title_fr: Election d'une ou d'un Substitut-e du Procureur général, en remplacement de Mme VAN HOVE PAGE Gaëlle, élue Juge d'instruction (entrée en fonction immédiate)


body_key: LIE

title_de: Kindertagesstätten

type_name_de: Kleine Anfragen

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_de: Verkehrsberuhigende Massnahmen Freibad / Beantwortung

title_long_de: Schriftliche Anfrage K. Berliat betreffend verkehrsberuhigende Massnahmen Freibad / Beantwortung

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Question n° 254 (2021-2026) - Mesures de sécurité au cimetière de Saint-Léonard

type_name_fr: Questions du Conseil général

state_name_fr: Liquidé


body_key: CHE

title_de: Rechtshilfe in Strafsachen. Abkommen mit Marokko

title_fr: Entraide judiciaire en matière pénale. Accord avec le Maroc

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_de: Erledigt

state_name_it: Liquidé


title_de: Sport: Beiträge; Aufhebung Richtlinien über ausserordentliche Anerkennungsbeiträge für sportliche Erfolge

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_long_de: Postulat n° 196 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité de créer un ‘Forum participatif’, par tirage au sort, afin de favoriser une expression plus large de la population sur des thèmes politiques

type_name_fr: Postulats

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate

state_name_fr: Transmis


body_key: FR

title_de: Änderung des Gesetzes über das Staatspersonal (Art. 138b Sparmassnahmen 2014-2016)

title_fr: Modification de la loi sur le personnel de l'Etat (art. 138b Mesures d’économies 2014–2016)

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Abgelehnt

state_name_fr: Refusé


title_de: Erhaltung des Feldobstbaus

title_fr: Maintien de la culture d'arbres fruitiers en plein champ

type_name_it: Motion


title_long_de: Postulat n° 43 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’inscrire le centre historique médiéval de Fribourg au Patrimoine mondial de l’Unesco


body_key: LU

title_long_de: Postulat Zemp Baumgartner Yvonne und Mit. über die Situation am Luzerner Kantonsspital (LUKS)

type_name_de: Postulat

state_name_de: abgelehnt


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Sambia

title_fr: Double imposition. Convention avec la Zambie

title_it: Doppia imposizione. Convenzione con lo Zambia

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

state_name_it: Liquidato


title_long_de: Postulat n° 203 (2021-2026) - Profiter des arrêts de bus pour faire connaître les événements de la Ville


title_long_de: Postulat (Motion) der FDP-Fraktion vom 9. September 2022 betreffend Inspiration statt Stagnation bei der Lärm- und Litteringbekämpfung in der Stadt Zug


title_de: Fragwürdige Praktiken bei der Visavergabe

title_fr: Pratiques contestables en matière de visa

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_de: Situation der Geisteswissenschaften in der Schweiz

title_fr: Situation des sciences humaines et sociales en Suisse

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


title_it: La richiesta di un credito di fr. 335'281.75 per il pagamento della quota relativa alla spesa di fr. 538'000.-- sostenuta dal Consorzio manutenzione arginature del Pian Scairolo per il progetto di sistemazione delle canalizzazioni di scarico delle camere di ritenzione no. 33 e 34

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di fr. 335'281.75 per il pagamento della quota relativa alla spesa di fr. 538'000.-- sostenuta dal Consorzio manutenzione arginature del Pian Scairolo per il progetto di sistemazione delle canalizzazioni di scarico delle camere di ritenzione no. 33 e 34

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


body_key: SG

title_de: IKMI (Institut für Mikrobiologie und Immunologie)


title_de: "Triple-A-Armee": 40 Milliarden Franken allein für 24 Hauptsysteme?

title_fr: " Armée triple A ". Veut-on vraiment dépenser 40 milliards de francs uniquement pour 24 systèmes principaux ?


title_long_de: Postulat Dahinden Stephan und Mit. über Grundkompetenzen in der Volksschule stärken

state_name_de: hängig


title_de: Sicherheit im Verkehr

title_fr: Sécurité du trafic

title_it: Sécurité du trafic


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Katharina Gallizzi, GB): Keine Datenschutzlücke bei privaten Sicherheitsfirmen zulassen!

state_name_de: beantwortet


title_de: Berichte des Stadtrates und der Finanzkommission betreffend Vereinbarung „Baurechtszinsen“ der Stadt Liestal mit Bürgergemeinde Liestal

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: GE

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Eric Stauffer, Thierry Cerutti, Roger Golay, Claude Jeanneret, Sandra Borgeaud, Roger Deneys : Le Grand Conseil est aveugle pour voter les PL concernant la Fondation de Valorisation des Actifs de la BCGe : une opacité complète pour des milliards de francs payés par le contribuable


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Guy Mettan, Anne-Marie Arx-Vernon von, Béatrice Hirsch-Aellen, Véronique Schmied, Luc Barthassat, Guillaume Barazzone, Jacques Baudit, Mario Cavaleri, Michel Forni, François Gillet, Pascal Pétroz, Pierre-Louis Portier : Sensibiliser ou assister ? Pour une politique de sensibilisation aidant à lutter contre l'endettement des jeunes


title_long_de: Postulat n° 53 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité de rendre obligatoire la pose de panneaux solaires lors de construction, rénovation ou surélévation de bâtiments présentant une surface en façade et/ou toiture intéressante


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Luc Barthassat, Anne-Marie Arx-Vernon von, Véronique Schmied, Béatrice Hirsch-Aellen, Jacques Baudit, Guillaume Barazzone, Mario Cavaleri, Michel Forni, François Gillet, Guy Mettan, Pascal Pétroz, Pierre-Louis Portier : Pour la création d'une cité administrative regroupant tous les services de l'Etat de Genève


title_de: Frontex I: Bericht der EU-Antibetrugsbehörde OLAF

title_fr: Frontex I : rapport de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF)


title_de: Satos 3. Landverkauf in Leuk durch Swisscom

title_fr: SATOS 3. Vente par Swisscom du terrain de Loèche

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat


title_de: WTO. Stand der Verhandlungen und Positionen der Schweiz

title_fr: OMC. Etat des négociations en cours et positions de la Suisse


title_it: La nuova scuola dell'infanzia e mensa scolastica per le scuole elementari del quartiere di Cadro. Richiesta di un credito di progettazione e appalti di fr. 1’200’000.--

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la nuova scuola dell'infanzia e mensa scolastica per le scuole elementari del quartiere di Cadro. Richiesta di un credito di progettazione e appalti di fr. 1’200’000.--


title_fr: Planification globale et complète de la politique pénitentiaire

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Frédéric Hohl, Michel Ducret, Jean-Marc Odier, Gabriel Barrillier, Michèle Ducret, Jacques Follonier, Claudine Gachet, Jacques Jeannerat, Patricia Läser, Patrick Saudan, Charles Selleger demandant au Conseil d'Etat la présentation d'une planification globale et complète de la politique pénitentiaire


title_de: Änderung des Grossratsreglementes; umgewandelt in Postulat 43.00.10


title_de: Berichte des Stadtrates und der Finanzkommission betreffend Vereinbarung „Unterhalt der Waldwege 2012-2016“ der Stadt Liestal mit der Bürgergemeinde Liestal


title_fr: Visant à créer un commissariat virtuel pour déposer plainte pour des délits mineurs

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Fabiano Forte, Guy Mettan, Anne-Marie von Arx-Vernon, Nelly Guichard, Pascal Pétroz, Didier Bonny, Mario Cavaleri, Michel Forni, François Gillet visant à créer un commissariat virtuel pour déposer plainte pour des délits mineurs


title_long_fr: Résolution du 8 octobre 2014 de Mme et MM. Maria Casares, Grégoire Carasso et Pascal Holenweg: «Le Canton doit cesser de faire les poches des plus fragiles (et de leur commune)».

type_name_fr: Résolution

type_external_id: R

state_name_fr: Classé/e


title_de: Was ist mit den in der Schweiz hergestellten Minenräumgeräten?

title_fr: Et les engins de déminage fabriqués en Suisse?

title_it: E i dispositivi di sminamento fabbricati in Svizzera?

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question

type_name_it: Interrogazione


title_de: Branchenspezifische Härtefallentschädigung für die Gastronomie- und Tourismusbranche

title_long_de: Postulat Wyss Josef und Mit. über branchenspezifische Härtefallentschädigung für die Gastronomie- und Tourismusbranche

state_name_de: teilweise erheblich


title_de: Wahl und Ersatzwahl in das Kantonsgericht, Wahl der Präsidentin des Kantonsgerichtes für die Amtsdauer 2013/2015 (Februarsession 2013)

type_name_de: Mutation Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


body_key: VD

title_fr: Moins c'est haut, plus SEMO ?

title_long_fr: Interpellation Nicolas Croci Torti et consorts - Moins c'est haut, plus SEMO ? (Pas de développement)

state_name_fr: Adopté


title_it: Concernente Lugano Airport e gli aiuti finanziari cantonali per far fronte ad una situazione d'emergenza che può compromettere lo sviluppo economico del Cantone; le possibilità d'intervento della Città

type_name_it: Interpellanza


title_de: Keine Embryonen aus Abtreibungen für Embryonen-Forschung

title_fr: Interdire l'utilisation d'embryons provenant d'IVG à des fins de recherche dans le génie génétique


title_de: Neat-Tunnel Lötschberg. Vollausbau

title_fr: NLFA. Tunnel de base du Lötschberg. Construction complète


title_de: Staatsmonopol bei der Abfallentsorgung beim Gewerbe?

title_fr: Attribution aux arts et métiers du monopole d'Etat pour l'élimination des déchets


title_long_de: Postulat Zehnder Ferdinand und Mit. über die Einbindung der Zentralschweiz ins (inter)nationale Bahnverkehrssystem

state_name_de: abgeschrieben


title_long_fr: Résolution du 5 mai 2014 de MM. Gary Bennaim, Olivier Fiumelli et Adrien Genecand: «Pas de jetons de présence pour la séance ordinaire du 29 avril 2014, de 17 h à 19 h».

state_name_fr: Retiré(e)


title_long_de: Postulat Sager Urban und Mit. über die Weiterentwicklung der externen Kinderbetreuung im Vorschulalter

state_name_de: erheblich


title_de: Quartierplanung Ziegelhof – Zwischenbericht der Bau- und Planungskommission


title_long_de: Postulat n° 60 (2021-2026) - Demande de soutenir la culture par une aide plus conséquente et pérenne


title_long_fr: Résolution du 20 novembre 2013 de Mme et MM. Marie Barbey, Adrien Genecand, Eric Bertinat et Carlos Medeiros: «Finances publiques: pour une réflexion de fond sur les charges de fonctionnement!»


title_long_de: Postulat „Quartierförderung – Erhebung der Bedürfnisse“ von Walter Leimgruber der SP-Fraktion


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Valérie Schwaar au nom de la COGES - Modernisation des infrastructures à charge de l'Etat à Rennaz (Centre d'entretien des routes nationales et cantonales de Rennaz et Centre de gendarmerie mobile de l'Est vaudois) : 15 ans de tergiversation, c'est trop !

type_name_fr: Rapport


title_fr: Réaliser la Maison de l'environnement

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. François Lefort, Delphine Klopfenstein Broggini, Boris Calame, Mathias Buschbeck, Frédérique Perler, Emilie Flamand-Lew, Yves de Matteis, Jean-Michel Bugnion, Sophie Forster Carbonnier, Sarah Klopmann, Christina Meissner, Roger Deneys, Jean Batou pour réaliser la Maison de l'environnement


title_fr: En faveur de Laetitia, jeune femme genevoise en situation de handicap

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition en faveur de Laetitia, jeune femme genevoise en situation de handicap

type_name_fr: Pétition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Synthesebericht zum fünften Klimabericht des Weltklimarates (IPCC)


title_de: Tarifschutz für Pflege in Heimen

title_fr: Protection des tarifs pour soins dans les foyers


title_de: Frontex II: Bericht der EU-Antibetrugsbehörde OLAF

title_fr: Frontex II : rapport de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF)


title_de: Zusammensetzung der Verwaltungsräte von Post und SBB

title_fr: Composition des conseils d'administration de la Poste et des CFF


title_fr: 022 Télégenève SA

title_long_fr: Résolution du 24 juin 2013 de MM. Jean-Charles Lathion, Adrien Genecand, Grégoire Carasso et Mathias Buschbeck: «022 Télégenève SA».


title_long_de: Postulat n° 59 (2021-2026) - Demande d’intégrer systématiquement les besoins de la mobilité douce dans la planification des chantiers en ville de Fribourg


body_key: BS

title_de: Bedeutung der Erklärung des Schweizer Bundespräsidenten Schneider-Ammann und des Französischen Staatspräsidenten Hollande vom 23.01.2016 für den EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg, den Kanton Basel-Stadt und die trinationale Region

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Ruag International. Verkauf des Lithografie-Geschäfts an Zeiss SMT ohne sicherheitspolitische Beurteilung

title_fr: Ruag International vend son activité de lithographie à Zeiss SMT sans évaluation du point de vue de la politique de sécurité

title_it: RUAG International / Vendita dell'attività di litografia a ZEISS SMT senza una valutazione a livello di politica di sicurezza


title_fr: Faire la lumière sur les dysfonctionnements de la Fondation Ensemble

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Thomas Bläsi, Pierre Gauthier, Bernhard Riedweg, André Pfeffer, Patrick Lussi, Stéphane Florey, Norbert Maendly, Marc Falquet, Michel Baud, Christo Ivanov, Jean Batou, Eric Stauffer, Jocelyne Haller, Magali Orsini, Olivier Baud demandant de faire la lumière sur les dysfonctionnements de la Fondation Ensemble


title_de: Asylbewerber. Juristische Beratung

title_fr: Requérants d'asile. Assistance sans discrimination


title_long_de: Postulat n° 62 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité de prendre part aux essais pilotes concernant le cannabis autorisés par la dernière modification de la loi sur les stupéfiants (FF 2019 1527)


title_long_fr: Résolution Claire Richard et consorts au nom du GRIEC - Urgence ou priorité climatique ? Une certitude : 2019 doit être l'année du changement ! (Développement et mise en discussion avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Bericht der Finanzkommission zur Jahresrechnung 2020 und Mitbericht der Bildungs- und Kulturkommission zur Rechnung 2020 der fünf kantonalen Museen

type_name_de: Bericht


title_long_de: Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Zur plötzlichen Schliessung des Zieglerspitals: Wann wurde der Gemeinderat informiert? Wann wehrt sich die Stadt?


title_fr: Une amélioration de la sécurité du vote par correspondance et par internet

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Pierre Bayenet, Cyril Mizrahi, Olivier Baud, Jean Batou, Salima Moyard, Jocelyne Haller, Diego Esteban, Sylvain Thévoz, Patrick Dimier pour une amélioration de la sécurité du vote par correspondance et par internet


title_de: Verkauf des Grundstücks Geerenweg 9 an die SBB


title_de: Anzahl Konkurse trotz Covid-19-Überbrückungskrediten

title_fr: Nombre des faillites intervenues malgré le déblocage de crédits-relais Covid-19


title_de: Spezial-Ermittler gegen organisierte Kriminalität


body_key: BE

title_de: Spitallandschaft des Kantons Bern: Entwicklung der Kennzahlen

title_fr: Paysage hospitalier du canton de Berne : évolution des chiffres-clés


title_de: Finanzierung Swissair-Kredite

title_fr: Financement des crédits Swissair

title_it: Financement des crédits Swissair


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Krummen/Oskar Balsiger/Margareta Klein-Meyer, SP): Kontrolle des ruhenden Verkehrs durch eine neu zu schaffende Dienstgruppe der Stadtpolizei anstelle der privaten Securitasangestellten

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. François Baertschi, Florian Gander, Sandro Pistis, Daniel Sormanni, Thierry Cerutti, Danièle Magnin, André Python, Patrick Dimier, Francisco Valentin, Françoise Sapin : Le scandale de la Feuille d'avis officielle numérique : revenons à la formule papier temporairement !


title_de: Ständerat. Wahl des Büros (Präsidium, Vizepräsidium, Stimmenzähler, Ersatzstimmenzähler)

title_fr: Conseil des Etats. Election du Bureau (Présidence, vice-présidence, scrutateur, scrutateur suppléant)

title_it: Consiglio degli Stati. Elezione dell'Ufficio (presidente, vicepresidente, scrutatore, scrutatore supplente)

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Aufgaben der Compenswiss. Wird das Ausgleichsfondsgesetz eingehalten?

title_fr: Tâches de compenswiss. La loi sur les fonds de compensation est-elle respectée ?


title_de: Nationalrat. Wahl des Präsidiums

title_fr: Conseil national. Election de la présidence

title_it: Consiglio nazionale. Elezione della presidenza


body_key: JU

title_fr: Instaurer un dialogue permanent entre l’Etat, les entreprises et les partenaires sociaux


title_de: Effizienz in der Terrorismusbekämpfung

title_fr: Efficacité dans la lutte contre le terrorisme


title_long_fr: Interpellation José Durussel et consorts - Combien de temps va encore durer l’impunité dans certaines villes de notre canton?.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Für ein griffiges Konzernhaftungs- und Vollstreckungsrecht

title_fr: Aménager le droit des groupes de sociétés en matière de responsabilité et de saisie forcée


title_de: 27,8% bezahlen keine direkten Steuern


title_long_de: Postulat n° 63 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité de stimuler la biodiversité à Fribourg à travers un cas concret visant à la préservation du biotope et de l’écosystème des insectes, et des abeilles en particulier


title_de: Wahl der Präsidentin oder des Präsidenten der Steuerrekurskommission (StRK), für die Amtsdauer vom 01.01.2020 – 31.12.2022

title_fr: Election du président ou de la présidente de la Commission des recours en matière fiscale (CRF), pour la période de fonction du 01.01.2020 au 31.12.2022

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : Non aux reports des nuisances routières !


title_it: Intesa a conoscere i motivi che hanno portato a negare la trasmissione dei dati relativi alle naturalizzazioni a Ticinonline.


title_fr: Une décharge à ciel ouvert ? NON !

title_long_fr: Rapport de la commission de l'environnemen                                        ...


title_de: Mehr Entsorgungsmöglichkeiten für ein sauberes Basel

type_name_de: Anzug

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Sicherheit in Einröhren-Strassentunnels

title_fr: Sécurité dans les tunnels routiers à un seul tube


title_de: Alpenkonvention

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Mehr Nachdruck bei der Regulierung des Alpentransitverkehrs und der Verlagerung der Güter von der Strasse auf die Bahn

title_fr: Intensifier la politique de réglementation du trafic à travers les Alpes et de transfert de la route au rail


title_long_de: Postulat n° 68 (2021-2026) - Demande d'étudier la possibilité d’une future collaboration avec les CFF et les coopératives d’habitation dans le but d’augmenter la part de logements abordables


title_de: Bern braucht ein "Anquatschstübli"!

title_long_de: erh. erkl. Postulat Christian Michel (JUSO): Bern braucht ein "Anquatschstübli"!


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Marjorie de Chastonay, Philippe Poget, Yves de Matteis, Boris Calame, Ruth Bänziger, Didier Bonny, David Martin, Christina Meissner, Souheil Sayegh, Dilara Bayrak, Sylvain Thévoz, Emmanuel Deonna, Jacques Blondin, Adrienne Sordet, Pierre Eckert, Jocelyne Haller, Grégoire Carasso, Badia Luthi : De l'Aire, moins de pollution dans nos rivières genevoises ! Pour garantir une quantité et une qualité d'eau suffisante à l'Aire


body_key: UR

title_de: Wahl der ständigen Kommissionen des Landrats auf eine vierjährige Amtsdauer (1. Juni 2024 bis 31. Mai 2028)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_fr: Modifiant la loi concernant la Fondation de prévoyance en faveur du personnel des Transports publics genevois (LFPTPG) (B 5 40) (Art. 47a LPP)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi concernant la Fondation de prévoyance en faveur du personnel des Transports publics genevois (LFPTPG) (B 5 40) (Art. 47a LPP)


title_long_fr: Question orale Jean-François Chapuisat - Pour quelles raisons parler si rarement de renforcer notre système immunitaire ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Naherholungsgebiet Sichtern

title_long_de: Sichtern-Naherholungsgebiet – Interpellation «Naherholungsgebiet Sichtern» von Benjamin Erni der GLP/EVP/Die Mitte-Fraktion

state_name_de: Beantwortet


title_de: Velostrassen in Liestal

title_long_de: Velostrassen – Interpellation «Velostrassen in Liestal» von Domenic Schneider der GLP/EVP/Die Mitte-Fraktion


title_long_fr: EMPD Décret autorisant le Conseil d'Etat à adhérer à la Convention portant révision du concordat du 18 octobre 1996 sur les entreprises de sécurité (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Erfolgsaussichten des Projektes NOVE-IT

title_fr: Perspectives de succès du projet NOVE-IT

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_long_de: Postulat n° 69 (2021-2026) - Demande d'étudier la possibilité d’introduire un "pass culturel" en ville de Fribourg


title_long_de: Postulat n° 70 (2021-2026) - Demande d'étudier la possibilité d’utiliser les murets de la place Georges-Python et de la rue de Romont pour en faire des bancs


body_key: ZH

title_de: Einführungsgesetz zum Krankenversicherungsgesetz (EG KVG), Vermögensobergrenzen

type_name_de: Vorlage


title_fr: Une unité mobile d'urgences sociales (UMUS) actualisée

title_long_fr: Proposition de motion de Patricia Bidaux, Léna Strasser, Ana Roch, Sophie Demaurex, Marc Saudan, Sylvain Thévoz, Léo Peterschmitt, Emilie Fernandez, Jean-Marc Guinchard, Christina Meissner, Sébastien Desfayes, Yves Magnin, Souheil Sayegh, François Erard, Thierry Arn, Jacques Blondin, Alia Chaker Mangeat, Skender Salihi, Jean-Pierre Tombola, Matthieu Jotterand, Masha Alimi, Jean-Charles Rielle, Pierre Eckert, Marjorie de Chastonay, Julien Nicolet-dit-Félix, Céline Bartolomucci, Sophie Bobillier pour une unité mobile d'urgences sociales (UMUS) actualisée


title_long_fr: Interpellation Alexandre Rydlo et consorts - "Scandale de l’arbitrage/dépouillement des dividendes CumCum et CumEx (CumEx-Files) : Quelle est l’implication de la BCV dans cette fraude fiscale et quelles sont les pertes fiscales exactes qu’a subies le Canton de Vaud ?".


title_fr: Commission des sports

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission des sports.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

state_name_fr: Inscrit CM


title_long_fr: Interpellation Jessica Jaccoud et consorts au nom du groupe socialiste - Des aides à fonds perdus pour les entreprises les plus touchées par la crise: besoins urgents, passons à l’action!.


title_fr: La sauvegarde de Morillon-Parc comme zone de verdure à Onex

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Stéphane Florey, Christo Ivanov, Virna Conti, Thomas Bläsi, Eliane Michaud Ansermet, Patrick Lussi, Marc Falquet, Patrick Hulliger, André Pfeffer pour la sauvegarde de Morillon-Parc comme zone de verdure à Onex


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA!/GPB (Catherine Weber, GB): Fussball EM 2008 in der Stadt Bern: Professionelle Fanarbeit vor Ort ist unabdingbar!


title_fr: Que Genève améliore la situation des enfants dont un parent est détenu

title_long_fr: Proposition de motion de Sylvain Thévoz, Léna Strasser, Jean-Pierre Tombola, Jacklean Kalibala, Matthieu Jotterand, Jean-Charles Rielle, Julien Nicolet-dit-Félix, Grégoire Carasso, Diego Esteban, Sophie Demaurex, Alberto Velasco, Pierre Eckert, Emilie Fernandez, Céline Bartolomucci, Sophie Bobillier, Léo Peterschmitt, Marjorie de Chastonay pour que Genève améliore la situation des enfants dont un parent est détenu


title_de: Fristen zur Bearbeitung von gutgeheissenen Motionen und Postulaten

type_name_de: Motion


title_de: Gesetzliche Grundlage für den HSK-Unterricht


title_long_fr: Proposition de motion de Christo Ivanov, Ana Roch, Arber Jahija, Guy Mettan, Patrick Lussi, Yves Nidegger, Michael Andersen, Céline Zuber-Roy, Laurent Seydoux, Jacques Jeannerat, Jacques Blondin, Daniel Noël, Stéphane Florey, Jean-Pierre Pasquier, Francine de Planta, Thierry Oppikofer, Darius Azarpey, Celine van Till, Souheil Sayegh, Fabienne Monbaron, Thierry Arn, Jean-Marc Guinchard, Charles Poncet, Xavier Magnin, Patricia Bidaux, Rémy Burri, François Erard, André Pfeffer : Patinoire « Nid des Aigles » au Trèfle-Blanc à Lancy : le compte à rebours tourne !


title_de: Gesetz über die sozialpsychiatrische Betreuung (Psychiatriegesetz)


title_fr: Un plan d'action dans le domaine de l'accueil et du placement d'enfants hors du milieu familial

title_long_fr: Proposition de motion de Léo Peterschmitt, Emilie Fernandez, Sophie Bobillier, Cédric Jeanneret, Louise Trottet, Céline Bartolomucci, David Martin, Dilara Bayrak, Julien Nicolet-dit-Félix, Marc Falquet, Angèle-Marie Habiyakare, Alia Chaker Mangeat, Uzma Khamis Vannini, Pierre Eckert, Jacques Blondin, Yves de Matteis, Marjorie de Chastonay, Masha Alimi, Jean-Marie Voumard, Laura Mach, Xhevrie Osmani, Jean-Marc Guinchard, Grégoire Carasso, Jean-Charles Rielle, Sophie Demaurex, Nicole Valiquer Grecuccio, Léna Strasser, Francisco Taboada, Thomas Wenger, Christo Ivanov, Jean-Pierre Tombola pour un plan d'action dans le domaine de l'accueil et du placement d'enfants hors du milieu familial


title_de: Steuerstreit EU-Schweiz

title_fr: Contentieux fiscal entre la Suisse et l'UE

title_it: Titel folgt


title_long_de: Postulat Candan Hasan und Mit. über die Förderung von Pufferzonen zum Erhalt schützenswerter Gebiete zwecks Erhaltung der natürlichen Lebensräume

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Proposition de motion de David Martin, Angèle-Marie Habiyakare, Pierre Eckert, Léo Peterschmitt, Laura Mach, Dilara Bayrak, Julien Nicolet-dit-Félix, Sophie Bobillier, Emilie Fernandez, Marjorie de Chastonay : Réseaux thermiques structurants : favoriser les locataires dans la répartition des charges !


title_long_fr: Proposition de motion de Lionel Dugerdil, Céline Bartolomucci, Thomas Bruchez, Thierry Cerutti, Patrick Dimier, Raphaël Dunand, François Erard, Julien Ramu, Philippe de Rougemont, Léna Strasser, Jean-Pierre Tombola : Stop à la litière minérale qui produit inutilement des mâchefers !


title_long_de: Postulat Cozzio Mario und Mit. über die Stärkung des Datenschutzbeauftragten des Kantons Luzern


title_fr: Diminution progressive de l’imposition des personnes morales (RFFA) : gel de la dernière baisse prévue pour 2026


title_de: Dopingbekämpfung

title_fr: Lutte contre le dopage

title_it: Lutte contre le dopage

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Initiative parlementaire

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Bundesgericht. Präsidium und Vizepräsidium 2023-2024

title_fr: Tribunal fédéral. Présidence et vice-présidence 2023-2024

title_it: Tribunale federale. Presidente e vice-presidente 2023-2024


title_long_de: Postulat n° 73 (2021-2026) - Demande d'étudier la possibilité d’intégrer des panneaux photovoltaïques et de la végétation sur les abribus et abris pour vélos


title_de: Vereidigung

title_fr: Assermentation

title_it: Giuramento


title_long_de: Postulat n° 71 (2021-2026) - Demande d'étudier la possibilité de mettre en place une stratégie pour la couverture complète des besoins en matière d’électromobilité par des énergies renouvelables


title_long_de: Postulat n° 74 (2021-2026) - Demande d'étudier la situation de la sécurité dans le domaine de la mobilité


title_de: Politische Agitations-Installation


title_de: Revision des Gesetzes über die betriebliche Personalvorsorge (BPVG)


title_de: Pensionskassenlösungen der angeschlossenen Betriebe


title_de: Kantonsratsbeschluss über Beiträge aus dem Lotteriefonds 2012 (I)

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Strategische Umweltprüfung zur zusätzlichen Strassenverbindung Vaduz - Triesen


title_de: Berücksichtigung der beitragsberechtigten Organisationen des zweiten Arbeitsmarktes beim Bezug von Dienstleistungen durch den Kanton

title_fr: Attribution des marchés de services par le canton: prise en compte des organisations du marché secondaire du travail


title_fr: Pour un report de la fermeture du camping du Bois-de-Bay

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition pour un report de la fermeture du camping du Bois-de-Bay


title_de: Militärkassationsgericht. Wahl eines Richters / einer Richterin

title_fr: Tribunal militaire de cassation. Election d'un(e) juge

title_it: Tribunale militare di cassazione. Elezione di un giudice


title_long_fr: Proposition de motion de Alia Chaker Mangeat, Sébastien Desfayes, Thierry Arn, Patricia Bidaux, Jacques Blondin, François Erard, Jean-Marc Guinchard, Christina Meissner, Souheil Sayegh : Redonnons à la police les moyens de sa mission


title_fr: Sur la Haute Ecole Pédagogique (HEP)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jacques Follonier, Gabriel Barrillier, Michel Ducret, Michèle Ducret, Claudine Gachet, Frédéric Hohl, Jacques Jeannerat, Patricia Läser, Jean-Marc Odier, Patrick Saudan, Charles Selleger, Eric Leyvraz, Philippe Guénat, Gilbert Catelain, Eric Bertinat, Stéphane Florey, Eric Ischi, Olivier Wasmer sur la Haute Ecole Pédagogique (HEP)


title_de: Abgabe von Hilfsmitteln an Altersrentner


title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen et consorts - Elections et votations vaudoises : « la boulette, faites vos jeux, rien ne va plus ! ». (Développement)


body_key: NE

title_fr: Hôpital neuchâtelois (HNE) – subventions pour prestations d’intérêt général (PIG)

state_name_fr: Traitement terminé


title_fr: Pour l'accès à la formation professionnelle pour tous

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition pour l'accès à la formation professionnelle pour tous


title_fr: La modification du programme scolaire primaire et\nsecondaire qui est discriminatoire envers les femmes

title_long_fr: Rapport de la commission de l'enseignement et de\nl'éducation chargée d'étudier la pétition\nconcernant la modification du programme scolaire primaire et\nsecondaire qui est discriminatoire envers les femmes


title_long_de: Postulat n° 79 (2021-2026) - Demande d’étudier les possibilités de mener un projet pilote pour une aide sociale incluant la participation des clientèles


title_long_de: Postulat n° 77 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité de créer une zone réservée à l’habitat alternatif et durable pour une vingtaine de Tiny Houses


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Regula Tschanz, GB): Angebots- und Strukturüberprüfung des Kantons Bern: Was tut die Stadt Bern zur Vermeidung „sozialpolitischer Härten“?

type_name_de: Interpellation


title_de: Schadstoffbelastung im Schnee in Liechtenstein


title_de: Raum für Kommunikation und Austausch mit Fachpersonen für ein besseres Verständnis und mehr Akzeptanz der Corona-Massnahmen?

title_fr: Actions covid 2022 - Jeunes et moins jeunes – Un espace de communication et d’échanges

type_name_de: Anfrage

state_name_fr: Répondu


title_fr: Décentralisation des entités parapubliques : est-ce le bon choix?


title_de: Gesetzesgrundlage Fortpflanzungsmedizin


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le droit de superficie distinct et permanent grevant les parcelles 2935 et 2936, plan 87, de la commune de Genève, section Plainpalais

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le droit de superficie distinct et permanent grevant les parcelles 2935 et 2936, plan 87, de la commune de Genève, section Plainpalais


title_fr: Pétition : STOP au mépris et à la disqualification des femmes candidates en politique ! STOP au sexisme et à la misogynie !


title_de: Änderung des Abfallreglements - Durchsetzung des Monopols bei Siedlungsabfällen aus Industri, Gewerbe- und Dienstleistungsbetrieben - 2. Lesung

type_name_de: Reglement

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: Postulat n° 83 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité de valoriser l’histoire, le patrimoine et la singularité de la ville de Fribourg


title_de: Bundesverwaltungsgericht. Wahl von drei Mitgliedern

title_fr: Tribunal administratif fédéral. Election de trois membres

title_it: Tribunale amministrativo federale. Elezione di tre membri


title_long_fr: Interpellation Léonard Studer - Le schéma directeur au niveau communal, un déficit démocratique ? (Développement)


title_de: Suche nach neuem Grossrat

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 1671 n° 31 de la parcelle de base 1671, plan 69 de la commune de Genève, section Plainpalais soit un appartement sis rue des Contamines 30

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 1671 n° 31 de la parcelle de base 1671, plan 69 de la commune de Genève, section Plainpalais soit un appartement sis rue des Contamines 30


title_fr: Pour le droit à l'information sur le projet de prolongation du tram 15 de Lancy à Saint-Julien durant les phases d'études et avant la demande de concession au département fédéral

title_long_fr: Rapport de la commission des transports chargée d'étudier la pétition pour le droit à l'information sur le projet de prolongation du tram 15 de Lancy à Saint-Julien durant les phases d'études et avant la demande de concession au département fédéral


title_de: Gesetzliche Grundlagen für Bitcoin als Aktivum zur Deckung der Geldmenge durch die Schweizerische Nationalbank

title_fr: Bases légales permettant à la BNS d’utiliser des bitcoins à titre d’actifs pour la couverture de la masse monétaire

title_it: Basi legali per pemettere alla Banca nazionale svizzera di acquistare Bitcoin quali attivi a copertura della massa monetaria


title_long_de: Interpellation Thomas Stutz, SVP, und Mitunterzeichnende, betreffend Umgang mit schwer integrierbaren Schülern


title_de: Genehmigung der Jahresrechnung 2022

title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung der Jahresrechnung 2022

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à aliéner la parcelle n° 4288 de la commune de Versoix

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à aliéner la parcelle n° 4288 de la commune de Versoix


title_de: Erhaltung des landwirtschaftlichen Kulturlandes. Lockerung des einseitigen Schutzes des Waldes

title_fr: Maintien des zones agricoles. Assouplir le caractère unilatéral de la protection des forêts


title_fr: Modifiant la Constitution de la République et canton de Genève (A 2 00) (Pour une élection aux exécutifs à la majorité absolue)

title_long_fr: Projet de loi constitutionnelle de Mmes et MM. Alberto Velasco, Roger Deneys, Carole-Anne Kast, Alain Charbonnier, Anne Emery-Torracinta, Laurence Fehlmann Rielle, Lydia Schneider Hausser modifiant la Constitution de la République et canton de Genève (A 2 00) (Pour une élection aux exécutifs à la majorité absolue)


title_fr: Modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur le séjour et l'établissement des étrangers (LaLSEE) (F 2 10)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur le séjour et l'établissement des étrangers (LaLSEE) (F 2 10)


title_de: Verkehrszunahme an der Sigmund¬strasse

title_long_de: Verkehrszunahme Sigmundstrasse – Interpellation «Verkehrszunahme an der Sigmund¬strasse» von Vreni Wunderlin der GLP/EVP/Die Mitte-Fraktion


title_fr: Modifiant la loi sur la surveillance de la gestion administrative et financière et l'évaluation des politiques publiques (D 1 10)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Mariane Grobet-Wellner, Alain Charbonnier, Alberto Velasco, Roger Deneys, Véronique Pürro, Claude Marcet, Alain Etienne, Loly Bolay, Laurence Fehlmann Rielle, Jacques Follonier, Henry Rappaz, Roger Golay, Gabrielle Falquet, Sandra Borgeaud, Lydia Schneider Hausser, Françoise Schenk-Gottret, Claude Jeanneret, Elisabeth Chatelain modifiant la loi sur la surveillance de la gestion administrative et financière et l'évaluation des politiques publiques (D 1 10)

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Freiwillige Kirchensteuer für juristische Personen

title_fr: Des impôts paroissiaux sur une base volontaire pour les personnes morales

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Sanierung des Hallenbads an der Maulbeerstrasse 14: Wurden die Benutzerinnen und Benutzer vergessen?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Uno-Übereinkommen gegen Terrorismusfinanzierung und Bombenterrorismus. Ratifikation

title_fr: Conventions des Nations Unies pour la répression du financement du terrorisme et des attentats terroristes à l'explosif. Ratification

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_de: Vereidigungen

title_fr: Assermentations

title_it: Giuramenti

type_name_de: Geschäft des Parlaments


title_fr: Respect!

title_long_fr: Résolution du 20 février 2013 de Mmes Nicole Valiquer Grecuccio, Anne Moratti, Sandrine Burger, Marie-Pierre Theubet, Frédérique Perler-Isaaz, Maria Vittoria Romano, Marie Gobits, Annina Pfund, Christiane Leuenberger-Ducret, Martine Sumi, Virginie Studemann, Laurence Fehlmann Rielle, Brigitte Studer, Vera Figurek, Olga Baranova, Maria Pérez, Alexandra Rys, Fabienne Aubry Conne, Sarah Klopmann et Patricia Richard: «Respect!»

state_name_fr: Prend acte


title_de: Teilnahme an Weltklimakonferenzen und Wirkung eingesetzter Steuergelder im Klimabereich


title_long_de: Postulat n° 84 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’élargir les subventions en faveur de la transition énergétique

type_name_fr: Postulats


title_fr: Chèque annuel de formation continue neuchâtelois


title_de: Direktimport für KMUs aus dem EU-Raum


title_de: Eigentumsverhältnisse bei der Medicnova Privatklinik AG in Bendern


title_it: Governatore cinese in visita a Lugano: misure di polizia e modalità proporzionate?


title_it: Flexicard: un successo crescente

title_long_it: Flexicard: un successo crescente


title_de: Schulsozialarbeit


title_de: Landwirtschaft: Welche Summe an Direktzahlungen wurde 2019 nicht ausbezahlt, weil die erforderlichen ökologischen Leistungen nicht erbracht wurden?

title_fr: Agriculture. À combien s’élèvent les paiements directs qui n’ont pas été versés en 2019 parce que les prestations écologiques requises n’ont pas été fournies ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: IBA (ENIWA) Verwaltungsratsreise

title_long_de: Max Suter (SVP): IBA (ENIWA) Verwaltungsratsreise


title_de: Keine Unterversorgung von hörbehinderten Kindern

title_fr: Remédier à la prise en charge insuffisante des enfants malentendants

title_it: Nessuna fornitura insufficiente di apparecchi acustici per i minorenni audiolesi

type_name_fr: Interpellation


title_de: Zuständigkeitsregeln in der Zivilprozessordnung

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Schimmelbefall im Archivgut des Grundbuchamtes


title_de: Massnahmen zur zivilen Konfliktbearbeitung und Menschenrechtsförderung. Rahmenkredit

title_fr: Gestion civile des conflits et promotion des droits de l'homme. Crédit-cadre


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit der Republik Estland

title_fr: Double imposition. Convention avec la République d'Estonie


title_de: Schwefelfreie Treibstoffe. Einführung

title_fr: Carburants désulfurés. Promotion

title_it: Carburants désulfurés. Promotion


title_de: Start-ups im Fintech Standort Liechtenstein


title_de: Kreditabrechnung von Fr. 1'689'338.30 für die Beschaffung der EDV-Anlage

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Parkhalle beim Peter-Kaiser-Platz


title_de: Kennzeichnungspflicht von entgeltlichen Medieninhalten


title_long_de: Postulat n° 87 (2021-2026) - Demandant d’étudier la possibilité d’instaurer de nouvelles incitations et de nouveaux soutiens accélérant la transition énergétique


title_de: Brexit - wie geht es weiter?


title_de: Defizit bei Radio Liechtenstein


title_de: Luterenbrücke Ennetbühl mit Sparpotenzial von 4 Mio. Franken

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Spende von CHF 10 Mio. einer Liechtensteiner Stiftung an ein Onkologiezentrum am Spital Grabs


title_fr: Sur la collaboration dans le domaine de la pédagogie spécialisée (C 1 08.0)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à adhérer à l'Accord intercantonal sur la collaboration dans le domaine de la pédagogie spécialisée (C 1 08.0)


title_de: Zu tiefe Tarmed-Taxpunktwerte im Kanton St. Gallen und der Ostschweiz generell


title_it: Cassa pensioni: i conti non tornano?

title_long_it: Cassa pensioni: i conti non tornano?


title_de: Schülerbeurteilung durch Noten im Volksschulgesetz verankern


title_fr: Répartition des investissements publics dans notre canton? Quelle réalité?

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: En cours de traitement


title_fr: Accordant une indemnité annuelle de 2'851'250F pour l'année 2009, de 2'849'625F pour l'année 2010, de 2'848'000F pour l'année 2011, de 2'846'375F pour l'année 2012 à l'association Argos

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité annuelle de 2'851'250F pour l'année 2009, de 2'849'625F pour l'année 2010, de 2'848'000F pour l'année 2011, de 2'846'375F pour l'année 2012 à l'association Argos


title_de: Blockchain-Gesetzgebungsmaterie


title_de: Waldgesetz


title_fr: HNE site unique au Val-de-Ruz : LE moment de prendre LA décision


title_long_de: Postulat n° 9 (2021-2026) - Demande d'étudier la possibilité de stabiliser les charges du personnel en vue des conséquences fiscales de la pandémie de covid-19


title_de: Kultur für alle - Swisslos-Fonds Unterstützung auch bei kulturellen Veranstaltungen mit Kollekte

type_name_de: Anzug


title_fr: Sur la profession d'huissier judiciaire (E 6 15)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur la profession d'huissier judiciaire (E 6 15)


title_de: Bahnausbau. BIF am Anschlag?

title_fr: Aménagement ferroviaire. Le FIF atteint-il ses limites ?

title_it: Ampliamento ferroviario. FIF al limite?


title_fr: Election d'une ou d'un Juge à la Cour de justice, en remplacement de Mme Laura JACQUEMOUD-ROSSARI, élue Juge au Tribunal fédéral (entrée en fonction immédiate)


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 983'338F pour la transformation et les équipements complémentaires de l'office cantonal de la population en vue de l'introduction des documents biométriques

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 983'338F pour la transformation et les équipements complémentaires de l'office cantonal de la population en vue de l'introduction des documents biométriques


title_long_de: Einfache Anfrage Christoph Solenthaler: Ostschweiz auf dem Abstellgeleise? - Zielsetzungen der Stadt St.Gallen bezüglich der 2-ten Bahn 2000 Etappe

state_name_de: nicht erheblich


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève, en liquidation à aliéner la parcelle 2155, plan 25 de la commune de Le Mont-sur-Lausanne, Vaud soit un immeuble mixte commercial et industriel sis En Budron 9H

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève, en liquidation à aliéner la parcelle 2155, plan 25 de la commune de Le Mont-sur-Lausanne, Vaud soit un immeuble mixte commercial et industriel sis En Budron 9H


title_fr: Election d'un membre (EAG) au conseil de la Fondation HBM Jean Dutoit, en remplacement de M. Sébastien PRIVET (EAG), démissionnaire - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 30 novembre 2023


title_de: Sans-papiers. Kontrollen, Verhaftungen, Ausweisungen

title_fr: Sans-papiers. Contrôles, arrestations, expulsions


title_fr: Partenariat public-privé


title_fr: Approuvant le rapport d'activité de Palexpo SA pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport d'activité de Palexpo SA pour l'année 2015


title_fr: Accordant une aide financière d'un montant annuel de 370 887 francs à OrTra santé-social pour les années 2022 à 2025

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière d'un montant annuel de 370 887 francs à OrTra santé-social pour les années 2022 à 2025


title_de: Einspruch gegen das Patent auf das Brustkrebs-Gen

title_fr: Opposition au brevetage du gène du cancer du sein

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente


title_de: Blockchain-Unternehmen in Liechtenstein


title_fr: Modifiant la loi sur la gestion administrative et financière de l'Etat de Genève (LGAF) (D 1 05) (En vue d'intégrer l'évaluation des coûts environnementaux dans les préavis techniques des projets de loi ayant des impacts financiers)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Guy Mettan, Pascal Pétroz, Didier Bonny, Jean-Claude Ducrot, Anne-Marie von Arx-Vernon, Michel Forni, Nelly Guichard, Béatrice Hirsch, François Gillet modifiant la loi sur la gestion administrative et financière de l'Etat de Genève (LGAF) (D 1 05) (En vue d'intégrer l'évaluation des coûts environnementaux dans les préavis techniques des projets de loi ayant des impacts financiers)


title_de: Aussagen der Ärztekammerpräsidentin


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Anne Wegmüller, JA!/Catherine Weber, GB): Weitere Dialogbereitschaft des Gemeinderats gefordert!\r\n


title_long_fr: Interpellation Alexandre Rydlo - Infractions manifestes à la Loi sur le travail à la Vaudoise Aréna / Centre sportif de Malley (CSM) : l'Inspection du travail patine-t-elle ? (Développement)


title_de: Sportanlage Schorenmatte


title_long_de: Motion Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP): Positive Trendwende in der Stadtberner Finanzpolitik ermöglicht endlich eine moderate Steuersenkung ab 2016!

type_name_de: Motion


title_long_de: Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, FDP): Neues Jugendzentrum für junge Menschen des 21sten Jahrhunderts


title_fr: Réglementer au plan fédéral les renvois forcés

type_name_fr: Motion


title_de: Bestätigung der Wahl des Direktors der Eidgenössischen Finanzkontrolle

title_fr: Confirmation de la nomination du directeur du Contrôle des finances

title_it: Conferma dell'elezione del direttore del Controllo federale delle finanze


title_long_de: Postulat n° 92 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité de créer une entreprise communale pour la production et la distribution d’énergie durable


title_de: Wie wird die Basler Regierung zur Rechenschaft gezogen


title_fr: Bibliothèque nationale suisse. Magasin en sous-sol


title_de: Krankenversicherung. Aufhebung der Prämienzonen innerhalb der Kantone

title_fr: Assurance-maladie. Suppression des zones à l'intérieur des cantons

type_name_de: Postulat


title_fr: Modifiant la loi générale sur les contributions publiques (D 3 05) (en vue d'exempter de l'impôt les vélos à assistance électrique roulant à plus de 25 km/h)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Pascal Pétroz, Didier Bonny, Fabiano Forte, Guy Mettan, Béatrice Hirsch, Nelly Guichard, Jean-Claude Ducrot, Mario Cavaleri, Anne-Marie von Arx-Vernon, Michel Forni, François Gillet, Guillaume Barazzone modifiant la loi générale sur les contributions publiques (D 3 05) (en vue d'exempter de l'impôt les vélos à assistance électrique roulant à plus de 25 km/h)


title_de: Afrikanische Schweinepest


title_de: DRS-Programme und TSI-Programme. Vernachlässigung der Rand- und Berggebiete

title_fr: Suppression de la transmission des programmes des chaînes DRS et TSI dans les régions périphériques et de montagne


title_de: Palästina. Zerstörung von durch die Schweiz finanzierten Infrastrukturen und Projekten

title_fr: Palestine. Destruction des infrastructures et projets financés par la Suisse


body_key: AG

title_de: Dekret über die Anpassung der Eigenmietwerte per 1. Januar 2016

type_name_de: Botschaften


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger, SP): Bahnhofplatz Bümpliz Süd - nimmt es der Gemeinderat mit der Verkehrssicherheit im Westen nicht so genau?


title_fr: Relative aux rémunérations des membres des conseils d'administration et des directions des institutions de droit public autonome

title_long_fr: Projet de loi de MM. Alberto Velasco, Roger Deneys relative aux rémunérations des membres des conseils d'administration et des directions des institutions de droit public autonome


title_de: Lehrerinnen- und Lehrerausbildung im Kanton Freiburg Gegenwärtiger Stand und Zukunftspläne [P2012.12]

title_fr: Formation des enseignantes et des enseignants dans le canton de Fribourg [P2012.12]

state_name_de: Folge geleistet

state_name_fr: Suite donnée


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Meinier (création d'une zone de hameaux au lieu-dit "hameau d'Essert")

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Meinier (création d'une zone de hameaux au lieu-dit "hameau d'Essert")


title_de: Mitbestimmen in Basel


title_de: SRG SSR. Übertragung der TV-Programme in den anderen Sprachregionen

title_fr: SSR SRG. Interruption de la transmission TV dans les langues nationales autres que celle de la région

type_name_de: Interpellation

state_name_fr: Liquidé


title_de: Ziele und Verpflichtungen durch Gats?

title_fr: Objectifs et obligations du GATS?

title_it: Objectifs et obligations du GATS?


title_fr: Ouvrant une subvention d'investissement de 170'000'000F pour la construction d'un dépôt "En Chardon" au profit des Transports publics genevois (TPG), en vue de concrétiser la première étape de libération du site de la Jonction

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant une subvention d'investissement de 170'000'000F pour la construction d'un dépôt "En Chardon" au profit des Transports publics genevois (TPG), en vue de concrétiser la première étape de libération du site de la Jonction


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, Béatrice Stucki, Michael Aebersold, SP): Revision des Reglements über die Ablieferung von Entschädigungen von Mitgliedern des Gemeinderats aus der Parlamentstätigkeit (Ablieferungsreglement; ALS; SSSB 152.12)


title_fr: Modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jacques Jeannerat, Antoine Barde, Anne Marie von Arx-Vernon, Fabiano Forte, Bertrand Buchs, Guy Mettan, Renaud Gautier, Alain Meylan, Jacques Béné, Ivan Slatkine, Pierre Weiss, René Desbaillets, Francis Walpen, Fabienne Gautier, Claude Aubert, Christiane Favre, David Amsler, Serge Hiltpold, Frédéric Hohl, Charles Selleger, Patricia Läser modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05)


title_de: UN-Abkommen über transnationale Unternehmen und Menschenrechte

title_fr: Convention de l'ONU sur les sociétés transnationales et les droits de l'homme

title_it: Accordo ONU su imprese transnazionali e diritti umani

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_fr: Le canton de Vaud à pied !

title_long_fr: Interpellation Julien Eggenberger et consorts - Le canton de Vaud à pied !.


body_key: NW

title_de: Geschäftsbericht AKN_IV_FAK 2010

title_long_de: Geschäftsbericht AKN_IV_FAK 2010


title_long_de: Postulat n° 93 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’introduire une option divers ou d’abandonner la mention du genre dans les formulaires administratifs


title_long_de: Motion Simon Glauser (SVP): Gemeinderätliches Verbot für die Reitschul-Demo vom Samstag, 25. Juni 2005


title_long_de: Postulat n° 94 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’améliorer l’information concernant les fonds rentiers de la Ville


title_de: Datenerhebung und Strafverfolgung bei Kriminalität und Menschenhandel im Prostitutionsgewerbe


title_de: Verlust von Reisepass, ID oder Führerschein


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève, en liquidation à aliéner le feuillet PPE 1687 n° 9 de la parcelle de base 1687, plan 22 de la commune de Puplinge, soit un appartement de 3 pièces au 1er étage et combles dans l'immeuble sis 1 route de Cornière

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève, en liquidation à aliéner le feuillet PPE 1687 n° 9 de la parcelle de base 1687, plan 22 de la commune de Puplinge, soit un appartement de 3 pièces au 1er étage et combles dans l'immeuble sis 1 route de Cornière


title_de: Verbotene Werbung der DB am Badischen Bahnhof


title_de: Die Wähler von morgen, das sind unsere Kinder


title_de: Keine BLS-Werkstätte im Riedbach Buech!

title_long_de: Dringliche Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz/Roland Jakob, SVP): Keine BLS-Werkstätte im Riedbach Buech!

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Dringliche Motion Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP): Rettet 340 BLS-Arbeitsplätze in der Stadt Bern


title_de: "A.H. Stolperstein beim A.F. Platz"

type_name_de: Petition


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (suspension en 2013 et 2014 du dispositif relatif à la charge maximale - bouclier fiscal)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (suspension en 2013 et 2014 du dispositif relatif à la charge maximale - bouclier fiscal)


title_de: Bekämpfung von Stechmücken und der Tigermücke


title_fr: Nomination de la commission de réexamen en matière de naturalisation (14 membres titulaires et 1 membre suppléant par groupe; les membres sortants ne sont pas immédiatement rééligible(la présidence du Grand Conseil choisit, en plus, le/la président/e de la commission parmi les vice-présidents de l'assemblée)

title_long_fr: Nomination de la commission de réexamen en matière de naturalisation (14 membres titulaires et 1 membre suppléant par groupe; les membres sortants ne sont pas immédiatement rééligibles) (la présidence du Grand Conseil choisit, en plus, le/la président/e de la commission parmi les vice-présidents de l'assemblée)


title_long_de: Postulat n° 95 (2021-2026) - Demande d’étudier les possibilités de soutien de la Ville pour améliorer les compétences en santé des Fribourgeoises et des Fribourgeois


title_long_de: Postulat n° 99 (2021-2026) - Demande de prendre un positionnement sur le long terme en matière d’animation urbaine durant la période de l’Avent


title_de: Genereller Entwässerungsplan (GEP) 2025 – Verpflichtungskredit für Ertüchtigung Strassenentwässerung Brühlgässli/Brühlweg und Erstellung Versickerungsanlagen für einen Altstadtbrunnen

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_fr: Accordant une aide financière annuelle de 5'198'260F aux associations de lutte et de prévention de l'infection VIH/sida et des infections sexuellement transmissibles pour les années 2013 à 2016 : Groupe sida Genève (1'743'250F), Première Ligne (2'414'170F), Dialogai (694'750F), PVA (200'000F) et Boulevards (146'090F)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle de 5'198'260F aux associations de lutte et de prévention de l'infection VIH/sida et des infections sexuellement transmissibles pour les années 2013 à 2016 : Groupe sida Genève (1'743'250F), Première Ligne (2'414'170F), Dialogai (694'750F), PVA (200'000F) et Boulevards (146'090F)


title_long_de: Postulat Krummenacher-Feer Marlis und Mit. über die Infrastrukturentwicklung der Gerichte, insbesondere des Kriminalgerichts


title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen et consorts - « Aide à l'assurance maladie : quelle est l'ampleur de l'arrosage inadapté ? ». (Pas de développement)


number: MO 58

title_fr: Révision totale de la loi fiscale


title_fr: Loi portant modification de la loi d'organisation du Grand Conseil (signe clair)


title_long_fr: Interpellation Vassilis Venizelos et consorts - Préfinancements - un état des lieux s'impose ! (Développement).


title_long_de: Einfache Anfrage Peter Olibet: Theaterprovisorium «Umbau» als Haus für die freie Szene zwischennutzen

state_name_de: abgeschlossen


body_key: BL

title_de: Volkshochschule und Seniorenuniversität beider Basel (VHSBB): Erneuerung der Leistungsvereinbarung zwischen den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft und der VHSBB für die Jahre 2025?2028; Ausgabenbewilligung (Partnerschaftliches Geschäft)

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Urs Frieden, GB): Energieeffizientere Strassenbeleuchtung in Bern


title_long_de: Postulat n° 96 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité de rendre plus transparente la politique d’emprunt de la Ville de Fribourg


title_long_de: Postulat n° 97 (2021-2026) - Demande d’étudier  la possibilité de s’appuyer sur les éoliennes à axe vertical pour contribuer à la transition énergétique


title_de: Unterstützung der Kommission für Menschenrechte

title_fr: Appui à la Commission des droits de l'homme


title_long_fr: Interpellation Patrick Simonin et consorts au nom au nom du Groupe PLR - Zone A Défendre ou Zone Anarchiste Destructrice ?.


title_fr: Accordant une subvention d'investissement de 3'300'000F destinée au renouvellement d'un accélérateur linéaire des Hôpitaux universitaires de Genève

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi No 8615 accordant une subvention d'investissement de 3'300'000F destinée au renouvellement d'un accélérateur linéaire des Hôpitaux universitaires de Genève


title_long_de: Proposition n° 10 - Demande d'une réduction du coefficient des impôts communaux sur le revenu et la fortune des personnes morales à 0.800

type_name_fr: Propositions

state_name_fr: Transmis


title_de: Ungeschwärzte Fichen, wie bekommt man diese

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Modifica dello statuto del Consorzio depurazione acque Mendrisio e dintorni (CDAM) a seguito entrata nel Consorzio del Comune di Bissone

type_name_it: Messaggi

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_long_de: Proposition n° 13 - Demande la suppression des rentes à vie des membres du Conseil communal


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem, FDP): Glas- und Büchsensammelstelle beim Einkaufszentrum Bern-Bethlehem: "Problemlösung" zulasten der ansässigen Quartierbevölkerung?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Konsequente Ausschreibung von Verwaltungsratsmandaten bei Gesellschaften, die vollständig oder mehrheitlich im Besitz des Kantons Luzern sind und Einwirkung auf die Ausschreibung von Verwaltungsratsmandaten bei Gesellschaften haben an denen der Kanton Luzern beteiligt ist

title_long_de: Postulat Frye Urban und Mit. über die konsequente Ausschreibung von Verwaltungsratsmandaten bei Gesellschaften, die vollständig oder mehrheitlich im Besitz des Kantons Luzern sind und Einwirkung auf die Ausschreibung von Verwaltungsratsmandaten bei Gesellschaften haben an denen der Kanton Luzern beteiligt ist

state_name_de: abgelehnt


title_de: Was in der Politik dominiert


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude de 1'331'000F en vue de mener les études d'une liaison entre la route de Saconnex-d'Arve et la route d'Annecy, dite L1, et d'une liaison entre la route d'Annecy et la route de Pierre-Grand, dite L2, dans le cadre des projets d'infrastructures de mobilité dans le secteur de Genève-Sud

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'étude de 1'331'000F en vue de mener les études d'une liaison entre la route de Saconnex-d'Arve et la route d'Annecy, dite L1, et d'une liaison entre la route d'Annecy et la route de Pierre-Grand, dite L2, dans le cadre des projets d'infrastructures de mobilité dans le secteur de Genève-Sud


title_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit additionnel de CHF 2'957'000.- destiné à financer les travaux de mise au point du système d'information SAMOA (subsides à l'assurance-maladie et obligation d'assurance) (223)


title_fr: Mariage de communes : et le divorce ?


title_fr: Bouclement de 15 crédits d’études et de réalisations terminés ou abandonnés

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 25 mai 2016 en vue du bouclement de 15 crédits d’études et de réalisations terminés ou abandonnés, soit:
– Délibération I: bouclement de neuf crédits terminés avec l’ouverture de cinq crédits complémentaires d’un montant total brut de 1 234 655,12 francs, destinés à couvrir les dépenses supplémentaires;
– Délibérations II et III: bouclement de six crédits abandonnés sans demande de crédit complémentaire.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_long_de: Anfrage 662/2021 von Marco Ghelfi (Grüne): "Wie weiter mit dem Ökofonds der Energie Uster AG?"

type_name_de: Anfrage


title_de: Zusätzliche Mittel für den Bonny-Beschluss

title_fr: Plus de moyens pour l'arrêté Bonny

title_it: Plus de moyens pour l'arrêté Bonny


title_de: Kreditabrechnung Ersatz Pionierfahrzeug

title_long_de: Kreditabrechnung Ersatz Pionierfahrzeug

type_name_de: Botschaft


title_de: Abnahme der Bienenbestände. Massnahmen

title_fr: Diminution des effectifs d'abeilles. Mesures de lutte


title_it: Posteggi di lunga durata a Lugano: quale sorveglianza?


title_de: Wahlbüro-Ersatzwahlen

title_long_de: Wahlbüro-Ersatzwahlen


title_long_de: Proposition n° 16 - Demande la modification de l'article 11 du règlement général de police de la Ville de Fribourg du 26 novembre 1990


title_de: Sport- und Volksbad Gitterli AG: Neue Leistungsvereinbarung 2023/2024 – Berichte Stadtrat sowie Finanzkommission (FIKO)


title_de: WiFi Calling


title_de: Immunität von Nationalrat Roger Köppel. Gesuch um Aufhebung

title_fr: Immunité du Conseiller national Roger Köppel. Demande de levée

title_it: Immunità Consigliere nazionale Roger Köppel. Richiesta di soppressione

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement


title_de: Abschussplan für das Jagdjahr 2020/2021

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Verschiebung von Volksabstimmungen


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 5'461'500 F à titre de subvention d'investissement pour la restauration du temple de Saint-Gervais

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 6092 ouvrant un crédit d'investissement de 5'461'500 F à titre de subvention d'investissement pour la restauration du temple de Saint-Gervais


number: Interrogazione 74/2020

external_id: Interrogazione 74/2020

title_long_it: Interrogazione  74/2020 "Acquisto ex Ospedale di Ravecchia: novità in vista?" di Paolo Locatelli e cofirmatari - PPD-GG

state_name_it: evasa


title_de: KESB und Gemeinden


title_de: Immunität von Nationalrat Fabian Molina. Gesuch um Aufhebung

title_fr: Immunité du Conseiller national Fabian Molina. Demande de levée

title_it: Immunità Consigliere nazionale Fabian Molina. Richiesta di soppressione


title_de: Wenn uns die Frauen streitig gemacht werden


title_de: Gutschein für ein befristetes Zeitungsabonnement für alle Jungbürgerinnen und Jungbürger des Kantons Basel-Landschaft


title_de: Bericht zur Potenzialstudie für die mitteltiefe Geothermie (Parlamentarische Empfehlung Raphael Walker, Altdorf)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Landrat. Vorzeitiger Rücktritt von Landrat Peter Waser, Buochs, per 24. Juni 2020


title_long_de: Proposition n° 18 - Demande une modification de l'article 4 du règlement sur le parcage prolongé dans les zones à stationnement réglementé

state_name_fr: Déposé


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP): Ist der Berner Witz auf dem Bahnhofplatz nicht doch noch zu retten?


title_it: Richiesta di un credito supplementare per la sistemazione di Piazza architetto Fontana a Besazio a complemento del credito votato con MM 04/2010 del 12 maggio 2010


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Modification de l'âge déterminant des enfants pour l'octroi de la déduction des frais de garde)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Modification de l'âge déterminant des enfants pour l'octroi de la déduction des frais de garde)


title_long_de: Proposition n° 23 - Demande l’élaboration d’un règlement concernant la compensation des plus-values résultant des mesures d’aménagement


title_de: Gurte und Anzahl Sitzplätze in Schülerbussen


title_de: Informationsbedarf in der Sozialpolitik

title_fr: Besoin d'informations en matière de politique sociale


title_long_de: Postulat Pardini Giorgio und Mit. über die Offenlegung der Kaderlöhne und Verwaltungshonorare von ausgelagerten Anstalten und Betrieben


title_de: Werden Mitarbeiter aus der DDR beim Kanton überprüft


title_de: Übergang zum Beitragsprimat

title_fr: Passage à la primauté de la cotisation

title_it: Passage à la primauté de la cotisation


title_de: Künftige Sicherung der zweiten Säule

title_fr: Assurer l'avenir du deuxième pilier

title_it: Assurer l'avenir du deuxième pilier


title_de: Bestimmungen über Architektur- und Bauleistungen im OR. Schutz der Auftraggebenden

title_fr: Dispositions du CO relatives au bâtiment. Protection du maître de l'ouvrage


title_de: Staatsvertrag mit Deutschland über die Benutzung des süddeutschen Luftraumes: Folgen und Risiken der vorläufigen Anwendbarkeit

title_fr: Accord aérien avec l'Allemagne. Risques et conséquences d'une application provisoire


title_fr: Modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05) (Communauté de communes)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05) (Communauté de communes)


title_long_de: Proposition n° 11 (2021-2026) - Demande de modifier l’article 3 du règlement sur le stationnement des véhicules sur la voie publique


title_de: Ungenehmigte Pariser-Demo in Basel


title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret modifiant celui du 30 juin 2020 relatif à la pérennisation pour l'année 2020 des mesures prises en application de l'arrêté du 17 avril 2020 sur l'organisation des régimes sociaux cantonaux, ainsi que l'adaptation des structures d'hébergement et d'accompagnement médico-social, pendant la phase de lutte contre la pandémie de coronavirus (COVID-19) (1er débat).

state_name_fr: Adopté


title_de: Nutzungs- und Gebührenreglement für das Kultur- und Kongresshaus Aarau (KUK-R)


title_de: Datennetze in Liechtenstein


title_de: Mitwirkungspflicht der Arbeitgeber beim Lohnausweis

title_fr: Obligation de l'employeur de fournir à ses employés un certificat de salaire


title_de: Verbot der Verleihung von ordensähnlichen Abzeichen in der Armee

title_fr: Interdiction de remettre aux militaires des distinctions apparentées à des titres


title_de: Wahltag vom 23. Oktober 2016 in Basel


title_de: Bestechung der Ärzteschaft

title_fr: Corruption du corps médical

title_it: Corruption du corps médical


title_de: Überprüfung der Aufgaben des Bundes

title_fr: Revoir les tâches de la Confédération

title_it: Revoir les tâches de la Confédération


title_long_de: Proposition n° 9 - Demande d'une réduction du coefficient des impôts communaux sur le revenu et la fortune des personnes physiques à 0.800


title_de: Dublin III. Voraussetzungen für die Überstellung nach Italien, Ermessensklauseln, Aussetzung der Überstellung und kantonale Kompetenzen

title_fr: Dublin III. Conditions de transferts vers l'Italie, clause discrétionnaire, suspensions et compétences cantonales

title_it: Dublino III. Condizioni di trasferimento verso l'Italia, clausola discrezionale, sospensioni e competenze cantonali

type_name_it: Postulato


title_de: Sanierung MFH Scheibenschachen 16 und Bündtenweg 15; Baukredit

type_name_de: Bericht und Antrag Stadtrat


title_de: Berner Wanderwege; Kantonsbeiträge 2019–2023. Verpflichtungskredit

title_fr: Chemins pédestres bernois. Subventions cantonales 2019–2023. Crédit d’engagement

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


body_key: VS

title_long_de: Eintretensdebatte: Ausführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Schutz vor Gefährdungen durch nichtionisierende Strahlung und Schall (erste Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière: Loi d'application de la loi fédérale sur la protection contre les dangers liés au rayonnement non ionisant et au son  (première lecture)

type_name_de: Gesetz


title_de: SBB Doppelspurausbau Opfikon Riet - Kloten


title_long_fr: Initiative Valérie Induni et consorts - Pour un échange de renseignements entre les banques et les autorités fiscales permettant aux autorités de lutter efficacement contre la fraude fiscale. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: Bundesgesetz über die Entwicklungsfinanzierungsgesellschaft SIFEM

title_fr: Loi fédérale sur la société financière de développement SIFEM

title_it: Legge federale sulla società finanziaria di sviluppo SIFEM

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_long_de: Proposition n° 12 (2021-2026) - Demande une réduction limitée dans le temps du coefficient des impôts communaux sur les bénéfices et la fortune des personnes morales à 0.770


title_it: "Per un diritto di superficie per impianti fotovoltaici"

type_name_it: Mozione


body_key: LIE

title_de: Die notwendigen Angaben der Offertsteller bei Aufträgen durch den Staat und die Gemeinden


title_de: Verwaltungsrat Spitalverbunde: Änderung Wahlverfahren

type_name_de: Motion


title_de: Änderung des Gesetzes über Mutterschaftsbeiträge


title_de: Nachbesserung des Strafprozessgesetzes VI: Kosten der Vertretung des Klägers; umgewandelt in Postulat 43.00.23


title_de: Ausbildungspflicht bei Jugendlichen


body_key: CHE

title_de: (Neue) Marktzugänge sichern und Diversifikation erleichtern

title_fr: Garantir de (nouveaux) accès au marché et faciliter la diversification

title_it: Garantire (nuovi) accessi al mercato e promuovere la diversificazione


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Renforçons les droits populaires)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Christian Grobet, Pierre Vanek, Jocelyne Haller, Salika Wenger, Jean Batou, François Baertschi, Daniel Sormanni, Magali Orsini, Christian Zaugg, Jean-François Girardet, Thierry Cerutti, Pascal Spuhler, Danièle Magnin, Olivier Baud, Florian Gander, Sandro Pistis, Christian Flury, Pierre Gauthier modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Renforçons les droits populaires)


title_de: Tieferlegung Bahnlinie Bern-Bümpliz Nord-Niederbottigen. Mögliche Bundeshilfen

title_fr: Aménagement souterrain de la ligne Berne-Bümpliz Nord-Niederbottigen. Possibilité d'une aide fédérale


title_fr: Ligne THT / Grône: le temps presse!

title_long_de: Dringliche Resolution Kevin FOLLONIER, UDC, Philomène ZUFFEREY, PDCC, Sylvie MASSEREY ANSELIN, PLR, und Grégory LOGEAN, UDC: Höchstspannungsleitung Grône: die Zeit drängt! 2020.06.166

title_long_fr: RESOLUTION URGENTE Kevin FOLLONIER, UDC, Philomène ZUFFEREY, PDCC, Sylvie MASSEREY ANSELIN, PLR, et Grégory LOGEAN, UDC: Ligne THT / Grône: le temps presse!    2020.06.166

type_name_de: Dringliche Resolution

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Wahl eines Mitglieds der IPK Fachhochschule Nordwestschweiz (Nachfolge für Georg Mattmüller, FKom)

type_name_de: Wahl


title_fr: Ouvrant un crédit global maximum à titre d'indemnité cantonale d'investissement de 5'919'300F aux Etablissements publics pour l'intégration (EPI) pour le projet des Marronniers

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit global maximum à titre d'indemnité cantonale d'investissement de 5'919'300F aux Etablissements publics pour l'intégration (EPI) pour le projet des Marronniers


title_de: Erhöhung Kantonsanteil Prämienverbilligung im Budget 2016


title_fr: Modifiant la loi sur les indemnités et les aides financières (LIAF) (D 1 11) (Pas de concurrence entre les prestations à la population et les mécanismes salariaux !)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Lydia Schneider Hausser, Roger Deneys, Alberto Velasco, Pierre Vanek, Jocelyne Haller, Jean-Marie Voumard, François Baertschi, Jean Batou, Christian Zaugg, Jean-Charles Rielle, Thierry Cerutti, Sandra Golay, Jean Sanchez, Sandro Pistis, Nicole Valiquer Grecuccio, Irène Buche, Daniel Sormanni, Salika Wenger, Eric Stauffer, André Python, Christian Frey, Magali Orsini, Caroline Marti, Pascal Spuhler, Isabelle Brunier, Salima Moyard, Christian Flury, Francisco Valentin, Romain de Sainte Marie, Cyril Mizrahi modifiant la loi sur les indemnités et les aides financières (LIAF) (D 1 11) (Pas de concurrence entre les prestations à la population et les mécanismes salariaux !)


title_de: Steuerreglement-Teilrevision – Berichte Stadtrat sowie Kommission Gemeindeordnung und Reglemente (GOR)

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Angenommen


title_long_fr: EMPD accordant un crédit additionnel de CHF 2'526'997 du crédit d’étude de CHF 860'000 accordé par le Grand Conseil le 21 janvier 2003 et du crédit d'investissement de CHF 18'670'000 accordé par le Grand Conseil le 24 avril 2007 pour financer les travaux sur le site de l'Hôpital de Prangins et rapport final de bouclement. (1er débat).


title_de: Jede Generation verdient eine Landesausstellung. Sicherstellung der Finanzierung

title_fr: Chaque génération a droit à une exposition nationale. Garantie du financement

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Stadtpark - ein fait accompli?

title_long_de: Interpellation Martin Boesch: Stadtpark - ein fait accompli?; schriftlich

type_name_de: Interpellation


title_fr: Modifiant la loi sur les structures d'accueil de la petite enfance et sur l'accueil familial de jour (LSAPE) (J 6 29) (RIE III)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les structures d'accueil de la petite enfance et sur l'accueil familial de jour (LSAPE) (J 6 29) (RIE III)


title_de: Beitragsplan (öffentlich-rechtlicher Unterhaltsverteiler) betreffend Neuhofweg, Ast zur Mövenstrasse (Gemeindestrasse 3. Klasse); Anpassung im Rahmen des Kostenverlegungsverfahrens / Genehmigung der vertraglich vereinbarten Unterhaltsregelung

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Sicherung von qualitativ hochwertigen Grün- und Freiräumen, Möglichkeiten und Vorgaben bezüglich der Berücksichtigung einer ökologisch wertvollen Umgebungsplanung bei städtischen Bauprojekten sowie Beurteilung einer Vorgabe hinsichtlich eines Prozentsatzes der Bausumme für solche Massnahmen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Modifiant la loi\ngénérale relative au personnel de l'administration\ncantonale et des établissements publics médicaux\n(B 5 05) (publication des annonces dans les quotidiens\ngenevois). ( )PL8446

title_long_fr: 46. Projet de loi de Mmes et MM. Alberto Velasco,\nMariane Grobet-Wellner, Christian Brunier, Bernard Clerc, Jeannine\nde Haller, Françoise Schenk-Gottret, Christian Grobet,\nFabienne Bugnon, Pierre Vanek et Anita Cuénod modifiant la loi\ngénérale relative au personnel de l'administration\ncantonale et des établissements publics médicaux\n(B 5 05) (publication des annonces dans les quotidiens\ngenevois). ( )PL8446


title_de: Verpflichtungskredit 2024–2027 für drei Genfer Zentren

title_fr: Crédit d’engagement 2024-2027 pour trois Centres de Genève

title_it: Credito d’impegno 2024-2027 per tre Centri ginevrini


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Plus de justice fiscale !)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Ronald Zacharias, Thierry Cerutti, Florian Gander, Pascal Spuhler, André Python, Jean-Marie Voumard, Jean-François Girardet, Francisco Valentin, Françoise Sapin, Bernhard Riedweg, André Pfeffer modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Plus de justice fiscale !)


title_fr: Télétravail au sein de l'administration

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Alberto Velasco : Télétravail au sein de l'administration


title_long_de: Proposition n° 24 (2021-2026) - Demande une modification de l’article 3 du règlement sur le stationnement des véhicules sur la voie publique (RSVF; 310.1)


title_long_de: Proposition n° 26 (2021-2026) - Demande l'introduction de membres suppléants dans les deux commissions permanentes du Conseil général par l'ajout d'un article dans le règlement du Conseil général (RCG; RSVF 100.1)


title_de: Leistungsverträge IkuR vors Volk!

title_long_de: Motion Fraktion BDP/CVP (Martin Schneider, BDP/Claudio Fischer CVP): Leistungsverträge IkuR vors Volk!


title_de: Warum darf Eric Weber nicht mit der Polizei mitfahren


title_de: Genomanalysen und Versicherungswesen

title_fr: Etude du génome humain: incidences en matière d'assurance


title_de: Einbezug des Parlamentes bei der Revision des IGV/IHR-Vertragswerks

title_fr: Associer le Parlement à la révision du Règlement sanitaire international

title_it: Coinvolgere il Parlamento nella revisione del RSI


title_fr: Ouvrant un crédit quinquennal (1999-2003) d'investissement de 6'400'000F pour les travaux d'aménagement de pistes et de bandes cyclables sur le réseau routier cantonal

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 8050 ouvrant un crédit quinquennal (1999-2003) d'investissement de 6'400'000F pour les travaux d'aménagement de pistes et de bandes cyclables sur le réseau routier cantonal


title_long_de: Proposition n° 27 (2021-2026) - Demande de règlement de portée générale sur la politique du logement social, d’utilité publique et coopératif de la Ville de Fribourg


title_long_de: Question n° 10 (2021-2026) -  Coûts et bénéfices internes et externes de la mobilité privée motorisée sur le territoire communal

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_long_de: Proposition n° 9 (2021-2026) - Demande une ristourne d’impôts équitable


title_de: Basler Polizei musste in Deutschland aushelfen - wie teuer kam dieser Supereinsatz?


title_de: Streuobstbäume in der Schutzzone S2 und S3


title_fr: Récupérons pour la promotion et création de PME les bâtiments de Merck Serono

title_long_fr: Résolution du 8 mai 2012 de MM. Alberto Velasco, Pierre Gauthier et Mme Vera Figurek: «Récupérons pour la promotion et la création de PME les bâtiments de Merck Serono».

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Retiré(e)


title_long_de: Interpellation Roland Gehrig: Realisierung des Kantonalen Oberstufenkonzeptes in der Stadt St.Gallen; schriftlich


title_fr: Ouvrant un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 7 000 000 francs en faveur de la Fondation ETM - Ecole des musiques actuelles et des technologies musicales, pour la transformation et l'aménagement en école de musique de l'immeuble sis 2, passage de la Radio à Genève

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 7 000 000 francs en faveur de la Fondation ETM - Ecole des musiques actuelles et des technologies musicales, pour la transformation et l'aménagement en école de musique de l'immeuble sis 2, passage de la Radio à Genève


title_de: Steuern: Gezielte Entlastungen statt Giesskanne


title_fr: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil à la Commission des monuments, de la nature et des sites - L 4 05 art. 46 - durée du mandat : du 1er juin 2010 au 31 mai 2014


title_long_de: POS_2020.09.216_EIN_Final Steuerliche Entlastung für Winzer für Erwerbseinkommen aus landwirtschaftlicher Tätigkeit

title_long_fr: POS_2020.09.216_DEP_Final Allègement fiscal sur le revenu de l'activité agricole des viticulteurs

type_name_de: Postulat


title_de: Wird das Wahlbüro aus dem Rathaus verschwinden


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Moins d'impôts pour les familles !)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jean-Luc Forni, Anne Marie von Arx-Vernon, Guy Mettan, François Lance, Jean-Marc Guinchard, Vincent Maitre, Jean-Charles Lathion, Delphine Bachmann, Olivier Cerutti, Marie-Thérèse Engelberts, Xavier Magnin modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Moins d'impôts pour les familles !)


title_de: Gesetzliche Bestimmungen über den Erziehungsrat anpassen


title_de: Bundesgesetz über den Datenschutz. Übereinkommen zum Schutz des Menschen. Beitritt der Schweiz

title_fr: Loi sur la protection des données. Convention pour la protection des personnes. Adhésion

title_it: Legge federale sulla protezione dei dati. Convenzione per la protezione delle persone. Adesione della Svizzera


title_long_de: Question n° 105 (2021-2026) - Digitalisation de l'activité du Conseil général


title_de: Abschaffung der Staatsgarantie für die Basler Kantonalbank


title_it: Il preavviso comunale in merito alla richiesta del Consorzio depurazione acque del Verbano CDV per la concessione di un credito di fr. 4'940'000.-per il rinnovo completo delle stazioni di sollevamento degli IDA di Foce Maggia e Foce Ticino

title_long_it: M.M. no. 13 concernente il preavviso comunale in merito alla richiesta del Consorzio depurazione acque del Verbano CDV per la concessione di un credito di fr. 4'940'000.-per il rinnovo completo delle stazioni di sollevamento degli IDA di Foce Maggia e Foce Ticino


title_de: Variantenskifahren. Rechtliche Regelung

title_fr: Ski hors-piste. Réglementation

title_it: Ski hors-piste. Réglementation


title_long_de: Interpellation Sylvia Huber, Thomas Schwager, Andreas Frank: Randgruppenreservat bei der Kreuzbleiche; schriftlich


title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Roger Golay, Jean-Marie Voumard, Pascal Spuhler, André Python, Jean-François Girardet, Thierry Cerutti, Marie-Thérèse Engelberts, Eric Stauffer : Fixons un délai raisonnable pour le retour des déclarations d'impôts !


title_de: Schaffung eines städtischen Wirtschaftsforums


title_long_de: Question n° 102 (2021-2026) - Ramassage des déchets par la voirie le samedi matin


title_de: Internationale Währungskooperation. Neue Rechtsgrundlage

title_fr: Coopération monétaire internationale. Nouvelle base légale


title_fr: Sur les déchets (LDéchets) (L 1 21)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur les déchets (LDéchets) (L 1 21)


title_de: Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt

title_fr: Programme d'allégement 2003 du budget de la Confédération

title_it: Programma di sgravio 2003 del budget della Confederazione


title_de: Standesinitiative: "Änderung des Bundesgesetzes über die Nationalstrasse"


title_long_de: Postulat Huser Barmettler Claudia und Mit. über die Lohnbanddeklaration in Stellenausschreibungen


title_de: Zolltarifarische Massnahmen 2003/1. Bericht

title_fr: Tarif des douanes. Mesures 2003/1. Rapport


title_de: Gesundheitsförderndes Mikroklima in urbanen Zentren und in der Agglomeration

title_long_de: Postulat Candan Hasan und Mit. über ein gesundheitsförderndes Mikroklima in urbanen Zentren und in der Agglomeration

state_name_de: teilweise erheblich


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Pas de cadeaux, pour des magistrats intègres !)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Pierre Vanek, Jean Batou, Olivier Baud, Pierre Bayenet, Jean Burgermeister, Pablo Cruchon, Jocelyne Haller, Christian Zaugg, Stéphanie Valentino modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Pas de cadeaux, pour des magistrats intègres !)


title_de: Übergang zur Individualbesteuerung

title_fr: Passage à l'imposition individuelle

title_it: Passaggio all’imposizione individuale


title_fr: Modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (Pour une représentation paritaire provisoire des hommes et des femmes dans les conseils municipaux)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Françoise Nyffeler, Pierre Bayenet, Jocelyne Haller, Jean Batou, Jean Burgermeister modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (Pour une représentation paritaire provisoire des hommes et des femmes dans les conseils municipaux)


title_fr: Approuvant le rapport de gestion de l'Université de Genève pour l'année 2019

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion de l'Université de Genève pour l'année 2019


title_de: Tödlicher Smog in Basel


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über einen Nachtragskredit zur Finanzierung des Strafvollzugs und der stationären therapeutischen Massnahmen ausgesprochen nach Artikel 59 und folgenden des Strafgesetzbuches

title_long_fr: Entrée en matière et lecture: Décision concernant la demande de crédit supplémentaire pour le financement de l'exécution des peines et mesures thérapeutiques institutionnelles prononcées en application des articles 59 et suivants du Code pénal

type_name_de: Kredit


body_key: TI

title_it: Sussidi di cassa malati: oltre all’aumento dei premi sono aumentate pure le richieste di sussidio?

state_name_it: Evaso


title_de: Mehr Transparenz bei nicht öffentlich-rechtlich anerkannten Religionsgemeinschaften

title_fr: Imposer davantage de transparence aux communautés religieuses non reconnues de droit public

title_it: Maggiore trasparenza per le comunità religiose non riconosciute dal diritto pubblico


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 4'740'000 francs pour la réalisation du vote électronique de 2e génération

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 11867 ouvrant un crédit d'investissement de 4'740'000 francs pour la réalisation du vote électronique de 2e génération


title_de: Wahl der 9 Mitglieder und 5 Ersatzmitglieder der Finanzkommission (FIKO)


title_de: Massnahmen gegen Chaotengewalt

title_fr: Mesures contre les manifestations violentes


title_fr: Assurance-chômage. Droits acquis

title_it: Assurance-chômage. Droits acquis


title_de: Bezahlte Stillzeit


title_long_de: Postulat Arnaud Schaller, PLR/FDP, Aïda Lips, UDC, Nathan Bender, PDCVr, und Diego Clausen, CSPO: Gezielte Massnahmen zum Schutz vor extremen Wetterereignissen, insbesondere Frost 2021.05.111

title_long_fr: Postulat Arnaud Schaller, PLR/FDP, Aïda Lips, UDC, Nathan Bender, PDCVr, et Diego Clausen, CSPO : Des mesures ciblées pour contrer les aléas naturels, notamment les épisodes de gel 2021.05.111


title_de: Verwendung Mittel aus drei Fonds

title_long_de: Anfrage Weilenmann Verwendung Mittel aus drei Fonds

type_name_de: Anfrage


title_de: Interkantonale Vereinbarung zur Aufhebung des Viehhandelskonkordats (Interkantonalen Übereinkunft über den Viehhandel vom 13. September 1943); Ratifizierung


title_long_de: Question n° 107 (2021-2026) - Taux de pauvreté des aînés en ville de Fribourg


title_long_de: Wahl der 9 Mitglieder und 5 Ersatzmitglieder der Finanzkommission (FIKO)


title_de: WTO-Dienstleistungsabkommen. Haltung des Bundesrates

title_fr: Accord général sur le commerce des services. Position du Conseil fédéral


title_fr: Acquisition de la parcelle N° 3148 sise chemin du Docteur-Jean-Louis-Prévost 21A

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 28 juillet 2010 en vue de l’ouverture d’un crédit de 1 341 000 francs (droits d’enregistrement et émoluments au Registre foncier, frais de notaire compris) destiné à l’acquisition de la parcelle N° 3148, de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, d’une surface de 656 m2, sise au chemin du Docteur-Jean-Louis-Prévost 21A, ainsi que de la copropriété de la parcelle N° 1613, même commune et section (chemin), et une part de copropriété de 1/68es de la parcelle N° 2881, même commune et section (chemin), propriété de M. René Prelaz.


title_de: Verwaltung der Schweizer Vorsorgegelder

title_fr: Administration des fonds de prévoyance suisses

title_it: Amministrazione dei fondi previdenziali svizzeri


title_de: Jahresbericht mit Jahresrechnung 2018

title_long_de: Jahresbericht mit Jahresrechnung 2018

type_name_de: Botschaften


number: QUE 282

external_id: QUE 282

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Roger Deneys : Meeting aérien de l'armée Air14 à Payerne : combien cela a-t-il coûté à Genève et la sécurité des passagers de l'aéroport a-t-elle été menacée ?


title_de: Pauschalbeträge im Avig

title_fr: Montants forfaitaires dans la LACI

title_it: Montants forfaitaires dans la LACI


number: QUE 28

external_id: QUE 28

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Anne Emery-Torracinta : "A travail égal, salaire inégal" : un principe en vigueur à l'Etat de Genève ?


body_key: LU

title_long_de: Postulat Muff Sara und Mit. über Einbürgerung, Aufenthaltsstatus und Familiennachzug dürfen durch die Corona-Krise nicht gefährdet werden

state_name_de: Rückzug


title_fr: Coupe du monde de football au Qatar

title_long_de: Question n° 108 (2021-2026) - Coupe du monde de football au Qatar


title_long_de: Postulat Candan Hasan und Mit. über die Bereitstellung von Tampons und Binden auf den Toiletten öffentlicher Einrichtungen


title_long_de: Postulat Steiner Bernhard und Mit. über den Schutz von Ufergehölzen entlang der Luzerner Fliessgewässer

state_name_de: hängig


title_de: Kantonsweite Strategie «digitales Bauen»

title_long_de: Postulat Huser Barmettler Claudia und Mit. über eine kantonsweite Strategie «digitales Bauen»


title_long_de: Dringliches Postulat UDC, durch Grégory Logean und Cynthia Trombert: Wolfsangriffe: Wir müssen handeln, bevor es zu spät ist! 2021.09.315

title_long_fr: Postulat urgent UDC, par Grégory Logean et Cynthia Trombert : Loups : agir avant qu'il ne soit trop tard ! 2021.09.315

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Steuervorlage 2015

title_long_de: Steuervorlage 2015

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_de: Postulat Marco Huwiler und Mitunterzeichnende namens der Grünen Fraktion betreffend Schluss mit der Zerstörung von wertvollem Kulturland in Emmen

state_name_de: Abgelehnt

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Depose

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_de: Gescheitertes Transitabkommen mit Senegal bezüglich der Migrationsaussenpolitik. Konsequenzen

title_fr: Non-ratification par le Sénégal de l'accord de transit relatif au rapatriement de demandeurs d'asile déboutés. Conséquences


title_long_de: Resolution Laurent Rey, Le Centre, Patricia Constantin, PS/GC, Nicole Carrupt, PLR/FDP und Bruno Perroud, UDC: Behandlung der nichtfinanziellen Abänderungsanträge zum Budget durch thematische Kommissionen 2021.12.537

title_long_fr: Résolution Laurent Rey, Le Centre, Patricia Constantin, PS/GC, Nicole Carrupt, PLR/FDP et Bruno Perroud, UDC : Confier les amendements non financiers du budget aux commissions thématiques 2021.12.537

type_name_de: Resolution


title_de: Förderung der wissenschaftlichen Zusammenarbeit mit Entwicklungs- und Transitionsländern

title_fr: Encourager la collaboration scientifique avec les pays en développement ou en transition


title_de: Demonstrationsgesetz

title_fr: Loi sur les manifestations

title_it: Loi sur les manifestations


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Adaptation à la loi fédérale sur le traitement fiscal des sanctions financières)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Adaptation à la loi fédérale sur le traitement fiscal des sanctions financières)


title_de: Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer. Ehepaar- und Familienbesteuerung

title_fr: Loi fédérale sur l'impôt fédéral direct. Favoriser fiscalement les couples mariés et la famille

title_it: Legge federale sull'imposta federale diretta. Favorire fiscalmente le coppie sposate e la famiglia

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_fr: Pour le maintien du personnel enseignant en emploi

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition pour le maintien du personnel enseignant en emploi


title_de: Für eine nachhaltige Finanzierung von Public-Health-Projekten des Nationalen Konzepts Seltene Krankheiten

title_fr: Financement durable de projets de santé publique du concept national maladies rares

title_it: Per un finanziamento duraturo dei progetti di sanità pubblica del Piano nazionale malattie rare

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: Wie wird der Rhein sauber gehalten?

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Modifiant la loi sur les taxis et les voitures de transport avec chauffeur (LTVTC) (H 1 31) (Electrification rapide de la flotte de taxis)

title_long_fr: Projet de loi de François Baertschi, Sandro Pistis, Ana Roch, Daniel Sormanni, Gabriela Sonderegger, Jean-Marie Voumard, Danièle Magnin, Patrick Dimier modifiant la loi sur les taxis et les voitures de transport avec chauffeur (LTVTC) (H 1 31) (Electrification rapide de la flotte de taxis)


title_de: Kreditabrechnung Heinerich Wirri-Strasse 3, Grundsanierung und Mieterausbau

type_name_de: Botschaft


title_de: Ist Molenbeek auch bei uns möglich


title_de: 9 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Motion Céline Huber, Altdorf, zu Schaffung einer Rechtsgrundlage für eine nachhaltige Finanzierung von regionalen Sport- und Freizeitanlagen

type_name_de: Motion


title_long_de: Debatte und Beschluss über die Zweckmässigkeit: Parlamentarische Initiative 2021.12.548: «Zusammenarbeit zwischen neutraler Evaluationskommission und Gesundheitsobservatorium»

title_long_fr: Débat et décision sur l'opportunité:   Initiative parlementaire 2021.12.548: «Une réelle commission d'évaluation neutre, en collaboration avec l'observatoire de la santé»

type_name_de: Beschluss


title_de: Swissair-Debakel. Werden Schuldner mit Steuergeldern infolge einer Erpressung bevorzugt?

title_fr: Débâcle Swissair. Créanciers avantagés avec les deniers du contribuable grâce à un chantage?


title_de: Fingerabdrücke im Schweizer Pass?

title_fr: Empreintes digitales dans le passeport suisse?


title_de: Aufhebung der Beherbergungsstatistik durch das BFS?

title_fr: Suppression de la statistique de l'hébergement par l'OFS


title_de: Reglement über das Parkieren von Motorfahrzeugen und Motorfahrzeuganhängern auf öffentlichem Grund (Parkierungsreglement)


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Vergabe eines Verpflichtungskredits für die erste Etappe der prioritären Massnahme Siders-Grône auf dem Gebiet der Gemeinden St-Leonard und Siders

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l'octroi d'un crédit d’engagement pour la première étape de la mesure prioritaire de Sierre-Grône, sur le territoire des communes de St-Léonard et Sierre


body_key: SG

title_de: Kriterien zur Festlegung des Staatsstrassennetzes


title_de: Beitritt zur Europäischen Städtekoalition gegen Rassismus


body_key: GE

title_fr: Modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (Des délais cohérents dans l'exercice des droits populaires)

title_long_fr: Projet de loi de Michael Andersen, Marc Falquet, Guy Mettan, André Pfeffer, Stéphane Florey, Charles Poncet, Virna Conti, Florian Dugerdil, Lionel Dugerdil, Skender Salihi, Alexis Barbey modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (Des délais cohérents dans l'exercice des droits populaires)


title_de: Wahl der 7 Mitglieder und 5 Ersatzmitglieder der Kommission Gemeindeordnung und Reglemente (GOR)

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Trommeln an den Bummelsonntagen nach der Fasnacht

type_name_de: Anzug


title_de: Nationaler Aktionsplan zur Bekämpfung der Armut

title_fr: Plan national de lutte contre la pauvreté


title_de: Stand der Erfüllung der Aufträge des Kantonsrates aus Vorlagen und Berichten

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Werbeeinschränkung für Tabak


title_long_de: Question n° 111 (2021-2026) - Déplacement du marché du mercredi durant le mois de novembre 2022


title_fr: Comparer différents systèmes de subventions des lieux d'accueil de l'enfance


title_fr: Chauffage à bois, label QM


title_de: Kontrolle von Pflegeheimen