title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Michel Forni : Quel plan de subventionnement pour les écoles de musique regroupées sous le nom de Confédération des écoles genevoises de musique (CEGM)?


title_long_fr: Quel projet pour remplacer l'actuel plan d'eau du parc des Bastions, qui va être supprimé et remblayé? (Rémy Burri)

type_name_fr: Question orale

type_external_id: QO

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_fr: Inscrit CM


body_key: JU

title_fr: Statistique financière_Budget 2022

title_long_fr: 2021-M-26 - Statistique financière_Budget 2022

type_name_fr: Message


body_key: CHE

title_de: Zweite Säule. Fahrplan

title_fr: Deuxième pilier. Calendrier des travaux

title_it: Deuxième pilier. Calendrier des travaux

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Roland Jakob, SVP): Autofreier Sonntag im Breitenrain: unlautere Politpropaganda zu Lasten des Steuerzahlers?

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: beantwortet


title_long_fr: GER - Quai Delamuraz 1 : importants travaux de rénovation et étude du potentiel constructible des lieux (CA23/005)

type_name_fr: Compte d’attente


title_de: Bestellung des Präsidiums für das Jahr 2026

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Masterplan nördliches Seeufer

title_long_de: Motion P. Brunner, SVP, I. De Gobbi, SP,  F. Meier, Die Mitte, D. Meyer, GLP, P. Steinle, ALG, und M. Wetzel, FDP, vom 7. Mai 2025 betreffend Masterplan nördliches Seeufer

type_name_de: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Überwiesen


body_key: VD

title_fr: Il faut sauver le Mormont

title_long_fr: Motion Vassilis Venizelos et consorts au nom Jean TSCHOPP Graziella SCHALLER Jérôme CHRISTEN Vincent KELLER - Il faut sauver le Mormont.

type_name_fr: Motion

state_name_fr: Non pris en considération


title_de: Fotovoltaikanlagen. Hindernisse aus dem Weg schaffen

title_fr: Développement de la production photovoltaïque. Supprimer les entraves

title_it: Sviluppo della produzione fotovoltaica. Soppressione degli ostacoli

type_name_it: Mozione

state_name_it: Liquidato


body_key: BS

title_de: Ratschlag Umsetzung des Behindertengleichstellungsgesetzes des Bundes (BehiG) auf dem Tramnetz des Kantons Basel-Stadt; Ausgabenbewilligung für die Projektierung von Anpassungen der Allmendinfrastruktur und Finanzierung der notwendigen Fahrzeugumbauten der BVB

type_name_de: Ratschlag

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Schulraumprovisorium Spitz

title_long_de: Schulraumprovisorium Spitz

type_name_de: Politisches Geschäft


body_key: GE

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Gilbert Catelain : Pourquoi une ressortissante française dépourvue de bachelor a-t-elle été choisie pour diriger la Haute école de santé de Genève (HEdS) ?

type_name_fr: Question urgente écrite


title_fr: Commission des arts et de la culture

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission des arts et de la culture.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

state_name_fr: Classé/e


title_de: Schutz von archäologischen Stätten. Koordination

title_fr: Coordination de la protection des sites archéologiques

title_it: Coordinare la protezione dei siti archeologici


body_key: ZH

title_de: Steuergesetz § 21, Abschnitt C: Eigenmietwert

type_name_de: Anfrage


title_de: Klare Zuständigkeiten für den Schutz des Schweizer Luftraums unterhalb der Kriegsschwelle

title_fr: Des compétences claires en matière de protection de l'espace aérien suisse dans les situations en dessous du seuil du conflit armé

title_it: Chiare attribuzioni di competenze per la difesa dello spazio aereo svizzero al di sotto della soglia di guerra

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_long_fr: Rapport annuel 2020 de la commission interparlementaire de contrôle du gymnase intercantonal de la Broye (GYB).

type_name_fr: Recours de compétence

state_name_fr: Traité


title_de: Policy für Industrieunabhängige Forschung im Gesundheitsbereich

title_fr: Politique pour une recherche indépendante de l'industrie dans le domaine de la santé

title_it: Politica per una ricerca indipendente dall'industria in campo sanitario

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


body_key: BE

title_de: Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion, Tiefbauamt, Produktgruppe Nationalstrassen (Nr. 09.10.9120). Nachkredit 2013

title_fr: Direction des travaux publics, des transports et de l'énergie, Office des ponts et chaussées, groupe de produits Routes nationales (no 09.10.9120). \r\nCrédit supplémentaire 2013

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Ausarbeitung von Szenarien zur Arbeitszeitverkürzung in der kantonalen Verwaltung

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


title_fr: Noctambus jusqu'au bout du jeudi

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Florian Gander, Ronald Zacharias, Sandro Pistis, Pascal Spuhler, Sandra Golay, Daniel Sormanni, Thierry Cerutti, Jean-François Girardet, Françoise Sapin, Christian Flury, Jean-Marie Voumard, Patrick-Etienne Dimier, Henry Rappaz, Christian Decorvet : Noctambus jusqu'au bout du jeudi


title_fr: Projet de vente de l’immeuble feuillet n° 875, site du Banné 23, ban de Porrentruy, à la société Dropoly SA, à Delémont

title_long_fr: 2021-M-01 - Message_vente Banné 23_Porrentruy


title_fr: Modif loi émoluments - sociétés locales

title_long_fr: 2021-M-04 - Modif loi émoluments - sociétés locales


title_de: Studie zur 20 Wochenstunden-Arbeitseinheit


title_it: La richiesta di un credito di costruzione di fr. 550'000.-- per la realizzazione della 1a fase dei lavori di posa del nuovo collettore di collegamento alla zona Rosone a Sonvico

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di costruzione di fr. 550'000.-- per la realizzazione della 1a fase dei lavori di posa del nuovo collettore di collegamento alla zona Rosone a Sonvico

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


title_de: Teilautonome Schulen ; Einbezug der Schüler und Schülerinnen in die Verantwortung


title_de: Berufsberatung für jugendliche Arbeitslose und Finanzierung zusätzlicher Ausbildungen


title_de: Vertrieb der Regenbogen-Bonuskarte im Kanton Zürich


body_key: VS

title_de: Subvention an die Gemeinden Fully und Saxon für den Bau einer neuen OS in Fully

title_fr: Subvention aux communes de Fully et de Saxon pour la construction d'un nouveau CO

type_name_de: Kredit


title_de: Schaffung von zusätzlichen Langzeittherapieplätzen für Drogenabhängige


title_fr: 20. Interpellation urgente de M. Jean Spielmann : Quais\nmarchands : stationnement. ( )IU863


title_it: La richiesta di un credito di costruzione di fr. 11'200'000.-- per le opere a cura della Città e dell'Azienda acqua potabile (AAP), a complemento degli interventi su strade cantonali in territorio di Lugano da parte del Cantone sul periodo 2020-2025

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di costruzione di fr. 11'200'000.-- per le opere a cura della Città e dell'Azienda acqua potabile (AAP), a complemento degli interventi su strade cantonali in territorio di Lugano da parte del Cantone sul periodo 2020-2025


title_de: Sparen auf Kosten der AHV. Sind die Versicherungsprodukte legal?

title_fr: Economies au détriment de l'AVS. Les produits d'assurance proposés sont-ils légaux?

title_it: Sono legali i prodotti assicurativi che permettono di risparmiare a scapito dell'AVS?


title_de: Humusaufbau zur Speicherung von CO2


title_fr: Modifiant la loi sur les\nprestations cantonales complémentaires à l'assurance\nvieillesse et survivants et à l'assurance invalidité\n(J 7 15)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les\nprestations cantonales complémentaires à l'assurance\nvieillesse et survivants et à l'assurance invalidité\n(J 7 15)


title_de: Bewertung der Staatsgarantie für die ZKB


body_key: LU

title_de: Überprüfung der Schulevaluation

title_long_de: Postulat Bühler Adrian und Mit. über die Überprüfung der Schulevaluation

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Schweizerische Nationalbank. Stabile Geldpolitik dank Berücksichtigung von Klimarisiken

title_fr: Banque nationale suisse. Une politique monétaire stable grâce à la prise en compte des risques climatiques

title_it: Banca nazionale svizzera. Una politica monetaria stabile grazie alla valutazione dei rischi climatici

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Änderung des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (Anpassung der Hinterlassenenrenten)

title_fr: Modification de la loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (Adaptation des rentes de survivants)

title_it: Modifica della legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (Adeguamento delle rendite per superstiti)

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

state_name_de: In Kommission des Ständerats

state_name_fr: En commission du Conseil des Etats

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_de: Unterirdische Führung der geplanten Hochspannungsleitungen


title_de: Motion des Ratsmitgliedes Marianne Siegrist betreffend Eindämmung des Ausgabenwachstums für die Jahre 2011 bis 2012 (Sekundarstufe Uster)


body_key: TG

title_de: Überprüfung des Leistungskataloges der kantonalen Verwaltung (LÜP)

type_name_de: Weitere Geschäfte


title_de: Konkordat über Massnahmen gegen Gewalt anlässlich von Sportveranstaltungen

title_fr: Adhésion du Valais au concordat contre la violence lors de manifestations sportives

type_name_de: Gesetz


number: IUE 456

external_id: IUE 456

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Thierry Cerutti : Crises aux Transports publics genevois - directrice remerciée (question 1)


title_long_fr: Postulat Jean-François Cachin et consorts - N’oublions pas la prolongation du métro m2.

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Photovoltaik. Mehrjahresprogramm

title_fr: Energie photovoltaïque. Programme pluriannuel

type_name_it: Postulat


title_de: Steuerlicher Anzreize für Hypotheken-Amortisierung


number: IUE 913

external_id: IUE 913

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Dominique Rolle : Quels sont les documents exigés lors de l'embauche de Frontaliers étrangers au Département des finances ?


body_key: AG

title_long_de: Postulat T. Zollinger, SVP (Sprecher), M. Baumgartner, Mitte, Dr. Ph. Laube, Mitte, D. Mezzi, Mitte, A. Meier, FDP, R. Müller, SVP, W. Scherer, SVP, F. Stenico-Goldschmid, Mitte, N. Stichert, FDP, vom 27. August 2024 betreffend Anpassung Gemeindegesetz zwecks Stärkung der demokratischen Rechte der Stimmberechtigten, in ihren Gemeindeordnungen festzulegen, über Verpflichtungskredite und/oder wiederkehrende Aufgaben in frei festzulegender Höhe an der Urne zu befinden

state_name_de: Offen


title_de: Kriterien zur Anwendung von Artikel 31b des Bürgerrechtsgesetzes

title_fr: Critères d'application de l'article 31b de la loi sur la nationalité

title_it: Criteri di applicazione dell'articolo 31b della legge sulla cittadinanza


body_key: SG

title_de: III. Nachtrag zum Gemeindegesetz

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft


title_de: Leistungsmotion 570 des Ratsmitgliedes Julia Amherd betreffend Frühförderung

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Antwort Stadtrat zur Interpellation von Franz Kaufmann namens der SP-Fraktion betreffend Abgeltungen an die Bürgergemeinde


title_de: Erlass einer 3-jährigen Stellenplafonierung für die gesamte kantonale Verwaltung


title_fr: Un réseau public de covoiturage dans le Grand Genève

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. François Lefort, Yves de Matteis, Jean-Michel Bugnion, Frédérique Perler, Boris Calame, Lisa Mazzone pour un réseau public de covoiturage dans le Grand Genève

type_name_fr: Résolution


title_fr: Sur le revenu\ndéterminant le droit aux prestations sociales cantonales (J 4\n06)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur le revenu\ndéterminant le droit aux prestations sociales cantonales (J 4\n06)


body_key: SZ

title_de: Gesamtsanierung der Turnhalle der Kantonsschule Kollegium Schwyz

type_name_de: Ausgabenbewilligung

state_name_de: Behandlung Kantonsrat pendent


number: QUE 445

external_id: QUE 445

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Jean Batou : Quels moyens le département des finances se donne-t-il pour lutter contre la sous-déclaration et la fraude fiscale ?


title_de: Parlamentarische Eingänge

title_long_de: Parlamentarische Eingänge

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion, Amt für Grundstücke und Gebäude, Produktgruppe Betrieb der Liegenschaften (Nr. 09.15.9110); Nachkredit 2013

title_fr: Direction des travaux publics, des transports et de l’énergie, Office des immeubles et des constructions; groupe de produits Exploitation des immeubles (n° 09.15.9110). Crédit supplémentaire 2013


title_de: Unterstützung Photovoltaik aus dem Rahmenkredit § 16 EnG


title_de: Um gegen Lohndumping zu kämpfen und Arbeitsplätze zu erhalten, braucht es Rechte, die nicht an der Schwelle der Unternehmen Halt machen

title_fr: Pour lutter contre la sous-enchère et préserver l'emploi, il faut des droits qui ne s'arrêtent pas au seuil des entreprises

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Tania Espinoza Haller, GFL): Checkliste für Volksschulen in Bern bei Gefährdungsmeldungen


title_de: Hörgeräte. Zweckmässige Versorgung durch Wettbewerb und Pauschalen

title_fr: Appareils acoustiques. Renforcer la concurrence et introduire des forfaits

title_it: Apparecchi acustici. Maggiore concorrenza e introduzione di un importo forfettario


title_de: Hochwasser 2005

title_long_de: Interpellation Jimy Hofer (parteilos): Hochwasser 2005

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Generelles, gesamtschweizerisches Verbot von Wertsachen- und Geldtransporten in der Nacht. Was sind die sozioökonomischen Folgen?

title_fr: Evaluer les conséquences socioéconomiques d'une interdiction générale de transporter des fonds pendant la nuit en Suisse

title_it: Analisi delle conseguenze socio-economiche di un divieto di circolazione notturno generalizzato del trasporto denaro e valori in Svizzera

type_name_it: Postulato


title_de: Sport: Sportanlagen; Erstellung eines Pumptracks; Objektkredit

type_name_de: 12 - GGR Bericht und Antrag Geschäftsprüfungskommission (GPK)


title_de: Limmattalbahn

title_long_de: Motion über Limmattalbahn

type_name_de: Motion


title_de: Mehr Transparenz in der Politikfinanzierung. Offenlegung der grossen Geldflüsse an Parlamentsmitglieder

title_fr: Améliorer la transparence dans le financement de la vie politique. Rendre publiques les grandes sommes d'argent versées aux parlementaires

title_it: Migliorare la trasparenza nel finanziamento della politica. Rendere pubblici i grandi flussi di denaro versati ai parlamentari


title_de: Ersatzwahlen in Kommissionen BPK, GPK, GOR und SBK

state_name_de: Beschlossen


title_fr: Amélioration de la chaussée du col de la Scheulte


title_de: Vereinfachung der Mitteilungspflicht für Nährstoffe und Pflanzenschutzmittel (Digiflux)

title_fr: Simplification de l'obligation de communiquer concernant les éléments fertilisants et les produits phytosanitaires (Digiflux)

title_it: Semplificare l’obbligo di comunicazione per sostanze nutritive e prodotti fitosanitari (digiFLUX)

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Effiziente Förderung der beruflichen Gleichstellung der Frauen


title_de: Kantonalen Initiative "Strassen teilen - JA zum sicheren und hindernisfreien Fuss-, Velo- und öffentlichen Verkehr (Strasseninitiative Basel-Stadt)"

type_name_de: Initiative

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative


title_de: Kantonsverfassungen Bern, Glarus, Appenzell Innerrhoden, Tessin und Neuenburg. Gewährleistung

title_fr: Constitutions des cantons de Berne, de Glaris, d’Appenzell Rhodes-Intérieures, du Tessin et de Neuchâtel. Garantie

title_it: Costituzioni rivedute dei Cantoni di Berna, Glarona, Appenzello Interno, Ticino e Neuchâtel. Garanzia federale


title_de: Ratschlag und Entwurf einer Änderung des Gesetzes über die Einführung des Bundesgesetzes über die Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung sowie über die Ausrichtung von kantonalen Beihilfen (EG/ELG)

type_name_de: Ratschlag


title_it: Piano delle zone di protezione delle sorgenti di Cusello.\r\nPiano delle zone di protezione del pozzo di captazione di Bioggio.


title_long_fr: Pétition Sauvez Chasseron - Creux-du-Van.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Refusé


title_de: Ernennung eines kantonalen Fichendelegierten


title_long_fr: Motion Hadrien Buclin et consorts - Pas de baisses d'impôts pour les entreprises sans suppression des statuts spéciaux ! (Développement et demande de prise enconsidération immédiate).


title_de: Alters- und Pflegeregion, Kommission (APRL) – Berichte Stadtrat sowie Sozial-, Bildungs- und Kulturkommission (SBK)


title_long_de: Veloverkehr rund um den QP Weierweg und QP Aurisa – Bericht Stadtrat zum dringlichen Postulat «Führung des Veloverkehrs rund um den QP Weierweg und QP Aurisa überprüfen und verbessern»  der Bau- und Planungskommission (BPK)

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: «Panama Papers»: Schweizer Steuer- und Strafrecht anwenden

type_name_de: Postulat


title_de: Einsetzbarkeit und berufliche Mobilität der Zürcher Primarlehrpersonen verbessern

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Maximal 10% des Einkommens für die Krankenkassenprämien (Prämien-Entlastungs-Initiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag.

title_fr: Maximum 10% du revenu pour les primes d’assurance-maladie (initiative d’allègement des primes). Initiative populaire et contre-projet indirect.

title_it: Al massimo il 10 per cento del reddito per i premi delle casse malati (Iniziativa per pre-mi meno onerosi). Iniziativa popolare e il suo controprogetto indiretto.


body_key: GR

title_de: Geschäftsberichte 2020 des Kantons- und Verwaltungsgerichts, der Aufsichtskommission über die Rechtsanwälte, der Notariatskommission und weitere Geschäftsberichte

title_it: Rapporti di gestione 2022 del Tribunale cantonale e del Tribunale amministrativo, della Commissione di vigilanza sugli avvocati e della Commissione notarile

title_rm: Rapports da gestiun 2022 da la Dretgira chantunala e da la Dretgira administrativa, da la Cumissiun da surveglianza davart las advocatas ed ils advocats e da la Cumissiun da notariat

type_name_de: Sachgeschäft

type_name_it: Oggetto

type_name_rm: Fatschenta tematica

state_name_de: erledigt


title_de: Erhöhung der Kinderzulagen

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Bewilligung von Subventionen an das kammerorchesterbasel für die Jahre 2014 - 2015

type_name_de: Ausgabenbericht


title_de: Regulierung der Schweizer Grossbanken

title_fr: Régulation des grandes banques suisses

title_it: Régulation des grandes banques suisses


title_de: Synoptische Darstellung von Vorlagen zur Änderung von Gesetzen


title_de: Der dritte Pol der Erde in Gefahr. Was tut die Schweiz zum Schutz des Tibet-Plateaus?

title_fr: Le "troisième pôle" est en danger. Que fait la Suisse pour protéger le plateau tibétain?

title_it: A rischio il terzo polo terrestre. Cosa fa la Svizzera per proteggere l'altopiano tibetano?

type_name_de: Interpellation


title_fr: Conférence régionale Biel/Bienne-Seeland-Jura bernois

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


title_de: Leistungsfähigkeit der älteren Generation

title_fr: Capacité économique des seniors

title_it: Produttività delle generazioni più anziane


title_de: Hochbau: Standortevaluation neues Hallenbad und nächste Schritte; Zwischenbericht


title_de: Ist das Legalitätsprinzip bei der Übernahme des achten Sanktionen-Paketes der EU gegenüber Russland gemäss Beschluss des Bundesrates vom 23. November 2022 bei allen Sanktionen gewahrt?

title_fr: Reprise par la Suisse du huitième paquet de sanctions de l'UE contre la Russie. Toutes les sanctions sont-elles conformes au principe de légalité?

title_it: Adozione dell'ottavo pacchetto di sanzioni dell'UE contro la Russia. Il principio della legalità è stato pienamente rispettato come stabilito dal Consiglio federale il 23 novembre 2022?


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 2742, plan 22, de la commune de\nBellevue, pour 1'130'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 2742, plan 22, de la commune de\nBellevue, pour 1'130'000F


title_de: Für mehr bezahlbare Wohnungen

title_long_de: Postulat Kilian Meyer (SP) - Für mehr bezahlbare Wohnungen


title_de: Teilt der Bundesrat die Einschätzungen der Studie "Biodiversitätsschädigende Subventionen in der Schweiz" und die Empfehlungen dazu?

title_fr: Le Conseil fédéral approuve-t-il les conclusions et les recommandations de l'étude intitulée "Subventions dommageables à la biodiversité en Suisse"?


title_long_fr: Pétition en faveur de Madame Nafiseh Ghovadi et son enfant Mohammad Soleimani.

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_long_de: B+A 40/2024 Aufhebung Bebauungsplan B 139 Kantonsspital und Erlass Bebauungsplan B 145 Kantonsspital. Mit Einsprachebehandlung


title_de: Schulhaus Gestadeck, Ersatzbaute Pavillon – Berichte Stadtrat sowie Bau- und Planungskommission (BPK), 1. Lesung

state_name_de: In Bearbeitung


title_fr: Fondetec

title_long_fr: Election d'un/e représentant/e du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation communale pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec), en remplacement de M. Damien Gumy, démissionnaire (statuts de la fondation, art. 13) (RCM, art. 130, lettre B).


body_key: BL

title_de: Abschlussbericht zum Stand des Programms Digitale Verwaltung 2022

type_name_de: Vorlage


title_fr: Modifiant la loi sur la Banque cantonale de Genève (LBCGe) (D 2 05) (Soutien aux petites et micro-entreprises)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jean-Louis Fazio, Romain de Sainte Marie, Marion Sobanek, Thomas Wenger, Nicole Valiquer Grecuccio, Jean-Charles Rielle, Roger Deneys, Cyril Mizrahi, François Lefort, Irène Buche, Magali Orsini, Jocelyne Haller, Salika Wenger, Alberto Velasco, Boris Calame, Salima Moyard modifiant la loi sur la Banque cantonale de Genève (LBCGe) (D 2 05) (Soutien aux petites et micro-entreprises)

type_name_fr: Projet de loi


title_long_fr: Postulat Cloé Pointet et consorts au nom des Vert'libéraux - Il est temps que la chasse des espèces menacées qui figurent sur liste rouge et les espèces prioritaires soit interdite dans le canton.

state_name_fr: Transformée en postulat


title_de: Braucht der innerkantonale Finanzausgleich eine Auffrischung?


body_key: ZG

title_long_de: Motion von Thomas Werner und Beni Riedi betreffend Standesinitiative für eine Ergänzung im BüG (Bürgerrechtsgesetz), dass künftig keine Doppelbürgerschaft mehr möglich ist

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Erlass einer Verordnung über die Kulturförderung (KFV)

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Rechenschaftsbericht 2008-2011 der Strategischen Ausschüsse der Fachhochschule Westschweiz (HES-SO) an die Mitglieder der Interparlamentarischen Aufsichtskommission (IPK); Jahresrechnung 2011 und Budget 2013

title_fr: Rapport d'information des Comités stratégiques aux membres de la Commission interparlementaire de contrôle de la HES-SO pour la période 2008-2011; comptes annuels 2011 et budget 2013

type_name_de: Bericht GR


title_long_fr: Question orale Mathilde Marendaz - Camila et Marvin : pourquoi le DISPO n'a-t-il pas été saisi dans ces affaires de décès lors d'une poursuite policière ?.

state_name_fr: Terminée


title_de: Zentrale Aufgaben des IWF. Haltung des Bundesrates

title_fr: Missions fondamentales du FMI. Attitude du Conseil fédéral

title_it: Missioni fondamentali del FMI. Atteggiamento del Consiglio federale

state_name_de: Erledigt


title_de: Rettung für energieintensive Betriebe dank Ausnahme von der KEV

title_fr: RPC. Exempter les entreprises énergivores du paiement du supplément

title_it: Salvataggio delle aziende a consumo intensivo di energia attraverso l'esenzione dal supplemento per la RIC


title_de: Ratschlag zu energetisch sinnvollen Sanierungen, Umbauten oder Erneuerungen (§ 106 des Bau- und Planungsgesetzes)


title_de: Sekundarstufe I; Sanierung der Pissoiranlage in den Trakten I, II und Spezialtrakt; Verpflichtungskredit

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Übertragung der Kompetenz zur Erteilung des Bürgerrechts der Stadt Adliswil bei Personen ohne Rechtsanspruch an den Stadtrat


title_long_fr: Motion Axel Marion et consorts - Lutte contre le "deal" : maintenant c'est le temps de l'action ! (Développement et demande de renvoi à commission avec moins de 20 signatures).


title_de: Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW): Leistungsauftrag und Globalbeitrag 2025-2028; Vierkantonales Geschäft

type_name_de: Bericht


title_de: Jahresbericht des kantonalen Finanzinspektorats für das Jahr 2009

title_fr: Rapport annuel d'activité de l'Inspection cantonale des finances pour l'année 2009


title_de: Verzögerung wissenschaftlicher Pilotversuche zur kontrollierten Cannabisabgabe

title_fr: Remise contrôlée de cannabis. Retard dans les essais pilotes scientifiques

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_fr: Automobiliste jurassien deux fois pénalisé ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: RVKL


title_de: Gewalttätiger Extremismus bei Demonstrationen. Veranstalter sollen die Kosten übernehmen

title_fr: Extrémisme violent lors de manifestations. Prise en charge des frais par les organisateurs

title_it: Estremismo violento durante manifestazioni. Addossare i costi agli organizzatori


title_de: Fehlender Nachwuchs in der Informatik


title_de: Verzicht auf die Streichung der kostenlosen Entsorgungs-Coupons und Senkung der Kosten für den Abholservice


title_de: Einmalige Korrektur der durch die Gewährung der Teuerung auseinanderklaffenden Lohnstruktur der kantonalen Angestellten


title_fr: Travaux sur l'Allaine en amont de Porrentruy


title_de: Illegale Migration und Asyl. Erweiterung der Kompetenzen des Grenzwachtkorps

title_fr: Immigration clandestine et asile. Extension des compétences du Corps des gardes-frontière

title_it: Migrazione illegale e asilo. Estensione delle competenze del corpo delle guardie di confine


title_de: Tiefbauamt, Städtische MaaS-Lösung, neue einmalige und wiederkehrende Ausgaben

type_name_de: Weisung


title_de: Verleihung des Rechts zur Nutzung des öffentlichen Grunds beidseits des rechten Brückenkopfs der Quaibrücke für den Betrieb zweier Kioske, Prüfung einer öffentlichen Ausschreibung oder Abschluss eines neuen Mietvertrags mit den bestehenden Betreibern

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Linienführung der N4 im Raum Winterthur-Henggart


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Wasserliefervertrag mit Korporation - Wasserversorgung Rothenburg

state_name_de: Angenommen


title_de: Staatsratswahlen

type_name_de: Motion


title_de: Übermässige Einschätzung durch die Steuerbehörden: Änderung des Steuergesetzes


title_de: Rauchfreies Rathaus


title_de: Wie werden schwangere Arbeitnehmerinnen vor Covid-19 und anderen neu auftretenden Erregern geschützt?

title_fr: Quelle protection des travailleuses enceintes contre le Covid-19 et d'autres pathogènes émergents?

title_it: Come proteggere le lavoratrici incinte dal Covid-19 e da altri agenti patogeni emergenti?


title_de: Velo-Putz und –Flicktag

title_long_de: Bericht Stadtrat zum Postulat der SP-Fraktion, der Grünen Fraktion und der CVP/EVP/GLP-Fraktion betreffend „Velo-Putz und –Flicktag“ (PUFLI) an der Rathausstrasse


title_de: Geschäftsbericht 2015 der Thurvita AG

title_long_de: Geschäftsbericht 2015 der Thurvita AG


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. François Baertschi, Daniel Sormanni, Pascal Spuhler, Sandro Pistis, Patrick-Etienne Dimier, Jean-Marie Voumard, Florian Gander, Françoise Sapin, Jean-François Girardet, Thierry Cerutti, André Python, Christian Decorvet, Ronald Zacharias, Danièle Magnin, Christian Flury, Sandra Golay, Henry Rappaz : Secret fiscal en danger : n'employons que des résidents genevois dans les fonctions sensibles !


title_de: Weinbezeichnung wie bisher. Keine Übernahme von EU-Verordnungen im Inland

title_fr: Étiquetage du vin. Ne pas reprendre les règlements de l'UE en Suisse

title_it: Mantenere l'attuale etichettatura dei vini. No al recepimento di regolamenti dell'UE in Svizzera


title_de: Erreichen wir mit der Schweizer Neuwagenflotte beim CO2-Ausstoss den Zielwert von 130 g/km bis 2015?

title_fr: La flotte de nouveaux véhicules permettra-t-elle d'atteindre la valeur cible d'émissions de CO2 de 130 g/km d'ici à 2015?

title_it: Entro il 2015 raggiungeremo l'obiettivo di riduzione di 130 g CO2/km con il nuovo parco auto svizzero?


title_de: Antwort Stadtrat zur Interpellation von Vreni Wunderlin namens der CVP/EVP/GLP-Fraktion betreefnd Verbesserung der Sicherheit und Attraktivität der Fusswege


title_de: Angebot einer qualitativ hochwertigen Prüfungsvorbereitung für die Kantons- und Berufsmaturitätsschulen an allen Schulen der Stadt

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Referendumsfrist – Kleine Anfrage betreffend Referendumsfrist bei Einwohnerratsbeschlüssen von Yves Jenny der CVP/EVP/GLP-Fraktion

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Beantwortet


title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Guy Mettan, Bertrand Buchs, Anne Marie von Arx-Vernon, Béatrice Hirsch, Jean-Luc Forni, Jean-Marc Guinchard, François Lance, Vincent Maitre, Christina Meissner, Martine Roset, Thierry Cerutti, Francisco Valentin, Pascal Spuhler, Bernhard Riedweg, Simone de Montmollin, Danièle Magnin, Daniel Sormanni, Henry Rappaz, Jean-François Girardet, Philippe Morel, François Lefort, Boris Calame, Sophie Forster Carbonnier, Yves de Matteis, Jean Sanchez, Christian Flury, Marie-Thérèse Engelberts : Nouvelle politique agricole 2014-2017 de la Confédération : Pour une juste répartition des subventions allouées aux éleveurs (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)


title_de: Durch Tochterfirmen von multinationalen Unternehmen begangene Menschenrechts- und Umweltverletzungen

title_fr: Violations des droits humains et de l'environnement par des filiales de multinationales

title_it: Violazioni dei diritti umani e inquinamento ambiente da parte di filiali di multinazionali


title_de: Einführung einer reduzierten Motorfahrzeugsteuer für Erdgas- / Kompogas betriebene Fahrzeuge


title_de: Fahrprüfung nur noch in Landessprachen


title_de: Sofortige Gewährung der Akteneinsicht für Dossier Fall Mengele (D4693)


title_de: Was gedenkt der Bundesrat zu unternehmen, um den Fortbestand des Projekts CT2 für Lehr- und Studienabgänger auf Stellensuche zu garantieren?

title_fr: Que compte faire le Conseil fédéral pour garantir la pérennité des programmes d'insertion professionnelle des jeunes CT2?


title_de: Offene Fragen zum Mobilen Einsatzkommando Helvetia des Grenzwachtkorps

title_fr: Questions en suspens sur le Commando d'engagement mobile Helvetia du Corps des gardes-frontière

title_it: Domande in sospeso relative al comando di impiego mobile Helvetia del Corpo delle guardie di confine


title_de: Ausbau des S-Bahn-Angebots während der Nächte der Wochenende (Freitag/Samstag und Samstag/Sonntag)


title_de: Bericht des Stadtrates betreffend Motion Nr. 03/130 von Bernhard Fröhlich namens der FDP-Fraktion betreffend Einführung von Blockzeiten


number: IUE 822

external_id: IUE 822

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Alain Charbonnier : Une publication de l'Etat peut-elle être accompagnée régulièrement de prises de positions électorales partisanes ?


title_de: Klimaerwärmung und Gletscherrückgang. Für einen besseren Schutz der neuen Gletschervorfelder

title_fr: Réchauffement climatique et recul des glaciers. Pour une meilleure préservation des nouvelles marges proglaciaires

title_it: Riscaldamento climatico e ritiro dei ghiacciaci. Per una migliore protezione dei nuovi margini proglaciali


title_long_fr: Question orale Pierre Dessemontet - Le départ du directeur général de la DGTL est-il indicatif d'un changement de politique du canton en matière d'aménagement du territoire?.

type_name_fr: Question orale


title_de: Wohin mit den radioaktiven Abfällen? Über den eigenen Tellerrand hinausschauen

title_fr: Que faire des déchets radioactifs? La solution ne serait-elle pas au-delà de nos frontières?

title_it: Che fare delle scorie radioattive? Occorre guardare anche al di là dei propri confini


title_de: Bezahlbare Deutschkurse für Ausländerinnen und Ausländer, insbesondere für Einbürgerungswillige


title_long_de: Wohnungsbau gemeinnützig – Postulat «Förderung eines vielfältigen und gemeinnützigen (genossenschaftlichen) Wohnungsbaus bei Sondernutzungsplanungen (Quartierplänen)» von Pascale Meschberger der SP-Fraktion, Sonja Niederhauser der CVP/EVP/GLP-Fraktion und Dominik Beeler der Grünen Fraktion


body_key: FR

title_de: Sexistische Werbung im öffentlichen Raum gesetzlich verbieten

title_fr: Légiférer afin d’interdire les publicités sexistes dans l’espace public

state_name_fr: Accepté


title_de: Flankierende Massnahmen zum Gateway Limmattal


title_de: Präsidialdepartement, Kultur, Transferaufwand (KulturLegi)

type_name_de: Budgetpostulat


title_de: UNO-Agenda 2030 mit 17 Zielen für nachhaltige Entwicklung: Kanton Bern ist aktiver Akteur

title_fr: L`Agenda 2030 des Nations Unies et ses 17 objectifs de développement durable : le canton de Berne est un acteur actif

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Steuerordnung in der Informations- und Wissensgesellschaft und Reduktion der Steuerobjekte

title_fr: Régime fiscal dans la société de l'information et de la connaissance et diminution du nombre d'objets soumis à l'impôt

type_name_it: Interpellation


title_de: Besteuerung von Immobilien im Abkommen zwischen der Schweiz und Frankreich zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Erbschaftssteuern

title_fr: Imposition des immeubles dans la Convention de double imposition sur les successions avec la France

title_it: Imposizione degli immobili nella convenzione tra la Svizzera e la Francia intesa ad evitare i casi di doppia imposizione in materia d'imposte sulle successioni


title_long_de: B+A 52/2025 Treibhaus der Zukunft. Zusätzliche Personalressourcen. Sonder- und Nachtragskredit

state_name_de: Zum Traktandieren bereit


title_long_fr: Question orale Philippe Vuillemin - Les cantons sont-ils encore respectés par la Confédération en matière de législation sanitaire.


title_de: Verkehrspolitik – Postulat betreffend zeitgemässen Verkehrspolitik in Liestal von Hanspeter Meyer namens der SVP-Fraktion

state_name_de: Rückzug


title_de: Politische Bildung


title_de: Bau einer vierspurigen unterirdischen Verbindung zwischen den Autobahnen Chur - Zürich N3 und Bern - Zürich N1


title_de: Gleich lange Spiesse für Hofdünger in der Suisse-Bilanz

title_fr: Méthode Suisse-Bilanz. Pour la revalorisation des engrais de ferme

title_it: Pari trattamento per i concimi aziendali in Suisse-Bilanz


title_long_de: Einfache Anfrage Fides Kistler betreffend Interpellation "Sonderklassen auf Primarstufe"; Antwort

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Öffentliche Beschaffung von Computern, die nach IAO-Standards hergestellt werden


number: QUE 682

external_id: QUE 682

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Marc Falquet : Fraude à l'aide sociale : quelles sont les modalités de l'accord entre le DEAS et le Ministère public ?


title_de: Revision der Swissair-Statuten (Aktien)


title_de: Geschäftsbericht für das Jahr 2019 der Kantonalen Finanzkontrolle Basel-Landschaft


title_de: Einheimischenbonus: Preisgünstige Wohnungen für Zürcherinnen und Zürcher

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Grüne Lungen in Bern

title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, SP) - übernommen durch Barbara Keller (SP): Grüne Lungen in Bern

state_name_de: Überwiesen an den Gemeinderat


title_de: Massnahmen zu Gunsten der Arbeitsmarktbeteiligung der älteren Arbeitnehmenden


title_long_de: Motion Erich Hess (JSVP): Keine weiteren Ausländer in der Stadtverwaltung

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_long_de: B+A 51/2025 Sanierung und Neubau Lidostrasse. Aufwertung Strassenraum. Sanierung Infrastruktur. Entsiegelung und Begrünung. Sonderkredit für die Bauausführung

state_name_de: Beschlossen


title_de: Abschaffung des Essvergünstigungen an das kantonale Personal


title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Patrick Lussi, Christina Meissner, Stéphane Florey, Christo Ivanov, Marc Falquet, Eric Leyvraz, Antoine Bertschy : Toujours plus de mendiants, cela suffit !


title_de: Weniger Aufwand für die Erntebescheinigungen

title_fr: Motion pour simplifier les acquits de récolte

title_long_de: Motion betreffend weniger Aufwand für die Erntebescheinigungen


title_de: Personalsituation in Heimen und Spitälern im Kanton Zürich

type_name_de: Postulat


title_de: 3 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Einsatz des Nachrichtendienstes zum Schutz des Wirtschaftsstandortes Schweiz

title_fr: Service de renseignement de la Confédération et protection de la place économique suisse

title_it: Impiego del servizio informazioni per la protezione della piazza economica svizzera


title_de: Berichte des Stadtrates sowie der Bau- und Planungskommission betreffend Sanierung Stufenpumpwerk Burg


title_de: Nach dem Verbot von Mancozeb - wie geht der Bundesrat mit anderen Stoffen um, die auf Hormone schädigend wirkende Metaboliten bilden?

title_fr: Après l’interdiction du mancozèbe, quel sort le Conseil fédéral réserve-t-il aux autres substances qui produisent des métabolites ayant un effet néfaste sur les hormones ?


title_de: Massnahmen gegen Missbrauch des steuerrechtlichen Wochenaufenthaltsstatus im Kanton Zürich


title_long_de: Motion Roland Stucki und Mitunterzeichnende betreffend "Ja zum sicheren Fussgängerweg durch den Reichenbachwald zum Schloss, dem Restaurant Reichenbach, der Fähre und zu den Aareuferwegen", Erheblicherklärung

state_name_de: Erheblicherklärung


title_de: Postulat der SP-Fraktion, der Grünen Fraktion und der CVP/EVP/GLP-Fraktion betreffend Verbleib von Velo-Putz und –Flick-Tag (PUFLI) an Rathausstrasse


title_de: Arbeitszeit für öffentliche Ämter


title_de: Kantonsverfassungen Luzern, Nidwalden, Zug, Solothurn, Basel-Landschaft, Aargau, Wallis und Genf. Gewährleistung

title_fr: Constitutions cantonales de Lucerne, de Nidwald, de Zoug, de Soleure, de Bâle-Campagne, d'Argovie, du Valais et de Genève. Garantie

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Kostentragungspflicht für Ausgleichsenergie. Gewährleistung einer sicheren Stromversorgung

title_fr: Energie d'ajustement. Obligation de prendre en charge les coûts pour un approvisionnement sûr en électricité

title_it: Energia di compensazione. Obbligo di assumere i costi per garantire un approvvigionamento elettrico sicuro

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_de: In Kommission des Ständerats


title_de: 12. WTO-Ministerkonferenz / Vorschlag einer Aussetzung von Patentrechten auf Covid-Impfstoffe und Medizinprodukte

title_fr: 12e Conférence ministérielle de l’OMC. Proposition de suspension des droits de brevet sur les vaccins et les dispositifs médicaux Covid


title_de: ökologische Nutzung von organischen Abfällen


title_de: Änderung des kantonalen Wildschadenfonds betreffend Schäden durch Wildschweine


title_de: Allfällige Übernahme der Cablecom durch die Swisscom. Auswirkungen

title_fr: Conséquences d'une reprise éventuelle de Cablecom par Swisscom


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de


title_de: Ermöglichung von mündlichen Theorieprüfungen für Fremdsprachige (Einzeltheorieprüfung) zur Erlangung eines Fahrausweises


title_de: Welchen Status haben Athletinnen und Athleten mit Behinderung?

title_fr: Quel statut pour les sportives et les sportifs en situation de handicap?

title_it: Quale statuto per le sportive e gli sportivi con disabilità?


title_de: II. Nachtrag zum Steuergesetz

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft


state_name_de: Pendent Exekutive


title_de: Massnahmen zum Schutz von öffentlichen und privaten Gebäuden und Anlagen


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Frau Moussia von Wattenwyl als Ersatz von Herrn Pierre Amstutz

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Madame Moussia von Wattenwyl remplace Monsieur Pierre Amstutz

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Vereidigt

state_name_fr: Assermenté-e


title_de: Schutzverordnung Silbern/Lerzen/Stierenmatt (SLS) in Dietikon


title_de: Änderung des Verfahrens bei Löschungen von Genossenschaften im Handelsregister


title_de: Ost- und Mitteleuropa-Hilfe. Prioritäre Behandlung der baltischen Staaten

title_fr: Aide à l'Europe de l'est et à l'Europe centrale. Priorité aux Etats baltes

type_name_de: Interpellation


title_de: Produktegruppe Jugend- und Gemeinwesen - Gemeinwesenarbeit (Globalbudget-Motion)


title_de: Lastwagen-Transitverkehr bei Ortschaften mit Umfahrungen


title_long_de: Postulat PLR, durch Stéphane Ganzer: Koordinierte Bekämpfung des Mobbings in der Schule (10.03.2016) 3.0250

title_long_fr: Postulat PLR, par Stéphane Ganzer: Coordonner la lutte contre le harcèlement scolaire (10.03.2016) 3.0250


title_de: Veloverkehr in der Spalen-Vorstadt

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Inscription d’une servitude de distance et vue droite sans contrepartie, à charge de la parcelle No 3628 de Genève, section Petit-Saconnex, propriété de la Ville de Genève, au profit de la parcelle No 3870 de Genève, section Petit-Saconnex, propriété de la Fondation Nicolas Bogueret, exploitant de l’établissement médico-social (EMS) «Les Lauriers», afin de permettre une surélévation du bâtiment

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 14 janvier 2026 en vue de l’inscription d’une servitude de distance et vue droite sans contrepartie, à charge de la parcelle No 3628 de Genève, section Petit-Saconnex, propriété de la Ville de Genève, au profit de la parcelle No 3870 de Genève, section Petit-Saconnex, propriété de la Fondation Nicolas Bogueret, exploitant de l’établissement médico-social (EMS) «Les Lauriers», afin de permettre la surélévation de deux étages du bâtiment de l’EMS. La servitude sera également inscrite au profit de l’Etat de Genève, comme l’exige l’article 12 du Règlement d’application de la loi sur les constructions et les installations diverses (RCI).

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: En commission


title_de: Schaffung eines parlamentarischen Fernsehkanals

title_fr: Création d'un canal télévisé parlementaire

type_name_it: Motion


title_de: Ausrichtung von Gemeindeleistungen zur AHV/IV (Globalbudget-Motion)


title_de: Rolle des wissenschaftlichen Beirats im Forschungsprojekt zur Sammlung E. G. Bührle

type_name_de: Erklärung


title_de: Produktgruppe Bibliothek - Nettokosten (Globalbudget-Motion)


title_de: Waffentragbewilligung für Waffenhändlerinnen und Waffenhändler

title_fr: Un permis de port d'armes pour les armuriers

title_it: Un permesso di porto d'armi per gli armaioli


title_de: Aus- und Weiterbildung des Pflegepersonals im Zusammenhang mit den neuen Ausbildungsrichtlinien des Roten Kreuzes


title_de: Aufhebung der Handelsmittelschulen


title_fr: CGN: où sont les produits valaisans?

title_long_de: Postulat Alexandre Cipolla, UDC, und Damien Raboud (Suppl.), UDC: Genfersee-Schifffahrtsgesellschaft (CGN): Wo sind die Walliser Produkte? (13.11.2018) 5.0377

title_long_fr: Postulat Alexandre Cipolla, UDC, et Damien Raboud (suppl.), UDC: CGN: où sont les produits valaisans? (13.11.2018) 5.0377


title_de: Ampelanlagen im Strassenverkehr besser steuern und vermehrt intelligente Verkehrsführungssysteme einsetzen

title_fr: Améliorer le réglage des feux de circulation et recourir davantage à des systèmes intelligents de gestion du trafic

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung


title_de: Einführung des Halbstundentaktes auf der S5-Strecke Oberglatt-Niedweningen


title_de: Rahmenkredit des Zürcher Verkehrsverbundes für die Fahrplanperiode 1993/95

type_name_de: Vorlage


title_de: Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über das Kindes- und Erwachsenenschutzrecht


title_de: Stickstoffdioxid als zweite Leitsubstanz im Wintersmog-Konzept des Regierungsrates


title_de: Aufnahme von Palästina in Interpol

title_fr: Adhésion de la Palestine à Interpol

title_it: Adhésion de la Palestine à Interpol

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Produktgruppe Bau - Wirtschaftlichkeit Prüfaufwendungen (Globalbudget-Motion)


title_de: Wann unterbindet der Bundesrat endlich die Propaganda- und Desinformation russischer Sender in der Schweiz im Interesse der allgemeinen Sicherheit?

title_fr: Sécurité collective. Quand le Conseil fédéral interdira-t-il enfin la diffusion en Suisse de la propagande et des campagnes de désinformation menées par les médias russes ?


title_de: WorldSkills in Basel-Stadt 2023


title_de: Änderung des Unterrichtsgesetzes vom 23. Dezember 1859


title_de: Landwirtschaftliche Bodenaufwertungen – erschwertes Bewilligungsverfahren statt Vereinfachung?

type_name_de: Anfrage


title_it: Mendrisio città dell’architettura – A quando un premio intitolato “Premio Città di Mendrisio”

type_name_it: Interrogazioni


title_de: Rahmenausgabenbewilligung der Öffentlichen Kunstsammlung Basel für die Jahre 2014 - 2017

type_name_de: Bericht


title_long_de: Interpellation: Beteiligung  von Stadtrat und Verwaltung an Abstimmungskomitees


title_de: Wahl einer Fachrichterin oder eines Fachrichters für die Bodenverbesserungskommission, für die Amtsdauer bis 31.12.2028 mit gleichzeitiger Wahl als Vizepräsidentin oder Vizepräsident derselben, für die Amtsdauer vom 01.01.2026 bis 31.12.2028 (Nebenamt)

title_fr: Élection d’une juge spécialisée ou d’un juge spécialisé de la Commission des améliorations foncières, pour la période jusqu’au 31.12.2028 et élection simultanée à la vice-présidence de cette dernière, pour la période du 01.01.2026 au 31.12.2028 (à titre accessoire)


title_de: Umsetzung der Krankenhausplanung 1991


title_de: Erziehung im Vorschulalter


number: W 5

title_long_de: Weisung 5 betreffend Teilrevision Bau- und Zonenordnung (BZO) 2009: Umzonung Gebiet Tiefenhof, Privater Gestaltungsplan Tiefenhof - Festsetzung

type_name_de: Weisung


title_fr: Verifying your browser...

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Teiländerung des Zonenplans und des Bau- und Zonenreglements der Gemeinde Emmen im Gebiet Ober-Wolfisbühl

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Zurückgewiesen


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 16. Juni 2022


title_long_de: Motion der Staatswirtschaftskommission betreffend strukturelle Besoldungsüberprüfung (Berichts-Motion)

type_name_de: Motion

state_name_de: Erledigterklärung


title_de: Ein Profit für Mieter und Mieterinnen und die Umwelt. Sanierungen statt Ersatzneubauten

title_fr: Rénover les bâtiments plutôt que de les démolir pour les reconstruire. Un gain pour les locataires comme pour l'environnement

title_it: Risanare gli edifici invece di demolirli e ricostruirli. Un profitto sia per i locatari che per l'ambiente

state_name_de: Erledigt


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (B 1 01) (LRGC) (Simplification de la procédure de l'examen des comptes de l'Etat)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Alexis Barbey, Céline Zuber-Roy, Murat Julian Alder, Nathalie Fontanet, Cyril Aellen, Christophe Aumeunier, Antoine Barde, Gabriel Barrillier, Jacques Béné, Beatriz de Candolle, Pierre Conne, Edouard Cuendet, Michel Ducret, Lionel Halpérin, Serge Hiltpold, Bénédicte Montant, Simone de Montmollin, Jean Romain, Patrick Saudan, Nathalie Schneuwly, Charles Selleger, Alexandre de Senarclens, Raymond Wicky, Yvan Zweifel, Olivier Cerutti, Vincent Maitre, Anne Marie von Arx-Vernon, Geneviève Arnold, François Lance, Bertrand Buchs, Jean-Luc Forni, Delphine Bachmann, Philippe Morel, Jean-Charles Lathion, Marie-Thérèse Engelberts, Eric Leyvraz, Guy Mettan modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (B 1 01) (LRGC) (Simplification de la procédure de l'examen des comptes de l'Etat)


title_long_de: Postulat: Verzicht auf Parkplatzreduktion im Hirschmattquartier

state_name_de: Abgelehnt


title_long_de: Postulat 111 Barrierefreier Kurzhalteplatz direkt am Haupteingang des Bahnhofs Luzern - für einen gleichberechtigten Zugang von Personen mit Mobilitätseinschränkungen


number: Messagio 466

external_id: Messagio 466

title_long_it: No. 466 - Realizzazione del nuovo stadio del ghiaccio dell'Hockey Club Ambrì Piotta - Contributo della Città di Bellinzona - CHF 500'000.-

state_name_it: Evaso


title_de: Verfahrenspostulat von Daniel Spinnler der FDP-Fraktion betreffend      Sit¬zungsgeld-Reduktion für den Einwohnerrat


body_key: TI

title_it: Permessi di soggiorno, indipendenza finanziaria e nuovo orientamento del\r\nTribunale federale: quali conseguenze per le finanze cantonali e quali misure\r\nintende adottare il Consiglio di Stato?

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Non evaso


title_de: Bericht der GoR betreffend Bildungsreglement


body_key: CHE

title_de: Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz. Änderung

title_fr: Loi sur l'organisation du gouvernement et de l'administration. Modification

title_it: Legge federale sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione. Modifica


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Christo Ivanov : Plan climat. 2030, c'est demain : comment le Conseil d'Etat compte-t-il réduire les déplacements en TIM de 40% ?


title_de: Nukleare Sicherheit geht über Landesgrenzen hinaus. Die Betriebsverlängerung des Kernkraftwerks Bugey ist besorgniserregend

title_fr: La sécurité nucléaire dépasse les frontières nationales. La prolongation de la centrale du Bugey est inquiétante

title_it: La sicurezza nucleare va oltre le frontiere nazionali. La proroga dell'autorizzazione d'esercizio per la centrale di Bugey è inquietante


title_de: Angriff einer rechtsextremen Gruppierung auf eine Veranstaltung im Zürcher Tanzhaus

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Schulraumplanung: Kenntnisnahme Schulraumplanungsstrategie 2040 – Evaluation neue Schulareale - Bericht des Stadtrats


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Michel Forni : HES-SO et université : une meilleure coordination des inscriptions s'impose !


title_de: Ratschlag zur Erstellung des öffentlichen Platzes "Stadtterminal" auf der Erlenmatt mit Räumlichkeiten für Jugendliche


title_de: Umsetzung der Motion 21.3264 «Für eine dauerhafte Finanzierung von Organisationen von gesamtschweizerischer Bedeutung in den Bereichen psychische Gesundheit und Suizid- und Gewaltprävention»

title_fr: Mise en oeuvre de la motion 21.3264 Pour un financement durable des organisations d’importance nationale dans les domaines de la santé psychique ainsi que de la prévention du suicide et de la violence

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Für die Wiederaufnahme der Schweiz ins Forschungsprogramm Horizon Europe

title_fr: Pour la réintégration de la Suisse au programme de recherche Horizon Europe

title_it: Occorre reintegrare la Svizzera nel programma di ricerca Orizzonte Europa

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Berufsausbildung für jugendliche Sans-Papiers

type_name_de: Behördeninitiative


title_de: Erleichterungen für den Detailhandel im Kanton Zürich

type_name_de: Postulat


title_de: Umweltverträgliche KVA-Rückstände durch ergänzende Verfahren an bestehenden Verbrennungsanlagen


title_long_de: Postulat von Elisabeth Augstburger der CVP/EVP/GLP-Fraktion betreffend „Direkte Verbindung Spitalunterführung – Erzenbergstrasse“


title_de: Sofortmassnahmen bei Überschreiten der Ozongrenzwerte


body_key: SO

title_de: Änderung des Sozialgesetzes; freiwilliges Engagement, Selbsthilfe, Budget- und Schuldenberatung, Stärkung und Befähigung von Eltern

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäft


title_de: Vorkommnisse an der Zürcher Börse im Zusammenhang mit den Aktivitäten eines Syndikates unter der Leitung von Tito Tettamanti


body_key: VD

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret sur la fusion des communes d'Eclagnens, Goumoens-la-Ville et Goumoens-le-Jux (Goumoëns) (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Immer weniger Traulokale im Thurgau

title_long_de: Einfache Anfrage von Gabriel Macedo, Andreas Opprecht vom 28. August 2024 "Immer weniger Traulokale im Thurgau"

type_name_de: Einfache Anfrage


title_fr: Levée partielle de l'interdiction d'utilisation des bois exotiques de construction

title_long_fr: Motion de MM. Roman Juon, René Grand et Gilles Thorel: «Pour la levée partielle de l'interdiction d'utilisation des bois exotiques de construction par la Ville de Genève».

type_name_fr: Motion

type_external_id: M


title_de: Hindernis Bankgeheimnis

title_fr: Le secret bancaire: un obstacle

title_it: Le secret bancaire: un obstacle

state_name_fr: Liquidé


title_de: Halt der S 29 in Winterthur-Reutlingen


title_de: Freigabe kantonaler Grundstückreserven für den Wohnungsbau und dessen Förderung durch kantonale Anstalten


title_de: Sozialdepartement, Pro Infirmis Zürich, Beiträge 2017–2020


title_de: Wirtschaftsförderung durch Einsatz von Leichttriebwagen auf Regionalbahnlinien


title_it: Agenda scolastica 2020/2021: dove stiamo andando?


title_it: Stanziamento di: </br>\r\n- un credito quadro netto di 12'291'000 franchi e un’autorizzazione alla spesa di 20'545'000 franchi per la realizzazione di un terzo pacchetto di opere nell’ambito del Programma d’agglomerato del Locarnese di terza generazione (PALoc 3), quale aggiornamento del credito quadro di 31'033'000 franchi, per un totale di 51'578'000 franchi </br>\r\n- un credito quadro netto di 1’443’000 franchi e un’autorizzazione alla spesa di 3'205'000 franchi per la realizzazione di un primo pacchetto di opere nell’ambito del Programma d’agglomerato del Locarnese di quarta generazione (PALoc 4)</br>\r\n- di un contributo di 160'000 franchi a favore della Commissione intercomunale dei trasporti del Locarnese e Vallemaggia (CIT) per il supporto tecnico svolto nell’ambito del Programma d’agglomerato del Locarnese nel periodo 2024 – 2027


title_long_de: Postulat der Bau- und Planungskommission betreffend „Sicheres Velofahren auf den Kantonsstrassen“


title_de: Was weiss der Bundesrat über die Konzentration des «forever chemicals» Trifluoracetat und von Chlorothalonil-Metaboliten im Schweizer Ackerbaugebiet?

title_fr: Que sait le Conseil fédéral de la concentration du « produit chimique éternel » qu’est le trifluoroacétate et des métabolites du chlorothalonil dans les zones de grandes cultures en Suisse ?


title_de: Fortpflanzungsmedizin bei Paaren

title_fr: Procréation médicalement assistée pour les couples

title_it: Medicina della procreazione per le coppie

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_fr: Genève a-t-elle un maire

title_long_fr: Question écrite du 27 juin 2006 de M. Blaise Hatt-Arnold: «Genève a-t-elle un maire?»

type_external_id: QE


title_long_de: Postulat Herbert Strebel, CVP, Muri (Sprecher), und Andrea Moll-Reutercrona, FDP, Sins, vom 25. März 2014 betreffend Erweiterung der touristischen Signalisation auf den Autobahnen, die auf das Freiamt hinweisen


body_key: GE

title_fr: La\ncréation d'un fonds cantonal de compensation pour charges\ncommunales excessives résultant de décisions cantonales\nen matière d'aménagement du territoire\nM 1538 Proposition de motion de. la Commune de Vernier pour la\ncréation d'un fonds cantonal de compensation pour charges\ncommunales exceptionnelles résultant de décisions\ncantonales en matière d'aménagement du territoire\nM 1539 Proposition de motion de. la Commune de Bellevue pour la\ncréation d'un fonds cantonal de compensation pour charges\ncommunales exceptionnelles résultant de décisions\ncantonales en matière d'aménagement du territoire\nM 1553 Proposition de motion de. la Commune de Carouge pour la\ncréation d'un fonds cantonal de compensation pour charges\ncommunales excessives résultant de décisions cantonales\nen matière d'aménagement du territoire

title_long_fr: Proposition de motion de la Ville d'Onex pour la\ncréation d'un fonds cantonal de compensation pour charges\ncommunales excessives résultant de décisions cantonales\nen matière d'aménagement du territoire\nM 1538 Proposition de motion de la Commune de Vernier pour la\ncréation d'un fonds cantonal de compensation pour charges\ncommunales exceptionnelles résultant de décisions\ncantonales en matière d'aménagement du territoire\nM 1539 Proposition de motion de la Commune de Bellevue pour la\ncréation d'un fonds cantonal de compensation pour charges\ncommunales exceptionnelles résultant de décisions\ncantonales en matière d'aménagement du territoire\nM 1553 Proposition de motion de la Commune de Carouge pour la\ncréation d'un fonds cantonal de compensation pour charges\ncommunales excessives résultant de décisions cantonales\nen matière d'aménagement du territoire


title_de: Armutsstrategie V: Änderung des Gesetzes über die Sozial- und die Jugendhilfe (Sozialhilfegesetz, SHG)


body_key: ZH

title_de: Änderung des Volksschulgesetzes (Klassenbestände)

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Covid-19. Den Druck von den Kindern und Jugendlichen wegnehmen

title_fr: Covid-19. Supprimer toute pression sur les enfants et les adolescents

title_it: Covid-19. Eliminare la pressione su bambini e adolescenti

type_name_de: Interpellation


title_de: Missstände bei Swissmedic?

title_fr: Dysfonctionnements chez Swissmedic?

title_it: Dysfonctionnements chez Swissmedic?


title_de: Erhöhung des Wasserzinses

title_fr: Augmentation des redevances hydrauliques

title_it: Aumento dei canoni idrici


title_de: Neue Stopp-Strategie der SBB

title_long_de: Stopp-Strategie der SBB – Interpellation betreffend neue Stopp-Strategie der SBB von Hanspeter Meyer namens der SVP-Fraktion

state_name_de: Beantwortet


title_de: Einbezug privater Volksschulen in die Evaluation und Formulierung der Leistungsaufträge der teilautonomen Volksschulen


body_key: JU

title_fr: Loi sur la promotion économique

state_name_fr: adopté


title_de: Änderung des Gesetzes über die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches


title_de: Wiederholte körperliche und psychische Gewalt in Bundesasylzentren. Welche Massnahmen ergreift der Bund, um diese Gewalt zu verhindern?

title_fr: Violences physiques et psychologiques répétées dans les centres fédéraux d'asile. Quelles mesures le Conseil fédéral met-il en place pour les prévenir?

title_it: Ripetute violenze fisiche e psicologiche nei centri federali d'asilo. Quali misure preventive attua il Consiglio federale?


title_de: Licht in die "Blackbox" der VBS-Beschaffungen bringen

title_fr: Faire entrer la lumière dans la "boîte noire" du DDPS

title_it: Far luce nella "black box" degli acquisti del DDPS


title_de: Automatisierte Fahrzeuge und Haftung. Wann wird die Gesetzgebung in der Schweiz angepasst?

title_fr: Véhicules autonomes et responsabilité. A quand une adaptation de la législation helvétique?

title_it: Veicoli autonomi e responsabilità. A quando un adeguamento della legislazione svizzera?


title_de: Gesetz über das Ruhegehalt des Regierungsrates


title_de: Rahmenbedingungen für die Entwicklung der Stiftung Hohenegg, Meilen


title_de: Bundeszentrum für Systeme mit künstlicher Intelligenz

title_fr: Centre fédéral dédié aux systèmes d'intelligence artificielle

title_it: Un centro federale dedicato ai sistemi d'intelligenza artificiale


title_fr: Le local d'injection Quai 9

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition concernant le local d'injection Quai 9


title_de: Mietschlichtungen nur mit regionaler Verankerung


title_de: Gleichwertigkeit öffentlicher und privater Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung

title_fr: Orientation professionnelle, universitaire et de carrière. Garantir l'équivalence des prestataires publics et privés

title_it: Orientamento professionale, negli studi e nella carriera. Garantire l'equivalenza fra il settore pubblico e quello privato

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_fr: Modifiant la loi sur l'université (LU) (C 1 30) (L'université, un lieu voué à l'enseignement et à la recherche, pas au militantisme)

title_long_fr: Projet de loi de Stéphane Florey, Lionel Dugerdil, Julien Ramu, Virna Conti, Christo Ivanov, Patrick Lussi, Daniel Noël, Michael Andersen, André Pfeffer, Gabriela Sonderegger, Florian Dugerdil modifiant la loi sur l'université (LU) (C 1 30) (L'université, un lieu voué à l'enseignement et à la recherche, pas au militantisme)


title_de: Begnadigungsgesuch des M.

type_name_de: Begnadigung

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_fr: Visant à rétablir une quatrième période d'Economie familiale

title_long_fr: Postulat Pierre-André Gaille et consorts visant à rétablir une quatrième période d'Economie familiale (Souhaite développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).


title_de: Aktualisierter Positionsbezug des Bundesrates zur Verordnung über die Anerkennung ausländischer Handelsplätze für den Handel mit Beteiligungspapieren von Gesellschaften mit Sitz in der Schweiz

title_fr: Actualiser la position du Conseil fédéral sur l'ordonnance concernant la reconnaissance de plateformes étrangères pour la négociation de titres de participation de sociétés ayant leur siège en Suisse

title_it: Presa di posizione aggiornata del Consiglio federale in merito all'ordinanza concernente il riconoscimento di sedi di negoziazione estere per il commercio di titoli di partecipazione di società con sede in Svizzera

type_name_fr: Question


title_de: Systematischer Antisemitismus und Hetze in Unterrichtsmaterialien der UNRWA

title_fr: Antisémitisme et incitation à la haine systématiques dans le matériel pédagogique de l'UNRWA

title_it: Antisemitismo e incitamento all'odio sistematici nel materiale didattico dell'UNRWA


title_long_de: Motion Ahila Gunaratnam und Mitunterzeichnende betreffend "Schaffung eines Fussgängerstreifens im mittleren Bereich der Schulhausstrasse"; Erheblicherklärung


title_de: Umfassende Landschaftsstudie für eine Neugestaltung des Rafzerfeldes


title_de: Aenderung der Verordnung über den Strafvollzug in der Halbgefangenschaft


title_de: Unterstützung der Mobiliätsinitiative durch den Kantonsrat Zürich

type_name_de: Erklärung


body_key: VS

title_fr: Verifying your browser...


body_key: NE

title_fr: La ligne « historique » mérite-t-elle vraiment d’être démantelée ?

state_name_fr: Traitement terminé


title_fr: Modifiant la loi sur les bourses et prêts d'études (LBPE) (C 1 20) (Pour un véritable accès à une formation de reconversion)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Grégoire Carasso, Léna Strasser, Diego Esteban, Caroline Marti, Thomas Wenger, Nicole Valiquer Grecuccio, Jean-Charles Rielle, Marion Sobanek, Emmanuel Deonna, Helena Verissimo de Freitas, Amanda Gavilanes, Sylvain Thévoz, Salima Moyard, Jocelyne Haller, Pierre Bayenet, Cyril Mizrahi, Olivier Baud modifiant la loi sur les bourses et prêts d'études (LBPE) (C 1 20) (Pour un véritable accès à une formation de reconversion)


title_de: Regionaler Personenverkehr. Anreize für ein besseres Kosten-Nutzen-Verhältnis

title_fr: Transport régional de voyageurs. Incitations en faveur d'un meilleur rapport coût/bénéfice

title_it: Traffico regionale viaggiatori. Incentivi volti a migliorare il rapporto costi-benefici


body_key: OW

title_long_de: Motion betreffend Erhöhung der Trägerrestfinanzierung der FHZ um 0.5%


title_fr: L'étude d'un réseau de «transport suspendu sur rail» reliant les Cherpines, Bernex, l'hôpital de Loëx, le Lignon, l'aéroport, la place des Nations et la gare Cornavin

title_long_fr: Proposition de motion de MM. André Pfeffer, Bernhard Riedweg, Patrick Lussi, Norbert Maendly, Marc Falquet, Patrick Hulliger, Gilbert Catelain pour l'étude d'un réseau de «transport suspendu sur rail» reliant les Cherpines, Bernex, l'hôpital de Loëx, le Lignon, l'aéroport, la place des Nations et la gare Cornavin


title_fr: « NEUCHÂTEL FIRST » MARCHÉ DE L’ASSURANCE À RETERRITORIALISER

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Pas encore traité


title_it: Il rinnovo della convenzione di sostegno congiunto di Pro Helvetia con il Cantone Ticino, la Città di Lugano, il LAC Lugano Arte e Cultura e il Comune di Novazzano a favore dell'Associazione culturale Trickster-p (periodo 2024-2026)

title_long_it: Messaggio Municipale concernente il rinnovo della convenzione di sostegno congiunto di Pro Helvetia con il Cantone Ticino, la Città di Lugano, il LAC Lugano Arte e Cultura e il Comune di Novazzano a favore dell'Associazione culturale Trickster-p (periodo 2024-2026)


title_de: Bau- und Zonenordnung (BZO), Ergänzung mit einer Pflicht zu erneuerbaren Energiezonen


title_fr: Ouverture de deux crédits d’études et de deux crédits de réalisations pour la végétalisation et d'équipement photovoltaïques, toitures plates

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 8 février 2023 en vue de l’ouverture de deux crédits d’études et de deux crédits de réalisations pour un montant total brut de 62 756 600 francs, dont à déduire 2 756 600 francs de recettes déduites, soit 60 000 000 de francs nets, décomposés comme suit:
– délibération I: 5 072 300 francs destinés à l’étude de faisabilité pour la mise en place d’une végétalisation et d’équipements de capteurs solaires photovoltaïques et thermiques de toitures de bâtiments du patrimoine financier;
– délibération II: 7 811 600 francs destinés à l’étude de faisabilité pour la mise en place d’une végétalisation et d’équipements de capteurs solaires photovoltaïques et thermiques de toitures de bâtiments du patrimoine administratif;
– délibération III: 23 309 200 francs bruts destinés à des travaux de réfection et de mise aux normes du complexe d’étanchéité et d’isolation, de mise en place d’une végétalisation et d’équipements de capteurs solaires photovoltaïques et thermiques de toitures plates de bâtiments prioritaires du patrimoine financier, dont à déduire 1 139 400 francs de recettes totales (de subventions de l’OCEn sur fonds fédéral et cantonal), soit 22 169 800 francs net;
– délibération IV: 26 563 500 francs bruts destinés à des travaux de réfection et de mise aux normes du complexe d’étanchéité et d’isolation, de mise en place d’une végétalisation et d’équipements de capteurs solaires photovoltaïques et thermiques de toitures plates prioritaires de bâtiments du patrimoine administratif, dont à déduire 1 617 200 francs de recettes totales (de subventions de l’OCEn sur fonds fédéral et cantonal), soit 24 946 300 francs net.

state_name_fr: Accepté/e


title_long_fr: Motion Alexandre Démétriadès et consorts au nom de la Commission des Institutions et des Droits politiques - Motion sur les organes et les moyens du Grand Conseil.


title_de: Bessere Zusammenarbeit von RAV und Sozialhilfe


title_de: Administrative Erleichterungen für KMU bei der Anwendung des Umweltrechtes

title_fr: Allègements administratifs pour PME et PMI dans l'application du droit environnemental


title_de: Offenlegung der Interessenbindungen von Medienschaffenden, die für staatlich finanzierte Medien arbeiten

title_fr: Publier les liens d'intérêts des journalistes qui travaillent pour un média financé sur fonds publics

title_it: Indicare le relazioni d'interesse degli operatori dei media che lavorano per un organo d'informazione finanziato dallo Stato


title_de: Nationale Armutskonferenz

title_fr: Conférence nationale sur la pauvreté

title_it: Conferenza nazionale sulla povertà


title_de: Übernahme der EU-Richtlinie 2019/1152 über transparente und vorhersehbare Arbeitsbedingungen in das Schweizer Recht

title_fr: Reprise de la directive (UE) 2019/1152 relative à des conditions de travail transparentes et prévisibles

title_it: Recepimento nel diritto svizzero della direttiva UE 2019/1152 relativa a condizioni di lavoro trasparenti e prevedibili

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_de: Geplante Investitionen der Axpo Holding AG von 700 Mio. in die Sicherheit der Reaktoren von Beznau I und II


title_de: Erhöhung des Satzes der Kreditsperre im Voranschlag 2003

title_fr: Relèvement du taux de blocage des crédits dans le budget 2003


title_long_de: Dringliches Postulat Paola Riva Gapany, PS/GC, und Marie-Josée Reuse, PS/GC: Halten wir uns an den Willen des Grossen Rates und subventionieren Praktika und Lehren in Kinderkrippen! 2024.03.012

title_long_fr: Postulat urgent Paola Riva Gapany, PS/GC, et Marie-Josée Reuse, PS/GC : Respectons la volonté du Grand Conseil et subventionnons les stages et apprentissages en crèche! 2024.03.012

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Förderung von Bahntransporten mit Rückfuhrmaterial in die Kiesgruben des Zürcher Unterlandes


title_de: Homeoffice in der Bundesverwaltung überdenken

title_fr: Repenser le travail à domicile dans l’administration fédérale

title_it: Ripensare il telelavoro nell’Amministrazione federale


title_de: Kredit von Fr. 1'250'000.-- für die Erstellung eines 3. Nacheindickers in der Kläranlage Hard

type_name_de: Kreditantrag


title_long_fr: Question écrite du 19 septembre 2022 de M. Pierre-Yves Bosshard: «Quelles sont les prochaines étapes de la piétonnisation du centre-ville?»

state_name_fr: Classé/e


title_long_de: Postulat betreffend Massnahmen zu Gunsten des Langsamverkehrs in Wädenswil


title_de: Internationale Visibilität des Schweizer Start-up-Ökosystems verbessern

title_fr: Renforcer la visibilité internationale de l'écosystème suisse de start-up

title_it: Migliorare la visibilità internazionale dell'ecosistema svizzero delle start-up


title_de: Überprüfung und Erweiterung des Anforderungsprofils für Dozierende an den Fachhochschulen


title_de: Zusammensetzung der Sachverständigenkommission für den Natur- und Heimatschutz, die Denkmalpflege und die Archäologie


title_fr: Fiscalité et budget de l’État

type_name_fr: Recommandation

state_name_fr: En cours de traitement


title_de: Bundesgelder an Sexuelle Gesundheit Schweiz

title_fr: Fonds fédéraux alloués à Santé sexuelle Suisse

title_it: Fondi federali a Salute Sessuale Svizzera

type_name_fr: Interpellation


title_de: Situation in der Türkei

title_fr: Situation en Turquie

title_it: Situation en Turquie


title_fr: Où va-t-on ?\nM 1582 Proposition de motion de.Sami Kanaan, Laurence\nFehlmann Rielle, Thierry Charollais, Roger Deneys, Alain\nCharbonnier pour des explications complètes concernant Telecom\n2006\nM 1584 Proposition de motion de. Christian Grobet,\nJeannine De Haller, Souhail Mouhanna, Marie-Paule Blanchard-Queloz\n: PALEXPO : où va-t-on ? (bis)\nR 486 Proposition de résolution de Mmes et MM. Michel\nHalpérin, Blaise Matthey, Pierre Weiss, Patrick Schmied,\nHugues Hiltpold, Nelly Guichard, Patrice Plojoux, Christian\nLuscher, Blaise Bourrit, Janine Berberat, Claude Aubert, Bernard\nAnnen, Florian Barro, Alain Meylan, Yvan Galeotto, Jacques\nJeannerat, Pierre Kunz, Georges Letellier, Gilbert Catelain,\nAndré Reymond, Pierre-Louis Portier, Gabriel Barrillier :\nGenève, centre d'exposition et de congrès

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Christian Grobet,\nJeannine De Haller, Marie-Paule Blanchard-Queloz, Souhail Mouhanna:\nPalexpo : où va-t-on ?\nM 1582 Proposition de motion de Mme et MM. Sami Kanaan, Laurence\nFehlmann Rielle, Thierry Charollais, Roger Deneys, Alain\nCharbonnier pour des explications complètes concernant Telecom\n2006\nM 1584 Proposition de motion de Mmes et MM. Christian Grobet,\nJeannine De Haller, Souhail Mouhanna, Marie-Paule Blanchard-Queloz\n: PALEXPO : où va-t-on ? (bis)\nR 486 Proposition de résolution de Mmes et MM. Michel\nHalpérin, Blaise Matthey, Pierre Weiss, Patrick Schmied,\nHugues Hiltpold, Nelly Guichard, Patrice Plojoux, Christian\nLuscher, Blaise Bourrit, Janine Berberat, Claude Aubert, Bernard\nAnnen, Florian Barro, Alain Meylan, Yvan Galeotto, Jacques\nJeannerat, Pierre Kunz, Georges Letellier, Gilbert Catelain,\nAndré Reymond, Pierre-Louis Portier, Gabriel Barrillier :\nGenève, centre d'exposition et de congrès


title_de: Coronakrise. Plant der Bundesrat spezifische Massnahmen zur Unterstützung des internationalen Genf und insbesondere der Branchen, die stark vom Rückgang der internationalen Tagungen und Veranstaltungen betroffen sind?

title_fr: Crise du Covid-19. Le Conseil fédéral a-t-il envisagé des mesures de soutien spécifiques à la Genève internationale et plus particulièrement aux secteurs en situation d'extrême rigueur qui sont impactés par le ralentissement des congrès et manifestations internationales?

title_it: Crisi della Covid-19. Il Consiglio federale ha previsto misure di sostegno specifiche per la Ginevra internazionale e, più nel dettaglio, per i settori in situazione di estrema difficoltà colpiti dalla diminuzione dei congressi e delle manifestazioni internazionali?


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant l'Université de Genève à aliéner le feuillet PPE 2648-70 de Genève-Plainpalais, soit le lot n° 5.14 représentant un appartement de trois pièces au 3e étage de l'immeuble sis chemin des Crêts-de-Champel 36

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant l'Université de Genève à aliéner le feuillet PPE 2648-70 de Genève-Plainpalais, soit le lot n° 5.14 représentant un appartement de trois pièces au 3e étage de l'immeuble sis chemin des Crêts-de-Champel 36


title_long_de: Motion betreffend Überprüfung und Anpassung des Bildungsgesetzes


title_long_it: "Situazione contrattuale e gestionale presso l’asilo nido comunale di Locarno"


title_de: Neue Formen von Kriminalität berücksichtigen?

title_fr: S'adapter aux nouvelles formes de criminalité?

title_it: Adattarsi alle nuove forme di criminalità?


title_fr: Absentéisme à l’école obligatoire et postobligatoire


title_de: Kantonale Fahrzeuge mit Erdgas-/Naturgas-Antrieb


title_de: Übersicht zum sozialen Unternehmertum in der Schweiz

title_fr: Procéder à un tour d'horizon sur l'entrepreneuriat social en Suisse

title_it: Panoramica dell'imprenditoria sociale in Svizzera


title_de: Zwischen Selbsteinkellerern und Weinhändlern unterscheiden. Die Selbsteinkellerer wieder als Produzenten anerkennen

title_fr: Faire une distinction entre les vignerons-encaveurs et les négociants en vins. Reconnaître de nouveau les vignerons-encaveurs comme producteurs

title_it: Distinguere i viticoltori-cantinieri dai commercianti di vino. Riconoscere nuovamente i viticoltori-cantinieri come produttori


title_de: Die gewollte und ungewollte Freisetzung (Emission) von gentechnisch veränderten Organismen


title_de: Diplomatischer Boykott der Olympischen Winterspiele 2022

title_fr: Pour un boycott diplomatique des Jeux olympiques d'hiver 2022

title_it: Boicottaggio diplomatico dei Giochi olimpici invernali 2022


title_de: Moratorium für Investitionsverpflichtungen in der Landwirtschaft


body_key: BS

title_de: Ratschlag zur Schaffung des Irène Zurkinden-Platzes und eines öffentlichen Velounterstands bei der S-Bahnhaltestelle Dreispitz

type_name_de: Ratschlag


title_fr: Intitulé Tirons la prise du congélateur et dégelons le dossier RC 601

title_long_fr: Postulat Jean-François Cachin et consorts intitulé Tirons la prise du congélateur et dégelons le dossier RC 601 (Souhaite développer et demande le renvoi au Conseil d'Etat avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_long_fr: Question orale Graziella Schaller au nom Vert'libéraux - Le canton est-il prêt à prendre à sa charge la vaccination COVID en pharmacie?.


body_key: LIE

title_long_de: Betreffend die Abänderung des Bankengesetzes (BankG), des E-Geldgesetzes (EGG), des Zahlungsdienstegesetzes (ZDG), des Investmentunternehmensgesetzes (IUG), des Vermögensverwaltungsgesetzes (VVG), des Versicherungsaufsichtgesetzes (VersAG) sowie des Gesetzes über die Betriebliche Personalvorsorge (BPVG)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Neuregelung Ratsleitung des Kantonsrats

title_long_de: Motion betreffend Neuregelung Ratsleitung des Kantonsrats


title_de: Entlöhnung der Steuerrekurskommission

title_long_de: Motion betreffend Entlöhnung der Steuerrekurskommission


title_de: Mehrwertsteuergesetz. Erleichterte Anwendung der Gruppenbesteuerung im Gesundheitswesen

title_fr: Loi sur la TVA. Simplifier l'utilisation de l'imposition de groupe dans le domaine de la santé


title_de: Privatisierung der Fahrzeugprüfung für Mofas


title_de: Ausbildungszentrum für den Schweizer Sicherheitsverbund

title_fr: Centre de formation du réseau suisse de sécurité

title_it: Centro di istruzione per la Sicurezza integrata della Svizzera


title_long_fr: Pétition demandant un permis humanitaire pour une famille.


title_fr: Accordant une indemnité annuelle monétaire de 319 943 francs et une indemnité non monétaire de 375 288 francs à la Fondation de la Cité universitaire de Genève pour les années 2024 à 2028

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité annuelle monétaire de 319 943 francs et une indemnité non monétaire de 375 288 francs à la Fondation de la Cité universitaire de Genève pour les années 2024 à 2028


title_de: Teilbezug für Selbstständige zur Verhinderung von Altersarmut

title_fr: Indépendants. Retrait partiel des avoirs de prévoyance pour prévenir la pauvreté à l'âge de la retraite


body_key: AG

title_long_de: Interpellation der GLP-Fraktion vom 3. Juni 2014 betreffend Widersprüche von Massnahmen der Leistungsanalyse mit nationalen Strategien im Umweltbereich


title_fr: Proposition de motion de. Blaise Matthey, Bernard\nAnnen, Mark Muller, Jean Rémy Roulet, Janine Berberat,\nChristian Luscher, Stéphanie Ruegsegger, Jacques Jeannerat,\nPierre-Louis Portier, Luc Barthassat, Hubert Dethurens, Jacques\nPagan, Claude Marcet, Jacques Baudit, Anne-Marie Von Arx-Vernon,\nGabriel Barrillier, Patrick Schmied, Alain Meylan, Hugues Hiltpold,\nPierre Weiss sur les Services industriels de Genève: Monopole\nou concurrence, il faut choisir! \nM 1569 Proposition de motion de. Pierre Vanek, Sylvia\nLeuenberger, Morgane Gauthier, Sami Kanaan, Roger Deneys\n"Adaptation tarifaire électricité - Modèle\nbâlois"

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Blaise Matthey, Bernard\nAnnen, Mark Muller, Jean Rémy Roulet, Janine Berberat,\nChristian Luscher, Stéphanie Ruegsegger, Jacques Jeannerat,\nPierre-Louis Portier, Luc Barthassat, Hubert Dethurens, Jacques\nPagan, Claude Marcet, Jacques Baudit, Anne-Marie Von Arx-Vernon,\nGabriel Barrillier, Patrick Schmied, Alain Meylan, Hugues Hiltpold,\nPierre Weiss sur les Services industriels de Genève: Monopole\nou concurrence, il faut choisir! \nM 1569 Proposition de motion de Mmes et MM. Pierre Vanek, Sylvia\nLeuenberger, Morgane Gauthier, Sami Kanaan, Roger Deneys\n"Adaptation tarifaire électricité - Modèle\nbâlois"


title_de: Phosphatverbot für Reinigungsmittel

title_fr: Interdire les phosphates dans les produits détergents

title_it: Divieto dei fosfati nei detergenti


title_de: Umsiedlung ARA Rhein

type_name_de: Vorlage


title_de: Kommission gegen Rassismus auf Abwegen

title_fr: La Commission contre le racisme se fourvoie

title_it: Il deragliamento della Commissione federale contro il razzismo


title_de: Ausarbeitung eines B-Schutzkonzeptes


title_de: Rahmenkredit von 60 Mio. Franken für die energetische Sanierung kantonaler Liegenschaften


title_de: Erstellen einer Generationen-Bilanz


title_de: Medizinischen Qualität in der Telemedizin

title_fr: Qualité de la télémédecine

title_it: Qualità medica nella telemedicina


title_de: Postulat von Elisabeth Augstburger der CVP/EVP/GLP-Fraktion betreffend späten Würdigung des Zeichners Max Schneider (1916 – 2010)


body_key: GR

title_de: Wahl Regierungspräsidium und Regierungsvizepräsidium 2022

title_it: Elezione del Presidente e del Vicepresidente del Governo per il 2022

title_rm: Elecziun dal presidi da la Regenza e dal vicepresidi da la Regenza 2022

type_name_de: Wahlen

type_name_it: Elezioni

type_name_rm: Elecziuns

state_name_de: erledigt


title_de: Kinderbetreuungsangebote

state_name_de: zufrieden


title_de: Kultur, Theater HORA – Stiftung Züriwerk, Beiträge 2017–2020

type_name_de: Weisung


title_long_de: Dringliche Interpellation Paola Riva Gapany, PS/GC, Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, Nathan Bender, Le Centre, und Géraldine Arlettaz-Monnet, PLR/FDP: Das Motivationssemester (MoSe): eine notwendige Massnahme zur Betreuung von jungen Arbeitslosen 2023.12.431

title_long_fr: Interpellation urgente Paola Riva Gapany, PS/GC, Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, Nathan Bender, Le Centre, et Géraldine Arlettaz-Monnet, PLR/FDP : Le SeMo, une mesure nécessaire pour prendre en charge des jeunes de l'assurance-chômage 2023.12.431

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_long_de: Motion betreffend Ausbreitung der Wölfe: Werden die Interessen der Berggebiete genügend berücksichtigt?

type_name_de: Motion


title_fr: Ouverture de deux crédits pour un montant net de 11 949 900 francs destinés à la rénovation de la crèche de la Madeleine et à l’équipement en mobilier, jeux et matériel d’exploitation de l’espace de vie enfantine

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 7 septembre 2022 en vue de l'ouverture de deux crédits pour un montant total brut de 12 095 900 francs et net de 11 949 900 francs, recettes déduites, soit:
- 11 995 100 francs brut destinés à la rénovation de la crèche de la Madeleine, sise rue de la Madeleine 16, sur la parcelle N° 4987, feuille N° 22, commune de Genève, section Cité, dont à déduire une subvention d’investissement de 140 000 francs du Fonds intercommunal pour la création de 28 nouvelles places de crèche, ainsi qu’une rétribution unique (RU) de la Confédération de 6000 francs pour la centrale photovoltaïque, soit 11 849 100 francs net;
- 100 800 francs destinés à l’équipement en mobilier, jeux et matériel d’exploitation de l’espace de vie enfantine sis rue de la Madeleine 16.


title_fr: Rapport de gestion du Bureau interparlementaire de coordination pour l'année 2014

type_name_fr: Rapport divers


title_de: Günstigere Kabelfernsehgebühren

type_name_de: Postulat

state_name_de: nicht erheblich erklärt


title_de: Reklame-Reglement – Zwischenbericht Stadtrat zur Motion von Elisabeth Augstburger und Claudio Wyss namens der SVP/CVP/EVP-Fraktion betreffend Ergänzung Reklamereglement


title_long_de: Motion SVP-Fraktion betreffend "Keine Wiederholungen von Anliegen mittels parlamentarischen Vorstössen in der gleichen Legislaturperiode"; Erheblicherklärung

state_name_de: Erheblicherklärung


title_de: Schutz vor Missbrauch von Energy Drinks

title_fr: Protection contre l'abus de boissons énergétiques

title_it: Protezione dall'abuso di bevande energetiche


title_de: Entwicklungskonzept für den Üetliberg


title_fr: Demandant la création d'un groupe de\ntravail entre l'Etat, les communes et les habitants du Bas-Lully\npour trouver une solution au litige opposant les deux parties suite\naux inondations du 14 et du 15 novembre 2002\nM 1533-A Rapport de la commission de l'environnement et de\nl'agric                                        ...

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. John Dupraz, Luc\nBarthassat, Jean-Claude Egger, Christian Bavarel, René\nDesbaillets, Jean-Claude Dessuet, Antoine Droin, Alain Etienne,\nBlaise Matthey, Stéphanie Nussbaumer, André Reymond,\nFrançoise Schenk-Gottret, Louis Serex, Jean Spielmann, Salika\nWenger relative aux inondations du Bas-Lully des 14 et 15 novembre\n2002 - Sécurisation du village\nM 1522-A Rapport de la commission de l'environnement et de\nl'agriculture chargée d'étudier la proposition de motion\nde Mme et MM. John Dupraz, Jacques Jeannerat, Bernard Lescaze,\nJean-Marc Odier, Jacques Follonier, Marie-Françoise De\nTassigny, Hugues Hiltpold, Pierre Froidevaux, Gabriel Barrillier,\nLouis Serex, Pierre Kunz demandant la création d'un groupe de\ntravail entre l'Etat, les communes et les habitants du Bas-Lully\npour trouver une solution au litige opposant les deux parties suite\naux inondations du 14 et du 15 novembre 2002\nM 1533-A Rapport de la commission de l'environnement et de\nl'agric                                        ...


title_de: Erfüllt die Pelzdeklarationsverordnung ihren Zweck?

title_fr: L'ordonnance sur la déclaration des fourrures remplit-elle son objectif?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Im Tessin gingen Tausende Arbeitsplätze verloren, und gleichzeitig gibt es immer mehr Grenzgängerinnen und Grenzgänger. Gesellschaftlicher und nationaler Zusammenhalt in Gefahr

title_fr: Des milliers d'emplois perdus au Tessin mais de plus en plus de frontaliers. Cohésion sociale et nationale en danger

title_it: Migliaia di posti di lavoro persi in Ticino ma sempre più frontalieri. Coesione sociale e nazionale in pericolo


title_de: Anpassung der Studiengebühren an allen öffentlichen Schulen, für die ein Schulgeld erhoben wird


title_de: Entwurf des Budgets 2019: Departement für Volkswirtschaft und Bildung (DVB)

title_fr: Département de l'économie et de la formation (DEF)

type_name_de: Kredit


number: QUE 75

external_id: QUE 75

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Esther Hartmann : Gel des emplois de solidarités en 2013 : pour quelle raison le Conseil d'Etat a-t-il discrètement gelé ces emplois en mars 2013 ? Quels projets d'avenir reste-t-il aux demandeurs d'emplois de longue durée ?


title_de: Geoinformationsgesetz (Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen). Änderung

title_fr: Loi sur la géoinformation (Cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière). Modification

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

state_name_de: Angemeldet

state_name_fr: Annoncé

state_name_it: Annunciato


title_de: Neufestsetzung der Anlagekosten beim subventionierten Wohnungbau gemäss kantonalem Gesetz und Verordnung


title_de: Immobiliarsachen- und Grundbuchrecht; Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch und Partnerschaftsgesetz (EG ZGB); Änderung; 1. Beratung

type_name_de: Botschaften


title_de: Personenwagen. Umwelt- und Verschrottungsprämie

title_fr: Voitures de tourisme. Prime à la casse

title_it: Premio di rottamazione


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 24 600 000 francs pour l'évolution du système d'information et de communication fiscal dès 2025

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 24 600 000 francs pour l'évolution du système d'information et de communication fiscal dès 2025


title_fr: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil d'administration de la Fondation du centre international de Genève - durée du mandat : du 1er juin 2014 au 31 mai 2018


body_key: UR

title_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IPH); Schriftliche jährliche Berichterstattung 2015

type_name_de: Politisches Geschäft


title_fr: Que se passe-t-il à la Taconnerie 6

title_long_fr: Question écrite du 7 septembre 2022 de M. Rémy Burri: «Que se passe-t-il à la Taconnerie 6?»


title_long_de: Aufnahme Ukraine-Flüchtlinge – Dringliche Interpellation zur Aufnahme von Flüchtlingen aus dem Ukraine-Krieg von Bernhard Bonjour namens der SP-Fraktion

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Schulbesuch Ukraine-Flüchtlinge – Dringliche Interpellation zum Schulbesuch von Flüchtlingen aus dem Ukraine-Krieg von Bernhard Bonjour namens der SP-Fraktion


title_de: 10-Minuten-Takt bis zur Station Triemli auf der S-Bahnlinie 10 ab 1992


title_fr: 5. Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la\nmotion de Mmes et MM. Christian Brunier, Fabienne Bugnon, Anita\nCuénod, Dominique Hausser et Pierre Vanek concernant le\nsoutien à la caravane intercontinentale de paysans indiens.\n( -) M1289


title_de: Abbau von technischen Handelshemmnissen bei der Erhöhung oder Absenkung des Garantiegewichts und der Anhängelast von Personenwagen und leichten Nutzfahrzeugen

title_fr: Hausse ou baisse du poids garanti et du poids remorquable des voitures de tourisme et des véhicules utilitaires légers. Suppression des obstacles techniques au commerce

title_it: Soppressione degli ostacoli tecnici al commercio in caso di aumento o riduzione di peso garantito e carico rimorchiato di automobili e veicoli utilitari leggeri


title_de: Zuständigkeit der Gemeindepolizei in Sachen Ordnungsbussen bei Cannabiskonsum

title_long_fr: Compétence de la police municipale concernant les amendes d'ordre en matière de consommation de cannabis


title_de: Kollektivanlagengesetz

title_fr: Loi sur les placements collectifs

title_it: Legge sugli investimenti collettivi di capitale


title_de: Opfern von Konflikten besser helfen. Mit humanitären Organisationen oder Partnerschaften?

title_fr: ADN de l'humanitaire ou partenariats pour mieux venir en aide aux victimes des conflits?

title_it: DNA del settore umanitario o partenariati per aiutare al meglio le vittime dei conflitti?


title_de: Impfstoffentwicklung mit neuen Methoden ohne Tierversuche

title_fr: Développer des vaccins sans expériences sur les animaux

title_it: Sviluppo di vaccini con nuovi metodi senza sperimentazione animale


title_de: Erfüllt der Eidgenössische Preisüberwacher seinen Auftrag?

title_fr: Le Surveillant des prix respecte-t-il son mandat?

title_it: Il Sorvegliante federale dei prezzi rispetta il suo mandato?


title_fr: Election d'un membre (UDC) au conseil d'administration de l'Hospice général, en remplacement de Michael ANDERSEN (UDC), démissionnaire – entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 31 janvier 2024

type_name_fr: Election


title_de: Wehrmannsdenkmal – Interpellation betreffend Wehrmannsdenkmal von Hanspeter Meyer namens der SVP-Fraktion


title_de: Erwahrung der Ergebnisse der kantonalen Volksabstimmung vom 10. März 1996

type_name_de: Diverses


title_de: Rücktritt von Atilla Toptas als Mitglied des Grossen Rates per 31. Januar 2015 - Nachrücken von Edibe Gölgeli Filimci

type_name_de: Rücktritt

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Jahresprogramm 2022 und Budget 2022 des Kantons Graubünden

title_it: Programma annuale 2022 e preventivo 2022 del Cantone dei Grigioni

title_rm: Program annual 2022 e preventiv 2022 dal chantun Grischun

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Flexible Tarifstruktur für die Kehrichtverwertungsanlage Basel


title_de: Gegenleistung von jungen Sozialhilfebezüger/innen


title_it: Rapporto sulla mozione del 25 agosto 2025 presentata da Alessandro Speziali e cofirmatari che chiedono la “Copertura delle autostrade in Ticino: pianifichiamo le visioni”


body_key: AR

title_de: Rechenschaftsbericht 2017 des Regierungsrates

type_name_de: Berichte


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 26 gennaio 2026 nella forma elaborata da Alessandro Mazzoleni e cofirmatari concernente la modifica dell’art. 50 cpv. 4 della Legge sull’organizzazione giudiziaria (LOG)


title_de: Direkte IC - Schnellzugverbindung Ostschweiz - Westschweiz


title_de: Verzicht auf eine Kürzung der Mittagspause im Rahmen der Pilotprojekte und der Umsetzung der Tagesschule 2025

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Parlamentarische Initiative Dr. Markus Notter betreffend Ausbau der parlamentarischen Oberaufsicht über die Verwaltung

type_name_de: Vorlage


title_de: Asylgesetz. Wird der Grundsatz der Unabhängigkeit der Rechtsbeistände im Rahmen des neuen Verfahrens geachtet?

title_fr: Loi sur l'asile. Respect du principe d'indépendance du défenseur dans le cadre de la nouvelle procédure?


title_de: Wohnungspolitik und Wohnbauförderung

title_long_de: Wohnungspolitik und Wohnbauförderung


title_de: Für eine Radio- und Fernsehabgabe, die dem Äquivalenzprinzip gerecht wird

title_fr: Pour une redevance radio-télévision respectueuse du principe de l'équivalence

title_it: Per un canone radiotelevisivo che rispetta il principio di equivalenza


body_key: NW

title_de: Baudirektion. Amt für Mobilität. Kantonsstrasse KH11 Stans. Entlastungsstrasse Stans West als Kantonsstrasse. Generelles Projekt. Entscheid über Einwendungen. Antrag auf Nichtgenehmigung.\r\nBeschluss über die Bewilligung eines Objektkredites für das Bauprojekt KH11, Entlastungsstrasse Stans West, Gemeinde Stans. Antrag an den Landrat

type_name_de: Finanzbeschluss

state_name_de: genehmigt


title_de: Konsequente Nennung von Nationalitäten in Polizeimeldungen


title_de: Verantwortung des Kantons für einen kantonsüblichen moderaten Steuerfuss in der Stadt Zürich


title_long_de: Interpellation Yannick Berner, FDP, Aarau, vom 21. Juni 2022 betreffend Verbesserung der Stimmbeteiligung und der politischen Partizipation der jungen Erwachsenen


title_long_fr: Pétition contre la séparation dramatique et injuste d'une famille bien intégrée dans la Broye vaudoise en Suisse.


title_de: Liberalisierung der Dienstleistungen in Europa. Bolkestein-Richtlinie

title_fr: Libéralisation des services en Europe. Directive Bolkestein

title_it: Liberalizzazione dei servizi in Europa. Direttiva Bolkestein


title_de: Abgeltung von Ozonschäden an Landwirtschaftlichen Kulturen


title_de: Zusatzbericht über die Auswirkungen der Strommarktliberalisierung auf die Elektrizitätswerke des Kantons Zürich


title_de: Einem zweiten Pflegeheim-Neubau auf dem Gebiet der Stadt Thun

title_long_de: Postulat P 25/2018 (dringlich) betreffend einem zweiten Pflegeheim-Neubau auf dem Gebiet der Stadt Thun


body_key: BL

title_de: Strategie für den langfristigen Umgang mit Wasserknappheit


body_key: FR

title_de: Präsident/-in 100% beim Bezirksgericht des Vivisbachbezirks

title_fr: Président-e 100% au Tribunal d'arrondissement de la Veveyse

type_name_de: Richterliche Wahl

type_name_fr: Election judiciaire

state_name_de: In Beratung (GR)

state_name_fr: En examen (GC)


title_de: Bericht Stadtrat zum Postulat von John Brunner namens der SVP-Fraktion betreffend Sanierung des Waldspielplatzes Sommerhalden


body_key: CHE

title_de: Abkommens zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und dem Ministerkabinett der Ukraine über die Zusammenarbeit im Wiederaufbauprozess der Ukraine. Genehmigung

title_fr: Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Cabinet des ministres de l’Ukraine relatif à la coopération dans le processus de reconstruction de l’Ukraine. Aprrobation


title_long_de: Motion M 1/2021 betreffend Offenlegung der Finanzierung von Parteien, Wahl- und Abstimmungskomitees

state_name_de: Rückzug


title_de: Missbrauch der Krankenkassenkarten

title_fr: Utilisation abusive des cartes d’assurance-maladie

title_it: Uso fraudolento delle tessere della cassa malati


title_de: Neubeurteilung der Rahmenbedingungen des schweizerischen Luftverkehrs


title_de: Festlegen der Sitzungsgelder des Einwohnerrats und dessen Kommissionen für die Amtsperiode vom 1. Juli 2004 - 30. Juni 2008

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Entsorgung + Recycling Zürich, Fernwärme, Erschliessung Quartierplan Nr. 470 Seebacherstrasse ans Fernwärmenetz Zürich-Nord, neue einmalige Ausgaben

type_name_de: Weisung


body_key: TI

title_it: Modifica dell'art. 45 della LOC

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_de: Nachtrag I zum Abwasserreglement

title_long_de: Nachtrag I zum Abwasserreglement


title_de: Wahl und Organisation der Richterinnen und Richter

type_name_de: Motion


title_de: Zusammenstösse bei eritreischen Veranstaltungen: Was unternimmt der Bundesrat, um die Spannungen abzubauen?

title_fr: Heurts lors de manifestations Érythréennes : Qu’entreprend le Conseil fédéral pour faire baisser les tensions?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_it: Heure des questions. Question