title_fr: L'interdiction de la technologie de reconnaissance faciale dans l'espace public genevois et à l'intérieur des bâtiments de l'administration cantonale

title_long_fr: Proposition de motion de Bertrand Buchs, Jacques Blondin, Claude Bocquet, Patricia Bidaux, Jean-Charles Lathion, Guy Mettan, Sébastien Desfayes, Salika Wenger, Boris Calame, Glenna Baillon-Lopez, Charles Selleger, François Lefort, Didier Bonny, Marta Julia Macchiavelli, Philippe de Rougemont, Anne Bonvin Bonfanti, Marjorie de Chastonay, Katia Leonelli, Pierre Eckert, Philippe Poget, Yves de Matteis pour l'interdiction de la technologie de reconnaissance faciale dans l'espace public genevois et à l'intérieur des bâtiments de l'administration cantonale


body_key: BL

title_de: Abschlussbericht Programm Generelle Aufgabenüberprüfung 2020?2023: Aufgabenfeld Berufsbildung

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: ZG

title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Darlehen an die Stiftung «The International School of Zug and Luzern» (ISZL) zur Finanzierung der Schulraumerweiterung

type_name_de: Kantonsratsbeschluss (referendumsfähig)

state_name_de: Kommission bestellt


body_key: TI

title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 15 aprile 2024 nella forma elaborata da Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi per MPS-Indipendenti “Modifica dell’art. 18 della Legge sull’Istituto di previdenza del Cantone Ticino (LIPCT) – (I pensionati e le pensionate IPCT devono essere rappresentati/e nel CdA della cassa)”

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Non evaso


body_key: CHE

title_de: Rückschaffung von gefährdeten Asylsuchenden

title_fr: Renvoi de demandeurs d'asile en danger

title_it: Allontanamento di richiedenti l'asilo minacciati

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: VS

title_long_de: Postulat AdG/LA, durch Gaël Bourgeois, Julien Délèze (Suppl.), Jérémie Pralong und Patricia Constantin (Suppl.): Transparente Information in Sachen Ausbildungsbeiträge (11.11.2014) 3.0158

title_long_fr: Postulat AdG/LA, par Gaël Bourgeois, Julien Délèze (suppl.), Jérémie Pralong et Patricia Constantin (suppl.): Une information transparente dans les décisions d'attribution des allocations de formation (11.11.2014) 3.0158

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate


title_it: Il proprietario deve sapere e poter scegliere!

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion

state_name_it: Evaso


body_key: SO

title_de: Einspruch gegen die Änderung der Mittelschulverordnung (Veto Nr. 265)

type_name_de: Veto

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Umgang mit Frühstunden

type_name_de: Jugendvorstoss


body_key: BE

title_de: Neukonzeption der Nachbetreuung von entlassenen Straftätern

title_fr: Réorganisation du suivi des délinquants libérés

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

state_name_de: Ablehnung als Postulat

state_name_fr: Rejet de la motion (sous forme de postulat)


body_key: GE

title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil relatif au budget 2017 de l'entreprise des Transports publics genevois (TPG)

type_name_fr: Rapport divers


title_long_de: Kleine Anfrage von Alex Haslimann, Patrik Kretz und Helene Zimmermann betreffend Betrieb der Unterkunft für Ukraine Flüchtlinge im Waldheim in Risch

type_name_de: Kleine Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_de: Antwort des Regierungsrats


title_fr: Vente de la parcelle N° 2968  par les époux Desbiolles à la Société des Alpes de gestion et de commercialisation – Rhône Alpes

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 17 décembre 2014 en vue d’exercer le droit de préemption de la Ville de Genève dans le cadre de la vente de la parcelle N° 2968 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, d’une surface de 1471 m2, sise avenue Louis-Casaï 16, 1209 Genève, par les époux Louis Jean Desbiolles et Thérèse Desbiolles à la Société des Alpes de gestion et de commercialisation – Rhône Alpes, M. Gian Lanoir et M. Jacques Martin agissant pour le compte de Construction Perret SA, pour le prix de 2 230 000 francs (droits d’enregistrement et émoluments au Registre foncier, frais de notaire et remboursement des frais, imprévus et intérêts courus compris).

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Retiré(e)


title_it: Introduzione di una norma tesa a limitare le spese cantonali nel campo della gestione degli asilanti


title_de: Standortförderung 2012-2015

title_fr: Promotion économique pour les années 2012-2015

title_it: Promozione della piazza economica negli anni 2012-2015

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


body_key: VD

title_long_fr: Question orale Aude Billard au nom PS - Réglage de la température ambiante de la salle du Grand Conseil.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_it: Il riciclo della carta è a rischio? L’ACR ne diventi garante e promotrice


title_de: Eigentümerstrategien für vier kantonale Beteiligungen


body_key: GR

title_de: Vereidigung der Standespräsidentin/des Standespräsidenten

title_it: Giuramento del/della Presidente del Gran Consiglio

title_rm: Saramentaziun da la presidenta u dal president dal Cussegl grond

type_name_de: Allgemeines Ratsgeschäft

type_name_it: Affare generale del Gran Consiglio

type_name_rm: Fatschenta generala dal Cussegl grond

state_name_de: erledigt


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 547'000F pour la réalisation d'une application de gestion pour les prestations cantonales en cas de maladie

title_long_fr: Rapport de la commission des finances chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 9961 ouvrant un crédit d'investissement de 547'000F pour la réalisation d'une application de gestion pour les prestations cantonales en cas de maladie

type_name_fr: Projet de loi


title_long_de: Interpellation Martin Kalbermatter, neo – Die sozialliberale Mitte und Jürg Hallenbarter, neo – Die sozialliberale Mitte: Hat das Personal des Spitals Wallis Vorrang vor dem Personal der Alters- und Pflegeheime und der SMZ? 2022.11.436

title_long_fr: Interpellation Martin Kalbermatter, neo – Die sozialliberale Mitte et Jürg Hallenbarter, neo – Die sozialliberale Mitte : Le personnel de l’Hôpital du Valais a-t-il la priorité sur celui des établissements médicosociaux et des CMS? 2022.11.436

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_fr: Rapport de la Commission interparlementaire de contrôle de la HES-SO pour l'année 2016 (CIP HES-SO)


title_fr: Pétition pour le droit à l'information sur le projet de prolongation du tram 15 de Lancy à Saint-Julien durant les phases d'études et avant la demande de concession au département fédéral

type_name_fr: Pétition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Besserer Service public. Die Dividende der Post kürzen oder abschaffen

title_fr: Meilleur service public. Réduire ou supprimer le dividende de la Poste

title_it: Migliorare il servizio pubblico. Ridurre o eliminare il dividendo della Posta


title_de: Bericht der Fiko zum Voranschlag 2006

title_long_de: Bericht der Fiko zum Voranschlag 2006

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Widerrufsrecht im Online-Handel

title_fr: Droit de révocation des contrats commerciaux conclus en ligne

title_it: Diritto di revoca nel commercio online


title_it: Per una Commissione che accompagni le domande per i casi di rigore


title_de: SAL-Tools bei Bedarf

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Programm Energieeffizienz bei den kantonalen Verwaltungsbauten; Berichterstattung nach dem 6. Programmjahr


title_fr: Modifiant la loi sur la procédure fiscale (LPFisc) (D 3 17)

title_long_fr: Rapport de la commission fiscale chargée d'étudier le projet de loi de MM. Roger Golay, Pascal Spuhler, Jean-Marie Voumard, Olivier Sauty, Florian Gander, Thierry Cerutti, Mauro Poggia, André Python modifiant la loi sur la procédure fiscale (LPFisc) (D 3 17)


body_key: JU

title_fr: Booktube : une autre approche pédagogique

type_name_fr: Postulat


body_key: LU

title_long_de: Motion Affentranger-Aregger Helen und Mit. über die Verfahrensbeschleunigung bei Anlagen zur Erzeugung von erneuerbarer Energie

state_name_de: erheblich


number: MO 9

title_fr: Transjurane


title_long_de: Prämieninitiative - Interpellation „Prämieninitiative: Auswirkungen auf Liestal im Fall einer Annahme“ von Patrick Mägli und Pascale Meschberger der SP-Fraktion

state_name_de: Beantwortet


body_key: ZH

title_de: Volksinitiative "Tragbare Krankenkassenprämien für alle"


title_de: Zufahrt zur Lieferantenrampe Migros

title_long_de: 15.10.2002 - Zufahrt zur Lieferantenrampe Migros


title_fr: Pour le maintien du Musée des Suisses de l'étranger à Penthes et la création d'un centre de rencontre international à Rive-Belle

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Guy Mettan, Anne Marie von Arx-Vernon, Antoine Barde, Beatriz de Candolle, Bertrand Buchs, Thierry Cerutti, Henry Rappaz, Marie-Thérèse Engelberts, Fabiano Forte, Mauro Poggia, Pascal Spuhler, Patrick Saudan, Gabriel Barrillier, Michel Ducret, Charles Selleger, Loly Bolay, Jean Romain, Nathalie Schneuwly, Eric Stauffer, André Python, Michel Forni, Jean-François Girardet pour le maintien du Musée des Suisses de l'étranger à Penthes et la création d'un centre de rencontre                                         ...


title_de: Mineralölsteuer. Aufhebung der Zweckbindung

title_fr: Impôt sur les huiles minérales. Suppression de l'affectation obligatoire

type_name_it: Motion

state_name_it: Liquidé


title_de: Bericht über die Einhaltung der kantonalen Leistungsvereinbarung über die Arbeitsmarktkontrollen im Bauhaupt- und Baunebengewerbe im Kanton Basel-Landschaft sowie über die wirksame Verwendung der eingesetzten Mittel im Berichtsjahr 2020


title_long_fr: Comment se fait-il qu'une octogénaire a été amendée pour avoir promené son chien à la promenade De-Warens, alors que le Conseil municipal a accepté, via la pétition P-276,  d'autoriser l'accès à ladite promenade aux chiens tenus en laisse? Est-il possible de tirer cette personne du mauvais pas où elle se trouve? (Danièle Magnin)

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


title_fr: Ouverture d'un crédit de 12 028 200 francs, complémentaire au crédit de réalisation de 32 894 000 francs, voté le 12 décembre 2020 (PR-1428, délibération I), destiné à la poursuite de l'installation de pavillons scolaires modulaires et déplaçables, distribués sur les sites de quatre écoles primaires de la commune de Genève

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 21 décembre 2022 en vue de l'ouverture d'un crédit de 12 028 200 francs, complémentaire au crédit de réalisation de 32 894 000 francs, voté le 12 décembre 2020 (PR-1428, délibération I), destiné à la poursuite de l'installation de pavillons scolaires modulaires et déplaçables, distribués sur les sites de quatre écoles primaires de la commune de Genève, propriétés privées de la Ville de Genève.

state_name_fr: Accepté/e


title_it: Per delle stime immobiliari più vicine al valore di mercato


title_de: PV-Anlagen auf neuen Gebäuden


title_long_de: Postulat PLR/FDP, durch Fabien Girard: Nicht professionell orientierte Musikausbildung – interkantonalen Austausch fördern 2022.05.151

title_long_fr: Postulat PLR/FDP, par Fabien Girard : Formation musicale non professionnelle – faciliter les échanges intercantonaux 2022.05.151


title_fr: Modifiant la loi générale sur le logement et la protection des locataires (LGL) (I 4 05)

title_long_fr: Rapport de la commission du logement chargée d'étudier le projet de loi de Mmes et MM. Irène Buche, Salima Moyard, Christian Dandrès, Jean-Louis Fazio, Lydia Schneider Hausser, Anne Emery-Torracinta, Prunella Carrard, Marion Sobanek modifiant la loi générale sur le logement et la protection des locataires (LGL) (I 4 05)


title_de: Tiermehlverbot. Mehrkosten

title_fr: Interdiction des farines animales. Coûts supplémentaires


title_de: Totalrevision des Bundesgesetzes über die Enteignung

title_fr: Révision totale de la loi fédérale sur l'expropriation

title_it: Riforma totale della legge federale sull'espropriazione


title_de: Formulierte Verfassungsinitiative «Arbeiten im Rentenalter soll sich lohnen»; Rechtsgültigkeit


title_de: Ligusterwüste durchmischen!

title_long_de: Ligusterwüste durchmischen!

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Konkretisierung finanzpolitisch wichtiger Strukturreformen. Sozialbereich

title_fr: Concrétisation de réformes structurelles importantes sur le plan des finances. Domaine social

title_it: Concretizzazione di riforme strutturali importanti per la politica finanziaria. Previdenza sociale


title_long_fr: Postulat Felix Stürner et consorts - Réveillons et ... recyclons la Belle au bois dormante ! DIRH, DFJC.

state_name_fr: Refusé


title_de: Kostentransparenz bei Vorstössen im Grossen Rat (finanzielle Folgeabschätzung)

title_fr: Transparence des coûts des interventions au Grand Conseil (estimation des conséquences financières)

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Produktivitätskennzahlen in Rechnung und Budget des Kantons


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Hasim Sönmez, SP): Abbau des Service public in der Bundeshauptstadt - Post verärgert die Bevölkerung und die Wirtschaft!

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_fr: Modifiant la loi concernant le traitement et la retraite des conseillers d'Etat et du chancelier d'Etat (LTRCE) (B1 20) (Pour une rémunération économe, appropriée et conforme aux objectifs énoncés des Conseillers d'Etat - pédagogie par l'exemple)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Roger Deneys, Isabelle Brunier, Christian Frey, Irène Buche, Cyril Mizrahi, Lydia Schneider Hausser, Salima Moyard, Jean-Charles Rielle modifiant la loi concernant le traitement et la retraite des conseillers d'Etat et du chancelier d'Etat (LTRCE) (B1 20) (Pour une rémunération économe, appropriée et conforme aux objectifs énoncés des Conseillers d'Etat - pédagogie par l'exemple)


title_fr: Révision partielle de la loi sur les activités économiques (LAEco)

state_name_fr: adopté


title_de: Strommangellage im Kanton Basel-Landschaft


title_de: IV-Anlehre und praktische Ausbildung nach Insos. Mehr Transparenz

title_fr: Formation élémentaire AI et formation pratique INSOS. Fournir des données transparentes

title_it: Maggiore trasparenza sull'avviamento professionale AI e la formazione pratica INSOS

type_name_it: Postulato


title_de: Rückweisung von Kosovo-Flüchtlingen. Härtefälle

title_fr: Renvoi des réfugiés kosovars. Cas de rigueur

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_fr: Sur la police (LPol) (F 1 05)

title_long_fr: Rapport de la commission judiciaire et de la police chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat sur la police (LPol) (F 1 05)


body_key: NW

title_de: Einer Rad- und Fussverkehrsanlage zwischen Oberdorf und Knoten Büren

title_long_de: Parlamentarische Vorstösse. Postulat von Landrat Armin Odermatt, Oberdorf, und Mitunterzeichnenden betreffend Linienführung des Radweges von Wil nach Dallenwil // Umwandlung in eine Motion mit dem Auftrag zur Ausarbeitung eines generellen Projekts betreffend einer Rad- und Fussverkehrsanlage zwischen Oberdorf und Knoten Büren

state_name_de: Pendent Exekutive


title_de: Wie wurde bei der Überprüfung von Subventionen im EFD und VBS die schädigende Wirkung auf die Biodiversität ermittelt?

title_fr: Comment l'impact négatif sur la biodiversité a-t-il été évalué lors de l'examen des subventions au DFF et au DDPS?

title_it: In che modo l'effetto negativo sulla biodiversità è stato accertato al momento del riesame dei sussidi nel DFF e nel DDPS?

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Dialog der Kulturen im Haus der Religionen Bern

title_fr: Dialogue entre les cultures à la Maison des religions à Berne

title_it: Dialogo delle culture alla Casa delle religioni di Berna


title_de: Langfristigen Erhalt der Moorlandschaften

title_long_de: Postulat Greter Alain und Mit. über den langfristigen Erhalt der Moorlandschaften

state_name_de: teilweise erheblich


title_de: Wachstumsschwäche der Schweiz?

title_fr: Croissance affaiblie en Suisse

title_it: Debole crescita economica in Svizzera?


title_de: Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung. Steuerliche Folgen

title_fr: Changement de système d’imposition du logement. Conséquences fiscales

title_it: Cambio di sistema nell'ambito dell'imposizione della proprietà abitativa. Conseguenze fiscali


title_fr: Ouvrant un crédit de 8 940 000 F pour l'acquisition des services, du matériel et des logiciels nécessaires à la refonte du système d'information de l'office des poursuites

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 10759 ouvrant un crédit de 8 940 000 F pour l'acquisition des services, du matériel et des logiciels nécessaires à la refonte du système d'information de l'office des poursuites


title_de: Teilrevision des Gesetzes über das öffentlichrechtliche Arbeitsverhältnis (Personalgesetz, PersG)

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage


title_de: Die Fischerei (Fischereiverordnung)

title_long_de: Gesetz zur Änderung der Vollziehungsverordnung zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung betreffend die Fischerei (Fischereiverordnung)


title_de: Zügige Umsetzung von Art. 126 der Kantonsverfassung


title_long_fr: Postulat de Sidorenko Agathe et crts - Consultation au sujet de l'Avenue Agassiz, où en est-on? (POS25/084)


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 9'500'000F pour la réalisation de la première étape des travaux de renaturation de la Seymaz et de ses affluents

title_long_fr: a) Rapport de la commission des travaux chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 7852 ouvrant un crédit d'investissement de 9'500'000F pour la réalisation de la première étape des travaux de renaturation de la Seymaz et de ses affluents


title_de: Kontrolle über persönliche Daten. Die informationelle Selbstbestimmung fördern

title_fr: Réappropriation des données personnelles. Favoriser l'autodétermination informationnelle

title_it: Riappropriazione dei dati personali. Favorire l'autodeterminazione informatica


title_long_de: Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Lohngefüge der ausgelagerten städtischen Betriebe: Ausser Kontrolle - und die Politik guckt in die Röhre!

state_name_de: beantwortet


title_fr: Modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05) (Modèle comptable harmonisé pour les cantons et les communes)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05) (Modèle comptable harmonisé pour les cantons et les communes)


title_it: "Museo delle culture: conflitti d'interesse inventati ed estesi ad arte quando fa comodo a qualcuno"

type_name_it: Interrogazione


title_de: Abbau der subsidiären Einsätze der Armee im Botschaftsschutz

title_fr: Protection des ambassades. Réduction des engagements subsidiaires de l'armée

title_it: Protezione delle ambasciate. Riduzione degli impieghi sussidiari dell'esercito


title_de: Standesinitiative betreffend Massnahmen für eine Vollassoziierung der Schweiz am Forschungsprogramm Horizon Europe


title_de: P6-Check Zünglein an der Waage für den Übertritt


title_de: Änderung des Personaldekrets betr. Aufhebung der altersabhängigen Unterrichtsentlastung für Lehrpersonen ab 2017/18 (...)


number: IUE 374

external_id: IUE 374

title_fr: La "mobilité" à Genève

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Claude Marcet : La "mobilité" à Genève


title_long_de: Postulat Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, und Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis: Missbräuchlichen Baueinsprachen und -beschwerden die Zähne ziehen 2022.05.177

title_long_fr: Postulat Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, et Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis : Décourager les oppositions et recours abusifs contre des constructions 2022.05.177


title_fr: Actions visant à améliorer l’efficacité énergétique de l’éclairage public

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 18 mars 2009 en vue de l’ouverture d’un crédit pour un montant total de 5 900 000 francs, dont à déduire une subvention fédérale de 1 000 000 de francs, destiné à trois actions visant essentiellement à améliorer l’efficacité énergétique de l’éclairage public, soit:
–\tfourniture et travaux de remplacement de 4500 luminaires les plus vétustes, équipés avec des lampes à vapeur de mercure, pour un montant net de 4 296 000 francs, déduction faite de la subvention fédérale de 1 000 000 de francs, soit un montant brut de 5 296 000 francs;
–\tinstallation de systèmes de réduction et de régulation de tension pour un montant net de 518 000 francs;
–\tfourniture des sources lumineuses à incandescence du cordon lumineux de la rade pour un montant net de 86 000 francs.


title_fr: Améliorer les liaisons ferroviaires internationales

title_it: Migliorare i collegamenti ferroviari internazionali


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 2'795'000F pour la réalisation de l'assainissement du site contaminé comprenant la parcelle N° 359 (entreprise Tettamanti) sise rue de la Tannerie 3 à Carouge

title_long_fr: Rapport de la commission des travaux chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 9729 ouvrant un crédit d'investissement de 2'795'000F pour la réalisation de l'assainissement du site contaminé comprenant la parcelle N° 359 (entreprise Tettamanti) sise rue de la Tannerie 3 à Carouge


title_de: Gasversorgung im Kanton Basel-Landschaft; Version 2.0


title_long_de: Postulat Mathilde Michellod, Les Vert.e.s, und Maud Theler, PS/GC: Bessere Inklusion gehörloser Menschen im Wallis: eine Priorität 2022.05.178

title_long_fr: Postulat Mathilde Michellod, Les Vert.e.s et Maud Theler, PS/GC : Faciliter l'inclusion des personnes sourdes en Valais: une priorité 2022.05.178

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_it: Quale applicazione del Codice di procedura penale (CPP) federale in Ticino?


title_fr: 27. a) Interpellation urgente de M. Luc Gilly :\nDéclarations du président de la Confédération\nAdolf Ogi au sujet de l'initiative populaire IN 109\n«Genève, République de paix».\n( )IU812\nIU 813  b) Interpellation urgente de M. Luc Gilly :\n«Année internationale de la culture de la paix»\n(ONU). Rôle de Genève pour la promotion de la culture de\nla paix par des moyens civils (cf. IN 109).\n( )IU813\nIU 814  c) Interpellation urgente de M. Luc Gilly : Appel\nde l'Unesco pour cultiver la paix et position du Conseil d'Etat.\n( )IU814\nIU 815  d) Interpellation urgente de M. Luc Gilly : Menace\nde transfert du centre de déminage hors de Genève.\n( )IU815


title_de: Arbeits- und Unfallversicherungsgesetz. Effizienter Vollzug

title_fr: Loi sur le travail et loi sur l'assurance-accidents. Améliorer l'application


title_de: Einfacherer Zugang zu anerkannten Arzneimitteln

title_fr: Faciliter l'accès aux médicaments reconnus

title_it: Facilitare l'accesso ai medicamenti riconosciuti


title_de: Motion von Dr. Ann-Catherine Nabholz und Sven Sobernheim betreffend Anpassung der Bau- und Zonenordnung (BZO), Aufhebung des Mehrlängenzuschlags, Bericht und Abschreibung

type_name_de: Weisung


title_de: Recht auf Einbürgerung.

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Qualitätsstrategie in der Schweizer Landwirtschaft

title_fr: Stratégie qualité au sein de l'agriculture suisse

title_it: Strategia di qualità nell'agricoltura svizzera


title_de: Neuer Finanzausgleich in Analogie zum Bund (NFA)


title_de: Sofortmassnahmen zur Reduktion der Diskriminierung bei der Ehegattenbesteuerung

title_fr: Mesures immédiates afin de diminuer la discrimination en matière d'imposition du couple


body_key: NE

title_fr: Projet de loi modifiant la loi d’organisation du Grand Conseil (OGC) (Vote et propositions du canton comme actionnaire de la BNS)

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Arbeitslose Grenzgängerinnen und Grenzgänger. Missbräuche auf internationaler Ebene

title_fr: Frontaliers au chômage. Abus à l'échelle internationale

title_it: Disoccupati frontalieri ed abusi internazionali


title_long_fr: Les contacts annoncés ont-ils été pris avec le Département de l’environnement, des transports et de l’agriculture au sujet de la future passerelle du pont du Mont-Blanc et, si oui, ont-ils été fructueux? Quand la commission des travaux et des constructions pourra-t-elle à nouveau examiner ce projet? (Nicole Valiquer Grecuccio)


number: Mozione 22/2025

external_id: Mozione 22/2025

title_long_it: Mozione 22/2025 - "Prevenire la violenza domestica: portiamo anche a Bellinzona il modello VIDO+" di Giovanna Pedroni per il gruppo il Centro

state_name_it: pendente


title_de: Medikamentenpreise. Vergütung von im Ausland gekauften günstigen Medikamenten oder Hilfsmitteln durch die obligatorische Krankenpflegeversicherung nach KVG, um die Preise und Kosten zu senken

title_fr: Prix des médicaments. Remboursement par l'assurance obligatoire des soins des médicaments et moyens auxiliaires bon marché achetés à l'étranger, afin de faire baisser les prix et réduire les coûts

title_it: Prezzi dei farmaci. Per ridurre i costi sanitari, l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie secondo la LAMal deve rimborsare i medicamenti o i mezzi ausiliari acquistati a basso prezzo all'estero


title_de: Angebot von Kursen für Velofahrerinnen und Velofahrer ohne Kostenfolge für die Stadt


title_de: Weniger Verkehrsunfälle mit Wildtieren

title_long_de: Postulat Gwénolé Blanchet, Les Vert.e.s, Michel Cretton, PLR/FDP, Urs Juon, Die Mitte Oberwallis und Tarcis Ançay, PS/GC: Weniger Verkehrsunfälle mit Wildtieren 2022.05.186

title_long_fr: Postulat Gwénolé Blanchet, Les Vert.e.s, Michel Cretton, PLR/FDP, Urs Juon, Die Mitte Oberwallis et Tarcis Ançay, PS/GC : Pour une diminution des conflits entre la faune et le trafic automobile 2022.05.186


title_fr: Non à la politique du fait accompli!

title_long_fr: Motion de MM. Guy Dossan, Mark Muller et Jean-Pierre Oberholzer: "Non à la politique du fait accompli!"

type_external_id: M

state_name_fr: Classé/e


title_de: E-Billing für Lieferanten der Bundesverwaltung

title_fr: Facturation électronique pour les fournisseurs de l'administration fédérale

title_it: Fatturazione elettronica per i fornitori dell'amministrazione federale


title_fr: Ouvrant un crédit de programme de 153'525'000F, pour les exercices 2011 à 2014 destiné à divers investissements liés de l'office du génie civil

title_long_fr: i) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 10725 ouvrant un crédit de programme de 153'525'000F, pour les exercices 2011 à 2014 destiné à divers investissements liés de l'office du génie civil


title_fr: Ouvrant un crédit extraordinaire d'investissement pour la régularisation financière de l'acquisition de terrains de PV Papeterie de Versoix SA

title_long_fr: c) Rapport de la commission des travaux chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 9432 ouvrant un crédit extraordinaire d'investissement pour la régularisation financière de l'acquisition de terrains de PV Papeterie de Versoix SA


title_de: Tierpark Weihermätteli, künftige finanzielle Unterstützung


title_de: Strassenverkehr. Toleranzwert von 5 statt 3 Stundenkilometern

title_fr: Trafic routier. Fixer la limite de tolérance à 5 kilomètres à l'heure au lieu de 3


title_it: Nuovi orari ferroviari, nuovi costi e ritardi per gli studenti


title_de: Leaving Care: Bedarfsgerechte Unterstützung für ausserfamiliär untertergebrachte junge Menschen

title_fr: Leaving Care. Un soutien adapté aux besoins des jeunes ayant été placés en dehors du foyer familial

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_de: Permanenter EU-Verteilschlüssel für Flüchtlinge. Reaktion der Schweiz und Vereinbarkeit mit der Masseneinwanderungs-Initiative

title_fr: Clé de répartition permanente des réfugiés prévue par l'UE. Réaction de la Suisse et compatibilité avec l'initiative "contre l'immigration de masse"

title_it: Come reagisce la Svizzera alla chiave di ripartizione permanente dei rifugiati prevista dall'UE? Questa chiave è compatibile con l'iniziativa "contro l'immigrazione di massa"?


title_de: Pflegende Angehörige sollen in jedem Fall von anerkannter Hilflosigkeit ein Anrecht auf Betreuungsgutschriften haben

title_fr: Reconnaître aux proches aidants un droit systématique à des bonifications pour tâches d'assistance en cas d'impotence reconnue de la personne prise en charge

title_it: Chi assiste i propri congiunti deve avere diritto agli accrediti per compiti assistenziali in ogni caso di invalidità riconosciuta

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_fr: Pétition en faveur d'une intégration respectueuse du tram 15 à Plan-les-Ouates


title_de: Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen

title_fr: Loi sur la protection des obtentions végétales. Modification et convention internationale

title_it: Legge federale sulla protezione delle novità vegetali. Modifica e Convenzione internazionale


title_fr: Que Genève participe au Fonds national d'aide immédiate pour les enfants placés

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Sophie Forster Carbonnier, Christian Frey, Marie-Thérèse Engelberts, Yves de Matteis, Emilie Flamand-Lew, Jean Sanchez, Henry Rappaz, Boris Calame, Frédérique Perler, Jean-Michel Bugnion, Roger Deneys, Anne Marie von Arx-Vernon, Lisa Mazzone, François Lefort, Jean-Charles Rielle, Christo Ivanov, Christina Meissner, Sarah Klopmann, Marc Falquet, Jocelyne Haller, Guy Mettan, Cyril Mizrahi pour que Genève participe au Fonds national d'aide immédiate pour les enfants placés

type_name_fr: Résolution


title_de: Freiwillige Deklaration ehrenamtlicher und bezahlter Tätigkeiten, die unter die Offenlegungspflicht (Interessenbindungen) fallen

title_fr: Registre des intérêts. Permettre aux parlementaires de déclarer de leur plein gré les activités lucratives, revenus compris, et les activités bénévoles

title_it: Dichiarazione spontanea di attività onorifiche e retribuite che devono essere indicate quali relazioni d'interesse


title_de: Jährlicher Ausmusterungsbericht über Waffen und Waffensysteme

title_fr: Rapport annuel sur la mise hors service d'armes et de systèmes d'armement

title_it: Rapporto annuale concernente la messa fuori servizio di armi e sistemi d'arma


title_fr: Services postaux

type_name_fr: Question


body_key: BS

title_de: Wahl eines Mitgliedes der Bildungs- und Kulturkommission (Nachfolge für Christine Kaufmann, VEW)

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_en: Votaziun


title_it: Aiuto sociale a macchia di leopardo?


title_de: Ratschlag Baumassnahmen für die Tagesstrukturen; Kreditbegehren

type_name_de: Ratschlag


title_fr: Approuvant les états financiers individuels des Hôpitaux universitaires de Genève pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels des Hôpitaux universitaires de Genève pour l'année 2015


title_fr: Faire toute la lumière sur l’extinction


title_de: Unilateralen Handelshemmnissen der EU gegenüber Schweizer Exporteuren entgegentreten

title_fr: Obstacles commerciaux unilatéraux imposés par l'UE aux exportateurs suisses. Une action résolue s'impose

title_it: Opporsi con maggior forza agli ostacoli commerciali unilaterali dell'UE nei confronti degli esportatori svizzeri


title_de: Beteiligung des Staates an der Finanzierung des Investitionsprogramms 1988 bis 1992 der Bremgarten-Dietikon-Bahn

type_name_de: Vorlage


title_de: Parlamentarische Interessenbindungen mit der Angabe der finanziellen Entschädigungen ergänzen

title_fr: Liens d'intérêts des députés. Indication des rémunérations versées

title_it: Completare le relazioni d'interesse dei parlamentari con l'indicazione dell'ammontare delle indennità percepite


title_fr: Pétition : Myopathie : soutien et causes


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil relatif au Plan financier quadriennal 2018-2021 de la République et canton de Genève


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, von Lea Herzig für Matthias Probst

type_name_de: Ratsmitglied


title_long_de: Eintretensdebatte: Beschluss über die Gewährung eines Verpflichtungskredites für die Aktivitäten der Walliser Gesellschaft zur Standortpromotion (Valais/Wallis Promotion) für die Periode 2025-2028

title_long_fr: Entrée en matière:   Décision concernant l’octroi d’un crédit d’engagement portant sur le financement des activités de la société de promotion du Valais (Valais/Wallis Promotion) pour la période 2025-2028

type_name_de: Kredit


title_de: Veloquerung beim Bahnhof Grüze, Anbindung an Veloschnellroute

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Krankenversicherung. Regelmässige Anpassung der Franchisen

title_fr: Assurance-maladie. Adapter régulièrement le montant des franchises

title_it: Assicurazione malattie. Adeguare regolarmente le franchigie

type_name_de: Motion


title_de: Vorlage Nr. 18/2007: Ortsbus Alter Zürichweg - Zentrum - Rietbach


title_de: Datensammlung zu Gewalt gegen Frauen

title_fr: Collecte de données sur la violence à l'égard des femmes

title_it: Raccolta dei dati sulla violenza contro le donne


title_de: Pflege der Landschaft und Schutz der Natur

type_name_de: Postulat


title_de: Der F-35, ein Schönwetterflugzeug?

title_fr: Le F-35, un avion de beau temps ?

title_it: Le F-35, un avion de beau temps ?


title_de: Geplantes AKW Mühleberg - Wie viel muss der Kanton Bern bezahlen und wird über die Kosten offen informiert?

title_fr: Nouvelle centrale de Mühleberg: coût pour le canton et transparence de l'information

type_name_de: Interpellation


title_de: Fristen für Volksinitiativen, die eine Verfassungsbestimmung ändern wollen, deren Frist für die gesetzliche Umsetzung noch nicht abgelaufen ist

title_fr: Délais des initiatives populaires visant à modifier une disposition constitutionnelle dont le délai de mise en oeuvre dans le cadre de la législation n'a pas encore expiré

title_it: Termini per iniziative popolari che chiedono di modificare una disposizione costituzionale, il cui termine per l'attuazione nella legge non è ancora scaduto


title_de: Zürcher Forschungsskandal. Verletzung geltenden Rechts und Unterlassen von Abklärungen zu strafrechtlichen Handlungen im Rahmen von SNF-Projekten

title_fr: Scandale à l'Université de Zurich. Violation du droit et absence d'enquête par le FNS sur d'éventuelles violations du droit pénal dans le cadre de projets du FNS

title_it: Scandalo della ricerca zurighese. Violazione del diritto vigente e mancanza di accertamenti da parte del FNS su atti di rilevanza penale nell'ambito dei suoi progetti


title_long_de: Eintretensdebatte  und Lesung: Beschluss über die Vergabe eines Verpflichtungskredits für die Umsetzung der ersten Etappen der Massnahmen der 3. Rhonekorrektion im Goms und östlich Raron

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l'octroi d’un crédit d’engagement pour les premières étapes des mesures de la   3e correction du Rhône dans la vallée de Conches et Rarogne oriental


title_de: Integration des bewährten Pensionskassenmodells der Temporärbranche ins BVG zur besseren Absicherung flexibel Arbeitender

title_fr: Meilleure couverture des travailleurs flexibles. Intégration à la LPP du modèle de caisse de pension éprouvé de la branche du travail temporaire

title_it: Integrare nella LPP il collaudato modello di cassa pensioni per il settore del lavoro temporaneo per una migliore protezione dei lavoratori flessibili


title_fr: Choc américain des droits de douane : tout faire pour préserver l’emploi !

type_name_fr: Recommandation


title_de: Planungspostulat UG AFP 14 Bahnhofstrasse

state_name_de: Nicht überwiesen


title_de: Fragwürdiger Bundesgerichtsentscheid. Seedamm-Center in Pfäffikon

title_fr: Affaire du Seedamm-Center de Pfäffikon. Arrêt problématique du Tribunal fédéral

type_name_it: Interpellation

state_name_de: Erledigt


title_fr: Snus et sachets nicotinés : comment mieux protéger les mineurs ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Globalbudget „Finanzen und Statistik” für die Jahre 2022 bis 2024

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


title_it: La Scuola elementare e dell’infanzia a Villa Luganese - Ampliamento della sede e interventi di manutenzione straordinaria - Richiesta di un credito di progettazione e appalti di CHF 395'000.-

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la Scuola elementare e dell’infanzia a Villa Luganese - Ampliamento della sede e interventi di manutenzione straordinaria - Richiesta di un credito di progettazione e appalti di CHF 395'000.-

state_name_it: evaso


title_fr: Révisons le plan directeur cantonal !

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Christophe Aumeunier, Christiane Favre, Francis Walpen, Christophe Berdat, Alain Meylan, Edouard Cuendet, Jean-Michel Gros, Beatriz de Candolle, Gabriel Barrillier, Pierre Weiss, Michel Ducret, Patricia Läser, David Amsler, Claude Aubert, Antoine Bertschy, Frédéric Hohl, Fabienne Gautier, Olivier Jornot, Pierre Kunz, Jean-Marc Odier, Ivan Slatkine, Nathalie Fontanet, Janine Hagmann, René Desbaillets, Daniel Zaugg, Renaud Gautier, Michel Halpérin, Michèle Ducret, Sandra Borgeaud, Yves Nidegger, Olivier Wasmer, Philippe Guénat, Eric Leyvraz, Eric Ischi, Eric Bertinat, René Stalder, Guillaume Barazzone, Pascal Pétroz, Mario Cavaleri, Sébastien Brunny, Thierry Cerutti, François Gillet, Roger Golay, Henry Rappaz, Ariane Reverdin, Eric Stauffer, Guy Mettan : Révisons le plan directeur cantonal !


title_de: Die Behörden unter dem Druck der Finanzkrise und der Herausgabe von UBS-Kundendaten an die USA (1)

title_fr: Les autorités sous la pression de la crise financière et de la transmission de données clients d'UBS aux Etats-Unis (1)

title_it: Le autorità sotto la pressione della crisi finanziaria e della trasmissione dei dati di clienti di UBS agli Stati Uniti (1)


title_fr: Pétition : Sauvons les oeuvres lumineuses de Genève (Les néons de Plainpalais et Pinta Cura aux Grottes)


title_de: Quartierplanung Gstadig

title_long_de: Quartierplanung Gstadig

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Finances publiques. Analyse gynocentrique


title_fr: SERVICE DE PROTECTION DE L’ADULTE ET DE LA JEUNESSE (SPAJ)

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Pas encore traité


title_fr: INITIATIVE « PRIMES MALADIE : STOP À LA HAUSSE ! »


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit de CHF 1,5 million destiné à financer une aide financière exceptionnelle et unique en faveur de la commune de Payerne en vue de financer les travaux de restauration de son abbatiale (1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_fr: Sortir de la logique réactive face à l’augmentation des populations de loups ?

type_name_fr: Interpellation

state_name_fr: En cours de traitement


title_de: Suva. Neubesetzung und Reduktion des Verwaltungsrates

title_fr: CNA. Nouvelle composition et réduction de l'effectif du conseil d'administration

title_it: INSAI. Rinnovo e riduzione del Consiglio d'amministrazione

type_name_fr: Motion

state_name_fr: Liquidé


title_long_de: Postulat Maud Theler, PS/GC, Fabienne Rime, PLR/FDP, Mathilde Michellod, Les Vert.e.s und Fabien Schafeitel, Le Centre: Bessere Organisation und Koordination von Spitaleintritten von Menschen mit Behinderungen im Wallis 2022.05.190

title_long_fr: Postulat Maud Theler, PS/GC, Fabienne Rime, PLR/FDP, Mathilde Michellod, Les Vert.e.s et Fabien Schafeitel, Le Centre : Mieux organiser et coordonner l'entrée à l'hôpital des personnes en situation de handicap en Valais 2022.05.190


title_fr: Plan d'affectation « Alpha Palmiers »

title_long_fr: Préavis N° 2025/40 - Plan d'affectation « Alpha Palmiers » (PREA25/036)

type_name_fr: Préavis


title_de: Klima. Bis wann können wir mit einer wirksamen Kommunikationskampagne rechnen, damit alle am gleichen Strick ziehen?

title_fr: Climat. A quand une campagne de communication efficace pour que tout le monde s'y mette?

title_it: Clima. A quando una campagna di comunicazione efficace affinché ognuno faccia la propria parte?


title_fr: Modifiant la loi sur la police (F 1 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la police (F 1 05)


title_de: Rekordgewinne bei Firmen und Rekordausfälle bei den Bundessteuern 2014. Wie passt das zusammen?

title_fr: Bénéfices records pour les entreprises et baisses records des recettes tirées des impôts fédéraux en 2014. Comment ces deux phénomènes se combinent-ils?


type_name_de: Anfrage


title_fr: Crèches d'entreprise - Evitons de démotiver les sociétés en les faisant passer 2 fois à la caisse !

title_long_fr: Motion Guy-Philippe Bolay et consorts - Crèches d'entreprise Evitons de démotiver les sociétés en les faisant passer 2 fois à la caisse ! (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_long_fr: Vélo14 - des subventions à l'achat d'un vélo musculaire pour les jeunes de 14 ans (COMC24/014)

type_name_fr: Divers


title_de: Baudirektion. Amt für Mobilität. Fachstelle öffentlicher Verkehr. Rahmenkredit für die Abgeltung des Regionalen Personenverkehrs (RPV) für die Jahre 2018 und 2019. Antrag an den Landrat

type_name_de: Finanzbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Massnahmen zur Integration von Ausländerinnen und Ausländern

title_fr: Evaluation et promotion des mesures en faveur de l'intégration des étrangers

title_it: Valutazione e promozione di misure in favore dell'integrazione degli stranieri


title_de: Prüfung von Synergien zwischen Meteo Schweiz und der Wetterredaktion von SF DRS

title_fr: Examiner les synergies possibles entre Météo Suisse et la rédaction météo de SF DRS

title_it: Esaminare le possibili sinergie fra Meteo Svizzera e la redazione meteo di SF DRS


title_de: Versorgung mit Breitband-Internet in ländlichen Gebieten

title_fr: Internet à large bande. Desserte des régions rurales

title_it: Accesso a Internet a banda larga nelle zone rurali


title_de: Finanzplan für die Jahre 1994 bis 1999


title_de: Fusion der Chemie / Life Science-Departemente von Uni Basel und ETH Zürich unter dem Dach der ETH mit Standort in der Region Basel


title_de: Wie ernst nimmt der Bundesrat Nachhaltigkeitsdefizite wie Probleme mit  Wald und Wild?

title_fr: A quel point le Conseil fédéral prend-il au sérieux les déficits en termes de développement durable, notamment les problèmes liés à la forêt et au gibier?

title_it: Quanto prende sul serio il Consiglio federale le lacune in termini di sostenibilità, come quelle relative al bosco e alla selvaggina?


title_de: Petition des Vereins "Marsch fürs Läbe". Information und Beratung über die Risiken von Abtreibungen

title_fr: Pétition de l'association "Marche pour la vie". Information et conseils sur les risques de l'interruption de grossesse

title_it: Petizione dell'associazione "Marcia per la vita". Informazione e consulenza sui rischi dell'aborto


title_de: Der Terrorist Lojacono Baragiola muss der italienischen Justiz übergeben werden

title_fr: Le terroriste Lojacono Baragiola doit être remis à la justice italienne

title_it: Il terrorista Lojacono Baragiola va consegnato alla giustizia italiana


title_fr: Accordant une aide financière annuelle de fonctionnement à Caritas Genève et au Centre social protestant de Genève pour les années 2017 à 2020

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle de fonctionnement à Caritas Genève et au Centre social protestant de Genève pour les années 2017 à 2020


title_fr: Infrastructure écologique, une gouvernance adéquate pour la biodiversité


title_de: Förderung Frauensport

title_long_de: Postulat P 11/2023 betreffend Förderung Frauensport

state_name_de: Hängig


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 538 des Ratsmitgliedes Rudolf Locher betreffend öffentliche Sicherheit im Zusammenhag mit Asylsuchenden


title_fr: Exposé des motifs et projet de décret sur le plan stratégique du CHUV 2009-2013 et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la politique sanitaire 2008-2012 et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Philippe Martinet "Davantage d’actions de prévention pour davantage d’années de vie en bonne santé

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret sur le plan stratégique du CHUV 2009-2013 et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la politique sanitaire 2008-2012 etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Philippe Martinet "Davantage d’actions de prévention pour davantage d’années de vie en bonne santé" (1er débat).


title_fr: Ouvrant un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 2'400'000F pour financer la rénovation de la centrale thermique du site de Cluse-Roseraie des Hôpitaux universitaires de Genève

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 9867 ouvrant un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 2'400'000F pour financer la rénovation de la centrale thermique du site de Cluse-Roseraie des Hôpitaux universitaires de Genève


title_de: Missstände in der Asylrekurskommission

title_fr: Irrégularités commises par la Commission de recours en matière d'asile

type_name_de: Einfache Anfrage


title_fr: Démantèlement programmé du service civil : quelles conséquences pour le canton ?


title_de: Beteiligungsstrategie 2019-2022

title_long_de: B+A 27/2019 Beteiligungsstrategie 2019-2022


title_de: Datenlieferung von den Gemeinden an die Billag. Kosten, Abläufe und Datenschutz

title_fr: Livraison de données par les communes à la société Billag. Coûts, procédures et protection des données


title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion betreffend Auswirkungen der Steuerpolitik auf den Mittelstand

state_name_de: Kenntnisnahme


title_fr: BUREAU INTERPARLEMENTAIRE DE COORDINATION


title_fr: Sur les manifestations sur le\ndomaine public

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Mark Muller, Blaise Matthey,\nJacques Jeannerat, Alain Meylan, Jacques Baud, Robert Iselin,\nGilbert Catelain, Caroline Bartl, Pierre Schifferli, Georges\nLetellier, Claude Marcet, Yvan Galeotto, Stéphanie Ruegsegger,\nMarie-Françoise De Tassigny, Patrick Schmied, Pierre Weiss,\nGilles Desplanches, Pierre Kunz sur les manifestations sur le\ndomaine public


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 2'730'000F pour la réalisation de l'assainissement de l'ancienne décharge du Nant des Grandes-Communes (Jardin de la Caroline) à Onex, et d'un crédit complémentaire de 300'000F accordé par la commission des travaux

title_long_fr: Rapport de la commission des travaux chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 8711 ouvrant un crédit d'investissement de 2'730'000F pour la réalisation de l'assainissement de l'ancienne décharge du Nant des Grandes-Communes (Jardin de la Caroline) à Onex, et d'un crédit complémentaire de 300'000F accordé par la commission des travaux


title_long_de: Interpellation: Stand und Weiterentwicklung der Umsetzung der Istanbul-Konvention in der Stadt Bern

state_name_de: Eingereicht


title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d’État un crédit d’investissement de CHF 6'876’000.- pour financer la modernisation du système d'information du Service des automobiles et de la navigation (1er débat).


title_de: Was bedeutet die Aufhebung von 3,5% BFF für das langfristige Produktionspotenzial von Lebensmitteln? (I)

title_fr: Suppression de l'exigence des 3,5 % de surfaces de promotion de la biodiversité (SPB). Quelles sont les conséquences sur le potentiel de production à long terme des denrées alimentaires ? (I)


title_long_fr: Interpellation écrite du 29 mars 2023 de Mmes et MM. Kevin Schmid, Maxime Provini, John Rossi, Ruzanna Tarverdyan, Nadine Béné, Patricia Richard, Florence Kraft-Babel, Rémy Burri, Louise Trottet, Alain de Kalbermatten, Joëlle Bertossa, Omar Azzabi, Matthias Erhardt, Anne Carron, Christo Ivanov, Jean-Luc von Arx, Fabienne Aubry-Conne, Yves Herren, Daniel Sormanni, Yasmine Menétrey, Christian Steiner, Jean-François Albanesi, Daniel Dany Pastore, Didier Lyon, Olivia Bessat-Gardet, Dalya Mitri Davidshofer, Christel Saura et Pascal Holenweg: «Appel à prise de position du Conseil administratif à la suite d’un e-mail de propagande indigne et révoltante diffusé en nombre aux membres de notre collège intitulé «Publié pour la première fois à l’Ouest».

type_name_fr: Interpellation écrite

type_external_id: IE


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil concernant la loi sur le séjour et l'établissement des Confédérés, entrée en vigueur le 1er septembre 2009

type_name_fr: Rapport divers


title_long_de: Postulat Nicolas Bonvin, Le Centre, Philomène Zufferey-Circelli, Le Centre, Olivier Imboden, Die Mitte Oberwallis, und Clément Borgeaud, PS/GC: PH-VS: ein zweisprachiges Lehrdiplom für die Sekundarstufe I und für Maturitätsschulen? 2022.06.277

title_long_fr: Postulat Nicolas Bonvin, Le Centre, Philomène Zufferey-Circelli, Le Centre, Olivier Imboden, Die Mitte Oberwallis, et Clément Borgeaud, PS/GC : HEP-VS: un diplôme d'enseignement bilingue pour le degré secondaire I et les écoles de maturité? 2022.06.277

state_name_de: Archivierung


title_long_de: B+A 31/2021 Gesamtprojekt Bergstrasse. Sonderkredit für die Bauausführung: Strassensanierung, punktuelle Begrünung und Entsiegelung in Abstimmung mit Werkleitungssanierungen und Umsetzung BehiG


title_de: Bevorschussungspraxis des kantonalen Sozialamts


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Pascal Spuhler : Constructions de logements à la Tulette : pourquoi l'Etat n'a-t-il pas utilisé son droit de préemption ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Roger Deneys : Locations désordonnées de locaux par l'Etat : où en sommes-nous ?


title_de: Abfalltourismus aus Italien


title_fr: Rénovation de l’enveloppe et des installations techniques du crématoire de Saint-Georges

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 7 décembre 2011 en vue de l’ouverture d’un crédit d’étude de 800 000 francs destiné à la rénovation de l’enveloppe et des installations techniques du crématoire de Saint-Georges situé chemin de la Bâtie 13, parcelle N° 3326, feuille N° 93, commune de Genève, section Plain-<br />palais.

type_name_fr: Proposition CA au CM


title_de: Transparenz bei den Vormieten – für faire Mietpreise

title_fr: Garantir la transparence sur le loyer antérieur : pour des loyers équitables !


title_de: Transparenz bei den finanziellen Klimarisiken für Pensionskasseninvestitionen sicherstellen

title_fr: Investissements des caisses de pension. Garantir la transparence sur les risques financiers liés au changement climatique

title_it: Garantire la trasparenza sui rischi climatici per gli investimenti delle casse pensioni


title_fr: Et si les médecins pouvaient aussi (re)vendre des médicaments ?


title_it: Aumento tassi d'interesse crediti Covid … “e il Consiglio di Stato?”


title_de: Tätigkeitsbericht 2018 der Geschäftsprüfungskommission (GPK)

type_name_de: Bericht


title_de: Beteiligung der Schweiz am Bau von Drohnen

title_fr: Participation de la Suisse à la fabrication de drones

title_it: Partecipazione della Svizzera alla costruzione di velivoli senza pilota


body_key: SG

title_de: Welche Auswirkungen hat das Projekt Rhesi auf die die Landschafts- und Siedlungsentwicklung sowie auf das Grundwasser im Alpenrheintal?


number: QUE 157

external_id: QUE 157

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Christo Ivanov : Le parking prévu à la route du Bois-Brûlé verra-t-il le jour ?


number: IUE 871

external_id: IUE 871

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Fabienne Gautier : Manifestation altermondialiste du 28 novembre 2009 : quel coût pour le contribuable ?


title_long_de: Postulat Le Centre, durch Maxime Moix, Edouard Rey, Christelle Farquet und Nicolas Bonvin: Entwicklung der Agro-Photovoltaik im Wallis 2022.09.366

title_long_fr: Postulat Le Centre, par Maxime Moix, Edouard Rey, Christelle Farquet et Nicolas Bonvin : Pour le développement de l'agrivoltaïsme en Valais 2022.09.366


title_de: Gesamtplanung 2010-2014

title_long_de: Bericht und Antrag: Gesamtplanung 2010-2014


title_fr: GC/GR-2025-022 Loi sur l'enseignement privé

title_long_de: Eintretensdebatte  und Genehmigung: Verordnung über die Befugnisse des Präsidiums und der Departemente

type_name_de: Gesetz


title_long_fr: Motion du 4 mars 2020 de Mmes et MM. Uzma Khamis Vannini, Antoine Maulini, Delphine Wuest, Hanumsha Qerkini, Alfonso Gomez, Omar Azzabi, Ariane Arlotti, Maria Pérez, Ahmed Jama, Anne Carron, Fabienne Beaud et Alia Chaker Mangeat: «Favoriser la création d’un label permettant de reconnaître et valoriser les entreprises exemplaires en matière de promotion de la diversité, de protection des droits humains et de respect du principe de non-discrimination».

state_name_fr: Refusé/e


title_de: Die Schulhäuser von Zollikofen sind für Menschen mit Beeinträchtigung ohne Einschränkungen nutzbar, Erheblicherklärung

title_long_de: Motion Petra Spichiger (SP) und Mitunterzeichnende betreffend «Die Schulhäuser von Zolliko-fen sind für Menschen mit Beeinträchtigung ohne Einschränkungen nutzbar», Erheblicherklä-rung


title_long_de: Interpellation Rémy Wyssmann (SVP, Kriegstetten): Richtersteuer und Unabhängigkeit der Justiz


title_de: Qualität und Wirtschaftlichkeit stärken

title_fr: Renforcer la qualité et l'économicité

title_it: Rafforzare la qualità e l'economicità


title_long_fr: b) Rapport de la commission judiciaire et de la police chargée d'étudier le rapport d'activité de la préposée à la protection des données et à la transparence pour l'année 2012


title_long_fr: Initiative Carine Carvalho et consorts au nom du groupe socialiste - Pour le pouvoir d’achat des apprenti·e·s. Hausse de la prime annuelle pour frais professionnels à 1080 frs.

type_name_fr: Initiative

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_fr: A) Rapport de la commission de l'énergie et des Services industriels de Genève chargée d'étudier le rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la conception générale de l'énergie 2005-2009 et projet de conception générale de l'énergie 2013

title_long_fr: a) Rapport de la commission de l'énergie et des Services industriels de Genève chargée d'étudier le rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la conception générale de l'énergie 2005-2009 et projet de conception générale de l'énergie 2013


title_long_it: "Cultura di Locarno appaltata e perennemente ad interim?"

type_name_it: Interrogazioni


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret modifiant le décret du 24 mai 1954 créant un fonds de roulement "Véhicules à moteur de l'administration cantonale" (1er débat).


title_de: Darf die Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge in die Organisationshoheit der Kantone eingreifen?

title_fr: La Commission de haute surveillance de la prévoyance professionnelle peut-elle empiéter sur la souveraineté des cantons en matière d'organisation?

title_it: La Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale può interferire nella sovranità organizzativa dei cantoni?

type_name_fr: Postulat


title_de: Verwendung des Bundesbeitrags an Schweiz Tourismus ausschliesslich zur Förderung des Schweizer Tourismus auf dem Heimmarkt und auf Nahmärkten

title_fr: Utiliser la subvention fédérale accordée à Suisse Tourisme exclusivement pour la promotion du tourisme suisse sur le marché domestique et les marchés proches

title_it: Utilizzare la sovvenzione federale destinata a Svizzera Turismo esclusivamente per la promozione del turismo svizzero nel mercato nazionale e in quello dei Paesi limitrofi


title_long_de: Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Andrea Amherd-Burgener, Christian Rieder, Charlotte Salzmann-Briand und Pascal Martig: Doppelte Inspektionen in den Walliser Alters-und Pflegeheimen - Ist das notwendig? 2022.09.378

title_long_fr: Postulat Die Mitte Oberwallis, par Andrea Amherd-Burgener, Christian Rieder, Charlotte Salzmann-Briand et Pascal Martig : EMS valaisans soumis à une double inspection: est-ce bien nécessaire? 2022.09.378


title_de: Erhalt des VBZ-Schalters am Goldbrunnenplatz


title_fr: Rapport de la commission des affaires communales, régionales et internationales chargée d'étudier le rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la politique de la solidarité internationale pour l'année 2012


title_de: Nachhaltig essen zu einem erschwinglichen Preis. Ist das denkbar?

title_fr: Manger durable à un prix abordable, est-ce envisageable?

title_it: È possibile mangiare in modo sostenibile a un prezzo accessibile?


title_de: Revision des Erbschaftssteuerabkommens von 1951 zwischen der Schweiz und den USA

title_fr: Convention de double imposition de 1951 entre la Suisse et les Etats-Unis en matière d'impôts sur les successions. Accélérer sa révision

title_it: Revisione dell'accordo di doppia imposizione in materia di imposte sulla massa successoria tra la Svizzera e gli Stati Uniti del 1951


title_de: Rechtliche und gesellschaftliche Gleichstellung der LGBTIQ-Menschen in der Schweiz

title_fr: Garantir en Suisse l'égalité des personnes LGBTIQ sur les plans juridique et social

title_it: Uguaglianza giuridica e sociale per le persone LGBTIQ in Svizzera


title_de: Abbau von administrativen Hindernissen für die Errichtung von privaten Kindertagesstätten

title_fr: Création de structures privées destinées à l'accueil collectif de jour. Suppression des obstacles administratifs

title_it: Eliminare gli ostacoli amministrativi alla creazione di strutture di custodia collettiva diurna private


title_de: Sozial Dienste: Vernehmlassung zur Änderung des Einführungsgesetzes über Ergänzungsleistungen; Stellungnahme

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


body_key: BL

title_de: Opferschutz

state_name_de: InBearbeitung


title_long_de: Postulat neo – Die sozialliberale Mitte, durch Alexander Allenbach und Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen: Realistische, marktübliche Mietzinsrichtlinien 2022.11.404

title_long_fr: Postulat neo – Die sozialliberale Mitte, par Alexander Allenbach et Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen : Des directives réalistes et conformes au marché en matière de loyers 2022.11.404

state_name_fr: Archivage


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Gewährung eines Verpflichtungskredits zur Finanzierung der Realisierung der vorgezogenen Massnahme III Massongex – Bex Rhône

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l'octroi d'un crédit d’engagement pour le financement de la réalisation de la mesure anticipée III Massongex – Bex Rhône


title_de: Beitragslücken in der AHV früh erkennen. Möglichkeiten der Integration eines Frühwarnsystems beim Projekt Mosar

title_fr: Repérer les lacunes de cotisations AVS de manière précoce. Possibilités offertes par l'intégration d'un système d'avertissement précoce au projet Mosar

title_it: Rilevare per tempo lacune contributive nell'AVS. Possibilità offerte dall'introduzione di un sistema di avviso tempestivo nel quadro del progetto Mosar


title_de: TTIP und Tisa. Welche Auswirkungen hätten diese transatlantischen Freihandels- und Dienstleistungsabkommen auf die Schweiz?

title_fr: TTIP et TISA. Quelles conséquences ces accords commerciaux transatlantiques auraient-ils pour la Suisse?

title_it: TTIP e TISA. Quali conseguenze avrebbero per la Svizzera questi accordi transatlantici sul libero commercio e sui servizi?


title_de: Rasch Massnahmen ergreifen zur Entlastung der Bevölkerung von den übermässig hohen Medikamentenpreisen

title_fr: Prix des médicaments excessivement élevé. Prendre rapidement des mesures pour soulager la population

title_it: Urgono misure a rapido effetto per una riduzione dei prezzi dei medicamenti eccessivamente costosi a favore della popolazione


title_long_fr: Motion du 8 décembre 2025 de Mmes et MM. Yasmine Menétrey, Daniel Sormanni, Danièle Magnin, François Bärtschi, Lena Rey, Amar Madani, David Garcia, Christian Steiner et Sami Gashi: «Pour la priorité aux entreprises genevoises dans les mandats de la Ville de Genève».

state_name_fr: Inscrit CM


title_de: Nachtragskredit 2026 für die Umsetzung KI in der kantonalen Verwaltung

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Analyse der potenziellen Konsequenzen des TTIP für die Schweiz angesichts der neuesten Enthüllungen zu den Verhandlungsinhalten

title_fr: Etudier les conséquences potentielles du TTIP pour la Suisse, à la lumière des récentes révélations sur les contenus des négociations

title_it: Valutare i potenziali effetti del TTIP per la Svizzera alla luce delle recenti rivelazioni sul contenuto dei negoziati


title_fr: Modifiant la loi sur l'inspection et les relations du travail (LIRT) (J 1 05) (Contreprojet à l'IN 151)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'inspection et les relations du travail (LIRT) (J 1 05) (Contreprojet à l'IN 151)

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Analyse der Wirkung von Bundessubventionen auf ihre biodiversitätsschädigende Wirkung: Werden weitere Stakeholder einbezogen?

title_fr: Analyse des subventions fédérales au regard de leurs effets néfastes sur la biodiversité. D’autres parties prenantes seront-elles impliquées ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_long_fr: Motion du 24 juin 2025 de Mmes et MM. Livia Zbinden, Olivier Baud, Jessica Pini, Adeline Suter, Brigitte Studer, Jean Burgermeister, Olivier Gurtner, Guilhem Kokot, Emmanuel Deonna, Valentin Dujoux et Christian Zaugg: «Rénovons le seul terrain de basketball existant au bord du lac en ville de Genève».

state_name_fr: En commission


title_fr: Modifiant la loi d'application du code civil suisse et d'autres lois fédérales en matière civile (LaCC) (E 1 05)

title_long_fr: Rapport de la commission judiciaire et de la police chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi d'application du code civil suisse et d'autres lois fédérales en matière civile (LaCC) (E 1 05)


title_long_it: "Fontana dedicata al Barone Marcacci in Piazza Sant’Antonio"


title_long_fr: Pétition: «Pour la sécurité dans le quartier des Pâquis, pour la réalisation des promesses».

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P


title_de: Das Isos im Zielkonflikt mit anderen wichtigen öffentlichen Interessen

title_fr: Conflit entre l'ISOS et d'autres intérêts publics importants

title_it: Gli obiettivi dell'ISOS confliggono con altri importanti interessi pubblici


title_de: Suissephone Communications GmbH und Swisscom. Alles korrekt?

title_fr: Suissephone Communications Sàrl et Swisscom. La situation est-elle en règle?

title_it: Suissephone Communications GmbH e Swisscom. Tutto regolare?


title_long_fr: Motion du 26 janvier 2022 de Mmes et MM. Yves Herren, Matthias Erhardt, Denis Ruysschaert, Uzma Khamis Vannini, Valentin Dujoux, Louise Trottet, Bénédicte Amsellem, Delphine Wuest et Laurence Corpataux: «Pour faire transiter certains espaces publics extérieurs de la Ville de Genève fréquentés par la jeunesse en zone non-fumeurs».

state_name_fr: En validation de rapport


title_long_fr: Motion du 1er octobre 2025 de Mmes et MM. Christo Ivanov, Pierre Scherb, Alexandre Chevalier, Pascal Altenbach, Elisabeth Brodard, Vincent Schaller, Pascal Gervaz, David Garcia, Yasmine Menétrey, Daniel Sormanni, Lena Rey, Danièle Magnin, Christian Steiner, Gabriela Sonderegger, François Bärtschi, Ruzanna Tarverdyan, Michèle Roullet, Rémy Burri, Yves Steiner, Maxime Provini, Patricia Richard, Ilir Kurti, Gary Bennaïm et Kevin Janin: «Déploiement de la vidéosurveillance aux points sensibles de la ville».


title_long_fr: Interpellation Lena Lio - Combien de Vaudois travaillent en France en vertu de l'Accord sur la libre circulation des personnes ? (Développement)

state_name_fr: Traité


title_de: Postulat von Pascal Porchet der FDP-Fraktion betreffend Oeko-Taxi in Liestal; Bericht Stadtrat


title_de: Ausserhalb der Bundesverwaltung eingerichtete Aufsicht über den Nachrichtendienst des Bundes. Know-how und technische Voraussetzungen

title_fr: Future autorité de surveillance du SRC extérieure à l'administration fédérale. Savoir-faire et conditions techniques nécessaires

title_it: Autorità di vigilanza sul Servizio delle attività informative della Confederazione, istituita all'esterno dell'amministrazione federale. Know-how sufficiente e requisiti tecnici


title_de: Zulassung S-Pedelecs in Einbahnstrassen

title_long_de: S-Pedelecs in Einbahnstrassen – Bericht Stadtrat zu Postulat «Zulassung S-Pedelecs in Einbahnstrassen» von Stefan Fraefel der GLP/EVP/Die Mitte-Fraktion

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Spareinlagensicherung. Was plant der Bundesrat?

title_fr: Garantie des dépôts. Que prévoit le Conseil fédéral?

title_it: Garanzia dei depositi di risparmio. Cosa intende fare il Consiglio federale?


title_de: Standortstrategie für Zollikofen

title_long_de: Motion Raymond Känel (BDP) und Mitunterzeichnende betreffend "Standortstrategie für Zollikofen"; Erheblicherklärung

state_name_de: Erheblicherklärung


body_key: AR

title_de: Bericht 2013 der Justizkommission, Kenntnisnahme

type_name_de: Berichte


title_fr: Abrogeant la loi sur la

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat abrogeant la loi sur la


title_fr: Modifiant la loi concernant la constitution de la Fondation de la commune de Veyrier pour le logement (PA 569.00)

title_long_fr: Rapport de la commission des affaires communales, régionales et internationales chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi concernant la constitution de la Fondation de la commune de Veyrier pour le logement (PA 569.00)


title_fr: Mormont : une "grande carrière" se mesure-t-elle au nombre de ses échecs ?

title_long_fr: Interpellation Vassilis Venizelos et consort - Mormont : une "grande carrière" se mesure t-elle au nombre de ses échecs ? (Développement).


title_fr: Renforcer la protection des mineurs en exigeant l’extrait spécial du casier judiciaire


title_fr: Rapport de la commission législative concernant une demande de levée d'immunité (huis clos)


title_de: Fortführung der Hundekurse

title_fr: Maintien des cours obligatoires pour les propriétaires de chiens


title_de: Klimabedingtes Moratorium für Flugshows in der Schweiz

title_fr: Manifestations aériennes en Suisse. Décréter un moratoire pour préserver le climat

title_it: Moratoria delle manifestazioni aeree in Svizzera per motivi di politica climatica


title_de: Haben wir in Ackerbaugebieten bald ein Versorgungsproblem beim Trinkwasser?

title_fr: Les régions de grandes cultures bientôt synonymes de problème pour l'approvisionnement en eau potable?

title_it: Avremo presto un problema di approvvigionamento di acqua potabile nelle aree agricole?


title_de: Änderung des Bundesgesetzes über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (AIG): Covid-19-Test bei der Ausschaffung

title_fr: Modification de la loi fédérale sur les étrangers et l’intégration: test de dépistage du COVID-19 en cas de renvoi ou d’expulsion

title_it: Modifica della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI): test Covid-19 in caso di rinvio coatto

type_name_de: Vernehmlassung

type_name_fr: Procédure de consultation

type_name_it: Procedure di consultazione

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_fr: Clôturée

state_name_it: Concluse


body_key: AG

title_long_de: Postulat Matthias Betsche, GLP, Möriken-Wildegg (Sprecher), Béa Bieber, GLP, Rheinfelden, Dr. Mirjam Kosch, Grüne, Aarau, Harry Lütolf, Mitte, Wohlen, Arsène Perroud, SP, Wohlen, Claudia Rohrer, SP, Rheinfelden, Andre Rotzetter, Mitte, Buchs, Lea Schmidmeister, SP, Wettingen, vom 29. April 2025 betreffend Bericht zur Bekämpfung von Wohnungsknappheit und von Mietpreiserhöhungen


body_key: CHE

title_de: Covid-19-Härtefälle. Ein Liquidationsgewinn darf nicht gleichgesetzt werden mit einem Liquiditätsabfluss, der im System der Härtefallhilfen verboten ist

title_fr: Cas de rigueur COVID-19. Un bénéfice de liquidation n'a pas à être assimilé à une sortie de liquidités interdite par le système d'aides pour les cas de rigueur

title_it: Casi di rigore COVID-19. Un utile di liquidazione non deve essere equiparato a un'uscita di liquidità vietata dal sistema di aiuti per i casi di rigore

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Bessere Sicherung Schulwege – Schriftliche Beantwortung der Interpellation von Matthias Zimmermann der SP-Fraktion betreffend besserem Sichern der Schulwege durch den Stadtrat


title_de: Sozialhilferechtliche Rückerstattungspflicht nach Erbschaften besser durchsetzen

title_fr: Remboursement de l`aide sociale: mieux imposer l`obligation après un héritage

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Sanierung und Erweiterung des Alterszentrums Suhrhard (AZS), Buchs; Projektierungskreditbegehren; Anteil Stadt Aarau

type_name_de: Bericht und Antrag Stadtrat

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Pensionskassen in der Sackgasse. Investitionen in die lokale Wirtschaft

title_fr: Les caisses de pension dans l'impasse. Investissements dans le tissu économique local


title_de: Einbezug der Städte in die Evaluation des NFA

title_fr: Inclure les villes dans l'évaluation de la RPT

title_it: Integrazione delle città nella valutazione della NPC


title_de: Kreditabrechnung Suhre-Steg Telli

title_long_de: Kreditabrechnung Suhre-Steg Telli

type_name_de: Antrag


title_de: Abbruch auf Vorrat im Torfeld Süd?

title_long_de: Abbruch auf Vorrat im Torfeld Süd?


title_long_fr: Interpellation Stéphane Rezso et consorts - MCH2 - Les communes attendent toujours ! (Développement)


title_long_fr: 2025-M-20 - Crédit-cadre au SIN pour la mise aux normes, l’assainissement partiel et l’adaptation des bâtiments cantonaux à Moutier

type_name_fr: Message


title_de: Keine teuren Doppelspurigkeiten und kein Qualitätsverlust bei der Arealentwicklung - Bestehende und bewährte nationale Labels und Zertifikate nutzen, statt eigene Anforderungen zu kreieren!

title_fr: Développement du site: éviter les doublons et la perte de qualité en recourant aux labels et aux certificats existants

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


number: IUE 928

external_id: IUE 928

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Guy Mettan : Comment le canton envisage-t-il d'aider le Domaine de Penthes en difficulté ?


title_long_de: Pascal Benz (FDP):Mit Gemeinsinn für ein grünes Aarau; Wässerpaten


title_de: BSI AG. Finma-Entscheid im Zusammenhang mit dem Korruptionsskandal rund um den malaysischen Fonds 1MDB

title_fr: BSI SA. Décision de la FINMA relative au scandale de corruption autour du fonds malaisien 1MDB


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Anne Mahrer : Combien la répression de la mendicité a-t-elle coûté jusqu'ici aux contribuables genevois ?


title_de: Raumplanung Liestal – Schriftliche Beantwortung der Interpellation von Diego Stoll der SP-Fraktion betreffend Raumplanung in Liestal durch den Stadtrat


title_long_de: IFK-Antrag Wahl Spezialkommission Planung 2022/2026


title_long_de: Interpellation Fraktion GLP (Michael Köpfli, GLP): Wie sensibilisiert die Stadt Bern die städtischen Angestellten bezüglich Datenschutz?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_long_fr: Développement de la motion Filip Uffer et consorts intitulée - Etre nommé tuteur ou curateur en étant soutenu par l'Etat de manière efficace et désigné de manière équitable. (Souhaite développer et demande le renvoi à commission avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Retiré


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 23. Februar 2017

type_name_de: Fragestunde


title_de: Politik mit Behinderten

type_name_de: Vorlage


title_de: Umstufungstermine, Änderung der Übertrittsverordnung

type_name_de: Postulat


title_de: Stadtentwicklung, Genossenschaft Startzentrum Zürich, Weiterführung des Beitrags für Erstberatungen und Öffentlichkeitsarbeit für das Jungunternehmertum, Beiträge 2014–2018

type_name_de: Weisung


title_long_de: Gastronomiefreundliche Fasnacht - Bericht Stadtrat zu Postulat «Für eine gastronomiefreundliche Fasnacht» von Domenic Schneider der GLP/EVP/Die Mitte-Fraktion


title_de: Einhaltung des Arbeitsgesetzes und des Mutterschutzes in den Spitälern

title_fr: Respect de la loi sur le travail et de la protection des mères dans les hôpitaux

type_name_de: Motion

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_fr: COVID : quel bilan après six ans ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Schulanlage Zelgli; Aussenplätze und Sportanlage; Kreditabrechnung


title_de: Stopp dem eritreischen Verdingkinderwesen - Stopp dem blühenden Schleppergeschäft

title_fr: Halte à l`exploitation des enfants érythréens sur le sol suisse!

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_de: Stellungnahme Sozialraum Bern-Mittelland: Strategie für eine vernetzte Sozialpolitik

type_name_de: Stellungnahme


title_fr: Comment le groupe d'évaluation des sites pouvant accueillir le nouveau Musée cantonal des Beaux-Arts a été constitué par le Conseil d'Etat

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Pierre Grandjean demandant comment le groupe d'évaluation des sites pouvant accueillir le nouveau Musée cantonal des Beaux-Arts a été constitué par le Conseil d'Etat. DFJC.


title_de: Das Cassis-de-Dijon-Prinzip besser zur Wirkung bringen. Bericht des Bundesrates zur Abschreibung der Motion 15.3631

title_fr: Pour une application effective du principe du "Cassis de Dijon". Rapport du Conseil fédéral sur le classement de la motion 15.3631

title_it: Rendere più efficace il principio "Cassis de Dijon". Rapporto del Consiglio federale concernente lo stralcio della mozione 15.3631

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_fr: Tour de Romandie : le Jura oublié ?


body_key: VS

title_de: Jahresbericht 2022 der interparlamentarischen Kommission für die Kontrolle der Westschweizer Schulvereinbarung (IPK CSR)

title_fr: Rapport annuel 2022 de la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande (CIP CSR)


title_fr: Contre les dérives sectaires

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition contre les dérives sectaires


title_de: Möglichkeit der Schaffung einer Strategie-Kommission für Opfikon

title_long_de: 13.05.2008 - SR - Postulat Amr Abdel Aziz (SP) 'Postulat betreffend die Möglichkeit der Schaf-fung einer Strategie-Kommission für Opfikon' - Ablehnung


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Eric Stauffer : TPG : combien de frontaliers au Service des ressources humaines ?


title_de: Einführung einer stadträtlichen Verkehrskommission


title_de: Digital Gender Gap. Was sind Herausforderungen und Chancen der Digitalisierung in der Arbeitswelt aus der Geschlechterperspektive?

title_fr: Quels défis et quelles chances la numérisation représente-t-elle dans le monde du travail du point de vue de l'inégalité entre les sexes?

title_it: Digital Gender Gap. Quali sono le sfide e le opportunità della digitalizzazione nel mondo del lavoro da una prospettiva di genere?

type_name_de: Interpellation


title_de: Herausforderungen im Cyberbereich. Wie weiter in unserem Land?

title_fr: La Suisse face à la cybermenace. Que faire?

title_it: Le sfide poste dal settore cyber. Quali saranno i prossimi passi nel nostro Paese?


title_de: Aufenthaltsbewilligungen für Sans-Papiers. Schluss mit der Genfer Praxis

title_fr: Autorisations de séjour accordées aux clandestins. La pratique genevoise doit être suspendue

title_it: Permessi di soggiorno accordati ai clandestini. Sospendere la prassi ginevrina


title_de: Die öffentliche Arbeitsvermittlung steht unter Druck

title_fr: Les offices régionaux de placement mis sous pression

title_it: Il servizio pubblico di collocamento è sotto pressione


body_key: TI

title_it: Pacchetto di misure relative alla formazione professionale “Più duale PLUS” e rapporto del Consiglio di Stato sulle mozioni:\r\n- 21 aprile 2020 presentata da Angelica Lepori Sergi per MPS-POP-Indipendenti “Rispondere ai problemi della formazione professionale; sia a quelli ampliati dalla pandemia che a quelli di ordine strutturale presenti ormai da tempo”\r\n- 23 aprile 2020 presentata da Cristina Maderni e Bixio Caprara per il Gruppo PLR “Scongiuriamo il pericolo che la crisi economica post COVID-19 colpisca anche gli apprendisti. Favoriamo la creazione di nuovi posti per apprendisti in Ticino. Facciamolo sostenendo le PMI nella gestione amministrativa del processo”\r\n- 25 aprile 2020 presentata da Claudio Isabella e Alessio Ghisla per il Gruppo PPD+GG “Un sostegno agli apprendisti!”


title_de: Gewässerverschmutzung im Bodensee wirft viele Fragen auf

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Ersatz Autodrehleiter; Kreditabrechnung

title_long_de: Ersatz Autodrehleiter; Kreditabrechnung


title_de: Zusammenschluss der Gemeinden Chur und Maladers zur Gemeinde Chur (Botschaften Heft Nr. 1/2019-2020, S. 5)

title_it: Aggregazione dei Comuni di Coira e Maladers nel Comune di Coira

title_rm: Fusiun da las vischnancas da Cuira e da Maladers a la vischnanca da Cuira

type_name_de: Sachgeschäft

type_name_it: Oggetto

type_name_rm: Fatschenta tematica

state_name_de: erledigt


title_de: Stabilo 2: Massnahmen und weiteres Vorgehen im Bereich Kultur


body_key: BE

title_de: Korrekte Behandlung bei der allgemeinen Neubewertung 2020

title_fr: Traitement correct lors de l`évaluation générale 2020


body_key: GE

title_fr: Modifiant la Constitution de la République et\ncanton de Genève (A 2 00) (Tribunaux permanents)

title_long_fr: Projet de loi constitutionnelle de MM. Christian Grobet,\nBernard Lescaze modifiant la Constitution de la République et\ncanton de Genève (A 2 00) (Tribunaux permanents)


title_fr: Modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (Transport du matériel électoral)

title_long_fr: Rapport de la commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (Transport du matériel électoral)


title_de: Sichere Renten in der obligatorischen zweiten Säule

title_fr: Deuxième pilier. Garantir le versement des rentes dans le cadre du régime obligatoire

title_it: Rendite sicure nel secondo pilastro obbligatorio

state_name_de: Erledigt


title_de: Reglement für die Vergabe von Aufträgen

title_long_de: Motion: Reglement für die Vergabe von Aufträgen

state_name_de: Zurückgezogen


body_key: VD

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la politique d'appui au développement économique (PADE) du Canton de Vaud pour les années 2012-2017.

type_name_fr: Rapport


title_de: Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB): Information über die Rechnung 2016; Partnerschaftliches Geschäft

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Internationaler Klimaschutz. Die Schweiz muss ihren Beitrag leisten, damit die Klimawende weltweit gelingt

title_fr: Protection internationale du climat. La Suisse doit apporter sa contribution pour que la transition climatique soit réalisée au niveau mondial

title_it: Protezione internazionale del clima. La Svizzera deve fornire il suo contributo affinché la transizione climatica riesca a livello mondiale


title_de: Kantonale Investitionen in Moutier

title_fr: Investissements cantonaux à Moutier

type_name_fr: Interpellation


title_de: Wiederwahl als Fachrichterin für die Rekurskommission für Massnahmen gegenüber Fahrzeugführerinnen und Fahrzeugführern, für die Amtsdauer vom 01.01.2023 bis 31.12.2028 sowie als Vizepräsidentin derselben, für die Amtsdauer vom 01.01.2023 bis 31.12.2025

title_fr: Réélection à la fonction de juge spécialisée de la Commission de recours contre les mesures administratives prononcées en vertu de la loi sur la circulation routière, pour la période du 01.01.2023 au 31.12.2028 et à celle de vice-présidente de la même commission, pour la période du 01.01.2023 au 31.12.2025

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_fr: Sur la constitution d'un droit de superficie, au profit de Med-Immo La Colline SA, sur une partie de la parcelle N° dp15554, propriété de la commune de Veyrier

title_long_fr: Rapport de la commission d'aménagement du canton chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat sur la constitution d'un droit de superficie, au profit de Med-Immo La Colline SA, sur une partie de la parcelle N° dp15554, propriété de la commune de Veyrier


title_de: Tabakproduktegesetz und neue Produkte. Bessere Ausstattung der Eidgenössischen Kommission für Tabakprävention

title_fr: Loi fédérale sur les produits du tabac et nouveaux produits. La Commission fédérale pour la prévention du tabagisme doit être mieux équipée

title_it: Legge federale sui prodotti del tabacco e nuovi prodotti. La Commissione federale per la prevenzione del tabagismo deve essere meglio attrezzata

state_name_fr: Liquidé


title_de: Keine Diskriminierung von «Härtefällen» im Kanton Bern

title_fr: Cas de rigueur dans le canton de Berne : halte aux discriminations

type_name_fr: Motion


title_de: Sicherstellung einer umfassenden Inventarisierung von kommunalen Naturschutzobjekten


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'ouvrage de CHF 2'120'000 pour financer l'assainissement des RC 751 IL-S et 752-IL-S entre Maracon et La Rogivue et la création d'un passage à batraciens. (1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_fr: Modifiant la loi sur la santé (LS) (K 1 03)

title_long_fr: Rapport de la commission de la santé chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la santé (LS) (K 1 03)


title_de: Ratschlag zur Erstellung weiterer Poller-Anlagen am Rand der Innenstadt

type_name_de: Bericht


title_de: Länger dauernde Mutterschaftsentschädigung bei längerem Spitalaufenthalt des Neugeborenen

title_fr: Rallonger la durée de l'allocation de maternité en cas de séjour prolongé du nouveau-né à l'hôpital

title_it: Versare più a lungo l'indennità di maternità in caso di soggiorno ospedaliero prolungato del neonato


title_de: Verstärkte Autonomie der einzelnen Schulgemeinden des Kantons Zürich


title_de: Aserbaidschan. Menschenrechte und Reise von Bundesrat Schneider-Ammann im April 2013

title_fr: Azerbaïdjan. Droits humains et déplacement en avril 2013 du conseiller fédéral Schneider-Ammann

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Stellungnahme zur Kantonalen Kulturförderungsverordnung und Anhang Ziffer 4 Region Bern-Mittelland


title_de: Erlass eines umfassenden Anwaltsgesetzes

title_fr: Elaboration d'une loi réglant tous les aspects de la profession d'avocat

title_it: Emanazione di una legge esaustiva sugli avvocati


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Christo Ivanov : Stade de Genève : à quand une aide financière pour les années 2021 et suivantes ?


title_long_fr: Interpellation Brigitte Crottaz et consorts - Quel avenir pour les employé-e-s de l'entreprise Bell ? (Développement).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_fr: Modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05)

title_long_fr: Rapport de la commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil chargée d'étudier le projet de loi de MM. Didier Bonny, Mauro Poggia, Pascal Spuhler, Thierry Cerutti, Roger Golay, Sandro Pistis, Henry Rappaz, Antoine Bertschy modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05)


title_de: Kampf gegen Islamophobie und Antisemitismus. Zusätzlich zu Sanktionen bei Fremdenfeindlichkeit oder Rassismus braucht es aktive Präventionsmassnahmen

title_fr: Lutte contre l'islamophobie et l'antisémitisme par des mesures actives de prévention en complément des sanctions pour xénophobie ou racisme

title_it: Lottare contro islamofobia e antisemitismo attraverso azioni preventive complementari alle sanzioni penali contro xenofobia e razzismo


title_de: Staatsbeiträge an den Verein für Kinderbetreuung Basel für die Elternberatung, an den Verein Familien-, Paar- und Erziehungsberatung fabe und an den Verein Jugendarbeit Basel für die Jugendberatung für die Jahre 2019 bis 2022


title_de: Koordinierte Europapolitik. Schaffung eines Staatssekretariates für Europafragen

title_fr: Coordination de la politique européenne. Création d'un secrétariat d'Etat pour les questions ayant trait à l'Europe

title_it: Una politica europea coordinata. Creazione di una segreteria di Stato per le questioni europee


title_de: Die Beteiligungspolitik des EWN in der Energieversorgung

title_long_de: Motion von Landrat Rochus Odermatt, Stans, und Landrat Leo Amstutz, Beckenried, sowie Mitunterzeichnenden betreffend die Beteiligungspolitik des EWN in der Energieversorgung


title_de: Sekretariat Bau: Investitionsrechnung; Abrechnung Verpflichtungskredite 2025, Teil 1; Prüfung und Feststellung der Ordnungsmässigkeit

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_long_fr: Interpellation Jean-Claude Glardon - De l'apprentissage précoce de la démocratie ou comment développer les conseils d'élèves ? (Pas de développement)


title_de: Steuersenkung 2025

title_long_de: Motion Marcel Remund (FDP) und Mitunterzeichnende betreffend «Steuersenkung 2025», Erheblicherklärung


title_de: Schliessung von Grand Casinos und Kursälen an hohen Feiertagen

title_fr: Fermeture des grands casinos et des Kursaals les jours fériés importants


title_de: Wann kommt der Befreiungsschlag in Bezug auf den täglichen Verkehrskollaps mit einer Gemeinschaftszollanlage Kriessern (CH) und Mäder (A)?

title_fr: Quand mettra-t-on un terme à la paralysie quotidienne du trafic routier en aménageant des installations douanières communes pour Kriessern (CH) et Mäder (A)?

title_it: Quando verrà risolto in modo definitivo il problema degli ingorghi giornalieri con la realizzazione di un impianto doganale a controlli nazionali abbinati a Kriessern (CH) e Mäder (A)?


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude de 475'200F pour la réalisation des travaux de mise en conformité du chemin de Delay par la Fondation pour les terrains industriels de Genève (FTI)

title_long_fr: Rapport de la commission des travaux chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat d'investissement ouvrant un crédit d'étude de 475'200F pour la réalisation des travaux de mise en conformité du chemin de Delay par la Fondation pour les terrains industriels de Genève (FTI)


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Meyrin (création d'une zone affectée à de l'équipement public, au lieu-dit "La Gravière")

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Meyrin (création d'une zone affectée à de l'équipement public, au lieu-dit "La Gravière")


title_de: Pramont, ein Sieb?

title_fr: Pramont, une passoire ?

title_long_de: Postulat Bruno Moulin, Le Centre, und Jean-Daniel Vergères, PLR/FDP: Pramont, ein Sieb? 2023.03.018

title_long_fr: Postulat Bruno Moulin, Le Centre, et Jean-Daniel Vergères, PLR/FDP : Pramont, une passoire ? 2023.03.018


title_de: Ausbau der überlasteten Autobahnabschnitte

title_fr: Elargir les tronçons autoroutiers surchargés

title_it: Ampliare i tronchi autostradali molto trafficati


title_de: Skandal um Avastin und Lucentis. Dutzende von Millionen Franken könnten in Anbetracht regelmässig steigender Krankenkassenprämien eingespart werden

title_fr: Le scandale de l'Avastin versus le Lucentis. Des dizaines de millions de francs d'économies possibles au regard des hausses régulières des primes des caisses-maladie!

title_it: Lo scandalo dell'Avastin versus Lucentis. Un risparmio potenziale di decine di milioni a fronte del costante aumento dei premi delle casse malati!


title_de: Wie beurteilt der Bundesrat die Football Leaks?

title_fr: Que pense le Conseil fédéral des "Football Leaks"?

title_it: Come giudica il Consiglio federale i "football leaks"?


title_fr: 18. Interpellation urgente de M. Jacques Fritz :\nTremblement de terre au Pérou : aide du canton.\n( )IU1102


title_it: Logistica: necessaria un'analisi approfondita


title_de: Gesetz über die Beschäftigung und die Massnahmen zugunsten von Arbeitslosen

title_fr: Loi sur l'emploi et les mesures en faveur des chômeurs

type_name_de: Gesetz


title_long_fr: Préavis N° 2025/31 - Modification du Règlement du Plan général d'affectation (MPGA) (PREA25/025)

type_name_fr: Préavis


title_fr: GC/GR-2025-052 Décision concernant l'octroi d'une subvention cantonale pour la construction du nouveau bâtiment et la rénovation de l’établissement médico-social Le Foyer St-Jacques à St-Maurice

title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Gewährung einer kantonalen Subvention für den Bau eines neuen Gebäudes und die Renovierung des Pflegeheims Saint-Jacques in Saint-Maurice

type_name_de: Kredit


title_fr: Initiative populaire cantonale "Construisons des logements pour toutes et tous - Davantage de coopératives et de logements bon marché !"


title_fr: Modifiant la loi sur\nl'imposition des personnes physiques - Objet de l'impôt -\nAssujettissement à l'impôt (LIPP-I) (D 3 11)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur\nl'imposition des personnes physiques - Objet de l'impôt -\nAssujettissement à l'impôt (LIPP-I) (D 3 11)


title_de: Verein Läbesruum: Festlegung des städtischen Beitrages auf jährlich Fr. 770'000.- und Kompetenzübertragung

type_name_de: Kreditantrag


title_fr: Interpellation urgente de M. John Dupraz : Conséquences\ndes manifestations sur les commerces


title_de: Notfallplan für die Gesundheitsversorgung

title_fr: Plan d’urgence pour le système de santé


title_fr: Modifiant la loi d'application du code civil suisse et d'autres lois fédérales en matière civile (LaCC) (E 1 05) (Simplification de procédure en cas d'évacuation d'un logement)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi d'application du code civil suisse et d'autres lois fédérales en matière civile (LaCC) (E 1 05) (Simplification de procédure en cas d'évacuation d'un logement)


title_de: Wahlfreiheit bei den Steuerfällen bei Heirat und Eintragung der Partnerschaft

title_fr: Libre choix du titulaire du dossier fiscal en cas de mariage ou d`enregistrement d`un partenariat


title_de: Spital Wattwil: Verlegung des stationären Angebots nach Wil


title_de: Sicherheitsrisiko durch kleine Drohnen

title_fr: Risques pour la sécurité représentés par les petits drones

title_it: I droni di piccole dimensioni costituiscono un rischio per la sicurezza


title_long_fr: Question écrite du 15 janvier 2025 de MM. Maxime Provini et Rémy Burri: «Mandat du Conseil administratif envers la société Bearing Point».

type_external_id: QE

state_name_fr: En attente de réponse


title_fr: Sur le\nlogement et la protection des locataires\n(I 4 05) b) la loi générale sur les\nzones de développement (L 1 35) c) la loi\nsur l'extension des voies de communication et l'aménagement\ndes quartiers ou localités (L 1 40) d) la\nloi sur l'expropriation pour cause d'utilité publique\n(L 7 05) (déclaration générale\nd'utilité publique pour la construction de logements sociaux).\n( )PL8388

title_long_fr: 20. Projet de loi du Conseil d'Etat\nmodifiant : a) la loi générale sur le\nlogement et la protection des locataires\n(I 4 05) b) la loi générale sur les\nzones de développement (L 1 35) c) la loi\nsur l'extension des voies de communication et l'aménagement\ndes quartiers ou localités (L 1 40) d) la\nloi sur l'expropriation pour cause d'utilité publique\n(L 7 05) (déclaration générale\nd'utilité publique pour la construction de logements sociaux).\n( )PL8388


title_de: Die Bewilligung von Rahmenkrediten für die Jahre 2020-2024. Antrag an den Landrat

title_long_de: Landwirtschafts- und Umweltdirektion. Baudirektion. Finanzdirektion. Programmvereinbarungen mit dem Bund im Umweltbereich. Verträge betreffend die Bewilligung von Rahmenkrediten für die Jahre 2020-2024. Antrag an den Landrat

type_name_de: Landratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: RAUS-Programm. Weidezeitpunkt an die Winterfütterung und damit der Realität anpassen

title_fr: Programme SRPA. Adapter la période de pâturage à l'affouragement d'hiver et donc à la réalité

title_it: Programma URA. Adeguare il periodo di pascolo al foraggiamento invernale e, quindi, alla realtà


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Gewährung einer Bürgschaft von 76,75 Millionen Franken zur Finanzierung von medizinischen und nichtmedizinischen Ausrüstungen und die Möblierung für die Erweiterungen und Renovationen der Spitalstandorte Brig und Sitten

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l’octroi d’un cautionnement de 76,75 millions de francs pour financer les équipements médicaux, les équipements non-médicaux et l’ameublement pour les extensions et rénovations des sites hospitaliers de Brigue et de Sion


body_key: GR

title_it: Revisione parziale della legge sull'assicurazione malattie e la riduzione dei premi

title_rm: Revisiun parziala da la Lescha davart l'assicuranza da malsauns e la reducziun da las premias

title_long_de: Teilrevision des Gesetzes über die Krankenversicherung und die Prämienverbilligung (Botschaften Heft Nr. 7/2022-2023, S. 467)


body_key: ZG

title_long_de: Interpellation von Daniel Stadlin betreffend Cybersicherheit – ist die kantonale Verwaltung genügend geschützt?

state_name_de: Kenntnisnahme


title_de: Arbeitslosenversicherung. Insolvenzentschädigung nur mit dem Beweis, dass gegenüber dem zahlungsunfähigen Arbeitgeber Lohnforderungen bestehen

title_fr: Assurance-chômage. Versement de l'indemnité en cas d'insolvabilité uniquement si l'existence d'une créance de salaire envers l'employeur insolvable est prouvée

title_it: Assicurazione contro la disoccupazione. Versare l'indennità per insolvenza solo se è dimostrata l'esistenza di un credito salariale nei confronti del datore di lavoro insolvente


title_de: Abrechnung Kredit für die Erstellung eines Erweiterungsbaus für das Zahnärztliche Institut der Universität Zürich und die kantonale Volkszahnklinik an der Plattenstrasse 17/19, Zürich

type_name_de: Vorlage


title_fr: Une véritable reconnaissance de l'intérêt public de l'AMAmusique

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. François Gillet, Philippe Morel, Guillaume Barazzone, Fabiano Forte, Anne Marie von Arx-Vernon, Bertrand Buchs, Serge Dal Busco, Vincent Maitre, Guy Mettan, Philippe Schaller, Christine Serdaly Morgan, Irène Buche pour une véritable reconnaissance de l'intérêt public de l'AMAmusique


title_de: Verbesserung der Ertragslage des KUK

title_long_de: Verbesserung der Ertragslage des KUK

type_name_de: Anfrage


title_fr: Trouver une solution au litige\nopposant les deux parties suite aux inondations du 14 et du 15\nnovembre 2002 \nM 1533 Proposition de motion de. Laurence Fehlmann\nRielle, François Thion, Stéphanie Nussbaumer, Christian\nBavarel, Hubert Dethurens, Pierre Weiss, Mark Muller, Souhail\nMouhanna relative à la sécurisation du village de Lully\n(Bernex) à l'égard des risques d'inondation

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. John Dupraz, Jacques\nJeannerat, Bernard Lescaze, Jean-Marc Odier, Jacques Follonier,\nMarie-Françoise De Tassigny, Hugues Hiltpold, Pierre\nFroidevaux, Gabriel Barrillier, Louis Serex, Pierre Kunz demandant\nla création d'un groupe de travail entre l'Etat, les communes\net les habitants du Bas-Lully pour trouver une solution au litige\nopposant les deux parties suite aux inondations du 14 et du 15\nnovembre 2002 \nM 1533 Proposition de motion de Mmes et MM. Laurence Fehlmann\nRielle, François Thion, Stéphanie Nussbaumer, Christian\nBavarel, Hubert Dethurens, Pierre Weiss, Mark Muller, Souhail\nMouhanna relative à la sécurisation du village de Lully\n(Bernex) à l'égard des risques d'inondation


title_fr: Une équité de stationnement envers les résidents genevois

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. André Python, Eric Stauffer, Mauro Poggia, Thierry Cerutti, Jean-François Girardet, Pascal Spuhler, Sandro Pistis, Henry Rappaz, Dominique Rolle, Jean-Marie Voumard, Florian Gander pour une équité de stationnement envers les résidents genevois