title_long_fr: Interpellation Christelle Luisier Brodard - Mise en oeuvre de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire (LAT) : du rêve à la réalité (Développement).


body_key: SG

title_de: Überhöhte Gebühren beim Strassenverkehrsamt? (Titel der Antwort: Kostendeckungs- und Äquivalenzprinzip bei den Strassenverkehrsgebühren)

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


title_long_fr: Postulat de Philippoz Roland et crts - Pour une Bourdonnette intégrée à la Ville et dans laquelle il fait bon vivre (postulat retiré) (POS21/068)

type_name_fr: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate


body_key: ZH

title_de: Studie über die Potenziale für Trinkwasserkraftwerke

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Erledigt


body_key: TI

title_it: Petizione presentata da Enrico Quaresmini (primo firmatario) a nome della Rete per la Difesa delle Pensioni (ErreDipi) "contro il secondo taglio delle rendite IPCT"

type_name_it: Petizione

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition

state_name_it: Evaso


body_key: GE

title_fr: Prestation de serment du remplaçant de Olivier CERUTTI, député démissionnaire


title_de: Microsoft-365-Cloud-Lösungen, ist der Kanton Zürich ein verantwortungs-voller Datenbearbeiter und Dateneigentümer?

type_name_de: Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


body_key: CHE

title_de: Bankengesetz

title_fr: Loi sur les banques

title_it: Legge sulle banche

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Wahl Mitglied KSSG für Kathy Steiner

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Radikalisierungstendenzen bei jungen Männern: Notwendigkeit einer breiteren Verankerung geschlechtsspezifischer Präventionsarbeit


title_fr: Election d'une ou d'un membre de la commission cantonale des\ncentres d'action sociale et de santé, en remplacement de M.\nRODRIK Albert (S), démissionnaire (Entrée en fonction\nimmédiate ; durée du mandat jusqu'au 28 février\n2006)


title_fr: Election d'une ou d'un juge au Tribunal de première\ninstance, en remplacement de M. OEDERLIN Marc, démissionnaire\n(Entrée en fonctions immédiate)


title_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung der Gebäudeversicherung Kanton Zürich (GVZ) für das Jahr 2024


title_de: Erweiterung Ressourcen für Kindergartenstufe analog Grundstufe

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Frauendiskriminierung in der Pensionskasse


title_de: Wahl Mitglied AWU für Hanspeter Göldi


title_fr: Election d'une ou d'un Procureur, en remplacement de M.\nSCHMID Jean-Bernard, élu juge d'instruction (Entrée en\nfonctions immédiate)


body_key: AR

title_long_de: Interpellation der Gruppierung der Parteiunabhängigen, Ausrüstung der Kommandos der Feuerwehren im Kanton AR mit Polycom-Funkgeräten


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal des baux et\nloyers (représentant les locataires) en remplacement de Mme\nANTOINE Béatrice, démissionnaire (Entrée en\nfonctions immédiate)


title_de: Langnau das Bauernopfer der Raumentwicklung der Stadt Zürich?


title_de: Wo steht der Kanton in der Umsetzung der nationalen ABC-Strategie im Bereich der biologischen Bedrohungen und Gefahren?

state_name_de: Beratung durch Kantonsrat


title_fr: Election d'une ou d'un substitut du procureur\ngénéral, en remplacement de M. MASCOTTO Claudio, élu\nprocureur (Entrée en fonctions immédiate)


body_key: NE

title_fr: LUTTE CONTRE LE GASPILLAGE ALIMENTAIRE

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Asbestprävention: Ermittlungspflicht bei Erteilung von Baubewilligungen


title_de: Sinnvolle Wiederverwertung von wertvollem Bodenmaterial


title_de: Doppel-Kindergarten Lindbergh-Allee

title_long_de: GRB Erstellung Kindergarten Lindbergh-Allee Bauabrechnung

type_name_de: GRB


title_fr: ACCORDS INTERCANTONAUX (AIU ET AHES)


type_name_de: Postulat

state_name_de: erheblich erklärt


body_key: UR

title_de: Änderung der Verordnung über Beiträge des Kantons an die Volksschulen (Schulische Beitragsverordnung, VBV)

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation


body_key: BE

title_de: Bessere Kostendeckung bei Tagesschulen

title_fr: Augmenter les émoluments pour les écoles à journée continue avec modération

state_name_de: Ablehnung als Postulat

state_name_fr: Rejet de la motion (sous forme de postulat)


title_de: Raubzüge von ausländischen Banden

title_fr: Razzias effectuées en Suisse par des bandes de malfaiteurs étrangers

title_it: Rapine commesse da bande straniere

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_de: Digitale Werbeanlagen in Münsingen

state_name_de: teilweise zufrieden


body_key: JU

title_fr: La guerre du papier

type_name_fr: Question écrite


title_de: Gleich lange maximale Amtsdauer für alle

state_name_de: nicht erheblich erklärt


title_de: Vernehmlassung zur Motion Alois Brand, Spiringen, zur Anpassung der kantonalen Entschädigungsansätze für landwirtschaftliches Kulturland bei Enteignungen betreffend Änderung Gesetz über die Enteignung (Expropriationsgesetz)


title_de: Schweizer Bürgerrecht als Voraussetzung für die Rechtspflege

title_fr: Exercice de la justice et nationalité suisse

title_it: La cittadinanza svizzera quale requisito per l’amministrazione della giustizia


title_de: Vernehmlassung zur Revision der Verordnung über den freiwilligen Musikunterricht an der Volksschule (VMV)


title_fr: Vente de pommes et de pommes-de-terre à prix réduit


title_it: Introduzione del bilancio di genere a Mendrisio

type_name_it: Mozioni


title_de: Teilrevision der kantonalen Gewässernutzungsverordnung (GNV)


title_de: Leistungsverträge auf die rechtlichen Gegebenheiten ausrichten

title_fr: Adapter les contrats de prestations à la réalité juridique

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


title_de: Wurde die "SRT-Berne" von der Kantonsverwaltung manipuliert?

title_fr: La SRT-Berne a-t-elle été manipulée par l’administration bernoise ?


number: INT 777

title_fr: Le Doubs... qui trop en parle mal étreint...


title_de: Wiederholung der SchKG-Prüfung

title_fr: Répétition de l`examen de la LP


title_fr: Bouclement de crédit pour l'informatisation des Musées d'art et d'histoire

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 4 octobre 2006 en vue du bouclement du crédit destiné à la réalisation et à l’informatisation d’un inventaire général de l’ensemble des collections des Musées d’art et d’histoire ainsi qu’à l’acquisition de différents progiciels destinés aux services de l’administration, avec l’ouverture d’un crédit complémentaire de 764 069,06 francs.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Vernehmlassung betreffend Änderung des Gesetzes über das Öffentlichkeitsprinzip der kantonalen Verwaltung (Öffentlichkeitsgesetz; OeG)


body_key: BL

title_de: 14 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Teilrevision der Verordnung über die Gebühren und Entschädigungen vor Gerichtsbehörden (Gerichtsgebührenverordnung)


title_long_fr: Postulat de Neumann Sarah et crts - Cheminer Lausanne : pour un système d'orientation piéton·nes global, lisible et cohérent (POS22/042)


title_de: Vernehmlassung zum Reglement über die Ausrichtung von Beiträgen für Wander- und Bikewege


title_de: Staatsbeiträge nur bei ausreichendem Anteil an Eigenleistungen und Drittmitteln

title_fr: Subventions cantonales dans une proportion suffisante pour des prestations personnelles et des prestations de tiers

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Leistungspflicht der Kantone bei Hospitalisierung in der Privat- oder Halbprivatabteilung

title_fr: Séjours hospitaliers en division privée ou semi-privée. Prise en charge par les cantons

type_name_it: Interpellation

state_name_it: Liquidé


title_de: Integration des Autoverlads in die Autobahnvignette

title_fr: Étendre la vignette autoroutière au chargement des automobiles

title_it: Integrare l’utilizzo di treni navetta nella vignetta autostradale

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Was tut der Kanton zur Aufklärung der Risiken bei Anabolika-Einnahme?

state_name_de: Geschäft abgeschlossen


title_de: Ein Dach für den Breitensport

title_long_de: Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GB/JA! (Stefan Jordi, SP/Urs Frieden, GB): Ein Dach für den Breitensport


title_fr: Vente de la part de copropriété rue Prévost-Martin 53

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 20 septembre 2006 en vue de la vente par la Ville de Genève à M. Jean-Louis Sirey de la part de copropriété pour moitié de la parcelle N° 984 de la commune de Genève, section Plainpalais, sise rue Prévost-Martin 53, d’une surface totale de 78 m2, propriété pour moitié de la Ville de Genève et pour l'autre moitié de M. Jean-Louis Sirey, pour un montant de 19 500 francs.


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Annetta Schuppisser, GLP, Bremgarten (Sprecherin), Matthias Betsche, GLP, Möriken-Wildegg, vom 29. April 2025 betreffend Auswirkungen des US-amerikanischen Zollhammers auf den Aargau sowie auf dessen Wirtschaft, Industrie und internationale Zusammenarbeit


body_key: BS

title_de: Die Chancen und Herausforderungen privater Institute in der Lehrpersonenausbildung auf der Primarstufe im Kanton Basel-Stadt

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Vernehmlassung zur Teilrevision der Kantonalen Landwirtschaftsverordnung (KLWV)


title_de: Verzicht der Anpassung des Betreuungsfaktors für Schulkinder von 1 auf 0.75 im Bereich der Tagesfamilien

title_fr: Coefficient d`encadrement des écoliers et écolières chez des parents de jour


title_de: Einhaltung internationaler Umweltstandards bei der Beschaffung von nuklearen Brennelementen

title_fr: Respect des normes environnementales internationales lors de l'acquisition de combustibles nucléaires

title_it: Rispetto degli standard ambientali internazionali nell'acquisto di combustibili nucleari


title_de: Vernehmlassung zur Schaffung von Rechtsgrundlagen zur Offenlegung der Interessenbindungen von Mitgliedern des Landrats und des Regierungsrats


title_de: Entwurf Agglomerationsprogramm Unteres Reusstal 5. Generation; öffentliche Mitwirkung


title_fr: Pages blanches pour Lausanne

title_long_fr: Pages blanches pour Lausanne (POS17/059)


title_de: Stärkung der Bildungs- und Arbeitsmarktintegration geflüchteter Frauen im Rahmen der Integrationsagenda Zürich


title_de: Die Stromversorgung ist auch Sache der Kantone

title_fr: Fourniture d'électricité. C'est aussi l'affaire de chaque canton

title_it: L'approvvigionamento elettrico è anche una questione di competenza cantonale

type_name_it: Postulato


title_de: Aufhebung Obligatorium für die Englisch Lehrmittel: First Choice, Explorer und Voices


title_de: Neuregelung der Kompetenzen zwischen Schulrat und Schulleitung


title_fr: Modification de la limite du territoire ville de Genève/Pregny-Chambésy

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 1er juin 2005 en vue de:
- la modification de la limite du territoire communale entre la ville de Genève, section Petit-Saconnex, et la commune de Pregny-Chambésy, au chemin de l’Impératrice;
- la cession, l'acquisition gratuite, la division et la réunion de diverses parcelles entre la Ville de Genève (section Petit-Saconnex), la commune de Pregny-Chambésy et les CFF, au chemin de l'Impératrice;
- la désaffectation et l'incorporation de parcelles au domaine public.


body_key: VS

title_de: Genehmigung des regionalen Entwicklungsprojektes Agro Espace Leuk-Raron 2011-2016

title_fr: Projet de développement régional "Agro Espace Loèche-Rarogne" 2011-2016

type_name_de: Beschluss


title_de: Stadträtliche Kommission\r\nErsatzwahl Budget- und Rechnungskommission anstelle von Peter Fahrni (SAKO Bau + Liegenschaften)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Qualifiziertes Lehrpersonal für unsere Schulkinder


title_de: Kultur, Verein Theater Stadelhofen, Beiträge 2020–2023

type_name_de: Weisung


title_de: Welche Aufsicht für das World Economic Forum?

title_fr: Quelle surveillance pour le Forum économique mondial ?

title_it: A quale vigilanza è assoggettato il Forum economico mondiale?


title_de: Kein Kahlschlag bei den kulturellen Aufgaben und Leistungen zugunsten der Bundesstadt

title_fr: Non aux coupes claires dans les tâches et prestations culturelles en faveur de la ville fédérale Berne


title_de: Kredit für die Einführung eines Datawarehouse im Universitätsspital Basel

type_name_de: Bericht


title_de: Vernehmlassung Richtlinien Gewässerraum


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


title_de: Tätigkeitsbericht 2013 der Interparlamentarischen Koordinationsstelle

title_fr: Rapport de gestion pour l'année 2013 du Bureau interparlementaire de coordination


title_de: Tätigkeitsbericht der kantonalen Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission für das Jahr 2024

title_fr: Rapport d’activité de la Commission cantonale de protection des données et la transparence pour l'année 2024


title_de: Aufgaben- und Finanzplan 2014-2017

title_long_de: Aufgaben- und Finanzplan 2014-2017


title_de: Jahresbericht inkl. Jahresrechnung und Budget-Nachkredite 2012; Genehmigung


title_de: Vernehmlassung zur Totalrevision der Verordnung über die Pensionskasse Uri (PKV) und der Verordnung über die Vorsorge für die Mitglieder des Regierungsrates (VVR)


title_de: Trottoir entlang der Strasse Erlach–Le Landeron vor der Zihlkanalbrücke St. Johannsen

title_fr: Trottoir le long de la route Erlach - Le Landeron (237.2) avant le pont de St-Jean


number: IUE 887

external_id: IUE 887

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Serge Hiltpold : Programmes d'encouragements financiers en faveur d'une meilleure maîtrise de l'énergie : Genève restera-t-il pionnier ?


title_de: Änderung des Reglementes über die Anstellung und Weiterbildung der Lehrpersonen (AWR)


title_fr: Génocide des Arméniens

title_long_fr: Proposition de résolution du Conseil administratif du 15 décembre 2004 concernant le génocide des Arméniens: 90 ans de mémoire vive.


title_de: Alpsaison - Wolf

title_fr: Attaques des loups dans les alpages

title_long_de: Frage Die Mitte Oberwallis, durch Karl Kummer: Alpsaison - Wolf 2025.06.239

title_long_fr: Attaques des loups dans les alpages

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Kommissionen\r\nWahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums der Budget- und Rechnungskommission BRK


title_fr: Bouclement du crédit de construction relatif à la réfection partielle et à la mise en conformité de la patinoire intérieure des Vernets

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 12 janvier 2005 en vue du bouclement du crédit de construction relatif à la réfection partielle et à la mise en conformité de la patinoire intérieure des Vernets, située au 4, rue Hans-Wilsdorf, sans demande de crédit complémentaire.


title_de: Gondelverkehr in der Stadt Thun

title_long_de: Interpellation I 10/2025 betreffend Gondelverkehr in der Stadt Thun


title_de: Auswirkungen des geplanten EU-Vertragspakets auf Universitäten und Hochschulen


title_de: Kapazitäten der KESB im Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation Béa Bieber, GLP, Rheinfelden (Sprecherin), Sabine Sutter-Suter, Mitte, Lenzburg, Lelia Hunziker, SP, Aarau, vom 29. April 2025 betreffend Kapazitäten der KESB im Kanton Aargau


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Thierry Cerutti : Protégeons les agents des forces de l'ordre

type_name_fr: Question urgente écrite


title_de: Keine Zwangsmassnahmen bei Ausschaffungen

title_fr: Aucune mesure de contrainte lors des renvois


body_key: OW

title_de: Lohngleichheit für Frau und Mann

title_long_de: Interpellation betreffend Lohngleichheit für Frau und Mann


title_de: Anpassung der Anzahl Sitze der Deputation des Berner Juras an die Realität

title_fr: Adapter le nombre de sièges de la Députation du Jura bernois à la réalité


title_de: Homeoffice für eine gleichmässigere Auslastung der Verkehrsinfrastruktur nutzen

title_fr: Se servir du télétravail pour désengorger les transports aux heures de pointe


title_de: Verlängerung des bestehenden Gentechnik-Moratoriums

title_fr: Prolongation du moratoire actuel sur le génie génétique

title_it: Proroga dell'attuale moratoria sull'ingegneria genetica

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_long_de: Auswirkungen des Ukrainekriegs auf Dietikon (I)  (Interpellation)


title_de: Bewertung nichtkotierter Wertpapiere von Immobiliengesellschaften für die Vermögenssteuer

title_fr: Estimation des titres non cotés des sociétés immobilières en vue de l'impôt sur la fortune

type_name_de: Empfehlung

type_name_fr: Recommandation

type_name_it: Recommandation


title_de: Vernehmlassung zu einem Gegenvorschlag zur Volksinitiative "Jugendhaus für Uri"


title_de: Kein Freihandel für Palmöl aus Malaysia

title_fr: Pas de libre-échange pour l`huile de palme en provenance de Malaisie

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Kenntnisnahme des Tätigkeitsberichts des Datenschutzbeauftragten 2011 und des Tätigkeitsprogramms 2012

type_name_de: Bericht und Antrag

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: "Für unsere Zukunft im Herzen Europas". Volksinitiative

title_fr: "Pour notre avenir au coeur de l'Europe". Initiative populaire

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Nachtragskredite zum Budget 2024

title_long_de: Nachtragskredite zum Budget 2024


title_de: Wirkungszielorientierte Wiedereingliederung von jungen IV-Bezügern dank differenzierter Codierung bei psychiatrischen Diagnosen

title_fr: Réadaptation efficace des jeunes bénéficiaires de l`AI au moyen d`une codification différenciée en cas de diagnostics psychiatriques

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retrait


title_de: Vernehmlassung zum Kantonalen Sportanlagenkonzept des Kantons Uri


title_de: Erweiterung von temporären Kulturplakatstellen im öffentlichen Raum


title_de: Transparente Entscheidfindung des Bundesrates

title_fr: Transparence décisionnelle de la part du Conseil fédéral

type_name_it: Postulat


title_de: Umsetzung Volksschule 2016: Vernehmlassung zur Weiterentwicklung der Oberstufe


title_de: Errungenschaften dank Landesstreik 1918 – Streikende jetzt rehabilitieren

title_fr: Acquis de la grève générale de 1918 : réhabiliter les grévistes

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_de: Statistische Erhebung des Bestandes der ausgesteuerten sowie der Sozialhilfe beziehenden langzeitarbeitslosen Personen im Kanton Bern

title_fr: Relevé statistique du nombre de personnes en fin de droit et de chômeurs de longue durée bénéficiaires de l`aide sociale dans le canton de Berne

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_de: 8 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

type_name_de: Vorlage


title_de: Umsetzung des Binnenmarktgesetzes. Beschwerderecht der Wettbewerbskommission

title_fr: Mise en oeuvre de la loi sur le marché intérieur. Droit de recours de la Commission de la concurrence

type_name_it: Motion


title_de: Solarenergie auf öffentlichen Gebäuden

title_long_de: Postulat Alf Arnold Rosenkranz, Altdorf, zu Solarenergie auf öffentlichen Gebäuden


title_long_de: Interpellation Lelia Hunziker, SP, Aarau (Sprecherin), Stephan Müller, SVP, Möhlin, Lukas Huber, GLP, Berikon, Maurus Kaufmann, Grüne, Seon, Luzia Capanni, SP, Windisch, vom 29. April 2025 betreffend Arbeitsausbeutung wirksam bekämpfen – kantonale Lücken erkennen und schliessen

type_name_de: Interpellation


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 258 500 000 F en vue de la réalisation et de l'équipement d'un établissement fermé d'exécution de sanctions pénales de 450 places "Les Dardelles" sur le site pénitentiaire rive gauche

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 258 500 000 F en vue de la réalisation et de l'équipement d'un établissement fermé d'exécution de sanctions pénales de 450 places "Les Dardelles" sur le site pénitentiaire rive gauche


title_de: Wertpapierstempel

title_fr: Timbre sur les titres

title_it: Timbre sur les titres

type_name_de: Motion

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Transmis au Conseil fédéral


title_fr: Repenser la répartition des tâches des hautes écoles neuchâteloises


title_de: Werkhof Betrieb Kantonsstrassen (Stützpunkt Galgenwäldli), Gebäudezustandsanalyse, Testplanung und Standortevaluation; Variantenentscheid und weiteres Vorgehen


title_de: Vernehmlassung Umsetzungskonzept Integration Uri

state_name_de: Erledigt


title_de: Änderung der Kantonsverfassung (Neuregelung des Gesetzesreferendums); Freigabe für das Vernehmlassungsverfahren


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Alois Zurfluh, Attinghausen, zu Regulierung des Luchsbestands im Kanton Uri

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: Schulraumplanung Münsingen - Kenntnisnahme Analysebericht - Kein Schulmodell 4

type_name_de: Planungserklärung

state_name_de: nicht überwiesen


title_de: Stau am Kreisel Flüelen

title_long_de: Interpellation Matthias Steinegger, Flüelen, zum Stau am Kreisel Flüelen


title_long_de: Motion Luzius Theiler (GaP), Tabea Rai (AL): Moonliner im Stadtgebiet ohne Fünfliber-Zuschlag!


title_de: Postulat von Stefan Saladin namens der SVP/CVP/EVP-Fraktion betreffend Kostentransparenz für Sport-, Kultur- und Jugendförderung


title_de: Volksabstimmungen mittels Internet

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IPH); Schriftliche jährliche Berichterstattung 2017


title_de: Gewerbliche und kaufmännische Aus- und Weiterbildung gehört in die Volkswirtschaftsdirektion

title_fr: La formation et le perfectionnement professionnels : une tâche à transférer à la Direction de l`économie publique


title_de: Wird das Jagdgesetz buchstabengetreu angewandt?

title_fr: La loi sur la chasse est-elle appliquée à la lettre?


title_it: "Droni sicuri?"

title_long_it: "Droni sicuri?"


title_de: Eine lawinensichere Böschen (Strasse zwischen Hospental und Realp)

title_long_de: Motion Georg Simmen, Realp, für eine lawinensichere Böschen (Strasse zwischen Hospental und Realp)


title_de: Bericht und Antrag RR an LR zur Revision der PKV und der VVR


title_fr: Droit de préemption dans le cadre de la vente du route de Chêne 41B

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 26 mai 2004 en vue d'exercer le droit de préemption de la Ville de Genève dans le cadre de la vente de la parcelle N° 832 et dépendance dans la parcelle N° 833, feuille 25 de Genève, section Eaux-Vives, sise route de Chêne 41B, par la Fondation Beit Girsa à M. Raphaël Harari, pour le prix de 2 150 000 francs (droits d'enregistrement et émoluments au Registre Foncier, frais de notaire et remboursement des frais et intérêts courus compris).


title_de: Vernehmlassung zur Totalrevision der Verordnungen über den schulärztlichen und den schulzahnärztlichen Dienst


title_de: Lokale Elektrizitätsgemeinschaften. Abschaffung der geografischen Begrenzung auf das Gemeindegebiet

title_fr: Communautés électriques locales. Éliminer la limitation géographique de la zone de desserte communale

title_it: Eliminare il limite geografico del comprensorio comunale alle comunità locali di energia elettrica


title_de: Änderung von Art. 13 Abs. 1 der Parkraumverordnung

type_name_de: Postulat


title_de: Kooperationsmöglichkeiten für Produzentinnen und Produzenten schaffen mehr Transparenz und faire Preise

title_fr: Possibilités de coopération entre producteurs agricoles. Créer plus de transparence et des prix équitables

title_it: Maggiore trasparenza e prezzi equi con le possibilità di cooperazione tra produttori

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_de: Entwurf eines Gesetzes über die amtliche Publikation; Freigabe für das Vernehmlassungsverfahren


title_de: Wohnungstauschbörse

state_name_de: erheblich erklärt u. abgeschrieben


title_de: Münsinger Klimaschutzplan 2040

type_name_de: Richtlinienmotion


title_de: Vernehmlassung Grundlagen zur Neukonzeption der Berufseinführung (BEF) von Volksschullehrpersonen in den Kantonen Schwyz, Glarus und Uri

type_name_de: Vernehmlassung


title_long_de: Vertretung der Startups im Wirtschaftsrat Dietikon (Interpellation)


title_de: GPK-Bericht zur Jahresrechnung 2011

title_long_de: GPK-Bericht zur Jahresrechnung 2011


title_de: Wirksamer Umgang mit der Vorstossflut

title_fr: Réduire efficacement le flot d'interventions parlementaires

title_it: Ridurre in modo efficace il numero di interventi

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Vernehmlassung zur Integration von Kindergarten und Primarschulstufe


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant l'aliénation des lots de propriété par étages enregistrés sous feuillets 5175 n° 101 à 127 et 5177 n° 101 à 123 de la commune de Lancy, propriété de la Fondation pour la promotion du logement bon marché et l'habitat coopératif (FPLC)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant l'aliénation des lots de propriété par étages enregistrés sous feuillets 5175 n° 101 à 127 et 5177 n° 101 à 123 de la commune de Lancy, propriété de la Fondation pour la promotion du logement bon marché et l'habitat coopératif (FPLC)


title_de: Arbeits- und Wohnintegration für Asylsuchende mit Status B

title_fr: Intégration des requérants d`asile titulaires d`un permis B


title_de: Anpassung der Sitzungsendzeiten

title_fr: Adaptation des horaires de fin de séance

type_name_de: Übrige Geschäfte

type_name_fr: Autre affaire


title_de: Wiedereröffnung der Skateparkanlage Schulhaus- Schlossmatt

type_name_de: Volksmotion mit\rRichtliniencharakter


title_de: Zug vor Flug: Sprachaufenthalte von St.Galler Schulen


title_de: Die BLS AG und die Aufsicht durch den Kanton

title_fr: BLS SA et exercice de la surveillance par le canton

type_name_de: Bericht GR

type_name_fr: Rapport GC

state_name_de: Kenntnisnahme

state_name_fr: Prise de connaissance


title_de: Totalrevision der Verordnung über den Strassenverkehr; Freigabe für das Vernehmlassungsverfahren


title_de: Auflage Reglement über den Schutz der Gewässer im Gebiet Uri Süd (Urserntal)


title_de: SchKG. Gewerbsmässige Vertretung im Zwangsvollstreckungsverfahren

title_fr: LP. Représentation professionnelle des intéressés à la procédure d'exécution forcée

title_it: LEF. Professione di rappresentante nei procedimenti esecutivi

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Die Rolle der Immobilien Basel-Stadt im kantonalen Wohnungsmarkt

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens zur Änderung der Gewässernutzungsverordnung und der Verordnung über die Fischerei


title_de: Urner Kantonalbank: Eigentümerstrategie des Regierungsrats; Vernehmlassung


title_de: Veloschnellstrassen realisieren

title_fr: Créer des voies express vélo

title_it: Realizzare piste ciclabili ad alta velocità


title_de: Vernehmlassung Dispensation vom Französischunterricht, möglicher Vorschlag zur Umsetzung der Parlamentarischen Empfehlung von Flavio Gisler, zu stufen- und praxisgerechter Französischunterricht


body_key: VD

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 9'097'000.- pour financer la modernisation du système d'information de la Police cantonale vaudoise(1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Schuleinteilungen - Interpellation betreffend Schuleinteilungen neues Schuljahr von Vreni Wunderlin der CVP/EVP/GLP-Fraktion

state_name_de: Beantwortet


title_long_fr: Postulat Muriel Thalmann et consorts - Ne décourageons pas le bénévolat par une mise en œuvre tatillonne.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Bouleplatz beim K-Haus


title_de: Bericht über die Verkehrsverlagerung vom November 2004

title_fr: Rapport sur le transfert du trafic novembre 2004

state_name_fr: Liquidé


title_de: Konzept Trinkwasserversorgung in Notlagen


number: MO 77

title_fr: Droit de récolter sur la voie publique des signatures pour des initiatives populaires


title_de: Wo ist "Üses Gmeindshuus?"

state_name_de: teilweise zufrieden


title_fr: Affaires de gouvernement à gouvernement dans le secteur de l’armement

title_it: Affari government to government nel settore degli armamenti


title_de: Schwammstadt Münsingen


title_de: Jahresbericht 2024 der interparlamentarischen Kommission für die Kontrolle der Westschweizer Schulvereinbarung (IPK CSR)

title_fr: Rapport annuel 2024 de la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande (CIP CSR)

type_name_de: Bericht


title_de: Korrektion der Strasse H21 Martinach - Grosser St. Bernard

title_fr: Correction de la route H21 Martigny - Grand-St-Bernard

type_name_de: Kredit


title_de: Vernehmlassung Konzept ICT


title_long_de: 24.10.2012 - SR-Antrag und Festsetzung Stellendach / Personalwesen / Stadtverwaltung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Stellenplan der Schule Opfikon

title_long_de: 24.10.2012 - SR - Stellenplan der Schule Opfikon


title_de: Ist eine hochmechanisierte Forstwirtschaft kompatibel mit einer nachhaltigen Nutzung der Wälder?

title_fr: Une gestion forestière ultramécanisée est-elle compatible avec une exploitation durable des forêts?

title_it: La selvicoltura ultrameccanizzata è compatibile con una gestione sostenibile dei boschi?


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die direkten Steuern im Kanton Uri; Vernehmlassungsverfahren


title_long_de: Postulat, Martin Brügger, SP, Brugg (Sprecher), Franziska Stenico-Goldschmid, Mitte, Beinwil, Jonas Fricker, Grüne, Baden, Lutz Fischer, EVP, Wettingen, Michael Wacker, SP, Zofingen, Dr. Philipp Laube, Mitte, Lengnau, Markus Lang, GLP, Brugg, Hanspeter Hubmann, SP, Schneisingen, Luzia Capanni, SP, Windisch, Beatrice Taubert, SP, Lenzburg, Gabi Lauper Richner, SP, Niederlenz, Marius Fedeli, SP, Buchs, vom 29. April 2025 betreffend Vorgehen des Kantons bei Plangenehmigungsverfahren des Bundes

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Jahresbericht 2018 der interparlamentarischen Aufsichtskommission über die HES-SO (IPK HES-SO)

title_fr: Rapport annuel 2018 de la commission interparlementaire de contrôle HES-SO (CIP HES-SO)


title_fr: Modification du système électoral pour l'élection au Conseil des Etats

title_long_de: Motion Emmanuel Amoos, AdG/LA, Christophe Claivaz, PLR, Grégory Logean, UDC, und Céline Dessimoz, Les Verts: Anpassung des Systems für die Ständeratswahlen (13.12.2019) 4.0404


title_de: Organisation Airport-City

title_long_de: SR-Antrag Organisation Airport-City


title_de: Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz. Teilrevision

title_fr: Loi sur la protection de la nature et du paysage. Révision partielle

title_it: Legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio. Revisione parziale

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_long_de: Postulat Tabea Rai (AL): Unterbringung von LGBT-Geflüchteten (Lesbian, Gay, Bi, Transgender) in separaten Asylunterkünften


title_de: Ausbau der Netze und gerechte Verteilung der Nutzungskosten

title_fr: Extension des réseaux et répartition équitable des frais d'utilisation

title_it: Potenziamento delle reti elettriche e distribuzione equa dei costi di utilizzazione

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Interpellation Mia Jenni, SP, Obersiggenthal (Sprecherin), Lelia Hunziker, SP, Aarau, Rolf Schmid, SP, Frick, Carol Demarmels, SP, Obersiggenthal, vom 29. April 2025 betreffend Auswirkungen der Zollerhöhungen durch die USA auf die Aargauer Wirtschaft


title_de: Sinnvolle Anpassung des Alarmierungsperimeters der Sanitätsnotrufzentrale 144 Biel/Bienne – Effizienter Einsatz der Rettungsmittel

title_fr: Périmètre d`alarme de la centrale d`appels sanitaires urgents 144 Biel/Bienne : pour l`utilisation efficace des moyens de sauvetage

type_name_de: Motion

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung


title_de: Nachtragskredit-Energiemassnahmen


title_de: Vernehmlassung Leitbild Kinder- und Jugendförderung im Kanton Uri


title_fr: Promotion de la réforme de la fiscalité des personnes morales

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Baugesuche: Prioritätenliste einführen

type_name_de: Vorlage


title_de: Open Government Data (OGD) in Münsingen


title_fr: Soutien à Weetamix

title_long_fr: Pétition: «Soutien à Weetamix pour la diffusion et le développement de la culture techno».

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P

state_name_fr: Classé/e


title_de: Wirksame Bekämpfung von Scheinfirmen – Meldesystem an das SECO auch im Aargau stärken

title_long_de: Interpellation der Mitte-Fraktion (Sprecherin Monika Baumgartner, Tegerfelden) vom 29. April 2025 betreffend wirksame Bekämpfung von Scheinfirmen – Meldesystem an das SECO auch im Aargau stärken


title_fr: Election d'un membre (EAG) au conseil d'administration de la Fondation pour les terrains industriels, en remplacement de M. Julien REPOND (EAG), démissionnaire - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 30 novembre 2023


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d'investissement de CHF 2'760'000.- destiné à financer l'achèvement du réseau des routes nationales, période 2009-2012 (vingt-troisième tranche) (1er débat).


title_long_de: 03.10.2006 - Beschlüsse des Gemeinderates vom 2. Oktober 2006

type_name_de: Beschluss


title_it: Bellinzona + Wambo ai vertici dell'internet svizzero. Forza Lugano !


title_de: Ersatz Strassenbeleuchtung 2017-2020

title_long_de: RPK-Antrag Ersatz Strassenbeleuchtung 2017-2020


title_de: Umweltranking 2022

state_name_de: zufrieden


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Aufhebung des Gesetzes über die Filmzensur im Kanton Uri

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: Richiesta di un credito complessivo di fr. 1'475'000.- per lavori di rinnovo e di potenziamento alla rete idrica dell'Azienda Acqua Potabile presso il nodo intermodale di Locarno - Muralto.

title_long_it: M.M no. 113 concernente la richiesta di un credito complessivo di fr. 1'475'000.- per lavori di rinnovo e di potenziamento alla rete idrica dell'Azienda Acqua Potabile presso il nodo intermodale di Locarno - Muralto.

type_name_it: Messaggi


title_long_de: Motion der FDP-Fraktion (Sprecher Yannick Berner, Aarau) vom 29. April 2025 betreffend Beibehaltung der schriftlichen Abschlussprüfung im Allgemeinbildungsunterricht


title_de: NPM-Verordnung SSU

title_long_de: Weisung 60/2024 der Sekundarschulpflege: NPM-Verordnung SSU

type_name_de: Antrag


title_de: Die Öffentlichkeitsarbeit für Regierung und Verwaltung


title_de: Bewilligung eines Bruttokredites von Fr. 2'650'000.-- für den Umbau des Bahnhofs Glattbrugg

title_long_de: 23.11.2006 - RPK - Bewilligung Bruttokredit von Fr. 2'650'000.-- für den Umbau des Bahnhofs Glattbrugg


title_long_de: 06.10.2006 - Genehmigung der Gemeindegrenzbereinigung mit der Stadt Opfikon


title_de: Ersatzwahl Geschäftsprüfungskommission (GPK), Mitglied - Daniel Schoch (SVP)

title_long_de: GRB Ersatzwahl GPK-Mitglied

type_name_de: GRB


title_de: Überteuerte Weiterbildung

title_fr: Formation qualifiante : prix excessif


title_de: Nachtzüge statt Ferienflüge zugunsten des Berner Tourismus!

title_fr: Trains de nuit plutôt que vols affrétés en faveur du tourisme bernois !


title_long_fr: Interpellation Vincent Keller - Y-Parc dans la tourmente : le Canton peut-il siffler la fin de la recréation ?.


title_de: Zeitgemässes und praxisnahes Kommissionsgeheimnis


title_long_de: Motion Fraktion FDP (Christian Wasserfallen, JF): Aufwertung der Achse Bahnhofsplatz-Bollwerk mit unterirdischer Verkehrsführung und gleichzeitige attraktive Neugestaltung des Bollwerks

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Zum Schutz des Patienten- und Arztgeheimnisses

title_fr: Pour la protection du secret du patient et du secret médical

title_it: Proteggere i dati del paziente e il segreto medico


title_de: Vernehmlassung zur Aufhebung des Gesetzes über die Rindviehversicherung

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Änderung der kantonalen Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt; Freigabe für das Vernehmlassungsverfahren


title_de: Rahmenausgaben für die Wiederbeschaffung der Fahrzeuge der Stadtgärtnerei zur Erreichung des Netto Null Ziels 2030

type_name_de: Ratschlag

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: «Reorganisation der Strafverfolgung (ReoS)»: Zwischenbericht nach Abschluss der Initialisierungsphase, Ausgabenbewilligung und Nachtragskredit für die Konzeptphase


title_de: Eignerstrategie für die Basler Verkehrs-Betriebe 2026-2029


title_fr: Promouvoir une autre forme d'habitation pour les personnes âgées


title_long_de: Motion Miro Barp, SVP, Brugg (Sprecher), Dr. Adrian Schoop, FDP, Baden, René Fiechter, SVP, Hunzenschwil, vom 29. April 2025 betreffend Änderung der §§ 2 und 3 der Swisslos-Fonds-Verordnung


title_de: Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens zur Teilrevision des Energiegesetzes des Kantons Uri (EnG)


title_de: Vernehmlassung zur Änderung der Nebenamtsverordnung


title_de: Doppel-Hort Dufaux-Strasse Glattpark

title_long_de: GRB Doppel-Hort Dufaux-Strasse Glattpark


title_de: Umzonung der Parzelle 1004 Underrüti in eine ZöN

type_name_de: Postulat


body_key: SZ

title_de: Erteilung des Kantonsbürgerrechts an ausländische Personen im März 2022

type_name_de: Einbürgerung

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_long_de: 30.01.2007 - Büro Gemeinderat - Gemeinderatssitzung vom 5. März 2007

type_name_de: Einladung


title_it: In merito alla pericolosità dell'incrocio tra Via Maderno e Via Curti.

type_name_it: Interrogazione


title_de: Vorbereitung Spezialkommission Untersuchung Soziales


title_de: Ergänzung der Grundsätze und/oder Leitsätze des Energieleitbildes der Gemeinde Münsingen

type_name_de: Richtlinienmotion


body_key: SG

title_de: Liberale Klima- und Energiepolitik: Energiebürgschaft – Fördern statt Subventionieren


title_it: Richiesta di credito suppletorio complessivo di Fr. 295'454.45 per la revisione del Piano Regolatore del Piano di Magadino, la completazione del Piano Regolatore della Città di Locarno, Settore 4, il Piano viario generale del Piano Regolatore e l'aggiornamento dei Piani particolareggiati del centro urbano.

title_long_it: M.M. n. 123 concernente una richiesta di credito suppletorio complessivo di Fr. 295'454.45 per la revisione del Piano Regolatore del Piano di Magadino, la completazione del Piano Regolatore della Città di Locarno, Settore 4, il Piano viario generale del Piano Regolatore e l'aggiornamento dei Piani particolareggiati del centro urbano.


title_fr: Approuvant le rapport d'activité de la Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l'habitat coopératif (FPLC) pour l'année 2017

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport d'activité de la Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l'habitat coopératif (FPLC) pour l'année 2017


title_de: 2G-Regelung im Baselbiet


title_de: Hausaufgaben in der Primarschule

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Temporäre Sistierung der LSVA für einheimische Urproduktionsunternehmen

title_fr: Suspendre temporairement la RPLP pour les entreprises suisses de production naturelle

title_it: Temporanea sospensione della TTPCP per le imprese nazionali di produzione naturale


title_de: Revision der Schadenwehrverordnung; Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


body_key: LU

title_de: Änderung der Kantonsstrasse K 10 im Abschnitt Althus–Entlebuch Dorf (exkl.), Gemeinde Entlebuch; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit

state_name_de: Schlussabstimmung


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d'étude de CHF 2'330'000.-- destiné à étudier le projet définitif et le devis sur soumissions du projet lauréat du concours de projets d'architecture à deux degrés, après procédure sélective, relatif à la construction d'un nouveau parlement sur le site de Perregaux à Lausanne (1er débat).


title_de: Stadtfest Dietikon

title_long_de: Stadtfest Dietikon (Interpellation)


title_de: Auswirkungen des geplanten EU-Vertragspakets auf die Anerkennung beruflicher Qualifikationen

state_name_de: Beratung durch Kantonsrat


title_de: Elektronische Stimmabgabe bei den kantonalen Gesamterneuerungswahlen 2018

title_fr: Vote électronique lors du renouvellement général du Grand Conseil et du Conseil-exécutif en 2018


title_de: Änderung des Kantonalen Bürgerrechtsgesetzes und der Verordnung über die Eignungsvorausset-zungen für das Kantons- und Gemeindebürgerrecht; Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens


title_fr: Sommet mondial sur la société de l'Information

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 27 août 2003 en vue de l'ouverture d'un crédit budgétaire supplémentaire de 568 000 francs destiné à couvrir les dépenses relatives à la participation de la Ville de Genève au Sommet mondial sur la société de l'information.


title_de: Wohnbau- und Eigentumsförderung

title_long_de: Postulat Misticoni Fabrizio und Mit. über die Umsetzung des Gesetzes über Wohnbau- und Eigentumsförderung

state_name_de: abgelehnt


title_de: Angemessene Jahresnettomiete in den Gemeinden


title_fr: Dioxine à Lausanne : quo vadis ?

title_long_fr: Interpellation urgente de Moscheni Fabrice - Dioxine à Lausanne : quo vadis ? (INT23/003)


title_de: Zürich Openair 2025

title_long_de: Zürich Openair 2025


title_de: Verursachergerechte Schadenersatzzahlung bezüglich Ehec-Krise

title_fr: Les indemnisations liées à la crise de la bactérie ECEH doivent être à la charge des responsables

title_it: Risarcimenti dei danni conforme al principio di causalità in relazione alla crisi EHEC


title_long_de: Interpellation Jürg Baur, Mitte, Brugg (Sprecher), Carole Binder-Meury, SP, Magden, Alain Burger, SP, Wettingen, Ruth Müri, Grüne, Baden, Daniel Hölzle, Grüne, Zofingen, Edith Saner, Mitte, Birmenstorf, Markus Lang, GLP, Brugg, Annetta Schuppisser, GLP, Bremgarten, vom 29. April 2025 betreffend Rahmenbedingungen bei der Einführung von Förderklassen


title_long_de: Postulat Reto Nause (CVP): "Swiss Rock Hall of Fame" - die Stadt engagiert sich für ein Zukunftsprojekt mit nationaler Ausstrahlung für Kultur und Tourismus: ein Rockmuseum (Richtlinienmotion)


title_de: PRY - Hermikonstrasse (126) - Erneuerung Kanalisation, Sanierung und Umgestaltung Strasse


title_de: Überregulierung auf dem Finanzplatz Schweiz. Wegzug der UBS?

title_fr: Surréglementation de la place financière suisse. Bye-bye UBS?

title_it: Iperregolamentazione sulla piazza finanziaria svizzera. UBS in partenza?


title_de: Gegenvorschlag zur Volksinitiative «Kinderbetreuung konkret», Umsetzungsstand bezüglich der Hortplätze


title_de: Auch landwirtschaftliche Anliegen gezielt in den Projektprozess Verbindungsstrasse  A15-Gaster einfliessen lassen


title_de: Möglichkeiten zur Umgestaltung von stark exponierten öffentlichen Plätzen und Wartezonen des öffentlichen Verkehrs zum besseren Schutz vor Sonne und Hitze sowie Bestrebungen zur Vermeidung von grossen zusammenhängenden versiegelten Flächen


title_de: Wahl der Jugendanwältin auf vier Jahre

title_long_de: Wahl der Jugendanwältin auf vier Jahre

type_name_de: Wahlen


title_de: Lohn, Zulagen und Sozialabgaben. Vergleich zwischen Bund und Privatwirtschaft

title_fr: Rémunérations, allocations et prestations sociales. Comparaison entre la Confédération et le secteur privé


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Dominique Kohli et consorts demandant au Conseil d'Etat de se déterminer sur les études mettant en cause la pédagogie constructiviste en vigueur dans l'Ecole vaudoise.


title_de: Totalrevision des Gesetzes über das Kantonsspital Uri (KSUG); neue Verordnung über das Kantonsspital Uri (KSUV); Eigentümerstrategie des Regierungsrats für das Kantonsspital Uri


title_de: Verlagerung von der Schiene auf die Strasse zwischen der Jurasüdfussachse und dem Genferseebogen nach der Einführung des Fahrplans 2025

title_fr: Report du rail vers la route entre l'axe du Pied du Jura et l'Arc lémanique à la suite de l'introduction de l'horaire 2025

title_it: Trasferimento del traffico dalla ferrovia alla strada tra l'asse del versante sud del Giura e l'arco lemanico a seguito dell'introduzione dell'orario 2025

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_long_de: Kleine Anfrage Zora Schneider (PdA): Wie geht es weiter mit der Frauenklinik?

type_name_de: Kleine Anfrage


body_key: LIE

title_de: Stellen mit hoheitlichen Aufgaben in der Landesverwaltung

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Allfälliger Umzug von Unternehmen und Institutionen in den Kanton Bern sowie Neugestaltung der interkommunalen Zusammenarbeit in der Region Moutier

title_fr: Transfert éventuel d’entreprises et d’institutions dans le canton de Berne et réaménagement des collaborations intercommunales dans la région de Moutier

type_name_de: Interpellation


title_de: Beitritt zur OECD-/Europarats-Konvention über gegenseitige Verwaltungshilfe in Steuersachen

title_fr: Adhésion à la convention OCDE/Conseil de l'Europe concernant l'assistance administrative mutuelle en matière fiscale

title_it: Adesione alla convenzione dell'OCSE e del Consiglio d'Europa sulla reciproca assistenza in materia fiscale

type_name_de: Motion


title_de: Entwurf der Verordnung über die Bereitschaftsentschädigung für Hebammen


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Änderung der Kantonsverfassung (Neuregelung des Gesetzesreferendums)


title_de: Gesamtschau Asylwesen und Leitbild Asyl Uri – Vernehmlassung bei den Urner Gemeinden


title_de: Umsetzung Klimaschutzartikel


title_de: Teilnahme der Suva an öffentlichen Ausschreibungen

title_fr: Participation de la SUVA à des appels d'offres publics

title_it: Partecipazione della SUVA a bandi di concorso pubblici


title_de: Umgang mit Deutschkursen wirft Fragen auf

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Teilrevision der Verordnung über den Finanzhaushalt des Kantons Uri und Gesetz zum Haushaltgleichgewicht des Kantons Uri; Vernehmlassungsverfahren


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die direkten Steuern im Kanton Uri auf den 1. Januar 2019 (Steuervorlage 2018 – URTax); Vernehmlassungsverfahren


body_key: ZH

title_de: Keine selbständige Anfechtung von Auflagen und Weisungen in der Sozialhilfe

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_fr: Demandant si le télétravail dans l'économie privée est une piste pour nos infrastructures de transports DECS,

title_long_fr: Postulat Martial de Montmollin et consorts demandant si le télétravail dans l'économie privée est une piste pour nos infrastructures de transports (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Anastasia Falkner, FDP): Integrationsvereinbarungen in der Stadt Bern


title_de: Direkte Sportförderung am Modell Grabengut

title_long_de: Postulat P 26/2018 betreffend direkte Sportförderung am Modell Grabengut


body_key: GE

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Ana Roch : Opportunités et contexte des voyages de l'ex-chancelière


title_fr: Epuration des eaux usées : sur le dos des communes ?


body_key: CHE

title_de: Masterplan zur Stärkung der biomedizinischen Forschung und Technologie. Stand der Arbeiten

title_fr: Plan directeur concernant la recherche et la technologie biomédicales. Etat des travaux

title_it: Piano direttore sulla ricerca e la tecnologia in biomedicina. A che punto sono i lavori?


title_de: Nachrücken in den Landrat / Anlobung von Thomas Hafner

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Umbau Volksschule Kirchenfeld: Welche Optionen für Provisorien werden vom Gemeinderat geprüft? Auch solche im Quartier?

state_name_de: beantwortet


title_fr: Pour une ville verte de qualité

title_long_fr: Motion du 24 juin 2008 de Mmes Anne-Marie Gisler, Christine Camporini, Patricia Richard, MM. Simon Brandt, Grégory Baud, Rémy Burri, Guy Dossan, Olivier Fiumelli et Adrien Genecand: «Pour une ville verte de qualité!»

type_external_id: M

state_name_fr: Refusé/e


title_fr: Modifiant la loi concernant la Fondation de prévoyance en faveur du personnel des Transports publics genevois (LFPTPG - B 5 40)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi concernant la Fondation de prévoyance en faveur du personnel des Transports publics genevois (LFPTPG - B 5 40)


title_de: Investitionsbeitrag und Betriebskredit für ein Veloparking mit 800 Einstellplätzen auf dem Areal Milchküche am Hauptbahnhof

type_name_de: Kreditantrag

state_name_de: Erledigt


title_de: Einführung des Öffentlichkeitsprinzips der Verwaltung im Kanton Luzern; Entwurf Änderung des Organisationsgesetzes und weiterer Erlasse

type_name_de: Gesetzgebung


title_de: Personal- und Sachaufwand für den Betrieb des Vermittlungs- und Rückführungszentrums (VRZ)


title_de: Wahltarife mit dynamischen Energie- und Netznutzungspreisen für flexible elektrische Lasten

type_name_de: Anzug


title_de: Umsetzung von Geschwindigkeitsreduktionen auf kantonalen Strassen

type_name_de: Anfrage


title_de: Streaming von Vorlesungen an Hochschulen


title_de: Sofortige, vollständige Abschaltung von unangemessen lauten und aggressiven Akustiksignalen an Bahnübergängen auf der Tram- bzw. Bahnstrecke der Forchbahn im Wohnbereich innerorts

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Salika Wenger : Des privilèges institutionnalisés par le DIP ?


title_de: Mit Rechnungsüberschüssen und Nationalbankzusatzeinnahmen soll Leistungsabbau (Entlastungsprogramm 2018) im Voranschlag 2019 gemildert werden!

title_fr: Atténuer les effets des réductions de prestations du PA 2018 grâce aux excédents comptables et aux bénéfices supplémentaires de la Banque nationale

type_name_de: Finanzmotion

type_name_fr: Motion financière

state_name_de: Ablehnung


title_de: Steuerliche Entlastung für Unternehmungen mit sozialer und gesellschaftlicher Verantwortung


title_de: Revision der Kantonalen Waldverordnung; Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Vernehmlassung Regionales Gesamtverkehrskonzept Ursern (rGVK U)


title_de: Anpassung und Überarbeitung des Finanz- und Lastenausgleichs


title_de: Betreffend Bewirtschaftung und Reglementierung der öffentlichen Parkplätze an den Waldrändern im Eigi und Lägernhang

title_long_de: Postulat Fraktion GLP vom 16. Mai 2024 betreffend Bewirtschaftung und Reglementierung der öffentlichen Parkplätze an den Waldrändern im Eigi und Lägernhang

type_name_de: Postulat

state_name_de: Überwiesen


title_de: IBC Finanzierungsbedarf

title_long_de: IBC Finanzierungsbedarf

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Aufgaben- und Finanzplan

title_long_de: Aufgaben- und Finanzplan


title_de: Streichung der Gemeindezuschüsse per 1. 1. 2006 und gleichzeitige Aufhebung der Verordnung über die zusätzlichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenbeihilfe

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Volksinitiativen und Referenden. Internet-Homepage

title_fr: Initiatives populaires et référendums. Page Internet


title_de: Bewilligung eines Objektkredites für den Neubau eines Kreisels und die Redimensionierung der 634 Feldstrasse in Urdorf


title_de: Änderung des Gesetzes über Fuss- und Wanderwege (KFWG) (gesetzliche Regelung für das Biken)


title_de: Vernehmlassung Gesetz über die Finanzierung von Sport- und Freizeitanlagen (Sportanlagengesetz, SAG)


title_fr: Projet de règlement du Conseil municipal

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 8 mars 2005 en vue de l’annulation d’un arrêté portant numéro PA-46 relatif à la modification du règlement du Conseil municipal, voté par le Conseil municipal le 9 septembre 2003, et de l’adoption d’un nouveau règlement du Conseil municipal de la Ville de Genève.

state_name_fr: Accepté/e


body_key: TI

title_it: Rilancio economico: che fine ha fatto il Tavolo?


title_long_de: Interpellation von David Siems (Grüne) und 2 Mitunterzeichnenden zu Wildwuchs beim Verleih von E-Scootern und E-Bikes


title_long_de: Interpellation betreffend Stärkung der regionalen Standortförderung - Stopp dem «Braindrain» - zu viele gute Köpfe und Hände wandern ab!


title_de: Standort St.Gallen stärken mit der Unternehmenssteuerreform III


title_de: Stadtschulen: Schulanlagen; Ersatzmöblierung Schulhaus Kirchmatt; Objektkredit

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Horizon-Paket. Verwendung der Mittel aus den Verpflichtungskrediten

title_fr: Paquet Horizon. Utilisation des crédits d'engagement

title_it: Pacchetto Orizzonte. Utilizzo dei fondi dei crediti d'impegno

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_fr: Modifiant la loi sur le réseau de soins et le maintien à domicile (LSDom) (K 1 06) (Pour la mise en place d'un service d'hospitalisation à domicile (HAD))

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Delphine Bachmann, Bertrand Buchs, Anne Marie von Arx-Vernon, Jean-Luc Forni, Claude Bocquet, Jean-Marc Guinchard, Patricia Bidaux, François Lance, Vincent Maitre, Jacques Blondin, Christina Meissner, Pierre Bayenet, Grégoire Carasso, Thomas Wenger modifiant la loi sur le réseau de soins et le maintien à domicile (LSDom) (K 1 06) (Pour la mise en place d'un service d'hospitalisation à domicile (HAD))


body_key: UR

title_de: Öffentliche Mitwirkung zum kantonalen Wanderwegplan


title_fr: Crédit destiné à un système de gestion et de sécurisation des établissements scolaires

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 10 octobre 2018 en vue de l’ouverture d’un crédit de 2 295 400 francs destiné à la mise en place d’un système de gestion et de sécurisation des accès de huit établissements scolaires de la Ville de Genève.


title_de: Tempo 30 nachts auf der Strecke Schimmel-, Seebahn-, Hohlstrasse


title_de: Keine Doppelmoral beim Klimaschutz

title_fr: Protection du climat. Non au double langage


title_de: Der Vertrag über die Energiecharta in der EU ist tot. Wann steigt auch die Schweiz aus?

title_fr: Le Traité sur la Charte de l'énergie est mort dans l'UE. Qu'attend la Suisse pour en sortir?

title_it: Il Trattato sulla Carta dell'Energia non ha più ragione di esistere nell'UE. Cosa aspetta la Svizzera a uscirne?


title_de: Windkraftanlagen und Mikroplastik


title_de: Wahl Aufsichtsrat Sozialversicherungsanstalt 2023-2027

type_name_de: Wahl


title_de: Für Natur optimierter Unterhalt der Kantonsstrassenböschungen


body_key: BE

title_de: Mehr Transparenz und Nachhaltigkeit bei Wirtschaftsförderung und Steuererlassen für Unternehmen im Kanton Bern

title_fr: Plus de transparence et de durabilité dans la promotion économique et les remises d`impôt pour les entreprises du canton

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Struktur, Problemfelder und Handlungsbedarf in der aktuellen Armutspolitik


title_long_de: Postulat der Fraktionen SP (Sprecher Alain Burger, Wettingen) und Grüne vom 13. Mai 2025 betreffend Bericht Qualifikationsverfahren Allgemeinbildung


title_de: Sport: Verein Special Olympics Summer Games 2026; einmaliger Beitrag Special Olympics National Summer Games Zug 2026

type_name_de: 10 - GGR Bericht und Antrag Stadtrat


title_de: Separate Sammlung von Plastikabfällen zum Recycling und Schaffung von Arbeitsplätzen im Niedriglohnsektor

type_name_de: Interpellation


title_de: Flugplatz Dübendorf - Historischer Flugplatz mit Werkflügen


title_de: Wirkungsbericht 2020 über den Finanz- und Lastenausgleich zwischen dem Kanton und den Urner Gemeinden


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de François Baertschi : Réfugiés ukrainiens : refus d'un cours de français


title_de: Anpassung und Überarbeitung des Finanz- und Lastenausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen dem Kanton und den Gemeinden im Kanton Uri


title_de: Mehr Gerechtigkeit, Verhältnismässigkeit und Transparenz bei den Gesundheitskosten

title_fr: Plus d'équité, de proportionnalité et de transparence dans les coûts de la santé

title_it: Maggiore equità, proporzionalità e trasparenza nei costi della salute

type_name_de: Motion


title_de: Wahl Mitglied Obergericht (100%)


title_de: 12 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_it: Festeggiamenti presso la CPA Comunale di Bellinzona: vi è l’avvallo delle Autorità\r\ncantonali?


title_de: Ausschreibung Gesuchsabwicklung Energiepaket zum Zweiten


title_fr: Crédit destiné à la numérisation des dossiers locataires et demandeurs de logements de la GIM

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 27 juin 2018 en vue de l’ouverture d’un crédit de 550 000 francs destiné à la numérisation par un prestataire externe des dossiers locataires et demandeurs de logements de la Gérance immobilière municipale.


title_de: Asylunterkunft in der Stadtberner Kaserne

title_fr: Centre d`hébergement dans la caserne de la ville de Berne

state_name_de: Ablehnung als Postulat

state_name_fr: Rejet de la motion (sous forme de postulat)


title_fr: Mise en place d’un dispositif «personne de confiance» en Ville de Genève.

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 2 mai 2018 en vue de la mise en place d’un dispositif «personne de confiance» en Ville de Genève.


title_de: Vernehmlassung zur Einführung des aktiven Stimm- und Wahlrechts ab 16 Jahren


number: QUE 536

external_id: QUE 536

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Isabelle Brunier : Pourquoi l'Etat de Genève recourt-il à des « chasseurs de têtes » ?


title_de: Kriterien für eine öffentliche Ausschreibung der Beschaffung der Kehrichtgebührensäcke

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Pour un mécanisme de destitution des autorités à Genève)

title_long_fr: Projet de loi constitutionnelle de MM. Daniel Sormanni, François Baertschi, Florian Gander modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Pour un mécanisme de destitution des autorités à Genève)


title_de: Areal Volta-Ost: Was passiert mit den Häusern an der Wasserstrasse 31-39?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Sylvain Thévoz : Tabac : est-ce que les Genevois.es se font enfumer ?


title_de: Sicherung des Areals «Thalmatt» als potentieller Arbeitsraum, welcher insgesamt den Erfordernissen der Biodiversität, einem qualitativ hochstehenden Gewässerschutz und dem nachhaltigen Schutz der Funktion des Waldes und vor Naturgefahren, auch gerecht wird

state_name_de: Rückzug


title_long_de: Motion E. Ambühl Tarnowski, SP, und Mitunterzeichner vom 11. April 2025 betreffend Veränderte Gesamtsituation – Überprüfung der Erweiterung Schulanlage Guthirt.


title_de: Abschluss von Subventionsverträgen mit 20 kulturellen Institutionen

type_name_de: übrige Geschäfte


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit-cadre de CHF 3'205'000.- pour la réhabilitation de la RC 34, de la RC 67 et de la RC 632 (1er débat).


title_de: Besserer Schutz von kommunalen Naturschutzobjekten


title_de: Neonazi-Konzert in Unterwasser

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Mehr Ressourcen für Strafverfolgungsbehörden und eine stärkere Kooperation mit der Zivilgesellschaft in der Bekämpfung des Menschenhandels

title_fr: Plus de ressources et une coopération renforcée pour lutter contre la traite d`êtres humains


title_de: Kultur: Kenntnisnahme Bericht Metrum Potenzialanalyse des Kunsthaus Zug

type_name_de: 03 - SR GGR Vorlage


title_long_fr: Interpellation Jean-Michel Dolivo et consorts - Des conditions décentes d'hébergement pour celles et ceux qui ont fui de graves persécutions, est-ce trop demander ? (Développement).

state_name_fr: Traité


title_long_fr: Interpellation Alice Glauser - Le SAN se rend-il compte des graves dégâts qu'il occasionne ? (Développement).


title_de: Ausländerrecht vollziehen

title_long_de: Motion Reto Nause (CVP): Ausländerrecht vollziehen

state_name_de: abgeschrieben


title_long_de: Neubau Schulanlage Luberzen, Projektierungskredit (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_de: Datensicherheit auch bei Motorfahrzeugen

title_fr: Sécurité des données aussi pour les véhicules à moteur


title_de: Immobilien: Standortprobleme bei der Schliessung von Versorgungslücken in der Stadt Zug; Anfrage für eine Besprechung


title_de: Stand Kinder- und Jugendgesetz

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Entwurf eines Gesetzes über die amtliche Publikation (Publikationsgesetz); Einladung zur Vernehmlassung


title_de: Wildtierübergang aus Holz

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_fr: Motion du 26 avril 2016 de Mmes et MM. Vera Figurek, Tobias Schnebli, Morten Gisselbaek, Maria Pérez, Pierre Gauthier, Brigitte Studer, Gazi Sahin et Helène Ecuyer: «Afin que le Conseil administratif, représenté au conseil de fondation de la FIPOI, fasse toute la lumière et communique publiquement sur les accusations d’éventuels dysfonctionnements au sein de la FIPOI».

state_name_fr: Retiré(e)


title_de: Wahl Delegierte Spitex - Ariger

title_long_de: 07.07.2010 - IFK - Wahl Delegierte Spitex


title_de: Sankt Florian oder Verteilung gesamtgesellschaftlicher Lasten?

type_name_de: Anfrage


body_key: JU

title_fr: Profession : artistes ?


title_de: Zurverfügungstellung von Parkplätzen an sinnvollen Orten, so dass die Zahl von Fahrgemeinschaften von Pendlerinnen und Pendlern zunimmt

title_fr: Installation de parkings à des endroits stratégiques pour favoriser le covoiturage

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_it: Richiesta adesione alla costituenda Associazione denominata Ente regionale per lo sviluppo del Mendrisiotto e Basso Ceresio (ERSMB) a seguito dell'entrata in vigore della nuova Legge federale del relativo statuto

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Vernehmlassung zur Teilrevision des Gesetzes über die direkten Steuern im Kanton Uri zur Vereinfachung des Schätzungswesens (StG 2022 – URIEval)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Erlebnisraum Schlossgut-Graben

type_name_de: Postulat

state_name_de: erheblich erklärt


title_de: Baracca Zermatt, Kloten

title_long_de: Baracca Zermatt, Kloten

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Produktegruppenbudget (PGB) 2020

title_long_de: Produktegruppenbudget (PGB) 2020

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Menschenhandel. Gewährleistung einer effektiven Wiedergutmachung des Schadens, den die Opfer erlitten haben

title_fr: Traite des êtres humains. Garantir la réparation effective du dommage subi par les victimes

title_it: Tratta di esseri umani. Garantire alle vittime l'effettiva riparazione dei danni subiti


title_de: Volksschule Münsingen 2030

state_name_de: zufrieden


title_fr: Un Hôtel de Police digne de la Police genevoise

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Olivier Sauty, Sandra Borgeaud, Sébastien Brunny, Thierry Cerutti, Roger Golay, Henry Rappaz, Eric Stauffer pour un Hôtel de Police digne de la Police genevoise


body_key: AR

title_long_de: Schriftliche Anfrage Urs Alder, Teufen; Rahmenbedingungen zur erfolgreichen Erreichung der kantonalen Energieziele


body_key: GR

title_de: COVID-19: Informationen durch die Regierung

title_it: COVID-19: informazioni da parte del Governo

title_rm: COVID-19: infurmaziuns tras la Regenza

title_long_rm: COVID-19: infurmaziuns tras la Regenza

type_name_de: Allgemeines Ratsgeschäft

type_name_it: Affare generale del Gran Consiglio

type_name_rm: Fatschenta generala dal Cussegl grond

state_name_de: erledigt


title_long_de: Charta Lohngleichheit - Bericht des Stadtrats zum Postulat «Charta der Lohngleichheit im öffentlichen Sektor» von Dominique Meschberger und Joel Bühler namens der SP-Fraktion

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Bekämpfung des Feuerbrandes


title_de: Wahl der Vizepräsidentin oder des Vizepräsidenten des Kantonsrates der Amtsdauer 2022/2023

type_name_de: Mutation Wahl


title_de: Infrastrukturmanagement - Werterhalt Kanalisationen


title_de: Dauerhafte Realisierung qualitativ hochwertiger und ökologisch wertvoller Fassadenbegrünungen

state_name_de: erheblich erklärt u. abgeschrieben


title_de: Pumptrack Münsingen


title_fr: Modification des limites de zones au lieu-dit «La Grande Boissière»

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif, sur demande du Département de l’aménagement, de l’équipement et du logement, en vue de l'adoption du projet de loi modifiant les limites de zones sur le territoire de la Ville de Genève, section Eaux-Vives, selon le plan N° 29096-282 (création d'une zone des bois et forêts au lieu-dit «La Grande Boissière»).


body_key: BS

title_de: Photovoltaikkraftwerk über der Autobahn in der Breite

type_name_de: Anzug


title_fr: Bouclement du crédit extraordinaire destiné à la conversion rétrospective des anciens fichiers de la Bibliothèque publique et universitaire

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif en vue du bouclement d'un crédit extraordinaire d'un montant de 2 000 000 de francs (PR-403, votée le 5 décembre 1995) destiné à la conversion rétrospective des anciens fichiers de la Bibliothèque publique et universitaire.


title_de: Pyrolyse zur Energiegewinnung und Herstellung von Pflanzenkohle


title_de: Abstinenzorientierter Entzug in der Klinik Cikade durch bürokratische Hürden gefährdet ?

type_name_de: Interpellation


title_it: "Centro sociale: ripristiniamo la legalità, chiudiamo il centro!"


title_de: Vernehmlassung zum revidierten Bildungsgesetz


title_de: Entwurf zur Änderung der Personalverordnung; Eröffnung der Vernehmlassung


title_de: Münschwingen 2

state_name_de: nicht zufrieden


title_fr: Restauration scolaire et rénovation des infrastructures

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 28 novembre 2017 en vue de l'ouverture d'un crédit de 2 843 000 francs destiné à l’étude de la réorganisation de la restauration scolaire en Ville de Genève et de la rénovation de ses infrastructures.


title_de: Totalrevision Reglement über die Berufe und Organisationen im Gesundheitswesen (RB 30.2117)


title_de: Effizientere Kontrolle der Migrationsströme dank neuer Technologien

title_fr: Flux migratoires. Renforcement des contrôles grâce aux nouvelles technologies

title_it: Controlli più efficienti dei flussi migratori grazie alle nuove tecnologie

type_name_de: Motion

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Vernehmlassung zur Revision der kantonalen Jagdverordnung


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Amélie Cherbuin et consorts - Centraliser les offres pour l'hébergement social d'urgence


title_de: Neue Technologien als rechtliche Herausforderung zum Zweiten


title_de: Preisgünstiger Wohnungsbau in der ZPP Hinterdorf

state_name_de: nicht erheblich erklärt


number: MO 28

title_fr: Modalités d'aide à des entreprises


title_de: Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte soll sich auf seine Hauptaufgaben konzentrieren

title_fr: Focalisation de la Cour européenne des droits de l'homme sur ses tâches principales

title_it: Focalizzazione della Corte europea dei diritti dell'uomo sui suoi compiti principali

state_name_de: Erledigt


title_de: Baurecht Winkelwiese 10, Entlassung der Gartenanlage aus dem kommunalen Inventar der schützenswerten Gärten und Anlagen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Änderung der Verordnung über Beiträge des Kantons an die Volksschulen (Schulische Beitragsverordnung, VBV)


title_de: Vernehmlassung zur Totalrevision des Gesetzes über den Schutz von Personendaten (Kantonales Datenschutzgesetz, KDSG);


title_de: Grünabfuhr, Preisstruktur sowie Entwicklung der Anzahl Abonnemente


title_de: Einhausung der Autobahn als Lärmschutzmassnahme


title_de: Teilrevision des kantonalen Polizeigesetzes; Freigabe für das Vernehmlassungsverfahren


title_de: ÖV-Erschliessung Mühletal und oberer Alpenweg


body_key: NE

title_fr: Quelles sont les décisions du groupe de travail « grands prédateurs » à l’issue de sa réunion du 3 février 2023 ?

type_name_fr: Question


title_de: Erhalt des Kulturangebotes in Neuhausen am Rheinfall

type_name_de: Bericht & Antrag


title_long_fr: Interpellation de Neumann Sarah et crts - Objectif 100% : Accueil de jour, et si on commençait par atteindre le 90% ? (INT23/036)


title_de: Vorausschauende Schulraumplanung


title_long_de: Postulat n° 190 - Demande d’étudier la possibilité de réaliser un quartier culturel sur le site de la pisciculture

type_name_fr: Postulats


title_de: Künftige Nutzung Parzelle 199, (heutiger Coop)


title_de: Begrenzung der Siedlungsfläche

title_fr: Limitation de la surface d'habitat et d'infrastructure

title_it: Limitazione della superficie d'insediamento


title_fr: Un nouveau mode de gouvernance pour l’école obligatoire

type_name_fr: Projet de loi

state_name_fr: adopté


title_fr: Urgences… les coutures lâchent


title_de: Kostenreduktion Freizythaus, Kultur, In- / Auslandhilfe


body_key: VS

title_fr: Politique budgétaire sérieuse – annonce de crédits supplémentaires en temps utile

title_long_de: Postulat CSPO, durch Diego Clausen, und CVPO, durch Philipp Matthias Bregy: Seriöse Budgetpolitik – rechtzeitige Anmeldung von Nachtragskrediten (16.12.2015) 1.0158


title_de: Künftige Nutzung Standort altes Coop und Restparzellen


title_long_de: Stadtplanungsamt, Erhöhung Stellenplan, Neuschaffung Stelle (Antrag)


title_long_de: Postulat 616/2021 von Peter Mathis-Jäggi (SP) und Marius Weder (SP): Mehr Solaranlagen in Uster auf städtischen Liegenschaften


title_de: Veröffentlichung des Cornu-Berichtes

title_fr: Publication du rapport Cornu

title_it: Pubblicazione del rapporto Cornu

type_name_fr: Motion


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1432 Planungsbericht Kastanienbaumstrasse, Abschnitt Buholz bis Schwanden

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Anwohnerfreundliche Zufahrtsregelung Vogelsang- / Kienbergstrasse


body_key: BL

title_de: Bekämpfung von Menschenhandel und Arbeitsausbeutung


title_de: Die Zeit ist reif für erste Schritte in Richtung E-Labeling bei Arzneimitteln

title_fr: Etiquettes électroniques sur les médicaments. Le bon moment pour de premières étapes

title_it: Etichettatura elettronica dei medicamenti. I tempi sono maturi per compiere i primi passi


title_de: Feldtest von Elektrobus ohne Oberleitung


title_de: Teilrevision Personalverordnung

title_long_de: Teilrevision Personalverordnung


title_de: Basler Kantonalbank, Genehmigung des Jahresberichtes 2010

type_name_de: Bericht


title_fr: Création d'une entité juridique indépendante pour l’exploitation de l’Hôtel Métropole et de l’Hôtel-Restaurant du Parc des Eaux-Vives

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 15 décembre 2021 en vue de créer une entité juridique indépendante qui se verra confier l’exploitation de l’Hôtel Métropole et de l’Hôtel-Restaurant du Parc des Eaux-Vives.


title_de: Inselspital besser erschliessen via S-Bahnhof Europaplatz

title_fr: Exploiter la gare de RER Europaplatz pour mieux desservir l`Hôpital de l`Ile

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_de: Hundekursobligatorium für neue Hundehalterinnen und Hundehalter

title_fr: Cours obligatoires pour les nouveaux détenteurs de chien

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_fr: Modification de l’Annexe 1 du règlement fixant les conditions de location des salles de réunions et de spectacles

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 21 juin 2017 en vue de la modification de l’Annexe 1 du règlement fixant les conditions de location des salles de réunions et de spectacles de la Ville de Genève (LC 21 371).


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Schulanlage Niederuster, 4-Klassen-Pavillon, Genehmigung der Bauabrechnung


title_de: Postulat der Ratsmitglieder Rolf Graf und Balthasar Thalmann betreffend Umgestaltung der Sonnenbergstrasse in eine städteverträgliche Strasse


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Thierry Cerutti : Quid de la réinsertion professionnelle des femmes en prison ?


title_de: Zivis für die Schule

state_name_de: Umwandlung in Postulat, nicht erheblich erklärt


title_fr: Crédit de 1 841 900 francs complémentaire destiné aux travaux de rénovation de la passerelle de l’Ile

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 24 novembre 2021 en vue de l’ouverture d’un crédit de 1 841 900 francs complémentaire au crédit de 2 297 200 francs voté le 5 février 2019 (PR-1254), destiné aux travaux de rénovation de la passerelle de l’Ile reliant le quai de la Poste et la place de l’Ile.


title_fr: Modifiant la loi sur les procédés de réclame (LPR) (F 3 20) (Pour un espace public débarrassé des publicités sexistes)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Katia Leonelli, Jean Rossiaud, Delphine Klopfenstein Broggini, Adrienne Sordet, Isabelle Pasquier, Yves de Matteis, Pierre Eckert, Alessandra Oriolo, Marjorie de Chastonay, Frédérique Perler, Jocelyne Haller, Paloma Tschudi, Diego Esteban, Salima Moyard, Sylvain Thévoz, Nicole Valiquer Grecuccio, Grégoire Carasso, Yvan Rochat, Amanda Gavilanes, Pierre Bayenet modifiant la loi sur les procédés de réclame (LPR) (F 3 20) (Pour un espace public débarrassé des publicités sexistes)


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Anne Emery-Torracinta, Alain Etienne, Pablo Garcia, Elisabeth Chatelain, Thierry Charollais, Alain Charbonnier, Lydia Schneider Hausser : Votation du 8 février 2009 sur la libre circulation des personnes : le gouvernement doit s'engager !


title_de: Antrag der Geschäftsleitung des Gemeinderates betreffend Revision der Verordnung über die Entschädigung der Behörden (Behördenentschädigungsverordnung BEV)


title_de: Teilrevision der Verfassung des Kantons Basel-Landschaft sowie des Gesetzes über die politischen Rechte betreffend Initiativen


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler/Manfred Blaser): Verdreckung der Bümplizer Parkanlagen und wann handelt der Gemeinderat?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Skender Salihi : Quelles sont les exigences en matière de permis de travail pour les ASP à Genève ? (BIS)


title_fr: Les excursions scolaires durant l'école obligatoire

title_long_de: Postulat betreffend Schulausflüge der obligatorischen Schulstufe


title_fr: Pour une politique de formation du personnel des différents secteurs médico-sociaux pour les personnes âgées en rapport avec les besoins futurs

type_name_fr: Postulat


body_key: AG

title_de: Gefährdet das Entlastungspaket des Bundes die Trinationale Zusammenarbeit? Wie kann die neue Regionalpolitik gesichert werden?

title_long_de: Interpellation Béa Bieber, GLP, Rheinfelden, vom 17. Juni 2025 betreffend gefährdet das Entlastungspaket des Bundes die Trinationale Zusammenarbeit? Wie kann die neue Regionalpolitik gesichert werden?


title_de: Gotthelf-Zentrum in Lützelflüh – Verbesserung der Rahmenbedingungen

title_fr: Centre Gotthelf à Lützelflüh – amélioration des conditions générales


title_fr: Acquisition de la parcelle N° 3437 pour le prix de 4 370 000 francs d’une surface de 2873 m2, sise rue du Dauphiné 18

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 24 novembre 2021 en vue de l’acquisition de la parcelle N° 3437, de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, d’une surface de 2873 m2, sise rue du Dauphiné 18, propriété de Mme Rolande Guye-Bergeret Sutter, pour le prix de 4 370 000 francs (droits d’enregistrement et émoluments au Registre foncier, frais de notaire et remboursement des frais, imprévus et intérêts courus compris).


title_de: Exotischer Kochunterricht in der Schule

title_fr: Apprentissage de la cuisine à l'école et exotisme!

title_long_de: Postulat betreffend exotischer Kochunterricht in der Schule


title_de: Heimfall der Wasserrechtskonzessionen

title_fr: Le retour des concessions hydrauliques

title_long_de: Motion betreffend Heimfall der Wasserrechtskonzessionen

title_long_fr: Le retour des concessions hydrauliques


title_long_fr: Proposition de résolution de Mme et MM. Serge Hiltpold, Vincent Subilia, Yvan Zweifel, Jean-Pierre Pasquier, Beatriz de Candolle, Pierre Nicollier, Murat-Julian Alder, Alexis Barbey, Cyril Aellen, Jacques Béné, Philippe Morel : Réseau mobile et développement technologique, Genève dernière de classe ?


title_de: Wie steht es um die Medizintechnik-Unternehmen?

title_fr: Où en sont les medtech ?

title_it: Où en sont les medtech ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_it: Sostituzione urgente del cablaggio di alimentazione delle luci di bordo pista

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


title_fr: Modifiant la loi concernant la constitution de la Fondation de la commune de Bernex pour l'artisanat, le commerce et l'industrie (PA 454.00)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi concernant la constitution de la Fondation de la commune de Bernex pour l'artisanat, le commerce et l'industrie (PA 454.00)


title_de: Überlastung Kanalisationsrohre in verschiedenen Strassen und Quartieren Münsingens


title_de: Überbauung Bärenmatte - wie weiter?


title_de: Beschluss Wahl der Geschäftsprüfungskommission, bestehend aus 7 Mitgliedern und 4 Ersatzmitgliedern

type_name_de: Beschluss


title_long_de: Interpellation Beat Gubser (EDU): Starke Blendung durch die neuen Strassenleuchten reduzieren


title_de: Begegnungszone Bahnhofplatz


title_de: Antwort des Stadtrates auf das Postulat Nr. 504 der Ratsmitglieder Rolf Graf-Ganz und Balthasar Thalmann betreffend Umgestaltung der Sonnenbergstrasse in eine städteverträgliche Strasse


title_fr: Pour un accès en ligne à la jurisprudence jurassienne


title_de: Schweinegrippe - Hygienemassnahmen und Folgekosten für die Gemeinde Münsingen


title_de: Bauprojekte für Kindergärten in Basel-Stadt


title_de: Glaubwürdige Mehrheitsbeteiligung des Kantons Bern an der BKW AG: Schluss mit einer Tarifpolitik, die im Widerspruch zu den energiepolitischen Zielen steht!

title_fr: Halte à la politique tarifaire de la BKW SA, contraire aux objectifs de la politique énergétique !

state_name_de: Punktweise beschlossen


title_de: Verunmöglichen PFAS die Weiterentwicklung der Schweiz?

title_fr: Les PFAS empêchent-ils la Suisse de se développer ?

title_it: Le PFAS ostacolano lo sviluppo della Svizzera?

type_name_fr: Interpellation


title_de: Pflegende Angehörige als Angestellte von Spitex Organisationen


title_de: Verhalten des Kantons Zürich nach der Vernichtung von Volksvermögen durch die Nationalbank

type_name_de: Anfrage


title_de: Intelligente Stromzähler

type_name_de: Vorlage


title_de: Kleinwindkraftanlagen


title_fr: Aménagement du préau et construction d'un préau couvert à l'école de Beaulieu

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 31 mars 2004 en vue de l'ouverture d'un crédit de 414 500 francs destiné à l'aménagement du préau et à la construction d'un préau couvert à l'école de Beaulieu, située rue du Grand-Pré 22, sur la parcelle N° 2634, feuilles 21 et 26 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex.

type_name_fr: Proposition CA au CM


title_fr: Projet de loi portant modification de la loi sur les droits politiques (LDP) et du Code pénal neuchâtelois (CPN) (Récoltes rémunérées de signatures)


title_de: Kindergarten Giesse 3

state_name_de: teilweise zufrieden


title_de: Aufgabenüberprüfung


title_de: Neugestaltetes Parkhaus im Zentrum

title_long_de: Neugestaltetes Parkhaus im Zentrum (Interpellation)


title_de: Schulreform

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_de: Ersatz der Strassenlaternen durch solche mit Leutdioden (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Eine einzige Notrufnummer für das Wallis

title_fr: Un numéro d'appel d'urgence unique pour le Valais

title_long_de: Motion von Grossrätin Liliane Brigger (CSPO), Grossrat (Suppl.) Jakob Walter (CVPO) und Mitunterzeichnenden betreffend eine einzige Notrufnummer für das Wallis


title_de: Renaturierung Aare: Integration des gesamten Wasserbauplans der Gemeinde in das verkürzte, kantonale Verfahren


title_long_de: Bericht: Evaluation der Quartier- und Stadtteilpolitik

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Pierre Bayenet : Quelle efficacité aux service du contrôle (procédures en rappel d'impôt et soustraction) et service de régularisation (déclarations spontanées) de l'administration fiscale cantonale ?


title_de: Personenfreizügigkeit. Flankierende Massnahmen. BG. Anpassung

title_fr: Libre circulation des personnes. Mesures d’accompagnement. Loi. Modification

title_it: Libera circolazione delle persone. Misure collaterali. Legge. Adeguamento

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_long_de: Standortevaluation -koordination von Mobilfunkanlagen mit dem DIALOGmodell (Kleine Anfrage)


title_de: Förderung des Französischerwerbs dank Sprachbegegnungen und -austausch

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_fr: Projet de délibération du 3 juin 2015 de Mme et MM. Olivier Baud, Pierre Gauthier et Hélène Ecuyer: «Pour un mandat plus cohérent des membres de la commission des naturalisations».

type_name_fr: Projet de délibération

type_external_id: PRD


title_de: Alkohol- und Tabakverkäufe

title_long_de: Alkohol- und Tabakverkäufe (Interpellation)


title_long_de: Gesamtverkehrskonzept Dietikon im Zuge der Limmattbahn (Bericht und Antrag zur Motion)


title_de: Mehrjahresplanung (IAFP 2014 - 2017)

title_long_de: Mehrjahresplanung (IAFP 2014 - 2017)

type_name_de: Aufgaben und Finanzplan mit Budget


title_de: Vereinte Kräfte 2.0

title_long_de: Vereinte Kräfte 2.0 (Interpellation)


title_fr: Interpellation urgente de M. Rémy Pagani : Suivi des\nadolescents enfermés à Champ-Dollon


title_de: Limmattalbahn - Untertunnelung (Begründung Postulat)

type_name_de: Postulat


title_de: Up- und Reskilling weiblicher Arbeitskräfte. Gezielte Ausbildungsoffensive für eine nachhaltige Erwerbsintegration

title_fr: Mise à niveau des compétences et requalification. Des offres ciblées pour promouvoir l'intégration professionnelle durable des femmes

title_it: Offensiva per l'aggiornamento e la riqualificazione delle donne ai fini di un'integrazione duratura nel mondo del lavoro


title_de: Nationale Wertediskussion

title_fr: Pour un débat sur les valeurs nationales

title_it: Dibattito sui valori nazionali


title_long_fr: Projet de délibération du 20 novembre 2013 de M. Pascal Holenweg: «Naturalisations: suppression de la commission et délégation au Conseil administratif».


title_de: Mehrwertabgaben (Abgeltung von Planungsmehrwerten): Ein von allen Mehrwertabgaben gesetzlich interkommunal einzusetzender Anteil ist unabdingbar!

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Auslagerung Sozialabteilung Neumattstrasse 7 (Kreditantrag)

type_name_de: Antrag


title_fr: Etude d'une passerelle piétonne et cyclable au-dessus des voies ferrées, entre le secteur de Sécheron et le chemin Rigot

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif en vue de l'ouverture d'un crédit de 842 000 francs destiné à l'étude d'une passerelle piétonne et cyclable au-dessus des voies ferrées, entre le secteur de Sécheron et le chemin Rigot.


title_de: Projekt Cargo sous terrain (CST), Einbindung der Stadt in das Projekt, eingesetzte Ressourcen, Einschätzung der Risiken und Vorteile, mögliche Standorte für die Hubs im Kanton und in der Stadt, Angaben zu den Sondierungsbohrungen und Beurteilung des möglichen Hub-Standorts auf dem Siemens-Gelände sowie mögliche flankierende Massnahmen


title_de: Ausrüstung der Dienstfahrzeuge der Stadtpolizei für Blaulichteinsätze, Möglichkeiten für eine Nachrüstung mit Head-up-Displays


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Supprimons l'imposition partielle des dividendes ! Les revenus de la fortune doivent être taxés sur le même pied que ceux du travail !)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jean Batou, Jocelyne Haller, Jean Burgermeister, Pablo Cruchon, Salika Wenger, Christian Zaugg, Olivier Baud, Pierre Bayenet, Emmanuel Deonna, Jean-Charles Rielle, Salima Moyard modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Supprimons l'imposition partielle des dividendes ! Les revenus de la fortune doivent être taxés sur le même pied que ceux du travail !)


title_de: Ersatzwahl des Vizepräsidiums des Kantonsgerichts für den Rest der Amtsperiode


title_long_de: Weisung 43/2023 des Stadtrates: Petition "Begegnungszone im Quartier um das Stadthaus (Braschlergasse - Gotthardweg - Imkerstrasse)"


title_de: Schulwegsicherheit in Dietikon

title_long_de: Schulwegsicherheit in Dietikon (Postulat)


title_fr: Plan localisé de quartier chemin du Docteur Jean-Louis-Prévost

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 6 avril 2011, sur demande du Département des constructions et des technologies de l’information, en vue de l’approbation du projet de plan localisé de quartier N° 29793-206, qui prévoit la construction de trois immeubles de logements sur cinq parcelles situées le long du chemin du Docteur-Jean-Louis-Prévost, feuille 55 du cadastre de la Ville de Genève.


title_de: Wohnen für alle

type_name_de: Interpellation


title_de: Schul- und Betreuungsgebäude in der Stadt, Angaben betreffend Umnutzung von ehemals für schulische Zwecke genutzte Gebäude sowie Kriterien für die Zuteilung von Büroräumlichkeiten für die Verwaltungsabteilungen und Möglichkeiten für eine prioritäre Behandlung der Bedürfnisse nach Schul- und Betreuungsräumen


body_key: SG

title_de: Berichterstattung der Vertretung des Kantonsrates in der Parlamentarier-Konferenz Bodensee (Frühjahrstagung 2012)

type_name_de: Berichterstattung


title_long_de: Interpellation Rolf Zbinden (PdA): "Bern drückt sich um Entscheid über Minarett-Plakat" (BZ, 15.10.09) - Was soll der Affentanz um die rassistische Hasspropaganda?


title_de: Qualität in den Kindertagesstätten, Umfang der Kontrollen durch die Krippenaufsicht und dabei geprüfte Qualitätsanforderungen sowie mögliche Sanktionsmöglichkeiten bei festgestellten Mängeln

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Reform dezentrale kantonale Verwaltungen: Zugehörigkeit der Gemeinde Münsingen zur Verwaltungsregion Bern-Mittelland


title_de: Abtransport des Ausbruchmaterials für den Bau der dritten Röhre am Gubrist, Auswirkungen auf die Schliesszeiten des Bahnübergangs beim Bahnhof Affoltern sowie Massnahmen zur Vermeidung zusätzlicher Verkehrsbehinderungen


title_de: Grenzüberschreitende Handhabung des Verkehrs mit Feuerwaffen. Vertrag mit dem Fürstentum Liechtenstein

title_fr: Circulation transfrontalière d’armes à feu. Accord avec la Principauté de Liechtenstein

title_it: Circolazione transfrontaliera di armi da fuoco. Trattato con il Liechtenstein


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Anne Emery-Torracinta : Mandat de Caritas aux réfugiés : pourquoi transférer une prestation qui donne satisfaction et est exercée de manière efficace et efficiente ?


title_de: Mitglieder der Schulleitungen der ETH und Nebenbeschäftigungen

title_fr: Directions des EPF et mandats accessoires

title_it: Direzione dei politecnici federali e mandati accessori


title_long_de: Bericht und Antrag: Buslinie 31, Angebotserweiterung "Südpol"

state_name_de: Beschlossen


title_de: Eignung der Flexity-Trams für mobilitätseingeschränkte Personen, Prüfung der Trittbretthöhe bei der Einführung, vorgebrachte Beschwerden, Unfälle oder Schäden beim Ein- und Aussteigen und mögliche Massnahmen zur Erleichterung des Zustiegs


title_fr: Fondation Saint-Gervais Genève

title_long_fr: Election d'un/e représentant/e du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation de Saint-Gervais Genève - Fondation pour les arts de la scène et de l'image, en remplacement de M. Soli Prado, démissionnaire (statuts de la fondation du 12 avril 1995, art. 6) (RCM, art. 129, lettre B).

type_name_fr: Election

type_external_id: EL


title_de: Gefälschte Unterschriftensammlungen


title_de: Schulversuch Basisstufe


title_de: Mehr Wasserbaumassnahmen und Renaturierungen ermöglichen in Waldflächen

title_fr: Favoriser l’aménagement des cours d’eau et la renaturation dans les zones forestières


title_de: Antwort des Stadtrats auf die Anfrage 584 betreffend Einsatz von Tasern bei der Stadtpolizei


title_long_fr: Projet de délibération du 9 octobre 2012 de MM. Alberto Velasco, Gary Bennaim, Eric Bertinat, Simon Brandt, Grégoire Carasso, Olivier Fiumelli, Jean-Charles Lathion, Denis Menoud, Pascal Rubeli, Daniel Sormanni, Pierre Vanek, Mmes Frédérique Perler-Isaaz, Martine Sumi, Marie-Pierre Theubet et Salika Wenger: «Modification du RCM: vote en plénière des objets tels qu'amendés en commission».


title_de: Interreg-Programme

title_fr: Programmes Interreg

title_it: Programmes Interreg


title_de: Schulzahnpflegeverordnung

state_name_de: zufrieden


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Bettina Stüssi, SP/Manuel C. Widmer, GFL): Schulleitung ist keine Freiwilligenarbeit

type_name_de: Motion


body_key: VD

title_long_fr: Rapport/préavis du Bureau du Grand Conseil et prestation de serment de MM. Michael Demont, Cédric Echenard, Sébastien Kessler et Bernard Nicod.

type_name_fr: Recours de compétence


title_de: Bericht der Finanzkommission betreffend Sonderprüfung der Oberjugendanwaltschaft durch die Finanzkontrolle

type_name_de: Diverses

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


body_key: TG

title_de: Thurgauische Volksinitiative zur Stabilisierung der Staatsausgaben

type_name_de: Volksinitiative

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Das BAFU fordert aber liefert nicht

title_fr: L’OFEV exige mais ne paie pas

title_it: L’OFEV exige mais ne paie pas


title_de: Bericht der Finanzkommission zum Budget 2013 des Kantons Basel-Stadt und Mitbericht der Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission zum Globalbudget Öffentlicher Verkehr für das Jahr 2013, Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zu den Globalbudgets der fünf kantonalen Museen für das Jahr 2013

type_name_de: Bericht


title_de: Durchführung und Finanzierung des Schiffbaufests, Besitzverhältnisse der Schiffbau Immobilien AG, Rolle der Stadt und der Schauspielhaus Zürich AG und Finanzierung des Fests sowie Beurteilung der Konkurrenzierung ehrenamtlich organisierter Quartierveranstaltungen


title_de: Totalüberwachung in der Schweiz?

title_fr: Surveillance totale en Suisse?

title_it: Sorveglianza totale in Svizzera?


title_de: Längerfristige Lieferverträge der Gasnetzbetreiber

title_fr: Contrats de livraison à long terme avec les gestionnaires de réseau de gaz naturel

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Bus-Mangel ab EuroAirport


title_fr: Système d'information financier 2004

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif en vue de l’ouverture d’un crédit de 8 712 000 francs destiné à financer le redéploiement du système d’information financier, notamment dans les domaines de l’élaboration budgétaire, de la comptabilité générale, de la gestion des biens et des immobilisations, du contrôle budgétaire et de la comptabilité analytique, en vue de l’intégration du contrôle de gestion.


title_de: Planung weiterer Verkehrskreisel, Vorteile einer doppelten Infrastruktur in Kombination mit einer Lichtsignalanlage (LSA) oder einem Pförtnersystem, Vor- und Nachteile der bestehenden Kreisel, Massnahmen für Velofahrende und attraktivere Gestaltung für den Fussverkehr


title_de: Gasversorgung im Kanton Basel-Landschaft


title_de: Wie setzt sich die Schweiz für eine Verurteilung der Verbrechen in Tibet im UN Menschenrechtsrat ein?

title_fr: Quel engagement de la Suisse pour dénoncer au sein du CDH les crimes commis au Tibet ?


title_long_de: B+A 19/2020 Sonder- und Nachtragskredite zum Budget 2020 aufgrund der Corona-Pandemie

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Soziale Sicherheit für Selbstständigerwerbende und kleine Unternehmen


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Claude Schwab et consorts suite à la pétition 069 - L'aide sociale doit tenir compte de la pension alimentaire que la personne verse pour ses enfants

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_de: Die Versprechen, die während des Abstimmungskampfes zum Frontex-Referendum gemacht wurden, müssen gehalten werden

title_fr: Maintenir les promesses faites durant le référendum sur Frontex

title_it: Mantenere le promesse fatte durante il referendum su Frontex


title_long_de: B+A 19/2023 Digitalisierungsprogramm Soziale Dienste. Sonderkredit


title_long_de: B+A 24/2022: Leistungsvereinbarung mit Subvention mit der Hallenbad Luzern AG 2023-2027


title_de: Kantonsverfassungen Glarus, Appenzell Innerrhoden, Aargau, Thurgau, Waadt, Neuenburg und Genf. Gewährleistung

title_fr: Constitutions des cantons de Glaris, d‘Appenzell Rhodes-Intérieures, d’Argovie, de Thurgovie, de Vaud, de Neuchâtel et de Genève. Garantie

title_it: Costituzioni dei cantoni di Glarona, Appenzello Interno, Argovia, Turgovia, Vaud, Neuchâtel e Ginevra. Garanzia

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_de: Menschen mit Behinderungen. Übereinkommen

title_fr: Personnes handicapées. Convention

title_it: Persone con disabilità. Convenzione


title_de: Ja zu den St.Galler Sportverbänden, ja zu einer neuen Finanzkompetenzregelung bei Gesuchen ab Fr. 200'000.-- (Titel der Antwort: Zuständigkeit für Beiträge aus dem Sport-Toto-Fonds)


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur J.-P. G.


title_fr: Restaurant du Parc des Eaux-Vives

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif en vue de l’ouverture d’un crédit de 1 300 000 francs destiné à couvrir le rachat par la Ville de Genève de l’inventaire du matériel du Restaurant du Parc des Eaux-Vives et l’indemnité de départ des actuels exploitants.


title_de: Jahesrechnung 2001

title_long_de: Jahesrechnung 2001


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Grossen Rates zum "Combino-Grounding" vom 12. März 2004


title_de: Sekundarschulkreis Ergolz 1; Sek I Frenkendorf, Sanierung und Neubau; Ausgabebewilligung Projektierung


title_de: Energieinstitut Kanton St.Gallen; umgewandelt in Postulat 43.05.06


body_key: LIE

title_de: Medienförderung


title_de: Aufnahme von Asylsuchenden aus den Dublin-Staaten

title_fr: Accueil des requérants et requérantes d`asile des Etats Dublin

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retrait


title_de: Verursachergerechte Besteuerung: Anreize zum Wenigfahren bei der Motorfahrzeugbesteuerung

title_fr: Pour une imposition des véhicules à moteur qui incite à rouler moins

state_name_de: Ablehnung als Postulat


body_key: GE

title_fr: Modifiant la loi sur les constructions et les installations diverses (LCI) (L 5 05) (Respecter l'essence de la zone villas)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. André Pfeffer, Stéphane Florey, Marc Fuhrmann, Marc Falquet, Patrick Lussi, Patrick Hulliger, Eliane Michaud Ansermet modifiant la loi sur les constructions et les installations diverses (LCI) (L 5 05) (Respecter l'essence de la zone villas)


title_fr: Approuvant les modifications\ndes statuts de la Fondation du Palais des expositions

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les modifications\ndes statuts de la Fondation du Palais des expositions


title_de: Entlausungskonzept an Schulen und Kindergärten im Kanton Basel-Stadt


title_de: Was sind die Auswirkungen des Hitzesommers im Kanton Bern und welche Schlussfolgerungen sind zu ziehen?

title_fr: Effets de la canicule dans le canton de Berne et conséquences à en tirer


title_fr: Approuvant la modification\ndes statuts de la Fondation pour la Halle 6

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant la modification\ndes statuts de la Fondation pour la Halle 6


title_de: Zustimmung zum privaten Gestaltungsplan Möbel Pfister


title_long_de: Rückkommensantrag Budget 2023, Teuerungsausgleich städtisches Personal (Antrag)


title_fr: La Boillat 2006

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : La Boillat 2006


body_key: CHE

title_de: Marktzutritt für Hoteliers und Gastwirte

title_fr: Accès au marché pour hôteliers et restaurateurs

state_name_fr: Liquidé