title_fr: Prise de position de la session des jeunes, portée par le Grand Conseil neuchâtelois, en soutien à la modification de la Loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (Assainissement des dettes des personnes physiques)


body_key: SH

title_de: Kosten Sicherheitszentrum Herblingertal

type_name_de: Kleine Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


body_key: NE

title_fr: Impôt à la source sur une base volontaire pour lutter contre le surendettement

type_name_fr: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate

state_name_fr: En cours de traitement


body_key: GE

title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Chêne-Bourg (création d'une zone sportive à l'avenue A.-M. Mirany)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Chêne-Bourg (création d'une zone sportive à l'avenue A.-M. Mirany)


title_de: Tourismusbüro – Bericht Stadtrat zum Postulat zur finanziellen Unterstützung des Tourismusbüros Liestal von Beat Gränicher der SVP-Fraktion und Franz Kaufmann der SP-Fraktion

type_name_de: Postulat


title_fr: Pour la prévention contre l'alcoolisme et la prévention de la santé

state_name_fr: Traitement terminé


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Denis-Olivier Maillefer et consorts - Vallorbe et son centre de requérents d'asile : de l'accueil au renvoi ? (Développement).

type_name_fr: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_fr: Traité


body_key: CHE

title_de: Konjunkturelle Risiken durch den anhaltenden Boom im Bau- und Immobiliensektor

title_fr: Risques conjoncturels dus au boum persistant dans le secteur de la construction et de l'immobilier

title_it: Rischi congiunturali legati al perdurare del boom nel settore edilizio e immobiliare

type_name_de: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Massnahmen zur Förderung von einheimischem Holz

title_fr: Mesures pour promouvoir le bois indigène

title_it: Misure per promuovere il legno indigeno


title_de: Protokollgenehmigungen Stadtrat 2009

title_long_de: Protokollgenehmigungen Stadtrat 2009

type_name_de: Sachgeschäft


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Vernier (création d'une zone de développement 2 entre les voies CFF et la route de Vernier)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Vernier (création d'une zone de développement 2 entre les voies CFF et la route de Vernier)


title_de: Machbarkeitsstudie Stadtentlastung Frauenfeld (SEF): Fragen zur Methodik und zum Vorgehen

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Lehrmittel für die Mittelschulen gegen den Rassismus

title_fr: Matériel didactique pour les écoles moyennes en vue d'améliorer la compréhension interculturelle et de lutter contre le racisme

type_name_it: Postulat

state_name_it: Liquidé


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Verkommt der Friedhof von Bümpliz zu einer Tummelwiese mit Hunde-WC?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


body_key: VS

title_long_de: 2015.11.001 Wettbewerbsnachteile für die Bäcker-Konditoren-Confiseure

title_long_fr: 2015.11.001 Sortez les boulangers-pâtissiers-confiseurs du pétrin!

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Elektrizitätswerk, Rahmenkredit von 200 Millionen Franken für den Erwerb von Energieerzeugungsanlagen, die erneuerbare Energie nutzen

type_name_de: Weisung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Selbstständigkeit im digitalen Zeitalter. Unternehmertum fördern

title_fr: L'indépendance à l'ère du numérique. Promouvoir l'entrepreneuriat

title_it: Lavoro indipendente nell'era digitale. Promuovere l'imprenditorialità


title_fr: Ouvrant un crédit d'un\nmontant maximum de 800'000F au titre de subvention cantonale\nd'investissement pour la restauration de la barque la\n"Neptune"

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'un\nmontant maximum de 800'000F au titre de subvention cantonale\nd'investissement pour la restauration de la barque la\n"Neptune"


body_key: FR

title_de: Präsident/in des Staatsrates für 2019

title_fr: Présidence du Conseil d'Etat pour 2019

type_name_de: Protokollarische Wahl

type_name_fr: Election protocolaire

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun

state_name_de: In Beratung (GR)

state_name_fr: En examen (GC)


title_de: COBRA-Pläne auf Teufel komm raus?

title_fr: Plans Cobra à tout va ?

title_long_de: Interpellation PS, durch Aude Rapin und Clément Borgeaud: COBRA-Pläne auf Teufel komm raus? 2025.05.153

title_long_fr: Plans Cobra à tout va ?


body_key: AR

title_long_de: Interpellation Lukas Scherer, Herisau, und Patrick Kessler, Teufen, Cyber-Sicherheit im Kanton Appenzell Ausserrhoden


title_fr: Pour une politique cantonale cohérente en matière de droits humains

type_name_fr: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion


title_fr: Pour une GIM écomobile

title_long_fr: Motion de MM. Jean-Pascal Perler, Georges Breguet, Damien Sidler, Roberto Broggini, Alain Marquet, Marc Dalphin, Mmes Vanessa Ischi Kaplan et Christina Matthey: «Pour une GIM écomobile». (Rapport M-234 A1.)

type_external_id: M

state_name_fr: Classé/e


title_de: Sorgfaltspflicht und "Marktneutralität" der SNB bei der Berücksichtigung von Klimarisiken im Anlageportfolio

title_fr: Prise en compte par la BNS des risques climatiques dans son portefeuille de placement. Obligations de diligence et "neutralité du marché"

title_it: BNS. Obbligo di diligenza e neutralità rispetto al mercato nella considerazione dei rischi climatici nel portafoglio di investimenti


title_de: Ersetzung der vorläufigen Aufnahme durch den Status "Humanitärer Schutz/protection humanitaire"

title_fr: Remplacement de l'admission provisoire par un statut de protection humanitaire

title_it: Sostituire l'ammissione provvisoria con uno statuto di protezione umanitaria

type_name_de: Motion

type_name_it: Mozione


title_de: 2. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2024

title_fr: 2e vice-président-e du Grand Conseil pour 2024


title_de: Wasserversorgung und Abwasserentsorgung

title_long_de: Wasserversorgung und Abwasserentsorgung


title_de: Daten im Dienst der Sicherheit

title_fr: Renforcer la sécurité de l'Etat

title_it: Renforcer la sécurité de l'Etat

type_name_it: Motion


body_key: ZH

title_de: Auswirkungen der Energiemangellage auf Unternehmen und Angestellte im Kanton Zürich

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Stadtspital Triemli, Umbau: Verlegung von Teilen der Frauenklinik und der Augenklinik in den Turm, Objektkredit


title_de: Tätigkeitsbericht 2017 der Finanzkontrolle; Kenntnisnahme

type_name_de: Berichte


body_key: LU

title_de: Hochwasserschutz und Renaturierung Kleine Emme, Los 1, Abschnitt 4 Süd, Thorenberg, Stadt Luzern; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit

state_name_de: hängig


title_de: Verwaltungskommission Pensionskasse Stadt Chur, Wahl Arbeitgebervertretung für die Legislatur 2021 - 2024

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_de: Postulat 64 Eine nachhaltige Planung im Umgang mit den hohen Gewinnen


title_de: Offene Einwanderungspolitik gegenüber den Staaten Mittel- und Osteuropas

title_fr: Pour une politique d'immigration ouverte sur la CEEC


title_long_de: Postulat: Keine Steuergelder für die Anschubfinanzierung von LucerneHealth

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Schulanlage Fraumatt – Bericht der Bau- und Planungskommission (BPK) betreffend Sondervorlage Schulanlage Fraumatt; Genehmigung Investitionskredit von TCHF 700

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: GL

title_de: Wahl der Datenschutzstelle für die Amtsdauer 2014 bis 2018

type_name_de: Antrag

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Quartierplan Mühlematt – Bericht der Bau- und Planungskommission (BPK)


title_de: Immobilien: Gubelstrasse 22, Betriebsliegenschaften, Kauf Büromobiliar VV; Kreditüberschreitung

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Postulat Dominik Infanger und Mitunterzeichnende betreffend Public Private Partnership (PPP); Bericht


title_fr: Modifiant la loi sur l'insertion et l'aide sociale individuelle (LIASI) (J 4 04) (Des prestations en nature pour les personnes admises provisoirement, conformément à l'art. 86 LEtr)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Stéphane Florey, Christo Ivanov, Bernhard Riedweg, Patrick Lussi, André Pfeffer, Michel Baud, Marc Falquet, Norbert Maendly, Thomas Bläsi, Patrick Hulliger, Eric Leyvraz, Gilbert Catelain modifiant la loi sur l'insertion et l'aide sociale individuelle (LIASI) (J 4 04) (Des prestations en nature pour les personnes admises provisoirement, conformément à l'art. 86 LEtr)

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Missbräuchliche Einfuhr alkoholhaltiger Apfelsaftkonzentrate

title_fr: Importation abusive de concentrés de jus de pomme alcoolisés

title_it: Importazione abusiva di concentrati di succo di mela contenenti alcool


title_de: 2. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2016

title_fr: 2e vice-présidence du Grand Conseil pour 2016

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


body_key: OW

title_de: Interkantonale Vereinbarung zur Aufhebung des Viehhandelskonkordats

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage


body_key: BE

title_de: Stiftung BFB - Bildung Formation Biel-Bienne; Eventualverpflichtung (nachträgliche Bewilligung)

title_fr: Fondation BFB – Bildung Formation Biel-Bienne ; engagement conditionnel (autorisation a posteriori)

type_name_de: Kreditgeschäft GR


title_fr: Fondation d’art dramatique de Genève

title_long_fr: Election d'un-e représentant-e du Centre pour faire partie du conseil de la Fondation d’art dramatique de Genève, en remplacement de feue Dominique Henchoz (statuts de la fondation, art. 9, lit. a) (RCM, art. 130, lettre B).

type_name_fr: Election

type_external_id: EL


title_fr: Commission sociale et de la jeunesse

title_long_fr: Election de 15 membres de la commission sociale et de la jeunesse.

state_name_fr: Classé(e)


body_key: BL

title_de: Entwicklungskonzept SEK II Schulen in Muttenz - Quartierplanung und Umsetzungsstrategie - Projektierungskreditvorlage

type_name_de: Vorlage


title_fr: Ouvrant un crédit\nd'investissement de 1'900'850F pour l'équipement, le mobilier\net le déménagement du CTI dans le bâtiment sis aux\n64 et 66 rue du Grand-Pré

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit\nd'investissement de 1'900'850F pour l'équipement, le mobilier\net le déménagement du CTI dans le bâtiment sis aux\n64 et 66 rue du Grand-Pré


title_de: Willkürliche Verweigerung der ordentlichen Niederlassungsbewilligung durch das Migrationsamt

type_name_de: Anfrage


title_de: Will der Bundesrat vermehrt Staatssekretäre einsetzen?

title_fr: Le Conseil fédéral entend-il instituer un plus grand nombre de secrétaires d'Etat?

title_it: Il Consiglio federale intende impiegare più segretari di Stato?

type_name_de: Interpellation


title_de: Harmonisierung der Spruchkörper und -kompetenzen am Kantonsgericht


title_fr: Encourager davantage l’assainissement du bâti par des subventions fédérales

type_name_fr: Résolution


title_de: Beschluss Vereidigung der Ratsmitglieder durch die Ratspräsidentin oder den Ratspräsidenten

type_name_de: Beschluss


title_de: Unabhängigkeit des Finanzinspektorates

title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Unabhängigkeit des Finanzinspektorates

type_name_de: Postulat


title_de: Botschaft Voranschlag 2013 / GPK-Bericht / Teuerungsausgleich für das Jahr 2013 / Stellungnahme zu den Änderungsanträgen der GPK zum Voranschlag 2013; Beschluss


title_fr: Développer des solutions numériques locales et ouvertes : investir dans les compétences plutôt que dans les licences


title_de: Zeughausplatz - Postulat zur Aufwertung des Zeughausplatzes von Diego Stoll der SP-Fraktion


number: Messagio 694

external_id: Messagio 694

title_long_it: No. 694 - Quartiere di Bellinzona - Teatro Sociale - Manutenzione straordinaria edificio e scenotecnica

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_de: Revision des Raumplanungsgesetzes. Auswirkungen in der Landwirtschaft

title_fr: Révision de la loi sur l'aménagement du territoire. Conséquences sur l'agriculture

type_name_it: Interpellation


body_key: JU

title_fr: HarmoS - Projet de modification de la loi scolaire

state_name_fr: adopté


title_de: Aufwertung Altstadt – Bericht Stadtrat zum Postulat von Hans Brodbeck namens der FDP-Fraktion betreffend Aufwertung der Altstadt


title_de: Überprüfung des Designgesetzes. Schweizer Wirtschaft gegenüber dem Rest der Welt nicht benachteiligen

title_fr: Examiner la loi sur le design pour ne pas défavoriser le tissu économique suisse par rapport au reste du monde

title_it: Esaminare la legge sul design per non svantaggiare il tessuto economico svizzero rispetto al resto del mondo

type_name_it: Postulato

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_fr: 3. Prestation de serment de Mme Anita Frei, nouvelle\ndéputée remplaçant M. Jean-Pierre Restellini,\ndéputé démissionnaire. ( )E1050


title_fr: ACG - Grand Théâtre 2019 complémentaire

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative d'une subvention d'investissement complémentaire de 1 500 000 francs en faveur du Grand Théâtre prélevée sur le budget d'investissement du Fonds intercommunal et soumise au droit d'opposition des Conseils municipaux (art. 79 LAC) (D-30.68).

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


body_key: BS

title_de: Arbeitsscheue Jugendliche - das Ende der Leistungsgesellschaft

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Auftrag Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend Chur mit innovativem Abwasserkonzept; Bericht

type_name_de: Bericht


title_long_de: Dringliche Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Miss-Verhältnisse auf dem Bundesplatz: Warum vier Gemeinderatsmitglieder? Warum Polizeieinsatz? Was kosteten die Leistungen der Stadt? Welche Ökobilanz ergab sich?

state_name_de: beantwortet


title_de: Wieviele Hotels sind durch Flüchtlinge belegt?


title_fr: 23. Interpellation urgente de M. Alberto Velasco :\nAéroport - train pour Satolas. ( )IU879


title_long_de: Städtebau und Planung: Bebauungsplan Metalli, Plan Nr. 7518 mit Umweltverträglichkeitsbericht, 1. Lesung

type_name_de: 11 - GGR Bericht und Antrag Bau- und Planungskommission (BPK)


title_fr: 15. Interpellation urgente de M. Jean Spielmann :\nManifestation Geneva 2000 - chars sur le pont du Mont-Blanc ?\n( )IU891


title_long_de: Kleine Anfrage Tabea Rai (AL): Flächendeckende Kontrollen im Raum Bollwerk/Schützenmatte/Henkerbrünnli in der Nacht vom 18. auf den 19. Mai 2019

type_name_de: Kleine Anfrage


title_fr: Ouvrant un crédit de\nfonctionnement au titre de subvention cantonale de fonctionnement\npour la Société du Téléphérique du\nSalève SA

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de\nfonctionnement au titre de subvention cantonale de fonctionnement\npour la Société du Téléphérique du\nSalève SA


number: Messagio 7

external_id: Messagio 7

title_long_it: No. 7 - Revisione generale del Piano Regolatore del Comune di Camorino


title_de: Steuerpaket 2001. Auswirkungen der Beschlüsse des Nationalrates auf die Kantone

title_fr: Train de mesures fiscales 2001. Effets sur les cantons des décisions du Conseil national


title_de: Pensionskassen: (Gleich-)Behandlung des Inselspitals, der staatsnahen Institutionen und der kantonseigenen regionalen Spitalzentren

title_fr: Caisses de pension: égalité de traitement des centres hospitaliers


number: Messagio 72

external_id: Messagio 72

title_long_it: No. 72 - Quartiere di Bellinzona - Risanamento delle scuole elementari e dell'infanzia: acquisto moduli prefabbricati provvisori - credito d'opera


title_long_fr: Interpellation de Panchard Ilias - Riponne : quid de la présence policière passée et des interdictions de périmètre devenues la panacée ? (INT23/077)


number: Messagio 738

external_id: Messagio 738

title_long_it: No. 738 - Dimissioni del signor Matteo Mozzini dalla carica di Consigliere comunale


title_de: Unklarheit bei den Schriftlichen Anfragen an die Regierung


title_de: Leistungsverträge mit den Kulturinstitutionen 2016-2019

type_name_de: Kredit


title_de: 2. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2015

title_fr: 2e vice-présidence du Grand Conseil pour 2015

type_name_de: Protokollarische Wahl


title_de: Lotteriefonds: Genehmigung der Jahresrechnung 2012

title_fr: Fonds de loterie: approbation du compte 2012


body_key: TI

title_it: Modifica della Legge sulle imposte e tasse di circolazione dei veicoli a motore del 9 febbraio 1977


title_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2024

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1738 Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2024

state_name_de: Beschlossen


title_long_fr: Interpellation de Goumaz Christine - Quel bilan des subventions aux abonnements TL en 2023 ? (INT24/009)


title_de: Inpflichtnahme Werner Meister

title_long_de: Inpflichtnahme Werner Meister


title_de: Bundesgesetz über die Zuständigkeit für die Unterstützung Bedürftiger. Änderung

title_fr: Loi fédérale sur la compétence en matière d'assistance des personnes dans le besoin. Modification

title_it: Legge federale sull'assistenza. Modifica

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Todesfälle nach einer Impfung

title_fr: Décès après la vaccination

title_it: Decessi in seguito a vaccinazione


title_de: Postulat Amacher Dzung Ruth zur Erhöhung der finanziellen Unterstützung des Mittagstisches Altenburg


title_de: Finanzielle Aufwendungen im Bereich Integration - Hat der Kanton den Überblick?

title_fr: Coût de l'intégration de la population étrangère


title_de: Nachtragskredite zum Voranschlag 2018; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Bewilligung

state_name_de: Schlussabstimmung


title_fr: Commission des sports et de la sécurité

title_long_fr: Election de 15 membres de la commission des sports et de la sécurité.


title_de: Regelmässiger Erhebung des Anteils gemeinnütziger Wohnungen

title_long_de: Auftrag SP-Fraktion und Mitunterzeichnende betreffend regelmässiger Erhebung des Anteils gemeinnütziger Wohnungen

type_name_de: Auftrag


title_de: Gemeinderat; Besoldung Amtsperiode 2002/2005

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Schulpflege; Besoldung Amtsperiode 2002/2005


title_de: Änderung § 13 des Bestattungs- und Friedhofreglementes


title_de: Wer waren die Gäste der Basler Regierung zur Fasnacht 2023


title_de: Ordnungsbussen bei Verletzung des Jugendschutzes


title_long_de: Informations- und Leitsystem für den Innenstadtbereich, Kreditantrag (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_fr: Dossier électronique du patient, où en est-on ?

type_name_fr: Question


title_de: Engagement des Bundes für den Frieden im Jura

title_fr: Engagement de la Confédération pour la paix dans le Jura


title_it: Rapporto sulla mozione del 2 maggio 2023 presentata da Alessandra Gianella e Maurizio Agustoni “Aggiornamento del piano energetico cantonale (PEC) inserendo l'idrogeno verde”


title_fr: Commission de la petite enfance

title_long_fr: Election d'un membre par parti représenté au Conseil municipal pour faire partie de la Commission de la petite enfance (règlement relatif aux conditions de subventionnement des institutions privées pour la petite enfance, art. 4) (RCM, art. 130, lettre B).

state_name_fr: Inscrit CM


title_de: Genehmigung Teilrevision "Nutzungsplanung Kulturland", Änderungen Lugibachtal


title_de: Zwischenbericht betreffend Umsetzung des Gesamtkonzeptes für Schulleitungen an Wettinger Schulen


title_fr: Modifiant la loi sur le renforcement de la péréquation financière intercommunale et le développement de l'intercommunalité (LRPFI) (B 6 08)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur le renforcement de la péréquation financière intercommunale et le développement de l'intercommunalité (LRPFI) (B 6 08)


title_de: Gebühren der Gemeindeverwaltung; Rahmentarif und Reglement


title_de: Vergünstgtes Umweltschutzabonnement für Personen in Ausbildung auch nach dem 25. Altersjahr


title_long_fr: Interpellation Sergei Aschwanden et consorts - Pour une répartition plus équitable des bénéfices annuels de la Loterie Romande.

state_name_fr: Adopté


title_de: Für die Senkung der Grundgebühr für die Abfallbeseitigung

title_long_de: Postulat Scherer Leo vom 7. September 2000 für die Senkung der Grundgebühr für die Abfallbeseitigung


title_de: Betreffend Reduktion des Steuerfusses per 1. Januar 2003

title_long_de: Motion der FDP-Fraktion  vom 27. Juni 2002 betreffend Reduktion des Steuerfusses per 1. Januar 2003

type_name_de: Motion


title_de: Hegebeiträge auch in der Fischerei

title_fr: Contribution des pêcheurs à la protection de la faune sauvage

title_long_de: Hegebeiträge auch in der Fischerei


title_de: Sicherheit ja, Masslosigkeit nein. Auswirkungen der erweiterten Kindersitzpflicht

title_fr: Oui à la sécurité, mais avec juste mesure. Effets de l'obligation étendue du siège pour enfant

title_it: Sicurezza sì, ma con misura. Ripercussioni dell'estensione dell'obbligo del seggiolino


title_de: Neuer Religionsartikel in der Bundesverfassung

title_fr: Adopter un nouvel article constitutionnel sur les religions

title_it: Nuovo articolo sulla religione nella Costituzione federale


title_de: Auswirkungen von DRG und neuer Pflegefinanzierung auf Patientinnen und Patienten


title_de: Präsenz Schweiz. Aufhebung

title_fr: Présence suisse. Suppression

title_it: Présence suisse. Suppression


title_long_de: Antrag an den Einwohnerrat betreffend Anpassung der Infrastruktur der Kunsteisbahn an die neuen Anforderungen


title_de: Betreffend Tempo 30-Zonen, Verkehrssignalisation und Unfallgeschehen

title_long_de: Interpellation Hermann Steiner vom 7. März 2002 betreffend Tempo 30-Zonen, Verkehrssignalisation und Unfallgeschehen


title_fr: Que se passe-t-il en pédiatrie ?

title_long_fr: Interpellation Jean-Marie Surer - Que se passe-t-il en pédiatrie ? (Pas de développement).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Kreditabrechnung von Fr. 1'847'262.60 für die Vermarkungsrevision und Erneuerung der Parzellarvermessung Los 4


title_de: Höchstspannungsleitung im Reusstal. Warum keine Erdverkabelung?

title_fr: Ligne à très haute tension dans la vallée de la Reuss. Pourquoi ne pas procéder à son câblage souterrain?

title_it: Linea ad altissima tensione nella valle della Reuss. Perché non interrare i cavi?


title_de: Kreditabrechnung von Fr. 626'229.50 für Parkraumkonzept


title_de: Anpassung der Benutzungsordnung für die Gemeindebibliothek


title_fr: 17. Interpellation urgente de Mme Janine Hagmann :\nConséquences de la grille horaire au CO - campagne de\ndéstabilisation et ses effets. ( )IU893


title_de: Kreditabrechnung von Fr. 1'491'161.50 für die Vermarkungsrevision und Erneuerung der Parzellarvermessung Los 5


title_fr: Motion 22.202 Alimentation durable et saine : va-t-on avoir droit au rapport du Conseil d’État avant la fin de la législature ?


title_de: Parkplatzanlagen Kanton – Bericht Stadtrat zum Postulat von Hanspeter Meyer namens der SVP-Fraktion betreffend überdimensionierten Parkplatz-Anlagen rund um die kantonalen Verwaltungsgebäude und Spitäler


title_de: Kreditbegehren von Fr. 1'710'000.00 für die Erneuerung und Sanierung der Kanalisation sowie Wiederinstandstellung der Seminarstrasse (Schwimmbadstrasse-Restaurant Bahnhof)


title_de: Schweizer Strategie für die Region Asien-Pazifik

title_fr: Stratégie suisse pour la région Asie-Pacifique

title_it: Strategia svizzera Asia-Pacifico


title_de: Für eine Satzungsänderung beim Verkehrsverband Aargau Ost (VAO)

title_long_de: Postulat Thomas Bodmer vom 24. Juni 2004 für eine Satzungsänderung beim Verkehrsverband Aargau Ost (VAO)


title_de: Abwasserverbandes Region Baden Wettingen (ABW); Wahl der Abgeordneten


title_de: Voranschlag 2004

title_long_de: Voranschlag 2004


title_de: Kreditbegehren Fr. 210'000.00 Salzsilo und Muldenanlage


title_de: Verkehrsverbindungen Basel?Jura


title_de: Reduktion der Personalausgaben

title_fr: Réduire les dépenses de personnel

title_it: Réduire les dépenses de personnel


title_long_de: Postulat: Bedingungen für den Kauf und Verkauf von Liegenschaften


title_de: Kreditantrag von Fr. 3'910'000.00 für die Modernisierung und Neugestaltung des Bahnhofvorplatzes


title_de: Rahmenkredit von Fr. 258'000.00 für die Sanierung der Kindergartenumgebungen


title_de: Betreffend Planung eines Gemeinde- oder Stadtbüros im Rathaus

title_long_de: Postulat Werner Hartmann vom 1. März 2007 betreffend Planung eines Gemeinde- oder Stadtbüros im Rathaus


title_de: Kreditbegehren von Fr. 442'500.00 für die Erneuerung der Kanalisationsanlagen, Werkleitungen und Strassenwiederinstandstellung Altenburgstrasse (Zentral-/Mytenstrasse)


title_de: Rechenschaftsbericht 2006

title_long_de: Rechenschaftsbericht 2006


title_de: Verwaltungsrechnung

title_long_de: Verwaltungsrechnung


title_de: Wahl Cioni Kehrichtverband

title_long_de: Wahl Cioni Kehrichtverband


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 3708, feuille 23, de la commune de\nLancy pour 800'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 3708, feuille 23, de la commune de\nLancy pour 800'000F


title_fr: Election d'un·e Juge assesseur·e à la Chambre des assurances sociales de la Cour de Justice, représentant les salariés/assurés, en remplacement de Mme Maria COSTAL SANCHEZ, démissionnaire (entrée en fonction immédiate). Une formation spécifique est requise (cf. E 2 05.05)


title_de: 2. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2018

title_fr: 2e vice-présidence du Grand Conseil pour 2018


title_de: Kreditantrag von Fr. 3'968'000.00 betreffend Sanierung Zentralstrasse von Staffelstrasse bis Schönaustrasse


title_de: Beschluss Wahl der Geschäftsprüfungskommission, bestehend aus 7 Mitgliedern und 4 Ersatzmitgliedern


title_de: Änderung und Ergänzung des RTVG. Keine Radio- und TV-Gebühren für Betriebe

title_fr: Modification de la LRTV. Pas de redevance radio et TV pour les entreprises

title_it: Modifica e integrazione della LRTV. Nessun canone radiotelevisivo per le imprese


title_de: Betreffend Ausdehnung Öffnungszeiten Hallenbad Tägerhard

title_long_de: Postulat Fraktion SP/WettiGrüen vom 24. Juni 2010 betreffend Ausdehnung Öffnungszeiten Hallenbad Tägerhard


title_de: Kreditabrechnung von Fr. 3'671'207.95 (inkl. MwSt.) für die Modernisierung und Neugestaltung des Bahnhofvorplatzes

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Kreditabrechnung von Fr. 2'565'208.50 (inkl. MwSt.) für die Sanierung des Strassenoberbaus und der Werkleitungen Kanalisation, Wasser, Elektrisch der Zentralstrasse ab Verkehrskreisel Alberich Zwyssigstrasse bis Staffelstrasse


title_de: Rechenschaftsbericht 2011

title_long_de: Rechenschaftsbericht 2011


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 3709, feuille 23, de la commune de\nLancy pour 720'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 3709, feuille 23, de la commune de\nLancy pour 720'000F


title_de: Betreffend politischer Partizipation Jugendlicher

title_long_de: Interpellation Patrick Neuenschwander vom 10. November 2011 betreffend politischer Partizipation Jugendlicher


title_de: Kreditbegehren von Fr. 600'000.00 zur Bereitstellung von zusätzlichem Schulraum im Rahmen des Blockzeitunterrichts


title_de: Standesinitiative betr. Optimierung Verkehrsflächen sowie bauliche Engpassbeseitigung Milchbucktunnel

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Betreffend Beleuchtung des Zugangs zum Friedhof von der oberen Aeschstrasse

title_long_de: Postulat Sandro Sozzi, CVP, vom 27. Juni 2013 betreffend Beleuchtung des Zugangs zum Friedhof von der oberen Aeschstrasse


title_de: Kreditabrechnung von Fr. 194'669.50 (inkl. MwSt.) für den vorgezogenen Ersatz der Lichtsignalanlage Landstrasse/Halbartenstrasse


title_de: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 24. Juni 2015

type_name_de: Protokoll


title_de: Inpflichtnahme von Brunner Hans, SVP (anstelle des \r\nzurückgetretenen Breuss Edy, SVP)


title_de: Energie Wettingen AG; Rechtsform EWW

title_long_de: Energie Wettingen AG; Rechtsform EWW


title_de: Voranschlag 2017

title_long_de: Voranschlag 2017


title_de: Wohnmobil-Stellplätze in Basel


title_de: Grössere Sicherheit von Arzneimitteln im Off-Label-Use

title_fr: Médicaments utilisés hors étiquette. Améliorer la sécurité

title_it: Miglioramento della sicurezza dei farmaci off-label


title_de: Präsident/in des Kantonsgerichts für 2018

title_fr: Présidence du Tribunal cantonal pour 2018


title_de: Sitzbänke auf Gestadeck-Pausenplatz – Beantwortung der Interpellation von John Brunner der SVP-Fraktion betreffend Sitzbänken auf dem Gestadeck-Pausenplatz durch den Stadtrat

type_name_de: Interpellation


title_de: Parkraum-Bewirtschaftungskonzept - Postulat von Michael Bischof und Martin Spiess der FDP-Fraktion betreffend Ausarbeitung eines Parkraum-Bewirtschaftungskonzeptes


title_de: Betreffend Renovation der sanitarischen Einrichtungen und Garderoben im Freibad Tägerhard

title_long_de: Motion Merkli Michael, BDP, vom 15. Mai 2014 betreffend Renovation der sanitarischen Einrichtungen und Garderoben im Freibad Tägerhard


title_de: Kreditabrechung von Fr. 478'288.75 (inkl. MwSt.) zum Umbau des Geschäftshauses an der Landstrasse 89 für die repol wettingen-limmattal


title_de: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 17. Dezember 2015


title_de: Postulat des Ratsmitgliedes Elsbeth Hürlimann betreffend Der Stadtrat wird eingeladen zu prüfen, wie die "Villa am Aabach" ab dem Jahr 2008 einer neuen Nutzung zugeführt werden kann.


title_de: Betreffend Aufzeigen der Kosten von Vorstössen

title_long_de: Postulat der Fraktion FDP vom 24. Juni 2015 betreffend Aufzeigen der Kosten von Vorstössen

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Schlussansprache des Präsidenten

title_long_de: Schlussansprache des Präsidenten


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Dana Dolores/Anastasia Falkner, FDP): Ist ewb kunden- und konsumentenorientiert?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Kurse für das Ausfüllen der Steuererklärung über den Kanton BS?


title_de: Betreffend "Zukunft der Blasmusik-Kultur in Wettingen

title_long_de: Postulat Fraktion CVP und Reinert Marie Louise, EVP, vom 17. Dezember 2015 betreffend "Zukunft der Blasmusik-Kultur in Wettingen"

type_name_de: Postulat


title_de: Gemeindeordnung; Totalrevision

title_long_de: Gemeindeordnung; Totalrevision


title_de: Einwohnerrat; Protokolle der Sitzungen vom 15. Oktober 2015 und 12. November 2015


title_de: Bäuerliches bzw. handwerkliches Praktikum für Studierende an universitären Hochschulen

title_fr: Stages pratiques agricoles ou artisanaux pour les étudiants universitaires


title_long_de: Kultur: IG Kulturspot; einmaliger Beitrag für das Multimediaprojekt "SoundSpace"

type_name_de: 02 - SR Antrag mit Diskussion


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 3710, feuille 23, de la commune de\nLancy pour 750'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 3710, feuille 23, de la commune de\nLancy pour 750'000F


title_de: Abrechnung Kredit für die Teilsanierung des Kantonsspitals Winterthur\r\n(Erweiterung Behandlungstrakt und Neubau Therapiebad)

type_name_de: Vorlage


title_de: Gemeinderat, Gemeindeammann; Besoldung für die Amtsperiode 2018/2021


title_de: Arwo Stiftung, Wettingen; Verlängerung Baurechtsvertrag Wettingen Parzelle Nr. 5818, Baurechtsnummer 6562 (BR-Nr. 6562)

title_long_de: arwo Stiftung, Wettingen; Verlängerung Baurechtsvertrag Wettingen Parzelle Nr. 5818, Baurechtsnummer 6562 (BR-Nr. 6562)


title_de: Beschluss Vereidigung von zwei Ratsmitgliedern

type_name_de: Beschluss


title_de: Präsident/in des Staatsrat für 2020

title_fr: Présidence du Conseil d'Etat pour 2020


title_de: Tödliche Ausschaffungsmethoden

title_fr: Méthodes mortelles d'exécution des renvois


title_de: Inpflichtnahme von Roger Scherer, SVP (anstelle des verstorbenen Hermann Steiner, SVP)


title_de: Der Sache auf den Grund gehen – Ursachen für und langfristige Massnahmen gegen den Lehrpersonenmangel


title_de: Plafonierung der Studiengebühren

title_fr: Plafonnement des taxes d'études

title_long_de: Plafonierung der Studiengebühren

title_long_fr: Plafonnement des taxes d'études


title_de: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 21. Juni 2018


title_de: Inpflichtnahme von Bürgler Simon, CVP (anstelle des zurückgetretenen Rüfenacht Jürg, CVP), Campino Damien, FDP (anstelle des zurückgetretenen Schneider Anton, FDP) und Hess Marija, CVP (anstelle des zurückgetretenen Huber Reto, CVP)


title_de: Betreffend Vergütung Photovoltaik (PV)-Strom

title_long_de: Postulat Palit Orun, Ernst Manuela, Hiller Yvonne und Scheier Ruth Jo., alle GLP, vom 5. September 2019 betreffend Vergütung Photovoltaik (PV)-Strom


title_de: Parkierungskonzept der Stadt Adliswil

title_long_de: Parkierungskonzept der Stadt Adliswil


title_de: Zwischenbilanz zum Baselbieter Energiepaket


title_de: Warum beendet ein Drittel der Rekruten die RS nicht?

title_fr: Ecoles de recrues. Départ prématuré d'un tiers des recrues


title_de: Einwohnerrat; Protokolle 2021

title_long_de: Einwohnerrat; Protokolle 2021


title_de: Masterplan Aussensportstätten

title_long_de: Masterplan Aussensportstätten


number: INI 32

title_fr: Election au Conseil des Etats

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Kreditbegehren von Fr. 921'000.00 (inkl. MwSt.) zum Ausbau des Schulhauses Zehntenhof für das TTG


number: INI 27

title_fr: Interdiction des organismes génétiquement modifiés dans l'agriculture jurassienne


title_de: Kreditbegehren von Fr. 1'837'000.00 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Strassenoberbausanierung der Etzel-, Bernina-, Eiger-, Lägern- und Säntisstrasse


title_de: Präsident/in des Grossen Rates für 2020

title_fr: Président-e du Grand Conseil pour 2020


title_de: Präsident/in des Staatsrates für 2015

title_fr: Présidence du Conseil d'Etat pour 2015


title_de: Städtebauliche Aufwertung im Perimeter Steinenvorstadt - Steinentorstrasse

type_name_de: Anzug


title_long_de: Motion Tanner: Schaffung einer gesetzlichen Grundlage zur Stärkung der finanziellen Nachhaltigkeit durch regelmässige Aufgaben- und Wirkungsüberprüfung


title_de: Einwohnerrat; Protokolle 2025

title_long_de: Einwohnerrat; Protokolle 2025


title_de: Autobahnanschluss Emmen Nord. Weiteres Vorgehen

title_fr: Reprendre la réflexion sur la jonction autoroutière d'Emmen Nord

title_it: Come procedere con lo svincolo autostradale di Emmen Nord


title_de: 2. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2021

title_fr: 2e vice-présidence du Grand Conseil pour 2021


title_de: Zentrumslasten und Zentrumsnutzen beim Zentrumslastenausgleich der Städte Zürich und Winterthur regelmässig evaluieren und anpassen

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Präsident/in des Staatsrates für 2016

title_fr: Présidence du Conseil d'Etat pour 2016


title_de: Lagebeurteilung nach den Terroranschlägen

title_fr: Attentats terroristes. Appréciation de la situation actuelle


title_fr: Vente du hangar transN à Boudry


title_de: Kann die Armee ihren Verfassungsauftrag noch erfüllen?

title_fr: L'armée peut-elle encore remplir son mandat constitutionnel?

title_it: L'esercito può ancora adempiere il proprio mandato costituzionale?


title_long_de: Bericht und Antrag: Fonds zur Förderung und Unterstützung des Jugendsports. Reglement


title_de: Hochbau: Gebäudehüllensanierung Wohn- und Gewerbeliegenschaft GG-Strasse 22-30; Objektkredit


title_fr: Modifiant la loi sur les taxis et les voitures de transport avec chauffeur (LTVTC) (H 1 31)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Pascal Spuhler, Sandro Pistis, Henry Rappaz, François Baertschi, Christian Decorvet, Christian Flury, Daniel Sormanni, Jean-Marie Voumard, Ronald Zacharias, Francisco Valentin, Thierry Cerutti, Françoise Sapin, Patrick-Etienne Dimier, Florian Gander, André Python, Danièle Magnin, Jean-François Girardet, Ana Roch modifiant la loi sur les taxis et les voitures de transport avec chauffeur (LTVTC) (H 1 31)


title_long_fr: 2024-M-9 - Introduction de dispositions transitoires concernant le frein à l'endettement dans la Constitution et dans la loi sur les finances cantonales

type_name_fr: Message


title_de: Betreffend Ausbau der Schulsozialarbeit

title_long_de: Postulat Müller Heinrich, SP, Scherer Leo WettiGrüen, Wahrstätter Margrit, EVP, Streif Hannes, glp, Savic Ema, WettiGrüen, Burger Alain, SP, Bonadei Marco, SP, Steinmann Sarah, glp, Rechsteiner Lukas, EVP, und Mitunterzeichnende vom 16. Mai 2024 betreffend Ausbau der Schulsozialarbeit

state_name_de: Überwiesen


title_de: Betreffend Deutschförderung vor dem Kindergarten - Umsetzung möglicher Fördermassnahmen

title_long_de: Postulat Bonadei Marco, SP/WettiGrüen, und Gähler Judith, FDP, vom 12. Dezember 2024 betreffend Deutschförderung vor dem Kindergarten - Umsetzung möglicher Fördermassnahmen


title_de: Verbot von Strom aus Kohlekraftwerken


title_de: Gefängnisse Gmünden; Globalkredit mit Leistungsauftrag 2021; Genehmigung

type_name_de: Finanz / Kredite


title_de: Zusatzkredit an das Hochwasserschutzprojekt Kleine Melchaa, Einwohnergemeinde Giswil;

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Resolution Nr. 44 der Interjurassischen Versammlung

title_fr: Résolution No 44 de l'Assemblée interjurassienne


title_de: Inpflichtnahme von Haas Severin, FDP (anstelle der zurückgetretenen Heinz Sheena, FDP)


title_de: Wieviel Trage-Taschen liess die Polizei Basel produzieren?

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Geschäftsordnung für den Gemeinderat; Totalrevision / Reglement betreffend die Entschädigung der städtischen Behörden und Kommissionen; Erlass; Botschaft

type_name_de: Botschaft


title_de: Sie besetzen eine Basler Schule - und werden willkommen geheissen


title_de: Wyss Centre Bern. Co-Finanzierung Anteil Kanton Bern. Ausgabenbewilligung; Rahmenkredit 2020–2029

title_fr: Wyss Centre Bern. Cofinancement : part du canton de Berne. Autorisation de dépenses ; crédit-cadre 2020–2029

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_fr: Délai de traitement des demandes de prestations sociales


title_de: Qualitätssicherung in der Führung von Fachhochschulen

title_fr: Une direction de qualité pour les hautes écoles spécialisées

title_it: Garanzia di qualità nella direzione delle scuole universitarie professionali


title_fr: Sur l'état civil (E 1\n13)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur l'état civil (E 1\n13)


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Margrith Beyeler, SP): Systematische Abschöpfung von Planungsmehrwerten - ein Beitrag zur langfristigen Haushaltssanierung


title_de: Ausbau der Informatik an der Stadtschule; Botschaft


title_long_de: Bericht und Antrag: Reglement über die Zusatzleistungen an Familien und allein Erziehende (FAZ)

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Pensionskasse der Stadt Luzern

title_long_de: Bericht und Antrag: Pensionskasse der Stadt Luzern


title_de: Sichere Schulwege - Verkehr rund um die Altstadt und um die Schulanlagen

state_name_de: Bericht Stadtrat ausstehend


title_de: Wirkung des Ausbaus der aufsuchenden Jugendarbeit


title_de: Mobbing im rot-grünen Bern?

title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller/Dana Dolores, FDP): Mobbing im rot-grünen Bern?


title_de: GNU-Taler. Elektronisch bezahlen, sicher und doch anonym

title_fr: GNU Taler. Pour un paiement électronique sûr et anonyme

title_it: GNU Taler. Pagamento elettronico, sicuro e anonimo

state_name_de: Erledigt


title_long_fr: Interpellation Philippe Krieg - Route de la Fleur de Lys à Prilly, la fluidité du trafic est une nécessité ! (Développement).

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Strategische Industrien und kritische Infrastrukturen. Souveränität und Know-how der Schweiz bewahren

title_fr: Préserver la souveraineté et le savoir-faire suisses dans les industries stratégiques et les infrastructures critiques

title_it: Preservare la sovranità e il know-how svizzeri nelle industrie strategiche e nelle infrastrutture critiche

type_name_de: Motion

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Einführung der Fremdsprachen in der Volksschule im Rahmen des Lehrplans 21

type_name_de: Anfrage


title_de: Kriminalität bei der Basler Fasnacht


title_de: Anpassung des Strafmasses bei Terrordelikten

title_fr: Jugements d'actes terroristes

title_it: Jugements d'actes terroristes


title_fr: 24. Interpellation urgente de M. Rémy Pagani :\nAvenir du Tuteur général. ( )IU913


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Henri-Charles Beuchat, SVP): Reitschule als Zwischenlager für Kriegswerkzeug und Fluchtburg für Chaoten

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Umgestaltung des Rheinufers im Bereich des Schaffhauserrheinwegs


title_de: Daten für ein integrales Wassermanagement auf der Grundlage der multifunktionalen Wassernutzungen

title_fr: Des données pour une gestion intégrée de l'eau fondée sur son utilisation multifonctionnelle

title_it: Dati per una gestione integrata dell'acqua fondata sul loro utilizzo multifunzionale


title_de: Interkantonale bzw. interbehördliche Vereinbarung über den Datenaustausch zum Betrieb von Lage- und Analysesystemen im Bereich der seriellen Kriminalität


title_de: Ausladung vom Büro für Gleichstellung zum Mädchen-Parlament


title_fr: RHNe : stratégie future et feedback


title_de: Finanzpolitik der linken Parteien

type_name_de: Erklärung


title_de: Terrorbekämpfung in der EU. Auswirkungen auf die Schweiz

title_fr: Lutte antiterroriste. Conséquences pour la Suisse des décisions de l'UE

type_name_de: Interpellation


title_de: Änderung und Ergänzung des RTVG. Einjährige Verjährungsfrist für Radio- und TV-Gebühren

title_fr: Modification et complément de la LRTV. Prescription d'un an pour les redevances de réception radio et télévision

title_it: Modifica e integrazione della LRTV. Un solo anno come termine di prescrizione per i canoni radiotelevisivi


title_fr: 30. Interpellation urgente de M. Gilles Desplanches :\nDéveloppement des télécommunications (travaux dans\nle sous-sol). ( )IU929


title_fr: Modifiant la loi concernant le traitement et la retraite des magistrats de la Cour des comptes (LTRCC) (D 1 13)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jean Batou, Alberto Velasco, Jocelyne Haller, Pierre Vanek, Salika Wenger, Salima Moyard, Claire Martenot, Olivier Baud, Caroline Marti modifiant la loi concernant le traitement et la retraite des magistrats de la Cour des comptes (LTRCC) (D 1 13)


title_fr: Coûts des nouvelles constructions rurales : quelles conséquences ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: 1. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2025

title_fr: 1er-ère vice-président-e du Grand Conseil pour 2025

type_name_de: Protokollarische Wahl


title_fr: La nouvelle procédure d’assainissement des personnes physiques (révision de la LP)


title_de: Öffnung des Klybeckquais (Uferstrasse) für den Langsamverkehr und für Freizeitnutzung


title_de: Lärmbelästigung und Raserei im Zentrum

title_long_de: Lärmbelästigung und Raserei im Zentrum (Postulat)

type_name_de: Postulat


title_de: Streichung des Rechtes auf Waffenerwerb, Waffenbesitz und Waffentragen

title_fr: Durcir la législation sur les armes

title_it: Durcir la législation sur les armes


title_de: Käsekonsum in der Schweiz 2009

title_fr: Consommation 2009 de fromage en Suisse

title_it: Consumo di formaggio in Svizzera nel 2009


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Soutenons les familles qui assument les charges d'un enfant majeur aux études ou en apprentissage)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Thierry Cerutti, Sandro Pistis modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Soutenons les familles qui assument les charges d'un enfant majeur aux études ou en apprentissage)


title_fr: Accordant une subvention\nannuelle de fonctionnement de 80'000F de 2004 à 2007 à\nl'Association Cerebral Genève

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une subvention\nannuelle de fonctionnement de 80'000F de 2004 à 2007 à\nl'Association Cerebral Genève


title_de: Strassensperrung am Fasnachtsumzug

title_long_de: Strassensperrung am Fasnachtsumzug (Interpellation)


title_de: Wer bezahlt die Feuerwehr bei Privat-Anlass im Hotel Drei Könige


title_fr: 23. Interpellation urgente de M. Louis Serex :\nEntrée en vigueur de la suppression du droit des pauvres et\nconcours hippique officiel de Genève. ( )IU969


title_fr: Anticiper l’accueil de réfugié-e-s et la sécurité de la population


title_de: Mehrkosten im Detailhandel durch Bioplastik


title_fr: Impôt minimal OCDE des multinationales : quel impact pour le canton de Neuchâtel ?


title_fr: Pourquoi cette politique qui fragilise certains acteurs culturels ?


title_fr: Notification de décisions importantes aux bénéficiaires de l’aide sociale sans la forme écrite ?


title_fr: Loi portant modification de la loi sur les droits politiques (LDP) (frais de scrutin)


body_key: AG

title_de: Kantonaler Richtplan; Überprüfung und Aktualisierung Paket 1(GÜP 1); Anpassung

type_name_de: Botschaften


title_de: 1. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2024

title_fr: 1re vice-président-e du Grand Conseil pour 2024


title_de: Adoptionsurlaub für Mitarbeitende des Kantons Basel-Stadt


title_de: Präsident/in des Staatsrates für 2018

title_fr: Présidence du Conseil d'Etat pour 2018


title_de: Präsident/in des Kantonsgerichts für 2020

title_fr: Président-e du Tribunal cantonal pour 2021


title_de: Einführung eines «remote Parlaments» für Krisensituationen, Beurteilung der gesetzlichen Grundlagen zur Umsetzung auf Gemeindeebene und technische Voraussetzungen für ein entsprechendes System sowie weitere Fragestellungen bei der Prüfung eines solchen Projekts


title_de: Liegenschaften Stadt Zürich, Verkehrsbetriebe Stadt Zürich, Teilersatz Tramdepot Hard mit neuer kommunaler Wohnsiedlung Depot Hard, Industriequartier, Netto-Zusatzkredit

type_name_de: Weisung


body_key: SZ

title_long_de: Motion M 2/20: Subsidiaritätsprinzip bei der Festlegung der Abfallgebühren

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_fr: Commission des travaux

title_long_fr: Election de 15 membres de la commission des travaux.


title_de: Anlegerschutz verbessern. Lehren aus Lehman, Madoff und Co. ziehen

title_fr: Améliorer la protection des investisseurs. Leçons à tirer des affaires Lehman, Madoff et autres

title_it: Migliorare la protezione degli investitori. Trarre insegnamento dai casi Lehman, Madoff ecc.


title_de: Einführung von Mindestpensen von Lehrkräften

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Gesetz über die Einführung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung, Teilrevision

type_name_de: Erlasse (Gesetze / Verordnungen)


title_de: Ausgabenbewilligung für den Bau des Mischwasserbeckens (MWB) Ruetschacher in Gelterkinden


title_de: Begnadigungsgesuch Nr. 3 / 2014

title_fr: Recours en grâce n° 3 / 2014

type_name_de: Begnadigung / Straferlass

type_name_fr: Grâce / Remise de peine


body_key: GE

title_fr: 22. Interpellation urgente de M. Charles Beer :\nSituation au sein du département de gynécologie et\nobstétrique des HUG. ( )IU968


title_fr: Modifiant la loi sur les commissions officielles (LCOf) (A 2 20)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les commissions officielles (LCOf) (A 2 20)


title_de: Zweite Säule. Verwaltungskosten und Anlegerverhalten

title_fr: Deuxième pilier. Coûts administratifs et stratégie d'investissement


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Pour un article constitutionnel respectant le principe de laïcité de l'Etat)

title_long_fr: Projet de loi constitutionnelle de MM. Pierre Gauthier, Carlos Medeiros modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Pour un article constitutionnel respectant le principe de laïcité de l'Etat)


title_de: Umgestaltung überdimensionierter Verkehrsflächen zu Grünflächen

type_name_de: Anzug


title_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend erneuerbare Energien und Energieeffizienz statt neue Atomkraftwerke

type_name_de: Antrag


title_de: Präsident/in des Staatsrates für 2023

title_fr: Président-e du Conseil d'Etat pour 2023


title_fr: 26. Interpellation urgente de Mme Myriam\nSormanni-Lonfat : Sommes d'argent à disposition des\ndéputés pour organiser des manifestations.\n( )IU972


title_de: Tiefbauamt, Strassenbauprojekt Rosengarten- und Bucheggstrasse, Ausbau- und Aufwertungsmassnahmen, Priorisierung des öffentlichen Verkehrs, neue einmalige Ausgaben


title_fr: Commission ad hoc pour l'examen des réformes en Ville

title_long_fr: Election de 15 membres de la commission ad hoc pour l'examen des réformes en Ville.


title_de: Städtebau und Planung: Denkmalpflege; Stadtmauer, Löberensteig, Zug, GS 1067; Beitragszusicherung

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_fr: Approuvant les budgets d'exploitation et d'investissement des Services industriels de Genève pour l'année 2018

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les budgets d'exploitation et d'investissement des Services industriels de Genève pour l'année 2018


title_de: Grundlagen für eine verbesserte Wahrnehmnung des Willens der Abstimmenden


title_de: Brand im Roche Turm

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Luftverkehrspolitik des Bundes

title_fr: Politique aéronautique de la Confédération


title_fr: Election du bureau du Conseil municipal

title_long_fr:
Election:
a)\tdu premier vice-président ou de la première vice-présidente;
b)\tdu deuxième vice-président ou de la deuxième vice-présidente;
c)\tdes quatre secrétaires.


title_fr: Commission du logement

title_long_fr: Désignation des 15 membres de la commission du logement.


title_de: 1. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2018

title_fr: 1re vice-présidence du Grand Conseil pour 2018

state_name_de: In Beratung (GR)


body_key: VD

title_long_fr: Postulat Monique Ryf et consorts au nom au nom de la commission de gestion - Des solutions pour davantage de places de stage.


title_de: Postulat des Ratsmitgliedes Reto Dettli betreffend Strategische Entwicklung Stadthofsaal und Umgebung


number: QUE 196

external_id: QUE 196

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Alberto Velasco : Un peu de lumière sur toutes les autres « Tulette » depuis 2000


title_long_de: Postulat 66 Belegungsrichtlinien für städtische Wohnungen


body_key: CHE

title_de: Neue Regelungen bezüglich Sicherheit im Strassenverkehr

title_fr: Nouvelle réglementation en matière de sécurité routière

title_it: Nuova regolamentazione in materia di sicurezza stradale


title_de: Gotthardtunnel. Risiken und Verantwortlichkeiten im Ereignisfall

title_fr: Tunnel du Saint-Gothard. Risques et responsabilité en cas d'incident

title_it: Tunnel del San Gottardo. Rischi e responsabilità in caso di evento


title_de: Irreführung durch Regierungsvertreter

title_fr: Quand les représentants du gouvernement nous induisent en erreur

title_it: Informazioni fuorvianti da parte di rappresentanti del Governo


title_de: Entwicklungsperspektive Begegnungszentrum – Interpellation zur Entwicklungsperspektive Begegnungszentrum von Vreni Wunderlin der GLP/EVP/Die Mitte-Fraktion

state_name_de: Eingereicht


body_key: NE

title_fr: Services de garde


title_fr: Améliorer les ressources informatiques dans l'école obligatoire


title_long_fr: Interpellation Michele Mossi et consorts - Feux pour traversée de piétons et cycles sur la RC 1 à la hauteur de l'allée de Dorigny : un choix réfléchi et réellement judicieux ? (Développement).


title_de: Straffere Priorisierung der Investitionen


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi sur la réduction de l’impôt cantonal sur le revenu des personnes physiques (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Gibt es Bussen der französischen Flugaufsichtsbehörde in Bezug auf den Nacht-Fluglärm rund um den Euro-Airport?


title_fr: Orthographe : mais où est donc le thermomètre ?


title_de: Effizientere und schnellere Aburteilung von Chaoten, Vandalen, Schlägern und Hooligans


title_fr: Quelles suites donner à l’entente sur les prix pour l’entretien des routes ?


title_fr: Sachets nicotinés dans les écoles, publicités dans la rue : que fait-on ?


body_key: FR

title_de: 1 Mitglied der Kommission für auswärtige Angelegenheiten

title_fr: 1 membre de la Commission des affaires extérieures

type_name_de: Wahl (andere)

type_name_fr: Election (autre)


title_de: Uno-Agentur für erneuerbare Energien in Genf. Schweiz als Initiantin

title_fr: Initiative de la Suisse en vue de créer une agence de l'ONU pour l'énergie renouvelable à Genève

type_name_de: Motion


title_de: Neue Führungsstrukturen Primarstufe Liestal – Berichte Stadtrat sowie Sozial-, Bildungs- und Kulturkommission (SBK)

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Lehrmittelverlag (LMVG) und Lehrmitteln für die Volksschule

type_name_de: Anfrage


title_long_fr: Interpellation Nicolas Croci Torti et consorts - Accueil des migrants : quelle stratégie pour une répartition cantonale juste et équitable ? (Développement).


title_de: Beschäftigung von Temporärarbeitenden in der Stadtverwaltung


title_de: Berechnung der abzubauenden Parkplätze

title_long_de: Postulat 68 Berechnung der abzubauenden Parkplätze

state_name_de: Als Postulat überwiesen


title_long_de: Postulat: Transparenz bei der Pflegequalität in Altersheimen

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Stopp "Woke"

title_long_de: Postulat 73 Stopp "Woke"


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Arber Jahija : Quelle est la situation actuelle du service des urgences de la maternité des HUG ?


title_de: Abschaffung der "Kommission für die Gleichstellung von Frau und Mann" (2013)

title_long_de: Dringliche Motion Doris Känzig (SVP-Fraktion) betr. Abschaffung der Kommission für die Gleichstellung von Frau und Mann/Vorstosstext

state_name_de: Motion


title_de: Stadtsaal (ehem. Engelsaal): Weiterbetrieb, Baukredit – Berichte Stadtrat, Bau- und Planungskommission (BPK) sowie Finanzkommission (FIKO)


title_fr: Malaise au sein de la direction artistique de La Chaux-de-Fonds 2027 ?


title_de: Ausnahmebewilligungen trotz Startverbot am Euro-Airport


title_de: Finanziell tragbare Krankenversicherung. Volksinitiative

title_fr: Initiative des caisses-maladie

title_it: Messaggio del 24 febbraio 1988 sull'iniziativa popolare «per un'assicurazione malattie finanziariamente sopportabile (Iniziativa delle casse malati)»

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_fr: Pièges photo et respect de la sphère privée


title_de: Verlässlichkeit bei der Eishallennutzung

type_name_de: Interpellation


title_long_fr: Interpellation Denis Rubattel - L'étonnante délocalisation des examens voitures et motos à Cossonay ! (Pas de développement).

type_name_fr: Interpellation


title_de: Aufträge, die nicht innert der gesetzlichen Frist seit der Überweisung erfüllt worden sind


title_de: Änderung des Denkmal- und Heimatschutzgesetzes


title_long_fr: Prestation de serment de M. Alain Miserez remplaçant Mme Isabelle Harsch, conseillère municipale démissionnaire.


title_de: Erwerb des Schweizer Bürgerrechts. Aufenthaltsdauer

title_fr: Acquisition de la nationalité suisse. Conditions de résidence

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_it: Initiative parlementaire


title_de: Präsident/in des Staatsrates für 2022

title_fr: Présidence du Conseil d'Etat pour 2022

type_name_de: Protokollarische Wahl

type_name_fr: Election protocolaire

state_name_de: Angenommen


title_de: Dezentrale Energieerzeugung unter Berücksichtigung lokaler Begebenheiten (Salina Raurica)


title_de: Aenderung von Art. 36 der Kantonsverfassung (Vertretung des Kantons Zürich durch eine Frau und einen Mann im Ständerat)

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Defizit der Kunstgesellschaft für das Jahr 2023, mögliche Massnahmen, Beurteilung der Zahlungsfähigkeit und allfällige Erhöhung der Subventionen sowie Klärung der Hintergründe dieser Verschuldung


title_de: Änderung des Personaldekrets betr. Weiterführung der Pensenerhöhung für Lehrpersonen (...) ab Schuljahr 2016/17


title_de: Teilrevision des Polizeigesetzes vom 12. Juni 1977 (RB 411); Botschaft

type_name_de: Botschaft


title_fr: 22. Interpellation urgente de Mme Dolorès Loly\nBolay : Antennes posées par DIAX sur immeubles de la Tour et\nsanté publique. ( )IU995


title_de: Jahresplanung 2016

type_name_de: Vorlage


title_de: Anlagen für sportliche Ausbildung. Finanzhilfen

title_fr: Installations destinées à la formation sportive. Aide financière

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Pascal Spuhler : Constructions de logements à la Tulette : pourquoi la spéculation plutôt que la préemption ?


title_de: Redimensionierung der Zivilluftfahrt auf eine vernünftige Grösse

title_fr: Redimensionnement de l'aviation civile. Une taille raisonnable

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat


title_fr: Examen final de culture générale, écrit ou oral ?


title_fr: Manifestation non autorisée : signalements au Ministère public ?


number: QUE 227

external_id: QUE 227

title_fr: Locaux reconnus amiantés ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Alberto Velasco : Locaux reconnus amiantés ?


title_de: Radrouten-Netz 2030 Baselland - Neue Schwerpunktsetzung bei der Weiterentwicklung des kantonalen Radrouten-Netzes


title_de: Kein Vortritt - statt STOP


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Skender Salihi : Quelle est la communication entre l'Etat et les communes ?


title_fr: Shell : le passage un peu « chelou » de la pompe à l’électrique ?


title_de: Zusammenführen, was zusammengehört: Neuorganisation des Personalwesens umsetzen


title_de: Projektierungskredite: Allschwil, BVB-Linie 6, Instandsetzung Gleise Baslerstrasse 2016-2019, Weiterbearbeitung Gesamterneuerungsprojekt


title_fr: Loi portant modification de la loi sur les contributions directes (LCdir) (Compensation des effets de la progression à froid)

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Wahl eines Präsidiums (60%) Abt. Zivilrecht des Kantonsgerichts bis 31. März 2018


title_de: Risiken, Auswirkungen und Massnahmen betreffend Euro-Krise

title_fr: Risques et conséquences liés à la crise de l'euro. Mesures à prendre

title_it: Rischi, ripercussioni e misure riguardanti la crisi dell'euro


title_fr: Prévention de la dette : les jeunes s’inquiètent


title_de: Erträge aus marktfähigen Forschungsleistungen auch für den Kanton


title_de: Dem EuroAirport Basel


title_de: Änderung der Verwendung des bei Auflösung der Schülerunfallversicherung geäufneten Fonds

title_fr: Modification de l’affectation du fonds résultant de la dissolution de l’assurance scolaire contre les accidents

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi


title_de: 1. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2014

title_fr: 1re vice-présidence du Grand Conseil pour 2014


title_de: Asylsuchende aus Russland und Kapazitätsgrenzen der Schweiz

title_fr: Requérants d'asile de Russie et limites de capacité de la Suisse

title_it: Richiedenti l'asilo provenienti dalla Russia e limiti di capacità della Svizzera


title_de: Beschluss Informationen aus der Bürgerrechtsdelegation durch deren Präsidentin

type_name_de: Beschluss


title_de: Beschluss Vereidigung eines neuen Ratsmitgliedes


title_de: Präsident/in des Grossen Rates für 2021

title_fr: Président-e du Grand Conseil pour 2021


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Skender Salihi : Subsiste-t-il un flou administratif dans les autorisations d'exploiter un commerce de denrées alimentaires à l'emporter ?


title_de: Schwarzarbeit


title_de: Totalrevision des Einführungsgesetzes zu den Bundesgesetzen über die Alters- und Hinterlassenenversicherung und über die Invalidenversicherung

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: laufend


title_de: Schutz der Moorlandschaften

title_fr: Protection des marais

title_it: Protection des marais

type_name_de: Standesinitiative

type_name_it: Initiative déposée par un canton


title_de: 13 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Präsident/in des Kantonsgerichts für 2017

title_fr: Présidence du Tribunal cantonal pour 2017


title_de: Immobilien: Dienstbarkeitsvertrag zwischen der WWZ Netze AG und der Einwohnergemeinde Zug betreffend Durchleitungsrecht auf GS 3604, Schulhaus Herti-Areal, Grundbuch Zug (Circulago); Genehmigung und Unterzeichnung

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_long_de: Allgemeine Verwaltung, Rechnungen und Verwaltungsbericht 2004/Genehmigung/Beschluss

state_name_de: Beschluss


title_de: Stoppen des Projekts "Ausdehnung von E-Voting"

type_name_de: Anzug


title_de: Strahlung von Computer-Netzwerken in Schulen


title_de: Tätigkeitsbericht 2014/2015 der Fachkommission für die Aufsicht über die Staatsanwaltschaft und die Jugendanwaltschaft


title_de: Formulierte Gesetzesinitiative "Zum Ausbau des Hochleistungsstrassennetzes"; Rechtsgültigkeit


title_de: Prüfung einer Fusion der BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel mit den Stiftungsaufsichten Solothurn und Aargau


title_de: Eiinhaltung der Standesregeln bei der Suizidbeihilfe


title_de: Verschärfte Emissionsbegrenzungen für Fahrzeuge

title_fr: Limitations plus sévères des émissions de gaz d'échappement des véhicules


title_de: Gesetzesinitiative: Ja zum U-Abo! Ablehnung und Gegenvorschlag


title_long_fr: Prestation de serment de Mme Odette Saez, remplaçant Mme Arielle Wagenknecht, conseillère municipale démissionnaire.

type_name_fr: Election


title_de: Uster als solidarische Stadt

title_long_de: Postulat 506/2018 von Salome Schaerer (SP), Florin Schütz (SP), Patricia Morf (SP) und Meret Schneider (Grüne): Uster als solidarische Stadt


title_de: Postulat Nr. 552 des Ratsmitgliedes Matthias Bickel betreffend Bahnunterführung Brunnenstrasse


title_de: Amtsbericht 2020 des Kantonsgerichts


title_long_de: Postulat 535/2019 von Eveline Fuchs (Grüne): Parkplatzbewirtschaftung auf den Schulanlagen der Stadt Uster


title_de: Stellvertretungen im Schulbereich


title_de: Basel als Verkehrsknotenpunkt in Gefahr für zehn oder noch mehr Jahre

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: 12 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Gesetz über die digitale Verwaltung


title_de: Fussgängerzone Eisengasse - Marktplatz - Stadthausgasse


title_de: Senkung der CO2-Emissionen

title_fr: Réduction des émissions de gaz carbonique

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion


title_de: Schulweg mit öffentlichen Verkehrsmitteln


title_de: Formulierte Gesetzesinitiative «Ja zur Prämienverbilligung»; Ablehnung


title_de: Delegationen für die Beziehung zu den Parlamenten der Nachbarländer. Legislaturbericht 2003-2007

title_fr: Délégations chargées des relations avec les parlements des pays limitrophes. Rapport de législature 2003-2007

title_it: Delegazioni per la cura delle relazioni con i paesi limitrofi. Rapporto di legislatura 2003-2007

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Massnahmen für Wälder


title_de: Postulat Nr. 562 des Ratsmitgliedes Werner Hürlimann betreffend Tieferlegung der Bahnlinien bei einem Doppelspurausbau Richtung Wetzikon


title_de: Sportförderung in der Stadt Chur; Botschaft


title_de: Sportförderung in der Stadt Chur; Beschluss


title_de: Müllentsorgung während der Fasnacht


title_de: Gymnasium Münchenstein, Chance nicht verpassen


title_de: Keine Gigaliner in der Schweiz

title_fr: Interdiction des mégacamions en Suisse

title_it: Vietare gli autotreni da 60 tonnellate in Svizzera

type_name_fr: Initiative déposée par un canton


title_long_fr: Interpellation Philippe Vuillemin - Directives anticipées : aide ou embrouille ? (Pas de développement).


body_key: AR

title_de: Rechenschaftsbericht 2016 des Obergerichts; Kenntnisnahme

type_name_de: Berichte


title_de: Teuerungsausgleich gemäss § 49 des Personaldekrets für das Jahr 2018


title_de: Der Landrat des Kantons Baselland verlangt den Respekt der Genfer Konventionen. Der Bundesrat muss reagieren!

type_name_de: Resolution


title_long_de: Strukturwandel – Bericht Stadtrat zu Postulat «Strukturwandel – Support für Laden- und Gastrobetreibende» von Bernhard Bonjour und Anja Weyeneth namens der SP-Fraktion

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Verbot des Strassenstrichs prüfen

title_fr: Prostitution sur la voie publique. Examen d'une interdiction

title_it: Verifica del divieto di prostituirsi per strada


title_de: Jahresbericht 2017


title_de: Wahl des 2. Vizepräsidenten des Landrates für das Amtsjahr vom 1. Juli 2018 bis 30. Juni 2019


title_long_de: Postulat 571/2020 von Balthasar Thalmann (SP): "Keine bürokratischen Hindernisse für Freiwilligenarbeit"


title_de: Teilrevision der Verordnung über die Schulzahnklinik; Beschluss


title_de: Projekt Rheinsohlenstabilisierung; Kredit; Beschluss


title_de: Prüfen einer Sozialhilfestrategie


title_de: Wahl der vier vom Landrat zu wählenden Mitglieder der Aufsichtskommission des Massnahmenzentrums für junge Erwachsene Arxhof


title_de: Natürlich BL: Standesinitiative «Glyphosat verbieten»


title_de: Nachrücken in den Landrat / Anlobung von Erika Eichenberger Bühler


title_de: Taxigesetz: Geltungsbereich präzisieren


title_fr: CONTRÔLE PARLEMENTAIRE As-So

type_name_fr: Rapport


title_de: Stellungnahme zum Bericht der Geschäftsprüfungskommission betreffend «Besuch beim Personalamt» 2018/774


title_de: Neuwahl Bildungsrat für die Amtsperiode 2019?2023


title_long_fr: Interpellation Alain Bovay et consorts - Nestlé un véritable fleuron de l'économie vaudoise (Développement).


title_de: Kantonaler Richtplan, Anpassung 2017 (Agglomerationsprogramm Basel, 3. Generation)


title_fr: Prestation de serment du remplaçant de Cyril AELLEN, député démissionnaire


title_de: Temporäre Lärmschutzmassnahme auf der A22


title_de: Nichtformulierte Initiative «Ergänzungsleistungen für Familien mit geringen Einkommen» / Ablehnung Initiative und nichtformulierter Gegenvorschlag


title_de: Kantonsgericht; Ergänzungswahl 2018

title_long_de: Kantonsgericht; Ergänzungswahl 2018

type_name_de: Wahlen und Abstimmungen


title_de: Präsident/in des Staatsrates für  2025

title_fr: Président-e du Conseil d’Etat pour 2025

type_name_de: Protokollarische Wahl


title_de: Darmkrebs-Vorsorgeprogramm auch im Kanton Basel-Landschaft einführen; Ausgabenbewilligung für die Jahre 2022?2024


title_de: Rückstellungen auf Wunsch der Erziehungsberechtigten


title_de: Straffällig gewordene Asylbewerber

title_fr: Demandeurs d'asile délinquants

title_it: Demandeurs d'asile délinquants


title_de: Beteiligungsbericht 2020


title_de: «Zukunft Volksschule» ? Ausgabenbewilligung für ein Massnahmenpaket 2022?2028 für die bessere Sicherung des Bildungserfolgs für alle und die Stärkung Medien und Informatik


title_de: Hohe Strompreise. Darlehen für KMU zur Liquiditätssicherung

title_fr: Hausse des prix de l'électricité. Des prêts pour garantir les liquidités des PME

title_it: Prezzi elevati dell'elettricità. Prestiti per garantire la liquidità delle PMI


title_de: Postulat des Ratsmitgliedes Cla Famos und der übrigen Mitglieder der Kommission Öffentliche Dienste und Sicherheit (KÖS) betreffend Schaffung eines professionellen Projektmanagements für Bauvorhaben der Stadt Uster


title_de: 2. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2014

title_fr: 2e vice-présidence du Grand Conseil pour 2014


title_de: Schlussabrechnung Verpflichtungskredit (altes Recht / neues Recht: Ausgabenbewilligung) Neubau Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW-Campus Muttenz


title_de: Jahresbericht 2020 der Sozialversicherungsanstalt Basel-Landschaft (SVA): Genehmigung und Vorlage zur Kenntnisnahme durch den Landrat


title_de: Rasche Ausweisung straffälliger Asylbewerber

title_fr: Expulsion sans délai des demandeurs d'asile délinquants

type_name_de: Interpellation


title_de: Gesunde Lehrkräfte ? Gesunde Schülerinnen und Schüler


title_de: Resolution der Fraktionen SP und Bündnis: Die hohe Feinstaubkonzentration in der Luft erfordert Taten!


title_de: Anmeldungsprozess BFS


body_key: ZH

title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Elektrizitätswerke des Kantons Zürich für das Geschäftsjahr 2017/18


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Roger Deneys : Revêtement bitumineux de l'autoroute de contournement : quel est l'état de la situation ?


title_de: Suizidprävention

title_fr: Prévention du suicide

title_it: Prévention du suicide


title_de: Vergütung von eigenproduzierter Energie durch den Netzbetreiber

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Ausgabenbewilligung für den Bau des Mischwasserbeckens Dornachbrugg in Aesch


title_de: Reorganisation der Vormundschaftsbehörde: V. Nachtrag zur Gemeindeordnung vom 26. November 1989

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Fabiano Forte : Nouvelle grille horaire du CO : comment le DIP entend-il préserver la qualité de l'enseignement de l'histoire et de la géographie ?


title_de: Gewerbliche Berufsschule Chur; Instandsetzung Gebäudehülle; Beschluss


title_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission anstelle des aus der Kommission zurückgetretenen Reto Tschudin

type_name_de: Vorlage


title_de: Erweiterung Wasserhauptleitung und Neubau Trafostation Sommerau; Kredite; Beschluss


title_de: Offene Grenzen für Grenzpendler/-innen langfristig sicherstellen


title_de: Publikationsgesetz für den Kanton Basel-Landschaft


title_de: Wahl der 2. Vizepräsidentin / des 2. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 2025/2026

type_name_de: Wahlen


title_de: 15 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Ambulante Patiententransporte


title_de: 10 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Extrakantonale Spitalleistungen wegen Kaderarztabgängen


title_de: Endometriose Aufklärung

type_name_de: Postulat


title_de: Kenntnisnahme der Jahresberichte 2010 der Evangelisch-reformierten Landeskirche, der Römisch-katholischen Körperschaft und der Christkatholischen Kirchgemeinde sowie der Israelitischen Cultusgemeinde und der Jüdischen Liberalen Gemeinde


title_fr: Vidéotex. Relèvement rétroactif des tarifs


title_de: PV-Potenzial entlang von Verkehrswegen


title_de: Anpassung der kantonalen Signalisationsverordnung


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Motorfahrzeugsteuer


title_de: Änderung des Energiegesetzes und des zugehörigen Dekrets aufgrund des Energieplanungsberichts 2022


title_de: Strategische Initiativen der BLKB


title_de: 7 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Kindergräber und Muslimisches Grabfeld


title_de: Gemeinsames Sorgerecht, geteilter Steuerabzug


title_de: Aufträge, die nicht innert der gesetzlichen Frist seit der Überweisung erfüllt worden sind


title_de: Präsident/in des Kantonsgerichts für 2024

title_fr: Président-e du Tribunal cantonal pour 2024


title_de: 13 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Rettungsdienst in der Region Oberbaselbiet


title_de: Redundante Internet-Versorgung im Krisen-/Katastrophenfall?


title_de: U-Abo für FHNW-Studierende bis zu den Standorten Brugg und Olten


title_de: Die Förderung von gemeinschaftlichem und öffentlichem Raumangebot


title_de: Politische Partizipation von Frauen und Männern


title_de: Postulat Nr. 599 des Ratsmitgliedes Balthasar Thalmann betreffend Trägerorganisation für die Zentrumsentwicklung


title_fr: Fondetec

title_long_fr: Election d'un représentant du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation pour le développement des emplois et du tissu économique (Fondetec), en remplacement de Mme Anja Wyden, démissionnaire (statuts de la fondation, art. 8) (RCM, art. 131, lettre B).


title_de: Verfahrensbeschleunigung: Strom aus erneuerbarer Energie


title_de: 2. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2020

title_fr: 2e vice-présidence du Grand Conseil pour 2020


title_de: Grossackerstrasse

title_long_de: SR-Antrag-Grossackerstrasse

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Angebotskonzept Bahnverkehr 2035


title_de: Universität Basel, Leistungsbericht 2022 (Partnerschaftliches Geschäft)


title_fr: Ouverture d’un crédit complémentaire au crédit de 9 366 000 francs pour un montant total brut de 3 300 000 francs, destiné à l’indemnisation des commerces de la rue de Carouge subissant un préjudice dû aux travaux sur la voie publique

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 3 décembre 2025 relative à l’ouverture d’un crédit complémentaire au crédit de 9 366 000 francs voté le 9 juin 2021 (PR-1397), pour un montant total brut de 3 300 000 francs, destiné à l’indemnisation des commerces de la rue de Carouge subissant un préjudice dû aux travaux sur la voie publique pour la période du 1er décembre 2025 au 30 juin 2026.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 19. Oktober 2023


title_de: Änderung des Dekrets zum Einführungsgesetz zur Schweizerischen Strafprozessordnung (Erhöhung Personalbestand)


body_key: LU

title_de: Jahresbericht 2016 - Teil I: Geschäftsbericht (B 76a) / Teil II: Jahresrechnung (B 76b)

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Stiftung Wildnispark; Parkvertrag 2020-2029; Kreditantrag

state_name_de: Beschlossen


title_de: Finanzielle Mittel des Nationalen Finanzausgleiches für den Bereich Naturschutz ? Programmvereinbarung mit dem Bund (BAFU)


title_de: Einbürgerung. Harmonisierung der kantonalen und kommunalen Voraussetzungen

title_fr: Harmonisation des critères et conditions de naturalisation cantonaux et communaux


title_de: Formulierte Gesetzesinitiative «Tempo 30 auf Hauptstrassen ? nur mit Zustimmung des Volkes»; Rechtsgültigkeit


title_fr: Modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Patrick Lussi, Stéphane Florey, Bernhard Riedweg, Thomas Bläsi, Christo Ivanov, Marc Falquet, Olivier Baud, Jean Batou, Jocelyne Haller, Pierre Vanek modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05)


number: INT 456

title_fr: Combien coûte la réforme administrative ?


title_de: Abzocken der Senioren in zürcherischen Altersheimen?

type_name_de: Anfrage


title_de: Armut durch Ergänzungsleistungen verringern


title_de: Anlobung von Véronique Bron als Richterin am Jugendgericht und von Silvia Nydegger als Vizepräsidentin des Strafgerichts


title_de: 11 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_long_de: Postulat: Stadtentwicklung weiterhin bei der Stadtkanzlei

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Nachrücken in den Landrat / Anlobung von Dominique Zbinden


title_de: Sek I Münchenstein, Schulanlage Lärchen; Neubau Einfachsporthalle, Gesamtleistungsanbieter; Ausgabenbewilligung (Projektierung und Realisierung)


title_de: Jahresbericht 2023 der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch


title_de: Mehr Bäume und Begrünung für Basel


title_de: Mindestrenditen für Immobilien im Finanzvermögen

type_name_de: Budget-Motion

state_name_de: Erledigt


title_long_fr: Proposition de résolution de MM. Thierry Cerutti, Pierre Conne, Pierre Gauthier, Lionel Halpérin, François Lance, Patrick Lussi, Yves de Matteis, Cyril Mizrahi, Henry Rappaz : Dénoncer l'industrie des prélèvements forcés d'organes en Chine

type_name_fr: Résolution


title_de: Effizienter Austausch von Gesundheitsdaten


title_fr: Commission des finances

title_long_fr: Election des 15 membres de la commission des finances.


title_de: 8 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Sicherheit und Verkehr: Sicherheit und Ordnung; Verwaltungsvereinbarung über den Beizug von Sicherheitsassistentinnen und -assistenten; Unterzeichnung

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Feuerwehramt: Feuerwehr; Dienstgrade und Beförderungen der Angehörigen der Feuerwehr


title_fr: Déclaration du Conseil administratif sur le Casino

title_long_fr: Déclaration du Conseil administratif sur l'affaire du Casino.

type_name_fr: Divers


title_de: Abgeriegelter oder offener Bahnhof

title_long_de: Postulat: Abgeriegelter oder offener Bahnhof


title_de: Potential zusätzlicher Einnahmen durch die Erhöhung der Einkommensteuer


title_de: 9 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Umfang des Einsatzes von digitalen Geräten auf Primarstufe


title_de: Präventionsangebote im Bereich der mentalen Gesundheit von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen


title_de: Gesetz über den Schutz der Bevölkerung vor Atomkraftwerken


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 13. Juni 2024


title_de: Begleiten und «Da-Sein» bis zuletzt


title_de: Umwelt und Energie: Energiekommission; Energie-Förderprogramm 2025, Anpassung

type_name_de: 02 - SR Antrag mit Diskussion


title_de: Luftreinhalteplan 2024 der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft (Partnerschaftliches Geschäft)


title_de: Entwicklungen von sexuell übertragbare Infektionen: Anstieg stoppen, Massnahmen ergreifen!


title_de: Realisierung des Projekts "Neunutzung Hafen St. Johann - Campus Plus"

type_name_de: Ratschlag


title_de: Bekämpfung der Ausbreitung maskulinistischer Ideologien dank verbesserter Datenlage

title_fr: Mieux connaître la diffusion d'idéologies masculinistes pour en combattre la propagation

title_it: Conoscere meglio la diffusione delle ideologie mascoliniste per combatterne la propagazione

type_name_de: Motion

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 17. Oktober 2024


title_de: Antrag auf Einreichung einer Standesinitiative betreffend «Verschärfung Jugendstrafrecht»


title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission anstelle des zurückgetretenen Stefan Degen


title_de: Änderung der Geschäftsordnung des Landrats: Ton- und Bildaufzeichnungen


title_de: Berufsbildungsoffensive: Ausweitung von Förderbeiträgen auf Branchen ausserhalb des Pflegebereichs


title_de: Grellingen, Erneuerung und Umgestaltung Bushof Grellingen, Ausgabenbewilligung für die Realisierung


title_de: Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (PG 05.17.9101). Saldoüberschreitung DB III. Nachkredit

title_fr: Autorités de protection de l’enfant et de l’adulte (GP 05.17.9101). Dépassement du solde de la MC III. Crédit supplémentaire

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

state_name_de: Annahme


title_de: Wahl des Büros für die Amtsperiode 2024/2025

title_long_de: Wahl des Büros für die Amtsperiode 2024/25


title_de: U-Abo: Faire ÖV-Tarife basierend auf finanzieller Situation

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Election de Mme Micheline Calmy-Rey

title_long_fr: M. André Hediger, maire, au nom du Conseil administratif, adresse ses félicitations à Mme Micheline Calmy-Rey, pour son élection au Conseil fédéral. Il indique également que les conseillers municipaux recevront un carton d'invitation pour la réception officielle qui sera donnée aux Bastions le 12 décembre 2002.


title_fr: Ouverture d’un crédit brut de 18 577 100 francs destiné aux travaux de réhabilitation et au développement du réseau secondaire d’assainissement des eaux de la Ville de Genève

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 29 octobre 2025 en vue de l'ouverture d’un crédit brut de 18 577 100 francs destiné aux travaux de réhabilitation et au développement du réseau secondaire d’assainissement des eaux de la Ville de Genève, dont à déduire 3 395 000 francs correspondant à la participation des propriétaires des biens-fonds concernés et à la récupération de la TVA, soit 15 182 100 francs nets.

state_name_fr: En commission


title_de: Sparrunden ohne Belastung der Familien

title_long_de: Sparrunden ohne Belastung der Familien


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Roger Deneys : Recrutement à la police : quelle organisation pour quels résultats ?


title_de: Berichterstattung der Regiokommission auf Ende der Legislaturperiode, insbesondere über die Aktivitäten des Oberrheinrates in den Jahren 2003 und 2004

type_name_de: Schreiben


title_de: Mitsprache der Gemeinden bei der Gestaltung der Kantonsstrassen im Siedlungsgebiet


title_de: Gynäkologische Gesundheitsversorgung von Frauen mit kognitiven und körperlichen Beeinträchtigungen


title_de: Wirtschaftsstrategie: Wie reagiert der Kanton auf die wirtschaftlichen Turbulenzen in Deutschland?


title_de: Nach NEIN zum Rheintunnel: Nächste Schritte


title_de: Militärorganisation und Truppenordnung. Totalrevision

title_fr: Organisation de l'armée et administration militaire. Révision totale

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_fr: Scolarité post-obligatoire pour jeunes étrangers

type_name_fr: Question écrite


title_fr: Forum «La Ville en jeux»

title_long_fr: Communication de M. Manuel Tornare sur le forum «La Ville en jeux».


title_fr: Abolition de l'impôt sur les successions pour le conjoint survivant


title_long_fr: Postulat Josephine Byrne Garelli et consorts - Un choix restreint de professions en apprentissage débouche-t-il sur une pénurie de places de travail au moment d'entrer sur le marché du travail ? (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Retiré


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Déduction des contributions d'entretien versées aux enfants adultes)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Christian Flury, Françoise Sapin, Sandro Pistis, Danièle Magnin, Florian Gander, André Python, Christian Decorvet, Thierry Cerutti, Daniel Sormanni, Jean-Marie Voumard, Pascal Spuhler, Ronald Zacharias, Ana Roch, Jean-François Girardet, Henry Rappaz, Patrick-Etienne Dimier, François Baertschi, Francisco Valentin modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Déduction des contributions d'entretien versées aux enfants adultes)


title_de: Warum ist Swiss Pass nicht mit BVB Karte kompatibel

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Organisation du gouvernement et de l'administration. Loi

state_name_fr: Liquidé


title_de: Steuerveranlagung durch den Kanton?

title_long_de: Steuerveranlagung Kanton – Postulat «Steuerveranlagung durch den Kanton?» von Stefan Fraefel der GLP/EVP/Die Mitte-Fraktion

state_name_de: Rückzug


title_de: Rahmenmietverträge und deren Allgemeinverbindlicherklärung. Bundesgesetz

title_fr: Contrats-cadres de baux à loyer. Loi

title_it: Contrats-cadres de baux à loyer. Loi


title_de: 1. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2019

title_fr: 1re vice-présidence du Grand Conseil pour 2019

type_name_de: Protokollarische Wahl

state_name_de: In Beratung (GR)


title_fr: Fondation du Grand Théâtre

title_long_fr: Election d'un représentant du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation du Grand Théâtre de Genève, en remplacement de M. Yves de Matteis, démissionnaire (statuts de la fondation, art. 8) (RCM, art. 131, lettre B).


title_de: Tätigkeitsbericht 2005 der Finanzkontrolle


title_de: Bericht der Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission zum Globalbudget Öffentlicher Verkehr 2009

type_name_de: Bericht


title_long_de: Interpellation der Fraktion Die Mitte vom 27. Dezember 2024 betreffend «Einfacher Zugang zum ÖV – Pilotprojekt für Zug».

type_name_de: Interpellation

state_name_de: In Bearbeitung


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Caisse d'assurance unique et suppression des primes d'assurance-maladie (LAMal) pour les citoyens)

title_long_fr: Projet de loi de M. Eric Stauffer constitutionnelle modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Caisse d'assurance unique et suppression des primes d'assurance-maladie (LAMal) pour les citoyens)


title_de: Geplante Demos in Basel


title_de: Rücktritt von Désirée Braun als Mitglied des Grossen Rates - Nachrücken von Bruno Jagher

type_name_de: Rücktritt


title_de: Verzicht auf Volkszählung 2000

title_fr: Abandon de la forme habituelle pour le recensement de l'an 2000


title_de: Besteuerung von Kapitalleistungen aus der 2. und 3. Säule (Strahm Rudolf)

title_fr: Imposition des prestations en capital du 2e et du 3e piliers (Strahm Rudolf)


title_de: Risikoberichterstattung im Strombereich (Konzept): Fragen bezüglich des Stromnetzes


title_long_fr: Interpellation Jean-Marie Surer et consorts - Optimisation dans l'octroi des aides sociales et le suivi des dossiers : quelle efficacité des employés de l'administration publique ? (Développement).

state_name_fr: Traité


title_de: Kulturmanagement / Skulptur "IVS Kernstück Schauweckerwiese"

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Beantwortet


title_de: Präsident/in des Grossen Rates für 2015

title_fr: Présidence du Grand Conseil pour 2015


title_fr: Commission de l'informatique et de la communication

title_long_fr: Election de 15 membres de la commission de l'informatique et de la communication.


title_fr: Concierges des écoles

title_long_fr: Interpellation de M. Daniel Sormanni: "Concierges des écoles, curieuse augmentation des loyers?"

type_external_id: I

state_name_fr: Close


title_de: Aenderung des Betreuungsschlüssels für Kriegsflüchtlinge

title_fr: Réfugiés de guerre. Modification du mode de prise en charge

type_name_de: Postulat


title_de: Deklarationspflicht für Hölzer und Holzprodukte

title_fr: Déclaration obligatoire des essences et des produits en bois


title_de: Neues Rechnungsmodell für den Bund

title_fr: Nouvelle présentation des comptes de la Confédération


title_long_de: Postulat: Baustellen-Koordination (Konzept der Stadt Bern)


number: IUE 834

external_id: IUE 834

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Frédéric Hohl : Gardiens et surveillants de prison: à quand la fin de l'inégalité de traitement et de statut?


title_de: Rückkehrhilfe für arbeitslose Ausländerinnen und Ausländer

title_fr: Aide au retour pour chômeurs étrangers

title_it: Aide au retour pour chômeurs étrangers


title_long_de: Postulat: Eine definitive Lösung für die Musikschule finden


title_fr: Accordant une indemnité à des institutions actives dans le domaine de l'enseignement et de l'éducation spécialisés pour les années 2018 à 2021 :

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité à des institutions actives dans le domaine de l'enseignement et de l'éducation spécialisés pour les années 2018 à 2021 :


title_de: Präsident/in des Staatsrates für 2024

title_fr: Président-e du Conseil d'Etat pour 2024

state_name_fr: En examen (GC)


title_de: Eine Ergänzung des Kirchengesetzes

type_name_de: Anzug


title_de: Präsident/in des Kantonsgerichts für 2025

title_fr: Président-e du Tribunal cantonal pour 2025

state_name_fr: Accepté


title_de: Kampagne gegen Belästigungen an den ETH

title_fr: Campagne contre le harcèlement au sein des EPF

title_it: Campagna contro le molestie nei politecnici federali


title_de: Dialogmodell der Mobilfunkbetreiber

title_long_de: Postulat betreffend Dialogmodell der Mobilfunkbetreiber


title_it: Tanti anziani, poche case

title_long_it: Interpellanza di  Piergiorgio Mellini e cofirmatari sul tema: “Tanti anziani, poche case”.

type_name_it: Interpellanze


title_de: Wie weiter nach dem Medizinstudium?

type_name_de: Anfrage


title_de: Entschädigungsreglement-Revision – Bericht Stadtrat zu Motion der Kommission Gemeindeordnung und Reglemente (GOR) zur Revision des Entschädigungsreglements

state_name_de: Überwiesen


title_long_it: Interpellanza di Barbara Angelini Piva e cofirmatari sul tema: "Degrado della Collegiata di Sant'Antonio".


title_de: Fachhochschulen. Koordination

title_fr: Hautes écoles spécialisées. Coordination


title_it: Commesse pubbliche

title_long_it: Interpellanza di Pier Mellini e cofirmatari sul tema: "Commesse pubbliche".


title_de: Reisen bewaffneter Serben aus der Schweiz

title_fr: Tourisme serbe armé en provenance de Suisse


title_de: Regierungsprogramm 2012–2015; Zwischenbericht 2013, Kenntnisnahme

type_name_de: Berichte


title_de: Änderung des Gesetzes über die öffentlichen Gaststätten

title_fr: Modification de la loi sur les établissements publics

type_name_de: Gesetz

state_name_de: Angenommen


title_de: Verkauf der Swissairaktien

title_fr: Vente des actions Swissair

title_it: Vente des actions Swissair


title_de: Nutzungsplanung: 1. Änderung von Art. 8 Bauordnung: Solaranlagen in Kernzonen / 2. Ergänzung der Bauordnung durch neu Art. 38a: Solaranlagen in Quartiererhaltungszonen


title_fr: Bouclement du crédit de 59 000 francs destiné à l’étude de mise en séparatif du réseau secondaire d’assainissement des eaux pour le périmètre du PLQ Godefroy

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 29 octobre 2025 en vue du bouclement du crédit de 59 000 francs destiné à l’étude de mise en séparatif du réseau secondaire d’assainissement des eaux pour le périmètre du plan localisé de quartier (PLQ) Godefroy, (PR-1150 I) votée le 9 février 2016, abandonné sans dépense.


title_long_it: Interpellanza di Manuela Boffa-Moretti e cofirmatari sul tema: "Recupero e raccolta differenziata di materiali sintetici (plastiche di diverso tipo)".


title_long_de: Kleine Anfrage Barbara Freiburghaus (FDP), Milena Daphinoff (CVP): Wie setzt sich das Preisgericht beim städtebaulichen Wettbewerb Viererfeld/Mittelfeld zusammen?


title_de: Gewährleistung der Verkehrssicherheit bei einem längeren Stromausfall

title_fr: Garantir la sécurité routière en cas de panne d'électricité prolongée

title_it: Garantire la sicurezza viaria in caso di black out prolungato


title_de: Befristete Erhöhung des Gesamtpensums der Abteilung Strafrecht des Kantonsgerichts Basel-Landschaft von 170% auf 200% bis zum Ende der laufenden Amtsperiode

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Interpellation Jean Tschopp et consorts - Uber bénéficie-t-elle d'un régime d'impunité ? (Développement).


title_fr: Pour un rapport mensuel sur le RI

title_long_fr: Interpellation Philippe Krieg - Pour un rapport mensuel sur le RI (Pas de développement).


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Pierre Losio : Quel avenir pour le Stade de Genève et pour la Fondation qui le gère ?


title_de: Rücktritt von Emmanuel Ullmann als Mitglied des Grossen Rates per 31. Mai 2015 - Nachrücken von David Wüest-Rudins


title_de: Zusammensetzung und Wirkung des Ausländerbeirats, Kriterien für die Auswahl der Vertreterinnen und Vertreter sowie Kosten für die Tätigkeiten des Rats und Beurteilung der konkret erzielten Erfolge


title_de: Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für die Kulturfinanzierung


title_long_it: Interpellanza di Lorenza Pedrazzini Ghisla e cofirmatari sul tema: "Rischio danni dell’acqua: quale la situazione su tutto il territorio della città?".


title_de: 1. Vizepräsident/in des Grossen Rates für 2015

title_fr: 1re vice-présidence du Grand Conseil pour 2015


title_de: Beitrittsverhandlungen mit der EG

title_fr: Négociations en vue d'une adhésion à la Communauté européenne


title_long_it: "UBS Arena: il Municipio accetta condizioni anticostituzionali?"

type_name_it: Interrogazioni


title_de: Betreuungsgutscheine für Kinderkrippen

title_long_de: Betreuungsgutscheine für Kinderkrippen


title_de: Anpassung der Materialisierungsvorschriften in den Erhaltungszonen


title_de: Motion D. Werner (SP) und S. O'Brien (Grüne) betreffend Kredit zur Einführung der Blockzeiten in Winterthur (GGR-Nr. 2001-087)


title_long_it: "Taglio di alberi lungo la strada del Monte Brè"


title_de: Wiedereinführung Lunch-Checks

title_long_de: Wiedereinführung Lunch-Checks


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Christina Meissner : 125 citernes côtoient 33'000 habitants à Vernier. Risque subjectif ou objectif ? (question 2)


title_long_de: Sportanlagen-Benützung – Postulat «Anpassung der Benutzerordnung der Sportanlagen in Liestal – Outdoor statt Indoor-Kinder und Jugendliche» von Daniel Jurt namens der SVP-Fraktion


title_de: Kündigungsschutz für Arbeitnehmervertreterinnen und -vertreter

title_fr: Protection contre les congés pour les représentants des travailleurs


title_long_it: "Anche a Locarno vogliamo sacchi per rifiuti gratuiti!"


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 4'160'000F destiné à la modernisation des systèmes d'information de la police cantonale en lien avec la nouvelle loi sur la police

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 4'160'000F destiné à la modernisation des systèmes d'information de la police cantonale en lien avec la nouvelle loi sur la police


title_it: Richiedenti l'asilo

title_long_it: "Richiedenti l'asilo"


title_de: Rücktritt von Urs Schweizer als Mitglied des Grossen Rates per 31. Januar 2014 - Nachrücken von Mark Eichner


title_de: Heroinversuche und Krankenkassen

title_fr: Distribution d'héroine et caisses-maladie


title_long_it: "Modifica Legge sull'assicurazione contro la disoccupazione del 1. aprile 2011. Nuovi programmi di inserimento per persone beneficiarie di assistenza sociale"


title_it: Viabilità a Solduno

title_long_it: "Viabilità a Solduno"


title_long_fr: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre (2024-2028) de CHF 64'189'000.- pour financer les travaux d'entretien des bâtiments sur 4 sites et un crédit additionnel de CHF 1'474'000.- au crédit cadre de CHF 38'500'000 accordé par le Grand conseil le 27.10.2020 pour financer les mesures climatiques du bâtiment EPCL-midi à Lausanne (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Entwicklungsperspektive Begegnungszentrum – Schriftliche Antwort Stadtrat zu Interpellation betreffend Entwicklungsperspektive Begegnungszentrum von Vreni Wunderlin der GLP/EVP/Die Mitte-Fraktion


title_de: SmartVote für Liestal

title_long_de: SmartVote – Postulat «SmartVote für Liestal» von Alexandra Muheim der SP-Fraktion

state_name_de: Nicht überwiesen


title_de: Entschädigung für Behördenmitglieder

title_long_de: Entschädigung für Behördenmitglieder


title_long_de: Kindergärten Schwieri – Postulat «Vorausschauende Planung Umzug Kindergärten Schwieri» von Vreni Baumgartner der Grünen Fraktion und Séverine Salathe der SP-Fraktion


title_de: Sans Papiers, Besetzung einer Kirche im Dezember 2008


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Christo Ivanov : Développement de l'électromobilité : où en est le déploiement des points de recharge publics ?


title_long_it: "Tagli ai sussidi di cassa malati, quale la reazione del Municipio?"


title_de: Betreffend Öffentlicher Raum im Kanton Basel-Stadt

type_name_de: Planungsanzug


title_de: Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer. Aenderung

title_fr: Loi fédérale sur l'impôt fédéral direct. Modification

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_long_it: "Area di svago per cani anche sulla sponda sinistra della Maggia"


title_long_de: Bericht: Persönliche Sozialhilfe: Evaluation und Weiterführung der Strategie

state_name_de: Zustimmend zur Kenntnis genommen


title_de: Entwicklung des Wohnungsbestands und der Miete nach Eigentumsart


title_de: Verbesserung der Datenlage in Sachen Gleichstellung in der Bundesverwaltung

title_fr: Égalité dans l'administration fédérale. Amélioration des données

title_it: Migliorare i dati sulla parità di genere nell'Amministrazione federale

type_name_fr: Interpellation


title_de: Demokratie demokratisieren


title_de: Europarat. Bericht des Bundesrates

title_fr: Conseil de l'Europe. Rapport du Conseil fédéral


title_de: Motion R. Weibel (EVP), M. Gfeller (Grüne/DaP) und H.U. Würgler (SP) betreffend Rychenbergstrasse - Aufhebung der Klassierung als kommunale Strasse (GGR-Nr. 2001-059)

type_name_de: Motion


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Fabiano Forte : La prestation « Proxibus » est-elle menacée de disparition (question 1)


title_long_it: "Schiamazzi notturni e degrado al parco di Via S. Jorio"


title_de: Die Schweiz und Frontex. Quo vadis?

title_fr: La Suisse et Frontex. Où en est-on?

title_it: La Svizzera e Frontex. Punto della situazione?


title_de: Evaluation «Passepartout» - das grosse Schweigen?

title_fr: Evaluation de « Passepartout » passée sous silence


title_de: Vertretungsregelung im Stadtparlament Winterthur

state_name_de: Beim Stadtrat pendent