title_de: Verkehrssicherheit Bahnhofstrasse

title_long_de: Verkehrssicherheit Bahnhofstrasse


title_de: Herrenacker, sind wir auf Kurs?

title_long_de: Herrenacker, sind wir auf Kurs?

type_name_de: Kleine Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_de: Beantwortet


title_de: Regelung der Mitglieder des Stadtschulrates - Auslegung und Anpassung der Stadtverfassung


body_key: GE

title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la\npétition concernant la circulation dans le village de\nChancy\nP-1319-B Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la\npétition concernant la diminution du trafic automobile dans le\nvillage de Chancy


title_de: Kosten und Betriebskonzept für die Schul-Computer


title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : Permettons aux éducateurs de la petite enfance de travailler dans tous les milieux accueillant des enfants


title_de: Entwicklung der gefährlichen Hunderassen in der Stadt Schaffhausen


title_de: Sporthalle im Schweizersbild Schaffhausen; Ausbauprojekt


title_de: Zukünftiges Nutzungskonzept am „Platz“ in Schaffhausen


title_fr: Contre le projet de loi sur le personnel de l'administration cantonale

title_long_fr: Rapport de l                                        ...


title_long_fr: Postulat de Conscience Pierre - Pour donner un vrai tournant écologique et social à la politique lausannoise en matière de logement (POS20/017)

type_name_fr: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate


title_long_fr: Postulat de Cachin Jean-François et crts - Les habitants des zones foraines de la commune de Lausanne demandent l'égalité de traitement en matière de tarifs de transports publics (Mobilis) tels qu'appliqués aux habitants de la ville de Lausanne et à ceux des communes de l'agglomération lausannoise (POS20/051)


body_key: ZH

title_de: Antennenverbot PBG § 78

type_name_de: Postulat

state_name_de: Erledigt


body_key: JU

title_fr: Fermeture des petits commerces et commerces de quartier

type_name_fr: Question écrite


title_de: Vorkehrungen der Stadtverwaltung betreffend Pandemievorsorge


title_de: Nischenarbeitsplätze bei der Stadt

title_long_de: Nischenarbeitsplätze bei der Stadt


title_fr: Pas de financement sans égalité 2

title_long_fr: Postulat de Misiego Céline et crts - Pas de financement sans égalité 2 (POS20/067)


title_de: Massive Behördenpropaganda der städtischen Verwaltung


title_de: Kein "Drummle und Pfiife" in der Stadt Schaffhausen?


title_de: Hat der Einzelstützunterricht für die Schulkinder der Stadt Schaffhausen ausgedient?


body_key: BS

title_de: Ausgabenbericht Bewilligung von Staatsbeiträgen an das Zentrum Selbsthilfe für die Jahre 2015 - 2018

type_name_de: Bericht

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Einführung ecoMeter

title_long_de: Einführung ecoMeter


title_de: Stopp dem Abbau von Übungsräumen

title_long_de: Stopp dem Abbau von Übungsräumen


title_de: Pendleranliegen - interveniert der Stadtrat genug bei der SBB?


body_key: CHE

title_de: Massnahmen zur Eindämmung der Importe von gewürztem Fleisch

title_fr: Mesures destinées à endiguer les importations de viande assaisonnée

title_it: Provvedimenti per contenere le importazioni di carne condita

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: TG

title_de: Herzklinik: Rückblick und Ausblick

title_long_de: Interpellation von Peter Dransfeld, Ueli Fisch, Josef Gemperle, Andreas Guhl, Hermann Lei und Jost Rüegg vom 19. Dezember 2018 "Herzklinik: Rückblick und Ausblick"

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: abgeschlossen


title_fr: Modifiant la loi sur l'instruction publique (C 1 10)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Eric Stauffer, Roger Golay, Henry Rappaz, Sébastien Brunny, Claude Marcet, Sandra Borgeaud, Thierry Cerutti, Claude Jeanneret, Olivier Sauty, Maurice Clairet modifiant la loi sur l'instruction publique (C 1 10)


title_de: Leistungen der Stadt an Nahestehende

title_long_de: Leistungen der Stadt an Nahestehende


title_de: Vergabepraxis der Stadt bei öffentlichen Bauprojekten


title_de: Erleichterte Einbürgerung in Schaffhausen - ein Verwaltungsakt ohne Risiko auf Ablehnung?


title_de: Ungeeignete Gefässe / Körbe für die Grünabfuhr


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (A 2 00) (Soumission du secrétariat général de l'Assemblée constituante aux contrôles de la Cour des comptes)

title_long_fr: Projet de loi constitutionnelle de MM. Eric Bertinat, Antoine Bertschy, Stéphane Florey, Philippe Guénat, Yves Nidegger, Olivier Wasmer, Gilbert Catelain modifiant la constitution de la République et canton de Genève (A 2 00) (Soumission du secrétariat général de l'Assemblée constituante aux contrôles de la Cour des comptes)


title_de: Situation von LGBTI-Asylsuchenden

title_fr: Situation des requérants d'asile LGBTI

title_it: Situazione dei richiedenti l'asilo LGBTI

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_de: Ratschlag zum Gestaltungskonzept Innenstadt: Kenntnisnahme von Konzept und Planungshandbuch, Bewilligung von Rahmenausgaben und einer Planungspauschale

type_name_de: Ratschlag

state_name_de: In Bearbeitung


title_fr: Trams en site propre

title_long_fr: Résolution du 10 avril 2006 de MM. Olivier Norer, Pierre Rumo, Mmes Gisèle Thiévent et Monique Cahannes: «Nouvelles lignes de tram: pour une mixité raisonnable!»

type_name_fr: Résolution

type_external_id: R

state_name_fr: Classé/e


body_key: VS

title_long_de: Dringliche Interpellation Aurélie Pont, PS/GC, und Anne-Laure Secco, PS/GC: Humanitäre Aufenthaltsbewilligungen für afghanische Staatsangehörige im Wallis 2021.09.307

title_long_fr: Interpellation urgente Aurélie Pont, PS/GC, et Anne-Laure Secco, PS/GC : Permis humanitaires des ressortissants afghans installés en Valais 2021.09.307

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Online - Solarkataster

title_long_de: Online - Solarkataster


title_de: Überprüfung der Ämterzuteilung

title_fr: Nouvelle répartition des offices au sein des départements

type_name_it: Motion

state_name_it: Liquidé


title_long_de: Dringliches Postulat CVPO, durch Aron Pfammatter, Urs Juon und Franziska Biner: Wolfsgemetzel - der Kanton muss den Spielraum ausnützen! 2021.09.308

title_long_fr: Postulat- urgent CVPO, par Aron Pfammatter, Urs Juon et Franziska Biner : Massacre dû au loup – le canton doit utiliser sa marge de manœuvre! 2021.09.308

type_name_de: Dringliches Postulat


title_long_de: Interpellation Scheibli Nathalie (SP) und Mitunterzeichnende vom 20. September 2021: Stand Verkehrssicherheit bei Schulanlagen und Kindergärten

state_name_de: Abgeschrieben


number: QUE 870

external_id: QUE 870

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Stéphane Florey : Qu'en est-il aujourd'hui de l'obligation faite aux directeurs du primaire d'enseigner au sein de leur établissement ?


title_long_de: Bericht und Antrag: Planungsbericht über die Zusammenlegung der Stadtpolizei Luzern mit der Kantonspolizei

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_long_de: Interpellation von Peter Dransfeld, Hermann Lei, Andrea Vonlanthen und Franz Eugster vom 13. Februar 2019 "Pädagogische Hochschule Thurgau in der Krise"


title_fr: Interdire les dispositifs électroniques de vapotage à usage unique (« puffs »)


title_de: Späterer Schulbeginn an der Oberstufe?

title_long_de: Späterer Schulbeginn an der Oberstufe?


title_de: Nutzen der Regionalpolitik für die Stadt Schaffhausen


title_de: Wohnraumentwicklung wie weiter?

title_long_de: Wohnraumentwicklung wie weiter?


title_fr: Réduire le nombre de véhicules, seule solution efficace pour désengorger l’A16


title_de: Zusatzfragen: Städtische Werke Cinema. Öko-Propaganda auf Rechnung der Strom-, Gas und Wasserkonsumenten.


title_de: Städtische Werke Cinema. Öko-Propaganda auf Rechnung der Strom-, Gas und Wasserkonsumenten.


title_de: Städtische Organisations- und Personalpolitik nach "Gutsherrenart"?


title_long_de: Interpellation Spörri Nachhaltige Beschaffung durch die Stadt Wetzikon


title_de: Weniger Verkehr auf der Neuguetstrasse

title_long_de: Interpellation betreffend weniger Verkehr auf der Neuguetstrasse


title_de: Arbeitspensum Präsidentin Stadtschulrat

title_long_de: Arbeitspensum Präsidentin Stadtschulrat


title_de: Stillstand in der Energiepolitik?

title_long_de: Stillstand in der Energiepolitik?


title_de: Warum gerade jetzt Gebührenerhöhungen für den Detailhandel in der Altstadt?


body_key: AG

title_de: Mangel an Gefängnisplätzen

title_long_de: Postulat Bernhard Guhl, BDP, Niederrohrdorf, vom 20. September 2011 betreffend Mangel an Gefängnisplätzen

state_name_de: Offen


body_key: FR

title_de: Transport und Import von Holz und Baumaterial - Berücksichtigung der Umweltkosten [P2024.13]

title_fr: Transport et importation de bois et matériaux de construction, prise en compte des coûts environnementaux [P2024.13]

state_name_de: Direkte Folge

state_name_fr: Suite directe


title_de: Statistiken im Bereich der Fortpflanzungsmedizin

title_fr: Statistiques dans le domaine de la procréation médicalement assistée

title_it: Statistiche sulla medicina della procreazione


title_fr: Relative à la participation des Parlements cantonaux dans le cadre de l'élaboration, de la ratification, de l'exécution et de la modification des conventions intercantonales et des traités des cantons avec l'étranger (Convention sur la participation des parlements, CoParl) (B 1 04.0)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à adhérer à la convention relative à la participation des Parlements cantonaux dans le cadre de l'élaboration, de la ratification, de l'exécution et de la modification des conventions intercantonales et des traités des cantons avec l'étranger (Convention sur la participation des parlements, CoParl) (B 1 04.0)


title_de: Gerichtsunabhängiger Richter/gerichtsunabhängige Richterin 100%

title_fr: Juge itinérant-e 100%

type_name_de: Richterliche Wahl

type_name_fr: Election judiciaire

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_de: Professionalität in der Stabsstelle Information


title_de: Kapitalvermehrung mit dem Harmonisierten Rechnungslegungsmodell 2?


title_fr: Santé pelvienne, parlons-en !

title_long_fr: Postulat de Reymond Onaï et crts - Santé pelvienne, parlons-en ! (POS22/036)


title_de: Weitere Fragen zu den Verkehrsbetrieben

title_long_de: Weitere Fragen zu den Verkehrsbetrieben


title_long_fr: Postulat de Taillefert Tatiana et crts - Un peu de place pour le cinéma : quand le Capitole sort du cadre ! (POS25/065)


title_fr: En route pour la gratuité

title_long_fr: Postulat de Gafner Oleg et crts - En route pour la gratuité (POS22/052)


body_key: BL

title_de: Lückenhaftes Konzept Nachteilsausgleich für die Lese- und Rechtschreibschwäche


body_key: NW

title_de: Finanzdirektion. Massnahmen Haushaltgleichgewicht: Kantonales Finanzhaushaltgesetz (kFHG), Kantonale Finanzhaushaltverordnung  (kFHV), Gemeindefinanzhaushaltgesetz (GemFHG), Gemeindefinanzhaushaltverordnung (GemFHV).  Antrag an den Landrat

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_de: Beschlossen


title_fr: Institutionnaliser la Fête du 23 juin


title_de: Bauabrechnung Werkhof

title_long_de: Bauabrechnung Werkhof

state_name_de: erledigt


title_long_fr: Postulat de Misiego Céline - Pour des  nouvelles places profondément lausannoises ? (POS22/062)


title_de: Wie lange müssen wir die ungesetzliche, links-ideologische Behördenpropaganda des Stadtpräsidenten noch ertragen?


title_de: Bargeldloses Parken

title_long_de: Bargeldloses Parken


title_de: Welche Nutzung des alten Fussballstadions auf der Breite ist vorgesehen?


title_long_de: Interpellation von Ruedi Zbinden und Manuel Strupler vom 13. März 2019 "Kostenkontrolle bei Sozial-Dienstleistungen"


title_long_fr: Postulat de Damergi Lana et crts - Apprentissage de la musique à Lausanne : accompagner la croissance de l'EML (POS25/060)


number: QUE 207

external_id: QUE 207

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Christo Ivanov : Eco-quartier de la Jonction : quand les travaux de dépollution démarreront-ils ?


title_de: Was unternimmt die Stadt betreffend der privaten Grundstückentwässerungen?


title_fr: I.A. cas !


title_de: Aufhebung der LKW Abstellmöglichkeiten an der Solenbergstrasse


title_de: Objektkredit für den Aufbau einer zentralen Winterdiensteinsatzzentrale

type_name_de: Vorlage


title_de: Ökobilanz der Stadt Schaffhausen

title_long_de: Ökobilanz der Stadt Schaffhausen


title_de: Wie weiter mit der Planung in Hemmenta

title_long_de: Wie weiter mit der Planung in Hemmenta


number: QUE 317

external_id: QUE 317

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Christina Meissner : Transport de matières dangereuses par route : quelles conséquences sur la construction de logements?


title_de: Verbesserung der Anlieferungssituation in der Schaffhauser Altstadt


title_de: Veranstaltungen auf öffentlichem Grund

title_long_de: Veranstaltungen auf öffentlichem Grund


title_de: Wie steht es um die Sicherheit von Menschenansammlungen in der Schaffhauser Innenstadt


title_de: KSD Debakel — was kostetes die Stadt?

title_long_de: KSD Debakel — was kostetes die Stadt?


title_de: FCS zurück auf die Breite 1. April-Scherz?


title_de: Ein Brunnen ohne Figur?

title_long_de: Ein Brunnen ohne Figur?


title_de: Lücke im Entsorgungsangebot

title_long_de: Lücke im Entsorgungsangebot


title_de: Solidaritätsbeitrag für die städtischen Breitensportvereine


title_de: Leere politische Plakatständer: Wie tolerant sind Stadtrat und Stadtpolizei?


title_de: Schweizer Weine und andere einheimische Produkte in unseren Botschaften

title_fr: Vins et produits des terroirs suisses dans nos ambassades

title_it: Vini e prodotti svizzeri nelle nostre ambasciate


title_de: Unterstützung für den Gastro-Sommer

title_long_de: Unterstützung für den Gastro-Sommer


title_de: Wirkungsanalyse zur Eindämmung der Hitzebelastung bei vollständiger Umsetzung der vorgesehenen Massnahmen

state_name_de: InBearbeitung


title_long_de: Postulat Blaise Melly, UDC, Frédéric Carron, Les Vert.e.s, Mathilde Michellod, Les Vert.e.s, und Jérôme Desmeules, UDC: Keine Diskriminierung zwischen geimpften und ungeimpften Studierenden und Lernenden! 2021.09.309

title_long_fr: Postulat Blaise Melly, UDC, Frédéric Carron, Les Vert.e.s, Mathilde Michellod, Les Vert.e.s, et Jérôme Desmeules, UDC : Pas de discrimination entre élèves vaccinés et non-vaccinés! 2021.09.309


title_de: Kredit Sanierung GZO Spital Wetzikon

title_long_de: Kredit Sanierung GZO Spital Wetzikon

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Jetzt ist klar, warum Grün Schaffhausen ein grösseres Magazin braucht!


title_de: Wirksame Drohnen- und Luftabwehr schnell sicherstellen

title_fr: Assurer rapidement une défense sol-air efficace, également contre les drones

title_it: Garantire rapidamente una difesa antiaerea e dai droni efficace

state_name_de: In Kommission des Ständerats

state_name_fr: En commission du Conseil des Etats

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_de: Nachhaltig Investieren

title_long_de: Interpellation von Kurt Egger, Peter Bühler, Hansjörg Haller, Stefan Leuthold und Sonja Wiesmann vom 8. Mai 2019 "Nachhaltig Investieren"


title_de: Umsetzung des kantonalen Demenzkonzeptes in den städtischen Heimen und der Spitex


title_de: Kinderkrippe im Werk I der Stahlgiesserei und Baurechtsabgabe der Liegenschaft Ringkengässchen


title_de: Finanzielle Unterstützung für pflegende Angehörige


title_long_de: Bericht und Antrag: Xundheit Verkauf der Aktien an die Krankenkasse Concordia


title_de: Bibliotheksentwicklung 2021 -2025; Mitarbeiterlöhne


title_de: Monitoring für die Umsetzung des Bundesgesetzes über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung

title_fr: Monitorage de la loi fédérale relative à la réforme fiscale et au financement de l'AVS

title_it: Monitoraggio dell'attuazione della legge federale concernente la riforma fiscale e il finanziamento dell'AVS


title_de: Alpwirtschaft in der Krise

title_fr: Economie alpestre en crise

title_long_de: Postulat Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis: Alpwirtschaft in der Krise 2021.09.312

title_long_fr: Postulat Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis : Economie alpestre en crise 2021.09.312


title_de: Zwischenlösung für Theaterrestaurant?

title_long_de: Zwischenlösung für Theaterrestaurant?


title_long_fr: Postulat de Léonie Kovaliv - conditions matérielles des lieux d'accueil parascolaire (POS25/089)


title_long_de: Interpellation von René Walther, Max Vögeli, Brigitte Kaufmann, Hans Feuz, David Zimmermann, Stephan Tobler, Guido Grütter, Ruedi Zbinden, Mathias Tschanen, Heidi Grau vom 28. August 2019 "Geschäfts- und Dienstleistungsprozesse im Departement für Bau und Umwelt - Bereiche Bau"


number: INI 10

title_fr: Question subsidiaire lors des votes sur une initiative et un contre-projet

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_fr: Modification du règlement général des PUS

title_long_fr: Projet d'arrêté du 12 mars 2008 de MM. Christian Zaugg, Pierre Rumo, Mmes Salika Wenger, Vera Figurek, Catherine Gaillard, Hélène Ecuyer, Charlotte Meierhofer, Marie-France Spielmann, Maria Casares et Maria Pérez: «Modification du règlement général relatif aux plans d'utilisation du sol».

type_name_fr: Projet d'arrêté

type_external_id: PA

state_name_fr: Accepté/e


title_fr: Régularisation des sans-papiers

title_long_fr: Résolution de Mmes Sandrine Salerno, Hélène Ecuyer, Catherine Hämmerli-Lang, MM. Roberto Broggini, Roland Crot, Didier Bonny, Jean-Marie Hainaut, Lionel Ricou et Sébastien Bertrand: «Régularisation des sans-papiers: soutenons les démarches du Conseil d'Etat genevois auprès du Conseil fédéral!»


title_de: Neophyten-Bekämpfung auf Stadtgebiet

title_long_de: Neophyten-Bekämpfung auf Stadtgebiet


title_de: Zweiter Fäsenstaubtunnel – Auswirkungen auf Verkehr und Umwelt in der Stadt Schaffhausen


title_de: Revitalisierungsmassnahmen für eingedolte Gewässer auf Stadtgebiet


title_de: Wahl eines Mitglieds der Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission (Nachfolge Pasqualine Gallacchi)

type_name_de: Wahl


title_fr: Vous circulez en zone 30 km/h

title_long_fr: Résolution de MM. Jacques Mino et François Sottas: «Vous circulez en zone 30 km/h».

state_name_fr: Refusé/e


title_fr: Soutenir les artisans-créateurs locaux

title_long_fr: Postulat de Bonillo Isabelle - Soutenir les artisans-créateurs locaux (POS23/066)


title_de: Aufhebung der Parkplätze an der Randenstrasse Hemmental Parzelle Nr. 2078


title_de: Postmarkt. Rasche Senkung der Monopolgrenze für Briefe auf 50 Gramm

title_fr: Marché postal. Baisse rapide du monopole sur les lettres à 50 grammes

title_it: Mercato postale. Rapido abbassamento del monopolio delle lettere a 50 grammi


title_de: Installationsplätze für den Bau der zweiten Röhre Fäsenstaub


title_de: Handlungsspielräume in Landschaftsschutzgebieten erhalten

type_name_de: Anfrage


title_de: Fanarbeit im Kanton Wallis

title_long_de: Interpellation Dina Studer, PS/GC, Claudia Alpiger, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC und Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC: Fanarbeit im Kanton Wallis 2021.09.313

title_long_fr: Interpellation Dina Studer, PS/GC, Claudia Alpiger, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC et Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC : Réseau de fans professionnel («Fanarbeit») dans le canton du Valais 2021.09.313


title_long_de: Postulat UDC, durch Grégory Logean: Werden wir mittels Medienmitteilungen regiert? 2021.09.316

title_long_fr: Postulat UDC, par Grégory Logean : Sommes-nous dirigés par voie de communiqué de presse? 2021.09.316


title_de: Zukunft Mosergarten

title_long_de: Zukunft Mosergarten


title_fr: Accès en forêt durant la période de chasse


title_fr: Pour une administration transparente

title_long_fr: Postulat de Marlène Bérard - Pour une administration transparente (POS25/096)


title_de: Ideologische Solaroffensive um jeden Preis und auch mit Solaranlagen aus Zwangsarbeit -«Es gibt bei jedem Energieträger negative Effekte»


number: QUE 916

external_id: QUE 916

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Sylvain Thévoz : Transfert de dettes des parents à leurs enfants : le Conseil d'Etat dit stop ou encore ?


title_de: Entsiegelungspotenziale in Basel-Stadt

type_name_de: Anzug


title_de: Inwiefern fördert die Stadt das Interesse für die lokale Politik bei jungen Menschen?


title_de: Hundesteuer: Alle Tiere sind gleich, doch manche Tiere sind gleicher


title_de: Wie geht es vorwärts mit den öffentlichen Toiletten der Stadt Schaffhausen?


title_fr: Modifiant la loi sur l'insertion et l'aide sociale individuelle (LIASI) (J 4 04)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jocelyne Haller, Christian Frey, Jean-Charles Rielle, Salima Moyard, Magali Orsini, Cyril Mizrahi, Lydia Schneider Hausser, Pierre Vanek, Michel Ducommun, Thomas Wenger, Christian Dandrès, Roger Deneys, Caroline Marti modifiant la loi sur l'insertion et l'aide sociale individuelle (LIASI) (J 4 04)

type_name_fr: Projet de loi


title_long_fr: Postulat de Zecca Manon et crts - Pour une alimentation locale, écologique, sociale et accessible (POS24/018)


title_de: Anerkennung Familienausgleichskassen


title_de: Undurchsichtiger Verwaltungsfilz im städtischen Versorgungsunternehmen "SH POWER"


title_de: Hitze und Schule

title_long_de: Hitze und Schule


title_de: Bürgerliche Propaganda mit öffentlichen Geldern


title_de: Interessenskonflikt im Stadtrat

title_long_de: Interessenskonflikt im Stadtrat


title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an die Theatergenossenschaft Basel für die Spielzeiten 2015/16 - 2018/19


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 3062, plan 63, de la commune de\nGenève, section Cité, pour 2'940'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 3062, plan 63, de la commune de\nGenève, section Cité, pour 2'940'000F


title_long_fr: Postulat de Teuscher Joël et crts - Un guide communal pour les funérailles des Lausannois.e.s (POS24/030)


title_de: Vorschnelle Abgabe stadteigener Liegenschaften?


title_de: Milchproduktion

title_fr: Production laitière

title_it: Produzione lattiera

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Lärm, der unter die Haut geht

title_long_de: Lärm, der unter die Haut geht

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Postulat UDC, durch Jérôme Desmeules: Covid: Wissenschaftlich fundierte Einschränkungen ohne Diskriminierung 2021.09.317

title_long_fr: Postulat UDC, par Jérôme Desmeules : COVID: des restrictions basées sur la science et sans discrimination 2021.09.317

type_name_de: Postulat


title_de: Förderung erneuerbarer Energien [M1042.07]

title_fr: Energies renouvelables [M1042.07]

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retiré


title_de: Legeno Wohnbaugenossenschaft - Verflechtungen offenlegen!


title_de: Power-to-Gas in Schaffhausen?

title_long_de: Power-to-Gas in Schaffhausen?


title_de: Interinstitutionelle Zusammenarbeit. Erfahrungen und Perspektiven

title_fr: Collaboration interinstitutionnelle. Expériences et perspectives

title_it: Collaborazione interistituzionale. Esperienze e prospettive

type_name_it: Postulato


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Arber Jahija : Salaire des nouveaux directeurs généraux entrants et sortants

type_name_fr: Question urgente écrite


title_de: Betreffend Jugendarbeitslosigkeit

title_long_de: Postulat Ryf-Busslinger Marianne vom 24. Juni 2004 betreffend Jugendarbeitslosigkeit


title_de: Summerwis, quo vadis?

title_long_de: Summerwis, quo vadis?


title_de: Zusatzkredit PAK-Anlage

title_long_de: Zusatzkredit PAK-Anlage


title_de: Kompetenz zum Erlass von Negativzinsen

title_fr: Compétence d'édicter des taux d'intérêt négatifs

title_it: Competenza di introdurre tassi di interesse negativi


title_de: Alkoholgesetz. Verschlankung der Handels- und Werbebeschränkungen

title_fr: Loi sur l'alcool. Alléger les restrictions commerciales et publicitaires

title_it: Legge sull'alcool. Snellimento delle limitazioni del commercio e della pubblicità


title_de: Zugriff auf Kanti-Bibliothek & Ausleihen?


title_de: Warum verstösst die Umverteilungsmotion nicht gegen die Bundesverfassung und warum wurde sie nicht für ungültig erklärt?


title_de: Mangel an Transparenz und Informationen betreffend der Zukunft des HFR / Leistungsabbau im Akut-Bereich am Standort Riaz [3108.13]

title_fr: Manque de transparence et d’information sur l’avenir de L’HFR / Démantèlement des soins aigus sur le site de Riaz [3108.13]

type_name_fr: Question

state_name_fr: Répondu


title_de: Planbarkeit der Betreuungssituation für Familien mit Kindern im Schulalter


title_de: Gerüchteküche Fäsenstaub-Sanierung

title_long_de: Gerüchteküche Fäsenstaub-Sanierung


title_fr: S'alimenter en tout temps à Lausanne

title_long_fr: Postulat de Blanc Pauline - S'alimenter en tout temps à Lausanne (POS24/054)


title_de: Ersatzbeisitzer/in (Arbeitnehmervertreter/in) beim Arbeitsgericht des Glanebezirks

title_fr: Assesseur-e suppléant-e (travailleurs) au Tribunal des prud'hommes de la Glâne


title_long_de: Postulat Valentin Aymon, PS/GC, und Patricia Constantin, PS/GC: Lohnerhöhung in den Betreuungseinrichtungen – die Angestellten zahlen doppelt Sozialabgaben 2021.09.319

title_long_fr: Postulat Valentin Aymon, PS/GC, et Patricia Constantin, PS/GC : Revalorisation salariale dans les structures d'accueil - Les employés cotisent deux fois 2021.09.319


title_de: Steuerveranlagungen im Rückstand - Ursachen und Massnahmen?


title_de: Transparente Abstimmungen im Nationalrat

title_fr: Transparence des votes au Conseil national


title_fr: Suicides en prison, que fait le canton?

title_long_de: Interpellation PS/GC, durch Sarah Constantin und Aude Rapin: Suizide im Gefängnis – was unternimmt der Kanton? 2021.09.320

title_long_fr: Interpellation PS/GC, par Sarah Constantin et Aude Rapin : Suicides en prison, que fait le canton? 2021.09.320


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Neubau Schulpavillon Meierhöfli, Bruttokredit CHF 1'697'000.00


title_de: Bericht über die Lehrstellensituation und die Situation im Bereich der beruflichen Nachholbildung im Kanton Basel-Stadt 2014

type_name_de: Bericht


title_de: Erteilung einer Konzession für die Sammlung von Plastikabfall


title_de: Quo vadis, KSS?

title_long_de: Quo vadis, KSS?


title_de: Hitze, Hitze, Hitze; was tun wir konkret?


title_de: Waffengesetz. Küchenmesser gehören in die Küche

title_fr: Loi sur les armes. Les couteaux de cuisine dans les cuisines

title_it: Includere anche i coltelli da cucina nella legge sulle armi

type_name_de: Motion


title_de: Städtische Beiträge für die Kinderbetreuung - Ist der Antragsprozess wirklich niederschwellig?


title_de: Der links grüne Stadtrat ist erneut auf seinem Parkplatzraubzug und lässt systematisch die Parkplätze in den Quartierstrassen mittels Salamitaktik auflösen!


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 4'440'000F pour le projet "Système d'information éducation et formation"

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 8314 ouvrant un crédit d'investissement de 4'440'000F pour le projet "Système d'information éducation et formation"


title_de: Schwammstadt

title_long_de: Schwammstadt


title_de: Audit der staatlichen Verwaltungsabläufe

title_fr: Audit des processus administratifs de l’Etat

type_name_de: Auftrag

type_name_fr: Mandat

state_name_de: Teilweise angenommen

state_name_fr: Partiellement accepté


title_de: Fragen zur Sanierung der Munotzinne und der Reitschnecke


title_de: Ungenutztes Potential bei städtischen Angestellten

state_name_de: Beantwortet


title_de: Generalplaner-Wettbewerb: Erweiterung Schulhaus Alpenblick und die einheimischen Planungsbüros bleiben auf der Strecke


title_de: Zwischennutzungen

title_long_de: Zwischennutzungen


title_de: Solidarität mit Opfern der Ölpest

title_fr: Solidarité avec les victimes de la marée noire

title_it: Solidarietà con le vittime della marea nera

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Interpellation von Nina Schläfli und Sonja Wiesmann vom 11. März 2020 "Situation von geflüchteten Frauen und Mädchen im Kanton Thurgau"

type_name_de: Interpellation


title_de: Beleuchtungspfosten gefährden die Sicherheit der Kinder beim Schulhaus Kreuzgut


title_de: Revision der OECD-Leitsätze

title_it: Revisione delle linee guida dell'OCSE


title_de: Gewährleistung einer sicheren Überquerung der Strasse für Kinder (und alle anderen ...)


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude pour la prolongation des voies CFF de l'Aéroport de Genève en direction de Lausanne (dite « la boucle »)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Rolin Wavre, Cyril Aellen, Patrick Dimier, Pierre Nicollier, Pierre Conne, Fabienne Monbaron, Jacques Béné, Serge Hiltpold, Murat Julian Alder, Philippe Morel, Diane Barbier-Mueller, Marc Falquet, Christina Meissner ouvrant un crédit d'étude pour la prolongation des voies CFF de l'Aéroport de Genève en direction de Lausanne (dite « la boucle »)


title_de: Werden städtische und private Wärmeverbünde gleich behandelt?


title_fr: Approuvant le rapport de gestion de l'Université de Genève pour l'année 2017

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion de l'Université de Genève pour l'année 2017


title_de: Der Gewalt strafrechtlich schärfer begegnen

title_fr: Durcir la répression pénale de la violence

title_it: Diritto penale. Punire più severamente la violenza


title_de: Wer hat im Wald eigentlich das Sagen?

title_long_de: Interpellation von Franz Eugster vom 17. Juni 2020 "Wer hat im Wald eigentlich das Sagen?"


title_de: Wie erreichen wir die Verkehrsziele?

title_long_de: Wie erreichen wir die Verkehrsziele?


title_de: Verständlich kommunizieren - für alle Schaffhauserinnen und Schaffhauser


title_long_fr: Postulat de Graff Séverine et crts - Contre la culture du silence autour de l'inceste (POS25/026)


title_de: Vereinstrainings von Kindern und Jugendlichen unter 16 während der Pandemie


title_de: Religionsunterricht in Neuhausen - wer ist dafür verantwortlich?


title_long_fr: Postulat de Gaelle Mieli - Impact de la consommation récréative de substances psychoactives illégales par les personnes intégrées socialement. Sortons de la banalisation ! (POS25/092)


title_de: Unverständliche Sitzverteilung im Schweizerischen Hochschulrat

type_name_de: Resolution

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Erhebliche Ernteverluste im Jahr 2021

title_long_de: Dringliche Motion Emmanuel Chassot, PDCVr, David Rossier, PLR/FDP, Aida Lips, UDC, und Blaise Carron, PS/GC: Erhebliche Ernteverluste im Jahr 2021 2021.09.323

title_long_fr: Motion urgente Emmanuel Chassot, PDCVr, David Rossier, PLR/FDP, Aida Lips, UDC, et Blaise Carron, PS/GC : Pertes massives de récolte sur l'année 2021 2021.09.323

type_name_de: Dringliche Motion


title_de: Betreffend Littering

title_long_de: Postulat Marie-Louise Reinert vom 11. Dezember 2008 betreffend Littering


title_fr: Pour la mise en œuvre d’un système électoral pérenne et constitutionnellement conforme et compatible avec la jurisprudence fédérale dès la législature 2031-2035


title_de: Für alle zugängliche Spitäler

title_fr: Pour les hôpitaux accessibles à tous

title_long_de: Dringliches Postulat UDC, durch Cynthia Trombert: Für alle zugängliche Spitäler 2021.09.321

title_long_fr: Postulat urgent UDC, par Cynthia Trombert : Pour les hôpitaux accessibles à tous  2021.09.321

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Steuerabzug für leistungssportbezogene Grundausbildung

title_fr: Formation de base aux sports de compétition. Prise en compte fiscale

title_it: Deduzione d'imposta per la formazione sportiva di base orientata alla competizione


number: MOI 152

title_fr: Finances cantonales : pas de table ronde secrète mais une co...

type_name_fr: Motion interne


title_fr: Projet de construction de quinze logements au chemin Edouard-Tavan 8b

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 5 décembre 2017 en vue d’un projet de construction de quinze logements en mitoyenneté, sis au chemin Edouard-Tavan 8b, avec aménagements extérieurs dont la surface de plancher habitable relève de l’application de la lettre b) de l’alinéa 4 de l’article 59 de la loi sur les constructions et les installations diverses (LCI).

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR


title_long_de: Interpellation Harry Huber (GLP) - Kosten von Bauprojekten der Stadt Wil überteuert?

type_harmonized_fr: interpellation


body_key: TI

title_it: Adeguamento delle basi legali per la trasmissione delle richieste di prestazioni sociali cantonali e la gestione degli atti (digitalizzazione)

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


body_key: SH

title_de: Änderung des Gesetzes gegen Atommüll-Lagerstätten

type_name_de: Vorlage Regierung


title_fr: Inégalité en matière fiscale


title_de: Effizienzpaket

title_fr: Paquet efficacité

title_it: Paquet efficacité


title_de: Die Schweiz und das europäische Friedenswerk

title_fr: La Suisse et la paix en Europe

title_it: La Svizzera e la pace in Europa


title_long_fr: Postulat de Valéry Beaud et crts - Pour une sécurité routière renforcée sur le chemin et aux abords des écoles (POS25/105)


title_de: Aktion der Junge Tat vor dem Kirchackerschulhaus


title_de: «Parkplatzproblem in Neuhausen am Rheinfall»


title_de: Späte Zustellung der Stundenpläne erschwert Vereinbarkeit von Familie und Beruf


title_de: Corona-Krise: Rückblick und Ausblick

title_long_de: Interpellation von Peter Dransfeld, Brigitta Engeli und Jost Rüegg vom 1. Juli 2020 "Corona-Krise: Rückblick und Ausblick"

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Interpellation von Franz Eugster und Andreas Opprecht vom 12. August 2020 "Welche Auswirkungen bringt die Ausscheidung von Zuströmbereichen für Grundwasserfassungen?"


title_de: Abwässer ARA Röti

title_long_de: Kleine Anfrage Nr. 2024.09 von Peter Fischli Abwässer ARA Röti


title_de: Abfallbeseitigung

title_long_de: Kleine Anfrage Nr. 2025.02 von Herbert Hirsiger Abfallbeseitigung


title_long_de: Interpellation von Jürg Wiesli und Iwan Wüst vom 9. September 2020 "Covid-19 im Vergleich zu früheren Grippewellen"


title_de: St. Johanns-Platz

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Reorganisation des Grenzwachtkorps

title_fr: Réorganisation du Corps des gardes-frontière

type_name_it: Interpellation


title_fr: Modifiant la loi concernant la constitution de la Fondation de la commune de Bernex pour l'artisanat, le commerce et l'industrie (PA 454.00)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi concernant la constitution de la Fondation de la commune de Bernex pour l'artisanat, le commerce et l'industrie (PA 454.00)


title_long_fr: Postulat de Kanthia Paulraj et crts - Pour un meilleur équilibre entre droit de manifester et vie quotidienne des Lausannoises et Lausannois (POS25/109)


title_de: Offene Turnhallen in der Wintersaison

title_long_de: Offene Turnhallen in der Wintersaison


title_de: Wie erreichen Personen mit Kinderwagen, «Postwägeli», Rollatoren, Gehhilfen oder im Rollstuhl das Rhytech-Quartier von allen Seiten?


title_de: Die «Energieschule» fördert die Umweltkompetenz von Heranwachsenden. Eine Option für die Schule Neuhausen?


title_de: Sofortmassnahmen zur Belebung und Attraktivierung des öffentlichen Raums


title_long_de: Kleine Anfrage Nr. 2024.07 von Fabian Bolli Zentrumslasten bei der Revision des Finanzausgleichs


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Personalpolitik, Rekrutierung von Personal sowie Besetzung von Kaderstellen in der Stadtverwaltung


title_long_de: Kleine Anfrage Nr. 2025.08 von Fabian Bolli bisher entstandene Verwaltungskosten durch sieben Jahre auf der Burgunwiese


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Droit de vote à 16 ans)

title_long_fr: Projet de loi constitutionnelle de Mme et MM. Romain de Sainte Marie, Caroline Marti, Jean-Charles Rielle, Roger Deneys, Cyril Mizrahi modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Droit de vote à 16 ans)


title_long_fr: Projet de règlement de Meinherz Franziska et crts - Modification du Règlement général de police de la Commune de Lausanne - Pour accorder le règlement de police à la liberté constitutionnelle de manifester, passons de la demande d'autorisation au devoir d'annonce ! (PR25/001)

type_name_fr: Projet de règlement


title_fr: Convention collective nationale de travail pour les hôtels, restaurants et cafés : situation à partir du 1er juillet 1996


title_long_de: Motion Sebastian Koller (GRÜNE, Junge Grüne & KulturfreundInnen) - Reglement über die Benutzung von Schul- und Sportanlagen

state_name_de: Rückzug


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Integration von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Betreuungsangebot der Primarschule

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Betreuungsangebot der Primarschule


title_de: Aufenthaltsrecht von Opfern ehelicher Gewalt

title_fr: Droit de séjour des victimes de violence conjugale

title_it: Diritto di soggiorno per le vittime di violenza coniugale


number: QUE 978

external_id: QUE 978

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Christina Meissner : Bois, paille ou béton recyclé dans la construction, où en est-on ?


number: QUE 972

external_id: QUE 972

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Christian Zaugg : Discrimination à l'encontre de personnes handicapées en chaise à l'aéroport


title_fr: Réorganisation du haras fédéral et station du Peu-Claude


title_de: Neuer Fussweg Mittelort (Au)

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend neuer Fussweg Mittelort (Au)


number: INT 956

title_fr: Identité électronique - quel choix pour le canton du Jura


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Interpellation Nr. 543 betreffend Ausbildungsplätze für Fachfrauen/Fachmänner Gesundheit und für Pflegefachpersonen

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Eidgenössische Anerkennung des Berufs Sommelier und Sommelière

title_fr: Reconnaissance fédérale du métier de sommelier

title_it: Riconoscimento federale della professione di sommelier


title_de: Spitalfusion Bezirk Horgen

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Spitalfusion Bezirk Horgen


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Sanierungsarbeiten an der Etzelstrasse und anderswo


title_de: Mobilfunkantennen

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Mobilfunkantennen


title_de: Kino für Wädenswil

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Kino für Wädenswil


title_de: Verkehrssituation Hintere Rüti

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Verkehrssituation Hintere Rüti


title_de: Schutz der Bevölkerung vor aggressiven Anwerbemethoden durch Sekten oder sektenähnlichen Verbindungen


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Abfall, Abwasser und Wasserpreise in Wädenswil


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Verkehrsprobleme und Unfälle im Zusammenhang mit der Zufahrt zur Aldi-Filiale


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Energiebuchhaltung von öffentlichen Gebäuden


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Ungereimtheiten in Zusammenhang mit der Sanierung der Garderobe im Hallenbad Untermosen


title_de: Qualifikationssystem über Strafzettel oder Rückkehr zum Grundsatz " Die Polizei - Dein Freund und Helfer "? Schwerpunkte der Polizeiarbeit


body_key: BE

title_fr: Fonds d’encouragement des activités culturelles. Comptes annuels 2015 – Approbation

type_name_de: Übrige Geschäfte

type_name_fr: Autre affaire

state_name_de: Genehmigt

state_name_fr: Approbation


title_de: Bike & Ride

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Bike & Ride


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Bewilligung eines Rahmenkredites von Fr. 2'150'000 (inkl. MWSr.) für die Einführung von Tempo-30-Zonen flächendeckend in den Wohnquartieren


title_de: Schutz und Prävention im Milieu

title_long_de: Interpellation von Doris Günter, Corinna Pasche, Didi Feuerle, Elina Müller, Elisabeth Rickenbach und Peter Schenk vom 21. Oktober 2020 "Schutz und Prävention im Milieu"


title_de: Resolution der SP-Fraktion an die Eidgenössischen Röte gegen die vorgeschlagene Teilrevision des Arbeitslosenversicherungsgesetzes (AVIG)


title_long_de: Schriftliche Anfrage zur Erstellung eines Solarkataster in Wädenswil


title_de: Strandbad Rietliau

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Strandbad Rietliau


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Zukunft der Schuleinheit im Wädenswiler Berg


title_de: Gesamterneuerungswahlen der Gerichte für die Amtsperiode 2016 - 2021 vom 24. April 2016: Widerrufung des Wahlgangs und stille Wahl der Vorgeschlagenen - Antrag auf Validierung


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat de bouclement de la loi No 6287 concernant l'ouverture d'un crédit pour les travaux d'aménagement de la route de la Capite (RC 21)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi No 6287 concernant l'ouverture d'un crédit pour les travaux d'aménagement de la route de la Capite (RC 21)


title_fr: Suppression de la pauvreté dans le monde

title_long_fr: Résolution de Mme Anne-Marie von Arx Vernon, MM. Didier Bonny, Philippe Cottier, Mme Alice Ecuvillon, MM. Jean-Charles Lathion, Guy Mettan, Robert Pattaroni, Mme Alexandra Rys et M. Guy Savary: «Pour une humanité solidaire: contribution de la Ville de Genève à la suppression de la pauvreté dans le monde».


title_fr: Solidarité avec les gens du voyage

title_long_fr: Résolution (urgente) de MM. Olivier Coste, Jean-Charles Rielle, Mme Michèle Künzler, MM. Alain Marquet, Jacques Mino, Mmes Marie Vanek, Marie-France Spielmann, M. Didier Bonny et Mme Michèle Ducret: «Solidarité avec les gens du voyage».


title_de: Finanzielle Folgen der neuen Spitalfinanzierung für Wädenswil

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend finanzielle Folgen der neuen Spitalfinanzierung für Wädenswil


title_de: Umweltzonen. Rechtliches und wirtschaftliches Chaos?

title_fr: Zones environnementales. Chaos juridique et économique?

title_it: Zone ambientali. Caos giuridico ed economico?


title_de: Förderung der Kultur in den Jahren 2012-2015 (Kulturbotschaft)

title_fr: Encouragement de la culture pour la période 2012-2015 (Message culture)

title_it: Promozione della cultura nel periodo 2012-2015 (Messaggio sulla cultura)

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Legalisierung des Aufenthalts der Genfer Familie Selimi (3)

title_fr: Régularisation de la famille genevoise Selimi (3)

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Skender Salihi : Quelles mesures pour rendre praticable le terrain de football de la Clairière ?


title_long_de: Einfache Anfrage Werner Bischofberger (SP) "Wererhaltende Verwertung von Wertstoffen"

type_name_de: Einfaches Auskunftsbegehren


title_de: Minimallohn für Lehrlinge

title_fr: Salaire minimum des apprentis

title_it: Salaire minimum des apprentis

type_name_fr: Motion


title_long_de: Interpellation PS/GC, durch Marlyne Andrey-Berclaz und Maxime Collombin: Sechster IPCC-Sachstandsbericht – Zusammenfassung für politische Entscheidungsträger 2021.09.326

title_long_fr: Interpellation PS/GC, par Marlyne Andrey-Berclaz et Maxime Collombin : 6e rapport du GIEC, version pour les décideurs 2021.09.326

state_name_de: Archivierung


title_fr: Aménagement de lieux d'hébergement collectifs pour étrangers

title_long_fr: Résolution (urgente) de M. Guy Dossan, Mme Liliane Johner, M. Sami Kanaan, Mme Michèle Künzler, MM. Jacques Mino, M. Jean-Pierre Oberholzer et Robert Pattaroni: «Contre l'aménagement de lieux d'hébergement collectifs fermés et centraux pour étrangers».

state_name_fr: Transmet pour raison de compétence


title_de: Impfbus

title_fr: Bus de vaccination

title_long_de: Postulat CVPO, durch Franziska Biner und Stefanie Aufdenblatten: Impfbus 2021.09.329

title_long_fr: Postulat CVPO, par Franziska Biner et Stefanie Aufdenblatten : Bus de vaccination 2021.09.329


title_de: Lebendiger Stärkleweiher

title_long_de: Einfache Anfrage Werner Bischofberger (SP) "Lebendiger Stärkleweiher"


title_long_de: Schriftliche Anfrage zur Behandlung von Anfragen aus der Bevölkerung, welche an den Stadtrat gehen


title_de: Ortsbild störende Stätten

title_long_de: Einfache Anfrage Werner Bischofberger (SP) "Ortsbild störende Stätten"


title_de: Keine Lücken bei der Altersentlastung für Lehrpersonen


title_de: Deklarationspflicht für die Strahlung elektromagnetischer Felder von Energiesparlampen

title_fr: Obligation de déclarer le rayonnement des champs électromagnétiques générés par les lampes à économie d'énergie

title_it: Obbligo di dichiarazione delle radiazioni dei campi elettromagnetici generati dalle lampadine a basso consumo energetico


title_long_de: Interpellation von Toni Kappeler und Daniel Vetterli vom 21. Oktober 2020 "Stallbau im Spannungsfeld von Luftreinhaltung und Landschaftsschutz"


title_de: Revision der planungsbedingten Mehrwertabgabe (§ 120ff. BPG) und Bericht zum Anzug Lukas Engelberger und Konsorten betreffend Flexibilisierung der Mehrwertabgabe

type_name_de: Ratschlag


title_de: Bericht über die Lehrstellensituation und die Situation im Bereich der beruflichen Nachholbildung im Kanton Basel-Stadt 2015


title_de: Kasernenareal Bern. Wird dem Wohnquartier genügend Rechnung getragen?

title_fr: Site de la caserne de Berne. Tient-on suffisamment compte des intérêts des riverains?

title_it: Petizione della popolazione del quartiere riguardo al perimetro della caserma di Berna

type_name_fr: Interpellation


number: QUE 993

external_id: QUE 993

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Murat Julian Alder : Frais judiciaires en matière de contrats conclus avec des consommateurs (art. 32 CPC) : quelles sont les statistiques pour l'année 2018 ?


title_long_fr: Préavis N° 2025/33 - Collège de Montriond - Crédit d'études pour la rénovation et la transformation du collège et pour la création d'une extension pour l'APEMS - Crédits d'études et d'investissement pour la création d'un pavillon provisoire durant les travaux (PREA25/028)

type_name_fr: Préavis


title_de: Eindämmung Schleichverkehr Am Wasser/Breitensteinstrasse in Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Publikation Traueranzeigen

title_long_de: Einfache Anfrage Martin Pfister (CVP) "Publikation Traueranzeigen"


title_de: Separative Beschulung den heutigen Bedürfnissen anpassen

type_name_de: Postulat


title_de: S-Bahn Offensive Gossau/Arnegg

title_long_de: Einfache Anfrage Florian Kobler (SP) "S-Bahn Offensive Gossau/Arnegg"


title_de: Volksinitiativen. Behandlungsweise im Nationalrat

title_fr: Initiatives populaires. Mode de traitement au Conseil national


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur suppléant médecin au Tribunal de la jeunesse, en remplacement de M. HUGUENIN Michel, démissionnaire (entrée en fonction : 1er octobre 2007)


title_long_de: Interpellation von Elina Müller und Nina Schläfli vom 21. Oktober 2020 "Sensibilisierung für Racial Profiling bei der Thurgauer Kantonspolizei"


title_long_de: Einfache Anfrage Ruth Schäfler (FDP),Martin Pfister (CVP), Erwin Sutter (FLiG), Florian Kobler (SP)   "Erweiterung Busangebot – Versuchsbetriebe"


title_long_de: Interpellation von Marina Bruggmann, Edith Wohlfender und Peter Dransfeld vom 18. November 2020 "Betroffene Menschen im Testfall Münsterlingen - Das Dossier darf nicht einfach geschlossen werden"


title_fr: Naturalisation suisse

title_long_fr: Résolution (urgente) de M. Jean-Marc Froidevaux: "Naturalisation suisse, procédure d'accueil plutôt que prétexte à scandale".

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Classé(e)


title_long_de: Einfache Anfrage Werner Bischofberger (SP) "Pandemiemassnahmen in Gossauer Altersheimen überprüfen"


title_de: Massnahmen im Asylbereich

title_fr: Nouvelles mesures à prendre en matière d'asile


title_de: Haus- und Wildtiere in Angst und Stress

title_long_de: Einfache Anfrage Werner Bischofberger (SP) "Haus- und Wildtiere in Angst und Stress"


title_de: Grosskreisel im Zentrum

title_long_de: Einfache Anfrage Matthias Ebneter (FLiG) "Grosskreisel im Zentrum"


title_long_de: Einfache Anfrage Florian Kobler (SP) "Geh- und Radweg an der Wilerstrasse. Warum geht es nicht vorwärts?"


number: QUE 351

external_id: QUE 351

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Patrick Lussi : Accord-cadre sur le rattachement institutionnel à l'UE : quelles seraient les conséquences sur l'ordre juridique cantonal et en matière de sécurité du droit cantonal ?


title_long_de: Einfache Anfrage Markus Bernhardsgrütter (CVP) "Energie sparen - Gossauer Strassen in Nachtsparmodus"


title_long_de: Einfache Anfrage Ruth Schäfler (FDP) und Stefan Harder (FLiG) "Rechtsstaat versus gesunder Menschenverstand (Ermessensspielraum Baubewilligungsbehörde)"


title_long_de: Postulat PLR/FDP, durch Michel Cretton, Thomas Birbaum und Julien Monod: Berechnung der Steuerzinsen auf Grundlage der Ratenzahlungen 2021.09.333

title_long_fr: Postulat PLR/FDP, par Michel Cretton, Thomas Birbaum et Julien Monod : Intérêt fiscal comptabilisé sur la base de la perception par tranches de l'impôt 2021.09.333


title_long_de: Einfache Anfrage SVP-Fraktion "Gossau 2024, Jubiläum 1200 Jahre Gossau - was läuft hier (falsch)?"


title_de: Glasfasernetz - Mission completed?

title_long_de: Einfache Anfrage Markus Rosenberger (SVP) "Glasfasernetz - Mission completed?"


title_long_de: Interpellation von Gabriel Macedo, Bruno Lüscher, Kurt Baumann, Elisabeth Rickenbach, Barbara Dätwyler Weber, Hans Feuz, Mathis Müller, Daniel Frischknecht und Robert Meyer vom 2. Dezember 2020 "Kantonale Handlungsmöglichkeiten bei den Krankenkassenprämien"


title_de: Verstärkung der entwicklungspolitischen Kohärenz

title_fr: Renforcer la cohérence de la politique de développement

title_it: Rafforzamento della coerenza nella politica dello sviluppo

type_name_fr: Postulat


title_de: Wirtschaftsförderung

title_long_de: Dringliche Interpellation Nr. 537/2007 von Irène Zingg, FDP: Wirtschaftsförderung

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Reduktion von Bauzonen

title_fr: Réduire les zones à bâtir surdimensionnées

title_it: Riduzione delle zone edificabili

type_name_de: Motion


title_de: Begegnungszone Bahnhof Gossau

title_long_de: Einfache Anfrage Florian Kobler (SP) "Begegnungszone Bahnhof Gossau"


title_de: BLPK ? was können wir uns leisten?

type_name_de: Vorlage


title_de: Generelle Steueramnestie

title_fr: Amnistie fiscale générale

title_it: Amnistie fiscale générale


title_long_de: Interpellation von Pascal Schmid, Mathias Tschanen, Hermann Lei und Oliver Martin vom 17. Februar 2021 "Stop Lockdown - für eine verhältnismässige und evidenzbasierte Corona-Politik"

type_name_de: Interpellation


title_de: Justiz- und Sicherheitsdirektion. Amt für Justiz. Bürgerrecht. Gesuche um Erteilung des Kantonsbürgerrechts. Antrag an den Landrat

type_name_de: Bürgerrecht

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_long_de: Postulat Michel Cretton, PLR/FDP, Julien Monod, PLR/FDP, Serge Rey, UDC und Pierre Gualino, Le Centre: Pauschalbesteuerung für die private Nutzung eines Geschäftsfahrzeugs 2021.09.334

title_long_fr: Postulat Michel Cretton, PLR/FDP, Julien Monod, PLR/FDP, Serge Rey, UDC et Pierre Gualino, Le Centre : Forfait fiscal pour l'utilisation privée d'un véhicule commercial 2021.09.334


title_de: Gossau first - werden auswärtige Unternehmen bevorzugt? (Arbeitsvergebungen)

title_long_de: Einfache Anfrage Markus Rosenberger (SVP) "Gossau first - werden auswärtige Unternehmen bevorzugt?" (Arbeitsvergebungen)


body_key: NE

title_fr: Projet de loi instituant une loi sur un congé parental cantonal

state_name_fr: En cours de traitement


title_de: Freiburger Strafanstalt FRSA. Jahresbericht 2023

title_fr: Etablisssement de détention fribourgeois EDFR. Rapport d'activité 2023

type_name_de: Tätigkeitsbericht

type_name_fr: Rapport d'activité


title_de: Kündigungsschutz für stillende Mütter

title_fr: Protection contre le licenciement de la femme allaitante

title_it: Protezione dal licenziamento di donne che allattano


title_de: Stillen bei der Arbeit

title_fr: Allaiter au travail

title_it: Allattare sul posto di lavoro


title_de: Ein 11er-Expresstram fürs Birstal


title_de: Altpapiersammlung Entschädigung Vereine

title_long_de: Einfache Anfrage Elmar Hardegger (Die Mitte) "Altpapiersammlung Entschädigung Vereine"


title_long_de: Postulat Christian Gasser, SVPO, Lukas Jäger, SVPO, Martin Giachino, SVPO, und Bernhard Frabetti, SVPO: Erhalt der historischen Reit- und Säumerpfade - trotz R3 2021.09.335

title_long_fr: Postulat Christian Gasser, SVPO, Lukas Jäger, SVPO, Martin Giachino, SVPO, et Bernhard Frabetti, SVPO : Préservation des sentiers équestres et muletiers historiques malgré Rhône 3  2021.09.335


title_long_de: Einfache Anfrage Matthias Ebneter (FLiG) "Defibrillatoren hinter verschlossenen Türen"


title_de: Nationalrat. Konstituierung und Vereidigung

title_fr: Conseil national. Constitution et assermentation

title_it: Consiglio nazionale. Costituzione e giuramento


title_long_de: Postulat Nicolas Bonvin, Le Centre: Gesundheitsförderung an der Schule: mehr Stehtische in Schulzimmern! 2021.09.336

title_long_fr: Postulat Nicolas Bonvin, Le Centre : Favorisons la santé à l'école: équipons certaines de nos salles de classe de bureaux assis-debout! 2021.09.336


title_de: Kreditabrechnung von Fr. 22'296'675.40 (inkl. MwSt.) für den Rückbau und Neubau des Schulhauses Zehntenhof

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Einführung einer Tempo-30-Zone im Bereich des Schulhauses Hirschengraben


title_de: Betreffend Teuerungsausgleich für die Schulpflege

title_long_de: Motion der Fraktion EVP/Forum 5430 vom 18. Mai 2017 betreffend Teuerungsausgleich für die Schulpflege

state_name_de: Archiviert


title_de: Nationales Programm zur Früherkennung von Brustkrebs

title_fr: Programme national de dépistage précoce du cancer du sein


title_long_de: Einfache Anfrage SP-Fraktion "Finanzielle Unterstützung für Blatten im Lötschental"


title_de: TarMed. Weiterführung der Kostenneutralität

title_fr: TarMed. Poursuite de la neutralité des coûts

title_it: TARMED. Necessità di mantenere in vigore il principio della neutralità dei costi


title_fr: La souveraineté alimentaire, un droit  - et un devoir -   qui doit être inscrit dans la Constitution jurassienne


title_de: Versteuerung von PV-Vergütungen

title_long_de: Einfache Anfrage Die Mitte-Fraktion "Versteuerung von PV-Vergütungen"


title_fr: Signé 2000

title_long_fr: Résolution urgente de M. Alain Marquet: "Signé 2000, vivement le bug!"

state_name_fr: Refusé(e)


title_de: Papier- und Kartonsammlung in Arbon"

title_long_de: Einfache Anfrage Papier- und Kartonsammlung in Arbon" von Lukas Auer CVP/EVP

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Zulassung von technisch-wissenschaftlichen Hochschulabgängern mit einem Abschluss an einer Spitzenuniversität ausserhalb der EU

title_fr: Admission de personnes diplômées dans les domaines technique et scientifique et formées dans une université de pointe située hors de l'UE

title_it: Ammissione di laureati tecnico-scientifici provenienti da un'università rinomata al di fuori dell'UE


title_de: Dieselpreis

title_fr: Prix du diesel

title_it: Prix du diesel


title_de: Festlegung der Daten für Wahlen und Abstimmungen sowie Bestimmung der Abstimmungsvorlagen und weiterer wahl- und abstimmungsrelevanter Eckwerte


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Michael Andersen : Conseil d'administration des institutions de droit public


title_long_de: Einfache Anfrage Wie geht die Stadtverwaltung Arbon mit Cyber-Risiken um? von Daniel Bachofen SP/Grüne


title_long_de: Einfache Anfrage Zustellung von erläuterndem Abstimmungs- und Wahlmaterial von Riquet Heller, FDP/XMV und Esther Straub, CVP/EVP


title_fr: Info Dimanche

title_long_fr: Résolution de M. Pierre de Freudenreich: “Le Conseil municipal de la Ville de Genève doit prendre ses responsabilités: un plan social pour les collaboratrices et les collaborateurs d’Info Dimanche”.


title_fr: Venue à Genève du Président chinois Jiang Zemin

title_long_fr: Résolution urgente de MM. Alain Marquet et Philip Grant: "Venue à Genève du président chinois Jiang Zemin".

state_name_fr: Classé


title_long_de: Postulat Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo – Die sozialliberale Mitte, und Urban Furrer, neo – Die sozialliberale Mitte: Mehr Wertschätzung für die Berglandwirtschaft! 2021.09.342

title_long_fr: Postulat Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo – Die sozialliberale Mitte, et Urban Furrer, neo – Die sozialliberale Mitte : Pour une meilleure valorisation de l'agriculture de montagne! 2021.09.342


title_long_de: Postulat Stève Delasoie, PLR/FDP, Sébastien Nendaz, PS/GC, André Roduit, Le Centre und Julien Besson, UDC: Schliessungsverpflichtung bedeutet Hilfsanspruch – ein Versäumnis beim ersten Lockdown 2021.09.343

title_long_fr: Postulat Stève Delasoie, PLR/FDP, Sébastien Nendaz, PS/GC, André Roduit, Le Centre et Julien Besson, UDC : Obligation de fermeture est égal à aide – un oubli lors du premier confinement 2021.09.343


title_de: Einnahmen aus Immobilienverkäufen für den Unterhalt und die Erneuerung von Armeeliegenschaften

title_fr: Affectation des revenus de ventes immobilières à l'entretien et à la rénovation d'installations militaires

title_it: Manutenzione e rinnovo degli immobili dell'esercito e impiego delle entrate dalle vendite di immobili

state_name_fr: Liquidé


title_de: Auswirkungen der Brennerbahn-Sanierung auf die Schweiz

title_fr: Ligne du Brenner. Conséquences de l'assainissement pour la Suisse

title_it: Ripercussioni del risanamento della ferrovia del Brennero sulla Svizzera


title_de: Wassertemperatur Schwimmbad Arbon

title_long_de: Einfache Anfrage Wassertemperatur Schwimmbad Arbon von Jakob Auer, SP/Grüne


title_de: Mitwirkungsprozesse der Stadt Arbon

title_long_de: Einfache Anfrage "Mitwirkungsprozesse der Stadt Arbon" von Linda Heller, SP


title_de: Drogenumschlagplatz in der Stadt Zürich


title_de: Hafenerweiterung

title_long_de: Einfache Anfrage Hafenerweiterung von Christine Schuhwerk und Jack Germann, beide DKL DKL


title_long_de: Postulat Stève Delasoie, PLR/FDP, Sébastien Nendaz, PS/GC, André Roduit, PDCVr, und Julien Besson, UDC: Gleichbehandlung in Sachen Ferien von Angestellten im Stunden- oder Monatslohn 2021.09.345

title_long_fr: Postulat Stève Delasoie, PLR/FDP, Sébastien Nendaz, PS/GC, André Roduit, PDCVr, et Julien Besson, UDC : Egalité de traitement pour les vacances des employés payés à l'heure ou au mois 2021.09.345


title_long_de: Interpellation von Beat Pretali, Brigitte Kaufmann, Kristiane Vietze, Simon Wolfer, Simon Vogel, Sonja Wiesmann Schätze, Kurt Baumann vom 17. Februar 2021 "Verfügbarkeit von erneuerbarer Energie im Thurgau"


title_de: Ausgabenbericht Erneuerung des Staatsbeitrags für den Verein Budget- und Schuldenberatung, Fachstelle Plusminus - Nachverhandlung für die Jahre 2018 - 2020

type_name_de: Bericht


title_de: Mangel an Pflegepersonal. Massnahmen zur Vermeidung von Berufsausstiegen

title_fr: Pénurie de personnel soignant. Inciter les professionnels à ne pas changer de métier

title_it: Carenza di personale sanitario. Misure per ridurre gli abbandoni della professione


title_de: Kreditbegehren von Fr. 32'000.00 (inkl. MwSt.) für die Überprüfung des Führungsmodells der Gemeindeverwaltung Wettingen


title_de: Wie gut funktioniert das Dubliner Abkommen wirklich?

title_fr: Quelle est l'efficacité réelle de l'accord de Dublin?

title_it: L'accordo di Dublino funziona a dovere?


title_long_de: Einfache Anfrage Littering an öffentlichen Plätzen und Einrichtungen der Stadt Arbon von Pascal Ackermann, SVP


title_de: Aufstockung +10 Stadtparlament Arbon

title_long_de: Einfache Anfrage Aufstockung +10 Stadtparlament Arbon von Lukas Auer, SP/Grüne


title_de: Umsetzung der Alpeninitiative

title_fr: Mise en oeuvre de l'initiative pour la protection des Alpes


title_de: Ratschlag Staatsbeitrag an das "IOB - Institut für molekulare und klinische Ophthalmologie Basel" für die Jahre 2018 bis 2021 sowie Nachtragskredit Staatsbeitrag an das "IOB - Institut für molekulare und klinische Ophthalmologie Basel" für das Jahr 2018


title_de: Aufwertung der Funktion der Lehrpersonen mit Klassenführungsverantwortung


title_long_de: Einfache Anfrage Frühlings- und Martinimarkt der Stadt Arbon von Konrad Brühwiler, SVP


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Vincent Canonica : Vice de procédure dans les amendes : quid juris ?


title_long_de: Interpellation Paola Riva Gapany, PS/GC, Marie-Josée Reuse, PS/GC und Sarah Gillioz, PS/GC: Parasitäre Schlupfwespen im Einsatz gegen die Schmierlaus – mit welchem Resultat? 2021.09.346

title_long_fr: Interpellation Paola Riva Gapany, PS/GC, Marie-Josée Reuse, PS/GC et Sarah Gillioz, PS/GC : Lâcher des guêpes parasitaires pour lutter contre la cochenille farineuse: quels résultats? 2021.09.346


title_long_de: Einfache Anfrage Gefährliche Situation auf der Kastanienallee von Heinz Gygax, SVP


title_de: Abschaffung des schweizerischen Bankkundengeheimnisses durch US-Gesetz

title_fr: Suppression du secret bancaire suisse par la loi américaine

title_it: Abrogazione del segreto bancario svizzero sulla base di una legge statunitense


title_long_fr: 2024-M-06 - Message concernant la révision totale de la loi concernant l'exercice de la prostitution et le commerce de la pornographie

type_name_fr: Message


title_de: Einwohnerrat; Protokoll der Sitzung vom 14. November 2019

type_name_de: Protokoll


title_long_fr: Projet de délibération du 20 mars 2018 de Mmes et M. Laurence Corpataux, Alfonso Gomez, Albane Schlechten et Brigitte Studer: «Pour des levées de déchets urbains cohérentes, réalistes et réfléchies».

type_name_fr: Projet de délibération

type_external_id: PRD


title_de: Petition Autofreies Seeufer

title_long_de: Einfache Anfrage, "Petition Autofreies Seeufer" von Konrad Brühwiler, SVP


title_de: Tätigkeitsbericht 2015 der Finanzkontrolle

title_fr: Rapport d`activité 2015 du Contrôle des finances

type_name_de: Bericht Dritte

type_name_fr: Rapport de tiers

state_name_de: Kenntnisnahme

state_name_fr: Prise de connaissance


title_de: "Stop Aids"-Kampagne. Ethische Kontrolle

title_fr: Campagnes Stop-Sida. Contrôle éthique

title_it: Campagnes Stop-Sida. Contrôle éthique


title_de: Einbau Wasserrad im Murg-Auen-Park

title_long_de: Einbau Wasserrad im Murg-Auen-Park


title_long_de: Einfache Anfrage "Referendum gegen Parlamentsbeschlüsse vom 14.11.2023 zum Sportplatz Stachen" von Riquet Heller, FDP


title_de: Schneeräumung auf Velowegen und Trottoirs


title_long_de: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC, Claudia Alpiger, PS/GC und Marc Kalbermatter, PS/GC: Güter auf die Schiene - auch durch das Wallis 2021.09.347

title_long_fr: Interpellation Doris Schmidhalter-Näfen, PS/GC, Christine Seipelt Weber, PS/GC, Claudia Alpiger, PS/GC et Marc Kalbermatter, PS/GC : Transport de marchandises par le rail également à travers le Valais 2021.09.347

state_name_fr: Archivage


title_fr: Des cours d'éducation à la santé et à la santé sexuelle de qualité et renforcés

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Françoise Nyffeler, Katia Leonelli, Emmanuel Deonna, Jocelyne Haller, François Lefort, Aude Martenot, Anne Bonvin Bonfanti, Nicole Valiquer Grecuccio, Olivier Baud, Pablo Cruchon, Pierre Vanek, Marjorie de Chastonay, Marta Julia Macchiavelli, Boris Calame, Philippe de Rougemont, Caroline Marti, Amanda Gavilanes, Adrienne Sordet, Xhevrie Osmani, Jean Burgermeister, Glenna Baillon-Lopez, Alberto Velasco, Léna Strasser, Denis Chiaradonna, Grégoire Carasso, Christian Zaugg, Badia Luthi pour des cours d'éducation à la santé et à la santé sexuelle de qualité et renforcés


number: MOI 99

title_fr: Accès à l'apprentissage des jeunes sans statut légal


title_de: Aufwertung des Limmatquais durch eine Stufenpromenade


title_long_de: Resolution PLR/FDP, durch Martine Tristan und Nicole Carrupt: Gerichte und Staatsanwaltschaft: Personalmanagement wie in den Dienststellen der Kantonsverwaltung 2021.09.348

title_long_fr: Résolution PLR/FDP, par Martine Tristan et Nicole Carrupt : Tribunaux et Ministère public: à quand une gestion RH comme dans les autres services de l'Etat 2021.09.348

type_name_de: Resolution


title_de: Rote Autos in Arbon, Mobility?

title_long_de: Einfache Anfrage "Rote Autos in Arbon, Mobility?" von Jakob Auer, SP


title_de: Innovations-/Technologiepark

title_long_de: Innovations-/Technologiepark


title_de: Zukunft und allfällige Übernahme der Stadkaserne Frauenfeld


title_de: Abläufe bei Baueingaben

title_long_de: Einfache Anfrage "Abläufe bei Baueingaben" von Reto Gmür, BFA


title_de: Verteilung Asylbewerber durch den Kanton an die Gemeinden


title_de: Werbekampagne Erdgas

title_long_de: Werbekampagne Erdgas


title_de: Abgrenzung Stadtrat/Ja-Komitee im Vorfeld der Abstimmung zur 'F21'


title_de: Fahrverbot für LKW >12 m

title_long_de: Fahrverbot für LKW >12 m


title_de: Budgetplanung des Stadrates

title_long_de: Budgetplanung des Stadrates


title_de: Pesonal im allfälligen Agro Food Innovation Park


title_de: Bericht zu den hängigen Vorstössen 2011; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Geldflüsse Stadt/Wärme Frauenfeld AG (WFAG)


title_de: Info-Panels/Tafeln bei Orts-Eingang

title_long_de: Einfache Anfrage, "Info-Panels/Tafeln bei Orts-Eingang" von José Franco, Grüne


title_long_de: Motion der SP/GL-Fraktion vom 28. Juni 2021: Umbenennung Bahnhof "Langenthal Süd" in "Langenthal Porzi"

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: GPK N/S. Tätigkeit der GPK 1994. Bericht

title_fr: CdG N/E. Activités des CDG 1994. Rapport

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_de: Förderung des Bausparens durch fiskalische Mittel


title_de: Schutz des archäologischen und baugeschichtlichen Erbes. Konventionen

title_fr: Protection du patrimoine archéologique et architectural. Conventions

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Erhöhung der Ressourcen für betreute Aufgabenstunden an Schulen, die nicht zu den Pilotschulen «Tagesschule 2025» gehören


title_de: Werbekampagne von Santésuisse. Verschwendung von Prämiengeldern?

title_fr: Campagne de publicité de Santésuisse. Gaspillage des primes?

title_it: Campagna pubblicitaria di Santésuisse. Spreco di premi?


title_de: Unterstützung der Berufsbildung im Cleantech-Bereich

title_fr: Soutien aux formations professionnelles dans le domaine des "cleantech"

title_it: Sostegno alle formazioni professionali nel settore cleantech


title_long_de: Motion Dietrich Pascal (parteilos), Nyffenegger Deborah (FDP), Volante Rosario (FDP), Meier Andreas (GLP), Gerber Cornelia (SP) und Mitunterzeichnende vom 19. August 2024: Badi Langenthal: Beckensanierung projektieren

type_name_de: Motion mit Weisungscharakter


title_de: Ersatzwahl von zwei Richterinnen bzw. zwei Richtern für das Zivilkreisgericht Basel-Landschaft Ost für den Rest der Amtsperiode (bis 31. März 2022)


title_fr: Pour une alimentation saine

title_long_fr: Résolution de MM. Régis de Battista, Roman Juon, Pierre Rumo et Mme Caroline Dallèves Romaneschi: «Pour une alimentation saine!» (Rapport No 434 A.)

state_name_fr: Classé/e


title_de: Änderung des Gesetzes über die Information und den Zugang zu Dokumenten (Anpassung an die Aarhus-Konvention)

title_fr: Modification de la loi sur l'information et l'accès aux documents (adaptation à la Convention d'Aarhus)

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_de: Betreffend Livestream der Einwohnerratssitzungen der Gemeinde Wettingen

title_long_de: Postulat Fraktion GLP vom 11. März 2021 betreffend Livestream der Einwohnerratssitzungen der Gemeinde Wettingen

type_name_de: Postulat

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Jahresbericht 2023 der Ombudsstelle

title_long_de: Jahresbericht 2023 der Ombudsstelle


title_de: Historisches Museum und Schloss Frauenfeld


title_fr: Modifiant la loi sur les\ncimetières (K 1 65)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les\ncimetières (K 1 65)


title_de: Tram und Erschütterungsmessungen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Postulat Alexia Héritier, Le Centre, Myriam Roduit, Le Centre, Maud Theler, PS/GC und Bruno Perroud, UDC: Unterstützung der Ergänzungsleistungen für den Verbleib zu Hause 2021.09.349

title_long_fr: Postulat Alexia Héritier, Le Centre, Myriam Roduit, Le Centre, Maud Theler, PS/GC et Bruno Perroud, UDC : Soutien des prestations complémentaires pour le maintien à domicile 2021.09.349


title_de: Umsetzung des Betäubungsmittelgesetzes. Keine ideologischen Ränkespiele

title_fr: Mise en oeuvre de la loi sur les stupéfiants. Halte aux manoeuvres idéologiques

title_it: Evitare gli intrighi ideologici nell'applicazione della legge sugli stupefacenti

type_name_de: Motion


title_de: Normalarbeitsvertrag für die Landwirtschaft

title_fr: Contrat-type de travail pour l'agriculture

title_it: Contratto normale di lavoro per i lavoratori agricoli


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Jean Burgermeister, Pablo Cruchon, Pierre Vanek, Aude Martenot, Olivier Baud, Françoise Nyffeler, Jocelyne Haller, Christian Zaugg : Evitons un nouveau drame, pour un renforcement des EPI et une rénovation rapide du foyer de La Combe !


title_de: Sackgassen auf Fusswegen im Westen von Frauenfeld


title_fr: Ratification de la convention européenne d'assistance

title_it: Ratifica della Convenzione europea di assistenza sociale e medica


title_long_de: Motion Freudiger Patrick (SVP), Dietrich Pascal (FDP), Clavadetscher Diego (FDP), Häfliger Dyami (glp), Grossenbacher Corinna (SVP) und ein Mitunterzeichnender: Mitwirkung des Parlaments bei Beitritten der Stadt Langenthal zu Organisationen optimieren


title_de: Rechenschaftsbericht 2007 des Obergerichts


title_long_de: Postulat Patricia Meylan, Le Centre, Fabien Schafeitel, Le Centre und Edouard Rey, Le Centre: Errichtung eines «zweiten Pramont» für den Vollzug von Strafmassnahmen () 2021.09.351

title_long_fr: Postulat Patricia Meylan, Le Centre, Fabien Schafeitel, Le Centre et Edouard Rey, Le Centre : Construction d'un «deuxième Pramont» pour l'exécution des mesures pénales 2021.09.351

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_fr: Ne pas se laisser dépasser par les nouveaux moyens de transport à assistance électrique

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Florian Gander, Ana Roch, Patrick Dimier, Daniel Sormanni, Gabriela Sonderegger, Jean-Marie Voumard, Françoise Sapin pour ne pas se laisser dépasser par les nouveaux moyens de transport à assistance électrique


body_key: GR

title_it: Incarico Locher Benguerel concernente l'organizzazione della psichiatria infantile e giovanile nei Grigioni

title_rm: Incumbensa Locher Benguerel concernent l'organisaziun da la psichiatria d'uffants e da giuvenils dal Grischun

title_long_de: Auftrag Locher Benguerel betreffend Organisation der Kinder- und Jugendpsychiatrie in Graubünden (GRP 2017/2018, 19)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: erledigt


title_de: Wahl Mitglied Obergericht (50%)

type_name_de: Wahl


title_de: Risikoreiche Finanzmarktgeschäfte von Pensionskassen

title_fr: Caisses de pension. Opérations financières risquées

type_name_de: Interpellation


title_de: Vollständige und transparente Vollkostenrechnung bei den Gesundheitszentren für das Alter

state_name_de: InBearbeitung


title_de: KVG-Informationszentrale

title_fr: Centrale d'information LAMal

title_it: Centrale d'informazione LAMal


title_de: Deklarationspflicht der Transportwege auf Produkten

title_fr: Obligation de déclarer les voies de transport sur les produits

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Pétition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Verkehrsabgabengesetz (Änderung)

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Postulat Komm. ÖS, durch Géraldine Arlettaz-Monnet: Kantonale Gesetzesgrundlage zur Bekämpfung von Littering 2019.11.405

title_long_fr: Postulat Comm. SP, par Géraldine Arlettaz-Monnet : Une base légale cantonale pour lutter contre le littering 2019.11.405


title_long_de: Dringliche Interpellation Komm. EBKS, durch Patricia CONSTANTIN, AdG/LA: Walliser Lernende: Wie weiter nach COVID-19? 2020.06.133

title_long_fr: INTERPELLATION URGENTE Comm. EFCS, par Patricia CONSTANTIN, AdG/LA: Les apprentis de notre canton: quid de la situation post-covid  2020.06.133

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Neuer politischer Entscheid zur Unternehmenssteuerreform II

title_fr: Réforme de l'imposition des entreprises II. Nouvelle décision politique

title_it: Nuova decisione politica sulla riforma II dell'imposizione delle imprese


title_de: Wahl der Petitionskommission (9 Mitglieder), Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


title_de: Kostendeckende Kinderrente statt Taschengeldzulage

title_fr: Instaurer une rente pour enfant qui couvre les coûts réels générés par celui-ci

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Initiative parlementaire


title_de: Bauabrechnung des Projekts «Attraktivierung und Beruhigung Ortszentrum»

type_name_de: Bericht & Antrag


title_de: Festsetzung der Entschädigungen für die Amtsperiode 2022/2025

type_name_de: Politisches Geschäft

state_name_de: Beschlossen


title_long_fr: 2024-M-18 - Message_Révision de la loi d'organisation judiciaire


title_de: Auskunft über die wahren atomaren Strahlenschäden

title_fr: Conséquences sanitaires de l'exposition aux radiations atomiques

title_it: Informazione sui danni reali delle radiazioni nucleari


title_de: Situation der familienergänzenden Angebote in Frauenfeld

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_de: Dringliches Postulat Komm. GSI, durch Beat EGGEL, PDCC, Barbara LANTHEMANN, AdG/LA, Jean-Michel SAVIOZ, PLR, und Bruno PERROUD, UDC: COVID-19: für eine faire Aufteilung der Verluste von Spitälern und Kliniken 2020.06.170

title_long_fr: POSTULAT URGENT Comm. SAI, par Beat EGGEL, PDCC, Barbara LANTHEMANN, AdG/LA, Jean-Michel SAVIOZ, PLR, et Bruno PERROUD, UDC: COVID-19: pour une répartition équitable des pertes financières des hôpitaux et cliniques  2020.06.170

type_name_de: Dringliches Postulat


title_long_fr: Motion de M. Gérard Deshusses, Mmes Monique Cahannes et Nicole Valiquer Grecuccio: «Développement de la zone 30 km/h dans certains quartiers de la rive droite».

type_external_id: M


title_de: Wiederaufbauhilfe für Haiti. Wie ist der Stand der Dinge?

title_fr: Aide à la reconstruction d'Haïti. Où en sommes-nous?

title_it: Aiuto alla ricostruzione di Haiti. A che punto siamo?


title_long_de: Bericht und Antrag: Sanierung Badeanstalt Nationalquai Luzern (Seebad AG Luzern). Investitionsbeitrag und neue vertragliche Grundlage

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Approuvant le rapport de gestion des Transports publics genevois (TPG) pour l'année 2017

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion des Transports publics genevois (TPG) pour l'année 2017


title_de: Auch im TBA: Thurgauer Holz statt Beton

title_long_de: Interpellation von Toni Kappeler, Paul Koch, Franz Eugster vom 1. September 2021 "Auch im TBA: Thurgauer Holz statt Beton"


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur-e au Tribunal cantonal des assurances sociales représentant les salariés/assurés, en remplacement de Mme BRUTSCH Florence, démissionnaire (entrée en fonction immédiate). Une formation spécifique est requise (cf. E 2 05.05)


title_long_de: Antrag M. Hegglin und B. Elsener, die Mitte, vom 2. November 2023 betreffend Personal: Totalrevision des Personalreglements; 2. Lesung

type_name_de: 07 - GGR Antrag 2. Lesung


title_de: Liegenschaftenplanung der Stadt Frauenfeld


title_de: Nutzung von urbanen Räumen – urban gardening


title_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Ausübung der politischen Rechte und anderer Gesetze in Zusammenhang mit der Ausübung der politischen Rechte

title_fr: Loi modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques et d'autres lois en lien avec l'exercice des droits politiques

type_name_de: Gesetz


title_long_de: Dringliche Interpellation Kommission GSI, durch Beat EGGEL, PDCC, Jean-Michel SAVIOZ, PLR, und Barbara LANTHEMANN, AdG/LA: Neue kantonale Strategie im Bereich psychische Gesundheit 2020.09.228

title_long_fr: INTERPELLATION  URGENTE  Commission SAI, par Beat EGGEL, PDCC, Jean-Michel SAVIOZ, PLR, et Barbara LANTHEMANN, AdG/LA: Nouvelle stratégie cantonale en matière de santé psychique  2020.09.228


title_de: Langzeit Sozialhilfe-Bezüger in Frauenfeld


title_de: Gesamtplanung 2009-2013

title_long_de: Bericht und Antrag: Gesamtplanung 2009-2013


title_de: Private Ladestationen für Elektrofahrzeuge“


title_de: Raumplanung: wer bezahlt am Schluss?

title_long_de: Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Urs Juon und Aron Pfammatter: Raumplanung: wer bezahlt am Schluss? 2020.11.371

title_long_fr: MOTION CVPO, par Urs JUON et Aron PFAMMATTER: Aménagement du territoire: qui paie au final? 2020.11.371

type_name_de: Postulat


title_de: Gültigkeit digitaler Unterschriften bei Einreichung persönlicher Vorstösse

type_name_de: Anzug


title_de: Aufhebung, Revision und Neubeurteilung von IV-Renten nach Gutachten. Effizienz und Kosten

title_fr: Suppression, révision et reconsidération d'une rente AI après une expertise. Efficacité et coûts induits

title_it: Soppressione, revisione e riconsiderazione di una rendita AI in seguito a una perizia. Efficacia e costi indotti


title_de: Veränderung der Amtsdauer der Revisionsstelle im Obligationenrecht

title_fr: Organe de révision. Modification de la durée du mandat fixée dans le Code des obligations

title_it: Modificare la durata del mandato dell'ufficio di revisione

type_name_de: Motion


title_long_de: Interpellation von Barbara Dätwyler, Edith Wohlfender, Marina Bruggmann, Elisabeth Rickenbach vom 8. Dezember 2021 "Verbesserungen für die Pflege sind dringend"


title_de: Reglement für die Benützung des Stadtsaals


title_de: Pilotversuch für sichere Kaphaltestellen


title_long_de: Interpellation von Nina Schläfli, Sandra Reinhart vom 8. Dezember 2021 "Planungsstand Oberlandstrasse: Steckt die OLS in der Sackgasse?"


title_de: Kontrolle Gastronomiebetriebe und Wirteprüfung


title_long_de: Postulat urgent Aïda Lips, UDC, Sarah Constantin, PS/GC, Thomas Birbaum, PLR/FDP, und Vincent Roten, PDCVr: Verlängerung der Frist für die Beantragung der Covid-Hilfe für Unternehmen mit Umsatzeinbusse 2021.09.294

title_long_fr: Postulat urgent Aïda Lips, UDC, Sarah Constantin, PS/GC, Thomas Birbaum, PLR/FDP, et Vincent Roten, PDCVr : Prolongement du délai de demande d'aide Covid aux entreprises ayant enregistré un recul du CA 2021.09.294


title_long_de: Interpellation PLR/FD, durch Mathieu Couturier und Martine Tristan: Prämienverbilligungen auch für 18- bis 20-Jährige in Ausbildung 2021.11.400

title_long_fr: Interpellation PLR/FDP, par Mathieu Couturier et Martine Tristan : Assurance-maladie: en formation entre 18 et 20 ans, aussi 2021.11.400


title_de: Weitere Verzögerung der Bewilligungsverfahren für Ersatzkernkraftwerke

title_fr: Nouveau retard dans les procédures d'autorisation de centrales nucléaires de remplacement

title_it: Ulteriori ritardi nelle procedure di autorizzazione di centrali nucleari sostitutive


title_de: Welche Organe des Bundes sind ermächtigt, rechtliche Schritte zu unternehmen?

title_fr: Quels sont les organes de la Confédération habilités à agir en justice?

title_it: Quali sono gli organi della Confederazione abilitati ad agire in giudizio?


title_de: Rechtsgrundlagen für Schweizer Biosphärenreservate

title_fr: Bases légales pour les réserves de biosphère


title_de: Agglomerationsprogramm Regio Frauenfeld, 3. und 4. Generation“


title_de: Fehlende und unsichere Strassen-Querungsstellen für Fussgänger


title_de: Betreuung der Patientinnen und Patienten in den Randregionen [P2016.12]

title_fr: Accueil des patients dans les régions périphériques [P2016.12]

state_name_de: Direkte Folge

state_name_fr: Suite directe


title_de: Schriftliche Anfrage Ernst Jost zur Situation auf dem südlichen Trottoir der Güterstrasse

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Dringliche Interpellation Les Vert.e.s durch Nathalie Cretton und Carole Morisod: Dioxinbelastung: Wie sieht die Situation im Wallis aus? 2021.11.427

title_long_fr: Interpellation urgente Les Vert.e.s, par Nathalie Cretton et Carole Morisod : Pollution à la dioxine : Qu'en est-il en Valais ? 2021.11.427


title_de: Umgang mit ChatGPT an Baselbieter Schulen


title_de: Finanzverwaltung, Darlehen an Stiftung Werk- und Wohnhaus zur Weid, Übertrag vom Finanz- ins Verwaltungsvermögen, Objektkredit, Zusatzkredit

type_name_de: Weisung


title_de: Herkunftsbezeichnung bei Früchten und Gemüse?

title_fr: Indication de la provenance des fruits et légumes?

title_it: Indicazione della provenienza per la frutta e la verdura?

type_name_de: Interpellation


title_de: Stand der Verbesserungen für den Veloverkehr im und ums Zentrum der Stadt Frauenfeld


title_de: Klonfleisch in der Schweiz?

title_fr: De la viande clonée dans nos assiettes?

title_it: Carne clonata in Svizzera


title_fr: Modifiant la loi relative à la perception et aux garanties des impôts des personnes physiques et des personnes morales (LPGIP) (D 3 18) (Une plus grande souplesse pour les contribuables genevois en cas de crise économique)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Sébastien Desfayes, Delphine Bachmann, Jean-Luc Forni, Jean-Marc Guinchard, Anne Marie von Arx-Vernon, Bertrand Buchs, Souheil Sayegh, Christina Meissner, Patricia Bidaux, Claude Bocquet modifiant la loi relative à la perception et aux garanties des impôts des personnes physiques et des personnes morales (LPGIP) (D 3 18) (Une plus grande souplesse pour les contribuables genevois en cas de crise économique)


title_de: Landwirtschaft und Lebenskosten in der Schweiz

title_fr: Agriculture et coût de la vie en Suisse

title_it: Agricoltura e costo della vita in Svizzera


title_de: Bau einer zweiten Strassentunnelröhre am Gotthard

title_fr: Construction d'un deuxième tube au tunnel routier du Saint-Gothard

title_it: Realizzazione di una seconda canna al San Gottardo


title_de: Notfallhilfe für Bergbahnen

title_long_de: Dringliches Postulat CVPO durch Mischa Imboden, Charlotte Salzmann-Briand und Aron Pfammatter: Notfallhilfe für Bergbahnen 2021.12.472

title_long_fr: Postulat urgent CVPO, par Mischa Imboden, Charlotte Salzmann-Briand et Aron Pfammatter : Aide d'urgence pour les remontées mécaniques 2021.12.472


title_de: Ausgabenbericht für einen Investitionsbeitrag zur unverzüglichen Aufnahme der Vorprojektierung einer neuen S-Bahn-Haltestelle Basel Solitude

type_name_de: Bericht


title_de: Missbrauch von Radarfallen

title_fr: Emploi abusif des contrôles radar

title_it: Impiego abusivo dei radar


title_de: Kosten von Erdgasanschlüssen

title_long_de: Kosten von Erdgasanschlüssen


title_de: Ratschlag zur Liberalisierung des Gastgewerbegesetzes

type_name_de: Ratschlag


title_de: Erhaltung des Angebotes von Swissinfo/SRI

title_fr: Maintien de l'offre de Swissinfo/SRI

title_it: Maintien de l'offre de Swissinfo/SRI


title_de: Internationales Zentrum für Handel und dauerhafte Entwicklung in Genf

title_fr: Centre international pour le commerce et le développement durable à Genève

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_de: Protokoll Stadtrat 08 vom 24.04.2025; Genehmigung

type_name_de: Protokoll


number: QUE 22

external_id: QUE 22

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Lydia Schneider Hausser : Quid de l'étude comparative sur les projets d'extension de la gare Cornavin ?


title_de: Massnahmen bei Trockenheit

title_long_de: Massnahmen bei Trockenheit


title_de: Wahl Mitglied Finankommission

type_name_de: Wahl


title_de: Folgeaufträge und -kosten von Beschaffungen und Investitionen des Bundes

title_fr: Acquisitions et investissements de la Confédération. Coûts et marchés induits

title_it: Commesse e costi conseguenti ad acquisti e investimenti della Confederazione


title_de: Interinstitutionelle Zusammenarbeit für die (Neu-)Ausbildung und die berufliche Grundbildung von Langzeitarbeitslosen

title_fr: Collaboration interinstitutionnelle pour la formation et le (ré-)apprentissage des chômeurs de longue durée

title_it: Collaborazione interistituzionale per la formazione e la riqualificazione dei disoccupati di lunga durata


title_de: Verbot für Helitourismus

title_fr: Interdiction du tourisme héliporté

title_long_de: Motion Les Vert.e.s durch Jean-Daniel Melly, Alexandre Dubuis, Virginie Maret und Jacques Claivoz: Verbot für Helitourismus 2021.12.538

title_long_fr: Motion Les Vert.e.s, par Jean-Daniel Melly, Alexandre Dubuis, Virginie Maret et Jacques Claivoz : Interdiction du tourisme héliporté 2021.12.538


number: QUE 662

external_id: QUE 662

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Olivier Baud : Qu'attend le DIP pour mettre en oeuvre l'article 50 de la LIP et commencer à corriger le manque d'équité au niveau des effectifs de classes dont les élèves du cycle élémentaire font particulièrement les frais ?


title_long_de: Interpellation Les Vert.e.s durch Lucien Barras, Céline Dessimoz und Emmanuel Revaz: Dritte Rhonekorrektion: welches Projekt für die Walliserinnen und Walliser? 2021.12.547

title_long_fr: Interpellation Les Vert.e.s, par Lucien Barras, Céline Dessimoz et Emmanuel Revaz : Troisième correction du Rhône: quel projet pour les Valaisannes et les Valaisans? 2021.12.547


title_de: Verwendung eines Anteils der zur Verfügung stehenden freien Mittel für die Kulturförderung


title_de: Voranschlag 2009

title_long_de: Bericht und Antrag: Voranschlag 2009


title_de: Salzmonopol

title_fr: Monopole du sel

title_it: Monopolio del sale


title_fr: Modération du trafic ou modération de l'information

type_name_fr: Question écrite


title_de: Ersatzwahl eines Ersatzmitglieds der Kantonalen Taxations- und Erlasskommission für die Amtsperiode vom 1. April 2018 bis 31. März 2022

type_name_de: Vorlage


title_de: Kinder auf der Schwarzen Liste

title_long_de: Kinder auf der Schwarzen Liste


title_long_de: Interpellation neo – Die sozialliberale Mitte, durch Melanie Burgener und Michel Schnyder: Mindestbesteuerung OECD. Besteuerung kleiner und mittlerer Unternehmen im Wallis 2022.03.046

title_long_fr: Interpellation neo – Die sozialliberale Mitte, par Melanie Burgener et Michel Schnyder : Imposition minimale de l’OCDE: imposition des petites et moyennes entreprises en Valais 2022.03.046


title_de: Persönlicher Verkehr zwischen Grosseltern und Kindern

title_fr: Relations personnelles entre les grands-parents et les enfants

title_it: Relazioni personali tra nonni e nipoti


title_fr: Des greffiers pour le Ministère public

title_long_de: Motion Justizkommission, durch Stéphane Ganzer, PLR/FDP und Charlotte Aymon-Constantin, Le Centre: Gerichtsschreibende für die Staatsanwaltschaft 2022.03.081

title_long_fr: Motion Commission de justice, par Stéphane Ganzer, PLR/FDP et Charlotte Aymon-Constantin, Le Centre : Des greffiers pour le Ministère public 2022.03.081


title_de: Strassen und Trottoirs. Zuckern statt salzen

title_fr: Routes et trottoirs. Sucrage au lieu de salage

title_it: Strade e marciapiedi. Zucchero al posto del sale


title_de: Gewährleistung des Luftverkehrsanschlusses der Schweiz

title_fr: Garantir le raccordement de la Suisse au réseau aérien


title_de: Übersicht offene/unveröffenltichte Konzepte, Studien, Reglemente, Planungen, Abklärungen sowie Stand der Massnahmen aus den Agglomerationsprogrammen 1+2 und aus dem Mobilitätskonzept 2030


title_long_de: Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter: Stopp der Verbuschung und Verwaldung - Erhalt der landwirtschaftlichen Nutzflächen fördern 2022.06.278

title_long_fr: Postulat Die Mitte Oberwallis, par Aron Pfammatter : Stop à l’embroussaillement et au reboisement: encourager la sauvegarde des surfaces agricoles utiles 2022.06.278


title_de: Aktive Bodenpolitik für den Erhalt von Firmen und Arbeitsplätzen durch die Stadt Frauenfeld


title_de: Altertum vs. Altersheim

title_fr: Antiquité vs maison de retraite

title_long_de: Dringliche Interpellation Die Mitte Oberwallis, durch Mischa Imboden, Charlotte Salzmann-Briand und Aron Pfammatter: Altertum vs. Altersheim 2022.09.325

title_long_fr: Interpellation urgente Die Mitte Oberwallis, par Mischa Imboden, Charlotte Salzmann-Briand et Aron Pfammatter : Antiquité vs maison de retraite 2022.09.325

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Voranschlag 2008

title_long_de: Voranschlag 2008


title_de: Ist Bisphenol A wirklich so ungefährlich, wie uns das BAG glauben machen will?

title_fr: Le bisphénol A est-il réellement si inoffensif que l'OFSP nous le dit?

title_it: Il bisfenolo A è veramente così innocuo come lo sostiene l’UFSP?


title_de: Anpassung des Natur- und Heimatschutzgesetzes (NHG)

title_fr: Adapter la loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN)


title_de: Finanzierung Fussballstadion Beteiligung Umfeld FCA

type_name_de: Anfrage


title_de: Zwangsmassnahmen. Vollzug

title_fr: Exécution des mesures de contrainte

title_it: Exécution des mesures de contrainte


title_de: Bericht der Wahlvorbereitungskommission an den Grossen Rat über die Wahl des Datenschutzbeauftragten des Kantons Basel-Stadt, Amtsdauer 2021 - 2026


title_long_de: Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter: Abschaffung der Baubewilligungspflicht für Wärmepumpen 2022.06.280

title_long_fr: Motion Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis : Suppression de l’exigence d’autorisation de construire pour les pompes à chaleur 2022.06.280


title_fr: Grisélidis Réal

title_long_fr: Postulat de Socchi Loris - Grisélidis Réal (POS25/087)


title_de: Auswirkung des Lockdowns auf das Gewerbe der Stadt Frauenfeld und allfällige Unterstützungsmassnahmen durch die Stadt

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_de: Bericht und Antrag: Verkauf von Aktien der Parkhaus Luzern-Zentrum AG an die städtische Pensionskasse

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Gesundheits- und Umweltdepartement, Pilotquartier Netto-Null, Umsetzung Projektkonzept, neue einmalige Ausgaben


title_de: Kündigung Stadtschreiber

title_long_de: Kündigung Stadtschreiber


title_de: Stellenwert eines Aktionsplans Bio in der Schweizer Landwirtschaftspolitik

title_fr: Compléter la politique agricole suisse par un plan d’action bio

title_it: Valenza di un piano d'azione per l'agricoltura biologica nella politica agricola svizzera


title_de: Koordination Abstimmungstermine

title_fr: Coordonner les dates des votations

title_long_de: Frage Die Mitte Oberwallis, durch Mischa Imboden und Charlotte Salzmann-Briand: Koordination Abstimmungstermine 2022.09.326

title_long_fr: Question Die Mitte Oberwallis, par Mischa Imboden et Charlotte Salzmann-Briand : Coordonner les dates des votations 2022.09.326

type_name_de: Frage


title_long_de: Dringliche Interpellation Die Mitte Oberwallis, durch Olivier Imboden und Andrea Amherd-Burgener: Wegweisender Personalentscheid in der Dienststelle für Kultur 2022.09.331

title_long_fr: Interpellation urgente Die Mitte Oberwallis, par Olivier Imboden et Andrea Amherd-Burgener : Une nomination clé au Service de la culture 2022.09.331


title_de: Botschaft Totalrevision des Gesetzes über die Pensionskasse Stadt Chur infolge Anpassung an das übergeordnete Recht im BVG; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_fr: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil de la Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l'habitat coopératif - durée du mandat : du 1er octobre 2012 au 31 mai 2014 (voir PL 11002)


title_de: Planungs- und Baugesetz (PBG), Änderung, Weilerzonen

state_name_de: Kommission


title_de: Verhältnisse von CareleaverInnen

title_long_de: Interpellation von Turi Schallenberg, Marina Bruggmann vom 16. März 2022 "Verhältnisse von CareleaverInnen"


title_de: COVID-19 Virus lähmt - welche Massnahmen plant der Stadtrat


title_de: Publikation von aktuellen Bauvorhaben im Internet


title_de: Frauenverträglichkeitsprüfung bei den öffentlichen Finanzen

title_fr: Finances publiques. Examen du budget prenant en compte des critères spécifiques des femmes

state_name_de: Erledigt


title_fr: de Mme et MM. Christian Brunier (S), Laurence Fehlmann\nRielle (S), Alberto Velasco (S), Dominique Hausser (et Albert\nRodrik (modifiant la constitution de la République et\ncanton de Genève (A 2 0(limitant les durées\nde mandats politiques, promouvant l'égalité et favorisant\nle renouvellement politique). ( PL8346

title_long_fr: de Mme et MM. Christian Brunier (S), Laurence Fehlmann\nRielle (S), Alberto Velasco (S), Dominique Hausser (S) et Albert\nRodrik (S) modifiant la constitution de la République et\ncanton de Genève (A 2 00) (limitant les durées\nde mandats politiques, promouvant l'égalité et favorisant\nle renouvellement politique). ( )  PL8346


title_de: Tourismusförderung. Beitrag 2016 an die Destination Jungfrauregion für die Marktbearbeitung. Objektkredit

title_fr: Promotion du tourisme, contribution 2016 à la destination de la Jungfrauregion pour la prospection du marché. Crédit d’objet

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_long_de: Interpellation Robert Meyer (SD): Lumengo-Skandal: Was kehrt die Stadt Bern gegen Wahlfang und Wahlfälschung vor?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Auswirkungen von Innovationszuschlägen auf die Medikamentenkosten

title_fr: Prix des médicaments. Prime à l'innovation

title_it: Concessione di premi all’innovazione e ripercussioni sul prezzo dei medicamenti


title_de: Schaffung einer eidgenössischen Alterskommission

title_fr: Institution d'une Commission fédérale chargée des affaires du 3e âge

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulat


title_de: Stopp der Lichtverschmutzung auch in Basel-Stadt

type_name_de: Anzug

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_de: Interpellation Die Mitte Oberwallis, durch Marcel Zenhäusern: Ist die Walliser Million für die neue Kaserne der Schweizergarde rechtens? 2022.09.368

title_long_fr: Interpellation Die Mitte Oberwallis, par Marcel Zenhäusern : Le million valaisan accordé à la nouvelle caserne de la Garde suisse est-il conforme au droit? 2022.09.368


title_de: Wie weiter mit dem Gänsegeier?

title_fr: Quelle solution pour le vautour fauve?

title_long_de: Postulat Die Mitte Oberwallis, durch Franziska Biner, Manfred Schmid, Stefanie Aufdenblatten und Iwan Eyholzer: Wie weiter mit dem Gänsegeier? 2022.09.374

title_long_fr: Postulat Die Mitte Oberwallis, par Franziska Biner, Manfred Schmid, Stefanie Aufdenblatten et Iwan Eyholzer : Quelle solution pour le vautour fauve? 2022.09.374


title_de: Wärmeverbunde bei kantonalen Bauten

title_long_de: Interpellation von Josef Gemperle vom 17. Dezember 2008 "Wärmeverbunde bei kantonalen Bauten"

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Verstärkung des Bundesrates für mehr Wirksamkeit

title_fr: Renforcement du Conseil fédéral pour plus d'efficacité

title_it: Rafforzamento del Consiglio federale per una maggiore efficacia

type_name_de: Motion


title_long_de: 18-22.505 Planungsauftrag Katja Christ und Kons. betreffend den Ausbau des Fernwärmenetzes Riehen (Nr. 18-22.505.01)

type_name_de: Planungsauftrag

state_name_de: Abgeschlossen


number: QUE 235

external_id: QUE 235

title_fr: Apprendre le français coûte que coûte ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Christina Meissner : Apprendre le français coûte que coûte ?


title_de: Ladeinfrastruktur Elektromobilität in Frauenfeld


title_de: Ohne Parkplätze keine Kunden ohne Kunden keine Gewerbetreibende ohne Gewerbetreibende keine belebte Innenstadt


title_fr: Sur l'Hospice

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur l'Hospice


title_de: Probleme und Mehrkosten bei der Berufsbeistandschaft


title_de: Unerwünschte diplomatische Aktivitäten der Schweiz in Iran

title_fr: Activités diplomatiques indésirables de la Suisse en Iran

title_it: Attività diplomatiche indesiderate della Svizzera in Iran

type_name_de: Interpellation


title_de: Kann Arbeit eine Pflicht sein, aber kein Recht?

title_fr: Le travail peut-il être une loi sans être un droit?

title_it: Il lavoro può essere un obbligo senza essere un diritto?