title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Sylvain Thévoz : 2021, année record de décès sur les routes. Hasard ou fatalisme ?


body_key: JU

title_fr: Quels sont les projets agricoles bloqués par des privés ou des associations ?

type_name_fr: Question écrite

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_fr: Disparition non annoncée ?


body_key: SG

title_de: Zukunft für Kinder mit Wahrnehmungsstörungen

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


body_key: GE

title_fr: Prestation de serment du remplaçant de M. DESBAILLETS René, député démissionnaire


title_de: Sport- und Volksbad Gitterli AG: Betriebskostenbeiträge ab 2012

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Übrige, gemäss Gemeindeordnung und Geschäftsreglement durch den Einwohnerrat vorzunehmende Wahlen: a) Geschäftsprüfungskommission b) Finanzkommission

type_name_de: Wahlen

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


body_key: NE

title_fr: Vaccination : des explications s’il vous plaît

type_name_fr: Interpellation

state_name_fr: Traitement terminé


body_key: CHE

title_de: Asyl. Nur so viele aufnehmen, wie an vorübergehend Aufgenommenen das Land verlassen

title_fr: Requérants d'asile. N'accepter que le même nombre que celui des personnes admises provisoirement qui quittent le pays

title_it: Asilo. Ammettere solo un numero di richiedenti pari a quello delle persone ammesse provvisoriamente che lasciano il Paese

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Neue Unregelmässigkeiten bei der Post

title_fr: Nouvelles irrégularités à la Poste

title_it: Nuove irregolarità alla Posta

type_name_de: Dringliche Anfrage

type_name_fr: Question urgente

type_name_it: Interrogazione urgente


title_de: Grossackerstrasse Süd Sanierung

title_long_de: GRB Grossackerstrasse Süd Bauabrechnung

type_name_de: GRB


title_long_de: 26.06.2007 - SR - "Veranstaltung von Public Viewing-Aktionen anlässlich der UEFA EURO 2008" - Kleine Anfrage Amr Abdel Aziz - Beantwortung

type_name_de: Beschluss


title_long_de: 19.11.2007 - RPK - Genehmigung Voranschlag 2008 und Festsetzung des Steuerfusses


title_de: 2012. Nationalstrassen fertig gestellt!

title_fr: 2012. Les routes nationales sont achevées

type_name_it: Motion

state_name_it: Liquidé


title_fr: Election d'une ou d'un Juge à la Cour de justice, en remplacement de M. Pierre CURTIN, démissionnaire (entrée en fonction : 1er septembre 2013)


title_fr: Report des élections cantonales : une évidence !


title_fr: Le Télétravail dans l'administration : et pourquoi pas ?

type_name_fr: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


title_long_de: Einwohnerrat: Übrige, gemäss Gemeindeordnung und Geschäftsreglement durch den Einwohnerrat vorzunehmende Wahlen


title_long_de: Kleine Anfrage: Änderung Kehricht-, Papier-/Karton und Grüngutabfuhr

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Wahl der Präsidentin oder des Präsidenten sowie des Büros des Einwohnerrates - Beschluss


title_long_de: Übrige, gemäss Gemeindeordnung und Geschäftsreglement durch den Einwohnerrat vorzunehmende Wahlen - Beschluss


title_fr: Un resto à Gaise (école de Geisendorf)

title_long_fr: Motion du 21 mars 2007 de M. Olivier Coste, Mmes Nicole Bobillier, Martine Sumi-Viret et Anne Moratti Jung: «Un resto à Gaise (école de Geisendorf)?»

type_external_id: M

state_name_fr: Classé/e


title_fr: Prestation de serment du successeur remplaçant Mme AMAUDRUZ Céline, députée démissionnaire


title_fr: Election d'une ou d'un Substitut du Procureur\ngénéral, en remplacement de Mme DROIN Sylvie, élue\nProcureur (Entrée en fonction immédiate)


title_fr: Modifiant la loi sur les\nforêts (M 5 10)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Mark Muller, Janine Hagmann,\nJacques Pagan, Hugues Hiltpold, Jacques Jeannerat, Gabriel\nBarrillier, René Koechlin, Jacques Baud, Jean-Claude Egger,\nPascal Pétroz, Jacques Baudit modifiant la loi sur les\nforêts (M 5 10)


title_fr: Modifiant la loi sur les juridictions pour enfants et adolescents (E 4 30)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les juridictions pour enfants et adolescents (E 4 30)


body_key: GL

title_de: Kantonsreferendum zum Bundesgesetz über die Individualbesteuerung

type_name_de: Antrag

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung, Änderung Ergänzungsplan Waldabstandslinien, «Bombachhalde», Zürich-Höngg

type_name_de: Weisung

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Einwohnerrat: Wahl der Präsidentin oder des Präsidenten sowie des Büros des Einwohnerrates - Beschluss


body_key: TI

title_it: Al posto dell'assistenza sociale arrivano gli asilanti?

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


title_fr: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil d'administration de l'Institution de maintien, d'aide et de soins à domicile - durée du mandat : du 1er juin 2014 au 31 mai 2018


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genèv                                        ...

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genèv                                        ...


body_key: SH

title_de: Volksinitiative 'gegen überrissene Buspreise (Flextaxinitiative)'

type_name_de: Vorlage Regierung


title_fr: Modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur les sites contaminés (K 1 71)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur les sites contaminés (K 1 71)


title_de: Wahl der Präsidentin oder des Präsidenten sowie des Büros des Einwohnerrates


title_de: Stadt Liestal – Bürgergemeinde Liestal: Vereinbarung betreffend Baurechtszinsen


title_fr: Election de deux membres au conseil d'administration de l'Office cantonal des assurances sociales - durée du mandat : du 1er juin 2014 au 31 mai 2018


title_fr: Election de deux membres (EAG, MCG) à la Commission des monuments, de la nature et des sites - durée du mandat : du 1er juin 2014 au 31 mai 2018


body_key: LU

title_de: Hochwasserschutz und Renaturierung Kleine Emme, Los 3, Abschnitt 9, Schachen und Langnau, Gemeinden Malters, Ruswil und Werthenstein; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit

state_name_de: Schlussabstimmung


title_fr: Un peu d’espoir pour un retour à une normalité encadrée

type_name_fr: Résolution


title_de: Postauto. Haben Revision und Aufsicht komplett versagt?

title_fr: Car postal. Echec total des entités chargées de la révision et de la surveillance?

title_it: Totale fallimento della revisione e della sorveglianza?


title_long_fr: Quel est le coût du dispositif Sonitus de lutte contre les nuisances sonores? (Olga Baranova)

type_name_fr: Question orale

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


title_fr: Des régions excentrées du Jura !


body_key: BS

title_de: Ratschlag Areal Sevogelpark, Festsetzung eines Bebauungsplans im Bereich Sevogelstrasse 104

type_name_de: Bericht


title_de: Linksextreme Gewalt im Zusammenhang mit der Räumung des Koch-Areals

type_name_de: Erklärung


title_de: Einbezug von lokalen Architekturbüros in die Stadt- und Wohnraumplanung

type_name_de: Anzug


title_it: Ospedale alla Saleggina: si analizzeranno soluzioni alternative così da lasciare\r\ndefinitivamente inedificato questo ultimo grande spazio verde fra Giubiasco e\r\nBellinzona?


title_de: Schutz der Wasservögel

title_long_de: Postulat Lehmann Meta und Mit. über den Schutz der Wasservögel

state_name_de: teilweise erheblich


title_de: Finanzdepartement, Tertialbericht II/2022 der Organisationseinheiten mit Globalbudget


title_de: Massnahmen gegen die EU-Zollpolitik

title_fr: Mesures contre la politique de l'UE en matière de droits de douane

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente


title_de: Ersatzwahl in die Verwaltungsrekurskommission (Frühjahrssession 2010)

type_name_de: Mutation Wahl


title_fr: Deux secrétaires : pourquoi ?


title_de: Stand der Erfüllung der Aufträge des Kantonsrates aus Vorlagen und Berichten

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Unterstützung der Nichtregierungsorganisationen (NGOs) im Bereich der Beratung von Sexarbeitenden bei der Einführung von digitalen Angeboten

type_name_de: Postulat

state_name_de: InBearbeitung


title_fr: Prestation de serment de M. VUILLOD Georges, député


title_fr: Sur les jeux de hasard et les maisons de jeu (I\n3 12)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat d'application de la loi\nfédérale sur les jeux de hasard et les maisons de jeu (I\n3 12)


title_de: Zusammenführung der drei städtischen Wohnbaustiftungen sowie der Dienstabteilung Liegenschaften Stadt Zürich (LSZ) zu einer Organisationseinheit zwecks Bündelung der Aktivitäten betreffend Umsetzung der städtischen Wohnbaupolitik


title_fr: Un futur pour les patineurs genevois

title_long_fr: Pétition du 27 juin 2016: «Un futur pour les patineurs genevois».

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P


title_it: Quale destino per il Museo Epper di Ascona?


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Madame G. S.


title_long_fr: Pétition du 16 mai 2017: «Pour une réouverture très rapide des salles byzantines du Musée d'art et d'histoire».


title_fr: L’introduction d'un système de prestations complémentaires pour les familles à faible revenu en plus des allocations familiales, envoyée aux calendes grecques ou le Conseil d’État attend-il Godot ?


title_fr: Contrôle des conditions de protection des eaux de surface lors de l’utilisation de produits phytosanitaires


number: IUE 409

external_id: IUE 409

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Gilbert Catelain : Impact monétaire des réévaluations de fonction sur les comptes de la République et canton de Genève


title_it: Caro De Rosa, con i diritti popolari non si gioca!


title_de: Verlängerung der neuen Eisenbahn-Alpentransversale von Lugano bis zur Landesgrenze. Wo stehen wir, und wie sieht der Zeitplan aus?

title_fr: Achèvement d'Alptransit au Sud de Lugano jusqu'à la frontière. Où en sont les travaux et quel est le calendrier prévu?

title_it: Completamento Alptransit a sud di Lugano fino al confine di Stato. Dove siamo e con quali tempi?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Ora delle domande. Domanda

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal criminel, en remplacement de Mme Christine OTHENIN-GIRARD, atteinte par la limite d'âge (entrée en fonction : 1er février 2016)


title_long_fr: Pétition du 13 septembre 2016: «Pour l'aménagement de la cour intérieure de l'îlot Lissignol – Bouchet – Rousseau».


title_long_fr: Proposition de motion de Cédric Jeanneret, Louise Trottet, Pierre Eckert, Sophie Bobillier, Julien Nicolet-dit-Félix, Emilie Fernandez, Angèle-Marie Habiyakare, Philippe de Rougemont, Léo Peterschmitt, Laura Mach, Lara Atassi, Marjorie de Chastonay, Yves de Matteis, Uzma Khamis Vannini, Céline Bartolomucci, Matthieu Jotterand, Yves Nidegger, Thomas Bruchez : Camions-vélos : comment faire cohabiter l'éléphant et la souris


title_de: Naturerlebnispark Sihlwald

title_fr: Parc de découverte de la nature Sihlwald

type_name_de: Interpellation

type_name_it: Interpellation


title_it: Istituto assicurazioni sociali e concorsi cantonali


body_key: AG

title_de: SVA Aargau; Jahresbericht und Jahresrechnung 2020

type_name_de: Botschaften


title_fr: Ouvrant un\ncrédit de fonctionnement au titre de subvention cantonale\nannuelle de 50'000F à l'association Voie F

title_long_fr: Rapport de la commission des finances chargée\nd'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un\ncrédit de fonctionnement au titre de subvention cantonale\nannuelle de 50'000F à l'association Voie F


title_fr: Projet de loi de modifiant la loi en matière de\nchômage (J 2 20)


title_long_fr: Pétition du 14 mars 2016: «Contre les nuisances et le bruit causés par les établissements publics et leurs terrasses, rue Sismondi».


title_fr: Fan zone des Vernets et nuisances

title_long_fr: Pétition du 17 février 2015: «Fan zone des Vernets et nuisances».


title_de: Finanzverwaltung, Nachtragskredite II, Serie 2020


title_fr: Prestation de serment de Mme Delphine KLOPFENSTEIN BROGGINI, députée


title_de: Reform der Eidgenössischen Alkoholverwaltung

title_fr: Réforme de la Régie fédérale des alcools

title_it: Riforma della Regìa federale degli alcool

type_name_de: Motion


title_fr: Tirage au sort d'une ou d'un membre suppléant de la commission de grâce, en remplacement de M. Pierre WEISS, député décédé


title_fr: Modifiant la loi sur les prestations cantonales complémentaires à l'assurance-vieillesse et survivants et à l'assurance-invalidité (J 7 15) (ancien PL 9682)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Eric Bertinat, André Reymond, Gilbert Catelain, Philippe Guénat, Eric Ischi, Olivier Wasmer, Yves Nidegger, Eric Leyvraz modifiant la loi sur les prestations cantonales complémentaires à l'assurance-vieillesse et survivants et à l'assurance-invalidité (J 7 15) (ancien PL 9682)


title_it: Crediamo ancora nell’insegnamento di Cultura generale, negli esami e nelle\r\nnote?


body_key: ZH

title_de: Gesundheitsgesetz (Änderung)

type_name_de: Vorlage


body_key: VD

title_fr: Exposé des motifs EMPL modifiant la LEAE et Rapport sur les postulats Jaccoud (16_POS_197) et Buffat (16_POS_213) - (162)

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Information zur Anfahrt zum Friedhof Hörnli

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Innerstädtische Direktverbindungen zu den Knoten des Schienenverkehrs


title_de: Dauer von Baubewilligungsverfahren im Zeitraffer


title_it: Scuole medie superiori: invasione di docenti provenienti da oltre confine?

state_name_it: Stralciato


title_de: Regelmässige verpflichtende Weiterbildungen für städtische Angestellte in allen relevanten Abteilungen zum Thema Rechtsextremismus


title_de: Digitalisierung der Baubewilligungsverfahren samt Auflagenbereinigung


title_long_fr: Pétition du 9 octobre 2012: «Contre les incivilités et le bruit au boulevard Carl-Vogt».


title_fr: Pour des logements d'urgence

title_long_fr: Pétition: «Pour des logements d'urgence».


title_it: Referendum contro il semisvincolo\r\nRaccolta di firme a pagamento sfruttando anche i servizi dello Stato?

state_name_it: Ritirato


title_fr: Sauvons un espace vert aux Délices

title_long_fr: Pétition: «Sauvons un espace vert aux Délices».


title_fr: Exposé des motifs EMPD pour financer l'étude exploratoire de l'évolution de m1 et rapport du CE au GC sur le postulat Alexandre Rydlo


title_fr: Insalubrité et nuisances à la rue de la Coulouvrenière: quelles est la situation depuis le vote de la pétition P-141

title_long_fr: Pétition: «Insalubrité et nuisances à la rue de la Coulouvrenière: quelle est la situation depuis le vote de la pétition P-141?»


title_it: Rapporto della Commissione giustizia e diritti sulla risoluzione 30 novembre 2020 presentata dalla Commissione giustizia e diritti e approvata dal Gran Consiglio il 14 dicembre 2020 concernente la Procedura di elezione dei magistrati

type_name_it: Risoluzioni generali / messaggio al paese


title_de: Effizienzsteigerung der Ratsarbeit


title_fr: Modifiant les limites de\nzones sur le territoire de la commune de Carouge (création\nd'une zone de développement 4A)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de\nzones sur le territoire de la commune de Carouge (création\nd'une zone de développement 4A)


title_it: Sorveglianti di serie A e di serie B?

state_name_it: Non evaso


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Nicolas A. Cavalli für Guido Hüni

type_name_de: Ratsmitglied


title_long_fr: Pétition: «Oui au renouvellement du bail de la buvette du Jardin botanique à M. Berron».


title_long_fr: Postulat Pierre Guignard - Comment vérifier les données issues des communautés religieuses ? (Développement et renvoi en commission sans les 20 signatures)

state_name_fr: Retiré


title_de: Die Zukunft der Art Basel am Standort Basel

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Alberto Velasco : Déficit d'information sur la rente-pont AVS


title_de: Evaluation des Modell-NAVs für Betreuungsverhältnisse in Privathaushaltungen

title_fr: Employés assurant la prise en charge de personnes dans des ménages privés. Évaluation du modèle de CTT

type_name_it: Heure des questions. Question


title_fr: Tirage au sort de la commission de grâce (15 membres titulaires et 17 membres suppléant(la présidence du Grand Conseil choisit, en plus, la présidence de la commission parmi les membres du Bureau)

title_long_fr: Tirage au sort de la commission de grâce (15 membres titulaires et 17 membres suppléants) (la présidence du Grand Conseil choisit, en plus, la présidence de la commission parmi les membres du Bureau)


title_de: Gezielte Irreführung von uns Bauern durch die Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich

type_name_de: Anfrage


title_it: Condono dei prestiti LIM al Dazio Grande? Un caso isolato?


title_it: Trasporti pubblici gratuiti: il Ticino prenderà esempio da Ginevra?


title_long_fr: Projet d'arrêté du 31 mars 2009 de Mmes Nicole Valiquer Grecuccio et Salika Wenger: «Crédit budgétaire supplémentaire pour le Rassemblement pour une politique sociale du logement».

type_name_fr: Projet d'arrêté

type_external_id: PA

state_name_fr: Retiré(e)


title_it: Donne maltrattate e strutture di accoglienza: a che punto siamo?


title_long_fr: Projet d'arrêté du 18 janvier 2011 de M. Olivier Fiumelli: «Règlement municipal sur l'audit interne et l'audit externe».

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Praxisnahe Struktur für Agroscope

title_fr: Une structure axée sur la pratique pour Agroscope

title_it: Una struttura per Agroscope incentrata sulla pratica


body_key: FR

title_de: Quo vadis Forum Freiburg ?

title_fr: Quo vadis Forum Fribourg?

type_name_fr: Question

state_name_de: Beantwortet

state_name_fr: Répondu


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat concernant le bouclement de\ndiverses lois d'investissement

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat concernant le bouclement de\ndiverses lois d'investissement


title_fr: EMPD fixant la contribution de l'Etat et des communes au budget annuel de la Fondation pour l'enseignement de la musique pour les années 2020 et 2021 (231)


title_de: Amt für Strassenverkehr und Schifffahrt

title_fr: Office de la circulation et de la navigation


title_fr: Bientôt une demi-heure d'arrêt à Delle ?


title_it: Arsenico: il Canton URI non lo vuole, ma in Ticino va bene!


title_long_fr: Projet d’arrêté du 20 janvier 2010 de Mmes Ariane Arlotti, Maria Casares, Hélène Ecuyer, Vera Figurek, Charlotte Meierhofer, Maria Pérez, M. Pierre Rumo, Mmes Marie-France Spielmann, Salika Wenger et M. Christian Zaugg: «Attribution de l'excédent des revenus de 2009».


title_it: "Subito definitiva la pedonalizzazione del Lungolago la domenica"


title_fr: Election d'une ou d'un président suppléant de la Chambre des relations collectives de travail (entrée en fonction : 1er janvier 2018)


title_long_fr: Projet de délibération du 3 octobre 2018 de Mmes et MM. Vincent Schaller, Maria Pérez, Eric Bertinat, Renate Cornu, Uzma Khamis Vannini, Daniel Sormanni, Pascal Spuhler, Jacques Pagan, Alain de Kalbermatten, Pascal Altenbach, Stefan Gisselbaek, Rémy Burri et Pierre Gauthier: «Pour un financement des camps de ski et autres camps scolaires par la Ville de Genève».

type_name_fr: Projet de délibération

type_external_id: PRD

state_name_fr: Refusé/e


body_key: BL

title_de: Schwimmunterricht an der Volksschule


title_de: Kompensation der Zürcher Bevölkerung für die seit 1996 systematisch überhöhten Krankenkassenprämien


title_de: Bericht 2014 der Kommission für Aussenbeziehungen


title_long_fr: Projet de délibération du 13 novembre 2018 de Mmes et MM. Tobias Schnebli, Annick Ecuyer, Ariane Arlotti, Brigitte Studer, Hélène Ecuyer, Maria Pérez et Morten Gisselbaek: «Nouvelles règles sur la rémunération des membres du Conseil administratif».


title_de: Aufwertung der Altstadt – 2. Zwischenbericht Stadtrat zum Postulat von Hans Brodbeck namens der FDP-Fraktion betreffend Aufwertung der Altstadt

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Sicherheitscheck im öffentlichen Raum – seniorenfreundliches Liestal;    2. Zwischenbericht Stadtrat zum Postulat von Claudia Roche namens der SP-Fraktion


title_de: Finanzsekretariat: Beteiligungen WWZ AG; Eignerstrategie ab 2024

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Abgeltung der Naturpflegeleistungen zur Biodiversitätsförderung auf städtischen Grünflächen und der Sensibilisierung der Bevölkerung zu Themen der Biodiversität durch fachkompetente Vereine oder gemeinnützige Organisationen


title_it: Tribunale penale cantonale in subbuglio (2)


title_it: Lo sfruttamento della forza lavoro sia essa residente o straniera è\r\ninaccettabile!


title_de: Aufhebung aller geschlechterspezifischen finanziellen Nachteile der Frauen auf gesetzlicher Ebene

title_fr: Inscrire dans la loi la suppression de tous les désavantages financiers subis par les femmes en raison de leur sexe

title_it: Abolire a livello legislativo tutti gli svantaggi finanziari specifici di genere subiti dalle donne


title_long_de: Postulat Frey Maurus und Mit. über die Veröffentlichung der Statistikdaten von Geschwindigkeits- und Verkehrskontrollen


title_de: Kantonale Immobilienplanung in der Stadt und in der Agglomeration Luzern

title_long_de: Postulat Schuler Josef und Mit. über die kantonale Immobilienplanung in der Stadt und in der Agglomeration Luzern

state_name_de: erheblich


title_de: Finanzverwaltung, Tertialbericht I/2025 der Organisationseinheiten mit Globalbudget

type_name_de: Weisung


title_de: Ungeprüfte und nicht verursachergerechte Anschlussgebühren der Wasserversorger

title_long_de: Postulat Steiner Bernhard und Mit. über ungeprüfte und nicht verursachergerechte Anschlussgebühren der Wasserversorger

state_name_de: abgelehnt


title_long_de: Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GFL/EVP, GLP (Gisela Vollmer, SP/Daniel Klauser, GFL/Daniel Imthurn, GLP): WankdorfCity: Wohnungen und Lärmschutz mit Solarenergie


title_de: Warum geht die Notruf-Nummer nur aus Basel


body_key: VS

title_de: Änderung des Baugesetzes

title_fr: Modification de la loi sur les constructions

title_long_de: Änderung des Baugesetzes

type_name_de: Gesetz


title_long_fr: Projet de délibération du 19 juin 2018 de Mme et MM. Simon Brandt, Patricia Richard, Rémy Burri, Daniel Sormanni, Jean-Philippe Haas, Jacques Pagan et Pascal Spuhler: «Renforcement de la transparence et des pouvoirs du Contrôle financier».


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 4543, plan 20, section Cité,\nde la commune de Genève, pour 5'500'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 4543, plan 20, section Cité,\nde la commune de Genève, pour 5'500'000F


title_fr: Sur l'inspection et les\nrelations du travail (LIRT) (J 1 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur l'inspection et les\nrelations du travail (LIRT) (J 1 05)


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la Chambre des assurances sociales de la Cour de Justice, représentant les employeurs, en remplacement de Mme Evelyne BOUCHAARA, démissionnaire (entrée en fonction : 1er janvier 2018). Une formation spécifique est requise (cf. E 2 05.05)


title_de: Ersatzwahl in die Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2009 - 2012; Antrag an den Gemeinderat

type_name_de: Wahlen


title_long_de: Ersatzwahl in die Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2009 - 2012; Antrag an den Gemeinderat


title_de: Der Weltraum gewinnt wieder an Bedeutung

title_fr: Le secteur spatial gagne à nouveau en importance

title_it: Le attività spaziali riacquistano importanza

type_name_it: Interpellanza


title_de: Wahl des Präsidiums 2016

title_long_de: Wahl des Präsidiums 2016


title_de: Wahl des Vizepräsidiums 2016

title_long_de: Wahl des Vizepräsidiums 2016


title_fr: Election d'un membre (S) à la Commission consultative sur les questions énergétiques, en remplacement de M. Javier BRANDON (S), démissionnaire - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 30 novembre 2023


title_fr: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil de la Fondation HBM Camille Martin - durée du mandat : du 1er décembre 2018 au 30 novembre 2023


title_de: Anfrage zur Bedrohung der Zürcher Gewässer durch die invasive Quagga-Muschel und mögliche Massnahmen


title_de: Für eine massvolle Besteuerung des Eigenmietwertes der St.Galler Hauseigentümer


title_it: "Prima i nostri!" per la modifica della Legge sull'Ente ospedaliero cantonale (EOC) - Preferenza indigena per il personale dell'EOC

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_it: Modifica della Legge sugli aiuti allo studio del 23 febbraio 2015 per garantire borse di studio più eque


number: Messagio 541

external_id: Messagio 541

title_long_it: No. 541 - Piano Regolatore intercomunale Pollegio e Bellinzona - Variante Infocentro e Saleggi

type_name_it: Messaggio


number: Messagio 542

external_id: Messagio 542

title_long_it: No. 542 - Richiesta di un credito di CHF 212'000.00 per l’esecuzione del risanamento del corso d’acqua e canalizzazioni in zona Carmena nel quartiere di S’Antonio


title_de: Schluss mit hinter dem Ricken


title_de: Wahl der 1. und 2. Stellvertretung für den Einsitz im Stadtrat für die Legislatur 2017 - 2020


title_de: Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit und Friedensförderung. Strategie

title_fr: Coopération au développement et promotion de la paix. Établir une stratégie permettant aux femmes de participer

title_it: Una strategia per la partecipazione delle donne alla cooperazione allo sviluppo e alla promozione della pace

type_name_it: Postulato

state_name_de: Bericht in Erfüllung des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport en réponse de l'intervention est disponible

state_name_it: Il rapporto in adempimento dell'intervento è disponibile


title_fr: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil à la Commission électorale centrale - durée du mandat : du 1er décembre 2018 au 30 novembre 2023


title_de: Strategie für den Bildungs- und Innovationsstandort Zürich


number: Messagio 543

external_id: Messagio 543

title_long_it: No. 543 - Rifacimento argine sul riale Fossato a Giubiasco in seguito al crollo del 7 agosto 2021 - Clausola d'urgenza


title_fr: R 962 : pas d'hommage à la population ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Pierre Nicollier : R 962 : pas d'hommage à la population ?


title_de: Wahl der Geschäftsprüfungskommission (Mitglieder, Präsidium, Stellvertretung) für die Legislatur 2017 - 2020


title_de: Wahl der Bildungskommission für die Legislatur 2017 - 2020


title_long_de: Kleine Anfrage Roland Jakob (SVP), Mario Imhof (FDP): Projekt - Umgestaltung der Achse Thunplatz-Burgernziel-Ostring

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_it: Modifica della Legge sulla scuola media (Per una scuola media capace di includere e di orientare)


title_fr: Modifiant la loi concernant\nles membres des commissions officielles (A 2 20)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi concernant\nles membres des commissions officielles (A 2 20)


title_fr: Modifiant la loi\ngénérale sur les contributions publiques (D 3 05)\n(recouvrement de la taxe personnelle)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi\ngénérale sur les contributions publiques (D 3 05)\n(recouvrement de la taxe personnelle)


title_de: Wiederwahl Leiter Finanzkontrolle


title_de: Einführung von Massnahmen zur Verhinderung von Veruntreuungen in den Gemeinden (Bericht zum Postulat 2020-GC-122)

title_fr: Mise en place de mesures afin d'éviter des malversations financières dans les communes (rapport sur postulat 2020-GC-122)

type_name_de: Bericht

type_name_fr: Rapport

state_name_de: Zur Kenntnis genommen

state_name_fr: Pris acte


body_key: LIE

title_de: Elektronische Abfertigung von Lastwagen

type_name_de: Kleine Anfragen


title_fr: Election d'un membre (EAG) au conseil de la Fondation HBM Emile Dupont - durée du mandat : du 1er décembre 2018 au 30 novembre 2023


title_it: Modifica dell’art. 161 della Legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato (Chiarezza sui finanziamenti ai gruppi parlamentari)


title_de: Grossratsbeschluss über Nachtragskredite 2002 (II)

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


body_key: AR

title_de: Kantonsgericht; Wahl Amtsdauer 2023–2027

type_name_de: Wahlen und Abstimmungen


title_long_de: Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Grosser Bärengraben als Mietlokal für Events?


title_de: Abnahme Geschäftsbericht 2009

title_long_de: Abnahme Geschäftsbericht 2009


title_de: Wahl der Alpkommission; Vorschlag des Stadtrates


title_de: Bauabrechnung Usterstrasse (Halden- bis Weststrasse)

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Baukommission für die Legislatur 2017 - 2020


title_de: Wahl des Vizepräsidiums für das Jahr 2018


title_de: Ersatzwahl in die Geschäftsprüfungskommission (Mitglied) für den Rest der Legislatur 2017 - 2020


title_fr: Election d'un membre (PLR) à la Commission de la pêche - durée du mandat : du 1er décembre 2018 au 30 novembre 2023


title_fr: Ouvrant un crédit de\nfonctionnement de 1'250'000F en 2003, 2004, 2005 et 2006 au titre\nde subvention cantonale annuelle pour la Fondation du musée\nd'art moderne et contemporain

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de\nfonctionnement de 1'250'000F en 2003, 2004, 2005 et 2006 au titre\nde subvention cantonale annuelle pour la Fondation du musée\nd'art moderne et contemporain


title_it: Per una “Legge cantonale contro la violenza domestica”

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_it: Il docente delle scuole medie di Barbengo a rischio?


body_key: SG

title_de: Geschäftsberichte der kantonalen Gerichte über das Jahr 2017


body_key: GE

title_fr: Election d'une ou d'un Juge au Tribunal civil, en remplacement de M. David ROBERT, démissionnaire (entrée en fonction : 1er décembre 2019)


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Daniel Rauch, SP/Timur Akçasayar, SP/Halua Pinto de Magalhães, SP): Ersatzabgabe zur Kompensation von Neuversiegelungen durch unversiegelte Flächen in der Stadt Bern

state_name_de: Überwiesen an den Gemeinderat


title_de: Ersatzwahl der 1. Stellvertretung für den Einsitz im Stadtrat für den Rest der Legislatur 2017 - 2020


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds in den Berufsschulrat der Gewerblichen Berufsschule Chur (GBC) für den Rest der Amtsperiode 2017 -2020


title_de: Geschäftsbeziehungen der Stadt Zürich mit den Grossbanken UBS und CS


title_de: Ist der Stadtrat bereit seinen Mitarbeitenden die Teilnahme am Frauenstreiktag vom14. Juni 2019 während der Arbeitszeit zu ermöglichen?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Für eine kohärente Gesundheitsaussenpolitik

title_fr: Pour une politique extérieure en matière de santé cohérente

title_it: Per una politica estera in materia di salute coerente

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Proposition n° 8 (2021 - 2026) - Demande une réduction du coefficient des impôts communaux sur le revenu et la fortune des personnes morales à CHF 0.780

type_name_fr: Propositions


title_de: Wahl des Vizepräsidiums für das Jahr 2019


body_key: SZ

title_de: Volksinitiative «Ja zu gerechten Majorzwahlen – Schluss mit Parteipäckli (Majorzinitiative)» mit Gegenvorschlag

type_name_de: Initiative

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_de: Wahl des Präsidiums für das Jahr 2019

title_long_de: Wahl des Präsidiums für das Jahr 2019


title_it: Cardiocentro e Mizar SA


title_de: Inpflichtnahme von Bürgler Sophie, Die Mitte (anstelle der zurückgetretenen Dieth Ariane, Die Mitte)


body_key: CHE

title_de: Lügen und profitieren

title_fr: Pour que le mensonge ne paie pas

title_it: Contro le menzogne e gli abusi

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Erwahrung der periodischen Neuwahl des Regierungsrats für die Amtsperiode 2023?2027

type_name_de: Vorlage


title_de: Wahl eines Mitglieds der Bau- und Planungskommission anstelle der aus der Kommission zurückgetretenen Claudia Brodbeck


title_de: Arbeitstätigkeit von Asylsuchenden im Kanton Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Missbräuchliche internationale Haftbefehle der Türkei

title_fr: Mandats d'arrêt internationaux abusifs de la Turquie

title_it: Mandati d'arresto internazionali abusivi della Turchia


title_it: Nuova strada industriale Mendrisio-Rancate \r\nRichiesta di un credito di aggiornamento: \r\n-\tdi CHF 1'140'000.-- \tper adeguamento costo di costruzione;\r\n-\tdi CHF   860'000.-- \tper le canalizzazioni come da PGS;\r\n-\tdi CHF   500'000.-- \tquale partecipazione ai costi di spostamento del gasdotto principale Chiasso-Lugano.

type_name_it: Messaggi

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_it: Aeroporto Lugano Agno: forse è ora di aprire gli occhi, il giocattolino è rotto!


title_de: Sichere Schulwege in der Stadt Schaffhausen


title_de: St.Galler Kulturlandschaft mit Obstbau erhalten


title_de: Rechtshilfe in Strafsachen. Abkommen mit der Föderativen Republik Brasilien

title_fr: Entraide judiciaire en matière pénale. Accord avec la République fédérative du Brésil

title_it: Assistenza giudiziaria in materia penale. Trattato con la Repubblica federativa del Brasile

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Ausgabenbewilligung Bibliothek Werner Oechslin, Einsiedeln

type_name_de: Ausgabenbewilligung


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Thierry Cerutti : Les SIG publient leurs tarifs d'achat d'électricité photovoltaïque


title_de: RAUS-Programm. Weidezeitpunkt der Realität anpassen

title_fr: Programme SRPA. Adapter la période de pâturage à la réalité

title_it: Programma URA. Adeguare alla realtà il periodo di pascolo

type_name_de: Motion

type_name_it: Mozione


title_de: SPITEX wie weiter?

title_long_de: SPITEX wie weiter?


title_it: Nomine funzionari dirigenti: sono state applicate le raccomandazioni della Commissione speciale sul caso Argo?


title_de: Asian Infrastructure Investment Bank. Hat die Schweiz die Kontrolle über ihre Entwicklungshilfe verloren?

title_fr: Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures. La Suisse a-t-elle perdu le contrôle de l'aide au développement?

title_it: Banca asiatica d'investimento per le infrastrutture. La Svizzera ha perso il controllo sul suo aiuto allo sviluppo?

type_name_fr: Interpellation


title_de: Kantonalbank St.Gallen: Ethik-Grundsätze (Titel der Antwort: Ethik-Grundsätze der St.Galler Kantonalbank)


title_de: Situation der Palästinenserinnen und Palästinenser in Israel und Palästina

title_fr: Situation des palestinien.e.s en Israël et en Palestine

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_it: Sigarette elettroniche a scuola?

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_de: Aufarbeitung und künftige Regelung der Fremdplatzierung von Kindern und Jugendlichen in Heimen


title_de: Strategie für nachhaltige Steuerentlastung ab dem Jahr 2008


title_de: Änderung des Steuergesetzes

title_fr: Modification de la loi fiscale (RFFA)

title_long_de: Änderung des Steuergesetzes

title_long_fr: Modification de la loi fiscale (RFFA)

type_name_de: Gesetz


title_de: Täuschung rund um die oxo-abbaubaren Säckchen stoppen

title_fr: Halte à la tromperie des sacs oxodégradables

title_it: Fermare l'inganno dei sacchetti oxo-biodegradabili


title_de: Die neue Schulhandschrift, eine zeitgemässe Schrift (ABC Schrift) [Titel der Antwort: Schulhandschrift]


title_it: Inflazione e rincaro dei prezzi dei carburanti e oli combustibili: quali soluzioni a livello cantonale?


title_de: Zürich als Austragungsort des Eurovision Song Contest 2025


title_de: Beseitigung von Munition in Schweizer Seen wird notwendig

title_fr: L'élimination des munitions déposées dans les lacs suisses s'impose

title_it: S'impone lo smaltimento delle munizioni depositate nei laghi svizzeri

type_name_de: Postulat


title_de: Wahlvorschlag Büro Gemeinderat

title_long_de: Wahlvorschlag Büro Gemeinderat

type_name_de: Wahlen


title_de: Medizinhistorisches Institut und Museum


title_de: Wahl von vier Staatsanwältinnen und Staatsanwälten

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: EvaluationdesPilotbetriebsin derRhybadiWie wirtschaftlich war die Saunasaison im vergangenen Winter?


title_de: Wahl eines Staatsanwalts

state_name_de: behandelt


title_de: Wahl eines a.o. Mitgliedes der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB)


title_it: Modifica della legge cantonale sull’energia e aggiornamento dell’entità del prelievo sulla produzione di energia elettrica da destinare al finanziamento del fondo cantonale per favorire la realizzazione di nuovi impianti di energia rinnovabile ai sensi della legge federale sull’energia (LEne)


title_de: Wahl des Vizepräsidenten des Obergerichts


title_de: Öko-Kompass für den Kanton Zürich


title_it: Modifiche del Piano direttore cantonale n. 8 – aprile 2016, scheda \r\nV8 Cave – Osservazioni ai ricorsi


title_de: Sitz des Steuerrekursgerichts sowie die Zahl und den Beschäftigungsgrad seiner Mitglieder und Ersatzmitglieder

type_name_de: Diverses

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Halbklassenunterricht im Kindergarten

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Aktivere lnformation in der Volksschule für Berufswege


title_it: Richiesta di autorizzazione per l’alienazione di proprietà comunali


title_it: Messaggio accompagnante 13 domande di concessione dell’attinenza comunale di Mendrisio


title_de: Wahl von zwei Ersatzrichtern am Obergericht und zwei Ersatzrichtern am Kantonsgericht


title_de: Wahl von zwei Mitgliedern bei der KESB


title_de: Wahl eines Staatsanwalts der Verkehrsabteilung


title_de: Wahl einer Oberrichterin


title_de: Eine direkte Veloverbindung Gellerstrasse zu den Sportanlagen St. Jakob

type_name_de: Anzug


title_de: Zeitliche Unverträglichkeit von Studium und RS

title_fr: Comment concilier les études et l'école de recrues?

title_it: Inconciliabilità dei tempi di studio con la SR


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 6 giugno 2016 presentata da Michela Delcò Petralli “Per non ripetere gli errori del passato \r\ne affrontare il futuro occorre calcolare anche le esternalità negative dello sviluppo economico e introdurre nelle statistiche un indice diverso dal PIL”


title_de: Aktionsplan Biomasse


title_de: Wahl von zwei Richterinnen/Richter am Kantonsgericht


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 17 febbraio 2014 presentata da Maristella Polli, Luca Pagani e cofirmatari “L’allievo, il docente e la scuola media”


title_de: Wahl der Präsidentin/Präsident des Kantonsgerichts


title_de: Abzugsfähigkeit bei Staats- und Gemeindesteuern von energetischen Massnahmen bei Ersatzneubauten von Liegenschaften im Privatvermögen


title_de: Bundesleistungen der EHB konkurrenzieren die Privatwirtschaft

title_fr: HEFP. Des prestations financées par la Confédération qui concurrencent le secteur privé

title_it: Le prestazioni della SUFFP finanziate dalla Confederazione fanno concorrenza al settore privato


title_de: Unternehmensfreundliche Rahmenbedingungen dank Bürokratieabbau durch Beurkundungskompetenz für Anwälte im Kanton Zürich


title_de: Einschränkungen der vorläufigen Aufnahme

title_fr: Limitation de l'admission provisoire

title_it: Limitare l'ammissione provvisoria


title_de: Working Moms: Fiskalisches Potenzial erwerbstätiger Frauen erhöhen!

state_name_de: Geschäft abgeschlossen


title_de: Stand Planung Polizei- und Justizzentrum (PJZ)


title_de: Sekretariat Bildungsdepartement: Vernehmlassung zur Revision der Verordnung zum Gesetz über die familienergänzende Kinderbetreuung inkl. Anhang; Stellungnahme

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Rahmenkredit von Fr. 1'080'000 für Investitionen im Bereich Abfall

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Diplomaten Ausweis für die Basler Regierung

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Hommage à Mme Geneviève ARNOLD, députée démissionnaire


title_de: Bürokratieabbau bei der amtlichen Vermessung


title_de: Wahl einer Staatsanwältin


title_de: Einsatz von künstlicher Intelligenz in der Verwaltung des Kantons Zürich


title_de: Wahl eines Mitglieds der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde KESB


title_de: Gewährleistung der Unabhängigkeit von Aufsichts- und Kontrollfunktionen  des Gemeindeamtes


title_de: Wahl von drei Mitgliedern der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde KESB


body_key: TG

title_de: Wahlgeschäfte für das Amtsjahr 2008/2009


title_de: Einreise in die USA und Datenschutz

title_fr: Entrée aux Etats-Unis et protection des données

title_it: Formalità d'ingresso negli Stati Uniti e protezione dei dati

type_name_de: Interpellation


body_key: TI

title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 19 giugno 2018 presentata da Sergio Morisoli e cofirmatari "Opere viarie in Ticino: investire almeno 1 miliardo di franchi nei prossimi 4 - 6 anni"


title_de: Dürfen Regierungsräte kostenfrei Trämli fahren


title_it: Progetti strategici bloccati, personale in fuga e Sezione dello sviluppo territoriale smembrata: dove sta andando il Dipartimento del territorio?


title_de: Bildung muss ideologiefrei sein!


title_fr: Modifiant la loi sur l'instruction publique (C 1\n10)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes Jeannine De Haller, Marie-Paule\nBlanchard-Queloz modifiant la loi sur l'instruction publique (C 1\n10)


title_fr: Modifiant la loi sur le\nlogement et la protection des locataires (I 4 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur le\nlogement et la protection des locataires (I 4 05)


title_fr: Hommage à M. Denis BLONDEL, député de 1977 à 1989, décédé


body_key: SH

title_de: Wahl einer Präsidentin/eines Präsidenten der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB)


title_de: Wahl von drei ErsatzrichterInnen am Kantonsgericht


title_de: Wahl Mitglied Aufsichtskommission über die wirtschaftlichen Unternehmen

type_name_de: Wahl


body_key: BE

title_de: Im Interesse einer guten Grundversorgung: Zusammenarbeit der Ärzte und Apotheker gemäss der Gesundheitsstrategie/integrierten Versorgung klären

title_fr: Dans l’intérêt d’une bonne couverture en soins de base : clarifier la collaboration entre les médecins et les pharmacies en cohérence avec la Stratégie de la santé (soins intégrés)

type_name_fr: Motion

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Wahl der Vizepräsidentin des Kantonsgerichts


title_de: Auslagerung der engeren Zentralverwaltung

state_name_de: Erledigt


title_fr: Au nom du groupe UDC – Demande de provision extraordinaire liée au COVID-19 pour soutenir nos indépendants, PME, artisans, agriculteurs, viticulteurs

title_long_fr: Motion Yvan Pahud et consorts au nom du groupe UDC – Demande de provision extraordinaire liée au COVID-19 pour soutenir nos indépendants, PME, artisans, agriculteurs, viticulteurs. (Développement et demande de prise en considération immédiate)


title_de: Keine neuen Subventionen, die der Biodiversität und dem Klima schaden

title_fr: Pas de nouvelles subventions nuisibles à la biodiversité et au climat

title_it: No a nuove sovvenzioni che danneggiano la biodiversità e il clima


body_key: BS

title_de: Entwicklungskonzept “Stadtraum Bahnhof SBB“

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Amtsgelübde der neugewählten Mitglieder des Grossen Rates


title_fr: Modifiant la loi sur la\njuridiction des prud'hommes (juridiction du travail) (E 3\n10)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la\njuridiction des prud'hommes (juridiction du travail) (E 3\n10)


title_de: Wahl eines Mitglieds der KESB


title_de: Wahl eines Mitglieds der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB)


title_de: Lehrbetriebsverbünde. Könnte man dieses Modell, das die Wirtschaft durch die Ausbildung von qualifiziertem und lokalem Nachwuchs unterstützt, flexibilisieren?

title_fr: Les réseaux d'entreprises formatrices. Et si on offrait plus de flexibilité à ce modèle qui contribue à soutenir l'économie en formant une relève qualifiée et locale?

title_it: Offrire maggiore flessibilità alle reti di aziende di tirocinio, un modello che contribuisce a sostenere l'economia formando nuove leve qualificate e locali


title_de: Wahl eines Friedensrichters


title_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Raumplanungskommission


title_de: Amtsgelübde von Caroline Kuhn, Ersatzmitglied des Obergerichtes


number: IUE 140

external_id: IUE 140

title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation\nurgente écrite de M. Roger Deneys : Rue des Deux-Ponts ou\nBoulevard du crime (bi?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation\nurgente écrite de M. Roger Deneys : Rue des Deux-Ponts ou\nBoulevard du crime (bis) ?


title_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission


title_de: Wahlgeschäfte für das Amtsjahr 2009/2010


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Walter Schönholzer


title_de: Menschen, die nicht links denken werden diffamiert

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Ersatzwahl des Jugendanwaltes

title_long_de: Ersatzwahl des Jugendanwaltes


title_de: Schulleiterinnen und Schulleiter ohne Lehrdiplom

type_name_de: Anfrage


title_de: Krippen stärken statt schwächen

type_name_de: Vorlage


title_de: Ausbau der Öffnungszeiten der Quartierwachen am Mittwochabend sowie Entlastung des Polizeipersonals durch Bürokratieabbau und Prozessoptimierungen


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Josef Brägger


title_long_de: Question n° 86 (2021-2026) - Critères mesurables et la communication en matière de lutte contre le gaspillage alimentaire

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_long_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Raumplanungskommission


title_de: Reduktion Baubewilligungspflicht


title_de: Wahl des Zwangsmassnahmengerichtes ab 1. Januar 2011


title_de: Änderung des Gesetzes über die Genehmigung der Sofortmassnahmen zur Bewältigung der COVID-19-Epidemie

title_fr: Modification de la Loi d’approbation des mesures urgentes du Conseil d’Etat visant à surmonter l’épidémie de COVID-19

type_name_fr: Loi

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_de: Wahl der Bildungs-, Kultur- und Sportkommission (13 Mitglieder) für die Legislaturperiode vom 1. Juli 2019 bis 30. Juni 2023


title_de: Haben wir die Cybersicherheit bei Beschaffungen der Armee im Griff?

title_fr: Acquisitions de l'armée. Avons-nous la maîtrise de la cybersécurité?

title_it: Abbiamo sotto controllo la cibersicurezza nel settore degli acquisti dell'esercito?

type_name_fr: Postulat


title_de: Spurreduktion am Vorderberg, bessere Abschätzung der Konsequenzen des geplanten Spurabbaus


title_de: Lautsprecherdurchsagen der VBZ, Sicherstellung durch Personen, deren Muttersprache Schweizerdeutsch ist


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrätin Monika Weber


title_de: VBSH Verkehrsbetriebe Schaffhausen „Warum werden die städtischen Bürger und Bürgerinnen mit lapidaren Informationen informiert"?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Motion Fraktion GFL/EVP (Peter Künzler): Ökostadt: Stromsparbonus auch in der Stadt Bern!

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Finanzielle Beteiligung der SBB AG an der Neugestaltung des Max-Frisch-Platzes


title_de: Vereinfachung der Zufahrt zu den Liegenschaften am Max-Bill-Platz


title_de: Chronic Fatigue Syndrome, Long Covid: Was macht der Kanton Zürich?


title_de: Tische und Stühle für die Kleingastronomie


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de


title_de: Photovoltaik in Landschaftsschutzzonen


title_de: Amtsgelübde der Neugewählten in das Obergericht, in das Zwangsmassnahmengericht und in die Generalstaatsanwaltschaft


title_de: Vermietung der städtischen Liegenschaft Schipfe 24-26


title_de: Streichung der Gemeindebeiträge an die Jugendhilfestellen


body_key: NE

title_fr: Situation épidémiologique neuchâteloise – Covid-19


title_fr: Office de la politique familiale et de l’égalité : égalité ? Ou qui crée des inégalités ?


title_de: Biodiversitätsstrategie Kanton Basel-Stadt mit Aktionsplan


title_de: Einführung Mobile Sitzungsvorbereitung


title_fr: Ouvrant un crédit de fonctionnement de 230'000F au titre de subvention annuelle de fonctionnement pour l'association VIRES (exercices 2005 à 2008)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de fonctionnement de 230'000F au titre de subvention annuelle de fonctionnement pour l'association VIRES (exercices 2005 à 2008)


body_key: ZH

title_de: Grundversorgung in der Gesundheit gefährdet?


title_de: Hat die Basler Regierung Kontakt zur Welt-Regierung?


title_de: Ersatzwahl von zwei Mitgliedern der Gesetzgebungs- und Redaktionskommission


title_it: Possibili conseguenze finanziarie per lo Stato del licenziamento abusivo ed ingiustificato del docente Roberto Caruso


title_de: Wahl Mitglied Finanzkommission für Robert Brunner


title_de: Amtsgelübde des Mitglieds des Verwaltungsgerichtes


title_long_de: Motion Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Schluss mit der Bettelei - Der Gemeinderat muss endlich handeln!


title_de: Massenmigration als Waffe


title_de: Prämienanpassung und Reservebildung bei der GVZ


title_de: Kultur, Verein Schauplatz Brunngasse, Beiträge 2024–2027

type_name_de: Weisung


title_de: Abbau von Bürokratie bei der Fahrzeugzulassung

title_fr: Immatriculation des véhicules. Réduction de la bureaucratie

title_it: Ridurre la burocrazia per l'immatricolazione dei veicoli

type_name_de: Motion


title_de: Neue Freileitung vom Klettgau nach Rafz


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'évaluation de la politique économique cantonale 2013-2018


title_de: Anstellung als Stabschef der Flughafenpolizei


title_de: Wissenschaft für eine erstrebenswerte Zukunft

type_name_de: Einzelinitiative


title_fr: Quel avenir pour le Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale (RERO) ?


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Alex Frei

title_long_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Alex Frei

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: Liberalisierung der Kennzeichenvergabe und Stärkung deren Halterrechte


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Beat Pretali

title_long_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Beat Pretali


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrätin Rosina Maier


title_de: Objektkredit für Teile der baulichen Massnahmen zur Bereitstellung der Zeughäuser und über die Bewilligung der infolge Einräumung eines Baurechts an die Stadt Zürich entstehenden neuen Ausgabe


title_de: Wiedereintritt von Kantonsrat Hanspeter Wehrle


title_de: Zerstörung der westlichen Gesellschaft


title_de: Geld- und Kulturlandverschwendung durch Strassenabtausch in Bütschwil-Ganterschwil?


title_de: Ausländerwahlrecht: Nie und nimmer!

type_name_de: Erklärung


title_long_de: Eintretensdebatte: Gesetz über die Naturgefahren und den Wasserbau (zweite Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Loi sur les dangers naturels et l'aménagement des cours d'eau  (première lecture)

type_name_de: Gesetz


title_fr: Violence domestique durant la pandémie : quelle réalité à Neuchâtel ?


title_long_de: Eintretensdebatte: Gesetz betreffend den Beitritt des Kantons Wallis zur interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (zweite Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Loi concernant l'adhésion du canton du Valais à l'accord intercantonal sur les marchés publics  (deuxième lecture)


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds der Gesetzgebungs- und Redaktionskommission


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrätin Regina Rüetschi


title_de: Finanzplatz Schweiz. Die Too-big-to-fail-Problematik nachhaltig lösen

title_fr: Place financière suisse. Régler durablement le problème des banques d'importance systémique

title_it: Piazza finanziaria svizzera. Risolvere durevolmente il problema delle banche "too big to fail"


title_de: Der Schulweg ist ein Erlebnis


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Ruedi Heim

title_long_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Ruedi Heim


title_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Justizkommission


title_long_de: Motion Kommission Soziales, Bildung und Kultur (SBK): Durchführung eines Pilotversuches zum bedingungslosen Grundeinkommen in der Stadt Bern in Zusammenarbeit mit anderen Städten

type_name_de: Motion als Richtlinie


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission


title_de: Kantonalbankgesetz

type_name_de: Diverses


title_de: Kernanlage zur Behandlung von Abfällen

title_fr: Une installation nucléaire pour le traitement des déchets

title_it: Impianto nucleare per il trattamento delle scorie radioattive


title_it: Rapporto sulla mozione del 14 marzo 2019 presentata da Simone Ghisla e cofirmatari (ripresa da Alessio Ghisla) "Introduzione di un programma cantonale di screening per l’individuazione dell’aneurisma dell’aorta addominale"


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'évaluation de la loi instituant les numéros d'identification personnels communs (LNIP - A 2 09)


title_de: Wahlgeschäfte für das Amtsjahr 2011/2012


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrätin Kathrin Erni


title_de: Ersatzwahl von zwei Mitgliedern des Bankrates der Thurgauer Kantonalbank


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrätin Marlise Marazzi


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Hans-Peter Wägeli


title_de: Genehmigung der Ständeratswahl vom 23. Oktober 2011


title_long_de: Dringliche Interpellation PDCB, durch Muriel FAVRE-TORELLOZ: Coronavirus – welche Behandlung für die Walliser Wirtschaft? 2020.03.015

title_long_fr: Interpellation urgente PDCB, par Muriel FAVRE-TORELLOZ: Coronavirus - quel traitement pour l'économie valaisanne?  2020.03.015

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_long_de: Dringliche Motion Claudia Bachmann und Regula Stalder, FeE, Frauen engagiert in Emmen, vom 30. März 2025 betreffend Ergänzung des Reglements über die Erhebung einer Billettsteuer zur Zweckbindung

type_name_de: Dringliche Motion

state_name_de: Abgelehnt

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Depose

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_de: Der Auswirkungen der Aufgaben- und Finanzreform 2018 und der Steuergesetzrevision 2020 auf die Gemeinde Emmen

title_long_de: Dringliche Interpellation Matthias Lingg und Mitunterzeichnende namens der FDP Fraktion betreffend der Auswirkungen der Aufgaben- und Finanzreform 2018 und der Steuergesetzrevision 2020 auf die Gemeinde Emmen


title_it: Modifica della legge sulla promozione della salute e il coordinamento sanitario del 18 aprile 1989 (Legge sanitaria, LSan) – estensione della protezione dei giovani e dal tabagismo passivo alle sigarette elettroniche


title_de: Verein Kinderzirkus Robinson, Raumüberlassung für die Jahre 2011 bis 2014 an den Kinderzirkus Robinson


title_it: Concessione di un sussidio massimo di CHF 1'528'000.-- per il restauro di due beni culturali d’importanza cantonale: la chiesa parrocchiale dei SS. Pietro e Paolo ad Ascona (seconda tappa) e la chiesa parrocchiale di S. Gottardo a Intragna


title_fr: Ouvrant un crédit de programme de 148'076'000F, pour les exercices 2008 à 2010, destiné aux équipements et systèmes des technologies de l'information et de la communication

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de programme de 148'076'000F, pour les exercices 2008 à 2010, destiné aux équipements et systèmes des technologies de l'information et de la communication


title_de: Good Corporate Governance bei Unternehmen des öffentlichen Verkehrs am Beispiel der Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft (ZSG)


title_de: UVG (Finanzierung der Stiftung Entschädigungsfonds für Asbestopfer). Änderung

title_fr: LAA (Financement de la Fondation Fonds d'indemnisation pour les victimes de l'amiante). Modification

title_it: LAINF (Finanziamento della fondazione Fondo per le vittime dell’amianto). Modifica

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Volksinitiative «Mythen-Park», Wiedererwägung Verfahrensantrag


title_de: Ausstieg der SBB aus der Zusammenarbeit mit lokalen Dritt-Verkaufsstellen

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Einführung des aktiven Stimm- und Wahlrechts ab 16 Jahren


title_de: Motion von Gian von Planta und Patrick Hadi Huber betreffend Aufwertung des Strassenraums der Stauffacherstrasse im Bereich Stauffacherplatz bis Herman-Greulich-Strasse sowie Anpassung der Verkehrsführung im Langstrassenquartier, Bericht und Abschreibung


title_de: Landesindex der Konsumentenpreise

type_name_de: Interpellation


title_de: Begleitung von Frauen mit dem Ziel der Gleichstellung von Frau und Mann. Wie sieht die Zukunft der Beratungsstellen aus?

title_fr: Accompagnement des femmes au titre de l'égalité entre femmes et hommes. Quel avenir pour les services de consultation?

title_it: Accompagnamento delle donne ai fini della parità di genere. Quale futuro si prospetta per i servizi di consulenza?

type_name_de: Postulat


title_de: Annahme der Integration


title_de: Datenlage zur Umsetzung der Kinderrechte verbessern

title_fr: Améliorer les données relatives à la mise en œuvre des droits de l'enfant

title_it: Migliorare i dati sull'attuazione dei diritti dei minori

state_name_de: Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil des Etats

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del degli Stati


title_de: Kindes- und Erwachsenenschutz (KESG)

title_fr: Protection de l’enfant et de l’adulte (LPEA)


title_de: Änderung des Gesetzes über das Staatspersonal (StPG) – Artikel 119 öffentliche Ämter

title_fr: Modification de la loi sur le personnel de l'Etat - Art. 119 let. b Charges publiques

state_name_fr: Refusé


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Monsieur S. M.


title_de: Veranstaltung «Zürich und der Wiener Kongress» vom 20. März 2015

type_name_de: Anfrage


title_de: Informatik am Gymnasium


title_long_de: Motion Jimy Hofer (parteilos): Sofortiger Rückzug der Infoblätter "Rassistische Diskriminierung am Bar-, Club- und Discoeingang"


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Paul Koch

title_long_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Paul Koch


title_de: Genehmigung der Wahl der Mitglieder des Regierungsrates vom 11. März 2012


title_de: Für eine freie und unverfälschte Meinungsbildung bei Abstimmungen

title_fr: Pour une formation de l’opinion libre et authentique lors des votations

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds des Urnenbüros für den Rest der Amtsdauer 2021-2024

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Richiesta di un credito di 3'384'011 franchi per il sussidio degli interventi di rinnovo e di potenziamento della linea di trattamento acque del depuratore di Biasca del Consorzio per la depurazione delle acque di Biasca e dintorni (CDAB)


title_it: Rapporto sulla mozione del 27 maggio 2024 presentata da Patrick Rusconi per il Gruppo PLR “Perequazione finanziaria intercantonale: chiediamo che il Consiglio di Stato crei un gruppo di lavoro parlamentare interpartitico per fissare degli obiettivi chiari e dare delle proposte concrete arrivando uniti e con una forza maggiore a Berna”


title_de: Geschäftsbericht der Gebäudeversicherung St.Gallen über das Jahr 2024

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Grundsätze über die mittel- und langfristige Entwicklung von Angebot und Tarif im öffentlichen Personenverkehr

type_name_de: Vorlage


title_de: Züri West, Verpasste Chancen


title_it: Richiesta di un credito supplementare di 87'390'000 franchi netti e\r\ndell’aggiornamento dell’autorizzazione a effettuare una spesa di\r\n262'500'000 franchi per la realizzazione della tappa prioritaria della Rete\r\ntram-treno del Luganese (RTTL), nell'ambito dell’attuazione delle opere\r\ndel Piano dei trasporti del Luganese (PTL) e del Programma di\r\nagglomerato del Luganese (PAL)


title_fr: Modifiant la loi sur les droits d'enregistrement (D 3 30)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les droits d'enregistrement (D 3 30)


title_de: Amtsgelübde der neugewählten Mitglieder des Grossen Rates


title_de: Standesinitiative zur Abschaffung der Härtefallklausel

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Zürcher Kantonalbank (ZKB) für das Jahr 2023


title_long_fr: Projet de délibération du 8 mars 2017 de Mmes et MM. Eric Bertinat, Pascal Spuhler, Alfonso Gomez, Hélène Ecuyer, Rémy Burri, Jean-Charles Lathion et Martine Sumi: «Règlement du Conseil municipal: nom des entités mentionnées à l’article 130».


title_fr: de M. Alain Rouiller : Affectation de la surtaxe sur\nles carburants. Contradiction du Conseil d'Etat.\n( )Q2601


title_de: Medikamentenverschwendung

title_fr: Gaspillage de médicaments

title_it: Spreco di farmaci


title_de: Wahl des Präsidiums und der Mitglieder des Zwangsmassnahmengerichtes für die Amtsdauer 2012 - 2016


title_fr: Election d'une ou d'un Juge au Tribunal pénal, en remplacement de Mme Catherine GAVIN, élue Juge à la Cour de justice (entrée en fonction : 1er mars 2019)


title_long_de: Motion Monique Frey und Mitunterzeichnende namens der SP/Grüne Fraktion betreffend Quartierentwicklungsbericht für die Gemeinde Emmen

type_name_de: Motion

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Cloture

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_de: Volksinitiative «Initiative für eine zukunftsfähige Mobilität (Zukunfts-Initiative)», Ablehnung, Gegenvorschlag

type_name_de: Weisung


title_de: Strompreise im Kanton Zürich


title_it: Non si mobbizzi con i permessi di domicilio e di dimora


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Mauro Poggia : Conservation des dossiers médicaux des patients. Qui contrôle quoi ?


title_it: Per una maggiore pubblicità e informazione del Potere giudiziario


title_it: Studio aggiornato per trasformare la Verzasca in una centrale di pompaggio / turbinaggio


title_de: Bericht zum Geschäftsjahr 2008 der Walliser Kantonalbank

title_fr: L'exercice 2008 de la Banque Cantonale du Valais

type_name_de: Bericht


title_de: Vorwärtsstrategie in der Wirtschaftspolitik BL Teil 3: Schaffung eines Kompetenzzentrums für Unternehmensansiedlungen


title_it: Bloccare la speculazione immobiliare della Società anonima Autolinee Regionali Luganesi


title_de: Wahl des Präsidiums, der Mitglieder und der Ersatzmitglieder der Rekurskommission in Anwaltssachen für die Amtsdauer 2012 - 2016

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: Standortfindung für Power-to-X (Elektrische Energie zu Wasserstoff oder Gas) Demonstrator Anlage im Kanton Zürich


title_long_de: Motion Reto Bieri, Fraktionschef SVP Emmen, betreffend "Öffentliche Gewalttäter an den Pranger“


title_it: Introduzione negli ospedali EOC di una zona adibita all’incontro con i propri animali domestici e alla pratica della Pet Therapy.\r\nUn supporto riabilitativo facoltativo e aggiuntivo per i pazienti degenti in ambito ospedaliero.


title_de: Wahl der 2. Vizepräsidentin / des 2. Vizepräsidenten für das Amtsjahr 2014/2015

type_name_de: Wahlen


title_long_de: GRB Erwerb Grundstücke Kirchensteig Talackerstrasse

type_name_de: GRB


title_fr: Election d'une ou d'un Juge à la Cour de justice, en remplacement de Mme Christine JUNOD, démissionnaire (entrée en fonction : 1er mai 2019)


title_it: Completamento di AlpTransit


title_fr: Rapport oral de la commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil sur la compatibilité de la 2e députée suppléante ou du 2e député suppléant (Ve)


title_de: Wahl des Generalstaatsanwaltes für die Amtsdauer 2012 - 2016


title_de: Wahl der Mitglieder und des Präsidiums des Bankrates der Thurgauer Kantonalbank für die Amtsdauer 2012 - 2016


title_de: Änderung § 35 Abfallgesetz des Kantons Zürich (AbfG) - Anti-Littering - Effektive Ahndung


title_it: Petizione a sostegno dell’Ufficio postale di Melide

type_name_it: Petizione

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_fr: Loi portant modification de la loi d'organisation du Grand Conseil (OGC) (Traitement des amendements)

type_name_fr: Projet de loi

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Gotthard-Basistunnel. Deutschland als Sorgenkind Nummer eins im Bahnverkehr

title_fr: Tunnel de base du Saint-Gothard. L'Allemagne est le maillon faible de la NLFA

title_it: Galleria di base del San Gottardo. La Germania quale principale fonte di preoccupazione

state_name_fr: Liquidé


title_de: Wahl der Mitglieder des Verwaltungsrates der Gebäudeversicherung Thurgau für die Amtsdauer 2012 - 2016


title_de: Zweckverbände


title_de: Motion von Anjushka Früh, Martin Götzl und 7 Mitunterzeichnenden betreffend Allmend Brunau, Ermöglichung einer zusätzlichen Rasensportnutzung gemäss kommunalem Richtplaneintrag, Bericht und Abschreibung


title_long_de: Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Fahrplan 2010 der Linie 30.570: Statt einer Fahrplanverdichtung längere Wartezeiten am Bahnhof Bern Brünnen

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Überarbeitung des Stipendiensystems und Vorschusszahlungen

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Die Teilnahme von Kantonalen Ämtern bei Verhandlungen mit Gemeinden und Regierungsstatthalterämtern verbessern

title_fr: Améliorer la participation des offices cantonaux dans les échanges avec les communes et les préfectures


title_fr: Ouvrant un crédit\nd'investissement de 2'861'210F pour le réaménagement des\nberges de la Versoix en aval du pont CFF

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit\nd'investissement de 2'861'210F pour le réaménagement des\nberges de la Versoix en aval du pont CFF


title_de: Wie bitte? Pflanztröge vor dem Theaterrestaurant ?

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Beantwortet


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Mme Christina Meissner : Aménagement,  urbanisme et nuisances aéroportuaires : le Conseil d'Etat a-t-il évalué la question de la réverbération du bruit aérien ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Murat Julian Alder : Résolutions adoptées par le Grand Conseil à l'attention de l'Assemblée fédérale


title_fr: Allocution de la présidente sortante

title_long_fr: Allocution de la présidente sortante.

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

state_name_fr: Classé/e


title_de: Verkehrssteuern sollen Kosten der Strassenrechnung decken


title_de: Kantonalbankgesetz, Aufhebung des Fonds zur Absicherung der Staatsgarantie


title_de: Die langfristige Unterstützung der Ukraine

type_name_de: Anzug


title_fr: Que fait le Conseil d’État dans l’affaire du centre d’accueil de Perreux ?


title_de: Wahl der Mitglieder und des Präsidiums der Justizkommission für die Amtsdauer 2012 - 2016


title_de: Amtsgelübde der nachgerückten Mitglieder des Grossen Rates


title_de: Wahl der Mitglieder und des Präsidiums der Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission für die Amtsdauer 2012 - 2016


title_de: Vereinfachung von energetischen Sanierungen im Sinne des Planungs- und Baugesetzes (PBG), Gewährleistung der Beurteilung von Sanierungen im Anzeigeverfahren und Verzicht auf zusätzliche Auflagen sowie Anteil der denkmalgeschützten und inventarisierten Gebäude am Gesamtenergiekonsum und möglicher Ausbau von Anreizen für Sanierungen


title_de: Aktiver Standortförderung zur Stärkung des Wirtschaftsstandorts Riehen

title_long_de: 22-26.680 Anzug Carol Baltermia und Kons. betreffend aktiver Standortförderung zur Stärkung des Wirtschaftsstandorts Riehen

state_name_de: in Bearbeitung


title_long_de: 22-26.687 Anzug der Sachkommission Bildung und Familie (SBF) betreffend Konzept Schulzahnpflege und Leistungsvereinbarung mit AAA dent AG


title_de: Sprachaustausch im Kanton Zürich


title_de: Teilrevision des Gesundheitsgesetzes (GesG); Umsetzung des Bundesgesetzes über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Verbandsbeschwerderecht. Buwal-Studien

title_fr: Droit de recours des associations. Etudes biaisées de l'OFEFP

title_it: Diritto di ricorso delle organizzazioni. Studi dell'UFAFP

type_name_de: Interpellation


title_de: Teilrevision der Gemeindeordnung (GO)

title_long_de: 22.02.2009 - GPK - Teilrevision der Gemeindeordnung (GO)


title_de: Die Fische im Doubs sind krank. Reaktivieren wir rasch unsere politischen Hebel, um Abhilfe zu schaffen

title_fr: Les poissons du Doubs sont malades. Réactivons rapidement nos leviers politiques pour y remédier

title_it: I pesci del Doubs sono malati. Utilizziamo rapidamente degli strumenti politici per rimediarvi


title_fr: Agrandissement illégal du parking du Soliat : pourquoi tant d’immobilisme ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. David Martin : Vers une imposition dissuasive pour les SUV ?


title_long_de: Motion Thomas Rohrer und Mitunterzeichnende betreffend Kontinuität und Stabilität in der Rechnungslegung und im Budgetprozess


title_de: Fussgängerstreifen über die Birchstrasse im Bereich des Armin-Bollinger-Wegs sowie der Margrit-Rainer-Strasse

type_name_de: Postulat


title_de: Finanzverwaltung, Zusatzkredite II. Serie 2018


title_de: 16 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_fr: Election des membres du Bureau du Grand Conseil


title_it: Petizione presentata dal Gruppo interpartitico (rappresentato dal signor Andrea Bertozzi) “No all’impianto di compostaggio d’importanza sovracomunale del Luganese in zona Caiscio, Ponte Capriasca”


title_de: Gestaltungsplan Schlund Ost

title_long_de: Dringliche Interpellation Nr. 546/2008 von Hans-Ruedi Jung, CVP, und Mitunterzeichnenden: Gestaltungsplan Schlund Ost

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission für den Rest der Amtsdauer


title_de: S-Bahn FL.A.CH

type_name_de: Kleine Anfragen


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la Commission de conciliation en matière de baux et loyers, représentant les bailleurs, en remplacement de M. Jean-Philippe FERRERO, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Dieter Feuerle


title_de: Wahl der Mitglieder des Sekretariates sowie der Stimmenzählerinnen und Stimmenzähler des Grossen Rates für das Amtsjahr 2013/2014


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Natalie Imboden, GB): Umnutzung und städtebauliche Gestaltung der Schützenmatte


title_fr: Projet de loi portant modification de la loi sur les droits politiques (LDP) (Délais)


title_de: Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums des Regierungsrates für das Amtsjahr 2013/2014


title_long_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission für den Rest der Amtsdauer


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds der Gesetzgebungs- und Redaktionskommission für den Rest der Amtsdauer


title_it: Approvazione dei nominativi dei membri del Consiglio\r\ndella magistratura ad hoc, proposti ai fini della loro designazione da\r\nparte del Tribunale di appello, conseguente all’accoglimento\r\ndell’istanza di ricusa 2 aprile 2021 presentata dalla Procuratrice\r\npubblica Marisa Alfier

type_name_it: Rapporti vari


title_de: Anonymisierte Publikation der Kosten pro Arzt


title_de: Eine teure(re) Armee auch auf Kosten des Kantons Bern?

title_fr: Une armée (plus) coûteuse aux dépens du canton de Berne ?


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Jost Rüegg

title_long_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Jost Rüegg


title_de: Amtsgelübde von Regierungsrätin Carmen Haag


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Caroline Renold : Nos fenêtres sont-elles enfin aux normes ?


title_de: Den bedingten Führerausweisentzug ermöglichen

title_fr: Pour le retrait du permis de conduire avec sursis

title_it: Consentire il ritiro della patente di guida con la condizionale


title_de: Finanzielle Auswirkungen des Kinder- und Jugendheimgesetzes für Gemeinden und Kanton

type_name_de: Anfrage


title_de: Verkauf von 1,3 ha Bauland an der Engstringer-/Rütistrasse in Schlieren an die Stadt Schlieren


title_fr: Election d'une Juge conciliatrice-assesseure du Tribunal des prud'hommes, présentée paritairement par les partenaires sociaux, représentant les salariés (entrée en fonction immédiate)


title_de: Wahl des Präsidiums des Grossen Rates für das Amtsjahr 2014/2015


title_fr: Rapport de la commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil sur les incompatibilités des députées suppléantes et députés suppléants à la suite de l'élection du Grand Conseil du 2 avril 2023


title_de: Verfahrensänderung Altlastensanierung auf dem Areal Chemie Uetikon


title_fr: Fichages des manifestants

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Léo Peterschmitt : Fichages des manifestants


title_de: Amtsgelübde von René Hunziker, Ersatzmitglied Verwaltungsgericht


title_fr: CONTRÔLE PARLEMENTAIRE DÉTENTION PÉNALE


title_fr: Election d'un·e Procureur·e, en remplacement de M. Claudio MASCOTTO, élu Juge à la Cour de justice (entrée en fonction : 1er janvier 2020)


title_fr: Election d'un·e Procureur·e, en remplacement de M. Fabrizio LA SPADA, élu Juge au Tribunal civil (entrée en fonction : 1er janvier 2020)


title_fr: Prestation de serment du député suppléant (PLR)


title_fr: Prestation de serment de la députée suppléante (S)


title_de: Immobilien Stadt Zürich und Verkehrsbetriebe, Areal Herdern-, Bienen- und Bullingerstrasse, Quartier Aussersihl, Erweiterung VBZ-Busgarage Hardau und Ersatzneubau ERZ-Werkhof, Übertragung des Grundstücks ins Verwaltungsvermögen, Objektkredit


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Daniel Eugster


title_fr: Pour le respect, par le Cercle des agriculteurs de Genève et environs société coopérative, des conditions d'exploitation de son magasin Landi en zone agricole

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition pour le respect, par le Cercle des agriculteurs de Genève et environs société coopérative, des conditions d'exploitation de son magasin Landi en zone agricole


title_de: Ersatzwahl von drei Mitgliedern und des Präsidiums der Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission für den Rest der Amtsdauer


title_de: Überprüfung des Instrumentariums der SNB

title_fr: Examen des instruments de la BNS

title_it: Esame degli strumenti della BNS

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Rechnung 2010 des Kantons St.Gallen

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Auf den Bildungscampus Burgdorf ist nicht zu verzichten!

title_fr: Il ne faut pas renoncer au campus de Berthoud !


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Dilara Bayrak : Discriminations à l'OCPM - le Conseil d'Etat est-il au courant ?


title_de: Tourismus. Preis- und Kostenstruktur

title_fr: Tourisme. Structure des prix et des coûts

title_it: Turismo: struttura dei prezzi e dei costi


title_long_de: Postulat: Mehr Wohnungen für Bern – Prüfung der Einführung von «weissen Zonen»

state_name_de: Eingereicht


title_de: Bekämpfung des Zollbetruges im Käsehandel

title_fr: Répression des fraudes en matière de fromage

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Bahnlinie Basel-Delémont-Moutier. Tunnelsanierung bzw. Ausbau für Doppelstockzüge

title_fr: Ligne ferroviaire Bâle-Delémont-Moutier. Travaux de réfection du tunnel ou aménagement pour les trains à deux étages

title_it: Linea ferroviaria Basilea-Delémont-Moutier. Risanamento delle gallerie, ovvero ampliamento per il transito dei treni a due piani


title_fr: Prestation de serment du député suppléant (S)


title_de: Finanzdepartement, Reglemente der Stiftung PWG zur Erhaltung von preisgünstigen Wohn- und Gewerberäumen der Stadt Zürich, Kenntnisnahme des Gemeinderats


title_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Justizkommission für den Rest der Amtsdauer


title_de: Allgemeine Polizeiverordnung (APV), Untersuchung der GPK über die Umsetzung

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Fanarbeit Basel: Quo vadis?

type_name_de: Vorlage


title_de: Basler Kantonal Bank und deren Untersuchungen betreffend Verbrecher

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Rapporto della Commissione parlamentare d’inchiesta sull’operato del Consiglio di Stato, dei Dipartimenti e dei servizi competenti, coinvolti nella gestione del settore dell’asilo (CPI), istituita dal Gran Consiglio con decreto del 6 novembre 2017


title_de: Berns Westen mit Privatpolizei?

title_long_de: Kleine Anfrage Manuel C. Widmer (GFL): Berns Westen mit Privatpolizei?

state_name_de: beantwortet


title_de: Städtische Gesundheitsdienste, Verordnung über die Entschädigung an Hebammen für Wochenbettpflege und Hausgeburten (VEH), Neuerlass und Abschreibung Dringliches Postulat

type_name_de: Weisung


title_de: Amtsgelübde von Regierungsrätin Cornelia Komposch

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: Festsetzung Steuerfuss für die Jahre 2020 und 2021


title_de: Versicherungs-Firma vom Kanton BS


title_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes des Bankrates der Thurgauer Kantonalbank für den Rest der Amtsdauer


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la politique de la solidarité internationale pour l'année 2022


title_de: Prävention und Impfung gegen Gebärmutterhalskrebs


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrätin Christine Steiger Eggli


title_de: Mindestzahl der Beisitzenden der Arbeitsgerichte

type_name_de: Diverses


title_de: Sonderdebatte zu Massnahmen in und um Sportstadien zur Gewalteindämmung

type_name_de: Erklärung


title_de: Zugang zu Orphan Drugs

title_fr: Accès aux médicaments orphelins

title_it: Accesso ai medicamenti orfani

type_name_de: Motion


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Christina Meissner : Dérogations en zone villas. Où va-t-on ?


title_de: Grün Stadt Zürich, Liegenschaften Stadt Zürich, Amt für Hochbauten, Immobilien Stadt Zürich, Wasserversorgung, Elektrizitätswerk der Stadt Zürich, Neugestaltung Hafenpromenade Enge, Ersatzneubau Verpflegungskiosk mit ZüriWC, Neubau Untergeschoss für Seewasser-Pumpstation und Trafostation, neue einmalige Netto-Ausgaben


title_de: Liefersperre der iwb


title_de: Spesenexzesse in der Schweizer Armee

title_fr: Dépenses excessives de l'armée suisse

title_it: Spese eccessive nell'esercito svizzero


body_key: VD

title_fr: Pour un meilleur développement de transports publics sur l'axe Chavornay-Vallorbe

title_long_fr: Postulat Maximilien Bernhard et consorts pour un meilleur développement de transports publics sur l'axe Chavornay-Vallorbe. DINF.

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_long_de: Dringliches Postulat Andreas Roos, Daniel Diltz und Christian Kravogel namens der Die Mitte/GLP-Fraktion betreffend Sperrung Littauerberg für den Durchgangsverkehr

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Überwiesen


title_de: Eidgenössische Zulassung zur Tätigkeit zulasten der OKP für in der Telemedizin tätige Ärztinnen und Ärzte

title_fr: Admission fédérale à pratiquer à la charge de l'AOS pour les télémédecins

title_it: Autorizzazione federale a esercitare la telemedicina a carico dell'AOMS


title_de: Wahl des Präsidiums des Grossen Rates für das Amtsjahr 2015/2016


title_de: Wahl der Mitglieder des Sekretariates sowie der Stimmenzählerinnen und -zähler des Grossen Rates für das Amtsjahr 2015/2016


title_de: Aufgaben- und Finanzplan 2013-2015


title_long_de: Dringliches Postulat Jörg Haase und Mitunterzeichnende vom 25. Juni 2025 betreffend Ausschreibung für die Verpachtung und den Betrieb der Eventlocation "Kultur- und Kongresszentrum Gersag" (KKG)


title_de: Zusätzliches Halteangebot des "Regio-Express" in Rothenburg-Dorf und Konzept zur Verkehrslenkung bei den Bushaltestellen Rothenburg Dorf und Bösfeld

title_long_de: Dringliches Postulat Andreas Roos, Christian Blunschi und Christian Meister namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend zusätzliches Halteangebot des "Regio-Express" in Rothenburg-Dorf und Konzept zur Verkehrslenkung bei den Bushaltestellen Rothenburg Dorf und Bösfeld


title_de: Bodenqualität und Bodenfunktionen in der Raumplanung berücksichtigen

title_fr: Aménagement du territoire. Tenir compte de la qualité et des fonctions des sols

title_it: Considerare la qualità e le funzioni del suolo nella pianificazione del territorio


title_de: Schulraumplanung

title_long_de: Dringliches Postulat Ramona Gut-Rogger und Mitunterzeichnende namens der FDP Fraktion betreffend Schulraumplanung


title_de: Wahl Ersatzmitglied Steuerrekursgericht für Tanja Petrik-Haltiner

type_name_de: Wahl


title_de: Liegenschaften Stadt Zürich, Immobilien Stadt Zürich, Soziale Dienste und Sportamt, Zentralwäscherei, Neue Hard 12 und Josefstrasse 219, Industriequartier, Zusatzkredit sowie Korrektur Kreditsumme


title_de: Ausgabenbewilligung zur Mitfinanzierung von tagesklinischen Strukturen in der psychiatrischen Versorgungskette vom 1. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2022


title_de: Ersatzwahl in die Redaktionskommission

type_name_de: Mutation Wahl


title_de: Erweiterungsbau Gymnasium Münchenstein Baukreditvorlage


title_de: Entwicklung eines ganzheitlichen Untergrund-Konzepts zur Ausschöpfung des Potentials für die städtische Infrastruktur

type_name_de: Postulat

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Haltung der Schweiz zur Teilnahme von Russland und Weissrussland an den Olympischen Spielen 2024

title_fr: Participation de la Russie et du Bélarus aux Jeux olympiques 2024. Qu'en pense la Suisse?

title_it: Posizione della Svizzera per quanto riguarda la partecipazione della Russia e della Bielorussia ai Giochi Olimpici 2024

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Erledigt


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Lucas Orellano

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Finanzielle Unterstützung von Projekten des Schweizerischen Sozialarchivs bei einer Gefährdung durch Beitragskürzungen


title_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Raumplanungskommission für den Rest der Amtsdauer


title_de: Genehmigung der Änderung der Personalverordnung


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrätin Verena Marti


title_long_de: Postulat Dominik Marti, Martina Meury-Müller und Raphael Bühlmann namens der FDP Fraktion betreffend Anpassung der Strategie der Hauswartswohnungen (Dienstwohnungen) auf den Emmer Schulanlagen


title_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Justizkommission für den Rest der Amtsdauer


title_de: Genehmigung der Wahl der Mitglieder des Regierungsrates vom 28. Februar 2016


title_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes der Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission für den Rest der Amtsdauer


title_fr: Léman 2030


title_de: Aufgaben- und Finanzplan 2015-2017


title_de: Die Gebühren von Inkassounternehmen regeln und deckeln

title_fr: Encadrer et plafonner les frais des sociétés de recouvrement

title_it: Stabilire un quadro e limiti per le spese delle agenzie d'incasso


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Emmanuel Deonna : Quel soutien pour la presse locale et régionale déjà fragile frappée de plein fouet par la crise du coronavirus ?


title_de: Amtsgelübde der neugewählten Mitglieder des Grossen Rates


title_de: Das Toggenburg ohne Geburtshilfe?


title_de: Spielraum in der Sozialhilfe nutzen

title_long_de: Postulat René Truninger, SVP, und Mitunterzeichnende, betreffend Spielraum in der Sozialhilfe nutzen


title_de: Eines Betriebs- und Gestaltungskonzepts auf der Seetalstrasse und zum Verzicht auf eine Umfahrung Emmen Dorf

title_long_de: Postulat Patrick Graf und Mitunterzeichnende betreffend eines Betriebs- und Gestaltungskonzepts auf der Seetalstrasse und zum Verzicht auf eine Umfahrung Emmen Dorf


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 21. Oktober 2021

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 3421, fe 51, de la commune de\nLancy, pour 1'150'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 3421, fe 51, de la commune de\nLancy, pour 1'150'000F


title_de: Gesetz betreffend die Änderung des Gesetzes über die Volksschule

type_name_de: Gesetz


title_de: Standesinitiative für die zivile, nicht-fliegerische Nutzung des Militärflugplatzes Dübendorf

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Teilrevision des Sozialhilfegesetzes


title_long_de: Postulat Christian Meister, Edmund Schubert, Andreas Roos und Franziska Magron namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend Push and Pull-System zur ÖV-Förderung und Entlastung unserer Strassen


title_de: Ist sich der Verwaltungsrat von Compenswiss seiner Verantwortung bewusst?

title_fr: Le conseil d'administration de Compenswiss est-il conscient de ses responsabilités?

title_it: Il consiglio di amministrazione di Compenswiss è consapevole della propria responsabilità?


title_de: Variantenentscheid Fäsenstaubtunnel

title_fr: Variante retenue pour le tunnel de Fäsenstaub

title_it: Variante definitiva galleria del Fäsenstaub


title_de: Elektrizitätswerk und ERZ Entsorgung + Recycling Zürich, unterrichtsergänzendes Angebot für Stadtzürcher Schulen zum Thema Energie und Energieeffizienz, jährlich wiederkehrende neue Ausgaben


title_de: Bundesgericht

title_fr: Tribunal fédéral

title_it: Tribunal fédéral

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_de: Entwicklungszusammenarbeit. Ziel 0,4 Prozent des Bruttosozialproduktes

title_fr: Coopération au développement. Objectif 0,4 pour cent du produit national brut

type_name_it: Motion


body_key: AG

title_de: Einer wirtschaftlichen, zweckmässigen und wirksamen zahnärztlichen Leistungserbringung im Bereich der Ergänzungsleistungen und der Sozia

title_long_de: Auftrag Clemens Hochreuter, SVP, Aarau (Sprecher), Dr. Martina Sigg, FDP, Schinznach-Dorf, und Dr. Andreas Brunner, CVP, Oberentfelden, vom 10. Mai 2011 betreffend einer wirtschaftlichen, zweckmässigen und wirksamen zahnärztlichen Leistungserbringung im Bereich der Ergänzungsleistungen und der Sozia

type_name_de: Auftrag


title_de: Gesundheitskosten senken durch die Einbindung der Physiotherapie in die integrierte Versorgung

title_fr: Réduire les coûts de la santé en incluant la physiothérapie dans les soins intégrés

state_name_de: Punktweise beschlossen


title_de: Basler Gäste von der Basler Regierung


title_de: Wahl des Präsidiums und der Mitglieder des Zwangsmassnahmengerichtes für die Amtsdauer 2016 - 2020


title_de: Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums des Regierungsrates für das Amtsjahr 2016/2017


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Jean-Luc Forni : Dispensation des traitements oncologiques, la DGS ne navigue-t-elle pas à contre-courant ?


title_fr: À quand l’adhésion du canton de Neuchâtel à l’AIMP 2019 ?


number: QUE 138

external_id: QUE 138

title_fr: Où sont les arbres manquants ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. François Lefort : Où sont les arbres manquants ?


title_de: Parlamentarierdelegation beim Europarat. Bericht

title_fr: Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe. Rapport


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Sylvain Thévoz : Achats de masques de protection : la fin justifie-t-elle les moyens pour le Conseil d'Etat ?


title_de: Protokollkorrekturen, 2010-2014


title_de: Änderung des Archivgesetzes

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Nachhaltige Bauzonen

title_fr: Zones à bâtir. Non-augmentation de la superficie totale

title_it: Sviluppo sostenibile delle zone edificabili


title_de: Wahl des Präsidiums, der Mitglieder und der Ersatzmitglieder der Rekurskommission in Anwaltssachen für die Amtsdauer 2016 - 2020


title_de: Lärmbelastung Bucheneggstrasse

type_name_de: Anfrage


title_de: Klimaschutz: Förderung von grossen Solaranlagen

type_name_de: Vorlage


title_de: Gesetz über die staatlichen Stipendien und Studiendarlehen (Stipendiengesetz)

state_name_de: abgelaufen


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Julien Nicolet-dit-Félix : Décisions ubuesques de l'administration états-unienne : quel est le niveau d'indépendance de Genève et comment le renforcer ?


body_key: BL

title_de: Velo-Offensive BL: Kampagne für besseres Verkehrsklima und Verkehrsverhalten


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Murat Julian Alder : COVID-19 : à propos des mesures annoncées par le Conseil d'Etat le 14 octobre 2020


title_de: Eigenständige Bewirtschaftung der familienergänzenden Tagesstrukturen

title_long_de: Postulat Mario Bucher namens der SVP Fraktion betreffend eigenständige Bewirtschaftung der familienergänzenden Tagesstrukturen


body_key: GL

title_de: Genehmigung Geschäftsbericht 2015 der Glarnersach (inkl. Bilanzen und Erfolgsrechnungen)

type_name_de: Antrag


title_de: Wahl der Mitglieder und des Präsidiums der Raumplanungskommission für die Amtsdauer 2016 - 2020

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: Finanzierung der Kosten für das Dolmetschen im Gesundheitswesen

title_fr: Prise en charge des services d'interprétariat dans le domaine de la santé

title_it: Finanziare i costi di interpretariato nel settore sanitario


title_de: Wahl der Mitglieder und des Präsidiums der Gesetzgebungs- und Redaktionskommission für die Amtsdauer 2016 - 2020


title_fr: RHT : qui a le droit ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Ana Roch : RHT : qui a le droit ?


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrätin Marianne Sax


title_de: Amtsgelübde von Federico A. Pedrazzini, Mitglied des Zwangsmassnahmengerichts


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungs- und Finanzkommission für den Rest der Amtsdauer


title_de: Wahl Mitglied Handelsgericht für Arnold Huber


title_de: Belieferung von Endkunden mit von der Axpo produziertem Strom?


title_de: Gesetz über die finanzielle Unterstützung der öffentlich-rechtlichen institutionellen familienergänzenden Kinderbetreuung aufgrund der Coronapandemie (GUöfK)


title_de: Wahl des Präsidiums und des Vizepräsidiums des Regierungsrates für das Amtsjahr 2017/2018


title_de: Lohn von Regierungsräten

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Kantonales Integrationsprogramm 2024-2027 (KIP 3)


title_long_de: Postulat Manuel C. Widmer (GFL) - übernommen durch Tanja Miljanovic (GFL): Lüften ist kein langfristiger Infektionsschutz für Bildungs- und Betreuungsräume


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrätin Marina Bruggmann


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrätin Katharina Bünter


body_key: VS

title_fr: Mesures de soutien économique Covid: Revenir aux aides initiales

title_long_de: Dringliche Resolution UDC, durch Jérôme DESMEULES: Covid-Unterstützungsmassnahmen für die Wirtschaft: Rückkehr zu den ursprünglichen Hilfen 2020.11.316

title_long_fr: RES_2020.11.316_DEP_Final Mesures de soutien économique COVID : Revenir aux aides initiales.

type_name_de: Dringliche Resolution

state_name_de: Archivierung


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Amanda Gavilanes : Charge d'enseignement des assistant·es/doctorant·es de l'UNIGE


title_fr: Election de deux Juges assesseurs au Tribunal administratif de première instance, spécialisés en matière de construction, d'urbanisme et d'hygiène publique pour statuer en matière de constructions (pris en dehors de l'administration) (entrée en fonction : 1er juin 2018)


title_de: Kritik am vom Stadtrat angekündigten Bericht zur Spitalauslagerung

type_name_de: Erklärung


title_long_de: Postulat Natalie Vonmüllenen und Mitunterzeichnende namens der SP Fraktion betreffend "La nuit est belle" – Emmens Schönheit in der Dunkelheit


title_long_de: Postulat Marco Paternoster namens der SVP Fraktion vom 15. Mai 2024 betreffend Ausschreibung Funkwasserzähler in der Gemeinde Emmen


title_de: Nutzung Schul-App "Klapp" erweitern

title_long_de: Postulat Armin Villiger und Daniel Diltz namens der Die Mitte Fraktion vom 20. Februar 2025 betreffend Nutzung Schul-App "Klapp" erweitern


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Christo Ivanov : 14 heures de travail trois jours de suite : est-ce humainement acceptable ?


title_de: Ausbau der Bushaltestellen am Bahnhof Basel SBB

type_name_de: Anzug


title_de: "Status Quo Mooshüsli"

title_long_de: Postulat Reto Bieri namens der SVP Fraktion betreffend "Status Quo Mooshüsli"


title_de: Vernehmlassung zur Änderung des Polizeiorganisationsgesetzes (POG) und zur Vereinbarung zwischen dem Kanton Zürich über Errichtung und Betrieb des Forensischen Instituts Zürich


title_de: Ersatzwahl in die Staatswirtschaftliche Kommission (Junisession 2007)


title_de: Ersatzwahl eines Mitgliedes und des Präsidiums der Gesetzgebungs- und Redaktionskommission für den Rest der Amtsdauer


title_de: Sofortmassnahmen zur Sanierung der Arbeitslosenversicherung

title_fr: Mesures immédiates pour assainir l'assurance-chômage

type_name_de: Motion


title_de: Prospektivstudie zur medizinischen Demographie

title_fr: Etude prospective de démographie médicale

type_name_it: Postulat


title_long_fr: Les conditions d'accompagnement des sorties du jeudi organisées pour les aînés en moyenne montagne auraient changé. Est-ce en raison de changements légaux? (Olivier Fiumelli)

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Inscrit CM


title_de: Jahresrechnung 2016

title_long_de: Jahresrechnung 2016


title_de: Wahl der Mitglieder des Sekretariates sowie der Stimmenzählerinnen und -zähler des Grossen Rates für das Amtsjahr 2017/2018


title_de: Alimentenbevorschussung ungerecht verteilt (Titel der Antwort: Alimentenbevorschussung)


title_long_de: Postulat Christian Meister, Marta Eschmann und Benedikt Schneider namens der CVP Fraktion betreffend Sicherheit für Fussgänger auf Emmens Strassen

state_name_de: Abgelehnt


title_long_de: Postulat Timo Krebs, Christian Zürcher, Barbara Fas und Jacintha Reginold namens der SP/Grüne/GLP Fraktion betreffend Verkehrskonzept während den Bauarbeiten am Seetalplatz


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Ana Roch : Papyrus, régularisation discriminante pour la communauté kosovare


title_de: Information durch das Integrationsbüro

title_fr: Informations émanant du Bureau de l'intégration

type_name_it: Interpellation


number: QUE 160

external_id: QUE 160

title_fr: Opacité sur le projet SCORE !

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Thierry Cerutti : Opacité sur le projet SCORE !


title_long_de: Dringliche Resolution Doris SCHMIDHALTER-NÄFEN, AdG/LA, Gilbert TRUFFER, AdG/LA, Barbara LANTHEMANN, AdG/LA, und Barbara EYER JAGGY, AdG/LA: Ausrufung der ausserordentlichen Lage durch den Bund 2020.11.328

title_long_fr: RESOLUTION URGENTE Doris SCHMIDHALTER-NÄFEN, AdG/LA, Gilbert TRUFFER,  AdG/LA, Barbara LANTHEMANN, AdG/LA, et Barbara EYER JAGGY, AdG/LA:  Proclamation de la situation extraordinaire par la Confédération   2020.11.328


title_de: Untersuchung des Rückgangs von Alltagsdienstleistungen in Berggemeinden

title_fr: Analyse de la raréfaction des services de la vie courante dans les communes de montagne

title_it: Analisi della scarsità di servizi della vita quotidiana nei Comuni di montagna


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Emmanuel Deonna : Quelle politique du Conseil d'Etat face au refus du peuple suisse de la loi sur le CO2 ?


title_de: Kantonale Volksinitiative «für eine Schule mit Zukunft – fördern statt überfordern» («Förderklassen-Initiative»)


title_de: Jahresrechnung 2012 - Abschied der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission

type_name_de: Beschluss


title_de: Pilotprojekt für die Internalisierung der externen Kosten des motorisierten Individualverkehrs mittels einer City-Maut


title_fr: Election d'un.e deuxième vice-président.e du Grand Conseil


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Guido Grütter


title_de: Wahl des Vizepräsidiums des Grossen Rates für das Amtsjahr 2018/2019


title_long_de: Postulat Karin Saturnino und Mitunterzeichnende namens der SP/Grüne/GLP Fraktion betreffend Umsetzung der gemäss Gesetz über die Volksschulbildung geforderten schul- und familienergänzenden Tagesstrukturen

type_name_de: Postulat


title_de: Ersatzwahl des Generalstaatsanwalts für den Rest der Amtsdauer