title_de: Einführung Tempo 30 Grossacker Quartier

title_long_de: GRB Postulat Reto Bolliger (CVP) Einführung Tempo 30 Grossacker Quartier


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Jean-Pierre Gallati, SVP, Wohlen, vom 28. Mai 2013 betreffend Publikation freigelassener Sexualstraftäter (Sex Offender Registry)

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: VD

title_long_fr: Postulat Alice Genoud et consorts - Redonnons vie à nos terres enterrées sous le bitume: Pour un plan de désimperméabilisation des sols.

type_name_fr: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate

state_name_fr: Pris en considération


title_long_de: Interpellation Patricia Schreiber-Rebmann, Grüne, Wegenstetten, vom 28. Mai 2013 betreffend Bekämpfung von Neophyten durch Prävention bei Schlüssel-Stellen (Strassenbau, Forst und Landschaftsgärtner) und über flächendeckende Aufklärung bei der Bevölkerung / Aktionstag "Neobiota"


number: Interrogazione 99/2021

external_id: Interrogazione 99/2021

title_long_it: Interrogazione  99/2021 "Buste risposta pre-affrancate per le elezioni e le votazioni" di Gabriele Pedroni - PPD-GG

type_name_it: Interrogazione

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_it: evasa


title_de: Immobilien: Mülimatt 5, GS Nr. 3933; nachträgliche Genehmigung des Kaufvertrages

type_name_de: 03 - SR GGR Vorlage


body_key: CHE

number: VIS 100

title_de: Förderung des Wohnungsbaus

title_fr: Tendant à encourager la construction de logements

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Förderung des Wohnungsbaus'

title_long_fr: Initiative populaire 'tendant à encourager la construction de logements'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Istituzione di un fondo nazionale per la costruzione di alloggi' (Inizativa Denner)

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Abgestimmt

state_name_fr: Votation

state_name_it: Votato


title_de: Leitbild für eine schweizerische Friedenspolitik

title_fr: Politique de paix de la Suisse. Plan directeur

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulat

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_long_de: Interpellation René Bodmer, SVP, Arni (Sprecher), und Fredy Böni, SVP, Möhlin, vom 4. Juni 2013 betreffend Anreizsystem der materiellen Hilfe sowie dem Vergleich von gutgeheissenen Rekursen gegen Entscheide von Gemeinde-Sozialdiensten, versus gegen Entscheide der SVA Aargau


title_de: Vollzug der Lex Koller

title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion vom 25. Juni 2013 betreffend Vollzug der Lex Koller


body_key: SH

title_de: Bildungskosten

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Verbesserung der öffentlichen Sicherheit durch Verankerung der Redlichkeitskultur

title_fr: Instaurer la culture de l'aveu pour améliorer la sécurité collective

title_it: Miglioramento della sicurezza pubblica mediante l'introduzione della cosiddetta cultura del giusto

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary initiative

state_name_it: Liquidato


title_de: Spielcasinos. Spielautomaten

title_fr: Casinos. Machines à sous

title_it: Casinos. Machines à sous

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellation


title_de: Holzwärmeverbund im Dorfkern Opfikon

title_long_de: 20.05.2005 - Holzwärmeverbund im Dorfkern Opfikon


body_key: GE

number: QUE 678

external_id: QUE 678

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Boris Calame : Un projet pilote de wifi en libre accès dans certains véhicules des TPG : comment, pourquoi et pour qui ?


title_de: Ortsbus 762


body_key: SO

title_de: Jahresbericht und Jahresrechnung 2016 der BVG- und Stiftungsaufsicht (BVS)

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Bauschuttdeponie in Villnachern

title_long_de: Interpellation Martin Keller, SVP, Obersiggenthal, vom 4. Juni 2013 betreffend Bauschuttdeponie in Villnachern


title_long_fr: Pétition du 29 octobre 2024: «Pour soutenir les commerçants et animer la ville de Genève durant les fêtes de fin d'année».

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P

state_name_fr: Classé/e


title_long_fr: Postulat Julien Sansonnens et consorts - Des employés de l'administration cantonale ont-ils été licenciés en raison de leurs opinions politiques en contexte de guerre froide ? (Développement et renvoi à commission avec au moins 20 signatures).

state_name_fr: Refusé


title_fr: Compte de  la saison 2009-2010 du Grand Théâtre de Genève.

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 29 septembre 2010 en vue de l'approbation des comptes de la saison 2009-2010 du Grand Théâtre de Genève.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Schrittweiser Ausstieg aus der Atomenergie

title_fr: Sortie progressive du nucléaire

title_it: Abbandono graduale dell’energia nucleare

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion


title_de: Automatische Verknüpfung von Rentenalter und Lebenserwartung

title_fr: Etablir un lien automatique entre l'âge de la retraite et l'espérance de vie

title_it: Correlazione automatica fra età di pensionamento e aspettativa di vita


title_long_fr: Postulat Philippe Jobin et consorts au nom du groupe UDC - Une journée "100% locale" dans la restauration collective.

state_name_fr: Transformée en postulat


title_de: Weko-Entscheid über fehlende Interoperabilität bei Swisscom, Sunrise und Orange

title_fr: Décision de la COMCO concernant le manque d'interopérabilité chez Swisscom, Sunrise et Orange

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_de: Stadtkanzlei: Grosser Gemeinderat; Gewählterklärung Magdalena Carlen, ALG

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_long_de: Interpellation Andreas Senn, CVP, Würenlingen, vom 25. Juni 2013 betreffend Einsatz der mobilen Hochwassersperren (System Beaver) im Kanton Aargau


title_long_de: Interpellation Mario Morger (glp) und Mitunterzeichnende betreffend "Umstellung auf ein umweltfreundlicheres Füllmaterial beim Kunstrasenplatz"; Antwort

state_name_de: Antwort


body_key: NE

title_fr: Loi portant modification de la loi sur les finances

type_name_fr: Projet de loi

state_name_fr: Traitement terminé


body_key: SG

title_de: Kantonsratsbeschluss über Erwerb und Umbau des Kulturzentrums Lokremise in St.Gallen

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft


title_de: Organisation der Luftrettung im Aargau

title_long_de: Interpellation Martin Brügger, SP, Brugg (Sprecher), Fredy Böni, SVP, Möhlin, Hansueli Bühler, FDP, Stein, Heidi Birrer-Reinert, CVP, Frick, Lilian Studer, EVP, Wettingen, und Roland Agustoni, GLP, Rheinfelden, vom 25. Juni 2013 betreffend Organisation der Luftrettung im Aargau


title_de: Kantonsratsbeschluss über Erwerb und Erweiterung der Sporthallen für die Kantonsschule Sargans sowie das Berufs- und Weiterbildungszentrum Sarganserland


title_de: Entwicklungsländer. Entschuldung

title_fr: Pays en développement. Allègement de l'endettement multilatéral


body_key: ZH

title_de: Wahl Mitglied für die Finanzkommission

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Die IV den heutigen Bedingungen anpassen

title_fr: Adapter l'AI aux conditions actuelles

title_it: Adeguare l'AI alle condizioni attuali

type_name_it: Interpellanza


title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion vom 2. Juli 2013 betreffend Beteiligung der Axpo am Bauprojekt der Trans Adriatic Pipeline (TAP) zum Erdgastransport von Aserbaidschan nach Europa


title_long_de: Interpellation Dr. Marcel Bruggisser, BDP, Aarau, vom 25. Juni 2013 betreffend Berufsausübung von "falschen Ärzten" im Kanton Aargau


title_fr: Modifiant la loi sur la Banque cantonale de Genève (LBCGe) (D 2 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la Banque cantonale de Genève (LBCGe) (D 2 05)


title_fr: Modifiant\nla loi sur la gestion administrative et financière de l'Etat\nde Genève (D 1 05)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Guy Mettan, Patrick Schmied,\nPierre-Louis Portier, Jean-Claude Egger, Philippe Glatz modifiant\nla loi sur la gestion administrative et financière de l'Etat\nde Genève (D 1 05)


title_de: Kreditbegehren Erstellung Kunstrasenplatz mit Umgebungsgestaltung Gebiet Döbeli

type_name_de: Botschaft


title_fr: Sauvegarde du patrimoine industriel régional


title_de: Kantonsratsbeschluss über den Umbau und die Erweiterung des Spitals Wil (Notfall, Labor und Verwaltung)

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Finanzielle Entwicklung der Strassenkasse

title_long_de: Interpellation Peter Voser, CVP, Killwangen, vom 2. Juli 2013 betreffend finanzielle Entwicklung der Strassenkasse


title_de: Aktive Bewirtschaftung der Parkplätze im Kantonseigentum respektive alternative Umsetzung des am 1.1.2011 beschlossenen Mobilitätsmanagement der kantonalen Verwaltung § 15a des Lohndekrets (SAR 165.130)

title_long_de: Interpellation Adriaan Kerkhoven, GLP, Brugg, vom 25. Juni 2013 betreffend aktive Bewirtschaftung der Parkplätze im Kantonseigentum respektive alternative Umsetzung des am 1.1.2011 beschlossenen Mobilitätsmanagement der kantonalen Verwaltung § 15a des Lohndekrets (SAR 165.130)


title_long_fr: Interpellation Yvan Pahud - Parc naturel périurbain du Jorat ou comment se priver d'une ressource locale et dépenser inutilement l'argent du contribuable ? (Développement)

state_name_fr: Adopté


title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion vom 2. Juli 2013 betreffend Vaterschaftsurlaub für die kantonalen Angestellten und die Lehrer des Kantons Aargau


title_de: Sanierung K 482, Hornussen-Zeihen

title_long_de: Interpellation Christoph Riner, SVP, Zeihen, vom 2. Juli 2013 betreffend Sanierung K 482, Hornussen-Zeihen


title_de: Sensibilisierungskampagnen für weniger Benzinverbrauch

title_fr: Campagnes de sensibilisation pour réduire la consommation d'essence

title_it: Campagne di sensibilizzazione per ridurre il consumo di benzina


title_de: Schutz für Flüchtlinge und Helfende

title_long_de: Kleine Anfrage Marie-Theres Widmer (Die Mitte, Steinhof): Schutz für Flüchtlinge und Helfende

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Moorlandschaften. Aenderung des Verfassungsartikels

title_fr: Sites marécageux. Modification de l'article constitutionnel

type_name_it: Motion


title_de: Beitrag aus dem Gemeinnützigen Fonds an die Stiftung Fotomuseum Winterthur für das Projekt «Neubau und Sanierung Fotomuseum Winterthur»

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil Rapport du Procureur général sur l'activité du Ministère public pour l'année 2020 et déterminations du Conseil d'Etat.

type_name_fr: Rapport


title_de: Gegen den Handel und Verzehr von Hunde- und Katzenfleisch in der Schweiz

title_fr: Contre le commerce et la consommation de viande de chiens et chats en Suisse

title_it: Contro il commercio e il consumo di carne di cani e gatti in Svizzera

type_name_de: Petition

type_name_it: Petizione

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Sparmassnahmen: Verzicht auf übertriebene staatliche Vorschriften

title_fr: Mesures d'assainissement: suppression des normes superfétatoires


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung, Zonenplanänderung und Änderung der Bauordnung «Stadtgärtnerei», Zürich-Albisrieden, Kreis 9

type_name_de: Weisung


title_de: Erhöhung Beitrag "Schule mit Tagesstruktur"


title_de: Kat.-Nr. 688, Dorfstrasse 23, Kauf von Dorfhaus AG

type_name_de: Politisches Geschäft


body_key: BE

title_de: Stopp dem verantwortungslosen Abbau bei der Psychiatrie - Lebensqualität für alle

title_fr: Non au démantèlement de la psychiatrie

title_long_fr: Non au démantèlement de la psychiatrie


body_key: BS

title_de: "Strafsteuer für ökologisches Verhalten?"

type_name_de: Interpellation


number: QUE 909

external_id: QUE 909

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Rolin Wavre : Blocage du centre-ville à l'appel des syndicats Unia, SIT et Syna les 16 et 17 octobre 2018 : quels ont été les coûts directs et indirects de ce blocage pour l'Etat et pour les régies publiques, en particulier les TPG ?


title_de: Raschmögliche Einführung einer Liste der säumigen Krankenkassenprämienzahlenden (Schwarze Liste)

title_long_de: Interpellation Wolfgang Schibler, SVP, Bettwil, vom 20. August 2013 betreffend raschmögliche Einführung einer Liste der säumigen Krankenkassenprämienzahlenden (Schwarze Liste)


title_fr: Approuvant le rapport d'activités de la Fondation pour les terrains industriels de Genève (FTI) pour l'année 2024

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport d'activités de la Fondation pour les terrains industriels de Genève (FTI) pour l'année 2024


body_key: ZG

title_de: Mehr Verantwortung für die jüngere Generation (Stimmrechtsalter 16)

title_long_de: Motion von Andreas Lustenberger, Anna Spescha und Martin Zimmermann betreffend mehr Verantwortung für die jüngere Generation (Stimmrechtsalter 16)

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Der personellen Situation bei der SVA Aargau

title_long_de: Interpellation der SVP-Fraktion (Sprecher Clemens Hochreuter, Aarau) vom 3. September 2013 betreffend der personellen Situation bei der SVA Aargau


title_long_fr: Motion Eric Sonnay et consorts - Des députés qui sont les représentants de l'arrondissement dans lequel ils ont élu domicile. DIS.

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Jahresberichte u. Nachweis Einhaltung der neg. Zweckbindung der Kirchensteuern der jur. Personen 2015 der Ev.-ref. Landeskirche, der Röm.-kath. Körperschaft, der Christkath. Kirchgemeinde, der Israelitischen Cultus- und der Jüdischen Liberalen Gemeinde


title_de: Umwelt und Energie: Energiekommission; Verordnung über die Organisation der Energiekommission (Energieverordnung); Teilrevision per 1. Januar 2026


title_long_de: Interpellation Christoph Riner, SVP, Zeihen, vom 3. September 2013 betreffend Umsetzung Ventilklausel im Kanton Aargau


title_fr: Le Centre est-il au milieu ?

title_long_fr: Question orale Amélie Cherbuin - Le Centre est-il au milieu ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Strafvollzug im Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation der FDP-Fraktion vom 17. September 2013 betreffend Strafvollzug im Kanton Aargau


number: QUE 91

external_id: QUE 91

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Jean Romain : La confection de l'horaire scolaire est un acte pédagogique et pas simplement technique et administratif


title_de: Fristlose Entlassung eines Professors der Fachhochschule Nordwestschweiz

title_long_de: Interpellation der FDP-Fraktion (Sprecherin Sabina Freiermuth, Zofingen) vom 17. September 2013 betreffend fristlose Entlassung eines Professors der Fachhochschule Nordwestschweiz


title_long_de: Interpellation der FDP-Fraktion vom 17. September 2013 betreffend Auswirkungen einer Annahme der Volksinitiative "1:12 - Für gerechte Löhne" auf Kanton und Gemeinden im Kanton Aargau


title_de: Wahlvorschlag für die schweizerischen Richter am europäischen Gerichtshof

title_fr: Liste de candidats des juges suisses à la Cour européenne de justice


title_fr: PÉTITION – PLUS DE DROITS POUR LES APPRENTI-E-S


title_long_de: Interpellation Benjamin Brander, SVP, Muri, vom 17. September 2013 betreffend Belagssanierung "Muristrasse" (K124) Bereich Boswil Süd (Abschnitt Rigiblick und Ritziziel)


body_key: VS

title_de: Ausserordentliche Einnahmen zur Schuldtilgung

title_long_fr: Les produits extraordinaires en faveur de l’amortissement de la dette


title_de: Einmischung von Bundesämtern in Abstimmungskämpfe

title_fr: Campagnes électorales. Immixtion des offices fédéraux


title_de: Immobilientransaktionen


title_long_de: Postulat Christian Meister und Mitunterzeichnende namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend Konzept für Sicherheit auf Emmens Fussgängerstreifen

type_name_de: Postulat

state_name_de: Teilweise überwiesen


body_key: BL

title_de: Sammelvorlage betreffend 17 Schlussabrechnungen von Verpflichtungskrediten (altes Recht / neues Recht: Ausgabenbewilligungen); Abrechnungsperiode November 2017 ? August 2018


title_long_de: Motion Simon Rubi (GLP) und Mitunterzeichnende betreffend «Verbesserung Erschliessung Sportzentrum Hirzenfeld», Erheblicherklärung

state_name_de: Erheblicherklärung


title_fr: Abrogeant la loi d'application de l'arrêté fédéral concernant l'encouragement à la construction de logements à caractère social (I 4 35)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat abrogeant la loi d'application de l'arrêté fédéral concernant l'encouragement à la construction de logements à caractère social (I 4 35)


title_de: Ethische Beratung in der Gesundheitsversorgung

type_name_de: Berichterstattung


title_long_de: Postulat: Sperrung der Bahnhofstrasse beim Luzerner Theater zur attraktiven Durchführung des Wochenmarktes am Dienstag

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_long_fr: Interpellation Nathalie Jaccard et consorts - N'y aurait-il pas le feu au lac avec les déchets des festivals ? (Pas de développement)

state_name_fr: Traité


title_de: Konzept stationäre geriatrische Versorgung


title_fr: Rapport de la commission des travaux chargée


title_de: Untersuchung durch den Statthalter zum besetzten Koch-Areal

type_name_de: Erklärung


title_long_fr: Initiative Sonya Butera et consorts au nom délégation vaudoise de la commission interparlementaire de contrôle de la HES-SO - Pour la réintégration de la Suisse au programme de recherche Horizon Europe.

type_name_fr: Initiative


title_de: Belastende Administration für KMU


title_de: Aufhebung des Organisationsstatutes des Schulverbandes der Gemeinden Churwalden, Malix und Chur in Passugg-Araschgen; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Grenzüberschreitende Busverbindung Riehen - Inzlingen

type_name_de: Anzug


title_de: MwSt. Auswirkungen auf die Gemeinden

title_fr: TVA. Effets sur les communes

title_it: Applicazione IVA per i Comuni svizzeri

type_name_it: Postulato


title_long_de: Interpellation Wolfgang Schibler, SVP, Bettwil, vom 12. November 2013 betreffend Grippeimpfungen im Herbst 2014 auch in Apotheken


title_de: Covid-19. Beiträge des Bundes an die finanziellen Lücken im öffentlichen Verkehr auch für das Jahr 2021

title_fr: Covid-19. La Confédération doit aussi contribuer pour l'année 2021 aux pertes financières des transports publics

title_it: Covid-19. Contributi della Confederazione per le perdite finanziarie dei trasporti pubblici anche nel 2021

type_name_de: Motion


title_long_fr: Question écrite urgente de Philippe Meyer : Quelle prévention face à la montée des violences d'extrême gauche ?

type_name_fr: Question urgente écrite


title_de: Entwurf des kantonalen Richtplans

title_fr: Verifying your browser...

title_long_fr: Entwurf des kantonalen Richtplans

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


number: QUE 394

external_id: QUE 394

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Béatrice Hirsch : Comment le DIP compte-t-il répondre aux contre-vérités des syndicats des enseignants et les empêcher de prendre nos enfants en otage politique ?


title_de: Warum vertritt der Bundesrat die Ergebnisse der Verhandlungen zu den Bilateralen III nicht offener?

title_fr: Pourquoi le CF ne défend-il pas plus ouvertement le fruit des négociations bilatérales III ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: S-Bahnstation Morgartenring-Allschwil


title_de: Umfassende und wirksame Sucht-Prävention


title_fr: Modifiant la loi concernant

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi concernant


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de


title_de: Umweltverschmutzung durch Bitcoin & Co

title_long_de: Postulat von Luzian Franzini, Andreas Hürlimann und Tabea Zimmermann Gibson betreffend Umweltverschmutzung durch Bitcoin & Co


title_fr: Accordant une\nsubvention d'investissement de 3'300'000F destinée au\nrenouvellement d'un accélérateur linéaire des\nHôpitaux universitaires de Genève

title_long_fr: Rapport de la commission des finances chargée\nd'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat accordant une\nsubvention d'investissement de 3'300'000F destinée au\nrenouvellement d'un accélérateur linéaire des\nHôpitaux universitaires de Genève


title_long_fr: Interpellation Pierre Zwahlen et consorts - Etendre un projet participatif réussi pour la cohésion et la santé.


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret relatif à la subvention à la Fondation Jean Monnet pour l'Europe (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Sanierung Sägestrasse mit Anpassung Fuss- und Radübergang (Volg/UFA)

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Angenommen


title_de: Solarium Schwimmbad Fondli

title_long_de: Solarium Schwimmbad Fondli (Kleine Anfrage)


title_long_de: Interpellation der SVP-Fraktion vom 12. November 2013 betreffend Verhältnismässigkeit der Reaktion Lehrergewerkschaften auf die vom Regierungsrat beabsichtigte Abdämpfung der Kostenexplosion im Bildungsbereich


body_key: UR

title_long_de: Interpellation Nora Sommer, Altdorf, zu Aufenthaltsbewilligungen von russischen Oligarchen und deren Familien


number: Interpellanza 133/2019

external_id: Interpellanza 133/2019

title_long_it: Interpellanza 133/2019 "Corsi di nuoto Città di Bellinzona - Estate 2019" di Fabio Briccola, Vito Lo Russo e Tiziano Zanetti - Partito Liberale Radicale


title_long_de: Motion der Fraktion Die Mitte betreffend Halbierung der kantonalen Gebühren zu Gunsten der Unternehmen und Privater im Kanton Zug

state_name_de: Erledigterklärung


title_fr: Modifiant la loi relative aux centres de loisirs et de rencontres et à la fondation genevoise pour l'animation socioculturelle (J 6 11)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Anne-Marie Von Arx-Vernon, Jacques Baudit, Mario Cavaleri, Nelly Guichard, Guy Mettan, Pierre-Louis Portier, Patrick Schmied, Pierre Weiss, Hugues Hiltpold modifiant la loi relative aux centres de loisirs et de rencontres et à la fondation genevoise pour l'animation socioculturelle (J 6 11)


title_de: Währungspolitik und Schweizer Wirtschaft

title_fr: Politique monétaire et économie suisse

title_it: Politique monétaire et économie suisse


title_long_de: Postulat der Fraktion Alternative - die Grünen betreffend Überprüfung von ökologischen Aufwertungen im Zuger- und Ägerisee mit sauberem Aushub


body_key: TI

title_it: Il Cantone Ticino si faccia promotore della circolazione di veicoli senza conducente su tratti di strade autorizzati

state_name_it: Evaso


title_de: Wahlen in das Präsidium des Stadtparlaments für das Amtsjahr 2012

type_name_de: Wahl


title_long_de: Interpellation Roland Agustoni, GLP, Rheinfelden, vom 12. November 2013 betreffend Umsetzung des Agglomerationsprogramms Basel in Bezug zum Fricktal


title_de: Sammelvorlage betreffend zwei Vorstösse zur Entlastung des Universitäts-Kinderspitals beider Basel (UKBB): Bericht zum Postulat «Baselbieter Runder Tisch Entlastung Notfall UKBB» sowie Bericht zum Postulat «Entlastung der Notfallstation des UKBB»

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Schmiergelder. Keine Steuerabzüge

title_fr: Pots-de-vin. Pas de déductions fiscales

title_it: Pots-de-vin. Pas de déductions fiscales


title_long_fr: Interpellation Pierre Zwahlen et consorts - Epargnons l'énergie en regard des pénuries et du climat.


title_de: Auswirkungen österreichischer und deutscher Infrastrukturprojekte auf Schweizer Verlagerungsbemühungen

title_fr: Conséquences des projets d'infrastructure autrichiens et allemands sur les efforts suisses de transfert modal

title_it: Ripercussioni dei progetti infrastrutturali austriaci e tedeschi sull'impegno della Svizzera a favore del trasferimento del traffico

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Erhaltung der Vorgärten als Grünflächen


title_de: Umsetzung der Istanbulkonvention: Bereitstellung von ausreichenden Plätzen im Frauenhaus und Sicherung von dessen Finanzierung


title_long_de: Postulat von Heinz Achermann, Anna Bieri, Rita Hofer, Virginia Köpfli, Eva Maurenbrecher und Martin Schuler betreffend Sicherheit für Kinder auf dem Schulweg auf der Sinserstrasse im Bereich Matten


title_long_de: Motion der SVP-Fraktion betreffend Standesinitiative zur sofortigen Anfechtung von Notverordnungen und Notverfügungen vor dem Bundesgericht


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la Ville de Genève, section Petit-Saconnex (création de deux zones de verdure, de deux zones 3, de deux zones de développement 3 et d'une zone de développement 3 affectée à de l'équipement public et abrogation de deux zones de développement situées entre l'avenue Trembley et le chemin des Crêts)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la Ville de Genève, section Petit-Saconnex (création de deux zones de verdure, de deux zones 3, de deux zones de développement 3 et d'une zone de développement 3 affectée à de l'équipement public et abrogation de deux zones de développement situées entre l'avenue Trembley et le chemin des Crêts)


title_long_de: Interpellation Martin Brügger, SP, Brugg (Sprecher), Jürg Caflisch, SP, Baden, Adriaan Kerkhoven, GLP, Brugg, und Sämi Richner, EVP, Auenstein, vom 12. November 2013 betreffend Realisierung Südwestumfahrung Brugg nach Streichung des Projekts Baldeggtunnel


title_de: Istanbul-Konvention. Den Worten müssen Taten folgen!

title_fr: Convention d'Istanbul. Des actes concrets!

title_it: Convenzione di Istanbul. Dalle parole ai fatti!


title_de: SUVA. Privatisieren

title_fr: CNA. Privatisation

title_it: CNA. Privatisation


title_fr: Projet de loi de MM. Christian Brunier, Michel Halpérin,\nSami Kanaan, Bernard Lescaze, David Hiler, Antoine Droin, Antonio\nHodgers attribuant une subvention de 160'000F à l'UEDH pour\n2003, 2004 et 2005


title_de: Genehmigung der multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörden über den Austausch von Global Anti-Base Erosion (GloBE)-Informationen

title_fr: Approbation de l’accord multilatéral entre autorités compétentes portant sur l’échange de la déclaration d’information GloBE

title_it: Approvazione dell’Accordo multilaterale tra autorità competenti concernente lo scambio di informazioni GloBE

type_name_fr: Procédure de consultation

type_name_it: Procedure di consultazione

state_name_fr: Clôturée

state_name_it: Concluse


title_de: Postulat R. Messmer (EVP), M. Ingold (EVP) und R. Peter (Grüne/DaP) betreffend Bereitstellung einer Jugendherberge für Winterthur (GGR-Nr. 2001-058)


title_de: Monbijoustrasse/Unterführung Eigerstrasse: Umgestaltungs- und Sanierungsmassnahmen (1. Etappe); Baukredit

type_name_de: Kredit


title_long_de: Interpellation Luc Nünlist (SP/JSP) und Marc Winistörfer (SVP) betr. Zusammenschluss Städtische Betriebe Olten (sbo) und Zofinger StWZ Energie AG/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


title_de: Tagesschulen in der Stadt Wil

title_long_de: Postulat Adrian Bachmann (FDP) - Tagesschulen in der Stadt Wil

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Lösung der Verkehrsproblematik in den Agglomerationen durch Lockerung der zweckgebundenen Treibstoffabgaben


body_key: JU

title_fr: Fiscalité jurassienne sur les investissements faits à des nouvelles entreprises innovantes

state_name_fr: adopté


title_de: Verfassungs-, Demokratie- und Grundwertebekenntnis für Einbürgerungswillige

title_fr: Candidats à la naturalisation. Adhésion à la Constitution, aux principes démocratiques et aux valeurs fondamentales de notre pays

title_it: Riconoscimento della Costituzione, della democrazia e dei valori fondamentali per i candidati alla naturalizzazione


title_de: Europäische Verfassungsdiskussion als Chance für die Schweiz

title_fr: Débat sur une constitution européenne. Une chance pour la Suisse


title_long_de: Postulat: Keine Bewilligung für Aktionen von Gruppierungen radikaler Gesinnung

state_name_de: Abgelehnt


title_long_de: Motion von Carina Brüngger und sechs Mitunterzeichnenden betreffend «ins Lebensende investieren» - finanzielle Entlastung der Zuger Palliativ-Patientinnen und -Patienten


number: Interpellanza 212/2024

external_id: Interpellanza 212/2024

title_it: Dipendenti comunali

title_long_it: Interpellanza 212/2024 "Dipendenti comunali" di Tuto Rossi ed Emilio Scossa-Baggi - Lega dei Ticinesi-UDC-Indipendenti e il Centro


title_de: Gesetz über die Administrativmassnahmen bei Lehrpersonen an der Volksschule und an den Mittel- und Berufsfachschulen


title_long_de: Motion Alois Brand, Spiringen, zur Anpassung der kantonalen Entschädigungsansätze für landwirtschaftliches Kulturland bei Enteignungen


title_fr: Pour une politique active en matière d'intégration sociale et professionnelle

title_long_fr: Projet d'arrêté de Mme Nicole Bobillier, MM. Olivier Coste, Gérard Deshusses, Jean-Louis Fazio, René Grand, Roman Juon, Sami Kanaan, Daniel Sormanni, Roger Deneys, Mmes Virginie Keller Lopez, Annina Pfund et Sandrine Salerno: «Un règlement pour une politique active en matière d'intégration sociale et professionnelle».

type_name_fr: Projet d'arrêté

type_external_id: PA


title_de: Budget 2023, Finanzplan 2023 bis 2026, Langfristplanung 2023 bis 2037


title_long_de: Interpellation Timo Räbsamen (JUSO) – Wiler Finanzierung des russischen Regimes durch Gasimporte?


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Dr. Marcel Bruggisser, BDP, Aarau, vom 12. November 2013 betreffend Sicherstellung einer genügenden Anzahl ausgebildeter Notärzte und Aufbau eines Notarztsystems im Kanton Aargau


title_long_de: Interpellation der Fraktion der Grünen vom 19. November 2013 betreffend (Mit-)Finanzierung von Projekten des Kantons über den Swisslos-Fonds


title_fr: Acheminement postal des journaux. Transparence des coûts


title_de: Uebereinkommen über Beschäftigungsförderung und Schutz gegen Arbeitslosigkeit. Vorbehalt

title_fr: Protection contre le chômage. Réserve

title_it: Protection contre le chômage. Réserve


title_de: Vorgehen bei übermässigem Kursanstieg

title_fr: Marche à suivre en cas de hausse disproportionnée des cours


title_de: PFAS und TFA treten flächendeckend im Grundwasser auf. Wann werden die Höchstwerte angepasst?

title_fr: Présence de PFAS et de TFA dans les eaux souterraines sur l'ensemble du territoire. Quand les valeurs maximales seront-elles adaptées?

title_it: PFAS e TFA diffusi capillarmente nelle acque sotterranee. A quando l'adeguamento dei valori massimi?


title_de: Wiederwahl als hauptamtliche Richterin für die Steuerrekurskommission, für die Amtsdauer vom 01.01.2023 bis 31.12.2028 sowie als Vizepräsidentin derselben, für die Amtsdauer vom 01.01.2023 bis 31.12.2025

title_fr: Réélection à la fonction de juge à titre principal de la Commission des recours en matière fiscale, pour la période du 01.01.2023 au 31.12.2028 et à celle de vice-présidente de la même commission, pour la période du 01.01.2023 au 31.12.2025

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


number: IUE 370

external_id: IUE 370

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Eric Stauffer : Taxis et Limousines, les Frontaliers envahissent le marché du transport de personnes privées à Genève, le Conseil d'Etat ferme les yeux ! (Question 3)


title_long_de: Bericht und Antrag: Volksinitiative: 'Mehr Bus für weniger Geld!' Ungültigerklärung

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: Bericht und Antrag: Entwicklungen der persönlichen Sozialhilfe


title_long_de: Interpellation 111 Erweiterung Cheerstrasse, Knoten Bodenhof: Hat die Stadt Luzern den Kontakt mit dem Kanton rechtzeitig gewahrt?

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Demokratie und Mitsprache bei Atomanlagen


title_de: Standesinitiative: Harmonisierung der Besteuerung von Kapitalleistungen


title_de: Einbürgerungsräte


title_de: Revision der Erwerbsersatzordnung

title_fr: Régime des allocations pour perte de gain. Révision

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_it: Initiative parlementaire

state_name_de: Erledigt


title_fr: Modifiant la loi sur l'aide sociale et la lutte contre la précarité (LASLP) (J 4 04) (Uniformisation des prestations pour les personnes admises provisoirement)

title_long_fr: Projet de loi de Stéphane Florey, Michael Andersen, Guy Mettan, Marc Falquet, Florian Dugerdil, Virna Conti, Julien Ramu, Lionel Dugerdil, Vincent Schaller, Daniel Noël, Patrick Lussi, Gilbert Catelain, Christo Ivanov modifiant la loi sur l'aide sociale et la lutte contre la précarité (LASLP) (J 4 04) (Uniformisation des prestations pour les personnes admises provisoirement)


title_fr: Ouvrant un crédit de renouvellement de 600 000 francs, pour les exercices 2020 à 2024, destiné à divers investissements de renouvellement du département présidentiel

title_long_fr: a) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 12448 ouvrant un crédit de renouvellement de 600 000 francs, pour les exercices 2020 à 2024, destiné à divers investissements de renouvellement du département présidentiel


title_de: Job-sharing von Kaderstellen in der Bundesverwaltung

title_fr: Administration fédérale. Postes de cadres en job-sharing


title_fr: Projet de théâtre CREA


title_long_de: Interpellation: Fragen zur Drogenpolitik der Stadt Luzern

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Projekt- und Kreditgenehmigung Neubau Grundwasserpumpwerk Kirchfeld über CHF 5'570'000.00


number: IUE 48

external_id: IUE 48

title_fr: Interpellation urgente écrite de M. Pierre Froidevaux :\ndemandant la date de la mise en conformité de la\ncomptabilité des Etablissements publics médicaux selon la\nloi sur la gestion administrative et financière de l'Etat de\nGenève (D 1 05 - LGAF) (Réponse du Conseil\nd'Etat)


title_fr: Projet de révision de la loi concernant la Chambre cantonale de conciliation

state_name_fr: en cours de traitement


title_de: Wo sind die Unterkünfte?

title_long_de: Interpellation: Wo sind die Unterkünfte?


title_de: Spalen-Post muss bleiben!

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_de: Interpellation Ralf Bucher, CVP, Mühlau, vom 19. November 2013 betreffend Anrechenbarkeit des in einem Einzelunternehmen investierten Eigenkapitals für die Anspruchsberechtigung bei der Prämienverbilligung und den Bezug von Ausbildungsbeiträgen

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Kuppelsanierung des Bourbaki-Panoramas

title_long_de: Interpellation: Kuppelsanierung des Bourbaki-Panoramas


title_de: Kredit von Fr. 360'000.-- für den Neubau einer öffentlichen Toilettenanlage im Stadtpark

type_name_de: Kreditantrag


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat concernant la constitution de la Fondation pour l'enfance de la Ville d'Onex (PA 651.00)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat concernant la constitution de la Fondation pour l'enfance de la Ville d'Onex (PA 651.00)


title_de: Spitex plus im Aargau

title_long_de: Interpellation Dr. Martina Sigg, FDP, Schinznach-Dorf, und Theres Lepori, CVP, Berikon, vom 26. November 2013 betreffend Spitex plus im Aargau


title_fr: Révision partielle de la loi sur le développement rural et de la loi sur les améliorations structurelles


title_de: Die Frage: Wie steht es um die Sicherheit der Bevölkerung in der Stadt Zug und wie steht es um die umfassende Information gegenüber der Öffentlichkeit?

title_long_de: Interpellation von Gregor Bruhin, Philip C. Brunner und Adrian Risi betreffend die Frage: Wie steht es um die Sicherheit der Bevölkerung in der Stadt Zug und wie steht es um die umfassende Information gegenüber der Öffentlichkeit?

state_name_de: Kenntnisnahme


title_long_de: Interpellation Alois Huber, SVP, Möriken-Wildegg (Sprecher), und Ralf Bucher, CVP, Mühlau, vom 3. Dezember 2013 betreffend Auswirkungen der Agrarpolitik 2014-2017 und der Leistungsanalyse auf die Aargauer Landwirtschaft


title_long_de: Interpellation von Hans Jörg Villiger betreffend JUSO-Erbschaftssteuerinitiative - Auswirkungen auf den Kanton Zug


title_long_de: Motion 348 Sauberkeits-Charta oder Sauberkeitsrappen - Verursachergerechte Finanzierung und weniger Abfall

state_name_de: Als Postulat überwiesen


title_fr: GARAGES DE L’ÉTAT


title_long_fr: Interpellation de Panchard Ilias et crts  - Gabegie des transports publics les jours de match de football : les supporteurs-rices en font aussi les frais (INT24/020)


title_de: "Löhne zum Leben in der Stadt Uster"

title_long_de: Interpellation 548/2023 von Nina Nussbaumer (SP), Tanja Göldi (SP) und Balthasar Thalmann (SP): "Löhne zum Leben in der Stadt Uster"


title_long_de: Dringliche Motion M 3/2020 betreffend Spez.-Sek. - Streichen des Artikels 8 im Bildungsreglement (BiR)


title_de: Mögliche Investitionen in Agrarrohstoffe durch die Aargauische Pensionskasse APK

title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion vom 5. März 2013 betreffend mögliche Investitionen in Agrarrohstoffe durch die Aargauische Pensionskasse APK


title_de: Geplantes Heilpädagogisches Zentrum für Werkstufe und Berufsvorbereitung in Othmarsingen

title_long_de: Interpellation der Fraktionen der SP, der BDP und der Grünen vom 3. Dezember 2013 betreffend geplantes Heilpädagogisches Zentrum für Werkstufe und Berufsvorbereitung in Othmarsingen


title_de: "Atomvollkosten"

title_long_de: Interpellation Martin Christen, SP, Spreitenbach, vom 3. Dezember 2013 betreffend "Atomvollkosten"


title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion vom 3. Dezember 2013 betreffend Kommunikation rund um die Diskussion des Standortkonzepts und des Finanzierungskonzepts der Sek-II-Stufe


title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion vom 5. März 2013 betreffend Schiefergasexploration mittels mutmasslich stark umweltbelastender Fracking-Methode im Mittelland und entsprechende Probebohrungen auch im Kanton Aargau


title_long_de: Motion 424 Eine Zukunft für das «Blue Balls Festival» in Luzern


title_long_de: Interpellation Lothar Brünisholz, SP, Zofingen, vom 5. März 2013 betreffend Kreisel Untere Grabenstrasse - Güterstrasse in Zofingen


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Jean-Pierre Tombola : Quelles sont les statistiques des étudiants de la Haute école de santé de Genève et celles de l'Ecole d'assistantes et assistants en soins et en santé communautaire (ASSC) pour les 5 dernières volées ?


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les feuillets PPE 1358 et 1385 de la parcelle\nde base 537, fo 7, de la commune de Commugny, pour 621'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les feuillets PPE 1358 et 1385 de la parcelle\nde base 537, fo 7, de la commune de Commugny, pour 621'000F


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les parcelles 11606 et 11614, n° 1, plan\n5, de la commune de Meyrin, pour 5'720'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les parcelles 11606 et 11614, n° 1, plan\n5, de la commune de Meyrin, pour 5'720'000F


title_fr: En finir avec les cancers dus aux cabines de bronzage

type_name_fr: Postulat


title_de: SP Jugendfeuerwehr

title_long_de: Interpellation SP Jugendfeuerwehr


body_key: VD

title_long_fr: Motion Alexandre Démétriadès et consorts au nom de la Commission des Institutions et des Droits politiques - Motion sur la forme et le suivi des interventions parlementaires.

state_name_fr: Pris en considération


title_long_fr: Motion David Raedler et consorts au nom de Jessica Jaccoud - « L’homme est condamné à être libre », sortons-le au-moins du huis-clos !.


title_long_fr: Motion Sébastien Cala et consorts - Pour faire face à l'inflation, réajustons les charges locatives des prestations complémentaires familles (PC Familles) !.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Korrektur fehlerhafter untauglicher Zürcher Gesetzgebung: Haftungsgesetz - Anpassung an Zivilprozessordnung 2011

type_name_de: Einzelinitiative


title_fr: Modifiant la loi sur\nl'organisation judiciaire (E 2 05). ( )PL8297

title_long_fr: 31. Projet de loi de Mmes et MM. Michel Halpérin,\nMichel Balestra, Micheline Spoerri, Vérène Nicollier,\nPierre-Louis Portier et Bernard Lescaze modifiant la loi sur\nl'organisation judiciaire (E 2 05). ( )PL8297


title_long_de: Motion: Präzisierung Reglement über den Fonds zur allgemeinen Förderung von Kultur und Sport


body_key: CHE

title_de: Für den Schutz werdender Mütter und ihrer ungeborenen Kinder gegen Ende der Schwangerschaft

title_fr: Pour une fin de grossesse sans danger pour les futures mères et les enfants à naître

title_it: Per una conclusione della gravidanza senza rischi per le future madri e i nascituri


title_long_fr: Motion Hadrien Buclin et consorts - Pour une rente cantonale permettant aux femmes de partir à la retraite à 64 ans.

state_name_fr: Non pris en considération


title_long_de: Interpellation Hans Dössegger, SVP, Seon (Sprecher), Dr. Daniel Heller, FDP, Erlinsbach, und Dr. Theo Voegtli, CVP, Böttstein, vom 5. März 2013 betreffend Regulierungswut in der Onkologie im Rahmen der Interkantonalen Vereinbarung Hochspezialisierte Medizin (IVHSM)


title_de: "Kreiselbuch"

title_long_de: Interpellation Andreas Glarner, SVP, Oberwil-Lieli (Sprecher), Gregor Biffiger, SVP, Berikon, Jean-Pierre Gallati, SVP, Wohlen, und Erwin Meier, SVP, Niederwil, vom 5. März 2013 betreffend "Kreiselbuch"


title_de: Spürbare Senkung der Nutzungsentschädigung bei öffentlichen Gewässern


title_long_de: Motion: Instandhaltung städtischer Liegenschaften

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


body_key: LU

title_de: Wahl einer Richterin/eines Richters der erstinstanzlichen Gerichte für den Rest der Amtsdauer 2015–2018 (Nachfolge Weingand Kurt)

state_name_de: erledigt


title_de: Einzelinitiative M. Böni (SVP) betreffend Schüleraustausch Expo 02 (GGR-Nr. 2001-080)


title_de: Finanzielle Lage der SBB

title_long_de: Interpellation Dr. Andreas Brunner, CVP, Oberentfelden, vom 12. März 2013 betreffend finanzielle Lage der SBB

state_name_de: Offen


body_key: GE

title_fr: Accordant des indemnités à 18 établissements médico-sociaux d'un montant total de 36'221'451F pour l'exercice 2009

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant des indemnités à 18 établissements médico-sociaux d'un montant total de 36'221'451F pour l'exercice 2009


title_long_de: Antrag 55/2015 des Stadtrates: Öffentlicher Gestaltungsplan Park am Aabach, Uster, Festsetzung

type_name_de: Antrag


title_long_fr: Élection d’un 1er membre du Ministère public (art. 5, al. 1, lit. c LCMag) - Conseil de la magistrature.

type_name_fr: Recours de compétence


title_de: Lenzburg wird «Kinderfreundliche Stadt»

title_long_de: Einwohnerrat; Postulat 21/133; "Kinderfreundliche Stadt"; CVP/Die Mitte, SP, EVP, GLP; 2021

state_name_de: Angenommen


title_de: Projekt Rheintunnel, insb. zum Tunnelportal im Bereich Sternenfeld, Birsfelden: Erhalt und Unterstützung des lokalen Gewerbes durch den Kanton

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Élection d’un suppléant d’une personne disposant de compétences particulières (art. 7 LCMag) – Conseil de la magistrature.


title_long_de: Postulat n° 145 - Demande d'étudier la possibilité d’une aide financière pour les étudiants inscrits en ville de Fribourg rencontrant des difficultés financières liées à la pandémie de covid-19

type_name_fr: Postulats

state_name_fr: Liquidé


title_long_de: Motion: Austritt der Stadt Luzern aus den Subventionsvereinbarungen ""Luzerner Theater"" und ""Sinfonieorchester"" auf 2007


title_long_de: Interpellation der FDP-Fraktion vom 15. Januar 2013 betreffend Förderung der MINT-Disziplinen an der Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) zur Beseitigung des Fachkräftemangels

type_name_de: Interpellation


title_de: Zeitgerechte Überarbeitung griffiger und klarer Beteiligungs- und Eigentümerstrategien der sich im (Mit-)Eigentum des Kantons befindlichen Firmen aufgrund von Vorgaben durch den Grossen Rat

title_long_de: Interpellation Dr. Daniel Heller, FDP, Erlinsbach, vom 5. März 2013 betreffend zeitgerechte Überarbeitung griffiger und klarer Beteiligungs- und Eigentümerstrategien der sich im (Mit-)Eigentum des Kantons befindlichen Firmen aufgrund von Vorgaben durch den Grossen Rat


title_long_fr: Interpellation du 16 février 2011 de Mme Nicole Valiquer Grecuccio: «Pourquoi privilégier la polémique plutôt que soutenir la diffusion de l'engagement culturel de Mme Anne Bisang, directrice de la Comédie, et de son équipe?»

type_name_fr: Interpellation

type_external_id: I

state_name_fr: Close


title_de: Aufhebung von Art. 50,  Abs. 4 BV. "Genehmigungspflicht für die Errichtung neuer Bistümer"

title_fr: Abrogation de l'article 50, 4e alinéa, cst. "Approbation nécessaire pour ériger de nouveaux évêchés"

type_name_fr: Initiative parlementaire


title_long_fr: Postulat Amélie Cherbuin et consorts - Réduction des risques en milieu festif vaudois : un laboratoire mobile (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: Kündigung des Schulvertrags mit der Stiftung Schule St. Katharina

state_name_de: Nicht zustandegekommen


title_fr: Revêtement synthétique du stade de Varembé

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif en vue de l'ouverture d'un crédit de 864 000 francs destiné à la pose d’un nouveau revêtement synthétique sur le terrain de football B du stade de Varembé sis au 44, avenue Giuseppe-Motta, parcelle 3258, feuille 25 du cadastre de la commune de Genève, section Petit-Saconnex.

type_name_fr: Proposition CA au CM

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Erhöhung der Verkehrssicherheit

title_long_de: Postulat: Erhöhung der Verkehrssicherheit

type_name_de: Postulat


title_long_de: Postulat: Städtebaulicher Vertrag mit einem Nutzen für die Öffentlichkeit!


title_de: Hochhäuser Allmend visualisieren!

title_long_de: Postulat: Hochhäuser Allmend visualisieren!


title_de: Gesetz über Anpassung der Gesetzgebung im Bereich der Bildungsdirektion an das Gesetz über die Information und den Datenschutz


title_fr: Les institutions éducatives genevoises en\ndanger

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et M. Ariane Wisard-Blum,\nChristian Brunier, Salika Wenger, Sylvia Leuenberger, Marie-Louise\nThorel concernant les institutions éducatives genevoises en\ndanger


title_fr: Modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (LOJ) (E 2 05) (Adaptation de la dotation des juridictions pénales)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (LOJ) (E 2 05) (Adaptation de la dotation des juridictions pénales)


title_de: Parkierungsanlage Bahnhof (City Süd)

title_long_de: Interpellation I 19/2011 betreffend Parkierungsanlage Bahnhof (City Süd); Fraktionen SP und Grüne vom 30. Juni 2011


title_de: Asylunterkunft Liebegg, Gränichen

title_long_de: Interpellation Hansjörg Erne, SVP, Leuggern (Sprecher), Andrea Moll-Reutercrona, FDP, Sins, Guido Weber, CVP, Spreitenbach, Christian Glur, SVP, Glashütten-Murgenthal, vom 12. März 2013 betreffend Asylunterkunft Liebegg, Gränichen


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds der Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsdauer 2008/2012


title_fr: Proposition de motion de. Mme et M. Christian Grobet,\nMarie-Paule Blanchard-Queloz relative aux mesures à prendre en\ncas de canicule cet été

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et M. Christian Grobet,\nMarie-Paule Blanchard-Queloz relative aux mesures à prendre en\ncas de canicule cet été


title_de: Missbrauch Invalidenversicherung (IV)

title_fr: Assurance-invalidité (AI). Lutte contre les abus


body_key: SO

title_de: Globalbudget Steuerwesen (Erfolgsrechnung); Produktegruppenziele und Verpflichtungskredit für die Jahre 2012 bis 2014

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


title_de: Stand der Projektorganisation (Kanton und Gemeinden) zur Verbesserung der familienergänzenden Kinderbetreuung


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude de 300 000 F pour la réalisation du contournement du village de Cartigny

title_long_fr: Projet de loi de MM. Christo Ivanov, Patrick Lussi, Stéphane Florey, Bernhard Riedweg, Norbert Maendly, Thomas Bläsi ouvrant un crédit d'étude de 300 000 F pour la réalisation du contournement du village de Cartigny


title_de: Tariferhöhungen der SBB

title_fr: Augmentation des tarifs des CFF

title_it: Aumento delle tariffe FFS


title_long_fr: Postulat Arnaud Bouverat et consorts au nom Gilles MEYSTRE - Une table-ronde sur les plateformes de livraison de repas.


title_de: Sozialdepartement, Verein Marie Meierhofer Institut für das Kind, Beiträge 2023–2026

type_name_de: Weisung


title_de: St.Gallen kann es, auch in der Klima-Politik: Mehr Wertschöpfung - weniger CO2


title_fr: Modes de fonctionnement et de prise en charge des grandes institutions culturelles dans les principales villes de Suisse

title_long_fr: Motion du 11 octobre 2006 de M. Alexis Barbey, Mme Nathalie Fontanet, MM. Jean-Marc Froidevaux, Vincent Schaller, André Kaplun, Alexandre Chevalier, Mme Florence Kraft-Babel, MM. Jean-Charles Lathion, Jacques Finet, Richard North, Guy Dossan, Guy Jousson, Mmes Marie-France Spielmann et Frédérique Perler-Isaaz: «Pour une étude comparative des divers modes de fonctionnement et de prise en charge des grandes institutions culturelles dans les principales villes de Suisse».

type_name_fr: Motion

type_external_id: M

state_name_fr: Refusé/e


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 6050, plan 31, de la commune de\nThônex, pour 800'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 6050, plan 31, de la commune de\nThônex, pour 800'000F


title_fr: Taxes de circulation : montrons l'exemple !


title_long_de: Interpellation Clemens Hochreuter, SVP, Aarau, vom 12. März 2013 betreffend Leitsätze zur Alterspolitik im Kanton Aargau


title_de: Wahl der Direktorin der Altersheime der Stadt Zürich, Anstellungsverfahren

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Postulat Luzius Hafen, Monique Frey und Hanspeter Herger namens der SP/Grüne Fraktion betreffend Beschleunigung der Einbürgerung für jugendliche Second@s


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 87'100'000F en vue de la réalisation d'une liaison entre la route de Saconnex-d'Arve et la route d'Annecy, dite L1, et d'une liaison entre la route d'Annecy et la route de Pierre-Grand, dite L2, et un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 35'550'000F pour la construction du complément de la jonction autoroutière de Lancy-Sud

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 87'100'000F en vue de la réalisation d'une liaison entre la route de Saconnex-d'Arve et la route d'Annecy, dite L1, et d'une liaison entre la route d'Annecy et la route de Pierre-Grand, dite L2, et un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 35'550'000F pour la construction du complément de la jonction autoroutière de Lancy-Sud


title_it: Nuovo regolamento sul contributo straordinario per i beneficiari AVS/PC e sul contributo comunale per alloggio

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


title_fr: Des réponses qui tardent

title_long_fr: Simple question Jean-Luc Bezençon au nom PLR - Des réponses qui tardent....

type_name_fr: Simple question


title_de: Reglement über die Kulturpolitik und Kulturförderung / Evaluationsbericht der Fachstelle Kultur


title_de: Gültigkeit der Wahl zweier Ersatzmitglieder des Stadtparlaments


title_long_de: Interpellation der FDP-Fraktion vom 15. Januar 2013 betreffend Erstellung eines realitätsnäheren interkantonalen Bildungsberichts


title_de: Sicheren und raschen Zugang zu Defibrilatoren

title_long_de: Interpellation Dr. Markus Dieth, CVP, Wettingen, vom 15. Januar 2013 betreffend sicheren und raschen Zugang zu Defibrilatoren


title_de: Finanzielle Lage der SBB

title_long_de: Interpellation Dr. Andreas Brunner, CVP, Oberentfelden, und Peter Voser, CVP, Killwangen (Sprecher), vom 26. März 2013 betreffend finanzielle Lage der SBB


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat organisant la commission de conciliation en matière de baux et loyers (E 3 15)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat organisant la commission de conciliation en matière de baux et loyers (E 3 15)


title_fr: Modifiant la loi\nd'application de la loi fédérale sur l'assurance-maladie\n(LaLAMal) (J 3 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi\nd'application de la loi fédérale sur l'assurance-maladie\n(LaLAMal) (J 3 05)


title_long_fr: Simple question Alexandre Rydlo - Le Conseil d’Etat peut-il préciser l’art. 31 al. 1 LVLP en ce sens que le délai de réponse est de dix jours, et que ce délai, de même que celui de l’article 28 al. 1 LVLP, n’est pas prolongeable ?.


title_long_de: Interpellation Richard Plüss, SVP, Lupfig, vom 7. Januar 2014 betreffend Überprüfung der Aufgaben der Aargauer Forstreviere


title_de: Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse

title_fr: Entraves techniques au commerce. Loi

title_it: Legge sugli ostacoli tecnici al commercio

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Finanzielle Auswirkungen der Lärmentschädigungsansprüche ab 2018

title_long_de: Interpellation der Fraktion der Grünen (Sprecherin Irène Kälin, Lenzburg) vom 20. Mai 2014 betreffend finanzielle Auswirkungen der Lärmentschädigungsansprüche ab 2018


title_de: SAP Redesign Bewilligung eines Verpflichtungskredites


title_long_de: Interpellation der GLP-Fraktion vom 3. Juni 2014 betreffend Kompensationspflicht von nicht umsetzbaren Sparmassnahmen


title_long_de: Interpellation Marianne Binder-Keller, CVP, Baden, vom 20. Mai 2014 betreffend Überprüfung der privaten Schulung, beziehungsweise "Homeschooling" im Kanton Aargau


title_de: SBB. Geschäftsbericht und Rechnung 1994

title_fr: CFF. Gestion et comptes 1994

title_it: FFS. Gestione 1994


title_long_fr: Question orale Jérôme Christen - Tout est-il permis au nom de l’intérêt public y compris la spéculation foncière ?.


title_long_de: Interpellation Wolfgang Schibler, SVP, Bettwil, und René Bodmer, SVP, Arni (Sprecher), vom 20. Mai 2014 betreffend Korruptions-Prävention und Leistungsüberwachung bei Informatikprojekten des Kantons Aargau


number: W 4

title_long_de: Weisung 4 betreffend Installation und Vernetzung von Computern in der Primarschule


title_long_de: Interpellation der FDP-Fraktion vom 30. April 2013 betreffend Notwendigkeit der Steigerung der Aargauer Wirtschaftskraft


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de


title_de: Amtsdauer der Mitglieder des Bankrates und des Bankpräsidiums sowie der Chefinspektorin oder des Chefinspektors


title_fr: Restaurants et débits de boisson appartenant à la Ville de Genève

title_long_fr: Projet d'arrêté du 15 mars 2006 de MM. Pierre Maudet, Guy Dossan, Alexis Barbey, Jean-Pierre Oberholzer, Roland Crot, Jacques Mino, Alain Dupraz, Gérard Deshusses, David Carrillo, Didier Bonny, Mmes Alexandra Rys, Marie-France Spielmann, Gisèle Thiévent, Frédérique Perler-Isaaz, Marguerite Contat Hickel et Nelly Hartlieb: «Règlement municipal sur l'attribution et l'exploitation des restaurants et débits de boisson appartenant à la Ville de Genève».


title_de: Berichterstattung über die Wirkungen der zusätzlich eingesetzten Mittel für die subventionierten Kita-Plätze und die umgesetzten Qualitätsverbesserungen


title_fr: Matériel de vote en cas de déménagement : une solution bureaucratique et chronophage ?

title_long_fr: Simple question Rebecca Joly - matériel de vote en cas de déménagement : une solution bureaucratique et chronophage ?.


title_de: XXI. Weltpostkongress in Seoul

title_fr: XXIe Congrès postal universel, Séoul

title_it: XXIe Congrès postal universel, Séoul

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Volksinitiative «Mehr Qualität im Unterricht dank kleinerer Klassen (Klassengrössen-initiative)»


title_long_de: Interpellation Barbara Portmann-Müller, GLP, Lenzburg (Sprecherin), Hansjörg Wittwer, Grüne, Aarau, und Jürg Caflisch, SP, Baden, vom 7. Januar 2014 betreffend Zunahme Bauvolumen ausserhalb Bauzonen und dadurch verursachten Fruchtfolgeflächenverlust


title_fr: Convocation: Séances du Conseil municipal des 11 et 12 septembre 2000

title_long_fr: Les séances du Conseil municipal des 11 et 12 septembre 2001 auront lieu au Centre international de conférences Genève, en raison de l'indisponibilité de la salle du Grand Conseil.

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_fr: Classé/e


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Grégory Devaud et consorts - Moins de bureaucratie dans les métiers de la terre.

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_long_de: Interpellation Kathrin Scholl-Debrunner, SP, Lenzburg, vom 24. Juni 2014 betreffend Anwendung von § 10 Abs. 6 im Gesetz über die Anstellung von Lehrpersonen GAL


title_de: Jahresbericht der Universität für das Jahr 2012


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil - RAPPORT COMPLEMENTAIRE - sur le postulat Werner Riesen et consorts - Pour un bon compromis suisse autour de la valeur du point tarifaire (VPT) (20_POS_201) - suite au refus du premier rapport.


title_fr: Produire pour quoi ?

title_long_fr: Question orale Olivier Epars - Produire pour quoi ?.

type_name_fr: Question orale


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Yves Ferrari et consorts - Du papier à la réalisation - Le bois suisse pour construire le village olympique des JOJ qui deviendra des logements pour étudiants. Un pas vers la société à 2'000W. (14_MOT_056).


title_de: Grünflächenziffer für Wil

title_long_de: Interpellation Guido Wick (GRÜNE prowil) - Grünflächenziffer für Wil

type_harmonized_fr: interpellation


title_de: Finanzplanung 2026 - 2030 Technische Betriebe Wil


title_long_de: Interpellation Sämi Richner, EVP, Auenstein, vom 3. Juni 2014 betreffend Entsorgung des bei der Ausbaggerung des Klingnauer Stausees anfallenden gifthaltigen Sedimentschlamms


title_de: Unverhältnismässig viele Ausweisentzüge bei Rentnern im Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation Thomas Burgherr, SVP, Wiliberg, vom 24. Juni 2014 betreffend unverhältnismässig viele Ausweisentzüge bei Rentnern im Kanton Aargau


title_de: Effizienzsteigerung der kantonalen Pensionskassen

title_fr: Fusion des caisses de pension

title_long_fr: Fusion des caisses de pension

type_name_de: Motion


body_key: SZ

title_long_de: Postulat P 6/25: Überprüfung und Reduktion der ISOS-Gebiete

state_name_de: Vorstoss erheblich erklärt


title_de: Mineralölsteuergesetz

title_fr: Loi sur l'imposition des huiles minérales


title_fr: Politique suisse d'intégration. Rapport

title_it: Politique suisse d'intégration. Rapport


title_de: Zürich Tourismus, Förderung von 2000-Watt-kompatiblen Angeboten


title_de: Wahl Mitglied Justizkommission


title_long_de: Interpellation Jürg Caflisch, SP, Baden, vom 1. Juli 2014 betreffend Giftstoffe im Asphalt von Aargauer Strassen und deren Beseitigung


title_de: Volksinitiative "Wil will wohnen! – Initiative für gemeinnütziges Wohnen in Wil"


title_long_de: Interpellation Dr. Martina Sigg, FDP, Schinznach, vom 1. Juli 2014 betreffend Finanzierung von angeordneten therapeutischen Massnahmen zur Suchttherapie durch die Gemeinden


title_long_de: Interpellation Martin Christen, SP, Spreitenbach, vom 26. August 2014 betreffend Schliessung des Bruno Weber Parks Spreitenbach


title_fr: Navigation maritime. Conventions

title_it: Navigation maritime. Conventions


title_de: Übersetzungsdienste für die Stadtverwaltung, Entwicklung der Kosten sowie Anforderungen für den Einsatz externer Dolmetscher


title_de: Entwicklung der Au

title_long_de: Interpellation betreffend Entwicklung der Au


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Véronique Schmied, François Gillet, Anne-Marie Arx-Vernon von, Béatrice Hirsch-Aellen, Guillaume Barazzone, Luc Barthassat, Jacques Baudit, Mario Cavaleri, Michel Forni, Guy Mettan, Pascal Pétroz, Pierre-Louis Portier : Utilisation des TPG: une carte pour les familles


title_long_de: Kleine Anfrage Johanna Bartholdi (FDP.Die Liberalen, Egerkingen): Pflegeheimplanung 2020 Kanton Solothurn, Pflegequoten APH und Kriterien für die Zuteilung von (neuen) Pflegebetten

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Geschäftsbericht 2011

title_long_de: Geschäftsbericht 2011

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Schutzverordnung Silbern/Lerzen/Stierenmatt (SLS)\r\nin Dietikon


title_long_de: Interpellation Rolf Haller, EDU, Zetzwil, vom 26. August 2014 betreffend Sanierung Kantonsstrasse 332, Zetzwil-Gontenschwil


title_long_de: Interpellation Dr. Daniel Heller, FDP, Erlinsbach, und Jeanine Glarner, FDP, Möriken-Wildegg, vom 26. August 2014 betreffend Straffung von Staatsleistungen durch vermehrte interkantonale Zusammenarbeit


title_fr: Ouvrant un crédit complémentaire de 106'930'000F à la loi 8719 ouvrant un crédit de 400'800'000F en vue de la réalisation de la liaison ferroviaire Cornavin-Annemasse via la Praille - les Eaux-Vives (CEVA) par les Chemins de fer fédéraux (CFF)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit complémentaire de 106'930'000F à la loi 8719 ouvrant un crédit de 400'800'000F en vue de la réalisation de la liaison ferroviaire Cornavin-Annemasse via la Praille - les Eaux-Vives (CEVA) par les Chemins de fer fédéraux (CFF)


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le dispositif d'aides "cas de rigueur" portant sur les années 2020 et 2021 et réponse à divers objets parlementaires liés.


body_key: TG

title_de: Französisch erst auf der Sekundarstufe

title_long_de: Motion von Verena Herzog, Hanspeter Gantenbein, Urs Schrepfer, Katharina Winiger, Daniel Wittwer und Hans Feuz vom 13. Februar 2013 "Französisch erst auf der Sekundarstufe"

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Kreditabrechnung Ersatz und Ausbau Infrastruktur Schulinformatik

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_long_fr: Résolution Laurent Balsiger et consorts - Hop Suisse ! Le Mondial 2022 arrive et nous sommes fier.e.s de notre Nati, une équipe unie par sa diversité… mais que faire pour limiter la Qatarstrophe ?.

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Transmise au CE


title_fr: Résolution de solidarité avec l’Ukraine

title_long_fr: Résolution Arnaud Bouverat et consorts au nom Groupes PS, Verts, EP - Résolution de solidarité avec l’Ukraine.


title_fr: Sur l'aménagement du territoire\n(L 1 30) b) la loi sur les constructions et les\ninstallations diverses (L 5 05) (zone villas).\n( )PL8391

title_long_fr: 21. Projet de loi du Conseil d'Etat\nmodifiant : a) la loi d'application de la loi\nfédérale sur l'aménagement du territoire\n(L 1 30) b) la loi sur les constructions et les\ninstallations diverses (L 5 05) (zone villas).\n( )PL8391


title_de: Aufhebung von Art. 1 Abs. 1 des Gesetzes über die finanziellen Leistungen an die Mitglieder des Regierungsrates

title_fr: Abrogation de l'article 1, alinéa 1 de la loi sur les prestations financières accordées aux membres du gouvernement


title_de: Globalbudget Strassenbau für die Jahre 2021 bis 2023


title_long_fr: Résolution Fabrice Moscheni et consorts - L’Etat doit empêcher que les Vaudoises et Vaudois soient pris en otage.


title_long_fr: Résolution Jean-Michel Dolivo et consorts - Pour des conditions d'accueil dignes des mineurs non-accompagnés (MNA) (Développement et mise en discussion avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Refusé


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 171, plan 12, de la commune de Ferreyres, Vaud

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 171, plan 12, de la commune de Ferreyres, Vaud


title_long_de: Interpellation Robert Obrist, Grüne, Schinznach, vom 26. August 2014 betreffend Eckpunkte einer kantonalen nachhaltigen Energiestrategie


title_de: Vergleichende Übersicht der Sparmassnahmen über die Aufgabenbereiche

title_long_de: Interpellation der GLP-Fraktion (Sprecherin Barbara Portmann-Müller, Lenzburg) vom 16. September 2014 betreffend vergleichende Übersicht der Sparmassnahmen über die Aufgabenbereiche


title_fr: Etudes et les travaux d’extension du nœud ferroviaire de Genève (gare Cornavin)

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 11 mai 2016 en vue de l’ouverture d’un crédit d’un montant de 120 204 000 francs, destiné à l’octroi d’une subvention d’investissement conditionnellement remboursable, à titre de participation aux dépenses pour les études et les travaux d’extension du nœud ferroviaire de Genève (gare de Cornavin) menés sous la maîtrise d’ouvrage des Chemins de fer fédéraux, et sous la condition suspensive de l’acceptation, par le Grand Conseil, du projet de loi confirmant une participation de l’Etat de Genève, d’un montant de 425 280 000 francs.


body_key: SG

title_de: Tarifanpassung Behindertenfahrdienste; umgewandelte Motion 42.07.12


body_key: ZH

title_de: Änderung des Finanzhaushaltgesetzes


title_de: Angekündigte Schliessung der Zurich International School in Baden und Attraktivität des Wirtschafts- und Lebensstandortes Aargau

title_long_de: Interpellation Marianne Binder-Keller, CVP, Baden, vom 16. September 2014 betreffend angekündigte Schliessung der Zurich International School in Baden und Attraktivität des Wirtschafts- und Lebensstandortes Aargau


body_key: BE

title_de: Offenlegung der Strategie Portalspitäler Spitalnetz Bern AG

title_fr: Hôpitaux décentralisés: stratégie de Spitalnetz Bern AG


title_de: Gesetzliche wirtschaftliche Hilfe an Ausländerinnen und Ausländer


title_long_de: Einfache Anfrage von Urs Martin vom 2. Mai 2018 "Erhöhung der Jagdpachtzinsen um 25 Prozent?"

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_de: Interpellation Franz Nebel, FDP, Bad Zurzach, vom 16. September 2014 betreffend Unterstützung von Angehörigen bei der Pflege und Betreuung von Alzheimer-Patienten im Eigenheim


title_de: Auftrag André Wyss (EVP, Rohr): Faire Wahlen

type_name_de: Auftrag

state_name_de: Spruchreif


title_de: Ostumfahrung Suhr – Planungsfortschritt

title_long_de: Interpellation Maja Riniker, FDP, Suhr, vom 16. September 2014 betreffend Ostumfahrung Suhr – Planungsfortschritt


title_fr: Buller dans son spa durablement

title_long_fr: Question orale Alberto Mocchi - buller dans son spa durablement.

state_name_fr: Terminée


title_fr: Ouvrant un\ncrédit complémentaire de 5 090 731 F pour\nle bouclement de la loi N° 5519 concernant l'ouverture de\ncrédits de construction\nconcernant : a) l'exécution des travaux\nd'aménagement de la route de Saint-Julien\n(RC 3) b) la modification des arrêts de trams\nde la ligne 12 sur la route cantonale N° 2\n(RC 2) c) nouvelle liaison trolleybus entre le\ndépôt de la Jonction et celui du Bachet-de-Pesay.\n( )PL8410

title_long_fr: 30. Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un\ncrédit complémentaire de 5 090 731 F pour\nle bouclement de la loi N° 5519 concernant l'ouverture de\ncrédits de construction\nconcernant : a) l'exécution des travaux\nd'aménagement de la route de Saint-Julien\n(RC 3) b) la modification des arrêts de trams\nde la ligne 12 sur la route cantonale N° 2\n(RC 2) c) nouvelle liaison trolleybus entre le\ndépôt de la Jonction et celui du Bachet-de-Pesay.\n( )PL8410


body_key: FR

title_de: Beisitzer/-in (Mieter/innenvertretung) bei der Schlichtungskommission für Mietsachen des Saanebezirks

title_fr: Assesseur-e (locataires) à la Commission de conciliation en matière de bail de la Sarine

type_name_de: Richterliche Wahl

type_name_fr: Election judiciaire

state_name_fr: Accepté


title_long_fr: Question orale Denis Corboz - Baisse de moyens pour la protection des troupeaux.


title_long_de: Interpellation Dr. Martina Sigg, FDP, Schinznach, vom 16. September 2014 betreffend Umsetzung "ambulant vor stationär" bei chirurgischen Eingriffen


title_long_fr: Question orale Yannick Maury - Quel avenir pour le Salon des Métiers et de la Formation à Beaulieu ?.


title_long_de: Bericht und Antrag betreffend Zustandekommen eines Referendumsbegehrens.


title_de: Sondermüllverbrennungsanlage im Kanton Zürich


title_long_fr: Question orale Mathilde Marendaz au nom EP - Santé en prison : une étude est-elle prévue pour établir les facteurs de dégradation de la santé psychique des détenus ?.


body_key: VS

title_de: Plakatwerbung für Tabakprodukte


title_fr: Etude de la rénovation de l’école de Pâquis-Centre

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 10 mars 2010 en vue de l'ouverture d’un crédit de 1 950 000 francs destiné à l’étude de la rénovation de l’école de Pâquis-Centre, située rue de Berne 50, sur la parcelle N° 7059, feuille 59 du cadastre de la commune de Genève, section Cité.


title_long_de: Motion M 5/2020 betreffend Fliesskanten für den öffentlichen Verkehr auf dem Bahnhofplatz Thun

state_name_de: Hängig


title_long_de: Interpellation Martin Keller, SVP, Obersiggenthal, vom 4. November 2014 betreffend Wahl des Direktionspräsidenten der Aargauischen Kantonalbank (AKB)


title_de: Volksinitiativen "Jugend ohne Drogen" und "für eine vernünftige Drogenpolitik" (Droleg-Initiative)

title_fr: Initiatives populaires "Jeunesse sans drogue" et "Pour une politique raisonnable en matière de drogue" (initiative Droleg)

title_it: Messaggio del 19 giugno 1995 relativo alle iniziative popolari «Gioventù senza droghe» e «per una politica ragionevole in materia di droga» (Iniziativa Droleg)


title_long_de: Interpellation Martin Steinacher-Eckert, CVP, Gansingen (Sprecher), Regula Bachmann-Steiner, CVP, Magden, und Werner Müller, CVP, Wittnau, vom 16. September 2014 betreffend Prüfung eines neuen Mittelschulstandorts im Fricktal


title_it: Piano Regolatore di Lugano, Sezione di Pregassona - Varianti di Piano Regolatore a Seguito dei ricorsi inoltrati al TPT, ora Tribunale Cantonale Amministrativo.\r\nRichiesta di un credito di fr. 20'000.-- per la completazione della procedura.


title_fr: Modifiant la loi sur l'exercice des\ndroits politiques (A 5 05) (Visibilité\nprivilégiée, aux emplacements d'affichage, des prises de\nposition des partis représentés au Grand Conseil et aux\nChambres fédérales, des comités d'initiative ou de\nréférendum et des associations existant depuis au moins 5\nans). ( )PL8414

title_long_fr: 34. Projet de loi de Mmes et M. Nelly Guichard, Pierre\nMarti et Catherine Passaplan modifiant la loi sur l'exercice des\ndroits politiques (A 5 05) (Visibilité\nprivilégiée, aux emplacements d'affichage, des prises de\nposition des partis représentés au Grand Conseil et aux\nChambres fédérales, des comités d'initiative ou de\nréférendum et des associations existant depuis au moins 5\nans). ( )PL8414


title_long_de: Interpellation Maya Bally Frehner, BDP, Hendschiken, vom 16. September 2014 betreffend Widerspruch in den kantonalen Merkblättern gegenüber der eidgenössischen Verordnung im Bereich Pferd und Raumplanung


title_long_fr: Question orale Elodie Lopez - Représentations dans le groupe de travail grands carnivores vaudois: quels critères ?.


title_de: Bauabrechnung Erweiterung Schulhaus Feld


title_long_de: Auftrag Lucrezia Bernetta betreffend Möglichkeiten kostenloser Politwerbung auf öffentlichem Grund; Bericht


title_de: Verkauf Juraweid in Biberstein

title_long_de: Interpellation Martin Brügger, SP, Brugg, vom 4. November 2014 betreffend Verkauf Juraweid in Biberstein


title_de: Steigende Sozialkosten im Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation Thomas Burgherr, SVP, Wiliberg, vom 18. November 2014 betreffend steigende Sozialkosten im Kanton Aargau


title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Henry Rappaz, Sandra Borgeaud, Maurice Clairet, Eric Stauffer, Claude Jeanneret, Roger Golay, Thierry Cerutti, Sébastien Brunny : Amnistie générale pour les contrevenants en matière d'infraction de stationnement relative aux zones bleues, parcomètres et cases de livraisons


title_de: Ausbau der parlamentarischen Oberaufsicht über die Verwaltung

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Unerlaubter Verkehr mit Betäubungsmitteln. Uebereinkommen

title_fr: Trafic illicite de stupéfiants. Convention

title_it: Traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope. Convenzione


title_de: Begnadigungsgesuche. Bericht

title_fr: Recours en grâce. Rapport

title_it: Recours en grâce. Rapport


title_fr: Extension du parc Gourgas aux rues du Village-Suisse et Gourgas et reconstruction du réseau d’assainissement public des rues du Village-Suisse, Gourgas et des Maraîchers

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 2 septembre 2015 en vue de l'ouverture de deux crédits pour un montant total brut de 4 665 700 francs et net de 4 072 700 francs, recettes déduites, soit:
– un crédit de 1 907 400 francs destiné à l’extension du parc Gourgas aux rues du Village-Suisse et Gourgas;
– un crédit brut de 2 758 300 francs, dont à déduire la participation des propriétaires des biens-fonds concernés pour un montant de 432 000 francs et la récupération de la TVA de 161 000 francs, soit un montant net de 2 165 300 francs destiné à la reconstruction du réseau d’assainissement public des rues du Village-Suisse, Gourgas et des Maraîchers.


title_de: Katastrophenhilfe. Abkommen mit Italien

title_fr: Aide en cas de catastrophe. Accord avec l'Italie


title_long_de: Interpellation der FDP-Fraktion (Sprecherin Dr. Martina Sigg, Schinznach) vom 2. Dezember 2014 betreffend Unterstützung von Angehörigen bei der ambulanten Pflege und Betreuung von Patienten mit einer Demenzerkrankung


title_de: Leistungsmotion von Stefan Leuthold, Toni Kappeler, Daniel Vetterli vom 5. Mai 2021 "Innovation mit Satelliten- und Drohnentechnik in der Landwirtschaft"

type_name_de: Leistungsmotion


title_de: Automobilsteuergesetz

title_fr: Imposition des véhicules automobiles. Loi


title_de: Ambulante Angebote im Behindertenbereich

title_long_de: Interpellation Beatrice Beck-Matti, SP, Schafisheim, Elisabeth Burgener, SP, Gipf-Oberfrick (Sprecherin), Dr. Jürg Knuchel, SP, Aarau, Dr. Martina Sigg, FDP, Schinznach, und Lilian Studer, EVP, Wettingen, vom 2. Dezember 2014 betreffend ambulante Angebote im Behindertenbereich


title_long_de: Interpellation Ralf Bucher, CVP, Mühlau vom 4. März 2014 betreffend Überprüfung von Förderprogrammen für ausländische Firmenansiedlungen und zu Einzonungen für ausländische Unternehmungen nach dem Volks-Ja gegen die Masseneinwanderung


title_long_de: GRB Auflösung Spezialkommission Neubau Sanierung

type_name_de: GRB


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Hausse du forfait d’hébergement : une méthode cavalière de l’EVAM ?.


title_long_de: Interpellation René Huber, CVP, Leuggern (Sprecher), Marco Beng, CVP, Berikon, und Hans Dössegger, SVP, Seon, vom 9. Dezember 2014 betreffend Auflagen des Interverbandes für Rettungswesen (IVR) in Bezug auf die Rettungsdienste


title_de: Angemessene Cheflöhne und Transparenz für gemeinnützige Organisationen. Verbindlichkeit des Rechnungslegungsstandards Swiss GAAP FER, inklusive FER 21

title_fr: Organisations caritatives. Pour une rémunération appropriée et transparente des dirigeants, et pour un caractère contraignant de la norme comptable Swiss GAAP RPC, y compris RPC 21

title_it: Stipendi adeguati dei dirigenti e trasparenza per le organizzazioni di utilità pubblica. Obbligatorietà dello standard per la presentazione dei conti Swiss GAAP FER, inclusa la raccomandazione FER 21


title_de: Änderung des Kantonsratsgesetzes und des Geschäftsreglements des Kantonsrates


title_long_de: Interpellation Martin Christen, SP, Spreitenbach, vom 4. März 2014 betreffend Bedeutung, Unterstützung und Sicherheit des Bruno-Weber-Parks


title_long_fr: Question écrite du 29 octobre 2025 de M. Daniel Sormanni: «Fondation d’art dramatique de Genève (FAD) – rémunérations».

type_name_fr: Question écrite

type_external_id: QE

state_name_fr: Réponse CA transmise


title_de: Planungsbeschluss-Antrag SP-Fraktion betreffend Lebensqualität; Soziale Sicherheit und Gleichstellung

type_name_de: übrige Geschäfte


title_long_de: Interpellation Jeanine Glarner, FDP, Möriken-Wildegg, vom 4. März 2014 betreffend Versteigerung von Kontrollschildern der Staatsverwaltung und angeschlossenen Anstalten

type_name_de: Interpellation


title_fr: Graves lacunes dans le fonctionnement du centre de traitement des déchets toxiques à Courgenay


title_de: Alternative Energien

title_fr: Energies alternatives

title_it: Energies alternatives

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Pétition


title_de: Kommissionsbestellungen der Wintersession 2024

type_name_de: Berichterstattung

state_name_de: Geschäft abgeschlossen


title_de: Sterbebegleitung

title_long_de: Interpellation Beatrice Beck-Matti, SP, Schafisheim, vom 25. März 2014 betreffend Sterbebegleitung


title_fr: Modifiant la loi sur\nl'énergie (L 2 30). ( )PL8426

title_long_fr: 7. Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur\nl'énergie (L 2 30). ( )PL8426


title_long_de: Interpellation Matthias Jauslin, FDP, Wohlen, vom 4. März 2014 betreffend "Neue Entsorgungssituation fordert dringlich einen aktuellen Abfallbericht"


title_de: Schulraumbauten im Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation Dr. Lukas Pfisterer, FDP, Aarau, vom 4. März 2014 betreffend Schulraumbauten im Kanton Aargau


title_de: Auswirkungen der Leistungsanalyse

title_long_de: Interpellation Ruedi Weber, Grüne, Menziken, vom 4. März 2014 betreffend Auswirkungen der Leistungsanalyse


title_de: Kantonale Übersicht über die Qualität der Schulleitungen in den Gemeinden

title_long_de: Interpellation Jürg Caflisch, SP, Baden, vom 4. März 2014 betreffend kantonale Übersicht über die Qualität der Schulleitungen in den Gemeinden


title_de: Räumliche Zusammenlegung KAPO und REPOL Bremgarten

title_long_de: Interpellation der BDP-Fraktion vom 25. März 2014 betreffend räumliche Zusammenlegung KAPO und REPOL Bremgarten


title_long_de: Überparteiliche Motion betreffend "Beitrag der Gemeinde Zollikofen an den Soforthilfefonds für Verdingkinder und andere Opfer fürsorgerischer Zwangsmassnahmen", Erheblicherklärung

state_name_de: Erheblicherklärung


title_fr: Proposition de motion de.Sami Kanaan, Christian

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Sami Kanaan, Christian


title_long_fr: Question orale Michael Wyssa - Vaux Tax on line … une solution informatique vraiment moderne ?.


title_de: Volksinitiative Stimmrechtsalter 18 auf Gemeindeebene im Kanton Zürich (Verfassungsänderung)

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Interpellation Antoinette Eckert, FDP, Wettingen, und Renate Gautschy, FDP, Gontenschwil (Sprecherin), vom 7. Januar 2014 betreffend Anwendung des Submissionsdekrets bei der Suchtprävention Aargau, der ambulanten Suchtberatung und im Gesundheitswesen


title_long_de: Interpellation Pascal Furer, SVP, Staufen, vom 25. März 2014 betreffend Beschriftung der Arbeitskleider des Zivilschutzes


title_de: Kosten der Sozialhilfe durch neuen Verteiler im Lastenausgleich bremsen und verursachergerechter verteilen

title_fr: Freiner l`explosion du coût de l`aide sociale

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Einführung Angebot Perspektiven und Prävention (PeP)


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Une erreur de communication entre SPOP et Police qui aurait pu avoir des conséquences funestes ?.


title_de: Planungsbeschluss-Antrag EVP-Fraktion betreffend Verwaltung


title_long_de: Interpellation Trudi Huonder-Aschwanden, CVP, Egliswil, Esther Gebhard-Schöni, EVP, Möriken-Wildegg (Sprecherin), und Barbara Portmann-Müller, GLP, Lenzburg, vom 7. Januar 2014 betreffend Medienberichte und Informationen über die Rudolf Steiner Schule in Schafisheim


body_key: NE

title_fr: INFIRMIÈRES, INFIRMIERS DE PRATIQUE AVANCÉE

state_name_fr: Traitement terminé


title_long_fr: Question orale Carine Carvalho - Renvoi Dublin d'une personnes vulnérables et risque de suicide: des mesures, s.v.p.


title_fr: Prestation de serment de M. DEVAUD Daniel, élu Magistrat à la Cour des comptes (entrée en fonction: 1er novembre 2011)


title_long_de: Interpellation der CVP-Fraktion (Sprecherin Theres Lepori, Berikon) vom 2. Juni 2015 betreffend Unterstützung Jugendlicher nach vorzeitiger Auflösung des Lehrvertrags, Hilfestellung durch den Kanton


title_it: Richiesta di un credito di fr. 290'000.- per la realizzazione del progetto di riqualifica forestale del Bosco Isolino

title_long_it: Rapporto della Commissione della Gestione sul M.M. 85 concernente la richiesta di un credito di fr. 290'000.- per la realizzazione del progetto di riqualifica forestale del Bosco Isolino

type_name_it: Messaggi


title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Andreas Saurer concernant l'évolution des coûts du système de soins genevois entre 1978 et 1988


title_fr: L'adaptation de l'indemnité pour remplacements dans l'enseignement

title_long_de: Postulat über Anpassung der Entschädigung für Stellvertretungen im Schuldienst

type_name_de: Postulat


title_de: Wil soll leben – nicht nur wohnen

title_long_de: Interpellation Michael Sarbach (GRÜNE prowil) – Wil soll leben – nicht nur wohnen

state_name_de: Pendent Legislative


title_long_de: Interpellation Christian Glur, SVP, Murgenthal (Sprecher), und Martin Wernli, SVP, Thalheim, vom 2. Juni 2015 betreffend "Verkehrsbehindernde Strassengestaltungen im Innerortsbereich"

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Changement de renvoi de la pétition P-128

title_long_fr: Sur demande de la commission des pétitions, la pétition P-128 est renvoyée à la commission ad hoc Saint-Gervais.


title_de: Effizienten Einsatz der kantonalen Mittel und eingeholten Bundesmittel mit Natur- und Landschaftsschutzwirkung

title_long_de: Interpellation Dr. Johannes Jenny, FDP, Baden, vom 2. Juni 2015 betreffend effizienten Einsatz der kantonalen Mittel und eingeholten Bundesmittel mit Natur- und Landschaftsschutzwirkung


title_de: Rolle des BAKOM beim Zeitungssterben

title_fr: L'OFCOM et la mort des journaux régionaux


title_de: Einsatz von Körperkameras (Bodycams) durch die Stadtpolizei Winterthur

state_name_de: Behandlungsreif


title_long_de: 01.12.1998 - Verbesserung der Situation bei den Bahnhöfen


title_de: Einbezug der zivilen Mitarbeitenden in den Prozess während der Gründungsphase des Forensischen Instituts Zürich


title_long_fr: Question orale Denis Dumartheray au nom Au nom du groupe UDC - Subvention de communes pour leur travaux de révision du PACOM.


title_de: Halbstundentakt Interregio Bern-Olten bis Mitternacht

title_fr: Cadence semi-horaire de l'Interregio Berne-Olten jusqu'à minuit


title_long_de: Interpellation der Fraktion der Grünen (Sprecher Robert Obrist, Schinznach), vom 23. Juni 2015 betreffend Massnahmen auf der Einnahmenseite im Budget 2016 und im Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2017-2020


title_de: Bekämpfung von Desinformation und Beeinflussungstätigkeiten. Der Bundesrat soll einen Antrag der Schweiz auf Beobachterstatus im G7 Rapid Response Mechanism prüfen

title_fr: Lutte contre la désinformation et les activités d'influence. Il faut que le Conseil fédéral examine la possibilité de demander un statut d'observateur dans le Mécanisme de réponse rapide du G7

title_it: Titolo segue


title_de: Massnahmen gegen den Menschenhandel

title_long_de: Interpellation Lilian Studer, EVP, Wettingen, vom 13. Januar 2015 betreffend Massnahmen gegen den Menschenhandel


title_de: Kümmert sich der Bundesrat um die Qualität der Pflege, und ist er bereit, das Pflegefachpersonal zu verstärken?

title_fr: Est-ce que le Conseil fédéral est attentif à la qualité des soins en s'engageant pour un renforcement du personnel infirmier?

title_it: Qualità delle cure. Il Consiglio federale vi presta la dovuta attenzione rafforzando il personale infermieristico?


body_key: BL

title_de: Innovative Klimaprojekte, Pflanzenkohle in der Landwirtschaft


title_long_fr: Question orale Céline Misiego - Quelles solutions pour les vacances sans aide à l'intégration.


title_de: Steigende Sozialkosten im Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation Thomas Burgherr, SVP, Wiliberg, vom 23. Juni 2015 betreffend steigende Sozialkosten im Kanton Aargau


title_de: Fachstellen beim Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation Jeanine Glarner, FDP, Möriken-Wildegg, vom 23. Juni 2015 betreffend Fachstellen beim Kanton Aargau


title_de: Rechnung 2001 der Stadt Opfikon

title_long_de: 12.06.2002 - Rechnung 2001 der Stadt Opfikon


title_de: Konkrete Auswirkungen eines drohenden Leistungsabbaus in den Bereichen des Departements Finanzen und Ressourcen (DFR)

title_long_de: Interpellation der Fraktion der Grünen (Sprecherin Gertrud Häseli, Wittnau) vom 23. Juni 2015 betreffend konkrete Auswirkungen eines drohenden Leistungsabbaus in den Bereichen des Departements Finanzen und Ressourcen (DFR)


title_de: Konkrete Auswirkungen eines drohenden Leistungsabbaus in den Bereichen des Departements Gesundheit und Soziales (DGS)

title_long_de: Interpellation der Fraktion der Grünen (Sprecherin Eva Eliassen Vecko, Turgi) vom 23. Juni 2015 betreffend konkrete Auswirkungen eines drohenden Leistungsabbaus in den Bereichen des Departements Gesundheit und Soziales (DGS)


title_de: Konkrete Auswirkungen eines drohenden Leistungsabbaus in den Bereichen des Departements Volkswirtschaft und Inneres (DVI)

title_long_de: Interpellation der Fraktion der Grünen (Sprecherin Gertrud Häseli, Wittnau) vom 23. Juni 2015 betreffend konkrete Auswirkungen eines drohenden Leistungsabbaus in den Bereichen des Departements Volkswirtschaft und Inneres (DVI)


title_de: Ergänzung der Strafprozessordnung (Begnadigungsverfahren)

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Konkrete Auswirkungen eines drohenden Leistungsabbaus in den Bereichen des Departements Bau, Verkehr und Umwelt (BVU)

title_long_de: Interpellation der Fraktion der Grünen (Sprecherin Irène Kälin, Lenzburg) vom 23. Juni 2015 betreffend konkrete Auswirkungen eines drohenden Leistungsabbaus in den Bereichen des Departements Bau, Verkehr und Umwelt (BVU)


title_fr: Modifiant la\nloi sur l'organisation judiciaire et la loi de procédure\ncivile afin d'améliorer l'accès à la justice pour\nles litiges dont la valeur litigieuse n'excède pas\n8 000 F. ( )PL8433

title_long_fr: 39. Projet de loi de Mmes et MM. Françoise\nSchenk-Gottret, Christian Brunier, Fabienne Bugnon, Esther Alder,\nBernard Clerc, Rémy Pagani et Christian Grobet modifiant la\nloi sur l'organisation judiciaire et la loi de procédure\ncivile afin d'améliorer l'accès à la justice pour\nles litiges dont la valeur litigieuse n'excède pas\n8 000 F. ( )PL8433


title_de: Lockerung der Bewilligungspraxis für Gastrobetriebe für das Abspielen von Hintergrundmusik

state_name_de: InBearbeitung


title_long_de: Interpellation Dr. Ulrich Bürgi, FDP, Aarau (Sprecher), und Dr. Martina Sigg, FDP, Schinznach, vom 23. Juni 2015 betreffend Sicherstellung der ärztlichen Qualität in der Grundversorgung


title_fr: Election du bureau du Conseil municipal

title_long_fr:
a) du premier vice-président;
b) du deuxième vice-président;
c) des quatre secrétaires.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

state_name_fr: Classé(e)


title_de: Überarbeitung Parkierungsreglement I; 2024


title_long_de: Interpellation Marianne Binder-Keller, CVP, Baden (Sprecherin), und Martin Steinacher-Eckert, CVP, Gansingen, vom 13. Januar 2015 betreffend Diskriminierung von Ehepaaren, respektive Paaren in eingetragenen Partnerschaften gegenüber Konkubinatspaaren


title_de: Tschetschenien-Konflikt

title_fr: Conflit de Tchétchénie

title_it: Conflit de Tchétchénie


title_fr: Fête des écoles enfantines

title_long_fr: M. Manuel Tornare, conseiller administratif, informe le Conseil municipal que le cortège de la Fête des écoles enfantines est annulé en raison des conditions météorologiques.


title_it: "Spuntano i funghi in centro città"

title_long_it: "Spuntano i funghi in centro città"


title_fr: Modifiant la loi de procédure\ncivile (E 3 05) (droit de l'enfant d'exprimer librement\nson opinion sur toutes les questions l'intéressant dans le\ncadre de l'ensemble des procédures judiciaires dans lesquelles\nil est impliqué). ( )PL8432

title_long_fr: 36. Projet de loi de Mmes et MM. Rémy Pagani,\nChristine Sayegh, Françoise Schenk-Gottret, Bernard Lescaze,\nDavid Hiler et Etienne Membrez modifiant la loi de procédure\ncivile (E 3 05) (droit de l'enfant d'exprimer librement\nson opinion sur toutes les questions l'intéressant dans le\ncadre de l'ensemble des procédures judiciaires dans lesquelles\nil est impliqué). ( )PL8432


title_de: Brexit. Folgen für die Schweiz

title_fr: Brexit. Conséquences pour la Suisse

title_it: Brexit. Conseguenze per la Svizzera


title_de: Übersicht über die Investitionen 2025-2035 Stadt Wil


title_long_de: Interpellation der SVP-Fraktion (Sprecher Clemens Hochreuter, Aarau) vom 30. Juni 2015 betreffend Kostenexplosion im aargauischen Gesundheitswesen im Bereich der Spitäler


title_de: Gescheitertes Projekt für eine Biogaserzeugungsanlage in Rheinfelden

title_long_de: Interpellation Roland Agustoni, GLP, Rheinfelden, Andreas Fischer Bargetzi, Grüne, Möhlin (Sprecher), und Peter Koller, SP, Rheinfelden, vom 30. Juni 2015 betreffend gescheitertes Projekt für eine Biogaserzeugungsanlage in Rheinfelden


title_long_de: Interpellation Maya Bally Frehner, BDP, Hendschiken, vom 30. Juni 2015 betreffend Haltung zu flexiblen Arbeitsformen und Unterzeichnung der Charta der "Work-Smart-Initiative"


title_de: Voranschlag 2012 - Präzisierung von "unerlässlichen Ausgaben"

title_fr: Budget 2012: qu'entend-on par "dépenses indispensables"?


title_long_fr: Interpellation de M. Alain Gallet: «Centre commercial et stade de la Praille: et que ça saute!»


title_de: Planungsbeschluss-Antrag EVP-Fraktion betreffend Gesellschaft


title_de: Naturschutz: Gesetzgebung und Vollzug heute und morgen


title_de: Motion von Brigitte Fürer, Sibylle Kauer und 12 Mitunterzeichnenden betreffend Zonierung der Grundstücke zwischen Siedlung und Landschaft zur langfristigen Sicherung der ausgeschiedenen Vernetzungskorridore, Anpassung der Bau- und Zonenordnung, Bericht und Abschreibung

type_name_de: Weisung


title_de: Unnötiges Leiden verwilderter Haustiere und dem Schutz von Wildtieren, insbesondere Reptilien und Vögel, vor wildernden Haustieren

title_long_de: Interpellation Dr. Johannes Jenny, FDP, Baden-Dättwil, vom 30. Juni 2015 betreffend unnötiges Leiden verwilderter Haustiere und dem Schutz von Wildtieren, insbesondere Reptilien und Vögel, vor wildernden Haustieren


title_long_de: Interpellation Dr. Marcel Bruggisser, BDP, Aarau, vom 18. August 2015 betreffend Massnahmen der Kantonalen Verwaltung, mehr inländisches Personal einzustellen und die Wiedereingliederung arbeitsloser Personen zu fördern


title_fr: Modifiant la loi sur\nl'organisation et le personnel de la prison (F 1 50).\n( )PL8509

title_long_fr: 38. Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur\nl'organisation et le personnel de la prison (F 1 50).\n( )PL8509


title_de: Berücksichtigung der Kriterien der Luftreinhaltung bei der Fahrzeugbeschaffung für die Verwaltung

title_fr: Pour l'application de critères de protection de l'air lors d'acquisitions de véhicules par l'administration

title_it: Considerare criteri concernenti la protezione dell'aria nel quadro dell'acquisto di veicoli per l'amministrazione


title_de: Mit mehr Bildungsangeboten gegen den Fachkräftemangel (umgewandelte Motion 42.14.19)


body_key: BS

title_de: Fremdsprachenunterricht


title_long_de: Interpellation Alois Huber, SVP, Wildegg (Sprecher), Ruedi Donat, CVP, Wohlen, und Ralf Bucher, CVP, Mühlau, vom 30. Juni 2015 betreffend Auswirkungen einer möglichen Senkung der SAK-Gewerbegrenze in kantonaler Kompetenz


body_key: JU

title_long_fr: 2023-M-06 - Message_Révision partielle de la loi sur la protection et l'assurance des bâtiments

type_name_fr: Message


title_de: Schaffung einer schweizerischen Strafprozessordnung

title_fr: Création d'un code suisse de procédure pénale

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Initiative déposée par un canton


title_fr: Stocker et produire de l’énergie renouvelable in situ

title_long_fr: Initiative Pierre-André Romanens et consorts - STOCKER ET PRODUIRE DE L’ENERGIE RENOUVELABLE IN SITU.

type_name_fr: Initiative

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Pflege ganzheitlich betrachten - Verwaltungsinterne Zusammenlegung von Akutpflege und Langzeitpflege prüfen


title_fr: Loi sur la protection des eaux. Arrêté fédéral urgent

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente


title_fr: Pour des écoquartiers participatifs

title_long_fr: Motion du 24 juin 2008 de Mmes Sarah Klopmann, Claudia Heberlein Simonett, Marie-Pierre Theubet, Sophie de Weck Haddad, Frédérique Perler-Isaaz, Marguerite Contat Hickel, Anne Moratti Jung, MM. Eric Rossiaud, Gilles Garazi, Mathias Buschbeck, Yves de Matteis et Miguel Limpo: «Pour des écoquartiers participatifs!» (Rapport M-822 A.)


body_key: AG

title_de: Fragen zur Geschäftstätigkeit der Axpo

title_long_de: Interpellation Martin Keller, SVP, Obersiggenthal, vom 18. August 2015 betreffend Fragen zur Geschäftstätigkeit der Axpo


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Alberto Velasco : Nouveaux postes annoncés : le DT et le PRE court-circuitent le Grand Conseil !


title_de: Zeitgemässe und familienfreundliche Stundenplangestaltung, respektive neue "Öffnungszeiten" unserer Schulen

title_long_de: Interpellation der CVP-Fraktion (Sprecherin Marianne Binder-Keller, Baden) vom 18. August 2015 betreffend zeitgemässe und familienfreundliche Stundenplangestaltung, respektive neue "Öffnungszeiten" unserer Schulen


title_long_de: Motion Bissegger Lukas, Dietrich Pascal (beide jll) und Mitunterzeichnende vom 2. Mai 2016: Strategiewechsel im Umgang mit der "offenen Szene Wuhrplatz"

type_name_de: Motion mit Richtliniencharakter

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Bahnhof und Militärflugplatz Ambri, Zentrale Ritom, PTT; Abbau von Arbeitsplätzen

title_fr: Gare et aérodrome militaire d'Ambri, centrale de Ritom, PTT. Suppression de postes

title_it: Stazione FFS di Ambrì, ex aerodromo militare e Centrale FFS-Ritom, PTT: riduzione dei posti di lavoro

type_name_fr: Interpellation


title_de: Auslagerung der Institutionen der Psychiatrieversorgung: Die politischen Zeichen sind gesetzt, die rechtliche Weichenstellung fast vollzogen, die Planungsphase zur Umsetzung ist an die Hand zu nehmen!

title_fr: Externalisation des soins psychiatriques

type_name_de: Motion


title_de: Dienstleistungen bei den Prüfstellen Kaltbrunn und Mels vollumfänglich anbieten!


title_de: Asylrecht und Verfolgungen in Algerien

title_fr: Droit d'asile et persécutions en Algérie


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Nathalie Jaccard et consorts - Et si on faisait un grand ménage de printemps dans nos boîtes de réception ! (Développement)

state_name_fr: Traité


title_de: Langfristige Finanzperspektiven

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Gültigkeit der Wahl zweier Ersatzmitglieder des Stadtparlaments

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Stéphane Florey : Reconnaissance et encouragement du bénévolat : suite des démarches entreprises par Genève


title_de: Legislaturplanung 2025-2028

title_long_de: Legislaturplanung 2025-2028


title_long_de: Interpellation Ralf Bucher, CVP, Mühlau, vom 25. August 2015 betreffend Unterstützung von Spitzensportlerinnen und Spitzensportlern im Aargau im Hinblick auf die Olympiade und das Eidgenössische Schwingfest


title_long_de: Interpellation Martin Keller, SVP, Obersiggenthal, vom 25. August 2015 betreffend Fragen zur Tochtergesellschaft der BDWM Transport AG


title_de: Bewilligung eines Zusatzkredites zur Globalbudgetperiode 2020 bis 2022

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


title_long_fr: Question écrite de Moscheni Fabrice - Financement de la dépollution et des éventuelles indemnisations (Q23/037)