title_long_de: Motion von Tabea Zimmermann, Urs Andermatt, Fabio Iten, Christian Hegglin, Hans Jörg Villiger und Klemens Iten betreffend Regelungen im Umgang mit Smartphones an Zuger Schulen


body_key: SH

title_de: Periodische Prüfungen von Kraftfahrzeugen durch private Anbieter

type_name_de: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: 14135 Bericht und Antrag Sanierung Freiämter- und Friedhofstrasse (K 363) – Verpflichtungskredit

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: GE

title_fr: Accordant une indemnité annuelle monétaire de 319'943F et une indemnité annuelle non monétaire de 477'636F pour les années 2020 à 2023 à la Fondation de la Cité universitaire de Genève

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité annuelle monétaire de 319'943F et une indemnité annuelle non monétaire de 477'636F pour les années 2020 à 2023 à la Fondation de la Cité universitaire de Genève


title_fr: Cérémonie de l'Escalade du Conseil municipal

title_long_fr: Le cérémonie de l'Escalade du Conseil municipal se déroulera le samedi 15 décembre 2001.

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_fr: Classé/e


body_key: CHE

title_de: Lücken in der Verteidigungsfähigkeit schliessen

title_fr: Combler les lacunes en matière de capacité de défense

title_it: Colmare le lacune nella capacità di difesa

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


body_key: LU

title_long_de: Postulat Schnider-Schnider Gabriela und Mit. über die Einschränkung der Handynutzung und die Stärkung der Schulleitungen an den Luzerner Volksschulen

state_name_de: hängig


title_fr: Accordant une aide financière annuelle d'un montant de 599'541F à l'association Foyer Arabelle pour les années 2020 à 2023

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle d'un montant de 599'541F à l'association Foyer Arabelle pour les années 2020 à 2023


body_key: SZ

title_long_de: Postulat P 9/20: Erneuerung Leitbild "Nachhaltiges Bauen"

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_de: Parlamentarische Aufsicht über die hochspezialisierte Medizin

title_fr: Surveillance parlementaire sur la médecine hautement spécialisée

title_it: Vigilanza parlamentare sulla medicina altamente specializzata

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Künftige Energiepolitik der Schweiz

title_fr: Avenir de la politique énergétique

title_it: Avenir de la politique énergétique

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente

state_name_it: Liquidé


title_it: La sottoscrizione della Convenzione riguardante il sostegno alle attività dell'Associazione Civica Filarmonica di Lugano, per il periodo 2015-2017.

title_long_it: Concernente la sottoscrizione della Convenzione riguardante il sostegno alle attività dell'Associazione Civica Filarmonica di Lugano, per il periodo 2015-2017.

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


body_key: ZG

title_long_de: Interpellation von Philip C. Brunner betreffend Einfluss einer institutionellen Anbindung an die Europäische Union für den Freistaat Zug

state_name_de: Kenntnisnahme


title_de: Finanz- und Aufgabenplan 2009 - 2014

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1384 Finanz- und Aufgabenplan 2009 - 2014


body_key: SG

title_de: Gebäudeausweis


body_key: VS

title_long_de: Interpellation Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter: Baubewilligungsverfahren - Wo klemmt's eigentlich? 2022.09.346

title_long_fr: Interpellation Die Mitte Oberwallis, par Aron Pfammatter : Procédure d'autorisation de construire: où est-ce que ça coince? 2022.09.346

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Die Ausbildung zum Privatpiloten - ein elementares und unabdingbares Menschenrecht für Arbeitslose mit nordafrikanischem Migrationshintergrund?


title_long_de: Interpellation Marc Kalbermatter, PS/GC, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Stefanie Zimmermann, Die Mitte Oberwallis und Jens Blatter, CSPO: Schaffung von APH Plätzen im Gebäude des aktuellen Spitals Visp 2022.09.382

title_long_fr: Interpellation Marc Kalbermatter, PS/GC, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Stefanie Zimmermann, Die Mitte Oberwallis et Jens Blatter, CSPO : Création de places d'EMS dans le bâtiment actuel de l'Hôpital de Viège 2022.09.382


title_long_de: Interpellation Diego Schmid, SVPO: Windkraftprojekt in Eischoll - eine Chance für die Zukunft? 2022.06.287

title_long_fr: Interpellation Diego Schmid, SVPO : Projet éolien à Eischoll: une chance pour l’avenir? 2022.06.287


title_de: Budget 2023

title_long_de: Budget 2023

state_name_de: Beschlossen


title_it: Fiera di San Martino. Vogliamo mantenere le nostre tradizioni in sicurezza?

type_name_it: Interrogazioni

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_fr: Rapport oral de la commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil sur la compatibilité du 2e député suppléant (LJS)


title_fr: Création d'un fonds cantonal de compensation

title_long_fr: Motion de MM. Gérard Deshusses et Daniel Sormanni, à l'intention du Grand Conseil: «Pour la création d'un fonds cantonal de compensation pour les charges communales exceptionnelles résultant de décisions cantonales en matière d'aménagement du territoire».

type_name_fr: Motion

type_external_id: M

state_name_fr: En commission


title_de: Jugendschutz mit digitalen, anonymisierten Altersschranken

title_fr: Protection des mineurs avec des limites d’âge numériques et anonymes

title_it: Protezione dei minori attraverso limiti di età digitali e anonimizzati


title_long_de: Postulat von Alois Gössi, Christian Hegglin, Ronahi Yener und Rupan Sivaganesan betreffend Führung/Querung Gehweg Tangente Zug/Baar – Hochgefährlich – dringender Handlungsbedarf

state_name_de: Erledigterklärung


body_key: ZH

title_de: Standesinitiative für die rasche Behebung der Engpässe auf der Bahnstrecke Zürich - Winterthur

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Interpellation Damien Fumeaux, UDC und Jean-Philippe Gay-Fraret, UDC: Neue RegionAlps-Züge: Sind Kosteneinsparungen möglich? 2022.09.396

title_long_fr: Interpellation Damien Fumeaux, UDC et Jean-Philippe Gay-Fraret, UDC : Nouveaux trains RegionAlps: pouvons-nous baisser les coûts? 2022.09.396


title_long_de: Interpellation SVPO, durch Christian Gasser: KWRO-Zertifizierung 2012/2017: Wer unterschrieb als Notarzt (SGNOR)? 2022.11.429

title_long_fr: Interpellation SVPO, par Christian Gasser : Certification de l’OCVS de 2012 à 2017: quel médecin d’urgence (SSMUS) a signé? 2022.11.429


title_long_de: Postulat der GLP-Fraktion betreffend Stimm- und Wahlrecht bei Van-Life und auf Reisen

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1378 Reglemente Siedlungsentwässerung und Wasserversorgung


body_key: TG

title_long_de: Einfache Anfrage von Peter Bühler vom 14. September 2022 "Agroscope (Bund) und Arenenberg (Thurgau) - eine harmonische Beziehung auf Augenhöhe?"

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: abgeschlossen


body_key: SO

title_long_de: Auftrag Thomas Eberhard (SVP, Bettlach): Effizienzsteigerung im Parlamentsbetrieb

type_name_de: Auftrag


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Eric Stauffer : Fondation des parkings: combien de contractuels frontaliers sont-ils engagés pour harceler les résidents genevois? Dites-nous la vérité! Donnez-nous tous les chiffres!


body_key: NW

title_de: Tunnel kurz Hergiswil

title_long_de: Parlamentarische Vorstösse. Interpellation von Landrat Remo Zberg, Hergiswil, betreffend Tunnel kurz Hergiswil

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: 15004 Bericht und Antrag Regionalpolizei Wohlen – Verpflichtungskredit für die Realisierung der Umbaumassnahmen an der Liegenschaft Wilstrasse 57


body_key: VD

title_fr: Etat de Vaud : co-propriétaire lésé ?

title_long_fr: Question orale Pierrette Roulet-Grin - Etat de Vaud : co-propriétaire lésé ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_fr: 15. Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la\nloi 7892 allouant une subvention à la Croix-Rouge Suisse pour\nune action d'aide urgente à la population de la ville de\nJingzhou, province de Hubei (Chine). ( ) RD351


title_it: La richiesta di credito supplementare di fr. 2'550'000.-- per la sistemazione sotto e soprastrutturale di via Nodivra a Carona

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di credito supplementare di fr. 2'550'000.-- per la sistemazione sotto e soprastrutturale di via Nodivra a Carona


title_long_de: Interpellation PS/GC, durch Anne-Laure Secco und Clément Borgeaud, CSPO, durch Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen und Le Centre, durch Vincent Roten: Erhöhung der Prämienverbilligungen für Geringverdienende und den Mittelstand im 2023 2022.11.450

title_long_fr: Interpellation PS/GC, par Anne-Laure Secco et Clément Borgeaud, CSPO, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen et Le Centre, par Vincent Roten : Réduire davantage les primes pour les bas revenus et la classe moyenne en 2023 2022.11.450


title_long_de: Interpellation Olivier Ostrini, PS/GC: Zivilschutzorganisation Martigny: welche langfristige Lösung? 2022.11.468

title_long_fr: Interpellation Olivier Ostrini, PS/GC : OPC de Martigny: quelle solution sur le long terme? 2022.11.468


title_long_de: Auftrag überparteilich: Einführung der Frühfremdsprachen verschieben - Qualität statt Tempo


title_long_de: 15006 Motion betreffend Anpassung der Bau- und Nutzungsordnung der Einwohnergemeinde Wohlen zwecks Erhöhung der Anzahl Parkplätze mit Ladestationen in grösseren Wohnüberbauungen


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1597 Verzeichnis der unerledigten Geschäfte und der nicht abgerechneten Bau- und Sonderkredite

state_name_de: Pendent Legislative


number: Interpellanza 239/2020

external_id: Interpellanza 239/2020

title_it: Bagno pubblico di Bellinzona

title_long_it: Interpellanza 239/2020 "Bagno pubblico di Bellinzona" di Luigi Calanca e Giulio Deraita - Lega-UDC-Ind.-Noce

state_name_it: evasa


title_de: Müssen Lehrlinge für ihre Lehrstelle bezahlen? (Titel der Antwort: Kostenpflichtige Zusatzausbildung für Coiffeur-Lernende)


title_long_de: Interpellation Olivier Ostrini, PS/GC, Françoise Métrailler, Le Centre, Mathieu Couturier, PLR/FDP, und Pierre Contat, UDC: Wann kommt der Halbstundentakt zwischen Monthey und St-Gingolph? 2022.11.469

title_long_fr: Interpellation Olivier Ostrini, PS/GC, Françoise Métrailler, Le Centre, Mathieu Couturier, PLR/FDP, et Pierre Contat, UDC : À quand un train à la demi-heure entre Monthey et St-Gingolph ? 2022.11.469


title_de: Begegnungszone Rankried

title_long_de: Postulat Nr. 533/2003 von Karin Probst, L2O, und Mitunterzeichnende: Begegnungszone Rankried


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Dominik Peter, GLP, Bremgarten (Sprecher), vom 6. März 2018 betreffend Optimierung des Impfschutzes im Kanton Aargau


title_long_de: Auftrag Fabian Müller (SP, Balsthal): Neue erneuerbare Energien an den Schulen


title_long_de: Postulat von Adrian Risi, Adrian Moos, Fabio Iten, Jeffrey Illi, Jost Arnold, Karl Bürgler, Michael Arnold, Michael Felber, Patrick Iten, Peter Rust, Philip C. Brunner und Stefan Moos betreffend Erhöhung der Effizienz bei der Erarbeitung und Bewilligung von Bebauungsplänen und der Förderung der Rechtsberatung in Bausachen

state_name_de: Erheblicherklärung


title_long_de: 15032 Bericht und Antrag Kommunaler Gesamtplan Verkehr (KGV) – Verpflichtungskredit für die Überarbeitung


title_long_de: 15065 Bericht und Antrag auf Ablehnung Initiativbegehren «Rettet die Häuser Steingasse 25/27!»


title_de: Long COVID

title_fr: Covid long

title_long_de: Interpellation neo – Die sozialliberale Mitte, durch Alexander Allenbach: Long COVID 2022.12.501

title_long_fr: Interpellation neo – Die sozialliberale Mitte, par Alexander Allenbach : Covid long 2022.12.501


title_de: Sponsoring der Armee durch Rüstungsfirmen

title_fr: L’armée parrainée par des entreprises d’armement ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_fr: Pertes des EMS dues à la pandémie

title_long_de: Interpellation SVPO, durch Diego Schmid, Martin Giachino, Lukas Jäger und Paul Biffiger: Pandemiebedingte Verluste der Alters- und Pflegeheime 2022.12.515

title_long_fr: Interpellation SVPO, par Diego Schmid, Martin Giachino, Lukas Jäger et Paul Biffiger : Pertes des EMS dues à la pandémie 2022.12.515


body_key: UR

title_de: Ersatzwahl Bankrat UKB

title_long_de: Ersatzwahl Bankrat UKB

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Amtsgelübde von Silvia Helg, Ersatzmitglied des Verwaltungsgerichts

type_name_de: Wahlgeschäft

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


number: Interpellanza 24/2024

external_id: Interpellanza 24/2024

title_it: ACB e Città di Bellinzona

title_long_it: Interpellanza 24/2024 "ACB e Città di Bellinzona" di Matteo Pronzini


title_fr: Conseil national. Publication nominale des résultats de vote

type_name_it: Motion


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Zusatzkredit für das Projekt «Instandsetzung alte Lorzentobelbrücke, Gemeinden Baar und Menzingen»

state_name_de: Genehmigung Schlussabrechnung pendent


title_long_de: Interpellation Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, und Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis: Geschlossene Operationssäle im Spital Wallis: Wie interpretiert dies das Gesundheitsdepartement? 2022.12.558

title_long_fr: Interpellation Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, et Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis : Fermeture de salles d'opération à l'Hôpital du Valais: comment le Département de la santé explique-t-il cela? 2022.12.558


title_de: Beschluss Informationen aus der Bürgerrechtsdelegation

type_name_de: Beschluss


title_de: Förderung der Deutschkurse bis Niveau B1 (Niveaubestimmung nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen GER) [Titel der Antwort: Förderung von Deutschkursen]


title_de: Fachpersonen und Bekehrungseifer

title_long_de: Interpellation Damien Raboud, UDC: Fachpersonen und Bekehrungseifer 2022.12.562

title_long_fr: Interpellation Damien Raboud, UDC : Intervenants scolaires et positionnement politique 2022.12.562


title_long_de: Interpellation Urban Furrer, neo - Die sozialliberale Mitte, Melanie Burgener, neo - Die sozialliberale Mitte, und Jens Blatter, neo - Die sozialliberale Mitte: Netzanschlusskosten für systemrelevante Photovoltaikanlagen 2023.03.072

title_long_fr: Interpellation Urban Furrer, neo - Die sozialliberale Mitte, Melanie Burgener, neo - Die sozialliberale Mitte, et Jens Blatter, neo - Die sozialliberale Mitte : Coûts de raccordement au réseau pour les installations photovoltaïques d'importance systémique 2023.03.072


title_de: Gefährdete Poststellen. Zusammenarbeit mit ortsansässigen Banken

title_fr: Bureaux de poste en danger. Collaboration avec les filiales locales des banques

type_name_it: Interpellation


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Genehmigung der formellen Totalrevisionen der Geschäftsordnungen des Kantonsgerichts und des Strafgerichts

state_name_de: Inkrafttreten


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Sylvain Thévoz : Covid-19 : l'Etat met-il autant de zèle à faire appliquer ses prescriptions sanitaires dans les centres d'hébergement de l'Hospice général que dans l'espace public ?


title_de: Passbilder und Fotohandel


title_de: Vernachlässigt die St.Galler Regierung den Schutz des Arbeitsmarktes? (Antwort der Regierung: Ventilklausel im Personenfreizügigkeitsabkommen Schweiz-EU)


title_de: Flächenbedarf der Kantonalen Verwaltung


title_it: La richiesta di un credito di fr. 2'300'000.-- per l'acquisto della particella no. 104 RFD di Lugano-Pazzallo

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di fr. 2'300'000.-- per l'acquisto della particella no. 104 RFD di Lugano-Pazzallo


title_long_de: Interpellation Urban Furrer, Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Melanie Burgener und Jens Blatter, neo - Die sozialliberale Mitte: Prozessionsraupen - eine Gefahr für Mensch und Tier 2023.05.149

title_long_fr: Interpellation Urban Furrer, Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Melanie Burgener et Jens Blatter, neo - Die sozialliberale Mitte : Les chenilles processionnaires, un danger pour les êtres humains et les animaux 2023.05.149


title_de: Voranschlag 2015 : Departement für Volkswirtschaft Energie und Raumentwicklung

title_fr: Département de l'économie de l'énergie et du territoire

type_name_de: Kredit


title_fr: Quel impact sur nos entreprises ?

title_long_fr: INT_2023.05.119_DEP_Final Adaptation du taux des crédits COVID-19 : quel impact sur nos entreprises ?


title_de: StHG. Änderung

title_fr: LHID. Modification

title_it: LAID. Modifica

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Einführung der CO2-Abgabe. Berücksichtigung der Brenn- und Treibstoffpreise aller wichtigen Handelspartner der Schweiz

title_fr: Introduction de la taxe sur le CO2. Prise en compte des prix des combustibles et des carburants pratiqués par les principaux partenaires commerciaux de la Suisse


title_de: Zukunft der Swissair

title_fr: Avenir de Swissair

title_it: Avenir de Swissair


title_long_de: Interpellation Aurélie Pont, PS/GC, und Sarah Constantin, PS/GC: Verfahren für Inhaber/-innen eines Ausweises S, die eine Berufslehre beginnen oder abschliessen möchten 2023.05.164

title_long_fr: Interpellation Aurélie Pont, PS/GC, et Sarah Constantin, PS/GC : Procédure pour les titulaires d'un permis S qui souhaitent commencer/terminer un apprentissage 2023.05.164


title_de: Europapolitik


title_de: Ausbau von Teilzeitarbeit und Jobsharing

state_name_de: nicht erheblich


title_long_fr: INT_2023.06.177_DEP_Final Carton rouge aux violences lors des matchs !


title_fr: Renforcer la Genève internationale et le rôle diplomatique de Genève

title_long_fr: Proposition de motion de Guy Mettan, Marc Falquet, Charles Poncet, Christo Ivanov pour renforcer la Genève internationale et le rôle diplomatique de Genève


title_de: Beschluss Ersatzwahl eines Mitglieds der Bürgerrechtsdelegation


title_de: Export ausserordentlicher IV-Renten ins Ausland

title_fr: Exportation des rentes extraordinaires de l'AI à l'étranger


title_de: Die Förderung von preisgünstigem Wohneigentum

title_long_de: Postulat der Fraktion Die Mitte betreffend die Förderung von preisgünstigem Wohneigentum


title_de: Erhebung eines Sozialbeitrages

title_fr: Instauration d'une "contribution sociale"


title_long_de: Interpellation Pascal Schaller, Die Mitte Oberwallis, und Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis: Budgetkürzungen in der Dienststelle für Mobilität 2023.06.181

title_long_fr: INT_2023.06.181_DEP_Final Réductions de budget au Service de la mobilité

state_name_de: Behandlung

state_name_fr: Traitement

state_external_id: treatment


title_de: Gemeinsames Kompetenzzentrum Eterpys

title_fr: Centre de compétences mutualisé Eterpys

title_long_de: Interpellation Le Centre, durch Emmanuel Chassot und Alexia Héritier: Gemeinsames Kompetenzzentrum Eterpys 2023.06.207

title_long_fr: Interpellation Le Centre, par Emmanuel Chassot et Alexia Héritier : Centre de compétences mutualisé Eterpys 2023.06.207


title_long_de: Einfache Anfrage von Marina Bruggmann, Traudi Schönegger, Isabelle Vonlanthen-Specker vom 22. Januar 2025 "Was tut der Kanton zur Vorbereitung auf eine mögliche Fentanyl-Krise - ausser abzuwarten?"


title_de: Schweizerisches Zivilgesetzbuch. Änderung (Erleichterte Stiefkindadoption)

title_fr: Code civil suisse. Modification (Adoption facilitée de l’enfant du conjoint ou du partenaire)

title_it: Codice civile svizzero. Modifica (Adozione agevolata del figliastro)

state_name_de: Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil national

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del Consiglio nazionale


title_long_de: Interpellation SVPO, durch Christian Gasser, Pascal Salzmann und Andreas Briggeler: Gästehaus St. Ursula - offene Fragen der Bevölkerung und Anwohnerschaft 2023.06.193

title_long_fr: Interpellation SVPO, par Christian Gasser, Pascal Salzmann et Andreas Briggeler : Centre d’hébergement de St. Ursula: des questions des habitants et de la population restent en suspens 2023.06.193


title_de: Beschluss Ersatzwahl eines Mitglieds sowie einer Präsidentin oder eines Präsidenten sowie eines Ersatzmitglieds der Geschäftsprüfungskommission


title_de: Die Schweiz im Wal- und Artenschutz. Partizipation der NGO

title_fr: La position de la Suisse concernant la protection des baleines et des espèces. Participation des ONG


title_de: Arbeitslosenstatistik

title_fr: Statistique du chômage

title_it: Statistique du chômage


title_long_de: 15111 Bericht und Antrag Friedhof Wohlen; Projektierung und Realisierung von Urnenplattengräbern – Verpflichtungskredit


title_de: Höhere Überlebensrate bei Herzstillstand

title_fr: Postulat pour un taux de survie supérieur en cas d'arrêt cardiaque

title_long_de: Postulat betreffend höhere Überlebensrate bei Herzstillstand


title_de: Stärkere Unterstützung für Familien: Einführung einer Familienergänzungsleistung (FamEL)

title_long_de: Motion von Andreas Lustenberger und Anna Bieri betreffend stärkere Unterstützung für Familien: Einführung einer Familienergänzungsleistung (FamEL)

state_name_de: Teil-Erheblicherklärung


title_de: Beschluss Vereidigung eines neuen Ratsmitgliedes

state_name_de: Angenommen


title_de: Kantonsrats-Ersatzwahl in der Einwohnergemeinde Baar (Thomas Gwerder)

type_name_de: Wahlen

state_name_de: Wahl: Feststellung Gültigkeit


title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion (Sprecher Gabriel Lüthy, Widen) vom 22. März 2022 betreffend Schaffung eines Geothermie-Katasters zur Identifizierung des Erdwärmepotenzials in den Aargauer Gemeinden

state_name_de: Offen


title_de: Die Dauer der Vergewaltigung soll kein Kriterium mehr sein

title_fr: La durée du viol ne doit plus être un critère

title_it: La durata della violenza carnale non deve più costituire un criterio

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative

state_name_de: Erledigt


title_de: Millionen-Diebstähle bei der PTT

title_fr: PTT. Transferts de fonds. Amélioration  de la sécurité

type_name_it: Postulat


title_de: Bleibt der Kanton St.Gallen beim Lehrplan 21?


body_key: LIE

title_de: Vergabe Casino-Konzession

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_de: Motion Martin Bossert, EDU, Rothrist (Sprecher), Miro Barp, SVP, Brugg, Kurt Gerhard, SVP, Brittnau, Stephan Müller, SVP, Möhlin, Tonja Burri, SVP, Hausen, vom 14. März 2023 betreffend Schaffung von zwei Ausprägungen für Assistenzpersonen an der Volksschule

type_name_de: Motion


title_long_fr: Interpellation écrite du 7 décembre 2024 de M. Simon Brandt: «Statistiques des licenciements et indemnités de départ dans la fonction publique municipale.»

type_name_fr: Interpellation écrite

type_external_id: IE

state_name_fr: En attente de réponse


title_de: Entwicklung der Staatsquote

type_name_de: Anfrage


title_de: Gesetzesinitiative für die Beibehaltung des prüfungsfreien Übertritts an die Zuger Gymnasien

type_name_de: Initiative: Gesetzesinitiative

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative


title_long_de: Interpellation Daria Moulin, Les Vert.e.s, Valentin Reynard, UDC, Paola Riva Gapany, PS/GC, und Laurent Rey, Le Centre: Mangel an SIWF-Stellen für psychologische Psychotherapeuten und -therapeutinnen in Nachdiplomausbildung 2023.06.243

title_long_fr: Interpellation Daria Moulin, Les Vert.e.s, Valentin Reynard, UDC, Paola Riva Gapany, PS/GC, et Laurent Rey, Le Centre : Il est nécessaire d'ouvrir des places ISFM pour les psychologues-psychothérapeutes en formation post 2023.06.243

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Archivierung


title_de: Blachen auf dem Rhonegletscher

title_fr: Les bâches du glacier du Rhône

title_long_de: Interpellation PS/GC, durch Marlyne Andrey-Berclaz: Blachen auf dem Rhonegletscher 2023.09.279

title_long_fr: Interpellation PS/GC, par Marlyne Andrey-Berclaz : Les bâches du glacier du Rhône 2023.09.279


title_long_de: Interpellation Urban Furrer, Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Jens Blatter und Melanie Burgener, neo - Die sozialliberale Mitte: Rapid Responder: Übergangslösung oder definitives Modell der Zukunft? 2023.09.295

title_long_fr: Interpellation Urban Furrer, Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Jens Blatter et Melanie Burgener, neo - Die sozialliberale Mitte : Rapid responder: solution transitoire ou modèle d'avenir? 2023.09.295


title_long_de: Interpellation Sonia Tauss-Cornut, PLR/FDP, Sandra Cretton, Le Centre, Gwénolé Blanchet, Les Vert.e.s, und Olivier Ostrini, PS/GC: Ein Zeitplan für die Lösung der Mobilitätsprobleme im Chablais? 2023.09.299

title_long_fr: Interpellation Sonia Tauss-Cornut, PLR/FDP, Sandra Cretton, Le Centre, Gwénolé Blanchet, Les Vert.e.s, et Olivier Ostrini, PS/GC : Un calendrier pour résoudre une mobilité compliquée dans le Chablais ? 2023.09.299


title_long_de: Interpellation PLR/FDP, durch Edouard Carron: Kann der Kanton die Lärmbelästigung wirksam bekämpfen? 2023.09.306

title_long_fr: Interpellation PLR/FDP, par Edouard Carron : L'Etat peut-il lutter efficacement contre la pollution sonore? 2023.09.306


title_fr: Sécurité de l'animal avant celle de l'homme ?

title_long_fr: INT_2023.06.252_DEP_Final Ours : sécurité de l'animal avant celle de l'homme ?


title_de: Mehrjahresplanung öffentlicher Verkehr 2012 – 2015 (Investitionsrechnung); Rechenschaftsbericht über die Projekte

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


title_fr: Nouveau déni de démocratie à Nyon

title_long_fr: Question orale Jérôme Christen - Nouveau déni de démocratie à Nyon.


title_long_de: Interpellation Claudia Alpiger, PS/GC: Teilzeitlehre als mögliche Lösung für den Fachkräftemangel 2023.09.316

title_long_fr: Interpellation Claudia Alpiger, PS/GC : L'apprentissage à temps partiel, une solution possible pour faire face à la pénurie de main-d'œuvre 2023.09.316


title_de: Öffnung der Busspuren für Taxis

title_long_de: Auftrag Walter Gurtner (SVP, Däniken): Öffnung der Busspuren für Taxis


title_long_de: Interpellation Nicolas Bonvin, Le Centre, und Anthony Lamon, Le Centre: Ein Stromkontingent zum Selbstkostenpreis zur Deckung der Grundbedürfnisse? 2023.11.385

title_long_fr: Interpellation Nicolas Bonvin, Le Centre, et Anthony Lamon, Le Centre : Un contingent d'électricité à prix coûtant pour subvenir aux besoins essentiels ? 2023.11.385


title_long_de: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Dina Studer, PS/GC, und Marc Kalbermatter, PS/GC: Finanzierung der Heimfälle der Wasserkraft - Was plant der Staatsrat? 2023.11.398

title_long_fr: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Laetitia Heinzmann Bellwald, PS/GC, Dina Studer, PS/GC, et Marc Kalbermatter, PS/GC : Financement des droits de retour des forces hydrauliques: que prévoit le Conseil d'État? 2023.11.398


title_de: Kontrolliert der Bund die Ausführung der verkehrsmedizinischen Kontrolluntersuchungen?

title_fr: La Confédération contrôle-t-elle la pratique en matière d'examens médicaux d'aptitude à la conduite?


title_fr: La promotion de la santé et la prévention dans les écoles

title_long_de: Postulat betreffend Gesundheitsförderung und Prävention in den Schulen

type_name_de: Postulat


title_de: Rückzug des EU-Beitrittsgesuches

title_fr: Retrait de la demande d'adhésion à l'UE

title_it: Retrait de la demande d'adhésion à l'UE


title_fr: Evénements de portée majeure. Coordination des mesures de sécurité


title_long_de: Interpellation Claudia Alpiger, PS/GC, Clément Borgeaud, PS/GC, Pauline Crettol, PS/GC, und Robert Burri, PS/GC: Bestandsaufnahme Bedarf Wohnen im Alter im Wallis 2023.11.406

title_long_fr: Interpellation Claudia Alpiger, PS/GC, Clément Borgeaud, PS/GC, Pauline Crettol, PS/GC, et Robert Burri, PS/GC : Inventaire des besoins en logements adaptés aux personnes âgées en Valais 2023.11.406


title_de: Aufhebung Fumoir im Regierungsgebäude (Titel der Antwort: Verzicht auf Weiterführung des Fumoirs für die Mitglieder des Kantonsrates)


body_key: GR

title_it: Incarico Kappeler concernente il passaggio dalla Carta SIE alla strategia sulla sostenibilità

title_rm: Incumbensa Kappeler concernent la via "da la charta PII a la strategia da persistenza"

title_long_de: Auftrag Kappeler betreffend „Von der NIV-Charta zur Nachhaltigkeitsstrategie“ (GRP 6/2012-2013, S. 972)

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: erledigt


title_de: Entwurf des Voranschlags 2012: DEKS

title_fr: Projet de budget 2012: DECS

title_long_de: Entwurf des Voranschlags 2012: DEKS

title_long_fr: Projet de budget 2012: DECS


title_de: Wettbewerbsverzerrung im Weiterbildungsbereich (Titel der Antwort: Staatsbeiträge an Weiterbildung und höhere Berufsbildung)


title_de: Offene Läden an Sonntagen: Rechtmässigen Zustand wieder herstellen


title_fr: Les forêts perdent-elles leur fonction protectrice?

title_long_de: Interpellation SVPO, durch Fabian Zurbriggen und Die Mitte Oberwallis, durch Bernd Kalbermatten: Verlieren die Wälder aufgrund des Absterbens von Nadelbäumen ihre Schutzfunktion? 2023.11.409

title_long_fr: INT_2023.11.409_DEP_Final Dépérissement des conifères: les forêts perdent-elles leur fonction protectrice?


title_long_fr: Où en est le groupe de travail de l'Association des communes genevoises chargé d'harmoniser les tarifs de pension dans les institutions de la petite enfance? (Lionel Ricou)

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


title_de: Beschluss Bericht der Präsidentin der Bürgerrechtsdelegation


title_de: Beschluss Bericht des Präsidenten der Geschäftsprüfungskommission


body_key: BE

title_de: Innovationsförderungsgesetz (IFG)

title_fr: Loi sur l’encouragement de l’innovation (LEI)

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_long_de: INT_2023.12.450_EIN_Final Wo liegen die Gründe der Verzögerung der Umbauten an den Bahnhöfen Turtmann, Gampel-Steg und Raron?


title_de: Cyber-Attacken Online anzeigen

title_fr: Dénoncer les cyber-incidents en ligne

title_long_de: Interpellation Bernd Kalbermatten, Die Mitte Oberwallis, Urs Juon, Die Mitte Oberwallis, und Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis: Cyber-Attacken Online anzeigen 2024.03.030

title_long_fr: Interpellation Bernd Kalbermatten, Die Mitte Oberwallis, Urs Juon, Die Mitte Oberwallis, et Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis : Dénoncer les cyber-incidents en ligne 2024.03.030


title_long_de: Interpellation Les Vert.e.s, durch Magali Di Marco: Lebwohl mein schönes Wallis! Steht der Kanton zum Verkauf? 2024.03.045

title_long_fr: Interpellation Les Vert.e.s, par Magali Di Marco : Adieu, mon beau Valais! Le Canton est-il à vendre? 2024.03.045


title_de: Fokussiert die PHSG auf die richtigen Ziele?


title_long_de: Interpellation David Guglielmina, Les Vert.e.s, und Jacques Claivoz, Les Vert.e.s: Diagnose von Borreliose im Stadium 2 und 3 2024.03.050

title_long_fr: Interpellation David Guglielmina, Les Vert.e.s, et Jacques Claivoz, Les Vert.e.s : Détection de la maladie de Lyme (Borréliose)  stade 2 et 3 2024.03.050


title_de: Geschlechterperspektive in Strategie «Digitale Schweiz» integrieren

title_fr: Intégrer la perspective de genre dans la stratégie Suisse numérique

title_it: Integrare la prospettiva di genere nella strategia «Svizzera digitale»

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Petizione

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Die Gemeindeversammlung muss das letzte Wort haben

title_fr: L`assemblée communale doit avoir le dernier mot

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retrait


title_de: Grenzüberschreitende, regional abgestimmte Spitalplanung und Versorgung mit Spitalleistungen zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und dem Kanton St.Gallen


title_long_de: 15152 Bericht und Antrag Jubiläum 850 Jahre Wohlen – Genehmigung Verpflichtungskredit

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Wie weiter mit der Kantonsbibliothek Vadiana?


title_long_de: Interpellation Jérôme Desmeules, UDC, Blaise Carron, PS/GC, und Stéphane Ganzer, PLR/FDP: DB: Für ein angemessenes Personal- und Konfliktmanagement 2024.03.058

title_long_fr: Interpellation Jérôme Desmeules, UDC, Blaise Carron, PS/GC, et Stéphane Ganzer, PLR/FDP : SFOP : Pour une gestion adéquate des ressources humaines et des conflits 2024.03.058


title_de: Steuerverwaltung


title_long_de: Interpellation PS/GC, durch Florian Chappot und Pauline Crettol: Wohnungsmangel in bestimmten Regionen des Wallis 2024.05.113

title_long_fr: Interpellation PS/GC, par Florian Chappot et Pauline Crettol : Pénurie de logements dans certaines régions du Valais 2024.05.113


title_de: Konsequentere ASP in der Gesundheits- und Fürsorgedirektion

title_fr: Mise en oeuvre rigoureuse de l'EOS à la Direction de la santé publique et de la prévoyance sociale


title_fr: Quel bilan et quels perspectives ?

title_long_de: Interpellation PLR/FDP, durch Swen Luyet und Stève Delasoie: Plattform RegioFoodVS: Rück- und Ausblick? 2024.06.164

title_long_fr: INT_2024.06.164_DEP_Final Plateforme RegioFoodVS : quel bilan et quels perspectives ?


body_key: GE

title_fr: Accordant une indemnité pour les années 2013 à 2016 à la Fondation pour l'étude des relations internationales et du développement (IHEID)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité pour les années 2013 à 2016 à la Fondation pour l'étude des relations internationales et du développement (IHEID)


body_key: CHE

title_de: Elektrizität aus erneuerbaren Energien. Bessere Rahmenbedingungen*

title_fr: Un cadre plus fiable pour la production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables*

title_it: Migliori condizioni quadro per la produzione di elettricità da energie rinnovabili


title_fr: Une meilleure planification et collaboration

title_long_de: Interpellation Stève Delasoie, PLR/FDP, und Guillaume Frossard, UDC: Sperrung von Passstrassen während der Saison: bessere Planung und Zusammenarbeit 2024.09.199

title_long_fr: INT_2024.09.199_DEP_Final Fermeture des cols alpins durant la saison : une meilleure planification et collaboration


title_de: Vorgänge an Zürcher Berufsfachschulen


title_long_de: Antrag auf Direktbeschluss der Fraktionen FDP (Sprecherin Sabina Freiermuth, Zofingen), SVP vom 24. September 2024 betreffend Standesinitiative zur Aufrechterhaltung von verstärkten Grenzkontrollen

type_name_de: Antrag auf Direktbeschluss


title_fr: Mesures efficaces et cohérentes

title_long_de: Interpellation UDC, durch Eric Jacquod: Tigermücke: für effiziente und kohärente Massnahmen 2024.06.186

title_long_fr: INT_2024.06.186_DEP_Final Moustique-tigre: mesures efficaces et cohérentes


title_long_de: Interpellation UDC, durch Jean-Philippe Gay-Fraret: Babyfenster in Sitten: Wie kann besser darüber informiert werden? 2024.06.188

title_long_fr: Interpellation UDC, par Jean-Philippe Gay-Fraret : Boite à bébé de Sion : un moyen à mieux communiquer? 2024.06.188


title_long_de: Interpellation PLR/FDP, durch Stève Delasoie und Martine Tristan: Unwetter: Hilfen für indirekt betroffene Unternehmen 2024.09.196

title_long_fr: Interpellation PLR/FDP, par Stève Delasoie et Martine Tristan : Intempéries: des aides pour les entreprises touchées de manière invisible 2024.09.196


title_it: Bilanci preventivi 2011 Amministrazione comunale e Fondazione Don Giorgio Bernasconi

type_name_it: Messaggi

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Stürmen des Spielfeldes als Straftatbestand

title_fr: Eriger en infraction pénale l'envahissement des terrains de sport

title_it: Considerare l'invasione di campo una fattispecie penale


title_fr: [Offenlegung der genetischen Daten von erlegten Wölfen]

title_long_de: INT_2024.09.250_EIN_Final Offenlegung der genetischen Daten von erlegten Wölfen


title_de: Auswirkungen der Covid-19-Massnahmen auf Kinder und Jugendliche

title_fr: Répercussions des mesures anti-Covid sur les enfants et les adolescents

title_it: Conseguenze dei provvedimenti anti-Covid-19 sui bambini e i giovani


title_fr: Modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05) (Pour dépolluer nos routes de toute influence idéologique néfaste)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Florian Gander, Daniel Sormanni, Jean-Marie Voumard, Ana Roch, Thierry Cerutti, Patrick Dimier, François Baertschi, Sandro Pistis modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05) (Pour dépolluer nos routes de toute influence idéologique néfaste)


title_fr: Race d'Hérens, politique agricole, chronique d'une disparition?

title_long_de: Postulat Didier Morard (Suppl.), PDCC, Fabien Schafeitel, PDCC, Frédéric  Brantschen (Suppl.), PDCC, und Audrey Michelet (Suppl.), PDCC:  Eringerrasse und Landwirtschaftspolitik: Kampf gegen das Aussterben?  (06.05.2019) 3.0466


title_de: Einzelinitiative von Pablo Bünger und drei Mitunterzeichnenden betreffend Umsetzung von Art. 2quater Gemeindeordnung, «Fairness bei staatlich gestützten Wohnbauträgern», Ablehnung

type_name_de: Weisung

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Interpellation Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz: Werden die Seitengewässer schnell genug revitalisiert, um die Sicherheit zu gewährleisten? 2024.09.235

title_long_fr: Interpellation Les Vert.e.s, par Emmanuel Revaz : La revitalisation des cours d'eau latéraux est-elle assez rapide pour servir la sécurisation? 2024.09.235


title_long_de: Inklusion in Dietikon - Umsetzung Übereinkommen Rechte der Menschen mit Behinderungen (Postulat)


title_de: Klimafreundliche Nationalbank

title_long_de: Parlamentarische Empfehlung der SP/Grüne-Fraktion (Adriano Prandi, Altdorf) zu Klimafreundliche Nationalbank

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


body_key: FR

title_de: IPK 'Strafrechtlicher Freiheitsentzug': Bericht an die Parlamente für das Jahr 2013

title_fr: CIP 'détention pénale' : rapport aux parlements pour l'année 2013

type_name_de: Tätigkeitsbericht

type_name_fr: Rapport d'activité

state_name_de: Zur Kenntnis genommen

state_name_fr: Pris acte


title_de: Aufhebung der Diskriminierungen in der Autohaftpflichtversicherung

title_fr: Suppression des discriminations en matière de responsabilité civile automobile

title_it: Soppressione delle discriminazioni nel settore dell'assicurazione di responsabilità civile per i veicoli a motore

type_name_it: Mozione


title_de: Keine digitalen Geräte im Kindergarten und in der Unterstufe

title_long_de: Postulat von Esther Monney, Emil Schweizer, Hans Jörg Villiger, Brigitte Wenzin Widmer und Thomas Werner betreffend keine digitalen Geräte im Kindergarten und in der Unterstufe

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_long_fr: Postulat Claire Richard et consorts - Prestations sociales : adéquation entre l'effort administratif et le bénéfice engendré pour le bénéficiaire ? (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signaures)

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Medienzentrum. Kostendeckende Mieten

title_fr: Centre de presse de la Confédération. Loyers couvrant les coûts

title_it: Centro stampa della Confederazione: affitti che consentano la copertura dei costi


number: QUE 788

external_id: QUE 788

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Isabelle Brunier : Du choix des associations bénéficiaires des distributions de Partage


title_de: Qualitätsfragen in Bezug auf den öffentlichen Verkehr, Fokus Linthgebiet


title_de: Schengen-Abkommen


title_long_de: Interpellation Jean-Daniel Melly, Les Vert.e.s, Philomène Zufferey-Circelli, Le Centre, Blaise Melly, UDC, und Tarcis Ançay, PS/GC: Ausbildung der Lernenden – Bedeuten die jüngsten Überschwemmungen das Aus für das CFTI in Siders/Chippis? 2024.09.240

title_long_fr: Interpellation Jean-Daniel Melly, Les Vert.e.s, Philomène Zufferey-Circelli, Le Centre, Blaise Melly, UDC, et Tarcis Ançay, PS/GC : Formation des apprentis les inondations récentes ont-elles eu raison du CFTI de Sierre/Chippis? 2024.09.240


title_de: Langzeitguthaben beim Personal des Kantons Bern

title_fr: Compte épargne-temps du personnel cantonal


title_de: Regionen mit erhöhter Arbeitslosigkeit. Erhöhung der Anzahl Taggelder

title_fr: Augmentation des indemnités de chômage dans les régions à taux de chômage élevé

title_it: Aumento delle indennità di disoccupazione nelle regioni colpite da una disoccupazione elevata


title_long_de: Interpellation UDC, durch Grégory Logean: Hochwasser: Wie sieht es mit dem Krisenmanagement durch das KFO aus? 2024.09.264

title_long_fr: Interpellation UDC, par Grégory Logean : Crues: quid de la gestion de crise par l'OCC? 2024.09.264


title_de: Steueramtshilfegesetz

title_fr: Loi sur l’assistance administrative fiscale

title_it: Legge sull'assistenza amministrativa fiscale

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Immobilien: Erwerb Liegenschaften; Rahmenkredit

type_name_de: 12 - GGR Bericht und Antrag Geschäftsprüfungskommission (GPK)


title_fr: U lacustre cyclable

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Cédric Jeanneret : U lacustre cyclable


title_de: Unwetter 2024

title_fr: Intempéries 2024

title_long_de: Interpellation neo - Die sozialliberale Mitte, durch Graziella Collenberg: Unwetter 2024 2024.09.254

title_long_fr: Interpellation neo - Die sozialliberale Mitte, par Graziella Collenberg : Intempéries 2024 2024.09.254


title_de: Besteuerung der globalen Finanztransaktionen

title_fr: Taxe mondiale sur les transactions financières

title_it: Imposizione delle operazioni finanziarie globali


title_de: Beschluss Wahl der Gesundheits- und Sozialkommission, bestehend aus 5 Mitgliedern

type_name_de: Beschluss


title_long_de: Interpellation PLR/FDP, durch David Crettenand: Rhone 3: Sofort graben. Realistische oder Phantasielösung für die Massnahme Siders/Chippis? 2024.09.267

title_long_fr: Interpellation PLR/FDP, par David Crettenand : Rhône 3: Creuser immédiatement. Solution réelle ou fantaisiste pour la mesure Sierre/Chippis? 2024.09.267


title_de: Abgabeverbot von Psychopharmaka an Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren


body_key: BS

title_de: Abwarthaus beim Brunnmattschulhaus


title_fr: Approuvant les états financiers individuels de l'Institution genevoise de maintien à domicile (IMAD) pour l'année 2022

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels de l'Institution genevoise de maintien à domicile (IMAD) pour l'année 2022


title_de: Erhalt Gleisanschluss Zwizach/ZAB


body_key: LU

title_de: Vernehmlassung zum Entwurf einer Änderung der Verordnung über den Gebührenbezug der Gemeinden

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Personen mit geringem Einkommen oder mit mehreren Arbeitsverträgen Zugang zur zweiten Säule ermöglichen

title_fr: Permettre l'accès au deuxième pilier pour les personnes ayant un revenu modeste ou des contrats de travail multiples

title_it: Consentire l'accesso al 2° pilastro alle persone con un reddito modesto o più contratti di lavoro

type_name_de: Motion

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Defizitäre Atomkraftwerke

title_fr: Centrales nucléaires déficitaires

title_it: Centrali nucleari deficitarie


title_long_de: Interpellation PLR/FDP, durch David Crettenand: Rhone 3: Wie ist die Ankündigung der GP-R3-Überarbeitung vom Mai 2024 zu verstehen? 2024.09.269

title_long_fr: Interpellation PLR/FDP, par David Crettenand : Rhône 3: Comment interpréter l'annonce de Révision du PA-R3 en mai 2024 2024.09.269


body_key: SG

title_de: Fragen zur Ansiedlung der Firma Würth in Rorschach


title_de: Stärkung des Gemeinsinns


body_key: VS

title_long_de: Interpellation PLR/FDP, durch David Crettenand: Rhone 3: Welche Massnahmen haben Gemeinden, Kanton und Industriebetriebe ergriffen? 2024.09.266

title_long_fr: Interpellation PLR/FDP, par David Crettenand : Rhône 3: Quelles mesures ont été prises par les communes, le canton et les entreprises industrielles 2024.09.266


title_it: Richiesta di un credito di CHF 670'000.-- per la realizzazione della nuova rotonda Filanda all'intersezione tra Via Pozzi e Via Industria


body_key: ZG

title_de: Kantonsrats-Ersatzwahl in der Einwohnergemeinde Baar (Malena Raud)

type_name_de: Wahlen


title_long_de: Bericht und Antrag 15165 Kreditabrechnung – Sanierung und Umgestaltung des Sorenbühlwegs West im Abschnitt neue Eishalle bis Nutzenbachstrasse K265 (Etappen 2 und 3)


title_de: Wie reagiert der Kanton St.Gallen auf die Euro-Schwäche?


title_de: Wirtschaftliche Unterstützung von Schulgemeinden an den Tourismus


title_fr: Modifiant la loi sur les routes (LRoutes) (L 1 10) (Pour une meilleure coordination des travaux sur la voirie et une indemnisation des restaurateurs et des commerçants lors des périodes de travaux)

title_long_fr: Projet de loi de Natacha Buffet-Desfayes, Adrien Genecand, Murat-Julian Alder, Joëlle Fiss, Darius Azarpey, Rémy Burri, Fabienne Monbaron, Jean-Pierre Pasquier, Thierry Oppikofer, Philippe Meyer, Celine van Till, Pierre Conne, Pierre Nicollier, Alexandre de Senarclens, Céline Zuber-Roy, Diane Barbier-Mueller, Yvan Zweifel, Geoffray Sirolli, Jacques Béné, Vincent Subilia modifiant la loi sur les routes (LRoutes) (L 1 10) (Pour une meilleure coordination des travaux sur la voirie et une indemnisation des restaurateurs et des commerçants lors des périodes de travaux)


title_de: Sicherstellung einer Good Governance der Verwaltungsräte in den regionalen Spitalzentren

title_fr: Conseils d`administration des centres hospitaliers régionaux: garantie d`une bonne gouvernance

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


title_de: Tempolimite 80 auf Autobahn A2/6

title_long_de: Dringliche Interpellation Nr. 514/2005 von Roger Jenni, FDP, und Mitunterzeichnende: Tempolimite 80 auf Autobahn A2/6

type_name_de: Dringliche Interpellation


body_key: SH

title_de: Widerstand gegen Atommüll-Lager


title_de: AHV-Beitragslücken frühzeitig erkennen und damit Altersarmut entgegenwirken

type_name_de: Interpellation


title_de: Transparenz und rechtliche Grundlage für die NFA-Organe

title_fr: Transparence et bases légales des organes chargés de la RPT

title_it: Trasparenza e base giuridica degli organi NPC


title_de: Möglichkeit zur Entsorgung von Sperrmüll für die nicht-motorisierte Quartierbevölkerung rund um das Kehricht-Heiz-Kraftwerk Josefstrasse


body_key: JU

title_fr: A propos de quelques problèmes concrets rencontrés par les personnes au chômage...

type_name_fr: Question écrite


title_long_de: Interpellation Elodie Praz, Les Vert.e.s, Kathleen Rossier Moll, PLR/FDP, Sarah Constantin, PS/GC, und Emmanuel Chassot, Le Centre: Weshalb ist die VM Lizerne der 3. Rhonekorrektion seit 2018 blockiert? 2024.09.275

title_long_fr: Interpellation Elodie Praz, Les Vert.e.s, Kathleen Rossier Moll, PLR/FDP, Sarah Constantin, PS/GC, et Emmanuel Chassot, Le Centre : Pourquoi la MA Lizerne de la 3ème correction du Rhône est-elle bloquée depuis 2018? 2024.09.275


body_key: SO

title_long_de: Auftrag Philipp Hadorn (SP, Gerlafingen): Befreiung der Strom- und Gas- Konsumentinnen und Gas-Konsumenten von Grundgebühren beim Bezug

type_name_de: Auftrag


title_de: Unterstützung der Gemeinden durch den Kanton bei Fusionen und andern Zusammenarbeitsformen

title_long_de: Auftrag Fraktion FDP.Die Liberalen: Unterstützung der Gemeinden durch den Kanton\r\nbei Fusionen und andern Zusammenarbeitsformen


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Gebäudeversicherung im Kanton Graubünden (Botschaften Heft Nr. 6/2019-2020, S. 349)

title_it: Revisione parziale della legge concernente l'Assicurazione fabbricati nel Cantone dei Grigioni

title_rm: Revisiun parziala da la lescha davart l'assicuranza d'edifizis dal chantun Grischun

type_name_de: Sachgeschäft

type_name_it: Oggetto

type_name_rm: Fatschenta tematica


title_fr: Tirage au sort complémentaire d'un membre titulaire de\nla commission de grâce, pour remplacer M. DETHURENS Hubert,\ndéputé démissionnaire


title_long_de: Interpellation SVPO, durch Diego Schmid, Martin Giachino, Marco Schnydrig und Daiana Squaratti: Kosten des Status S für den Kanton Wallis? 2024.09.283

title_long_fr: INT_2024.09.283_DEP_Final Coût du statut S pour le canton du Valais?


title_long_de: Auftrag Fraktion FDP.Die Liberalen: Aufwand für die Beantwortung parlamentarischer Vorstösse ausweisen


title_de: Bericht GPK Amtsbericht 2016

title_long_de: Bericht GPK Amtsbericht 2016

type_name_de: Bericht


title_it: Accesso ai dati per comprendere la contenibilità e le riserve effettive dei dieci Piani regolatori del Comune di Mendrisio


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, von Yves Peier für Susanne Brunner

type_name_de: Ratsmitglied


number: INT 756

title_fr: Question jurassienne : quels signes donner aux Jurassiens du Sud éconduits par Berne ?


title_de: Handlungsbedarf bei Unvereinbarkeiten

title_fr: [Handlungsbedarf bei Unvereinbarkeiten]

title_long_de: INT_2024.11.322_EIN_Final Handlungsbedarf bei Unvereinbarkeiten


title_long_de: Postulat von Michael Arnold betreffend Sicherstellung einer transparenten und ehrlichen Kommunikation des Regierungsrats in Abstimmungserläuterungen

type_name_de: Postulat

state_name_de: Überweisung an Regierungsrat


title_long_de: Interpellation Les Vert.e.s, durch Gwénolé Blanchet und David Guglielmina: Medizinische Qualitätsindikatoren im Bereich der Pflegeheime im Jahr 2021 2024.09.286

title_long_fr: INT_2024.09.286_DEP_Final Indicateurs de qualité médicaux dans les établissements médicaux sociaux en 2021


title_de: Lowtech in den Walliser Hochschulen

title_long_de: Interpellation David Crettenand, PLR/FDP, und David Guglielmina, Les Vert.e.s: Lowtech in den Walliser Hochschulen 2024.09.295

title_long_fr: INT_2024.09.295_DEP_Final La low-tech dans les Hautes-Ecoles Valaisannes


title_de: Olympische Spiele 2026: Es braucht rasch mehr Transparenz über Kostenfolgen und Umweltverträglichkeit!

title_fr: Jeux olympiques de 2026: plus de transparence sur les répercussions financières et l`écocompatibilité!


title_long_de: Motion von Livio Bundi, Tabea Estermann, Michael Felber, Christian Hegglin, Klemens Iten, Simon Leuenberger, Jill Nussbaumer und Vroni Straub betreffend Vernehmlassungen im Kanton Zug - Qualität der Gesetzgebung fördern


title_fr: 16. Interpellation urgente de M. Pierre Ducrest :\nLogements sociaux - Fondation Familia. ( )IU915


title_de: Querelen beim Spital Linth: Ist die Spitalstrategie der Regierung bereits vor der Umsetzung gefährdet?


title_de: Stufenerweiterungsmöglichkeiten für Lehrpersonen der Volksschule


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la gestion de\nla crèche sise à l'Hôtel des finances (Espace de vie\nenfantine Edmond Kaiser) pour 2002


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la gestion de


title_long_de: Auftrag Walter Gurtner (SVP, Däniken): Reduktion von Sicherheitslücken in Abstimmungs- und Wahlverfahren


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil concernant l'intégration du principe de l'égalité entre hommes et femmes dans le canton de Genève ; législature 2001-2005


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Rahmenkredit für eine zukunftsgerichtete und generationenübergreifende Wasserinfrastruktur im Kanton Zug

type_name_de: Kantonsratsbeschluss (referendumsfähig)

state_name_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_long_de: Anfrage Meier Anja und Mit. über die Assoziierung der Schweiz mit dem EU-Förderprogramm Erasmus+

type_name_de: Anfrage

state_name_de: beantwortet


title_long_de: Interpellation Natacha Albrecht, PLR/FDP, Andrea Duchoud, PLR/FDP, und Maud Theler, PS: Für eine bessere vorschulische Betreuung von Kindern mit Behinderungen 2024.11.335

title_long_fr: INT_2024.11.335_DEP_Final Une meilleure prise en charge préscolaire des enfants en situation de handicap est-elle envisageable


title_long_de: Interpellation PS/GC, durch Marlyne Andrey-Berclaz und Florian Chappot: Bauen in der roten Zone in der Rhoneebene 2024.11.360

title_long_fr: INT_2024.11.360_DEP_Final Constructions en zone de danger dans la plaine du Rhône.

state_name_de: Behandlung


title_de: Kompensation der Familienzulagen in der Landwirtschaft

title_fr: Compensation des allocations familiales dans l'agriculture

title_it: Compensazione degli assegni familiari nell’agricoltura


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Frau Maya Weber Hadorn als Ersatz von Frau Mirjam Veglio

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Madame Mirjam Veglio par Madame Maya Weber Hadorn

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Vereidigt

state_name_fr: Assermenté-e


title_long_de: Interpellation Florian Chappot, PS, Aurélie Pont, PS, und Anne-Laure Secco, PS: Dringliche Arbeiten zur Sicherung des Abschnitts Siders-Chippis 2024.11.361

title_long_fr: INT_2024.11.361_DEP_Final Mesures urgentes de sécurisation du secteur de Sierre-Chippis


title_long_de: Motion Keller Irene und Mit. über die Vermeidung von aussichtslosen zweiten Wahlgängen bei kantonalen Majorzwahlen

state_name_de: abgelehnt


title_de: Beschlüsse des Parlamentes zum THG respektieren

title_fr: Respecter les décisions du Parlement sur la loi sur les entraves au commerce

title_it: Rispetto delle decisioni del Parlamento in merito alla LOTC

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Auftrag Philipp Hadorn (SP, Gerlafingen): Energiesparen belohnen - Anpassung der Subventionen im Gebäudeprogramm


body_key: ZH

title_de: Massnahmen zur Verbesserung des Jugendschutzes im Bereich des illegalen Cannabishandels


title_de: Stempelabgaben

title_fr: Droits de timbre

title_it: Tasse di bollo

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_de: Postulat Graber Toni und Mit. über eine Überprüfung einer kostengünstigeren und umweltverträglicheren Alternative zur Ostumfahrung Alberswil/Schötz

state_name_de: teilweise erheblich


title_de: Invalidität und Eingliederung bei Drogen- bzw. Suchtmittelabhängigen

title_fr: Invalidité et classement dans la catégorie des toxicomanes ou des personnes soumises à un  autre type de dépendance


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Duri Beer für Rebekka Wyler


title_de: Polizeieinsatz am 1. Mai 2023, Einsatzdispositiv der Polizei, Vereinbarungen und Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei, Hintergründe zum konkreten Vorgehen und der Verwendung der gewählten Einsatzmittel sowie Haltung zu einer unabhängigen Ombudsstelle für Personen, die sich bei polizeilichen Einsätzen mit Gewalt oder missbräuchlichem Verhalten konfrontiert sehen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Bericht zum Stand des Ausbaus der Elektrizitätsinfrastruktur im Jahr 2026

state_name_de: InBearbeitung


title_fr: [Wie läuft die proaktive Wolfsregulierung?]

title_long_de: INT_2024.12.376_EIN_Final Wie läuft die proaktive Wolfsregulierung?

state_name_de: Archivierung


title_de: Zwang zu Schnelltests für Mitarbeiter des Briefzentrums Härkingen

title_fr: Obligation pour les employés du centre de tri postal d’Härkingen de se soumettre à des tests rapides

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Begleitung von Schwertransporten im Kanton Bern effizienter organisieren

title_fr: Pour une escorte des convois exceptionnels plus efficiente dans le canton Berne


title_de: Niederschwellige Eltern-Information über die finanziellen Auswirkungen von Teilzeitarbeit


title_de: Spesenaufwand beim Bund reduzieren

title_fr: Réduire les frais engagés par la Confédération

title_it: Ridurre il volume delle spese dell'amministrazione federale


title_long_de: Auftrag überparteilich: Durchführung einer Session im Schwarzbubenland


title_fr: [Der Luchs und sein Einfluss auf die heimische Fauna]

title_long_de: INT_2024.12.387_EIN_Final Der Luchs und sein Einfluss auf die heimische Fauna

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_de: Mobilfunk 5G – Auswirkungen des Berichts «Mobilfunk und Strahlung»


title_fr: Objectifs du Conseil d'Etat en matière de taux d'emploi des statuts S dans le canton

title_long_de: Interpellation Aurélie Pont, PS, Carole Morisod, Les Vert.e.s, und Romaine Duc-Bonvin, Le Centre: Zielsetzung des Staatsrates in Sachen Erwerbsquote der Personen mit Schutzstatus S im Wallis 2025.02.067


title_fr: Gouverner c'est prévoir

title_long_fr: INT_2025.02.011_DEP_Final Gouverner c'est prévoir


title_de: Kann die SDA weiterhin eine gleichwertige Berichterstattung in allen drei Sprachen gewährleisten?

title_fr: L'ATS pourra-t-elle continuer à assurer une information équivalente dans les trois langues?


title_de: Finanzierung des Sonderschulpools

title_long_de: Anfrage Jung Gerda und Mit. über die Finanzierung des Sonderschulpools


title_long_de: Postulat Rey Caroline und Mit. über den Rontaler Gleisweg als Velovorzugsroute im neuen Velokonzept

state_name_de: hängig


title_de: Ordentliche Einbürgerungen

title_long_de: 9177 Ordentliche Einbürgerungen

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Einführung einer AusländerInnen-Initiative als Instrument für die Mitwirkung von Ausländerinnen und Ausländern mit einer Aufenthalts- oder Niederlassungsbewilligung

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Postulat P 23/2018 betreffend Förderung von innovativen Lebensformen wie "Co-housing" Leben in der Gemeinschaft


title_de: Politische Neutralität an Schulen

title_long_de: Auftrag Fraktion SVP: Politische Neutralität an Schulen


title_long_de: Auftrag Susan von Sury-Thomas (CVP, Solothurn): MuKi-Deutsch 3 plus Impuls zu Gunsten der Frühsprachförderung


title_de: Stärkung des Milizparlaments

state_name_de: erheblich


title_de: Ombudsstelle für Lernende der Stadt Zürich bei Mobbing und Diskriminierung

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Käferholz wird zukünftig in Mühleberg verstromt (Zukunftsstrategie für das Gelände des AKW-Mühleberg)

title_fr: Transformation du bois infesté en électricité à Mühleberg (stratégie pour l`avenir du site de la centrale nucléaire de Mühleberg)

type_name_de: Motion

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Revision Schulverordnung

title_long_de: Revision Schulverordnung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Kantonsratsbeschlussbetreffend Finanzierung einer langfristigen Forschungszusammenarbeit in den Bereichen Cybersicherheit und Künstliche Intelligenz (KI) zwischen der Eidgenössischen Technischen Hochschule (ETH) und dem Nationalen Testinstitut für Cybersicherheit NTC in Zug

state_name_de: Kommission bestellt


title_de: Pseudo-Praktika in Kindertagesstätten: Wie präsentiert sich die Situation im Kanton?


title_fr: 9. Interpellation urgente de M. Jean-Marc Odier :\nBillets de théâtre pour fonctionnaires.\n( )IU1126


title_de: Bericht und Antrag der ständigen Kommission für grenzüberschreitende Zusammenarbeit (GrüZ) betreffend Unterzeichnung der Grundlagenvereinbarung über die Finanzierung der Kosten im Zusammenhang mit dem Betrieb des Hochrhein-Bodensee-Express (HBE)

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Dem Hausärztemangel proaktiv entgegenwirken durch gezielte Rekrutierung und Begleitung

title_fr: Prendre les devants pour remédier à la pénurie de médecins généralistes grâce à des mesures ciblées de recrutement et d`accompagnement

state_name_de: Annahme


title_long_fr: INT_2025.05.101_DEP_Final Blocage de l'autoroute par les gitans... combien ça coûte et qui paie ?

type_name_de: Interpellation


title_fr: Interpellation urgente de M. Carlo Sommaruga: Frais de\njustice aux juridictions des baux et loyers


title_de: Verwaltungrechnung 2003

title_long_de: Verwaltungrechnung 2003


title_fr: Accords entre le canton et Christian Constantin

title_long_de: Interpellation Marie-Josée Reuse, PS, Florian Chappot, PS, und David Guglielmina, Les Vert.e.s: Vereinbarung zwischen dem Kanton und Christian Constantin 2025.02.074


title_long_de: INT_2025.05.085_EIN_Final Auswirkungen des Entlastungspakets 2027 auf den Kanton Wallis


number: Interpellanza 274/2021

external_id: Interpellanza 274/2021

title_it: Rete sentieri e aree di svago

title_long_it: Interpellanza 274/2021 "Rete sentieri e aree di svago" di Fabio Briccola - Partito Liberale Radicale


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Grégory Bovay et consorts au nom au nom du groupe PLR - Le principe de libre choix d’affiliation à une caisse AVS est-il garanti dans notre canton ?.

state_name_fr: Adopté


title_fr: P+R, passons la deuxième !

title_long_fr: Interpellation Kilian Duggan et consorts - P+R, passons la deuxième !.

state_name_fr: Transmise au CE


title_fr: Accordant une aide financière annuelle monétaire de 250'000F et non monétaire de 30'000F à l'Association la Pâquerette des Champs pour les années 2013 à 2016

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle monétaire de 250'000F et non monétaire de 30'000F à l'Association la Pâquerette des Champs pour les années 2013 à 2016


title_de: Berichterstattung 2009 der Pensionskasse Basel-Stadt gegenüber dem Grossen Rat


title_fr: Renvoi des étrangers en situation irrégulière, quelle est la situation actuelle en Valais ?

title_long_de: Interpellation Damien Fumeaux, UDC: Wegweisung von Ausländern ohne rechtmässige Aufenthaltsbewilligung: Wie sieht die Situation im Wallis aus? 2025.05.143

state_name_fr: Archivage


title_de: Gefährdung der Ausbildung in der Armee durch die Erhöhung des Rentenalters

title_fr: Mise en péril de l'instruction au sein de l'armée en raison du relèvement de l'âge de la retraite

title_it: L'aumento dell'età di pensionamento rischia di pregiudicare l'istruzione dell'esercito

state_name_fr: Liquidé


title_long_de: Auftrag Andrea Meppiel (SVP, Hofstetten-Flüh): Keine persönlichen Geräte vor der 5. Primarklasse

type_name_de: Auftrag


title_de: Haltestellen als separate Busbuchten – bestehen Umsetzungsprobleme?


title_fr: Fermeture des écoles, le Valais s'arrête-t-il au district de St-Maurice ?

title_long_de: Interpellation Thomas Birbaum, PLR/FDP, Clément Borgeaud, PS, und Damien Raboud, UDC: Schulschliessung: Ungerechtfertigte Schulschliessungen! 2025.05.151


title_fr: Stratégie de l'Hôpital pour le centre hospitalier du Valais romand, Quo vadis ?

title_long_de: INT_2025.06.252_EIN_Final Strategie des Spitals für das Spitalzentrum des französischsprachigen Wallis: Quo vadis?


title_fr: Détention administrative : quel soutien aux personnes détenues ?

title_long_de: Interpellation Aude Rapin, PS: Administrativhaft: Wie werden Inhaftierte unterstützt? 2025.05.154


title_long_de: Interpellation Bernd Kalbermatten, Die Mitte Oberwallis, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, und Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis: Datenübertragung Resultate Grossrats- und Suppleantenwahlen 2025 2025.05.119


title_de: Sanierung Gemeindehaus

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1420 Sanierung Gemeindehaus


title_de: EJustiz VS - Digitalisierung mit Augenmass statt digitalem Blindflug?

title_long_de: Interpellation Die Mitte Oberwallis, durch Matthias Hildbrand, Andrea Amherd-Burgener, Pascal Martig und Aurel Schmid: eJustiz VS - Digitalisierung mit Augenmass statt digitalem Blindflug? 2025.06.285


title_fr: Interpellation urgente de M. Alberto Velasco :\nDispositions du DIAE concernant les panneaux\npublicitaires


title_fr: Quelle accessibilité aux soins dans les établissements pénitentiaires du Canton ?

title_long_de: INT_2025.11.508_EIN_Final Gesundheitsversorgung in den Walliser Strafanstalten


title_fr: Quel bénéfice pour les valaisans ?

title_long_de: INT_2025.09.323_EIN_Final Kontrolle von Unternehmen, die öffentliche Aufträge erhalten: welcher Vorteil für die Walliser Bevölkerung?

title_long_fr: INT_2025.09.323_DEP_Final Contrôles des entreprises adjudicatrices d'un marché public: quel bénéfice pour les valaisans ?


title_de: Genfer E-Voting-System


title_fr: 20. Interpellation urgente de Mme Fabienne Bugnon :\nFermes genevoises : défense et protection des animaux.\n( )IU789


title_long_fr: Interpellation Jean-Marc Chollet - A qui profitera la vente du courant électrique produit par des panneaux photovoltaïques posés ou à poser sur des bâtiments de l'Etat de Vaud ? (Développement).

state_name_fr: Traité


title_de: Impfung gegen die Grippe H1N1. Wiegt der erwartete Nutzen die Risiken auf?

title_fr: Vaccination contre la grippe A (H1N1). Les avantages présumés valent-ils les risques?


title_fr: Externalisation des tâches de l'État du Valais : coûts réels, EPT manquants, ...

title_long_de: INT_2025.11.502_EIN_Final Auslagerung von Aufgaben des Staates Wallis: tatsächliche Kosten, fehlende VZE usw.


title_fr: Des irrégularités couvertes au service des contributions

title_long_de: Interpellation: Vertuschung von Unregelmässigkeiten bei der Steuerverwaltung


title_fr: Que fait la police ?

title_long_de: INT_2025.09.337_EIN_Final Strassenrodeos: Was unternimmt die Polizei?

title_long_fr: INT_2025.09.337_DEP_Final Rodéos urbains : Que fait la police ?


title_de: Richtgrössen für Walliser Gemeinden

title_long_de: 2005.05_INT_1.008_Richtgrössen für Walliser Gemeinden_ENT


title_de: Mehr Transparenz bei steuerbefreiten juristischen Personen zu öffentlichen oder gemeinnützigen Zwecken

title_long_de: Postulat der SVP-Fraktion betreffend mehr Transparenz bei steuerbefreiten juristischen Personen zu öffentlichen oder gemeinnützigen Zwecken

state_name_de: Überweisung an Regierungsrat


title_long_de: B+A 10/2019 Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2018

state_name_de: Genehmigt


title_de: Energieausweis für Gebäude

title_long_de: Auftrag Fraktion SP/junge SP: Energieausweis für Gebäude


title_long_de: Interpellation PLR, durch Jasmine Ballay (Suppl.): Qualitätskontrolle in Sachen Mitarbeiterschulung (16.12.2016) 1.0201

title_long_fr: Interpellation PLR, par Jasmine Ballay (suppl.): La formation des collaborateurs, quel contrôle sur la qualité des cours? (16.12.2016) 1.0201


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 500'000F pour le projet "Remplacement du progiciel Gérance"

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 8599 ouvrant un crédit d'investissement de 500'000F pour le projet "Remplacement du progiciel Gérance"


body_key: BL

title_de: Das Laufental braucht die Doppelspur - und zwar heute und nicht erst übermorgen!


title_long_de: Interpellation der ALG-Fraktion betreffend Femizide im Kanton Zug: Erfassung, Prävention und strukturelle Verantwortung


title_de: Theater am Neumarkt AG, Anpassung des Jahresbeitrages 2009 und Festlegung des Jahresbeitrages 2010, sowie Beitragserhöhung zur Finanzierung der Kinderzulagen

type_name_de: Weisung


title_de: Sportamt, Zürcher Sport-Ferienlager Fiesch, Betriebsbeiträge und Erbringung unentgeltlicher Leistungen, Jahre 2014 bis 2016


title_de: Schluss mit der Lebensmittelspekulation

title_long_de: Interpellation AdG/LA, durch Emmanuel Amoos, Olivier Salamin, Sonia Z'graggen und Jean-Henri Dumont: Schluss mit der Lebensmittelspekulation (11.11.2014) 1.0103

title_long_fr: Interpellation AdG/LA, par Emmanuel Amoos, Olivier Salamin, Sonia Z'graggen et Jean-Henri Dumont: En finir avec la spéculation sur la faim (11.11.2014) 1.0103


title_de: Die RAV setzen den Inländervorrang nicht um

title_fr: Les ORP n'appliquent pas la préférence nationale

title_it: Gli URC non rispettano il principio della priorità ai lavoratori indigeni


title_de: Sterbehospiz

title_long_de: Auftrag Michael Ochsenbein (CVP, Luterbach): Sterbehospiz


title_de: Konsequenzen Schengen~Abkommen


title_long_de: Motion Celik Ali R. und Mit. über eine Vereinfachung des Stimmrechtsgesetzes bei den Wahlvorschlägen im Majorzverfahren


title_long_de: Interpellation PDCC, durch Audrey Michelet (Suppl.) und Myriam Roduit: Vision des Staates in Sachen Robotisierung in seinen Einrichtungen (12.09.2017) 1.0230

title_long_fr: Interpellation PDCC, par Audrey Michelet (suppl.) et Myriam Roduit: Vision de l'Etat sur la robotisation dans ses institutions (12.09.2017) 1.0230


title_long_de: Interpellation AdG/LA, durch Emmanuel Amoos, Doris Schmidhalter-Näfen, Gaël Bourgeois, und Valentin Aymon (Suppl.): Unternehmenssteuerreform / Steuervorlage 17: Transparenz in Sachen USR II mit dem Grundsatz der Kapitaleinlage in Milliardenhöhe (09.03.2018) 1.0255

title_long_fr: Interpellation AdG/LA, par Emmanuel Amoos, Doris Schmidhalter-Näfen, Gaël Bourgeois, et Valentin Aymon (suppl.): Réformes de l'imposition des entreprises/Projet fiscal 17: transparence sur la RIE II avec le principe de l'apport en capital à hauteur de milliards (09.03.2018) 1.0255


title_de: Einen freiwilligen Lohnverzicht des Regierungsrates

title_long_de: Postulat Fanaj Ylfete und Mit. über einen freiwilligen Lohnverzicht des Regierungsrates


title_de: Standesinitiative Stopp der Fotovoltaik

title_long_de: Auftrag Hans Rudolf Lutz (SVP, Lostorf): Standesinitiative Stopp der Fotovoltaik


title_de: Neue Lohnausweise


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le rapport d'activité de la commission consultative de la diversité biologique (exercice 2002-2006)


title_de: WKB – Alkopharma

title_fr: BCVs et Alkopharma

title_long_de: Interpellation Gilbert Truffer, AdG/LA, Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, Reinhold Schnyder, AdG/LA, und Emmanuel Amoos, AdG/LA: WKB – Alkopharma (10.12.2019) 1.0324

title_long_fr: Interpellation Gilbert Truffer, AdG/LA, Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, Reinhold Schnyder, AdG/LA, et Emmanuel Amoos, AdG/LA: BCVs et Alkopharma (10.12.2019) 1.0324


title_de: Nebentätigkeiten von Beamten


title_de: Einheitlicher Steuersatz für alle

title_fr: Taux d’imposition unique

title_long_de: Interpellation Gilbert Truffer, AdG/LA, Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, Reinhold Schnyder, AdG/LA, und Werner Jordan, AdG/LA: Einheitlicher Steuersatz für alle (15.06.2018) 1.0262

title_long_fr: Interpellation Gilbert Truffer, AdG/LA, Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, Reinhold Schnyder, AdG/LA, et Werner Jordan, AdG/LA: Taux d’imposition unique (15.06.2018) 1.0262


title_de: Ausmass der Steuerhinterziehung

title_fr: Ampleur de la soustraction à l'impôt

title_long_de: Interpellation AdG/LA, durch Emmanuel Amoos, Blaise Carron, Raymond Borgeat und Doris Schmidhalter-Näfen: Ausmass der Steuerhinterziehung (15.03.2019) 1.0286

title_long_fr: Interpellation AdG/LA, par Emmanuel Amoos, Blaise Carron, Raymond Borgeat et Doris Schmidhalter-Näfen: Ampleur de la soustraction à l'impôt (15.03.2019) 1.0286


title_de: Revision des kantonalen Energiegesetzes

title_long_de: Interpellation Jérémy Savioz, Les Verts, Mathieu Clerc, Les Verts, und Jean-Daniel Melly (Suppl.), Les Verts: Revision des kantonalen Energiegesetzes (14.06.2019) 1.0303

title_long_fr: Interpellation Jérémy Savioz, Les Verts, Mathieu Clerc, Les Verts, et Jean-Daniel Melly (suppl.), Les Verts: Agenda politique de la loi sur l'énergie (14.06.2019) 1.0303


title_fr: Rapport oral de la commission des droits politiques et du règlement sur la compatibilité de M. DUCROT Jean-Claude, nouveau député, remplaçant M. PORTIER Pierre-Louis, député démissionnaire


title_long_de: Motion Zeier Maurus und Mit. über eine Gemeindeautonomie bei Ladenöffnungszeiten

state_name_de: Rückzug


body_key: TI

title_it: Modifica dell’art. 22 della Legge sugli stipendi degli impiegati dello Stato e dei docenti (Gratifiche per anzianità di servizio che tengano conto della variazione del grado d’occupazione del dipendente)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata

state_name_it: Stralciato


title_de: Kinderkriminalität


title_de: E-Tankstellen auf jedem Rastplatz. Werden Nationalstrassen zu befahrbaren Warenhäusern?

title_fr: Stations de recharge pour voitures électriques sur chaque aire de repos. Les routes nationales sont-elles transformées en grands magasins?

title_it: Colonnine elettriche in ogni area di sosta. Le strade nazionali diventeranno centri commerciali drive-in?


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la mise en oeuvre de la réforme de la péréquation financière et de la répartition des tâches entre la Confédération et les cantons (RPT) dans le canton de Genève


title_long_de: Auftrag Susan von Sury-Thomas (CVP, Solothurn): Weiterführung des Schulversuchs Schwerpunktfach Englisch an der Kantonsschule Solothurn


title_de: TARDOC – die Quittung zahlen die Frauen

title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion betreffend TARDOC – die Quittung zahlen die Frauen

state_name_de: Kenntnisnahme


title_long_de: Auftrag Fraktion FDP.Die Liberalen: Hochleistungsstrasse/Autobahnverbindung Basel-\r\nDelémont


title_long_de: Motion Henri-Charles Beuchat (SVP): Schluss mit Gewalt – klare Strukturen für die Reitschule


title_long_de: Auftrag Franziska Roth (SP, Solothurn): Einführung eines Sozialindexes zur Unterstützung der integrativen Schulung im Kanton Solothurn


title_de: Vertrauen der Öffentlichkeit in das GNW

title_long_de: 2010.03_INT_1.067_Vertrauen der Öffentlichkeit in das GNW_BEH


title_long_de: Postulat von Tabea Estermann, Peter Letter, Adrian Risi und Mirjam Arnold betreffend Dienstleistungsqualität und Effizienz am Zuger Handelsregisteramt


title_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IGPK IPH): Jahresbericht 2017

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: ASM als Tram in Feldbrunnen

title_long_de: Auftrag Anita Panzer (FDP, Feldbrunnen): ASM als Tram in Feldbrunnen


title_long_de: Postulat Syfrig Luzia und Mit. über die Überprüfung von Kleinklassen in der Volksschule


title_de: Ambulanzdienst in den Vispertälern

title_long_de: 2011.03_INT_1.125_Ambulanzdienst in den Vispertälern_BEH


body_key: NW

title_de: Landrat. Vorzeitiger Rücktritt von Landrat Conrad Wagner, Stans, und Landrat Dominic Starkl, Stansstad, per 31. Dezember 2019


title_long_de: Kleine Anfrage Bruno Vögtli (Die Mitte, Hochwald): Nach welchen Kriterien werden Hochsitze für Jäger aufgestellt?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Kantonsrats-Ersatzwahl in der Einwohnergemeinde Risch (Alessandro Ehrbar)

type_name_de: Wahlen

state_name_de: Wahl: Feststellung Gültigkeit


title_long_de: Antrag der SVP-Fraktion vom 19. Mai 2023 betreffend Sicherheit und Verkehr: Totalrevision des Reglements über die Lärmbekämpfung, 2. Lesung

type_name_de: 07 - GGR Antrag 2. Lesung


title_fr: Election d'un membre (Ve) au Conseil de la Fondation HBM Emma Kammacher, en remplacement de Didier PROD'HOM (Ve) - Entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 31 janvier 2029

type_name_fr: Election


title_fr: 24. Interpellation urgente de M. Florian Barro :\nConstruction de logements sociaux. ( )IU832


title_de: Medien unter Einfluss des GNW

title_long_de: 2011.11_INT_1.186_Medien unter Einfluss des GNW_ENT


body_key: BE

title_de: Förderung von Grippeimpfungen im Kanton Bern

title_fr: Promotion de la vaccination contre la grippe dans le canton de Berne

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung


title_de: Für eine wirksame Bekämpfung der Kriminalität in den Grenzregionen

title_fr: Pour une lutte efficace contre la délinquance dans les régions frontalières

title_it: Per una lotta efficace contro la delinquenza nelle regioni di frontiera

state_name_de: Erledigt


title_de: Organisation des Personalwesens in der kantonalen Verwaltung

type_name_de: Postulat


body_key: GE

title_fr: Modifiant la loi relative aux\nétablissements médico-sociaux accueillant des personnes\nâgées

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi relative aux\nétablissements médico-sociaux accueillant des personnes\nâgées


title_de: Testing an Schulen: Welche Schlüsse zieht die Regierung?


title_long_de: Auftrag Markus Schneider (SP, Solothurn): Ergänzung der Unvereinbarkeitsbestimmungen


title_de: Arbeiten ausländische Zuwanderer wirklich in Branchen mit Fachkräftemangel

title_long_de: Anfrage Lüthold Angela und Mit. über arbeiten ausländische Zuwanderer wirklich in Branchen mit Fachkräftemangel

type_name_de: Anfrage

state_name_de: beantwortet


title_de: Finanzierung von Tierheimkosten verursacht durch die Öffentlichkeit


title_fr: Quid de l'inscription des cliniques du Haut-Plateau sur la liste hospitalière valaisanne?

title_long_de: Interpellation betreffend: Wie steht es um die Aufnahme der Kliniken des Haut-Plateaus in die Walliser Spitalliste?


title_de: Beratung für die Landwirtschaft an den Inforama-Standorten (Art. 26-29 KLwG)

title_fr: Conseil et vulgarisation en matière agricole sur les sites d`Inforama (art. 26-29 LCAB)


title_de: Tourismusförderung über den Staatshaushalt?


title_de: Obligatorische Bodenanalysenpflicht abschaffen oder sinnvoll nutzen


title_long_de: Interpellation der ALG-Fraktion betreffend Nord Stream: Wie steht der Regierungsrat zur Wiederinbetriebnahme?


title_de: Besteuerung der Kündigungsentschädigung

title_fr: L'imposition des indemnités de licenciement

title_long_de: Interpellation betreffend Besteuerung der Kündigungsentschädigung


title_de: Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge auf kantonseigenen Parkierungsanlagen


title_de: Pferdequälerei im Wallis

title_fr: Des chevaux martyrisés en Valais

title_long_de: Interpellation betreffend Pferdequälerei im Wallis

title_long_fr: Des chevaux martyrisés en Valais


title_long_de: Auftrag Michael Ochsenbein (CVP, Luterbach): Dauerbegrünte Fassaden sind der Grünfläche anrechenbar


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Seraina Patzen, JA!/Leena Schmitter, GB): Friedlichen Protest gegen sexistische Kommerzshow zulassen!


title_long_de: Postulat von Etienne Schumpf und Kurt Balmer betreffend Stärkung der KESB im Kanton Zug – Organisation, Strukturen und Leistungsfähigkeit überprüfen


title_de: Bericht der Finanzkontrolle für das Jahr 2024

type_name_de: Bericht


title_de: Verzicht auf spezielle Grabfelder und Friedhöfe für einzelne Religionsgemeinschaften


title_de: Gestaltungsplan Zollfreilager, Durchmischung der Mieterschaft und ökologische Standards


body_key: CHE

title_de: Überblick über Modelle zur Neuorganisation der medizinischen Notfalldienste

title_fr: Réorganisation des services médicaux d'urgence. Modèles existants

title_it: Panoramica sui modelli di riorganizzazione dei servizi medici d'urgenza

type_name_it: Postulato


title_fr: Rapport de la Commission des finances concernant l'étude des projets informatiques au sein de l'Etat et le retour sur investissement des projets informatiques


title_de: Regionaler Abfall bleibt liegen – das Ausland hat Vorfahrt

state_name_de: Geschäft abgeschlossen


title_fr: Rapport de la Commission interparlementaire de contrôle des HES-SO et HES-S2 pour l'année 2007


title_long_de: 2014.03_INT_2.0034_Illegaler Verschnitt durch Giroud Vins SA_BEH


title_fr: Interpellation pour une consultation sur la planification des ambulances dans le canton

title_long_de: Interpellation betreffend Vernehmlassung der Planung der Ambulanzen im Kanton Wallis


title_de: Kantonale Volksinitiative «Uferwege für alle»

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Interpellation Jean Tschopp et consorts - Crise énergétique et emploi. Des aides nécessaires.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_fr: Léman Express, tiens tes promesses !

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Patrick Malek-Asghar : Léman Express, tiens tes promesses !


title_de: Dietiker Verkehrsmanifest

title_long_de: Kleine Anfrage betreffend "Dietiker Verkehrsmanifest" - Beantwortung


title_fr: Quartier de Saint-Jean

title_long_fr: M. Christian Ferrazino, conseiller administratif, informe le Conseil municipal sur l'évolution du dossier concernant le quartier de Saint-Jean.

state_name_fr: Classé/e


title_fr: Gestion de la dette de la Ville de Genève

title_long_fr: Communication de M. Pierre Muller concernant la gestion de la dette de la Ville de Genève.


title_de: Ambulanzdienst Entremont


title_long_fr: Interpellation orale du 30 novembre 2022 de Mme Yasmine Menétrey et M. Daniel Sormanni: «Favorisons nos vrais artisans locaux aux marchés de Noël».

type_name_fr: Interpellation orale

type_external_id: IO

state_name_fr: Close


title_fr: La réorganisation des urgences hospitalières

title_long_de: Interpellation betreffend Reorganisation der Notfallstationen der Spitäler


title_de: Geschlossene Einrichtung für Mädchen

title_fr: L'Institution fermée pour les filles

title_long_de: Interpellation betreffend geschlossene Einrichtung für Mädchen

title_long_fr: L'Institution fermée pour les filles


title_long_de: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, German Eyer, AdG/LA, Gilbert Truffer (Suppl.), AdG/LA, und Marc Kalbermatter, AdG/LA: Chlor-Problematik: Wie sieht der Plan des Staatsrats aus? (08.09.2016) 2.0159

title_long_fr: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, German Eyer, AdG/LA, Gilbert Truffer (suppl.), AdG/LA, et Marc Kalbermatter, AdG/LA: Problématique du chlore: quelle stratégie le Conseil d’Etat entend-il poursuivre? (08.09.2016) 2.0159


title_de: Spital Wallis: Personalanstieg?

title_long_de: Interpellation CVPO, durch Philipp Matthias Bregy und Manfred Schmid: Spital Wallis: Personalanstieg? (16.11.2017) 2.0216

title_long_fr: Interpellation CVPO, par Philipp Matthias Bregy et Manfred Schmid: Hôpital du Valais: augmentation des effectifs? (16.11.2017) 2.0216


title_long_de: Interpellation Emmanuel Revaz, Les Verts, und Vincent Roten, PDCC: «Antibiotic connection»: Wie gross ist das tatsächliche Ausmass des Skandals? (13.11.2018) 2.0259

title_long_fr: Interpellation Emmanuel Revaz, Les Verts, et Vincent Roten, PDCC: «Antibiotic connection»: quelle est la mesure réelle du scandale? (13.11.2018) 2.0259


title_fr: Système bonus/malus de la CNA et conséquences économiques


title_fr: Commission de la petite enfance

title_long_fr: Election d'un représentant du Conseil municipal pour faire partie de la commission de la petite enfance en remplacement de Mme Martine Sumi-Viret, démissionnaire (Règlement relatif aux conditions de subventionnement des institutions privées pour la petite enfance, art. 4) (RCM, art. 129, lettre B).

type_external_id: EL


title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion betreffend Nichtbezug von Sozialleistungen im Kanton Zug


title_de: Kurzfristige Stützmassnahmen der Luzerner Tourismusbranche während der Corona-Krise

title_long_de: Postulat Hunkeler Yvonne namens der Kommission Wirtschaft und Abgaben (WAK) über kurzfristige Stützmassnahmen der Luzerner Tourismusbranche während der Corona-Krise

state_name_de: teilweise erheblich


title_de: Bahnhofplatz: Time-out wirklich nutzen

title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Urs Jaberg/Christoph Müller/ Stephan Hügli-Schaad): Bahnhofplatz: Time-out wirklich nutzen

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_fr: Les panneaux de l’exclusion

title_long_fr: Interpellation orale du 4 février 2020 de Mme Michèle Roullet: «Les panneaux de l’exclusion».


title_long_de: Motion der FDP/jll-Fraktion und Mitunterzeichnende vom 26. Juni 2023: Erlass eines Reglements Spezialfinanzierung Schwankungsreserve

type_name_de: Motion mit Weisungscharakter

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_long_de: Fraktion FDP.Die Liberalen: Biometrische Fotos auf Grenzgänger- und Ausländerausweisen


title_de: Istanbul-Konvention

title_fr: Convention d'Istanbul

title_long_de: Interpellation Margaux Dubuis, AdG/LA, Christine Seipelt Weber (Suppl.), AdG/LA, und Barbara Lanthemann, AdG/LA: Istanbul-Konvention (12.03.2019) 2.0275

title_long_fr: Interpellation Margaux Dubuis, AdG/LA, Christine Seipelt Weber (suppl.), AdG/LA, et Barbara Lanthemann, AdG/LA: Convention d'Istanbul (12.03.2019) 2.0275


title_de: Eidgenössisches Waffenregister


title_de: Chef Gendarmerie der Kantonspolizei

title_fr: Le chef de la gendarmerie cantonale

title_long_de: Interpellation betreffend Chef Gendarmerie der Kantonspolizei

title_long_fr: Le chef de la gendarmerie cantonale


title_de: Ein Mädchenhaus im Kanton Zug

title_long_de: Postulat von Julia Küng und Tabea Zimmermann Gibson betreffend ein Mädchenhaus im Kanton Zug


title_de: Finanzielle Unterstützung des CFXB

title_long_de: 2007.05_INT_2.082_Finanzielle Unterstützung des CFXB_ENT


title_de: Abzüge auf Einkommen von Asylsuchenden

title_long_de: 2008.04_INT_2.125_Abzüge auf Einkommen von Asylsuchenden_BEH


title_fr: Pour un transfert du siège  du tribunal cantonal de Porrentruy à Moutier


title_de: Die Schweiz muss sich für die Flüchtlingswelle wappnen

title_fr: La Suisse doit s'armer pour faire face au flot de réfugiés

title_it: La Svizzera deve prepararsi all’ondata di rifugiati

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_it: Interpellanza urgente


title_de: Überarbeitung und Aktualisierung der nationalen Alterspolitik

title_fr: Pour un réexamen et une mise à jour de la politique nationale de la vieillesse

title_it: Rielaborare e aggiornare la politica nazionale della vecchiaia

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Schutz vor Lohn- und Sozialdumping

title_long_de: 2008.10_INT_2.145_Schutz vor Lohn- und Sozialdumping_ENT


title_fr: Statut des stagiaires en berne?

title_long_de: Interpellation AdG/LA, durch Valentin Aymon (Suppl.) und Raymond Borgeat: Lohndumping auf dem Buckel von Praktikantinnen und Praktikanten? (12.12.2019) 2.0305

title_long_fr: Interpellation AdG/LA, par Valentin Aymon (suppl.) et Raymond Borgeat: Statut des stagiaires en berne? (12.12.2019) 2.0305


title_de: Weiterentwicklung der St.Galler Jagdreviere


title_de: Winterreifen-Obligatorium

title_fr: L'obligation des pneus d'hiver

title_long_fr: L'obligation des pneus d'hiver


title_de: Betreuung der Gehörlosen in den APH

title_long_de: 2008.12_INT_2.148_Betreuung der Gehörlosen in den APH_ENT


title_de: GNW - schöne Versprechungen

title_long_de: 2006.05_INT_2.038_GNW - schöne Versprechungen_ENT


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'activité du Bureau du Délégué aux violences domestiques pour l'année 2007


title_it: Approvazione della convenzione per l’esercizio delle competenze di Polizia comunale nella giurisdizione del Comune di Terre di Pedemonte.

title_long_it: M.M. no. 55 concernente l’approvazione della convenzione per l’esercizio delle competenze di Polizia comunale nella giurisdizione del Comune di Terre di Pedemonte.


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée


title_de: Abwartsarbeiten in den Strafanstalten

title_long_de: 2012.03_INT_2.207_Abwartsarbeiten in den Strafanstalten_ENT


title_de: Asylpolitik


title_long_fr: Interpellation Martial de Montmollin - Curieux exemple de concentration en périphérie ! (Développement).


title_de: Vereinfachung der Bauanzeigeverfahren

title_long_de: Postulat von Flurin Grond, Helene Zimmermann und Jost Arnold betreffend Vereinfachung der Bauanzeigeverfahren


title_long_de: Postulat von Jean Luc Mösch, Erich Grob, Patrick Iten, Martin Hausheer, Heinz Achermann und Thomas Meierhans betreffend Fahrverbot für Velos, Mofas und gleichgestellte Fahrzeuge auf Kantonsstrassen mit parallel verlaufenden, ausgebauten Radwegen


title_de: Feststellung der Gültigkeit der stillen Wahl von Carmela Frey als Mitglied des Obergerichts für den Rest der Amtsdauer 2025-2030


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Freigabe eines Objektkredits für den Bau und den Landerwerb für das Projekt «Reussdammsanierung, Reusshalde-Sinserbrücke, Gemeinde Hünenberg»

type_name_de: Kantonsratsbeschluss (referendumsfähig)

state_name_de: Traktandiert zur 1. Lesung


title_fr: Le centre de contrôle du trafic poids-lourds de St-Maurice

title_long_de: Interpellation betreffend Schwerverkehrskontrollzentrum St-Maurice


title_de: Ersatzwahl in die Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2009 - 2012; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Güterbahnhöfe in Siders und Sitten

title_fr: Les gares de marchandises de Sierre et de Sion

title_long_de: Postulat betreffend Güterbahnhöfe in Siders und Sitten


title_de: Mindestlohn-Initiative


title_de: «Rencontres d'ici et d'ailleurs»: zweifelhafte Kulturvielfalt

title_fr: Rencontres d'ici et d'ailleurs: quelle diversité?

title_long_de: Interpellation betreffend "rencontres d'ici et d'ailleurs"


title_de: Asylheim auf dem Simplon

title_long_de: 2012.05_INT_2.224_Asylheim auf dem Simplon_BEH


title_de: Unterrichtszeiten


title_long_de: Immobilien: Veräusserung der Liegenschaft Frauensteinmatt im Unterbaurecht und Übertragung der bestehenden Rückstellungen an die Stiftung Alterszentren Zug - Bericht und Antrag des Stadtrats

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Andreas Meier, CVP, Klingnau (Sprecher), und René Huber, CVP, Leuggern, vom 13. November 2018 betreffend Bahnstrecke Basel Winterthur entlang dem Rhein

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Interpellation Kathrin Hasler, SVP, Hellikon (Sprecherin), und Christoph Riner, SVP, Zeihen, vom 13. November 2018 betreffend Bildungslastenausgleich bei der Zentralisierung von Oberstufenstandorten


title_long_fr: Interpellation de M. Pierre Maudet: «Préaux des écoles municipales: entre dépotoirs et champs de bataille?»

type_external_id: I

state_name_fr: Inscrit CM


title_long_fr: Interpellation de MM. Pierre Maudet et René Winet: «Des tarifs fairplay pour les contribuables de la Ville».


title_de: Zigeuner


title_fr: Restauration collective : favorisons les produits locaux de ...


title_fr: Accordant une aide financière annuelle de 288 720 francs à l'association Appartenances-Genève pour les années 2022 et 2023

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle de 288 720 francs à l'association Appartenances-Genève pour les années 2022 et 2023


title_de: Schutz der Schweizer Demokratie vor faschistoider und rechtsextremer Ideologie aus Washington

title_fr: Protéger la démocratie Suisse de l’idéologie d’extrême droite fascisante venue de Washington

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Auftrag Michael Ochsenbein (CVP, Luterbach): Insekten-/Vogelbiotop- und Habitatförderung in und an Gebäuden fördern

type_name_de: Auftrag


title_long_de: 2014.05_INT_3.0086_Betreuung der Schüler anlässlich der Skitage_ENT


title_fr: Promotion économique : quel avenir ?


title_de: Fragwürdige Ideologien in Privatschulen im Kanton St.Gallen: Müssen die Rechtsgrundlagen überarbeitet werden?


title_de: Umfangreiches humanitäres Hilfspaket für Binnenvertriebene in Nordostsyrien


title_de: Fremdsprachenkonzept 'Passepartout' nach Moratoriumsfordernung

title_fr: Le concept d'enseignement des langues étrangères 'Passepartout' suite à la demande de moratoire


title_de: Vergabe des Bieres für den Wiler Hof

title_long_de: Dringlich erklärte überparteiliche Interpellation Michael Sarbach (GRÜNE prowil),  Pascal Stieger (SVP), Reto Gehrig (Die Mitte), Mathias Schlegel (SP) und Marcel Malgaroli (FDP) – Vergabe des Bieres für den Wiler Hof

state_name_de: Pendent Exekutive


title_de: Finanzdepartement, Finanzierung der Mehrkosten für die Gesamtsanierung der Villa Patumbah, teilweise Änderung von GRB 5185 vom 1. März 2006

type_name_de: Weisung


title_long_de: B+A 37/2025: Zukunft Luzerner Theater. Rückblick und weiteres Vorgehen. Abrechnung von Sonderkredit B+A 19/2021. Abschreibung Motion 70. \r\nSonderkredit für das Vorhaben zur Vision Theaterwerkplatz Luzern

state_name_de: Beschlossen


title_de: Bericht und Antrag betreffend Abrechnung Umlegen der vorhandenen Wasserleitung im Bereich des neuen Kreisels Waltwil


title_de: Organisation des Schulanfangs 2016

title_long_de: 2016.03_INT_3.0242_Organisation des Schulanfangs 2016_BEH


title_de: Anwendung der Zwangsmassnahmen

title_fr: L'application des mesures de contrainte

title_long_de: Interpellation betreffend Anwendung der Zwangsmassnahmen

title_long_fr: L'application des mesures de contrainte


title_long_de: Interpellation AdG/LA, durch Gilbert Truffer (Suppl.): Prophylaktische Führerausweisentzüge ohne Fahren in angetrunkenem Zustande und ohne Fahren unter Einfluss von Betäubungsmittel (11.03.2016) 3.0253

title_long_fr: Interpellation AdG/LA, par Gilbert Truffer (suppl.): Retraits de permis à titre préventif, sans qu'il y ait conduite en état d'ébriété ou sous l'influence de stupéfiants (11.03.2016) 3.0253


title_de: Lernendenaustausch Westschweiz/Quebec

title_long_de: Interpellation Nicole Carrupt (Suppl.), PLR, Véronique Coppey, PDCB, und Mitunterzeichner: Lernendenaustausch Westschweiz/Quebec (14.12.2016) 3.0296

title_long_fr: Interpellation Nicole Carrupt (suppl.), PLR, Véronique Coppey, PDCB, et cosignataires: Echange d'apprentis Suisse romande/Québec (14.12.2016) 3.0296


title_de: Private und öffentliche Infrastrukturbauten für die Energiegewinnung nutzen


title_de: Jahresbericht 1998 der Römisch-katholischen Zentralkommission des Kantons Zürich

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Fachstelle für Schwule und Lesben, Realisierung


title_long_de: Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GLP/JGLP (Michael Sutter, SP/Melanie Mettler, GLP): Verlängerung der Buslinie 11 bis zum Europaplatz

type_name_de: Motion


title_de: Umsetzung der Pflegeinitiative

title_fr: Mise en œuvre de l’initiative sur les soins infirmiers


title_fr: Commission des pétitions

title_long_fr: Election de 15 membres de la commission des pétitions.


title_long_de: Interpellation CVPO, durch Charlotte Salzmann-Briand (Suppl.) und Andreas Zenklusen: Aufenthaltsbewilligung L: Zählt die Vormeinung der Gemeinde nicht! (14.12.2016) 3.0297

title_long_fr: Interpellation CVPO, par Charlotte Salzmann-Briand (Suppl.) et Andreas Zenklusen: Permis L: le préavis de la commune compte pour du beurre! (14.12.2016) 3.0297


title_fr: Sur la\ncoopération transfrontalière entre les collectivités\nterritoriales et organismes publics locaux, signé le 23\njanvier 1996

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ratifiant l'extension au\ncanton de Genève de l'Accord de Karlsruhe sur la\ncoopération transfrontalière entre les collectivités\nterritoriales et organismes publics locaux, signé le 23\njanvier 1996


title_de: Für Transparenz durch Offenlegung von Interessenbindungen

title_long_de: Postulat (Motion) St. W. Huber, gpl und M. Willimann, ALG, vom 15. Dezember 2020 betreffend "für Transparenz durch Offenlegung von Interessenbindungen". - Bericht und Antrag des Stadtrats


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la gestion de l'Aéroport International de Genève pour l'exercice 2008


title_de: Finanzplanung 2025 - 2029 Technische Betriebe Wil


title_de: Eine Polizei für alle Berner und Bernerinnen – Anpassung der Anstellungsvoraussetzungen

title_fr: Une police pour toute la population bernoise - Ajustement des conditions d’engagement

state_name_de: Punktweise beschlossen


title_de: Ersatzwahl in die ständigen Kommissionen für den Rest der Amtsdauer 2021 – 2024 / Liegenschaftenkommission

type_name_de: Wahl


title_de: Umwandlung der Realkorporation Retschwil in eine öffentlich-rechtliche Genossenschaft; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung

type_name_de: Kantonsratsbeschluss

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Bundesasylzentren im Kanton Bern

title_fr: Centres fédéraux pour requérantes et requérants d’asile dans le canton de Berne


title_fr: Rapport annuel 2019 Commission interp Convention scolaire romande

type_name_fr: Rapports d'autres institutions


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE n°34, de la parcelle de\nbase 4740, plan 17, de la commune de Thônex, pour\n280'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE n°34, de la parcelle de\nbase 4740, plan 17, de la commune de Thônex, pour\n280'000F


title_fr: Commission des sports et de la sécurité

title_long_fr: Election des 15 membres de la commission des sports et de la sécurité.


title_de: Leistungsziele und Indikatoren 2015

title_long_de: Leistungsziele und Indikatoren 2015

type_name_de: Antrag


title_long_de: Interpellation Raymond Borgeat, AdG/LA: Offene Fragen zur Vereinbarung betreffend den Flugplatz Sitten (16.12.2016) 3.0301

title_long_fr: Interpellation Raymond Borgeat, AdG/LA: Accord concernant l'aéroport de Sion: des questions en suspens (16.12.2016) 3.0301


title_long_de: Interpellation Madeline Heiniger, AdG/LA, Pascal Nigro, PDCB, und Stéphane Ganzer, PLR: Stellung und Erfolg der MITIC in der obligatorischen Schule (16.12.2016) 3.0302

title_long_fr: Interpellation Madeline Heiniger, AdG/LA, Pascal Nigro, PDCB, et Stéphane Ganzer, PLR: Quelle place et quel succès pour les MITIC dans l'école obligatoire? (16.12.2016) 3.0302