title_long_fr: Rapport de la commission judiciaire et de la police chargée d'étudier la proposition de motion de MM. Pascal Spuhler, Eric Stauffer, Thierry Cerutti, Jean-François Girardet, Henry Rappaz, André Python, Olivier Sauty, Jean-Marie Voumard, Florian Gander : Cornavin, zone de non-droit : ça suffit !


body_key: BL

title_de: Auftrag an die Finanzkontrolle zur Vornahme von Prüfungshandlungen im Bereich Beratungsdienstleistungen

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: VD

title_long_fr: EMPD accordant au Conseil d'État un crédit d’objet de CHF 41'499'000.- pour financer des études et la réalisation de la phase 1 (premiers ouvrages prioritaires) des infrastructures nécessaires et communes aux bâtiments existants et futurs du Pôle pénitentiaire Nord vaudois (PPNV) à Orbe et accordant au Conseil d'État un crédit d’étude de CHF 4'261’000.- pour financer les études de la phase 2 des infrastructures nécessaires et communes aux bâtiments existants et futurs du Pôle pénitentiaire Nord vaudois (PPNV) à Orbe. (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Manuel Donzé - L'attractivité de l'Etat employeur : quels avantages pour les collaborateurs ? DIRH.

type_name_fr: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


body_key: GR

title_it: Interpellanza Oesch concernente la diversità negli organi direttivi e nelle commissioni cantonali nonché tra i rappresentanti cantonali

title_rm: Dumonda Oesch concernent la diversitad en gremis directivs chantunals, en cumissiuns e tar represchentanzas chantunalas

title_long_de: Anfrage Oesch betreffend Diversität in kantonalen Leitungsgremien, Kommissionen und bei Kantonsvertretungen (GRP 4/2022-2023, S. 588)

type_name_de: Anfrage

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_de: erledigt


title_de: Motion von Marcel Savarioud, Felix Moser und 2 Mitunterzeichnenden betreffend Ausweitung der Baumschutzgebiete auf Schwamendingen, Anpassung der Bau- und Zonenordnung (BZO), Bericht und Abschreibung

type_name_de: Weisung


title_de: Abschaffung der Präsenzpflicht an der PH FHNW

type_name_de: Interpellation

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Mehr Schutz für Kinder und Jugendliche gegen sexuelle Übergriffe und Missbrauch

title_it: Interpellanza Favre Accola concernente una maggiore tutela di bambini e adolescenti da aggressioni sessuali e abusi

title_rm: Dumonda Favre Accola concernent dapli protecziun per uffants e giuvenils cunter abus sexuals

title_long_de: Anfrage Favre Accola betreffend mehr Schutz für Kinder und Jugendliche gegen sexuelle Übergriffe und Missbrauch (GRP 5/2018-2019, S. 817)


body_key: CHE

title_de: Abschaffung der Alterskinderrenten und gleichzeitige Erhöhung der Ergänzungsleistungen für Eltern mit Unterhaltspflichten

title_fr: Suppression des rentes pour enfants et augmentation simultanée des prestations complémentaires pour les parents avec obligation d’entretien

title_it: Abolizione della rendita per figli dei beneficiari di una rendita di vecchiaia e contemporaneo aumento delle prestazioni complementari per i genitori con obbligo di mantenimento

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: In Kommission des Ständerats

state_name_fr: En commission du Conseil des Etats

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_de: 2. Covid-19: Die Impfstoffproduktion unter Mitwirkung der Schweizer Pharmaindustrie hochfahren?

title_fr: 2. COVID-19: augmenter les lignes de production de vaccins, participation de l'industrie de la pharma suisse ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Das Neutralitätsrecht braucht ein Update

title_fr: Le droit de la neutralité a besoin d'une mise à jour

title_it: Il diritto della neutralità va aggiornato

state_name_it: Liquidato


title_de: Freier Zugang zum Rütli

title_fr: Libre accès au Grütli

title_it: Accesso libero al Rütli

type_name_it: Interpellanza


title_de: Bundesgesetz über die Förderung der Beherbergungswirtschaft. Totalrevision

title_fr: Loi fédérale sur l’encouragement du secteur de l’hébergement. Révision totale

title_it: Legge federale sulla promozione del settore alberghiero. Revisione totale

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_de: In Kommission des Nationalrats

state_name_fr: En commission du Conseil national

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Die "sans-papiers". Ein Problem der Westschweiz?

title_fr: Sans-papiers. Un problème romand?

title_it: Sans-papiers. Un problème romand?


title_de: Grundbildung und Berufsbildung. Die Schweizer Erfahrungen in den ärmsten Ländern der Welt bekanntmachen

title_fr: Education de base et formation professionnelle. Diffuser l'expertise suisse dans les pays les plus pauvres

title_it: Istruzione di base e formazione professionale. Diffondere la competenza svizzera nei Paesi più poveri

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


title_it: Chiedente l'istituzione di un "Premio di architettura Paolito e Ezio Somazzi", destinato a premiare annualmente un opera meritevole di un giovane architetto costruita nella Città di Lugano.


title_de: AKW Mühleberg. Beunruhigende Medienberichte

title_fr: Centrale nucléaire de Mühleberg. Echos médiatiques inquiétants


title_it: Incarico Kappeler concernente la promozione del riutilizzo di materiali da costruzione

title_rm: Incumbensa Kappeler concernent la promoziun da la reutilisaziun da material da construcziun

title_long_de: Auftrag Kappeler betreffend Förderung der Wiederverwertung von Baustoffen (GRP 1/2013-2014, S. 18)

type_name_de: Auftrag


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Sekundarschulanlage Im Isengrind, Quartier Unteraffoltern, Neubau, Projektierungskredit


title_de: 10 Jahre Fukushima - wo steht der Schweizer Atomausstieg? Montagefehler in Beznau

title_fr: Dix ans après Fukushima, où en est la Suisse de sa sortie du nucléaire ? Erreur de montage à Beznau


title_long_fr: Interpellation Florence Gross et consorts - Le Conseil d'Etat envisage-t-il d'instaurer une égalité de traitement fiscale des sociétés indépendamment de leur forme juridique ? (Développement)

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Solarstrom für die Erzeugung von Wasserstoff und Methangas

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Pestizide werden zugelassen, trotz unannehmbaren Nebenwirkungen. Welche Pestizide sind das, und warum werden sie zugelassen?

title_fr: Pesticides homologués malgré des effets secondaires inacceptables. Quels sont-ils et pourquoi sont-ils homologués?

title_it: Pesticidi omologati malgrado effetti collaterali inaccettabili. Di quali pesticidi si tratta e perché sono omologati?


body_key: GE

title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil communiquant l'opposition formée le 9 septembre 2009 par la Ville du Grand-Saconnex au projet de plan localisé de quartier n° 29507-534, situé entre le chemin Auguste-Vilbert, l'Ancienne-Route et le chemin du Pommier


title_de: Wie viel kostet die neue Organisationsstruktur der Stadt Frauenfeld

type_name_de: Einfache Anfragen


title_de: Schulden- und Budgetberatung

title_long_de: Schulden- und Budgetberatung (Postulat) (Nichtüberweisung)


title_de: Schliessung Schulhaus Staffeln

title_long_de: Interpellation: Schliessung Schulhaus Staffeln

state_name_de: Beantwortet


title_long_fr: Question orale Jerome De Benedictis - Taux de vacance des locaux secondaires et tertiaires.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


body_key: TI

title_it: Quale sorveglianza sanitaria notturna nelle gite scolastiche?

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Non evaso


body_key: SH

title_de: Teilrevision des Gesetzes über das Arbeitsverhältnis des Staatspersonals (vorgeburtlicher Mutterschaftsurlaub)

type_name_de: Vorlage Regierung


title_de: Besserer Einlegerschutz für Versicherte durch Einführung eines Sanierungsrechts für Versicherer

title_fr: Améliorer la protection des dépôts des assurés en instaurant un droit d'assainissement pour les assureurs

title_it: Migliorare la garanzia dei depositanti a favore degli assicurati estendendo il diritto in materia di risanamento agli assicuratori


body_key: ZH

title_de: Effizienzsteigerung der Zürcher Standortförderung und Standortpromotion

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Stopp der Verschuldung

title_long_de: Postulat von Daniel Laubi betreffend "Stopp der Verschuldung"


title_long_de: Interpellation: Warum hält der Stadtrat bautechnische Expertenberichte und Gutachten zur Stabilität der Museggmauer unter Verschluss?


title_de: Fehlende Rechtsgrundlage für die Reservebildung bei der Marktprämie für die Grosswasserkraft

title_fr: Prime de marché destinée à la grande hydraulique. Base légale inexistante pour la constitution de réserves

title_it: Mancanza di una base legale per la costituzione di riserve in relazione al premio di mercato per le grandi centrali idroelettriche


title_de: Zugang zu Unterstützungsleistungen für asylsuchende Opfer von Menschenhandel mit Tatort Ausland während Bundeszuständigkeit

title_fr: Accès aux prestations d'assistance pour les requérants d'asile victimes de traite d'êtres humains à l'étranger pendant la période où la Confédération est responsable de leur dossier

title_it: Richiedenti l'asilo vittime della tratta di esseri umani all'estero. Accesso alle prestazioni di assistenza durante il periodo di competenza della Confederazione


title_de: Ergänzende Übergangsbestimmungen zur Einführung der Spitalfinanzierung

title_fr: Dispositions transitoires complémentaires sur l'introduction du financement hospitalier

title_it: Disposizioni transitorie complementari sull'introduzione del finanziamento ospedaliero

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


body_key: JU

title_fr: Encouragement à la formation professionnelle


title_de: Überflugsrecht nur für Uno-Aktionen

title_fr: Droit de survol limité aux opérations de l'ONU


title_de: Totalrevision der Verfassung der Stadt Chur; Einsetzung Vorberatungskommission

type_name_de: Beschluss


title_de: Bergier-Bericht. Konsequenzen?

title_fr: Que faire du rapport Bergier?

title_it: Que faire du rapport Bergier?

type_name_it: Interpellation


title_fr: Informatiser les autorisations de construire

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion de Mmes et MM. David Amsler, Michel Ducret, Daniel Zaugg, Jacques Béné, Ivan Slatkine, Jacques Jeannerat, Christiane Favre, Francis Walpen, Serge Hiltpold, Patrick Saudan, Beatriz de Candolle, Gabriel Barrillier, Antoine Barde pour informatiser les autorisations de construire


body_key: ZG

title_de: Eine nachfrageorientierte Planung des öffentlichen Verkehrs und des Langsamverkehrs sowie eine angebotsorientierte Planung des motorisierten Individualverkehrs

title_long_de: Postulat der Fraktion Alternative – die Grünen betreffend eine nachfrageorientierte Planung des öffentlichen Verkehrs und des Langsamverkehrs sowie eine angebotsorientierte Planung des motorisierten Individualverkehrs

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_long_fr: Motion Gérard Mojon et consorts au nom PLR - Pour une liste claire des prestations d’intérêt général (PIG) dans la loi sur la planification et le financement des établissements sanitaires d’intérêt public (LPFES).

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Teilrevision der Gemeindeordnung, Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für die Einsetzung einer PUK

type_name_de: Antrag


title_de: In Europa sind aktuell offensichtlich mehr Grenzkontrollen notwendig. Auch in der Schweiz. Wann handelt der Bundesrat?

title_fr: Renforcement des contrôles à la frontière manifestement nécessaire en Europe. La Suisse aussi concernée. Quand le Conseil fédéral se décidera-t-il à agir ?


title_fr: Stop aux fermetures des offices postaux

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Marc Oran et consorts - Stop aux fermetures des offices postaux DEIS.

state_name_fr: Traité


title_de: Massnahmen zur Behebung des Lehrkräftemangels und zur Qualitätssicherung auf der Mittelstufe


title_long_de: Dringliches Postulat 261 Erteilung eines externen Mandats für die Prozessführung «Baubewilligungsverfahren beschleunigen»

state_name_de: Abgelehnt


title_de: IWF-Kredit für Sri Lanka sperren

title_fr: Bloquer le crédit du FMI pour le Sri Lanka


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes Marie Salima Moyard, Anne Emery-Torracinta, Lydia Schneider Hausser, Prunella Carrard : Rénovations énergétiques des bâtiments : améliorons les conditions-cadres pour l'application de la loi sur l'énergie !


number: INT 752

title_fr: Conseils communaux bâillonnés


title_de: Situation der Swissair. Sonderprüfung

title_fr: Swissair. Contrôle spécial

title_it: Swissair. Contrôle spécial


title_de: Drogen und Grenzen. Kokain, Heroin, Crack, Fentanyl, Cannabis usw. Wie gelangen diese Drogen in unser Land?

title_fr: Drogues et frontières. Cocaïne, héroïne, crack, fentanyl, cannabis, etc. Comment ces drogues rentrent-elles dans notre pays ?

title_it: Droghe e confini. In che modo cocaina, eroina, crack, fentanil, cannabis ecc. entrano nel nostro Paese?

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Vereidigung

title_fr: Assermentation

title_it: Giuramento

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_long_de: Postulat 380 Ü-16-Partys in subventionierten Kulturbetrieben

state_name_de: Als Postulat überwiesen


title_de: Strategische Führungsübung zu Stromausfall und Strommangellage

title_fr: Exercice de conduite stratégique avec simulation d'une panne d'électricité et d'une situation de pénurie d'électricité


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Charles Poncet : Le Conseil d'Etat approuve-t-il ce genre de procédés ?


title_de: Wahlprüfungen und Vereidigungen

title_fr: Vérifications et prestations de serment

title_it: Verifica dei poteri e giuramento


body_key: SG

title_de: PFAS: Welche weiteren Sofortmassnahmen unternimmt die Regierung, um die Gesundheit der Konsumentinnen und Konsumenten zu gewährleisten?


title_de: Spitalzusatzversicherung. Freie Wahl der Versicherten gewährleisten

title_fr: Assurance complémentaire d'hospitalisation. Garantir le libre choix des assurés

title_it: Assicurazione complementare ospedaliera. Garantire la libertà di scelta degli assicurati

state_name_de: In Nationalrat geplant

state_name_fr: Planifié au Conseil national

state_name_it: Pianificato nel Consiglio nazionale


title_it: "MUSEC: accesso alla cultura…per tutti?"


title_de: Schlussrede des abtretenden Parlamentspräsidenten Dieter Ulrich

state_name_de: Bericht und Antrag


number: Messagio 1018

external_id: Messagio 1018

title_long_it: No. 1018 - Autorizzazione a stare in lite, nonché a transigere, con l'attrice Espo Centro SA, Bellinzona

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_de: Unsichere Gaslieferungen aus dem Osten. Günstiger Strom dank einer starken europäischen Ökostromproduktion

title_fr: Courant bon marché issu de la forte production d'électricité verte en Europe. Une réponse aux risques pesant sur les livraisons de gaz russe

title_it: Incertezza nelle forniture di gas dall'est. Energia elettrica più conveniente grazie a una maggiore produzione europea di energia ecologica


title_de: Mitarbeiterüberwachung mittels Software

title_fr: Surveillance d'employés au moyen de logiciels


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Thierry Oppikofer : Prétendue campagne antidrogue : risque d'embrigadement sectaire ?

type_name_fr: Question urgente écrite


number: RES 183

title_fr: Non à l’assouplissement de l’ordonnance fédérale sur le matériel de guerre

type_name_fr: Résolution


title_de: Weiterführung des Lawinenbulletins

title_fr: Pour le maintien du bulletin d'avalanches


title_de: Motion KR-Nr. 176/1994 betreffend Bahntransport für Luftfrachtersatzverkehr (LEV)


title_it: Richiesta di un credito di fr. 1'690'700.-- necessario alla riqualifica generale dell'immobile di proprietà della Città in Viale Stefano Franscini 11 a Lugano.

state_name_it: evaso


body_key: AG

title_de: Tätigkeitsbericht der Finanzkontrolle 2020

type_name_de: Botschaften


title_de: Kürzung der Finanzierung der Weltnaturschutzorganisation. Ein schwerer Schlag für die Biodiversität und das internationale Genf

title_fr: Réduction du financement de l'UICN. Un coup dur pour la biodiversité et la Genève internationale

title_it: Taglio ai finanziamenti dell'UICN. Un duro colpo per la biodiversità e la Ginevra internazionale


body_key: BS

title_de: Erlass eines Whistleblowing Gesetzes

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_de: Postulat: Velo als Nahverkehrsmittel gezielt fördern

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Kundenfreundliche Steuerverwaltung (Titel der Antwort: Kundenfreundliche Steuerbehörden)

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_de: Weisung 104/2025 des Stadtrates: Unterführung Winterthurerstrasse, Gehweg Süd; Kreditbewilligung


title_de: Rüstungsbetriebe. Lässt der Bund die Regionen im Stich?

title_fr: Industrie d'armement. La Confédération laisse-t-elle les régions en plan?


title_de: Kantonaler Richtplan Basel-Landschaft (KRIP), Anpassung 2021

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: 2023-M-05 - Message_Projet de révision partielle de la loi d'impôt

type_name_fr: Message


title_de: Covid-19. Studierende in Schwierigkeiten

title_fr: Covid-19. Les étudiants en difficulté

title_it: Covid-19. Studenti in difficoltà


title_de: Ausgabenbewilligung für die Finanzierung der gemeinwirtschaftlichen und ungedeckten Leistungen des Universitäts-Kinderspitals beider Basel (UKBB) für die Jahre 2019 bis 2021 (Partnerschaftliches Geschäft)


title_fr: Déchets nucléaires. Frais de gestion non couverts

title_it: Scorie radioattive. Costi di smaltimento non coperti

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question


title_de: Geologisches Tiefenlager; Interessenvertretung des Kantons Aargau in der dritten Etappe des Sachplanverfahrens; Verpflichtungskredit


title_long_de: Postulat P 14/2021 betreffend Schaffung einer ständigen Sportkommission


title_de: Neuregelung der Finanzierung der Integration in den Arbeitsmarkt

title_fr: Refonte des financements pour l'insertion dans le marché du travail

title_it: Fusione dei finanziamenti per l'inserimento nel mercato del lavoro


title_fr: Exposé des motifs et projet de budget 2012 (EMPD N° 2) - ds charges et des revenus de fonctionnement de l'Etat de Vaud - d'investissement et plan 2013-2015 et Rapport duConseil d'Etat - sur le programme de législature 2007-2012 - sur l'évolution à moyen terme et l'actualisation de la planification financière, des investissements et de l'endettement et projets de loi - modifiant la LI du 04.07.2000 - modifiant la LAPRAMS du 24.01.2006 - modifiant la LASV du 02.12. 2003 - modifiant la LPECPM du 17.05.2005 et Projets de décret modifiant celui du 21.12.10 fixant le montant limite de nouveaux emprunts contactés par l'Etat pr l'exercice 2011 - fixant le montant limite de l'avance de trésorerie octroyée par l'Etat à la CEESV - fixant le montant limite des nouveaux emprunts contractés par l'Etat , autorisant la conclusion d'emprunts en 2012 avec décaissement décaé en 2013 - fixant les montants maximaux autorisés des engagements de l'Etat par voie de prêts - fixant le montant max. des garanties que le CE peut octroyer au nom de l'Etat pr les emprunts contractés par des établissements sanitaires privés reconnus d'intérêt public - accordant une subvention à l'DHEAP - accordant un crédit de CHF. 14'530'000.-- destiné à financer l'acquisition du bâtiment administratif, rue du Valentin 10, à Lsne et Rapports du CE au GC sur les postulats Denis-Olivier Maillefer, Philippe Deriaz, Nicole Jufer et Réponses du CE aux interpellations Michaël Buffat, J - Christophe Schwaab, Eric Bonjour, Frédéric Haenni, Yves Ferrari, Comité du Gpe agricole, députés du district de la Broye-Vully, Philippe Grobéty

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de budget 2012 (EMPD N° 2) - ds charges et des revenus de fonctionnement de l'Etat de Vaud - d'investissement et plan 2013-2015 et Rapport duConseil d'Etat - sur le programme de législature 2007-2012 - sur l'évolution à moyen terme et l'actualisation de la planification financière, des investissements et de l'endettement et projets de loi - modifiant la LI du 04.07.2000 - modifiant la LAPRAMS du 24.01.2006 - modifiant la LASV du 02.12. 2003 - modifiant la LPECPM du 17.05.2005 et Projets de décret modifiant celui du 21.12.10 fixant le montant limite de nouveaux emprunts contactés par l'Etat pr l'exercice 2011 - fixant le montant limite de l'avance de trésorerie octroyée par l'Etat à la CEESV - fixant le montant limite des nouveaux emprunts contractés par l'Etat , autorisant la conclusion d'emprunts en 2012 avec décaissement décaé en 2013 - fixant les montants maximaux autorisés des engagements de l'Etat par voie de prêts - fixant le montant max. des garanties que le CE peut octroyer au nom de l'Etat pr les emprunts contractés par des établissements sanitaires privés reconnus d'intérêt public - accordant une subvention à l'DEAP - accordant un crédit de CHF. 14'530'000.-- destiné à financer l'acquisition du bâtiment administratif, rue du Valentin 10, à Lsne et Rapports du CE au GC sur les postulats Denis-Olivier Maillefer, Philippe Deriaz, Nicole Jufer et Réponses du CE aux interpellations Michaël Buffat, J - Christophe Schwaab, Eric Bonjour, Frédéric Haenni, Yves Ferrari, Comité du Gpe agricole, députés du district de la Broye-Vully, Philippe Grobéty (1er débat).


title_fr: Rapport d'activité de la préposée à la protection des données et à la transparence pour l'année 2010


title_fr: Election d'une ou d'un membre du Conseil d'administration des\ncliniques genevoises de Joli-Mont et de Montana (Choisis en\nfonction de leurs compétences ou de leur expérience dans\nles domaines de la politique de la santé et des soins, de la\ngestion, de la vie hospitalière. Ils représentent, dans\nla mesure du possible, les diverses tendances de la vie\néconomique, sociale et politique du canton - Agés de\nmoins de 65 ans, rééligibles 2 fois, de nationalité\nsuisse), en remplacement de Mme LAMAGAT Marie-Thérèse\n(VE), démissionnaire (Entrée en fonction immédiate ;\ndurée du mandat jusqu'au 28 février 2006)


title_de: Änderung Finanzausgleichsgesetz zur Erhöhung der Handlungsfähigkeit bezüglich Höhe der Grundsteuer für Gemeinden mit partiellem Steuerfussausgleich


title_de: Städtische Tierarztpraxen mit Sozialtarif

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Konkrete Anwendung des Programms der amerikanischen Regierung und Übermittlung von Bankmitarbeiterdaten. Welche Sicherheiten?

title_fr: Phase d'application concrète du programme du gouvernement américain et transmission de données relatives aux collaborateurs bancaires. Quelles garanties?

title_it: Messa in atto del programma delle autorità statunitensi e trasmissione dei dati relativi ai collaboratori delle banche. Quali garanzie?

type_name_de: Interpellation


title_de: Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer. Änderung

title_fr: Loi sur la TVA. Modification

title_it: Loi sur la TVA. Modification

type_name_it: Initiative parlementaire


title_de: Tarifsysteme im öffentlichen Verkehr. Kundenfreundlichkeit und Effizienz

title_fr: Système tarifaire des transports publics. Efficacité et convivialité

title_it: Sistemi tariffari dei trasporti pubblici. Efficienza e facilità d'impiego per gli utenti


title_de: Weiterführung der geleiteten Schulen (TaV)


title_de: Ausweitung der In-House-Erschliessung mit optischen Telekommunikationssteckdosen auf nicht als Wohneinheiten oder Gewerberäume gekennzeichnete Nebenräume


title_de: Welche Rolle spielte die "inoffizielle" Delegation des Schweizer Finanzplatzes an der letzten Klimakonferenz (COP28)?

title_fr: Quel rôle a joué la délégation "non officielle" de la place financière suisse à la dernière conférence sur le climat (COP28)?

title_it: Qual è stato il ruolo della delegazione "non ufficiale" della piazza finanziaria svizzera all’ultima conferenza sul clima (COP28)?


title_de: Neuerlass der Verordnung über die Abgabe von Wasser

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_fr: Coûts du statut S pour le canton !

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Michael Andersen : Coûts du statut S pour le canton !


body_key: BE

title_de: Entsorgung von Speiseabfällen aus Gastronomiebetrieben in Abwasserreinigungsanlagen

title_fr: Elimination des restes d'aliments de la restauration dans les stations d'épuration


title_de: Die Bewilligung von Staatsbeiträgen an den Verein Medien- und TheaterFalle Basel, Abteilung MedienFalle für die Jahre 2016 - 2019

type_name_de: Ausgabenbericht


title_long_de: Motion SP/JUSO (Sarah Kämpf, Beni Hirt, JUSO/Stefan Jordi, SP): Überzeitkonzept für die Untere Altstadt/Matte

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_fr: Lles difficultés actuelles de l'Ecole d'ingénieurs de Genève

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion de Mmes et MM. Jeannine De Haller, Marie-Françoise de Tassigny, Erica Deuber Ziegler, Laurence Fehlmann Rielle, Gilles Godinat, Nelly Guichard, Janine Hagmann, Antonio Hodgers, Bernard Lescaze, Armand Lombard, Chaïm Nissim, Véronique Pürro, Albert Rodrik, Vérène Nicollier, Catherine Passaplan sur les difficultés actuelles de l'Ecole d'ingénieurs de Genève


body_key: UR

title_long_de: Interpellation Ruedi Cathry, Schattdorf, zum Kantonsspital Uri - Herausforderungen der Finanzierung


title_de: Renaturierung der Zürichsee-Ufer


title_de: Sachplan Fruchtfolgeflächen und touristische oder sportliche Aktivitäten von allgemeinem Interesse in der Landwirtschaftszone

title_fr: Plan sectoriel des surfaces d'assolement et activités touristiques ou sportives d'intérêt général en zones agricoles

title_it: Piano settoriale delle superfici per l'avvicendamento delle colture e attività turistico-sportive di valenza generale in zone agricole


title_long_fr: Interpellation Jean-Michel Dolivo - Quelles démarches a entrepris - respectivement va entreprendre - le gouvernement vaudois pour éviter que les assurés de SUPRA Assurances SA, de SUPRA-1846 SA, d'ASSURA SA ne soient les dindons de la farce ? (Développement)


title_de: Ein gesundes Lernumfeld - Handyverbot an Schulen und Pflicht für Schutzsoftware auf allen Schulgeräten

title_long_de: Motion Jonas Schär, Schattdorf, für ein gesundes Lernumfeld - Handyverbot an Schulen und Pflicht für Schutzsoftware auf allen Schulgeräten

type_name_de: Motion


title_de: Sitzzuteilung im Kantonsrat bei stark divergierender Entwicklung von Wohn-bevölkerung und Stimmberechtigten

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Öffentlich-rechtliche Anstalten auf Gemeindeebene

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Interpellation Alberto Mocchi et consorts - Régions d’action sociale : une indispensable proximité.

state_name_fr: Transmise au CE


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi du 10 décembre 1969 sur la protection de la nature, des monuments et des sites (LPNMS). (1er débat).


title_de: Transparenz und Rechenschaft der kantonalen Gelder an Umwelt- und Naturschutzverbände

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Interinstitutionelle Zusammenarbeit des RAV und Beitrag der Wirtschaft


title_de: Festlegung von verbesserten und verbindlichen Standards für die Abrechnung von Verpflichtungskrediten


title_de: Fall Keckeis. Angemessene Massnahmen?

title_fr: Cas Keckeis. Mesures adéquates?

title_it: Cas Keckeis. Mesures adéquates?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Alexis Barbey : Les délais interminables pour les recherches des origines des personnes adoptées vont-ils durer encore longtemps ?


title_de: Petition «Faire Löhne für öffentliche Angestellte im Kanton Zug»

type_name_de: Petition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition

state_name_de: Erledigterklärung


title_de: Sondervorlage CHF 2'000'000 für den Neubau Multifunktionshalle / Schwingzentrum Sandgruben

state_name_de: Beschlossen


title_it: Incarico Epp concernente l'esame di un proprio dominio di primo livello (TLD) ".graubuenden" per il Cantone dei Grigioni

title_rm: Incumbensa Epp concernent l'examinaziun d'ina desinenza ".graubuenden" sco "top level domain" (TLD)\r\nper il chantun Grischun

title_long_de: Auftrag Epp betreffend Prüfung einer eigenen Top Level Domainendung (TLD) ".graubuenden" für den Kanton Graubünden (GRP 1/2016-2017, S. 36)

type_name_de: Auftrag

state_name_de: erledigt


title_long_fr: Postulat Laure Jaton et consorts - Prévenir les licenciements abusifs au retour de maternité En période de pénurie de main-d’œuvre qualifiée, les moyens d’actions du Bureau de l’égalité sont-ils suffisants pour soutenir les femmes licenciées lors de leur retour au travail l’après l’arrivée d’un enfant dans la famille ?.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Fonds für gemeinnützige Zwecke (Beitrag an die Kongresshaus - Stiftung)

state_name_de: Erledigt


title_fr: Coûts de la santé et modèle swiss DRG- les estimations du Conseil d'Etat sont elles expertisées?

title_long_fr: Simple question Marc-Olivier Buffat - coûts de la santé et modèle swiss DRG- les estimations du Conseil d'Etat sont elles expertisées?.

type_name_fr: Simple question


title_de: Mehr Transparenz beim Gripen. Welchen Lärm bringt der neue Kampfjet den Regionen?

title_fr: Plus de transparence en ce qui concerne le Gripen. Nuisances sonores pour les régions


title_de: Finanzdatenaustausch im Inland


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit cadre de CHF 20'500'000 pour financer la participation de l'Etat aux études et à la réalisation des interfaces de transport de voyageurs et Rapports du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Valérie Schwaar et consorts pour un plan directeur cantonal du stationnement d'échange et de covoiturage et sur la motion Philippe Martinet et consorts en faveur d'une participation financière cantonale aux programmes de développement des transports publics. (1er débat)


number: QUE 712

external_id: QUE 712

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Stéphane Florey : Papyrus : le travail des contrôleurs paritaires et des inspecteurs de l'OCIRT est-il un frein ou un aspirateur à clandestins ?


title_long_de: Stadtrat, Direktionszuteilungen und Stellvertretungen/Genehmigung


body_key: LIE

title_de: Gerichtsgebühren im Zusammenhang mit der Errichtung und Hinterlegung eines Testaments

type_name_de: Kleine Anfragen


number: QUE 93

external_id: QUE 93

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Sophie Forster Carbonnier : L'encadrement des requérants d'asile mineurs non accompagnés est-il respectueux des droits de l'enfant?


title_fr: Quels moyens pour soutenir le pouvoir d’achat en 2023 ?


title_de: Jährlicher Bericht zur Entwicklung des Schengen-Acquis

title_fr: Développement de l'acquis de Schengen. Rapport annuel

title_it: Rapporto annuale sullo sviluppo dell'acquis di Schengen


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 87'100'000F en vue de la réalisation d'une liaison entre la route de Saconnex-d'Arve et la route d'Annecy, dite L1, et d'une liaison entre la route d'Annecy et la route de Pierre-Grand, dite L2, et un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 35'550'000F pour la construction du complément de la jonction autoroutière de Lancy-Sud

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 87'100'000F en vue de la réalisation d'une liaison entre la route de Saconnex-d'Arve et la route d'Annecy, dite L1, et d'une liaison entre la route d'Annecy et la route de Pierre-Grand, dite L2, et un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 35'550'000F pour la construction du complément de la jonction autoroutière de Lancy-Sud

type_name_fr: Projet de loi


title_fr: Proposition de résolution de Marc Saudan, Masha Alimi, Raphaël Dunand encadrant les augmentations des jetons de présence des élus


title_long_fr: Motion de MM. Jean-Pierre Oberholzer, Patrice Reynaud et Jean-Marc Froidevaux: «Convention entre la Fondetec et la Ville».

type_external_id: M

state_name_fr: Refusé/e


title_de: Massnahmen zum Klimaschutz

title_long_de: Interpellation "Massnahmen zum Klimaschutz"


title_de: Krankenkassenprämien. Ungleichbehandlung von Ansässigen und Grenzgängerinnen und Grenzgängern bei der Grundversicherung? Welche Konsequenzen?

title_fr: Primes d'assurance-maladie. Inégalité de traitement entre les résidents et les frontaliers qui optent pour la couverture LAMal ? Quelles conséquences ?

title_it: Premi di cassa malati. Disparità di trattamento tra i residenti ed i frontalieri che scelgono la copertura LAMal? Quali conseguenze?


title_de: Gesamterneuerungswahlen der Gerichtspräsidien für die Amtsperiode vom 1. Januar 2022 - 31. Dezember 2027

type_name_de: Bericht


title_de: Universität Basel: Leistungsauftrag und Globalbeitrag 2022-2025; Partnerschaftliches Geschäft

type_name_de: Ratschlag


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP V) Détermination du revenu net - Calcul de l'impôt et rabais d'impôt - Compensation des effets de la progression à froid (D 3 16) (frais de garde)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Dominique Hausser, Christian Brunier, Maria Roth-Bernasconi, Albert Rodrik, Mariane Grobet-Wellner modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP V) Détermination du revenu net - Calcul de l'impôt et rabais d'impôt - Compensation des effets de la progression à froid (D 3 16) (frais de garde)


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Alexander Feuz/Thomas Glauser/Kurt Rüegsegger, SVP): Quartierparkkarten im Stadtteil V (Breitenrain-Lorriane): Verknappung des Angebots und gleichzeitige massive Preiserhöhung der Parkierungsgebühren: Sollen die letzten Anwohner mit Auto abgezockt und aus der Stadt Bern vertrieben werden?

state_name_de: beantwortet


title_de: "Konschti" in die Emmenweid

title_long_de: Motion Kartin Saturnino und Eugen Bütler namens der SP/Grüne namens der SP/Grüne Fraktion betreffend "Konschti" in die Emmenweid

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Cloture

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_fr: L'Emploi : une priorité pour Genève !

title_long_fr: Rapport de la commission de l'économie chargée d'étudier la proposition de motion de Mmes et MM. Lydia Schneider Hausser, Melik Özden, Roger Deneys, Loly Bolay, Marie Salima Moyard, Prunella Carrard : L'Emploi : une priorité pour Genève !


title_de: Insulinkrise. Out für Lente-Insulin

title_fr: Crise de l'insuline. Exit l'insuline Lente


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Bildung und Kultur

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Ursprünglicher Wert der von der UBS in die Auffanggesellschaft transferierten Aktiven

title_fr: Valeur originale des actifs transférés par l'UBS à la société de portage

title_it: Valore originario degli attivi trasferiti da UBS alla società veicolo


title_de: Geschäftsberichte 2022 des Kantons- und des Verwaltungsgerichts, der Aufsichtskommission über die Rechtsanwälte und der Notariatskommission

title_it: Rapporti di gestione 2022 del Tribunale cantonale e del Tribunale amministrativo, della Commissione di vigilanza sugli avvocati e della Commissione notarile

title_rm: Rapports da gestiun 2022 da la Dretgira chantunala e da la Dretgira administrativa, da la Cumissiun da surveglianza davart las advocatas ed ils advocats e da la Cumissiun da notariat

type_name_de: Sachgeschäft

type_name_it: Oggetto

type_name_rm: Fatschenta tematica


body_key: AR

title_de: Interkantonale Vereinbarung zwischen dem Bund und den Kantonen über die Harmonisierung und gemeinsame Bereitstellung der Polizeitechnik und -informatik in der Schweiz (VPTI); Genehmigung

type_name_de: Interkantonale Vereinbarungen


title_de: Luzerner Tourismus - wie weiter?

title_long_de: Motion: Luzerner Tourismus - wie weiter?

state_name_de: Zurückgezogen


title_long_de: Question n° 297 (2021-2026) - Acquisition par la Ville de Fribourg d'un bien immobilier mis aux enchères dans le quartier de Beaumont

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_long_de: Postulat 44 Längere Grünphasen an Ampeln für Menschen mit Beeinträchtigungen


title_de: Bewilligung der Staatsbeiträge 2026-2029 für den Verein Agglo Basel


title_de: Zivilluftfahrt. Welches ist die übergeordnete Strategie?

title_fr: Aviation civile. Quelle est la stratégie directrice?


title_de: Humanitäre Aktion 2000. Regelung des Familiennachzuges

title_fr: Action humanitaire 2000. Réglementation du regroupement familial

type_name_it: Motion


title_de: Wahl einer/eines Delegierten in den Zweckverband RWU anstelle des zurückgetretenen B. Zäch (SP) für den Rest der Amtsdauer 2022/2026

type_name_de: Wahlen


title_de: Busverbindungen nach Zürich

title_long_de: Busverbindungen nach Zürich

state_name_de: Beantwortet


title_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend Einführung einer eidgenössischen Erdbebenversicherung

type_name_de: Antrag


title_fr: Hommage à M. MAGNIN Armand, député de 1945 à 1992, décédé


title_de: Areale der SBB in der Stadt, Planungen für eine Neunutzung der Parzellen und geplante Vorlagen an den Gemeinderat

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Ratschlag zu einer Änderung des Gesetzes über die Information und den Datenschutz vom 9. Juni 2010 (Informations- und Datenschutzgesetz, IDG) und weiterer Gesetze (Anpassung an die europäischen Datenschutzreformen und weitere Anpassungen)


title_de: Einreicherung einer Standesinitiative betreffend steuerliche Entlastung von freiwillig Tätigen


title_fr: Demandant d'assurer la sauvegarde du fonds pour l'amélioration des conditions sociales de la profession de chauffeur de taxi

title_long_fr: Proposition de motion de MM. Patrick Lussi, Bernhard Riedweg, Stéphane Florey, Marc Falquet demandant d'assurer la sauvegarde du fonds pour l'amélioration des conditions sociales de la profession de chauffeur de taxi


title_de: Abschaffung der Visumpflicht für Taiwan-Chinesen

title_fr: Suppression du visa pour les Chinois de Taïwan


title_de: Podium 41: Betriebsbeitrag; wiederkehrender Beitrag für die Jahre 2016 bis 2019

type_name_de: Beschluss


title_it: Incarico Michael (Castasegna) concernente il finanziamento e la realizzazione di progetti stradali di grandi dimensioni

title_rm: Incumbensa Michael (Castasegna) concernent la finanziaziun e la realisaziun da projects gronds en la construcziun da vias

title_long_de: Auftrag Michael (Castasegna) betreffend Finanzierung und Realisierung von Grossprojekten im Strassenbau (GRP 5/2023-2024, S. 698)

state_name_de: bei Regierung zur Umsetzung pendent


title_de: Für eine soziale und kohärente Unterstützung der von der Krise betroffenen Selbstständigerwerbenden und Angestellten

title_fr: Pour un soutien social et cohérent aux indépendantes et aux salariées frappées par la crise

title_it: Per un sostegno sociale e coerente agli indipendenti e ai salariati colpiti dalla crisi


title_fr: Pétition concernant la convention intercantonale\ncréant la Haute école spécialisée\nSanté-Social de Suisse romande (HES-S2). ( P1347

title_long_fr: Pétition concernant la convention intercantonale\ncréant la Haute école spécialisée\nSanté-Social de Suisse romande (HES-S2). ( )\n P1347


title_de: Gaststaatpolitik des Bundes - Perspektiven für Basel; Rahmenausgabenbewilligung für die Jahre 2026 bis 2029


title_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates beteffend Abschluss eines Vorvertrages zum Abschluss eines Kaufvertrages mit der Betagtenzentren Emmen AG im Gebiet Emmenfeld

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Universitäre Psychiatrische Kliniken Basel (UPK) - Genehmigung der Jahresrechnung 2024


title_long_fr: Postulat Muriel Thalmann et consorts - Les femmes seniors, seules et à faible revenu, dans l’angle mort de la politique cantonale du logement ?.


title_fr: Modifiant les statuts de la\nCaisse de prévoyance du personnel enseignant de l'instruction\npublique et des fonctionnaires de l'administration du canton de\nGenève (CIA)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les statuts de la\nCaisse de prévoyance du personnel enseignant de l'instruction\npublique et des fonctionnaires de l'administration du canton de\nGenève (CIA)


title_de: Unhaltbare Uno-Kritik an der Schweiz

title_fr: Critiques intolérables de l'ONU envers la Suisse


title_de: Rettung St.Gallen organisatorisch richtig eingebettet?

type_name_de: Interpellation


title_long_fr: Motion Oleg Gafner et consorts - Mesure d’économie : Pour un relèvement temporaire du taux du droit de mutation de 2,2 % à 2,5 %.


title_long_de: Interpellation Titus Meier, FDP, Brugg (Sprecher), Dr. Jürg Stüssi-Lauterburg, SVP, Windisch, und Daniel Vulliamy, SVP, Rheinfelden, vom 26. März 2013 betreffend Gedenken der Ereignisse des Wiener Kongresses 1814/15 auf den Fortbestand des Kantons Aargau


title_fr: Taxe sur la plus-value : des bâtons dans les roues des collectivités publiques ?


title_de: Offenlegung der Rechnungen von verbandsbeschwerdelegitimierten Organisationen

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Gabriel Barrillier, Jean-Marc Guinchard, Béatrice Hirsch, Philippe Morel, Anne Marie von Arx-Vernon, Serge Hiltpold, Jean Romain, Pierre Weiss, Vincent Maitre, Frédéric Hohl, Patrick Saudan, Beatriz de Candolle, Murat Julian Alder, Pierre Ronget, Simone de Montmollin, Raymond Wicky, Jean-Luc Forni, Bertrand Buchs, Guy Mettan, François Lance, Olivier Cerutti, Martine Roset, Pierre Conne : Reconnaissance et encouragement du bénévolat : pour une exonération fiscale des indemnités de bénévoles (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)


body_key: BL

title_de: Integrative Schule: Kosten und Wirksamkeit


title_fr: Un retour aux ondes vertes

title_long_fr: Rapport de la commission des transports chargée d'étudier la proposition de motion de Mmes et MM. Florian Gander, Mauro Poggia, Eric Stauffer, Pascal Spuhler, Olivier Sauty, Guillaume Sauty, Marie-Thérèse Engelberts, Thierry Cerutti, Christophe Andrié, Jean-François Girardet, Roger Golay, André Python, Dominique Rolle pour un retour aux ondes vertes


title_de: Legislaturplanung 2004-2007. Regionale Naturparks

title_fr: Programme de législature 2004-2007. Inscription des parcs naturels régionaux


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Hadrien Buclin et consorts - Assurer des conditions de travail et de rémunération dignes aux doctorant·es du CHUV et d’Unisanté.


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit de Fr. 1'460'000. destiné à financer l'augmentation de la capacité de pompage de l'eau du lac à la station commune à l'EPFL et à l'Université de Lausanne-Dorigny et le complément du réseau de refroidissement dans la zone des facultés des sciences humaines (1er débat).


title_fr: Des normes plus souples pour que la solidarité confédérale ne reste pas lettre morte

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Renaud Gautier, Eric Stauffer, Antoine Barde, Jean-Michel Bugnion, Marc Falquet, Sandra Golay, Béatrice Hirsch, Christian Zaugg Conditions de détention : des normes plus souples pour que la solidarité confédérale ne reste pas lettre morte


title_de: Baumoratorium für 5G-Antennen

type_name_de: Motion


title_de: Zukunft der Stiftung für Patientensicherheit 1/2

title_fr: Avenir de la Fondation pour la sécurité des patients 1/2

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Bern, Kramgasse 20, Personalamt der Finanzdirektion, Nachnutzung Erdgeschoss und Instandsetzungen; Verpflichtungskredit für die Ausführung

title_fr: Berne, Kramgasse 20, Office du personnel de la Direction des finances, réaffectation du rez-de-chaussée et divers travaux de remise en état. Crédit d`engagement pour la réalisation

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Verein Chollerhalle: Beiträge für die Jahre 2018 – 2020: Kreditbegehren


title_de: Ersatz Informatikausrüstung für die Primarstufe; Verpflichtungskredit


title_de: Meldepflicht für Überwachungssoftware am Arbeitsplatz *

title_fr: Déclaration obligatoire pour l'utilisation de logiciels espions sur le poste de travail *

title_it: Obbligo di dichiarazione per l'impiego di programmi di sorveglianza sul posto di lavoro *

type_name_de: Postulat


title_de: Sicherheits- und Verkehrsflussgewährleistung an Grenzübergängen ohne Kameras

title_fr: Comment garantir la sécurité et la circulation aux postes frontières sans utiliser de caméras ?


number: Interrogazione 37/2022

external_id: Interrogazione 37/2022

title_it: Quartiere di Giubiasco

title_long_it: Interrogazione 37/2022 "Quartiere di Giubiasco" di Fabio Briccola - Partito Liberale Radicale

state_name_it: evasa


title_de: Sexualaufklärung. Unterstützt der Bundesrat die Frühsexualisierung nach WHO-Standards?

title_fr: Le Conseil fédéral soutient-il l'éducation sexuelle précoce des enfants en s'alignant sur les standards de l'OMS?

title_it: Educazione sessuale. Il Consiglio federale incoraggia la sessualizzazione precoce secondo gli standard dell'OMS?


title_de: Zuständigkeit für Begnadigungen


title_fr: Proposition de motion de.Mauro Poggia, Olivier Sauty, Eric Stauffer, Pascal Spuhler, Thierry Cerutti, Florian Gander, Roger Golay, Jean-François Girardet, Henry Rappaz, Marie-Thérèse Engelberts Poste de police de la Servette, il est urgent d'agir

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Mauro Poggia, Olivier Sauty, Eric Stauffer, Pascal Spuhler, Thierry Cerutti, Florian Gander, Roger Golay, Jean-François Girardet, Henry Rappaz, Marie-Thérèse Engelberts Poste de police de la Servette, il est urgent d'agir


title_de: Zürcher Jugendpass

type_name_de: Jugendvorstoss

state_name_de: InBearbeitung


body_key: VS

title_long_de: Interpellation Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo - Die sozialliberale Mitte, Frank Wenger, neo - Die sozialliberale Mitte, Géraldine Arlettaz-Monnet, PLR/FDP und Grégory Logean, UDC: Förderung von Walliser Holz bei kantonalen Bauprojekten 2023.06.222

title_long_fr: INT_2023.06.222_DEP_Final Promouvoir le bois valaisan dans les projets de construction cantonaux

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


body_key: CHE

title_de: Fleischbetrugsskandal. Was steckt dahinter?

title_fr: Scandale de la viande. Quels sont les dessous de l'affaire?


title_de: Interkantonale Zusammenarbeit

title_fr: Collaboration intercantonale

title_it: Collaboration intercantonale


title_de: Zielstrebige und kostengünstige Verwirklichung des Velowegnetzes


body_key: GE

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Sophie Bobillier : Quelle mise en place du nouveau droit pénal sexuel ?


title_de: Deklarationspflicht für Produkte aus Siedlungen in von Israel besetzten Gebieten. Kohärenz der Schweizer Aussenpolitik

title_fr: Déclaration d'origine obligatoire pour les produits provenant des colonies israéliennes en Palestine. Cohérence de la politique étrangère suisse

title_it: Obbligo di dichiarazione per prodotti provenienti dalle colonie israeliane in Palestina. Coerenza della politica estera svizzera


number: QUE 266

external_id: QUE 266

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Vincent Maitre : Appui à la fondation genevoise Alkarama ?


title_de: Ausweispflicht bei der Alkoholabgabe an Jugendliche


title_fr: Une rue Claude Ketterer

title_long_fr: Question écrite de M. Roman Juon: «Une rue Claude Ketterer?»

type_name_fr: Question écrite

type_external_id: QE

state_name_fr: Classé/e


body_key: GR

title_de: Zusatzkredit zum Rahmenverpflichtungskredit zur Förderung von systemrelevanten Infrastrukturen (Botschaften Heft Nr. 5/2025-2026, S. 367)

title_it: Credito aggiuntivo al credito d'impegno quadro per la promozione di infrastrutture di rilevanza sistemica

title_rm: Credit supplementar al credit d'impegn general per promover infrastructuras relevantas per il sistem


title_fr: Pour un cimetière des animaux à Genève

title_long_fr: Pétition du 4 février 2025: «Pour un cimetière des animaux à Genève».

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P


body_key: TI

title_it: Pubblicità Philipp Plein: un grave affronto alle donne, un grave affronto alle vittime di violenza


title_de: Die gemeinsame Durchführung von Geldspielen (Botschaften Heft Nr. 11/2019-2020, S. 837)

title_it: Adesione del Cantone dei Grigioni all'Accordo intercantonale concernente l'organizzazione in comune di giochi in denaro

title_rm: Participaziun dal chantun Grischun a la Cunvegna interchantunala davart l'execuziun collectiva da gieus per daners

title_long_de: Beitritt des Kantons Graubünden zur Interkantonalen Vereinbarung betreffend die gemeinsame Durchführung von Geldspielen (Botschaften Heft Nr. 11/2019-2020, S. 837)


title_de: Für eine faire Meinungsbildung - Ergänzung von Vorlagen an den Grossen Stadtrat um Informationen zur Ablehnungsoption


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de lois d'application de la loi fédérale du 23 mars 2007 sur l'aide aux victimes d'infractions abrogeant la loi d'application du 16 décembre 1992 de la loi fédérale du 4 octobre 1991 sur l'aide aux victimes d'infraction (LVLAVI) et modifiant le code de procédure pénale du 12 septembre 1967 (CPP) (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_it: Superamento dei livelli: rimangono ancora alcuni problemi da risolvere


title_fr: Bouclement de 18 crédits d’étude et de construction terminés avec l’ouverture d’un crédit complémentaire de 3 834 039,79 francs

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 23 septembre 2009 en vue du bouclement de 18 crédits d’étude et de construction terminés, gérés par le Service des bâtiments et d’un crédit de réalisation géré par le Service de l’énergie, avec l’ouverture d’un crédit complémentaire de 3 834 039,79 francs, composé:
I.\td’un montant de 734 816,11 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires de cinq crédits de préétude et d’étude, non suivis de réalisation;
II.\td’un montant de 3 090 323,68 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires de 11 crédits de réalisation terminés, gérés par le Service des bâtiments;
III.\td’un montant de 8900 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires d’un crédit de réalisation terminé, géré par le Service de l’énergie;
IV.\td’un crédit d’étude non suivi de réalisation et d’un crédit de réalisation abandonné, représentant un montant total voté de 1 277 000 francs, moins une dépense cumulée de 58 202,25 francs, sans demande de crédit complémentaire.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Souheil Sayegh : Existe-t-il un numerus clausus pour le permis moto ou voiture pour notre jeunesse ?


title_de: 10,5-Milliarden-Loch in der Atomausstiegskasse. Wie nimmt der Bund die AKW-Betreiber in die Pflicht?

title_fr: Trou de 10,5 milliards pour la sortie du nucléaire. Mettre les exploitants de centrales nucléaires face à leurs responsabilités financières

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Selbsttest bei Kindern

title_fr: Autotest chez les enfants

title_it: Autotest chez les enfants


title_long_fr: Pétition du 26 novembre 2024: «Régulation du trafic de transit dans la rue Jean-Charles-Amat (Pâquis)».

state_name_fr: Réponse CA transmise


title_fr: Modifiant la loi sur la protection des monuments, de la nature et des sites (L 4 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la protection des monuments, de la nature et des sites (L 4 05)


body_key: ZH

title_de: Fakultatives Referendum (Steuergesetz; Änderung; Steuerrekurskommissionen Vorlage 4122)

type_name_de: Diverses

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Radio- und Fernsehkonzessionen und Beschwerde von ARC TV

title_fr: Concessions radio-TV et recours d'ARC TV

title_it: Concessioni radiotelevisive e ricorsi d'ARC TV

type_name_fr: Interpellation


title_fr: Sur l'allégement des coûts de la réglementation pour les entreprises (LACRE-GE)

title_long_fr: Projet de loi de Diane Barbier-Mueller, Yvan Zweifel, Thierry Oppikofer, Pierre Conne, Darius Azarpey, Philippe Meyer, Rémy Burri, Jean-Pierre Pasquier, Pierre Nicollier, Pascal Uehlinger, Jacques Béné, François Wolfisberg, Francine de Planta, Vincent Subilia, Fabienne Monbaron, Stéphane Florey, Sébastien Desfayes, Natacha Buffet-Desfayes, Céline Zuber-Roy, Michael Andersen sur l'allégement des coûts de la réglementation pour les entreprises (LACRE-GE)


title_de: Ortsplanungsrevision (Baureglement und Zonenplan); Beschlussfassung


body_key: SO

title_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Sistierung der China-Aktivitäten der Fachhochschule Nordwestschweiz in der Leistungsauftragsperiode 2025 - 2029

type_name_de: Auftrag


title_it: Incarico Gredig concernente misure a favore della coesistenza tra essere umano e lupo nei Grigioni

title_rm: Incumbensa Gredig concernent mesiras per la coexistenza tranter l'uman ed il luf en il Grischun

title_long_de: Auftrag Gredig betreffend Massnahmen zur Koexistenz zwischen Mensch und Wolf in Graubünden (GRP 3/2023-2024, S. 359)


title_de: Unkomplizierte und rasche Integration von Flüchtlingen

title_long_de: Postulat Therese Dietiker, EVP, Aarau (Sprecherin), Lilian Studer, EVP, Wettingen, Urs Plüss, EVP, Zofingen, Dr. Roland Frauchiger, EVP, Thalheim, Uriel Seibert, EVP, Schlossrued, und Christian Minder, EVP, Lenzburg, vom 28. Juni 2016 betreffend unkomplizierte und rasche Integration von Flüchtlingen


title_de: Elias Frank-Haus in Basel


title_de: Konsequenzen der Bezeichnung von Steuervergünstigungen als Subventionen

title_fr: Conséquences de l'assimilation des allégements fiscaux aux subventions

title_it: Conseguenze dell'assimilazione delle agevolazioni fiscali ai sussidi


title_fr: Pour une promotion constructive et efficace des intérêts de Genève

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Serge Hiltpold, Gabriel Barrillier, Daniel Zaugg, Fabienne Gautier, François Gillet, Loly Bolay, Anne Emery-Torracinta, Serge Dal Busco, Pierre Conne, Anne Marie von Arx-Vernon, Antoine Barde, Marcel Borloz, Jean Romain, Nathalie Fontanet, Patrick Saudan, Jean-Louis Fazio, Patricia Läser, Lydia Schneider Hausser, Prunella Carrard, Christian Bavarel, Pierre Losio, Olivier Norer, Patrick Lussi, François Haldemann, Christian Dandrès, François Lefort, Anne Mahrer, Elisabeth Chatelain, Vincent Maitre, Marc Falquet, Brigitte Schneider-Bidaux, Stéphane Florey, Christo Ivanov, Eric Leyvraz, Jacques Béné, Ivan Slatkine, Alain Meylan, Jacques Jeannerat, Antoine Droin, René Desbaillets, Nathalie Schneuwly, Fabiano Forte, Charles Selleger, Frédéric Hohl, Céline Amaudruz Travaux de réalisation du CEVA : pour une promotion constructive et efficace des intérêts de Genève


title_de: Bundesratsaktivitäten zur Verwirklichung der Gleichstellung von Frau und Mann

title_fr: Instauration de l'égalité entre hommes et femmes. Action du Conseil fédéral


title_de: Spitalplanungs- und Finanzierungsgesetz (SPFG), Anforderungen für Leistungsaufträge


title_de: Frankenstärke. Stärkung der Schweizer Wirtschaft und Sicherung der Sozialwerke

title_fr: Franc fort. Renforcer l'économie suisse et assurer le financement des oeuvres sociales

title_it: Forza del franco. Rafforzare l'economia svizzera e garantire le opere sociali

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


title_de: Car-Terminals. Verbesserung der Infrastruktur für Reisebusse und den öffentlichen Verkehr

title_fr: Gares routières. Amélioration des infrastructures destinées aux autocars et aux transports publics

title_it: Terminali per i torpedoni. Miglioramento dell'infrastruttura per autobus e trasporti pubblici

type_name_fr: Postulat


title_de: Staatsbeiträge für die Altersbetreuung und -pflege an die Gemeinden


title_long_fr: Question écrite du 9 février 2026 de M. Mathéo Uldry: «Quelles animations culturelles dans le secteur de Champel-Malagnou?»

state_name_fr: Inscrit CA


title_de: Stromnetzkosten. Wettbewerbsnachteile belasten unsere Industrie und gefährden Arbeitsplätze und Lehrstellen

title_fr: Coûts liés au réseau électrique. Les désavantages concurrentiels pèsent sur notre industrie et menacent les emplois et les places d'apprentissage

title_it: Costi della rete elettrica. Gli svantaggi concorrenziali penalizzano la nostra industria e mettono a rischio i posti di lavoro e di apprendistato

state_name_fr: Liquidé


title_fr: Droits d'emption sur diverses parcelles sises aux Grottes et étude d'une vélostation

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 23 septembre 2009 en vue de/du:
–\tl’inscription d’un droit d’emption sur les parcelles Nos 6243 et 6244 de la commune de Genève, section Cité, sises aux Grottes, propriété de la Ville de Genève, au profit des Chemins de fer fédéraux (CFF);
–\tl’inscription d’un droit d’emption sur la parcelle N° 2559 de la commune de Genève, section Cité, sise aux Grottes, propriété d'Assetimmo Fondation de placements immobiliers (nouveau propriétaire CFF) au profit de la Ville de Genève;
–\tl’ouverture d’un crédit de 1 013 200 francs destiné à l’exercice du droit d’emption sur la parcelle N° 2559 ou de son achat;
–\tbouclement du crédit de 1 342 000 francs voté le 17 janvier 2007 (PR-494) permettant ainsi l’ouverture d’un crédit de 1 250 000 francs, pour les études et la réalisation d’une vélostation provisoire sur les parcelles Nos dp 7525, dp 7527, 6244 et 6243 de la commune de Genève, section Cité, propriété de la Ville de Genève, et sur la parcelle N° 2559 mêmes section et commune, propriété d'Assetimmo Fondation de placements immobiliers (nouveau propriétaire CFF).


title_de: Begrüssung und Mitteilungen des Kantonsratspräsidenten

type_name_de: Diverse Geschäfte


title_de: Handelsbilanz zwischen der Schweiz und Deutschland und Steuerstreit

title_fr: Balance commerciale de la Suisse avec l'Allemagne et litige fiscal entre les deux pays


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 3137, feuille 14, section\nEaux-Vives, de la commune de Genève, pour\n3'750'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 3137, feuille 14, section\nEaux-Vives, de la commune de Genève, pour\n3'750'000F


title_de: Kantonale Volksinitiative «Wildhüter statt Jäger»


title_de: SRG-Neubau am Leutschenbach

title_fr: Nouveaux bâtiments de la SSR à Leutschenbach


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Hans Gisler, Schattdorf, zur Einhaltung von Artikel 83 des Planungs- und Baugesetzes des Kantons Uri (RB 40.1111), «Zurückschneiden von Bäumen, Sträuchern und Hecken»

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: GSA - 39 Schriftliche Anfrage Stefanie Huber (glp/GEU) Innovationspark Dübendorf - Handlungsspielräume Stadt Dübendorf


title_de: Ratschlag Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die kantonalen Beiträge an die Spitäler zur Finanzierung der ärztlichen Weiterbildung und deren Ausgleich unter den Kantonen (Weiterbildungsfinanzierungsvereinbarung WFV)

type_name_de: Ratschlag


title_de: Plakat-Aktionen von SBB-Angestellten

title_fr: Campagne d'affichage des employés CFF

title_it: Campagne d'affichage des employés CFF


title_fr: Rapport de la commission législative concernant la demande de levée du secret de fonction de députés (huis clos)


body_key: NE

title_fr: Matériaux de construction : recycler, c’est bien, réutiliser, c’est mieux

state_name_fr: En cours de traitement


title_fr: Négociations des partenaires sociaux sur le renouvellement de la CCT Santé 21 pour les années 2021 à 2024 : où en est-on ?

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Keine weiteren Verzögerungen für Online-Casinos

title_fr: Légaliser sans attendre les casinos en ligne

title_it: Nessun ulteriore ritardo per i casinò on line

type_name_fr: Motion


title_de: «Strichli-Liste» von alt Nationalrat Toni Brunner, SVP-Parteipräsident 2008-2016. Anfrage Nummer 14 im ersten Quartal 2021

title_fr: Pointages demandés par Toni Brunner, ancien conseiller national, président de l’UDC de 2008 à 2016. Question no 14, posée au 1er trimestre 2021


title_fr: Postulat sur la restitution d'un bien loué à son propriétaire ou l'expulsion de locataire

title_long_de: Postulat betreffend Rückgabe eines Mietobjekts an seinen Besitzer


title_de: Untersuchung der Vorgänge im Alterszentrum Kirchhofplatz und der Amtsführung im Sozial- und Sicherheitsreferat

state_name_de: Nicht erheblich


title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Eric Stauffer, Roger Golay, Mauro Poggia, Thierry Cerutti, Claude Jeanneret, Jean-François Girardet, Pascal Spuhler, Sandro Pistis, Henry Rappaz, Dominique Rolle, André Python, Guillaume Sauty, Olivier Sauty, Florian Gander, Marie-Thérèse Engelberts : L'ensemble du parlement pris en otage par une déclaration non autorisée du président du Grand Conseil


body_key: SG

title_de: Totalrevision Gesundheitsgesetz

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: laufend


title_de: Inbetriebnahme Dock Midfield


title_fr: Pour un contrôle transparent des exonérations

title_long_fr: Détermination Arnaud Bouverat - pour un contrôle transparent des exonérations.

type_name_fr: Détermination


body_key: JU

title_fr: Impôts : quand une modification en entraîne une autre


title_long_fr: Postulat Marc-Olivier Buffat et consorts - A l'urgence climatique doivent correspondre des procédures rapides. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Politische Werbung am Fernsehen

title_fr: Publicité politique à la télévision

title_it: Publicité politique à la télévision


title_de: Verkauf von Armeematerial mit Gefahrenpotenzial

title_fr: Vente de matériel militaire potentiellement dangereux


title_de: Sondernutzungsplan L&G / SBB-West

title_long_de: Sondernutzungsplan L&G / SBB-West


title_de: Bezeichnung Mitglied des kantonalen Zwangsmassnahmengerichts für die Amtsperiode 1.1.2021 – 31.12.2024

title_it: Nomina di un/una supplente del giudice dei provvedimenti coercitivi cantonale per il periodo di carica 1.1.2021 – 31.12.2024

title_rm: Nominaziun d'ina substituta/d'in substitut da la Dretgira da mesiras repressivas dal chantun Grischun per la perioda d'uffizi dal 01-01-2021 fin ils 31-12-2024

type_name_de: Wahlen

type_name_it: Elezioni

type_name_rm: Elecziuns


title_de: Abschaffung Eigenmietwert – Abzug Investitionskosten für energetische Massnahmen

type_name_de: Anfrage


title_de: Verwaltungsneubauten - die beste Option?


title_de: SRG. Empfangsgebühren

title_fr: SSR. Redevances de réception

title_it: SSR. Redevances de réception


title_long_de: Postulat (Motion) der Fraktion ALG-CSP vom 13. Januar 2025 betreffend «Gratiseintritt oder Einheimischentarif für Kultur und Sport in Zug».


title_de: Weitere Geschäftsberichte 2022: Gebäudeversicherung Graubünden und Kantonale Elementarschadenkasse, Graubündner Kantonalbank, Grischelectra AG, Psychiatrische Dienste Graubünden, Bildungszentrum Gesundheit und Soziales, Fachhochschule Graubünden, Pädagogische Hochschule Graubünden, Pensionskasse Graubünden, Sozialversicherungsanstalt des Kantons Graubünden, Rhätische Bahn sowie Bericht der Geschäftsprüfungskommission an den Grossen Rat über ihre Tätigkeit im Amtsjahr 2022/2023

title_it: Altri rapporti di gestione 2022: Assicurazione fabbricati dei Grigioni e Cassa cantonale per i danni della natura, Banca Cantonale Grigione, Grischelectra AG, Servizi psichiatrici dei Grigioni, Centro di formazione in campo sanitario e sociale, Scuola universitaria professionale dei Grigioni, Alta scuola pedagogica dei Grigioni, Cassa pensioni dei Grigioni, Istituto delle assicurazioni sociali del Cantone dei Grigioni, Ferrovia retica nonché rapporto della Commissione della gestione a destina-zione del Gran Consiglio concernente la propria attività nell'anno di attività 2022/2023

title_rm: Ulteriurs rapports da gestiun 2022: Assicuranza d'edifizis dal Grischun e Cassa chantunala per donns elementars, Banca chantunala grischuna, Grischelectra SA, Servetschs psichiatrics dal Grischun, Center da furmaziun per la sanadad ed ils fatgs socials, Scola auta spezialisada dal Grischun, Scola auta da pedagogia dal Grischun, Cassa da pensiun dal Grischun, Institut d'assi-curanza sociala dal chantun Grischun, Viafier retica sco er rapport da la Cumissiun da gestiun al Cussegl grond davart sia activitad durant l'onn d'uffizi 2022/2023

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Voranschlag 2012

title_long_de: Einwohnerrat: Voranschlag 2012 - Bericht und Antrag

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Uno-Präsidiumsjahr von Joseph Deiss

title_fr: ONU. Année présidentielle de Joseph Deiss


title_de: Umsetzung der Uno-Agenda 2030. Institutionelle Vorkehrungen

title_fr: Mise en oeuvre de l'Agenda 2030 de l'ONU. Mesures institutionnelles

title_it: Attuazione dell'Agenda 2030 dell'ONU. Misure istituzionali


title_de: Wahl der voll- und teilamtlichen Richter sowie der Ersatzricher am Verwaltungsgericht

type_name_de: Wahl


title_de: Änderung des Planungs- und Baugesetzes

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Keine wirtschaftliche Besserstellung von straffälligen Ausländerinnen/Ausländern in deren Heimatland durch den Strafvollzug – Auszahlung des Arbeitsentgeltes nach Kaufkraft

type_name_de: Vorlage


title_it: La richiesta di un credito di fr. 1'091'657.-- relativo all'acquisto di attrezzature di servizio, aventi carattere di investimento - installazioni, macchinari, veicoli e mobili necessari al Comune per il 2007.

title_long_it: Concernente la richiesta di un credito di fr. 1'091'657.-- relativo all'acquisto di attrezzature di servizio, aventi carattere di investimento - installazioni, macchinari, veicoli e mobili necessari al Comune per il 2007.


title_de: Mobiles Einsatzkommando Helvetia. Was ist die Rechtsgrundlage?

title_fr: Sur quelles bases juridiques se fonde le MEK Helvetia?

title_it: Comando di impiego mobile Helvetia. Qual è la base legale?

type_name_de: Interpellation


title_de: Debatte und Positionierung zur Neutralität

title_fr: Débat et point de vue du Conseil fédéral sur la neutralité

title_it: Dibattito e posizionamento sulla neutralità


title_de: Zusätzlicher Q-Tag für die Schulteams zur Evaluierung der Erfahrungen während der Schulschliessung sowie des Halbklassenunterrichts

type_name_de: Postulat


body_key: FR

title_de: Gesetz zur Änderung des Mobilitätsgesetzes (Art. 98 Abs. 3) - Umsetzung von Motion 2022-GC-202 «Für eine Geschwindigkeitsbegrenzung im Minimum auf 50 km/h auf den Kantonsstrassen»

title_fr: Loi modifiant la loi sur la mobilité (art. 98 al. 3) - Mise en oeuvre de la motion 2022-GC-202 « Pour une limitation de vitesse de 50 km/h minimum garantie sur les routes cantonales »

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


body_key: BS

title_de: Rettet den Dittingerwald

type_name_de: Petition


title_de: Private und städtische Krippenplätze, Kosten und Entschädigungsansätze

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Renforcer et informer sur les mesures « dys- »

title_long_fr: Rapport de la commission de l'enseignement, de l'éducation, de la culture et du sport chargée d'étudier la proposition de motion de Mmes et MM. Esther Hartmann, Sylvia Nissim, Brigitte Schneider-Bidaux, Anne Mahrer, François Lefort, Jacqueline Roiz, Pierre Losio, Miguel Limpo pour renforcer et informer sur les mesures « dys- »


title_de: Umstrukturierung in der Logistikbasis der Armee und Stellenabbau

title_fr: Restructuration des bases logistiques de l'armée suisse et suppressions d'emplois

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Schutz von ungerechtfertigten Mietzinserhöhungen bei Mieterwechsel (Einführung der Formularpflicht für Mieterverträge)


title_de: Bericht Temporeduktionen im Umfeld von Kindergärten und Schulhäusern

type_name_de: Motion

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Für unjodierte Grundnahrungsmittel

title_fr: Pour des aliments de base sans iode

title_it: Per alimenti di base non iodati

type_name_it: Petizione


title_de: Windenergie «Obsirain» – Klärungsbedarf bei Moor-, Vogel- und Land-schaftsschutz

state_name_de: Regierungsrat


title_de: CO2-Emissionen von Personenwagen. Warum bleibt man auf halbem Weg stehen?

title_fr: Emissions de CO2 des voitures. Pourquoi des demi-mesures?

title_it: Emissioni di CO2 delle automobili. Una presa in giro?


title_de: Suizide an der Kantonsschule Freudenberg Zürich


title_de: Auftrag Fraktion Grüne: Rahmenbedingungen für das Führen von Tagesschulen schaffen

type_name_de: Auftrag

state_name_de: Abgeschlossen


title_it: L'approvazione dei conti consuntivi per l'anno 2017 dell'Ente autonomo casa anziani Canobbio-Lugano

title_long_it: Messaggio Municipale concernente l'approvazione dei conti consuntivi per l'anno 2017 dell'Ente autonomo casa anziani Canobbio-Lugano


title_de: Weshalb sind seit 2008 so viele 1000-Franken-Noten im Umlauf?

title_fr: Pourquoi y-a-t-il tant de coupures de 1000 francs en circulation depuis 2008?

title_it: Perché dal 2008 sono in circolazione così tante banconote da 1000 franchi?


title_de: Gesetzliche Regelung der Sterbehilfe

title_fr: Réglementation légale de l'euthanasie

title_it: Réglementation légale de l'euthanasie


title_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Projekt Hochwasserschutz Dünnern: Variante Fokus Hochwasserschutz


title_de: Corona-Medienkampagne

title_fr: Campagne médiatique concernant le coronavirus

title_it: Campagna mediatica concernente il coronavirus


title_de: Auftrag Fraktion FDP.Die Liberalen: Bewilligungsfreier Ersatz von fossilen Heizungen


title_it: Interpellanza Gartmann-Albin concernente gli episodi di morsicatura e le segnalazioni di protezione degli animali in relazione alla detenzione di cani

title_rm: Dumonda Gartmann-Albin concernent morsas ed annunzias a la protecziun d'animals en connex cun la tegnida da chauns

title_long_de: Anfrage Gartmann-Albin betreffend Bissvorfälle und Tierschutzmeldungen Hundehaltung (GRP 5/2019-2020, S. 762)

type_name_it: Intervento


title_de: Ist ein Würger als Jurist im Staatsdienst unseres Kantons tragbar?


title_de: Elektrizitätswerk, Netznutzungstarife 2020, Neuerlass E-Mobilitätstarife; Totalrevision ZH-NNA, ZH-NNB1, ZH-NNC, ZH-NNC-U und Teilrevision ZH-NNC-A; Aufhebung ZH-NNB2

type_name_de: Weisung


title_de: Erweiterung Alterssiedlung Rheinfelderstrasse; Areal zwischen Wettsteinallee, Rheinfelderstrasse und Chrischonaweglein; Festsetzung eines Bebauungsplans

type_name_de: Ratschlag


title_de: Den Auftrag von Vetroswiss auf die umfassenderen Ziele der Verordnung über Getränkeverpackungen (VGV) und die vorgezogene Entsorgungsgebühr (VEG) abstimmen

title_fr: Mandat de Vetroswiss à caler sur les objectifs plus larges de l'Ordonnance sur les Emballages et Boissons et la TEA


title_fr: Retransmissions sportives. Problème d'exclusivité


title_de: Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere (Tierschutzanwalt-Initiative). Volksinitiative

title_fr: Contre les mauvais traitements envers les animaux et pour une meilleure protection juridique de ces derniers (Initiative pour l'institution d'un avocat de la protection des animaux). Initiative populaire

title_it: Contro il maltrattamento e per una migliore protezione giuridica degli animali (iniziativa sull'avvocato degli animali). Iniziativa popolare

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_de: Digitalisierung der Führerausweise

title_fr: Numérisation des permis de conduire et de circulation

title_it: Digitalizzazione delle licenze di condurre

type_name_it: Mozione

state_name_de: In Nationalrat geplant


title_de: Umsetzung der Naturgefahrenkarte in der Nutzungsplanung


title_de: Auftrag Fraktion FDP.Die Liberalen: Photovoltaik-Zubau in kommunalen Schutzzonen deblockieren


title_de: Spielstrassen auf Zeit - "bespielbare Stadt-Quartiere"

type_name_de: Anzug


title_de: Auftrag Martin Rufer (FDP.Die Liberalen, Lüsslingen): Entlastungs- und Vereinfachungsprogramm für die Raumplanung


title_de: Geschäftsbericht EKZ 1995 - 1996

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Frankenstärke, Kampf gegen die Deindustrialisierung und Industrie 4.0

title_fr: Agir contre le franc fort, lutter contre la désindustrialisation, exploiter le potentiel du projet Industrie 4.0

title_it: Apprezzamento del franco, lotta contro la deindustrializzazione e Industria 4.0

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Gesetz über den Jugendschutz bei öffentlichen Filmvorführungen und Trägermedien, Aufhebung

state_name_de: Kommission


title_de: Bericht der Bildungs- und Kulturkommission zu den Rechnungen 2009 der fünf kantonalen Museen

type_name_de: Bericht


title_it: L’importo massimo previsto per l’anticipo degli alimenti ai figli minorenni è ancora adeguato?


title_de: Auftrag Janine Eggs (Grüne, Dornach): Meldepflicht statt Baubewilligungspflicht für Solaranlagen auf Gebäudedächern in der Juraschutzzone


title_de: Auftrag Marie-Theres Widmer (Die Mitte, Steinhof): Verhältnismässige Besteuerung von Vereinen mit wirtschaftlicher Zweckverfolgung


title_de: Beantwortung von Interpellationen


title_it: Piscina coperta di Canavee: la popolazione potrà approfittarne di più?

type_name_it: Interrogazioni


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 6052, plan 31, de la commune de\nThônex, pour 650'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 6052, plan 31, de la commune de\nThônex, pour 650'000F


title_long_de: Verordnung über private Fahrzeugabstellplätze (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Julien Sansonnens - Quelle politique du bitcoin pour notre canton ?

state_name_fr: Traité


title_de: Motion Jon Pult und Mitunterzeichnende betreffend Vaterschaftsurlaub für das städtische Personal; Bericht


title_de: Mehr Aus- und Weiterbildungen unterstützen (Stipendienreform III)

state_name_de: Erledigt


title_de: Wahl der Mitglieder des Landwirtschaftsgerichts für die Amtsdauer 2007–2011

type_name_de: Vorlage


title_de: Bewilligungspraxis von Bundesämtern

title_fr: Pratique des offices fédéraux en matière d'octroi d'autorisations

type_name_it: Heure des questions. Question


body_key: UR

title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Kredit für einen Kantonsbeitrag an die Restaurierung des ehemaligen Hotels Meyerhof, Gotthardstrasse 2 in Hospental (Pz. L190)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: "Zur Abschaffung der direkten Bundessteuer". Volksinitiative

title_fr: "Pour l'abolition de l'impôt fédéral direct". Initiative populaire

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Auftrag Fraktion FDP.Die Liberalen: Erhebung des kantonalen Freiflächenpotentials für Photovoltaikanlagen


title_de: Auftrag Janine Eggs (Grüne, Dornach): Perspektive BAHN 2050 umsetzen: Ein Schnellzughalt für Dornach-Arlesheim


title_long_de: Frage UDC, durch Serge Rey und Nicolas Mudry: Strasse Siders–Crans-Montana via Chermignon 2022.12.521

title_long_fr: Question UDC, par Serge Rey et Nicolas Mudry : Route Sierre–Crans-Montana via Chermignon 2022.12.521

type_name_de: Frage


title_de: Tiefbau: Sanierung und Neugestaltung Spielplatz Schnäggeloch im Quartier Loreto; Objektkredit

type_name_de: 03 - SR GGR Vorlage


title_de: Welche muslimischen "Fachpersonen" kommen für die seelsorgerische Betreuung der muslimischen Armeeangehörigen infrage?

title_fr: Quels "spécialistes" musulmans pour l'assistance spirituelle de nos soldats musulmans?


title_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Kantonale Aktionstage gegen Lebensmittelverschwendung


title_long_fr: Interpellation Hadrien Buclin - Croissance du secteur privé à but lucratif dans les soins à domicile : le Conseil d'Etat a-t-il réellement la volonté d'éviter la pression à la baisse sur les conditions de travail et de garantir la qualité et la sécurité des soins ? (Développement)


title_fr: Agrandissement et à la rénovation du Musée d’ethnographie de Genève

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 2 septembre 2009 en vue de l'ouverture de trois crédits pour un montant net total de 49 941 700 francs, soit:
–\tun crédit brut de 63 263 700 francs, financé par le fonds spécial issu du legs Lancoux pour un montant de 8 300 000 francs et par le Fonds d’équipement communal pour un montant de 7 000 000 de francs, soit un crédit net de 47 963 700 francs, destiné à l’agrandissement et à la rénovation du Musée d’ethnographie de Genève, situé au boulevard Carl-Vogt 65, parcelle N° 472, feuille 27 du cadastre de la commune de Genève, section Plainpalais, propriété privée de la Ville de Genève;
–\tun crédit de 211 600 francs destiné à l’équipement en matériel informatique et de télécommunication du Musée d’ethnographie de Genève, situé au boulevard Carl-Vogt 65, parcelle N° 472, feuille 27 du cadastre de la commune de Genève, section Plainpalais, propriété privée de la Ville de Genève;
–\tun crédit de 1 766 400 francs destiné à l’équipement des salles d’exposition et des ateliers du Musée d’ethnographie de Genève, situé au boulevard Carl-Vogt 65, parcelle N° 472, feuille 27 du cadastre de la commune de Genève, section Plainpalais, propriété privée de la Ville de Genève.


title_long_fr: Postulat Florence Bettschart-Narbel et consorts - Renforcer la collaboration entre la police et les assistants sociaux dans le canton de Vaud.


title_de: Auftrag André Wyss (EVP, Rohr): Kostendämpfungs- und Kostensenkungsmassnahmen im Bereich Bildung anpacken

state_name_de: Regierung


title_it: I Comuni sono al corrente degli aiuti della Confederazione per i servizi di\r\nconciliabilità famiglia-lavoro?


body_key: AG

title_long_de: Interpellation der BDP-Fraktion vom 25. März 2014 betreffend Gefahr der Freilassung von "Tobi B." wegen fehlender Unterbringungsmöglichkeit

type_name_de: Interpellation


title_de: Finanzierung der politischen Arbeit und der Parteien


title_long_de: Postulat Pascal Martig, Die Mitte Oberwallis und Gilles Florey, Die Mitte Oberwallis: Gemeinderatssitzungen sollen in Zukunft auch online oder in hybrider Form durchgeführt werden können 2021.06.200

title_long_fr: Postulat Pascal Martig, Die Mitte Oberwallis et Gilles Florey, Die Mitte Oberwallis : A l’avenir, les séances des conseils municipaux doivent aussi pouvoir être tenues en ligne ou dans un format hybride 2021.06.200

type_name_de: Postulat


body_key: LU

title_de: Entwurf Programm Gesamtmobilität 2027-2030, Vernehmlassung

type_name_de: Vernehmlassung


title_fr: Fermeture de l’abattoir de Clarens, projet d’un nouvel abattoir à Aubonne : une politique cantonale des abattoirs de proximité serait utile afin de construire un système alimentaire durable

title_long_fr: Postulat Anna Perret et consorts au nom groupe de vert.e.s - Fermeture de l’abattoir de Clarens, projet d’un nouvel abattoir à Rolle : une politique cantonale des abattoirs de proximité serait utile afin de construire un système alimentaire durable.


title_de: Umwandlungssatz bei der überobligatorischen Vorsorge

title_fr: Taux de conversion dans la prévoyance surobligatoire

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire


title_long_de: Auftrag der SVP-Fraktion vom 16. September 2014 betreffend Verzicht auf die neue Zivilschutzkonzeption

type_name_de: Auftrag


title_de: Dringliche Interpellation Markus Ammann (SP, Olten): Energiemangel im Kanton Solothurn - jetzt handeln!


body_key: BL

title_de: Datenschutz in der kantonalen Verwaltung


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 12 777 000 francs pour l'aménagement des terrains de la Bécassière permettant le relogement des forains et des gens du voyage, pour la construction d'un parking en surface destiné aux forains à la route du Bois-Brûlé et pour le démontage des installations sur le site du Molard à Versoix

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 10673 ouvrant un crédit d'investissement de 12 777 000 francs pour l'aménagement des terrains de la Bécassière permettant le relogement des forains et des gens du voyage, pour la construction d'un parking en surface destiné aux forains à la route du Bois-Brûlé et pour le démontage des installations sur le site du Molard à Versoix


title_fr: 14. Election d'une ou d'un membre du conseil\nd'administration de la Fondation des immeubles «Familia»\n(FI(Z 7 3(un membre par parti représenté\nau Grand Conseil), en remplacement de M. Jean-Claude Larpin (AG),\ndémissionnaire. (Entrée en fonctions immédiate;\ndurée du mandat : jusqu'au 28 février 2002).\n( )E1030

title_long_fr: 14. Election d'une ou d'un membre du conseil\nd'administration de la Fondation des immeubles «Familia»\n(FIF) (Z 7 38) (un membre par parti représenté\nau Grand Conseil), en remplacement de M. Jean-Claude Larpin (AG),\ndémissionnaire. (Entrée en fonctions immédiate;\ndurée du mandat : jusqu'au 28 février 2002).\n( )E1030


title_fr: Modifiant la loi sur les prestations cantonales complémentaires à l'assurance-vieillesse et survivants et à l'assurance-invalidité (LPCC) (J 7 15) (Allocation pour impotence)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Anne Emery-Torracinta, Roger Deneys, Lydia Schneider Hausser, Marie Salima Moyard, Christine Serdaly Morgan, Irène Buche, Jean-Louis Fazio modifiant la loi sur les prestations cantonales complémentaires à l'assurance-vieillesse et survivants et à l'assurance-invalidité (LPCC) (J 7 15) (Allocation pour impotence)


title_de: Einreichung einer Standesinitiative zu einer Änderung der Bundesgesetzgebung über die AHV

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Studie "Volkswirtschaftlicher Nutzen der Familie"

title_fr: Etude "Bénéfice économique de la famille"

title_it: Studio "Utilità economica della famiglia"

type_name_it: Postulato


title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Romain de Sainte Marie, Jocelyne Haller, Marko Bandler, Roger Deneys, Nicole Valiquer Grecuccio, Jean-Charles Rielle, Christian Frey, Jean Batou, Eric Stauffer, Olivier Cerutti, Jean-Luc Forni, Bertrand Buchs, Caroline Marti, Jean-Marie Voumard, Daniel Sormanni, Henry Rappaz, Pascal Spuhler, Jean-François Girardet, Marie-Thérèse Engelberts, Marion Sobanek, Christina Meissner, Anne Marie von Arx-Vernon, Danièle Magnin, Olivier Baud, François Lance, Geneviève Arnold, Jean-Charles Lathion, Sandro Pistis, Christian Flury, François Baertschi, Thomas Wenger, Lydia Schneider Hausser, Marc Falquet, Irène Buche, Delphine Klopfenstein Broggini : Agir contre l'endettement des jeunes dû au report de dettes relatives à l'assurance-maladie

type_name_fr: Résolution


title_long_de: Motion Christoph Riner, SVP, Zeihen (Sprecher), Clemens Hochreuter, SVP, Erlinsbach, Dr. Adrian Schoop, FDP, Turgi, René Huber, Mitte, Leuggern, vom 17. Januar 2023 betreffend "Gute Deutschkenntnisse als Voraussetzung für die Einbürgerung"

type_name_de: Motion

state_name_de: Offen


title_de: Volksinitiative "Stadtseiten verbinden"

title_long_de: Volksinitiative "Stadtseiten verbinden"/Antratg auf Ablehnungsempfehlung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Ratspräsident 2019-2020

title_long_de: GRB Wahl Ratspräsident 2019-2020

type_name_de: GRB Wahl


title_long_de: Dringliches Postulat Les Verts, durch Emmanuel Revaz, Nathalie Cretton, Jérôme Fournier (Suppl.) und Gwénolé Blanchet (Suppl.): Der Bahnhof St-Maurice muss gemäss seiner strategischen Bedeutung für das Chablais und das Wallis behandelt werden (14.05.2018) 5.0328

title_long_fr: Postulat urgent Les Verts, par Emmanuel Revaz, Nathalie Cretton, Jérôme Fournier (suppl.) et Gwénolé Blanchet (suppl.): La gare de St-Maurice doit être traitée à la hauteur de son positionnement stratégique pour le Chablais et le Valais (14.05.2018)  5.0328

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Wahl vier Mitglieder Obergericht

type_name_de: Wahl


title_de: Kleine Anfrage Silvia Fröhlicher (SP, Bellach): Anpassung der Stipendien an die Teuerung

type_name_de: Kleine Anfrage


number: RES 231

title_fr: Ne pas abandonner l’enseignement du français à Zurich !


title_de: Kapitalaufnahme

title_long_de: Kapitalaufnahme/Genehmigung


title_de: Drogenkonsum in der Armee

title_fr: Consommation de drogue à l'armée

title_it: Consommation de drogue à l'armée


title_de: Kleine Anfrage Nicole Wyss (SP, Oensingen): Umsetzung der frühen Sprachförderung in den Gemeinden des Kanton Solothurn


title_de: Kleine Anfrage Mitte-Fraktion.Die Mitte-EVP: Welche Gefahren ergeben sich durch die Halbierungsinitiative für den Kanton Solothurn?

state_name_de: Spruchreif


title_long_de: MO_2018.09.325_EIN_Final Betriebsbewilligungen: Vertrauensbasis schaffen

title_long_fr: MO_2018.09.325_DEP_Final Etablir la confiance pour l'exploitation d'un nouvel établissement


title_de: Freie Wahl des Plastikgeldes bei Postzahlungen. Missbrauch des Postmonopols beenden

title_fr: Libre choix en matière de paiement par carte. Mettre un terme au monopole de la Poste

title_it: Libera scelta della carta di credito o di debito per i pagamenti postali. Porre fine all'abuso del monopolio postale


body_key: VD

title_long_fr: Question orale Jean Valentin de Saussure - Pollution de la Versoix : les travaux de la route de la Branvaude mis en cause ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Massnahmen gegen Gewalt an Frauen

title_fr: Violence à l'encontre des femmes. Mesures

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Agrarbudget. Trennung der Ausgaben

title_fr: Budget de l'agriculture. Séparation des dépenses


title_fr: DIMANCHES SANS VOITURE

type_name_fr: Rapport


title_de: Verbuchungspraxis ÖV-Investitionen


title_de: Euro-Airport Basel

title_fr: Aéroport de Bâle-Mulhouse

title_it: Aéroport de Bâle-Mulhouse


title_de: Vermittlung der Landessprachen in der obligatorischen Schulzeit

title_fr: Apprentissage des langues nationales dans le cadre de la scolarité obligatoire

title_it: Insegnamento delle lingue nazionali nella scuola dell'obbligo

type_name_it: Interpellanza


title_long_fr: Question orale Oriane Sarrasin au nom du groupe socialiste - Projet d'extension autoroutière de l'Ouest lausannois: Impact sur les TP et la mobilité douce?.


title_de: Transparenz ist eine Bringschuld: Wie kann die Öffentlichkeit von Geschäftsberichten sichergestellt werden?

state_name_de: Geschäft abgeschlossen


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Pour que chaque objet parlementaire ait un répondant au sein du Grand Conseil)

title_long_fr: Projet de loi de Céline Zuber-Roy, Patricia Bidaux, Laurent Seydoux, Jean-Pierre Pasquier, Jean-Marc Guinchard, Fabienne Monbaron, Murat-Julian Alder, Skender Salihi, Thierry Oppikofer, Marc Saudan, Natacha Buffet-Desfayes, Jacques Blondin, Pierre Nicollier, Pierre Conne, Masha Alimi, Christina Meissner, Darius Azarpey, François Wolfisberg, Jacques Jeannerat, Raphaël Dunand modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Pour que chaque objet parlementaire ait un répondant au sein du Grand Conseil)


title_de: Dringliche Einsatzfahrten. Sollen nun Feuerwehr und Ambulanz beim Rotlicht anhalten?

title_fr: Interventions urgentes. Les pompiers et les ambulanciers doivent-ils s'arrêter au feu rouge?


title_fr: Election d'un membre du Parti démocrate-chrétien au Conseil de la Fondation immobilière HBM Emma Kammacher (234) - Fondations immobilières de droit public - I 4 05, art 14D (membres choisis pour leurs compétences dans le domaine d'activité de la fondation) - en remplacement de M. FORTE Fabiano (PDC), démissionnaire (entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au au 28 février 2010)


title_it: Palestra a Barbengo: un'opportunità di collaborazione tra Cantone e Comune?

type_name_it: Interrogazione


title_de: Rechenschaftsbericht Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich für das Jahr 2000

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Covid-19. Die Impf-Apartheid hat eine neue Variante hervorgebracht. Wann kommt endlich eine kohärente Gesundheitspolitik?

title_fr: Covid-19. L'apartheid vaccinal a créé un nouveau variant. A quand une politique de santé publique cohérente?

title_it: Covid-19. L'apartheid vaccinale ha creato una nuova variante. A quando una politica di sanità pubblica coerente?


title_de: Kredit von CHF 1'400'000 für die Neuerstellung eines Ökonomiegebäudes (Laufstall für Milchkühe) für den Pachtbetrieb Gusslistrasse 30, 8404 Winterthur

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, von Stéphane Braune für Hans Dellenbach

type_name_de: Ratsmitglied


title_long_de: Motion der CVP-Fraktion (Sprecherin Theres Lepori, Berikon) vom 5. Mai 2015 betreffend Erweiterung des § 47 des Gesetzes über die Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit (Polizeigesetz, PolG)


title_de: Abgeltung von durch den Zoo Basel zu erbringenden Leistungen für die Jahre 2008 - 2012

type_name_de: Ratschlag


title_de: Entwicklungskonzept aller Bauten und Anlagen der Bezirksgerichte, der Allgemeinen Staatsanwaltschaften und des gesamten Justizvollzuges im Kanton Zürich

type_name_de: Vorlage


title_de: Kein Abbau bei den täglichen SBB-Verbindungen Luzern-Mailand

title_fr: Maintien des liaisons ferroviaires CFF Lucerne-Milan

title_it: Mantenimento dei collegamenti ferroviari giornalieri FFS Lucerna-Milano


title_de: Gesundheitskosten wegen Asylsuchenden

title_fr: Coûts de la santé imputables aux requérants d'asile

title_it: Costi sanitari cagionati dai richiedenti l'asilo

type_name_de: Interpellation


title_long_fr: Question orale Nathalie Jaccard - Stands scientologiques : Prosélytisme versus la protection des Citoyens, des solutions possibles ?.


title_de: Leistungsabbau der SBB im Güterverkehr

title_fr: CFF. Moins de prestations de service dans le domaine du transport de marchandises


title_de: Gesetzliche Grundlage für eine Verfeinerung der Kriterien zur Ungültigerklärung von Volksinitiativen

title_fr: Critères plus détaillés pour l'examen de validité d'une initiative populaire

title_it: Base legale per affinare i criteri per dichiarare nulle le iniziative popolari


title_de: Pädagogische Hochschule Zürich PHZH (Liegenschaft Kantonsschulstrasse 1 und 1a, Zürich)

type_name_de: Diverses


title_fr: Une « voie verte CEVA » conforme aux exigences initiales du projet

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Beatriz de Candolle, Jacques Béné, Nathalie Schneuwly, Jean Romain, Edouard Cuendet, René Desbaillets, Serge Hiltpold, Pierre Conne, François Haldemann, Patricia Läser, Pierre Ronget, Charles Selleger, Ivan Slatkine, Pierre Weiss, Christophe Aumeunier pour une « voie verte CEVA » conforme aux exigences initiales du projet


title_de: Demografiebericht Basel-Stadt

type_name_de: Anzug


title_de: Reform der "lebenslangen" Freiheitsstrafe für besonders schwere Straftaten

title_fr: Réforme de la peine privative de liberté "à vie" pour les infractions particulièrement graves

title_it: Riforma delle pene detentive "a vita" per i reati particolarmente gravi

type_name_de: Postulat


title_de: Lohn an Regierungsräte und an alt Regierungsräte

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Interpellation D. Amrein und P. Steinle, beide ALG, vom 29. Juli 2024 betreffend «flächenintensiven Sportarten in der Stadt Zug».


title_de: Fairphones für die Bundesverwaltung und das Parlament

title_fr: Doter l'administration fédérale et le Parlement de téléphones équitables


title_de: Zunahme der jugendlichen Delinquenz

title_fr: Augmentation de la délinquance juvénile

title_it: Aumento della delinquenza giovanile


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'activité du délégué aux violences domestiques pour l'année 2013

type_name_fr: Rapport divers


title_de: Genehmigung des Strassburger Übereinkommens von 2012 über die Beschränkung der Haftung in der Binnenschifffahrt und zu der Änderung des Seeschifffahrtsgesetzes und der Änderung des Übereinkommens über Abfälle in der Rhein- und Binnenschifffahrt

title_fr: Approbation de la convention de Strasbourg de 2012 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure et de la modification de la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse et de la modification de la convention relative aux déchets survenant en navigation rhénane et intérieure

title_it: Approvazione della Convenzione di Strasburgo del 2012 sulla limitazione della responsabilità nella navigazione interna e modifica della legge federale sulla navigazione marittima sotto bandiera svizzera nonché approvazione della modifica della Convenzione sui rifiuti nella navigazione sul Reno e nella navigazione interna

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Nachtragskredite 2013, 1. Serie

title_long_de: Nachtragskredite 2013, 1. Serie

type_name_de: Bericht und Antrag Stadtrat


title_de: Google Street View und der Datenschutz

type_name_de: Motion


title_de: Schweizer Atomaufsichtsbehörde publiziert gemäss AefU falsche Zahlen


title_de: Das Milizsystem in Gefahr. Unterstützen die Bundesbehörden das politische Engagement ihrer Angestellten?

title_fr: Le système de milice en danger. Les autorités fédérales soutiennent-elles les activités politiques de leurs collaborateurs?


title_de: Stellung der Gemeinden bei den Jagdpachtversteigerungen

type_name_de: Anfrage


body_key: ZG

title_long_de: Postulat der Fraktion Alternative – die Grünen und der SP-Fraktion betreffend Einsetzung einer kantonalen Taskforce, welche die Vermögenswerte von Personen und Institutionen, die auf der Sanktionsliste stehen, erhebt und den Bundesbehörden meldet

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Aufstockung Primarschule Telli; Baukredit


title_de: Kantonale Fahrzeuge mit Gas-Antrieb / Kantonale Fahrzeuge mit Erdgas-/Naturgas-Antrieb


title_fr: Préavis du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'Initiative législative NicolasRochat et consorts visant à rendre publiques les décisions du Tribunal de Prud'hommes de l'Administration cantonale (TRIPAC)

title_long_fr: Préavis du CE au GC sur l'Initiative législative Nicolas Rochat et consorts visant à rendre publiques les décisions du Tribunal de Prud'hommes de l'Administration cantonale (TRIPAC) (11_INI_045) et contre-projet de loi modifiant la Loi sur le personnel de l'Etat de Vaud.

state_name_fr: Adopté


title_de: Gönhardgüter, Sanierung 3./4. Etappe, Kreditabrechnung

type_name_de: Antrag


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Grégoire Carasso : Comme la grêle après les vendanges : combien d'enveloppes de vote arrivent au SVE le lundi et les jours qui suivent les week-ends d'élections, en particulier lors des 2es tours des élections cantonales et fédérales ?


title_de: Innerkantonale Steuerharmonisierung


body_key: BE

title_de: Sichere Stromversorgung ohne neue AKW-Generation

title_fr: Approvisionnement en électricité sans nouvelles centrales nucléaires


body_key: GE

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Florian Gander, Guillaume Sauty, André Python, Pascal Spuhler, Christophe Andrié, Henry Rappaz, Jean-François Girardet, Marie-Thérèse Engelberts, Thierry Cerutti, Roger Golay, Dominique Rolle : Modification de la durée de validité des billets des Transports publics genevois (TPG)


title_it: Educazione sessuale (masturbazione compresa) già a partire dalla scuola\r\ndell’infanzia e la scuola elementare?


title_long_de: Antrag des Stadtrates: Voranschlag 2016 und Finanzplanung 2017-2019, Bericht


title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Sandro Pistis, Guillaume Sauty, Pascal Spuhler, André Python, Florian Gander, Mauro Poggia, Marie-Thérèse Engelberts, Roger Golay, Thierry Cerutti : Mauvais éclairage : supprimons les passages piétons dangereux !


title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Variole du singe : quels moyens le Conseil d’État débloque-t-il pour favoriser l’information, les consultations et le dépistage ?.


title_de: Überproportionale Krankenkassenprämienerhöhungen in Baselland