title_de: Batterien als zentrales Element der erneuerbaren Energiezukunft?

title_fr: Les batteries comme élément central de l'avenir de l'énergie renouvelable

title_it: Batterie. Elemento centrale per il futuro delle energie rinnovabili?


title_it: Incendio in un deposito di pneumatici

title_long_it: Incendio in un deposito di pneumatici

type_name_it: Interrogazioni

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


body_key: FR

title_de: [Quelle est la vision du Conseil d’Etat à long terme concernant la gestion des pandémies ?]

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question

state_name_de: Beantwortet

state_name_fr: Répondu


body_key: BL

title_de: Formulierte Gesetzesinitiative «Universität Basel besser am Arbeitsmarkt ausrichten»; Rechtsgültigkeit

type_name_de: Vorlage

state_name_de: InBearbeitung


body_key: CHE

title_de: Rechtlicher und technischer Schutzmechanismus gegen die extraterritorialen Auswirkungen der unilateralen Sanktionen von Drittstaaten

title_fr: Pour un bouclier légal et technique contre les effets extraterritoriaux de sanctions unilatérales d'Etats tiers

title_it: Per uno scudo tecnico e legale contro gli effetti extraterritoriali delle sanzioni unilaterali degli Stati terzi

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: VS

title_long_de: Dringliches Postulat Le Centre, durch Sandra Cretton, Pierre Gualino und Ludivine Luy: Bekämpfung der Asiatischen Hornisse: Bienenzucht und Landwirtschaft müssen unterstützt werden! 2024.11.323

title_long_fr: Postulat urgent Le Centre, par Sandra Cretton, Pierre Gualino et Ludivine Luy : Lutte contre le frelon asiatique: soutenons les apiculteurs et les agriculteurs 2024.11.323

type_name_de: Dringliches Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_long_de: Frage UDC, durch Grégory Logean und Raphaël Filliez: Kantonaler Klimaplan und Verringerung des Fleischkonsums 2024.11.328

title_long_fr: Question UDC, par Grégory Logean et Raphaël Filliez : Plan climat cantonal et diminution de la consommation de viande 2024.11.328

type_name_de: Frage


title_de: Orientierungstag obligatorisch für alle

type_name_de: Postulat

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Evaluation der Forschungsanstalten im ETH-Bereich

title_fr: Evaluation des centres de recherche des EPF

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat

state_name_it: Liquidé


body_key: BE

title_de: Suchtmittelfreie Pausenplätze und Schulhausareale

title_fr: Pas de drogues dans la cour de récréation

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


title_long_de: Dringliche Interpellation SVPO, durch Andreas Aquilino, André Imstepf und Ralph Kummer: Randalierender Schutzsuchender in Naters 2024.11.331

title_long_fr: Interpellation urgente SVPO, par Andreas Aquilino, André Imstepf et Ralph Kummer : Du tapage causé par des personnes en quête de protection à Naters 2024.11.331

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Stärkerer Einbezug des Privatsektors in der Entwicklungszusammenarbeit

title_fr: Participation accrue du secteur privé à la coopération au développement

title_it: Maggior coinvolgimento del settore privato nella cooperazione allo sviluppo


title_de: Schweizer Wolfspopulation. Geregelte Koexistenz zwischen Menschen, Grossraubtieren und Nutztieren

title_fr: Population de loups en Suisse. Cohabitation réglementée entre l'homme, les grands prédateurs et les animaux de rente

title_it: Popolazione svizzera di lupi. Convivenza regolamentata fra esseri umani, grandi predatori e animali da reddito


title_de: Unbeschränkter Aufschub des AHV-Rentenbezugs

title_fr: Prolongation du délai d'ajournement de la rente AVS

title_it: Prolungamento del periodo di rinvio della rendita AVS

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


body_key: LIE

title_de: Stand Umsetzung agrarpolitischer Bericht

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Misshandlungen im Schweizer Sport. Schaffung einer unabhängigen nationalen Anlauf- oder Meldestelle

title_fr: Abus dans le sport suisse. Mise en place d'un centre d'aide ou d'un service de signalement national indépendant

title_it: Abusi nello sport svizzero. Istituire un servizio di supporto o di segnalazione nazionale indipendente


body_key: LU

title_de: Asylsozialhilfe

title_long_de: Anfrage Spring Laura und Mit. über die Asylsozialhilfe

state_name_de: beantwortet


title_de: SBB-Fahrplan 2025: Stopp dem kontinuierlichen Attraktivitätsverlust der Jurasüdfusslinie – Ja zur Beibehaltung der direkten Zugverbindung Biel–Genf/Flughafen

title_fr: Horaire 2025 des CFF : halte à l`érosion continue de l`attrait de la ligne du Pied du Jura - oui au maintien de la liaison directe Bienne–Genève-Aéroport

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Aenderung des Gesetzes über die direkten Kantonssteuern (DStG) (Folge der MV 2014-GC-22 / 1504.13)

title_fr: Modification de la loi sur les impôts cantonaux directs (suite de la MV 2014-GC-22 / 1504.13)

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_de: Zulassungszeiten für Indikationserweiterungen verkürzen. Beseitigung der Nachteile für Schweizer Patientinnen und Patienten

title_fr: Extension de l'indication des médicaments. Mettre fin aux inconvénients que subissent les patients suisses en réduisant le temps nécessaire à l'autorisation de mise sur le marché

title_it: Ridurre i tempi di omologazione per le estensioni di indicazioni. Eliminare gli svantaggi per i pazienti svizzeri


title_long_de: Anfrage Rüttimann Oehen Bernadette und Mit. über die Rolle der Luzerner Kantonalbank in der Corona-Krise


title_de: Tieflöhne und Lebenshaltungskosten. Bericht

title_fr: Bas salaires et coût de la vie. Rapport

title_it: Bas salaires et coût de la vie. Rapport


title_de: Energiesparplan und Klimaziele

title_fr: Pour un plan urgent d'économie d'énergie contribuant aux objectifs climatiques

state_name_de: Abgelehnt

state_name_fr: Refusé


title_de: Investition in berufliche Perspektiven statt strukturelle Langzeitarbeitslosigkeit

title_fr: Investir dans les perspectives professionnelles plutôt que dans le chômage de longue durée

title_it: Investire in prospettive lavorative e non in disoccupazione strutturale di lunga durata


title_long_de: Frage UDC, durch Raphaël Filliez und Grégory Logean: Dringliche Frage zum Verbot von Abgaben und einschränkenden Massnahmen im Klimagesetz 2024.11.333

title_long_fr: Question UDC, par Raphaël Filliez et Grégory Logean : Question urgente concernant l'interdiction de taxes et mesures restrictives dans la loi climat 2024.11.333


title_de: Gesetzliche Grundlagen zur Beteiligung von Firmen an FEB-Angeboten


title_de: UNO-Frauenrechtskonvention kritisiert Schweizer Steuerdumpingpolitik. Wann handelt der Bundesrat endlich?

title_fr: Titre suit

title_it: Titolo segue

type_name_it: Interpellanza


title_de: Deutsche Bahn in der Dauerkrise und dadurch stärkere Belastung des Schweizer Bahnnetzes

title_fr: La crise permanente que connaît la "Deutsche Bahn" entraîne des perturbations sur le réseau ferroviaire suisse

title_it: La Deutsche Bahn è permanentemente in crisi e causa non pochi disagi alla rete ferroviaria svizzera

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Kulturvermittlung zugunsten des literarischen und kulturellen Erbes durch Buchhandlungen

title_fr: Médiation culturelle en faveur du patrimoine littéraire et culturel par les librairies

title_it: Mediazione culturale da parte delle librerie a favore del patrimonio letterario e culturale


title_de: Sofortmassnahmen Parkzeitkontrolle

title_long_de: Dringliche Motion Roland Ottiger namens der SVP Fraktion betreffend Sofortmassnahmen Parkzeitkontrolle

type_name_de: Dringliche Motion

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Cloture

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_de: Stopp dem Milchchaos

title_fr: Non aux importations de lait destiné à la production de fromage

title_it: Stop al caos del latte


title_de: Aufgaben- und Finanzplan 2025?2028


body_key: SH

title_de: Steuerausfälle Unternehmenssteuerreform II des Bundes

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Reisen eritreische Asylsuchende in ihr Heimatland?


title_long_de: Postulat Roth David und Mit. über die Aufhebung der Liste säumiger Prämienzahler

state_name_de: Rückzug


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 20. Oktober 2022


body_key: JU

title_fr: Qu'en est-il du côté de l'Ajoie ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Betreuung von Jugendlichen mit grossen Schwierigkeiten bei ihrer beuflichen Eingliederung (Postulat 2015-GC-64)

title_fr: Encadrement des jeunes en difficulté majeure en vue de leur insertion professionnelle (Postulat 2015-GC-64)

type_name_de: Bericht

type_name_fr: Rapport

state_name_de: Zur Kenntnis genommen

state_name_fr: Pris acte


body_key: UR

title_de: Wahl des Landratsvizepräsidiums für das Amtsjahr 2023/2024


title_long_de: Anfrage Pilotto Maria und Mit. über den Verkauf der Kita Campus an den Verein Profawo


title_de: Globaler Mindeststeuersatz von 15 Prozent. Wann zieht die Schweiz nach?

title_fr: Taux d'imposition minimal mondial de 15 pour cent. Quand la Suisse se ralliera-t-elle à cette mesure?

title_it: Aliquota globale minima d'imposta del 15 per cento. La Svizzera quando la applicherà?


title_long_de: Einnahmeausfälle für die Stadt durch die Abschaffung der Handänderungssteuer (Kleine Anfrage)


title_de: Vereidigung eines Mitglieds des Landrats; Franz-Xaver Simmen, Altdorf

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Einführung des Zivilgesetzbuches (EG ZGB, SGS 211)


body_key: TI

title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 29 maggio 2017 presentata da Sabrina Gendotti, Fabio Käppeli e cofirmatari “Ripristiniamo i contingenti per l’alunnato giudiziario”

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_long_de: Frage Le Centre, durch Ludivine Luy: Kompatibilität der IT-Systeme halböffentlicher Einrichtungen 2024.11.336

title_long_fr: Question Le Centre, par Ludivine Luy : Systèmes informatiques parapubliques, quelle compatibilité? 2024.11.336


title_long_de: Postulat PLR/FDP, durch Adeline Crettenand und Julien Monod: Kantonale Dienststellen zum Energiesparen veranlassen 2024.11.339

title_long_fr: POS_2024.11.339_DEP_Final Pour inciter les Services de l'État à l'économie d'énergie


title_de: Blockierung-Finanzierung im Weinbau


title_de: «1. Hilfe an den Volksschulen»

title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Mario Baumann, Wassen, zu «1. Hilfe an den Volksschulen»

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_long_de: Zunehmende Stellenzahl in der Stadtverwaltung (Kleine Anfrage)


title_de: Schutz von israelischen Deserteurinnen und Deserteuren sowie Dienstverweigerinnen und Dienstverweigerern

title_fr: Protection des déserteurs et objecteurs de conscience israéliens

title_it: Protezione dei disertori e degli obiettori di coscienza israeliani


body_key: GE

title_long_fr: Proposition de motion de Marc Saudan, Raphaël Dunand, Jacques Jeannerat, Francisco Taboada, Masha Alimi, Laurent Seydoux, Vincent Canonica, Jean-Pierre Tombola, Jean-Charles Rielle, Sophie Demaurex, Oriana Brücker, Caroline Renold : Création d'un poste d'infirmière ou infirmier cantonal


title_de: Informationsgesellschaft

title_fr: Vers la société de l'information

title_it: Vers la société de l'information


title_long_de: Frage PS/GC, durch Christine Seipelt Weber, Doris Schmidhalter-Näfen und Laetitia Heinzmann Bellwald: Streichung von Bundesgeldern für den öffentlichen Verkehr, grosse Auswirkungen für das Wallis 2024.11.346

title_long_fr: Question PS/GC, par Christine Seipelt Weber, Doris Schmidhalter-Näfen et Laetitia Heinzmann Bellwald : Réduction des subventions fédérales aux transports publics: de grosses répercussions en vue pour le Valais  2024.11.346


title_de: Unternehmen ermutigen, Arbeitsbeschaffungsreserven zu bilden

title_fr: Encourager les entreprises à constituer des réserves de crise

title_it: Incoraggiare le imprese a costituire riserve di crisi


title_de: Transparenz beim Veredelungsverkehr

title_fr: Transparence dans le trafic de perfectionnement

title_it: Trasparenza nel traffico di perfezionamento

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: Betreuungsgutsprachen für selbständiges Wohnen im Alter prüfen

title_fr: Examiner l’introduction de « garanties de prise en charge » pour favoriser le maintien à domicile des personnes âgées

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retrait


title_de: Postfinance. Wer verantwortet den Sanierungsfall?

title_fr: Qui répondra de la déconfiture de Postfinance?

title_it: Postfinance. Chi si assume la responsabilità del risanamento dell'impresa?


title_de: Obligatorische Förderung der Unterrichtssprache vor der Einschulung in den Kindergarten

title_fr: Encouragement précoce à la langue d’enseignement obligatoire avant l’entrée à l’école enfantine

state_name_fr: Retiré


title_de: Militärische Schiessübungen am Rande des Naturschutzgebiets Grande Cariçaie. Es reicht!

title_fr: Tirs militaires aux abords de la réserve naturelle de la Grande Cariçaie. Cela suffit!

title_it: Tiri militari nelle vicinanze della riserva naturale della Grande Cariçaie. Adesso basta!


title_de: 8 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_long_fr: Proposition de motion de Florian Dugerdil, Lionel Dugerdil, Stéphane Florey, Michael Andersen, Daniel Noël, Guy Mettan, Patrick Lussi, Christo Ivanov, Charles Poncet, Marc Falquet : Désaffectation d'abris PC ne répondant plus aux normes ou entravant la rénovation durable et énergétique des habitations


title_de: Gesamtstädtische Kulturstrategie 2017 - 2028, Ziele und Massnahmen 2017 - 2020

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Zu hoher Einsatz von Antibiotika? Fehlanreize eliminieren

title_fr: Utilise-t-on trop d'antibiotiques? Il faut éliminer les incitations pernicieuses

title_it: Uso eccessivo di antibiotici? Eliminare gli incentivi sbagliati


title_de: Schutz des Volksinitiativrechtes

title_fr: Garantie du droit d'initiative populaire

type_name_it: Initiative parlementaire


title_de: Zurückstufung der Tätigkeiten der Schweizerischen Steuerkonferenz auf die informelle Ebene


title_de: 12 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Zusatzprotokoll Nr. 12 zur EMRK

title_fr: Protocole additionnel No 12 à la CEDH

title_it: Protocole additionnel No 12 à la CEDH


title_de: Für eine kohärente und nachhaltige Besteuerung der Motorfahrzeuge

title_fr: Pour une imposition sur les véhicules cohérente et durable


title_long_de: Dringliche Motion Clément Borgeaud, PS/GC, und Anne-Laure Secco, PS/GC: Eindämmung der Kostensteigerung an den interkantonalen Schulen 2024.11.347

title_long_fr: Motion urgente Clément Borgeaud, PS/GC, et Anne-Laure Secco, PS/GC : Enrayer la hausse du coût des formations intercantonales 2024.11.347


title_long_de: Motion PLR/FDP, durch Alexandre Luy: Schluss mit Berichten über die WKB ohne grosse Aussagekraft 2024.11.348

title_long_fr: MO_2024.11.348_DEP_Final Plus de rapport sur la BCVs sans grande valeur


title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : Kitesurfing is not a crime - Le kitesurf n'est pas un crime (visant à une légalisation effective du kitesurf à Genève)


title_de: Sollte E171 nicht auch für die Verwendung in Medikamenten verboten werden?

title_fr: Le E171 ne devrait-il pas également être interdit comme excipient dans les médicaments?

title_it: L'E171 non dovrebbe essere vietato anche come eccipiente nei medicinali?


title_fr: Quand les exceptions deviennent la règle

title_long_de: Interpellation Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz und Maude Kessi Praz: Bauen in der roten Zone: Wenn die Ausnahmen zur Regel werden 2024.11.351

title_long_fr: INT_2024.11.351_DEP_Final Constructions en zones rouges : quand les exceptions deviennent la règle

state_name_de: Behandlung

state_name_fr: Traitement

state_external_id: treatment


title_de: Beschaffungen von Informations- und Kommunikationstechnologien in der Schweiz zum Schutz der Bevölkerung

title_fr: Acquérir les moyens informatiques en Suisse pour protéger la population

title_it: Acquisti in Svizzera di tecnologie dell'informazione e della comunicazione per la protezione della popolazione


title_de: Staatspolitische Kommission; Schriftliche jährliche Berichterstattung 2014


title_it: Adeguare i salari degli assistenti di polizia e prestare attenzione alle fasce basse della scala salariale


title_de: Ritalin Modephänomen


title_de: Prävention gegen homophobe Diskriminierung

title_fr: Prévention contre les discriminations homophobes

state_name_de: Direkte Folge

state_name_fr: Suite directe


title_de: Betreffend externe Begleitung bei der Einführung des Schulleitungsmodells

title_long_de: Motion Madeleine Bürgler, Eva Lanz, Pia Müller und Thomas Bodmer vom 13. März 2003 betreffend externe Begleitung bei der Einführung des Schulleitungsmodells


title_fr: Dégâts dans les cultures, pour un plan de gestion de la faune et des indemnisations cohérentes

title_long_de: Postulat Le Centre, durch Vincent Roten, Françoise Métrailler und Maryke Bonjean: Schäden an Kulturen – für einen Wildtiermanagementplan und kohärente Entschädigungen 2024.11.352

title_long_fr: POS_2024.11.352_DEP_Final dégâts dans les cultures, pour un plan de gestion de la faune et des indemnisations cohérentes

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_de: Jugendsession

title_fr: Session des jeunes

title_it: Session des jeunes


title_fr: Une législation : visant à protéger les jeunes en âge de scolarité des effets néfastes des réseaux sociaux

title_long_fr: Proposition de motion de Ana Roch, Skender Salihi, Thierry Cerutti, Jean-Marie Voumard, Gabriela Sonderegger, Arber Jahija, Christian Flury pour une législation visant à protéger les jeunes en âge de scolarité des effets néfastes des réseaux sociaux


title_de: Leistungen für Flüchtlinge

title_fr: Prestations aux réfugiés

title_long_de: Frage PLR/FDP, durch Xavier Mottet: Leistungen für Flüchtlinge 2024.12.364

title_long_fr: Question PLR/FDP, par Xavier Mottet : Prestations aux réfugiés 2024.12.364


title_de: Verteidigung gegen die extraterritoriale Anwendung von Rechtsakten

title_fr: Défense contre l'application extraterritoriale d'actes juridiques

title_it: Divieto di applicazione extraterritoriale di atti normativi


title_de: Soft Law darf nicht die bewährte, demokratische Gewaltenteilung umgehen

title_fr: Démocratique et efficace, la séparation des pouvoirs ne doit pas être détournée par le droit souple

title_it: La soft law non deve eludere l'efficace e democratica separazione dei poteri


title_de: Kostendeckende Abgeltung der Sachkosten von Schulkindern aus dem Asyl- und Flüchtlingsbereich

title_fr: Indemnisation à prix coûtant des frais pour les élèves relevant du domaine de l’asile et des réfugiés


title_de: Spitalliste BL


title_de: Sektorenmarkt der Flughäfen im öffentlichen Beschaffungswesen

title_fr: Le marché sectoriel des aéroports dans le contexte des marchés publics

title_it: Il mercato settoriale degli aeroporti nel contesto degli appalti pubblici


title_de: Aktionsplan Biodiversität


title_fr: Charte européenne des droits de l'homme dans la ville

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif en vue de la signature de la Charte européenne des droits de l’homme dans la ville, adoptée lors du congrès «Un droit de cité vers une nouvelle citoyenneté» qui s’est tenu du 17 au 19 mai 2000, à Saint-Denis, France.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Baselbieter Kulturtag

state_name_de: InBearbeitung


title_long_fr: Proposition de motion de Thierry Cerutti, Stéphane Fontaine, Skender Salihi, Gabrielle Le Goff : Un soutien spirituel, moral et émotionnel au sein de la police cantonale genevoise


title_fr: Matériel de bureau écologique dans l'administration


title_de: Effizienzsteigerung in der Landwirtschaft durch weniger Regulierung

title_fr: Rendre l'agriculture plus efficace en simplifiant la réglementation

title_it: Incremento dell'efficienza nell'agricoltura attraverso una minore regolamentazione

state_name_de: Erledigt


title_de: Die Wildhut unterstützen

title_fr: Soutien aux gardes-chasse

title_long_de: Postulat Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Iwan Eyholzer, Die Mitte Oberwallis, und Dina Studer, PS/GC: Die Wildhut unterstützen 2024.11.356

title_long_fr: POS_2024.11.356_DEP_Final Soutien aux gardes-chasse


title_de: KV-Reform. Verschiebung um ein Jahr

title_fr: Réforme de la formation commerciale de base. Report d'une année

title_it: Riforma della formazione commerciale di base. Rinvio di un anno


title_de: Vor- und Nachteile eines Informationsabkommens mit Entwicklungsländern

title_fr: Avantages et inconvénients de l'échange de renseignements avec des pays en développement

title_it: Vantaggi e svantaggi di un accordo sullo scambio d'informazioni con i Paesi in via di sviluppo

type_name_it: Postulato


title_de: Kantonale Rechnungskontrolle im stationären Bereich


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Globalkredit 2013 für das Kantonsspital Uri


title_fr: Prestation de serment du député suppléant (UDC)


title_long_de: Frage Patrik Zimmermann, SVPO, Christian Gasser, SVPO, und Diego Schmid, SVPO: Eigenmietwert - Es drohen hohe Steuerausfälle für die Berggemeinden 2024.12.365

title_long_fr: Question Patrik Zimmermann, SVPO, Christian Gasser, SVPO, et Diego Schmid, SVPO : Valeur locative: les pertes de recettes fiscales risquent d’être lourdes pour les communes de montagne 2024.12.365

state_name_de: Archivierung


title_long_de: Dringliche Interpellation Serge Rey, UDC, und Alexandre Cipolla, UDC: Zu wenig Schulraum für Berufsbildung und Integrationsklassen 2024.12.368

title_long_fr: Interpellation urgente Serge Rey, UDC, et Alexandre Cipolla, UDC : Manque de classes dans le domaine professionnel et de l'accueil et l'insertion 2024.12.368


title_de: Dem Stillen mehr Schutz gewähren

title_fr: Mieux protéger l'allaitement

title_it: Migliorare la protezione dell’allattamento


title_de: IWF. Verbesserung der Transparenz

title_fr: FMI. Amélioration de la transparence

title_it: FMI. Amélioration de la transparence


title_de: Ruhe, Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sind am Sterben!

title_fr: Silence, des travailleurs et des travailleuses meurent!

title_it: Silenzio, ci sono lavoratori e lavoratrici che muoiono!


title_fr: Rejeter sans condition l'accord-cadre avec l'UE (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)

title_long_fr: Proposition de résolution de Mme et MM. Stéphane Florey, Marc Falquet, Thomas Bläsi, Patrick Lussi, Patrick Hulliger, Christo Ivanov, Eliane Michaud Ansermet, Marc Fuhrmann du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale la priant de rejeter sans condition l'accord-cadre avec l'UE (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)


title_de: Zulassen von höheren Härtefallbeiträgen in begründeten Ausnahmefällen

title_fr: Octroi de contributions plus élevées pour les cas de rigueur dans des cas exceptionnels justifiés

title_it: Concessione di contributi più elevati per i casi di rigore in casi eccezionali motivati


title_de: Richtplan 2019, Auftrag des Bundes zu den Weilerzonen


title_long_de: Motion Fraktion GLP (Claude Grosjean, GLP): Konkretisierung der Pfand- und Mehrweggeschirrpflicht für bewilligungspflichtige Veranstaltungen

state_name_de: abgelehnt


title_de: Den Zustrom von Studierenden aus dem Ausland wirksam und sinnvoll steuern

title_fr: Maîtriser efficacement et judicieusement l'afflux d'étudiants étrangers

title_it: Gestire efficacemente e sensatamente l'afflusso di studenti stranieri


title_de: Wasserversorgung und Qualitätssicherung

title_long_de: Wasserversorgung und Qualitätssicherung (Kleine Anfrage)


title_de: Wirtschaftsförderung

title_long_de: Wirtschaftsförderung (Kleine Anfrage)


title_de: Waffen in Liechtenstein


title_de: Fazit zur Umstellung des Lohnsystems


title_de: Zur Traktandenliste 2020

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Sicheren Fischabstieg ermöglichen. Zum Schutz des Aals und anderer Wanderfische

title_fr: Dévalaison des poissons dans le Rhin. Protéger les anguilles et les autres poissons migrateurs

title_it: Permettere la discesa sicura dei pesci per proteggere l'anguilla e altri pesci migratori

state_name_de: In Kommission des Ständerats

state_name_fr: En commission du Conseil des Etats

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_fr: Récupération des réfrigérateurs et des congélateurs sur le territoire cantonal


title_de: Einheitliche Kontakt-App für Dienstleistungsbetriebe, Tourismus, Kultur- und Sportstätten

title_long_de: Postulat Schnider-Schnider Gabriela und Mit. über eine einheitliche Kontakt-App für Dienstleistungsbetriebe, Tourismus, Kultur- und Sportstätten


title_de: Verlängerung des Härtefallprogramms

title_fr: Prolongation du programme pour les cas de rigueur

title_it: Proroga del programma per i casi di rigore


title_de: Für ein Moratorium für jeglichen Neubau von Bundesasylzentren in der Schweiz

title_fr: Pour un moratoire sur toute nouvelle construction de centres fédéraux pour requérants et requérantes d'asile en Suisse

title_it: Per una moratoria sulla nuova costruzione di centri federali d'asilo in Svizzera


title_de: LRA: Bericht und Antrag des Regierungsrats betreffend Kenntnisnahme des Rechenschaftsberichts und der Jahresrechnung 2014 des Kantonsspitals Uri


title_de: Kantonaler Sonderbeitrag als Rettungsanker für Emmen

title_long_de: Dringliches Postulat Andreas Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend kantonaler Sonderbeitrag als Rettungsanker für Emmen

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Depose

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_de: Vaterschaftsurlaub auch beim Tod des ungeborenen Kindes

title_fr: Accorder le congé de paternité même en cas de décès de l'enfant

title_it: Congedo paternità anche in caso di morte del nascituro


title_fr: [Création d'un abonnement général cantonal pour les moins de 25 ans en remplacement des rail-checks]

title_long_de: Postulat Le Centre, durch Delphine Michaud, Françoise Métrailler und Sandra Cretton: Schaffung eines kantonalen GA für unter 25-Jährige als Ersatz für die Rail-Checks 2024.12.371

title_long_fr: POS_2024.12.371_DEP_Final Création d'un abonnement général cantonal pour les moins de 25 ans en remplacement des rail-checks


title_de: Wahl der Abteilungspräsidien, Abteilungsvizepräsidien, der nebenamtlichen Richterinnen und Richter sowie des Präsidiums und des Vizepräsidiums des Kantonsgerichts für die Amtsperiode vom 1. April 2018 bis 31. März 2022


title_it: “Studio Guggiari”, a quando i risultati?

type_name_it: Interrogazione


title_de: Änderung des Gesetzes über die Hundehaltung (SGF 725.3, HHG) – Neue Halterinnen und Halter

title_fr: Modification de la loi sur la détention des chiens (RSF 725.3, LDCh) – Nouveaux détenteurs

state_name_de: Angenommen


title_de: Die Schweiz soll dem Beispiel Dänemarks folgen und Zentren für Asylsuchende ausserhalb von Europa schaffen

title_fr: Centres pour requérants d'asile hors de l'Europe. Suivre l'exemple du Danemark

title_it: Svizzera sulla falsa riga della Danimarca, creare centri asilanti in paesi extraeuropei


title_de: Einführung einer Software zur automatisierten Auswertung von Abstimmungszetteln


title_long_de: Postulat Kottmann Raphael und Mit. über die Reduktion der Administrationslast und den Bürokratieabbau in der Landwirtschaft

state_name_de: erheblich


title_de: Verpflichtungskredit für die Finanzierung der gemeinwirtschaftlichen und besonderen Leistungen der Psychiatrie Baselland für die Jahre 2017 bis 2019


title_de: Psychiatriekonzept als Grundlage für die Spitallisten Psychiatrie


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 19 giugno 2017 presentata da Bruno Storni per il gruppo PS "Marketing per l’Idroelettrico Ticinese e Svizzero per difendere posti di lavoro di qualità e i canoni d’acqua"


title_long_de: Motion Meier Anja und Mit. über eine Ausschreibungspflicht strategischer Leitungsposten von Organisationen mit kantonaler Beteiligung

state_name_de: teilweise erheblich als Postulat


title_de: Hacking gegen Unternehmen und öffentliche Einrichtungen. Bezahlung von Lösegeldern über Kryptowährungen unterbinden

title_fr: Cyberpiraterie au détriment des entreprises et des collectivités publiques. Interrompre le circuit financier des rançons via les cryptomonnaies

title_it: Ciberpirateria a scapito delle imprese e degli enti pubblici. Interrompere il circuito finanziario dei riscatti tramite criptomonete


title_fr: Election d'un membre (MCG) à la Conférence de l'instruction publique - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 31 mai 2018


title_fr: Modifiant la loi sur la viticulture (LVit) (M 2 50)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la viticulture (LVit) (M 2 50)


title_de: Integration für Flüchtlinge fordern, fördern und ermöglichen – so früh wie möglich!

title_fr: Revendiquons, encourageons et favorisons au plus vite l’intégration des personnes réfugiées !

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_de: Vita sicura. Risikoforschung für Patientensicherheit

title_fr: Vita sicura. Recherche dans le domaine de la sécurité des patients

title_it: Vita sicura. Ricerca sui rischi per la sicurezza dei pazienti


title_de: Private Wareneinfuhren aus dem Ausland. Anpassung der Regelung betreffend die Mehrwertsteuer-Wertfreigrenze

title_fr: Taxe sur la valeur ajoutée. Adaptation de la réglementation concernant la franchise-valeur pour les marchandises importées à titre privé

title_it: Merci importate dall'estero a titolo privato. Adeguamento della regolamentazione del limite di franchigia secondo il valore per quanto riguarda l'IVA


title_de: Anlage zur Metallabscheidung aus Kehrichtschlacke auf der Deponie Elbisgraben


number: Interrogazione 38/2025

external_id: Interrogazione 38/2025

title_long_it: Interrogazione 38/2025 "Agire oggi per il futuro: che Bellinzona sia da esempio per il Ticino!" di Sara Nisi e cofirmatari per il gruppo Verdi-FA

state_name_it: evasa


title_de: Die Jahre 2018 bis 2021

title_long_de: Forum Theater(uri): Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Kantonsbeitrag an die jährlichen Betriebskosten des Theater(uri) für die Jahre 2018 bis 2021


title_long_de: Dringliche Interpellation Les Vert.e.s, durch Jean-Daniel Melly, David Guglielmina und Elodie Praz: Finanzielle Schwierigkeiten der APH: Wie handeln, ohne Einbussen bei der Pflegequalität? 2024.12.373

title_long_fr: Interpellation urgente Les Vert.e.s, par Jean-Daniel Melly, David Guglielmina et Elodie Praz : Difficultés financières des EMS: Comment agir sans perdre la qualité de soins? 2024.12.373


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat für einen Verpflichtungskredit zur Koordination der Infrastrukturprojekte Erstfeld


title_fr: Nombre d'enfants non scolarisés

title_long_de: Frage UDC, durch Cynthia Trombert: Zahl der Kinder, die nicht zur Schule gehen 2024.12.374

title_long_fr: Question UDC, par Cynthia Trombert : Nombre d'enfants non scolarisés 2024.12.374


title_long_de: Für Alle ein sicheres Überqueren von Fussgängerstreifen mit Lichtsignal (Kleine Anfrage)


title_de: Seewassernutzung

title_long_de: Postulat Christoph Schillig, Flüelen, zu Seewassernutzung


title_de: Unverhältnismässigkeit im Strassenverkehrsgesetz. Aufhebung des Wimpelverbots

title_fr: La loi fédérale sur la circulation routière va trop loin. Pour une abolition de l'interdiction des fanions

title_it: Norma sproporzionata nella legge sulla circolazione stradale. Soppressione del divieto di apporre banderuole


title_long_de: Frage Le Centre, durch Nicolas Bonvin: Kantonspolizei: Aktualisierung der Dienstvorschriften 2024.12.382

title_long_fr: Question Le Centre, par Nicolas Bonvin : Police cantonale: mise au goût du jour des instructions de service? 2024.12.382


title_de: Beschluss Ersatzwahl eines Mitglieds der Gesundheits- und Sozialkommission

type_name_de: Beschluss


title_fr: Un examen des conséquences de l'octroi de la qualité de partie aux victimes dans les procédures disciplinaires

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Pierre Bayenet, Diego Esteban, François Baertschi, Anne Marie von Arx-Vernon pour un examen des conséquences de l'octroi de la qualité de partie aux victimes dans les procédures disciplinaires


title_de: Befreiung von erneuerbaren Gasen von der CO2-Abgabe

title_fr: Exonérer le biogaz de la taxe sur le CO2

title_it: Gas rinnovabili. Esenzione dalla tassa sul CO2

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


body_key: ZH

title_de: Ersetzen von Lichtsignalanlagen durch Verkehrslösungen mit Kreisel


title_de: Bundesgesetz über das bäuerliche Bodenrecht. Änderung

title_fr: Loi fédérale sur le droit foncier rural. Modification

title_it: Legge federale sul diritto fondiario rurale. Modifica

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_de: In Kommission des Nationalrats

state_name_fr: En commission du Conseil national

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_fr: La Communauté de l'industrie suisse de la\ncigarette nous a communiqué ses remarques sur les rapports du\nprojet de loi 8078 (procédés de réclame) qui figure\nau point 17 de l'ordre du jour. ( )C1084


title_de: Diskriminierung von Personen mit funktionierendem Immunsystem durch irreführende Schlussfolgerungen bei der Covid-19-Testauswertung

title_fr: Covid-19. Discrimination des personnes dont le système immunitaire fonctionne en raison des conclusions erronées tirées des évaluations des tests

title_it: Discriminazione di persone con un sistema immunitario funzionante a causa di conclusioni fuorvianti derivanti dall'esito dei test Covid-19

type_name_de: Motion

state_name_fr: Liquidé


title_de: Pflichten der Erziehungsberechtigten und der Schülerinnen und Schüler

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Frage PS/GC, durch Marie-Josée Reuse: Streichung der Entschädigung für die ersten Kilometer für Pflege- und Haushaltshelfer/-innen 2024.12.379

title_long_fr: Question PS/GC, par Marie-Josée Reuse : Suppression des premiers km pour les auxiliaires de santé et de ménage 2024.12.379

type_name_de: Frage

state_name_fr: Archivage


title_it: Per un’ostetricia sicura e di qualità


title_fr: Comptes 2006

title_long_fr: Rapport de gestion du Conseil administratif à l'appui des comptes 2006.


title_de: Mineralölsteuer. Unterstützung für alle Arten des kohlenstofffreien Antriebs

title_fr: Impôt sur les huiles minérales. Pour des reconversions ouvertes à tous les types de propulsion décarbonée

title_it: Imposte sugli oli minerali. Per riconversioni aperte a ogni tipo di propulsione decarbonizzata


title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Grégory Logean, Damien Raboud und Alexandre Cipolla: Sturz des syrischen Präsidenten Baschar al-Assad: Folgen für die Asylpolitik? 2024.12.392

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Grégory Logean, Damien Raboud et Alexandre Cipolla : Chute du président syrien Bachar al-Assad: quid de la politique d'asile? 2024.12.392


title_de: Verhandlung zwischenstaatlicher technischer Vereinbarungen im Bereich Strom

title_fr: Électricité. Négociation de conventions techniques internationales

title_it: Negoziare accordi intergovernativi di natura tecnica nel settore elettrico


title_de: Sparen im Gesundheitswesen


title_de: Totalsperre Laufental verkürzen!


title_de: Gebäudeversicherung. Änderung der Gebäudeversicherungsverordnung (GVV; SRL Nr. 750a)

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Verkehrsperspektiven 2050 einer breiten Konsultation unterstellen

title_fr: Soumettre à une vaste consultation les Perspectives d'évolution du transport 2050

title_it: Sottoporre le Prospettive di traffico 2050 a una vasta consultazione


title_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten des Grossen Rates (2017)

title_fr: Commission des affaires extérieures du Grand Conseil (2017)

type_name_de: Tätigkeitsbericht

type_name_fr: Rapport d'activité

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_long_de: Anfrage Knecht Willi und Mit. über die Betriebskostenrechnung an den Luzerner Volksschulen

state_name_de: beantwortet


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Kredit zur Vergütung der gemeinwirtschaftlichen Leistungen des Kantonsspitals Uri (Spitalkredit ab 2019)


title_de: Alpiq soll mehr in erneuerbare Energien investieren

type_name_de: Postulat


title_de: Einordnung des widerwärtigen Geschehens in Bern anlässlich einer unbewilligten Palästina-Demonstration vom 11. Oktober 2025


title_de: Finanzkommission; Schriftliche jährliche Berichterstattung 2018


title_fr: [Déductions fiscales pour les frais induits lors de coeliaquie et diabète]

title_long_de: Postulat PLR/FDP, durch Martine Tristan, Thomas Birbaum und Valériane Grichting: Steuerabzüge für zöliakie- oder diabetesbedingte Kosten 2024.12.398

title_long_fr: POS_2024.12.398_DEP_Final Déductions fiscales pour les frais induits lors de coeliaquie et diabète

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_it: Riassetto delle facciate, la realizzazione di opere di manutenzione e di migliorie in generale allo stabile di proprietà del Comune situato in via Pico 11 - 13. Richiesta di un credito di fr. 1'960'000.--.

state_name_it: evaso


title_de: Wahl der Präsidien, der Vizepräsidien und der nebenamtlichen Richterinnen und Richter der Zivilkreisgerichte für die Amtsperiode vom 1. April 2026 bis 31. März 2030


title_de: Endometriose. Nationale Sensibilisierungs- und Aufklärungskampagne

title_fr: Endométriose. Campagne nationale d'information et de sensibilisation

title_it: Endometriosi. Campagna nazionale di sensibilizzazione e informazione


title_de: Digitale Buchführung erleichtern

title_fr: Tenue des comptes. Faciliter la numérisation

title_it: Favorire la digitalizzazione della contabilità


title_de: Kein Einsatz von PMSG bei Schweinezüchtern

title_fr: Interdire l'utilisation de PMSG chez les éleveurs de porcs

title_it: Vietare l'impiego di PMSG nelle aziende suinicole


title_de: Eigentümerstrategie Flughafen Basel-Mulhouse (EuroAirport)


title_de: Steuerliche Fördermassnahmen im Bereich der Forschung und Entwicklung

title_fr: Incitations fiscales visant à soutenir la recherche et le développement

title_it: Misure di sostegno fiscali nel campo della ricerca e dello sviluppo


title_de: Beteiligungsbericht 2021


title_de: Verbesserung der Aufsicht und Steuerung in der ICT

title_fr: TIC : amélioration de la surveillance et du pilotage

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Fragwürdiges Engagement eines Schaffhauser Oberrichters


title_long_de: Interpellation Frieda Steffen, Andermatt, zu «Erhaltung der Lebensräume in den Berg- und Alpgebieten»

type_name_de: Interpellation


title_de: Transgene virusresistente Kartoffeln. Neue Viren

title_fr: Pommes de terre transgéniques. Résistance aux virus

type_name_it: Interpellation


title_long_de: Motion Muriel Favre-Torelloz, Le Centre, Patricia Constantin, PS, und Céline Dessimoz, Les Vert.e.s: Wiedergabe der Beschlüsse des Parlaments in den Botschaften zu Erlassrevisionen 2024.12.400

title_long_fr: MO_2024.12.400_DEP_Final Un message accompagnant la révision législative qui tienne compte des décisions du Parlement

state_name_de: Antwort


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Kredit für den Werterhalt Sicherheitsfunknetz POLYCOM 2030 (WEP 2030)


title_de: Frühförderung von verhaltensauffälligen Kindern mit sozialem und emotionalem Förderbedarf


title_de: Jahresbericht 2015


title_de: Programm zur Prävention und Früherkennung von Osteoporose

title_fr: Programme de prévention et de dépistage de l'ostéoporose

state_name_de: Folge geleistet

state_name_fr: Suite donnée


title_de: Wirkungsvollere Lebensmittelkontrolle / Revision Kantonale Lebensmittelverordnung

state_name_de: Erledigt


title_de: Gesetzliche Grundlagen für die Verwendung eingefrorener Vermögenswerte zum Wiederaufbau der Ukraine schaffen

title_fr: Créer les bases légales permettant d'utiliser les avoirs gelés pour reconstruire l'Ukraine

title_it: Creare le basi giuridiche per l'utilizzo dei beni congelati ai fini della ricostruzione dell'Ucraina


title_de: Interparlamentarische Fachhochschulkommission (IFHK) der Hochschule Luzern - Fachhochschule Zentralschweiz (FHZ); schriftliche jährliche Berichterstattung 2018


title_fr: [Rétablir une équité fiscale pour les parents divorcés]

title_long_de: Postulat Thomas Birbaum, PLR/FDP, und Mathieu Couturier, PLR/FDP: Steuerliche Gleichbehandlung für geschiedene Eltern 2024.12.399

title_long_fr: POS_2024.12.399_DEP_Final Rétablir une équité fiscale pour les parents divorcés

state_name_de: Archivierung


title_de: Kein Status S für Personen aus Drittstaaten

title_fr: Pas de statut S pour les personnes provenant d'un autre État que l'Ukraine

title_it: Nessuno statuto S per le persone provenienti da Paesi terzi


title_de: Autofreie Sonntage

title_fr: Dimanches sans voitures

title_it: Domeniche senz'auto


title_de: Raumplanungs- und Baugesetz (Baubewilligung)

title_fr: Loi sur l'aménagement du territoire et les constructions (permis de construire)

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Pannenstreifen öffnen. Entlastung auf der A2 ist angezeigt

title_fr: Ouvrir les bandes d'arrêt d'urgence de l'autoroute A2 pour alléger le trafic

title_it: Apertura della corsia d'emergenza. Opportuno decongestionamento della A2


body_key: NE

title_fr: Lutte contre le blanchiment lors d’enchères du service des poursuites et faillites

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Keine Verwässerung der Defizitbremse

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: « Paracétamol challenge » et autres défis

title_long_de: Frage Le Centre, durch Emmanuel Chassot, Alexia Héritier und Sarah Délèze: «Paracetamol-Challenge» und andere Mutproben 2025.02.003


title_fr: Travaux au centre de voirie des Vernets

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 7 février 2007 en vue de l'ouverture d'un crédit de 1 067 000 francs destiné au réaménagement du vestiaire du personnel, à la réfection des installations sanitaires et de ventilation ainsi qu’à la création de 218 armoires séchantes au centre de voirie des Vernets, situé rue François-Dussaud 10, parcelle N° 3297, feuille N° 24, section Genève-Plainpalais.


title_de: Prospektivstudie zum Fachkräftebedarf nach Branchen und Berufsprofilen

title_fr: Etude prospective des besoins en personnel par branches et professions

title_it: Studio esplorativo sul fabbisogno di personale per rami e professioni


title_de: Energiesparen attraktivieren. Heiz- und Warmwasserkosten nach Verbrauch abrechnen

title_fr: Rendre les économies d'énergie plus attrayantes. Pour un décompte individuel des frais de chauffage et d'eau chaude

title_it: Aumentare l'attrattiva del risparmio energetico. Conteggiare le spese di riscaldamento e di acqua calda in funzione del consumo


title_de: Wahl des Landratspräsidenten für das Amtsjahr vom 1. Juli 2024 bis 30. Juni 2025


title_de: Güselwagen von gestern oder auf Kurs «Netto 0 CO2»?

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Für digitale Identitätsausweise

title_fr: Pour des documents d'identité numériques

title_it: Per documenti d'identità digitali


title_de: Ist die Good Governance der Finma auch gewährleistet?

title_fr: La bonne gouvernance de la Finma est-elle aussi garantie?

title_it: La good governance della Finma è garantita?


title_de: Bedarfsgerechte Unterstützung

title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Eveline Lüönd, Schattdorf, zu Bedarfsgerechte Unterstützung


title_de: Kein WHO-Abkommen ohne parlamentarische Genehmigung

title_fr: Pas d'accord de l'OMS sans l'approbation du Parlement

title_it: Nessun accordo con l'OMS senza l'approvazione del Parlamento


title_de: Buslinie 62, vorübergehende Haltestelle am Katzensee


title_de: Die Schweiz muss sich an der EU-Allianz für die Solarindustrie beteiligen

title_fr: La Suisse doit participer à l'alliance européenne pour l'industrie solaire

title_it: La Svizzera deve partecipare all'alleanza UE per l'industria solare


title_de: Kein ökologischer Wandel ohne Planung

title_fr: Pas de transition écologique sans planification

title_it: Nessuna transizione ecologica senza pianificazione


title_de: Wer sind die wirtschaftlich Berechtigten?

title_fr: Qui sont les ayants droit économiques?

title_it: Chi sono gli aventi economicamente diritto?


title_long_de: Postulat Le Centre, durch Christelle Farquet: Konkubinatspartnerinnen und -partner nicht zum Unterhalt der Kinder des anderen verpflichten 2025.02.007

title_long_fr: Postulat Le Centre, par Christelle Farquet : Ne pas imposer au concubin de devoir contribuer à l'entretien des enfants d'un autre 2025.02.007


title_de: Kostendeckende Solarstrom-Produktion auf kantonalen Liegenschaften


title_de: Schaffung von Transparenz für die Studentinnen und Studenten betreffend die effektiven Kosten des Hochschulstudiums

title_fr: Rendre les coûts effectifs des études dans les hautes écoles transparents pour les étudiants

title_it: Trasparenza per gli studenti sui costi effettivi degli studi universitari


title_de: Sofortiger Teuerungsausgleich bei den Renten

title_fr: Adapter immédiatement les rentes au renchérissement

title_it: Adeguare immediatamente le rendite al rincaro


title_de: Erarbeitung einer friedenspolitischen Gesamtstrategie

title_fr: Elaborer une stratégie globale en matière de politique de paix

title_it: Elaborare una strategia globale in materia di politica di pace


title_de: Exportkontrolle bei Rüstungsmaterial im EDA ansiedeln

title_fr: Confier le contrôle des exportations de matériel d’armement au DFAE

title_it: Trasferire al DFAE i controlli sull’esportazione di materiale bellico


title_fr: Le Conseil administratif de la Ville de Genève\nnous adresse un courrier concernant les agents de ville - agents de\nsécurité municipaux. ( )C1106


title_fr: Personnel temporaire affecté à l'évolution du système d'informaton des bibliothèques municipales

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 31 janvier 2007 en vue de l’ouverture d’un crédit de 920 000 francs destiné au personnel temporaire affecté à l’évolution du système d’information des bibliothèques municipales.


title_de: Ausgabenbewilligung für die bauliche und sicherheitstechnische Instandsetzung des Tunnels Schürholden?Elbisgraben


title_long_de: Dringliches Postulat PLR/FDP, durch Sonia Tauss-Cornut, Kathleen Rossier Moll und Xavier Mottet: Soll der öffentliche Sektor auf Kosten des privaten Sektors bevorzugt werden? 2025.02.012

title_long_fr: Postulat urgent PLR/FDP, par Sonia Tauss-Cornut, Kathleen Rossier Moll et Xavier Mottet : Veut-on privilégier le secteur public au détriment du privé? 2025.02.012

type_name_de: Dringliches Postulat


title_fr: Décisions de mise en détention. Personnes habilitées à recourir

title_it: Legittimazione attiva a impugnare le decisioni in materia di carcerazione

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Neubau Schulhaus Steinmürli (Begründung Interpellation)


title_de: Aufarbeitung und Anerkennung des Unrechts, das Homosexuellen in der Armee zugefügt worden ist

title_fr: Assumer et reconnaître le tort causé aux homosexuels dans l'armée

title_it: Elaborazione e riconoscimento dell’ingiustizia subita nell’esercito dagli omosessuali

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible


title_de: Einfacher Bundesbeschluss zum Bericht des Bundesrates zu den Beziehungen zwischen der Schweiz und der EU

title_fr: Arrêté fédéral simple concernant le rapport du Conseil fédéral relatif aux relations entre la Suisse et l'UE

title_it: Decreto federale semplice concernente il rapporto del Consiglio federale sulle relazioni tra la Svizzera e l'UE


title_de: Einführung eines Online-Preisrechners für Treibstoffe

title_fr: Pour un calculateur en ligne des prix du carburant

title_it: Introdurre un calcolatore in linea dei prezzi del carburante


title_de: Gleichbehandlung für Konkubinatspaare

title_fr: Egalité de traitement pour les concubins

title_long_de: Motion PLR/FDP, durch Thomas Birbaum: Gleichbehandlung für Konkubinatspaare 2025.02.019


title_fr: Réhabilitation des installations du Musée Rath

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 24 janvier 2007 en vue de l'ouverture d'un crédit de 4 554 000 francs destiné à la réhabilitation des installations de ventilation, de chauffage, d’éclairage et de sécurité du Musée Rath, situé au 1, place Neuve, parcelle N° 5022, feuille N° 31, commune de Genève-Cité.


body_key: SG

title_de: Warum gelangt weiterhin hoch PFAS-belastetes Fleisch in den Verkauf?

state_name_de: Geschäft abgeschlossen


title_fr: Approuvant la modification des statuts de la Fondation du Centre international de Genève

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant la modification des statuts de la Fondation du Centre international de Genève


title_de: Auch Kantonsstellen vorab im RAV auflegen


title_fr: Transparence et publicité des décisions juridiques du Conseil d'Etat

title_long_de: Motion PLR/FDP, durch Mathieu Couturier: Transparenz und Öffentlichkeit der juristischen Entscheide des Staatsrats 2025.02.017


title_de: Schaffung der Möglichkeit für Gemeinden, ein selektives Spielgruppenobligatorium einzuführen


title_de: Eine Flugticketabgabe für die zivile Luftfahrt

title_fr: Une taxe sur les billets d'avion pour l'aviation civile

title_it: Una tassa sui biglietti aerei per l'aviazione civile


title_de: Abbau von Handelshemmnissen beim Import von Elektro- und Hybridfahrzeugen

title_fr: Pour l'abolition des obstacles commerciaux à l'importation de véhicules électriques ou hybrides

title_it: Importazione di veicoli elettrici e ibridi. Eliminare le barriere commerciali


title_de: Wahl der Mitglieder der Kantonalen Taxations- und Erlasskommission durch den Landrat für die Amtsperiode vom 1. April 2022 bis 31. März 2026


title_long_fr: Proposition de motion de Jean Burgermeister, Caroline Marti, Jean Batou, Olivier Baud, Pablo Cruchon, Jocelyne Haller, Aude Martenot, Françoise Nyffeler, Rémy Pagani, Pierre Vanek, Salika Wenger, Nicole Valiquer Grecuccio, Badia Luthi, Xhevrie Osmani, Boris Calame, Thomas Wenger, François Baertschi : Urgence à l'aéroport : faisons respecter la loi en matière de protection des salariés !


number: INI 15

title_fr: Réactualisons les rentes de nos ministres


title_de: Gesamtarbeitsvertrag (GAV) für Arbeitgeber und Arbeitnehmer des Automobilgewerbes des Kantons Freiburg Einreichen und Antwort des SR 17.05.2011

title_fr: Convention collective de travail (CCT) des professionnels de l’automobile du canton de Fribourg Dépôt et réponse du CE 17.05.2011

type_name_de: Anfrage

state_name_de: Beantwortet

state_name_fr: Répondu


title_de: Delegation bei der APF. Bericht 1998/99

title_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la francophonie (APF). Rapport 1998/99

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_fr: Réintroduire le rapport sur les subventions

title_it: Reintroduzione del rapporto sui sussidi


title_long_de: Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GB/JA!, GLP/JGLP (Lukas Gutzwiller, GFL/Katharina Gallizzi, GB/Michael Hoekstra, GLP): Auch mit erneuerbarer Wärme sparsam umgehen! Gebäudesanierungsstrategie entlang dem Fernwärmenetz

type_name_de: Motion als Richtlinie


title_de: Abbau von Handelshemmnissen beim Import von Gebrauchtwagen

title_fr: Supprimer les entraves commerciales à l'importation de véhicules d'occasion

title_it: Importazione di veicoli usati. Abbattere le barriere commerciali

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_long_de: Postulat Jean-Daniel Melly, Les Vert.e.s, Laurent Rey, Le Centre, Julien Dubuis PLR/FDP und Alexandre Dubuis, Les Vert.e.s: Aufstockung des medizinischen Personals in Malévoz und Reduzierung der Arbeitszeit 2025.02.022

title_long_fr: Postulat Jean-Daniel Melly, Les Vert.e.s, Laurent Rey, Le Centre, Julien Dubuis, PLR/FDP et Alexandre Dubuis, Les Vert.e.s : Renforcement des effectifs médicaux et réduction du temps de travail du personnel médical à Malévoz 2025.02.022


title_de: Stromversorgung langfristig sichern

title_fr: Assurer l'approvisionnement en électricité à long terme

title_it: Garantire l'approvvigionamento di elettricità a lungo termine


title_long_de: Interpellation Vereinbarkeit von Beruf und Familie in der Stadtverwaltung von Lukas Auer, Fabio Telatin und Heidi Heine, alle SP/Grüne, Esther Straub, CVP/EVP


title_de: Ablehnungsbeschlüsse der Gemeindeversammlung dem fakultativen Referendum unterstellen


title_fr: Une loi concernant la prévention et la lutte contre les violences domestiques dans le Jura : pour quand ?


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Pierre Nicollier, Yvan Zweifel, Natacha Buffet-Desfayes, Jean-Pierre Pasquier, Murat-Julian Alder, Véronique Kämpfen, Jacques Béné, Alexis Barbey, Diane Barbier-Mueller, Helena Rigotti, Sylvie Jay, Fabienne Monbaron, Pierre Conne, Beatriz de Candolle, Alexandre de Senarclens, Cyril Aellen, Francine de Planta, Joëlle Fiss, Serge Hiltpold, François Wolfisberg, Adrien Genecand, Raymond Wicky, Jacques Apothéloz, Patrick Malek-Asghar : COVID-19, facilitons les transitions professionnelles vers les métiers de la santé


title_de: Mieterlass bei Gasdrosselung infolge Gasmangellage

title_fr: Pénurie de gaz. Réduction de loyer en cas de plafonnement du chauffage

title_it: Penuria di gas. Riduzione della pigione in caso di erogazione limitata


title_long_de: Postulat Michael Kümin und Mitunterzeichnende namens der FDP Fraktion betreffend Chancen und Risiken des neuen Kampfflugzeuges für die Gemeinde Emmen


title_de: Multifunktionaler Grimseltunnel. Chance jetzt nutzen!

title_fr: Tunnel multifonctionnel du Grimsel. Il faut exploiter cette opportunité!

title_it: Galleria multifunzionale del Grimsel. Cogliere ora l'opportunità!


title_fr: Communiqués de presse de l'État = désinformation?

title_long_de: Frage SVPO, durch Christian Gasser: Staatliche Medienmitteilungen = Desinformation? 2025.02.029


number: INI 19

title_fr: Un poste - une classe de salaire


title_it: Inerente alla campagna contro l'alcoolismo 1999-2003.


title_de: Einführen eines flexiblen Steuerabzuges für Energie

title_fr: Introduire une déduction fiscale flexible pour l'énergie

title_it: Introdurre una deduzione fiscale flessibile per l'energia


title_de: Wahlvorschläge für die Bestellung der Delegierten in die Gemeindeverbände für die Amtsperiode 2012/2016

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Meilleure protection des enfants à l'aide d'urgence pour garantir leur droit à l'éducation

title_long_de: Interpellation Paola Riva Gapany, PS, und Aurélie Pont, PS: Besserer Schutz für Kinder in der Nothilfe, um ihr Recht auf Bildung sicherzustellen 2025.02.030


title_de: Keine Qualzuchten in der Hühnermast

title_fr: Pas de modes d'élevage cruels dans les poulaillers d'engraissement

title_it: Vietare gli allevamenti che infliggono sofferenze ai polli da ingrasso


title_long_fr: Proposition de motion de Marjorie de Chastonay, Christina Meissner, Françoise Nyffeler, Pierre Eckert, Yves de Matteis, Adrienne Sordet, Didier Bonny, Anne Bonvin Bonfanti, Philippe de Rougemont, Ruth Bänziger : Intégrons le principe du respect des limites planétaires à notre planification cantonale


title_long_de: Dringliches Postulat Le Centre, durch Laurent Rey und Nathan Bender: Der Abzug unserer Polizeiaspirantinnen und -aspiranten aus Savatan muss überdacht werden 2025.02.033

title_long_fr: Postulat urgent Le Centre, par Laurent Rey et Nathan Bender : Le départ de nos aspirants policiers de Savatan, une décision à reconsidérer 2025.02.033


title_de: Wahl nebenamtlicher Richter Verwaltungsgericht für Ulrich Kohli

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Innerstaatliche demokratische Legitimation von wichtigen Uno-Vereinbarungen

title_fr: Garantir la légitimité démocratique en Suisse des accords importants de l'ONU

title_it: Legittimazione nazionale e democratica delle importanti Convenzioni dell'ONU


title_de: Untersuchungs- und Sanierungsbedarf des Industriegebiets am Uetiker Seeufer


title_de: Wahl eines Mitglieds der Personalkommission anstelle des aus der Kommission zurückgetretenen Adil Koller


title_de: Höhere Gewichtung des Schutzes der Zivilbevölkerung in bewaffneten Konflikten bei der Ausfuhr von Schutzmaterialien

title_fr: Accorder une plus grande importance à la protection des civils dans les conflits armés lors de l'exportation de matériel de protection

title_it: Maggiore attenzione alla tutela dei civili nell'esportazione di materiale di difesa per i conflitti armati


title_de: Keine reduzierte Sozialhilfe für Flüchtlinge aus der Ukraine und vorläufig Aufgenommene

title_fr: Pas d'aide sociale inférieure pour les réfugiés d'Ukraine et les étrangers admis à titre provisoire

title_it: Nessun aiuto sociale ridotto ai rifugiati ucraini e alle persone ammesse provvisoriamente


number: QUE 221

external_id: QUE 221

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Alberto Velasco : Peut-on espérer une prompte résolution de la panne de la pompe à chaleur permettant de chauffer les bassins de natation de Genève-Plage ?


title_long_de: Dringliches Postulat Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, Stefanie Aufdenblatten, Die Mitte Oberwallis, Romaine Duc-Bonvin, Le Centre, und Bruno Perroud, UDC: Analyse im Umgang mit den Berufsausübungsbewilligungen bei Physiotherapeuten 2025.02.034

title_long_fr: Postulat urgent Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, Stefanie Aufdenblatten, Die Mitte Oberwallis, Romaine Duc-Bonvin, Le Centre, et Bruno Perroud, UDC : Analyse du traitement des autorisations de pratiquer destinées aux physiothérapeutes 2025.02.034


title_de: Zugang der Bahnpolizei zum Informationssystem der Polizei

title_fr: La police ferroviaire doit avoir accès aux systèmes d'information de la police

title_it: Polizia ferroviaria. Accesso al sistema d'informazione della polizia


title_de: Perspektive Bahn 2050. Einen Fokus auch auf die Realisierung und Vollendung des "Verkehrskreuzes Schweiz"

title_fr: Perspective Rail 2050. Concentration également sur la réalisation et l'achèvement de la "Croix fédérale de la mobilité"

title_it: Prospettiva Ferrovia 2050. Impegnarsi anche per la realizzazione e il completamento della "Croce federale della mobilità"

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat


title_de: Bei Sanktionen darf es keine Ring-Fencing-Praxis geben

title_fr: Interdire le "ring fencing", qui permet de contourner les sanctions

title_it: Impedire le pratiche di "ring fencing" che ostacolano le sanzioni


title_de: Beseitigung bürokratischer Hürden für die Entwicklung der Agri-Fotovoltaik

title_fr: Éliminer les obstacles bureaucratiques au développement de l’agrivoltaïque

title_it: Eliminare gli ostacoli burocratici allo sviluppo dell'agrivoltaico


title_de: Kosten- und Qualitätscheck für die Eidgenössische Kommission für Tabakprävention

title_fr: Commission fédérale pour la prévention du tabagisme. Contrôle des coûts et de la qualité

title_it: Controllo dei costi e della qualità della Commissione federale per la prevenzione del tabagismo


title_de: Digitalstrategie für die kantonale Verwaltung


title_de: Jugendschutz auf E-Zigis & Co ausweiten!; Änderung des Kantonalen Alkohol- und Tabakgesetzes


title_de: Bleidach des Theatergebäudes

title_long_de: Bleidach des Theatergebäudes


title_de: Entlastung der Wirtschaft und gesunde Staatsfinanzen für unseren Werkplatz Schweiz

title_fr: Décharger l'économie et assainir les finances fédérales dans l'intérêt de l'emploi en Suisse


title_de: Betreuungsgutschriften der AHV

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SVP (Alexander Feuz/Manfred Blaser, SVP): Einzonung Viererfeld II: Sollten nicht zuerst die inneren Nutzungsreserven eingezont werden?


title_de: Bautechnische Entwicklungen berücksichtigen und Potential für Wohnraum ausschöpfen!

title_fr: Prendre en compte les évolutions techniques pour exploiter tout le potentiel de la construction de logements


title_de: Stimmenzähler 2020/2021

title_long_de: GRB Wahl Stimmenzähler 2020/2021

type_name_de: GRB Wahl


title_de: Krieg im Irak

title_fr: Guerre en Irak

title_it: Guerre en Irak


title_de: Aufhebung der Vignettenpflicht im Mappo-Morettina-Tunnel ab 2020?

title_fr: Vignette autoroutière. Exemption d'obligation pour le tunnel Mappo-Morettina à partir de 2020?

title_it: Esenzione dall'obbligo della vignetta autostradale nella galleria Mappo-Morettina dal 2020?


title_de: Umfassende Statistiken zur Bienenzucht, um die Bienen besser zu schützen

title_fr: Des statistiques apicoles exhaustives sur les abeilles pour mieux les protéger

title_it: Statistiche complete sulle api per proteggerle meglio

type_name_de: Motion


title_de: Bade- und Aufenthalts-Möglichkeiten in/auf den Seen des Kantons Zürich


title_fr: Un cadastre des parcelles genevoises pouvant être débétonnées

title_long_fr: Proposition de motion de Dilara Bayrak, Alia Chaker Mangeat, Angèle-Marie Habiyakare, Sophie Bobillier, Léo Peterschmitt, Lara Atassi, Julien Nicolet-dit-Félix, David Martin, Céline Bartolomucci, Laura Mach, Yves de Matteis, Louise Trottet, Cédric Jeanneret, Pierre Eckert, Marjorie de Chastonay, Emilie Fernandez pour un cadastre des parcelles genevoises pouvant être débétonnées


title_de: Notfall- und Beherbergungsreserven

title_fr: Réserves pour l'hébergement et les situations d'urgence

title_it: Riserve d'emergenza e d'alloggio


title_de: Smart Metering, Open-Data und Datenschutz


title_de: Schwimmbad Fondli; Einbau Restaurant in Garderobengebäude

type_name_de: Antrag


title_de: Vier Pfeiler der Freiburger Wirtschaft - Transparenz beim Sponsoring [M1015.12]

title_fr: Quatre piliers de l'économie fribourgeoise: transparence en matière de sponsoring [M1015.12]

state_name_de: Abgelehnt

state_name_fr: Refusé


title_de: Totalrevision des Gesetzes über die Wohnbau- und Eigentumsförderung: Erlass des Gesetzes über die Wohnbauförderung (WBFG), Aufhebung des Dekrets über die Wohnbau- und Eigentumsförderung vom 29. Januar 1990; Ausgabenbewilligung für die Gewährung einer Bürgschaft an Dritte zu Gunsten von Projektentwicklungsdarlehen

type_name_de: Vorlage


title_fr: Prestation de serment de la députée suppléante (PDC)


title_fr: Empêcher les internements forcés ordonnés à la légère

title_it: Impedire i ricoveri coatti disposti con leggerezza


title_de: Zone für erneuerbare Energien


title_fr: Le Conseil administratif de la commune de\nChêne-Bougeries nous fait part de ses remarques concernant le\nprojet de loi 7853-A, modifiant les limites de zones sur le\nterritoire de la commune de Chêne-Bougeries (création\nd'une zone 4B affectée à de l'équipement public).\n( )C1102


title_de: Für ein neues Abkommen mit Italien betreffend die Schifffahrt auf dem Langensee und dem Luganersee

title_fr: Pour une nouvelle convention avec l'Italie concernant la navigation sur le lac Majeur et le lac de Lugano

title_it: Per una nuova convenzione con l'Italia per la disciplina della navigazione sul Lago Maggiore e sul Lago di Lugano


title_de: Taser. Aktuelle Lage und Zukunft in den Schweizer Polizeikorps

title_fr: Taser. Situation et avenir dans les polices de Suisse

title_it: Taser. Situazione e futuro nelle polizie della Svizzera


title_de: VIII. Nachtrag zum Kantonsratsreglement (Titel der Botschaft: Ratsinformationssystem)

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft


title_de: Submissionsverfahren AWA-Deutschkurse

title_long_de: Submissionsverfahren AWA-Deutschkurse


title_de: Lohntransparenz bei Stelleninseraten. Vorbildfunktion des Bundes und der öffentlichen Betriebe

title_fr: Transparence des salaires dans les offres d'emploi. La Confédération et les entreprises publiques doivent montrer l'exemple

title_it: Trasparenza salariale nei bandi di concorso. Confederazione e aziende pubbliche devono svolgere un ruolo esemplare


number: RES 196

title_fr: Des étoiles plein les yeux

type_name_fr: Résolution


title_de: Genehmigung des Beitrittes zum Konkordat über universitäre Koordination


title_de: Kampf gegen sexuelle Ausbeutung: Aufklärungs- und Präventionsmassnahmen in Schulen und für Eltern zur Loverboy-Problematik


title_de: Revision des Stimmrechtsgesetzes

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Interpellation Fraktion SVPplus (Werner Pauli, AP): Abfalltourismus aus den Regionsgemeinden in der Stadt Bern


title_de: Stärkere Einschränkung bei der Mobilität

title_fr: Plus de sobriété en termes de mobilité

title_it: Maggiore sobrietà in termini di mobilità


title_de: Massnahmenpaket gegen strukturellen Rassismus. Licht auf die Politiken von gestern, für ein besseres Zusammenleben morgen

title_fr: Train de mesures contre le racisme systémique. Des éclairages sur les politiques d'hier, pour mieux vivre ensemble demain

title_it: Pacchetto di misure contro il razzismo sistemico. Approfondimenti sulle politiche di ieri per una migliore convivenza domani


title_de: Export von ausserordentlichen IV-Renten ermöglichen und Gerechtigkeit herstellen

title_fr: Instaurer l'équité en permettant l'exportation des rentes d'invalidité extraordinaires

title_it: Autorizzare l'esportazione delle rendite straordinarie dell'AI e porre fine a un'ingiustizia


title_de: Verkehrsunterricht der Kantonspolizei zeigt signifikante Wirkung

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Question écrite du 5 décembre 2018 de Mme Ariane Arlotti: «Utilisation de produits toxiques en Ville de Genève: à quand une formation de tous et toutes les employé-e-s?»

type_external_id: QE

state_name_fr: Classé/e


title_de: Ressourcen und Kompetenzen PG UGS

title_long_de: Ressourcen und Kompetenzen PG UGS


number: RES 210

title_fr: Crise en Afghanistan : la Suisse doit prendre ses responsabi...


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 30. September 2021


title_fr: Le Parlement doit rester compétent pour fixer les priorités financières

title_long_de: Dringliche Motion Le Centre, durch Nathan Bender und Alexia Héritier, Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter und neo - Die sozialliberale Mitte, durch Martin Kalbermatter: Die Kompetenz zur Festlegung der finanziellen Prioritäten muss beim Parlament bleiben 2025.02.035

type_name_de: Dringliche Motion


title_de: Asylnotstand. Einführung einer Obergrenze für Asylgesuche

title_fr: Situation d'urgence dans l'asile. Introduire un plafond pour les demandes d'asile

title_it: Emergenza asilo. Introdurre un tetto massimo per le domande d'asilo


title_de: Besteht ein pandemiebedingter Zusammenhang zwischen Alkohol-, Drogen- und Medikamenteneinfluss sowie Delikten gegen Leib und Leben?


title_de: Änderung des Landesversorgungsgesetzes. Pflicht für Speicherwasserkraftwerke zur Bildung einer Stromreserve

title_fr: Modifier la loi sur l'approvisionnement du pays en vue d'obliger les exploitants de centrales hydroélectriques à accumulation à constituer une réserve

title_it: Modifica della legge sull'approvvigionamento economico del paese per includere l'obbligo della riserva di energia elettrica per gli impianti idroelettrici ad accumulazione


number: QUE 619

external_id: QUE 619

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Boris Calame : Pourquoi les syndicats sont-ils exclus de présentation à l'école de police, alors même qu'ils n'ont pas migré ?


title_de: Wann wird ein einheitliches Ladegerät in der Schweiz eingeführt?

title_fr: A quand l'introduction du chargeur unique en Suisse?

title_it: Quando sarà introdotto un caricatore unico in Svizzera?

type_name_de: Interpellation


body_key: ZG

title_long_de: Motion von Tabea Estermann und Michael Felber betreffend Schaffung gesetzlicher Grundlagen für den Langsamverkehr

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Keine Einsparungen bei Brillen für Kinder

title_fr: Pas d'économie sur les lunettes des enfants

title_it: No al risparmio sugli occhiali per bambini


title_de: Änderung des RPBG: Sicherung der gesamten Kosten für die Umsetzung eines Detailbebauungsplans

title_fr: Modification de la LATeC : garantie de prise en charge de la totalité des coûts de mise en œuvre d’un plan d’aménagement de détail

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_de: Bessere Datengrundlage beim Oktopusimport

title_fr: De meilleures données concernant l'importation des poulpes

title_it: Migliorare la base di dati relativi all'importazione di octopus


title_de: Umgang mit kriegstraumatisierten Kindern


title_fr: Développement et gestion solidaires : une politique et des outils à créer


title_de: Die Berufsbildung in der italienischen Schweiz muss unterstützt werden

title_fr: Soutenir la formation professionnelle en Suisse italienne

title_it: Sostenere la formazione professionale nella Svizzera italiana


title_de: Finanzielle Eigenständigkeit, Wiedereinstiegschancen und bessere Nutzung des Qualifikationspotenzials von Frauen im Kanton Baselland

state_name_de: InBearbeitung


number: IUE 447

external_id: IUE 447

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Eric Stauffer : Rhino, Bistrok, Cave12 : Au nom de la loi ça suffit !


title_fr: Mieux anticiper les intempéries en redonnant de l'espace à l'eau et dégager les moyens financiers


title_fr: Renchérissement des salaires des fonctionnaires :  stop au contournement du Parlement !

title_long_de: Dringliche Motion PLR/FDP, durch Mathieu Couturier, Sonia Tauss-Cornut und Thomas Birbaum: Teuerungsausgleich für die Staatsangestellten: Stopp der Umgehung des Parlaments! 2025.02.045

state_name_de: Vollzug


title_de: Zugänge zu WLAN und Netzwerken in den Schulen inkl. Kindergarten

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: UNO-Flüchtlingspakt. Rückzug der Schweiz

title_fr: Pacte mondial de l'ONU sur les réfugiés. Retrait de la Suisse

title_it: Patto globale dell'ONU sui rifugiati. La Svizzera faccia un passo indietro


title_de: Milderung der pandemiebedingten Auswirkungen auf den Schienengüterverkehr im Jahr 2021

title_fr: Atténuer les répercussions de la pandémie de Covid-19 sur le transport ferroviaire de marchandises en 2021

title_it: Mitigare l'impatto della pandemia di Covid-19 sul traffico merci ferroviario nel 2021


number: PO 47

title_fr: Transparence et équité en matière de taxation d'impôts


title_fr: Bouclement du crédit des travaux de réfection des façades et de la toiture du Musée d'art et d'histoire

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 24 mai 2006 en vue:
–\tdu bouclement du crédit extraordinaire de 250 000 francs destiné aux mesures d'exploitation du bâtiment et d'organisation du travail pour permettre l'exécution des travaux de réfection des façades et de la toiture du bâtiment des Casemates, situé au boulevard Emile-Jaques-Dalcroze 11;
–\tde l'ouverture d'un crédit complémentaire de 86 658 francs.

state_name_fr: Accepté/e


title_it: Obbligazioni: quante occasioni vuole ancora lasciarsi sfuggire il Cantone?

state_name_it: Non evaso


title_de: "Panama Papers": Schweizer Steuer- und Strafrecht anwenden


title_fr: REMISES FISCALES


title_de: Einführung des Öffentlichkeitsprinzips


title_de: Pauschalbesteuerung. Kontrollen verstärken, damit die Kantone das Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer einhalten

title_fr: Forfaits fiscaux. Renforcer les contrôles pour que les cantons respectent la loi fédérale sur l'impôt fédéral direct

title_it: Forfait fiscali. Potenziare i controlli affinché i Cantoni rispettino la legge federale sull'imposta federale diretta


title_fr: L'Etude Python, Schifferli, Peter & Associés\nnous adresse un courrier concernant le projet de loi 8180 modifiant\nla loi sur les services de taxis, en relation avec les courriers\ndéjà adressés (voir correspondances Grand Conseil 16\nmars n° 1100 et 1101). ( )C1123


title_de: Kantone sollen der Eidgenössischen Steuerverwaltung Veranlagungen systematisch eröffnen

title_fr: Demande systématique des notifications des taxations aux cantons par l'Administration fédérale des contributions

title_it: Richiesta sistematica delle notifiche delle tassazioni ai Cantoni da parte dell'Amministrazione federale delle contribuzioni


title_long_fr: Question écrite du 17 octobre 2018 de M. Eric Bertinat: «Impact de la mise en service du CEVA et du Léman Express sur la sécurité publique: quelle est la stratégie du Conseil administratif?»


title_de: 1H – 11H Lehrpersonenausbildung unter einem Dach: Gesetzliche Grundlagen

title_fr: 1H - 11H Formation des enseignants sous un même toit: créer une base légale


title_de: Wahl Mitglied der Geschäftsprüfungskommission


number: IUE 499

external_id: IUE 499

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Emilie Flamand : Pistes cyclables à Collonge-Bellerive : qu'est-ce qu'on attend ?


title_de: Komplementärmedizin. Wahlmöglichkeit in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung vorsehen

title_fr: Thérapies complémentaires. Introduire un droit d'option dans l'assurance obligatoire des soins

title_it: Terapie complementari. Introdurre un diritto d'opzione nell'AOMS


title_de: Politisches Asyl für Edward Snowden

title_fr: Offrir l'asile politique à Edward Snowden

title_it: Offrire asilo politico a Edward Snowden


title_fr: Pour une sobriété numérique


title_de: Kultiviertes Fleisch. Innovation fördern statt überregulieren!

title_fr: Viande cultivée. Encourager l'innovation plutôt que la réglementation à tout va

title_it: Carne coltivata. Sì all'innovazione, no all'iperregolamentazione


title_de: Finanzielle Förderung des Baselbieter Kulturschaffens


title_fr: Un dépistage précoce du cancer du côlon

title_long_fr: Proposition de motion de Jean-Marc Guinchard, François Erard, Jacques Blondin, Souheil Sayegh, Thierry Arn pour un dépistage précoce du cancer du côlon


title_fr: Des prairies fleuries à la place du gazon


title_fr: Subsidiarité du canton pour les sinistrés des inondations de l'été 2024

title_long_de: Dringliche Interpellation Aurélie Pont, PS/GC, Carole Melly-Basili, Le Centre, und Frédéric Wuest, PLR/FDP: Subsidiäre Unterstützung des Kantons für die Geschädigten der Überschwemmungen vom Sommer 2024 2025.02.048

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Mitgliederbeitrag trireno sowie Projektmittel für die Weiterentwicklung der trinationalen S-Bahn im Raum Basel 2026?2029; Ausgabenbewilligung


title_de: Dringliche Massnahme. Mietzinsexplosion stoppen

title_fr: Mesure urgente pour stopper l'explosion des loyers

title_it: Misura urgente per fermare l'esplosione delle pigioni


title_fr: Protection des travailleur-euse-s "seniors" : pour une rente-pont AVS


title_long_de: Dringliches Postulat UDC, durch Cynthia Trombert, Vincent Boand, Ilan Garcia und Pierre Contat: Spitex-Organisationen, Finanzierung der Pflege zu Hause: Schluss mit der Zerstörung der privaten Strukturen 2025.02.049

title_long_fr: Postulat urgent UDC, par Cynthia Trombert, Vincent Boand, Ilan Garcia et Pierre Contat : OSAD, financement des soins à domicile: Non à  la destruction des structures privées 2025.02.049

type_name_de: Dringliches Postulat


title_fr: OVJ, nouvelle organisation ?


title_de: Potenzial der Agri-Fotovoltaik voll ausschöpfen. Umwandlung und Speicherung von erneuerbarer Energie, die von Solaranlagen produziert wird, erlauben

title_fr: Exploiter le potentiel de l'agrivoltaïsme. Autoriser la transformation et le stockage de l'énergie renouvelable produite par des installations solaires

title_it: Sfruttare il potenziale dell'agrivoltaico. Autorizzare la trasformazione e lo stoccaggio dell'energia rinnovabile prodotta dagli impianti solari


title_de: Erreichen wir die Migranten in der Corona-Krise?


title_fr: Stop aux plantes indésirables


title_de: Millionenfache Einsparungen für KMU durch mehr E-Government

title_fr: Extension de la cyberadministration. Economies par millions pour les PME

title_it: Risparmi nell’ordine di milioni per le PMI grazie al potenziamento di governo elettronico


title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : Pour le droit à un congé prénatal dans les secteurs publics et subventionnés !

type_name_fr: Pétition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : Non au renvoi d'Arsim vers le Kosovo. Non !


title_long_fr: Question écrite du 3 octobre 2018 de Mme Ariane Arlotti: «Quel est l'état des lieux du patrimoine arboré?»


title_de: Arbeitsmarktintegration von Flüchtlingen und vorläufig Aufgenommen aktiv fördern

title_fr: Intégration professionnelle des personnes réfugiées et de celles admises à titre provisoire


title_long_fr: Question écrite du 3 octobre 2018 de M. Eric Bertinat: «En 20 ans, combien de voies publiques communales ont été fermées à la circulation privée?»


title_fr: Maladresse ou mesquinerie ?


title_fr: Comment mieux protéger les vergers des destructions ?


title_de: Keine Bundesbeiträge für Lesungen von Dragqueens!

title_fr: Pas de subventions fédérales aux lectures par des drag-queens!

title_it: No a sussidi federali per le letture di drag queen


title_fr: Le département de l'économie, de l'emploi et\ndes affaires extérieures nous informe qu'un bus\ntransfrontalier d'information sur les accords bilatéraux\nsillonnera la région franco-genevoise pour diffuser aux\nhabitants les informations utiles. ( )C1126


title_de: Entlastung der Quartiere

title_long_de: Dringliches Postulat Thomas Barbana und Ruth Heimo namens der FDP-Fraktion betreffend Entlastung der Quartiere

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Lehrbetriebe entlasten

title_fr: Soutenir les entreprises formatrices

title_it: Sgravare le aziende di tirocinio


title_fr: Concernant le recours formé par la Fondation\nOrgexpo contre le projet de loi 8138 (voir correspondance\nn° 1132), le Tribunal fédéral ordonne que la\ndemande d'effet suspensif soit rejetée. ( )C1133


title_fr: Le futur cadastre de l'Appellation Contrôlée Genève

title_long_fr: Rapport de la commission de l'environnement et de l'agriculture chargée d'étudier la pétition concernant le futur cadastre de l'Appellation Contrôlée Genève


title_de: Migrationskrise auf Lampedusa. Aussetzen des Sozialversicherungsabkommens mit Tunesien

title_fr: Crise migratoire de Lampedusa. Suspendre la convention de sécurité sociale avec la Tunisie

title_it: Crisi migratoria a Lampedusa. Sospendere la convenzione di sicurezza sociale con la Tunisia


title_de: ARA – Wasserqualität ist ein zentrales Thema

title_fr: STEP - L'eau est un enjeu majeur


title_fr: Miroir, miroir, dis-moi qui nous représente ? Un parlement fidèle ou figé ?

title_long_de: Motion Le Centre, durch Françoise Métrailler, Vincent Baud, Myriam Roduit und Carole Schwery: Spieglein Spieglein, sag mir, wer uns vertritt? Ist unser Parlament wirklich repräsentativ? 2025.02.057


number: INT 122

title_fr: Crise au Foyer des Fontenattes


title_fr: ENCOURAGEMENT DES ACTIVITÉS CULTURELLES ET ARTISTIQUES


title_de: Geschäftsbericht 2017 der BLT Baselland Transport AG (BLT AG): Kenntnisnahme


title_long_de: Motion: Doppelvorlage zum Hallenbad - Volksabstimmung zu Neubau und Sanierung


title_de: Verbot von externen Vermittlern gegen Entgelt im Grund- und Zusatzversicherungsbereich (Privatversicherungen) im KVG und VVG

title_fr: Interdire dans la LAMal et la LCA la rémunération de courtiers externes pour l'assurance de base et les assurances complémentaires (assurances privées)

title_it: Vietare gli intermediari esterni a pagamento nel settore dell'assicurazione di base e delle assicurazioni complementari (assicurazioni private) nella LAMal e nella LCA


title_de: Anerkennung ausländischer Pacs in der Schweiz

title_fr: Reconnaissance des Pacs étrangers en Suisse

title_it: Riconoscimento dei Pacs esteri in Svizzera


title_long_de: Postulat UDC, durch François Quennoz: Ausbildung der Walliser Polizei: Keine Rückkehr ins Steinzeitalter 2025.02.058

title_long_fr: Postulat UDC, par François Quennoz : Formation des policiers valaisans: éviter le retour au Jurassique 2025.02.058


number: INT 145

title_fr: Suppression injustifiée d'une déduction fiscale


title_de: Strassenverkehr

title_fr: Décret modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière

title_long_de: Strassenverkehr

type_name_de: Gesetz


title_de: Regionaler Personenverkehr: Entrüstung über die vom Bundesrat beantragten Sparmassnahmen

title_fr: Trafic régional voyageurs : haro sur les mesures d’économies proposées par le Conseil fédéral

type_name_de: Resolution


title_de: BVG. Eidgenössisches Diplom Experte/Expertin für berufliche Vorsorge. Was ist mit der Mehrsprachigkeit?

title_fr: LPP. Diplôme fédéral d'expert en matière de prévoyance professionnelle. Quid du plurilinguisme?

title_it: LPP. Diploma federale di esperto di previdenza professionale. Che ne è del plurilinguismo?


title_de: [Modification du Code de procédure pénale [M1006.07]]

state_name_fr: Retiré


title_de: Revision des Geldwäschereigesetzes

title_fr: Révision de la loi sur le blanchiment d’argent

title_it: Revisione della legge sul riciclaggio di denaro


title_fr: Baisser la fiscalité des personnes morales, une nécessité pour le Valais

title_long_de: Motion PLR/FDP, durch Swen Luyet: Steuersenkung für juristische Personen im Wallis unumgänglich 2025.02.061

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse


title_de: Beschaffung auf der Basis von Lebenszykluskosten


title_de: Krankenkassenprämien. Ausgleichsmechanismus für die Kantone mit der ältesten Bevölkerung

title_fr: Primes d'assurance-maladie. Mécanisme de compensation pour les cantons dont la population est la plus âgée

title_it: Premi di cassa malati. Un meccanismo di compensazione per i cantoni con la popolazione più anziana

state_name_de: Erledigt


title_fr: La démocratie a besoin de temps... Pas d'un contre-la-montre

title_long_de: Motion Clément Borgeaud, PS, und Françoise Métrailler, Le Centre: Demokratie braucht Zeit, keinen Wettlauf gegen die Zeit! 2025.02.062


body_key: BS

title_de: Ratschlag Zentrale Informatik-Dienststelle (ZID), Ersatz Informatik-Rechenzentrum und Standort ZID

type_name_de: Bericht


number: IUE 513

external_id: IUE 513

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Thierry Cerutti : Le chemin pédestre autour du Lignon n'est pas répertorié - erreur ou oubli de la part du département du territoire ?


title_fr: Tous égaux devant les défibrillateurs ?


title_de: DBG und StHG. Die Prämie für die Deckung von Unfällen durch die Krankenversicherung soll von den Steuern abgezogen werden können

title_fr: LIFD et LHID. Introduire la déduction fiscale de la prime pour la couverture des accidents par l'assurance-maladie

title_it: LIFD e LAID. Il premio per la copertura degli infortuni dall'assicurazione malattie deve poter essere dedotto dalle imposte


title_de: Berücksichtigung der Forderungen der Basis der praktizierenden Landwirtschaft in der Ausarbeitung der Agrarpolitik 2030

title_fr: Prise en compte des revendications des agriculteurs dans l'élaboration de la politique agricole 2030

title_it: Tenere in considerazione le richieste degli agricoltori nell'elaborazione della politica agricola 2030


title_it: Copertura del cortile di palazzo Civico. - richiesta al Consiglio Comunale di abbandonare la proposta edificatoria. Ritorno dell'importo stanziato dal CC di fr. 800'000.-- in supplemento al credito del MMN. 5623.

title_long_it: copertura del cortile di palazzo Civico. - richiesta al Consiglio Comunale di abbandonare la proposta edificatoria. Ritorno dell'importo stanziato dal CC di fr. 800'000.-- in supplemento al credito del MMN. 5623.

state_name_it: ritirato


title_de: Zu viele Grenzgängerinnen und Grenzgänger. Eine Schutzklausel zum Schutze des Tessiner Arbeitsmarktes einführen

title_fr: Nombre excessif de frontaliers. Elaborer et activer une clause de sauvegarde pour protéger le marché du travail tessinois

title_it: Eccessi di frontalierato. Introdurre una clausola di salvaguardia a tutela del mercato del lavoro ticinese


title_de: Verschärfung der Lex Koller

title_fr: Renforcement de la lex Koller

title_it: Inasprimento della Lex Koller

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_long_de: Postulat AdG/LA, durch Blaise Carron: Für eine ausgewogenere Nutzung der Instrumente zur Wirtschaftsförderung (06.05.2019) 3.0468

title_long_fr: Postulat AdG/LA, par Blaise Carron: Pour une utilisation plus équilibrée des outils de promotion économique (06.05.2019) 3.0468


title_de: Distanz- und Übernachtungsentschädigung

title_fr: Défraiements longue distance et défraiements pour nuitée

title_it: Indennità di percorso e di pernottamento

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_fr: Assouplir les règles d'autorisation des lotos et tombolas

title_long_de: Motion Le Centre, durch Maxime Moix und Carole Melly-Basili: Zulassungsregeln für Lottos und Tombolas lockern 2025.02.063


title_fr: Les habitants du quartier pour le maintien d'une zone verte à l'avenue des Eidguenots

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition concernant les habitants du quartier pour le maintien d'une zone verte à l'avenue des Eidguenots


title_de: Extranet. Zugang für Ratsmitglieder

title_fr: Extranet. Accès des parlementaires

title_it: Extranet. Accesso ai deputati


number: INT 650

title_fr: Naturalisations : décrétons le moratoire !


title_de: Aufhebung der Pflicht zur Verwendung von Digiflux für Landwirtschaftsbetriebe

title_fr: Suppression de l'obligation du système Digiflux pour les exploitations agricoles

title_it: Soppressione dell'obbligo per le aziende agricole di impiegare il sistema Digiflux

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral


title_fr: Une base légale pour le financement des mesures climatiques

title_long_de: Motion Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz, Nathalie Cretton und Céline Dessimoz: Eine gesetzliche Grundlage für die Finanzierung von Klimamassnahmen 2025.02.066

state_name_de: Archivierung


title_fr: Nucléaire : dépôt de déchets radioactifs aux portes du Jura ?


title_fr: Fonction publique et mandats de prestations


title_long_fr: Question écrite du 6 juin 2018 de M. Stéphane Guex: «Buvette du square de Chantepoulet: à quelle heure on ouvre?»


title_long_de: Motion Freie Fraktion AL/GaP/PdA (Tabea Rai, AL/Angela Falk, AL/Zora Schneider, PdA/Luzius Theiler GaP) - übernommen durch David Böhner (AL): Schluss mit der Aufteilung zwischen Schweizer BürgerInnen und AusländerInnen bei den Einwohnerdiensten. Für eine Willkommenskultur in der Stadt Bern!

state_name_de: abgelehnt


title_fr: La situation préoccupante de la Fondation Ensemble : risques financiers et diminution de la qualité des prestations

title_long_fr: Rapport de la commission des affaires sociales chargée d'étudier la pétition concernant la situation préoccupante de la Fondation Ensemble : risques financiers et diminution de la qualité des prestations


title_de: Fehlende Kundenfreundlichkeit der Swisscom bei der Umstellung auf die IP-Festnetztelefonie?

title_fr: Migration vers la téléphonie fixe par IP. Comportement insatisfaisant de Swisscom vis-à-vis de sa clientèle?

title_it: Nessuna attenzione alle esigenze dei clienti da parte di Swisscom con il passaggio alla telefonia fissa IP?

type_name_de: Anfrage

state_name_fr: Liquidé


title_de: Sammelvorlage betreffend fünf Vorstösse zum Thema «Anpassungsbedarf Laufbahnverordnung»

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: FR

title_de: Vereinbarkeit von Ausbildung und Spitzensport – Wie steht es um die Förderung unserer Nachwuchssportlerinnen und Nachwuchssportler im Kanton Freiburg?

title_fr: Conciliation entre formation et sport d’élite – Qu’en est-il de la promotion des jeunes athlètes dans le canton de Fribourg ?


title_de: Aktualisierung des regionalen Richtplans betreffend Klimaschutz und Netto-Null-Ziel


title_de: Mehr Möglichkeiten für die Missbrauchsbekämpfung im Bundesgesetz über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit

title_fr: Améliorer les possibilités de lutte contre les abus prévues par la loi contre le travail au noir

title_it: Più possibilità per combattere gli abusi nella legge federale concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero


title_long_de: Postulat Mathieu Clerc, Les Vert.e.s: Harmonisierung der Kirchensteuer im Wallis 2025.02.069

title_long_fr: Postulat Mathieu Clerc, Les Vert.e.s : Pour une harmonisation de l'impôt ecclésiastique en Valais 2025.02.069

state_name_fr: Archivage


title_fr: Médecin malgré lui


title_de: Schaffung einer Wertschöpfungskette für rezykliertes Glas in der Schweiz

title_fr: Pour une filière du verre recyclé en Suisse

title_it: Per una filiera del vetro riciclato in Svizzera

state_name_de: Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil national

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Mindestzahl von Urheber für Vorstösse

title_fr: Interventions parlementaires: pour un nombre d'auteurs minimum

title_long_de: Motion Urban Furrer, neo - Die sozialliberale Mitte, Melanie Burgener, neo - Die sozialliberale Mitte, Graziella Collenberg, neo - Die sozialliberale Mitte, und Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo - Die sozialliberale Mitte: Mindestzahl von Urheber für Vorstösse 2025.02.071


body_key: BL

title_de: Erneuerbare Energie: Investitionen und zukünftige Strategie


title_long_fr: Question écrite du 17 mai 2018 de Mme Ariane Arlotti et M. Morten Gisselbaek: «Quel est l’impact réel de la mise en séparatif des eaux usées et des eaux de pluie pour l’environnement?»


body_key: GL

title_de: Änderung der Verordnung über die Bemessung des höchstzulässigen Pachtzinszuschlags für Sömmerungsbetriebe

type_name_de: Verordnung


body_key: CHE

title_de: Renten und Privilegien der Bundesräte reduzieren

title_fr: Réduire les rentes et les privilèges des conseillers fédéraux

title_it: Ridurre le rendite e i privilegi dei consiglieri federali

type_name_de: Motion


title_de: Ergänzung des Strafrechts bei Delikten der Volksvermögens-Vernichtung (Einreichung einer Standesinitiative)

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Schaffung einer Stelle für zusätzliche Sauberkeitstouren "Opfikon, eine saubere Stadt"

title_long_de: 10.07.2001 - Schaffung einer Stelle für zusätzliche Sauberkeitstouren

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: VS

title_fr: Affecter une partie des moyens du capital de l'Etat pour la sécurisation du réseaux routier cantonal

title_long_de: Postulat UDC, durch Grégory Logean und Bruno Perroud: Verwendung eines Teils des Eigenkapitals des Staates für die Sicherung des Kantonsstrassennetzes 2025.02.078


title_de: Unabhängige Expertise zur Sanierung des Schänzli-Tunnels


title_de: Schaffung einer auf die Terrorismusbekämpfung spezialisierten Strafverfolgungsbehörde des Bundes

title_fr: Création d’un parquet fédéral antiterroriste

title_it: Istituzione di una procura federale antiterrorismo

state_name_de: Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil des Etats

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del degli Stati


title_de: Der EGMR soll sich an seine Kernaufgabe erinnern

title_fr: Rappeler la Cour EDH à sa mission première

title_it: Rammentare alla Corte EDU la sua missione primaria


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 28. November 2024

type_name_de: Vorlage


body_key: LIE

title_de: Stabsstelle für Chancengleichheit

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Eröffnungsansprache der Präsidentin des Grossen Rates

title_fr: Discours inaugural de la présidente du Grand Conseil

type_name_de: Verschiedenes

type_name_fr: Divers

state_name_de: In Beratung (GR)

state_name_fr: En examen (GC)


title_de: Sekundarschulkreis Birseck; SEK I Reinach, Gesamtsanierung Schulhaus Lochacker; Ausgabenbewilligung (Projektierung)


title_de: Durchführung von Wiederbelebungsmassnahmen (Revitalisierung) an öffentlichen Fliessgewässern


title_long_de: Postulat Jérôme Desmeules, UDC, und Xavier Mottet, PLR/FDP: Programm «Effizienz Wallis 2030» – für eine leistungsfähige und sparsame Kantonsverwaltung 2025.02.075

title_long_fr: Postulat Jérôme Desmeules, UDC, et Xavier Mottet, PLR/FDP : Programme «Efficacité Valais 2030» pour une administration cantonale performante et économe 2025.02.075

type_name_de: Postulat


title_de: Einführung eines Zukunftsfonds

title_fr: Instauration d'un fonds pour l'avenir

title_it: Introdurre un fondo per investimenti futuri


title_de: Neue Impulse für die Berufslehre

type_name_de: Interpellation


title_de: Mehr Schutz von Kulturgütern in der Schweiz

title_fr: Pour une meilleure protection des biens culturels en Suisse

title_it: Maggiore protezione dei beni culturali in Svizzera

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat


title_fr: Crédit de rénovation et d'adaptation aux normes des installations techniques de chauffage dans divers bâtiments locatifs

title_long_fr: Proposition du Conseil admnistratif en vue de l'ouverture d'un crédit de 1 565 200 francs destiné à des travaux de rénovation et d'adaptation aux normes des installations techniques de chauffage dans divers bâtiments locatifs.


title_de: Revitalisierung der Freiburger Fliessgewässer: Stand der Arbeiten

title_fr: Revitalisation des cours d’eau du canton : état d’avancement

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Resolution SVPO, durch Diego Schmid, Romano Amacker, Christian Gasser und Martin Giachino: Standesinitiative: Zuweisungsstopp im Asylwesen 2025.05.135


title_fr: Réduire la densité réglementaire dans le canton du Valais

title_long_de: Motion Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo - Die sozialliberale Mitte, Urs Juon, Die Mitte Oberwallis, und Martin Kalbermatter, neo - Die sozialliberale Mitte: Abbau der Regulierungsdichte im Kanton Wallis 2025.02.081


title_fr: Projets de liaisons câblées plaine-montagne en Valais, y a-t-il une stratégie régionale?

title_long_de: Frage UDC, durch Aïda Lips: Seilbahnverbindungen Ebene-Gebirge im Wallis: Gibt es eine regionale Strategie? 2025.05.091

type_name_de: Frage


title_de: Sichere Velowege auf der Zürcherstrasse

title_long_de: Postulat von Zeki Cicek betreffend "Sichere Velowege auf der Zürcherstrasse"


title_de: TFA-Belastung im Grund- und Trinkwasser durch industrielle Abwässer ? Konsequenzen und Massnahmen


title_de: Umklassierung schneller E-Bikes

title_fr: Déclassement des vélos électriques rapides

title_it: Riclassificazione delle e-bike veloci


number: INT 275

title_fr: Protection de la tête de moine en Ajoie


title_de: Information zur Umsetzung des Behindertengleichstellungsgesetzes bei Bus- und Tramhaltestellen im Kanton Basel-Landschaft


title_de: Verhindern von Atomanlagen in der Nachbarschaft: Stand Umsetzung des Verfassungsauftrags


title_de: Stand der Arbeiten zur Anpassung der territorialen Gliederung an die heutigen Anforderungen

title_fr: Etat des travaux au niveau de l'adaptation des structures territoriales aux exigences actuelles

state_name_de: Folge geleistet

state_name_fr: Suite donnée


title_fr: Sécurisation au plus vite de la route de Morgins au carrefour de la Torma

title_long_de: Dringliche Interpellation Alexandre Cipolla, UDC, Françoise Métrailler, Le Centre, Andrea Duchoud, PLR/FDP, und Jérôme Desmeules, UDC: Möglichst rasche Sicherung der Strasse nach Morgins bei der Kreuzung Torma 2025.05.100

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_fr: Lasergame en forêt : le droit de propriété pour cible ?

title_long_de: Frage PLR/FDP, durch Damien Revaz: Lasergames im Wald: das Eigentumsrecht im Visier? 2025.05.102


number: INT 307

title_fr: Epuration des eaux usées : il y a urgence !


title_de: Keine teuren biodiversitätsschädigenden Subventionen. Die  Mineralölsteuer-Rückerstattung ist aufzuheben

title_fr: Non aux subventions coûteuses qui nuisent à la biodiversité. Supprimer le remboursement de l'impôt sur les huiles minérales

title_it: No a sussidi costosi e dannosi per la biodiversità. La restituzione dell'imposta sugli oli minerali deve essere abolita


title_de: Stipendiengesetz