\nd'investissement complémentaire de 2'800'000F pour la\nmodernisation du système d'information de l'Office cantonal\ndes personnes âgées (OCPA)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit\nd'investissement complémentaire de 2'800'000F pour la\nmodernisation du système d'information de l'Office cantonal\ndes personnes âgées (OCPA)


title_de: Änderung des Anhangs II des Personaldekrets betreffend die Entschädigung der Friedensrichterinnen und -richter


title_fr: Que Genève reste un lieu pour la paix (La neutralité, une composante essentielle pour que continue à rayonner la Genève internationale au service de la paix)

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Christo Ivanov, Stéphane Florey, Virna Conti, Gilbert Catelain, Sébastien Thomas, André Pfeffer, Marc Falquet, Patrick Lussi pour que Genève reste un lieu pour la paix (La neutralité, une composante essentielle pour que continue à rayonner la Genève internationale au service de la paix)


title_de: J+S Lager in Wiler Schulen

title_long_de: Anfrage Dominik Egli (SVP) – J+S Lager in Wiler Schulen


title_de: Geschäftsbericht 2024 der Basellandschaftlichen Pensionskasse


title_de: Anbindung des Leimentals an den Bahnhof SBB

type_name_de: Anzug


title_de: Umgang mit dem nicht von der EURO 08 begeisterten Teil der Bevölkerung


title_de: Erhalt der Weihnachtsbeleuchtung


number: QUE 83

external_id: QUE 83

title_fr: Dérapages de certains élus !

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Jean-Louis Fazio : Dérapages de certains élus !


title_de: Geschäftsbericht 2020 der Stadt Wil

title_long_de: Geschäftsbericht 2020 der Stadt Wil


title_de: Verbindlicher Einführung des Minergie-P-Standards für sämtliche Neubauten

type_name_de: Motion


title_de: Die Umsetzung des Bundesgerichtsentscheides in Bezug auf Fahr- und Kurierdienste

title_long_de: Kleine Anfrage von Luzian Franzini betreffend die Umsetzung des Bundesgerichtsentscheides in Bezug auf Fahr- und Kurierdienste


number: QUE 830

external_id: QUE 830

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Mathias Buschbeck : Résultats des élections précédentes sur le site de l'Etat de Genève


title_it: Via Guioni a Pregassona, un tratto di strada che va riconsiderato


title_de: Überdachung Gegentribüne Sportpark Bergholz


title_de: Teilrevision Kantonsratsbeschluss über die Geschäftsordnung des Kantonsrats (GO KR): Durchführung von Telefon-, Video- oder ähnlichen Sitzungen der kantonsrätlichen Kommissionen und des Büros des Kantonsrats bei Katastrophen und Notlagen

state_name_de: Nichteintreten


title_de: Erlass neuer Rechtsgrundlagen für die Technischen Betriebe der Stadt Wil


title_de: Geheimniskrämerei um den roten Pass

title_long_de: Anfrage Erika Häusermann (glp) - Geheimniskrämerei um den roten Pass


title_de: Die Themen Gesundheit, Sicherheit und Interessen der Sexarbeiterinnen und Sexarbeiter

title_long_de: Interpellation von Mirjam Arnold betreffend die Themen Gesundheit, Sicherheit und Interessen der Sexarbeiterinnen und Sexarbeiter

state_name_de: Kenntnisnahme


title_de: WISPAG: Wahlen in den Verwaltungsrat

title_long_de: WISPAG: Wahlen in den Verwaltungsrat

type_name_de: Wahl


title_it: Sottoscrizione di un contratto di costituzione di diritto di superficie a favore della Città di Mendrisio per la costruzione di un posteggio pubblico al mappale n.2385 RFD Mendrisio di proprietà della Fondazione Paolo Torriani per minorenni di Mendrisio


title_long_de: Betreffend die Abänderung des Token- und VT-Dienstleister-Gesetzes (TVTG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze


title_de: Projektkredit Umlegung Bahnhofstrasse

title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Projektkredit Umlegung Bahnhofstrasse

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_de: Betreffend die Abänderung der Verfassung, des Gerichtsorganisationsgesetzes und weiterer Gesetze

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Konvention des Europarates zur Bekämpfung des Menschenhandels. Unterzeichnung und Ratifikation

title_fr: Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains. Signature et ratification

title_it: Convenzione del Consiglio d'Europa sulla lotta contro la tratta di esseri umani. Firma e ratifica


title_long_de: Interpellation Geschäftsprüfungskommission - Angepasste Aufgabenzuordnung innerhalb der Departemente durch den Stadtrat - Status Quo trotz Pensenverschiebung


title_de: Sekretariat Bau: Interpellation der SVP-Fraktion vom 5. Juli 2022 betreffend Verein Zuger Initiative zur Dekarbonisierung der Industrie

type_name_de: 03 - SR GGR Vorlage


title_long_de: Interpellation Sebastian Koller (GRÜNE, Junge Grüne & KulturfreundInnen) – Parteien unerwünscht – verfassungswidrige Benutzungsregelung auf dem Wiler Bahnhofplatz


title_de: Medizinische Notfallsituation

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Sur la désaffectation de quatre sous-parcelles du domaine public de la Ville de Genève Nos dp 7344B, dp 7642B, dp 7646B et dp 7647B et la constitution de servitudes d'empiètement en sous-sol sur une partie des parcelles Nos dp 7344, dp 7642, dp 7646 et dp 7647

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat portant sur la désaffectation de quatre sous-parcelles du domaine public de la Ville de Genève Nos dp 7344B, dp 7642B, dp 7646B et dp 7647B et la constitution de servitudes d'empiètement en sous-sol sur une partie des parcelles Nos dp 7344, dp 7642, dp 7646 et dp 7647


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Teilrevision des Wasserabgabereglements der Gemeinde Emmen

state_name_de: Angenommen


title_long_de: Postulat n° 163 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’élaborer un concept d’inclusion et d’égalité pour les personnes en situation de handicap en ville de Fribourg

type_name_fr: Postulats

state_name_fr: Transmis


title_de: Kantonale Volksinitiative «Streichung der Abgangsentschädigung für den Urner Regierungsrat (Abschaffung goldener Fallschirm)»


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Kenntnisnahme des Geschäftsberichts inkl. Jahresrechnung 2023 der Gebäudeversicherung Zug

type_name_de: Verschiedenes


title_de: Gleicher Chancen bei der Begabtenförderung


title_de: Steuern 2015 - kein höherer Verzugszins

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Interpellation der GLP-Fraktion betreffend Kreislaufwirtschaft im Kanton Zug (Umwandlung Kleine Anfrage in Interpellation)


title_long_fr: Postulat Jean-Luc Bezençon et consorts - Pour le respect de la liberté individuelle des consommateurs.


title_long_de: Motion Norbert Norbert Hodel (FDP) – Corporate Governance bei städtischen Beteiligungen – Erheblicherklärung

state_name_de: Erledigt


title_fr: Des enveloppes pour les chefs de service


title_de: Einführung von Laptops an der Sekundarstufe 1


number: QUE 831

external_id: QUE 831

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Thierry Cerutti : La république des copains, quand tu me tiens par la barbichette...


title_long_de: Betreffend die Abänderung des Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches (Umsetzung der Richtlinie (EU) 2019/1152 über transparente und vorsehbare Arbeitsbedingungen in der europäischen Union)


title_de: Stromspeicherbahn

title_long_de: Interpellation von Philip C. Brunner, Urs Andermatt, Thomas Gander, Alois Gössi, Patrick Iten, Jean Luc Mösch, Emil Schweizer und Reto Vogel betreffend Stromspeicherbahn


title_long_de: Interpellation René Marti namens der SVP Fraktion vom 4. April 2024 betreffend Plakatierungsdebakel in der Gemeinde Emmen


title_de: Schutz und Unterstützung für iranische und iranisch-stämmige Personen im Kanton Basel-Landschaft


title_long_de: Postulat n° 132 - Demande d’étudier la possibilité de distribuer des bons de garde pour des structures d’accueil familial de jour aux familles domiciliées à Fribourg


title_it: "Per una valutazione esterna delle misure previste dai crediti quadro 2009/2011 e 2012/2014 a favore dell'occupazione"


title_de: Abgeltungsmodell 2020

title_long_de: Abgeltungsmodell 2020

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Betreffend den Erlass eines Gesetzes über den Betrieb und die Beaufsichtigung von Handelsplätzen und Börsen (Handelsplatz- und Börsengesetz; HPBG)


title_long_de: Betreffend die Abänderung der Verfassung und die Schaffung eines Gesetzes über die staatlich anerkannten Religionsgemeinschaften (Religionsgemeinschaftengesetz; RELGG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze


title_fr: Moins de chefs de service


title_long_de: Interpellation von Gregor Bruhin, Philip C. Brunner und Adrian Risi betreffend: Wie es in der Direktion des Innern beim AFW weiter geht!


title_fr: Transport des élèves jurassiens


title_de: Hilfshunde für motorisch Behinderte

title_fr: Chiens d'assistance pour handicapés moteurs

title_it: Cani d'accompagnamento per disabili motori


title_long_de: Kleine Anfrage Flavio Gisler, Schattdorf, zu Vernehmlassungsantwort der Urner Regierung zum zweiten Gotthardstrassentunnel


title_it: "Per un primo intervento efficace sul Lago di Lugano"


title_it: "Manutenzione strade - ditte italiane?"

title_long_it: "Manutenzione strade - ditte italiane?"


title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion betreffend Massnahmen gegen die mentale Gesundheitskrise bei Kindern und Jugendlichen im Kanton Zug

type_name_de: Postulat


title_fr: Dis Pascal, c'est encore loin Vevey ?

title_long_fr: Question orale Nicolas Croci Torti - Dis Pascal, c'est encore loin Vevey ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Budget 2025 und Finanzplan 2025–2028

title_long_de: Budget 2025 und Finanzplan 2025–2028


title_long_de: Motion Georg Simmen, Realp, zur Änderung von Artikel 93 der Geschäftsordnung des Landrats (Zweite Lesung)


title_de: Migrationspolitik des Bundesrates

title_fr: Politique du Conseil fédéral en matière de migration

title_it: Politica migratoria del Consiglio federale

type_name_fr: Interpellation


title_de: Umsetzung der sektoriellen Abkommen Schweiz-EG

type_name_de: Berichterstattung


title_de: Die Klingelstrategie - Wahlkampf bei den kommenden Grossratswahlen 2016

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Abolizione della tassa di collegamento (TC)

state_name_it: Stralciato


number: QUE 839

external_id: QUE 839

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Marko Bandler : Débours : le protocole d'accord entre le Conseil d'Etat et la police est-il respecté ?


title_long_de: Postulat n° 169 - Demande d'étudier la possibilité d'adhérer à la Coalition européenne des villes contre le racisme


title_de: Einen Marschhalt für das Projekt M365 zugunsten von Rechtsstaatlichkeit und digitaler Souveränität

title_long_de: Postulat Estermann Rahel und Mit. über einen Marschhalt für das Projekt M365 zugunsten von Rechtsstaatlichkeit und digitaler Souveränität

state_name_de: abgelehnt


title_fr: Mesures décidées par la DTAP : mise en oeuvre dans le canton du Jura

type_name_fr: Question écrite


title_de: Pflegepersonal Spitex Kanton Zug

title_long_de: Petition betreffend Pflegepersonal Spitex Kanton Zug

type_name_de: Petition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition

state_name_de: Überweisung an Regierungsrat


title_fr: Qui passera à la caisse ?


title_fr: Modifiant la loi sur la formation professionnelle (LFP) (C 2 05) (Pour encourager le développement et la diversification des places d'apprentissage)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Romain de Sainte Marie, Cyril Mizrahi, Thomas Wenger, Lydia Schneider Hausser, Salima Moyard, Jean-Charles Rielle, Christian Frey modifiant la loi sur la formation professionnelle (LFP) (C 2 05) (Pour encourager le développement et la diversification des places d'apprentissage)


number: QUE 836

external_id: QUE 836

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Isabelle Brunier : Est-ce qu'avec le départ de l'actuel président du Conseil d'Etat l'existence et l'application de règles non écrites vont cesser ?


title_long_de: Interpellation Susanne Gähwiler (SP) – Wie kommt das Leitbild "Kinder- und Jugendpolitik der Stadt Wil" beim Engagement unserer Jugend für eine intakte Umwelt zum Tragen?

type_name_de: Interpellation


title_it: Con cui chiede a che punto è la situazione con gli autogestiti del Maglio.


title_de: Den Ausbau der Sportförderung im Kanton Zug

title_long_de: Motion der FDP-Fraktion betreffend den Ausbau der Sportförderung im Kanton Zug

state_name_de: Traktandiert


title_de: Gesetzliche Frist für Bauanfragen

title_long_de: Motion von Patrick Röösli betreffend gesetzliche Frist für Bauanfragen

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Geschäftsbericht 2018 der Thurvita AG

title_long_de: Geschäftsbericht 2018 der Thurvita AG


title_de: PFAS – Was unternimmt der Kanton Zug?

title_long_de: Interpellation von Luzian Franzini, Martin Affentranger, Tabea Zimmermann Gibson und Esther Haas betreffend PFAS – Was unternimmt der Kanton Zug?


title_de: Cannabis-Pilotversuche im Kanton Zug

title_long_de: Postulat von Jeffrey Illi, Luzian Franzini, Drin Alaj, Jill Nussbaumer, Mirjam Arnold und Tabea Estermann betreffend Cannabis-Pilotversuche im Kanton Zug


title_de: Die Einführung des Schweizer Bürgerrechts als Anstellungskriterium für Personen mit einer höheren leitenden Tätigkeit beim Kanton Zug

title_long_de: Motion der SVP-Fraktion betreffend die Einführung des Schweizer Bürgerrechts als Anstellungskriterium für Personen mit einer höheren leitenden Tätigkeit beim Kanton Zug


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 1'700'000.- destiné à financer l'assainissement de la décharge de l'Arsat sur la Commune d'Ormont-Dessous (1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi


title_fr: Modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire (LaLAT) (L 1 30) (Activités agricoles ou viticoles en 4e zone B)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire (LaLAT) (L 1 30) (Activités agricoles ou viticoles en 4e zone B)


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 5810 no 1, de la parcelle de\nbase 5810, fo 28, de la commune de Genève, section Cité,\npour 550'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 5810 no 1, de la parcelle de\nbase 5810, fo 28, de la commune de Genève, section Cité,\npour 550'000F


title_it: Giorgio Comi: interessi di bottega a spese della comunità ?

type_name_it: Interrogazioni


title_it: Sala di quartiere a Molino Nuovo... in attesa di Villa Carmine.


title_fr: Proposition de résolution de Gabriela Sonderegger, Pascal Uehlinger, Murat-Julian Alder, François Baertschi, Marjorie de Chastonay, Jacques Jeannerat, Cédric Jeanneret, Matthieu Jotterand, Caroline Marti, Cyril Mizrahi, Fabienne Monbaron, Souheil Sayegh, Céline Zuber-Roy approuvant le plan d'actions du transport professionnel de personnes, de marchandises et de services 2024-2028

type_name_fr: Résolution


title_de: Abgeänderter Vernehmlassungsbericht der Regierung Abänderung des Gesetzes über die Motorfahrzeugsteuer und die Abänderung des Gesetzes über die Förderung der Energieeffizienz und der erneuerbaren Energien (Energieeffizienzgesetz; EEG)

title_long_de: Abgeänderter Vernehmlassungsbericht der Regierung betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Motorfahrzeugsteuer und die Abänderung des Gesetzes über die Förderung der Energieeffizienz und der erneuerbaren Energien (Energieeffizienzgesetz; EEG)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Totalrevision des Brandschutzgesetzes

title_long_de: Betreffend die Totalrevision des Brandschutzgesetzes


title_de: Hangbeiträge für Hanglagen ab 50 Prozent Neigung sind ab 2015 zu entrichten

title_fr: Contributions à partir de 2015 pour les surfaces en pente dès 50 pour cent

title_it: Contributi di declività per superfici con declività superiore al 50 per cento vanno versati dal 2015

type_name_fr: Motion


title_de: Kindergarten und Primarschule im Wandel der Gesellschaft


title_long_de: Betreffend die Abänderungen des Fern- und Auswärts-geschäftegesetzes, des Konsumentenschutzgesetzes, des Gesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb sowie die Abänderung des Fernfinanzdienstleistungs-Gesetzes


number: QUE 84

external_id: QUE 84

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Esther Hartmann : Combien de personnes bénéficiaires des prestations complémentaires sont concernées  par la suppression des subventions personnalisées ou des allocations de logements ?


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 29. September 2022


number: QUE 853

external_id: QUE 853

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Caroline Marti : Maisons de vacances : comment en optimiser l'usage pour le bien de leurs utilisateurs ?


title_de: Fachstelle für sexuelle Gesundheit


title_it: "Quanto Antigone resta attuale?!?"

title_long_it: "Quanto Antigone resta attuale?!?"


number: QUE 844

external_id: QUE 844

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Isabelle Brunier : Ronflements exagérés et volontaires des moteurs des voitures et motos


title_de: Jahresbericht der kantonalen Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission für das Jahr 2016

title_fr: Rapport d’activité de la Commission cantonale de protection des données et la transparence pour l'année 2016

type_name_de: Bericht


title_de: Schulhaus-Pavillon Langacker

title_long_de: Schulhaus-Pavillon Langacker


title_de: Detailprojekt 3. Bauetappe Hof zu Wil / Kredit


title_long_de: Motion Erwin Böhi (SVP) - Amtliche Publikationen auch in Zeitungen

state_name_de: Pendent Exekutive


title_de: 100 neue Stellen für behinderte Menschen !


title_de: Die Subventionsvereinbarung zwischen dem Kanton Zug und der Zuger Kunstgesellschaft

title_long_de: Kleine Anfrage von Patrick Röösli, Corina Kremmel und Joëlle Gautier betreffend die Subventionsvereinbarung zwischen dem Kanton Zug und der Zuger Kunstgesellschaft


title_de: Kantonsrats-Ersatzwahl in der Einwohnergemeinde Risch (Konradin Franzini)

type_name_de: Wahlen

state_name_de: Wahl: Feststellung Gültigkeit


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Anpassung des kantonalen Richtplans 25/1 - Umfahrungen Unterägeri und Zug; Kraftwerk Lorzentobel und geeignete Gewässerstrecken

state_name_de: Bund: Genehmigung pendent


number: QUE 873

external_id: QUE 873

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Pierre Eckert : Où en est l'enquête administrative sur la propagande climatosceptique au collège Calvin ?


number: QUE 869

external_id: QUE 869

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Jean Romain : Introduction des heures d'informatique au collège de Genève, oui mais comment ?


title_de: Zukunft der Axenstrasse

title_long_de: Interpellation Pascal Blöchlinger, Altdorf, zu Zukunft der Axenstrasse


title_de: Wahlen in das Präsidium des Stadtparlaments für das Amtsjahr 2018


title_de: Ersatzwahlen in die ständigen Kommissionen für den Rest der Amtsdauer 2013-2016


title_long_fr: Question orale Jean Tschopp - Guerre en Ukraine. Mesures contre les biens ou avoirs de personnes domiciliées dans le canton.


title_long_de: Einfache Anfrage Susanne Schmid-Keller: Was zählt die Schutzverordnung "Drei Linden" und wer entscheidet in Quartierangelegenheiten?

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_de: Interpellation Pascal Stieger (SVP) - "Alimentenbevorschussung; einkassieren statt abschreiben"


title_de: Hangbeiträge für Steillagen ab 50 Prozent

title_fr: Contributions pour les surfaces en pente dès 50 pour cent

title_it: Contributi di declività per zone in forte pendenza con declività superiore al 50 per cento


title_de: Nachtrag I zum Reglement über die Anstellung und Besoldung des Stadtrats


title_long_de: Betreffend die Schaffung eines Konsumentengewährleistungsgesetzes (KONSGG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze


title_de: Abänderung des Strafgesetzbuches

title_long_de: Betreffend die Abänderung des Strafgesetzbuches


title_long_fr: Question orale Vincent Keller - Des interdictions de voyage ont-elles été prononcées par le CE dans le cadre de la guerre en Ukraine ?.


title_long_de: Betreffend die Abänderung des Gesetzes über den Elektrizitätsmarkt sowie die Abänderung weiterer Gesetze


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la Motion Claire Richard et consorts - au nom du groupe vert'libéral – Pour une aide urgente aux parcs animaliers vaudois au sens large. (20_MOT_142).

type_name_fr: Rapport


title_de: Notwendige Investitionen in das Sevogelschulhaus


title_de: Wahlen in das Präsidium des Stadtparlaments für das Amtsjahr 2016


title_de: Ersatzwahl in die ständige Kommission für den Rest der Amtsdauer 2013 – 2016 / Mitglied Werkkommission


title_long_fr: Question orale Marc Vuilleumier - Les trains partent à l’heure, et le chantier de la gare de Lausanne?.


title_long_de: Interpellation Flavio Gisler, Schattdorf, zu Einführung der elektronischen Steuererklärung


title_long_de: Motion Dr. Toni Moser, Bürglen, zu Einführung von kantonalen Familienergänzungsleistungen


title_de: Behandlung von persönlichen Vorstössen (Weiterleitung an BL)


title_de: Richtlinie Energie und Bauökologie - eine weitere links-grüne Schikane aus dem roten Stadthaus?

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Beantwortet


title_fr: La réalisation d'infrastructures sportives provisoires dans la zone du PAV

title_long_fr: Proposition de motion de Christo Ivanov, Patrick Lussi, Marc Falquet, Stéphane Florey pour la réalisation d'infrastructures sportives provisoires dans la zone du PAV


title_de: Fristverlängerung bei Volksinitiativen

title_long_de: Interpellation der GLP-Fraktion betreffend Fristverlängerung bei Volksinitiativen


title_de: Schutz gefährdeter Personen von Behörden, Verwaltung und Justiz sowie staatlicher Einrichtungen


title_it: "Stazione di Lugano - I cittadini chiedono più sicurezza!"


title_long_de: Motion der SVP-Fraktion betreffend Nennung der Nationalität in der polizeilichen Statistik des Kantons Zug


title_de: Bericht über die Einhaltung der kantonalen Leistungsvereinbarung über die Arbeitsmarktkontrollen im Bauhaupt- und Baunebengewerbe im Kanton Basel-Landschaft sowie über die wirksame Verwendung der eingesetzten Mittel im Berichtsjahr 2017


title_de: Den Wolf als jagdbare Tierart einstufen

title_fr: Inscrire le loup parmi les espèces pouvant être chassées

title_it: Inserire il lupo tra le specie cacciabili


title_de: Anlobung von Pascal Leumann als Präsident der Abteilung Verfassungs- und Verwaltungsrecht des Kantonsgerichts


title_de: Des elektronischen Kantonsblatts


title_long_fr: Préavis du Conseil d'Etat sur l'initiative constitutionnelle Cesla Amarelle modifiant l'art. 144 Cst-VD (mode d'élection des conseils communaux) (1er débat).


title_de: Budget 2016, Finanzplan 2016 bis 2019, Langfristplanung 2016 bis 2030

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: Promozione delle formazioni sociosanitarie allo scopo di assicurare sufficiente personale qualificato in Ticino


title_fr: Demande de listing des mandats confiés à des externes


title_de: Abfallreglement

title_long_de: Abfallreglement


title_de: Abänderung des Datenschutzgesetzes

title_long_de: Betreffend die Abänderung des Datenschutzgesetzes

state_name_de: laufend


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à aliéner le feuillet PPE 174 n° 102 de la parcelle de base 174, plan 13 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, soit un appartement de 4,5 pièces au rez-de-chaussée de l'immeuble sis 115 rue de Lausanne

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à aliéner le feuillet PPE 174 n° 102 de la parcelle de base 174, plan 13 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, soit un appartement de 4,5 pièces au rez-de-chaussée de l'immeuble sis 115 rue de Lausanne


title_long_de: Interpellation der ALG-Fraktion betreffend Beteiligung Zuger Unternehmen am Tiefseebergbau und deren Auswirkungen


title_de: Betreffend Abänderung des Allgemeinen bürgerlichen Gesetzbuches


title_de: Ersatzwahl in die ständige Kommission für den Rest der Amtsdauer 2013 - 2016 / Mitglied Geschäftsprüfungs Kommission


title_de: Tätigkeitsbericht 2024 der Datenschutzbeauftragten des Kantons Zug


title_de: Sicherheitserhöhung durch Videoeinsatz und Alarmeinrichtungen

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Wasserkraftnutzung im Kanton Uri; Überprüfung der Eignerstrategie zur künftigen Nutzung der Urner Wasserkräfte und Handlungsoptionen beim Heimfall der Lucendro-Konzession


title_de: Betreffend Abänderung des Ausserstreitgesetzes, der Jurisdiktionsnorm und des Gesetzes über das Internationale Privatrecht


title_de: Werbesäule in der Fussgängerzone

title_long_de: Interpellation Norbert Hodel (parteilos) - Werbesäule in der Fussgängerzone


number: VIS 548

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Ja zur medizinischen Versorgungssicherheit'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Oui à la sécurité de l’approvisionnement médical'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Sì alla sicurezza dell’approvvigionamento medico'

type_name_de: Volksinitiative

state_name_de: Zustandegekommen

state_name_fr: Aboutissement de l'initiative

state_name_it: Riuscita dell'iniziativa


title_it: Concessione di un credito complessivo di Fr. 1'805’000.— per il rinnovo completo delle canalizzazioni e pavimentazioni pregiate a Solduno in Contrada Maggiore e vie laterali e di un credito di Fr. 650’000.-- per i lavori di rinnovo e di potenziamento alla rete di distribuzione dell’acqua potabile, con richiesta di prelievo di contributi di miglioria

title_long_it: M.M. no. 34 concernente la concessione di un credito complessivo di Fr. 1'805’000.— per il rinnovo completo delle canalizzazioni e pavimentazioni pregiate a Solduno in Contrada Maggiore e vie laterali e di un credito di Fr. 650’000.-- per i lavori di rinnovo e di potenziamento alla rete di distribuzione dell’acqua potabile, con richiesta di prelievo di contributi di miglioria


title_long_de: Postulat der Fraktion Die Mitte betreffend Transparenz und Statuseinsicht in den Baubewilligungsverfahren


title_de: Mietwucher auf Kosten der Allgemeinheit

title_long_de: Interpellation Christian Meister und Benedikt Schneider namens der CVP Fraktion betreffend Mietwucher auf Kosten der Allgemeinheit


number: QUE 893

external_id: QUE 893

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Jean Batou : Le conseiller d'Etat Pierre Maudet et/ou son ancien chef de cabinet Patrick Baud-Lavigne ont-ils reçu copie de tout ou partie des rapports de police établis par la Brigade de la sûreté intérieure (BSI) de la police cantonale, rédigés à l'attention du Service de renseignement de la Confédération (SRC) ?


title_de: Feststellung der Gültigkeit der Wahl von Andreas Hausheer als Mitglied des Regierungsrats für den Rest der Amtsperiode 2023–2026


number: QUE 900

external_id: QUE 900

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Simon Brandt : Déménagement de la RTS : un Conseil d'Etat spectateur ?


title_long_de: Betreffend Abänderung des Strassenverkehrsgesetzes (SVG)


title_long_de: Motion von Adrian Rogger und 25 Mitunterzeichnenden betreffend Kompensation nach Abbau von öffentlichen Parkplätzen im Kanton Zug

type_name_de: Motion


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Forfaits fiscaux : le Conseil d’État va-t-il écouter le Contrôle fédéral des finances ?.


title_de: Jahresrechnung 2014 der Stadt Wil

title_long_de: Jahresrechnung 2014 der Stadt Wil


title_long_de: Betreffend die Abänderung des Gesetzes über die elektronische Kommunikation (KOMG) und der Strafprozessordnung (Anlassdatenspeicheerung)


title_it: Creazione di un organo di mediazione e promozione dei diritti delle/degli utenti dell’Amministrazione pubblica


title_it: Modifica della Legge tributaria (Deduzione per i figli mirata a favore dei redditi medi)


title_long_de: Betreffend die Schaffung eines Verwaltungsstrafgesetzes (VSTG)


title_it: Creazione di un organo di mediazione e promozione dei diritti del/della paziente nel settore sociosanitario sussidiato


title_de: Die Beteiligung des Kantons Basel-Stadt am Projekt Jurapark Baselland

type_name_de: Anzug


title_de: Kantonsstrasse Nr. 125, Wil: Sanierung Viadukt Mühle Rickenbach und Unterführung Kirchstrasse


title_long_de: Interpellation der GLP-Fraktion betreffend Abhängigkeit der Spitäler und Betreuungseinrichtungen im Kanton Zug von Fachkräften und Produkten aus dem EU-Raum


title_fr: Renouvellement et évolution du mobilier de la Ville de Genève

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 16 mai 2007 en vue de l’ouverture d’un crédit de 1 967 200 francs destiné à assurer le renouvellement et l’évolution du mobilier de la Ville de Genève (8e plan d’achat de mobilier).


title_de: Jahresrechnung 2014 der Technischen Betriebe Wil


title_long_de: Kleine Anfrage der GLP-Fraktion betreffend Mitarbeiterzufriedenheit und Assessment für Führungskräfte in der kantonalen Verwaltung

state_name_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Aufhebung Lokalzone / Tarifvergünstigung Zone 916


title_de: Lärmschutz und Geschwindigkeitsregime

title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion betreffend Lärmschutz und Geschwindigkeitsregime


title_de: Bewilligungserteilung für frauenfeindliche und religiöse Gefühle verletzende Plakate durch das Bau- und Verkehrsdepartement


title_de: Strategie der Aussenbeziehungen des Kantons St.Gallen


title_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Christian Grobet, Jeannine De


title_de: Erheblicherklärung

title_long_de: Motion Klaus Rüdiger (SVP): Anzahl Mitglieder Stadtparlament - Erheblicherklärung


title_de: Jahresrechnung 2011 der Technischen Betriebe Wil


title_de: Jahresbericht der Thurvita AG über das Geschäftsjahr 2012


title_de: Legislaturplanung 2013 – 2016

title_long_de: Legislaturplanung 2013 – 2016


title_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Janine Hagmann, Renaud Gautier,


title_long_de: Motion der SVP-Fraktion betreffend Vereinfachung des digitalen Zugangs für den Kantonsrat

state_name_de: Überweisung an Büro des Kantonsrats


title_de: Mehr Sicherheit für Velofahrende auf der Giornicostrasse


title_de: Turtmann (VS): Containerdorf für Asylsuchende (2/2)

title_fr: " Villages de conteneurs " pour requérants d'asile (2/2)

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Containerdörfer für Asylsuchende (1/2)

title_fr: " Villages de conteneurs " pour requérants d'asile (1/2)


title_de: Ohne Tätigkeitsbericht des EBGB weniger Fortschritt in der Umsetzung der UN-Behindertenkonvention?

title_fr: Moins de progrès dans la mise en œuvre de la convention de l’ONU relative aux droits des personnes handicapées en l’absence de rapport d’activité du BFEH ?


title_de: Prekäre Situation der Physiotherapeut:innen

title_fr: La situation précaire des physiothérapeutes


title_long_fr: Interpellation François Brélaz - Remise de bandes sonores dans le cadre de l'affaire Skander Vogt : l'enquête de la justice est-elle terminée ? (pas dedéveloppement).


title_de: Analyse der Empfehlungen zur Ernährungszukunft Schweiz durch das ARE - wann und wo werden die Ergebnisse veröffentlicht?

title_fr: Avenir alimentaire de la Suisse. Quand et où l’ARE publiera-t-il les résultats de l’analyse des recommandations ?


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Vernier (création d'une zone de verdure, d'une zone des bois et forêts et abrogation de la zone de développement 4B) au lieu-dit "Parc du chemin de Sales"

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Vernier (création d'une zone de verdure, d'une zone des bois et forêts et abrogation de la zone de développement 4B) au lieu-dit "Parc du chemin de Sales"


title_de: Modul «Medien und Informatik»

title_long_de: Interpellation Simon Stadler, Altdorf, zu Modul «Medien und Informatik»


title_long_de: Interpellation Jigme Shitsetsang (FDP) – Ortsbildschutz bei Bauprojekt «Obere Weierwise»


title_de: Jahresrechnung 2012 der Stadt Wil

title_long_de: Jahresrechnung 2012 der Stadt Wil

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Gründung und Beteiligung ThurVita AG; 2. Lesung


title_fr: Budget du Grand Théâtre

title_long_fr: Motion de MM. Bernard Lescaze et Claude Miffon: «Financement du Grand Théâtre».

type_external_id: M

state_name_fr: Classé(e)


title_it: Per una migliore organizzazione della Polizia in Ticino


title_de: Kostenlose Fasnachts-Wochenkarte („Fasi-Ticket“) für alle Zuger*innen

title_long_de: Postulat der ALG-Fraktion betreffend kostenlose Fasnachts-Wochenkarte („Fasi-Ticket“) für alle Zuger*innen

type_name_de: Postulat

state_name_de: Nichtüberweisung


title_de: Förderung des Ausbaus von 5G


title_de: Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung der kantonalen Naturschutzzone Hanenried und Gewässerraumzone Kleine Melchaa Gemeinden Sachseln und Giswil


title_de: Wahl des Landratspräsidiums für das Amtsjahr 2016/2017


title_de: Anforderungen Wahl Verwaltungsrat SRG

title_fr: Exigences pour l’élection du conseil d’administration de la SSR

state_name_fr: Liquidé


title_de: Stau statt ÖV-Priorität an der äusseren Neuweilerstrasse


title_de: Wahlen in das Präsidium für das Amtsjahr 2011

type_name_de: Wahl


body_key: SH

title_de: Neue Fleisch AG


title_de: Verordnung über den Brandschutz und die Feuerwehr


title_de: Die Frage: Wie digital und zukunftsfähig sind die Zuger Notariate?

title_long_de: Interpellation der GLP-Fraktion betreffend die Frage: Wie digital und zukunftsfähig sind die Zuger Notariate?


title_de: Fachstelle für Altersfragen und Freiwilligenarbeit, Auswertung und Neukonzeption


title_fr: Proposition de résolution de Sébastien Desfayes, Jacques Blondin, Thierry Arn, Patricia Bidaux, François Erard, Jean-Marc Guinchard, Souheil Sayegh, Anne Carron : Réaffirmons le rôle majeur de la Genève internationale pour la Suisse et pour le monde (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)


body_key: NE

title_fr: Est-ce bien raisonnable?

type_name_fr: Question

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Interpellation Laura Berger, GRÜNE prowil: «Jugendgewalt in Wil»


title_de: Technische Überwachungsmassnahmen und moderne Kommunikationsmittel

title_fr: Mesures techniques de surveillance et nouveaux outils de communication

title_it: Misure tecniche di sorveglianza e mezzi di comunicazione moderni


body_key: VD

title_fr: Demande de grâce Requête A.G

title_long_fr: Demande de grâce Requête A.G.

type_name_fr: Grâce

state_name_fr: Décision du GC disponible


title_long_fr: Question orale Muriel Thalmann - Extinction de la cosolidarité fiscale: le CE va retirer sa réponse afin de présenter un nouveau projet ?.


title_fr: Rapport CNP 13.019 : quelles sont les raisons de son retrait?


title_de: Plan Lumière ausserhalb der Altstadt – Verpflichtungskredit Teil Strassenbeleuchtung

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_fr: Pas d'aide sociale en-dessous de 1000 m?


body_key: FR

title_de: [Gratuité des transports publics pour les personnes ayant atteint l’âge légal de la retraite]

state_name_de: Dem SR überwiesen

state_name_fr: Transmis au CE


title_fr: Tourisme d'achat transfrontalier. Allègement des dispositions légales? Une aberration


title_fr: Le printemps sera-t-il silencieux ?

title_long_fr: Interpellation Vassilis Venizelos - Le printemps sera-t-il silencieux ? (Développement).

state_name_fr: Adopté


title_de: Zukunft der TGV-Linie Bern-Neuenburg-Paris

title_fr: Avenir de la ligne TGV Berne-Neuchâtel-Paris

title_it: Futuro della linea TGV Berna-Neuchâtel-Parigi


title_long_fr: Question orale David Raedler - Des vélos long-trail homologués mais néanmoins hors du cadre?.


title_de: Zusammenschluss Feuerwehr Oftringen und Stützpunktfeuerwehr Zofingen - Gemeindevertrag


title_de: Budget 2024 (Erfolgs- und Investitionsrechnungen)


title_long_fr: Question écrite du 17 janvier 2007 de M. Roman Juon: «Jumelage de la Ville de Genève avec Curitiba (Brésil)».

type_external_id: QE

state_name_fr: Classé/e


body_key: GE

title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat de subvention extraordinaire

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de subvention extraordinaire


title_fr: Le loup est-il dans le Jorat?

title_long_fr: Question orale Jean-François Thuillard - Le loup est-il dans le Jorat?.


title_long_fr: Question écrite du 16 mars 2009 de MM. Mathias Buschbeck, Miguel Limpo, Mmes Claudia Heberlein Simonett et Sarah Klopmann: «Borne du chemin des Ouches: en panne… pour toujours?»


title_fr: Pétition pour des cirques sans animaux

title_long_fr: Pétition pour des cirques sans animaux. DSE,

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Refusé


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2019

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2019, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de 2 500 000 francs représentant la participation des communes aux charges de fonctionnement du Grand Théâtre (D-30.67).

type_name_fr: Divers

type_external_id: D


title_de: [Application de la Convention d’Istanbul dans le canton de Fribourg : quelles ressources et quelles mesures ?]

type_name_de: Anfrage

state_name_fr: Répondu


title_long_de: Kleine Anfrage Oliver Berger (FDP): Rechtsgrundlagen für die Publikation der Aufhebung von Parkplätzen

state_name_de: beantwortet


body_key: CHE

title_de: Welche Hebel zur Eindämmung von Blaualgen haben die grösste Wirkung?

title_fr: Quelles sont les solutions les plus efficaces pour endiguer les algues bleues ?

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Steuerliche Folgen bei der Unternehmensnachfolge

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Weihnachtsbeleuchtung für Bümpliz

title_long_de: Motion Fraktion SVP (Ueli Jaisli, SVP): Weihnachtsbeleuchtung für Bümpliz

state_name_de: zurückgezogen


title_long_fr: Question écrite du 4 juin 2014 de M. Simon Brandt: «Salaires, indemnités et revenus dans les conseils d'administration et les fondations dépendant de la Ville de Genève».

state_name_fr: En validation de réponse


title_long_de: Kleine Anfrage über Busverbindung von Uitikon nach Schlieren


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag des Stadtrats auf Genehmigung der Statutenrevision des Wasserwirtschaftsverbands Limmattal

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf eine jährlich wiederkehrende Ausgabe von Fr. 65'000.00 für die Weiterführung des InfoPoints Wohnen Schlieren


title_de: Abgeltung aller Schäden und Mehraufwendungen im Zusammenhang mit Grossraubtieren

title_fr: Indemnisation pour tous les dégâts et les dépenses supplémentaires en rapport avec les grands prédateurs

title_it: Risarcimento di tutti i danni e costi supplementari causati dalla presenza di grandi predatori

type_name_fr: Postulat

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Motion Andreas Kappeler, Eugen Bütler und Luzius Hafen namens der SP/Grüne Fraktion betreffend Unterstützung der Warmwassererzeugung durch Solarenergie bei gemeindeeigenen Liegenschaften


title_it: Modifica della Legge sull'assistenza giudiziaria e sul patrocinio d’ufficio (LAG) mediante l’introduzione della cessione automatica di eventuali attivi conseguiti al termine della procedura


title_it: Interinali 2.0: per garantire la qualità nei lavori!


title_it: Per contributi LALIA: la certezza del diritto deve prevalere


title_long_fr: Question orale Sébastien Pedroli - Police cantonale : bientôt la signature de l'accord de collaboration valdo-fribourgeois?.


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Zustimmung zum Gestaltungsplan Kesslerplatz, Genehmigung des Tauschvertrags sowie der Entschädigung über Fr. 2'110'000.00


title_de: Integrationspolitik der Gemeinde Emmen

title_long_de: Interpellation Christian Blunschi namens der JCVP/CVP Fraktion betreffend Integrationspolitik der Gemeinde Emmen

type_name_de: Interpellation


title_long_fr: Question orale Stéphane Rezso - BHNS renommé BBNS (bus à bas niveau de service) ?.


title_long_fr: Question orale Yves Paccaud - Le DEIS a-t-il renvoyé un jeune requérant afghan sans garantie pour sa sécurité?.


title_fr: Modifiant la loi sur la promotion de l'agriculture (LPromAgr) (M 2 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la promotion de l'agriculture (LPromAgr) (M 2 05)


title_de: Vorlage Nr. 12/2004: Antrag Stadtrat auf Aufhebung der Gemeinderatsbeschlüsse über die Gewährung eines Beitrages an den Verein Schlixx


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag auf Genehmigung eines Projektierungskredits für das Reservoir Lölimoos, Projekt 2026


title_de: Vorlage Nr. 3/2012: Antrag Stadtrat auf Änderung der Personalverordnung betreffend Pensionskasse


title_de: Kreislaufwirtschaft in Schlieren

title_long_de: Postulat von Manuel Kampus betreffend "Kreislaufwirtschaft in Schlieren"


title_fr: ACG - Investissements informatiques généraux 2019

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement d'investissements informatiques généraux, pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.65).


title_de: Amtliches Publikationsorgan

title_long_de: Kleine Anfrage von Heidemarie Busch betreffend "Amtliches Publikationsorgan"


title_long_de: 2021.05.128 Kostendeckende Entschädigung für die Arztpraxen während der ersten Impfphase

title_long_fr: 2021.05.128 Indemnisation couvrant les frais pour les cabinets médicaux lors de la première phase de vaccination

state_name_de: Archivierung


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Reaktivierung und Erweiterung Schutzraum Rüeggisingen

state_name_de: Angenommen


title_de: Wahlen für das Amtsjahr 2019/2020

title_long_de: Wahlen für das Amtsjahr 2019/2020


title_fr: Evologia continue…


title_de: Bericht zum Service public

title_fr: Rapport sur le service public

title_it: Rapport sur le service public


title_long_de: Postulat PLR/FDP, durch Thomas Birbaum: Bildung von Arbeitsbeschaffungsreserven für Unternehmen ermöglichen 2021.05.121

title_long_fr: Postulat PLR/FDP, par Thomas Birbaum : Permettre la constitution de réserves de crises pour les entreprises 2021.05.121


title_it: Adattamento del Regolamento comunale della Città di Mendrisio del 27 maggio 2014 a recenti modifiche legislative di rango superiore, in particolare della Legge organica comunale del 10 marzo 1987


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Abschreibung von Motionen und Postulaten


title_de: Vorlage Nr. 16/2004: Antrag Stadtrat auf Erteilung eines Kredites für die Sanierung des Risibaches


title_long_fr: Bilan social 2016 des ressources humaines.


title_de: Deutsch-schweizerische Wettbewerbsverzerrungen bei der Mehrwertsteuer

title_fr: TVA. Distorsions de concurrence entre la Suisse et l'Allemagne

title_it: Distorsioni della concorrenza tra la Svizzera e la Germania in ambito di imposta sul valore aggiunto


title_long_fr: Rapport-préavis N° 2025/14 - Postulat de de Vargas Samuel et crts - Un coup de neuf pour la balade de la Vuachère (POS22/083)


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de


title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2016 de la Fondetec.


title_it: "Nuovi orizzonti per Lugano: nel primario e con l'agriturismo"


title_fr: ACG - Construction d'une passerelle dédiée à la mobilité douce sur le Rhône

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la subvention de 330 000 francs prélevée sur le budget d'investissement du Fonds intercommunal pour la construction d'une passerelle dédiée à la mobilité douce sur le Rhône soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.55).


title_fr: Liste des objets en suspens

title_long_fr: Liste des objets en suspens arrêtée au 22 janvier 2018.


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2018

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2018, par le Fonds intercommunal à la Ville de Genève, d'une subvention de 2 500 000 francs représentant la participation des communes aux charges de fonctionnement du Grand Théâtre (D-30.54).


title_de: Stand und Perspektiven der st.gallischen Kulturpoltik

type_name_de: Berichterstattung


title_de: Innere Sicherheit im Kanton St.Gallen


title_de: Hauptstrasse für Alle

title_long_de: Kleine Anfrage von Dominic Schläpfer betreffend "Hauptstrasse für Alle"


title_long_de: Kleine Anfrage von Daniel Laubi betreffend "Benutzung von Sportutensilien im Schulhaus Reitmen für die Vereine"


title_de: Leitung Bildung

title_long_de: Kleine Anfrage von Marc Folini betreffend "Leitung Bildung"


title_fr: ACG - coordination des Journées européennes des métiers d'art 2018

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal de 20 000 francs destinée à soutenir la coordination des Journées européennes des métiers d'art 2018 (JEMA) soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.59).


title_de: Vorlage Nr. 10/2013: Antrag des Stadtrates auf Abnahme des Geschäftsberichtes 2012


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes morales (LIPM) (D 3 15)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Jean Batou, Jocelyne Haller, Olivier Baud, Pierre Vanek, Christian Zaugg, Cyril Mizrahi modifiant la loi sur l'imposition des personnes morales (LIPM) (D 3 15)


title_long_fr: Initiative Maurice Neyroud et consorts - Initiative parlementaire à l'attention des Chambres fédérales.

type_name_fr: Initiative


title_long_fr: Fixation des jours et des heures des séances.


title_it: "Spostamento del seggio elettorale di Pregassona"


title_de: Vorlage Nr. 11/2011: Antrag des Stadtrates auf Genehmigung eines Betriebsbeitrages für das Schlierefäscht von gesamthaft Fr. 300'000 an den Verein event Schlieren


title_fr: Sur la constitution, à titre gratuit, d'une servitude de canalisation d'eau potable sur domaine public, au profit de l'Organisation européenne pour la Recherche nucléaire

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat portant sur la constitution, à titre gratuit, d'une servitude de canalisation d'eau potable sur domaine public, au profit de l'Organisation européenne pour la Recherche nucléaire


title_long_fr: Allocution du président ou de la présidente élu-e.


title_long_fr: Liste des objets en suspens arrêtée au 23 janvier 2017.


title_fr: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2018

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation 2018 du Fonds intercommunal aux charges de fonctionnement du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP), pour un montant de 7 000 000 de francs (D-30.52).


title_de: Vorlage Nr. 13/2013: Antrag des Stadtrates auf Gewährung eines jährlich wiederkehrenden Kredites in Höhe von Fr. 35'000.00 für berufliche und soziale Integrationsmassnahmen


title_long_de: Motion betreffend "Einführung eines Vernehmlassungsverfahren für Schlieren"


title_fr: Rénovation et équipement du cimetière de Châtelaine

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 13 décembre 2006 en vue de l'ouverture de deux crédits pour un montant total de 1 213 200 francs, soit:
–\tun crédit de 1 193 200 francs destiné à la rénovation des bâtiments d’entrée du cimetière de Châtelaine, situés au chemin François-Furet 71, en 5e zone de développement 3 ainsi qu’en zone de verdure, sur la parcelle 3974, feuille 47 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, propriété de la Ville de Genève;
–\tun crédit de 20 000 francs destiné à l’équipement en mobilier des bâtiments d’entrée du cimetière de Châtelaine.

type_name_fr: Proposition CA au CM

state_name_fr: Refusé/e


title_long_de: Kleine Anfrage Lionel Gaudy (BDP): Der Bärenplatz gehört allen - oder etwa nicht?


title_de: Regenbogenforelle. Lockerung der Besatzregelung

title_fr: Truite arc-en-ciel. Assouplissement de l'introduction

title_it: Trota iridea. Regole meno severe per l'immissione


title_long_fr: Initiative Stéphane Montangero et consorts - « Redonnons un peu de marge aux effectifs de notre PCi ».

state_name_fr: Retiré


title_long_fr: Initiative Jerome De Benedictis et consorts au nom du groupe Vert'libéral - Corrigeons les effets disproportionnés de l’élection à la proportionnelle dans les communes.


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag des Stadtrats auf Ablehnung des Anstaltsvertrags mit der Limeco


title_long_de: Kleine Anfrage von Thierry Lustenberger betreffend "Finanzielle Einbussen durch eine Senkung der Gewinnsteuer"


title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, AL/GAP/PdA (Regula Bühlmann, GB/Eva Gammenthaler, AL/ Ruth Altmann, FDP): Nötige Infrastruktur im Schulkreis Länggasse rasch sicherstellen

type_name_de: Motion als Richtlinie


title_de: Vorlage Nr. 10/2024: Antrag des Stadtrats auf Genehmigung des Kaufvertrags für die Parzelle Kat. Nr. 9673


title_long_fr: Interpellation Marc-Olivier Buffat et consorts - Quelle anticipation des risques de pénuries hivernales d'électricité( Bis!) et des risques financiers?.


title_long_fr: Interpellation Nathalie Jaccard et consorts - Quelles conditions de travail pour les aides à l’intégration en milieu scolaire ?.


title_de: Schuldenbremse für Kreuzlingen

title_long_de: Stellungnahme Postulat Schuldenbremse für Kreuzlingen


title_de: Vorlage Nr. 10/2014: Antrag des Stadtrates auf Bewilligung eines Verpflichtungskredites von Fr. 2'423'000.00 für die Erweiterung Werkhof und Sammelstelle


title_de: Schuldenprävention für junge Menschen

title_long_de: Einfache Anfrage Chompel Balok: Schuldenprävention für junge Menschen

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Perspektiven der Volksschule


title_fr: ACG - budget global de GE200.CH

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement du dossier «Dépasser les bornes» en contribution du budget global de GE200.CH soumise au droit d'opposition des conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.34).


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Fabiano Forte : La prestation « Proxibus » est-elle menacée de disparition (question 2)


title_de: Stadthausareal; Inventarentlassung, Planungsvorlagen, Landgeschäft

type_name_de: Antrag

state_name_de: Beschlossen


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à aliéner le feuillet PPE 174 n° 101 de la parcelle de base 174, plan 13 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, soit un dépôt-local au sous-sol de l'immeuble sis 115 rue de Lausanne

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à aliéner le feuillet PPE 174 n° 101 de la parcelle de base 174, plan 13 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, soit un dépôt-local au sous-sol de l'immeuble sis 115 rue de Lausanne


title_fr: ACG - Investissements informatiques généraux 2016

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement d'investissements informatiques généraux, pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.29).


title_long_fr: La Ville a-t-elle réellement mis un veto pour l’installation de nids à martinets sur les bâtiments dont elle est propriétaire et, si oui, pourquoi? (Simon Brandt)

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2014 et budget de fonctionnement 2015 de la Fondetec.


title_de: Vorlage Nr. 11/05: Bildung einer gemeinsamen Zivilschutzorganisation


title_de: Parkplatzregime Rohrstrasse / Zelgli

title_long_de: Postulat von Thomas Grädel betreffend "Parkplatzregime Rohrstrasse / Zelgli" - Antrag auf Abschreibung


title_de: Sitzbänke

title_long_de: Kleine Anfrage Jürg Naumann: "Sitzbänke"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Vorlage Nr. 14/2006: Erteilung Kredit für Neubau der Waldhütte


title_de: Taxistandplatz

title_long_de: Kleine Anfrage Jolanda Lionello "Taxistandplatz" - Beantwortung


title_de: Vorlage Nr. 30/2006: Antrag Stadtrat auf Genehmigung Voranschlag 2007


title_de: Rettung der Stadtplatz-Blutbuche

title_long_de: Postulat Walter Jucker "Rettung der Stadtplatz-Blutbuche"


title_fr: ACG - Charges fonctionnement GIAP 2016

title_long_fr: Décision de l'Assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative à la participation 2016 du Fonds intercommunal aux charges de fonctionnement du Groupement intercommunal pour l'animation parascolaire (GIAP), pour un montant de 6 500 000 francs (D-30.31).


title_fr: Décès de M. Pierre Rumo, conseiller municipal

title_long_fr: Le président fait part du décès de M. Pierre Rumo, conseiller municipal.


title_long_de: Postulat Bucher Franz und Mit. über die Auswirkungen der Steuervorlage 17 (SV17) auf die Gemeinden

state_name_de: Rückzug


title_de: Diskriminierung aufgrund des Lebensalters

title_fr: Discriminations liées à l'âge

title_it: Discriminazione basata sull'età

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_long_de: Postulat Meyer Jörg und Mit. über die Auskunft durch das jeweilige Fachdepartement bei der Information und Beratung von Budget, Aufgaben- und Finanzplan und Jahresrechnung


title_de: Interkantonalen Regierungskonferenzen

title_long_de: Motion Steiner Bernhard und Mit. über die aktive Information des Kantonsrates über die interkantonalen Regierungskonferenzen

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Einen Bericht zum Klimawandel und die möglichen Auswirkungen auf den Kanton Luzern

title_long_de: Postulat Peyer Ludwig namens der CVP-Fraktion über einen Bericht zum Klimawandel und die möglichen Auswirkungen auf den Kanton Luzern

state_name_de: erheblich


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss zur Schaffung einer juristischen Einheit bei den Gerichten

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision portant création d'une unité juriste auprès des tribunaux

type_name_de: Beschluss


title_long_fr: Question orale Pierre Zwahlen au nom du groupe vert - Mieux promouvoir les subsides aux bornes de recharge pour véhicules électriques en immeubles locatifs notamment.


title_fr: ACG - Enveloppe sportive 2016

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2016, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses sportives diverses pour un montant de 300 000 francs (D-30.27).


body_key: LIE

title_de: Schaffung eines Strassengesetzes

title_long_de: Betreffend die Schaffung eines Strassengesetzes

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: laufend


title_long_de: Kleine Anfrage Silvia Meier betreffend "Prüfungen für Gymnasium-Vorbereitungskurs" - Beantwortung


title_long_fr: Initiative Vassilis Venizelos et consorts - Pour un accès public aux rives des lacs vaudois.

state_name_fr: Non pris en considération


title_long_de: Betreffend die Abänderung des Zahlungsdienstgesetzes (ZDG), des E-Geldgesetzes (EGG) und des Finalitätsgesetzes


title_long_fr: Interpellation Marc-Olivier Buffat et consorts - 5G.


title_de: Bericht und Antrag der Spezialkommission 2024/1 vom 29. Mai 2024 zur Volksmotion 2020/1 betreffend «Mehr Demokratie in Schaffhausen − Einfach und sicher: Volksbegehren auch elektronisch unterschreiben (E-Collecting)» (Orientierungsvorlage)

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Christenverfolgung durch Mitglieder der Organisation "Islamischer Staat". Was unternimmt die Schweiz?

title_fr: Persécution des chrétiens par les extrémistes de l'organisation "Etat islamique". Que fait la Suisse?

title_it: Persecuzioni dei cristiani da parte degli estremisti dell'organizzazione "Stato islamico". Cosa fa la Svizzera?


title_long_fr: 10e plan financier d'investissement 2015-2026.


title_fr: ACG - Enveloppe culturelle 2016

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative au financement 2016, par le Fonds intercommunal, de l’enveloppe attribuée à des dépenses culturelles diverses pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.26).


title_de: Streichungen von Buslinien

title_long_de: Postulat Viridén Songül "Streichungen von Buslinien"


title_long_de: Interpellation CVPO, durch Aurel Schmid: Cybersicherheit in Gemeinden - Wie kann der Kanton den Prozess beschleunigen? 2021.09.364

title_long_fr: Interpellation CVPO, par Aurel Schmid : Cybersécurité dans les communes: comment le canton peut-il accélérer le processus? 2021.09.364

state_name_fr: Archivage


title_long_fr: Interpellation Thanh-My Tran-Nhu et consorts au nom du groupe socialiste - Racisme structurel au sein de la Police de Lausanne, qu'en est-il du Canton ?.

state_name_fr: Transmise au CE


title_long_fr: Interpellation Thierry Dubois - Les actes délictueux des antispecistes seront-ils sévèrement condamnés ? (Pas de développement)

state_name_fr: Traité


title_long_fr: Interpellation Denis Rubattel - Est-ce la mission d'une Direction d'Ecole vaudoise que de s'engager sur un sujet politique ? (Développement)


title_de: Abänderung des Gesetzes über die Verwalter Alternativer Investementfonds (AIFMG) und des Gesetzes über bestimmte Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (UCITSG) sowie weiterer Gesetze


title_long_de: Betreffend die Abänderung des Gesetzes über die Mindestbesteuerung grosser Unternehmensgruppen (GLOBE-Gesetz)


title_de: Stärkung der IPK FHNW

type_name_de: Anzug


title_fr: Rapport de la commission des travaux chargée


title_it: In merito ai cartelloni pubblicitari del prossimo "Happening dei giovani" del 23-26 maggio 2001.


title_it: Nuova legge stipendi: il Consiglio di Stato non deve menar il can per l’aia


title_long_fr: Interpellation Alice Genoud et consorts - Interpellation – Je végétalise, tu végétalises, sauf Plateforme 10 ?.


title_fr: 22. Proposition de résolution de Mmes et MM.\nLaurence Fehlmann Rielle, David Hiler, Pierre Vanek, Christine\nSayegh, Albert Rodrik, Dominique Hausser, Luc Gilly, Régis de\nBattista, Anita Cuénod et Fabienne Bugnon sur la situation des\nprisonniers en Turquie. ( )R431


title_fr: ACG - Financement du budget 2015 de l'ACG

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative aux contributions demandées aux communes pour le financement du budget 2015 de l’ACG soumise au droit d’opposition des Conseils municipaux (art. 60C LAC) (D 30.22).


title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : Moratoire du projet de restructuration des bibliothèques de l'UNIGE


title_long_de: Interpellation Nora Sommer, Altdorf, zu Unterbringung der Mitarbeitenden beim Bau der zweiten Gotthardröhre in Göschenen


title_long_de: Kleine Anfrage Jolanda Lionello "Sichtverhältnisse im grossen Stürmeierhuus-Saal"


title_long_de: Einfache Anfrage Felix Keller: unnötiger Verkehrsversuch Fahrbahnhaltestelle Langgasse


title_long_de: Betreffend die Abänderung des Gemeindegesetzes und des Gesetzes über den Erwerb und Verlust des Landesbürgerrechtes


title_long_fr: Interpellation Didier Lohri - Interpellation routine de calcul informatique depuis 2009.


title_long_de: Postulat Lenz Unternehmerischer Handlungsspielraum und kritische Grösse der Stadtwerke Wetzikon


title_fr: ACG - Financement du Fonds intercommunal à la rénovation du Grand Théâtre

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation pour la période 2014-2015-2016 du Fonds intercommunal aux subventions d’investissement octroyées à la contribution de la rénovation du Grand Théâtre, pour un montant total de 3 000 000 de francs, versé sur trois années, soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 60C LAC) (D-30.23).


title_de: Bekämpfung des Alkoholmissbrauchs Jugendlicher und Erwachsener


title_fr: 5. Proposition de résolution (initiée par le\nConseil d'Etat) du Grand Conseil genevois à l'Assemblée\nfédérale exerçant le droit d'initiative cantonal\nà propos de la modification de la loi fédérale\nd'organisation judiciaire (introduction :  :  en faveur des\ncollectivités publiques agissant comme détentrices de la\npuissance publique d'un droit de recours au Tribunal\nfédéral). ( )R430

title_long_fr: 5. Proposition de résolution (initiée par le\nConseil d'Etat) du Grand Conseil genevois à l'Assemblée\nfédérale exerçant le droit d'initiative cantonal\nà propos de la modification de la loi fédérale\nd'organisation judiciaire (introduction en faveur des\ncollectivités publiques agissant comme détentrices de la\npuissance publique d'un droit de recours au Tribunal\nfédéral). ( )R430


title_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2018–2021 mit Entwurf Voranschlag 2018

state_name_de: Schlussabstimmung