title_de: Bundesgericht. Präsidium und Vizepräsidium

title_fr: Tribunal fédéral. Présidence et vice-présidence

title_it: Tribunale federale. Presidente e vicepresidente

type_name_de: Geschäft des Parlaments


body_key: CHE

title_de: Schweizer Armee. Internationale Zusammenarbeit

title_fr: Armée suisse. Collaboration internationale

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question

type_name_it: Question

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Revision Beteiligungsmanagement

title_long_de: B+A 35/2018 Revision Beteiligungsmanagement

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: B+A 38/2025 Konferenz- und Abstimmungsanlage Ratssaal. Sonderkredit für die Ausführung. Abschreibung Postulat 374


title_de: Unterstützung von Nez Rouge

title_fr: Prévention routière. Pourquoi enterrer Nez Rouge?


title_long_de: Gemeindeparlamentsbeschluss vom 26. September 2002 betr. Disziplinarstrafe gegen Rolf Sommer/Wiedererwägung

state_name_de: Bericht und Antrag


body_key: AI

title_de: Grossratsbeschluss zur Revision der Steuerverordnung (StV)

type_name_de: Verordnung

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Eawag. Stellenausschreibung

title_fr: EAWAG. Offre d'emploi

title_it: EAWAG. Offre d'emploi


body_key: VD

title_fr: Un jeune Iranien de 13 ans menotté par la police pour être renvoyé avec sa mère en Italie, délit d'inhumanité dans le canton de Vaud ?

title_long_fr: Interpellation Jean-Michel Dolivo - Un jeune iranien de 13 ans menotté par la police pour être renvoyé avec sa mère en Italie, délit d'inhumanité dans le canton de Vaud ? (Développement).

type_name_fr: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_fr: Traité


body_key: ZH

title_de: Wahl der Mitglieder des Bildungsrates für die Amtsdauer 2007–2011

type_name_de: Vorlage


title_fr: Votation fédérale projet FAIF

title_long_fr: Interpellation Pierre-Yves Rapaz - Votation fédérale projet FAIF  (Développement).


title_long_fr: Interpellation Jacques Neirynck et consort - Que deviendra le statut des thérapeutes indépendants en psychomotricité ou logopédie ? (Pas de développement).


body_key: VS

title_long_de: Postulat Les Verts, durch Emmanuel Revaz, Nathalie Cretton, Céline Dessimoz und Mathieu Clerc: Planung der Sanierung der belasteten Standorte im Wallis (12.11.2019) 5.0477

title_long_fr: Postulat Les Verts, par Emmanuel Revaz, Nathalie Cretton, Céline Dessimoz et Mathieu Clerc: Pour une planification de l'assainissement des sites pollués du canton du Valais (12.11.2019) 5.0477

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


title_de: PS-Spitz, Sanierung Kindergarten

title_long_de: PS-Spitz, Sanierung Kindergarten

type_name_de: Politisches Geschäft


body_key: AR

title_de: Wahlbericht 2022; Erwahrung der Ergebnisse

type_name_de: Wahlen und Abstimmungen

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: St.Gallen - Rorschacher Strasse; Erneuerung der Wasser-Transportleitung, Abschnitt Haus Nr. 7 bis Haus Nr. 25; Zusatzkredit

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Keine verschreibungspflichtigen Medikamente über den Versandhandel oder bei der Migros

title_fr: Pas de médicaments prescrits par correspondance ou par l'intermédiaire de la Migros

title_it: Nessun farmaco prescritto per corrispondenza o tramite Migros

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative

state_name_it: Liquidato


title_long_fr: Postulat Mathilde Marendaz et consorts - Pour que la Commission foncière rurale reste au service des paysan·ne·s.

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_long_fr: Interpellation Martial de Montmollin - Créationnisme dans les écoles privées : une mauvaise évolution ! (Pas de développement).


title_long_fr: Interpellation Denis-Olivier Maillefer et consorts - Pourquoi sacrifier la policlinique d'Orbe et environs ? (Pas de développement).


title_fr: Politique d'engagement dans nos musées

title_long_fr: Interpellation écrite du 15 octobre 2012 de M. Eric Bertinat: «Politique d'engagement dans nos musées».

type_name_fr: Interpellation écrite

type_external_id: IE

state_name_fr: Classé/e


title_de: Beschluss Konstituierung des Rates für die Amtsperiode 2013/2014

type_name_de: Beschluss


title_de: Neuausrichtung Chur Tourismus; Botschaft

type_name_de: Botschaft


title_de: Beschluss Eröffnung der konstituierenden Sitzung durch das älteste Ratsmitglied Jörg Conrad


title_de: Neutralitätskonforme Finanzhilfe an die palästinensischen Gebiete

title_fr: Aide financière conforme à la neutralité dans les territoires palestiniens

title_it: Territori palestinesi. Aiuti finanziari conformi alla neutralità


title_de: Wahl einer Präsidentin / eines Präsidenten der Aufsichtskommission anstelle der zurückgetretenen Y. Beutler (SP) für den Rest der Amtsdauer 2006/2010

type_name_de: Wahlen


body_key: JU

title_fr: Engagement du personnel

type_name_fr: Motion


title_fr: Réponse du Conseil d'Etat aux interpellations :- Denis Rubattel – Suppression d'offices cantonaux : jusqu'où le démembrement des districts ira-t-il ?

title_long_fr: Interpellation Jacques Nicolet - Centralisation de l'administration, quels sont les critères et les limites ? (Pas de développement).


title_de: Verbindliche Wirkung der Motion

title_fr: Caractère contraignant de la motion

title_it: Effetto vincolante della mozione


title_long_de: Postulat Nr. 563/2005 von Robert Odermatt, SVP, und Mitunterzeichnende: Enteignungsverfahren Kanton Luzern gegen 20 Grundeigentümer im Gebiet Hinterbachstrasse und Rämsiweg


title_de: Globale Umwelt 2023-2026. Rahmenkredit

title_fr: Environnement mondial 2023-2026. Crédit-cadre

title_it: Ambiente globale 2023–2026. Credito d'impegno

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_long_fr: Interpellation Gérard Mojon et consorts - Détention carcérale, des intentions aux chiffres factuels (Développement).


title_long_fr: Interpellation Claude-Alain Voiblet - L'enseignement de l'anglais à  l'école primaire est-il utile ? (Pas de développement).


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP/Sarah Kämpf, JUSO): Raumkonzept für die Entwicklung der Basisstufe an Berner Schulen


title_long_fr: Interpellation Denis-Olivier Maillefer et consorts - "Vol spécial vers le Kosovo": le principe de proportionnalité a-t-il été respecté ? (Développement).


title_de: Landabgabe im Baurecht statt Verkauf

title_long_de: Motion Toni Oesch (fdU) betreffend "Landabgabe im Baurecht statt Verkauf"; Erheblicherklärung

type_name_de: Motion

state_name_de: Erheblicherklärung


title_long_de: Dringliche Interpellation 331 Zukunft des Kleintheaters muss gesichert werden

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


body_key: SG

title_de: Ersatzwahl in die Finanzkommission (Frühjahrssession 2006)

type_name_de: Mutation Wahl


title_de: Einführung der Individualbesteuerung

title_fr: Introduction de l'imposition individuelle

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_long_fr: Interpellation Raphaël Mahaim - Organisation et rôle du SDT : les lendemains de l'aménagement du territoire vont-ils chanter ? (Pas de développement).


title_fr: Hébergement en chambres d'hôtes

title_long_fr: Motion de MM. Michel Ducret et Pierre Maudet: «Pour favoriser l'hébergement en chambres d'hôtes à Genève».

type_external_id: M


title_long_fr: Interpellation Samuel Bendahan et consorts - Les femmes qui prévoient d'avoir des enfants ou dont on s'imagine qu'elles peuvent en avoir, doivent-elles toujours craindre pour leur carrière médicale ? (Développement).


title_long_fr: Interpellation Michel Collet - Accessibilité des Offices cantonaux, heures d'ouverture (Pas de développement).


body_key: SH

title_de: Schaffhauser Erziehungsdirektor missachtet den Schutz der Gesundheit der Lehrerinnen und Lehrer sowie die der Schulkinder

type_name_de: Kleine Anfrage


number: IMF 12

title_fr: Une politique fédérale « Zéro déforestation »

type_name_fr: Intervention en matière fédérale


title_long_fr: Interpellation Catherine Labouchère et consorts - Clients américains des Retraites Populaires : quelques explications sont nécessaires (Développement).


title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen et consorts - Marchés publics : le remède législatif n'est-il pas devenu pire que le mal ? (Pas de développement).


title_de: Gesetz über die Raumplanung und das Baurecht (Baugesetz), Teilrevision; Wahl PK


title_de: Mindestens zwei Sitze pro Kanton im Nationalrat

title_fr: Au moins deux sièges par canton au Conseil national

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Pétition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Für Integration und Autonomie von Menschen mit Behinderungen

title_fr: Assurer l'intégration et l'autonomie des personnes handicapées

title_it: Garantire l'integrazione e l'autonomia delle persone con andicap

type_name_it: Petizione


title_fr: Gratuité des lignes de bus de quartier

title_long_fr: Motion du 9 mai 2012 de M. Pascal Holenweg, Mmes Maria Pérez et Vera Figurek: «Gratuité des lignes de bus de quartier».

state_name_fr: Refusé/e


title_de: Vorrang für Kommissionsvorstösse

title_fr: Traitement prioritaire des interventions des commissions

title_it: Trattamento prioritario degli interventi delle commissioni


title_long_fr: Interpellation Didier Divorne et consorts au nom du groupe "La Gauche (POP-SolidaritéS) - Avenir des services publics vaudois : quelle est la vision du Conseil d'Etat en la matière ? (Développement).


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1353 Auflösung Pensionsfonds für Mitglieder des Gemeinderates

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die direkten Steuern (Entlastung des Mittelstandes und der Familien sowie Reduktion der Vermögenssteuer)

type_name_de: Vorlage Parlament

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Regionaler Sonderlastenausgleich


title_de: Entwicklung Bahnhof Nord (SBB, Privater Gestaltungsplan Lirenächer und Landgeschäfte)


title_de: Sanierung Gemeindehaus

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1347 Sanierung Gemeindehaus


title_long_fr: Interpellation François Brélaz - Dans le cadre de l'initiative "pour alléger les primes d'assurance-maladie", le Conseil d'Etat est-il prêt à fiscaliser les subsides distribués ? (Développement).


title_de: Hochbau: Machbarkeitsstudie und Standortentscheid neues Hallenbad

type_name_de: 02 - SR Antrag mit Diskussion


title_long_de: Postulat Nr. 569/2006 von Jan Holecek, CVP, und Mitunterzeichnender: Änderung von Art. 9 des Bau- und Zonenreglements

type_name_de: Postulat


title_de: Gegen die Schliessung der Poststelle Chauderon

title_fr: Non à la fermeture du bureau de poste de Chauderon


title_long_fr: Interpellation Myriam Romano-Malagrifa et consorts - Cours de langue et culture d'origine (LCO) : quel soutien à la langue première dans les établissements scolaires vaudois ? (développement).


title_de: Verschuldung, Konsumkredit und Kreditkarten

title_fr: Endettement, petit crédit et cartes de crédit

title_it: Indebitamento, piccolo credito e carte di credito


title_long_fr: Interpellation Pierre Guignard - Disparition des porcheries vaudoises = disparition de la saucisse aux choux IGP (Développement).


title_de: Kreditabrechnung von Fr. 1'140'505.60 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Oberbausanierung der Freistrasse

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_fr: Motion du 21 novembre 2012 de MM. Eric Bertinat, Thomas Bläsi, Christo Ivanov, Jacques Pagan, Pascal Rubeli et Olivier Tauxe: «Les véhicules des APM ne sont pas des véhicules comme les autres».


title_long_de: Interpellation: Medienzentrum im Stadtzentrum... oder in der Agglomeration


title_long_de: Postulat Lucien Barras (Suppl.), Les Verts, Julien Monod, PLR, Tarcis Ançay, AdG/LA, und Bruno Moulin, PDCB: Freie Fahrt für die Velos auf den VWP-Velorouten (13.11.2019) 5.0478

title_long_fr: Postulat Lucien Barras (suppl.), Les Verts, Julien Monod, PLR, Tarcis Ançay, AdG/LA, et Bruno Moulin, PDCB: Priorité aux vélos sur les parcours cyclo-sportifs VWP (13.11.2019) 5.0478


title_de: Wahl einer Kantonsratssekretärin oder eines Kantonsratssekretärs


title_fr: Communes, Boursières et Boursiers interloqués suite au mail reçu le 7 novembre 2014 de la part de la Cheffe de service du département DIS-SCL

title_long_fr: Interpellation Laurence Cretegny - Communes, Boursières et Boursiers interloqués suite au mail reçu le 7 novembre 2014 de la part de la Cheffe de service du département. DIS-SCL (Développement).


title_long_fr: Motion du 24 avril 2013 de MM. Laurent Leisi, Pascal Spuhler, Eric Bertinat, Denis Menoud, Jean-Philippe Haas et Carlos Medeiros: «Audit des collections muséales de la Ville de Genève».


title_de: Einhaltung des Bundesgesetzes über die Währung und Zahlungsmittel (WGZ) durch den Kanton und die Gemeinden

type_name_de: Anfrage


title_de: Wahl Mitglieder und Präsidien der ständigen Kommissionen für die Amtsdauer 2023–2027

type_name_de: Wahlen und Abstimmungen


title_de: Städtebauförderung und Dorferneuerung: Wichtige Aufgaben der Zukunft


body_key: BS

title_de: Massnahmen bezüglich drohender Tarifsenkungen für Psychotherapeut*innen


title_de: Auswirkungen einer möglichen tiefgreifenden europäischen Bankenkrise auf die Schweiz

title_fr: Effets présumés d'une crise bancaire européenne majeure sur la Suisse

title_it: Conseguenze per la Svizzera di un'eventuale grave crisi bancaria europea

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


title_long_fr: Interpellation Jean-Marie Surer et consort - Suppression du taux plancher, des mesures vaudoises ? (Développement).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_fr: Construction économiques des crèches

title_long_fr: Motion de la commission sociale et de la jeunesse: «Prospective et construction économiques des crèches en ville de Genève». (Rapport No 114 A.)


title_long_fr: Interpellation Michele Mossi - Des mesures urgentes pour lutter contre le franc fort et ne pas défavoriser les entreprises vaudoises et nationales dans les attributions des marchés publics (Développement).


title_long_fr: Projet de délibération du 24 novembre 2020 de Mmes et MM. Daniel Sormanni, Yasmine Menétrey, François Bärtschi, Luc Barthassat, Amar Madani, Danièle Magnin et Daniel Dany Pastore: «Ouverture d’un crédit de 20 millions de francs destiné à financer la Fondation communale pour le développement des emplois et du tissu économique en ville de Genève (Fondetec) pour des aides à fonds perdus aux entreprises».

type_name_fr: Projet de délibération

type_external_id: PRD

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Neue Gebühren für Geburtsurkunden


title_long_fr: Interpellation Samuel Bendahan et consorts - Suppression du taux plancher par la BNS : quelles conséquences, quels moyens d'action ? (Développement).


title_fr: Quel avenir pour Beaulieu ?

title_long_fr: Interpellation Stéphane Montangero et consorts au nom du groupe socialiste - Quel avenir pour Beaulieu ? (Développement).


title_de: Bildungszentrum Geissberg / Umnutzung Pflegezentrum

type_name_de: Vorlage Regierung


title_de: Jugendmotion

title_long_de: Jugendmotion


title_fr: Horaires d'ouverture des commerces. Conventions collectives de travail

title_it: Orari di apertura dei negozi e contratti collettivi

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_fr: Motion de M. Alain Marquet et Mme Michèle Künzler: «La Ville encourage l'utilisation des TPG».


title_long_fr: Interpellation Stéphanie Apothéloz et consorts - Statistiques femmes - hommes des législatifs communaux (Développement)


title_de: Lateinkenntnisse beim Studium


title_de: Bau- und Zonenordnung Phase II

title_long_de: Bericht und Antrag: Bau- und Zonenordnung Phase II

state_name_de: Zustimmend zur Kenntnis genommen


title_de: Rücktritt von Salome Hofer als Mitglied des Grossen Rates per 31. Januar 2023

type_name_de: Rücktritt


title_fr: Adaptation aux changements climatiques : quelle stratégie pour le canton ?

title_long_fr: Interpellation Vassilis Venizelos au nom du groupe des Verts - Adaptation aux changements climatiques : Quelle stratégie pour le canton ? (Développement).


title_fr: Pollution sonore de notre ville

title_long_fr: Motion de M. Bernard Paillard: «Ramenons la pollution sonore de notre ville au-dessous de la cote d'alerte!» (Rapport M-1200 A.)


title_de: Verbesserter Schutz für Kinder vor Gewalt

title_fr: Mieux protéger les enfants contre la maltraitance

title_it: Migliore protezione dei bambini dalla violenza


title_long_fr: Interpellation Brigitte Crottaz et consorts - Le travail c'est la santé oui, mais pas toujours... (Développement).


title_fr: Convention du Casino de Genève

title_long_fr: Motion de la commission des finances: «Casino de Genève».


title_long_de: Interpellation Heinz Buser und Mitunterzeichnende betreffend "Laufende Mehrbelastung für die Gemeinde wegen Zusatzaufgaben / Entscheidkomptenz Gemeinderat"; Antwort

state_name_de: Antwort


title_long_fr: Interpellation Jean-Michel Dolivo et consorts - Mise en oeuvre de la nouvelle loi sur l'aide aux études et à la formation professionnelle (LAEF) : on navigue à vue... (Développement).


title_long_de: Interpellation: Werden die Christbaumverkäufer aus der Stadt getrieben?


body_key: TI

title_it: COOP e infrazioni alla Legge sul lavoro: più infrangono la legge più si permette loro di allungare gli orari di apertura dei negozi?

type_name_it: Interpellanza

state_name_it: Evaso


title_de: Neugestaltung Marktplatz, Bohl und Blumenmarkt – Projekt 2014

type_name_de: Sachgeschäft


title_long_de: Bericht und Antrag: Luzern Tourismus; Leistungsvereinbarung Luzern Tourismus AG 2011 bis 2015, Anpassung Kurtaxenreglement

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Für eine echte Schulwahl

title_fr: Pour un véritable libre choix de l'école


title_long_fr: Projet de délibération du 7 octobre 2020 de Mmes et MM. Rémy Burri, Michèle Roullet, Nadine Béné, Maxime Provini, Sebastian Aeschbach, Vincent Schaller, Alain de Kalbermatten, Yves Steiner, Eric Bertinat, Christo Ivanov, Marie-Agnès Bertinat et Didier Lyon: «Pour un dégrèvement sur la taxe professionnelle communale en Ville de Genève».


title_de: Unterstützung für das Selbstbestimmungsrecht des tibetischen Volkes

title_fr: En faveur du droit à l'autodétermination du peuple tibétain


title_fr: Presses de Malagnou

title_long_fr: Motion de Mmes Renate Cornu, Virginie Keller Lopez, Marie-France Spielmann, MM. Jean-Pierre Lyon, Didier Bonny et Georges Breguet: «Pour une réutilisation juste des presses de Malagnou».


title_fr: Projet de loi fédérale sur l'imposition des immeubles agricoles et sylvicoles - comment le Canton de Vaud se prépare-t-il à la modification du cadre législatif ?

title_long_fr: Interpellation Alexandre Berthoud et consorts - Projet de loi fédérale sur l'imposition des immeubles agricoles et sylvicoles - Comment le Canton de Vaud se prépare-t-il à la modification du cadre législatif ? (Développement).


title_de: Aufhebung des Kollegialsystems für den Bundesrat

title_fr: Suppression du système de la collégialité au Conseil fédéral


title_de: Frankentalerstrasse, durchgängig eigene Busfahrspur vom Rütihof ins Frankental


title_long_de: Bericht und Antrag: Industriestrasse Änderungen im Zonenplan, im Bau- und Zonenreglement und im Bebauungsplan B 132 Tribschen/Bahnhof Mit Einsprachebehandlung

state_name_de: An Volksabstimmung beschlossen


title_fr: Intitulée "Aide individuelle au logement : l'outil n'est-il pas adéquat ou faut-il revoir les critères d'octroi"

title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen et consorts intitulée "Aide individuelle au logement : l'outil n'est-il pas adéquat ou faut-il revoir les critères d'octroi" (Développement)


title_long_de: Postulat Nr. 651/2013 von Thomas Zemp, CVP: Zugeständnisse von Boni bei Gestaltungsplänen


title_long_fr: Motion du 15 mai 2019 de M. et Mmes Omar Azzabi, Laurence Corpataux, Uzma Khamis Vannini et Martine Sumi: «Point de dignité sans Points d’Eau en Ville de Genève».


title_de: Geschäftsbericht der EKS AG


title_de: Neuer Artikel 11g der Revisionsaufsichtsverordnung. Eine notwendige und politisch nachhaltige Regelung?

title_fr: Nouvel article 11g de l'ordonnance sur la surveillance de la révision. Une disposition nécessaire et acceptable sur le plan politique?

title_it: Nuovo articolo 11g dell'ordinanza sui revisori. Una norma necessaria e politicamente sostenibile?

type_name_it: Interrogazione


title_fr: Mise en oeuvre de la LAT : que compte faire le Conseil d'Etat pour ne pas condamner durablement le développement du canton ?

title_long_fr: Interpellation Vassilis Venizelos - Mise en oeuvre de la LAT : Que compte faire le Conseil d'Etat pour ne pas condamner durablement le développement du canton ? (Développement)


title_de: Vorlage Nr. 41/2004: Antrag der Bürgerlichen Abteilung des Stadtrates auf Genehmigung des Voranschlages 2005

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Projet de délibération du 7 octobre 2020 de Mmes et MM. Vincent Schaller, Eric Bertinat, Florence Kraft-Babel, Daniel Sormanni, Michèle Roullet, Christo Ivanov et Sebastian Aeschbach: «Modification des critères d’attribution des logements à loyer libre et des logements à caractère social de la Ville de Genève».


title_long_de: Dringliche Interpellation 318 Der ÖV in der Stadt Luzern darf nicht kollabieren

type_name_de: Interpellation


title_fr: Maîtrise de classe au secondaire

title_long_fr: Interpellation Raphaël Mahaim - Maîtrise de classe au secondaire (Pas de développement)


body_key: OW

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation


title_de: Unabhängige juristische Anlaufstelle in den Kantonen

title_fr: Création d'un service d'aide juridique dans les cantons


title_long_fr: Motion du 17 janvier 2017 de Mmes et MM. Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli, Brigitte Studer, Maria Pérez, Vera Figurek, Hélène Ecuyer et Gazi Sahin: «Genève, pour une ville sans publicité commerciale».


title_de: Büro des Kantonsrates; Wahl Amtsjahr 2017/2018


title_long_de: Frage UDC, durch Damien Fumeaux: KBK-Dossier «Celliers de Sion»: Wie ist der Stand der Dinge? 2022.09.312

title_long_fr: Question UDC, par Damien Fumeaux : Dossier CCC Celliers de Sion: qu'en est-il? 2022.09.312

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_long_de: Interpellation 31 Wie stehts um die Begegnungszonen auf Antrag der Bevölkerung?


title_de: Verbot der Tabakwerbung und des Verkaufs von Tabakprodukten an Minderjährige

title_fr: Interdiction de la publicité en faveur du tabac et de la vente aux mineurs

title_it: Divieto della pubblicità a favore del tabacco e della vendita di tabacco ai minorenni


title_long_fr: Interpellation Julien Eggenberger et consorts - L'encadrement pour les mineurs non-accompagnés relevant du droit d'asile est-il adapté ? (Développement).

state_name_fr: Adopté


title_de: Genehmigung der Gebäudeversicherungsprämien für das Jahr 2005


title_de: Söldner und Soldaten im Irak

title_fr: Mercenaires et soldats en Irak

title_it: Mercenaires et soldats en Irak

type_name_de: Dringliche Anfrage

type_name_fr: Question urgente

type_name_it: Question urgente


title_de: Neubau für die Kriminalabteilung am Mühleweg, Umgebungsgestaltung mit einheimischen Baumarten


title_long_de: B+A 12/2025 Initiative "Begrünte und autobefreite Quartiere für Luzern". Gegenvorschlag mit Sonderkredit

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Zum Traktandieren bereit


title_fr: Périmètre de Planète Charmilles

title_long_fr: Motion (urgente) de MM. Roman Juon, Sami Kanaan, Roger Deneys, Alain Marquet, Christian Zaugg, Alain Comte et Mme Michèle Künzler: «Ouverture récente du chantier des immeubles à la rue de Lyon, dans le périmètre de Planète Charmilles, vers l'école de l'Europe».

state_name_fr: Classé(e)


title_de: Mehr Transparenz in Sachen Steuerbefreiung internationaler Sportorganisationen

title_fr: Transparence pour les organisations sportives internationales exonérées d'impôt

title_it: Trasparenza per le organizzazioni sportive internazionali esonerate dal pagamento di imposte


title_fr: Lavaux Patrimoine mondial : quelle politique entend suivre le Conseil d'Etat pour soutenir les activités liées à la valorisation de "Lavaux Patrimoine mondial"?

title_long_fr: Interpellation Marc-Olivier Buffat - Lavaux Patrimoine Mondial : Quelle politique entend suivre le Conseil d'Etat pour soutenir les activités liées à la valorisation de "Lavaux Patrimoine Mondial"? (Développement).


title_long_de: B+A 14/2020 Strassensanierung Ruflisbergstrasse. Sonderkredit für die Ausführung


title_de: Schaffung eines Ombudsbüros

title_fr: Création d'un office d'ombudsman

title_it: Création d'un office d'ombudsman

type_name_de: Petition


title_de: Revision des kantonalen Gesetzes über das Halten von Hunden


title_fr: Les délits commis par les migrants, en particulier lors de viols ou tentatives de viols, ainsi que lors de l'annonce d'autres délits graves ?

title_long_fr: Interpellation Claude- Alain Voiblet - Quelle est la politique actuelle de communication de la police cantonale vaudoise concernant les délits commis par les migrants, en particulier lors de viols ou tentatives de viols, ainsi que lors de l'annonce d'autres délits graves ? (Développement).


title_de: Harmonisierung der Besteuerung hoher Einkommen

title_fr: Harmonisation de l'imposition des hauts revenus

title_it: Armonizzazione fiscale dei redditi elevati


title_de: Presseförderung mittels Beteiligung an den Verteilungskosten

title_fr: Encouragement de la presse par une participation aux frais de distribution

title_it: Promuovere la stampa partecipando alle spese di distribuzione


title_long_fr: Interpellation Lena Lio et consort - Cohésion cantonale : un exemple inquiétant ? (Développement).


title_de: Umsetzung des Energieplans

title_long_de: Interpellation von Patricio Frei (Grüne) und Thomas Wüthrich (Grüne): Umsetzung des Energieplans


title_long_de: Interpellation: Sexuelle Belästigung in Luzerns Strassen verhindern


title_long_de: Dringliche Resolution Le Centre, durch Maxime Moix, Fabien Schafeitel, Edouard Rey und Xavier Mariétan: Über die Mehrwertsteuer vorübergehend den Anstieg der Strompreise abfedern 2022.09.314

title_long_fr: Résolution urgente Le Centre, par Maxime Moix, Fabien Schafeitel, Edouard Rey et Xavier Mariétan : Agir temporairement sur la TVA pour atténuer la hausse des prix de l'électricité 2022.09.314

type_name_de: Dringliche Resolution


title_long_de: B+A 14/2022 Nachtragskredit zum Budget 2022 Soziale Dienste und Kinder Jugend Familie


title_long_de: B+A 15/2020 Strassensanierung Blattenmoos-/Sonnen-/Schulhausstrasse. Sonderkredit für die Ausführung


title_long_fr: Projet de délibération du 4 décembre 2019 de Mme Ariane Arlotti: «Un soutien financier pour l’arrivée de la grande marche pour la paix, Jai Jagat 2020».

state_name_fr: Retiré(e)


title_long_de: B+A 17/2024 Billettsteuer Stadt Luzern. Änderung des Reglements über die Erhebung einer Kultur- und Sportförderungsabgabe. Erlass Reglement über die Förderung von Kultur- und Sport. Abschreibung Motion 52

state_name_de: Zur Überarbeitung zurückgewiesen


title_fr: Ouest lausannois - à chacun sa tour ?

title_long_fr: Interpellation Fabien Deillon - Ouest-Lausannois - à chacun sa tour ? (Développement).


title_de: Wahlbericht 2020; Erwahrung der Ergebnisse


title_long_fr: Interpellation Annick Vuarnoz et consorts - Formations continues des demandeurs d'emploi de plus de 50 ans : qu'attend-on pour agir ? (Développement).

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_long_fr: Interpellation Valérie Induni et consorts au nom du groupe socialiste - Débâcle de la BSI, une politique de rémunération mise en cause. Quid de notre banque cantonale ? (Pas de développement)


title_long_fr: Projet de délibération du 5 juin 2019 de Mmes et MM. Tobias Schnebli, Maria Pérez, Alfonso Gomez, Ariane Arlotti, Delphine Wuest, Morten Gisselbaek, Pascal Holenweg, Annick Ecuyer, Gazi Sahin, Maria Casares, Brigitte Studer, Albane Schlechten, Ahmed Jama et Emmanuel Deonna: «Un soutien concret de la Ville de Genève pour l’accueil et la création de logements pour migrants et réfugiés».


title_long_fr: Projet de délibération du 19 février 2020 de la commission du règlement: «Pour des motions en lien avec leur temps».


title_de: Ständige Kommissionen; Wahl Amtsjahr 2016/2017


title_fr: Prestations des TPG

title_long_fr: Motion de MM. Gérard Deshusses et Roman Juon: «Prolongation des prestations des TPG en zone urbaine les vendredis et samedis soir».


title_de: Autofreies Radfahren im Wallis

title_long_de: Postulat CVPO, durch Daniel Garbely (Suppl.), Aron Pfammatter und Martin Lötscher: Autofreies Radfahren im Wallis (14.11.2019) 5.0480

title_long_fr: Postulat CVPO, par Daniel Garbely (suppl.), Aron Pfammatter et Martin Lötscher: Faire du vélo sur des routes sans voitures en Valais (14.11.2019) 5.0480

type_name_de: Postulat


title_fr: Voter, ce n'est pas toujours si simple

title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen et consorts - Voter, ce n'est pas toujours si simple (Pas de développement).


title_de: Ausarbeitung eines Sicherheitskonzepts für sämtliche Nutzerbedürfnisse in und um das Stadion Letzigrund


title_de: Standesinitiative Flugtreibstoffbesteuerung: Das "St.Galler Protokoll"

type_name_de: Motion


title_de: Direkte Bundessteuer (DBG). Bundesgesetz. Aenderung

title_fr: Impôt fédéral direct (LIFD). Modification de la loi

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Logos in der Bundesverwaltung

title_fr: Logos dans l'administration fédérale

title_it: Logos dans l'administration fédérale

type_name_de: Anfrage


title_fr: Fermeture de la douane des Verrières : quelles conséquences économiques et environnementales pour le Nord vaudois ?

title_long_fr: Interpellation Yvan Pahud - Fermeture de la douane des Verrières : Quelles conséquences économiques et environnementales pour le Nord vaudois ? (Pas de développement).


title_long_fr: Interpellation Anne Décosterd - Que fait le canton et notamment la DGE pour harmoniser la récolte des déchets (LGD) ? (Développement).


title_long_de: B+A 18/2024 Weiterführung der Chorensembles Musikschule Luzern. Beendigung des Auftrags mit der Luzerner Kantorei. Wiedereingliederung des Angebots bei der Musikschule Stadt Luzern. Finanzierung und Sonderkredit


title_de: Einbezug der Magistratspersonen in die Publica

title_fr: Intégration des magistrats dans Publica

title_it: Titel folgt


title_long_fr: Motion du 3 décembre 2019 de Mmes et MM. Simon Brandt, Patricia Richard, Stefan Gisselbaek, Florence Kraft-Babel, Daniel Sormanni, Pierre Scherb et Maria Pérez: «Transparence sur l’audit de la fonction publique municipale».

state_name_fr: En attente de réponse


title_long_fr: Interpellation Fabien Deillon - Naturalisation de masse dans le canton de Vaud (Pas de développement)


title_de: Plastikrecycling

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Kollegialitätsprinzip

title_long_de: Interpellation: Kollegialitätsprinzip


title_long_fr: Projet de délibération du 4 juin 2019 de Mmes et MM. Thomas Zogg, Daniel Sormanni, Amar Madani, Jean-Pascal Cattin, Yasmine Menétrey, Daniela Dosseva, Pierre Scherb, Patricia Richard, Simon Brandt et Uzma Khamis Vannini: «Pour que les conseillères administratives et conseillers administratifs touchent leur retraite comme tout le monde, à l’âge de la retraite».


title_long_fr: Interpellation Yvan Pahud - Quelle est la stratégie du Conseil d'Etat pour la mise en oeuvre de l'article constitutionnel 121a ? (Développement)


title_long_de: B+A 21/2021 Projekt "Alterswohnen integriert". Bericht zum Projektstart. Nachtragskredit


body_key: BE

title_de: Steuerliche Gleichbehandlung von energetisch begründeten Ersatzneubauten

title_fr: Economies d`énergie: mêmes déductions fiscales pour la construction de bâtiments de remplacement que pour l`assainissement de bâtiments existants

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retrait


title_de: Büro des Kantonsrates, Wahl Amtsjahr 2014/2015

type_name_de: Wahlen und Abstimmungen


title_long_fr: Interpellation Alexandre Rydlo et consorts au nom du groupe socialiste - Etat des lieux et politique d'attraction et de création sur sol vaudois d'entreprises actives dans les technologies propres (Cleantech) (Développement)


title_de: Teilzonenplan Erlenhof II

title_long_de: Teilzonenplan Erlenhof II


title_long_fr: Interpellation Yvan Pahud et consort - Abattage rituel et viande halal : les exigences légales en matière de protection des animaux sont-elles vraiment respectées ? (Développement).


title_de: Einsetzung einer Spezialkommission für Umsetzung des kant. Bürgerrechtsgesetzes

type_name_de: Antrag


title_de: Erneuerung des dringlichen Bundesgesetzes vom 8. Oktober 2004 (Einfrierung der Pflegetarife)

title_fr: Renouvellement de la loi fédérale urgente du 8 octobre 2004 (gel des tarifs des soins)

title_it: Proroga della legge federale urgente dell'8 ottobre 2004 (congelamento delle tariffe delle cure)

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_fr: Interpellation Alexandre Berthoud - Apprentissage du français pour les élèves étrangers (Pas de développement).


title_de: Kultur und Liegenschaftenverwaltung, Cabaret Voltaire, Betriebsbeiträge 2017–2020 und langfristige Sicherung durch Liegenschaftentausch mit der Anlagestiftung Swiss Life, Objektkredit

type_name_de: Weisung


title_de: Strafprozessordnung. Anpassung der Artikel 352 und 354

title_fr: Modification des articles 352 et 354 du Code de procédure pénale

title_it: Adeguamento degli articoli 352 e 354 del Codice di procedura penale

type_name_it: Mozione


title_long_fr: Interpellation Claude-Alain Voiblet - Cours de formation pour les détenteurs de chiens : que va donc faire le Canton de Vaud ? (Développement).


title_long_de: Postulat PLR, durch David Crettenand: Strategische Ressourcen für das Wallis erhalten (10.12.2019) 5.0487

title_long_fr: Postulat PLR, par David Crettenand: Préserver des ressources stratégiques pour le Valais (10.12.2019) 5.0487


title_de: Gemeindezusammenarbeit / Vision Gemeindefusionen im Aaretal

state_name_de: abgeschrieben (Art. 45


title_long_fr: Interpellation José Durussel - Quels abattoirs demain dans notre canton ? (Développement).


title_long_de: B+A 20/2023 Weiterentwicklung Freizeitangebote der Stadt Luzern. Zusätzliche Stellen. Sonder- und Nachtragskredit


title_de: Eindeutige Feststellung der Identität im Falle von Resettlement

title_fr: Projet de réinstallation. S'assurer de l'identité des réfugiés

title_it: Accertamento chiaro dell'identità in caso di reinsediamento


title_long_fr: Interpellation Etienne Räss - La Place du Château à Lausanne après la construction du nouveau Parlement et la rénovation du Château: retour à la case départ ? (Développement)


title_long_de: Interpellation René Neuweiler: Wie sieht das Schulkonzept aufgrund der Coronapandemie nach dem 11. Mai 2020 aus?


title_de: Effiziente Waldplanung im Wallis

title_long_de: Postulat Emmanuel Revaz, Les Verts, Grégory Logean, UDC, Joachim Rausis, PDCB, und Dominic Eggel, CVPO: Effiziente Waldplanung im Wallis (13.12.2019) 5.0489

title_long_fr: Postulat Emmanuel Revaz, Les Verts, Grégory Logean, UDC, Joachim Rausis, PDCB, et Dominic Eggel, CVPO: Pour une planification forestière efficace en Valais (13.12.2019) 5.0489


title_de: Gesetzeswidrige Lottoveranstaltungen im Kanton Freiburg

title_fr: Certains lotos fribourgeois respectent-ils la législation fédérale?


title_de: Neues Parlament muss direkt nach der Parlamentswahl zusammen kommen

type_name_de: Anzug


title_long_de: B+A 2/2021 Schulanlage Steinhof: Zusammenführung mittels Neubau und Sanierung der Turnhalle. Sonderkredit für den Wettbewerb und die Projektierung


title_long_de: B+A 2/2022 Einführung Kreditorenworkflow und Auslagen-App. Sonderkredit


body_key: LIE

title_de: Eintritt des Sicherungs- und Entschädigungsfalls bei der SORA Bank AG in Liquidation

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Aktuelles Windenergiepotenzial in der Schweiz

title_fr: Potentiel actuel de la Suisse en termes d'énergie éolienne

title_it: Attuale potenziale dell'energia eolica in Svizzera

type_name_de: Interpellation


title_de: Anspruch auf Pflegeleistungen für fremdsprachige Patientinnen und Patienten

title_fr: Droit aux soins pour les patients allophones

title_it: Diritto alle cure per i pazienti alloglotti


title_de: Sanktionen gegen Russland


title_long_fr: Interpellation Philippe Ducommun - Quelles sont les intentions inavouées de la Journée "Oser tous les métiers" du 10 novembre 2016 ? (Développement)


title_long_de: Postulat über Budgetierung eines Betrages für die Entfernung von Schmierereien


title_fr: L'impôt heureux pour les étrangers ?

title_long_fr: Interpellation Jean Tschopp et consorts - L'impôt heureux pour les étrangers ? (Développement)


title_de: Leistungsverträge mit den Kulturinstitutionen von mindestens regionaler Bedeutung, Vertragsperiode 2016-2019; Eckwerte und Finanzierungsschlüssel

type_name_de: Stellungnahme


title_long_fr: Interpellation Claude-Alain Voiblet - Propagation de la grippe aviaire en Suisse et dans le Canton de Vaud ! (Développement).


title_long_de: 06.12.2007 - Büro Gemeinderat - Beschlüsse des Gemeinderates vom 3. Dezember 2007

type_name_de: Beschluss


title_long_fr: Interpellation Céline Ehrwein Nihan - La vie des enfants migrants non accompagnés a-t-elle la même valeur que la vie de nos propres enfants ? (Développement).


title_long_de: Postulat Nr. 578/2006 von Beatrice Heeb-Wagner, L2O, und Mitunterzeichnende: Hinweis auf Schulweg an der Kastanienbaumstrasse, Abschnitt Althof


title_de: Für eine gute ärztliche Grundversorgung: Der Numerus Clausus ist für die Studiengänge der Humanmedizin an der Universität Bern aufzuheben

title_fr: Lever le numerus clausus à l'Université de Berne en médecine humaine


title_de: Berufliches Fortkommen auch im fortgeschrittenen Alter ermöglichen

title_fr: Permettre l’avancement professionnel même à un âge avancé

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_long_de: B+A 27/2022 Schulhaus Staffeln: Stellennachvollzug. Sonderkredit für zusätzliche Stellenprozent bei der Dienstabteilung Immobilien, Bereich Management Betrieb

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Bundesmittel an "augenauf"?

title_fr: La Confédération finance-t-elle l'association "augenauf"?

state_name_de: Erledigt


title_long_fr: Interpellation Denis Rubattel - Les personnes au bénéfice d'un permis B domiciliées dans le canton de Vaud sont-elles suffisamment informées et priorisées ? (Pas de développement).


title_long_de: B+A 30/2022 Kinder- und Jugendschutz, KJS. Zusätzliche Stellen gemäss Ressourcen- und Controllinginstrument. Nachtrags- und Sonderkredit

state_name_de: Beschlossen


title_long_fr: Interpellation Martial de Montmollin - Quelles sont les règles en matière d'indépendance de la recherche ? (Pas de développement).


title_long_fr: Interpellation Christiane Jaquet-Berger et consorts - Coupes dans les budgets des actions de prévention santé dans les écoles (Développement).


title_long_fr: Interpellation Daniel Meienberger et consorts - Ne pas décourager les bénévoles, utilisateurs des salles de sport propriété de l'Etat de Vaud (Pas de développement).


title_long_fr: Interpellation Maurice Neyroud et consorts - Les coûts de la santé : des données pour réfléchir à des solutions (Développement)


title_long_fr: Interpellation Alexandre Berthoud et consorts - Loi sur l'accueil de jour des enfants : combien coûte le mercredi après-midi ? (Développement).


title_de: Volle Finanztransparenz für sämtliche steuerbefreiten Organisationen

title_fr: Organisations exonérées de l'impôt. Transparence financière totale

title_it: Trasparenza finanziaria completa riguardo a tutte le organizzazioni esenti d'imposta


title_long_fr: Interpellation Laurence Cretegny - Lutte contre le radicalisme et ses effets néfastes : état des lieux (Pas de développement)


title_long_fr: Interpellation Julien Sansonnens et consorts - Jeux olympiques 2026 : le Conseil d'Etat entend-il slalomer encore longtemps autour du peuple et ses élus ? (Développement)


title_fr: Quelles sont les conséquences financières pour les Communes de l'introduction d'une 33e période ?

title_long_fr: Interpellation Eric Sonnay et consorts - Quelles sont les conséquences financières pour les Communes de l'introduction d'une 33ème période ? (Pas de développement).


title_de: Lohnausweis. Schaffung einer gesetzlichen Grundlage

title_fr: Certificat de salaire. Création d'une base légale

title_it: Certificato di salario. Istituzione di una base legale


title_de: Strafrahmen für fahrlässige Tötung erweitern

title_fr: Augmenter la peine maximale applicable à l'homicide par négligence

title_it: Aumentare la pena per gli omicidi colposi


title_fr: Les jet-skis vont ils nous mener en bateau ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Olivier Epars - Les jet-skis vont-ils nous mener en bateau ? DTE.


title_fr: Fiscalité agricole et maintenant ?

title_long_fr: Interpellation Laurence Cretegny et consorts - Fiscalité agricole et maintenant ? (Développement)


title_de: Wahl eines Ersatzmitglieds französischer Muttersprache für das Obergericht, für die Amtsdauer bis 31.12.2016

title_fr: Election d`un juge-suppléant ou d`une juge-suppléante francophone de la Cour suprême, pour la période jusqu`au 31.12.2016

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Manuel Donzé au nom du groupe PDC-Vaud Libre - Que nous apprend le prêt de CHF 500'000 octroyé par l'Etat de Vaud à la société Swiss Space Systems Holdings SA ? DEIS.


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Claire Richard et consorts au nom du groupe vert'libéral - Réduire la pression financière de la classe moyenne vaudoise


title_de: Wahl Büro (Präsidium, Vizepräsidien sowie restliche Mitglieder) für das Amtsjahr 2020/2021


title_de: Konzert und Theater St.Gallen: Erneuerung des Prospektregallagers; Sicherheitsmassnahme

type_name_de: Sachgeschäft

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: B+A 12/2024 Baubewilligungsverfahren beschleunigen. 1. Controllingbericht. Sonderkredit für Massnahmenkatalog. Teilrevision des Baugebührenreglements. Abrechnung Sonderkredit B+A 33/2020: "Baubewilligungsverfahren beschleunigen"


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Philippe Vuillemin - Des médecins ignorés et pourtant bien vivants et probablement très utiles. DSAS.


title_de: Primarschule St.Leonhard; Sanierung der Kanalisationsanschlüsse und bauliche Folgemassnahmen


title_de: Jugend und Hund

title_fr: Association cynophile Jugend und Hund

title_it: Association cynophile Jugend und Hund


title_de: Expo.02. Gelder für die Euro 2008

title_fr: Affecter les excédents d'Expo.02 à l'Euro 2008


title_long_de: Dringliches Postulat Nr. 564/2005 von Robert Odermatt, SVP, und Alwin Larcher, SVP: Geplanter Beitritt der Gemeinde Horw zum Verein Luzern Agglo Contact (LAC)

type_name_de: Dringliches Postulat


title_long_de: B+A der Geschäftsleitung des Grossen Stadtrates. Spezialkommission Neues Luzerner Theater. Auflösung


title_de: Tourismusgesetz

title_fr: Loi sur le tourisme

title_it: Legge sul turismo


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Vincent Keller et consorts - Dumping salarial avec les filiales partenaires de La Poste, comment protéger les commerçants ? DEIS.


title_de: Axpo bezieht Uran aus Russland - Was unternimmt die Axpo um aus den Lieferverträgen auszuscheiden?


title_de: Teilnahme an Schengen/Dublin. Sicherheitskonzept

title_fr: Participation à Schengen/Dublin. Concept de sécurité

type_name_de: Motion

type_name_it: Motion


title_de: Armee XXII. Bericht

title_fr: Armée XXII. Rapport

title_it: Armée XXII. Rapport

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulat


title_fr: Nos condamnés qui sont en liberté !

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Denis Rubattel - Etats des lieux concernant nos condamnés qui sont en liberté ! DIS.


title_de: Skateranlage innerhalb der Ringstrasse

title_long_de: Postulat über Skateranlage innerhalb der Ringstrasse


title_long_de: Bericht und Antrag: Unterhalt Museggmauer und Museggtürme. Leistungsvereinbarung ab 2017


title_long_de: B+A 14/2021 Sanierung Waldschwimmbad Zimmeregg. Sonderkredit für die Ausführung. Sonderkredit für zusätzliche Stellenprozente bei der Dienstabteilung Tiefbauamt, Bereich Stadtgärtnerei


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Stéphane Rezso et consorts - Les ZIZA : nouvel étalon pour ne rien faire ? DTE.


title_long_de: B+A 6/2025 Personelle Ressourcen Umwelt- und Mobilitätsdirektion. Transformation der Wärmeversorgung und Umsetzung Energieplanung 2.0. Sonderkredit für zusätzliche Stellenprozente


number: Messagio 545

external_id: Messagio 545

title_long_it: No. 545 - Quartiere di Giubiasco - Ristrutturazione della SI Palasio a causa dei danni del maltempo del 7-8 agosto 2021

type_name_it: Messaggio


title_de: Für papierlose Tätigkeitsberichte

title_long_de: Postulat PLR, durch Philippe Nantermod: Für papierlose Tätigkeitsberichte (10.09.2013) 6.0011

title_long_fr: Postulat PLR, par Philippe Nantermod: Pour des rapports d'activité sans papier (10.09.2013) 6.0011


title_long_de: B+A 28/2020 Friedhof Hof. Vereinbarung zwischen Stadt Luzern und Stift St. Leodegar betreffend Friedhof Hof. Sonderkredit für die letztmalige Sanierung der Gräberhallen durch die Stadt Luzern. Anpassung des Reglements über das Bestattungs- und Friedhofwesen


title_de: Elterliche Sorge. Gleichberechtigung

title_fr: Tâches parentales. Egalité de traitement


title_de: Koordination der Landeswerbung

title_fr: Coordination des actions de la Confédération dans le domaine de la promotion de l'image de la Suisse


title_de: Erschöpfung des Patentrechtes. Reziprozität mit der EU

title_fr: Epuisement du droit des brevets. Réciprocité avec l'UE


title_long_de: Postulat Valentin Aymon, PS/GC, Patricia Constantin, PS/GC, und Blaise Carron, PS/GC: Ergänzungsleistungen ab Beginn der AHV-Rente 2022.09.354

title_long_fr: Postulat Valentin Aymon, PS/GC, Patricia Constantin, PS/GC, et Blaise Carron, PS/GC : Prestations complémentaires dès le début de la rente AVS 2022.09.354


title_de: Stärkung des Parlamentes in der Europapolitik

title_fr: Davantage d'implication du Parlement dans la politique européenne

title_it: Potenziare il coinvolgimento del Parlamento nella politica europea


title_de: Familienbesteuerung

title_fr: Imposition de la famille

title_it: Imposition de la famille


title_de: Länger Busfahren im Reichenbach

title_long_de: Länger Busfahren im Reichenbach

state_name_de: Erheblicherklärung


title_de: E-Health. Nutzung elektronischer Mittel im Gesundheitswesen

title_fr: E-Health. Utilisation des moyens électroniques dans le domaine de la santé

title_it: eHealth. Strumenti elettronici nel settore sanitario


title_de: Israel. Stopp dem Mauerbau in besetzten Gebieten

title_fr: Israël. Halte à la construction du mur dans les territoires occupés


title_long_de: B+A 31/2019 Abschreibung von Motionen und Postulaten


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 2 novembre 2015 presentata da Daniele Caverzasio per il Gruppo della Lega dei Ticinesi «IRE è ora di chiudere»


number: Messagio 546

external_id: Messagio 546

title_long_it: No. 546 - Dimissioni del signor Marco Noi dalla carica di Consigliere comunale


title_fr: Emploi, évolution de la conjoncture, taux de change

type_name_it: Interpellation


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Vincent Keller - Restructuration chez PostFinance : jusqu'où compte aller le Géant Jaune ? DEIS.


title_de: Aktivitäten von Skyguide im Ausland

title_fr: Activités de Skyguide à l'étranger

title_it: Attività di Skyguide all'estero


title_de: Finanzierung der ausländischen Studentinnen und Studenten an Hochschulen

title_fr: Financement des étudiants étrangers dans les hautes écoles


title_long_de: B+A 33/2018 Schulanlage Würzenbach: Aufstockung Spezialtrakt A und Wärmeerzeugung Gesamtanlage. Sonderkredit für die Ausführung


title_de: Gesundheitsverfassung. Liberale Rahmenordnung und Zusammenarbeit zwischen Bund und Kantonen

title_fr: Dispositions constitutionnelles relatives à la santé. Cadre libéral et collaboration entre la Confédération et les cantons

title_it: Disposizioni costituzionali relative alla sanità. Ordinamento liberale della sicurezza dell'approvvigionamento e migliore collaborazione tra Confederazione e cantoni


title_fr: CarPostal, et les autres ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Zahl des Jahres 2023


title_de: Getränkeangebot im Restaurant Belcanto der Opernhaus Zürich AG

type_name_de: Anfrage


title_long_de: B+A 34/2023 Abrechnung von Sonderkrediten der Umwelt- und Mobilitätsdirektion


title_long_de: B+A 43/2024 Ein Schritt zur Schule der Vielfalt. Unterstützung von queeren Kindern und Jugendlichen in Schule und Freizeit. Nachtragskredit. Abschreibung Postulat 242 und Motion 35


body_key: AG

title_long_de: Motion Gian von Planta, GLP, Baden, vom 8. September 2020 betreffend Eintrag der Fortführung der Limmattalbahn nach Siggenthal und nach Fislisbach als Vororientierung im Richtplan

state_name_de: Offen


title_de: Welche Sportverbände sind von der direkten Bundessteuer befreit?

title_fr: Fédérations sportives. Exonération de l'impôt fédéral direct

title_it: Quali federazioni sportive sono esentate dall'imposta federale diretta?


title_long_fr: Motion du 15 avril 2025 de Mmes et MM. Ana Maria Barciela Villar, Matthias Erhardt, Alpha Oumar Dramé, Jacqueline Roiz, Théo Keel, Joëlle Bertossa, Brigitte Studer, Elena Ursache et Antoine Maulini: «Piétonniser la rue des Savoises dans le quartier de Plainpalais».

state_name_fr: En commission


title_de: Staatsrechnung 2016

title_fr: Compte d'Etat 2016

title_it: Conto di Stato 2016

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

state_name_fr: Liquidé


title_de: Systemwechsel bei der Zollbemessung

title_fr: Changement du système de calcul des droits de douanes


title_de: Presseförderung mittels Beteiligung an den Verteilungskosten

title_fr: Encouragement de la presse par une participation aux frais de distribution


title_long_de: B+A 45/2024 Strategie und Massnahmenplan Gleichstellung 2025-2028. Kenntnisnahme. Sonder- und Nachtragskredit für die Umsetzung des Massnahmenplans. Abschreibung Motion 249


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Florence Bettschart-Narbel et consorts - Cannabis légal : un développement de la commercialisation qui pose de nombreuses questions. DSAS.

state_name_fr: Traité


title_de: Kohäsionsfonds im Rahmen der Bilateralen II

title_fr: Participation à l'effort de cohésion dans le cadre des Bilatérales II


body_key: GL

title_de: Gewährleistung der landwirtschaftlichen Beratung: Verpflichtungskredit über 648’000 Franken für die Jahre 2024–2027


title_de: Bundesanwalt. Überprüfung der Aufsicht

title_fr: Ministère public de la Confédération. Revoir la surveillance


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Jean-Daniel Carrard - Utilisation de drones privés dans le domaine public : quelle législation cantonale ? DIS.


title_long_de: Dringliches Postulat UDC, durch Blaise Melly, François Quennoz und Julien Besson: Die vom Kanton erzielten Gewinne müssen den Walliserinnen und Wallisern zukommen 2022.09.367

title_long_fr: Postulat urgent UDC, par Blaise Melly, François Quennoz et Julien Besson : Prix de l'électricité: les profits réalisés par le canton doivent revenir aux Valaisans 2022.09.367


title_long_de: Bericht und Antrag: Arbeitsintegration von Flüchtlingen und vorläufig Aufgenommenen. Projekte im Rahmen der Gewinnverwendung des Geschäftsjahres 2016


title_long_de: Bericht und Antrag: Wahl der Mitglieder der Einbürgerungskommission für die Amtsdauer 1. Januar 2011 bis 31. August 2012


title_de: Akkreditierung von Privatschulen

title_fr: Accréditation des écoles privées

title_it: Accréditation des écoles privées


title_de: Kulturförderungsgesetz

title_fr: Loi sur l'encouragement de la culture

title_it: Loi sur l'encouragement de la culture


title_long_de: Bericht und Antrag: Konzept Begegnungszonen im Zentrum der Stadt Luzern

state_name_de: Ablehnend zur Kenntnis genommen


title_de: Schliessung der CO2-Ziellücke

title_fr: Renforcement des mesures de lutte contre les rejets de CO2


title_de: Wahlbericht 2023; Erwahrung der Ergebnisse

type_name_de: Wahlen und Abstimmungen


title_de: Demokratisch getroffene Entscheide sind gerichtlich unanfechtbar

title_fr: Décisions démocratiques inattaquables en justice

title_it: Le decisioni prese democraticamente sono inappellabili


title_de: Grüne Parkzone


title_fr: Axer les dépenses supplémentaires sur la croissance


title_long_de: Bericht und Antrag: Verkauf des Grundstücks 3718, rechtes Ufer, Büttenenhalde, Luzern


title_long_de: Bericht und Antrag: Verlängerung der Frist zur Behandlung der Initiative 'Förderung des ÖV, Fuss- und Veloverkehrs in der Stadt Luzern'


title_fr: Genèv'Roule

title_long_fr: Motion de MM. Roger Deneys et Roberto Broggini: «Pour un soutien municipal à Genèv'Roule».


title_de: Urheberrechtsgesetz. Änderung

title_fr: Loi sur le droit d’auteur. Modification

title_it: Legge sul diritto d’autore. Modifica


title_long_de: Bericht und Antrag: Änderung Kurtaxenreglement (Teilrevision)


title_de: Grenzüberschreitende Verwaltungszusammenarbeit. Übereinkommen Nr. 94 und 100 des Europarates. Genehmigung

title_fr: Coopération administrative internationale. Conventions no 94 et 100 du Conseil de l'Europe. Approbation

title_it: Cooperazione amministrativa transfrontaliera. Convenzioni n. 94 e 100 del Consiglio d'Europa. Approvazione


title_de: ADSL für alle Regionen

title_fr: Obligation de service universel pour l'ADSL


title_de: Umsetzung von Artikel 182 des Landwirtschaftsgesetzes

title_fr: Mise en application de l'article 182 de la loi sur l'agriculture


title_de: Hochschulfinanzierung. Portfoliobereinigung unter teuren Fächern

title_fr: Financement des hautes écoles. Rationalisation des filières coûteuses


title_de: Strategiebericht als Grundlage der Sicherheitspolitik der Schweiz

title_fr: Rapport stratégique servant de fondement à la politique de sécurité de la Suisse

title_it: Rapporto strategico in materia di politica di sicurezza della Svizzera


title_fr: Rassemblement des familles

title_long_fr: Motion de Mmes Odette Saez, Alice Ecuvillon et M. André Fischer: «Pour le rassemblement des familles dans les immeubles de la Ville de Genève».


title_de: Schlichtungsbehörden; Wahl Amtsdauer 2015–2019


title_de: KES – ist eine genügende Anzahl Plätze bezüglich der Notfallunterbringung von gefährdeten Kindern im Kanton sichergestellt?

state_name_de: Beratung durch Regierung


body_key: GE

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Christina Meissner : Implantation de nouvelles entreprises. Quid des effets sur la population genevoise ? (question 3)


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Manuel Donzé au nom du groupe PDC-Vaud Libre et consorts - Introduction du vote électronique dans le canton de Vaud : CHvote (GE) versus La Poste. DIS.


title_long_de: Postulat Gaël Bourgeois, AdG/LA, Xavier Mottet, PLR, Jérôme Desmeules (Suppl.), UDC, und Anthony Lamon (Suppl.), PDCC: Renovierte Räumlichkeiten im Dienste der Demokratie (12.11.2013) 6.0012

title_long_fr: Postulat Gaël Bourgeois, AdG/LA, Xavier Mottet, PLR, Jérôme Desmeules (suppl.), UDC, et Anthony Lamon (suppl.), PDCC: Espace rénové au service de la démocratie (12.11.2013) 6.0012


body_key: CHE

title_fr: Primes dans l'assurance contre les accidents non professionnels


title_fr: Maison de vacances pour personnes âgées

title_long_fr: Motion de Mmes Alice Ecuvillon, Liliane Johner, Catherine Hämmerli-Lang, Sophie Fischer, Nicole Bobillier, MM. Olivier Coste, Christian Zaugg et André Fischer: «Maison de vacances pour personnes âgées La Nouvelle Roseraie». (Rapport M-308 A.)


title_long_de: Bericht und Antrag: Gütschbahn. Invesitionsbeitrag zur Wiederinbetriebnahme


title_de: Förderung der medizinischen Forschung

title_fr: Promouvoir la recherche médicale

title_it: Promovimento della ricerca medica


title_long_de: Bericht und Antrag: Sportanlagen und Schulräume in der Stadt Luzern. Reglement über die Benützung von Sportanlagen und Schulräumen in der Stadt Luzern. Investitionskredit für die Sanierung der Aussensportanlagen


title_fr: Réforme de l'orthographe allemande. Parvenir à un consensus


title_de: Klimaveränderungen und Wasserreserven

title_fr: Ressources en eau et changements climatiques


title_de: Biorender AG - Zahlungen trotz Referendum?

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Überprüfung der Niederlassungsabkommen

title_fr: Examen des conventions d'établissement

title_it: Examen des conventions d'établissement


title_fr: Réhabilitation des Halles de l'Ile

title_long_fr: Motion préjudicielle à la motion N° 342 de Mmes Marie-France Spielmann, Isabelle Brunier, MM. Pascal Holenweg, Bernard Paillard, Guy Valance, Marco Ziegler, Roman Juon, Pierre Losio, Alain Marquet, Jean-Pierre Lyon et Jean-Pascal Perler: «Halles de l'Ile, espace public».

state_name_fr: Classé


title_de: Obligatorische Präsenz?

title_fr: Présence obligatoire?

title_long_de: Postulat Jean-Pierre Guex, PDCB, Marianne Maret, PDCB, Yves Fournier, PLR, und Philipp Matthias Bregy, CVPO: Obligatorische Präsenz? (12.12.2013) 6.0014

title_long_fr: Postulat Jean-Pierre Guex, PDCB, Marianne Maret, PDCB, Yves Fournier, PLR, et Philipp Matthias Bregy, CVPO: Présence obligatoire? (12.12.2013) 6.0014


title_de: Neues Produkt «St.Galler Solar Community»; Erlass eines Nachtrags II zum Stadtwerkereglement (SWR) vom 24. März 2015


title_long_de: Postulat Brülisauer (SVP) "Überarbeitung der Leitsätze vom März 2002"


title_de: Beseitigung der Emissionsabgabe auf Eigenkapital

title_fr: Suppression du droit de timbre d'émission sur le capital propre

title_it: Soppressione della tassa d'emissione sul capitale proprio


title_de: Bericht über die Umsetzung des Abbau- und Deponiekonzepts


title_de: Gleichgewicht von Lehre und Forschung

title_fr: Equilibre de l'enseignement et de la recherche


title_de: Missstände im Bereich des Personalverleihs

title_fr: Dysfonctionnements dans le domaine de la location de services


title_long_fr: Motion de M. Alain Marquet: "Antennes de téléphonie mobile: moratoire!"


title_de: Zugang zu Ergänzungsleistungen verbessern

state_name_de: erheblich


title_de: Hochschulfinanzierung

title_fr: Financement des hautes écoles

title_it: Financement des hautes écoles


title_long_de: Bericht und Antrag: Areal Butterzentrale, Änderung Z 30 im Zonenplan und B 132-F im Bebauungsplan B 132, Tribschen/Bahnhof, mit Einsprachebehandlung


title_de: Versichertenkarte. Effiziente Umsetzung

title_fr: Mise en oeuvre efficace de la carte d'assuré


title_it: Fondazione La Fonte, domande sull’orientamento futuro


title_de: Umnutzung von landwirtschaftlichen Bauten

title_fr: Constructions agricoles situées hors de la zone à bâtir. Changement d'affectation

title_it: Cambiamento di destinazione degli edifici agricoli

type_name_it: Postulato


title_long_de: Interpellation betreffend Frühfranzösisch: Was macht der Kanton Obwalden?


title_de: Bessere Koordination von Umweltschutz und Raumplanung

title_fr: Meilleure coordination entre la protection de l'environnement et l'aménagement du territoire


body_key: BL

title_de: Dossier Stawa der Sicherheitsdirektion entziehen

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Verstärkung des Grenzwachtkorps durch Teile der Militärischen Sicherheit

title_fr: Renforcer le Corps des gardes-frontière par certains éléments de la Sécurité militaire


title_de: Integration und Selbstbestimmung von Menschen mit Behinderung

title_fr: Intégration et autonomie des personnes atteintes d'un handicap

title_it: Integrazione e autonomia dei portatori di handicap


title_fr: Convention culturelle

title_long_fr: Motion de Mme Sandrine Salerno : «Convention réglant la collaboration dans le domaine culturel entre l'Etat de Genève, la Ville de Genève et diverses communes genevoises».

state_name_fr: Classé/e


title_long_de: Bericht und Antrag: Kantonalisierung Stadtpolizei und Friedensrichteramt: Übergangsregelung


body_key: VD

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Jérôme Christen et consorts - Tergiversations au sein de l'Hôpital Riviera Chablais : la politique de la direction est-elle compatible avec les objectifs du Conseil d'Etat en matière de santé publique ? DSAS.


title_de: Flexibilisierung des Rentenalters

title_fr: Flexibilisation de la prise de la retraite

title_it: Flessibilizzazione dell'età di pensionamento


title_de: Busanbindung Niederdorf

title_long_de: Interpellation Schäfler (FDP) "Busanbindung Niederdorf


title_long_de: Bericht und Antrag: Bebauungsplan B 138. Wesemlin/Dreilinden und Änderungen im Zonenplan vom 5. Mai 1994 (Z 14 bis Z 17) mit Einsprachebehandlung


title_long_de: Bericht und Antrag: Teilrevision der Gemeindeordnung im Zusammenhang mit der Fusion von Littau und Luzern

state_name_de: An Volksabstimmung beschlossen


title_de: Sistierung der Versicherungspflicht während der Rekrutenschule

title_fr: Suspension de l'obligation d'assurance pendant l'école de recrues


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Myriam Romano-Malagrifa - CRPS - Conseils régionaux de prévention et de sécurité, après huit ans quel bilan ? DIS.


title_long_de: Postulat PLR, durch Géraldine Arlettaz-Monnet (Suppl.): Damit dem Parlament verständlichere Texte unterbreitet werden (12.11.2014) 6.0031

title_long_fr: Postulat PLR, par Géraldine Arlettaz-Monnet (suppl.): Pour une meilleure compréhension des textes soumis au Parlement (12.11.2014) 6.0031


title_fr: Etude de la valorisation et de la conservation des fouilles archéologiques du bastion Saint-Antoine

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 25 novembre 2015 en vue de l'ouverture d'un crédit de 1 230 000 francs destiné à l’étude de la valorisation et de la conservation des fouilles archéologiques du bastion Saint-Antoine, situé rue Charles-Galland, sur la parcelle N° 4277, feuille N° 12 du cadastre de la commune de Genève, secteur Cité.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR


title_de: Finanzkommissionen. Bericht 2004

title_fr: Commissions des finances. Rapport 2004

title_it: Commissions des finances. Rapport 2004

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_de: Auch Zivildienstleistende für die Öffentlichkeit erkennbar machen

title_fr: Rendre également les personnes en service civil clairement reconnaissables par le public

title_it: Anche chi presta servizio civile deve essere riconoscibile al pubblico


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Patrick Simonin et consorts - "Concept vaudois de développement de l'oenotourisme" : quelles constatations et quelles concrétisations ? Pour quel avenir ? DEIS.


title_de: Masterplan Fernwärme

title_long_de: Motion Marco Bucheli (SVP) und Mitunterzeichnende betreffend «Masterplan Fernwärme», Erheblicherklärung


title_long_de: Interpellation Miriam Rizvi: Der nächsten Generation eine Stimme geben; KiPa in St. Gallen?


title_de: Selbstständige Vorlage für die Ehepaar- und Familienbesteuerung

title_fr: Projet séparé pour l'imposition du couple et de la famille


body_key: ZH

title_de: Senkung des Steuerfusses


title_fr: ACG - Bibliobus 2022

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement 2022 du Bibliobus (D-30.93).

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Überprüfung des Aufgabenportfolios des Staates

title_fr: Examen du catalogue des tâches de l'Etat


title_fr: Projet Coquelicot

title_long_fr: Motion de Mme Sandrine Salerno, MM. Roberto Broggini, Sébastien Bertrand et Alain Dupraz: «Projet Coquelicot». (Rapport M-526 A.)


title_de: Nachhaltige städtische Mobilität

title_long_de: Bericht und Antrag: Nachhaltige städtische Mobilität


title_long_fr: Motion de la commission des travaux: "Aménagement du carrefour rue de Lyon/rue des Délices".


title_long_de: Bericht und Antrag: Parlamentarische Verordnung über die delegierten Aufgaben von höchster Bedeutung im Rahmen des Beteiligungs- und Beitragscontrollings


title_de: St.Gallen – Felsenstrasse; Kappellenstrasse bis Berneggstrasse; Erneuerung der Wasserverteil- und der Wasser-Hauszuleitung sowie der Erdgasverteil- und der Erdgas-Hauszuleitung; Verpflichtungskredit


title_de: Sanierung und Erneuerung der Werkleitungen in der Zürcher Strasse


title_de: Schulgeldregelung auf der Sekundarstufe II


title_de: Engagement der Schweiz für palästinensische NGO im weltweiten Vergleich

title_fr: Engagement de la Suisse dans les ONG palestiniennes en comparaison internationale

title_it: Impegno della Svizzera per le ONG palestinesi nel confronto internazionale

type_name_fr: Interpellation


title_fr: Pour des musées polyglottes

title_long_fr: Motion M-545 de MM. David Carrillo, Robin Dumuid, Jean-Marc Froidevaux, Robert Pattaroni, Mmes Nicole Valiquer Grecuccio, Annina Pfund, Marie-France Spielmann, Catherine Gaillard-Iungmann et Claudine Gachet, acceptée par le Conseil municipal le 24 octobre 2005, intitulée : «Pour des musées polyglottes».


title_long_fr: Motion de la commission sociale et de la jeunesse: «Nuisances liées à la consommation et au trafic de drogue: faisons face à nos responsabilités».


title_de: Versicherungsgericht

title_fr: Tribunal fédéral des assurances

title_it: Tribunal fédéral des assurances


title_de: Wahlbericht 2015; Erwahrung der Ergebnisse


title_long_de: Interpellation 369 Was hat die Initiative «Existenzsichernde Löhne jetzt!» für Auswirkungen auf das strategische Wirtschaftsleitbild der Stadt Luzern (SWL)?

state_name_de: Beantwortet


title_de: Nachtrag II zum Abwasserreglement

title_long_de: Nachtrag II zum Abwasserreglement


title_de: Nationalrat. Wahlen

title_fr: Conseil national. Elections

title_it: Consiglio nazionale. Elezioni

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Aufnahme international gültiger Regeln für private Militärunternehmen und Sicherheitsfirmen

title_fr: Entreprises militaires et de sécurité privées. Application des règles internationales

title_it: Regole internazionali applicabili alle imprese militari e alle imprese private di sicurezza


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Isabelle Freymond et consorts - Prolongation des horaires d'ouverture, qui assumera les coûts engendrés ? DEIS.


title_fr: Utilisation de bois suisse dans les travaux de la déviation de Soyhières et de la Transjurane


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Jean-Marc Genton et consorts - Transports scolaires : les Communes doivent toujours passer à la caisse ? DFJC.


title_long_de: Bericht und Antrag: Liegenschaft Dreilinden; Sanierung Fassaden und Dächer


title_de: Bundesverwaltungsgericht

title_fr: Tribunal administratif fédéral

title_it: Tribunal administratif fédéral


title_de: Wirtschaftsstrategie für Adliswil

title_long_de: Wirtschaftsstrategie für Adliswil

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Bedingungsloser Abzug der Verpflegungsmehrkosten

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Parlamentarierdelegation beim Europarat. Bericht

title_fr: Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe. Rapport


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Denis Rubattel - Simplifions les procédures d'autorisations pour les camps et les colonies de vacances ! DFJC.


title_long_de: Bericht und Antrag: Finanzierung Velodienste der Stadt Luzern 2011-2015


title_long_de: Bericht und Antrag: Reglement über die Organisation der städtischen Volksschulen


title_long_de: Interpellation 380 Auswirkungen des Entscheids des Luzerner Kantonsgerichts über die Ergänzungsleistungen


title_long_de: Bericht und Antrag: BZ Eichhof, Gastronomie Eichhof, Sanierung/Konzeptanpassung, Ausführungskredit


title_de: Frau Stämmer, greifen Sie hart durch!

title_long_de: Postulat: Frau Stämmer, greifen Sie hart durch!

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Bürgerrechtsbestätigungen 07/2

title_long_de: Bürgerrechtsbestätigungen 07/2


title_de: Rechtliche Analyse als Folge des Swissair-Debakels

title_fr: Expertise juridique suite à la débâcle de Swissair


title_de: Mutterschaftsversicherung. Vereinfachung des Anmeldeformulars

type_name_fr: Question

type_name_it: Question


title_de: Rezessionsgefahr in Deutschland. Auswirkungen auf die Schweiz

title_fr: Risque de récession en Allemagne. Effets sur la Suisse


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Dominique-Ella Christin et consorts au nom du groupe Vert'libéral - Ecole à journée continue pour tous, mais accueil parascolaire durant la pause de midi à deux vitesses : cherchez l'erreur ! DIRH.


title_de: Überprüfung der ausländerrechtlichen Bewilligungen durch die Gemeinden

title_fr: Autorisations relevant du droit des étrangers. Contrôle par les communes

title_it: Controllo dei permessi del diritto in materia di stranieri da parte dei comuni


title_de: "Mit vergessenen Freizügigkeitsguthaben Sozialausgaben einsparen"

type_name_de: Anzug


title_de: Verzicht auf die Einführung der allgemeinen Volksinitiative

title_fr: Renoncer à l'introduction de l'initiative populaire générale

title_it: Rinuncia all'introduzione dell'iniziativa popolare generica

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_long_fr: Motion du 10 octobre 2006 de MM. Blaise Hatt-Arnold, Alexis Barbey et Mme Nathalie Fontanet : «Une vision d’ensemble ambitieuse pour la rade de Genève».

state_name_fr: Refusé/e


title_de: SBB-Infrastruktur. Massnahmen zur Behebung von Problembereichen

title_fr: Mesures pour remédier aux problèmes du réseau CFF

title_it: Misure per ovviare alle carenze della rete delle Ferrovie federali svizzere

type_name_fr: Postulat


title_fr: Pour des poubelles sans mégots

title_long_fr: Motion du 11 octobre 2006 de MM. Blaise Hatt-Arnold, Alexis Barbey, Jean-Pierre Oberholzer, Georges Queloz, Guy Dossan et Mme Nathalie Fontanet: «Pour des poubelles sans mégots».

type_name_fr: Motion


title_long_de: Bericht und Antrag: Projekt 'Verlängerung der Trolleybuslinie 2 und Neuorganisation der Linien 1'. Projekt 'Buserschliessung der Betagtenheime im Obergrundquartier'


title_long_de: Postulat: Attraktiverer ÖV für das Rontal und die Stadt: Verlängerung der Linie 1 bis zum Bahnhof Ebikon

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_fr: Vérification des diplômes lors de postulations dans les services de la RCJU


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Yvan Pahud - Combien d'étrangers au bénéfice de l'aide sociale ont été renvoyés ? DEIS.


title_de: Wiedereinführung der Lunchchecks


body_key: NE

title_fr: Islamistes radicaux ou Djihadistes quelles mesures?

state_name_fr: Traitement terminé


title_long_fr: Interpellation Gérard Mojon - Le Conseil d'Etat soutient l'initiative pour le remboursement des soins dentaires ; mais jusqu'où ? (Pas de développement)


title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Thierry Dubois – La police est-elle et se sent-elle soutenue tant par sa hiérarchie que pas nos conseillers d'Etat afin de répondre au plus près aux droits et devoirs de chacun, avec une autorité suffisante lors de manifestations non autorisées et radicalisées pratiquées par des manifestants dans un lieu privé ?

title_long_fr: Interpellation Thierry Dubois – La police est-elle et se sent-elle soutenue tant par sa hiérarchie que pas nos conseillers d'Etat afin de répondre au plus près aux droits et devoirs de chacun, avec autorité suffisante lors de manifestations non autorisées et radicalisées pratiquées par des manifestants dans un lieu privé ? (Développement)


title_de: Unterwegs in Luzern

title_long_de: Bericht und Antrag: Unterwegs in Luzern


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Denis Rubattel - La canton de Vaud vilipende-t-il l'argent du contribuable par complaisance ? DEIS.


title_long_de: Bericht und Antrag: Primarschulhaus Geissenstein Sanierung Fenster und äussere Holzverkleidungen


title_de: Schulanlage Wartegg/Tribschen Baukredit

title_long_de: Bericht und Antrag: Schulanlage Wartegg/Tribschen Baukredit


title_long_fr: Motion du 6 novembre 2007 de Mmes Nathalie Fontanet, Fabienne Aubry Conne, Linda de Coulon, Laetitia Guinand, MM. Jean Sanchez, Alexandre Chevalier et Alexis Barbey: «Enfants mendiants: réagissons à l'inacceptable».


title_de: Abgangsentschädigung für Raphaël Saborit

title_fr: Conditions de départ de Raphaël Saborit

title_it: Conditions de départ de Raphaël Saborit


body_key: LU

title_long_de: Motion Hofer Andreas und Mit. über eine Kantonsinitiative zur Einführung einer wirksamen Kerosinsteuer

state_name_de: abgelehnt


title_fr: Au secoursdes festivals d'Avenches !

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Aliette Rey-Marion - Au secours des festivals d'Avenches ! DFJC.


title_long_de: Schriftliche Anfrage Stefanie Huber (glp/GEU): Energieplanung: Stand Umsetzung und Zukunft


title_de: Schwerverkehrskontrollzentren

title_fr: Centres de contrôle des poids lourds

title_it: Centres de contrôle des poids lourds


title_long_de: Motion Räber Franz und Mit. über Stopp der Diskriminierung unserer KMU im Beschaffungswesen

state_name_de: Rückzug


title_de: Pferde im Eigentum des Eidgenössischen Departementes für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport

title_fr: Chevaux propriété du Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports

title_it: Cavalli di proprietà del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport

state_name_de: Erledigt


title_fr: Suppression de la carte « 24 heures », une économie qui a du sens ?


title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : En reconnaissance de l'engagement du personnel des EMS durant le Covid-19 : pour une prime de reconnaissance exceptionnelle


title_de: Vorgaben des Chefs der Armee für die Kooperation. Verfassungskonformität

title_fr: Projets de coopération du chef de l'armée. Constitutionnalité


title_de: Swiss/Lufthansa

title_fr: Swiss/Lufthansa

title_it: Swiss/Lufthansa


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Marc-Olivier Buffat - Subsides à l'assurance maladie et Loi sur l'accueil de jour des enfants - Quelles conséquences en cas de refus de la RIE III fédérale ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Delphine Probst-Haessig et consorts - La Poste : combien restera-t-il d'offices dans le Canton d'ici à 2020 ? DEIS.


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Véronique Hurni - Déterminer l'agressivité du cancer de la prostate ? : Déterminons le DT ! DSAS.


title_de: Neue Atomreaktoren und Wettbewerb

title_fr: Les nouveaux réacteurs nucléaires et la concurrence


title_de: Polizeieinsatz gegen die Aktionen im Rahmen des «8. März Unite», Beurteilung des Einsatzes, der Einsatzvorgaben und der entsprechenden gesetzlichen Grundlagen sowie Haltung des Stadtrats hinsichtlich der Gewährleistung der politischen Rechte während der Corona-Pandemie

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Guggerstrasse, Instandstellung zwischen der Oberhofstettenstrasse und dem Wendeplatz; Projektgenehmigung und Verpflichtungskredit


title_fr: Répartition de la manne fiscale entre communes liées au projet d'aménagement de la zone Praille-Acacias-Vernets (PAV)

title_long_fr: Motion du 23 avril 2008 de MM. Alain de Kalbermatten, Robert Pattaroni, Jean-Charles Lathion, Vincent Maitre, Mmes Anne Carron-Cescato, Marie Chappuis, Nelly Hartlieb, Alexandra Rys et Odette Saez: «Pour une équitable répartition de la manne fiscale entre communes liées à la future réalisation du projet d'aménagement de la zone Praille-Acacias-Vernets (PAV)».


title_fr: Renvoi de la proposition Musée d'ethnographie

title_long_fr: Motion (préjudicielle) de Mme Anne-Marie von Arx-Vernon, MM Philippe Cottier, Jean-Marc Froidevaux, Mark Muller, Jean-Pierre Oberholzer et Robert Pattaroni:"Renvoi de la PR-40 (musée d'ethnographie) au Conseil administratif avec mandat de faire une nouvelle demande de crédit dans un délai de six mois".

state_name_fr: Refusé(e)


title_de: Über Angebotsmieten in Dübendorf

title_long_de: Schriftliche Anfrage André Csillaghy (SP) über Angebotsmieten in Dübendorf


title_de: Bilaterale Abkommen I

title_fr: Accords bilatéraux I

title_it: Accords bilatéraux I

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_fr: Collège des directions RHNe


title_long_de: Bericht und Antrag: Ferienheime der Stadt Luzern. Bauliche Sanierung der Ferienheime Oberrickenbach NW und Bürchen VS. Übereignung der sanierten Heime an die Stiftung Ferienheime und Ferienlager der Stadtschulen Luzern

state_name_de: Beschlossen


title_de: Aufhebung von Einschränkungen im Insiderstrafrecht

title_fr: Suppression de restrictions dans le droit pénal réprimant les opérations d'initiés

title_it: Abolire le restrizioni nel diritto penale sull'insider trading


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Olivier Epars - La politique de placement de la BNS est-elle compatible avec l'Accord de Paris sur le climat ?


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 53 n° 4, de la parcelle de\nbase 53, Fo 9, de la commune de Carouge, pour 32'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 53 n° 4, de la parcelle de\nbase 53, Fo 9, de la commune de Carouge, pour 32'000F


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Etienne Räss - Evitons l'enfer des délais dans les réponses aux interventions parlementaires : faisons appel au SIEL ! DIRH.


title_de: Offenlegung der finanziellen Interessenbindungen

title_fr: Divulgation des liens d'intérêts financiers

title_it: Trasparenza delle relazioni d'interesse finanziarie


title_de: Erhaltung des SBB-Bahnhofbuffets Freiburg

title_fr: Maintien du buffet de la gare CFF de Fribourg


title_de: Rehabilitierung der Schweizer Spanienfreiwilligen

title_fr: Réhabilitation des Suisses engagés volontaires durant la guerre civile espagnole

title_it: Riabilitazione dei volontari svizzeri in Spagna


title_de: Jahresrechnung 2017

title_long_de: Jahresrechnung 2017


title_de: Eigentumsverhältnisse in Dübendorf

title_long_de: Schriftliche Anfrage André Csillaghy (SP): Eigentumsverhältnisse in Dübendorf


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Felix Stürner et consorts - La SUVA pédale-t-elle à contre-courant ? DIRH


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Sabine Glauser - Pour que la concurrence des taxes ne coule pas les pêcheurs vaudois. DTE.


title_de: Antrag zur Einsetzung einer Parlamentarischen Untersuchungskommission (Fall Spring Polizeiaffäre) (Polizeiaffäre)

type_name_de: Diverses


title_fr: Donnons-nous les moyens d’assumer le flux touristique estival


title_long_fr: Motion du 12 mars 2008 de MM. Thierry Piguet, Christophe Buemi, Grégoire Carasso, Jean-Louis Fazio, Mmes Diana Duarte Rizzolio, Andrienne Soutter et Marie-France Spielmann: «Sur les pavés de la Vieille-Ville (zone piétonne)».


title_de: Überbauung Webersbleiche; Strassenanpassungen und Erneuerung der Elektrizitätsversorgung


title_de: Neuregelung der Schulzeiten an der Volksschule


body_key: VS

title_de: Ausstand der Regierungsmitglieder

title_fr: Récusation des membres du gouvernement

title_long_de: Postulat PLR, durch Xavier Mottet: Ausstand der Regierungsmitglieder (12.03.2015) 6.0040

title_long_fr: Postulat PLR, par Xavier Mottet: Récusation des membres du gouvernement (12.03.2015)  6.0040


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Philippe Jobin - Va-t-on équiper les cellules de postes de police avec la télévision et placera-t-on des prévenus dans les postes de police régionale ? DIS.


title_de: Förderung von Trendsportarten wie «Padel»


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Julien Sansonnens et consorts - Vote électronique : quelles sont les prochaines étapes ? DIS.


title_de: Baurechte

title_long_de: Baurechte

type_name_de: Interpellation


title_fr: Musée d'ethnographie

title_long_fr: Motion (préjudicielle) de M. Alain Comte, Mmes Eustacia Cortorreal, Hélène Ecuyer, Monique Guignard, Liliane Johner, MM. Guy Jousson, Alain-Georges Sandoz, François Sottas et Mme Marie-France Spielmann: "Pour l'étude des deux variantes de construction du Musée d'ethnographie".


title_de: Kriegsmaterialexport nach Nepal

title_fr: Exportation de matériel de guerre au Népal


title_long_de: Postulat Andrea Brühlmann (glp/GEU) und 19 Mitunterzeichnende «Auslegeordnung für eine verbesserte Bearbeitung der Naturschutz-Aufgaben»


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation  Alexandre Démétriadès et consorts - Séparation de la cellule familiale et renvoi indirect vers l'Afghanistan ; le Conseil d'Etat a-t-il pris en compte les conventions internationales relatives aux droits de l'homme et de l'enfant ainsi que la clause discrétionnaire du Règlement Dublin III avant de procéder au transfert de force d'une partie de la famille H. ? DEIS.


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat Interpellation Nicolas Croci Torti et consorts - Horaires CFF 2018 - vers la désertification de l'Est vaudois ? DIRH


title_de: PAS 2 für den Voranschlag 2016?

title_fr: ETS 2 pour le budget 2016?

title_long_de: Dringliches Postulat UDC, durch Charles Clerc: PAS 2 für den Voranschlag 2016? (09.06.2015) 6.0043

title_long_fr: Postulat urgent UDC, par Charles Clerc: ETS 2 pour le budget 2016? (09.06.2015) 6.0043


title_de: Ausweitung des Vaterschaftsurlaubs

title_long_de: Postulat: Ausweitung des Vaterschaftsurlaubs


title_long_de: Bericht und Antrag: Baurechtsvertrag Langensand- und Warteggstrasse. Verlängerung und Bereinigung des selbständigen und dauernden Baurechts der Gemeinnützigen Holzbaugenossenschaft Luzern auf Grundstück 2831, Grundbuch Luzern, linkes Ufer

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Camps de ski : comment le canton va-t-il appliquer l'arrêt du Tribunal fédéral du 7 décembre 2017 ?

title_long_fr: Interpellation Florence Bettschart-Narbel et consorts - Camp de ski : comment le canton va-t-il appliquer l'arrêt du Tribunal fédéral du 7 décembre 2017 ? (Développement).


title_long_fr: Interpellation Olivier Epars - Quelles conséquences à l'explosivité de nos montagnes ? (Pas de développement).


title_long_fr: Interpellation Didier Lohri - Avis de tempête sur les finances, comment s'y préparer ? (Pas de développement)


title_de: Bankgeheimnis und Restrukturierung des Bankensektors

title_fr: Secret bancaire et restructuration du secteur bancaire

title_it: Segreto bancario e ristrutturazione del settore bancario


title_de: Teilrevision Gesetz über die Gymnasialbildung (GymBG)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Schulhaus am Weiher; Innensanierung

title_long_de: Schulhaus am Weiher; Innensanierung


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Alberto Cherubini et consorts - Bombardier : un train de licenciements incompréhensible. DEIS.


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Jérôme Christen et consorts – Nouvel horaire des CFF : quelles mesures de compensation pour limiter la péjoration des relations entre l'Est vaudois et Fribourg-Berne ? DIRH.


body_key: SG

title_de: Kollektive Regularisierung für Papierlose (Titel der Antwort: Regelung für Papierlose)


title_de: Sprachverwirrung anstatt Integration?

state_name_de: Geschäft abgeschlossen


title_fr: Appel d'offres OMC. Conditions inacceptables pour les PME

title_it: Bandi di concorso OMC: condizioni inaccettabili per le PMI


title_de: Rassentypenliste II der gefährlichen Hunde ergänzen


title_de: Teilzonenplan und Schutzverordnung Erlenhof


body_key: JU

title_fr: Imposition des successions de citoyens français domiciliés en Suisse


title_long_fr: Motion du 16 décembre 2008 de la commission des arts et de la culture: «Une ligne budgétaire pour les aides aux artistes».


title_long_fr: Interpellation Yvan Pahud et consorts - L'Etat veut-il empêcher l'accès aux refuges forestiers du Jura vaudois ? (Développement)


title_fr: A propos des mineurs non accompagnés

title_long_fr: Interpellation Fabien Deillon - A propos des mineurs non accompagnés. (Développement).


title_fr: TVA. Les conséquences concrètes d'un taux unique

title_it: Conseguenze concrete di un'aliquota unica


title_fr: Qu'est-ce qui se trame avec le tram ?

title_long_fr: Interpellation Rebecca Joly et consorts - Qu'est-ce qui se trame avec le tram ? (Développement).


title_long_fr: Interpellation Andreas Wüthrich et consorts - "Alternative 2050" pour l'autoroute A9 : Du bruit ne peut pas être supprimé par du silence ! (Développement)


title_fr: Balance ton infirmière cochonne !

title_long_fr: Interpellation Léonore Porchet et consort -Balance ton infirmière cochonne ! (Développement).


body_key: AR

title_de: Energiekonzept 2017–2025

title_long_de: Energiekonzept 2017–2025

type_name_de: Diverse Geschäfte


title_de: Steuerliche Abzugsfähigkeit von Zuwendungen an politische Parteien

title_fr: Déductibilité fiscale des versements en faveur de partis politiques

title_it: Deducibilità fiscale dei versamenti in favore dei partiti politici


title_fr: Fondation Images et société

title_long_fr: Motion du 13 octobre 2009 de Mmes Martine Sumi, Christiane Olivier, Frédérique Perler-Isaaz, Anne Carron-Cescato et M. Jean-Charles Lathion: «Fondation Images et société».


body_key: BS

title_de: Öffentliche Grillanlagen im Freien


title_long_de: Bericht und Antrag: Verkauf von städtischem Wald in Adligenswil an die Kurhaus Sonnmatt AG


title_de: Stadtwerkreglement, Nachtrag

title_long_de: Stadtwerkreglement, Nachtrag


title_long_fr: Interpellation Stéphane Balet et consorts - Opération Strada : il est temps de faire un bilan sur son impact sur le deal de rue (Développement)

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Gesamterneuerungswahl des Kantonsrates 2019; Feststellung von Unvereinbarkeiten


title_long_de: B+A 9/2022 Weiterführung der Unterstützungsbeiträge an die städtischen Jugendorganisationen. Erlass des Reglements über Unterstützungsbeiträge an die städtischen Jugendorganisationen. Sonderkredit


title_fr: Dermatose nodulaire


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 4339, plan 37, de la commune de\nCorsier, pour 1'150'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 4339, plan 37, de la commune de\nCorsier, pour 1'150'000F


title_de: Wettbewerb als Impuls zum Stromsparen?

title_long_de: Einfache Anfrage David Mathis (FLiG) "Wettbewerb als Impuls zum Stromsparen?"

type_name_de: Einfaches Auskunftsbegehren


title_long_de: Einfache Anfrage René Neuweiler und Jürg Brunner: Erdgaschance nicht verpassen 2.0 - Ist die Förderung des Gases im Sittertobel zum jetzigen Zeitpunkt zumindest kostendeckend möglich?

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Postulat Julien Monod (Suppl.), PLR, und Gaël Bourgeois, AdG/LA: Gleichbehandlung in Sachen Gewährung von Subventionen, Stipendien und anderen kantonalen Hilfen an die Bevölkerung (09.09.2015) 6.0048

title_long_fr: Postulat Julien Monod (suppl.), PLR, et Gaël Bourgeois, AdG/LA: Egalité de traitement dans l'octroi des subventions, bourses et autres aides cantonales à la population (09.09.2015) 6.0048

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Interpellation Jean-Michel Dolivo et consorts au nom du groupe Ensemble à Gauche - Des cadeaux fiscaux avec un retour d'ascenseur dont M. Broulis aurait bénéficié ?(Développement)


title_long_fr: Interpellation Arnaud Bouverat et consorts - Restructuration de Nestlé et Nespresso : du grain à moudre pour garantir le partenariat social et préserver les intérêts des collectivités publiques (Développement)


title_long_fr: Interpellation Sonya Butera et consorts - Se faire vacciner ou ne pas se faire vacciner, telle n'est pas la question... (Développement)


title_fr: Allô abeilles bobo

title_long_fr: Interpellation Yvan Luccarini - Allô abeilles bobo (Développement)


title_long_fr: Interpellation Muriel Cuendet Schmidt et consorts - Chômage et bénévolat : les demandeurs d'emploi de notre canton empêchés de s'engager bénévolement ?!(Développement)


title_long_fr: Interpellation Yvan Pahud et consorts au nom du groupe UDC - Libre circulation des personnes : les chômeurs frontaliers seront-ils favorisés lors de recherches d'emplois ? (Développement)


title_de: Volksrechte wahren: Grossratsbeschluss und Volksabstimmung über die Frage der Beteiligung des Kantons Bern an den Olympischen Winterspielen 2026

title_fr: Préserver les droits populaires: arrêté du Grand Conseil et votation populaire à propos des Jeux olympiques d`hiver 2026

type_name_de: Motion

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_long_fr: Pétition: «Oui au maintien des attractions foraines sur les quais pour les Fêtes de Genève».

type_external_id: P


title_de: Gleichstellung beginnt am Arbeitsplatz

title_fr: L’égalité commence au travail

state_name_de: Punktweise beschlossen


title_de: Problemfall Post/Bahnhofgelände (Parkierungssituation Bahnhofareal)

title_long_de: Einfache Anfrage Silvia Galli Aepli (FDP) "Problemfall Post/Bahnhofgelände" (Parkierungssituation Bahnhofareal)


title_de: Verkauf von alkoholischen Getränken an junge Menschen

title_fr: Vente de boissons alcooliques aux jeunes

title_it: Vendita di bevande alcoliche ai giovani

type_name_de: Anfrage


title_de: Obwalden - ein Steuerparadies

title_fr: Paradis fiscal à Obwald

title_it: Paradiso fiscale a Obvaldo


title_de: Jahresbericht 2016 der GPK und der GPDel

title_fr: Rapport annuel 2016 des CdG et de la DélCdG

title_it: Rapporto annuale 2016 delle CdG e della DelCdG


title_long_fr: Interpellation Jean Tschopp et consorts - Le CHUV doit rester un service de l'Etat pour relever les défis de santé publique. (Développement)


title_fr: Renforcer les enfants face aux abus

title_long_fr: Interpellation Jean Tschopp et consorts - Renforcer les enfants face aux abus (Développement)

state_name_fr: Adopté


title_de: Wahlbericht 2014; Erwahrung der Ergebnisse

type_name_de: Wahlen und Abstimmungen


title_de: Ersatzwahl in die Spezialkommission Richtplan; Wahlvorschlag der Fraktionen

type_name_de: Wahl

state_name_de: nicht erheblich


title_long_fr: Interpellation Céline Baux et consort - Les propriétaires d'un bien dévalué par un changement du degré de danger naturel supposé ou connu peuvent-ils obtenir une réévaluation de l'estimation fiscale ? Et (ou) une baisse de la valeur locative ? (Pas de développement)


title_de: Revision Taxiwesen: Nachtrag II zum Taxireglement

type_name_de: Sachgeschäft


title_long_fr: Interpellation Muriel Thalmann et consorts - VaudTax : digitaliser c'est bien, mais se passer de la signature du conjoint c'est risqué (Pas de développement)


title_de: Am-Rhyn-Haus: Entwicklungskonzept

type_name_de: Bericht

state_name_de: Zustimmend zur Kenntnis genommen


title_long_fr: Interpellation Raphaël Mahaim et consorts - Vaud - Arabie Saoudite : une promotion économique à n'importe quel prix ? (Développement)


title_de: Für die Entstehung neuer Naturpärke

title_fr: Pour la création de nouveaux parcs naturels

type_name_de: Petition

type_name_it: Pétition


title_de: Bewertung der Auswirkungen von Robotern auf das Sozialversicherungssystem

title_fr: Evaluer l'impact des robots sur le système des assurances sociales

title_it: Valutare l'impatto della robotica sul sistema delle assicurazioni sociali


title_long_fr: Interpellation Cédric Weissert - Chauffards étrangers impunis dans leur pays (Développement)


title_long_fr: Interpellation Stéphane Montangero et consorts - Renoncement genevois au E-vote : et après ? (Développement)


title_long_fr: Interpellation Catherine Labouchère et consorts - Mobilité des élèves pour les échanges linguistiques, que faire pour l'améliorer ? (Pas de développement)


title_de: Erhöhung der Steuern auf Spirituosen

title_fr: Augmenter les impôts sur les spiritueux

title_it: Augmenter les impôts sur les spiritueux


title_de: Steuerlichen Abzug von PV-Anlagen

title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion (Sprecherin Jeanine Glarner, Möriken-Wildegg) vom 22. März 2022 betreffend steuerlichen Abzug von PV-Anlagen

state_name_de: Offen


title_long_fr: Interpellation Yvan Pahud - Fiscalité des frontaliers : que fait notre gouvernement face à l'Etat français mauvais payeur ? (Développement)


title_long_fr: Pétition du 19 juin 2018: «Pour l'octroi d'un droit de superficie sur la parcelle 3554 (sise rue Louis-Favre 24) à la Coopérative des Grottes en vue de la construction d'un immeuble de logements d'utilité publique en concertation avec les habitants du quartier».


title_long_fr: Pétition du 16 mai 2018: «Pour la création de parcs à chiens situés à la Jonction et dans les quartiers bordant le Rhône et l'Arve».


title_de: Auswirkungen eines Freihandelsabkommens mit den USA auf die Beziehungen zur EU

title_fr: Accord de libre-échange avec les Etats-Unis. Quelles conséquences sur les relations avec l'UE?


title_long_de: Postulat Véronique Coppey, PDCB, Alain de Preux, PDCC, und Nicole Carrupt (Suppl.), PLR: Engagement des Kantons Wallis zugunsten des IKRK (11.09.2015) 6.0051

title_long_fr: Postulat Véronique Coppey, PDCB, Alain de Preux, PDCC, et Nicole Carrupt (suppl.), PLR: Le canton du Valais et le CICR – un engagement à développer (11.09.2015) 6.0051


title_long_fr: Interpellation Josephine Byrne Garelli et consorts - Pour que le revenu d'insertion ne soit pas seulement une période de recherche de travail infructueuse. (Développement)


title_de: Rücktritt von Svalduz Gabriela, Zürich, als Staatsanwältin

state_name_de: erledigt


title_long_fr: Interpellation Stéphane Rezso et consorts - Finalement, combien de personnes travaillent pour l'Etat de Vaud ou reçoivent un salaire ? Et dans ses satellites ? (Développement)


title_de: Rahmenkredit für die Erstellung von Photovoltaikanlagen für die Legislaturperiode 2017 - 2020


title_de: Vogelgrippe. Gerüstet für eine allfällige Pandemie mit dem Todesvirus?

title_fr: Grippe aviaire. La Suisse est-elle prête à faire face à une pandémie?

title_it: Influenza aviaria: la Svizzera è pronta ad affrontare una possibile pandemia?


title_long_fr: Interpellation Circé Fuchs - Quels soins psychiatriques pour le Chablais ? (Pas de développement)


title_de: Die Genferseeregion verdient Besseres!

title_fr: Le Léman mérite mieux!

title_long_de: Postulat Véronique Coppey, PDCB, und Nicole Carrupt (Suppl.), PLR: Die Genferseeregion verdient Besseres! (14.12.2015) 6.0054

title_long_fr: Postulat Véronique Coppey, PDCB, et Nicole Carrupt (suppl.), PLR: Le Léman mérite mieux! (14.12.2015) 6.0054


title_long_de: Bericht: Regelung Beihilfe zum Suizid in den Betagtenzentren und Pflegewohnungen der Stadt Luzern


title_long_de: Bericht: Luzerner Museen: Museumspolitisches Konzept des Stadtrates


title_de: Stärkung des Bauherren- und Baufrauenschutzes

title_fr: Améliorer la protection des maîtres d'ouvrage

title_it: Maggiore protezione degli impresari costruttori

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_fr: Pétition du 16 mai 2018: «Pour une solution de relogement de l'association Le Trialogue».


title_long_fr: Pétition du 10 avril 2018: «Contre la fermeture de l'infirmerie au quai du Seujet».


title_de: Beschleunigung der Behandlung von Motionen im Parlament

title_fr: Accélération du traitement des motions au Parlement


title_de: Lockerungen im Zweitwohnungsgesetz – folgen Anpassungen in der kantonalen Raumplanung?


title_de: Primarschule / Parlamentarischer Auftrag betreffend Legislaturziel 1 / Nutzung von Synergien zwischen Primarschule und Stadtverwaltung


title_de: Verordnung über die Abwassergebühren, Teilrevision Art. 3 Anschlussgebühren


title_de: Meielen Süd, Landverkauf an Proverit Glas Holding AG


title_de: Carfreier Schwanenplatz jetzt!

title_long_de: Bevölkerungsantrag 376 Carfreier Schwanenplatz jetzt!

type_name_de: Bevölkerungsantrag

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen


title_long_fr: Pétition du 16 mai 2018: «Sécurité routière sur la zone de rencontre de la rue Camille-Martin, à proximité de l'école des Ouches».


title_fr: Pour une véritable politique sociale à la GIM

title_long_fr: Pétition du 21 janvier 2014: «Pour une véritable politique sociale à la Gérance immobilière municipale».