title_fr: Annulation de l’article 2 de la délibération du 16 février 2010 PR-711 (Fondetec)

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 9 mars 2011 en vue de l’annulation de l’article 2 de la délibération du 16 février 2010 relative la proposition du Conseil administratif PR-711 en vue de l’ouverture d’un crédit de 10 millions de francs destiné à financer le capital de dotation de la Fondation communale pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec).


title_fr: Projet de budget 2011

title_long_fr: Rapport du Conseil administratif à l'appui du projet de budget de la Ville de Genève pour l'exercice 2011.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


body_key: AR

title_de: Ratschreiber; Wahl Amtsdauer 2015–2019

title_long_de: Ratschreiber; Wahl Amtsdauer 2015–2019

type_name_de: Wahlen und Abstimmungen

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


body_key: AG

title_de: Kantonale Bewilligungspraxis für Sonntagsverkäufe

title_long_de: Interpellation K. Koch Wick, Mitte, Bremgarten (Sprecherin), St. Dietrich, SP, Bremgarten, S. Freiermuth, FDP, Zofingen, St. Giezendanner, SVP, Zofingen, B. Vogel, SVP, Lenzburg, Dr. T. Hottiger, FDP, Zofingen, M. Schneider, Mitte, Baden, R. Brem-Ingold, Mitte, Oberwil-Lieli, J. Baur, Mitte, Brugg, D. Mosimann, SP, Lenzburg, R. Syed, SP, Zofingen, M. Brügger, SP, Brugg, M. Dietschi, Grüne, Widen, vom 7. November 2023 betreffend kantonale Bewilligungspraxis für Sonntagsverkäufe

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: CHE

title_de: Bilaterale Verträge. Annehmbares Ergebnis für die Landwirtschaft

title_fr: Accords bilatéraux. Résultat acceptable pour l'agriculture

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


body_key: ZH

title_de: Erkenntnisse und Spekulationen bezüglich des Bombenanschlages vom 8. Oktober 1975 auf den damaligen Polizeidirektor Jakob Stucki

type_name_de: Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_long_de: Postulat n° 82 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’offrir des surfaces d’expression et d’exposition favorisant la visibilité de l’art urbain

type_name_fr: Postulats


title_de: Timeoutplazierungen

title_long_de: Timeoutplazierungen


body_key: FR

title_de: Kantonale Anstalt für die aktive Bodenpolitik (KAAB) - Mandatsbericht 2020-2023

title_fr: Etablissement cantonal de politique foncière (ECPF) - Rapport sur l'exécution du mandat 2020-2023

type_name_de: Bericht

type_name_fr: Rapport

state_name_de: Zur Kenntnis genommen

state_name_fr: Pris acte


title_fr: Frais d'études à engager en 2012 pour les projets inscrits au 7e PFI 2012-2023

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 31 août 2011 en vue de l’ouverture d’un crédit de 2 820 000 francs destiné à couvrir les frais d'études à engager en 2012 pour les projets inscrits au 7e plan financier d'investissement 2012-2023.


title_de: Blockflötenunterricht

title_long_de: Blockflötenunterricht


title_de: Den Münsterplatz aufwerten

title_long_de: Postulat Fraktion GLP (Michael Köpfli, GLP): Den Münsterplatz aufwerten


body_key: LU

title_de: Abrechnung über die Änderung der Kantonsstrassen K 13 und K 18 im Abschnitt Chotten sowie über Lärm- und Schallschutzmassnahmen, Gemeinden Sursee, Mauensee und Oberkirch; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung

type_name_de: Kantonsratsbeschluss

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Weltweite Chemiewaffenabrüstung. Weitere Abrüstungsmassnahmen

title_fr: Soutien au désarmement chimique universel

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Für ein Bericht über die Heimtaxen

title_long_de: Motion: Für ein Bericht über die Heimtaxen

type_name_de: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Als Motion überwiesen und abgeschrieben


title_long_de: Interpellation Carol Demarmels, SP, Obersiggenthal (Sprecherin), Manuela Ernst, GLP, Wettingen, vom 7. November 2023 betreffend Abzugsfähigkeit Kinderbetreuungskosten in Ferienkursen, -camps und -lagern


title_fr: Transfert et ventes des actions de 022 Télégenève SA de la Ville de Genève

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 25 avril 2012 visant à transférer les 2300 actions de 022 Télégenève SA figurant au bilan de la Ville de Genève du patrimoine administratif au patrimoine financier et à autoriser leur vente subséquente par le Conseil administratif.


title_de: Beisitzer/-in beim Bezirksgericht Saane

title_fr: Assesseur/-e au Tribunal d’arrondissement de la Sarine

type_name_de: Richterliche Wahl

type_name_fr: Election judiciaire

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_de: Beisitzer/-in (Finanzwesen/Vermögensverwaltung) beim Friedensgericht See - Stelle 2

title_fr: Assesseur-e (comptabilité/gestion de biens) auprès de la Justice de paix du Lac - Poste 2


title_de: Eine Beobachtungsstelle für Gewalt an Frauen

title_fr: Pour un observatoire des violences faites aux femmes

title_it: Per un osservatorio della violenza contro le donne

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

state_name_it: Liquidato


title_de: Genehmigung (Art. 91 Abs. 1, Bst. d bis JG) der Ad-hoc-Mandate (Präsidentin des Bezirksgerichts Saane zu 100 % und stellvertretende Präsidentin ad hoc des Bezirksgerichts Broye) von Marlène Collaud

title_fr: Approbation (art. 91 al. 1, let. d bis LJ) de la prolongation des mandats ad hoc (présidente ad hoc du Tribunal d'arrondissement de la Sarine à 100% et présidente suppléante ad hoc du Tribunal d'arrondissement de la Broye) de Marlène Collaud


title_de: Beisitzer/inWirtschaftsstrafgericht

title_fr: Assesseur-eTribunal pénal économique


body_key: BS

title_de: Baustellen, Verspätungen, Auslastung, Restwertvernichtung und teure Energie: Was kosten die BVB uns an Steuergeld und Klimabilanz?

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Règlement en vue de la création d’un Fonds énergie et climat

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 31 août 2011 d’un règlement en vue de la création d’un Fonds énergie et climat pour le financement de projets générateurs d’économies d’énergie ou producteurs d’énergie renouvelable.


title_de: Vereinfachung im Freizügigkeitsgesetz

title_fr: Loi sur le libre passage. Simplification

type_name_fr: Motion

type_name_it: Motion


title_fr: Crédit extraordinaire destiné au renouvellement de véhicules du SIS

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif en vue de l'ouverture d'un crédit extraordinaire de 4 835 000 francs destiné au renouvellement de véhicules spécifiques du SIS.

state_name_fr: Arrêté accepté


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1403 Planungsbericht "Optimierung des Finanzhaushaltes (Teil 1)"

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Postulat n° 88 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’organiser un Parking Day à Fribourg


title_de: Sicherheit im Öffentlichen Raum

title_long_de: Interpellation Miro Barp, SVP, Brugg, vom 7. November 2023 betreffend Sicherheit im Öffentlichen Raum


title_long_de: Interpellation Annetta Schuppisser, GLP, Tägerig (Sprecherin), Markus Lang, GLP, Brugg, vom 14. November 2023 betreffend 14 Schuljahre auf gymnasialem Weg statt 15 Jahre


body_key: GE

title_fr: Proposition de motion de. Janine Berberat, Thomas\nBüchi, Jeannine De Haller, John Dupraz, Pierre Froidevaux,\nJanine Hagmann, Pierre Weiss, Philippe Glatz, Jocelyne Haller,\nJacques Follonier, Blaise Bourrit, Jacques Jeannerat, Claude\nAubert, Gabriel Barrillier, Gilbert Catelain, Robert Iselin, Anne\nMahrer, Pierre Schifferli exigeant la transparence des caisses\nmaladie pratiquant l'assurance-maladie obligatoire, telle que\nprévue par la LAMal notamment par les articles 21 et\n21a

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Janine Berberat, Thomas\nBüchi, Jeannine De Haller, John Dupraz, Pierre Froidevaux,\nJanine Hagmann, Pierre Weiss, Philippe Glatz, Jocelyne Haller,\nJacques Follonier, Blaise Bourrit, Jacques Jeannerat, Claude\nAubert, Gabriel Barrillier, Gilbert Catelain, Robert Iselin, Anne\nMahrer, Pierre Schifferli exigeant la transparence des caisses\nmaladie pratiquant l'assurance-maladie obligatoire, telle que\nprévue par la LAMal notamment par les articles 21 et\n21a


title_long_fr: Projet de délibération du 3 octobre 2017 de la commission des finances: «Approbation des comptes 2016 de la Fondetec».

type_name_fr: Projet de délibération

type_external_id: PRD


title_fr: Evaluation d’une extension en souterrain de la gare CFF de Cornavin

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 6 juin 2012 en vue de l'ouverture d'un crédit d’étude de 130 000 francs destiné à l’évaluation d’une extension en souterrain de la gare CFF de Cornavin et à sa comparaison avec l’option d’un agrandissement en surface.


body_key: UR

title_de: Interkantonale Vereinbarung über den schweizerischen Hochschulbereich (Hochschulkonkordat) vom 20. Juni 2013; Eröffnung des Beitrittsverfahrens

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_fr: Projet de délibération du 17 octobre 2018 de Mmes et MM. Vincent Schaller, Florence Kraft-Babel, Yasmine Menétrey, Stefan Gisselbaek, Laurence Corpataux, Morten Gisselbaek, Maria Pérez et Eric Bertinat: «Le viaduc de la Jonction ne doit pas être une prison».


title_fr: Travaux de rehaussement des quais des arrêts de trams à une hauteur de 25 cm

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 8 février 2012 en vue de l’ouverture d’un crédit net de 3 114 100 francs, déduction faite de la participation de l'Etat de Genève de 2 846 300 francs, soit un montant brut de 5 960 400 francs destinés aux travaux de rehaussement des quais des arrêts de trams à une hauteur de 25 cm sur le territoire de la Ville de Genève.


body_key: TG

title_de: Mehrwertabgabe geht in die Vernehmlassung

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


title_fr: Conservation-restauration des panneaux décoratifs de la façade du Victoria Hall.

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif en vue de l’ouverture d’un crédit de 170 000 francs destiné à la conservation-restauration des panneaux décoratifs de la façade principale du Victoria Hall, situé rue du Général-Dufour 14, parcelle 4681, feuille 34 du cadastre de la commune de Genève, section Cité, édifice N° 79, propriété de la Ville de Genève.


title_fr: Rapports de minorité

title_long_fr: Projet de délibération du 29 avril 2015 de Mme et M. Hélène Ecuyer et Olivier Baud: «Rapports de minorité».


body_key: LIE

title_de: Frühwarnsystem an Schulen

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Beisitzer/-in beim Friedensgericht des Glanebezirks (Vermögensverwaltung - Rechnungsprüfung) - Stelle 1

title_fr: Assesseur-e- (gestion des biens - contrôle des comptes) à la Justice de paix de la Glâne - Poste 1


title_de: Friedensrichter/in 90%Sensebezirk

title_fr: Juge de paix 90%Singine


title_de: Heute kaufen, morgen teilen – Share Economy System im Kanton Zürich


title_de: Voranschlag. Sperrung und Aufhebung von Krediten

title_fr: Budget. Blocage et libération des crédits


title_de: Existenzminimum bei Betreibung

title_fr: Minimum vital en matière de poursuites pour dettes


title_long_fr: Projet de délibération du 18 octobre 2017 de MM. Pierre Gauthier et Stéphane Guex: «Les propositions de l’Association des communes genevoises doivent pouvoir être débattues par le Conseil municipal».

state_name_fr: Refusé/e


title_fr: Comptes 2011 de la Fondetec

title_long_fr: Projet de délibération du 19 mars 2013 de la commission des finances: «Approbation des comptes 2011 de la Fondetec».


title_de: Anzahl der Lastwagen mit Partikelfilter und Entstickungssystem auf Schweizer Strassen

title_fr: Nombre de camions circulant en Suisse avec filtre à particules et système de dénitrification

title_it: Numero di autocarri dotati di un filtro antiparticolato e di sistema di denitrificazione dei gas che circolano in Svizzera

type_name_fr: Question

type_name_it: Interrogazione


title_long_fr: Projet de délibération du 31 octobre 2012 de MM. Jean-Charles Rielle, Pascal Rubeli, Robert Pattaroni, Gary Bennaim et Carlos Medeiros: «Modification de l’article 15 du règlement du Conseil municipal: «Compétences».


title_fr: Sans bar, l'Alhambra n'a plus d'allant

title_long_fr: Projet de délibération du 23 novembre 2011 de MM. Grégoire Carasso, Alexandre Wisard, Jean-Charles Lathion, Alexis Barbey, Pascal Rubeli, Carlos Medeiros et Mme Salika Wenger: «Sans bar, l'Alhambra n'a plus d'allant!»


title_long_fr: Projet de délibération du 31 octobre 2012 de MM. Jean-Charles Rielle, Pascal Rubeli, Robert Pattaroni, Gary Bennaim et Carlos Medeiros: «Modification de l’article 40 du règlement du Conseil municipal: «Violation d'ordre».


title_de: Modernisierung der Basler Klärschlammverbrennungsanlage


title_fr: Renforcer le pouvoir de la Commission de la concurrence

type_name_it: Interpellation


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Revision der Interkantonalen Vereinbarung über die Anerkennung von Ausbildungsabschlüssen vom 18. Februar 1993 (Diplomanerkennungsvereinbarung, IKV)


body_key: SG

title_de: Tierschutz


title_de: Beisitzer/-in beim Friedensgericht Greyerz (sozialpädagogische, psychologische und/oder medizinische Ausbildung/Kenntnisse)

title_fr: Assesseur-e à la Justice de paix de la Gruyère (formation/connaissances socio-éducatives, psychologiques et/ou médicales)


title_long_fr: Projet de délibération du 26 mars 2019 de Mmes et MM. Maria Pérez, Christina Kitsos, Pascal Holenweg, Tobias Schnebli, Alfonso Gomez et Emmanuel Deonna: «Internalisation du nettoyage des toilettes publiques de la Ville de Genève».


title_long_fr: Projet de délibération du 17 mars 2015 de Mmes et MM. Maria Pérez, Brigitte Studer, Stéfanie Prezioso, Charlotte Meierhofer, Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli et Hélène Ecuyer: «Les accueillantes familiales ont droit à un salaire décent maintenant!»


title_de: Ratschlag "Stärkung der Innovationsförderung Basel-Stadt 2023/24 bis 2030" sowie Bericht zu fünf Anzügen


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Katharina Altas, SP): Mehr günstige Räume für Kultur und Bildung dank besserer Zusammenarbeit zwischen Immobilien Stadt Bern (ISB)/Koordinationsstelle Zwischennutzung und Jugendamt/Kultur Stadt Bern


title_long_fr: Projet de délibération du 9 octobre 2012 de MM. Olivier Fiumelli, Jean-Charles Lathion, Eric Bertinat, Pascal Spuhler et Carlos Medeiros: «Pensions de retraite des conseillers administratifs».


title_fr: Convention d'actionnariat 022 Télégenève SA

title_long_fr: Projet de délibération du 6 juin 2012 de M. Pascal Holenweg et Mme Silvia Machado: «Communication au Conseil municipal de la convention d'actionnariat 022 Télégenève SA».

state_name_fr: Retiré(e)


title_fr: Jobs d’été 2016 en Ville de Genève

title_long_fr: Question écrite du 14 mars 2016 de M. Amar Madani: «Jobs d’été 2016 en Ville de Genève».

type_name_fr: Question écrite

type_external_id: QE

state_name_fr: Classé/e


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1441 Kostenloses Parkieren für Besuchende auf Kirchfeld


title_long_de: Interpellation Rolf Jäggi, SVP, Egliswil, vom 14. November 2023 betreffend Temporeduktion auf der A1 zwischen Oftringen und Suhr auf 100 km/h wegen schlechtem Deckbelag


title_long_de: Motion M 01/2025 betreffend Revision des Parkplatzbewirtschaftungsreglements

state_name_de: Hängig


title_long_fr: Projet de délibération du 21 novembre 2012 de MM. Eric Bertinat, Thomas Bläsi, Christo Ivanov, Jacques Pagan, Pascal Rubeli et Olivier Tauxe: «Pour une exhortation avant chaque séance plénière du Conseil municipal».


title_long_fr: Pétition: «Contre la suppression du stationnement dans la rue de Saint-Jean».

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P


title_de: Bundesbeitrag an das SRK

title_fr: Aide financière de la Confédération à la CRS


title_de: Kunst am Bau

title_long_de: Kunst am Bau


title_de: Anerkennung der Architekturdiplome schweizerischer Fachhochschulen

title_fr: Reconnaissance des diplômes d'architecture des HES


title_de: Weltausstellung in Japan (2005)

title_fr: Exposition universelle au Japon (2005)

title_it: Messaggio del 13 novembre 2002 concernente la partecipazione della Svizzera all’esposizione mondiale «Expo 2005 Aichi», Giappone

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Alltagskosten, Löhne und Arbeitszeit bei 18- bis 30-Jährigen


title_de: Ein oder mehrere Ersatzrichter/-innen beim Kantonsgericht (Sozialversicherung) - Stelle 2

title_fr: Un ou plusieurs juges suppléants/-es au Tribunal cantonal (assurances sociales) - Poste 2


title_de: Staatsanwältin/Staatsanwalt 80%

title_fr: Procureur-e 80%


body_key: VS

title_de: Berichte über die Rechtspflege für das Jahr 2012

title_fr: Rapports sur l'administration des tribunaux pour l'année 2012


title_long_de: Interpellation Annetta Schuppisser, GLP, Tägerig, vom 14. November 2023 betreffend Verhältnis von real anfallenden Kosten pro Volksschüler/in zu den 2'500 CHF, welche im Rahmen des Finanzausgleichs pro Volksschüler/in zugunsten der Gemeinden eingesetzt werden


title_fr: Régie des alcools. Budget 1999/2000

title_it: Régie des alcools. Budget 1999/2000


title_long_de: Interpellation Béa Bieber, GLP, Rheinfelden (Sprecherin), Hans-Peter Budmiger, GLP, Muri, Ignatius Ounde, GLP, Gränichen, vom 21. November 2023 betreffend Anerkennung von Berufsabschlüssen für reglementierte Berufe im Bereich Gesundheit


title_long_de: Interpellation Franziska Stenico-Goldschmid, Mitte, Beinwil Freiamt (Sprecherin), Therese Dietiker, EVP, Aarau, Clemens Hochreuter, SVP, Erlinsbach, Dr. Jürg Knuchel, SP, Aarau, Ignatius Ounde, GLP, Gränichen, Dr. Severin Lüscher, Grüne, Schöftland, vom 21. November 2023 betreffend Vergabe der Leistungsaufträge der spezialisierten Palliative Care im Langzeitpflegebereich


title_de: Wie viele städtische Mitarbeiter spart die Digitalisierung?


title_de: Kaderlöhne im Kantonsspital Aarau (KSA)

title_long_de: Interpellation Adrian Bircher, GLP, Aarau (Sprecher), Daniel Hölzle, Grüne, Zofingen, vom 14. November 2023 betreffend Kaderlöhne im Kantonsspital Aarau (KSA)


title_de: Das Menschenrecht auf Wasser

title_fr: Accès à l'eau. Un droit humain

title_it: Il diritto umano all'acqua


title_de: Voranschlag 1999. Nachtrag I

title_fr: Budget 1999. Supplément I

title_it: Budget 1999. Supplément I


title_de: Ladenöffnungszeiten im Detailhandel in Winterthur


title_de: Wohnschutz und Massnahmen gegen den Durchgangsverkehr


body_key: VD

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Jean-Daniel Carrard et consorts - Lutte contre le bruit routier : fournir l’arsenal répressif aux communes (20_POS_1).

state_name_fr: Adopté


title_de: Übereinkommen zum Schutz von Wirbeltieren

title_fr: Convention sur la protection des animaux vertébrés


title_de: Banken und Sparkassen. Bundesgesetz

title_fr: Banques et caisses d'épargne. Loi fédérale


title_de: Mehr Biodiversität in Winterthur

title_long_de: Mehr Biodiversität in Winterthur


title_de: Inventar der Fruchtfolgeflächen (FFF) des Kantons Freiburg und Kontrollinstrumente [P2013.12]

title_fr: Inventaire des surfaces d'assolement (SDA) du canton de Fribourg et outils de contrôle [P2013.12]

state_name_de: Folge geleistet

state_name_fr: Suite donnée


title_long_de: Interpellation Karin Koch Wick, Mitte, Bremgarten (Sprecherin), Edith Saner, Mitte, Birmenstorf, Andre Rotzetter, Mitte, Buchs, vom 21. November 2023 betreffend Anlauf- und/oder Beratungsstelle für Opfer von sexuellen Übergriffen im Medizinalbereich


title_it: Concessione alla Swiss Stem Cells Bank SA di un diritto di superficie per sé stante e permanente su un'area di circa 3428 mq della part. 726 RFD di Lugano. Cessione di indici edificatori a favore della nuova particella.

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


title_long_fr: Interpellation Denis Rubattel - Réintroduction du moratoire sur l'ouverture des cabinets médicaux : une tuile pour notre canton ! (pas de développement)

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_fr: Tilleul du parc Voltaire

title_long_fr: Question écrite de M. Roman Juon: «Le remplacement du petit tilleul du parc Voltaire est-il encore possible?»


title_de: Beisitzer/in beim Bezirksgericht Broye

title_fr: Assesseur-e au Tribunal d'arrondissement de la Broye

state_name_de: In Beratung (Kommission)

state_name_fr: En examen (commission)


title_fr: Représentants du CM à la BCGe

title_long_fr: Projet d'arrêté du 9 novembre 2005 de Mme Catherine Gaillard-Iungmann, M. Roberto Broggini, Mme Florence Kraft-Babel, MM. Didier Bonny, René Grand, Mmes Hélène Ecuyer, Catherine Hämmerli-Lang et M. Pascal Rubeli: «Représentants du Conseil municipal au conseil d'administration de la Banque cantonale de Genève SA: modification du règlement du Conseil municipal».

type_name_fr: Projet d'arrêté

type_external_id: PA


title_de: Rassismus. Missbräuchliche Anzeigen

title_fr: Racisme. Plaintes abusives

title_it: Racisme. Plaintes abusives


title_de: StGB und MStG. Revision des Korruptionsstrafrechts

title_fr: CP et CPM. Modification (corruption)

title_it: Messaggio del 19 aprile 1999 concernente la modifica del Codice penale svizzero e del Codice penale militare (revisione delle disposizioni penali in materia di corruzione) nonché l’adesione della Svizzera alla Convenzione sulla lotta alla corruzione di pubblici ufficiali stranieri nelle operazioni economiche internazionali


title_de: Naturschutzprogramm Wald, 6. Etappe

title_long_de: Postulat der Kommission Umwelt, Bau, Verkehr, Energie und Raumordnung (UBV) (Sprecher Christian Glur, Murgenthal) vom 21. November 2023 betreffend Naturschutzprogramm Wald, 6. Etappe


title_de: Möglicher Zugunfall in Basel


title_de: Betroffene des internationalen Zentrums für Leistungs- und Breitensport


title_de: Währung und Zahlungsmittel. Bundesgesetz

title_fr: Unité monétaire et moyens de paiement. Loi

title_it: Messaggio del 26 maggio 1999 concernente una legge federale sull’unità monetaria e i mezzi di pagamento (LUMP)


title_long_fr: Question écrite du 26 avril 2023 de Mme Yasmine Menétrey: «Suroccupation dans les logements de la GIM».


title_de: Wahl des Präsidiums der Justizkommission


title_long_de: Interpellation Manuela Ernst, GLP, Wettingen (Sprecherin), Daniel Notter, SVP, Wettingen, vom 21. November 2023 betreffend Bautätigkeiten Weiler Berg und Aesch im Zusammenhang mit der Spezialzone "Berg"


title_fr: Parking du Musée d'ethnographie

title_long_fr: Question écrite de M. Roman Juon: «Pourrait-on libérer le parking du Musée d'ethnographie?»


title_long_de: Interpellation Flurin Burkard, SP, Waltenschwil (Sprecher), Stefan Huwyler, FDP, Muri, Christoph Hagenbuch, SVP, Oberlunkhofen, vom 21. November 2023 betreffend "Per Saldo-Vereinbarungen" bei Verlustscheinforderungen im Bereich Forderungen und Rückvergütungen von Verlustscheinen gemäss Art. 64a KVG


title_long_de: Interpellation Béa Bieber, GLP, Rheinfelden (Sprecherin), Matthias Betsche, GLP, Möriken-Wildegg, Andreas Fischer Bargetzi, Grüne, Möhlin, Gabi Lauper Richner, SP, Niederlenz, vom 21. November 2023 betreffend Vollzug der Information bezüglich Quell- und Grundwasservorkommen im Kanton Aargau


title_long_fr: Question écrite de M. Roman Juon: «Sécurité des ascenseurs de la Vieille-Ville».


title_de: Zeughäuser Winterthur: Durchmischung als Wettbewerbsvorgabe


title_long_fr: Question écrite de M. Roman Juon: «TV Léman bleu: le programme du Conseil municipal, s.v.p.».


number: Messagio 921

external_id: Messagio 921

title_long_it: No. 921 - Mandato di prestazione 2025-2027 tra la Città di Bellinzona e l’Ente autonomo Bellinzona Teatro

state_name_it: Evaso


title_de: Reduktion des CO2-Ausstosses von jährlich 3% für die nächsten 4 Jahre

type_name_de: Vorlage


title_de: Strategie für Smart Grid und Smart Metering


title_de: Sicherheit in Winterthur

title_long_de: Sicherheit in Winterthur


title_de: Beisitzer (Arbeitgebervertreter)Schlichtungsstelle für Gleichstellungsfragen

title_fr: Assesseur (représentant les employeurs)Commission de conciliation en matière d’égalité


title_de: Massnahmen zum Schutz vor gesundheitlichen Hitzefolgen


title_de: Totalrevision des Bundesgesetzes über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer

title_fr: Révision totale dela loi sur le séjour et l'établissement des étrangers


title_long_fr: Question écrite de M. Jean-Pierre Lyon: “Coûts des festivités pour Mme Ruth Dreifuss?”

state_name_fr: Classé(e)


title_de: Beisitzer/-in (Eigentümer/-innen) beim Mietgericht des Greyerz-, Glane-, Broye und Vivisbachbezirks

title_fr: Assesseur-e (propriétaires) au Tribunal des baux de la Gruyère, de la Glâne, de la Broye et de la Veveyse


title_de: Energiekonzept der Stadt Winterthur, verbindliche Forderungen zur 2000-Watt-Gesellschaft


title_de: Videoüberwachung

title_long_de: Videoüberwachung


title_de: Anpassung der Entschädigungen der Mitglieder und der Fraktionen des Kantonsrates; Botschaft und Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Entschädigung der Mitglieder und der Fraktionen des Kantonsrates


title_de: Stiftung für das Schweizerische Landesmuseum

title_fr: Fondation Musée national suisse

title_it: Fondazione Museo nazionale svizzero


title_de: Urproduktion-Transporte. Befreiung von der LSVA

title_fr: Transport de produits agricoles non transformés. Exonération de la RPLP


title_de: Unterbringung von Suchtpatienten aus Liechtenstein


title_de: Klarheit um die Vorkommnisse in Nigeria schaffen!

title_fr: Eclaircissements sur ce qui s'est passé au Nigeria

title_it: Fare chiarezza sugli avvenimenti in Nigeria


title_de: Wie sollen die Ziele der Energiestrategie 2050 ohne Lenkungssystem erreicht werden?

title_fr: Comment les objectifs de la Stratégie énergétique 2050 pourront-ils être atteints sans système d'incitation?

title_it: Come raggiungere gli obiettivi della Strategia energetica 2050 senza un sistema d'incentivazione?


title_de: Absenzenmanagement, Case Management und Betriebliche Gesundheitsförderung in der Stadt Winterthur


title_long_fr: A quand les crédits pour la réalisation de la Nouvelle Comédie et pour l'extension du Musée d'art et d'histoire? (Alexandre Wisard)

type_name_fr: Question orale

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


title_de: Wo sind die Brutvögel?

title_long_de: Wo sind die Brutvögel?


title_de: Zivile friedensfördernde Massnahmen im Rahmen des VBS. Rahmenkredit

title_fr: Promotion civile de la paix. Crédit-cadre


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1443 Planungsbericht Sanierung und Neugestaltung Seeufer Rüteli


title_long_de: Interpellation Désirée Stutz, SVP, Möhlin, vom 28. November 2023 betreffend Risiken der Aargauischen Kantonalbank (AKB) bezüglich des Finanzimperiums von René Benko und dem Finanzimperium Signa


title_de: Verschiedene Versicherungstarife der Aargauischen Gebäudeversicherung (AGV)

title_long_de: Interpellation Dr. Roland Frauchiger, EVP, Thalheim, vom 28. November 2023 betreffend verschiedene Versicherungstarife der Aargauischen Gebäudeversicherung (AGV)


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Hans Gisler, Schattdorf, zu Aufteilung und Rückgabe der frei werdenden Nutzfläche im Gelände der AlpTransit Gotthard AG (ATG)

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: Erkenntnisse aus dem Alba-Festival


title_long_de: Interpellation Nicole Heggli-Boder, SVP, Buttwil, Martin Bossert, EDU, Rothrist, Rolf Haller, EDU, Zetzwil, vom 28. November 2023 betreffend Umgang mit der Gendersprache im Departement Bildung Kultur und Sport (BKS)


title_de: Gewährleistung der Sicherheit an der Grenze

title_fr: Assurer la sécurité aux frontières

title_it: Assurer la sécurité aux frontières


title_de: Stimm- und Wahlrechtsgesetz


title_fr: Payés à ne rien faire !

title_long_fr: Interpellation Grégory Devaud - Payés à ne rien faire ! (développement)

state_name_fr: Traité


title_de: Freilassung des 11. Panchen Lama

title_fr: Libérer le 11e panchen-lama

title_it: Libérer le 11e panchen-lama


title_de: Autobahnabwasserbeseitigung bzw. technische Entwässerung der Autobahn im Gebiet des Kantons Basel-Stadt im Zusammenhang mit der Sanierung der Nationalstrasse N2, Erhaltungsabschnitt Basel - Augst


title_de: Güterverkehrskonzept geht in die Vernehmlassung


title_long_de: Interpellation Sabina Freiermuth, FDP, Zofingen (Sprecherin), Stefan Giezendanner, SVP, Zofingen, Dr. Tobias Hottiger, FDP, Zofingen, Urs Plüss, EVP, Zofingen, vom 28. November 2023 betreffend Vorgaben der kantonalen Denkmalpflege bei Bauvorhaben im Bildungsbereich in Zofingen


title_de: Wirkung der Umwelttechnologieförderung. Bericht

title_fr: Effet des mesures de promotion des technologies environnementales. Rapport


title_de: Transparenz in der Produktion von Lebensmitteln tierischer Herkunft

title_fr: Transparence dans la production des denrées alimentaires d'origine animale


title_long_de: Interpellation Jonas Fricker, Grüne, Baden (Sprecher), Martin Brügger, SP, Brugg, Dr. Leandra Kern Knecht, GLP, Turgi, Petra Kuster, SVP, Neuenhof, Dr. Philipp Laube, Mitte, Lengnau, Urs Plüss, EVP, Zofingen, Philippe Ramseier, FDP, Baden, vom 12. Dezember 2023 betreffend Chancen für Klima und Wirtschaft durch Aufbau einer Infrastruktur zur Abscheidung und Speicherung von CO2


title_de: Flughafen Basel-Mulhouse. Ausbau- und Emissions-Aussichten

title_fr: Aéroport Bâle-Mulhouse. Problème de développement et des émissions de bruit


title_long_fr: Interpellation Nicolas Rochat Fernandez et consorts - Lignes TGV de l'Arc jurassien : nouvelles menaces ? (développement)


title_long_de: Postulat P 9/2021 betreffend Förderung von E-Mobilität - Strategie für Ladestationen im öffentlichen Raum


title_long_de: Interpellation Martin Bossert, EDU, Rothrist, vom 12. Dezember 2023 betreffend Einhaltung der Richtlinien zur sprachlichen Gleichbehandlung von Mann und Frau in der Verwaltung


title_de: Leistungsstarke Fahrzeuge. Private Teststrecken

title_fr: Véhicules puissants. Essais sur routes privées


title_de: Finanzierung der regionalen Fernsehanstalten

title_fr: Financement des Télévisions régionales

title_it: Financement des Télévisions régionales


title_long_de: Interpellation Colette Basler, SP, Zeihen (Sprecherin), Alfons Paul Kaufmann, Mitte, Wallbach, Béa Bieber, GLP, Rheinfelden, Thomas Baumann, Grüne, Suhr, Urs Plüss, EVP, Zofingen, vom 12. Dezember 2023 betreffend Qualität und Vielfalt der Medien im Kanton Aargau


title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion (Sprecher Rolf Schmid, Frick) vom 12. Dezember 2023 betreffend Möglichkeiten und Bedarf eines Modells für Teilzeitlehren zur Förderung der Arbeitsmarktintegration für Menschen mit einer Mehrfachbelastung


title_long_de: Interpellation Colette Basler, SP, Zeihen (Sprecherin), Rolf Schmid, SP, Frick, Daniele Mezzi, Mitte, Laufenburg, Gertrud Häseli, Grüne, Wittnau, vom 12. Dezember 2023 betreffend Verkehrsproblematik auf der Fricktaler Seite der Staffeleggroute


title_long_de: Interpellation Colette Basler, SP, Zeihen (Sprecherin), Alain Burger, SP, Wettingen, Jürg Baur, Mitte, Brugg, Carole Binder-Meury, SP, Magden, Markus Lang, GLP, Umiken, vom 12. Dezember 2023 betreffend Massnahmen zur Entlastung der Lehrpersonen im Kanton Aargau


number: IUE 42

external_id: IUE 42

title_fr: Interpellation urgente écrite de Mme Alexandra Gobet\nrelative à l'efficacité des dispositifs d'assistance\néducative (Réponse du Conseil d'Etat)


title_long_fr: Quelles seront les incidences budgétaires du retard des travaux du Grand Théâtre? (Jean-Claude Lathion)


title_long_de: GRB Erweiterungsbau Umbau Erdgeschoss Stadthaus Kredit

type_name_de: GRB


title_de: Jahresziele 2026 des Bundesrates. Erklärung der Bundespräsidentin

title_fr: Objectifs 2026 du Conseil fédéral. Déclaration de la présidente de la Confédération

title_it: Obiettivi 2026 del Consiglio federale. Spiegazione della presidente della Confederazione

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Drei Ersatzbeisitzer/innen (Arbeitgebervertreter/innen)Arbeitsgericht des GlanebezirksStelle 1

title_fr: Trois assesseurs-es suppléants-es (employeurs)Tribunal des prud’hommes de la GlânePoste 1


title_fr: MO_2019.05.174_REP Un pas vers une meilleure conciliation entre vie familiale et vie professionnelle

title_long_de: MO_2019.05.174_ANT Für eine bessere Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_de: Förderung von Carsharing

title_fr: Adoptons le bon reflex !

title_long_de: POS_2019.05.172_EIN_Final Förderung von Carsharing

title_long_fr: POS_2019.05.172_DEP_Final Le covoiturage : Adoptons le bon reflex !

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Schulwegsicherheit

title_long_de: Schulwegsicherheit

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Interpellation Monika Baumgartner, Mitte, Tegerfelden (Sprecherin), Alfons Paul Kaufmann, Mitte, Wallbach, Dr. Philipp Laube, Mitte, Lengnau, Hanspeter Hubmann, SP, Schneisingen, Daniele Mezzi, Mitte, Laufenburg, vom 12. Dezember 2023 betreffend Bahnverbindung Winterthur-Basel zur Förderung der Arbeitsstandorte im Zurzibiet und im Fricktal (Sisslerfeld)


title_de: Aufhebung des Verbots von Rundstreckenrennen in der Schweiz

title_fr: Levée de l'interdiction des courses sur circuit en Suisse

title_it: Abrogazione del divieto delle gare di velocità effettuate su circuito in Svizzera

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_long_de: MO_2019.05.179_EIN_Final Für eine vollständige Erfassung der Gewalt gegen LGBTI+

title_long_fr: MO_2019.05.179_DEP_Final Pour un recensement efficace des violences envers les personnes LGBTI+


body_key: BL

title_de: Nachrücken in den Landrat / Anlobung von Anita Biedert


title_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'étude de CHF 3'600'000 pour financer les études du prolongement du chemin de fer Aigle –Leysin de la gare de Leysin-Feydey à la nouvelle gare de Leysin

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'étude de CHF 3'600'000 pour financer les études du prolongement du chemin de fer Aigle –Leysin de la gare de Leysin Feydey à la nouvelle gare de Leysin (1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Demenzstrategie des Kantons


title_long_fr: Résolution du 28 avril 2008 de MM. Simon Brandt, Olivier Fiumelli et Alexis Barbey: «Halte aux structures bicéphales à la tête des départements!»

type_name_fr: Résolution

type_external_id: R


title_de: Unrechtmässige Bereicherung durch Rückvergütungen von Krankenkassen an Personen, für welche der Kanton Aargau die Prämien bezahlt

title_long_de: Interpellation Miro Barp, SVP, Brugg (Sprecher), vom 12. Dezember 2023 betreffend unrechtmässige Bereicherung durch Rückvergütungen von Krankenkassen an Personen, für welche der Kanton Aargau die Prämien bezahlt


title_long_fr: Le magistrat a-t-il entendu parler du projet de recouvrement des terrains de tennis du centre sportif du Bois-des-Frères, qui pourrait faire l'objet d'un partenariat public-privé? (Rémy Burri)


title_de: Mitwirkung zum neuen Denkmalpflege-Inventar im Bezirk Weinfelden


title_fr: Financement déséquilibré des écoles supérieures


title_long_fr: Les artisans de la zone industrielle des Charmilles seront-ils informés avant qu'un projet concret ne débute sur le site, qu'il s'agisse de la transformation ou de l'entretien des bâtiments? (Tobias Schnebli)


title_de: Friedensrichter/-in des Sensebezirks (2 x 50% - 100%)

title_fr: Juge de paix de la Singine (2 x 50% - 100%)


title_long_fr: Résolution du 26 juin 2017 de Mme et MM. Sylvain Thévoz, Ulrich Jotterand, Brigitte Studer, Gazi Sahin, Grégoire Carasso et Emmanuel Deonna: «Appel à la Turquie pour la libération de Taner Kiliç!»

state_name_fr: Prend acte


title_de: Sanierung Freibad Marzili

title_long_de: Sanierung Freibad Marzili

type_name_de: Kredit


title_long_de: Proposition n° 13 (2021-2026) - Demande une réduction limitée dans le temps du coefficient des impôts communaux sur le revenu et la fortune des personnes physiques à 0.770

type_name_fr: Propositions

state_name_fr: Liquidé


title_de: Revision Gesundheitsgesetz und Krankenversicherungsgesetz


title_long_fr: Résolution du 19 janvier 2011 de M. Pascal Holenweg: «Vive la commune! Vive la région! La communauté urbaine contre l'esprit de clocher et contre les réflexes technocratiques».


title_long_fr: Le rapport d'audit sur les Unités d'action communautaire parviendra-t-il prochainement aux conseillers municipaux? (Natacha Buffet-Desfayes)


title_de: Sachkommission Bau und Liegenschaften

title_long_de: Sachkommission Bau und Liegenschaften


title_long_fr: Résolution du 13 novembre 2018 de MM. Eric Bertinat, Pierre Scherb et Didier Lyon: «Pour que la Cour des comptes procède à l’audit des comptes de la Ville de Genève pour ces trois prochaines années».


title_long_fr: Résolution du 27 juin 2017 de Mme Albane Schlechten et M. Grégoire Carasso: «La Comédie après la Comédie: un lieu festif, culturel et accessible à toutes et à tous à Plainpalais!»


title_de: 2 Beisitzer/innenFriedensgericht des SaanebezirksStelle 2Kenntnisse im Bereich Sozialversicherungen (IV) oder mit Jugendlichen in Schwierigkeiten

title_fr: 2 assesseur-e-sJustice de paix de la SarinePoste 2Connaissances en matière d’assurances sociales (AI) ou de mineurs en difficultés


title_fr: Respect des droits de l'homme en Chine

title_long_fr: Résolution urgente de M. Alain Marquet: «Réception mondaine au Bâtiment des Forces-Motrices (BFM) et respect des droits de l'homme en Chine».


title_it: La richiesta di un credito di fr. 98'000.-- per la concessione del sussidio comunale a norma della Legge sui beni culturali, per la messa in sicurezza preliminare, le analisi definitive e gli interventi di riattazione urgenti presso la Chiesa di San Giorgio a Castagnola

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di fr. 98'000.-- per la concessione del sussidio comunale a norma della Legge sui beni culturali, per la messa in sicurezza preliminare, le analisi definitive e gli interventi di riattazione urgenti presso la Chiesa di San Giorgio a Castagnola


title_long_fr: Résolution du 21 mars 2018 de Mmes et MM. Maria Pérez, Brigitte Studer, Tobias Schnebli, Morten Gisselbaek, Annick Ecuyer, Hélène Ecuyer et Gazi Sahin: «La Gérance immobilière municipale mène-t-elle vraiment une politique sociale?»


title_de: Beisitzer/-in (Sozialbereich) beim Friedensgericht Saane - Stelle 3

title_fr: Assesseur-e (domaine social) à la Justice de paix de la Sarine - Poste 3


title_long_fr: Résolution du 3 mars 2020 du Conseil municipal: «Approbation du budget 2020 de la Fondetec».


title_de: Integrität des Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs (Römer Statut). Erklärung

title_fr: Intégrité du Statut de la Cour pénale internationale (Statut de Rome). Déclaration

type_name_it: Objet du Parlement


title_long_fr: Résolution du 12 novembre 2019 de Mmes et M. Maria Pérez, Ariane Arlotti et Tobias Schnebli: «Pour une gestion du Grand Théâtre transparente et démocratique!»

state_name_fr: En commission


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Art. 39, al. 2, lettre c)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Art. 39, al. 2, lettre c)


title_long_de: Postulat, U/G, Gerold Stadler, Schwimmunterricht für Prattler Primarschülerinnen und Primarschüler

type_name_de: Postulat

state_name_de: Abgeschrieben


title_long_fr: Résolution du 1er décembre 2021 de Mmes et MM. Pascal Holenweg, Paule Mangeat, Joëlle Bertossa, Christel Saura, Ahmed Jama, Amanda Ojalvo, Brigitte Studer, Dorothée Marthaler Ghidoni et Yves Herren: «Pour une politique culturelle cohérente à Genève: mettons en oeuvre la Constitution».

state_name_fr: Classé


title_de: Quote für erneuerbare Energie im Erdgasnetz

type_name_de: Anzug


title_long_fr: Résolution de M. Michel Ducret: «Un timbre contre les atteintes au patrimoine».


title_de: Nachtambulanz im Entremont

title_fr: Entremont ; une ambulance aussi la nuit

title_long_de: POS_2019.06.249_EIN_Final Nachtambulanz im Entremont

title_long_fr: POS_2019.06.249_DEP_Final Entremont ; une ambulance aussi la nuit


title_de: Dreirosenbrücke, Vorlandbauwerk Kleinbasel, Einbau von Nutzräumen

type_name_de: Ratschlag


title_de: Internierung weggewiesener Ausländer

title_fr: Internement d'étrangers qui n'ont pas obtenu l'autorisation de séjour en Suisse

type_name_de: Motion


title_long_fr: Résolution du 8 septembre 2020 de Mme Albane Schlechten et M. Olivier Gurtner: «Soutien de la Ville de Genève à l’appel des actrices et acteurs de la vie nocturne».


title_long_fr: Résolution du 10 mars 2021 de Mmes et MM. Joëlle Bertossa, Olivier Gurtner, Timothée Fontolliet, Pascal Holenweg, Pierre-Yves Bosshard, Ahmed Jama et Oriana Brücker: «Maintenons les cartes journalières des Chemins de fer fédéraux (CFF)»


title_de: Teilrevision des Kantonalen Richtplans 2024/2025


title_long_fr: Résolution du 18 mai 2021 de Mmes et MM. Monica Granda, Leyma Milena Wisard Prado, Matthias Erhardt, Maryelle Budry, Gazi Sahin, Corinne Bonnet-Mérier, Brigitte Studer, Audrey Schmid, Livia Zbinden, Omar Azzabi, Ana Maria Barciela Villar, Léonore Baehler, Laurence Corpataux, Oriana Brücker, Ahmed Jama, Olivier Gurtner, Arnaud Moreillon, Pierre-Yves Bosshard, Denis Ruysschaert, Théo Keel, Pascal Holenweg, Anna Barseghian et Luc Barthassat: «Soutien au droit à la vie et à la justice sociale pour le peuple colombien».


title_long_fr: Résolution du 27 juin 2016 de Mmes et MM. Marie Barbey-Chappuis, Astrid Rico-Martin, Fabienne Beaud, Alia Chaker Mangeat, Anne Carron, Souheil Sayegh, Sami Gashi, Alain de Kalbermatten, Jean-Luc von Arx, Jean-Charles Lathion et Lionel Ricou: «Offrons à la mobilité douce les moyens nécessaires à son développement».


title_long_fr: Résolution de M. Georges Breguet: «La Ville de Genève se préoccupe du sort de Bruno Manser».


body_key: TI

title_it: S.O.S. Merlot – Sosteniamo la viticoltura biologica in Ticino

type_name_it: Mozione


title_de: Legislaturprogramm 2022-2026

title_long_de: Legislaturprogramm 2022-2026

type_name_de: Bericht


title_long_fr: Résolution de Mmes Liliane Johner, Sandrine Salerno, MM. Robert Pattaroni, Sébastien Bertrand, Roberto Broggini et Pierre Maudet: «Je vis en ville de Genève, je vote en ville de Genève!»


title_fr: Soutien à la pétition P-116: Pour le maintien des prestations de Montbrillant Communication Surdité

title_long_fr: Résolution de la commission des pétitions: «Soutien à la pétition P-116 «Pour le maintien des prestations de Montbrillant Communication Surdité».


title_long_fr: Résolution de Mmes Claudine Gachet, Catherine Hämmerli-Lang, MM. Michel Ducret, Alain Fischer, Pierre Maudet et René Winet: «Genève, ville de paix… pour le Vietnam aussi!»


title_de: Spitex – mehr Pflege zugunsten der Patienten anstelle von Büroarbeit


title_de: Abrechnung Sanierung Schwimmhalle Spitz

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1445 Abrechnung Sanierung Schwimmhalle Spitz


title_de: Änderung der heutigen Tierschutzkommission in eine vom Parlament gewählte, unabhängige Verwaltungskommission zwecks allein verantwortlichen Vollzugs des Tierschutzgesetzes


title_long_fr: Résolution du 21 mai 2024 de Mmes et MM. Luc Zimmermann, Matthias Erhardt, Roger Gaberell, Jean-Luc von Arx, Fabienne Aubry-Conne, Fabienne Beaud, Alain de Kalbermatten, Alain Miserez, Anne Carron, Aurélien Borgeaud et Oana Cotoi: «Genève, ville hôte du Concours Eurovision de la chanson 2025».


title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP, GFL/EVP, GLP (Regula Bühlmann, GB/Patrizia Mordini, SP/Janine Wicki, GFL/Melanie Mettler, GLP): Lohntransparenz in Stellenausschreibungen


title_de: Beisitzer/in (Vermögensverwaltung) beim Friedensgericht des Glanebezirks - Stelle 2

title_fr: Assesseur-e (gestion des biens) à la Justice de paix de la Glâne - Poste 2

type_name_de: Richterliche Wahl

state_name_fr: Accepté


title_de: Vier Ersatzbeisitzer/-innen bei der Rekurskommission der Universität - Stelle 2

title_fr: Quatre assesseurs/-es suppléants/-es à la Commission de recours de l’Université - Poste 2


title_it: La salute dei nonni non va in vacanza


title_it: Accompagnamento alla gravidanza in situazioni difficili nell’EOC


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Änderung des Gesetzes über die Einführung des schweizerischen Strafgesetzbuches; Regelung der vollzugsrechtlichen Sicherheitshaft


title_de: Den neusten Medienberichten betreffend Tauglichkeit der neuen Fremdsprachendidaktik


title_de: Biodiversitätskonzept auf Kurs?

title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Franziska Grossenbacher, GB): Biodiversitätskonzept auf Kurs?


title_de: Ersatzbeisitzer/-in (Arbeitnehmervertreter/-in) beim Arbeitsgericht des Sensebezirks

title_fr: Assesseur/-e suppléant/-e (représentant les employés) au Tribunal des prud’hommes de la Singine


title_de: Büro Stadtrat und Präsidienkonferenz Stadtrat 2019 - 2022 (allgemeine Unterlagen; jährliche Wahl Büro Stadtrat; Fraktionen)


title_long_de: Interpellation Martin Brügger, SP, Brugg (Sprecher), Isabelle Schmid, Grüne, Tegerfelden, Annetta Schuppisser, GLP, Tägerig, Franziska Stenico-Goldschmid, Mitte, Beinwil (Freiamt), Claudia Rohrer, SP, Rheinfelden, vom 12. Dezember 2023 betreffend Förderung von Kunstrasen durch den Regierungsrat im Kanton Aargau


title_long_de: Postulat Lukas Huber, GLP, Berikon (Sprecher), Markus Dietschi, Grüne, Widen, Harry Lütolf, Mitte, Wohlen, Alain Burger, SP, Wettingen, Christian Minder, EVP, Lenzburg, vom 12. Dezember 2023 betreffend Gewährleistung der politischen Neutralität auf von der öffentlichen Hand verpachteten Landwirtschaftsflächen


title_de: Protokoll\r\nGenehmigung des Protokolls der Sitzung vom... 2012


body_key: BE

title_de: Wahl der Präsidentin des Wirtschaftsstrafgerichts für die dreijährige Amtsdauer (01.01.2011 bis 31.12.2013)

title_fr: Election de la présidente du Tribunal pénal économique pour la période de fonction de trois ans (du 1.1.2011 au 31.12.2013)

type_name_de: Ernennung / Wahl


body_key: NE

title_fr: PRÉAPPRENTISSAGE D’INTÉGRATION

state_name_fr: Traitement terminé


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Jean Romain, Jean-Marie Voumard, François Lefort, Salima Moyard, Pierre Vanek, Stéphane Florey modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01)


title_fr: Modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05) (Enchâssons dans la loi le principe d'incompatibilité élective entre un mandat de conseiller administratif et un mandat aux chambres fédérales)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Daniel Sormanni, Françoise Sapin, Francisco Valentin, François Baertschi, Florian Gander, Patrick Dimier, Ana Roch modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05) (Enchâssons dans la loi le principe d'incompatibilité élective entre un mandat de conseiller administratif et un mandat aux chambres fédérales)


title_fr: Interpellation urgente de M. Charles Beer : Fermeture de Tati\n: licenciements collectifs ? Mesures prises ?


title_fr: Assesseur-e-sTribunal d’arrondissement de la SarinePoste 2


title_de: Beisitzer/in beim Bezirksgericht See

title_fr: Assesseur-e au Tribunal d'arrondissement du Lac


body_key: AG

title_long_de: Motion Martin Bossert, EDU, Rothrist (Sprecher), Rolf Haller, EDU, Zetzwil, vom 9. Januar 2024 betreffend Dispensation von Fremdsprachenunterricht für Primarschullehrerinnen und Primarschullehrern


title_de: Sozialhilfequote im Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation Nicole Heggli-Boder, SVP, Buttwil, vom 9. Januar 2024 betreffend Sozialhilfequote im Kanton Aargau


title_de: Den Betrieb des Schwerverkehrszentrums Ripshausen (SVZ) und betreffend die Intensivierung der Schwerverkehrskontrollen im Aussendienst und der Betriebskontrollen

title_long_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Genehmigung einer Vertragsanpassung und -ergänzung der Leistungsvereinbarung zwischen dem Kanton Uri und dem Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) betreffend den Betrieb des Schwerverkehrszentrums Ripshausen (SVZ) und betreffend die Intensivierung der Schwerverkehrskontrollen im Aussendienst und der Betriebskontrollen

type_name_de: Politisches Geschäft


title_fr: 27. Interpellation urgente de M. Rémy Pagani :\nAménagement des routes à Palexpo. ( )IU835


body_key: CHE

title_de: Ausreichender Selbstschutz schweizerischer Truppen im Ausland

title_fr: Donner aux troupes engagées à l'étranger les moyens de se défendre


title_de: Änderung des Waldgesetzes auf Grundlage des Moutainbike-Konzepts

type_name_de: Vernehmlassung


body_key: JU

title_fr: Volonté de créer un espace ouvert de formation secondaire II-BEJUNE ?


title_de: Bericht der Finanzkommission zum Finanzplan 2007-2011

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Keine Steuererhöhung ohne Kompensation

title_fr: Pas de relèvement des impôts sans compensation


number: QUE 409

external_id: QUE 409

title_fr: RRDBHD, de qui se moque-t-on ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Sarah Klopmann : RRDBHD, de qui se moque-t-on ?


title_de: Fonds für E-Mobilität

title_fr: Fond Mobilité électrique

title_long_de: MO_2019.09.343_EIN_Final Fonds für E-Mobilität

title_long_fr: MO_2019.09.343_DEP_Final Fond Mobilité électrique


body_key: ZH

title_de: Schaffung eines vom Stimmvolk zu wählenden Generalstaatsanwaltes

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Interpellation Martin Brügger, SP, Brugg (Sprecher), Urs Plüss, EVP, Zofingen, Matthias Betsche, GLP, Möriken-Wildegg, Franziska Stenico-Goldschmid, Mitte, Beinwil, Isabelle Schmid, Grüne, Tegerfelden, Jonas Fricker, Grüne, Baden, vom 9. Januar 2024 betreffend Aktualisierung von Planungsgrundlagen der Entwässerung (z. B. Generelle Entwässerungspläne "GEP") hinsichtlich neuen Erkenntnissen wie "Schwammstadt" oder natürlichen Wasserkreisläufen


title_de: Für eine bessere Demokratie

title_fr: Pour une meilleure démocratie

title_it: Pour une meilleure démocratie


title_de: Wahl einer Ombudsperson für die Amtsdauer 2024/2028

type_name_de: Wahlen


body_key: FR

title_de: Ein/-e oder mehrere Beisitzer/-innen beim Friedensgericht des Vivisbachbezirks - Stelle 2

title_fr: Un ou plusieurs assesseurs/-es à la Justice de paix de la Veveyse - Poste 2


title_de: Jahresbericht 2010

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1450 Jahresbericht 2010


title_de: Änderung der Geschäftsordnung des Landrats (GO); Anpassungen betreffend Kantonalbankkommission


title_long_de: Interpellation Matthias Betsche, GLP, Möriken-Wildegg (Sprecher), Martin Brügger, SP, Brugg, Dr. Hanspeter Hilfiker, FDP, Aarau, Christian Jon Keller, Grüne, Obersiggenthal, Adrian Meier, FDP, Menziken, Christian Minder, EVP, Lenzburg, Andy Steinacher, SVP, Schupfart, Sabine Sutter-Suter, Mitte, Lenzburg, vom 9. Januar 2024 betreffend Entsiegelung von öffentlichen Flächen für Klima und Biodiversität


title_de: Präsident/in der Rekurskommission für die Ersterhebung

title_fr: Président-e de la Commission de recours en matière de 1er relevé


title_long_de: Postulat P 32/2022 betreffend Förderung des Baus von Stromerzeugungsanlagen aus erneuerbaren Energien


title_de: Eine Digitalisierungsstrategie der Stadt Thun

title_long_de: Postulat P 5/2018 betreffend eine Digitalisierungsstrategie der Stadt Thun


body_key: BS

title_de: Erhöhung des Grundbedarfs und der Mietzinsgrenzwerte der Sozialhilfe auf 1. Juli 2019

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Sinkende Sozialhilfequote 2022

title_long_de: Interpellation Therese Dietiker, EVP, Aarau (Sprecherin), Lea Schmidmeister, SP, Wettingen, Andre Rotzetter, Mitte, Buchs, vom 9. Januar 2024 betreffend sinkende Sozialhilfequote 2022


title_fr: Crise de l’horlogerie et RHT


number: INT 529

title_fr: Jura Tourisme dans la tourmente : qu'en est-il vraiment ?


title_de: Erlernen einer zweiten Landessprache ab der Primarschule

title_fr: Apprentissage d'une deuxième langue nationale dès l'école primaire

title_it: Apprendere una seconda lingua nazionale a partire dalla scuola elementare


body_key: GE

title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les comptes au 31 décembre 2005 de la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève et sur le rapport de gestion du Conseil de Fondation


title_de: "gehacktes" E-Voting


title_de: Hausärztinnen und Hausärzten im Kanton (Bericht zu den Postulaten 2018-GC-178 und 2019-GC-118)

title_fr: Médecins de famille dans le canton (Rapport sur postulats 2018-GC-178 et 2019-GC-118)

state_name_fr: Pris acte


title_de: Änderung der Art. 34 und 39 Abs. 1 der Ortsverfassung

type_name_de: Bericht & Antrag

state_name_de: erledigt


body_key: LU

title_de: Abrechnung über die Änderung der Kantonsstrasse K 2 in den Abschnitten Schwerzi (exkl.) bis Einmündung Zentralschulhaus und Huobmatt bis Adligenswilerstrasse (inkl.), Gemeinde Meggen; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung


title_long_de: Interpellation R. Müller, SVP, Freienwil (Sprecher), S. Mallien, GLP, Baden, I. Schmid, Grüne, Tegerfelden, Ph. Laube, Mitte, Lengnau, M. Ernst, GLP, Wettingen, A. Burger, SP, Wettingen, P. Kuster, SVP, Neuenhof, W. Scherer, SVP, Killwangen, T. Zollinger, SVP, Würenlos, G. Lüthy, FDP, Widen, R. Brem, Mitte, Oberwil-Lieli, vom 16. Januar 2024 betreffend Objektblatt SIL-Flughafen Zürich –  gefordert werden ein korrektes Richtplanverfahren und raumplanerische Sicherheit für die mittelbare Zukunft

type_name_de: Interpellation


title_de: Zugang zur Pädagogischen Hochschule

title_long_de: Interpellation Alain Burger, SP, Wettingen (Sprecher), Yannick Berner, FDP, Aarau, Ruth Müri, Grüne, Baden, Markus Lang, GLP, Brugg, Carole Binder-Meury, SP, Magden, vom 16. Januar 2024 betreffend Zugang zur Pädagogischen Hochschule


title_de: Spitalplanung und die Finanzierung

title_long_de: Anfrage Zemp Baumgartner Yvonne und Mit. über die Spitalplanung und die Finanzierung

state_name_de: beantwortet


title_long_de: Interpellation Rolf Schmid, SP, Frick (Sprecher), Lelia Hunziker, SP, Aarau, Hanspeter Hubmann, SP, Schneisingen, Mia Jenni, SP, Obersiggenthal, Selena Rhinisperger, SP, Baden, vom 16. Januar 2024 betreffend Massnahmen zur Stärkung und Verbreiterung des Arbeitskräfteangebots beziehungsweise der Arbeitskräftenachfrage


title_de: Beisitzer/inBezirksgericht Greyerz

title_fr: Assesseur-eTribunal d’arrondissement de la Gruyère


title_de: Wirksame Massnahmen gegen Elektrosmog

title_fr: Mesures efficaces contre le smog électrique


title_long_de: Motion Martin Bossert, EDU, Rothrist (Sprecher), Miro Barp, SVP, Brugg, Stephan Müller, SVP, Möhlin, Tonja Burri, SVP, Hausen, Kurt Gerhard, SVP, Brittnau, vom 16. Januar 2024 betreffend Notenpflicht bei Prüfungen von promotionswirksamen Fächern in der Volksschule


title_long_de: Bericht und Antrag 1453 Anpassung Bebauungsplan Ortskern und Änderung des Zonenplans


title_de: Sonderprogramm "Framework" für abgewiesene Asylsuchende als Überbrückung zwischen Strafvollzug und Ausweisung

title_fr: Programme spécial "Framwork" pour requérants d'asile déboutés comme lien entre l'exécution d'une peine et l'expulsion

type_name_fr: Postulat


title_de: 2 Beisitzer/innenBezirksgericht BroyeStelle 1

title_fr: 2 assesseurs-esTribunal d’arrondissement de la BroyePoste 1


title_long_de: Postulat Zarth Transparente Aufarbeitung und tragfähige Sanierungsstrategie für das Pflegezentrum Wildbach

state_name_de: Pendent


title_de: Wurden die Schweizerinnen und Schweizer mit den Abstimmungserläuterungen über das Covid-19-Gesetz getäuscht?

title_fr: Les Suisses trompés par la brochure explicative sur la loi Covid-19?

title_it: Gli Svizzeri ingannati dalle spiegazioni di voto sulla legge Covid-19?


title_de: BSV und Vollzug von Gesetzen

title_fr: L'OFAS est-il en mesure d'appliquer la loi?


title_de: Ersatzrichter/innenKantonsgerichtStelle 1In französischer Sprache

title_fr: Juges suppléant-e-sTribunal cantonalPoste 1Poste en français


body_key: UR

title_de: Untersuchungen der Staatspolitischen Kommission zu den Vorwürfen zur Verletzung der Ausstandspflicht im Strafverfahren Ignaz Walker


title_de: Änderung der Verordnung über die kantonalen Krankenhäuser


title_de: Beisitzer/-in beim Bezirksgericht See - Stelle 1

title_fr: Assesseur-e au Tribunal d'arrondissement du Lac - Poste 1


title_de: Innere Sicherheit im Kanton Aargau beziehungsweise gewalttätigen Extremismus, Terrorismus und verbotenen Nachrichtendienst

title_long_de: Interpellation Rolf Jäggi, SVP, Egliswil (Sprecher), Stephan Müller, SVP, Möhlin, vom 16. Januar 2024 betreffend innere Sicherheit im Kanton Aargau beziehungsweise gewalttätigen Extremismus, Terrorismus und verbotenen Nachrichtendienst


title_long_de: Interpellation Dr. Tobias Hottiger, FDP, Zofingen, vom 16. Januar 2024 betreffend Einsatz von Rapid Respondern im Rahmen des First-Responder-Systems im Kanton Aargau


title_long_de: Interpellation Miro Barp, SVP, Brugg (Sprecher), vom 16. Januar 2024 betreffend Terroristen und andere gemeingefährliche Personen in Asylzentren


title_long_de: Participations et augmentations de capital dans la société anonyme Bluefactory Fribourg-Freiburg SA (du 5 janvier 2021)

type_name_fr: Messages


title_de: Sporthallen in Winterthur

title_long_de: Sporthallen in Winterthur


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Unterhaltsprogramm für die Kantonsstrassen 2016 bis 2019


title_long_de: Interpellation Béa Bieber, GLP, Rheinfelden (Sprecherin), Hanspeter Hubmann, SP, Schneisingen, Alain Burger, SP, Wettingen, Daniel Urech, SVP, Sins, Andreas Fischer Bargetzi, Grüne, Möhlin, Lucia Engeli, SP, Unterentfelden, Christian Jon Keller, Grüne, Obersiggenthal, Christian Minder, EVP, Lenzburg, Maurus Kaufmann, Grüne, Seon, vom 16. Januar 2024 betreffend Umsetzung Veloweggesetz im Kanton Aargau


title_de: Bericht des Stadtrates zum Postulat von Claudia Roche namens der SP-Fraktion betreffend einen guten Standort für den Bauernmarkt


body_key: TG

title_de: Gesetz betreffend die Änderung des Gesetzes zum Schutz und zur Pflege der Natur und der Heimat vom 8. April 1992

type_name_de: Gesetz


title_de: Bundesgericht. Wahl von drei ordentlichen Richtern/Richterinnen

title_fr: Tribunal fédéral. Election de trois juges ordinaires

title_it: Tribunale federale. Elezione di tre giudici ordinari

type_name_de: Geschäft des Parlaments


title_long_de: Motion Gian von Planta, GLP, Baden (Sprecher), Adrian Meier, FDP, Menziken, Daniel Notter, SVP, Wettingen, Dr. Roland Frauchiger, EVP, Thalheim, Daniele Mezzi, Mitte, Laufenburg, vom 16. Januar 2024 betreffend Konzentration der AEW Energie AG auf den Kernbereich Energieproduktion und Verteilung


title_long_de: Interpellation, U/G, Delia Moldovanyi, Umweltbewusster Umgang mit Papier in der Vewaltung


title_de: Günstige Stromtarife für die grundversorgten Kunden der AEW Energie AG

title_long_de: Motion Gian von Planta, GLP, Baden (Sprecher), Norbert Stichert, FDP, Untersiggenthal, Daniele Mezzi, Mitte, Laufenburg, Jonas Fricker, Grüne, Baden, Martin Brügger, SP, Brugg, Dr. Roland Frauchiger, EVP, Thalheim, vom 16. Januar 2024 betreffend günstige Stromtarife für die grundversorgten Kunden der AEW Energie AG


title_de: Bewaffnung zum Selbstschutz von Armeeangehörigen bei internationalen Friedensförderungsdiensten

title_fr: Armement à des fins d'autodéfense de militaires engagés dans des opérations de maintien de la paix internationales


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 2134 n° 28 de la parcelle de base 2134, plan 69, de la commune de Genève, section Plainpalais

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 2134 n° 28 de la parcelle de base 2134, plan 69, de la commune de Genève, section Plainpalais


number: QUE 417

external_id: QUE 417

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Thomas Bläsi : De l'adéquation et de l'économicité des mandats externalisés par le département de la sécurité à la société Onys SA


title_long_de: Eintretensdebatte: Änderung des Gesetzes über die politischen Rechte (erste Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Modification de la loi sur les droits politiques (première lecture)


title_long_de: Motion: Sicherheit und Ordnung ist nicht verhandelbar

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Separates Gesetz für die Prämienverbilligung in der Krankenversicherung

title_fr: Loi spéciale pour la réduction des primes dans l'assurance-maladie


title_de: Integrierte Forstpolitik

title_fr: Politique intégrée de la forêt

title_it: Politique intégrée de la forêt


title_long_de: Interpellation Stefan Giezendanner, SVP, Baden, vom 4. März 2025 betreffend Zweckentfremdung von staatlichen Finanzmitteln beim Hightech Zentrum Aargau (HTZ)

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Interpellation Christian Glur, SVP, Murgenthal, vom 10, Januar 2023 betreffend geregelte Entsorgung von Solaranlagen

type_name_de: Interpellationen


title_de: Wahl Mitglied FIKO für Tobias Weidmann

type_name_de: Wahl

state_name_de: Erledigt


title_de: Bericht des Stadtrates zum Postulat von Adrian Mächler namens der FDP-Fraktion betreffend Steinenbrüggli


title_it: La fontana ubicata sul Lungolago - Giardini Jean Arp - chiusa, in una domenica di forte canicola (grado 4), con una temperatura di oltre 34 gradi – Per il Municipio è da ritenersi normale?

type_name_it: Interrogazioni


title_de: Zwangsausschaffungsversuch einer tschetschenischen Familie

type_name_de: Anfrage


title_de: Betrügerisches Verhalten bei der theoretischen Fahrerprüfung


title_de: Reorganisation der Sozialen Dienste der Stadt Chur; Zusatzbotschaft

type_name_de: Botschaft


title_de: Keine voreilige Einstellung von UKW

title_fr: Ne pas interrompre la diffusion FM prématurément

title_it: Nessun abbandono precipitoso delle FM

type_name_de: Motion


title_de: Gesetz betreffend die Änderung des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch (EG ZGB)


title_de: Regierungsrätliches Handeln und Kommunizieren im Fall «Carlos»


title_de: Kostenlose Corona-Tests bis 25 Jahre

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Objektkredit für den Neubau zweier Kreisel an der 388 Bergstrasse in der Gemeinde Richterswil

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Dringliche Interpellation Hans Schwegler namens der SVP Fraktion betreffend Emmen schlampt bei der Rückbauvergabe des Betagtenzentrums Herdschwand

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_fr: Crédit destiné à encourager l’utilisation du vélo et adoption du règlement municipal y relatif

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 6 mai 2020 en vue:
- de l’ouverture d’un crédit budgétaire supplémentaire de 500 000 francs destiné à encourager l’utilisation du vélo;
- de l’adoption du règlement municipal y relatif.

type_name_fr: Proposition CA au CM

state_name_fr: Refusé/e


title_de: Revidierte Waldverordnung

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Lärm-Sanierungspflicht im Verzug ? zum Zweiten


title_de: A1-Umfahrung Winterthur

title_long_de: A1-Umfahrung Winterthur


title_de: Leistungen der obligatorischen Krankenpflegeversicherung

title_fr: Prestations de l'assurance-maladie obligatoire


title_de: Europapolitische Alternativen. Es braucht eine ehrliche Auslegeordnung

title_fr: Établissement d'un état des lieux complet en vue du développement de nos relations avec l'UE

title_it: Alternative nell'ambito della politica europea. Serve una valutazione onesta

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Wahl Mitglied Obergericht (100%) für Daniel Bussmann


title_long_de: Postulat n° 34 - Demande une étude sur la politique culturelle de la Ville de Fribourg

type_name_fr: Postulats


title_de: Schutzwürdigkeit bzw. Schutzfähigkeit von Baudenkmälern, spezifisch der Roche-Bauten 27 und 52


title_de: Führt Schengen zu einer Zunahme der Kriminalität?


title_de: KVG. Überprüfung des Grundleistungskatalogs

title_fr: LAMal. Réexamen des prestations de base

title_it: LAMal. Réexamen des prestations de base


title_de: Jahresbericht 2023


title_long_de: Interpellation Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend Einhaltung Höchstgeschwindigkeit in Tempo 30-Zonen


title_fr: Proposition de motion de. Charles Beer, Sylvia\nLeuenberger, Ariane Wisard, Christian Brunier, René Ecuyer,\nThierry Apothéloz, Jeannine De Haller proposant la diffusion\ndu film "Mémoire de la frontière" au Cycle d'orientation\ndans le cadre de l'éducation citoyenne

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Charles Beer, Sylvia\nLeuenberger, Ariane Wisard, Christian Brunier, René Ecuyer,\nThierry Apothéloz, Jeannine De Haller proposant la diffusion\ndu film "Mémoire de la frontière" au Cycle d'orientation\ndans le cadre de l'éducation citoyenne


body_key: SG

title_de: Quadriga Berücksichtigung der Geriatrie

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Ganztageskindergärten schaffen

title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Peter Marbet/Nadja Kehrli-Feldmann, SP): Ganztageskindergärten schaffen


title_de: Zugangskontrollen zu Internetseiten mit nicht jugendfreien Inhalten


title_de: Ladenöffnungszeiten für Selbstbedienungsgeschäfte sowie Lockerung der Sperrstunde im Gastgewerbe an hohen Feiertagen; Entwurf Änderung des Ruhetags- und Ladenschlussgesetzes

type_name_de: Gesetzgebung


title_it: Intitolata "Richiedenti l'asilo a Besso... Perché?"


title_it: Inerente alla situazione di degrado nel Quartiere di Besso.


title_de: Freiwillige Abgabe auf Flugtickets und CO2-Reduktionen am EAP fördern, Schreiben des RR

type_name_de: Anzug


title_de: Unsere Seniorinnen und Senioren müssen sich weiterbilden können!

title_fr: Nos seniors doivent pouvoir se former!

title_it: I nostri senior devono potersi formare!


title_de: Gesetz über Controlling und Rechnungslegung


title_de: Koordination der Digitalisierung der Finanzbranche

title_fr: Finance numérique. Coordonner son avènement

title_it: Coordinare il passaggio al digitale nel settore finanziario


title_de: Totalrevision des Gesetzes über die Förderung des öffentlichen Verkehrs


body_key: VS

title_de: Steuerabzüge für behinderte Betagte

title_long_de: 2008.12_INT_1.283_Steuerabzüge für behinderte Betagte_ENT


title_de: Gesetz über die Einwohnergemeinden (Gemeindegesetz); Änderung; Bericht und Entwurf zur 1. Beratung

type_name_de: Botschaften


title_de: Ersatzbeisitzer/-in beim Jugendstrafgericht - Stelle 1

title_fr: Assesseur-e suppléant-e au Tribunal pénal des mineurs - Poste 1

type_name_de: Richterliche Wahl

type_name_fr: Election judiciaire


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 9'962'781F pour les travaux de rénovation et restauration des façades et toitures du bâtiment sud du Collège Calvin à la rue Théodore-de-Bèze

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 10025 ouvrant un crédit d'investissement de 9'962'781F pour les travaux de rénovation et restauration des façades et toitures du bâtiment sud du Collège Calvin à la rue Théodore-de-Bèze


title_de: Sozialhilfegesetz (SHG), Aufgabenteilung Sozialbehörde und Sozialdienst


title_de: Unterstützung des altersdurchmischten Lernen an den Winterthurer Schulen

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Eintretensdebatte: Beschluss über die Gewährung eines Verpflichtungskredits für den Bau einer Heizzentrale sowie die Erweiterung des Sportzentrums St. Ursula in Brig-Glis

title_long_fr: Entrée en matière:   Décision concernant l’octroi d’un crédit d’engagement pour la construction d’une centrale de chauffage et l’agrandissement du centre sportif St. Ursula à Brigue-Glis

type_name_de: Kredit


title_de: Schaffung eines Souveränitätsbüros

title_fr: Création d'un bureau de la souveraineté

title_it: Création d'un bureau de la souveraineté

type_name_fr: Motion


title_de: Tod dem Ampelmännchen

title_long_de: Tod dem Ampelmännchen


title_de: Massena-Gedenkstein

title_long_de: Massena-Gedenkstein (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Privaten Internetgebrauch in der Stadtverwaltung


title_de: Beisitzer/-in (Bereich Psychologie und/oder Medizin) beim Friedensgericht Vivisbach - Stelle 1

title_fr: Assesseur-e (domaine psychologie et/ou médical) à la Justice de paix de la Veveyse - Poste 1


title_de: Zweitwohnungsgesetz. Leerwohnungen sind nicht Zweitwohnungen!

title_fr: Loi fédérale sur les résidences secondaires. Les appartements vides ne sont pas des résidences secondaires!

title_it: Legge sulle abitazioni secondarie. Le abitazioni vuote non sono abitazioni secondarie!


title_fr: Café Vallotton. Agrandissement

title_it: Café Vallotton. Agrandissement


title_de: Lärmschutz entlang der A1 in Winterthur

title_long_de: Lärmschutz entlang der A1 in Winterthur


title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Bernhard Eicher, FDP): Vermeidung von Konflikten zwischen Fussgängern und Velofahrern: Klare Trennung auf Trottoirs


title_de: Bericht der Bau- und Planungskommission zum Voranschlag 2007

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Kleine Anfrage betreffend Schaffung von neuen Arbeitsplätzen


title_de: Stopp dem anarchistischen Treiben!

title_long_de: Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz/Erich Hess, SVP): Stopp dem anarchistischen Treiben!

state_name_de: abgelehnt


title_de: Parlamentarische Vorstösse. Abstimmen statt abschreiben

title_fr: Interventions parlementaires. Voter plutôt que classer

title_it: Interventi parlamentari. Votare invece di togliere dal ruolo

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_long_fr: Prestation de serment de Mme Véronique Latella, remplaçant M. Edgar Bordier, conseiller municipal démissionnaire.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

state_name_fr: Classé/e


title_de: Schulhäuser unter Denkmalschutz

type_name_de: Anfrage


title_it: Per un effettivo pluralismo mediatico

state_name_it: Non evaso


title_de: Objektkredit für die Radweglückenschliessung entlang der 726 Grüninger-/Hombrechtikerstrasse zwischen den Gemeinden Hombrechtikon und Grüningen


title_de: Einrichten eines institutionalisierten Hotspot-Managements

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Baugesetz

title_fr: Loi sur les constructions

title_long_de: Baugesetz

title_long_fr: Loi sur les constructions

type_name_de: Gesetz


title_fr: Modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (E 2 05) (corrections matérielles)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (E 2 05) (corrections matérielles)


title_it: Razionalizzare l’illuminazione pubblica per contrastare la penuria di \r\napprovvigionamento energetico, gli aumenti delle bollette e l’inquinamento luminoso


title_de: Reproduktive Gesundheit und perinatale Versorgung von asylsuchenden Frauen


title_fr: L'inventaire des\ntoitures pour la production d'énergie\nrenouvelable

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Sylvia Leuenberger,\nMorgane Gauthier, Esther Alder, Christian Bavarel, Anita Frei,\nDavid Hiler, Antonio Hodgers, Michèle Künzler, Ueli\nLeuenberger, Anne Mahrer, Ariane Wisard concernant l'inventaire des\ntoitures pour la production d'énergie\nrenouvelable


title_fr: Assesseur-e au Tribunal pénal économique


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Peter Erni, FDP): Wie wirtschaftsfreundlich ist die Stadt Bern?


title_long_de: Dringliche interfraktionelle Interpellation GFL/EVP, BDP/CVP, FDP, SVP (Matthias Stürmer, EVP/Claudio Fischer, CVP/Bernhard Eicher, FDP/Roland Jakob, SVP): Ordnungspolitische Bedenken bei ewb.INTERNET


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 3'630'000F pour la refonte technique du système d'information des ressources humaines (SIRH)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 3'630'000F pour la refonte technique du système d'information des ressources humaines (SIRH)

type_name_fr: Projet de loi


title_de: territoriale Organisation und die kantonalen Institutionen

title_fr: Modification des articles 26, 36 à 59, 66 à 68, 84 à 86, 88 et 90 de la Constitution cantonale relatifs à l’organisation territoriale et aux institutions cantonales (deuxième lecture)


title_de: Tätigkeitsbericht 2016/2017 des Präsidiums und des Parlamentsdienstes

title_fr: Rapport d'activité 2016/2017 de la Présidence et du Service parlementaire

type_name_de: Bericht


title_de: Sozialwohnungsbauten alte Wendeschlaufe Burgfelderstrasse


title_de: 4 Beisitzer/innenBezirksgericht SaaneStelle 3

title_fr: 4 Assesseur-e-sTribunal d’arrondissement de la SarinePoste 3


title_de: Beisitzer/-in (Mieter/-innen) bei der Schlichtungskommission für Mietsachen des Sense- und Seebezirks

title_fr: Assesseur-e (locataires) à la Commission de conciliation en matière de bail de la Singine et du Lac


title_de: Morellhaus (Postgasse 14, 3011 Bern); Entwidmung und Übertragung vom Verwaltungs- ins Finanzvermögen

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Erhöhung der Kinderzulage für 12 bis 16 Jahre alte Kinder; Entwurf Änderung des Familienzulagengesetzes

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Mehr Planungssicherheit im Bahnausbau

title_fr: Plus de sécurité de planification pour l'extension du réseau ferroviaire

title_it: Maggiore sicurezza di pianificazione per l'ampliamento della rete ferroviaria

type_name_fr: Interpellation


title_de: Gesetz über den öffentlichen Personenverkehr - Förderung des Fussverkehrs


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat für einen Planungskredit für die Neue West-Ost-Verbindung Altdorf Süd und Flankierende Massnahmen und das Nutzungskonzept Schächenwald/Galgenwäldli/Schächenwäldli

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Volkswirtschaftliche Kosten der Landesverteidigung

title_fr: Coût réel de la défense nationale

title_it: Coût réel de la défense nationale

type_name_de: Postulat


number: Interpellanza 150/2019

external_id: Interpellanza 150/2019

title_long_it: Interpellanza 150/2019 "Radar Polizia comunale a Camorino: dove è la prevenzione?" di Manuel Donati - Lega-UDC-Ind.-Noce

state_name_it: evasa


title_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IPH); Schriftliche jährliche Berichterstattung 2014


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1505 Provisorien für die Sanierung und Erweiterung Oberstufenschulhaus bzw. die Sanierung Gemeindehaus

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Untersuchungs- und Polizeigefängnisse

title_long_de: Parlamentarische Initiative von Urs Schneider vom 12. Januar 2011 "Untersuchungs- und Polizeigefängnisse"

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Weitergabe von Diagnosen an die Versicherer zur Risikoselektion und Diskriminierung?

title_fr: Transmission du diagnostic aux assureurs. Nouvel outil de sélection des risques et de discrimination?


title_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) des Konkordats Laboratorium der Urkantone (LdU); Schriftliche jährliche Berichterstattung 2014


title_it: Cianobatteri nel Ceresio: basta col passo di tartaruga!


title_de: Vizepräsident/-in der Schlichtungskommission für Mietsachen Sense und See

title_fr: Vice-président-e de la Commission de conciliation en matière de bail de la Singine et du Lac

state_name_de: Angenommen


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Katharina Gallizzi/Regula Bühlmann, GB/Seraina Patzen, JA!/Christa Ammann, AL/Rolf Zbinden, PdA/Luzius Theiler, GPB-DA): TiSA: Auswirkungen und Handlungsmöglichkeiten


title_de: Interessengemeinschaft Grosse Kernstädte: Expo der Städte


title_de: Stadtentwicklung Zürich, Optimierung und Verschlankung der Gremien


number: Interpellanza 161/2023

external_id: Interpellanza 161/2023

title_it: Co-working

title_long_it: Interpellanza 161/2023 "Co-working" di Patrick Rusconi - Partito Liberale Radicale


title_de: Nachtragskredit Schulhaus Steinmürli

title_long_de: Nachtragskredit Schulhaus Steinmürli (Kleine Anfrage)


title_de: Zukunftsfähige Volksschule: Wer bei der Einschulung kein Deutsch versteht, besucht eine Sprachklasse und wechselt anschliessend in die Regelklasse

title_long_de: Postulat Erni Roger und Mit. über eine zukunftsfähige Volksschule: Wer bei der Einschulung kein Deutsch versteht, besucht eine Sprachklasse und wechselt anschliessend in die Regelklasse

state_name_de: hängig


title_de: Installation von Notfalltreffpunkten im Kanton Basel-Stadt


title_fr: Approuvant le rapport d'activité de l'institution de maintien, d'aide et de soins à domicile (imad) pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport d'activité de l'institution de maintien, d'aide et de soins à domicile (imad) pour l'année 2015


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation GFL/EVP, SP (Manuel C. Widmer, GFL/Yasemin Cevik, SP): Catering für Tageschulen und Tagesstätten: Neue Wege andenken


title_fr: Un contrat de\nmaintenance à la performance énergétique\n(chauffage-ventilation)

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Morgane Gauthier, Sylvia\nLeuenberger, Esther Alder, Christian Bavarel, Anita Frei, David\nHiler, Antonio Hodgers, Michèle Künzler, Ueli\nLeuenberger, Anne Mahrer, Ariane Wisard concernant un contrat de\nmaintenance à la performance énergétique\n(chauffage-ventilation)


title_it: Incremento dei posti privati di aziende con sede in Svizzera


title_de: Die Prävention gegen sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz in der beruflichen Grundbildung und bei der gymnasialen Maturität verankern

title_fr: Ancrer la prévention contre le harcèlement sexuel au travail dans la formation professionnelle initiale et la maturité gymnasiale

title_it: Sancire la prevenzione delle molestie sessuali sul lavoro nella formazione professionale di base e nella maturità liceale

type_name_de: Motion


title_de: Gesetz betreffend die Änderung des Waldgesetzes vom 14. September 1994


title_it: Per un potenziamento delle Scuole arti e mestieri cantonali


title_de: Integrale Probleme in Schulen

title_long_de: Integrale Probleme in Schulen


title_long_de: Interpellation Fraktion SP (Michael Sutter/Edith Siegenthaler, SP): Keine Besetzung des öffentlichen Raums durch APG-Werbe-Banderolen


title_de: Broschüre über den Regierungsrat


body_key: VD

title_long_fr: Initiative Jerome De Benedictis et consorts - Pour des communes libres du choix de leur système électoral.

type_name_fr: Initiative

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Jean-Marc Guinchard : Frein aux coûts du système de santé : quelles mesures concrètes en faveur de la population genevoise ?

type_name_fr: Question urgente écrite


title_de: Rasche Einführung der digitalen Unterschriftensammlung

title_fr: Introduction rapide de la récolte électronique de signatures

title_it: Rapida introduzione della raccolta elettronica delle firme

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Übernahme der angeborenen Krankheiten durch die Invalidenversicherung

title_fr: Prise en charge des maladies congénitales par l'assurance-invalidité

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Initiative déposée par un canton


title_fr: Commission des pétitions

title_long_fr: Election de 15 membres de la commission des pétitions.


title_fr: Pour la fin des tirs clients

title_long_de: 2019.11.395 Trophäenjagd auf Steinböcke: für ein Ende des Jagdtourismus

title_long_fr: 2019.11.395 Chasse au trophée de bouquetin: pour la fin des tirs clients


title_de: Mitwirkung zum geplanten Denkmalpflege-Inventar im Bezirk Frauenfeld

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Kinderkrippen für alle Stadtquartiere

title_long_de: Motion: Kinderkrippen für alle Stadtquartiere

state_name_de: Als Motion überwiesen und abgeschrieben


title_de: Empfang der Télévision Suisse Romande im benachbarten Frankreich

title_fr: Suppression de la réception de la Télévision Suisse Romande en France voisine


title_de: "Hey You". Die untaugliche und nicht stufengerechte Sexualaufklärungsbroschüre für Kinder ab 12 Jahren

title_fr: "Hey You". La brochure d'éducation sexuelle qui est inadaptée aux élèves de 12 ans

title_it: "Hey You". Un opuscolo di educazione sessuale inadatto a bambini di 12 anni


title_it: È ora di avere una di una strategia cantonale per valorizzare il sistema duale


number: QUE 294

external_id: QUE 294

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Jean Romain : Un directeur du primaire, cadre du département de l'Instruction publique, n'a-t-il pas un devoir de réserve ?


title_de: Chance für Winterthur: PPP - Kooperation der Stadt mit Privaten


title_de: Schriftliche Anfrage Jean-Luc Perret zur Nachhaltigkeit von Erdwärmesonden


title_de: Anschlusslösung nach der Volksschule / 10. Schuljahr


number: Interpellanza 16/2017

external_id: Interpellanza 16/2017

title_long_it: Interpellanza  16/2017 "SI Nord Bellinzona - il Caos regna sovrano" di Ronald David - I Verdi


title_it: Maggior trasparenza nei dati sul personale dello Stato nel preventivo


title_de: Leerkündigungen von Mieterinnen und Mietern bei Bauvorhaben (Arbeiten erleichtern und Wohnungen erhalten)

title_fr: Congés collectifs de locataires en cas de travaux (faciliter les travaux tout en préservant le logement)

title_it: Disdette collettive degli inquilini in caso di lavori nell'edificio (facilitare i lavori preservando il diritto all'abitazione)


title_fr: Crédit de 500 000 francs destiné à l’étude d’un nouveau pavillon des sports et pour le réaménagement des espaces extérieurs du centre sportif du Bout-du-Monde

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 30 novembre 2022 en vue de l'ouverture d'un crédit de préétude d’un montant de 500 000 francs destiné à l’étude de faisabilité et à la préparation du programme du concours pour la construction d’un nouveau pavillon des sports et pour le réaménagement des espaces extérieurs du centre sportif du Bout-du-Monde, sis au 12, route de Vessy, parcelles Nos 2078 et 2079, feuilles Nos 84 et 85 du cadastre de la commune de Genève, section Plainpalais, propriété de la Ville de Genève.

state_name_fr: Accepté/e


title_fr: Les camps de vacances

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Christian Grobet, Sylvia\nLeuenberger, Christian Brunier, Thierry Apothéloz, Ariane\nWisard, Charles Beer, Rémy Pagani, Marie-Paule\nBlanchard-Queloz, Jocelyne Haller, Pierre Vanek, Anita Cuénod\nconcernant les camps de vacances


title_de: Matten b. Interlaken, Wychelstrasse 28, Sanierungs- und Umbauarbeiten für neuen Polizeistützpunkt Verpflichtungskredit für die Ausführung und das Baurecht

title_fr: Matten b. Interlaken, Wychelstrasse 28, travaux de rénovation et de transformation pour le nouveau centre d’intervention policier, crédit d’engagement pour la réalisation et le droit de superficie

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Gäste-Liste zur Ständerats-Präsidenten Feier in Basel


title_de: KVG. Abnahme der Zahl der zusatzversicherten Personen. Konsequenzen

title_fr: LAMal. Diminution du nombre des personnes disposant d'une assurance complémentaire d'hospitalisation. Conséquences


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit de CHF 13'036'200.00 pour le renouvellement du Système d'Information Exécutif et Législatif (SIEL) (1er débat)

state_name_fr: Adopté


title_long_de: Postulat Florian Alter, AdG/LA: Umsetzung der Schlussfolgerungen des Berichts Nuspliger 2019.11.370

title_long_fr: Postulat Florian Alter, AdG/LA : Appliquer des conclusions du rapport Nuspliger 2019.11.370

state_name_de: Archivierung


title_de: Doppelmoral der kantonalen Steuerverwalter


title_de: Änderung des Universitätsgesetzes

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Zigarettenverkauf an Jugendliche an Automaten (Kleine Anfrage)


title_long_fr: Interpellation Sergei Aschwanden - Le sport, encore une fois bafoué, …et cette fois sur la Riviera ?.


title_fr: Modifiant plusieurs lois (Présidence du Conseil d'Etat et département présidentiel)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant plusieurs lois (Présidence du Conseil d'Etat et département présidentiel)


title_it: Con alcune domande in merito a Casinò Lugano SA.


title_long_de: Motion Luisa Jakob (SP/JSP) und Mitunterzeichnende betr. Schaffung eines Reglements zur Schaffung von Arbeitsplätzen für Zweiräder in unmittelbarer Nähe von Liegenschaften mit Kundenfrequenz/Beantwortung

state_name_de: Motion


title_fr: Fondetec

title_long_fr: Election de 9 représentants du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation communale pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec) (statuts de la fondation, art. 13) (RCM, art. 130, lettre B).


title_de: Vernehmlassung «Neue Mobilitätsstrategie» - «Basel unterwegs - klimafreundlich ans Ziel»

type_name_de: Interpellation


title_fr: Perspectives et avenir de la formation professionnelle agricole dans le canton

title_long_fr: Postulat Jacques Nicolet et consorts concernant les perspectives et l'avenir de la formation professionnelle agricole dans le canton (Souhaite développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Erneuerung Lichtsignalanlage Monbijou-/Kapellenstrasse: Projektierungs- und Ausführungskredit


title_de: Joggeli und FCB-Match-Abtransporte. Verbesserung der Tram-Gleisanlagen anstelle der neu geplanten Verschlechterungen

type_name_de: Anzug


body_key: BL

title_de: Auswirkungen von Homeoffice auf das Steuersystem BL

type_name_de: Vorlage


title_de: Zeitgemässes und transparentes Subventionsrecht


body_key: TI

title_it: Introduzione di un’eccezione alle incompatibilità per carica dei membri del Consiglio di Stato (art. 54 Cost.)


title_de: Hohe Verstossquote bei Testkäufen im Online-Handel. Wo besteht Handlungsbedarf?

title_fr: Que faire contre le taux d'infraction élevé constaté lors d'achats tests d'alcool par des mineurs sur Internet?

title_it: Tasso elevato di infrazioni constatate nei test d'acquisto online. Dove occorre intervenire?


title_it: Lingua dei Segni Italiana nell’amministrazione pubblica


title_fr: Sur le service intercantonal d'entretien du réseau autoroutier des cantons de Fribourg, de Vaud et de la République et canton de Genève (L-CSIERA) (L 1 16.0)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à adhérer à la Convention intercantonale sur le service intercantonal d'entretien du réseau autoroutier des cantons de Fribourg, de Vaud et de la République et canton de Genève (L-CSIERA) (L 1 16.0)


title_de: Basel pro Klimawissen: Folgen der Fridays for future Demonstrationen


title_de: Beisitzer/-in (Immobilienverwaltung und Rechnungswesen oder Bereich psychische Gesundheit) beim Friedensgericht des Saanebezirks - Stelle 3

title_fr: Assesseur-e (gestion immobilière et comptabilité ou domaine de la santé mentale) à la Justice de paix de la Sarine - Poste 3

type_name_de: Richterliche Wahl


title_de: Swisscom. Umgang mit urheberrechtlich geschützten Inhalten

title_fr: Swisscom. Gestion des contenus protégés par les droits d'auteur

title_it: Swisscom e i contenuti protetti dal diritto da autore


title_de: Rückzonungen auf das Minimum begrenzen

title_fr: Limiter les dézonages au minimum

title_long_de: Motion CVPO, durch Aron Pfammatter: Rückzonungen auf das Minimum begrenzen (16.02.2017) 5.0264 (ehem. 4.0238)

title_long_fr: Motion CVPO, par Aron Pfammatter: Limiter les dézonages au minimum (16.02.2017) 5.0264 (anc. 4.0238)

state_name_fr: Archivage


title_de: Ausbau der Hochrheinstrecke Basel-Waldshut-Schaffhausen

title_fr: Développement de l'axe du Haut-Rhin Bâle-Waldshut-Schaffhouse


title_long_de: Verkehrsumleitung auf die Schöneggstrasse (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Beisitzer/-in beim Friedensgericht des Greyerzbezirks

title_fr: Assesseur/-e à la Justice de paix de la Gruyère


title_de: Finanzielle Unterstützung von Nichtregierungsorganisationen (NGOs) durch den Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Finanzielles Grossrisiko AXPO


number: QUE 934

external_id: QUE 934

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Thomas Wenger : Après les chauffeurs VTC, les coursiers-livreurs seront-ils aussi livrés à eux-mêmes ?


title_de: Betriebs- und Personalsituation Stadtbibliothek (Tösserhaus)


title_de: Weiteres Vorgehen beim Schulhaus Sennhof


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1727 Planungsbericht zur Vorgehensweise der Gemeinde Horw zur Unterbringung Geflüchteter

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beschlossen


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 11. Februar 2021


title_de: Ausbau Elsässerbahn nur mit Überdeckung und S-Bahn-Station Morgartenring

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_de: Postulat Michael Daphinoff (CVP): Sicheres, stressfreies und schnelles Vorwärtskommen auf den Velorouten: Direkte Veloverbindung vom Glasbrunnen zum Falkenplatz abseits der Länggassstrasse


title_de: Leistungsstopp bei säumigen Zahlern von Krankenkassenprämien


title_long_fr: Interpellation Philippe Jobin - Gestion et réglementation des chiens dans le canton de Vaud : quelles mesures pour l'avenir ?.


title_de: Vorrat" an der Spitalstrasse 51 / St. Johanns-Ring 19


title_it: Per un territorio che non viva di ricorsi continui


title_de: Verbesserung der Sicherheit an der Allmendstrasse

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Kindergarten, Einführung der grossen Blockzeiten auf Beginn Schuljahr 2003-04/Kreditbewilligung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Risoluzione in favore della pace con emendamento approvato dal Gran Consiglio

type_name_it: Risoluzioni generali / messaggio al paese


title_it: Asilo politico e cittadinanza onoraria cantonale per Asia Bibi

type_name_it: Petizione

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Steuerbefreiung der Stiftung für Kunst, Kultur und Geschichte


title_fr: Travaux urgents au parc La Grange

title_long_fr: Motion du 30 novembre 2005 de Mmes Vera Figurek, Ruth Lanz Aoued, Gisèle Thiévent, MM. Sébastien Bertrand, Jacques Mino, François Sottas et Christian Zaugg: «Travaux urgents au parc La Grange».

type_external_id: M

state_name_fr: Décision élaborée


title_de: Agrarpolitik. Förderung der Pflanzenproteinproduktion

title_fr: Politique agricole. Promotion des protéines végétales

state_name_fr: Liquidé


title_long_de: Motion Fraktion AL/GPB-DA/PdA+ (Luzius Theiler, GPB-DA): Aufhebung der „Maulkorbrichtlinien“ zu Äusserungen städtischer MitarbeiterInnen in der Öffentlichkeit

state_name_de: Eingereicht


title_de: Qualität und Umfang der Prüfungsarbeit der aktienrechtlichen Revisionsstellen

title_fr: Organes de révision chargés de contrôler la comptabilité des sociétés anonymes. Mission et qualité du travail fourni

state_name_de: Erledigt


title_de: Gesetz über Ausbildungsbeiträge (Stipendiengesetz, StipG); Änderung; Dekret über die Höchstansätze der Ausbildungsbeiträge (Stipendiendekret, StipD); Änderung; Bericht und Entwurf zur 2. Beratung

type_name_de: Botschaften


title_fr: La promotion des produits du terroir\ngenevois

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Claude Blanc,\nStéphanie Ruegsegger, Gilles Desplanches, René\nDesbaillets, Hubert Dethurens, John Dupraz, Anne-Marie Von Arx\nVernon, Thomas Büchi, Jacques Jeannerat, Jean-Michel Gros\nconcernant la promotion des produits du terroir\ngenevois


title_de: Eislaufflächen ohne Eis

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Sanierung und Erweiterung AGZ; Abrechnung Wettbewerb, Vorprojekt

type_name_de: Antrag


title_fr: Bouclement du crédit de 150 000 francs d’étude relatif au plan stratégique de végétalisation (PSV), avec l’ouverture d’un crédit complémentaire

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 23 novembre 2022 en vue du bouclement du crédit d’étude de 150 000 francs voté le 15 janvier 2013 (PR-1002/7), relatif à l’élaboration du plan stratégique de végétalisation (PSV), avec l’ouverture d’un crédit complémentaire de 5126,63 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires.


title_it: Petizione inoltrata da 30'400 cittadini (rappresentati da Tamara Merlo, Lugano) “Vietare l’eutanasia di animali da compagnia sani”


title_it: Inerente alla decisione del DSS relativa all'alloggio nel Quartiere di Besso di richiedenti l'asilo


title_de: Nachkredite zum Globalkredit 2016

title_long_de: Nachkredite zum Globalkredit 2016

type_name_de: Sachgeschäft


title_fr: Les mendiants ont-ils tous les droits?

title_long_fr: Proposition de motion de MM. Eric Stauffer, Henry Rappaz, Sébastien Brunny : Les mendiants ont-ils tous les droits?


title_de: Massnahmen gegen den Hausärztemangel


title_de: Anlegestelle für Kulturschiffe


title_de: Jahresbericht 2019 der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch


title_de: Einbezug der Veltheimer Bevölkerung bei der Verwendung der Erträge aus dem Luciak-Weilenmann-Fond


title_de: Tieferlegung der Zürcherstrasse

title_long_de: Tieferlegung der Zürcherstrasse


title_long_fr: Motion de MM. Roberto Broggini, Sébastien Bertrand, Mmes Virginie Keller Lopez et Marie-France Spielmann: «Pas de publicité sur les portiers téléphoniques».


body_key: BE

title_de: Verordnung über Sofortmassnahmen zur Bewältigung der Coronavirus-Krise (CKV) (Änderung vom 19.08.2020)

title_fr: Ordonnance sur les mesures urgentes pour maîtriser la crise du coronavirus (OCCV) (Modification du 19.08.2020)

type_name_de: Verordnung

type_name_fr: Ordonnance


title_de: Missbräuchlichen Transfer von Ergänzungsleistungen ins Ausland verhindern

title_fr: Mettre un terme aux abus consistant à transférer des prestations complémentaires à l'étranger

title_it: Impedire il trasferimento abusivo di prestazioni complementari all'estero

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission


title_long_fr: Interpellation Jean-Claude Favre et consorts au nom du groupe vert'libéral - Match de l’efficacité : Valais 267 – Vaud 0.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Langfristige Entwicklung der kantonalen Gesundheits- und Sozialschulen


title_de: Übertrittskriterien von der 6. Klasse (Primarstufe) in einen der drei Sekundar-Züge (Sekundarstufe)


title_de: Beisitzer/inBezirksgericht Broye

title_fr: Assesseur-eTribunal d’arrondissement de la Broye


title_de: Kantonsrichter/-in 100%

title_fr: Juge cantonal-e 100%


title_de: Ungereimtheiten bei den VBZ bei der Beschaffung und Finanzierung neuer Trams der Stadt Zürich


title_de: Beisitzer/-in beim Bezirksgericht Vivisbach

title_fr: Assesseur-e au Tribunal d'arrondissement de la Veveyse


title_de: Position des Bundesrates in den GATS-Verhandlungen

title_fr: Négociations du GATS. Position du Conseil fédéral


title_de: Transparenz im Wahlverfahren für den Bankrat der SNB

title_fr: Conseil de banque de la BNS. Assurer la transparence de la procédure de nomination de ses membres

title_it: Trasparenza nella procedura di nomina del consiglio di banca della BNS


title_de: Umwegrendite der Reitschule

title_long_de: Kleine Anfrage Michael Burkard (GFL): Umwegrendite der Reitschule


title_de: Gemeinde Wettingen, Hochwasserschutz Dorfbach/Gottesgraben; Verpflichtungskredit


title_de: Bundesgesetz über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer. Änderung

title_fr: Loi fédérale sur le séjour et l'établissement des étrangers. Modification

title_it: Legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri. Modifica

type_name_de: Standesinitiative

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_fr: Occupation de lieux privés

title_long_fr: Résolution José Durussel et consorts - Occupation de lieux privés.

type_name_fr: Résolution


title_de: Wahl von Lehner Chris als Richter des Bezirksgerichts Luzern für den Rest der Amtsdauer 2015–2018 (Nachfolge Rüede Schaufelberger Andrea)

type_name_de: Wahl

state_name_de: erledigt


title_de: Covid-19-Zertifikatspflicht an Sessionen des Kantonsrates; Entwurf Änderung des Kantonsratsgesetzes

type_name_de: Gesetzgebung

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Eulachpark Oberi - wie weiter?

title_long_de: Eulachpark Oberi - wie weiter?


title_de: Konzept zu Entwicklungsschwerpunkten im Kanton Thurgau

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Förderung des ÖV


title_de: Die offenen Fragen bei den IT-Projekten der JI bleiben bestehen


title_de: Flugvorführungen in Basel


title_de: Unverzügliche Umsetzung von Massnahmen zur Reduktion des Treibhausgasausstosses und weiterer Treiber der Klimaerwärmung

title_long_de: Postulat Candan Hasan und Mit. über die unverzügliche Umsetzung von Massnahmen zur Reduktion des Treibhausgasausstosses und weiterer Treiber der Klimaerwärmung

type_name_de: Postulat

state_name_de: abgelehnt


title_fr: Création d'un département de la sécurité

type_name_de: Motion