title_long_de: Auftrag Luca Tenchio und Mitunterzeichnende betreffend Einführung eines flexiblen Kindergarten-Aufnahmeverfahrens; Beschluss

type_name_de: Beschluss


body_key: CHE

title_de: Kabotage durch Bund (1)

title_fr: Cabotage organisé par la Confédération (1)

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates vom 6. November 2024 betreffend 3. Sonderkredit für die Sanierung und Erneuerung der gemeindeeigenen Wasserleitungen und Wasserversorgungsanlagen in der Höhe von CHF 8'000'000.00

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Vereinheitlichte Spitex - Antwort des Stadtrates

title_long_de: Interpellation Andrea Kennel (SP) betreffend vereinheitlichte Spitex - Antwort des Stadtrates

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


title_de: Warum kennt man den Impfstatus von Covid-Patienten nicht?

title_fr: Pourquoi le statut vaccinal d’une bonne partie des patients Covid est-il inconnu ?


title_de: Personensuchanlage für den Ständerat

title_fr: Système de recherche de personnes pour le Conseil des Etats

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


body_key: BS

title_de: Taxi-Fahrten von Asylanten auf Staatskosten?

type_name_de: Schriftliche Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: NE

title_fr: CONTRÔLE PARLEMENTAIRE HES-SO

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Jahresbericht 2019 Ombudsstelle

title_long_de: Jahresbericht 2019 Ombudsstelle

type_name_de: Bericht


title_de: Ausbau linksrheinischer Neat-Zubringer im Interesse der Verlagerung vorantreiben

title_fr: Faire avancer le projet de ligne d'accès à la NLFA sur la rive gauche du Rhin dans l'intérêt du transfert modal

title_it: Proseguire l'ampliamento della tratta di accesso alla NFTA sulla sponda sinistra del Reno nell'interesse del trasferimento del traffico

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


body_key: BE

title_de: Legales Jagen unter Alkoholeinfluss – ein Auslaufmodell auch im Kanton Bern

title_fr: Chasser sous l’emprise de l’alcool en toute légalité : un modèle dépassé, aussi dans le canton de Berne

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_de: Schutz der Artenvielfalt (als Motion eingereicht)

title_long_de: Postulat Flavia Sutter (GP) und 9 Mitunterzeichnende "Schutz der Artenvielfalt" (als Motion eingereicht)

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


title_long_de: Motion Kurt Berliat (CVP) und zwei Mitunterzeichnende betreffend Ordnungsbussen für Littering, als Postulat überwiesen


title_de: Interpretation von «Haushalt»

title_fr: Interprétation de la notion de "ménage"

title_it: Interprétation de la notion de "ménage"


title_de: Öffentliche Aufsicht über die UBS

title_fr: Contrôle public de l'UBS

title_it: Contrôle public de l'UBS

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellation


title_fr: Critères d'application du droit sur le génie génétique

title_it: Criteri di applicazione del diritto sull'ingegneria genetica

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

state_name_it: Liquidato


title_de: Zusatzkredite Primarschule für Hort und Mittagstische - Weisung und Antrag des Stadtrates


title_de: Aufruf zum Boykott der Olympischen Winterspiele in Peking: Was beabsichtigt der Bundesrat zu tun?

title_fr: Appel au boycott des JO d’hiver à Pékin : qu’entend faire le Conseil fédéral ?


title_de: Primarschulpflege; Tagesstrukturen; Zusatzkredit für bedarfsgerechte Weiterentwicklung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Submission und Verträge mit der ORS AG

title_long_de: Dringliche Interpellation von Hanna Baumann (SP) und 10 Mitunterzeichnende betreffend "Submission und Verträge mit der ORS AG"


title_de: Wie schätzt das BAG vor dem Hintergrund des Skandals um Kaiser Permanente in Kalifornien das Projekt der Visana und des Swiss Medical Network ein?

title_fr: Comment l'OFSP apprécie-t-il le projet de Visana et de Swiss Medical Network au regard des scandales de Kaiser Permanente en Californie?

title_it: Come giudica l'UFSP il progetto di Visana e Swiss Medical Network alla luce degli scandali in cui è coinvolta Kaiser Permanente in California?

type_name_it: Interpellanza


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Sanierung Rasenspielfeld Rossmoos; Bauabrechnung Einbau Kunststoffrasen; Bruttokredit CHF 1'660'000.00


title_de: Neue Gentherapien kommen auf den Markt: Sind wir bereit? (I)

title_fr: Sommes-nous prêts pour les nouvelles thérapies géniques qui arrivent sur le marché ? (I)


title_de: Electronic-Monitoring, Dank GPS von der U-Haft befreit?


title_de: Wie viele Triagen sind wirklich erfolgt?

title_fr: Combien de situations de tri des malades se sont-elles réellement produites ?


title_de: Öffentliche WC-Anlagen

title_long_de: Postulat Gaby Gossweiler (FDP) und 11 Mitunterzeichnende betreffend öffentliche WC-Anlagen


body_key: GE

title_fr: Modifiant la loi sur les démolitions, transformations et rénovations de maisons d'habitation (mesures de soutien en faveur des locataires et de l'emploi) (LDTR) (L 5 20) (Pour un droit de recours des communes)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Rémy Pagani, Pablo Cruchon, Jean Batou, Jocelyne Haller, Pierre Vanek, Salika Wenger, Pierre Bayenet, Olivier Baud, Jean Burgermeister, Christian Zaugg, Stéphanie Valentino modifiant la loi sur les démolitions, transformations et rénovations de maisons d'habitation (mesures de soutien en faveur des locataires et de l'emploi) (LDTR) (L 5 20) (Pour un droit de recours des communes)


title_de: Für eine stärkere Verlagerung auf mittlere Transportdistanzen

title_fr: Encouragement du transfert vers des distances de transport moyennes

title_it: Promuovere il trasferimento del traffico sulle medie distanze


title_de: Kreditabrechnung von Fr. 58'848.85 betreffend sicherheitstechnische Anpassungen Kunsteisbahn tägi


title_de: Projekt Gesamtsystem Bypass Luzern

title_long_de: Interpellation Martin Birrer und Mitunterzeichnende namens der FDP Fraktion betreffend Projekt Gesamtsystem Bypass Luzern


title_de: Finanzhilfe an die OSEC

title_fr: Aide financière à l'OSEC

title_it: Aide financière à l'OSEC

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: GPK. Bericht über Inspektionen

title_fr: CdG N/E. Questions examinées en 1993. Rapport


title_de: Planungskredit für die Umfahrungsstrasse Frutigen Richtung Adelboden

title_fr: Crédit d`étude pour la route de contournement de Frutigen en direction d`Adelboden

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


body_key: JU

number: INT 332

title_fr: Gestion des forêts et application des lois forestières


title_de: Standortungebundenen Bike-Sharing Plattformen in der Gemeinde Emmen

title_long_de: Dringliche Interpellation Marco Huwiler namens der Grünen Fraktion betreffend standortungebundenen Bike-Sharing Plattformen in der Gemeinde Emmen

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Sport- und Freizeitanlagen AG Dübendorf - Abschied der GRPK


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Madame E. M.


body_key: VD

title_long_fr: Rapport/préavis du Bureau du Grand Conseil et prestation de serment de M. Olivier Agassis.

type_name_fr: Recours de compétence

state_name_fr: Traité


title_de: SBB. Voranschlag 1995

title_fr: CFF. Budget 1995

title_it: CFF. Budget 1995


body_key: TI

title_it: Alessandro Speziali quali interessi difende nel Consiglio d’Amministrazione\r\ndella Società Navigazione Lugano?

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


title_de: Die Handänderungssteuern aktualisieren

title_fr: Adapter les impôts sur les mutations à la nouvelle donne


title_long_fr: Motion du 26 juin 2023 de Mmes et MM. Corinne Bonnet-Mérier, Brigitte Studer, James Berclaz Lewis, Maryelle Budry, Christian Zaugg, Charlotte Meierhofer, Livia Zbinden et Monica Granda: «Baignades en eaux vives, renforcer la prévention, maintenant!»

type_external_id: M

state_name_fr: En attente de réponse


title_de: Steuersenkung

state_name_de: nicht erheblich erklärt


title_de: Ernennung der Mitglieder der Swiss National COVID-19 Science Task Force

title_fr: Processus de nomination des membres de la Swiss National COVID-19 Science Task Force


number: IUE 113

external_id: IUE 113

title_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil à\nl'interpellation ugente écrite de M. Hugues Hiltpold: Vieux\nCarouge: que fait la police ?


title_fr: Pour une adaptation urgente de la longueur des feux piétons au carrefour route de Ferney - chemin du Pommier

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition pour une adaptation urgente de la longueur des feux piétons au carrefour route de Ferney - chemin du Pommier

type_name_fr: Pétition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_it: Taglio e poi annullamento dei contributi annuali al TAA - Musicateatro Compagnia Michel Poletti Lugano-Carabbia - Una decisione molto discutibile da parte della Sottocommissione arti sceniche e performative/Commissione culturale consultiva, che configura anche un caso di ageismo (ageing), ovvero di discriminazione nei confronti di una persona in base alla sua età?


body_key: BL

title_de: 13 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen - EA 2020/11

type_name_de: Vorlage


title_de: Betriebskosten der Swiss National COVID-19 Task Force

title_fr: Coûts de fonctionnement de la Swiss National COVID-19 Science Task Force


body_key: ZH

title_de: Hausaufgaben an der Volksschule

type_name_de: Anfrage


title_de: Beschleunigung und Vereinfachung der Verfahren im Zusammenhang mit Baudenkmälern

title_fr: Accélération et simplification des procédures en lien avec les monuments historiques


title_de: Gerechte Steuern im Strassenverkehr


title_de: Flugplatz Altenrhein

title_fr: Aérodrome d'Altenrhein

title_it: Aérodrome d'Altenrhein


title_de: Parlaments-Email-Adressen

type_name_de: Anzug


title_fr: CONGÉ D’ADOPTION


body_key: FR

title_de: Rahmenkredits für die Einführung des elektronischen Patientendossiers im Kanton Freiburg nach dem Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier

title_fr: Crédit cadre en vue de la mise en place du dossier électronique du patient dans le canton de Fribourg au sens de la loi fédérale sur le dossier électronique du patient

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


body_key: GL

title_de: Konzession für die Ausnützung der Wasserkraft der Linth zwischen der Rückgabe des Kraftwerkes Legler in Diesbach und der Einmündung der Rufi; Erteilung der Konzession

type_name_de: Konzession

state_name_de: abgeschlossen


title_de: UNO-Migrationspakt, Steuerung der Migration und Medien

title_fr: Pacte mondial sur les migrations, gouvernance et médias


title_de: Wie weit ist der Bundesrat beim Wechsel zum Anordnungsmodell für Psychotherapie?

title_fr: Où en est le Conseil fédéral avec le passage au modèle de prescription pour les psychothérapies ?


title_fr: ACCÈS À L’INFORMATION


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Lärmschutzwall Gfenn - Antwort des Stadtrates

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Kopftuchverbot an den Schaltern der Bundesverwaltung und der vom Bund beherrschten Betriebe

title_fr: Interdire le voile aux guichets de l'administration fédérale et des entreprises majoritairement détenues par la Confédération

title_it: Divieto di indossare il velo islamico agli sportelli dell'Amministrazione federale e delle imprese con partecipazione maggioritaria della Confederazione


title_long_de: Interpellation: Bewilligung und Verrechnung von mobilen Geschwindigkeitskontrollen in der Stadt Luzern

state_name_de: Beantwortet


title_fr: Une demande\nd'étude des conséquences économiques de la\njournée «sans ma voiture» du 22 septembre 2000.\n( )M1371

title_long_fr: 19. Proposition de motion de Mmes et MM. Jean Rémy\nRoulet, Gilles Desplanches, Stéphanie Ruegsegger, Jean-Marc\nOdier, Pierre Froidevaux, Nelly Guichard, Pierre Ducrest, Bernard\nAnnen et Geneviève Mottet-Durand concernant une demande\nd'étude des conséquences économiques de la\njournée «sans ma voiture» du 22 septembre 2000.\n( )M1371


title_de: Publikation "Der Bund kurz erklärt". Wo sind die Mitglieder des Parlamentes?

title_fr: Brochure "La Confédération en bref". Où sont passés les élus?

title_it: L'opuscolo "La Confederazione in breve". Dove sono i parlamentari?


title_de: Öffentlicher Verkehr an die Thurauen


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Eric Bertinat : Election des Conseils d'établissement de l'enseignement primaire : démocratie es-tu là ?


title_fr: Le Gouvernement bouderait-il le covoiturage ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Wahl der Redaktionskommission für das Jahr 2018

type_name_de: Wahlen

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Ressourcierung von Schulleitungen auf den diversen Schulstufen


title_de: Altlastensanierung im Zürichsee bei Horgen


title_de: Universität Basel: Kreditsicherungsgarantie Neubau Departement Biomedizin (DBM) sowie Finanzierung Rückbau altes Biozentrum (ABZ) ? Erhöhung der Ausgabenbewilligungen Rückbau ABZ (Partnerschaftliches Geschäft)


title_long_de: Interpellation betreffend Abbruch Gebäude im Stettbach - Beantwortung


title_de: Goldzoll

title_fr: Droits de douane sur l'or

title_it: Dazi sull'oro

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Realisation eines Busbahnhofes-Süd, in Wetzikon


title_de: COVID-19: Wie weit würde der Bundesrat gehen, wenn er den Pandemieverlauf im Voraus gekannt hätte?

title_fr: COVID-19. Jusqu’où le Conseil fédéral irait-il s’il connaissait à l’avance l’évolution de la pandémie ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: 98 Motion Theo Zobrist (SP) "Gebäude Usterstrasse 10"


title_de: Bildungsdarlehen, Covid-19 macht dringendes Handeln für Auszubildende/Studierende notwendig!

title_fr: COVID-19 et prêts de formation. Aider les étudiants et les personnes en formation de toute urgence


title_it: Studenti ticinesi vittime di discriminazione da parte del DECS?


body_key: SZ

title_long_de: Motion M 15/20: Einführung einer gesonderten Motorfahrzeugsteuer für Elektrofahrzeuge

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_de: Schulhaus Notker

title_long_de: Schulhaus Notker

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Fort- und Weiterbildung von Lehrkräften der Primarstufe, der Sekundarstufe I und der Sekundarstufe II (Berufs- und Mittelschule)


title_long_de: Postulat M 10/21: Nachtangebote und Ausflugsverkehr ins Grundangebot des öffentlichen Verkehrs 2024–2027 aufnehmen


title_fr: Modifiant la loi sur le renforcement de la péréquation financière intercommunale et le développement de l'intercommunalité (LRPFI) (B 6 08) (Renforçons la solidarité intercommunale)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Mathias Buschbeck, François Lefort, Yvan Rochat, Marjorie de Chastonay, Yves de Matteis, Boris Calame modifiant la loi sur le renforcement de la péréquation financière intercommunale et le développement de l'intercommunalité (LRPFI) (B 6 08) (Renforçons la solidarité intercommunale)


title_de: Grundsatzfragen zu E-Voting


title_it: 8 marzo 2025: le molte forme della violenza sulle donne


title_de: Information des Parlamentes über die europäische Integration

title_fr: Information du Parlement sur l'intégration européenne

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_de: Entschärfung einer möglichen Strommangellage durch bereits vorhandene Notstromaggregate


title_de: Kredit über 620‘000 Franken für die Weiterführung des Projektes Informations- und Kommunikationstechnologien (ICT) an der Volksschule in den Jahren 2018–2021

type_name_de: Antrag


title_de: Cannabis-Tests

title_long_de: Motion Patrick Angele (JUSO / SP) und 6 Mitunterzeichnende betreffend Cannabis-Tests


title_de: Stand der Bearbeitung der Gesuche um Covid-19-Härtefallhilfen in den Kantonen

title_fr: Avancement du traitement des dossiers « cas de rigueurs covid » dans les cantons


title_de: Bereits gezahlte Hilfsbeiträge in den Kantonen für Covid-19-Härtefälle

title_fr: Montants déjà payés dans les cantons au titre des aides pour « cas de rigueur covid »


title_de: Videoidentifikation gemäss Artikel 7 Absatz 1 VZertES

title_fr: Identification par vidéo prévue par l'article 7 alinéa 1 OSCSE

title_it: Identificazione video secondo l'articolo 7 capoverso 1 OFiEle

type_name_de: Interpellation


title_de: Finanzkontrolle (Befristete Wahl des Leiters)

type_name_de: Wahl


title_fr: La\ncréation d'une commission d'enquête sur les actes de\ncontrainte de la police

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Christian Grobet,\nRémy Pagani, Marie-Paule Blanchard-Queloz pour la\ncréation d'une commission d'enquête sur les actes de\ncontrainte de la police


title_de: Abschaffung Frühfranzösisch auf der Primarstufe

type_name_de: Postulat


title_it: Mancata comunicazione preventiva ai Comuni e alla popolazione in merito\r\nall'apertura di nuovi centri per richiedenti l'asilo – gestione inefficiente e costosa\r\nda parte del DSS

state_name_it: Non evaso


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Abschreibung von Motionen und Postulaten


title_de: Anlobung von Patrick Waldburger als nebenamtlicher Richter, von Nathalie de Luca als nebenamtliche Richterin und von Kerstin Göschke als Vizepräsidentin am Strafgericht


title_de: Aufhebung bzw. Zusammenlegung von Polizeiposten (Bezirkspolizei)


title_fr: LRDBHD: transparence, svp

title_long_fr: Interpellation écrite du 23 novembre 2016 de MM. Sylvain Thévoz et Morten Gisselbaek: «LRDBHD: transparence, svp!»

type_name_fr: Interpellation écrite

type_external_id: IE

state_name_fr: Classé/e


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Jean Burgermeister : Quel niveau de pollution doit-on atteindre pour déclencher la gratuité des transports publics ?


title_de: Strassenverkehrsgesetz und Versicherungsaufsichtsgesetz. Aenderung

title_fr: Loi sur la circulation routière et loi sur la surveillance des assurances. Modification


title_it: Caos sul TILO. Passeggeri impauriti e segregati… È questa la sicurezza che vogliamo sui nostri treni?


title_de: Der Krieg in der Ukraine - ein Anstoss für die Wiedereinführung von Taschenmunition?

title_fr: La guerre en Ukraine, une incitation à réintroduire la munition de poche ?


title_de: Wiedereröffnung des Militärflugplatzes

title_long_de: Interpellation Patrick Angele (JUSO / SP) und 6 Mitunterzeichnende betreffend Wiedereröffnung des Militärflugplatzes


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 322'800F pour les outils informatiques permettant de prendre en charge les modifications de la loi sur le tourisme adoptée en votation populaire le 21 mai 2006 (L 9441)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 322'800F pour les outils informatiques permettant de prendre en charge les modifications de la loi sur le tourisme adoptée en votation populaire le 21 mai 2006 (L 9441)


title_de: Gutachten von PMEDA AG

title_fr: Expertises établies par PMEDA AG

title_it: Expertises établies par PMEDA AG


title_long_de: Motion M 4/19: Keine automatische Bauverhinderung bei Beschwerden gegen eine Baubewilligung

type_name_de: Motion


title_de: Juralinie: Vorfinanzierung Doppelspurinseln Laufental


title_de: Führung der Zivilstandsregister in den zürcherischen Gemeinden


title_de: Wann tritt die Gesetzesänderung zur Anpassung des Verkehrssicherheitsprogramms Via sicura in Kraft?

title_fr: A quand l'entrée en vigueur de la loi Viasicura modifiée?


title_de: Nutzung der Überdeckung A3, Entlisbergeinschnitt


title_it: Nuova Pianificazione ospedaliera: su quali base poggerà?


title_de: Zeitgemässe Abzüge bei der Erbschafts- und Schenkungssteuer


title_de: Sozioökonomische Faktoren bei der Impfstrategie berücksichtigen

title_fr: Stratégie de vaccination. Tenir compte des facteurs socio-économiques


title_de: Wahlvorschlag für die Ersatzwahl einer Delegierten für den Gemeindeverband Sozial-BeratungsZentrum für Alkohol und andere Suchtfragen Amt Luzern SoBZ für den Rest der Amtsperiode 2012/2016


title_it: Festa del papà: non per tutti in Ticino!


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Roger Deneys : Déclassement des Cherpines-Charrotons : qui sont les propriétaires des parcelles et à combien devraient s'élever leurs gains en cas de vente suite au déclassement ?


body_key: SG

title_de: Titelschwindel am Spital Linth (Titel der Antwort: Führung des Doktortitels am Spital Linth)


title_de: Luftfahrt. Angesichts der geleisteten Unterstützung wäre ein faires Verhalten gegenüber den Konsumentinnen und Konsumenten das Mindeste

title_fr: Aviation. Un comportement loyal envers les consommateurs serait un minimum au vu des aides versées!

title_it: Aviazione. Un comportamento leale nei confronti dei consumatori sarebbe il minimo visti gli aiuti finanziari versati!


title_it: A che punto è l’analisi della parità salariale da parte del Consiglio di Stato


title_it: Violenza anche fuori dalle mura di casa. Cosa si fa in Ticino?


title_de: Anpassung der Lohnverordnung infolge Neuorganisation der bisherigen mit der Strafuntersuchung befasster Stellen (Staatsanwalt, Verhörrichter, Jugendanwalt)

type_name_de: Verordnung


body_key: OW

title_de: Vernehmlassung Evaluation des Kindes- und Erwachsenenschutzrechts

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation


title_de: Welche Anträge zum Covid-19-Gesetz gefährden die Bereitschaft, den Kultursektor zu unterstützen?

title_fr: Quelles propositions dans la loi COVID mettent en danger la volonté d'apporter des aides au secteur de la culture?


title_de: Hangweg Rheinfall

title_long_de: Hangweg Rheinfall

state_name_de: erledigt


title_fr: Projet de décret modifiant la Constitution de la République et Canton de Neuchâtel (Cst.NE) (Pour un droit à l’intégrité numérique et la protection d’un droit à une vie hors ligne)

type_name_fr: Projet de décret


title_de: Werterhaltenden Investitionen 2013; Sanierung Kindergarten / Hauswarttrakt der Schulanlage Rüeggisingen

title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend werterhaltenden Investitionen 2013; Sanierung Kindergarten / Hauswarttrakt der Schulanlage Rüeggisingen


title_de: Zahlungserinnerungen zur Verminderung von Steuerausfällen


title_it: Stages socioassistenziali: quo vadis?


title_fr: Une mise en oeuvre active et coordonnée des mesures :  :  en faveur de la protection de l'air

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. François Lefort, André Python, Gabriel Barrillier, Isabelle Brunier, Michel Ducommun, Michel Ducret, Jean-Louis Fazio, Sandra Golay, Eric Leyvraz, Christina Meissner, Simone de Montmollin, Pierre Ronget, Martine Roset, Francisco Valentin, Thomas Wenger pour une mise en oeuvre active et coordonnée des mesures en faveur de la protection de l'air


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Grégoire Junod et consorts au sujet du soutien à la formation professionnelle des chômeurs et des moyens mis à disposition.

state_name_fr: Adopté


title_de: Fragwürdige Präzisierung des OECD-Kommentars zum Informationsaustausch. Vorauseilender Gehorsam der Schweiz?

title_fr: Précision discutable apportée par l'OCDE à son commentaire concernant l'échange de renseignements

title_it: Precisazione discutibile dell'OCSE al suo commentario sullo scambio di informazioni


title_de: Wasserqualität des Rheins


title_de: Prorektorat Ausbildung Sek. I an der PHSG schon wieder verwaist


title_it: Medico primario e prof. USI indagato per omicidio colposo in Italia: chi sapeva e ha taciuto?


title_de: Stromversorgungssicherheit gewährleisten mittels systemtechnischer Abkommen mit den Nachbarländern

title_fr: Électricité. Des accords techniques avec les États voisins pour garantir l'approvisionnement du pays

title_it: Garantire la sicurezza dell'approvvigionamento elettrico stipulando accordi inerenti la tecnologia dei sistemi con i Paesi limitrofi


title_de: Finanzierung von Terrorismus trotz Antidiskriminierungsklausel

title_fr: Financement du terrorisme malgré la clause anti-discrimination des contrats du DFAE


title_fr: Traitement des demandeurs d'asile. Comparaison avec d'autres pays européens


title_it: DFA e abilitazione: solo una casualità?


title_de: Pflegepersonal-Notstand in den Zürcher Krankenhäusern


title_de: Direkteinkauf Impfungen durch Kantone

title_fr: Des vaccins achetés directement par les cantons


title_de: Wahl Mitglied der Geschäftsprüfungskommission für Ernst Stocker


title_de: Beschränkung der Ausgangs- und Besuchszeiten für Asylsuchende


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Christo Ivanov : Le déménagement de la gare routière au P47 est-il toujours envisagé ?


title_it: Il caso dell’impresa GTL e il sostegno finanziario del Cantone al PSE


title_it: Minorenni non accompagnati: l’affidamento a famiglie ticinesi non potrebbe essere un’opportunità per la società? – Domande supplementari


title_de: Bergrennen trotz unbrauchbarem öV-Konzept bewilligt (Titel der Antwort: öV-Konzept für das Bergrennen Hemberg)


title_fr: En finir avec le juridisme étroit en matière d'octroi des bourses


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Gabrielle Le Goff : La gestion par la PCTN des autorisations d'usage accru du domaine public (AUADP) est-elle transparente et équitable ?


title_de: Bericht und Antrag des Büros des Einwohnerrates vom 25. Oktober 2017 betreffend Teilrevision der Geschäftsordnung des Einwohnerrates Emmen


title_de: Umnutzung der Herz-Jesu-Kirche Rorschach für Schulräume der pädagogischen Hochschule


title_fr: Les lenteurs du SDT

title_long_fr: Interpellation Nuria Gorrite et consorts concernant les lenteurs du SDT, source de blocages pour le développement du canton. (Souhaite développer).


title_it: Mandati diretti alla ditta Argo 1 SA?


title_de: Inpflichtnahme von Wernli Alexandra, SP (anstelle der zurückgetretenen Fischer Andrea, SP)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Abschaffung der Erbenhaftung im Steuerrecht (Änderung des Steuergesetzes vom 8. Juni 1997)

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Nachtragskreditbegehren für das Jahr 2001, III. Serie

type_name_de: Vorlage


title_de: Alle Sportanlagen mit einem Schutzkonzept öffnen

title_fr: Ouvrir tous les établissements de sport ayant mis en place un plan de protection


title_de: Alle Schützenhäuser mit einem Schutzkonzept öffnen

title_fr: Ouvrir tous les stands de tir ayant mis en place un plan de protection


title_de: Zahnputzinstruktion wie weiter?


title_it: Rally inquinante e pure illegale: un ulteriore esempio dell’arroganza del Consiglio di Stato


title_de: Fragwürdige Verwendung von Lotteriefonds-Geldern

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates vom 21. Februar 2018 betreffend Wirkungsbericht Gebietsmanagement LuzernNord 2011 - 2017 mit Ausblick auf die Periode 2018 - 2020


title_de: „Armut in Chur?“; Antwort

title_long_de: Interpellation Jon Pult und Mitunterzeichnende betreffend „Armut in Chur?“; Antwort


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Christine Serdaly Morgan : PAV: le marchandage des terrains a-t-il commencé avant même que le projet soit défini ?


title_de: Neue Gesetzesgrundlagen für die Elektrizitätswerke des Kantons Zürich: Abgrenzung der Aktivitäten im nicht-gewinnorientierten Monopolbereich (Service public) von denjenigen Aktivitäten, die im Wettbewerb mit anderen Marktteilnehmern erbracht werden


title_fr: À la recherche de la recherche

title_long_fr: Interpellation Jean-Yves Pidoux concernant la politique énergétique cantonale - à la recherche de la recherche. (Ne souhaite pas développer).


title_it: La popolazione è a conoscenza delle implicazioni del nuovo Trattato sulle\r\npandemie dell’OMS e degli emendamenti al Regolamento sanitario internazionale\r\n(RSI) che saranno adottati a fine maggio?


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 26 934 000 francs pour la construction d'un parking de 400 places pour l'organisation mondiale du commerce (OMC)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 10486 ouvrant un crédit d'investissement de 26 934 000 francs pour la construction d'un parking de 400 places pour l'organisation mondiale du commerce (OMC)


title_de: Nicht nur Terrassen, sondern auch Restaurants und Kaffees öffnen, und zwar jetzt

title_fr: Ouvrir non seulement les terrasses, mais tous les cafés-restaurants, maintenant


title_de: Nationale Unfallstatistik für biologische Labore einführen

title_fr: Introduire une statistique nationale sur les accidents dans les laboratoires biologiques

title_it: Introdurre una statistica nazionale degli incidenti nei laboratori biologici

state_name_de: In Kommission des Nationalrats

state_name_fr: En commission du Conseil national

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 50 487 000 francs et un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 10 956 000 francs pour la renaturation de l'Aire et de la Drize dans le quartier Praille-Acacias-Vernets (réalisation des travaux du secteur Etoile/Boissonnas et études d'ensemble)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 50 487 000 francs et un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 10 956 000 francs pour la renaturation de l'Aire et de la Drize dans le quartier Praille-Acacias-Vernets (réalisation des travaux du secteur Etoile/Boissonnas et études d'ensemble)


title_de: Taliban-Regierungsbeamte in der Schweiz und völkerrechtliche Verpflichtungen

title_fr: La visite de quatre représentants du régime des talibans est-elle compatible avec les engagements internationaux de la Suisse ?


number: MO 47

title_fr: Emploi abusif du sel sur les routes en hiver


title_de: Anpassung der Liste der Regionen mit hohem Coronavirus-lnfektionsrisiko in Absprache mit den Nachbarländern

title_fr: Actualisation de la liste des régions à risque élevé d'infection au coronavirus en concertation avec les pays voisins

title_it: Aggiornare l'elenco delle regioni con rischio elevato di contagio da coronavirus d'intesa con i Paesi vicini


title_de: Vernehmlassung Plattform Justitia versus WTO-Ausschreibung

title_fr: Plateforme Justitia.Swiss : consultation sur le projet de loi et appel d'offres OMC


title_de: Fachhochschule Nordwestschweiz; Neuvorlage Leistungsauftrag und Globalbeitrag 2012 - 2014 durch den Regierungsrat


title_de: Sammelvorlage von Motionen und Postulaten, die zur Abschreibung beantragt werden


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Eric Stauffer : Merck Serono ou un tour de passe-passe sur la future vente d'un immeuble construit avec une dérogation de l'Etat ? (question 4)


title_it: Promuovere le competenze di base per tutti


title_de: Akuter Notstand in St.Galler Sonderschulen – 150 fehlende Plätze

state_name_de: Geschäft abgeschlossen


title_long_de: Motion Stefanie Huber (glp/ GEU) und 21 Mitunterzeichnende "Verwendung der ZKB-Sonderdividende für Kimaprojekte"


title_long_de: Motion Christian Blunschi namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend Entlastung der Gemeinde von Zusatzbeiträgen an die Pensionskasse

state_name_de: Abgelehnt

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Depose

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_fr: Hommage aux députés qui se retirent

title_long_fr: Hommage aux députés qui se retirent


title_fr: Approuvant les états financiers individuels des Hôpitaux universitaires de Genève pour l'année 2019

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels des Hôpitaux universitaires de Genève pour l'année 2019


title_de: Budget 2020, Verabschiedung

title_long_de: Budget 2020, Verabschiedung


title_de: GRI - Ersatzwahl eines Mitglieds der Sozialbehörde für den Rest der Amtsdauer 2018 - 2022


title_de: Leistungsüberprüfung (als Motion eingereicht)

title_long_de: Postulat Patrick Walder (SVP) und 10 Mitunterzeichnende "Leistungsüberprüfung" (als Motion eingereicht)


title_de: Jährliche Zahlungsraten für F-35A und Patriot an die USA

title_fr: Tranches annuelles de paiement aux États-Unis pour les F-35A et le système Patriot


title_de: Ersatzwahl in Baukommission Parlament

title_long_de: Ersatzwahl in Baukommission Parlament


title_de: Präsident/-in 10% beim Mietgericht Sense und See

title_fr: Président-e 10% du Tribunal des baux de la Singine et du Lac

type_name_de: Richterliche Wahl

type_name_fr: Election judiciaire


title_de: Förderung Elektromobilität in Mehrparteiengebäuden

title_fr: Immeubles locatifs. Promotion de la mobilité électrique


title_de: Mit welchen Beiträgen beteiligen sich die Schweiz und die "Carbon Majors" am Fonds für klimabedingte Verluste und Schäden der Vereinten Nationen?

title_fr: Quelle sera la contribution de la Suisse et des "Carbon Majors" au Fonds pertes et dommages des Nations Unies?

title_it: Quale sarà il contributo della Svizzera e delle carbon majors al Fondo delle Nazioni Unite per perdite e danni?


title_fr: Approuvant les états financiers consolidés de la Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l'habitat coopératif (FPLC) pour l'année 2019

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers consolidés de la Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l'habitat coopératif (FPLC) pour l'année 2019


title_de: Integration der staatlichen Denkmalpflege in das für die Stadtentwicklung zuständige Departement

type_name_de: Anzug


title_de: Prüfung einer Kernumfahrung von Laufen


title_de: Praxis in der Basler Verwaltung bei Inanspruchnahme von gastronomischen Leistungen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Bilanzanpassungsbericht der Gemeinde Emmen; Bericht zur Neubewertung der Bilanz per 1. Januar 2018 nach HRM2


title_de: Feuerungskontrollen


title_de: Geschäftsbericht und Rechnungen 2014 der Stadt

type_name_de: Botschaft


body_key: LU

title_long_de: Motion Hartmann Armin und Mit. über die Schaffung einer kantonalen Rechtsgrundlage für die Entschädigung von Härtefällen aus Rückzonungen

state_name_de: abgelehnt


title_it: 30 anni di politica del personale al ribasso: andando avanti di questo passo il\r\nCantone potrà reclutare ancora personale valido?


title_de: Luzerner Polizei

title_long_de: Motion Stutz Hans und Mit. über eine Änderung des Gesetzes über die Luzerner Polizei


title_it: Lavori sul viadotto dell’A9, congestione al valico di Chiasso e impatti sulla\r\nviabilità cantonale


title_de: Unterschiedliche Regelungen der Privatanwendung von Pestiziden in Nachbarländern?

title_fr: Utilisation de pesticides à titre privé dans les pays voisins. Des réglementations disparates ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

state_name_de: Erledigt


title_de: Osttangente. Den Willen des Kantons Basel-Stadt und den Lärmschutz grundlos übergehen?

title_fr: Tangente est. Fait-on sans raison fi de la volonté du canton de Bâle-Ville et de la protection contre le bruit?

title_it: Tangenziale est di Basilea: la volontà del Cantone di Basilea Città e la protezione acustica ignorate senza motivo?


title_de: Zigaretten als Güter des täglichen Bedarfs während des Lockdowns

title_fr: Confinement. Cesser de considérer les cigarettes comme un bien de consommation courante


title_de: Abfallrechnung - Beantwortung des Stadtrates

title_long_de: Postulat Hans-Felix Trachsler (SVP) und 21 Mitunterzeichnende betreffend "Abfallrechnung" - Beantwortung des Stadtrates


title_de: Palästina. Was tut die Schweiz, um die Anordnung des Internationalen Gerichtshofs umzusetzen?

title_fr: Palestine. Que fait la Suisse pour appliquer l'ordonnance de la Cour internationale de justice ?


title_de: Geschäftsbericht 2020 der Glarnersach

title_long_de: Geschäftsbericht 2020 der Glarnersach


body_key: VS

title_de: Mehr Recycling für weniger Sackgebühr

title_fr: Développer les filières de recyclage pour réduire la taxe au sac

title_long_de: Postulat Les Verts, durch Thierry Largey und Céline Dessimoz: Mehr Recycling für weniger Sackgebühr (08.06.2017) 5.0274


title_it: Rapporto sulla mozione dell'11 marzo 2024 presentata da Mattea David e Yannick Demaria "Istituzione di un congedo per le donne che soffrono di dismenorrea"

type_name_it: Messaggio


body_key: CHE

title_de: Übergangsmassnahmen nach dem Ausschluss der Schweiz aus Horizon Europe

title_fr: Mesures transitoires après l’exclusion de la Suisse du programme Horizon Europe


title_de: Zulassung von 40-Tönnern ins Mittelland

title_fr: Plateau suisse. Admission de poids-lourds de 40 tonnes


title_de: Sofortmassnahmen zur Steigerung der Verkehrssicherheit - Beantwortung durch den Stadtrat

title_long_de: Postulat Gaby Gossweiler (FDP) betreffend "Sofortmassnahmen zur Steigerung der Verkehrssicherheit" - Beantwortung durch den Stadtrat


title_fr: Bien naître à Genève ?

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Sarah Klopmann, Lisa Mazzone, Emilie Flamand-Lew, Frédérique Perler, Jean-Michel Bugnion, Roger Deneys, Mathias Buschbeck, Jean-Charles Rielle, Yves de Matteis, Salima Moyard, François Lefort, Lydia Schneider Hausser, Boris Calame, Christian Frey, Sophie Forster Carbonnier : Bien naître à Genève ?


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 23 813 000 francs et un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 1 729 000 francs en faveur de la plateforme fédérale Justitia.Swiss pour mettre en oeuvre le dossier judiciaire numérique (eDossier judiciaire)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 23 813 000 francs et un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 1 729 000 francs en faveur de la plateforme fédérale Justitia.Swiss pour mettre en oeuvre le dossier judiciaire numérique (eDossier judiciaire)


title_de: Rettungsschirm für Stromkonzerne: Welche Folgen hat der Kanton zu erwarten?

title_fr: Mécanisme de sauvetage pour les entreprises d’électricité : quelles répercussions pour le canton ?


title_de: Dienstpflichtverletzung bei Swissair

title_fr: Prévarication à la Swissair

title_it: Prévarication à la Swissair

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Geldüberweisungen von Migranten aus der Sozialhilfe in die Heimatländer

title_fr: Migrants. Transferts d'argent touché à titre d'aide sociale à la famille restée dans le pays d'origine

title_it: Migranti che beneficiano dell'aiuto sociale e inviano denaro nei Paesi d'origine


title_de: 5 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Bahnhof Dübendorf

title_long_de: Postulat Thomas Maier (GEU) betreffend Bahnhof Dübendorf


title_de: ÖV-Plattform Stettbach - Abschied der GRPK

type_name_de: Beschluss


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 11 520 000 francs pour l'évolution du système d'information et de communication fiscal

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 11792 ouvrant un crédit d'investissement de 11 520 000 francs pour l'évolution du système d'information et de communication fiscal


title_de: Optimierung der Zemis-Datenbank ist überfällig

title_fr: Retard dans l’optimisation du système d’information SYMIC


title_de: Beitrag an den Bau einer öffentlichen Parkierungsanlage


title_de: Geschäftsbericht

title_long_de: Geschäftsbericht

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Hallenbad Oberdorf Planungskredit Vorprojekt


title_de: Unterstützungsbedarf grösser als Angebot

title_fr: Personnes handicapées. La demande d’assistance supérieure à l’offre


title_it: “Opération Papyrus” - un valido modello anche per il Ticino?


title_it: Cosa succede all’Ospedale di Faido?


title_de: Volksinitiative "Für einen modernen Bahnhof Stettbach" - Abschied der GRPK


title_de: Aufgaben- und Finanzreform 2018

title_long_de: Dringliche Interpellation Barbara Fas und Maria-Rosa Saturnino namens der SP Fraktion betreffend Aufgaben- und Finanzreform 2018

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds der Kommission für Raumplanungs- und Landgeschäfte KRL


title_de: 125 Motion Julian Croci (GP) "Starke Gewichtung der Integration in der Flüchtlingsbetreuung"


title_fr: Assurance perte de gain maladie pour les chômeurs


title_de: Kreditbegehren von Fr. 230'000.00 betreffend Sanierung Sportanlage Altenburg


title_fr: Mise en conformité des installations de sécurité du Théâtre de la Comédie

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 8 septembre 2010 en vue de l'ouverture d’un crédit pour un montant de 1 981 000 francs destiné à la mise en conformité des voies de fuite et des installations de sécurité selon les normes de l'Association des établissements cantonaux d'assurance incendie (AEAI) et les exigences de la police du feu permettant d’améliorer la sécurité du public et des utilisateurs du Théâtre de la Comédie, situé au 6, boulevard des Philosophes, parcelle N° 615, feuille N° 33, commune de Genève, section Plainpalais.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Sieht der Kanton Bern Evakuierungspläne bei einem AKW-Unfall vor?

title_fr: Plans d'évacuation du canton de Berne en cas d'accident nucléaire ?

type_name_de: Interpellation


title_it: Esercito a braccetto con USI e SUPSI?


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat pour la promotion de la culture et de la création artistique (LPCCA) (C 3 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat pour la promotion de la culture et de la création artistique (LPCCA) (C 3 05)


title_de: Strategie und Massnahmen zum Schutz des Menschen durch Verhütung und Bekämpfung von Sars-CoV-2

title_fr: Prévention du Sars-CoV-2 et lutte contre ce virus. Stratégie et mesures en vue de protéger les personnes

title_it: Prevenzione e lotta al nuovo coronavirus Sars-CoV-2. Strategia e misure per proteggere la popolazione


title_fr: Alors on Falc ?

title_long_fr: Simple question Nathalie Jaccard - Alors on Falc ?.

type_name_fr: Simple question


title_de: Öffnet der Schweizer Zoll die Schleusen zur Einfuhr?

title_fr: Importations. La douane suisse ouvre-t-elle les vannes?

title_it: La dogana svizzera apre le porte alle importazioni?


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Sarah Klopmann, Sophie Forster Carbonnier, Lisa Mazzone, Boris Calame, François Lefort, Frédérique Perler, Jean-Michel Bugnion, Vincent Maitre, Jocelyne Haller, Lionel Halpérin, Christian Frey : Poursuite des efforts en matière de prévention du racisme en mettant notamment l'accent sur les différentes populations concernées par l'art. 261bis du Code pénal suisse


title_de: Einsetzung einer Kommission für die Begleitung von Härtefallen im Asylbereich

type_name_de: Postulat


title_de: Gewährleistung des permanenten Zutrittes zu Leistungen des Gesundheistwesens in der Region (Spitalplanung / Spitalliste)

type_name_de: Behördeninitiative


title_de: Kostenbremse-Initiative ? Gesundheitsversorgung in BL gesichert?


title_de: Covid-19-Gesetz: Worin besteht der Unterschied zwischen einem Impfstoff und einem Arzneimittel?

title_fr: Loi COVID-19: quelle différence entre un vaccin et un médicament ?

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Staatsschutz


title_it: Gestione del clima emotivo


title_it: SUPSI siamo alle solite; per i professori si sceglie oltre confine!


title_de: Projektierungskredit für einen Ersatzneubau der Schulanlage Birchlen


title_de: Gehört das Skifahren zu den Pflichten der Mitglieder des Bundesrates?

title_fr: La pratique du ski fait-elle partie des obligations des membres du Conseil fédéral


title_long_de: Interpellation Markus Greter namens der SVP Fraktion betreffend Gemeindeangestellte und Lehrer als Vollzeitangestellte, welche nicht in der Gemeinde Emmen Steuern zahlen


title_de: Medizinalberufsgesetz. Umfassende ärztliche Kompetenz

title_fr: Loi sur les professions médicales: compétences médicales dans d'autres domaines

type_name_de: Motion

type_name_it: Motion


title_long_de: Motion M 11/20: Wartgeld für freipraktizierende Hebammen im Kanton Schwyz


title_it: Fuga di notizie, anzi di immagini riservate


title_it: Perché un cancro che deve essere curato 3 volte al mese dallo IOSI (terapia salvavita) non è riconosciuto come una malattia grave ai sensi dell’art. 46 cpv. 1 lett. f) LORD?


title_de: Beisitzer/-in (Bereich Psychologie und/oder Medizin) beim Friedensgericht Vivisbach - Stelle 2

title_fr: Assesseur-e (domaine psychologie et/ou médical) à la Justice de paix de la Veveyse - Poste 2


body_key: BS

title_de: Besteuerung des Eigenmietwerts ohne Berücksichtigung des Landwerts


title_de: Covid-19. Schwerere Krankheitsverläufe und erhöhte Sterblichkeit bei niedrigem Vitamin-D-Blutspiegel

title_fr: Lien entre le taux de vitamine D dans le sang et l'évolution de la maladie ou la mortalité chez les patients atteints du Covid-19

title_it: Covid-19. Decorso grave della malattia ed elevata mortalità in caso di livello basso di vitamina D nel sangue


title_de: Plakate der Kriminalprävention


title_de: Was sind die Folgen, wenn die Regierung Netanjahu den Philadelphia-Korridor wieder besetzt?

title_fr: Quelles conséquences si le gouvernement Netanyahu passe à l'acte et réoccupe le corridor de Philadelphie?


title_de: Unterstützung des regionalen Personenverkehrs in der Covid-19-Krise auch für das Jahr 2021

title_fr: COVID-19 : prolonger le soutien au transport régional de voyageurs en 2021


title_de: Abwanderung von qualifizierten Staatsangestellten


title_de: Emissionen in der Luft durch Laubblasgeräte


title_de: Einführung einer Alterslimite für das Führen von Autos mit grossem Hubraum


title_it: Coronavirus: come sono andate le cose nella scuola?


title_de: öV-Sparbillette für alle?

title_fr: Des billets dégriffés pour tout le monde dans les transports publics ?


title_de: Senkung der CO2-Emissionen im Strassenverkehr?

title_fr: Réduire les émissions de CO2 dans le transport routier ?


title_de: Grundstück Nr. 5796, Langfeld; Verkauf

title_long_de: Grundstück Nr. 5796, Langfeld; Verkauf


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Madame N. S.-O.


title_fr: Des logements à la place d'un golf

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Caroline Marti, Alberto Velasco, Roger Deneys, Cyril Mizrahi, Romain de Sainte Marie, Lydia Schneider Hausser, Salima Moyard, Irène Buche pour des logements à la place d'un golf


title_fr: Sauvegarder la qualité des soins du service d'orthopédie aux HUG

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Thomas Bläsi, Patrick Lussi, Bernhard Riedweg, Michel Baud, Stéphane Florey, Norbert Maendly, Christina Meissner, Marc Falquet, Christo Ivanov demandant de sauvegarder la qualité des soins du service d'orthopédie aux HUG


title_fr: Demandant de revoir les critères d'attribution des logements subventionnés pour prioriser nos concitoyens

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Patrick Lussi, Bernhard Riedweg, Marc Falquet, Michel Baud, Christina Meissner, Stéphane Florey demandant de revoir les critères d'attribution des logements subventionnés pour prioriser nos concitoyens


title_de: Verwaltungsaufwand Energiepaket


title_de: Ausdruck der Abstimmungsergebnisse

title_fr: Résultats des votes. Publications

title_it: Résultats des votes. Publications

state_name_de: Überwiesen an das Ratsbüro

state_name_fr: Transmis au Bureau

state_name_it: Transmis au Bureau


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Jean-Michel Bugnion, Christian Frey, Salima Moyard, Jocelyne Haller, Marie-Thérèse Engelberts, Cyril Mizrahi, Lisa Mazzone, Sophie Forster Carbonnier, Boris Calame, Frédérique Perler, Anne Marie von Arx-Vernon, Jean-Luc Forni, Béatrice Hirsch : Renforcement de l'intégration des familles migrantes avec enfants en âge de formation


title_de: Verordnung über das Angebot im öffentlichen Personenverkehr (Angebotsverordnung)


title_it: Nuovi orari d’apertura dei negozi: un altro anno con la vecchia legge?


title_de: Gesamtrevision Beitragsordnung zur Finanzierung von Verkehrserschliessungsanlagen (Perimeterreglement), Änderungen DBU


title_de: Einbindung von Fahrzeugen der kantonalen Verwaltung in Peer-to-Peer Carsharing-System


title_fr: Modifiant la loi générale sur les zones de développement (LGZD) (L 1 35) (Déclaration d'utilité publique)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi générale sur les zones de développement (LGZD) (L 1 35) (Déclaration d'utilité publique)


title_it: Cosa significa per il Ticino la sentenza della Corte europea dei diritti\r\ndell'uomo sulla denuncia delle “Anziane per il clima”?


title_de: Unterstützung der touristischen Angebote in der Covid-19-Krise auch für das Jahr 2021

title_fr: COVID-19 : prolonger le soutien au trafic touristique en 2021


title_de: Umweltfreundliche Verkehrsbewältigung im Zürcher Weinland


title_de: E-ID. Wieso dürfen sich Volk, Journalisten und Parlamentarier nicht ausreichend informieren?

title_fr: E-ID. Pourquoi la population, les journalistes et les parlementaires ne peuvent-ils pas s'informer suffisamment?

title_it: Id-e. Perché la popolazione, i giornalisti e i parlamentari non possono informarsi in maniera sufficiente?

type_name_fr: Question


title_de: Freiheitliche und umweltfreundliche Verkehrspolitik der Gemeinde Wettingen im Rahmen der Baden Regio

title_long_de: Postulat der SVP-Fraktion betreffend freiheitliche und umweltfreundliche Verkehrspolitik der Gemeinde Wettingen im Rahmen der Baden Regio


title_de: Sitzverteilung in Kommissionen und im Präsidium


title_long_de: Postulat Matthias Lingg betreffend Überprüfung Erweiterungsprojekt Schulhaus Erlen

state_name_de: Eingereicht


title_de: Gotthard-Strassentunnel. Landbedarf für zweite Tunnelröhre

title_fr: Tunnel autoroutier du Saint-Gothard. Terrains nécessaires pour la construction d'un deuxième tube

title_it: Galleria autostradale del San Gottaardo. Terreni necessari per la costruzione della seconda canna


title_de: Flachdächer mit Begrünung und PV-Anlagen

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Bewilligung eines Beitrages für den Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland aus dem Lotteriefonds


title_de: Ersatzneubau 132kV Übertragungsleitung Steinen-Etzelwerk

title_fr: Ligne de transport d’électricité 132 kV entre Steinen et la centrale d’Etzel. Construction de remplacement


title_it: Passeggiata a lago tra Melano e Capolago


title_de: Zielgerichtetes Umweltmanagement für die kantonale Verwaltung


title_de: Keine frühzeitige Abklassierung der Schaffhauserstrasse


title_de: Eine zuverlässige Studie für die Debatte zum Rentenalter.

title_fr: Une étude fiable pour le débat sur l'âge de la retraite


title_it: Ticinesi costretti a emigrare per trovare lavoro?

state_name_it: Stralciato


title_de: Beisitzer/-in (Vermögensverwaltung) beim Friedensgericht Greyerz

title_fr: Assesseur-e (gestion des biens) à la Justice de paix de la Gruyère


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Vincent Maitre : DIP : Quelle politique en matière de bénévolat dans le cadre d'évènements sportifs ?


title_de: Betreffend Anstossfinanzierung für Kinterbetreuungs-Tagesstätten

title_long_de: Postulat Yvonne Feri vom 17. Oktober 2002 betreffend Anstossfinanzierung für Kinterbetreuungs-Tagesstätten


title_fr: Plus de proportionnalité et d'inclusion dans la directive sur la préférence sociale en matière d'emploi

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Sophie Forster Carbonnier, François Lefort, Boris Calame, Yves de Matteis, Jean-Michel Bugnion, Frédérique Perler, Jean-Marc Guinchard, Bertrand Buchs, Anne Marie von Arx-Vernon, Jean-Luc Forni, Béatrice Hirsch pour plus de proportionnalité et d'inclusion dans la directive sur la préférence sociale en matière d'emploi


title_de: Umfahrungsstrasse Allschwil


title_de: Zuteilung der Listennummern für die Kantonsratwahlen

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Schweizweite Datenbank für die Impfdaten

title_fr: Une banque de données nationale concernant les vaccinations


title_de: Planung der Umfahrung Emmen Dorf

title_long_de: Dringliche Motion Thomas Barbana und Mitunterzeichnende namens der FDP Fraktion betreffend Planung der Umfahrung Emmen Dorf

type_name_de: Dringliche Motion

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Cloture

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_de: Alba-Festival und Pride-Festival: Ungleiche Corona Entscheide


title_de: Direkthilfe für Unternehmen und Selbstständigerwerbende, die der Bundesrat zum Schliessen gezwungen hat

title_fr: Aide directe aux entreprises et indépendants contraints de fermer par le Conseil fédéral

type_name_de: Auftrag

type_name_fr: Mandat

state_name_de: Teilweise angenommen

state_name_fr: Partiellement accepté


title_long_de: Motion Sager Urban und Mit. über ein Job-Abo für alle Mitglieder des Kantonsrates anstelle von generellen Reisespesen


title_de: Ueberprüfung der Sozialausgabenstatistik von Wechsler/Savioz

title_fr: Dépenses de caractère social. Examen des statistiques publiées


title_de: Cabb: Ist die Situation unter Kontrolle?


title_de: Gegen sexuelle Belästigung vorgehen

title_fr: Agir contre le harcèlement sexuel

type_name_fr: Motion

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_long_fr: Motion du 5 octobre 2022 de Mmes et MM. Ana Maria Barciela Villar, Elena Ursache, Antoine Maulini, Denis Ruysschaert, Jacqueline Roiz, Laurence Corpataux, Louise Trottet, Anna Barseghian, Gazi Sahin, Monica Granda, Léonore Baehler, Ahmed Jama et Uzma Khamis Vannini: «Recréer les liens sociaux à travers les jeux d’échecs».


title_de: Volksinitiative Steuerentlastung für Mieterinnen und Mieter (Mietzinsabzug)

type_name_de: Vorlage


title_de: Anteil der Asylsuchenden an der Gemeindebevölkerung

title_fr: Taux d'accueil de requérants d'asile par rapport à la population d'une commune

title_it: Tassi di accoglienza dei richiedenti l'asilo in rapporto alla popolazione di un comune

type_name_fr: Interpellation


type_name_de: Anfrage


title_it: Presenza di clorotalonil nell’acqua potabile: informazione alla popolazione carente?


body_key: NE

title_fr: Projet de loi modifiant la loi d’organisation du Grand Conseil (OGC) (Récusation : adapter la loi à la pratique du Grand Conseil)

type_name_fr: Projet de loi


title_long_de: Postulat M 15/21: IPV: Der Kanton übernimmt 100% der Prämienverbilligung


body_key: NW

title_de: Die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten (Lotteriegesetz). Antrag an Landrat

title_long_de: Volkswirtschaftsdirektion. Gesetzgebung. Teilrevision des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz betreffend die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten (Lotteriegesetz). Antrag an Landrat

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage

state_name_de: Beschlossen


title_de: Reduktion von Ammoniakemissionen: Aufsichtspflicht des Bundes

title_fr: Réduction des émissions d’ammoniac. Devoir de surveillance de la Confédération


title_de: GES - Zweckverband Spital Uster; Zusammenarbeit (Fusion) mit Spital Wetzikon

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Jahresbericht 2019 inkl. Jahresrechnung

title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Jahresbericht 2019 inkl. Jahresrechnung


title_it: Presidio NON autorizzato, facciamo pagare ai promotori le spese per la sicurezza?


title_de: ASZ - Umnutzung der Station B0 im ASZD zu einer gerontopsychiatrischen Abteilung


title_de: 145 Ersatzwahl KRL Tanja Lips für Charlotte Meyer


title_de: Cannabis Tests

title_long_de: Postulat Patrick Angele (Juso) betreffend Cannabis Tests


body_key: GE

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. François Baertschi, Pascal Spuhler, Danièle Magnin, Christian Flury, André Python, Thierry Cerutti, Florian Gander, Daniel Sormanni, Francisco Valentin, Henry Rappaz, Sandro Pistis : Ne laissons pas l'instruction publique être colonisée par les enseignants frontaliers !


title_de: Für eine massvolle Verkehrserschliessung - gegen ein Verbot beim Erstellen von Parkplätzen - gegen eine Einschränkung der Gewerbefreiheit


title_de: Verkauf der Ruag Ammotec: Ruag-Chef André Wall ignoriert Nationalratsentscheid

title_fr: Vente de Ruag Ammotec. Le directeur général de Ruag fait fi de la décision du Conseil national


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Langfristige Investitionsplanung 2021 - 2024


title_de: Propaganda aus dem Stadthaus

title_long_de: Dringliche überparteiliche Interpellation betr. Propaganda aus dem Stadthaus

state_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Masterplan Angenstein


body_key: BE

title_de: Die übertriebene Kostenbeteiligung für Eltern von Kindern mit Behinderungen korrigieren und die Erwerbsanreize wiederherstellen

title_fr: Corriger la participation aux coûts excessive des parents d`enfants en situation de handicap et rétablir les incitations à exercer une activité lucrative

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Marktneutralität der Aktienanlagen der SNB und Klimarisiken

title_fr: Neutralité sur le marché des placements en actions de la BNS et risques climatiques

title_it: BNS. Investimenti azionari neutri rispetto al mercato e rischi climatici

state_name_fr: Liquidé


title_it: Costi attorno ai reati di abuso sessuale sui minori


body_key: VD

title_long_fr: Pétition pour des exonérations fiscales ciblées et plus sélectives.

state_name_fr: Refusé


body_key: TI

title_it: Quale lavoro di diagnosi nei servizi di sostegno pedagogico?


title_de: Psychische Gesundheit von Jugendlichen während der Pandemie

title_fr: La santé mentale des jeunes pendant la pandémie


title_de: Stimm- und Wahlcouverts

type_name_de: Schriftliche Anfrage


body_key: BL

title_de: Wahl des Präsidenten des Regierungsrats für das Amtsjahr vom 1. Juli 2021 bis 30. Juni 2022


body_key: ZH


title_de: Mangelnder Vollzug Sanierung Fassreinigung J. Amstutz AG, Wettswil


title_fr: Système de régulation du transport routier en transit par le Saint-Gothard

title_it: Regime del traffico stradale in transito attraverso il Gottardo

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Schweizer Konsulat in Besançon. Schliessung

title_fr: Consulat suisse de Besançon. Fermeture

title_it: Consulat suisse de Besançon. Fermeture

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_de: Dringliches Postulat Christian Meister namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend Planauflage Bypass - dramatische Auswirkungen für Emmen; Ausgleichsmassnahmen für die Emmer Bevölkerung

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Teilweise überwiesen


title_long_de: Auftrag BDP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend Auslagerung von Aufgaben in die Privatwirtschaft; Bericht; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_fr: La pose urgente de signalisation lumineuse pour les piétons à divers endroits de Genève

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. René Desbaillets, Nathalie Schneuwly, Jean-Marie Voumard, Christo Ivanov, Stéphane Florey, Patrick Saudan, Patrick Lussi pour la pose urgente de signalisation lumineuse pour les piétons à divers endroits de Genève


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Madame M. V. D. C.


title_de: PCB-Grenzwerte in der Schweiz

title_fr: PCB. Valeurs limites applicables en Suisse

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Leerstand der Messe Basel und die Suche nach Zwischenlösungen für die prekäre Sporthallen-Situation im Kanton Basel

type_name_de: Anzug

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Steht der Chef der Armee über dem Bundesrat und dem Parlament?

title_fr: Le chef de l'armée est-il au-dessus du Conseil fédéral et du Parlement?


title_de: Planungskretit von CHF 480'000.00 für eine Gesamtsanierung und Erweiterung der Schulanlage Gockhausen


title_de: Zu überprüfende Pyrethroide. Die Risiken für die Unternehmen nicht abmildern!

title_fr: Ne pas atténuer le risque d'entreprise pour les pyréthrinoïdes à contrôler !


title_de: Warum hat die Schweiz die dringend notwendige Unterstützung für Friedens- und Menschenrechtsorganisationen in Israel eingestellt?

title_fr: Pourquoi la Suisse a-t-elle cessé de soutenir les organisations de paix et de défense des droits de l’homme en Israël, alors que ce soutien est si urgent et nécessaire ?


title_de: Aufhebung der Submissionsverordnung

title_long_de: Aufhebung der Submissionsverordnung

type_name_de: Antrag

state_name_de: abgeschlossen


title_de: «Inklusive» Sprache: nicht in den Staatsmedien!

title_fr: Langage " inclusif " : pas dans les médias d'Etat !


title_de: Überholverhalten von Zweirad-Fahrern


title_de: Verabschiedung eines Investitionskredites von CHF 2'450'000.00 für die IT Ersatz- und Ergänzungsbeschaffung der Primarschule Dübendorf


title_de: Genehmigung der revidierten Statuten des Zweckverbandes Spital Uster - Antrag Stadtrat

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Anstellungs- und Besoldungsverordnung der Stadt Dübendorf (ABVO) / Teilrevision 2003


title_de: Beschäftigungspolitische Massnahmen

title_long_de: Postulat Hans Baumann (SP) betreffend "Beschäftigungspolitische Massnahmen"

type_name_de: Postulat


title_de: Neubau Übertragungsleitung Steinen - Etzelwerk

title_fr: Construction d’une nouvelle ligne de transport d’électricité entre Steinen et la centrale d’Etzel


title_de: Bundesasylzentrum (BAZ) Glaubenberg: 24 Stunden Asylverfahren

title_fr: Centre fédéral pour requérants d'asile (CFA) du Glaubenberg : procédure d'asile en 24 heures


body_key: FR

title_de: Kantonale Sozialversicherungsanstalt (KSVA) (2014)

title_fr: Etablissement cantonal des assurances sociales (ECAS) (2014)

type_name_de: Bericht und Rechnung

type_name_fr: Rapport et comptes

state_name_de: Angenommen


title_de: öV-Erschliessung für Brünnen

title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Rolf Häberli/Hans-Ulrich Suter): öV-Erschliessung für Brünnen

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: 1. Impfstoff von AstraZeneca

title_fr: 1. Vaccin Astrazeneca

title_it: 1. Vaccin Astrazeneca


title_de: 2. Impfstoff von AstraZeneca

title_fr: 2. Vaccin Astrazeneca

title_it: 2. Vaccin Astrazeneca


title_long_de: Postulat Ivan Malito, Olivia Bucher und Matthias Lingg namens der FDP Fraktion betreffend Einführung digitales Preiskonzept Frei- und Hallenbad Mooshüsli


body_key: GL

title_de: Optimierung der Zusammenarbeit zwischen dem Kanton und den Gemeinden


title_de: Attraktiver Arbeitgeber Baselland: Mobiles Arbeiten fördern


title_de: Für mehr Transparenz bei Treibstoffpreisen

title_fr: Prix des carburants: plus de transparence svp!


title_de: Alternativtherapien. Fähigkeitsprüfung

title_fr: Thérapies alternatives. Evaluation des connaissances


title_de: Velospur in der St. Jakobs-Strasse


title_de: Pensionierungsseminar für Lehrkräfte der Volksschule


title_de: Subvention an die Ausländerberatung der GGG für die Jahre 2006 - 2010

type_name_de: Bericht


title_de: Kostenverschiebung durch Sanierungsprogramm 04


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 9. Februar 2017

type_name_de: Fragestunde


title_it: Attesa valorizzazione della Fortezza di Bellinzona


title_de: Welche nächsten Schritte unternimmt der Bundesrat im Bereich der Lebensmittelverluste?

title_fr: Comment le Conseil fédéral entend-il poursuivre les travaux dans le domaine du gaspillage alimentaire ?


title_fr: Des mesures permettant d'améliorer la propreté publique à Genève mise à mal par l'incivilité croissante

title_long_fr: Proposition de motion du Conseil d'Etat de Mmes et MM. Patrick Saudan, Gabriel Barrillier, Frédéric Hohl, Nathalie Fontanet, Simone de Montmollin, Jean Romain, Alexis Barbey, Murat Julian Alder, Pierre Ronget, Bénédicte Montant, Michel Ducret pour des mesures permettant d'améliorer la propreté publique à Genève mise à mal par l'incivilité croissante


title_it: Contatti fra Municipio e Confederazione e/o Cantone per prolungare l’attività del centro per richiedenti d’asilo di Losone?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Mauro Poggia : Vols de vélos: où en est la mise en oeuvre des mesures de marquage ?


title_fr: Modifiant la loi 12739 accordant une subvention cantonale de 2 000 000 de francs au secteur viti-vinicole dans le cadre de la crise sanitaire du coronavirus (COVID-19)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi 12739 accordant une subvention cantonale de 2 000 000 de francs au secteur viti-vinicole dans le cadre de la crise sanitaire du coronavirus (COVID-19)


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Jean Romain : Pourquoi faut-il tellement de moyens au Service de la direction de l'école primaire, alors qu'il y a tellement peu de progrès concrets dans les résultats de cette école ?


title_de: Impfstrategie. Spitexdienste in der Priorisierung dem Personal von Alters-und Pflegeheimen anpassen

title_fr: Stratégie de vaccination. Donner au personnel des services d’aide et de soins à domicile le même degré de priorité qu’à celui des homes et EMS


title_de: Massnahmen bei Betriebsschliessungen


title_de: Photovoltaikanlagen


title_de: Zweite Säule. Bundesrätlicher Angriff

title_fr: 2e pilier: attaques du Conseil fédéral?

title_it: 2e pilier: attaques du Conseil fédéral?

type_name_de: Interpellation


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Michael Andersen : Que se passe-t-il au sein de la police de proximité ?


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Stéphane Florey, Bernhard Riedweg, Marc Falquet, Christo Ivanov, Patrick Lussi, Jean-Marie Voumard, Danièle Magnin, Jean Sanchez, Francisco Valentin, Christian Flury, Sandra Golay, Jean-François Girardet, Daniel Sormanni, Henry Rappaz, Florian Gander, Pascal Spuhler, Michel Baud : Non à l'augmentation du macaron en zone bleue !


title_it: Opportunità e rischi dell’intelligenza artificiale, quale la situazione in Ticino?


title_de: Kosten des Grossraubtiers Wolf

title_fr: Coûts liés au grand prédateur qu'est le loup

title_it: Costi causati dal lupo, un grande predatore


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Yves de Matteis, Lydia Schneider Hausser, Jean-Charles Rielle, Anne Marie von Arx-Vernon, Roger Deneys, Sarah Klopmann, Christian Frey, Isabelle Brunier, Nicole Valiquer Grecuccio, François Baertschi, Cyril Mizrahi, Pierre Vanek, Sandra Golay, Frédérique Perler, Boris Calame, Jean-Michel Bugnion, François Lefort, Sophie Forster Carbonnier, Delphine Klopfenstein Broggini, Marc Falquet : Promotion et protection des droits humains des personnes discriminées du fait de leur orientation sexuelle ou identité de genre


title_de: Sicherstellung und Finanzierung des Weiterbildungsangebots in Genesungsbegleitung

title_fr: Maintien et financement des offres de formation continue pour les pairs praticiens en santé mentale

type_name_de: Motion

state_name_de: Punktweise beschlossen


title_de: Richtlinien zu Rück-, bzw. Nachzahlungen von Investitionsbeiträgen, ausgelöst durch die Neuzuteilungen von Gemeinden in den Spitalregionen


title_fr: Modifiant la loi concernant la Fondation communale immobilière de Collonge-Bellerive (PA 578.00)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi concernant la Fondation communale immobilière de Collonge-Bellerive (PA 578.00)


title_de: Beitrag aus dem Gemeinnützigen Fonds an die Universität Zürich für das Projekt «Ein Naturmuseum für Zürich», Genehmigung

type_name_de: Vorlage


title_de: Zeitgerechte Versorgung mit frischen einheimischen Gemüsen

title_fr: Approvisionnement rapide en légumes frais du pays


title_de: Anwerbung für den Besuch der Polizeischule der KAPO

type_name_de: Anfrage


title_de: Delegieren ärztlicher Tätigkeiten an medizinische Praxisassistentinnen (MPA)


title_de: Bildung einer Kommission für Schulgeschäfte

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Proben versus Kontrollen – Wie werden sie gegeneinander abgewogen?

title_fr: Échantillons versus contrôles. Quels sont les avantages comparés des deux méthodes ?


title_de: Finanzdirektion. Teilrevision des Gesetzes über den direkten Finanzausgleich (Finanzausgleichsgesetz, FAG). Antrag an den Landrat

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage


title_de: Ist die Polizei dazu da, Familien zu kontrollieren?

title_fr: La police pour contrôler les familles?

title_it: La polizia per controllare le famiglie?


title_de: Projekt Velo-Hauslieferdienst umsetzen

title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Projekt Velo-Hauslieferdienst umsetzen

state_name_de: abgeschrieben


title_de: AGR und die Verhältnismässigkeit, wenn es um Arbeitsplätze im ländlichen Raum geht

title_fr: À l’heure où il faudrait plutôt créer des postes en milieu rural, que penser du sens de la proportionnalité de l’OACOT ?


title_long_de: Postulat SP/Juso-Fraktion "Berücksichtigung der IAO-Kernübereinkommen im städtischen Beschaffungswesen"


title_fr: Ouverture d’un crédit brut de 7 913 000 francs destiné à une subvention d’investissement pour la contribution ordinaire et complémentaire 2026 au Fonds intercommunal pour le développement urbain (FIDU)

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 27 mars 2025 en vue de l'ouverture d’un crédit brut de 7 913 000 francs destiné à une subvention d’investissement pour la contribution ordinaire et complémentaire 2026 au Fonds intercommunal pour le développement urbain (FIDU), dont à déduire un montant de 5 950 000 francs correspondant à l’attribution forfaitaire présumée liée aux nouveaux logements, soit un montant net de 1 963 000 francs.


title_it: Introdurre l’uso della sorveglianza elettronica per gli autori di violenza domestica


title_de: Kreditabrechnung von Fr. 3'743'185.35 betreffend Bau Stromanschluss EWZ


body_key: JU

title_fr: Si la photo est bonne... (air connu)


title_de: Schulwegsicherung Kreuzung Wil

title_long_de: Postulat der CVP - Fraktion vom 7. Dezember 2003 betreffend Schulwegsicherung Kreuzung Wil


title_de: Voranschlag 2004

title_long_de: Voranschlag 2004


title_de: Zwangsweise Rückführungen. Monitoring in allen Fällen von Freiheitsentzug, die unter das Bundesgesetz über die Kommission zur Verhütung von Folter fallen

title_fr: Rapatriements sous contrainte. Monitoring de toutes les situations de privation de liberté tombant sous le coup de la loi fédérale sur la Commission de prévention de la torture

title_it: Rimpatri coatti. Monitoraggio di tutte le situazioni di privazione di libertà fondato sulla legge federale sulla Commissione per la prevenzione della tortura

state_name_de: Erledigt


title_de: Zustimmung zum privaten Gestaltungsplan "Neuhofstrasse 40 / 32" Heidi Schori, Dübendorf


title_de: Nachtnetz im öffentlichen Verkehr

title_fr: Réseaux nocturnes des transports publics


title_de: Lohngleichheit in Dübendorf

title_long_de: Interpellation Bigitte Kast (GP) und Flavia Sutter (GP) "Lohngleichheit in Dübendorf"


title_de: «Underground Banking»: Ein unterschätztes Problem?

title_fr: Banques parallèles (« Underground Banking »). Un problème sous-estimé ?


title_de: Effiziente und bürgernahe Unterstützung Arbeitsloser durch die Arbeitslosenversicherung


title_de: Stadtpolizei und Art der Patrouillen

title_long_de: Interpellation Thomas Maier (GEU) "Stadtpolizei und Art der Patrouillen"


title_de: Bewilligung eines Bruttokredites von Fr. 503'000.-- für die Erstellung eines Kreisels an der Überland- / Gfennstrasse und Abschreibung der Motion René Crivelli vom 5. Mai 2003


title_de: Autobahnsignalisation Richtung Huningue

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Roger Golay : CEVA: Que va payer la France, quand, et quels sont les engagements fermes à l'égard de Genève et de la Confédération? (question 2)


title_de: Amputationsstatistik

title_fr: Statistique des amputations

title_it: Statistica delle amputazioni


title_it: Minacce e violenze contro il personale statale e parastatale, qual è la situazione?


title_fr: Modifiant la loi sur l'instruction publique (LIP) (C 1 10) (Pour préserver la diversité dans le système scolaire genevois)

title_long_fr: Projet de loi de Pierre Nicollier, Diane Barbier-Mueller, Alexandre de Senarclens, Jean-Pierre Pasquier, Joëlle Fiss, Beatriz de Candolle, Francine de Planta, Jacques Béné, Cyril Aellen, Jean-Marc Guinchard modifiant la loi sur l'instruction publique (LIP) (C 1 10) (Pour préserver la diversité dans le système scolaire genevois)


title_de: UNO Migrationspakt

title_fr: Pacte de l’ONU sur les migrations

title_it: Pacte de l’ONU sur les migrations


title_de: Freier 8. März für Frauen, solange die Lohngleichheit nicht erreicht ist

title_fr: Congé le 8 mars pour les femmes tant que l`égalité salariale ne sera pas atteinte


title_long_de: Dringliches Postulat Andreas Kappeler und Sigisbert Regli betreffend Stellungnahme des Gemeinderates zum Sachplan Militär 2017

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Nationale Aktionspläne gegen Menschenhandel

title_fr: Plans d’action nationaux contre la traite des êtres humains

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Eschensterben in unseren Wäldern


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Hohl Frédéric : Qui va piloter les démarches de reconduction de la subvention de la relève du sport pour la subvention 2016/2017 ?


title_it: Aeroporto di Magadino: piena trasparenza sul progetto di allungamento della pista


title_de: KMU von Nachhaltigkeits-Bürokratie entlasten


title_it: Casa anziani Santa Filomena: cosa sta succedendo?


title_de: SRG. Befolgung von OR und Gesamtarbeitsvertrag

title_fr: SSR. Respect du CO et de la convention collective de travail

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Ausbau der Mobilkommunikation

title_fr: Déploiement de la communication mobile

title_it: Déploiement de la communication mobile


title_de: Asylbereich: Evaluation beschleunigter Verfahren

title_fr: Asile: évaluation procédures accélérées

title_it: Asile: évaluation procédures accélérées


title_de: Precious Terra Pilotanlage

title_long_de: Interpellation Guido Keller: Precious Terra Pilotanlage; schriftlich


title_de: Kleinst-PV-Anlagen ? «Plug and Play»-Solaranlagen


title_it: Piccole aziende tagliate fuori dai contributi per biciclette aziendali?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Thierry Cerutti : Démocratie en danger à Vernier (5) : refus de prendre en compte des amendements et jetés aux oubliettes comme de vulgaires chiffons de papier !


title_long_de: Postulat Gaby Gossweiler (FDP) und 14 Mitunterzeichnende "Kostengünstige Realisierung Tempo 30 im Dorfbereich Hermikon"


title_de: Abfallverordnung, Reglement über die Abfallgebühren und Vollziehungsverordnung


title_de: Photovoltaik: Erleichterung bei den Bewilligungsverfahren?

title_fr: Photovoltaïque. Vers une simplification des procédures d’autorisation ?


title_long_de: Schriftliche Anfrage Hanna Baumann (SP) zur Unterstützung Frauenhäuser /Opferhilfe und Prävention von häuslicher Gewalt


title_de: Von der Waldbewirtschaftung bis zu den fertigen Holzprodukten

title_fr: De l'exploitation de la forêt aux produits bois finis


title_de: Israelisch-palästinensischer Konflikt: Der Siedlungspolitik ein Ende setzen

title_fr: Conflit israélo-palestinien : faire cesser les colonies de peuplement


title_de: Geschäftsbericht 2008

title_long_de: Geschäftsbericht 2008


title_it: San Gottardo: un passo gestito a due velocità?


title_de: Kreditabrechnung von Fr. 1'423'572.35 betreffend Ersatz Netzleit- und Fernwirkanlage EWW


title_de: Erschliessung Olten SüdWest/Projekt- und Kreditgenehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Rechtsgrundlagen der Polizeikooperation

title_fr: Coopération entre les différentes polices. Création de bases légales


title_de: Kumulierung der Rollen als Mitglied des Staatsrats und als Mitglied externer Einheiten (Bericht zum Postulat 2022-GC-100)

title_fr: Cumul des rôles de membre du Conseil d’Etat et de membre d’entités externes (Rapport sur postulat 2022-GC-100)

type_name_fr: Rapport

state_name_de: Zur Kenntnis genommen

state_name_fr: Pris acte


title_fr: Sur l'aide financière extraordinaire de l'Etat destinée aux entreprises, tous secteurs confondus, définis par la loi fédérale COVID-19 du 25 septembre 2020

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Daniel Sormanni, Ana Roch, Florian Gander, Christian Flury, Jean-Marie Voumard, Françoise Sapin, Patrick Dimier, Sandro Pistis sur l'aide financière extraordinaire de l'Etat destinée aux entreprises, tous secteurs confondus, définis par la loi fédérale COVID-19 du 25 septembre 2020


title_de: Integration an Mittel- und Fachhochschulen


title_it: Materie prime, guerra e ruolo del Cantone


title_de: Willkürliche Einschränkungen gegenüber Wellness-Hotels

title_fr: Des restrictions arbitraires à l'encontre des hôtels de bien-être


title_de: Flexiblere Luftreinhalte-Verordnung, mehr Strom

title_fr: Flexibiliser l’ordonnance sur la protection de l’air pour plus d’électricité


title_de: Kein Berner Medieneinheitsbrei aus Zürich!

title_fr: Pas d`ingérence de Zurich dans l`unité médiatique de Berne!


title_de: Restaurantbesuch gehört zum täglichen Leben

title_fr: Aller au restaurant fait partie de la vie quotidienne


title_de: Ersatzwahl Jugendkommission

title_long_de: Ersatzwahl Jugendkommission

type_name_de: Wahlen


title_de: Covid-19-Massnahmen für Spa-Einrichtungen in Hotels

title_fr: Mesures Covid-19 pour les spas dans l'hôtellerie


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret sur la fusion des communes de Champvent, Essert-sous-Champvent et Villars-sous-Champvent (Champvent) (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: NPM Projekt Dübendorf / Abbruch des flächendenckenden Versuches per Ende 2004

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_fr: Question écrite du 17 novembre 2021 de Mme Elena Ursache et M. Denis Ruysschaert: «Opération Agorapublica au Petit-Saconnex».

type_name_fr: Question écrite

type_external_id: QE


title_de: Städtisches Beschaffungswesen

title_long_de: Interpellation Andrea Kennel und Hans Baumann (beide SP) "Städtisches Beschaffungswesen"


title_de: Alkoholkonsum und Jugendschutz

title_fr: Alcoolisme et protection de la jeunesse

title_it: Alcoolisme et protection de la jeunesse


title_de: Personaldossiers am BBZ-Biel

title_fr: Dossiers personnels au CFP de Bienne


title_long_de: Motion Orlando Wyss (SVP) "Umgang mit Verpflichtungskrediten nach RRB 281/2020"


title_de: Immobilienmanagement Olten

title_long_de: Interpellation Philippe Ruf und MU betr. Immobilienmanagement Olten/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Elektrizitätswerke des Kantons Zürich für das Jahr 2008/09

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Budgetprozess

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Marc Falquet : Fonction publique : pourquoi ne pas favoriser l'emploi en recourant davantage au travail à temps partiel ?


title_fr: Projet de loi modifiant la loi sur les finances de l’État et des communes (LFinEC) (Instauration d’un bilan régulier des émissions de gaz à effet de serre de l’État et des communes)

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: 13 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Finanzdirektion. Staatsrechnung 2013 und Rechnungen der Verwaltungen unter kantonaler Aufsicht. Bericht und Antrag an den Landrat

type_name_de: Oberaufsicht

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_de: genehmigt


title_de: Zusatzkredit Hort und Mittagstisch - Abschied der GRPK

type_name_de: Beschluss


title_de: Fussballclub Dübendorf (FCD); Finanzielle Unterstützung


title_de: Eishockeyclub Dübendorf (EHCD); Finanzielle Unterstützung


title_de: KUB - Bahnhof Stettbach, Aufgang Nord, Vorprojekt


title_fr: Alerte aux particules fines !

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. François Lefort : Alerte aux particules fines !


title_it: Giovani ucraini: come si sta organizzando il DECS per l’anno scolastico 2022/2023


title_it: L’idrogeno verde come asse strategico per l’indipendenza energetica e la\r\ncooperazione alpino-transfrontaliera del Ticino


title_de: Bund verschleppt Massnahmen auf Kosten des Klimas

title_fr: La Confédération temporise aux dépens du climat

title_it: La Confederazione ritarda le misure a scapito del clima


title_de: Sichtbehindernde Verkehrsteiler


title_de: Radarsystem für den FA-18

title_fr: Radar de protection pour les FA-18

title_it: Radar de protection pour les FA-18


title_de: Kantonsspital Glarus AG: Geschäftsjahr 2014 (Geschäftsbericht und Revisorenbericht 2014), Kenntnisnahme der Beschlüsse der Generalversammlung durch den Landrat

type_name_de: Antrag


title_de: Radio und Fernsehen. Lockerung der Sponsoring-Richtlinien

title_fr: Radio et télévision. Assouplissement des règles en matière de parrainage

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Postulat Orlando Wyss (SVP) "Austritt von Dübendorf aus dem Metropolitanraum Zürich"


title_de: Zustimmung zum privaten Gestaltungsplan "Neugut" und zur Teilrevision Nutzungsplanung "Neugut"


title_de: Wahl Ratsbüro 2020/2021

title_long_de: Wahl Ratsbüro 2020/2021


title_de: Direktorium und Präsidium der SNB. Nachfolge

title_fr: Direction générale et présidence de la BNS. Succession

title_it: Nomina di un successore per la Direzione generale e la presidenza della BNS


title_de: Öffentliche Toilettenanlagen zum Zweiten

title_long_de: Postulat Paul Jäger unabhängig für Emmen betreffend öffentliche Toilettenanlagen zum Zweiten


title_de: Den Planungsarbeiten auf dem Areal Chur West

title_long_de: Interpellation BDP-Fraktion und Mitunterzeichnende zu den Planungsarbeiten auf dem Areal Chur West


title_de: Asylunterkünfte müssen aus Kostengründen möglichst ausgelastet und kostengünstig betrieben werden

title_fr: Exploiter le plus possible les capacités d`hébergement pour les personnes requérantes d`asile et viser une gestion économique

type_name_de: Motion

state_name_fr: Vote point par point


body_key: SG

title_de: Umsetzung der einheitlichen Finanzierung der Leistungen im Gesundheitswesen im Kanton St.Gallen

state_name_de: Geschäft abgeschlossen


title_de: Werner K. Rey. Auslieferungsverfahren

title_fr: Werner K. Rey. Procédure d'extradition

title_it: Werner K. Rey. Procédure d'extradition


title_de: Erweiterung der Aussenbereiche von Gastwirtschaftsbetrieben – Meldeverfahren


title_de: Wegwerf E-Zigaretten

title_fr: Cigarettes électroniques jetables

title_it: Cigarettes électroniques jetables


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Monsieur A. L. O.


title_de: Mehrsprachigkeit. Stellenausschreibung des EDA

title_fr: Plurilinguisme. Offre d'emploi du DFAE

title_it: Plurilinguismo. Bando di concorso del DFAE


title_de: Sensibilisierung über natürliches Verhalten des Wolfes


title_de: Koordiniertes nationales Vorgehen im Bereich Internetbetrug?

title_fr: Fraude sur Internet : approche coordonnée au niveau nationale


title_de: Absturz der Hermes-900-Drohne: eine transparente Untersuchung?

title_fr: Crash du drone Hermes 900 : une enquête transparente ?


title_de: Korpsbestand bei der Stadtpolizei

title_long_de: Postulat Daniel Vögeli und Stefan Nünlist (FdP) betr. Korpsbestand bei der Stadtpolizei/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_de: Finden die landwirtschaftlichen Interessen genug Gehör?


title_de: Änderung des Steuergesetzes

title_long_de: Änderung des Steuergesetzes

type_name_de: Gesetz


title_de: Pensionskasse der Stadt Dübendorf, Genehmigung Reglementsänderung


title_de: Verursacht die «schwarze Liste» zunehmend Leid?


title_de: Energiepolitik 4.0

type_name_de: Vorlage


title_de: Liberation Day – mit verbesserten Rahmenbedingungen gegen verTRUMPelte Zukunftsaussichten


title_de: F-35: «versteckte Kosten»… die versteckt bleiben?

title_fr: F-35 : des " coûts discrets "... discrets ?


title_de: Sägenstrasse, Kettweg - Segantinistrasse (2. Etappe), Erneuerung Kanalisation und Strasse; Botschaft

type_name_de: Botschaft


title_de: 1. Mit welchen Massnahmen kann verhindert werden, dass trächtige Tiere im Schlachthaus landen?

title_fr: 1. Quelles mesures pour empêcher l'envoi de femelles gestantes à l'abattoir ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Thierry Cerutti : Les voies de bus pour qui, pour quoi ? (question 3)


title_de: Ausländischer Wein für den Tag der offenen Tür der Armee?

title_fr: Du vin étranger pour les journées portes ouvertes de l'armée?

title_it: Vino estero per le giornate delle porte aperte dell'esercito?

type_name_de: Anfrage


title_de: Somalier verurteilt und verschwunden: Zögert die Justiz bei der Verhängung der Sicherheitshaft?


title_de: Anstellungs- und Besoldungsverordnung der Stadt Dübendorf (ABVO) Teilrevision 2008


title_it: Deragliamento TILO a Sigirino: una tragedia sfiorata?


title_it: Affinché i messaggi portino titoli "decenti"


title_de: Jahresrechnung 2019; Verabschiedung

title_long_de: Jahresrechnung 2019; Verabschiedung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_de: Interpellation Gaby Gossweiler (FDP) und 7 Mitunterzeichnende "Gesellschaftspolitische Strukturen für Dübendorf"


body_key: OW

title_de: Vernehmlassung Teilrevision Immobiliarsachen- und Grundbuchrecht

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Organisierte Kriminalität und Mafia. Was wird zu ihrer wirksamen Bekämpfung unternommen?

title_fr: Crime organisé et organisations mafieuses. Qu'entend-on faire pour les contrer?

title_it: Criminalità organizzata e organizzazioni mafiose. Cosa si intende fare per combatterle efficacemente?


body_key: LIE

title_de: Bildungsabo im Zusammenhang mit Schulklassenausflügen

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Ungenaue Radargeräte

title_fr: Radars imprécis

title_it: Radars imprécis

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Universität im Kanton Tessin

title_fr: Université dans le canton du Tessin

title_it: Università nel cantone Ticino


title_long_de: Motion Stefanie Huber (GEU) und 7 Mitunterzeichnende "Zukunftsfähiges Modell für familienergänzende Kinderbetreuung"


title_de: Wahl Mitglied GPK für Tobias Weidmann

type_name_de: Wahl


title_de: Lärmvorsorgeplan II

title_fr: Plan de prévention du bruit II

title_it: Plan de prévention du bruit II


title_long_de: Motion Urs Knapp (FdP/JL) und Mitunterzeichnende betr. Reglement über die Vertretung der Einwohnergemeinde in Organisationen/Beantwortung

state_name_de: Motion


title_de: Schaffung eines zusätzlichen Fachhochschul-Standortes

title_fr: Hautes écoles spécialisées. Nouveau lieu d'implantation

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat


title_de: Berichterstattung 2025 der Rechtspflegekommission

type_name_de: Berichterstattung


title_de: Öffentliche Mitwirkung neue Waldentwicklungsplanung Kanton Obwalden


title_de: Jahresplanung 2021/2022, Landsgemeindegeschäfte 2022


title_de: Energie sparen - Beschäftigung sichern

title_long_de: Motion Hans Baumann (SP) und 1 Mitunterzeichner "Energie sparen - Beschäftigung sichern"


title_de: Unterstützung für Menschen in finanziell schwachen Verhältnissen

title_fr: Soutenir les personnes se trouvant dans une situation financière précaire


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht


title_it: Scuole “truffaldine” senza accreditamento; lo Stato come crede di arginare questo fenomeno sempre più in crescita?


title_de: Medizinisch unterstützte Fortpflanzung für alleinstehende Frauen

title_fr: Procréation médicalement assistée pour les femmes célibataires

title_it: Procreazione con assistenza medica per le donne single

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

state_name_de: Vorprüfung - in Kommission des Nationalrates

state_name_fr: Examen préalable - en commission du Conseil national

state_name_it: Esame preliminare - nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Verabschiedung Abrechnung Baukredit von Fr. 5'851'000.00 für die Teilsanierung und Erweiterung der Schulanlage Wil

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Waffen in Adliswil

title_long_de: Waffen in Adliswil

state_name_de: Beantwortet


title_it: I metodi intimidatori della Clinica Sant’Anna fanno scuola tra i galantuomini di questo Cantone?


title_de: Privater Gestaltungsplan Waldmannsburg

title_long_de: Privater Gestaltungsplan Waldmannsburg


title_de: Genehmigung Finanzierungsbeitrag zur Realisierung des Projekts "Sportzentrum Zürich" und Zustimmung zur Leistungsvereinbarung zwischen dem Zweckverband Sportanlage Dürrbach und der Sportzentrum Dürrbach AG


title_de: Handlungsmöglichkeiten des Bundesrates bei der SGG

title_fr: Moyens d'actions du Conseil fédéral sur la SSUP


title_de: Priorität der Buslinien 80/81 am Aeschenplatz

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Postulat Valeria Rampone (GEU) und 4 Mitunterzeichnende "Bewusst mobil - Mobilitätstag in Dübendorf"

type_name_de: Postulat


title_de: Kommissionsbestellungen der Sommersession 2025


title_de: Wie kann der Kanton Bern sein Potenzial bei der Fernwärme besser nutzen?

title_fr: Comment le canton de Berne peut-il mieux exploiter son potentiel dans le domaine de la chaleur à distance ?


title_de: Europarat. Bericht des Bundesrates

title_fr: Conseil de l'Europe. Rapport du Conseil fédéral

title_it: Rapporto annuo del 23 gennaio 1995 del Consiglio federale sulle attività della Svizzera nel Consiglio d'Europa durante il 1994

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: 5G: Swisscom droht mit Netzabdeckungsverschlechterung, wenn Einwohnergemeinden nicht zu Knebelverträgen einwilligen

title_fr: 5G. Swisscom menace les communes de réduire la couverture de leur réseau lorsqu’elles n’acceptent pas les contrats léonins proposés


title_de: Standortbestimmung bei der Umnutzung des ehemaligen Jugendheims Prêles in ein Unterbringungszentrum für Asylsuchende und Personen im ausländerrechtlichen Freiheitsentzug

title_fr: Réaffectation en centre pour l’hébergement de requérants d’asile et de personnes en détention administrative de l’ancien Foyer d’éducation de Prêles : état de la situation

type_name_de: Interpellation


title_de: Mitwirkungsverfahren zur Fortschreibung des kantonalen Richtplans

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Postulat Timo Krebs und Mitunterzeichnende namens der SP/Grüne/GLP Fraktion betreffend Öffnungszeiten Sammelstellen mit Niederflursystem


title_de: Mehr Flexibilität für Pensionskassen beim Austritt der Versicherten ohne Information zum Erhalt des Vorsorgeschutzes

title_fr: Assurés qui quittent la caisse de pension. Offrir une plus grande souplesse aux caisses en cas d'absence de notification concernant le maintien de la prévoyance

title_it: Maggiore flessibilità per le casse pensioni in caso di uscita degli assicurati senza informazioni sul mantenimento della previdenza

type_name_de: Motion


title_de: Offener Strafvollzug als Risiko für Minderheiten und die offene Gesellschaft?


title_de: Abgeschlossene völkerrechtliche Verträge im Jahr 2016. Bericht

title_fr: Traités internationaux conclus en 2016. Rapport

title_it: Trattati internazionali conclusi nel 2016. Rapporto


title_de: Fairness bei der Entschädigung von Rissen durch grosse Beutegreifer

title_fr: Bêtes tuées par des grands prédateurs. Équité en matière de dédommagement

title_it: Indennizzo equo delle predazioni di grandi predatori


title_de: Betreffend Wettinger Quellwasser-Versorgung aus öffentlichen Brunnen für die Abgabe von Behältern an die Bevölkerung ("Gang, hol no schnell vom Wettiger-Quell!)

title_long_de: Motion Leo Scherer vom 7. November 2002 betreffend Wettinger Quellwasser-Versorgung aus öffentlichen Brunnen für die Abgabe von Behältern an die Bevölkerung ("Gang, hol no schnell vom Wettiger-Quell!)


title_de: Genetische Untersuchungen beim Menschen. Bundesgesetz

title_fr: Analyse génétique humaine. Loi

title_it: Legge federale sugli esami genetici sull’essere umano


title_de: Dolmetscherkosten für Schweizer Bürger mit ungenügender Kenntnis der Landessprachen

title_fr: Coûts de l`interprétation pour les citoyennes et citoyens suisses aux connaissances linguistiques insuffisantes


title_de: Multimodale Verkehrsvignette

title_fr: Vignette de transport multimodale

title_it: Vignette de transport multimodale


title_long_de: Interpellation Michaela Hänggi: "Forum Quartier und Schule Heiligkreuz" in allen Quartieren?


title_it: "Progressione a freddo"


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Thierry Cerutti : Démocratie en danger à Vernier (2) : refus de prendre en compte des amendements et jetés aux oubliettes comme de vulgaires chiffons de papier ! (question 3)


title_fr: Projet de loi constitutionnelle du Conseil d'Etat modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Conseil administratif des communes)


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Mauro Poggia : Taxis français à Genève : Que fait le Service du commerce ? (question 2)


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Sophie Forster Carbonnier : Pourquoi le Conseil d'Etat a-t-il relevé le niveau de français requis pour les candidats à la naturalisation ?


title_fr: Régie des alcools. Budget 1995/1996

title_it: Regia federale degli alcool. Preventivo 1995/96


title_fr: COVID-19, PROTECTION EN PÉRIODE DE GROSSESSE


title_fr: Formation professionnelle et coopération


title_it: OFFICINE FFS Arbedo-Castione: quale destino per le zone industriali pianificate?


title_de: Grossraumbüros. Wie steht es um den physischen und psychischen Gesundheitszustand am Arbeitsplatz?

title_fr: Open space. Quid de la santé physique et morale au travail?

title_it: Open space. Che ne è della salute fisica e psichica al lavoro?


title_de: Projekt "Weiterentwicklung der gymnasialen Maturität" (WEGM)

title_fr: Projet « Évolution de la maturité gymnasiale » (EMG)


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Gabrielle Le Goff : Stationnement quotidien pour les taxis en ville de Genève : ne doit-on pas améliorer la situation ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Pierre Conne : SPAd : l'Etat doit réformer en toute urgence


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Gabrielle Le Goff : Les stations de taxis ont-elles une capacité suffisante ?


title_de: Staustunden – Wenig schmeichelhafter Spitzenplatz für die Stadt Zürich


title_it: Cambiano i giudici ma le pratiche rimangono le stesse?


title_fr: Modifiant la loi d'application du code civil suisse et d'autres lois fédérales en matière civile (LaCC) (E 1 05) (Les personnes sous curatelle ne sont pas des vaches à lait !)

title_long_fr: Projet de loi de Guy Mettan, Marc Falquet, Patrick Lussi, Lionel Dugerdil, Michael Andersen, Stéphane Florey, Daniel Noël, Charles Poncet, André Pfeffer, Florian Dugerdil, Christo Ivanov, Yves Nidegger modifiant la loi d'application du code civil suisse et d'autres lois fédérales en matière civile (LaCC) (E 1 05) (Les personnes sous curatelle ne sont pas des vaches à lait !)


title_de: Einbezug der Regio-S-Bahnlinie 5 und 6 in das schweizerische Tarifsystem

type_name_de: Anzug


title_de: Zugunglück im Gotthard-Basistunnel. Was kostet die Instandsetzung und wer bezahlt dafür?

title_fr: Accident ferroviaire dans le tunnel du Saint-Gothard. A combien s'élèvent les dommages et qui va payer?

title_it: Danni dovuti all'incidente ferroviario nella galleria del San Gottardo. A quanto ammontano i costi e chi paga?


title_de: Abrechnung der grenzüberschreitenden ÖV-Linien BS-BL für das Jahr 2021

type_name_de: Vorlage


title_it: "Convenzione PAL3: quali opportunità per Lugano?"


title_it: Famigliari curanti e finanziamenti residui


title_de: Lebensmittel und Gentechnologie

title_fr: Produits alimentaires et génie génétique

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire


title_de: Ersatzwahl in die Finanzkommission der Amtsdauer 2024/2028 (Sommersession 2025)

type_name_de: Mutation Wahl