title_it: Richiesta di un credito di franchi 991’000.-- per il rinnovo della piattaforma di sistema per la registrazione dei dati biometrici e l’introduzione della carta di soggiorno in formato carta di credito per i cittadini stranieri provenienti da Stati UE/AELS

state_name_it: Ritirato


body_key: ZH

title_de: Mitgliedschaft in Behördendelegationen

type_name_de: Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_de: Erledigt


body_key: LU

title_de: Sofortige Massnahmen zur besseren Gesundheitsversorgung von Long-Covid-Betroffenen

title_long_de: Postulat Brunner Simone und Mit. über sofortige Massnahmen zur besseren Gesundheitsversorgung von Long-Covid-Betroffenen

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: abgeschrieben


title_long_de: Interpellation: Situation der Familien in der Stadt Luzern

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


body_key: GE

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Georges Letellier : Le devoir de réserve des députés administrateurs d'établissements publics autonomes : pourquoi n'est-il pas respecté et quelles sont les sanctions applicables en cas de non-respect de celui-ci ?


body_key: SO

title_de: Wahl der 5 Stimmenzähler oder Stimmenzählerinnen für die Amtsperiode 2013-2017

type_name_de: Wahlgeschäft

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Wahl von 5 provisorischen Stimmenzählern oder Stimmenzählerinnen


title_long_de: 07.04.1999 - Durchführung eines Studienauftrages "Erweiterte Parkanlage Stadthaus"

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: ZG

title_long_de: Postulat der SP-Fraktion betreffend «Panama Papers»: Schweizer Steuer- und Strafrecht anwenden

state_name_de: Nichtüberweisung


body_key: OW

title_de: Wahl der Staatsanwaltschaft, Oberstaatsanwältin, des stellvertretenden Oberstaatsanwalts für die Amtsdauer 2018 bis 2022

type_name_de: Wahlen


body_key: CHE

title_de: Bundesgericht. Wahlen

title_fr: Tribunal fédéral. Elections

title_it: Tribunal fédéral. Elections

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Zu optimierenden Vorgaben beim Anspruch beziehungsweise beim Anrecht auf einen Dolmetschdienst und die damit verbundene Verbesserung bei der sprachlichen Integration

title_long_de: Postulat Rüttimann Daniel und Mit. über die zu optimierenden Vorgaben beim Anspruch beziehungsweise beim Anrecht auf einen Dolmetschdienst und die damit verbundene Verbesserung bei der sprachlichen Integration

state_name_de: hängig


body_key: VD

title_long_fr: Question orale Florence Bettschart-Narbel - Réflexion sur le deal de rue : une position partagée par le Conseil d'Etat?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


body_key: BE

title_de: Tendenzen und Entwicklungen bei den Familienbegleitungen

title_fr: Encadrement familial socio-pédagogique : tendances et évolutions

type_name_fr: Interpellation


title_de: Keine Zwischennutzung von kantonalen Gebäuden mit Besetzern und Vertragsbrechern

title_fr: Utilisation provisoire de bâtiments cantonaux : pas pour les hors-la-loi

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Für ein wirksames Verbot der Terrorismusfinanzierung in der Schweiz

title_fr: Pour une interdiction efficace du financement du terrorisme en Suisse

title_it: Per un divieto efficace del finanziamento del terrorismo in Svizzera

type_name_it: Mozione

state_name_it: Liquidato


title_fr: Election d'une ou d'un Juge à la Cour de justice, en remplacement de Mme HURNI Eliane, démissionnaire (limite d'âge) (entrée en fonction : 1er septembre 2013)


title_de: Aufspaltung der BKW prüfen

title_fr: Et si l`on scindait BKW en deux ?

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat établissant le budget administratif de l'Etat de Genève pour l'exercice 2008 (D 3 70)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat établissant le budget administratif de l'Etat de Genève pour l'exercice 2008 (D 3 70)


title_long_de: Wahl von 5 provisorischen Stimmenzählern oder Stimmenzählerinnen


title_long_de: Postulat Ursprung Jasmin und Mit. über die Erhöhung der Rückerstattungen der nicht einbringbaren Krankenkassenprämien

state_name_de: abgelehnt


body_key: BS

title_de: Ausgabenbewilligung für die Projektierung der Neugestaltung der Solitude-Promenade

type_name_de: Ratschlag

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Wahl von vier provisorischen Stimmenzählern oder Stimmenzählerinnen


title_de: AHV. Weitere Millionen für die Staatskasse?

title_fr: AVS. Encore des millions dans les coffres suisses?

type_name_it: Interpellation


title_de: "Für eine gerechte Vertretung der Frauen in den Bundesbehörden". Volksinitiative

title_fr: "Pour une représentation équitable des femmes dans les autorités fédérales". Initiative populaire

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Anhörung von unbegleiteten minderjährigen Asylsuchenden durch das SEM

title_fr: Audition des requérants d'asile mineurs non accompagnés par le SEM

title_it: Audizione dei richiedenti l'asilo minorenni non accompagnati eseguita dalla SEM

type_name_it: Interpellanza


title_fr: Ouvrant un crédit de programme de 44'142'280F, pour les exercices 2008 à 2010, destiné à divers investissements liés du département du territoire

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de programme de 44'142'280F, pour les exercices 2008 à 2010, destiné à divers investissements liés du département du territoire


title_de: Schweizer Ställe aus Schweizer Holz?

title_fr: Des étables suisses en bois suisse ?

title_it: Des étables suisses en bois suisse ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_de: Wahl der 4 Stimmenzähler oder Stimmenzählerinnen für die Amtsperiode 2009-2013


title_long_de: Postulat Keller Irene und Mit. über die Eigenverantwortung des Staats – der Kanton als Vorbild

state_name_de: erheblich


title_de: Abbruch der Sihlhochstrasse


title_de: Wahl eines Ersatzrichters am Kantonalen Steuergericht für den Rest der Amtsperiode 2017-2021

title_long_de: Wahl eines Ersatzrichters am Kantonalen Steuergericht für den Rest der Amtsperiode\r\n2017-2021


title_de: Begleitgruppe Kindergarten

title_long_de: Begleitgruppe Kindergarten

state_name_de: erledigt


title_de: Psychotherapie für Patienten mit Vitiligo – trotz wirksamer Crème

title_fr: Psychothérapie pour les patients atteints de vitiligo, malgré l’existence d’une crème efficace


title_de: Wahl von 3 Mitgliedern der Interparlamentarischen Konferenz der Nordwestschweiz für die Amtsperiode 2013-2017


title_de: Wohnungsleerstand im Kanton Bern

title_fr: Logements vacants dans le canton de Berne


title_de: Einführung fester Viertelstundentakt SBB Strecke Neuhausen - Winterthur


title_de: Genf verteidigt unsere Armee und möchte das legendäre Schützenbataillon 14 erhalten, das auf General Dufour zurückgeht

title_fr: Genève défend notre armée et souhaite le maintien du légendaire bataillon de carabiniers 14, dont les origines remontent au général Dufour

title_it: Ginevra difende il nostro esercito e desidera mantenere il leggendario battaglione di carabinieri 14, le cui origini risalgono al generale Dufour


title_de: Begnadigung von Marc Rich

title_long_de: Interpellation: Begnadigung von Marc Rich


title_de: Bilaterale Verhandlungen. Wie weiter?

title_fr: Négociations bilatérales. Quelle issue?

title_it: Négociations bilatérales. Quelle issue?

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente


title_de: Prekäre Lage im Gesundheitswesen des Kantons Luzern wegen der Covid-19-Pandemie

title_long_de: Anfrage Thalmann-Bieri Vroni und Mit. über die prekäre Lage im Gesundheitswesen des Kantons Luzern wegen der Covid-19-Pandemie

state_name_de: beantwortet


title_de: Wirksame Crème gegen Vitiligo: Der Bundesrat irrt betreffend Nebenwirkungen

title_fr: Crème efficace contre le vitiligo : le Conseil fédéral se trompe au sujet des effets secondaires


title_long_de: Interpellation: Welche Auswirkungen hat der REP 21 (Regionalentwicklungsplan) auf die Stadt Luzern?


title_de: Budget 2022 und Finanzplan 2022 bis 2025

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Paradigmenwechsel bei der Finanzierung der Kinderbetreuung: Günstigere Tarife statt Steuerabzüge

title_fr: Changement de paradigme dans le financement de l`accueil extrafamilial : baisse des tarifs plutôt que déductions fiscales


title_de: Erhöhung des Globalbudgets Öffentlicher Verkehr 2021 zur Deckung der Einnahmenausfälle bei der BVB im Jahr 2020 aufgrund der Auswirkungen der Covid-19-Pandemie

type_name_de: Bericht


title_de: Wahl von 5 provisorischen Stimmenzählern oder Stimmenzählerinnen


title_de: Schutz der digitalen Identität von Bürgerinnen und Bürgern

title_fr: Protéger l'identité numérique des citoyens

title_it: Proteggere l'identità digitale dei cittadini

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_long_de: Interpellation: Willkür bei der Behandlung von Einbürgerungsgesuchen


title_de: Kantonale Immobilien zum Schätzwert an Gemeinden verkaufen

title_fr: Vente de biens immobiliers cantonaux aux communes à leur valeur estimée

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_de: Weniger Parzellierung von landwirtschaftlichen Grundstücken. Mehr Kompetenzen für die Kantone

title_fr: Eviter la parcellisation de certains domaines agricoles en donnant des compétences aux cantons

title_it: Evitare la parcellazione delle aziende agricole affidando determinate competenze ai cantoni


title_de: Wahl von 15 Mitgliedern der Geschäftsprüfungskommission für die Amtsperiode 2013-2017


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Simone de Montmollin, Georges Vuillod, Gabriel Barrillier, Beatriz de Candolle, Nathalie Fontanet, Cyril Aellen, Christophe Aumeunier, Alexis Barbey, Antoine Barde, Jacques Béné, Pierre Conne, Michel Ducret, Lionel Halpérin, Frédéric Hohl, Jean Romain, Patrick Saudan, Charles Selleger, Raymond Wicky, Yvan Zweifel, Patrick Malek-Asghar, Céline Zuber-Roy, Serge Hiltpold, Bénédicte Montant, Alexandre de Senarclens, François Lance, Eric Leyvraz, Francisco Valentin : Pas de compensation forestière au détriment des terres agricoles


body_key: JU

title_fr: Rendons les naturalisations... naturelles !


title_de: 4. Ausbauetappe Flughafen Bern AG, Belpmoos: Finanzstopp für Kantonsgelder

title_fr: 4e phase d`extension de l`aéroport de Belp : gel des financements cantonaux

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


body_key: NE

title_fr: PÉRÉQUATION FINANCIÈRE INTERCOMMUNALE

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Traitement terminé


body_key: VS

title_de: Asylwesen


title_long_de: Anfrage Reusser Christina und Mit. über die Bearbeitung von Beschwerden beim Gesundheits- und Sozialdepartement


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Hugo Zbinden : Pourquoi ne profitons-nous pas davantage des subventions fédérales pour les économies d'énergie ?


title_de: Zur Ehrung der Schweizer-MeisterInnen

title_long_de: Interpellation: Zur Ehrung der Schweizer-MeisterInnen


title_de: Individuelle Prämienverbilligungen: Was macht der Regierungsrat?

title_fr: Réductions individuelles des primes: que fait le Conseil-exécutif?


title_de: Finanzierung der Schuldscheine der Gesundheitskosten dürfen nicht aus dem Topf der Krankenkassenprämienverbilligung erfolgen

title_fr: Les moyens destinés à la réduction des primes d`assurance-maladie ne doivent pas servir à éponger les impayés médicaux


title_de: Deindustrialisierung der Schweiz. Erneuter Kahlschlag bei General Electric

title_fr: Désindustrialisation de la Suisse. Nouvelle hécatombe d'emplois chez General Electric

title_it: Deindustrializzazione della Svizzera. Nuova ecatombe di posti di lavoro da General Electric


title_long_fr: Pétition du 18 septembre 2023: «Préservons des îlots de fraîcheur dans les nouveaux quartiers, notamment celui de Sous-Bois au Petit-Saconnex».

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P

state_name_fr: Classé/e


title_de: Keine Wiederholung der Abstimmung in Moutier!

title_fr: Pas de second vote à Moutier !

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retrait


title_de: Verkürzung der Bahn-Reisezeiten Zürich-Stuttgart und Zürich-München. Bericht über Ausbaumassnahmen

title_fr: Mesures de développement visant à diminuer le temps de parcours par le rail entre Zurich et Stuttgart et entre Zurich et Munich. Rapport

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Jean Romain : TPG - Pourrait-on harmoniser les cartes@bonus prépayées d'unireso ?


title_long_de: Anfrage Frey Monique und Mit. über Massnahmen im Bereich Lehrpersonen und der weiteren Angestellten für den Schulbetrieb

state_name_de: Rückzug


title_long_de: Motion Pilotto Maria und Mit. über die Einführung einer kantonalen Behindertensession

state_name_de: erheblich als Postulat


title_de: Wahl von 15 Mitgliedern der Bildungs- und Kulturkommission für die Amtsperiode 2013-2017


title_de: Wahl eines Mitglieds des Oberrheinrates für die Amtsperiode 2009-2013


title_de: Gleichstellung aller nichtforstlichen Kleinbauten

title_fr: Mettre sur un pied d`égalité toutes les petites constructions non forestières

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_de: Effizienter Zahlungsverkehr auf kantonalen und kommunalen Verwaltungen

title_fr: Moyens de paiement efficients dans les administrations cantonales et communales


title_de: Airolo. Einsatzzentrum zur Bekämpfung von Chemieunfällen

title_fr: Centre d'intervention contre les accidents chimiques à Airolo

type_name_it: Motion

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Postulat Candan Hasan und Mit. über Sparbillette im Passepartout-Tarifverbund


title_de: Wahl der I. Vizepräsidentin und der II. Vizepräsidentin für den Rest des Jahres 2021


title_de: Rechtliche Zulässigkeit und die politische Sinnhaftigkeit einer Bevölkerungsbefragung zur Abstimmung vom 21. Mai 2017

title_long_de: Anfrage Müller Guido namens der SVP-Fraktion über die rechtliche Zulässigkeit und die politische Sinnhaftigkeit einer Bevölkerungsbefragung zur Abstimmung vom 21. Mai 2017


title_de: Sicherheit und Verkehr: Öffentlicher Verkehr; Beitrag an Schifffahrtsgesellschaft, Kreditüberschreitung

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Beschluss Vereidigung eines neuen Ratsmitgliedes

type_name_de: Beschluss


title_de: Versprechen halten – Bildungscampus Burgdorf zeitgerecht realisieren

title_fr: Il faut tenir promesse et réaliser le campus de Berthoud dans les délais


title_de: Aufenthaltsentzug für ausländische Staatsangehörige bei übermässigem Sozialhilfebezug

title_fr: Retrait des autorisations de séjour ou d’établissement en cas d’abus d’aide sociale


title_de: Nachkredit 2024 Polizeiinspektorat: Frauenfussball EM 2025 (WEURO)

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Ellenbogenmentalität des Spitalzentrums Biel – Welche Zukunft haben das Spital Berner Jura und die Zweisprachigkeit?

title_fr: Le Centre hospitalier biennois joue des coudes. Quel avenir pour HJB SA et le bilinguisme ?


title_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Marianne Meister, FDP.Die Liberalen)

title_long_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für den Rest der\r\nAmtsperiode 2017-2021 (anstelle von Marianne Meister, FDP.Die Liberalen)


title_de: Lohndumping beim Güterverkerhr?

title_fr: Sous-enchère salariale dans le transport de marchandises ?


title_de: Wahrnehmung der Konzernverantwortung und Respektierung der Menschen- und Umweltrechte bei Investitionen und Beteiligungen der BKW im Ausland

title_fr: Prise en compte de la RSE dans les investissements et participations réalisés à l`étranger par BKW SA

type_name_de: Postulat


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 1670, plan 18 de la commune du Grand-Saconnex, comportant deux immeubles locatifs HCM sis rue Jo-Siffert 16 à 18

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 1670, plan 18 de la commune du Grand-Saconnex, comportant deux immeubles locatifs HCM sis rue Jo-Siffert 16 à 18


title_de: Präparat gegen Vitiligo: Weshalb gelten in der Schweiz so strenge Einschränkungen?

title_fr: Préparation contre le vitiligo : pourquoi les restrictions sont-elles si sévères en Suisse ?


title_de: Wahl von 15 Mitgliedern der Justizkommission für die Amtsperiode 2021-2025


title_long_de: Postulat Frye Urban und Mit. über den Einbezug von Privatunterkünften bei der Unterbringung von aus der Ukraine geflüchteten Personen

state_name_de: teilweise erheblich


title_de: Mehr Transparenz und Effizienz im Strassenbau durch eine vergleichende Analyse der Baukosten im interkantonalen Kontext

title_long_de: Postulat Steiner Bernhard und Mit. über mehr Transparenz und Effizienz im Strassenbau durch eine vergleichende Analyse der Baukosten im interkantonalen Kontext


title_de: Beschluss Ersatzwahl eines Mitglieds der Bürgerrechtsdelegation


title_long_de: Interpellation: Busseneinnahmen - Erhöhung der Verkehrssicherheit oder Aufbesserung der Staatskasse?

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Interpellation: Welche Auswirkungen haben das Bundes-Steuerpaket und das kantonale Sparpaket für die Stadt Luzern?


title_de: BSE. Reihenuntersuchung der Rinder in der Schweiz

title_fr: ESB. Pour un dépistage systématique des bovins en Suisse

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Initiative déposée par un canton


title_long_de: Anfrage Meier Anja und Mit. über Transparenz bei Steuerabzügen für Zuwendungen an politische Parteien


title_de: Abbruch des Projekts zur Einführung der Bodycams bei der Stadtpolizei


title_de: Schädliche PFAS im Luzerner Grundwasser

title_long_de: Anfrage Spring Laura und Mit. über schädliche PFAS im Luzerner Grundwasser


title_de: Bürgerdienst zugunsten der Umwelt

title_fr: Service environnemental au sein du service civil


body_key: BL

title_de: Änderung des Pensionskassendekrets: Massnahmen des Kantons Basel-Landschaft in Folge der Reduktion des technischen Zinssatzes und des Umwandlungssatzes

type_name_de: Vorlage


title_de: Kantonsstrasse K 2, Haltestellen Durchmesserperron Bahnhofplatz, Stadt Luzern; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit

type_name_de: Dekret

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Betreuung von Asylsuchenden in Notlagen

title_fr: Encadrement de requérants et requérantes d`asile en situation d`urgence


title_de: Vertiefte Analyse des Tagesschulangebots bezüglich Kosten/Nutzen und Fehlanreizen

title_fr: Analyse approfondie du rapport coûts-utilité et des effets désincitatifs de l`école à journée continue


title_de: Klarheit über Gripen-Kompensationsgeschäfte in der französischen Schweiz

title_fr: De la clarté sur les affaires compensatoires liées au Gripen en Suisse romande


title_long_de: Interpellation: Studien, Gutachten, Expertisen in der Stadt Luzern


title_long_de: Postulat Dr. Max Pfenninger (FdP-Fraktion) betr. Erneuerung Baurechtsvertrag zwischen PCO und Bürgergemeinde Olten/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_de: Road Pricing: mittelfristige Einführung

type_name_de: Anfrage


title_de: Monitoring über energierelevante Sanierungen im Kanton Bern optimieren

title_fr: Améliorer le monitorage des rénovations énergétiques dans le canton de Berne

state_name_de: Annahme


title_de: Es braucht einen neuen Sozialbericht zur Bekämpfung der Armut!

title_fr: Pour la réalisation d’un nouveau rapport social visant à lutter contre la pauvreté

type_name_de: Motion


title_de: Ökobilanz, Kernindikatoren Nachhaltige Entwicklung und Schwerpunkteprogramm Umweltschutz


title_de: Gedenkstätte für die Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen

title_fr: Un lieu de mémoire pour les victimes de mesures de coercition à des fins d’assistance et de placements extrafamiliaux dans le canton de Berne


title_de: Stimmrechtsalter 16

title_fr: Droit de vote à 16 ans

title_it: Droit de vote à 16 ans

type_name_it: Initiative parlementaire


title_de: Schweizerische Waffenverkäufe an die Nato und aktive Neutralität

title_fr: Vente d'armes suisses à l'OTAN et neutralité active


title_de: Welches Bevölkerungswachstum prognostiziert der Bund für den Kanton Tessin?

title_fr: Quelle croissance démographique la Confédération prévoit-elle pour le canton du Tessin ?

title_it: Quale crescita demografica prevede la Confederazione per il Canton Ticino

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: Die Anwendung der Kriterien gemäss regierungsrätlichem Paradigmenwechsel in der Revision des Inventars schützenswerter Denkmäler in den restlichen Gemeinden

title_long_de: Postulat von Peter Letter, Laura Dittli, Iris Hess-Brauer, Gabriela Ingold, Patrick Iten und Thomas Werner betreffend die Anwendung der Kriterien gemäss regierungsrätlichem Paradigmenwechsel in der Revision des Inventars schützenswerter Denkmäler in den restlichen Gemeinden

state_name_de: Erledigterklärung


title_de: Mobbing im Stadthaus?

title_long_de: Interpellation: Mobbing im Stadthaus?


title_long_de: Postulat Muff Sara und Mit. über die Erstellung eines Aktionsplanes zum Umgang mit per- und polyfluorierten Alkylsubstanzen (PFAS)


title_de: Gesundheit hat Vorrang

title_fr: La santé passe avant


title_de: Überprüfung der Vorschriften für Clubs und Bars

type_name_de: Anzug

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Wahl von 15 Mitgliedern der Finanzkommission für die Amtsperiode 2017-2021

type_name_de: Wahlgeschäft


title_long_de: Postulat Frey-Neuenschwander Heidi und Mit. über die Durchführung zukünftiger Gedenkfeiern der Schlacht bei Sempach am eigentlichen Ort des historischen Geschehens

state_name_de: erheblich


title_de: Wahl einer Ersatzrichterin oder eines Ersatzrichters des Obergerichts für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Rudolf Junker)


title_it: Inerente alla gestione della liquidità del Comune.


title_long_de: Interpellation: Wann wird endlich gegen die dauernden Gesetzesverstösse gehandelt?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Boris Calame : Quelle stratégie de gestion des déchets le Conseil d'Etat entend-il développer pour le grand Etat afin d'atteindre les objectifs de recyclages cantonaux ?


title_long_de: Interpellation: Velostadt Luzern besser vor Velodiebstählen schützen!


title_de: Hintergründe zum Hochwasser in Luzern

title_long_de: Interpellation: Hintergründe zum Hochwasser in Luzern


title_long_de: Anfrage Muff Sara und Mit. über die Besetzung des Verwaltungsrates der LUKS-Gruppe


title_de: Regionale und CO2-arme Lebensmittel in kantonalen Institutionen verwenden

title_long_de: Postulat Estermann Rahel und Mit. über regionale und CO2-arme Lebensmittel in kantonalen Institutionen verwenden

state_name_de: abgelehnt


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Boris Calame : Quelles mesures de sécurisation des crues de l'Arve sont prévues et/ou mises en oeuvre pour protéger le patrimoine public, notamment le prochain dépôt souterrain des archives cantonales ?


title_long_de: Interpellation: Ungenügende stadträtliche Information zu: Bibliothek Ruopigen, Kundenschalter, Quartierarbeit


number: Mozione 14/2017

external_id: Mozione 14/2017

title_long_it: Mozione 14/2017 "Creazione di nuove cooperative d'abitazione sul territorio di Bellinzona" di Alberto Casari e cofirmatari - Unità di Sinistra e I Verdi

state_name_it: evasa


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Pierre Nicollier : Santé : quel avancement dans la communication numérique à Genève ?


title_de: Wahl von 15 Mitgliedern der Geschäftsprüfungskommission für die Amtsperiode 2017-2021


title_de: Wahl von 15 Mitgliedern der Justizkommission für die Amtsperiode 2017-2021


title_de: Wahl einer Staatsanwältin oder eines Staatsanwalts für den Rest der Amtsperiode 2013-2017


title_fr: L’Etat jurassien est-il vraiment un employeur attractif ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Ersatzbeschaffung Kehrmaschine; Abrechnung Verpflichtungskredit

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Dilara Bayrak : Morts en prison : la vie des personnes détenues à Genève est-elle en danger ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Sébastien Desfayes : Féminisation des noms de rues. Le Conseil d'Etat entend-il agir, conjointement avec la Ville de Genève, pour garantir que Ruth Fayon obtienne la reconnaissance qu'elle mérite dans l'espace public ?


title_de: Neubewertung der nichtlandwirtschaftlichen Grundstücke und Wasserkräfte muss überdacht werden

title_fr: Reconsidérer l`évaluation générale des immeubles non agricoles et des forces hydrauliques


title_de: Ungenügende Schneeräumung im Simmental und Saanenland

title_fr: Déneigement insuffisant dans le Simmental et le Pays de Gessenay


title_de: Keine Senkung der Unternehmenssteuern in der aktuellen Situation!

title_fr: Pas de diminution de l`imposition des entreprises dans la situation actuelle !

type_name_de: Finanzmotion

type_name_fr: Motion financière

state_name_de: Ablehnung als Postulat

state_name_fr: Rejet de la motion (sous forme de postulat)


title_de: Doppelgelenkbusse?

title_long_de: Interpellation: Doppelgelenkbusse?


title_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Felix Lang)


title_de: Anerkennung von Arbeitsleistungen als BerufsbiIdungsanspruch


title_fr: Tarifs TARMED, comment peser sur cet élément ?


title_de: Abrechnung über den Sonderkredit für die Änderung der Kantonsstrasse K 10 im Abschnitt Dorf, Gemeinde Entlebuch; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung


title_long_de: Anfrage Berset Ursula und Mit. über die Besetzung von Verwaltungsräten durch den Regierungsrat

state_name_de: beantwortet


title_de: Miete und Ausbau von Räumen in der Viscosistadt für die Fachklasse Grafik; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit


title_long_de: Interpellation: Auswirkungen des kantonalen Verzichtspakets 2006 auf die Stadt Luzern


title_it: Celebrare i diritti umani anche a Mendrisio in occasione del 70° anniversario della “Dichiarazione universale dei diritti umani”

type_name_it: Interrogazioni


title_de: Schweizerische Verhältnisse und ausländische Firmen

title_fr: Expliquer les usages suisses aux entreprises étrangères

title_it: Informare le imprese straniere sulle consuetudini svizzere

type_name_it: Postulato


title_de: Teilzeitarbeit für bessere Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben


body_key: NW

title_de: Bildungsdirektion. Amt für Volksschulen und Sport. Gesetzgebung. Teilrevision des Gesetzes über die Volksschule (Volksschulgesetz, VSG) vom 17. April 2002. Neuregelung der Schuleingangsstufe. Grundstufe und Basisstufe

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage

state_name_de: Beschlossen


title_de: Wahl von 5 Mitgliedern der Interparlamentarischen Kommission der Fachhochschule Nordwestschweiz für die Amtsperiode 2017-2021


title_de: Wirksames Vorgehen gegen internationale Wirtschaftsdelikte

title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion betreffend wirksames Vorgehen gegen internationale Wirtschaftsdelikte

state_name_de: Kenntnisnahme


title_de: Krankenkassenprämienverbilligungen: aktuelle wirtschaftliche Notlage der Bevölkerung aufgrund von Corona berücksichtigen

title_fr: Réduction des primes d`assurance-maladie : tenir compte de la détresse économique actuelle de la population en lien avec le coronavirus

state_name_de: Punktweise beschlossen


title_de: Weiterentwicklung und Konsolidierung der Quartier- und Jugendarbeit in der Stadt Schaffhausen

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Wahl eines Mitglieds des Oberrheinrats für die Amtsperiode 2017-2021


title_de: Gagenzuschüsse für Konzertveranstalter

title_long_de: Postulat Frye Urban und Mit. über Gagenzuschüsse für Konzertveranstalter


title_long_de: Postulat Özvegyi András und Mit. über die Vereinfachung der Meldepflicht von Solaranlagen


title_de: Wahl des Präsidenten und des Vizepräsidenten der Kantonalen Schätzungskommission für die Amtsperiode 2013-2017


title_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Jacqueline Ehrsam, SVP)

title_long_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für den Rest der\r\nAmtsperiode 2017-2021 (anstelle von Jacqueline Ehrsam, SVP)


body_key: UR

title_de: KKJPD-Konkordat über private Sicherheitsdienstleistungen vom 12. November 2010, CLDJP-Konkordat über die Sicherheitsunternehmen vom 18. Oktober 1996; Ratifikation durch die Kantone

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Abrechnung über den Sonderkredit für den Ausbau des Wilbachs, 2. Etappe, Abschnitt Wil bis Ron, Gemeinde Root; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung


title_fr: Quelle est la  nouvelle répartition des coûts liés à la sécurité?

title_long_de: Interpellation CVPO, durch Marcel Zenhäusern (Suppl.): Wie werden die Sicherheitskosten neu verteilt? (06.05.2019) 4.0376


title_de: Massnahmen gegen die Lärmbelastung durch die A13; Auszug Protokoll


title_de: Sport- und Erholungszentrum Tägerhard; Information zur Rechtslage betreffend Variantenabstimmungen

type_name_de: Bericht


title_de: Bessere Zweirad-Erkennung durch Verkehrsampeln

title_fr: Améliorer la reconnaissance des deux-roues par les feux de circulation

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung


title_de: Mit der Zeit gehen, auch bei Zufahrten

title_fr: Vivre avec son temps, également pour les voies d`accès

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Gleiche Geschosszahlen, Abstandsvorschriften und Bautiefen innerhalb von Strassen- und Quartierblöcken, Anpassung der Quartiererhaltungszonen

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Einführung von Talentklassen

title_long_de: Interpellation Carla Maissen und Mitunterzeichnende betreffend Einführung von Talentklassen


title_de: 'Publikations-Ferien' bei Baugesuchen im Monat Dezember

state_name_de: Erledigt


title_de: Verbreiterung der Passerelle des Bahnhofs SBB zwecks Behebung der Kapazitätsengpässe


number: VIS 208

title_de: Gegen die Verschleppung von Volksinitiativen

title_fr: Contre les manoeuvres dilatoires dans le traitement des initiatives populaires

title_it: Contro manovre dilatorie in caso di iniziative popolari

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'gegen die Verschleppung von Volksinitiativen'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'contre les manoeuvres dilatoires dans le traitement des initiatives populaires'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'contro manovre dilatorie in caso di iniziative popolari'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Im Sammelstadium gescheitert

state_name_fr: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures

state_name_it: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


title_de: Solarenergieanlagen auf Dächern

title_fr: Installations solaires sur les toits

state_name_de: Annahme als Postulat


title_de: Proben von Milch, Eier, Fleisch und Fisch auf TFA untersucht?

title_fr: Des échantillons de lait, d'œufs, de viande et de poisson ont-ils été analysés pour détecter la présence de TFA ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Gesetz über den Personentransport mit Taxis und Limousinen (PTLG)


title_de: Zweiter Weltkrieg. Geisteshaltung in der Schweiz

title_fr: Etat d'esprit en Suisse pendant la seconde Guerre mondiale

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Souheil Sayegh : Les lenteurs de l'administration doivent-elles ralentir le versement des prestations ?

type_name_fr: Question


title_long_de: Postulat Bucheli Hanspeter und Mit. über den Phosphoreintrag durch Abwässer aller Art in die Luzerner Gewässer


title_de: Ein Sporthallenkonzept für Luzern?

title_long_de: Interpellation: Ein Sporthallenkonzept für Luzern?

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Motion Keller Daniel und Mit. über die Harmonisierung beim Erlass von Verkehrsanordnungen im Kanton Luzern bezüglich Anpassung der Zuständigkeitsregelung


title_de: Campus Biel mit Generalplanungsausschreibung rasch und im Kostenrahmen verwirklichen

title_fr: Concrétiser rapidement le Campus Biel/Bienne au moyen d`un mandat de planification générale et en respectant le cadre financier


title_de: Sportpolitik. Förderung von Spitzensport

title_fr: Politique du sport. Encouragement du sport d'élite

title_it: Politica dello sport. Promozione dello sport di punta


title_de: Wahl von 5 Mitgliedern der Interparlamentarische Kommission der Fachhochschule Nordwestschweiz für die Amtsperiode 2009-2013


title_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Iris Schelbert-Widmer, Grüne))


title_de: Dozentenwahl zum Thema Finanzplatz Schweiz an der Volkshochschule des Kantons Zürich


title_de: Finanzdepartement, Errichtung einer öffentlich-rechtlichen Kongresshaus-Stiftung Zürich, Abschreibung von Postulaten

type_name_de: Weisung


title_fr: Inégalité salariale à l’Etat : une autosatisfaction justifiée ?


title_de: Bauabrechnung Aufwertung Sportanlage Schweizersbild


title_de: Stadtbibliothek Zofingen - Zukunftsstrategie

state_name_de: abgeschlossen


title_long_fr: Rapport d'activité et comptes 2024 de la Fondetec.

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_fr: En commission


title_de: 25 Jahre Verfassungsauftrag zur Förderung natürlicher Heilmethoden: Was tat und tut der Kanton Bern?

title_fr: Le mandat constitutionnel sur l`encouragement des médecines douces fête ses 25 ans : qu`a fait et que fait le canton de Berne ?


title_de: Kantonale Zahlen zu Härtefallgesuchen

title_fr: Statistiques cantonales relatives aux demandes pour cas de rigueur


title_fr: Modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire (L 1 30)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire (L 1 30)


body_key: TG

title_de: Änderung des Gesetzes über die Staats- und Gemeindesteuern (Steuergesetz; StG) (Entschädigungsregelung Gemeinden)

type_name_de: Gesetz


title_de: Einsetzung einer Parlamentarischen Untersuchungskommission (PUK) in Sachen Umweltskandal Blausee/Lötschberg

title_fr: Instituer une commission d`enquête parlementaire au sujet du scandale environnemental Lac Bleu/Lötschberg

state_name_de: Ablehnung


body_key: ZH

title_de: Bericht der Justizkommission über ihre Tätigkeit vom Oktober 2001 bis September 2002 und über den Geschäftsbericht 2001 des Regierungsrates (Strafverfolgung Erwachsene; Jugendstrafrechtspflege)

type_name_de: Tätigkeitsbericht


title_de: Parlamentarische Eingänge

title_long_de: Parlamentarische Eingänge


title_de: Witwen- und Witwerrente nach AHVG. Gleiche Rechte für Witwen und Witwer sowie geschiedene überlebende Ehegattinnen und Ehegatten

title_fr: Rente de veuf ou de veuve selon la LAVS. Mêmes droits pour les conjoints divorcés que pour les veufs

title_it: LAVS e rendita vedovile. Pari diritti ai vedovi e ai coniugi superstiti divorziati


body_key: LU

title_long_de: Anfrage Hauser Patrick und Mit. über den Finanzbericht 2018 der Pädagogischen Hochschule (PH) Luzern


title_de: Sulzer-Areal in Winterthur

type_name_de: Anfrage


title_de: Wahl eines Mitglieds der Redaktionskommission für den Rest der Amtsperiode 2009- 2013 (anstelle von Christina Meier, FDP)


title_de: Versagen der Behörden im Fall Blauseedebakel - Einsetzung einer Parlamentarischen Untersuchungskommission PUK

title_fr: Débâcle des autorités dans l`affaire du Lac Bleu – Institution d`une commission d`enquête parlementaire

type_name_de: Motion


title_de: EU/ Schweiz-Verträge: Hat der Bundesrat die Reihenfolge des Inkrafttretens im Griff?

title_fr: Accords avec l’UE. Le Conseil fédéral maîtrise-t-il l’ordre d’entrée en vigueur ?


title_de: Zwei Änderungen des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege betreffend Einführung des Fristenstillstands und Umsetzung weiterer Revisionsanliegen in der Verwaltungsrechtspflege; Entwürfe

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Wahl eines Mitgliedes des Schiedsgerichts in den Sozialversicherungen für die Amtsperiode 2021-2025


title_de: Ersatzwahl des Obergerichtspräsidenten und seiner Stellvertreterin für den Rest der Legislaturperiode 2009-2013


title_de: Wahl von 2 Ersatzmitgliedern des Schiedsgerichts in den Sozialversicherungen für die Amtsperiode 2021-2025


title_de: Wahl von Maureen Schwytzer von Buonas als Staatsanwältin für den Rest der Amtsdauer 2019–2022

type_name_de: Wahl

state_name_de: erledigt


title_de: Wahl eines Ersatzrichters/einer Ersatzrichterin des Obergerichts für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Karin Scherrer)

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: Interkantonale Vereinbarung zur Aufhebung des Viehhandelskonkordats, Entwurf Dekret über die Genehmigung des Beitritts des Kantons Luzern


title_long_de: Interpellation: Keine zivile Nutzung des Flugplatzes Emmen


title_de: Kredit für Sanierungs-, Umbau- und Erweiterungsarbeiten im Museums- und Bibliotheksgebäude, Museumstrasse 52

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Für mehr Gerechtigkeit bei den Empfängnisverhütungskosten

title_fr: Répartition plus égalitaire des charges liées à la contraception


title_fr: HE pour « Hautes Écoles » pourrait-il aussi signifier « Humanisme Élémentaire » ?


title_long_de: Postulat Engler Pia und Mit. über die Schulung von Fachpersonen zum Thema häusliche Gewalt

state_name_de: abgelehnt


title_de: Sistierung der Neuschatzungen

title_long_de: Postulat Hartmann Armin und Mit. über eine Sistierung der Neuschatzungen


title_de: Sport-, Freizeit- und Kulturvereine im Kanton Bern stärken

title_fr: Renforcer la vie associative dans le canton de Berne


title_de: Erhöhung des Globalbudgets Öffentlicher Verkehr 2023 zur Deckung der teuerungsbedingten Mehrkosten im Öffentlichen Verkehr

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Constitution d’une servitude  rue Rothschild 30/rue Butini 3

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 25 septembre  2006 en vue de la constitution d’une servitude de distance et vue droite sur la parcelle N° 82 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, sise rue Rothschild 30, propriété de la Ville de Genève, au profit de la parcelle N° 84 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, située 3, rue Butini, propriété de M. Antoine Hubert.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Ergänzte Beteiligungsstrategie 2022; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung


title_fr: Attribution de mandats externes à l'administration


title_de: Videoübertragung der Ratsdebatten

title_fr: Transmission vidéo des débats au Grand Conseil

state_name_de: Annahme


title_de: S9 jetzt stärken: Umsteigeknoten Rümlingen

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Postulat Huser Barmettler Claudia und Mit über den Erhalt der Investitionsfähigkeit des Luzerner Kantonsspitals (LUKS) und der Luzerner Psychiatrie (Lups)

state_name_de: erheblich


title_fr: Blocage-financement et paiement de la vendange

title_long_de: Interpellation betreffend Blockierung-Finanzierung und Bezahlung des Traubenguts


body_key: FR

title_de: Gesetz über den Zusammenschluss des Kantonszentrums (ZKZG) – ein starkes Kantonszentrum für einen starken Kanton

title_fr: Loi sur la fusion du centre cantonal (LFCC) - un centre cantonal fort pour un canton fort

state_name_de: Folge geleistet

state_name_fr: Suite donnée


body_key: SO

title_de: Wahl eines Mitgliedes der Finanzkommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Urs Allemann, CVP)


title_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Susanne Koch Hauser, CVP)


title_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Markus Schneider, SP)


body_key: GE

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Alberto Velasco : A qui profitent les miles des compagnies aériennes à l'Etat ?


title_de: Stand der Bemühungen zur Verminderung der Fluglärmbelastung in den Jahren 2021 und 2022 Partnerschaftliches Geschäft


title_de: Wie weiter mit Erasmus plus nach dem Ja zur Masseneinwanderungs-Initiative?

title_fr: Quid de l'avenir d'Erasmus plus après l'acceptation de l'initiative contre l'immigration de masse?


title_de: Zonenkonformität und umweltrechtliche Zulässigkeit des TCS-Campingplatzes Gampelen umsetzen

title_fr: Camping TCS de Champion : examen de la compatibilité avec la législation sur la protection de l`environnement et changement d`affectation


title_de: Gentech-Moratorium. Verlängerung um drei Jahre

title_fr: Prolongation de trois ans du moratoire sur les OGM

title_it: Proroga di tre anni della moratoria sugli OGM

type_name_de: Standesinitiative

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Wahl eines Mitglieds der Interparlamentarischen Konferenz der Nordwestschweiz (IPK) für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (anstelle von Jennifer Rohr, SVP)


title_de: Wahl eines leitenden Haftrichters oder einer leitenden Haftrichterin für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


title_de: Wahl von zwei Oberrichterinnen oder Oberrichtern für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


title_fr: L'Etat civil au service de la famille


title_long_de: Interpellation: Umsetzung des Reglements über die Kommunikation bei städtischen Volksabstimmungen


title_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Tamara Mühlemann Vescovi, CVP)


title_de: Jahresrechnung 2009; Beschluss

title_long_de: Jahresrechnung 2009; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Parlamentarische Eingänge

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Private Haushalte verbrauchen immer mehr Strom

title_fr: Les ménages consomment de plus en plus d`électricité


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève, en liquidation à aliéner le lot PPE 1687 n° 4 de la parcelle de base 1687, plan 22 de la commune de Puplinge, soit un appartement de 6 pièces au 1er étage dans l'immeuble sis 1 route de Cornière

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève, en liquidation à aliéner le lot PPE 1687 n° 4 de la parcelle de base 1687, plan 22 de la commune de Puplinge, soit un appartement de 6 pièces au 1er étage dans l'immeuble sis 1 route de Cornière


title_de: Zur Wirkung von grossflächigen Holzschlägen

title_fr: Effets des coupes de bois à grande échelle


title_de: Kastrationspflicht für Freigängerkatzen

title_fr: Obligation de castration des chats libres de leurs déplacements


title_de: Rechtssicherheit bei der Umsiedlung beim Munitionslager Mitholz

title_fr: Dépôt de munition de Mitholz : sécurité juridique pour le déplacement de la population


body_key: TI

title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulle iniziative parlamentari 19 ottobre 2020 presentate nella forma elaborata da Angelica Lepori Sergi e cofirmatari per MPS-POP-Indipendenti: - Modifica della Legge sulla scuola dell’infanzia e sulla scuola elementare [art. 16 e 24] “Per una reale e significativa riduzione del numero di allievi nelle scuole dell’infanzia e nella scuola elementare” - Modifica della Legge sulla scuola dell’infanzia e sulla scuola elementare [art. 17] “Per una cantonalizzazione di docenti di appoggio” - Modifica della Legge sulla scuola media [art. 21] “Per una reale e significativa riduzione del numero di allievi nella scuola media”

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_de: Nachtragskredite zum Voranschlag 2019; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Bewilligung


title_long_de: Anfrage Schneider Andy und Mit. über die Finanzierung ambulanter Leistungen für Kinder und Jugendliche

state_name_de: beantwortet


title_long_de: Motion Schärli Stephan und Mit. über die Etablierung einer Finanzierung zertifizierter Hospize im Kanton Luzern

state_name_de: erheblich als Postulat


title_de: Generationenpolitik in der Stadt Luzern

title_long_de: Interpellation: Generationenpolitik in der Stadt Luzern


title_de: Schulische Situation für Kinder und Jugendliche mit einer Autismus-Spektrum-Störung

title_long_de: Anfrage Sager Urban und Mit. über die schulische Situation für Kinder und Jugendliche mit einer Autismus-Spektrum-Störung


title_de: Projekt Ringbrücke und Kreisel Felsenaustrasse; Beschluss


title_long_de: Interpellation: Was dürfen Verkehrsassistenten - und was nicht?


title_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (anstelle von Rea Eng-Meister, Die Mitte)

title_long_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2021-2025\r\n(anstelle von Rea Eng-Meister, Die Mitte)


body_key: CHE

title_de: Aussagekräftige Daten über die Gesundheitsversorgung

title_fr: Données concluantes sur les infrastructures et les services de santé


title_de: Projekt Kreisel Ringstrasse / Rheinstrasse; Erneuerung Kreisel und Werkleitungen; Beschluss


title_long_de: Interpellation: Energieberatung für alle oder exklusiv nur für wenige?


title_de: Beschleunigter Ausbau des Nationalstrassennetzes

title_fr: Développement accéléré du réseau des routes nationales


title_de: EU-Lebensmittelsicherheitsabkommen: Folgen für Hofläden und Vereinsfeste

title_fr: Accord avec l’UE sur la sécurité des aliments. Conséquences pour les magasins à la ferme et les fêtes associatives


title_de: Was unternimmt der Kanton gegen den wiederaufkommenden Antisemitismus in der Gesellschaft?

title_long_de: Anfrage Frye Urban über was unternimmt der Kanton gegen den wiederaufkommenden Antisemitismus in der Gesellschaft?

state_name_de: storniert


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Rolin Wavre : Quel est l'état de la réflexion autour de la gare routière de Genève (place Dorcière) ?


title_de: Ein Mitglied der beratenden Kommission für Verkehrsfragen, als Nachfolger/in für Dominique Corminboeuf

title_fr: Un membre de la Commission consultative des transports, en remplacement de Dominique Corminboeuf

type_name_de: Wahl (andere)

type_name_fr: Election (autre)

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_de: Aufrechterhaltung und Ausbau der Statistik "Der öffentliche Verkehr"

title_fr: Maintien et élargissement de la statistique des transports publics

type_name_fr: Interpellation

state_name_de: Erledigt


title_de: Neue Mittel für den Innovationsfonds

title_fr: Nouvelle attribution au fonds de soutien à l'innovation

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retiré


title_de: VS-Fire

title_fr: L'efficience du VS-fire

title_long_de: Interpellation betreffend VS-Fire

title_long_fr: L'efficience du VS-fire


title_de: Handlungsbedarf bei Grenzwerten für chemisch-synthetische Rückstände in Lebensmitteln

title_fr: Valeurs limites applicables aux résidus chimiques de synthèse dans les denrées alimentaires. Il faut agir

title_it: Valori limite per i residui chimico-sintetici negli alimenti. Bisogna intervenire

state_name_fr: Liquidé


title_long_de: Anfrage Stutz Hans und Mit. über die Belastung der Luzerner Polizei durch das Betäubungsmittelgesetz (BetmG)


title_long_de: Anfrage Candan Hasan und Mit. über die Zunahme von jugendlichen IV-Bezügerinnen und IV-Bezügern


title_long_de: Interpellation: Lehrpersonen-Knappheit: Auch ein selbstgemachtes Problem?


title_long_de: Interpellation: Kürzungen beim öffentlichen Verkehr durch kantonales Abbaupaket (Leistungen und Strukturen II)


title_de: Ökostrom. Finanzierung der kostendeckenden Einspeisevergütung anpassen

title_fr: Adaptation du financement du rachat du courant vert

title_it: Adeguamento del finanziamento per l'acquisto di corrente verde


title_de: Wahl eines Ersatzmitglieds des Schiedsgerichts in den Sozialversicherungen für den Rest der Amtsperiode 2013-2017


title_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Manfred Küng, SVP)


title_fr: Le personnel soignant passera-t-il à la caisse ?


title_de: Umwandlung der Realkorporation Grossdietwil in eine öffentlich-rechtliche Genossenschaft; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Pierre Bayenet : Pourquoi le catalogue des mesures d'insertion n'est-il plus disponible en ligne pour les chômeurs ?


title_de: Temporäre Postenschliessung der Luzerner Polizei in den Sommermonaten

title_long_de: Postulat Wedekind Claudia und Mit. über die temporäre Postenschliessung der Luzerner Polizei in den Sommermonaten

state_name_de: teilweise erheblich


title_long_de: Interpellation: Fussgängersituation in der Zähringerstrasse verbessern

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Interpellation: Die Krankenkasse "Xundheit" - ein neuer Sanierungsfall?


title_long_de: Interpellation: Eigenbedarf an Räumlichkeiten, Mietkosten und Finanzen der Stadt


title_de: Rolle der Stadt an der Lozärner Määs

title_long_de: Interpellation: Rolle der Stadt an der Lozärner Määs


title_de: Kredit von Fr. 400'000 für den Innenumbau der Liegenschaft Wülflingerstrasse 239


title_fr: Compétitivité des administrations cantonales de Suisse latine


title_fr: Une stratégie de lutte contre le COVID-19 incluant nos commerçants

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. André Pfeffer, Stéphane Florey, Virna Conti, Eliane Michaud Ansermet, Patrick Dimier, Patrick Hulliger, Patrick Lussi pour une stratégie de lutte contre le COVID-19 incluant nos commerçants


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Jennifer Conti : L'Etat doit protéger les lanceuses et lanceurs d'alerte


title_it: Nomina del Segretario generale del Gran Consiglio [Concorso n. 32/19]

type_name_it: Rapporti vari


title_de: Änderung der Verordnung für die Geschäftsprüfungskommission; Beschluss


title_de: SP Sitzgelegenheiten

title_long_de: Postulat SP Sitzgelegenheiten

state_name_de: Überwiesen


title_de: Transparenz in der Klassenplanung

title_long_de: Postulat Roland Bosshart (CVP) - Transparenz in der Klassenplanung


title_de: Studienkommission zum Aufbau einer Weltverfassung

title_fr: Commission d'étude pour l'élaboration d'une constitution mondiale

title_it: Commissione di studio per la creazione di una Costituzione mondiale


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Pierre Bayenet : L'aéroport favorise-t-il la concurrence déloyale au détriment des taxis ?


title_de: Änderung Kantonsstrasse K 13 im Abschnitt Grenzweg-Fluhmühle (exkl.) in der Stadt Luzern; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit


title_de: Erhöhung der Verkehrssicherheit durch Informationsaustausch. Der Schweizer Polizei Zugriff auf das europäische Strassentransportregister ermöglichen

title_fr: Amélioration de la sécurité routière grâce à l'échange d'informations. Permettre à la police suisse d'accéder à l'ERRU

title_it: Maggiore sicurezza stradale grazie allo scambio di informazioni. Consentire alla polizia svizzera di accedere al sistema ERRU

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione


title_long_de: Postulat Schneider Andy und Mit. über die Entschädigung und die Unterstützung der Gemeinden nach Abbruch des Projekts NewRise der Schuladministrationssoftware Educase

state_name_de: abgeschrieben


title_long_de: Einfache Anfrage von Simon Weilenmann vom 6. November 2024 "Ist die Beschlagnahmung von Vermögenswerten von geflüchteten Personen im Zusammenhang mit der Sonderabgabe, Asylgesetz Art. 86, in den Thurgauer Gemeinden zulässig?

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: abgeschlossen


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Christo Ivanov : Modalités du transfert du bâtiment de l'Arena/Halle 7 à l'aéroport


body_key: ZG

title_de: Änderung des Gesetzes über das Arbeitsverhältnis des Staatspersonals (Personalgesetz)

state_name_de: Inkrafttreten


title_de: Ausgabenbewilligung zur Neugestaltung Grün- und Freiraum Saint-Louis-Park - VoltaNord

type_name_de: Ratschlag


title_long_de: Postulat Arnold Robi und Mit. über ein Überdenken des zusätzlichen Ferientages für Lehrpersonen

state_name_de: Rückzug


title_fr: Plan localisé de quartier Amandolier/Charles-Martin

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 23 août 2006, sur demande du Département du territoire, en vue de l’approbation du projet de plan localisé de quartier N° 29504-282, qui prévoit la construction de cinq immeubles de logements sur neuf parcelles situées entre l’avenue de l'Amandolier et la promenade Charles-Martin, en zone de développement 3.


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Stéphane Florey : Papyrus entaché de fraudes : les régularisations sont-elles crédibles ?


title_long_de: Anfrage Hauser Patrick und Mit. über Covid-19 und die Abfederung von wirtschaftlichen Kollateralschäden durch den Kanton Luzern


title_de: Gesamtverkehrskonzept Thurgau

title_long_de: Gesamtverkehrskonzept Thurgau


title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission für die Amtsperiode 2021-2025


title_de: Kantonale Asylpolitik


title_long_de: Parlamentarische Vorstösse. Einfaches Auskunftsbegehren von Landrat Markus Walker, Ennetmoos, betreffend Beflaggung staatlicher Gebäude mit der Europafahne

type_name_de: Einfaches Auskunftsbegehren


body_key: BE

title_de: Verzögerungen bei der Auszahlung von Kurzarbeitsentschädigungen vermeiden

title_fr: Eviter les retards de paiement des indemnités de réduction de l`horaire de travail


title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare 19 ottobre 2020 presentata nella forma elaborata da Raoul Ghisletta e cofirmatari per il Gruppo PS “Modifica dell’articolo 4 della Legge sugli stipendi degli impiegati dello Stato e dei docenti (Per un salario minimo dignitoso nella Legge stipendi cantonale)”

state_name_it: Non evaso


title_fr: Désormais démasqués, allons-nous faire payer les incompétents ?


title_de: OPRA

title_fr: L’OPRA

title_long_de: Interpellation betreffend OPRA

title_long_fr: L’OPRA

type_name_de: Interpellation


title_de: Fahrlässige Systemfehler der Liste säumiger Prämienzahlender

title_long_de: Anfrage Meile Katharina und Mit. über fahrlässige Systemfehler der Liste säumiger Prämienzahlender


title_de: Wahl eines Oberstaatsanwalts / einer Oberstaatsanwältin für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 und für die Amtsperiode 2013-2017


title_de: Wahl eines Mitglieds der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Anita Panzer, FDP.Die Liberalen)


title_de: Obere Au, Neubau Kinderplanschbecken im Freibad mit Badewasseraufbereitung; Beschluss


title_long_de: Interpellation: Sanierung des Reusswehrs Luzern - keine Mitsprache der direkt betroffenen Bevölkerung?


title_de: Zukunft Verkehr in Littau

title_long_de: Interpellation: Zukunft Verkehr in Littau


title_de: Neues Gemeindegesetz; Motion Andreas Bilger vom 18. Juni 2014 zu Schaffung eines Gemeindegesetzes

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: Richiesta di un credito quadro massimo di 95 milioni di franchi per incentivare la realizzazione di una rete capillare a banda ultra-larga sul territorio cantonale per un periodo di 15 anni


title_de: Wahl von 5 Mitgliedern der Interparlamentarischen Kommission der Fachhochschule Nordwestschweiz für die Amtsperiode 2021-2025

title_long_de: Wahl von 5 Mitgliedern der Interparlamentarischen Kommission der Fachhochschule\r\nNordwestschweiz für die Amtsperiode 2021-2025


body_key: LIE

title_de: Littering

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Dringend notwendige Bereitstellung einer Betreuungseinrichtung für Jugendliche und junge Erwachsenen in Krisensituationen

title_fr: La mise en place d’une structure adéquate apte à assurer l’accueil des adolescent-e-s et des jeunes en grande difficulté est urgente et nécessaire

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung


title_de: Wahl eines Ersatzmitgliedes des Schiedsgerichts in den Sozialversicherungen für den Rest der Amtsperiode 2013-2017


title_long_de: 07.07.2010 - GPK - Verordnung über den Finanzhaushalt vom 1. November 1993 (VOFH) - Revision


title_de: Kommende Verhandlungen mit der EU

title_fr: Négociations à venir avec l'UE

title_it: Négociations à venir avec l'UE

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Guy Mettan : Pourquoi y a-t-il eu pénurie cruelle de masques, de tests et de gel hydroalcoolique au plus fort de la crise du Covid-19 ?


title_de: Preiszerfall bei der Industriemilch

title_fr: Chute du prix du lait d'industrie

type_name_de: Resolution

type_name_fr: Résolution


title_long_de: Interpellation: Bedarf an grossräumigen Büroflächen in der Stadt


title_de: Kompensationsmassnahmen zum Fluglärm in der Region Oberer Brienzersee-Haslital

title_fr: Mesures de compensation du bruit du trafic aérien dans la région de Brienz et du Haslital

type_name_de: Motion

state_name_de: Annahme


title_de: Staatspolitische Kommission; Schriftliche jährliche Berichterstattung 2013


title_long_de: Postulat Roth David und Mit. über die Umsetzung des Konsolidierungsprogrammes 2017 (KP17) und die Eindämmung der Steuerhinterziehung

type_name_de: Postulat

state_name_de: abgelehnt


title_de: Eingliedern statt ausschliessen: IV-Verfahren bei psychischen Störungen

title_fr: Réinsérer plutôt qu’exclure : procédure d’accès à l’AI lors de troubles de santé mentale


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Olivier Baud : Quid des frais professionnels du corps enseignant ?


title_long_de: Interpellation: Der Luzerner Wirtschaftsförderer - was ist sein Leistungsausweis?


title_de: Grundsätze über die mittel- und langfristige Entwicklung von Angebot und Tarif im öffentlichen Personenverkehr


title_de: Die sexuelle Integrität der Kinder muss respektiert werden

title_fr: L`intégrité sexuelle des enfants doit être respectée

state_name_de: Punktweise beschlossen


title_de: Pflege von Pufferstreifen an offenen Gewässern

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Jean-Pierre Summ, SP)

type_name_de: Wahlgeschäft


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Marjorie de Chastonay : Quelles sont les mesures prises par le canton pour informer la population des mesures COVID-19 en matière de mobilité ? Où la population peut-elle trouver les informations des mesures évolutives ? Comment s'y retrouver ?


title_long_de: Postulat Stadelmann Karin Andrea und Mit. über die Entlastung der Notfallversorgung durch gezielte und verstärkte Aufklärungsarbeit in Sachen Gesundheitssystem und Förderung der Gesundheitskompetenzen der Bevölkerung

state_name_de: hängig


number: QUE 136

external_id: QUE 136

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Christina Meissner : Nos chevaux seront-ils sacrifiés sur l'autel de l'aménagement du territoire ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Emmanuel Deonna : Comment le Conseil d'Etat peut-il justifier le renvoi des ressortissants éthiopiens par vol spécial ?


title_de: Ausgleichskasse Nidwalden (AKN), IV-Stelle Nidwalden (IV), Familienausgleichskasse (FAK). Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2014

type_name_de: Oberaufsicht

state_name_de: genehmigt


title_de: Einen Gedenkanlass zum 70. Jahrestag des Kriegsendes

title_long_de: Postulat Roth David und Mit. über einen Gedenkanlass zum 70. Jahrestag des Kriegsendes


title_de: Ausbildung von Berufsschullehrer/innen für die Erteilung von Stützunterricht an den Berufsschulen

type_name_de: Anfrage


title_de: Jährlicher Beitrag Fr. 150'000.--  für die Jahre 2004 und 2005 an den Trägerverein Strassensozialarbeit Subita Winterthur für die mobile Jugendarbeit (Umsetzung win.03, Massnahme 69)

type_name_de: Kreditantrag


title_long_de: Postulat Peter Fabian und Mit. über die Abschaffung des Versicherungsobligatoriums von illegalen Bauten


title_de: Voranschlag (Budget) 2012

type_name_de: Erklärung


title_de: Kontokorrentzinsen IBC; Beschluss

title_long_de: Auftrag der GPK betreffend Kontokorrentzinsen IBC; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Wahl von 2 Staatsanwältinnen oder Staatsanwälte für den Rest der Amtsperiode 2017-2021

title_long_de: Wahl von 2 Staatsanwältinnen oder Staatsanwälte für den Rest der Amtsperiode\r\n2017-2021


title_de: Den Kanton Bern vorwärtsbringen und unnötige Verzögerungen und Verhinderungen durch die OLK stoppen

title_fr: Stopper les ralentissements et les obstacles inutiles de la CPS pour faire avancer le canton de Berne


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Christo Ivanov, Christophe Aumeunier, André Pfeffer, Bernhard Riedweg, Jean Romain, Raymond Wicky, Bénédicte Montant, Eric Stauffer, Céline Zuber-Roy : Plan directeur cantonal : densité et qualité


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Christo Ivanov : Conditions de travail au CERN : que peut faire le Conseil d'Etat ?


body_key: BS

title_de: Ausweitung der zulässigen juristischen Praktika für die Anwaltsprüfungen auch auf die Tätigkeit als Unternehmensjuristin und Unternehmensjurist

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Filzwirtschaft "Tribschenstadt"?


title_de: Umsetzung Ausbildungsoffensive Pflege im Kanton Bern

title_fr: Mise en œuvre d’une offensive de formation dans le domaine des soins dans le canton de Berne


title_de: Honorierung von zusätzlicher Stromerzeugung im Winterhalbjahr unter dem Aspekt der Versorgungssicherheit

title_fr: Sécurité de l'approvisionnement. Soutenir la production supplémentaire de courant pendant l'hiver

title_it: Sicurezza dell'approvvigionamento. Incentivi per la produzione supplementare di elettricità nei mesi invernali

state_name_de: Erledigt


title_fr: Reprise des engagements et des actifs de La Flamme

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 15 février 2006 en vue de la reprise par la Ville de Genève des engagements et des actifs de La Flamme, société mutuelle genevoise de crémation.


title_de: Finanzdirektion. Informatik. Jahresabschluss 2014 Informatikleistungszentrum Obwalden und Nidwalden ILZ. Genehmigung Geschäftsbericht und Jahresrechnung. Antrag an den Landrat

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_de: Wahl eines Haftrichters/einer Haftrichterin für den Rest der Amtsperiode 2009-2013


title_de: Wahl eines Mitgliedes des Steuergerichts für den Rest der Amtsperiode 2009-2013


title_de: Städtische Ferienheime

title_long_de: Interpellation: Städtische Ferienheime


title_de: Verbot von gefährlichen Waffen


title_long_de: Interpellation 83 Quartierzentrum quo vadis? - Überbauung Blumenhof an der Spitalstrasse


title_de: Wahl eines Mitglieds der Interparlamentarischen Konferenz der Nordwestschweiz (IPK) für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Beatrice Schaffner, glp)


title_de: Wahl von drei Mitgliedern des Obergerichts (270 Stellenprozente)


title_de: Service public stärken!

title_fr: Renforcer le service public


title_de: Velohelmschliessfächer am Hauptbahnhof

title_long_de: Velohelmschliessfächer am Hauptbahnhof


title_de: Stadtpolizei Luzern, wie weiter?

title_long_de: Interpellation: Stadtpolizei Luzern, wie weiter?


title_de: Mangelnde Attraktivität der naturwissenschaftlichen Studien

title_fr: Renforcer l'intérêt pour l'étude des branches scientifiques


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Christian Zaugg, Pierre Vanek, Salika Wenger, Jean Batou, Olivier Baud, Claire Martenot : Une alimentation respectueuse du développement durable en milieu carcéral


body_key: JU

title_fr: Liaison TGV par rail-bus, quid des contrôles à la frontière ?


title_long_de: Interpellation: Das Hotel Gütsch, eine moderne Festung im Wald?


title_de: Patientenorientierte Palliativversorgung im vertrauten Umfeld

title_long_de: Postulat Jung Gerda und Mit. über eine patientenorientierte Palliativversorgung im vertrauten Umfeld


title_de: Wahl eines Ersatzrichters oder einer Ersatzrichterin beim Versicherungsgericht für den Rest der Amtsperiode 2013-2017


title_de: Wahl eines Mitglieds der Sozial- und Gesundheitskommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Verena Meyer, FDP.Die Liberalen)


title_de: Zulassung von Sitzungen nicht eidgenössisch-parlamentarischer Organisationen im Bundeshaus

title_fr: Autorisation pour les organisations non liées au Parlement fédéral de siéger au Palais fédéral


title_de: Vorübergehende Anwendung von EU-Lebensmittelrecht

title_fr: Application temporaire de la législation de l’UE sur les aliments

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Justiz- und Sicherheitsdirektion. Amt für Justiz. Bürgerrecht. Gesuche um Erteilung des Kantonsbürgerrechtes. Antrag an den Landrat

type_name_de: Bürgerrecht


title_de: Schweizer Lebensmittelrecht entspricht "zu 90%" EU-Recht

title_fr: Le droit suisse sur les denrées alimentaires correspond «à 90% » à celui de l’UE


title_de: Anwesenheit von amerikanischen Ermittlern in der Schweiz

title_fr: Présence d'enquêteurs américains en Suisse


title_de: Wahl des Präsidiums des Kantonsrats für das Jahr 2019


title_de: Besteht ein pandemiebedingter Zusammenhang zwischen Alkohol-, Drogen- und Medikamenteneinfluss sowie Delikten gegen Leib und Leben?

title_fr: Délits contre la vie et l’intégrité corporelle sous l’effet de l’alcool, de stupéfiants et de médicaments : quel lien avec la pandémie ?


title_de: Wahl eines Mitgliedes der Sozial- und Gesundheitskommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Claudio von Felten, CVP)


title_fr: Modifiant la loi générale sur les contributions publiques (D 3 05)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Eric Stauffer, Roger Golay, Thierry Cerutti, Henry Rappaz, Sébastien Brunny, Maurice Clairet, Olivier Sauty, Claude Marcet, Sandra Borgeaud modifiant la loi générale sur les contributions publiques (D 3 05)


title_de: Chancen einer Gemeinde, den Makel einer Finanzausgleichsgemeinde abzustreifen


title_long_fr: Préavis N° 2022/12 - Crédits supplémentaires pour 2022 (1re série) (PREA22/010)

type_name_fr: Préavis


title_de: Grau statt grün: Steinwüsten erobern unsere Vorgärten - die Artenvielfalt und das Klima leiden darunter

title_fr: Le gris remplace le vert : quand les déserts de pierre recouvrent les jardinets sur rue, la biodiversité et le climat en souffrent

state_name_de: Zurückgezogen


title_long_fr: Question écrite du 28 avril 2021 de M. Eric Bertinat: «Quid du crédit de préétude pour la restauration et l’agrandissement du Musée d’art et d’histoire (MAH)?»

type_external_id: QE


title_de: Marktgerechte Stromtarife

title_fr: Aligner les tarifs de l`électricité sur les prix du marché


title_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Silvio Jeker, SVP)


title_fr: Conséquences sociales d'une décision purement financière ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. François Baertschi : Autorisations de construire : quels sont les retards de traitement ?


title_de: Unterstützung von Altersheimen und Pflegeinstitutionen

title_fr: Soutenir les EMS et les établissements de soins


number: INT 953

title_fr: Une bulle d'oxygène pour la jeunesse jurassienne


title_de: Monsanto beeinflusste jahrzehntelang regulatorische Entscheidungen zu Glyphosat – wie reagiert der Bundesrat auf die neue Risikosituation?

title_fr: Monsanto a influencé pendant des décennies les décisions réglementaires concernant le glyphosate. Comment le Conseil fédéral réagit-il à la nouvelle situation en matière de risques ?


title_fr: L'assurance perte de gain de l'Etat sanctionne-t-elle les femmes enceintes ?


title_long_de: Anfrage Omlin Marcel und Mit. über Verantwortlichkeit bei der Anwendung von Rechnungslegungsgrundsätzen in ausgelagerten Einheiten

state_name_de: beantwortet


title_de: Anschluss an die A98 / Nord-Süd-Achse Stuttgart - Zürich


title_de: Offene Preisgabe der Neutralität durch den Bundesrat

title_fr: Neutralité. Abandon par le Conseil fédéral


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Graziella Schaller et consorts au nom Au nom du groupe vert'libéral - Quelle autonomie réelle pour les établissements de la scolarité obligatoire ?.

state_name_fr: Adopté


title_de: Quartiersentwicklung, Kinder- und Jugendförderung durch Erweiterung der Nutzung von Schulhäusern und Schularealen

type_name_de: Anzug


title_long_de: Anfrage Nussbaum Adrian und Mit. über die Unternehmenssteuerreform III und deren finanzielle Auswirkungen auf den Kanton Luzern


title_de: Covid-Infektionen beim Gesundheitspersonal im Kanton Bern

title_fr: Infections au coronavirus chez le personnel de santé du canton de Berne


body_key: SZ

title_long_de: Einzelinitiative EI 1/23: Höhere Steuerabzüge für Krankenkassenprämien

type_name_de: Einzelinitiative

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_de: Steuerpaket

title_fr: Paquet fiscal

title_it: Paquet fiscal

type_name_it: Interpellation


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Nicole Valiquer Grecuccio : Absentéisme et heures supplémentaires dans les établissements pénitentiaires : où est-on depuis près de 2 ans et quel bilan tirer suite à la création du secteur psychosocial ?


title_long_de: Interpellation: Immobilienstrategie des Kantons - Auswirkungen auf die Stadt

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Interpellation: Biomasse- oder Holzkraftwerk anstelle KVA Ibach?


title_de: Teuerungsverlusten auf den BVK-Renten


title_de: Wahl des leitenden Jugendanwalts oder der leitenden Jugendanwältin für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (Ersatz Bruno Hug)


title_de: Förderung der Elektromobilität für Landwirtschaft, Gewerbe und Gemeinden im Berggebiet

title_fr: Agriculture, industrie et communes dans les régions de montagne. Encouragement de la mobilité électrique

title_it: Promozione della mobilità elettrica nell'agricoltura, nell'industria e nei Comuni delle regioni di montagna

type_name_it: Interpellanza


body_key: BL

title_de: Wird das Asylwesen durch «falsche Flüchtlinge» missbraucht?

type_name_de: Vorlage


title_de: EU-Verträge: Übernahme von Querschnittserlassen II

title_fr: Accords avec l’UE. Reprise d’actes transversaux II


title_de: Schutz von Objekten mit hohem Schadenpotenzial vor terroristischen Angriffen

title_fr: Protection des infrastructures présentant un potentiel de dommages élevé contre les attaques terroristes

type_name_de: Interpellation


title_de: Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte. Bundesgesetz

title_fr: Libre circulation des avocats. Loi

title_it: Libre circulation des avocats. Loi

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_fr: Centre COOP de Bassecourt : le projet est-il conforme aux prescriptions légales (plan spécial, permis de construire et décisions de la Chambre administrative) ?


title_de: Flughafen Basel-Mulhouse. Vertretung der Anwohnerinnen und Anwohner im Verwaltungsrat

title_fr: Aéroport de Bâle-Mulhouse. Représentation des riverains au conseil d'administration

title_it: Aeroporto di Basilea-Mulhouse: rappresentanti della popolazione locale nel consiglio d'amministrazione


title_de: Wahl des Präsidiums des Kantonsrats für das Jahr 2016


title_fr: Reprise du droit de l’UE par la méthode d’équivalence

type_name_it: Heure des questions. Question


title_long_fr: Résolution Jean-Daniel Carrard - Soutien à la ligne CFF du pied du Jura et au réseau romand.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Erhöhung der Anzahl Stellen in der Schulsozialarbeit um mindestens fünf Vollzeitstellen, mit Schwerpunkt im Bereich der Oberstufe und in sozial belasteten Quartieren


title_de: Sanierung der Niederspannungskabelanlage Giebeleichstrasse, Teilstück Kreisel Talackerstrasse bis Oberhauserstrasse

title_long_de: 03.04.2001 - Sanierung der Niederspannungskabelanlage Giebeleichstrasse - Teilstück Talacker- bis Oberhauserstrasse

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Das Insektensterben bekämpfen

title_fr: Combattre la disparition des insectes

title_it: Combattere la moria degli insetti

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Jean Romain : Qu'en est-il d'ores et déjà du numérique au primaire ?


title_fr: Pour un observatoire cantonal et des centres d’écoute contre les discriminations

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Yves de Matteis, Christina Meissner, Diego Esteban, Marc Falquet, Cyril Mizrahi, Salika Wenger pour un observatoire cantonal et des centres d'écoute contre les                                        ...


title_long_de: Anfrage Dubach Georg und Mit. über die Gefahr einer Strommangellage im kommenden Winter 2022/2023 und die dazu vorgesehenen Massnahmen im Kanton Luzern


title_long_de: Interpellation: Wie verlief die Vergabe des Geissmättli?


title_de: Wahl eines Mitglieds der Sozial- und Gesundheitskommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Markus Dietschi)


title_de: Beitrag der Schweiz zur globalen Bildungspartnerschaft

title_fr: Contribution de la Suisse au partenariat mondial pour l'éducation

title_it: Il contributo della Svizzera al Partenariato globale per l'educazione


title_de: Ständemehr bei Volksinitiativen, aber nicht beim EU-Vertragspaket

title_fr: Majorité des cantons pour les initiatives populaires, mais pas pour le paquet Suisse-UE

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Volksabstimmung über EU-Rechtsübernahme

title_fr: Votations populaires sur la reprise du droit de l’UE


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Charles Selleger : Secrétaires généraux adjoints : évolution au cours de la législature


body_key: GR

title_it: Incarico Kollegger concernente il mantenimento dei canoni d'acqua almeno al livello attuale

title_rm: Incumbensa Kollegger concernent il mantegniment dals tschains d'aua almain sin il nivel odiern

title_long_de: Auftrag Kollegger betreffend Erhaltung der Wasserzinsen mindestens auf heutigem Niveau (GRP 2016/2017, 850)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: erledigt


number: QUE 732

external_id: QUE 732

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Boris Calame : « La Tribune de Genève n'est pas un média » ou quand un conseiller d'Etat se lâche...


title_de: Beitritt des Grossen Rates zur parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

title_fr: Adhésion du Grand Conseil à l’Assemblée parlementaire de la Francophonie


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Christo Ivanov : Stratégie cantonale pour la gestion du risque de pénurie d'énergie : comment assurer la continuité des prestations ?


title_de: REVOS 2020 – Logopädie

title_fr: REVOS 2020 – Logopédie


title_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Michel Aebi, FDP)

title_long_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für den Rest der\r\nAmtsperiode 2017-2021 (anstelle von Michel Aebi, FDP)


title_it: Rapporto sulla mozione del 12 dicembre 2022 presentata da Lea Ferrari e Massimiliano Ay "La KulturLegi anche in Ticino!"


body_key: NW

title_de: Baudirektion. Tiefbauamt. Kantonsstrasse KV7, Wiesenbergstrasse. Instandsetzung Kantonsstrasse KV7 Wiesenbergstrasse, Abschnitt 1, Lourdesgrotte bis Fulplattencheer, Gemeinde Dallenwil. Projektgenehmigung und Objektkredit. Antrag an den Landrat

type_name_de: Landratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


title_de: Stellvertretungssystem für den Grossen Rat

title_fr: Système de suppléance pour le Grand Conseil

type_name_de: Motion

state_name_fr: Vote point par point


title_long_de: Interpellation: Drogenhandel: Ist die Gassechuchi so noch verantwortbar?


title_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Thomas Woodtli, Grüne)

type_name_de: Wahlgeschäft


body_key: AG

title_long_de: Motion Gian von Planta, GLP, Baden (Sprecher), Adrian Meier, FDP, Menziken, Selena Rhinisperger, SP, Baden, Lukas Pfisterer, FDP, Aarau, Ralf Bucher, Mitte, Mühlau, Jonas Fricker, Grüne, Baden, Christian Minder, EVP, Lenzburg, vom 4. März 2025 betreffend Schaffung einer Interparlamentarischen Konferenz Axpo

state_name_de: Offen


body_key: LU

title_de: Effektive Koordinations- und Präventionsstelle «Häusliche Gewalt»

title_long_de: Postulat Meyer-Jenni Helene und Mit. über eine effektive Koordinations- und Präventionsstelle «Häusliche Gewalt»

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Rechenschaftsbericht und Bericht zum Jahresbericht 2020 des Regierungsrats der Geschäftsprüfungskommission des Grossen Rats des Kantons Basel-Stadt

type_name_de: Bericht


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Sylvain Thévoz : « Qui veut soustraire des millions ». L'Etat en fait-il assez pour lutter contre ce jeu florissant ?


title_long_de: Interpellation: Über die Folgekosten der Fussball-EM 2008 für die Stadt Luzern


title_de: Das humanitäre Visum auch für Menschen, die in Afghanistan für die Menschenrechte kämpfen

title_fr: Etendre les conditions d'octroi d'un visa humanitaire aux militants des droits humains en Afghanistan

title_it: Estendere le condizioni per il rilascio di un visto umanitario agli attivisti dei diritti umani in Afghanistan


title_de: Neuste Entwicklung beim FC Luzern

title_long_de: Anfrage Meier Thomas und Mit. über die neuste Entwicklung beim FC Luzern


title_de: Wahl eines Ersatzrichters oder einer Ersatzrichterin für das Obergericht für den Rest der Amtsperiode 2017 bis 2021

title_long_de: Wahl eines Ersatzrichters oder einer Ersatzrichterin für das Obergericht für den Rest\r\nder Amtsperiode 2017 bis 2021


title_de: Hohe Zahlungen in den Finanz- und Lastenausgleich, Entschädigung des geografisch-topografischen Zuschusses

title_fr: Versements élevés pour la péréquation financière et la compensation des charges, paiement de la prestation complémentaire géo-topographique


title_de: Rasch die nötigen Massnahmen ergreifen, um den Einsatz hormonaktiver Stoffe einzuschränken

title_fr: Prendre rapidement les mesures nécessaires pour limiter l'utilisation des perturbateurs endocriniens


body_key: ZH

title_de: Bindung des Regierungsrats an Recht und Gesetz

type_name_de: Anfrage


title_de: Erneuerung des Luzerner Theaters

title_long_de: Interpellation 331 Erneuerung des Luzerner Theaters


body_key: SO

title_de: Wahl eines Oberrichters oder einer Oberrichterin für den Rest der Amtsperiode 2021 - 2025


title_de: Erweiterung und Umbau Kantonsgericht; Ausgabenbewilligung Projektierung


title_de: Nationalbankgold. Ein Drittel für das IKRK

title_fr: Or de la BNS. Un tiers pour le CICR

title_it: Or de la BNS. Un tiers pour le CICR


title_de: Kennzeichnungspflicht für Uber-Taxis


title_de: Neue Armeepistole: Wieso wird erneut ein Schweizer Unternehmen übergangen?

title_fr: Nouveau pistolet militaire. Pourquoi une entreprise suisse a-t-elle de nouveau été écartée ?


title_de: Das Service-Portal Luzern und E-Government im Allgemeinen

title_long_de: Anfrage Meyer Jörg und Mit. über das Service-Portal Luzern und E-Government im Allgemeinen


title_de: "Für eine bessere Rechtsstellung der Tiere (Tier-Initiative)" und "Tiere sind keine Sachen!". Volksinitiativen

title_fr: "Pour un meilleur statut juridique des animaux (Initiative pour les animaux)" et "Les animaux ne sont pas des choses!". Initiatives populaires


body_key: GE

title_fr: Démission de M. Norbert Maendly, député suppléant


title_de: Durchlässigkeit im VSG anpassen

title_fr: Modifier la perméabilité dans la loi sur l’école obligatoire

state_name_de: Annahme als Postulat


title_fr: Régie des alcools. Budget 1998/1999

title_it: Régie des alcools. Budget 1998/1999


body_key: TI

title_it: Stanziamento di:\r\n- un credito netto di CHF 2'700'000.00 e autorizzazione alla spesa di CHF 5'353'000.00 per la realizzazione della tratta compresa tra Someo e Riveo del percorso ciclabile della Vallemaggia nell’ambito del Programma d’agglomerato del Locarnese di terza generazione (PALoc3);\r\n- un credito netto di CHF 117'000.00 e l’autorizzazione a effettuare una spesa di CHF 180'000.00 quale aggiornamento del credito concesso con il decreto legislativo per la prima fase delle opere di completamento del percorso ciclabile della Vallemaggia, tratta compresa tra Someo e Cevio-Visletto dell’11 aprile 2017, per un totale di CHF 5'100'000.00


title_de: Befreiung der Einkünfte bis zur Erreichung des sozialen Existenzminimums nach SKOS von der Steuerpflicht


title_de: Wahl einer Staatsanwältin oder eines Staatsanwaltes für die Abteilung Wirtschaftsdelikte und organisierte Kriminalität


title_de: Wahl eines Ratssekretärs oder einer Ratssekretärin für den Rest der Amtsperiode 2017-2021

title_long_de: Wahl eines Ratssekretärs oder einer Ratssekretärin für den Rest der Amtsperiode\r\n2017-2021


title_de: Finanzielle Abgeltung der Staatsschutzausgaben durch den Bund


title_de: Energiekrise – KMU und Bevölkerung nicht alleine lassen

title_fr: Crise de l`énergie : n`abandonnons pas les PME et la population !

state_name_de: Punktweise beschlossen


title_de: Wahl eines Vizepräsidenten oder einer Vizepräsidentin des Obergerichtes für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


title_de: Wahl eines Ersatzmitglieds des Schiedsgerichts in den Sozialversicherungen für den Rest der Amtsperiode 2013-2017


title_de: SP Klimapolik

title_long_de: Interpellation SP Klimapolik


title_long_de: Postulat Kurmann Michael und Mit. über eine Weiterentwicklung des Energieförderprogramms

type_name_de: Postulat

state_name_de: erheblich


title_long_de: Postulat Zbinden Samuel und Mit. über Gelder an den Luzerner Tourismus ausschliesslich für nachhaltigen Tourismus

state_name_de: abgelehnt


body_key: CHE

title_de: Anonymisierung alter Urteile des Bundesgerichtes

title_fr: Anonymiser tous les anciens arrêts du Tribunal fédéral


title_de: Hochwasserschutz an der Kleinen Emme, Los 2, Abschnitt Stägmättli, 1. Etappe, Gemeinde Malters; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Welcher Schutz für die Hazara-Gemeinschaft und andere verfolgte Minderheiten in Afghanistan?

title_fr: Quelles protections pour la communauté hazara et les autres minorités persécutées en Afghanistan ?


title_de: Erhöhung des Grundbedarfs bei der Sozialhilfe auf SKOS-Richtlinien-Niveau

title_fr: Augmenter le forfait de l’aide sociale conformément aux normes CSIAS


title_de: Unfallrisiken bei der Sanierung der A5 zwischen Neuenstadt und Vingelz

title_fr: Risques d’accidents lors de la rénovation de l’autoroute A5 entre La Neuveville et Vigneules


title_de: Objektkredit für die Überdeckung Weiningen, Kostenbeteiligung


title_long_de: Parlamentarische Vorstösse. Einfaches Auskunftsbegehren von Landrat Urs Zumbühl, Wolfenschiessen betreffend Asylunterkunft Hotel Alpina Wolfenschiessen

type_name_de: Einfaches Auskunftsbegehren


title_de: Fussgängerstreifen

title_long_de: Postulat Sarah Impusino "Fussgängerstreifen"


title_fr: Effets de la mise à disposition de policiers jurassiens pour la protection de Donald et des autres lors du WEF à Davos ?


title_de: Stufenabzug für Gymnasiallehrer, die an der Sek. I arbeiten, abschaffen

title_fr: Abolition de la perte d’échelons pour les enseignantes et enseignants de gymnase qui travaillent au degré secondaire I


title_de: Umwandlung der Realkorporation Ostergau in eine öffentlich-rechtliche Genossenschaft; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung


title_de: Wahl eines Mitglieds der Sozial- und Gesundheitskommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2020 (anstelle von Markus Dietschi, FDP)


title_long_de: Anfrage Meister Beat und Mit. über die Arbeit der Staatsanwaltschaft im Fall des Tötungsdeliktes von Hohenrain 2009


title_it: Modifica del Decreto legislativo del 16 dicembre 2013 concernente l’aggregazione dei Comuni di Gresso, Isorno, Mosogno, Onsernone e Vergeletto


title_de: Unterstützung von Schutzverbänden, Fluglärmforen etc.


title_de: Ausstieg aus der Flughafen Bern AG

title_long_de: Motion Fraktion GFL/EVP (Michael Burkard, GFL) – übernommen durch Marcel Wüthrich (GFL): Ausstieg aus der Flughafen Bern AG


title_de: Gesetz betreffend die Handänderungssteuer (HG): Begriff des Hauptwohnsitzes und Behandlung von Firmensitzen

title_fr: Loi concernant les impôts sur les mutations (LIMu) : notion de domicile principal et traitement des sièges de sociétés


title_de: BVG. Revision

title_fr: LPP. Révision

title_it: LPP. Révision


title_de: Gleich lange Spiesse für Steuerzahler und Steuerverwaltung!

title_fr: Mettons les contribuables et l’Intendance des impôts sur un pied d’égalité !

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_de: Beiträge für neun Kulturinstitutionen

type_name_de: Erklärung

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_fr: Interpellation de Marmy Olivier et crts - Quelle stratégie pour faire de Lausanne une ville réellement attractive pour l'économie et l'innovation ? (INT25/032)


title_de: Baudirektion. Tiefbauamt. Kantonsstrasse KH2/KV9 Oberdorf. Ausbau Radweg Büren-Stans und Büren-Dallenwil, Projekt Knoten Büren mit Neuanschluss Dallenwilerstrasse und Aufhebung Anschluss Allmend mit Verschiebung Bahnübergang, Oberdorf. Projektierungskredit. Antrag an Landrat

type_name_de: Finanzbeschluss


title_de: Erbringung und Finanzierung freiwilliger Leistungen durch den Kanton

title_fr: Fourniture et financement de prestations volontaires par le canton

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Vertrauen in unsere Psychiatrie und Justiz stärken

title_fr: Renforcer la confiance dans notre système de psychiatrie et de justice

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


title_de: Wahl des Präsidiums des Kantonsrats für den Rest der Amtsperiode 2013-2017


title_de: Wahl des Präsidiums des Kantonsrats für das Jahr 2010


body_key: VS

title_de: Abzug Krankenkassenprämien


title_long_fr: Primes d'assurances maladies pour recrues et civilistes : et si on évitait les primes inutiles ? (POS20/057)


title_fr: Modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (LaLAMal) (J 3 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (LaLAMal) (J 3 05)


title_de: RPG. Den Volkswillen respektieren, ohne die Bergregionen in den Abgrund zu stürzen

title_fr: LAT. Respecter la volonté populaire sans tuer les régions de montagne

title_it: LPT. Rispettare la volontà popolare senza soffocare le regioni di montagna

state_name_de: Erledigt


title_de: Genehmigung der Jahresrechnung 2007

title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung der Jahresrechnung 2007

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Gesetz über die Sexarbeit; Entwurf

title_long_de: Gesetz über die Sexarbeit; Entwurf


body_key: BE

title_de: Flexibleres Pensionierungsalter für das Kantonspersonal ermöglichen

title_fr: Âge de la retraite : accorder davantage de flexibilité au personnel cantonal

state_name_de: Ablehnung als Postulat


title_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (anstelle von Corina Bolliger, Junge SP)


title_de: Personalabbau beim Nachrichtendienst der Armee?

title_fr: Réduction des effectifs au sein du Service de renseignement de l'armée?


title_de: Wahl von zwei Oberrichterinnen oder Oberrichtern für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


body_key: UR

title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Frieda Steffen, Andermatt, zu Einführung eines Brustkrebs-Früherkennungsprogramms (Mammografie-Screeningprogramm) im Kanton Uri

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: Finanzdirektion. Landwirtschafts- und Umweltdirektion. Baudirektion. NFA im Umweltbereich. Bewilligung von Rahmenkrediten für die Programmvereinbarungen mit dem Bund für die Jahre 2016-2019. Antrag an den Landrat


title_de: Revision des Kartellgesetzes

title_fr: Révision de la loi sur les cartels

title_it: Révision de la loi sur les cartels


title_de: Personalbrief für abgewiesene Asylsuchende ohne Rückkehrmöglichkeit

title_fr: Une lettre personnelle pour les requérantes et requérants d’asile déboutés sans possibilité de retour


title_long_fr: Résolution Florence Bettschart-Narbel et consorts au nom PLR, UDC, Vert'Libéral - Pas de propagande politique dans les écoles et gymnases.


title_long_de: Anfrage Pilotto Maria und Mit. über Lohngleichheit überprüfen: Welche einfachen und breit abgestützten Instrumente stehen zur Verfügung?

state_name_de: hängig


title_de: Schutzgebiete auf Fruchtfolgeflächen sind zu kompensieren

title_fr: Le canton doit compenser les zones protégées situées sur les surfaces d’assolement


title_de: Familien mit Kindern gehören nicht in Rückkehrzentren – Empfehlungen der Nationalen Kommission zur Verhütung von Folter jetzt umsetzen!

title_fr: Les familles avec enfants n’ont rien à faire dans les centres de retour : pour une mise en œuvre immédiate des recommandations de la Commission nationale de prévention de la torture !


title_long_de: Postulat Arnold Sarah und Mit. über die Stärkung der Schuldenprävention im Kanton Luzern


title_de: Verlängerung der Bewilligung für die Parkprovisorien Gessnerallee und Stauffacherquai in Zürich


title_de: Wahl des Präsidiums des Kantonsrats für das Jahr 2012


title_de: Wahl von 6 Mitgliedern der Spezialkommission «Digitalisierung Kantonsrat» für die Amtsperiode 2021-2025


title_long_de: Postulat P 1/2012 betreffend Verbesserung der Verkehrssicherheit auf Zebrastreifen bei Bushaltestelle "Pestalozzistrasse" und "Progymatte"; Fraktionen Grüne, SP, FdM und Mitunterzeichnende vom 20. Januar 2012


title_de: Zusätzliche Ferienwoche für erwerbstätige Eltern

title_fr: Une semaine de vacances supplémentaire pour les parents qui exercent une activité lucrative

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire


title_de: Vorverlegung der Budgetberatung

title_long_de: Motion Ledergerber Michael und Mit. über die Vorverlegung der Budgetberatung


title_de: Wahl eines Staatsanwaltes/einer Staatsanwältin für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Rolf von Felten)


title_de: Geschäftsbeziehungen mit Bezug Kanton Bern und Russland – Auswirkungen der Ukrainekrise auf den Kanton Bern

title_fr: Relations commerciales entre le canton de Berne et la Russie : répercussions de la crise en Ukraine sur le canton de Berne

type_name_de: Interpellation


title_de: Wahl einer Haftrichterin oder eines Haftrichters für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


title_de: Wahl eines Mitgliedes der Sozial- und Gesundheitskommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013 (anstelle von Philipp Keel, Grüne)


title_de: Ausgleich des derzeitigen Anstiegs der Benzinpreise durch einen finanziellen Anreiz für den öffentlichen Verkehr

title_fr: Compenser l’actuelle hausse du prix de l’essence par une incitation financière pour les transports publics


title_de: LRA: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Globalkredit 2014 für das Kantonsspital Uri

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Jagd und Jagdreviere

title_long_de: Jagd und Jagdreviere


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Jacklean Kalibala : Situation critique de la médecine de premier recours à Genève


title_de: 13 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

type_name_de: Vorlage

state_name_de: InBearbeitung


title_long_de: Anfrage Meyer-Huwyler Sandra und Mit. über Saatkrähen und Rabenkrähen und ihre Schäden an Kulturen

state_name_de: beantwortet


title_de: Ukrainische Partnerprovinz für Luzern

title_long_de: Postulat Roth David und Mit. über eine ukrainische Partnerprovinz für Luzern


title_long_de: Postulat Koller Balz und Mit. über die Zielsetzung zu den Fliessgewässern und den ganzheitlichen Hochwasserschutz


number: QUE 198

external_id: QUE 198

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Alberto Velasco : Acquisition en zone de développement d'appartements en PPE par des sociétés : l'esprit de la loi est-il respecté ?


title_de: Verkleinerung des Grossen Rats

title_it: Incarico di frazione PS concernente un Gran Consiglio più piccolo

title_rm: Incumbensa da la fracziun da la PS concernent la reducziun dal cussegl grond

title_long_de: Fraktionsauftrag SP betreffend Verkleinerung des Grossen Rats (Erstunterzeichner Thöny) (GRP 2016/2017, 851)

type_name_de: Fraktionsauftrag


title_de: 5G-Netz in Wetzikon

title_long_de: Interpellation Walder 5G-Netz in Wetzikon


title_de: Pilotversuch mit E-Trottinetts – wozu?

title_long_de: Interpellation Hutter Pilotversuch mit E-Trottinetts – wozu?


title_de: Doppelmandate


title_de: Stand und Entwicklung Radroutennetz


title_de: Hochwasserschutz und Revitalisierung Houelbach, Abschnitt Einmündung Haslibach bis Houelbachstrasse, Stadt Kriens; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit

type_name_de: Dekret


title_de: Die Schweiz muss handeln, um die Zukunft der palästinensischen Zivilgesellschaft zu sichern

title_fr: La Suisse doit agir pour préserver la société civile palestinienne

title_it: La Svizzera deve agire per proteggere la società civile palestinese


title_de: Arbeit auf Abruf?

title_long_de: Interpellation Bassu Arbeit auf Abruf?


title_long_de: Anfrage Amrein Ruedi über die Umsetzung der eidgenössischen Volksinitiative «Für gesunde sowie umweltfreundlich und fair hergestellte Lebensmittel (Fair-Food-Initiative)»


title_long_de: Interpellation Bürgin Kennzahlen als Führungsinstrument und Grundlage für Budget / Jahresrechnung


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Yves Nidegger : Modalités d'acquisition et d'utilisation des données personnelles détenues par l'Etat


title_fr: Nouvelle étape du catalogage rétrospectif des ouvrages de la Bibliothèque publique et universitaire

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 23 février 2005 en vue de l’ouverture d’un crédit extraordinaire de 1 000 000 de francs destiné à une nouvelle étape du catalogage rétrospectif des ouvrages de la Bibliothèque publique et universitaire (BPU).


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Matthieu Jotterand : Demande de précisions suite à la Q 4033 sur les cas de harcèlement au sein de l'Université de Genève


title_de: Beschluss Vereidigung von zwei neuen Ratsmitgliedern

type_name_de: Beschluss


title_it: Approvazione del conto annuale per l’esercizio 2022 dell’Azienda Elettrica Ticinese – Resoconto sulla vigilanza diretta e rapporto sul raggiungimento degli obiettivi strategici


title_de: Wahlen und Abstimmungen: Stimmbüro; Rücktritt Zoran Brakus, SP Stadt Zug

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Bauprogramm 2019–2022 für die Kantonsstrassen; Entwurf Kantonsratsbeschluss


title_de: Nachhaltige Steuerung des Ausgabenwachstums im Kanton Luzern

title_long_de: Motion Piazza Daniel und Mit. über eine nachhaltige Steuerung des Ausgabenwachstums im Kanton Luzern

state_name_de: erheblich als Postulat


title_long_de: Anfrage Waldvogel Gian und Mit. über die Aufnahme von Flüchtenden und die humanitäre Unterstützung im Rahmen des Krieges in der Ukraine


title_de: Beschluss Ersatzwahl Mitglied Bürgerrechtsdelegation


title_de: Beschulung der Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe I aus den umliegenden Gemeinden von Moutier, Rechtsstaatlichkeit, Grundsatz der Stetigkeit und allfällige Wahlfreiheit

title_fr: Scolarisation des élèves du degré secondaire I des communes de la couronne de Moutier, État de droit, principe de cohérence et éventuelle liberté de choix


title_de: Fragestunde vom 30. Januar 2020 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf)