title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung, Aufhebung der Kernzone Ottenweg, Entscheid des Baurerkursgerichts des Kantons Zürich, Verzicht auf einen Weiterzug an das Verwaltungsgericht des Kantons Zürich

type_name_de: Rechtsmittelverfahren


body_key: LU

title_de: Wakeboard-Anlage in Ettiswil

title_long_de: Anfrage Hofer Andreas und Mit. über eine Wakeboard-Anlage in Ettiswil

state_name_de: beantwortet


title_de: Verein für Prävention und Drogenfragen Zürcher Oberland; Finanzierungsbeitrag Stadt Dübendorf 2024 – 2027

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Anfrage Kottmann Raphael und Mit. über die Baukultur als gesellschafts- und kulturpolitische Herausforderung im Kontext der aktuellen Raumentwicklungspolitik im Kanton Luzern


title_de: Fahrtenmodelle im Kanton Luzern

title_long_de: Anfrage Töngi Michael und Mit. über die Fahrtenmodelle im Kanton Luzern


body_key: BE

title_de: Wahl eines Ersatzmitglieds französischer Muttersprache für das Obergericht, für die Amtsdauer bis 31.12.2016

title_fr: Election d'un juge-suppléant ou d'une juge-suppléante francophone de la Cour suprême pour la période de fonction jusqu'au 31.12.2016

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


body_key: CHE

title_de: Befristeter Entlassungsstopp für einheimische Mitarbeitende von diplomatischen Vertretungen der Schweiz

title_fr: Représentations diplomatiques suisses. Suspendre le licenciement de membres du personnel local

title_it: Sospensione temporanea del licenziamento di personale locale delle rappresentanze diplomatiche svizzere

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Wasserversorgungsreglement, Änderung Artikel 29.3 - Abschied der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission

type_name_de: Beschluss


title_de: Einzelinitiative von Nicole Kundert "Stopp den Knallkörpern"

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Kultur, Zürcher Sängerknaben, Beiträge 2020–2023

type_name_de: Weisung

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Postulat Lenz Junge StimmbürgerInnen für Politik motivieren und mobilisieren

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


title_de: Teilnahme am neuen Kantonalen Integrationsprogramm (KIP) per 1. Januar 2014 - Abschied der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission


body_key: GE

title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 2335, No 19, de la parcelle de\nbase 2335, fo 47, de la commune de Carouge, pour\n720'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 2335, No 19, de la parcelle de\nbase 2335, fo 47, de la commune de Carouge, pour\n720'000F


title_de: Kultur, Forum Alte Musik Zürich, Beiträge 2020–2023


title_de: Reihentestungen in den Luzerner Schulen

title_long_de: Anfrage Schaller Riccarda und Mit. über die Reihentestungen in den Luzerner Schulen

type_name_de: Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_long_de: Anfrage Lang Barbara und Mit. über Einladungen und Events in allen Departementen im budgetlosen Zustand


body_key: BS

title_de: Brückenbauer*innen für die psychische Gesundheit von Geflüchteten in Basel-Stadt

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Séance d'information et de démonstration "Outil d'aide à la décision et Intr@CM"

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_fr: Classé(e)


title_de: Wahl der Bau- und Verkehrskommission, bestehend aus 5 Mitgliedern


title_de: Kosten infolge von Zahnunfällen

title_fr: Accidents dentaires. Prise en charge des coûts

title_it: Costi degli infortuni ai denti

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


title_long_fr: Présentation du 19e programme d'investissements quadriennal de la Ville de Genève 2001-2004.

state_name_fr: Classé/e


title_long_de: Anfrage Estermann Rahel und Mit. über Zwangsimpfungen und -tests für abgewiesene Asylsuchende

state_name_de: erheblich


title_long_de: Anfrage Zehnder Ferdinand und Mit. über die Umsetzung der Strategie ambulant vor stationär, um generell Kosten zu senken


title_long_de: 05.10.2006 - Information über das Modell "Public Private Partnership" (PPP)

type_name_de: Bericht


title_long_de: Weisung 101/2021 des Stadtrates: Zweckverband Spital Uster, Genehmigung Rechtsformumwandlung in die Spital Uster AG, Abstimmungsempfehlung

type_name_de: Antrag


title_long_de: Weisung 113/2022 des Stadtrates: Ausbildungszentrum Riedikon, Sanierung Brandhaus 1, Genehmigung Baukredit


title_long_de: Weisung 112/2022 des Stadtrates: Wahlbüro, Erneuerungswahl für die Amtsdauer 2022-2026


title_long_de: Weisung 104/2022 der Sekundarschulpflege: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2021


body_key: SH

title_de: Ein Holzkraftwerk für Schaffhausen


title_long_de: Weisung 11/2022 des Stadtrates: Sportanlage Buchholz, Kunstrasen- und Naturrasenfeld sowie Ersatz Kunstrasenteppich, Bauabrechnung


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Neubau Schulhaus Krämeracker, öffentlicher Wettbewerb, Kreditbewilligung


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SVP als Mitglied FiKo per 01. Januar 2024

title_fr: Élection d`un membre UDC de la CFin au 1er janvier 2024

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_de: Stadtentwicklung Zürich, Stiftung Zürcher Institut für interreligiösen Dialog ZIID, Beiträge 2020–2022


title_long_de: Anfrage Celik Ali R. und Mit. über die Beratung jugendlicher Flüchtlinge (VAP) parallel zur Integration durch Regelstrukturen


title_de: Finanzverwaltung, Nachtragskredite II. Serie 2019


title_de: Antrag der Geschäftsleitung des Gemeinderates betreffend Abstimmungsempfehlung für die Abstimmungsweisung zur Volksinitative "Für eine Unterführung Winterthurerstrasse als Ersatz für den Barrieren-Übergang"


title_de: Einzelinitiative von Thomas Eschler betreffend Die Stadt Uster richtet eine örtliche Ombudsmannstelle ein


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Baukredit Sanierung und Erweiterung Hallenbad Buchholz


title_de: Voranschlag 2015 - Finanzplanung 2016-2018


title_de: Mögliche Nachteile auf Grund von Lernzielanpassungen


title_de: Digitaler Jugendarbeit - Stand der Dinge und Weiterentwicklung


title_long_de: Weisung 29/2024 des Stadtrates: Restaurant Parkanlage Schifflände, Kreditantrag


title_long_de: Weisung 29/2019 des Stadtrates: Budget 2020 und Finanzplanung 2020-2023, Bericht


title_long_de: Weisung 36/2023 des Stadtrates: Friedhofallee 2, Dienstgebäude Friedhof, Sanierung und Umnutzung Wohnung; Baukredit


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Zweckverband Spital Uster, Wahl der Ersatzdelegation


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Zellwegerpark, Genehmigung der Bauabrechnung


title_long_de: Postulat Wunderli Sanierung der Wildtierkorridore in Wetzikon zur Vermeidung von Unfällen


title_de: Begegnungszonen

title_long_de: Postulat Oriet Begegnungszonen

state_name_de: Pendent


title_de: Lehrermangel

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Unterstützung von Stellensuchenden 50plus mit Weiterbildung auf Tertiärstufe


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Lena Sorg/Johannes Wartenweiler, SP): Umzug des ewb-Hauptsitzes – Chance für neuen städtischen Wohnraum nutzen

state_name_de: Bericht in Erfüllung des Vorstosses liegt vor


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Zweckverband Spital Uster, Wahl der Delegierten für die Amtsdauer 2010/2014


title_long_de: Weisung 45/2023 des Stadtrates: Zeughausareal, Bauprojekt Kultur- und Begegnungszentrum, Baukredit


title_de: Jahresrechnung 2019

title_long_de: Weisung 43/2020 des Stadtrates: Jahresrechnung 2019


title_long_de: Bebauungsplan An der Aa II, Plan Nr. 7517 1. Lesung  Bericht und Antrag des Stadtrats Nr. 2773 vom 25. Oktober 2022


title_de: Wahl der Gesundheits- und Sozialkommission, bestehend aus 5 Mitgliedern


title_long_fr: Motion du 17 septembre 2007 de Mmes Claudia Heberlein Simonett, Anne Pictet, Sandrine Burger, Marguerite Contat Hickel, Frédérique Perler-Isaaz, Sophie de Weck Haddad, Sarah Klopmann, MM. Philippe Cottet, Yves de Matteis, Alpha Dramé, Alexandre Wisard et Mathias Buschbeck: «Les zones 30 km/h sont-elles sûres pour toutes et tous?»

type_external_id: M


title_de: Stand der Planung und Realisierung von Wildtierkorridoren


title_de: Finanzdepartement, Zoo Zürich AG, Investitionsbeitrag für den Zooausbau 2020–2030


title_de: Finanzverwaltung, Nachtragskredite II. Serie 2021


title_de: Human Resources Management, Einmalvergütungen in Form von Reka-Rail-Checks als Naturalgeschenk an das städtische Personal, Antrag auf Verzicht der Ausrichtung und Abschreibung Postulat


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Schule Ahorn-Friedrich, Umbau für Tagesschule, neue einmalige Ausgaben

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Proberäume für Fasnachts-Cliquen, Guggen, Vereine und Plätze für Wagencliquen


title_de: Beschluss Ersatzwahl eines Mitglieds der Gesundheits- und Sozialkommission


body_key: SG

title_de: Berichterstattung 2024 der Vertretung des Kantonsrates in der Internationalen Parlamentarischen Bodensee-Konferenz (Herbsttagung)

type_name_de: Berichterstattung

state_name_de: Geschäft abgeschlossen


title_de: Im Projekt Spange Nord zugrunde gelegten Verkehrsprognosen auf der Seebrücke

title_long_de: Anfrage Frye Urban und Mit. über die im Projekt Spange Nord zugrunde gelegten Verkehrsprognosen auf der Seebrücke


title_de: Beschluss Ersatzwahl eines Mitglieds der Bürgerrechtsdelegation


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Schulanlage Leimbach, Quartier Leimbach, Ersatzneubau, Projektierungskredit


title_de: Velostreifen in der Zürcherstrasse stadtauswärts


title_de: Offenlegung Interessensbindung Stadtrat

title_long_de: Postulat Spiess Offenlegung Interessensbindung Stadtrat


title_de: Tempo 30 Zentrum Bahnhofstrasse

title_long_de: Postulat Burch Tempo 30 Zentrum Bahnhofstrasse


title_long_de: Postulat Schwabe Psychische Gesundheit von Kindern und Jugendlichen verbessern - Vernetztes Konzept zum Thema Mobbing/Integration


title_fr: Des nants à l'air libre

title_long_fr: Motion du 17 septembre 2007 de Mmes Frédérique Perler-Isaaz, Marguerite Contat Hickel, Anne Moratti Jung, Sophie de Weck Haddad, Sandrine Burger, Anne Pictet, Claudia Heberlein Simonett, Sarah Klopmann, MM. Mathias Buschbeck, Philippe Cottet, Alpha Dramé, Yves de Matteis et Gilles Garazi: «Des nants à l'air libre».


title_de: Finanzielle Auswirkung von Interessenbindungen

title_fr: Incidence financière des liens d'intérêt

title_it: Incidenza finanziaria delle relazioni d'interesse

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


body_key: ZH

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Wahl einer deutschsprachigen Richterin oder eines deutschsprachigen Richters für die Regionalgerichte, mit Beschäftigungsgrad 60 %, für die Amtsdauer vom 01.01.2023 bis 31.12.2028

title_fr: Élection d’une ou d’un juge germanophone des tribunaux régionaux à 60 %, pour la période du 01.01.2023 au 31.12.2028


title_de: Velodemonstration Critical Mass

type_name_de: Erklärung


title_it: "Cadro Panoramica, Lugano intende farsi parte attiva per salvare la struttura? La città sarebbe eventualmente disponibile ad acquisire le strutture sportive a beneficio dei cittadini luganesi?"

type_name_it: Interrogazione


title_long_de: Weisung 57/2023 des Stadtrates: Gründung einer gemeinnützigen Aktiengesellschaft zur Bewirtschaftung des Zeughausareals


title_long_de: Postulat Mathez Ganze Dachfläche beim Ferienhaus Canetg für Photovoltaik nutzen


title_de: Gültigkeit von Volksinitiativen

title_fr: Validité des initiatives populaires

title_it: Validità delle iniziative popolari


title_de: Stadtentwicklung Zürich, Stiftung BlueLion, Beiträge 2022–2025


title_de: Elektrizitätswerk, Rückvergütung für Strom aus naturemade star zertifizierten Produktionsanlagen, Teilrevision


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Antrag Nr. 577 von Rolf Graf-Ganz betreffend Massnahmen zur Information der Bevölkerung im Zusammenhang mit der Änderung der Einbürgerungsgebühren ab 1.1.2006


title_de: Sozialdepartement, Schuldenberatung Kanton Zürich, Beiträge 2023–2026


title_long_de: Postulat Erdin Mitgliedschaft beim Theater für den Kanton Zürich


body_key: JU

title_fr: Statut des forestiers-bücherons employés par la République et Canton du Jura dans ses forêts domaniales


title_long_fr: Allocution du président élu ou de la présidente élue.


title_de: Einzelinitiative des Vereins Lebensqualität Uster West VLUW betreffend "Pufferzone Brandschänkiried"


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la Commission de conciliation en matière de baux et loyers, représentant les groupements de locataires, en remplacement de Mme Sibel CAN, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


title_de: Wahl der Ersatzmitglieder der Bau-, Energie-, Verkehrs- und Raumplanungskommission (BaK)

title_fr: Élection des membres-suppléants et membres-suppléantes de la Commission des infrastructures et de l`aménagement du territoire (CIAT)


title_de: Volksinitiative «Stadtgrün», Antrag auf Teilungültigkeit, Ablehnung, Gegenvorschlag und Rahmenkredit


title_long_de: Postulat Lenz Arbeitsmarkt - Digitale Jobbörse für Jugendliche als Chance für Nebenjobs


title_long_de: Anfrage Setz Isenegger Melanie und Mit. über die Ressourcenentwicklung in der Staatsanwaltschaft und bei den Gerichten in den Planjahren 2019–2022


title_de: Kleidung gebraucht kaufen


title_long_de: Anfrage Roth David und Mit. über Steuerausfälle durch Entlastung von Kapital


title_de: Europarat. Bericht des Bundesrates

title_fr: Conseil de l'Europe. Rapport du Conseil fédéral

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_it: Liquidé


title_de: Wahl des Grossratspräsidenten

title_fr: Election du président du Grand Conseil


title_fr: Politique économique extérieure 99/1+2. Rapport


title_de: Massnahmenplan Klima, Kenntnisnahme

title_long_de: Weisung 73/2021 des Stadtrates: Massnahmenplan Klima, Kenntnisnahme


title_long_de: Weisung 92/2025 des Stadtrates: Zeughausareal Uster; Sanierung der Gebäude K1, K2 und Aussenraum/Erschliessung, Bauabrechnung


title_de: Wiederwahl der 21 deutschsprachigen und französischsprachigen Mitglieder für das Obergericht, für die Amtsdauer vom 01.01.2023 bis 31.12.2028

title_fr: Réélection des 21 juges germanophones et francophones de la Cour suprême, pour la période du 01.01.2023 au 31.12.2028


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Gesundheitszentrum für das Alter Bachwiesen, Ersatzneubau Haus A, Projektierungskredit, Zusatzkredit


title_de: Basel III final. Zusatzkosten in Zeiten der Rezession!

title_fr: Bâle III final. Des coûts supplémentaires en période de récession!

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_long_de: Weisung 92/2021 des Stadtrates: ARA Jungholz, Sanierung Schlammbehandlung, Kreditbewilligung zuhanden Urnenabstimmung


title_long_de: Weisung 81/2021 der Sekundarschulpflege: Leistungsaufträge 2022-2025 und Globalbudget 2022


title_long_de: Antrag 91/2017 des Stadtrates: Festsetzung der Verkehrsbaulinien Hintere Bahnhofstrasse bis Bahnhofstrasse


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der EDU in den Ausschuss IV der JuKo

type_name_de: Ernennung / Wahl


title_fr: Aides débloquées par le Conseil administratif

title_long_fr: M. Manuel Tornare, conseiller administratif, informe le Conseil municipal que le Conseil administratif a fait parvenir au Maroc, par l'intermédiaire de la Croix-Rouge Suisse, une aide de 50 000 francs suite au tremblement de terre. Il rappelle qu'un aide de 50 000 francs a également été débloquée en faveur de l'Algérie, ainsi qu'une somme de 150 000 francs en faveur de la ville de Bam en Iran.


body_key: NE

title_fr: Projet de loi modifiant le décret portant sur les établissements scolaires de la formation professionnelle (Politique de proximité)

type_name_fr: Projet de loi

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Für das Wohl aller müssen wir unseren Wohnraum besser nutzen!

title_fr: Nous devons chercher à optimiser nos espaces habitables pour le confort de toutes et tous!

title_it: Dobbiamo cercare di ottimizzare i nostri spazi abitativi per il comfort di tutti!

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 567 des Ratsmitgliedes Balthasar Thalmann betreffend Mitwirkung bei Projekten im öffentlichen Raum

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Schauspielhaus, Quartier Hottingen, Modernisierung Pfauen, Projektierungskredit


title_de: Bericht und Antrag des Stadtrates betreffend Motion 576 des Ratsmitgliedes Ursula Räuftlin betreffend "Bezahlbarer Blockflötenunterricht"

state_name_de: Abgeschrieben


title_long_de: Antrag 95/2017 der Sozialbehörde: Gesetz über die Jugendheime und Pflegekinderfürsorge, Gemeindereferendum


body_key: OW

title_de: Vernehmlassung zu Neuregelung der Grundstückschätzungen

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Vernehmlassung zur angepassten Stundentafel in der Volksschule


title_fr: Projet de loi instituant une loi sur la qualité paysagère (LQP)


title_de: Einheitliche Maturaprüfungen an den Kantonalen Gymnasien in den Fächern Deutsch, Französisch, Englisch und Mathematik


title_fr: Commission consultative des espaces verts

title_long_fr: Communication de M. Manuel Tornare, conseiller administratif, à propos de la mise sur pied dès le 1er septembre d'une commission consultative des espaces verts.


title_de: Teilrevision der GO bezüglich der parlamentarischen Oberaufsicht

type_name_de: Motion


title_de: Lärmschutz Zürichstrasse

title_long_de: Lärmschutz Zürichstrasse

state_name_de: Beantwortet


title_de: Übertragung der Kompetenzen zur Erteilung des Adliswiler Bürgerrechts an Ausländerinnen und Ausländer ohne Rechtsanspruch an den Stadtrat

state_name_de: Nicht überwiesen


title_de: Ein ganzheitlicher Ansatz zur Umsetzung der Energiestrategie fehlt

title_fr: Mise en oeuvre de la stratégie énergétique. Y a-t-il une approche globale?

title_it: Attuazione della Strategia energetica. Manca un approccio globale

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 569 des Ratsmitgliedes Jean-François Rossier betreffend Projektarbeiten im Jahr 2008


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 574 des Ratsmitgliedes Regula Trüeb betreffend "Bildungsstandort Uster"


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 590 des Ratsmitgliedes Balthasar Thalmann


title_de: Entlastung der städtischen Verwaltung von Routinefällen durch künstliche Intelligenz


title_de: Geschäftsreglement Stadtparlament Revision 2013


title_de: Umweltschutzgesetz. Änderung (Gen-Lex)

title_fr: Loi sur la protection de l'environnement. Modification (Gen-Lex)


title_de: Für einen souveränen, sicheren und kontextsensitiven KI-Assistenten für die Ratsmitglieder

title_fr: Pour un assistant IA souverain, sécurisé et contextuel à disposition des parlementaires

title_it: Assistente IA sovrano, sicuro e specifico a supporto dei parlamentari


title_de: Neuer linksseitiger Sihluferweg mit Wegbeleuchtung


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 591 der Ratsmitglieder Werner Egli und Jean-François Rossier betreffend Wirtschaftskrise


title_long_de: Anfrage Zemp Baumgartner Yvonne und Mit. über die Verhinderung von Einträgen auf der schwarzen Liste der säumigen Prämienzahlenden


title_de: Bericht und Antrag des Stadtrates betreffend Postulat 600 von Silvio Foiera und Hilda Schelldorfer betreffend Einsatz von Wasserstoff getriebenen Personenbussen und Kommunalfahrzeugen


body_key: GL

title_de: Änderung des Energiegesetzes

title_long_de: Änderung des Energiegesetzes

type_name_de: Gesetz


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 608 des Ratsmitgliedes Werner Kessler betreffend "Bauverbots-Servitut am Greifensee"


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage 588 von Balthasar Thalmann betreffend Was geschah nach "Villa bachab!"?"


title_de: Haben Regierung und Universitätsrat bei der Wiederanstellung von Dozent Rüegg-Stürm versagt?

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 615 der Ratsmitglieder Balthasar Thalmann und Regula Trüeb Murbach betreffend illegale Parkplätze ausserhalb Bauzonen


title_long_de: Postulat n° 153 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité d’améliorer la recherche sur le site web de la Ville de Fribourg au moyen d’un agent conversationnel intelligent basé sur l’intelligence artificielle générative

type_name_fr: Postulats

state_name_fr: Transmis


title_long_de: Postulat n° 171 (2021-2026) - Demande d'étudier la possibilité de mettre en place une approche coordonnée et structurée pour renforcer la collaboration entre la Ville de Fribourg, l'Université et les hautes écoles


title_de: Abschluss der Pensionskasse der städtischen Angestellten der Stadt Adliswil


number: IUE 530

external_id: IUE 530

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Alberto Velasco : Boulevard Jaques-Dalcroze 5 : questions sur une spéculation immobilière (Question 2)


title_de: Nachtrag zum Staatsverwaltungsgesetz (Personalrecht)


title_fr: Utilisation judicieuse du sol

type_name_fr: Question écrite


title_de: Entschuldigung des Stadtrats an die Betroffenen von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981


title_long_de: Interpellation "Einheimischenbonus: Wohnungen für Adliswilerinnen und Adliswiler"


title_de: Nur eine Fremdsprache auf der Primarstufe

type_name_de: Postulat


title_de: Steuerpolitik der Stadt Adliswil

title_long_de: Steuerpolitik der Stadt Adliswil


title_long_de: Anfrage Thalmann-Bieri Vroni und Mit. über die Haltung der Regierung zu einem Abschuss des Urner Wolfs auch auf Luzerner Boden


title_de: ÖV-Leistungsabbau in Agglomeration und ländlichen Gebieten

title_long_de: Anfrage Candan Hasan und Mit. über den öV-Leistungsabbau in Agglomeration und ländlichen Gebieten


title_de: Aufwendiges Antragsprozedere nach Inkraftsetzung der Verordnung über Energiekostenzulagen (VEZ)


title_de: Gemeinderating von Solidar Suisse

title_long_de: Gemeinderating von Solidar Suisse


title_de: Zukunft der Schlachtjahrzeit in Sempach

title_long_de: Anfrage Frey-Neuenschwander Heidi über die Zukunft der Schlachtjahrzeit in Sempach


title_de: Rechte und Pflichten der Stadt Adliswil gegenüber der Stiftung für Altersbauten (SABA)


title_de: Finanzdepartement, Selbständige öffentlich-rechtliche Anstalten, Budgets 2024, Sammelvorlage

type_name_de: Weisung


title_de: Leistung von Eid/Gelübde durch die neuen Kantonsratsmitglieder

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Modalspit Zürich-München

type_name_de: Anfrage


title_de: Verbreitung der entwürdigenden Nudify-Apps einschränken

title_fr: Limiter la diffusion des applications qui créent des nus dégradants

title_it: Limitare la diffusione delle umilianti app Nudify


title_de: Beschluss Konstituierung des Rates für die Amtsperiode 2010/2011

type_name_de: Beschluss


title_de: Rechtliche Klärung des Begriffs der Wohnfläche im WRFG


title_de: Budget der Justiz ab 2012

title_fr: Budget der Justiz ab 2012

title_long_de: Budget der Justiz ab 2012

title_long_fr: Budget der Justiz ab 2012

type_name_de: Bericht RR


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der Grünen als Mitglied JuKo

title_fr: Election d`un membre Les Verts de la CJus


title_de: Rettet den Schweizer Wald. Volksinitiative. Änderung des Waldgesetzes

title_fr: Sauver la forêt suisse. Initiative populaire. Modification de la loi sur les forêts

title_it: Salvare la foresta svizzera. Iniziativa popolare. Modifica della legge federale sulle foreste

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Peter Haudenschild als Ersatz für Frau Marianne Teuscher-Abts

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Madame Marianne Teuscher-Abts par Monsieur Peter Haudenschild

state_name_de: Vereidigt

state_name_fr: Assermenté-e


title_de: Umsetzung Schulreform

title_long_de: Umsetzung Schulreform

type_name_de: Interpellation


title_de: Energiebuchhaltung

title_long_de: Energiebuchhaltung


title_de: Kantonaler Richtplan 2019, Anpassungen Kapitel C 5.1, F 5, G 1 und G 10 (Richtplananpassung 2024)


title_de: Infrastrukturkosten des Kantons in Zusammenhang mit der Entwicklung von Transformationsarealen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Parkplatzbewirtschaftung der Liegenschaften Stadt Adliswil


title_fr: Accorder la bourgeoisie d'honneur à MM. Michel Mayor et Didier Queloz, prix Nobel de physique 2019

title_long_fr: Proposition de résolution de MM. Patrick Dimier, Yvan Zweifel, Jean-Luc Forni, Sandro Pistis, Christo Ivanov, Pierre Eckert, Jean-Charles Rielle, Guy Mettan invitant le Conseil d'Etat à accorder la bourgeoisie d'honneur à MM. Michel Mayor et Didier Queloz, prix Nobel de physique 2019


title_de: Ausbildungsdarlehen und Stipendien für Erwachsene im sekundären Bildungsbereich

title_fr: Bourses et prêts destinés aux adultes suivant une formation du degré secondaire

title_it: Prestiti e borse per gli adulti che seguono una formazione del livello secondario


title_de: Spezielle Arbeitgeberleistungen des Kantons Luzern

title_long_de: Anfrage Zimmermann Marcel und Mit. über spezielle Arbeitgeberleistungen des Kantons Luzern


title_de: Bettenlieferung nach Stuttgart

title_long_de: Anfrage Grüter Franz und Mit. über die Bettenlieferung nach Stuttgart


title_fr: Promouvoir l'utilisation rationnelle de l'énergie en tenant compte des besoins financiers de l'Etat


title_de: Private Beratungsmandate ehemaliger Schweizer Kampfjetpiloten für fremde Streitkräfte. Sind dem EDA Vorfälle bekannt?

title_fr: Le DFAE a-t-il connaissance de cas où d'anciens pilotes militaires suisses auraient été recrutés comme consultants privés dans des armées étrangères?

title_it: Il DFAE è a conoscenza di casi in cui ex piloti di jet da combattimento svizzeri abbiano ricevuto mandati di consulenza privati a favore di forze armate straniere?


title_de: Kultur, Verein artFAQ, Beiträge 2025–2028


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Guy Mettan : Pourquoi les HUG ont-ils chuté de la 32e à la 77e place dans le classement mondial des hôpitaux ?


title_fr: Bouclement de divers crédits

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 30 avril 2003 en vue:
–\tdu bouclement de divers crédits de constructions et d’études, terminés sans demande de crédit complémentaire;
–\tde l’ouverture d’un crédit de 958 400,65 francs, composé:
–\td’une part d’un crédit complémentaire de 59 386.01 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires pour divers crédits de constructions et d’études terminés;
–\td’autre part d’un crédit complémentaire de 899 014,64 francs destiné à couvrir les hausses pour divers crédits de constructions et d’études terminés.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_long_de: Anfrage Meyer Jörg und Mit. über die Auswirkung der verzögerten IPV-Auszahlung auf Gemeinden usw.


title_long_de: Anfrage Roos Willi Marlis und Mit. über die Situation von grundversicherten Patienten in privaten Kliniken


title_de: Legislaturplanung 1999-2003. Bericht des Bundesrates

title_fr: Programme de législature 1999-2003. Rapport du Conseil fédéral


title_de: Schutz von Whistleblowerinnen und Whistleblowern. Die Schweiz im Kreuzfeuer der Kritik

title_fr: Protection des lanceurs d'alerte. La Suisse sous le feu des critiques

title_it: Protezione dei denuncianti. La Svizzera oggetto di critiche


title_long_de: Proposition n° 19 (2021-2026) - Demande une réduction temporaire du coefficient des impôts communaux sur le revenu et la fortune des personnes physiques à 0.780

type_name_fr: Propositions


title_it: Chiarezza sulle ombre di Valera

title_long_it: Chiarezza sulle ombre di Valera

type_name_it: Interrogazioni


title_de: Parkplätze Sportanlage Tüfi

title_long_de: Parkplätze Sportanlage Tüfi


title_de: Gemeindegrenzen und Neuplatzierung der Ortstafeln


title_long_de: Proposition n° 22 (2021-2026) - Demande d’enrichir le rapport de gestion d’éléments concernant les objectifs initiaux de législature par dicastère et leur réalisation effective


title_de: PTT. Leistungsnormen für Personal

title_fr: PTT. Normes de performance

title_it: PTT. Normes de performance

type_name_it: Interpellation


title_de: Aufschub der Einführung des Lehrplans 21


title_fr: Projet de décret constituant une commission thématique Nature et agriculture

type_name_fr: Projet de décret


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 16 900 000 francs pour la réalisation des infrastructures pour les nouvelles lignes de bus électriques à recharge rapide

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 16 900 000 francs pour la réalisation des infrastructures pour les nouvelles lignes de bus électriques à recharge rapide


title_de: Transitabkommen EG

title_fr: Accord de transit avec la CE

title_it: Accord de transit avec la CE


title_de: Ausgabenbeschlüsse im delegierten Rechtssetzungsbereich

title_fr: Décisions engageant des dépenses dans le cadre de la délégation législative


title_de: Vernehmlassung Verordnung über die berufliche Vorsorge


title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Thomas Vogel

type_name_de: Eintritt KR


title_de: Brennpunkt unteres Kleinbasel: Vorschläge der interdepartementalen Arbeitsgruppe zur Finanzierung der Massnahmen - Bewilligung für dringliche Ausgaben

type_name_de: Schreiben


title_fr: Accordant à titre\nposthume la bourgeoisie d'honneur de Genève à Monsieur\nSergio Vieira de Mello, Représentant spécial du\nSecrétaire général des Nations Unies en Irak et Haut\nCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant à titre\nposthume la bourgeoisie d'honneur de Genève à Monsieur\nSergio Vieira de Mello, Représentant spécial du\nSecrétaire général des Nations Unies en Irak et Haut\nCommissaire des Nations Unies aux droits de l'homme


title_de: In den 90er-Jahren stillgelegten Schweinescheunen

title_long_de: Anfrage Lang Barbara und Mit. über die in den 90er-Jahren stillgelegten Schweinescheunen


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO-PSA als Mitglied GPK

title_fr: Election d`un membre PS-JS-PSA de la CGes


title_long_de: Anfrage Frey Monique und Mit. über die Umsetzung des Fahrtenmodells der Mall of Switzerland


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit der Mongolei

title_fr: Double imposition. Convention avec la Mongolie

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Kürzungen im Bereich Sicherheit

title_long_de: Anfrage Stutz Hans und Mit. über Kürzungen im Bereich Sicherheit

state_name_de: Rückzug


title_de: "Einzigartig statt verwechselbar - Entwicklung des Angebots an Ladengeschäften in der Innerstadt"


title_de: Kantonsverfassungen Nidwalden, Basel-Landschaft, Thurgau und Genf. Gewährleistung

title_fr: Constitutions cantonales de Nidwald, Bâle-Campagne, Thurgovie et Genève. Garantie


title_long_fr: Projet d'arrêté de la commission du règlement: «Modification du règlement du Conseil municipal concernant les questions orales.»

type_name_fr: Projet d'arrêté

type_external_id: PA


title_de: Vernehmlassung Nachtrag zum Bildungsgesetz (schulergänzende Tagesstrukturen)


title_de: Hintergründe zur Spitalplanung Wolhusen

title_long_de: Anfrage Wolanin Jim und Mit. über die Hintergründe zur Spitalplanung Wolhusen

state_name_de: beantwortet


title_de: Einführung eines einheitlichen humanitären Schutzstatus

title_fr: Création d'un statut de protection humanitaire unique

title_it: Creazione di uno statuto unico di protezione umanitaria


title_de: Toter Buchstabe? Fragen zum St.Galler «Burkaverbot»


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SVP als Mitglied GSoK

title_fr: Election d`un ou d`une membre UDC de la CSoc

type_name_de: Ernennung / Wahl


title_long_de: Anfrage Kaufmann-Wolf Christine und Mit. über Potenzialabklärung und Begleitung hochbegabter Schülerinnen und Schüler


title_long_de: Anfrage Budmiger Marcel und Mit. über Keine Mitwirkungsrechte des Personals am Luzerner Kantonsspital?


title_de: Geplante unterirdische Velostation sowie den Velotunnel mit Rampe in Luzern

title_long_de: Anfrage Keller Daniel und Mit. über die geplante unterirdische Velostation sowie den Velotunnel mit Rampe in Luzern


number: Interpellanza 261/2020

external_id: Interpellanza 261/2020

title_it: Indebita ingerenza del Municipio?

title_long_it: Interpellanza 261/2020 "Indebita ingerenza del Municipio?" di Paolo Locatelli - PPD-GG

state_name_it: evasa


title_de: Öffentliche Auflage des Nachtrags zum Reglement (Art. 5a Bikeroute) sowie des erläuternden Berichts zu einem Nachtrag zum Reglement Schutz- und Nutzungsplanung Aue Alpenrösli-Herrenrüti


number: Interpellanza 264/2021

external_id: Interpellanza 264/2021

title_long_it: Interpellanza 264/2021 "Polizia comunale: take away agevolato per qualcuno?" di Manuel Donati e Luca Madonna - Lega-UDC-Ind.-Noce


title_de: Straflose Selbstanzeigen im Kanton Luzern

title_long_de: Anfrage Roth David und Mit. über straflose Selbstanzeigen im Kanton Luzern


title_long_de: Anfrage Frey Monique und Mit. über Massnahmen im Bereich der Lehrpersonen und weiteren Angestellten für den Schulbetrieb


title_de: Konflikte unter und mit Finanzmarktregulatoren

title_fr: Régulateurs des marchés financiers en proie aux conflits

title_it: Conflitti tra e con i regolatori dei mercati finanziari

state_name_de: Erledigt


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der Grünen als Mitglied GPK

title_fr: Election d`un membre Les Verts de la CGes


title_de: Nachtrag zur Erneuerungswahl der kantonalen Geschworenen für die Amtsdauer 2002 bis 2007 (GGR-Nr. 2001-110)

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der EVP als Mitglied SAK per 09.06.2025

title_fr: Election d`un membre PEV de la CIRE au 09.06.2025


title_de: Kantonalisierung der städtischen Berufsberatung Winterthur


title_fr: Commission du logement

title_long_fr: Election de 15 membres de la commission du logement.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL


body_key: VD

title_long_fr: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de 2'400'000 CHF pour financer l’accompagnement des communes dans le cadre de l’élaboration et de la mise en œuvre de leur politique climatique et de durabilité (mesure du Plan climat) (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Ersatzwahl in die Kommission für Aussenbeziehungen (Februarsession 2010)

type_name_de: Mutation Wahl


title_de: Kredit von Fr. 310'000.-- für das Bereitstellen von provisorischem Schulraum auf dem Schulareal Hegifeld

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Nachtrag zur Verordnung zum Einführungsgesetz zum Krankenversicherungsgesetz (Anpassung zum automatischen Datenaustausch Art. 64a KVG)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Haltung gegenüber Umwelt- und Menschenrechtsverletzungen durch multinationale Konzerne mit Basler Hauptsitz

type_name_de: Anzug

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Investitionsbeitrag von 4.8 Mio. Franken für die Erweiterungs- und Umbauarbeiten im Technorama (GGR-Nr. 2001-079)


title_de: Für eine offensive Finanzplatzstrategie

title_fr: Pour une stratégie offensive en faveur de la place financière suisse

title_it: Per una strategia offensiva della piazza finanziaria


title_de: Zwingend nötige Anpassung des Straftatbestands der sexuellen Belästigung von Kindern

title_fr: Modification indispensable de la norme pénale contre les désagréments causés à un enfant en le confrontant à un acte d'ordre sexuel

title_it: Assoluta necessità di adeguare la fattispecie penale delle molestie sessuali di minori

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion


title_de: Motion H. Empl (CVP), M. Gfeller (Grüne/DaP), R. Weibel (EVP) und E. Wettstein (SP) betr. Velounterführung am Hauptbahnhof Nord (GGR-Nr. 2001-051) (erledigt mit dem Geschäft GGR-Nr. 2008-106)


title_de: Stiftung solidarische Schweiz. Verwendung von Goldreserven

title_fr: Fondation Suisse solidaire. Utilisation des réserves d'or

title_it: Fondazione Svizzera solidale. Utilizzazione delle riserve di oro


title_de: Vom Datenschutzbeauftragten eingereichte Kündigung

title_long_de: Anfrage Stutz Hans und Mit. über die vom Datenschutzbeauftragten eingereichte Kündigung


title_de: Einsparungen bei der NEAT

title_fr: Economies dans le domaine des NLFA

title_it: Economies dans le domaine des NLFA

type_name_it: Motion


title_de: Verfahren der kantonalen Versicherungsgerichte

title_fr: Procédure devant les tribunaux cantonaux des assurances


title_fr: Loi sur les finances de la Confédération. Modification (compte routier)


title_de: Potentieller Missbrauch des Sozialhilfesystems durch Vermieter


title_de: Versuche zu Mobility-Pricing noch in diesem Jahrzehnt?

title_fr: Des essais de tarification de la mobilité avant la fin de cette décennie?

title_it: Test sul mobility pricing entro la fine del decennio?


title_long_de: Hardfeld-, Waldheim- und Chnoblauchquartier, Zufahrtsbeschränkung, Konzept/Genehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Planungsbeschluss-Antrag EVP-Fraktion (H. Iseli) betreffend Soziale Sicherheit


title_de: Genehmigung der Berichte für das Jahr 2001 der Pilotorganisationen Wirkungsorientierte Verwaltungsführung (Rechnung und Jahresbericht) (GGR-Nr. 2002-036)


title_de: Regionalverkehr

title_fr: Trafic régional

title_it: Trafic régional


title_de: Parkleitsystem für Winterthur

title_long_de: Parkleitsystem für Winterthur

type_name_de: Postulat


number: Interpellanza 27/2021

external_id: Interpellanza 27/2021

title_it: Permessi di costruzione

title_long_it: Interpellanza  27/2021 “Permessi di costruzione“ di Matteo Pronzini, Angelica Lepori Sergi e Giuseppe Sergi - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


title_de: Vernehmlassung Anpassungen im Stromversorgungs- und Energiebereich (Nachträge zum Gesetz über das Elektrizitätswerk Obwalden und zum Baugesetz)


title_de: Kredit von Fr. 750'000.-- für die Sanierung der beiden Turnhallen des Schulhauses Hohfurri, Winterthur, Eckwiesenstr. 2, Wülflingen (GGR-Nr. 2002-031)


title_de: Planungsbeschluss-Antrag EVP-Fraktion (R. Weibel) betreffend Stadtentwicklung


title_long_de: Anfrage Schmid Patrick und Mit. über Realersatz für Waldflächen beim Hochwasserschutz- und Renaturierungsprojekt Reuss


title_long_de: Anfrage Wimmer-Lötscher Marianne und Mit. über Entschädigungen an die Luzerner Spital- und Klinikärzte


title_de: Status «unselbständig Selbständige» bei Mitarbeitenden der kantonalen Verwaltung sowie der staatlichen Museen


title_de: Zivile Baubotschaft 2001

title_fr: Constructions civiles 2001

title_it: Constructions civiles 2001


title_de: Jeder Kanton soll ein Gleichstellungsbüro haben

title_fr: Un bureau de l'égalité dans chaque canton

title_it: Un ufficio della parità in ogni Cantone


title_de: Nutzungsplanung: Revision der Verkehrsbaulinien Hegistrasse und Wülflingerstrasse/Neuwiesenstrasse


title_de: Befristete Weiterführung der zwölf Winterthurer TaV-Schulen


title_de: Motion K. Briner (SVP) betreffend Job-Rotation im Stadtrat (GGR-Nr. 2002-034)


title_de: Kredit von Fr. 465'000.-- für die Erschliessung der Städtischen Heime mit Glasfaserkabeln


title_long_fr: 2023_R1 - Rapport du Gouvernement sur les affaires extérieures 2021-2022

type_name_fr: Rapports du Gouvernement


title_fr: Nomination de M. Serge Pellaton

title_long_fr: Nomination de M. Serge Pellaton au poste de chef du Service des achats.

type_name_fr: Divers


title_de: Gewährung eines jährlich wiederkehrenden Beitrages von Fr.105'000.-- an die Stadtjugendmusik Winterthur


title_de: Umstellung auf das Harmonisierte Rechnungsmodell 2 (HRM2)


title_long_de: Postulat Christian Werner (SVP) und Mitunterzeichnende betr. Bettelverbot endlich wirksam und konsequent umsetzen/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_de: Datensicherheit in der Stadtverwaltung Adliswil


title_de: Jährlicher Beitrag von maximal Fr. 242'500.-- an das Projekt "Taglohn" des Vereins Läbesruum für die Jahre 2005 und 2006


title_de: Kredit von Fr. 715'000.-- für einen Erweiterungsbau der Primarschulanlage Laubegg in Dättnau, Winterthur-Töss


title_de: Ermächtigung zum Verkauf des Grundstücks Kat.-Nr. 6905 (Schenkelwiese Süd)

type_name_de: Vertrag / Vereinbarung


title_de: Aufhebung des Stadtammannamts(Betreibungs-)Kreises III (Seen) und Neufestlegung der Stadtammannamts- (Betreibungs-) Kreise I (Altstadt) und IV (Wülflingen)


title_long_de: Anfrage Bossart Rolf und Mit. über Sanktionen bei Prüfungsbetrug an den Kantonsschulen


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Mazedonien

title_fr: Double imposition. Convention avec la Macédoine


title_de: Die BVG-Reform wird immer dringender. Wann entscheidet der Bundesrat?

title_fr: Urgence d'une réforme LPP. A quand une décision du Conseil fédéral?

title_it: La riforma della LPP diventa sempre più urgente. Quando deciderà il Consiglio federale?

type_name_fr: Interpellation


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Beat Kohler als Ersatz von Herrn Martin Boss

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Monsieur Martin Boss par Monsieur Beat Kohler

type_name_fr: Nomination / Élection


title_it: Per un arredo urbano sostenibile e di qualità


title_de: Zentrale Steuerveranlagung von Gemeindepersonal

title_long_de: Anfrage Lüthold Angela und Mit. über die zentrale Steuerveranlagung von Gemeindepersonal


title_de: Verlängerung der Geltungsdauer von § 83 der Gemeindeordnung und I. Nachtrag zur Revidierten Geschäftsordnung des Grossen Gemeinderates vom 6. Mai 2002

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Genehmigung der Berichte für das Jahr 2005 der Pilotorganisationen Wirkungsorientierte Verwaltungsführung (Rechnung und Jahresbericht)

type_name_de: Bericht


title_de: Jährlicher Kredit von Fr. 180'000.-- für die aufsuchende Jugendarbeit in Winterthur


title_de: Steuerstatistik veröffentlichen

title_long_de: Steuerstatistik veröffentlichen


title_de: Wählerverwirrung bei der Stadtpräsidiumswahl


title_de: Bundesgesetz über das Reisendengewerbe

title_fr: Loi sur le commerce itinérant

title_it: Loi sur le commerce itinérant

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_de: Stadthausareal

title_long_de: Stadthausareal


title_de: Verordnung über den Finanzhaushalt der Stadt Winterthur (Neuerlass)


title_de: Klinik Lindberg: Genehmigung der Vereinbarung mit der Sonnenberg AG Beteiligungs-Gesellschaft, Zürich


title_de: Geplante Verkehrsentwicklung

title_long_de: Geplante Verkehrsentwicklung


title_de: ZKB Jubiläums-Dividende

title_long_de: ZKB Jubiläums-Dividende


title_de: Hotellerietaxen in Adliswiler Pflegeeinrichtungen


title_de: Wahl des Präsidenten der Aufsichtskommission für Bildung und Gesundheit

type_name_de: Wahl


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SP-JUSO-PSA als Ersatzmitglied GSoK per 01. Oktober 2021

title_fr: Election d`un membre suppléant PS-JS-PSA de la CSoc au 1er octobre 2021

state_name_de: Gewählt


type_name_de: Wahlen


title_de: Nachtrag zur Erneuerungswahl der kantonalen Geschworenen für die Amtsdauer 2008-2013


title_de: Das Berechnungsmodell der Kosten der Volksschule

title_long_de: Anfrage Zemp Gaudenz und Mit. über das Berechnungsmodell der Kosten der Volksschule


title_long_de: Anfrage Sager Urban und Mit. über Kunst und Bau beim neuen Verwaltungsgebäude am Seetalplatz


title_long_de: Anfrage Ursprung Jasmin und Mit. über Einsatzgebiete von Chlorothalonil ausserhalb der Landwirtschaft


title_de: Energieversorgung von neuen Wärmepumpen in Adliswil

type_name_de: Interpellation


title_de: Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur und Lebensqualität im Sood-Quartier durch eine Fussgängerunterführung

state_name_de: Abgelehnt


title_fr: Bouclements de crédit: procédure unique

title_long_fr: Motion du 22 janvier 2007 de MM. Alexis Barbey, Jean-Marc Froidevaux, Gérard Deshusses et Mme Frédérique Perler-Isaaz: «Bouclements de crédit: procédure unique».


title_de: Sexuelle Belästigung im Lehrbetrieb

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: "Für eine glaubwürdige Sicherheitspolitik und eine Schweiz ohne Armee". Volksinitiative

title_fr: "Pour une politique de sécurité crédible et une Suisse sans armée". Initiative populaire


title_de: Abfalltrennung bei öffentlichen Veranstaltungen und in öffentlichen Gebäuden in der Stadt Adliswil \r\nPostulat von Bernie Corrodi (FW), Pascal Welti (GP) und Kannathasan Muthuthamby (SP)


body_key: NW

title_de: Justiz- und Sicherheitsdirektion. Amt für Justiz. Bürgerrecht. Gesuche um Erteilung des Kantonsbürgerrechts. Antrag an den Landrat

type_name_de: Bürgerrecht

state_name_de: Beschlossen


title_de: Wahl einer Richterin oder eines Richters deutscher Muttersprache für die Regionalgerichte mit Beschäftigungsgrad 60 %, für die Amtsdauer bis 31.12.2022

title_fr: Election d`un ou d`une juge germanophone de tribunal régional à 60 % pour la période de fonction jusqu`au 31.12.2022


title_de: Kredit von CHF 19'590'000.-- für die Umnutzung der Liegenschaft Schöntal, Untere Schöntalstrasse 12, von einem Werkhof zu einem gemischt genutzten Technik- und Bürogebäude


title_de: Nutzungskonflikte bei Schularealen und Folgenbewältigung


title_de: Benützung der Garderoben und Duschen für Sporttreibende über Mittag


title_de: Bericht über die Menschenrechtspolitik der Schweiz

title_fr: Rapport sur la politique suisse des droits de l'homme

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Verbesserung des ÖV-Angebotes

title_long_de: Verbesserung des ÖV-Angebotes


title_de: Elektronische Beschlussdatenbank

title_long_de: Elektronische Beschlussdatenbank


title_de: Bericht zur Vorlage betr. ÖV-Erschliessung des Gebietes Sulzerareal-Tössfeld (einschliesslich Haltestelle Tössfeld)


title_de: Einführung eines Veloverleihsystems

title_long_de: Einführung eines Veloverleihsystems


title_long_de: Anfrage Sager Urban und Mit. über den Vollzug der Soforthilfen und der Ausfallentschädigungen für Kulturunternehmen und für Kulturschaffende


title_de: Neue Verbandsordnung des Zweckverbandes Regionalplanung Winterthur und Umgebung RWU


title_de: Bericht zu den Legislaturschwerpunkten 2006 - 2010


number: VIS 174

title_de: Für eine gesunde Krankenversicherung

title_fr: Pour une saine assurance-maladie

title_it: Iniziatiav popolare'per una sana assicurazione malattie'

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für eine gesunde Krankenversicherung'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour une saine assurance-maladie'

title_long_it: iniziatiav popolare'per una sana assicurazione malattie'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Abgestimmt

state_name_fr: Votation

state_name_it: Votato


title_de: Nationales Organspenderegister. Was macht Swisstransplant?

title_fr: Registre national du don d'organes. Que fait Swisstransplant?

title_it: Registro nazionale di donazione di organi. Swisstransplant cosa fa?


title_de: Harmonisierung der Sozialhilfe für Personen mit Asylhintergrund

title_fr: Harmonisation de l'aide sociale pour les personnes issues de l'asile

title_it: Armonizzare l'aiuto sociale per le persone del settore dell'asilo


body_key: SO

title_de: Anpassungen bei den Spezialverwaltungsgerichten


title_de: Änderung des Spitalgesetzes


title_de: Wahl der Stellvertretung des Ratsschreibers / der Ratsschreiberin für die Amtsdauer 2010/2014


title_de: Zolltarifarische Massnahmen 1993/II

title_fr: Mesures tarifaires 1993/II

title_it: Rapporto del 19 gennaio 1994 concernente le misure tariffali prese nel corso del 2° semestre 1993


title_de: Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Kriminalität. Abkommen mit Ungarn

title_fr: Coopération en matière de lutte contre la criminalité. Convention avec la Hongrie


title_it: Ondate di calore in città: a che punto sono i progetti di Mendrisio?


title_de: Fossilfreien Verkehr bis 2050 ermöglichen

title_fr: Transports sans énergie fossile à l'horizon 2050

title_it: Trasporti a zero emissioni fossili entro il 2050


title_de: Revision der kommunalen Parkplatzverordnung (PP-VO)


title_de: Zwischennutzung Stadthausareal

title_long_de: Zwischennutzung Stadthausareal


title_de: Einführung von Biogas

title_long_de: Einführung von Biogas


title_de: Jugendschutz: Endlich griffige Massnahmen gegen das Rauschtrinken von Jugendlichen und jungen Erwachsenen

title_fr: Protection efficace de la jeunesse contre l'alcoolisme


title_de: Kredit für die Durchführung des Stadtfestes 2014


title_fr: Election du président

title_long_fr: Election du président, qui entre immédiatement en charge.


title_de: Winterthur mit der Bevölkerung zusammen weiter entwickeln


title_long_de: Anfrage Bühler Adrian und Mit. über die Kostenbeteiligung von Eltern an Schulreisen, Exkursionen sowie Klassenlagern


title_de: Wahl einer oder eines deutschsprachigen Vorsitzenden für die regionalen Schlichtungsbehörden, mit Beschäftigungsgrad 70 %, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

title_fr: Élection d’une présidente ou d’un président germanophone des autorités régionales de conciliation, à 70 %, pour la période jusqu’au 31.12.2028

type_name_de: Ernennung / Wahl


title_de: Zukunftsgerichtete Organisation der Regulierungsbehörden

title_fr: Pour une organisation prospective des autorités de régulation

title_it: Organizzazione delle autorità di regolazione orientata alle esigenze future


title_de: Asylbewerber mit Status N

title_long_de: Asylbewerber mit Status N


title_de: Kurzzeitvermietungen. Die Wohnungsnot nicht zusätzlich verschärfen

title_fr: Locations de courte durée. Ne pas aggraver la pénurie de logements

title_it: Affitti brevi. Non aggravare la carenza di alloggi


title_fr: Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle (Financement des hôpitaux)


title_de: Erschliessungskonzept Industrieareal Pünten / Frauenfelderstrasse: Zustimmende Kenntnisnahme neuer Knoten mit Lichtsignalanlage

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Velostrassen in Basel


title_de: Kredit von Fr. 1'440'000 für die Weiterführung der gemischtwirtschaftlichen Standortförderung Region Winterthur in den Jahren 2013 - 2015

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Flaggen an öffentlichen Schulen

title_long_de: Flaggen an öffentlichen Schulen


title_long_de: Anfrage Odermatt Marlene und Mit. über die Umsetzung der Übernahme des Asylauftrages


title_long_de: Anfrage Widmer Herbert und Mit. über die Geschehnisse um die AMTS (Academy for Medical Training und Simulation) am Luzerner Kantonsspital


title_de: Demokratie stärken: Liste der Kandidierenden bei Exekutivwahlen


title_fr: Bilan de la nouvelle politique cantonale sur la pratique du girobroyage


title_fr: Bilan de la politique cantonale de protection des marais et paysages marécageux


title_de: Beitrit zur Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der Baubegriffe (IVHB)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Wahl einer französischsprachigen Richterin oder eines französischsprachigen Richters für die Regionalgerichte mit Beschäftigungsgrad 80 %, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

title_fr: Élection d’une juge ou d’un juge francophone des tribunaux régionaux à 80 %, pour la période jusqu`au 31.12.2028


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Ernst Tanner als Ersatz von Herrn Martin Friedli


title_de: Naturverachtende Bachbett-Ausbaggerung

title_long_de: Naturverachtende Bachbett-Ausbaggerung


title_de: Budget und Jahresprogramm 2023

title_long_de: Budget und Jahresprogramm 2023

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Überwiesen


title_long_fr: La directive enjoignant aux crèches de ne plus discriminer les enfants de personnes sans emploi est-elle appliquée? (Maria Pérez)

type_name_fr: Question orale

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


title_de: Arbeitgeberkrippenplätze: Übergabe an das Departement Schule und Sport\r\n«effort14+», Massnahme 1.052


title_de: Was kostet Atomstrom wirklich?

title_fr: Que coûte réellement l'énergie électrique d'origine nucléaire?

title_it: Quali sono i costi effettivi dell'energia elettrica di origine nucleare?

type_name_fr: Postulat


title_de: Kredit von Fr. 27'100'000.-- für den Neubau der Gleisquerung Stadtmitte 2. Etappe


body_key: AG

title_de: Informatikprojekt "BEZUG3.5" (Weiterentwicklung der Steuerbezugsapplikationen für Kanton und Gemeinden); Verpflichtungskredit

type_name_de: Botschaften


title_de: Thunstrasse: Vorprojekt Sanierung Thunstrasse Ost - Ostring; Projektierungskredit

type_name_de: Kredit


title_it: Problematica cani

title_long_it: Problematica cani


title_de: Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Bundesgesetz. Aufhebung

title_fr: Acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. Loi. Abrogation

title_it: Acquisto di fondi da parte di persone all'estero. Legge federale. Abrogazione


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der BDP als Präsidentin oder Präsident JuKo

title_fr: Election d`un membre PBD à la présidence de la CJus


title_it: Impianto regionale di biogas per il Mendrisiotto


title_de: Sanierung städtischer Turnhallen

title_long_de: Sanierung städtischer Turnhallen

type_name_de: Motion


title_fr: Tirage au sort d'une ou d'un membre titulaire de la commission de grâce, en remplacement de M. Michel AMAUDRUZ, député démissionnaire


title_long_de: Anfrage Zemp Baumgartner Yvonne und Mit. über die Behindertensituation auf der Pflegeheimliste


title_de: Das Hochwasserschutz- und Revitalisierungsprojekt Sure in der Gemeinde Oberkirch

title_long_de: Anfrage Hofer Andreas und Mit. über das Hochwasserschutz- und Revitalisierungsprojekt Sure in der Gemeinde Oberkirch


title_de: Auswirkungen des Klimawandels auf die Gesundheit

title_fr: Changement climatique. Conséquences sur la santé

title_it: Effetti del cambiamento climatico sulla salute


title_long_de: Kleine Anfrage der Fraktion ALG-CSP vom 31. August 2021 betreffend Einhaltung Tempo 30 an der Grabenstrasse, Neugasse und unteren Aegeristrasse - Antwort des Stadtrats

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Dienststelle Nr. 4220 / Finanzen Liegenschaften / FD

type_name_de: Vorgezogenes Budgetpostulat


title_de: Rahmengesetz für die Existenzsicherung

title_fr: Pour une loi-cadre relative à la garantie du minimum vital

title_it: Legge quadro sulla copertura del fabbisogno vitale


title_de: Atomgesetz. Teilrevision

title_fr: Loi sur l'énergie atomique. Révision partielle

title_it: Messaggio del 19 gennaio 1994 concernente una revisione parziale della legge sull'energia nucleare e del relativo decreto federale


title_de: Wahl von 5 Fachrichterinnen oder Fachrichtern für das Schiedsgericht in Sozialversicherungsstreitigkeiten (Nebenamt), für die Amtsdauer vom 01.01.2023 bis 31.12.2028

title_fr: Élection de cinq juges spécialisées et spécialisés du Tribunal arbitral des assurances sociales, à titre accessoire, pour la période du 01.01.2023 au 31.12.2028


title_de: Zweckverband Heilpädagogische Schule Horgen - Statutenänderung

type_name_de: Antrag


number: IUE 556

external_id: IUE 556

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Roger Deneys : Bus D comme... Demain, demain, toujours demain ?


title_de: Ombudsstelle der Stadt Bern

title_long_de: Ombudsstelle der Stadt Bern

type_name_de: Bericht


title_de: Ältere und kranke Menschen im Justizvollzug

title_long_de: Anfrage Fässler Peter und Mit. über ältere und kranke Menschen im Justizvollzug


title_de: Autobahntunnel San Salvatore und Collina d'Oro. Die Ampeln sind abzuschalten

title_fr: Tunnels du San Salvatore et de Collina d'Oro. Extinction des feux

title_it: I semafori nelle gallerie del San Salvatore e della Collina d'Oro vanno spenti


title_de: Wahl eines Mitglieds deutscher Muttersprache für das Obergericht, mit Beschäftigungsgrad 100 %, für die Amtsdauer bis 31.12.2016

title_fr: Election d`un ou une juge germanophone de la Cour suprême (100%), pour la mandature jusqu`au 31.12.2016


title_long_de: erh.erkl. Motion Natalie Imboden (GB): Volle Lohntransparenz bei den Gemeindeunternehmungen

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Finanzielle Vergütung Stadtwerk Winterthur: Ergänzung der gesetzlichen Grundlagen

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_fr: Commission de l'aménagement et de l'environnement

title_long_fr: Election des 15 membres de la commission de l'aménagement et de l'environnement.


title_long_fr: Interpellation Dominique-Ella Christin et consorts - Régionalisation des STEPS et lutte contre les micropolluants : quelle stratégie pour la suite ? (Développement).

state_name_fr: Traité


title_de: Globalbudget Öffentlicher Verkehr / Tram und Bus


title_long_de: Interpellation Fraktion GFL/EVP (Conradin Conzetti, GFL/Barbara Streit-Stettler, EVP): Führt die Stadt ihre Unterhaltspflicht für vier Altstadt-Kirchen weiter?


title_de: Bedrohung durch Raketen. Schwachpunkt im Schutz des Schweizer Luftraums?

title_fr: Menaces représentées par les missiles. Un point faible, un trou dans la protection de l'espace aérien suisse?

title_it: Minacce missilistiche. Un punto debole, una lacuna nella protezione dello spazio aereo svizzero?

type_name_de: Interpellation


title_de: Was bringen Ausländerinnen und Ausländer dem Kanton St.Gallen? (Titel der Antwort: Ausländerinnen und Ausländer im Kanton St.Gallen)


title_de: Jahresbericht 2010 der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IPH)


title_de: Stadt der Pioniere

title_long_de: Stadt der Pioniere

type_name_de: Postulat


title_de: Schatten und Sonnenschirme am Kleinbasler Rheinufer

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Hochwasserschutz an der Kleinen Emme, Los 3, Abschnitt Werthenstein, Gemeinden Ruswil und Werthenstein; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit

type_name_de: Dekret

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Zusätzliche Mittel für die Frühförderung


title_long_de: Anfrage Koch Hannes und Mit. über die Personalsituation in der Dienststelle Asyl- und Flüchtlingswesen (DAF)


title_de: Bessere Vermarktung des Tech-Umzuges in der Kommunikation für die Bildungsstadt Winterthur


title_de: Verwaltungsgebäude Schwanengasse 14: Gesamtsanierung; Aufstockung Projektierungskredit und Baukredit


title_de: Wahl einer Stimmenzählerin oder eines Stimmenzählers der FDP

title_fr: Election d`un scrutateur ou d`une scrutatrice PLR

type_name_de: Ernennung / Wahl


title_de: Zukunft Römertor

title_long_de: Zukunft Römertor


title_de: PGB 2006 (Verwaltung/Stadtrat) / Voranschlag für das Jahr 2006

type_name_de: Sachgeschäft


number: Interpellanza 27/2024

external_id: Interpellanza 27/2024

title_long_it: Interpellanza 27/2024 "Spurgo parziale del cimitero di Camorino" di Pietro Ghisletta per il gruppo il Centro


title_de: Unterstützung von Wiedereinsteigenden und Quereinsteigenden in den Gesundheitsberuf

type_name_de: Anzug


title_de: Gesundheitsversorgung im Aktubereich – strategische Szenarien: Vernehmlassungsverfahren

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Nachtrag Steuergesetz (Finanzvorlage 2020): Vernehmlassungsverfahren


title_de: Genauere Aids-Statistik

title_fr: SIDA. Amélioration des statistiques

title_it: SIDA. Amélioration des statistiques

type_name_it: Postulat


title_long_de: Anfrage Steiner Bernhard und Mit. über Massnahmen im Bereich der Sonderschulung «Verhalten»


title_de: Einbeziehung von Büsingen in das schweizerische Zollgebiet. Abkommen mit Deutschland

title_fr: Inclusion de Büsingen dans le territoire douanier suisse. Convention avec l'Allemagne

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Gesunde, grosse, alte Bäume am Erasmusplatz


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sozialhilfebehörde anstelle des zurückgetretenen T. Brütsch (SVP) für den Rest der Amtsdauer 2014/2018

type_name_de: Wahlen


title_de: Anhörung: Nachtrag zum Finanzhaushaltsgesetz (Selbstfinanzierungsgrad)


title_de: Hochwasserschutz

title_long_de: Anfrage Fässler Peter und Mit. über den Hochwasserschutz


title_de: Vereinfachungen des Verwaltungs- und Publikationsverfahrens (Finanzvorlage 2020): Vernehmlassungsverfahren


title_long_fr: Allocution du président ou de la présidente élu-e.


title_de: Schliessung von Poststellen an zentralen Orten

title_fr: Fermeture de bureaux de poste dans certains lieux centraux

title_it: Chiusura degli uffici postali in alcuni luoghi centrali

type_name_de: Motion

state_name_de: In Kommission des Ständerats

state_name_fr: En commission du Conseil des Etats

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_de: Jährlich wiederkehrende Beiträge an die Mobile Jugendarbeit Winterthur (Mojawi) ab 2018

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Besteuerung von Grundstückgewinnen

title_long_de: Anfrage Hartmann Armin und Mit. über die Besteuerung von Grundstückgewinnen


title_fr: Sécurité de l'approvisionnement en dispositifs médicaux

title_it: Sicurezza dell'approvvigionamento dei dispositivi medici


title_de: Qualitätssicherung in Spielgruppen

title_long_de: Anfrage Bucher Noëlle und Mit. über die Qualitätssicherung in Spielgruppen


title_de: Radio- und Fernsehgebühren. Das Geschäftsgebaren von Serafe bedarf einer Klärung

title_fr: Redevance de radio-télévision. Les pratiques commerciales de Serafe requièrent des éclaircissements

title_it: Canone radiotelevisivo. La condotta commerciale di Serafe necessita di una spiegazione


title_de: Schulbehörden-Organisation Winterthur

title_long_de: Schulbehörden-Organisation Winterthur


title_fr: Commission du logement


title_de: Leistungsorientierte Abgeltungen (IBB/LOA) im Bereich SEG B, im Speziellen für den Bereich «Tagesstruktur mit Lohn» (TSmL)

title_long_de: Anfrage Hunkeler Yvonne und Mit. über leistungsorientierte Abgeltungen (IBB/LOA) im Bereich SEG B, im Speziellen für den Bereich «Tagesstruktur mit Lohn» (TSmL)


title_de: Legislaturprogramm 2018-2022

title_long_de: Legislaturprogramm 2018-2022


title_de: Kredit von Fr. 680'000 für das Projekt «MSW 4.0» betreffend Neuausrichtung der Mechatronik Schule Winterthur MSW


title_fr: Cour pénale internationale. Adhésion

title_it: Messaggio del 15 novembre 2000 concernente lo Statuto di Roma della Corte penale internazionale, la legge federale sulla cooperazione con la Corte penale internazionale e una revisione del diritto penale


title_de: Elektronische Abstimmungsanlage

title_long_de: Postulat Armand Weissen (CVP) und Mitunterzeichnende betr. Elektronische Abstimmungsanlage/Beantwortung


title_de: Ambulante psychiatrische Versorgung von Kindern und Jugendlichen im Kanton Luzern

title_long_de: Anfrage Engler Pia und Mit. über die ambulante psychiatrische Versorgung von Kindern und Jugendlichen im Kanton Luzern


title_de: Fernbusse. Wo bleibt der politische Grundsatzentscheid?

title_fr: Lignes d'autocars longue distance. A quand une décision politique de principe?

title_it: Autobus a lunga percorrenza. Che fine ha fatto la decisione politica di principio?


title_de: Wahl zweier Richterinnen und Richter deutscher Muttersprache für die Regionalgerichte, mit Beschäftigungsgrad je 100 %, für die Amtsdauer bis 31.12.2016

title_fr: Election de deux juges germanophones de tribunal régional (100%), pour la mandature jusqu`au 31.12.2016


title_long_fr: Interpellation de M. Georges Queloz: «Déclarations du Conseil administratif avant, pendant et après le G8: infos ou intox?»

type_external_id: I

state_name_fr: Close


title_fr: Publication du discours de législature du Conseil administratif

title_long_fr: Interpellation de MM. Mark Muller et François Henry: "Publication du discours de législature 1999-2003 du Conseil administratif: gaspillage des deniers publics".

state_name_fr: Retiré(e)


title_de: Kurzfristige Absage des Konzerts von RAF Camora und Bonez MC durch die Basler Behörden - Imageschaden für die Joggelihalle und Basel?


title_de: Mehr Kontrolle bei Unterschriftensammlungen

title_fr: Mieux contrôler les récoltes de signatures

title_it: Potenziare i controlli nell'ambito della raccolta di firme


title_long_de: Neuwahlen in Schulkommissionen der Volksschulen der Stadt Bern für die Amtsdauer vom 21. September 2006 bis 31. Juli 2009 (gemäss neuem Schulreglement) \r\n

type_name_de: Wahl


title_long_de: Anfrage Piani Carlo und Mit. über die Praxis der Sistierung von Gesetzesänderungen aufgrund fehlender personeller und finanzieller Ressourcen in den jeweiligen Departementen


title_de: Einsatz von Open Source Software bei kantonalen IT-Projekten


title_de: Das Konzept "Bahn 2025"

title_long_de: Anfrage Fässler Peter und Mit. über das Konzept "Bahn 2025"


title_de: Projektierungskredit für ein zweites Hallenbad in Winterthur


title_de: Jährlich wiederkehrender Beitrag an den Verein «Vermittlung von Theatervorstellungen für Kinder und Jugendliche» für die Weiterführung der Theaterangebote «Theaterfrühling», «augenauf!» und «augenauf! das festival»


title_de: Programmvereinbarung Wald. Waldleistungen jetzt sichern!

title_fr: Il faut garantir sans plus tarder la convention-programme dans le domaine de la forêt et des prestations forestières

title_it: Accordo programmatico "Bosco". Garantire ora le prestazioni del bosco


title_de: Kosteneinsparungspotenzial bei Direktzugang zur Physiotherapie

title_fr: Accès direct à la physiothérapie et réduction des coûts de la santé

title_it: Potenziale di risparmio sui costi dell'accesso diretto alla fisioterapia


title_de: Änderung der Kantonalen Bauverordnung (KBV)


title_de: Konditionalität

title_fr: Conditionnalité

title_it: Conditionnalité


title_de: Mehr Power für Winterthur

title_long_de: Mehr Power für Winterthur


title_de: Entschädigung von haushaltsnahen Dienstleistungen


title_de: Gesetz über das Öffentlichkeitsprinzip (Öffentlichkeitsgesetz, OeG)


title_de: Steuermoratorium

title_long_de: Postulat Reto Nause (CVP): Steuermoratorium


title_de: Tätigkeitsbericht 2018 des Datenschutzbeauftragten


title_de: Lohngleichheit zwischen Mann und Frau beim Beschaffungswesen und bei Leistungsvereinbarungen einfordern


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Thomas Gerber als Ersatz von Frau Maria Esther Iannino Gerber

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Monsieur Thomas Gerber remplace Madame Maria Esther Iannino Gerber


title_de: Teilrevision des Sozialgesetzes


title_de: Wahl von 14 deutschsprachigen kaufmännischen Fachrichterinnen oder Fachrichtern für das Handelsgericht, für die Amtsdauer vom 01.01.2017 - 31.12.2022

title_fr: Election de 13 juges commerçants ou juges commerçantes germanophones du Tribunal de commerce pour la période du 1er janvier 2017 au 31 décembre 2022


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Maxime Ochsenbein als Ersatz von Herrn Manfred Bühler

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Monsieur Manfred Bühler par Monsieur Maxime Ochsenbein


title_de: Für die Unverjährbarkeit pornografischer Straftaten an Kindern. Volksinitiative

title_fr: Pour l'imprescriptibilité des actes de pornographie enfantine. Initiative populaire

title_it: Per l'imprescrittibilità dei reati di pornografia infantile. Iniziativa popolare


title_de: Änderung des Gesetzes über die Gerichtsorganisation (GO)


title_fr: Clause d'urgence

title_long_fr: Projet d'arrêté de MM. Jean-Marie Hainaut et Pierre Reichenbach: «Modification du règlement du Conseil municipal concernant l'urgence».


title_de: Änderung des Gesetzes über die wirkungsorientierte Verwaltungsführung


title_de: Geschäfts- und Verwaltungsbericht 2018 des Stadtrats

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Steigender Druck und Stress bei Kindern?

title_fr: Les enfants toujours plus exposés au stress et mis sous pression?

title_it: Pressione e stress in aumento tra i bambini?


title_de: Geschäftsbericht 2018 der Sozialhilfebehörde der Stadt Winterthur

type_name_de: Bericht


title_de: Tätigkeitsbericht 2021 des Vertreters des Grossen Stadtrats im Etawatt Verwaltungsrat


title_fr: Accordant une aide financière de 500'000F en 2009 et de 300'000F en 2010 à la Fondation Health on the Net

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière de 500'000F en 2009 et de 300'000F en 2010 à la Fondation Health on the Net


title_fr: Combien coûte et coûtera à la collectivité publique la dernière raffinerie de Suisse ?

state_name_fr: En cours de traitement


title_de: Neue Teststrategie im Kampf gegen Corona

title_fr: Mettre en place des tests pour lutter contre le coronavirus. Nouvelle stratégie

title_it: Lotta contro il coronavirus. Introdurre una nuova strategia in materia di test

state_name_fr: Liquidé


title_de: Verunsicherung beim kantonalen Personal

title_long_de: Anfrage Sager Urban und Mit. über die Verunsicherung beim kantonalen Personal


title_de: Energie- und Klimakonzept 2035


title_de: Stützpunkt- und Regionalfeuerwehr Liestal (SRFWL) – Bericht der Geschäftsprüfungskommission (GPK)

type_name_de: Kommissionsbericht

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


number: IUE 559

external_id: IUE 559

title_fr: Entreprise Reliure SA

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Alain Charbonnier : Entreprise Reliure SA


title_de: Ersatzwahl in die Rechtspflegekommission (Novembersession 2013)

type_name_de: Mutation Wahl


title_long_de: Anfrage Sager Urban und Mit. über den Streit zwischen Stadt und Kanton um die Mietkosten für die Kantonsschule Musegg


title_de: Änderung des Gesetzes über die Zusatzleistungen zur AHV und IV und Soziallastenausgleich - Auswirkungen für die Stadt Winterthur

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Fragestunde vom 21. September 2020

title_long_de: Fragestunde vom 21. September 2020

type_name_de: Fragestunde


title_de: Mögliches Sicherheitsrisiko aufgrund geltender Tempolimiten auf Kantonsstrassen in der Stadt Luzern

title_long_de: Anfrage Zeier Maurus und Mit. über ein mögliches Sicherheitsrisiko aufgrund geltender Tempolimiten auf Kantonsstrassen in der Stadt Luzern


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): "Känzli"-Platz die Rotlichtmeile im Zentrum von Bern an der EURO 08?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_long_de: Anfrage Candan Hasan und Mit. über die Auswirkungen des neuen Stipendiengesetzes auf die gesuchstellenden Personen


title_de: Fünfter Rahmenkredit von CHF 5'000'000 für Anlageobjekte des Betriebes Energie-Contracting von Stadtwerk Winterthur (GGR-Nr. 2010-136)


title_fr: Rentes AVS et AI : corrigeons l’injustice !

type_name_fr: Résolution


body_key: UR

title_de: Vereidigung der Nachfolgerin/des Nachfolgers von Beatrice Bünter, Altdorf

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der EVP als Ersatzmitglied SAK

title_fr: Election d`un membre suppléant PEV de la CIRE

type_name_de: Ernennung / Wahl


title_de: Ersatzwahl in die Rechtspflegekommission (Junisession 2014)


title_fr: La maturité professionnelle anticipée serait-elle possible à Neuchâtel ?


title_de: Schulanlage Gestadeck, Neubau Pavillon – Nachtragskredit in Folge  ungenügender Tragfähigkeit des Baugrunds und Entsorgung von belastetem Aushubmaterial


body_key: LU

title_long_de: Anfrage Bucheli Hanspeter und Mit. über die Neubauten ausserhalb der Bauzone in der Gemeinde Sempach


title_de: Nachtrag Volksschulverordnung


title_de: Revision des kantonalen Datenschutzrechts


title_long_de: Motion Fraktion GFL/EVP (Erik Mozsa, GFL): Reitschule schützen: Gewaltprobleme lösen


title_de: Legislaturplanung 2007-2011

title_fr: Programme de législature 2007-2011

title_it: Programma della legislatura 2007-2011


title_de: Bereitstellung von Wohnungen für Menschen mit besonderen Schwierigkeiten auf dem Wohnungsmarkt


title_de: Das Konzept der Islamischen Gemeinde Luzern (IGL) für ein Glaubens-, Kultur- und Begegnungszentrum

title_long_de: Anfrage Müller Pirmin und Mit. über das Konzept der Islamischen Gemeinde Luzern (IGL) für ein Glaubens-, Kultur- und Begegnungszentrum


title_de: IV. Nachtrag zur Personalverordnung

state_name_de: abgelaufen


title_de: Erhöhung des Subventionsbeitrags an den Kunstverein Winterthur für die Übernahme des städtischen Museumspersonals; Bewilligung eines Verpflichtungskredits für jährlich wiederkehrende Ausgabe von Fr. 4'750'000


title_de: Berichterstattung über die beim Stadtrat anhängigen Motionen und Postulate 2025

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Universität Basel als Arbeitsgeberin in der Pflicht zur Einhaltung des Gleichstellungsgesetzes

type_name_de: Interpellation


title_de: Rechtshilfe in Strafsachen. Abkommen mit der Besonderen Verwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China

title_fr: Entraide judiciaire en matière pénale. Accord avec la Région spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine


title_de: Überprüfung der Zielsetzung der Armee. Bericht

title_fr: Examen des objectifs de l'armée. Rapport

title_it: Controllo del raggiungimento degli obiettivi dell'esercito. Rapporto


title_de: Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über Geldspiele

type_name_de: Vernehmlassung


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude préliminaire de 108'000F sur les impacts de l'introduction d'un péage urbain pour l'avenir des transports publics à Genève

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Thomas Wenger, Caroline Marti, Roger Deneys, Christian Frey, Cyril Mizrahi, Salima Moyard, Isabelle Brunier, Irène Buche ouvrant un crédit d'étude préliminaire de 108'000F sur les impacts de l'introduction d'un péage urbain pour l'avenir des transports publics à Genève

type_name_fr: Projet de loi


title_long_de: Anfrage Waldvogel Gian und Mit. über die Wohnungsknappheit und die Förderung des preisgünstigen Wohnungsbaus im Kanton Luzern

type_name_de: Anfrage


title_de: Priorisierung der Investitionskredite zu Gunsten der Schulhäuser

type_name_de: Postulat


title_de: Probleme mit der Schneeräumung

title_long_de: Interpellation Beat Gubser (EDU): Probleme mit der Schneeräumung


title_de: Sammelstrasse «Süd»

type_name_de: Bericht & Antrag

state_name_de: erledigt


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti, SP): Grosses Länggassschulhaus: Wann kommt die dringend nötige Sanierung?


title_long_de: Antrag auf Direktbeschluss der CVP/BDP-Fraktion vom 28. April 2009 betreffend Veröffentlichung von Abstimmungsresultaten

type_name_de: Antrag auf Direktbeschluss

state_name_de: Offen


title_long_fr: Projet d'arrêté de Mme Michèle Künzler: «Rénovation d'une villa située au 120, avenue d'Aïre».

state_name_fr: Classé


title_fr: Tempête du 24 juillet 2023


title_de: Änderung des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR)


title_de: Blue Communities

title_long_de: Blue Communities (Postulat)


title_de: Änderung der Kantonsverfassung


title_long_de: Anfrage Amrein Ruedi und Mit. über die Klärung der Ausgangslage der kantonalen Klimapolitik

state_name_de: beantwortet


title_long_de: Anfrage Furrer-Britschgi Nadia und Mit. über spezifische denkmalpflegerische Handhabungen


title_de: Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei und weiterer Erlasse


title_de: Geoinformationsgesetz (GeoIG)


title_de: Totalrevision des Gesetzes über die öffentlichen Ruhetage


title_de: Gesetz über den Justizvollzug (Justizvollzugsgesetz; JUVG)


title_de: Verpflichtungskredit von Fr. 36'260'000 für die Erweiterung der Schulanlage Langwiesen (Projekt-Nr. 12082)

type_name_de: Kreditantrag

state_name_de: Erledigt


title_de: Sanierungsbedarf im Schosshaldenfriedhof; Projektierungs- und Ausführungskredit


title_de: Verschärfung der gesetzlichen Bestimmungen zur Rechnungslegung und Unternehmenskontrolle

title_fr: Renforcement des dispositions légales relatives à la présentation des comptes et au contrôle des entreprises

type_name_de: Motion


body_key: BE

title_de: Wiederwahl des Staatsschreibers

title_fr: Réélection du chancelier


title_de: Die kühle Stadt ist attraktiv

title_long_de: Die kühle Stadt ist attraktiv (Postulat)


title_long_de: Kleine Anfrage Ph. C. Brunner, SVP, vom 18. Oktober 2024 betreffend «Wofür und von welchen externen Stellen genau lässt sich der Stadtrat mit «Beratungen & Expertisen» «unterstützen»?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Hohe Durchfallquote bei der Lehrabschlussprüfung

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Finanzdirektion. Nidwaldner Sachversicherung (NSV). Aufsicht. Genehmigung der Jahresrechnung und des Jahresberichts 2020. Entlastung des Verwaltungsrates

type_name_de: Oberaufsicht

state_name_de: genehmigt


body_key: CHE

title_de: Erhöhung der Internet-Mindestgeschwindigkeit in der Grundversorgung auf 80 Megabit pro Sekunde

title_fr: Faire passer à 80 mégabits par seconde la vitesse minimale de connexion à Internet dans le cadre du service universel

title_it: Aumento della velocità minima di accesso a Internet a 80 megabit al secondo nel servizio universale


title_de: Teilrevision kommunale Richtplanung, öffentlicher Gestaltungsplan SLS

type_name_de: Antrag


title_long_fr: Interpellation écrite du 8 mars 2023 de MM. Olivier Gurtner et Alain de Kalbermatten: «PLQ 30 025 Petite-Boissière: quelle version?»

type_name_fr: Interpellation écrite

type_external_id: IE

state_name_fr: Classé/e


title_de: Schweizerisches Zivilgesetzbuch. Änderung (Besitzesschutz bei verbotener Eigenmacht an Grundstücken)

title_fr: Code civil suisse. Modification (Protection contre les atteintes à la possession d'un immeuble)

title_it: Codice civile svizzero. Modifica  (Protezione del possesso contro gli atti di usurpazione di fondi)

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_long_de: Zentralschulhaus, Sanierung und Erweiterung Pausenplatz, Bauabrechnung (Antrag)


title_de: Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin. Zusatzprotokoll

title_fr: Convention sur les Droits de l'Homme et la biomédecine. Protocole additionnel

title_it: Convenzione sui diritti dell'uomo e la biomedicina. Protocollo aggiuntivo


title_long_de: Anfrage Schnider-Schnider Gabriela und Mit. über Covid-Finanzhilfen an die Luzerner Laienvereine der Kultursparten Musik, Theater und Tanz


title_long_de: Kleine Anfrage der FDP-Fraktion vom 26. September 2024 zum Reglement über die Pensionskasse der Stadt (Sanierungsbeiträge & Sparbeitrag-Light)


title_de: Das Agglomerationsprogramm der vierten Generation

title_long_de: Anfrage Zemp Gaudenz und Mit. über das Agglomerationsprogramm der vierten Generation


title_long_de: Kleine Anfrage Ruedi Moor (SP/JSP) betr. Motorfahrzeuge auf dem Fuss- und Veloweg von der Schützenmatte zum Pontonierhaus/Beantwortung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Energie-Contracting im Rechtsvakuum. Zeit für klare Eigentumsverhältnisse

title_fr: Le contracting énergétique est dans un vide juridique. Il est temps de clarifier les rapports de propriété

title_it: Vuoto giuridico in materia di contracting energetico. È ora di chiarire i rapporti di proprietà

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Krankenversicherungsgesetz. Revision

title_fr: Loi sur l'assurance-maladie. Révision

title_it: Loi sur l'assurance-maladie. Révision

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Initiative déposée par un canton


body_key: TI

title_it: Quali sono i criteri per le procedure di consultazioni a livello cantonale?

state_name_it: Evaso


title_de: Keine Streichung von Bundesbeiträgen an nationale Forschungseinrichtungen

title_fr: Pas de suppression des contributions fédérales en faveur des établissements de recherche d'importance nationale

title_it: Mantenere i sussidi federali a favore delle strutture di ricerca nazionali


title_long_de: Anfrage Meister Beat und Mit. über die Zusammenarbeit des Luzerner Kantonsspitals mit der Seetalambulanz


title_de: Neuformulierung der Luftverkehrspolitik

title_fr: Reformulation de la politique des transports aériens

type_name_de: Empfehlung

type_name_fr: Recommandation

type_name_it: Recommandation


title_long_fr: Préavis N° 2022/29 - Financement des projets informatiques non couverts par un préavis spécifique - Crédit-cadre annuel 2023 (PREA22/025)

type_name_fr: Préavis


title_long_de: Motion Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Die alternative Hüttensiedlung Zaffaraya ist nichts weiter als eine Drogenanbau- und Drogendealerorganisation! Experiment gescheitert - Schluss und weg damit!

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


number: Interpellanza 119/2022

external_id: Interpellanza 119/2022

title_it: Rete idrica Preonzo, Moleno e Claro

title_long_it: Interpellanza 119/2022 “Rete idrica Preonzo, Moleno e Claro” di Laura Codiroli - Partito Liberale Radicale


title_long_de: Anfrage Betschen Stephan und Mit. über die Verlängerung der Trolleybuslinie bis zur Mall of Switzerland in Ebikon und den Bau eines Bushubs Ebikon


title_de: Geplante Reduktion der Rettungsdienste an den Spitalstandorten Sursee und Wolhusen

title_long_de: Anfrage Piani Carlo und Mit. über die geplante Reduktion der Rettungsdienste an den Spitalstandorten Sursee und Wolhusen


number: INT 190

title_fr: Entre les communes et le Service des communes, une même longueur d'ondes ?


title_de: Einsetzung einer Expertenkommission zur Reduktion der staatlichen Bürokratie auf Bundesebene

title_fr: Mise en place d’une commission d’experts pour réduire la bureaucratie au niveau fédéral

title_it: Istituire una commissione d’esperti per ridurre la burocrazia a livello federale


title_de: Privater Gestaltungsplan Fondli

title_long_de: Privater Gestaltungsplan Fondli  (Antrag)


title_long_de: Anfrage Schuler Josef und Mit. über die Raum- und Standortsituation beim Luzerner Kantonsgericht


title_de: Extrem geringen Niederschläge und die Folgen für die Fliessgewässer

title_long_de: Anfrage Lang Barbara und Mit. über die extrem geringen Niederschläge und die Folgen für die Fliessgewässer


title_long_de: Anfrage Stutz Hans und Mit. über die Folgen ungenügender finanzieller Mittel: Sparen bis zum Gehtnichtmehr


title_long_de: Interpellation Martin Trachsel (EVP): Fragliche öffentliche Beschaffung von Informationstechnologie bei der Stadt Bern


title_de: ARA Au, St. Gallen

title_long_de: ARA Au, St. Gallen

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Den Zugang zur Hörversorgung verbessern und damit die gesellschaftlichen Kosten von Schwerhörigkeit senken

title_fr: Améliorer l’accès aux appareils auditifs pour réduire les coûts sociaux engendrés par la déficience auditive

title_it: Migliorare l’accesso alla fornitura di apparecchi acustici per ridurre i costi sociali dell’ipoacusia

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Anfrage Budmiger Marcel und Mit. über den Personalengpass am Luzerner Kantonsspital


title_long_de: Anfrage Setz Isenegger Melanie und Mit. über den Anteil männlicher Lehrpersonen auf der Primarstufe


title_long_de: Anfrage Roth David und Mit. über eine Abweichung bei den Steuereinnahmen bei juristischen Personen durch Repartition direkte Bundessteuer und falsch geschätzte Abgrenzungen


title_long_de: Sanierung Kunstrasenplatz Fussballplatz Dornau, Kreditantrag (Antrag)


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Renato Krähenbühl als Ersatz von Herrn Ueli Lehmann

title_fr: Grand Conseil. Démission et élection. Election de M. Renato Krähenbühl à la succession de M. Ueli Lehmann

type_name_de: Ernennung / Wahl


title_de: Erlass Gebührenverordnung

title_long_de: Erlass Gebührenverordnung (Antrag)


title_de: „vergessenen“ NFA-Ausfälle

title_long_de: Anfrage Fanaj Ylfete und Mit. über die „vergessenen“ NFA-Ausfälle


title_de: Unerfreuliche Feststellung «Europäisch zertifiziert: Luzerns Datenschutz ist miserabel»

title_long_de: Anfrage Stutz Hans und Mit. über die unerfreuliche Feststellung «Europäisch zertifiziert: Luzerns Datenschutz ist miserabel»


title_long_de: Anfrage Pardini Giorgio und Mit. über die Wachstumskapital AG der Luzerner Kantonalbank


title_de: Kanäle von Pro Senectute

title_long_de: Anfrage Roth David und Mit. über die Wahlwerbung für CVP und FDP über Kanäle von Pro Senectute


title_de: Jetzt!

title_long_de: Motion Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF) Green - Tech-Strategie: Jetzt!


title_long_de: Mieterausbauten und Ausstattungen Doppelkindergarten Guggenbühl, Abrechnung (Antrag)


title_de: Wahl der Regierungsvizepräsidentin für das Amtsjahr 2013/2014

title_fr: Election de la vice-présidente du Conseil-exécutif 2013/2014


title_de: Beschluss Ersatzwahl Delegierte oder Delegierter Gemeindeverband Amtsvormundschaft Luzern-Land

type_name_de: Beschluss


title_de: Verordnung über die amtliche Vermessung (Geoinformationsgesetz)

type_name_de: Vernehmlassung


title_long_de: Anfrage Bühler-Häfliger Sarah und Mit. über die Priorisierung im Ausbau der Infrastruktur im nationalen Schienen- und Strassennetz und deren Auswirkung auf den Kanton Luzern

type_name_de: Anfrage


title_de: SBB-Tageskarten

title_long_de: Postulat von Walter Jucker betreffend "SBB-Tageskarten"

type_name_de: Postulat


title_de: Die einheimische Zuckerindustrie ist in grosser Gefahr und muss gerettet werden

title_fr: Sauver l'économie sucrière indigène qui est en grand danger!

title_it: Salvare la filiera indigena dello zucchero attualmente in grave pericolo!


title_de: Kulturförderungsverordnung sowie Kulturerbeverordnung und XVlll. Nachtrag zum Gebührentarif für die Kantons- und Gemeindeverwaltung


title_de: Informatik als obligatorisches Fach an der FMS


title_long_de: Anfrage Baumann Markus und Mit. über die Arbeitsintegration von asylsuchenden Jugendlichen und jungen Erwachsenen


body_key: BL

title_de: Nationaler Bildungsvergleich ? Quo vadis BL


title_de: Mehr Solidarität vonseiten der Unternehmen, die während der Covid-19-Krise Gewinne erzielen

title_fr: Davantage de solidarité de la part des entreprises bénéficiaires durant la crise du Covid-19

title_it: Più solidarietà da parte delle imprese beneficiarie durante la crisi dovuta al Covid-19


title_de: Kosten aufgrund der Biodiversitätskrise

title_fr: Les coûts engendrés par la crise de la biodiversité

title_it: Costi connessi alla crisi della biodiversità


body_key: BS

title_de: Rücktritt von Anina Lesmann als Richterin am Sozialversicherungsgericht per 31. März 2020

type_name_de: Rücktritt


title_de: Schutz der Bienen. Sofortmassnahmen gegen die Bedrohung durch die Asiatische Hornisse

title_fr: Protection des abeilles. Mesures urgentes contre la menace du frelon asiatique

title_it: Protezione delle api. Misure urgenti contro la minaccia del calabrone asiatico

type_name_de: Motion


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1595 Planungsbericht Krämerstein, Kastanienbaum

state_name_de: Abgeschrieben


title_fr: PÉTITION TRANSPORT SCOLAIRE SECURITAIRE POUR NOS ENFANTS

type_name_fr: Rapport


title_de: LÖSCHEN

title_fr: Élection du vice-président du Conseil-exécutif


body_key: SG

title_de: Verordnung über die selbständigen Anteilrechte und das Alpbuch


title_de: Zonenplan und Überbauungsordnung Fellerstrasse 21 (Abstimmungsbotschaft)

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Nachtrag zum Wasserbaugesetz


body_key: VS

title_fr: Le rôle de Maurice Tornay dans l'affaire Giroud Vins

title_long_de: Interpellation betreffend Rolle von Staatsrat Maurice Tornay in der Affäre Giroud Vins


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Entspricht die Zone für Wohnexperimente überhaupt einem Bedürfnis?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Rückzug des EU-Beitrittsgesuches

title_fr: Retrait de la demande d'adhésion à l'UE

title_it: Retrait de la demande d'adhésion à l'UE


title_de: Begrüssung, Mitteilungen 2021


title_de: Vernehmlassung Weiterentwicklung der Strategie der Spitalverbunde


body_key: GE

title_fr: Approuvant les états financiers individuels de l'Etat de Genève pour l'année 2014

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels de l'Etat de Genève pour l'année 2014


title_de: Finanzierung der Kinderbetreuung

title_long_de: Anfrage Nussbaum Adrian und Mit. über die Finanzierung der Kinderbetreuung


title_de: Das Teilprogramm „Sanierung der Wildtierpassagen“ im Kanton Luzern

title_long_de: Anfrage Lang Barbara und Mit. über das Teilprogramm „Sanierung der Wildtierpassagen“ im Kanton Luzern


title_de: Pflegeheimplanung 2020 Kanton Solothurn


title_de: Teilrevision des Einführungsgesetzes zur eidgenössischen Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetzgebung (EG BZG)


title_de: Hygiene-Alarm für Chauffeure auf Rastplätzen

type_name_de: Vorlage


title_de: Wer über sichere Drittstaaten einreist, wird an der Grenze zurückgewiesen

title_fr: Refouler à la frontière les personnes qui arrivent par des pays tiers sûrs

title_it: Chi entra in Svizzera passando da Paesi terzi sicuri è respinto alla frontiera


title_de: Massiv geringer ausfallenden NFA-Ausgleichszahlungen an den Kanton Luzern für das Jahr 2016 und deren Folgen für den Voranschlag 2016 sowie den AFP

title_long_de: Anfrage Peyer Ludwig namens der CVP-Fraktion über die massiv geringer ausfallenden NFA-Ausgleichszahlungen an den Kanton Luzern für das Jahr 2016 und deren Folgen für den Voranschlag 2016 sowie den AFP


title_de: Volkswillen achten. Artikel 121a der Bundesverfassung endlich umsetzen

title_fr: Mettre en oeuvre l'article 121a de la Constitution pour respecter enfin la volonté populaire

title_it: Rispettare la volontà popolare: attuare finalmente l'articolo 121a della Costituzione federale


title_de: Sicherheit in der Touristenstadt Luzern

title_long_de: Anfrage Zanolla Lisa und Mit. über die Sicherheit in der Touristenstadt Luzern


title_long_de: Anfrage Candan Hasan und Mit. über die Abgabe von Schutzmasken an Menschen mit begrenzten finanziellen Ressourcen


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag des Stadtrats auf Abrechnung des restlichen Rahmenkredits der Zentrumsplanung


title_de: Anlobung von Thomas Kürsteiner als Richter am Strafgericht


title_de: Wahl eines Mitglieds der Oberaufsichtskommission als Ersatz für den zurückgetretenen Andreas Blaser, Steffisburg (SP)

title_fr: Election d'un membre de la Commission de haute surveillance en remplacement d'Andreas Blaser, Steffisbourg (PS), démissionnaire


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Grossbritanien. Aenderung

title_fr: Double imposition. Convention avec la Grande-Bretagne. Modification


title_de: Vorlage Nr. 12/2013: Antrag des Stadtrates auf Bewilligung eines Verpflichtungskredites von Fr. 290'000.00 für den Einbau einer Photovoltaikanlage


title_de: Zusätzliche Ferienwoche an der Kantonsschule Musegg

title_long_de: Anfrage Arnold Robi und Mit. über die zusätzliche Ferienwoche an der Kantonsschule Musegg


title_de: "Alte Telefonzellen in Neuem Glanz"

title_long_de: Einfache Anfrage Anja Signer-Bürkler, Franziska Ryser, Christian Huber: "Alte Telefonzellen in Neuem Glanz"

type_name_de: Einfache Anfrage


title_fr: Un prix «Femme exilée, femme engagée

title_long_fr: Motion du 11 novembre 2015 de Mmes et MM. Brigitte Studer, Vera Figurek, Tobias Schnebli, Sandrine Burger, Grégoire Carasso, Laurence Corpataux, Christina Kitsos, Maria Vittoria Romano, Alia Chaker Mangeat et Lionel Ricou: «Un prix «Femme exilée, femme engagée».


title_de: Gleichgewicht der Steuerbelastung von Arbeitseinkommen und Vermögensgewinnen

title_fr: Rééquilibre des charges fiscales entre revenus du travail et gains financiers


title_de: Regionales Gesundheitszentrum Laufen ? Umsetzungsphase


title_de: Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgaben zwischen dem Kanton und den Gemeinden (NFA SO)


title_de: Gesetz über die Einwohnerregister- und die Stimmregisterplattform (GESP)


number: Mozione 52/2022

external_id: Mozione 52/2022

title_it: Adeguare i giorni di vacanza

title_long_it: Mozione 52/2022 "Adeguare i giorni di vacanza" di Matteo Pronzini, Angelica Lepori e Giuseppe Sergi - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


title_de: Anpassungen im Beurkundungsrecht


title_de: Integrative Förderung in der Volksschule

title_long_de: Anfrage Nussbaum Adrian und Mit. über integrative Förderung in der Volksschule


title_de: Gewerbezone in Schlieren

title_long_de: Postulat betreffend "Gewerbezone in Schlieren"


title_de: Attraktivitätssteigerung des Stadions St. Jakob-Park

type_name_de: Anzug


number: IUE 564

external_id: IUE 564

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Christian Brunier : Pour que les EMS gèrent en transparence leur taux d'absentéisme.


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Frau Christa Ammann als Ersatz für Frau Tabea Rai

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Madame Tabea Rai par Madame Christa Ammann

state_name_de: Vereidigt


title_de: Arbeitsinspektorate zur Durchsetzung der COVID-19 Schutzmassnahmen


title_de: Diskussionsantrag betreffend Zeitfenster für die Arbeit der Spezialkommission Verkehrsplan

type_name_de: Antrag


title_de: Rechtmässigkeit: Verordnung betreffend den Aushang von Wahl-, Abstimmungs- und Parteiplakaten auf öffentlichem Grund sowie für den gemeinsamen Versand von Wahlempfehlungen der Gemeinde Arlesheim


title_it: Immagine di Lugano: promuoverla presso i Cinesi, comprometterla verso i Ticinesi?


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Martin Krebs, SP): ewb – Risiken für die Stadt durch Tochtergesellschaften von ewb?


title_long_de: Anfrage Fanaj Ylfete und Mit. über die Sicherstellung der Schulung und der Betreuung geflüchteter Kinder und Jugendlicher


title_de: Integrativer Berufsbildung


title_de: Irreführende Medienmitteilung beim ZAK-Urteil


title_de: Testbetrieb Bushaltestellen


title_de: 604 Badener-/Zürcherstrasse s-3, Strassensanierung, Neubau Kanalisation und Werkleitungen, Vollausbau Knoten Flöhreben und Storchenstrasse, Vorlage Nr. 20/2013: Antrag des Stadtrates auf Genehmigung der Bauabrechnung


title_long_de: Postulat von Thomas Grädel betreffend Thomas Grädel betreffend "Parkplatzregime Rohrstrasse / Zelgli" Entgegennahme


title_de: Euro 2008 ohne Armeewaffen

title_fr: Euro 2008 sans armes d'ordonnance

title_it: Euro 2008 senza armi dell'esercito


title_de: Auswirkungen einer Wiedereinführung der Erbschaftssteuer und der Möglichkeit eines zweckgebundenen Verwendungszwecks

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Goldschlägistrasse


title_de: Wahl der Ersatzmitglieder der Kommission für Staatspolitik und Aussenbeziehungen (SAK)

title_fr: Élection des membres-suppléants et membres-suppléantes de la Commission des institutions politiques et des relations extérieures (CIRE)

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_long_de: Motion Christa Ammann (AL): Lehrstellenantritt von jugendlichen Sans Papiers darf nicht an langen Regularisierungsverfahren scheitern!

state_name_de: abgeschrieben


title_fr: Modifiant la loi sur l'insertion et l'aide sociale individuelle (LIASI) (J 4 04)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'insertion et l'aide sociale individuelle (LIASI) (J 4 04)


title_long_de: Interpellation M. Amato Mengis, E. Ambühl Tarnowski und I. De Gobbi, alle SP, vom 15. Juni 2023 betreffend «Sicherheitsmassnahmen für Langsamverkehr mit speziellem Augenmerk auf die Schulwege im Rahmen der Bauarbeiten Auffüllung Wanne General-Guisan-Strasse».


title_de: Kühle und gesunde Köpfe lernen besser

state_name_de: InBearbeitung


title_long_de: Anfrage Zbinden Samuel und Mit. über die Bewilligung für die Powerdays in Knutwil und die bundesrechtlichen Vorgaben


title_de: Die berufliche Vorsorge der jungen Arbeitnehmenden verbessern

title_fr: Améliorer la prévoyance des jeunes salariés

title_it: Migliorare la previdenza dei giovani salariati

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_de: Bauen rund um das Schulhaus Lysbüchel

state_name_de: In Bearbeitung


title_fr: Commerce international. Dispositions respectueuses de l'environnement

title_it: Norme commerciali internazionali rispettose dell'ambiente


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Frau Melanie Gasser als Ersatz von Herrn Luca Alberucci

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Remplacement de Monsieur Luca Alberucci par Madame Melanie Gasser


title_de: 6 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Bildungsgutscheine für den Besuch von Privatschulen


title_de: IT- und E-Commerce-Initiative

title_fr: Technologies de l'information et commerce électronique


title_long_de: Anfrage Kottmann Raphael und Mit. über den Umgang mit ausserordentlichen Waldschäden im Luzerner Wald (insbesondere infolge „Burglind“)


title_de: Vorlage Nr. 1/2025: Antrag des Stadtrats auf Ersatz Gasreglement durch Gasverordnung