title_de: Urteile des Verwaltungsgerichtshofes zu Personalmassnahmen der Regierung

type_name_de: Kleine Anfragen


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Stefan Giezendanner, SVP, Zofingen, vom 3. Mai 2022 betreffend Planungsstand der Wiggertalstrasse im Bezirk Zofingen

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: CHE

title_de: Der Verkauf von Glyphosat hat wieder stark zugenommen – was sind die Gründe?

title_fr: Nouvelle augmentation importante des ventes de glyphosate. Quelles en sont les raisons ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


body_key: ZH

title_de: Effiziente Ausgestaltung öffentlicher Ämter

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: SECO und das FPIC-360 ° Projekt

title_fr: Le SECO et le projet FPIC 360 °

title_it: Le SECO et le projet FPIC 360 °


body_key: BL

title_de: Ampel durch Velofahrende beeinflussen

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate


title_de: Energiepotential Bodensee

title_long_de: Beantwortung Schriftliche Anfrage Energiepotential Bodensee

type_name_de: Schriftliche Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


body_key: BE

title_de: Die Sicherheit und Unversehrtheit der Bevölkerung und der Polizistinnen und Polizisten müssen erste Priorität haben

title_fr: Priorité à la sécurité et à l`intégrité de la population et des policiers et policières

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


body_key: LIE

title_de: Rodungen in Planken


title_de: Verkäsungszulage unter aktuellen Bedingungen

title_fr: Suppléments laitiers et conditions actuelles du marché


title_de: Förderung des «Working-at-home»


title_de: Stabsstelle Chancengleichheit


title_de: Deklarationspflicht für Lebensmittel

title_fr: Obligation de déclaration pour les denrées alimentaires

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat


title_de: Wer finanziert die digitale Plattform KONVINK für die KV-Reform?

title_fr: Réforme de la formation commerciale. Qui finance la plateforme numérique Konvink ?


title_de: Auswirkungen nach sexuellem Missbrauch in der katholischen Kirche für die zukünftige finanzielle Unterstützung

type_name_de: Anfrage


title_de: Einkaufstourismus


body_key: GE

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Anne Marie von Arx-Vernon : Remplaçante agressée : deux poids, deux mesures ?


title_de: Pauschalbesteuerung: Einsprachemöglichkeiten der Gemeinden


title_de: Entwicklungskonzept aller Bauten und Anlagen der Bezirksgerichte, der Allgemeinen Staatsanwaltschaften und des gesamten Justizvollzuges im Kanton Zürich


title_it: "Carona - Via Nodivra, a quando il via ai lavori di allargamento e rifacimento della strada?\r\nCarona - a che punto é la procedura per l'edificazione dell'autosilo?"

type_name_it: Interrogazione


body_key: BS

title_de: Warum wird der Basler Weihnachtsmarkt umbennant


title_de: Medikamentenkäufe in Liechtenstein


title_de: Sponsoring-Listen des Bundes veröffentlichen

title_fr: Rendre publiques les listes de parrainage de la Confédération

title_it: Rendere pubbliche le liste di sponsorizzazione della Confederazione

type_name_it: Postulato

state_name_it: Liquidato


title_de: Berücksichtigung von gravitativen Naturgefahren im Rahmen von Baubewilligungsverfahren; Änderung des Raumplanungs- und Baugesetzes vom 8. Januar 1998

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Motion du 27 octobre 2020 de Mme et MM. Timothée Fontolliet, Arnaud Moreillon et Oriana Brücker: «Mise à disposition de locaux publics pour la vente des producteurs locaux».

type_external_id: M

state_name_fr: Classé/e


title_de: Immer mehr SonderschülerInnen ? eine Entwicklung unserer Gesellschaft?


title_de: Betreffend Zusammenstellung aller Schulentwicklungsprojekte

title_long_de: Interpellation Pia Müller und Daniel Huser vom 5. April 2001 betreffend Zusammenstellung aller Schulentwicklungsprojekte


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Marc Fuhrmann : Capacité d'investissement des HUG : renforcée ou diminuée ?


title_de: Weiterentwicklung des Verkehrsknotenpunkts Wetzikon nach Ablehnung Gestaltungsplankredit über den Bushof


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Lydia Schneider Hausser : Quelles règles de construction et normes pour les missions diplomatiques ? (question 1)


title_de: Konsequenzen aus dem Urteil des EGMR bezüglich Racial/Ethnical Profiling

title_fr: Profilage racial/ethnique. Conséquences de l'arrêt de la CEDH


title_de: Säumige Krankenkassenprämienzahler


body_key: TI

title_it: Richiesta di un credito di fr. 12'600’000.- per l’acquisto in PPP e per la sistemazione degli spazi destinati all’Istituto della formazione continua, alla Città dei mestieri, alla Sezione della logistica e all’Ufficio dello sviluppo manageriale. Si eVita di sottoporsi alla Legge sulle commesse pubbliche?

type_name_it: Interpellanza

state_name_it: Evaso


title_de: Betreffend Steuerfuss der Gemeinde Wettingen

title_long_de: Interpellation Werner Wunderlin vom 5. April 2001 betreffend Steuerfuss der Gemeinde Wettingen


body_key: LU

title_long_de: Motion Budmiger Marcel und Mit. über eine Ausbildungsoffensive Pflege und Betreuung in der beruflichen Grundbildung

state_name_de: abgelehnt


title_long_de: Postulat Daniel Huser betreffend Erstellung eines Kulturkonzeptes für Wettingen


title_de: Aufgekündigte Sozialpartnerschaft bei Swissport?

title_fr: Le partenariat social de Swissport a-t-il été résilié?

title_it: Disdetta del partenariato sociale con Swissport?

type_name_fr: Interpellation


body_key: NE

title_fr: CONCORDAT SUR LES ENTREPRISES DE SÉCURITÉ

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Traitement terminé


body_key: SH

title_de: Bericht und Antrag der Gesundheitskommission vom 7. November 2025 betreffend Petition zum weiteren Vorgehen im Zusammenhang mit dem Burstkrebs-Programm

type_name_de: Vorlage Parlament


title_it: La richiesta di un credito di CHF 225'000.- per l’elaborazione del Piano comunale dei percorsi pedonali (PCPP)

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di CHF 225'000.- per l’elaborazione del Piano comunale dei percorsi pedonali (PCPP)

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


title_fr: Production d’énergie. Appels d’offres ouverts à toute technologie


title_de: Finanzausgleich


title_de: Existenz umfassender grenzüberschreitender Vorbereitungen im Katastrophenfall, inklusive der Information der Bevölkerung

type_name_de: Anzug


title_fr: Modifiant la loi sur l'énergie (LEn) (L 2 30) (Raccordement des autoproducteurs au réseau électrique : dynamisons la production d'énergies renouvelables)

title_long_fr: Projet de loi de Lionel Dugerdil, Stéphane Florey, Guy Mettan, Marc Falquet, Charles Poncet, Michael Andersen, Yves Nidegger, Daniel Noël, Patrick Lussi, Virna Conti, Florian Dugerdil, André Pfeffer modifiant la loi sur l'énergie (LEn) (L 2 30) (Raccordement des autoproducteurs au réseau électrique : dynamisons la production d'énergies renouvelables)


body_key: FR

title_de: Interparlamentarischen Kommission für die Kontrolle der Interkantonale Spital der Broye (IPK HIB) - 2019

title_fr: Commission interparlementaire de contrôle de l'Hôpital intercantonal de la Broye (CIP HIB) - 2019

type_name_de: Tätigkeitsbericht

type_name_fr: Rapport d'activité

state_name_de: Zur Kenntnis genommen

state_name_fr: Pris acte


title_de: Windenergieanlagen. Gegenwind aus der Bundesverwaltung?

title_fr: Implantation d'éoliennes. Administration fédérale à vent contraire?

title_it: Impianti eolici. L'Amministrazione federale rema contro?


title_de: Zukunft der Patrouille des Glaciers

title_fr: Avenir de la Patrouille des glaciers

title_it: Il futuro della Patrouille des glaciers


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude de 17 600 000 francs en vue de la construction du centre des sciences physiques et mathématiques de l'Université de Genève

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'étude de 17 600 000 francs en vue de la construction du centre des sciences physiques et mathématiques de l'Université de Genève


title_long_de: Dringliches Postulat Regula Dali namens der CVP Fraktion betreffend Aufhebung der Bushaltestelle Innerrain im Zusammenhang der Erstellung Radverkehrsanlage Abschnitt Lohren - Stechenrain

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Cloture

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_de: Parlamentsentscheid zur Partnerschaft für den Frieden

title_fr: Partenariat pour la paix. Décision du Parlement

type_name_it: Motion


title_fr: Modifiant la loi sur le renforcement de la péréquation financière intercommunale et le développement de l'intercommunalité (LRPFI) (B 6 08)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur le renforcement de la péréquation financière intercommunale et le développement de l'intercommunalité (LRPFI) (B 6 08)


title_it: Argo 1: i dipendenti vittime due volte degli errori e degli interventi ingiustificati del Cantone


title_de: Standplatz für Fahrende in Basel-Stadt


title_de: Umnutzung des Felix-Platter-Spitals


title_de: Fürsorgepflicht für die Angestellten des Polizeicorps

title_fr: Devoir d`assistance du canton envers les membres de son corps de police


title_it: Argo 1: quale ruolo del Dipartimento della sanità e della socialità (DSS) e della Divisione dell’azione sociale e delle famiglie (DASF) nella sospensione dell’ex dipendente


title_de: Chaotischer Vollzug der KVG-Prämienverbilligung

title_fr: Réduction des primes dans le cadre de la LAMal. Problèmes d'exécution

type_name_it: Interpellation


title_fr: Connaître la demande de logements

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Ronald Zacharias, Christophe Aumeunier, Sandra Golay, Pascal Spuhler, Danièle Magnin, Thierry Cerutti, Florian Gander, Henry Rappaz, Jean-Marie Voumard, Francisco Valentin, André Python, Jean Romain, Raymond Wicky, Françoise Sapin pour connaître la demande de logements


title_fr: Une diminution des taxes de naturalisation pour les étrangers retraités

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. François Lefort, Mathilde Captyn, Pierre Weiss, Fabiano Forte, Beatriz de Candolle, Renaud Gautier, Michel Ducret, Ivan Slatkine, Jacqueline Roiz, Fabienne Gautier, Anne Mahrer, Olivier Norer, Miguel Limpo, Sylvia Nissim, Emilie Flamand pour une diminution des taxes de naturalisation pour les étrangers retraités


title_de: Gesetz über die Staatsbeiträge an die Gemeinden und über den Finanzausgleich (Finanzausgleichsgesetz)


title_long_de: Interpellation Veröffentlichung der Vorstösse und des Verlaufes der Geschäfte des Einwohnerrates auf der Homepage der Gemeinde Pratteln

state_name_de: Beantwortet


title_de: Aufheben des gescheiterten Modells 100/0 (Teil 2)


title_de: Sicherheit von Alpentunnels und sensibler Infrastruktur. Risikobewertung und Strategie?

title_fr: Sécurité des tunnels alpins et infrastructures sensibles. Quelle appréciation des risques, quelle stratégie?

title_it: Sicurezza delle gallerie alpine e delle infrastrutture sensibili. Quali valutazioni dei rischi e quali strategie?


title_de: Dreissig Jahre Gleichstellungsgesetz. Es ist Zeit für eine Bilanz

title_fr: Trente ans de loi sur l'égalité. Quel bilan?

title_it: Trenta anni di legge sulla parità. È ora di un bilancio

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


body_key: SG

title_de: Fluglärm Region Wil - Massiv mehr Anflüge geplant


title_de: Warum «muss» der Hass- und Hetzeprediger aus Biel in der Schweiz bleiben?

title_fr: Pour quelles raisons le prédicateur de haine de Bienne doit-il rester en Suisse ?


title_de: Sicherheit auf dem Rhein


title_de: Bässlergut und Neuankömmlinge


title_de: Für mehr aktive Integration

title_long_de: Postulat Stefan Meier vom 17. Mai 2001 für mehr aktive Integration


title_long_fr: Proposition de motion de MM. Christophe Andrié, Jean-François Girardet, Pascal Spuhler, Thierry Cerutti, Florian Gander, Roger Golay : Etudions les sites potentiels sur le canton de Genève pour accueillir des éoliennes, afin que le canton sorte effectivement du nucléaire et qu'il respecte son engagement en matière d'énergie verte


title_de: Energieverbrauch des KI-Rechenzentrums in Laufenburg

title_fr: Consommation électrique du centre de calcul IA de Laufenburg


title_de: Verdeckte Ermittlungen auch bei Vorbereitungshandlungen


title_de: Wie viele Türken insgesamt haben mit gefälschten Papieren Asyl erschlichen?

title_fr: Combien de Turcs ont obtenu frauduleusement l’asile avec de faux papiers ?


title_de: Neustrukturierung der Psychiatrie-Region Winterthur - Ansiedlung ausgewählter psychiatrischer Bereiche in Winterthur


title_de: Wie wird der Vollzug der neuen Aufgabe des RAD evaluiert?

title_fr: Nouvelle tâche confiée aux services médicaux régionaux (SMR). Comment évalue-t-on son exécution ?


title_de: Heute für die Zukunft bauen: Parkplatzpflicht um Ladeinfrastruktur erweitern

title_fr: Construire aujourd`hui en pensant à demain : infrastructure de charge des véhicules électriques

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_de: Rückzahlungserleichterung Wohnbauförderung aufgrund Corona


title_de: Tarife Paketpost

title_fr: Tarifs postaux pour les paquets

title_it: Tarifs postaux pour les paquets


body_key: VD

title_long_fr: Rapport de commission de surveillance chargée de contrôler les comptes de l'Etat de Vaud - Année 2023.

type_name_fr: Recours de compétence

state_name_fr: Traité


title_long_de: Stadtbus-Linie 504 im Jahr 2018, Verlängerung Versuchsbetrieb/Kreditgenehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Verbindliche Werte, Umgang mit der Vielfalt und Ethik in der Armee

title_fr: Valeurs à respecter, gestion de la diversité et éthique dans l'armée

title_it: Valori vincolanti, approccio nei confronti della diversità ed etica nell'esercito


title_it: Scarico fogna nel fiume Morobbia


title_it: Soldini pubblici per maltrattare gli animali?


title_de: 10 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Begrenzung Vermögensverwaltungskosten


title_it: Costruzione di un nuovo stabile tra il Bar Corona e la resisdenza Maxim part. 80 RFD


title_fr: Des fondations de droit public exemplaires dans le domaine de l'immobilier et du foncier

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Salika Wenger, Pierre Vanek, Jocelyne Haller, Christian Zaugg, Jean Batou, Olivier Baud, Claire Martenot pour des fondations de droit public exemplaires dans le domaine de l'immobilier et du foncier


title_de: Anpassung des Beschäftigungsgrads von zwei Mitgliedern des Steuerrekursgerichts

type_name_de: Diverses

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_fr: Modifiant la loi instituant la Caisse de prévoyance de l'Etat de Genève (LCPEG) (B 5 22)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi instituant la Caisse de prévoyance de l'Etat de Genève (LCPEG) (B 5 22)


title_de: Arzneimittelpreise. Schwankungen des Wechselkurses nutzen, um die Kosten zu senken?

title_fr: Prix des médicaments. Profiter de la variation du taux de change pour réduire les coûts?

title_it: Prezzo dei medicamenti. Sfruttare le fluttuazioni dei tassi di cambio per ridurre i costi?


number: IUE 195

external_id: IUE 195

title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation


title_de: Gegenvorschlag zur Verfassungsinitiative «Für bürgernahe öffentliche Spitalnotaufnahme 24/24» (Volksabstimmung)

title_fr: Contre-projet concernant l'initiative constitutionnelle Pour des urgences hospitalières publiques 24/24 de proximité (votation populaire)

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_de: Wie hoch ist der Nutzen aus den korrupten Handlungen von Gunvor, Glencor usw. für den Bund?

title_fr: Quel est l'ampleur du profit pour la Confédération des actes de corruption de Gunvor, Glencor, etc ?


title_de: Betroffene schützen. Strafverfolgungsbehörden aus- und weiterbilden

title_fr: Former les autorités de poursuite pénale pour mieux protéger les victimes

title_it: Formare le autorità di perseguimento penale per proteggere le vittime

type_name_it: Mozione


body_key: NW

title_de: Parlamentarische Vorstösse. Kleine Anfrage von Landrat Dr. Ruedi Waser, Hergiswil, über die Situation des geplanten, modifizierten Auflageprojekts für den Bahnausbau in Hergiswil Matt bis Schlüssel

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Für ein Recht von Sterbenden auf Begleitung in ihren letzten Stunden

title_fr: Pour instituer un droit pour les personnes mourantes d'être accompagnées dans leurs derniers instants

title_it: Istituire il diritto, per i malati terminali, di essere accompagnati negli ultimi istanti della loro vita


title_fr: Rénovation de la passerelle de l’Ile reliant le quai de la Poste et la place de l’Ile

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 6 septembre 2017 en vue de l'ouverture d’un crédit de 2 246 500 francs destiné aux travaux de rénovation de la passerelle de l’Ile reliant le quai de la Poste et la place de l’Ile.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Festsetzung der Besoldungen der Mitglieder des Regierungsrates


title_de: Rahmenkredit Zürcher Verkehrsverbund für die Fahrplanperiode 2022/2023


title_fr: La mise en place d'un outil d'analyse quantitative et\ntypologique de la demande en matière de logement

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Marie-Paule\nBlanchard-Queloz, René Koechlin, Jacques Baud, Alain Meylan,\nPierre Froidevaux, Sylvia Leuenberger, Anne Mahrer, Pierre Kunz,\nAlexandra Gobet Winiger, Jeannine De Haller, Pascal Pétroz\nconcernant la mise en place d'un outil d'analyse quantitative et\ntypologique de la demande en matière de logement


title_de: Unterstützung von Euratom in den Bereichen Kernfusion, Abfälle und Rückbau

title_fr: Soutenir Euratom pour la fusion, la gestion des déchets et le démantèlement

title_it: Sostenere Euratom per quanto concerne la fusione, la gestione delle scorie e lo smantellamento


title_de: Rahmenkredit Zürcher Verkehrsverbund für die Fahrplanperiode 2025/2026


title_de: Winterdienst

title_long_de: Postulat Winterdienst


title_de: Mögliche Erdgas- und Stromknappheit, Auswirkungen für die Stadt, Einsparmöglichkeiten, Alternativen für eine kurz- bis mittelfristige Substituierung von Erdgas, allfällige Verwendungseinschränkungen und Verbote sowie Beschleunigung der Umstellung von fossiler auf alternative Energie


title_de: Datenerhebung zum Beitrag des Rohstoffhandels zur Wertschöpfung

title_fr: Collecter des données sur la contribution du négoce de matières premières à la création de valeur

title_it: Commercio di materie prime: raccolta di dati sul contributo al valore aggiunto


title_de: GPK-Bericht Amtsbericht 2013

title_long_de: GPK-Bericht Amtsbericht 2013

type_name_de: Kommissionsbericht

state_name_de: Beschlossen


title_de: Notwendigkeit einer präventiven Regulierung von Wolfsrudeln in der Schweiz?

title_fr: Nécessité d'une régulation préventive des loups en Suisse ?


title_de: Einheitliche Finanzstandards bei Landratsvorlagen


title_de: Einführung des neuen Krankenversicherungsgesetzes KVG per 1.1.96 sowie die Aufhebung des Einführungsgesetzes zur Bundesgesetzgebung über die Krankenkassen und Unfallversicherung


title_de: Neugestaltung der Strassburgerallee


title_de: Kirchliche Lehrkräfte für Religionsunterricht - evangelisch-reformierte Kirche


title_de: Senkung der Verbrennungskosten von Kehricht im Kanton Zürich


title_de: EKQMB-Untersuchungen: Wie kam es zur Beschränkung auf die Jahre ab 2022 und wie geht es weiter?

title_fr: COQEM. Pourquoi seules les expertises à partir de 2022 ont été analysées et quelle suite y donner ?


title_long_fr: Motion du 5 décembre 2018 de Mmes et MM. Marie Barbey-Chappuis, Anne Carron, Alia Chaker Mangeat, Fabienne Beaud, Lionel Ricou, Jean-Charles Lathion, Souheil Sayegh, Alain de Kalbermatten, Jean-Luc von Arx et Léonard Montavon: «Stratégie numérique en Ville de Genève: en parler c’est bien, agir c’est mieux!»


title_de: Zeitgemässer Pilzschutz


title_de: Läufelfingerli. Bestellt, aber nicht geliefert

title_fr: Läufelfingerli. Une prestation commandée qui n'a pas été fournie


title_it: Strade del Piano


title_it: Separazione dei poteri tra Magistratura e Consiglio di Stato a geometria variabile?


title_de: Zunehmende Gewalt gegen Polizisten und Rettungskräfte

type_name_de: Interpellation


body_key: VS

title_long_de: Dringliches Postulat PS/GC, durch Paola Riva Gapany und Sarah Constantin: Schluss mit der Einmischung des Zivilstandswesens in die Wahlfreiheit bei geschlechtsneutralen Vornamen 2021.12.470

title_long_fr: Postulat urgent PS/GC, par Paola Riva Gapany et Sarah Constantin : Halte à l'ingérence de l'Etat civil dans la liberté de choix des prénoms unisexes 2021.12.470

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_it: Un'altra apparecchiatura per la risonanza magnetica in Ticino - non é troppo?


title_de: Netzbeschluss und E-Vignette

title_fr: Arrêté sur le réseau et vignette électronique

title_it: Decreto concernente la rete delle strade nazionali e vignetta elettronica


title_long_de: Postulat Straffung des Terminplanes Abstimmungen- und Propagandaversände


title_de: Fit für die Zukunft BL: Keine analogen Hürden mehr für die digitale Unternehmensführung


title_de: Beitrag an Gemeinde für Strassenschäden

title_long_de: Postulat Beitrag an Gemeinde für Strassenschäden

state_name_de: Nicht überwiesen


title_it: Comune e Casinò di Campione d'Italia, quanti crediti vanta il Ticino


title_de: Stelle für Altersfragen

title_long_de: Postulat Sigisbert Regli und Mitunterzeichnende namens der SP/Grüne/GLP Fraktion betreffend Stelle für Altersfragen

state_name_de: Abgelehnt

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Depose

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_de: Finanz- und Investitionsplan 2007-2013

title_long_de: Investitions- und Finanzplan 2007-2013/Kenntnisnahme


title_de: Grossrats-Amtszeitbeschränkung aufheben


title_de: Fehlanreize zum Ersatz von funktionstüchtigen Handys

title_fr: Incitations inopportunes à remplacer les téléphones mobiles qui fonctionnent encore

title_it: Incentivi sbagliati a sostituzione di cellulari funzionanti


title_de: Genehmigung der Verordnung über die nichtärztlichen Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten


title_de: «General Guisan - Widerstand nach Schweizer Art» an der Volksschule


title_de: Anschaffung einer Saugkehrmaschine durch das Amt für Bau und Infrastruktur

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_fr: Motion du 14 novembre 2018 de MM. et Mmes Daniel Sormanni, Pierre Scherb, Patricia Richard, Jean-Philippe Haas, Yasmine Menétrey, Daniel-Dani Pastore, Amar Madani, Pierre Gauthier, Jacques Pagan, Simon Brandt, Danièle Magnin, Thomas Zogg, Jean-Pascal Cattin, Bernard Chevalier, Pascal Spuhler et Manuel Alonso Unica: «Frais d’avocats, combien cela coûte et qui paie?»

state_name_fr: Refusé/e


title_de: Ausländische Experten für hausgemachte Probleme?

title_fr: Des experts étrangers pour des problèmes spécifiques à la Suisse?

title_it: Esperti stranieri per risolvere i problemi di casa nostra?


title_long_it: "Chiusura temporanea di Via Caponelli davanti alla scuola dell'infanzia a Solduno".

type_name_it: Interrogazioni


number: IUE 230

external_id: IUE 230

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Claude Aubert: A qui appartient le dossier médical d'un enfant ?


title_de: Beschaffung von interaktiven Wandtafeln

title_long_de: Interpellation Thomas Barbana und Mitunterzeichnende namens der FDP. Die Liberalen Fraktion betreffend Beschaffung von interaktiven Wandtafeln


body_key: UR

title_long_de: Interpellation Ruedi Cathry, Schattdorf, zu Lösungsansätze für den Verteiler von Asylgesuchen im Kanton Uri


body_key: CHE

title_de: Sexualisierte Gewalt unter Minderjährigen nicht länger hinnehmen

title_fr: Tolérance zéro à l’égard de la violence sexualisée entre mineurs

title_it: Tolleranza zero contro la violenza sessualizzata tra minorenni

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Erleichterter Realisierungsprozess für klimafreundliche Verkehrsinfrastruktur-Projekte

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Postulat Wolanin Jim namens der Kommission Gesundheit, Arbeit und Soziales (GASK) über die Verbesserung der Arbeitsbedingungen in der Pflege

state_name_de: erheblich


title_de: Sportanlage AU, Gebäudesanierung und –erweiterung, Bewilligung eines Projektierungskredits von CHF 104'000

title_long_de: 01.12.2009 - SR - Sportanlage Au, Gebäudesanierung und -erweiterung - Bewilligung eines Projektie-rungskredits von CHF 104’000

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Finanzplan Spezialfinanzierung Abfall 2009-2013


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Abrechnung über das Strassenprojekt Meierhof (1. Etappe)

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Postulat Boog Luca und Mit. über Einschränkungen von Einsprachemöglichkeiten bei Volksentscheiden

type_name_de: Postulat

state_name_de: abgelehnt


title_de: Mehr Sicherheit am Pfeffingerring


title_de: Evaluation der Infrastrukturvorhaben im Rahmen der neuen Regionalpolitik (NRP): Bis wann werden die vorgeschlagenen Massnamen zum Schutz der Biodiversität umgesetzt?

title_fr: Evaluation des projets d'infrastructure dans le cadre de la Nouvelle politique régionale (NPR) : jusqu'à quand les mesures proposées pour la protection de la biodiversité seront-elles mises en œuvre?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Sachkommission Sicherheit und Soziales (SAKO Si+So); 2019 - 2022; Erneuerungswahlen und Ersatzwahlen

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Erarbeitung "Jahresbericht mit Rechnung der Einwohnergemeinde Thun 2020"; Stand hängige Vorstösse per 28.02.2021


title_de: Brückenschlag mit der Stadt Amed/Diyarbakır, Reise einer gemeinderätlichen Delegation im Einklang mit den ökologischen Prinzipien der Stadt

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Kadettenkommission 2019 - 2022; Erneuerungswahlen und Ersatzwahlen


number: IUE 265

external_id: IUE 265

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Eric Leyvraz : Sécurité intérieure : Militarisation de la surveillance de la zone frontalière (l'armée de milice comble les lacunes de la Confédération en matière de personnel)


title_de: Zusammenarbeit statt Diktat der Post. Stärkung der Mitsprache der Gemeinden im Postgesetz

title_fr: La collaboration au lieu du diktat de la Poste. Pour un renforcement du droit de regard des communes dans la loi sur la poste

title_it: Cooperazione anziché subire i dettami della Posta. Rafforzare la voce dei Comuni nella legge sulle poste

type_name_de: Motion


title_de: SSG 153.01: Personalreglement der Stadt Thun vom 25. September 1997 (PR) und zwei Verordnungen / Teilrevision 2022


body_key: ZH

title_de: Werbung für Zigaretten und feuerpolizeiliche Sicherheit im neuen SZU-Bahnhof

type_name_de: Anfrage


title_de: Klimaschutz: Waldmanagement, sturm- und andere klimabedingte Schäden in den Wäldern


body_key: BL

title_de: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Förderung der Ausbildung im Bereich der Pflege (EG BGFAP)

type_name_de: Vorlage


title_de: Teilrevision des Finanzkontrollgesetzes

type_name_de: Anzug


title_long_de: Interpellation Monique Frey, Andreas Kappeler, Sigisbert Regli, Timo Krebs betreffend  Auswirkungen des neuen Seetalplatzes für die Gemeinde Emmen


title_it: Centro Somen a Sementina: la bomba a orologeria sta per esplodere?


title_de: Erneuerung Rasenplatz Leichtathletikstadion/Projekt- und Kreditgenehmigung


title_fr: Election d'une ou d'un membre par parti représenté\nau Grand Conseil de la Fondation immobilière HBM Camille\nMartin


title_de: Steuer - und Abgabenvergleich der Zürcher Kantonalbank ZKB


title_de: 5013 Lerchenfeld Nord, UeO aa (Metzgercenter Berner Oberland, Schlachthof, ehem. Schlachthausareal)


title_de: Freikarten für Grossräte

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_fr: Motion du 3 octobre 2018 de Mmes et MM. Simon Brandt, Stefan Gisselbaek, Pascal Altenbach, Patricia Richard, Rémy Burri, Michèle Roullet, Helena Rigotti, Renate Cornu, Guy Dossan, Georges Martinoli, Pierre de Boccard, Michel Nargi, Daniel Sormanni, Uzma Khamis Vannini, Jean-Philippe Haas, Pierre Scherb, Jacques Pagan et Pierre Gauthier: «Pour un Musée de la bande dessinée à la place de l’ancien musée de l’horlogerie».


title_de: Blauzungenkrankheit. Wir brauchen einen Impfstoff!

title_fr: Maladie de la langue bleue: un vaccin est nécessaire!


title_it: L'EOC merita un presidente e un Consiglio di amministrazione di ben altra caratura!


title_de: Reglement vom 15. August 1986 über den Arbeitslosen-Sozialfonds (SSG 836.312) / Teilrevision 2021


title_de: Konjunkturstärkung fürs Baselbiet


title_de: Abänderung der EU-Verordnung zur Vereinheitlichung der Sozialsysteme


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Véronique Kämpfen, Jacques Béné, Edouard Cuendet, Serge Hiltpold, Vincent Subilia, Diane Barbier-Mueller, Pierre Nicollier, Fabienne Monbaron, Sylvie Jay, Alexis Barbey, Jean-Pierre Pasquier, Céline Zuber-Roy, Cyril Aellen, Raymond Wicky, Jean Romain, Pierre Conne, Alexandre de Senarclens, Jean-Marc Guinchard, Jacques Blondin, Bertrand Buchs, François Lance, Patricia Bidaux, Delphine Bachmann, Jean-Luc Forni, Marc Falquet, Claude Bocquet, Helena Verissimo de Freitas, Youniss Mussa, Natacha Buffet-Desfayes, Philippe Morel, Christina Meissner : Renforçons la lutte contre le travail au noir !


title_de: REDEM – Initiative für klimafreundliche Gebäude


body_key: BE

title_de: HES-SO, Jahresbericht 2015; Jahresrechnung 2015; Budget 2017 und Jahresbericht 2016 der Interparlamentarischen Aufsichtskommission über die HES-SO

title_fr: HES-SO, rapport annuel 2015 ; comptes annuels 2015 ; budget 2017 et rapport annuel 2016 de la commission interparlementaire de contrôle HES-SO

type_name_de: Bericht RR

type_name_fr: Rapport CE

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_de: Kenntnisnahme

state_name_fr: Prise de connaissance


title_de: Budget 2018

title_long_de: Budget 2018/Genehmigung


title_de: Budget 2022

title_long_de: Budget 2022


title_de: Bedürfnisklausel für kostspielige Geräte zu Diagnose- und Therapiezwecken im Gesundheitswesen


title_de: Personenschutz für RR Eymann


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Pascal Spuhler, François Baertschi, Florian Gander, Christian Flury, Jean-Marie Voumard, Patrick-Etienne Dimier, Daniel Sormanni, Henry Rappaz, André Python, Jean-François Girardet, Françoise Sapin, Danièle Magnin, Ronald Zacharias, Christian Decorvet : Pour des actions contre le trafic de drogue et les dealers !


title_fr: Ouvrant un crédit de renouvellement de 56 780 000 francs, pour les exercices 2025 à 2029, destiné à divers investissements de renouvellement du département des institutions et du numérique

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de renouvellement de 56 780 000 francs, pour les exercices 2025 à 2029, destiné à divers investissements de renouvellement du département des institutions et du numérique


title_de: Einführung der Kategorie Spitalärztinnen und -ärzte


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret transférant l'entier du patrimoine de l'EMS Soerensen d'un fonds au bilan de l'Etat dans la comptabilité du CHUV (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Wieso werden Autobahnen gebaut und nicht für den Verkehr freigegeben

title_fr: Pourquoi les autoroutes sont-elles construites mais pas ouvertes à la circulation ?


title_de: Ausschreibung Kontrolle ruhender Verkehr RV Stadt Thun 2022 - 2026


title_long_de: Interpellation Conny Frey-Arnold und Ruth Heimo-Diem namens der FDP Fraktion betreffend Aufwand und Ertrag des Systems der Betreuungsgutscheine


title_de: Biodiversanté. Biodiversitätsschutz ist Gesundheitspolitik und soll gestärkt werden

title_fr: Biodiversanté. Protéger la biodiversité pour améliorer la santé

title_it: Biodiversanté. La protezione della biodiversità è una politica di protezione della salute e come tale occorre rafforzarla.


title_long_fr: Motion du 3 mars 2020 de Mmes et MM. Brigitte Studer, Corinne Goehner-da Cruz, Gazi Sahin, Maria Casares, Alfonso Gomez et Delphine Wuest: «Caserne des Vernets – non à la surdensification – pour un projet équilibré».


title_de: Petition «Finanzierung des ÖV-Abonnements durch den Arbeitgeber Kantonale Verwaltung Basel-Landschaft für Lernende»

type_name_de: Petition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Ziele für die Wiederverwendung von Glas einführen, um die Verpackungswirtschaft anzukurbeln

title_fr: Mettre en place des objectifs de réutilisation du verre pour développer la filière économique des emballages

title_it: Stabilire obiettivi per il riutilizzo del vetro al fine di sviluppare la filiera economica degli imballaggi


body_key: LIE

title_de: Zusatzversicherungen bei den Krankenkassen und Arzthonorare


title_de: Auf sporadische Überprüfung der Gemeinde-Jahresrechnungen durch das Gemeindeamt ist zu verzichten

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Klare Aufträge an den Gemeinderat bzw. neue Regelung für teilweise Überweisung von Vorstössen

title_long_de: Motion Christian Blunschi namens der CVP/JCVP Fraktion betreffend klare Aufträge an den Gemeinderat bzw. neue Regelung für teilweise Überweisung von Vorstössen

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Werden allseits bekannte unseriöse Gutachter überprüft?

title_fr: Les experts notoirement négligents mandatés par l’AI seront-ils réévalués ?


title_fr: Statistiques concernant le Covid-19

title_it: Statistiche sulla Covid-19


title_de: Invasive Arten: Präventive Massnahmen gegen Tigermücke und Co.


title_it: Etica e sostenibilità negli affari di BancaStato


title_it: Plastica e riciclaggio


title_de: Unfälle mit der Glattalbahn - Lehren für die Limmattalbahn


title_de: Studie ISOPUBLIC / Beantwortung

title_long_de: Interpellation Kurt Berliat (CVP) betr. Massnahmenplan in der Primarschulpflege zur Studie ISOPUBLIC / Beantwortung


title_de: LKW-Grosskunden


title_de: Wie wird die Produktivität der Landwirtschaft bei zu intensiver Produktion konkret beeinträchtigt?

title_fr: Quelles sont les conséquences d’une production trop intensive sur la productivité agricole ?


title_de: Förderung der Elektromobilität


title_de: Abfallbewirtschaftungsplan


title_de: Berichte der Gerichte für das Jahr 2024

title_fr: Rapports des tribunaux pour l'année 2024

title_long_de: Berichte der Gerichte für das Jahr 2024

type_name_de: Bericht


title_de: Aufrechterhaltung der Kapazität der Stadtzürcher Verkehrsachsen


number: Interpellanza 295/2021

external_id: Interpellanza 295/2021

title_it: Chi è d'Lena

title_long_it: Interpellanza 295/2021 "Chi è d'Lena" di Luigi Calanca - Lega-UDC-Ind.-Noce

state_name_it: evasa


body_key: GE

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Jennifer Conti : Lutter contre la discrimination à l'embauche


body_key: JU

title_fr: Fiscalité des agriculteurs jurassiens qui exploitent des terres sur territoire français

type_name_fr: Question écrite


body_key: BS

title_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend keine EU-Schlachttiertransporte auf Schweizer Strassen

type_name_de: Antrag


body_key: TI

title_it: Lotta agli abusi sul lavoro e se DFE e DI per una volta facessero un gesto concreto?


title_fr: Une meilleure protection des salariés considérés comme « âgés » chez Globus et ailleurs

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Roger Deneys, Romain de Sainte Marie, Nicole Valiquer Grecuccio, Thomas Wenger, Jean-Charles Rielle, Lydia Schneider Hausser, Salima Moyard, Isabelle Brunier, Christian Frey, Alberto Velasco, Christian Dandrès, Caroline Marti, Olivier Baud, Jocelyne Haller, Marion Sobanek, Jean Batou, Cyril Mizrahi pour une meilleure protection des salariés considérés comme « âgés » chez Globus et ailleurs


title_de: Subventionen an geschützte oder zu schützende Kulturdenkmäler für denkmalpflegerische Massnahmen; Ausgabenbewilligung für die Jahre 2025?2028


title_de: Daten bezüglich der Entwicklung der Regulierungstätigkeit

title_fr: Données relatives au développement de la réglementation

title_it: Dati sull'evoluzione dell'attività di regolamentazione

type_name_de: Interpellation


title_de: Folgen einer Annahme der Umweltverantwortungsinitiative

title_fr: Conséquences en cas d'acceptation de l'initiative populaire pour la "responsabilité environnementale"


title_fr: Quels chômeurs ?


title_it: "CHF 117 milioni di prelievi manovra finanziaria opportuna?"


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les affaires extérieures du Canton de Vaud 2012.


title_de: Haftpflicht und Versicherungsdeckung der Kernkraftwerke


title_de: Minderjährige im Ausschaffungsgefängnis


title_de: Bewilligung Kredit Bau Kreisel Knoten Kunimatt


title_de: Änderung des Gemeindegesetzes

type_name_de: Einzelinitiative


title_fr: Ouvrant un\ncrédit d'étude complémentaire à la loi\nN° 8191 du 14 avril 2000 de\n30 000 000 F en vue de la réalisation d'une\nliaison ferroviaire reliant la gare de Cornavin à la\nfrontière près d'Annemasse par La Praille et les\nEaux-Vives. ( )PL8534

title_long_fr: 6. Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un\ncrédit d'étude complémentaire à la loi\nN° 8191 du 14 avril 2000 de\n30 000 000 F en vue de la réalisation d'une\nliaison ferroviaire reliant la gare de Cornavin à la\nfrontière près d'Annemasse par La Praille et les\nEaux-Vives. ( )PL8534


title_fr: Abonnements et frais téléphoniques ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Ana Roch : Abonnements et frais téléphoniques ?


title_fr: Carte de paiement pour les demandeurs d'asile


title_fr: Pétition : Demande d'enquête et de contrôles sur les pratiques du service de protection des mineurs (SPMi)

type_name_fr: Pétition


title_de: Verstärkte Massnahmen gegen ein Überangebot und aggressivere Anwerbungsmethoden im Rotlichtmilieu sowie griffige Massnahmen gegen Zwangsprostitution und Frauenhandel


title_de: Solarenergie konsequent nutzen: e-Mobilität


title_de: Drogen und Medikamente am Steuer


title_de: 14 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Energie Kreuzlingen - Budget 2025

title_long_de: Energie Kreuzlingen - Budget 2025

type_name_de: Botschaft


title_it: "Tratto stradale sul Ponte del Diavolo: è necessaria maggior sicurezza?"


title_de: Statistik Bodenpreise in Liechtenstein

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Finanzielle Unterstützung von Spielgruppen


title_de: Cannabis Pilotversuch

title_long_de: Cannabis Pilotversuch

type_name_de: Postulat


title_de: Hürden für erneuerbare Energien endgültig abbauen: Kompetenzen der kantonalen Fachstelle Denkmalschutz klar definieren


title_de: Wohlergehen der ehemaligen afghanischen EDA-Mitarbeitenden in der Schweiz

title_fr: Conditions de vie en Suisse des anciens collaborateurs du DFAE en Afghanistan

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Sitzverteilung im Parlament an die Wahlbeteiligung koppeln


body_key: AI

title_de: Bericht der Standeskommission "Spezialfinanzierungen und Fonds"

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Überkantonale Lösung mit Anschluss Wangen Ost prüfen!

type_name_de: Einfache Anfrage


title_it: Chiude l’Intervalves di Biasca, il Cantone cosa fa?


title_de: Teilnahme am E-Voting-Versuchsbetrieb

title_long_de: Postulat PLR/FDP, durch Damien Revaz: Teilnahme am E-Voting-Versuchsbetrieb 2021.12.486

title_long_fr: Postulat PLR/FDP, par Damien Revaz : Pour une participation à la phase d'essai du vote électronique 2021.12.486


title_de: Gebührenfreie WC-Anlagen in Basel-Stadt


title_de: Der Anschluss Emmen Nord soll ein Vollanschluss bleiben

title_long_de: Postulat Thomas Barbana namens der FDP Fraktion betreffend der Anschluss Emmen Nord soll ein Vollanschluss bleiben

state_name_de: Überwiesen


title_it: Programma della statistica cantonale 2024-2027

type_name_it: Rapporti vari

state_name_it: Non evaso


title_de: WiFi Calling


title_de: Stand des Neophytenkonzepts


body_key: AG

title_de: Teilrevision des Dekrets über Gebühren für Amtshandlungen der Gemeinden (Gemeindegebührendekret, GGebD)

type_name_de: Botschaften


title_de: Zustimmung zum revidierten privaten Gestaltungsplan "Hinter Rüti", Gockhausen

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: 5 Jahres-Bewilligung für das Basler Tattoo


title_de: Widerspricht die UNO-Sicherheitsratskandidatur nicht die Haltung des Bundesrates, dass dieser reformbedürftig sei?

title_fr: La candidature de la Suisse au Conseil de sécurité de l’ONU ne contredit-elle pas la position du Conseil fédéral, à savoir que cette institution doit être réformée ?


title_de: Teilzeit-Lehrstellen für Jugendliche und junge Erwachsene


title_de: Kostenloses Tram für alle Parlamentarier


title_de: Regulierung des Kormorans in der Jagdverordnung jetzt verschärfen!

title_fr: Renforcer la régulation du cormoran dans l'ordonnance sur la chasse maintenant !


title_de: Steigende Krankenkassenprämien

type_name_de: Motion


title_de: Realitätsfremde und verbürokratisierte EU: Weiterhin Rettungsflüge mit einmotorigen Hubschraubern in den Schweizer Alpen zulassen!

title_fr: UE détachée de la réalité et excessivement bureaucratique. Continuer à autoriser les vols de sauvetage effectués par hélicoptère monomoteur !


title_it: Gestione fallimentare delle case anziani: è (nuovamente) il turno della Casa anziani di Biasca


title_de: Erwerbsintegration von hierher geflüchteten Menschen


title_de: Sicherheit am Ländiweg

title_long_de: Motion Doris Känzig (SVP) und Mitunterzeichnende  betr. Sicherheit am Ländiweg/Beantwortung

state_name_de: Motion


title_long_fr: Motion du 5 juin 2018 de MM. Pascal Spuhler, Pierre Scherb et Jean-Philippe Haas: «Pour favoriser le commerce local, les marchés publics d’achat doivent être répartis de manière équitable».


title_fr: Politique cantonale des musées


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 29. August 2019

type_name_de: Fragestunde


title_it: AGIE: tutti nella stessa barca, ma si comincia a buttare a mare i più deboli


title_de: 5G-Infrastruktur in Liechtenstein von Huawei


title_it: Non abbiamo abbastanza malati Covid-19 (?!)


title_fr: Utilisation des salles de sport à Porrentruy


number: IUE 279

external_id: IUE 279

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Claude Jeanneret : Quel type de surveillance, au sens de l'article 5 de la loi sur l'administration des communes, le Conseil d'Etat exerce-t-il pour s'assurer de la bonne gestion des nombreux fermages que la Ville de Genève octroie à des tiers


title_de: Umgang mit Zeuginnen und Zeugen durch die Polizei

type_name_de: Anzug


title_de: Staatsverweigerer. Eine Gefahr für Demokratie und innere Sicherheit?

title_fr: "Staatsverweigerer". Une menace pour la démocratie et la sécurité intérieure?

title_it: Oppositori dello Stato. Un pericolo per la democrazia e la sicurezza interna?


title_fr: Les maîtres auxiliaires et la reconnaissance des voies alternatives d'accès aux formations pédagogiques

title_long_fr: Motion Raphaël Mahaim et consorts concernant les maîtres auxiliaires et la reconnaissance des voies alternatives d'accès aux formations pédagogiques (Souhaite développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Hochspannungsleitung Bonaduz-Sarelli-Winkeln auf liechtensteinischem Staatsgebiet


title_fr: Crédit destiné au réaménagement du parc animalier du bois de la Bâtie

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 12 mai 2020 en vue de l'ouverture d’un crédit de 500 000 francs destiné à l’étude du réaménagement du parc animalier du bois de la Bâtie, situé au chemin de la Bâtie, 1202 Genève.


title_de: Welche Unterstützung für Qualitätszirkel?

title_fr: Quel soutien pour les cercles de qualité?


title_de: Einsetzung einer Parlamentarischen Untersuchungskommission (PUK) (Antrag KR Daniel Vischer vom 26. Oktober 1992)

type_name_de: Vorlage


title_de: Covid-Hilfspaket für die Wirtschaft


title_de: Betreffend Zentrumsplatz an der Landstrasse

title_long_de: Interpellation Marianne Weber und Ruth Amacher vom 17. Mai 2001 betreffend Zentrumsplatz an der Landstrasse


title_de: Schulraumplanung der Stadt St.Gallen

title_long_de: Postulat Thomas Meyer: Schulraumplanung der Stadt St.Gallen


title_long_de: Motion Andreas Kappeler, Grüne Emmen und Monique Frey, Grüne Emmen betreffend Schluss mit Doppelmandaten Gemeinderat und Kantonsrat


title_de: Berufsauftrag für Schulleitende


title_it: Case per anziani e COVID: quando anticipare e/o rafforzare può essere stato decisivo per il destino dei nostri nonni!


title_it: COVID e decessi nelle case anziani: necessario far chiarezza


title_it: Sostituzione di un assessore-giurato per il Tribunale penale cantonale per il periodo fino al 31 maggio 2028


title_de: Fakultatives Referendum (Steuergesetz [Änderung; Berufskostenabzüge]; unbenützter Ablauf; KR-Nr. 302/2000)

type_name_de: Diverses


title_de: Tonbandaufzeichnung bei IV-Gutachten: Kommt der Bundesrat auf seinen Entscheid zurück?

title_fr: Enregistrement sonore des expertises AI. Le Conseil fédéral reviendra-t-il sur sa décision ?


title_de: Besetzung des Koch-Areals, Vorgehen des Stadtrats

type_name_de: Erklärung


title_de: Rückbau Hochspannungsleitungen in Balzers


title_de: Sondervorlage Neubau Feuerwehrmagazin Parzelle 1081 Stockmatt


title_de: Tatbeweis gegen Südanflüge durch Verzicht auf Instrumentenlandesystem (ILS) auf Piste 34


title_de: Stomversorgung im Kanton Zürich nach 2020

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Eingliederung statt Rente!

title_long_de: Postulat Luzius Hafen und Mitunterzeichnende namens der SP/Grüne Fraktion betreffend Eingliederung statt Rente!


title_de: Pensionierung mit 55 anstatt mit 65 oder wenn die Wirtschaft Arbeitnehmer 50 plus ablehnt


title_de: Änderung der Kantonsverfassung (Steuerfuss)

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_fr: Motion du 4 décembre 2019 de Mmes et MM. Ariane Arlotti, Tobias Schnebli, Maria Pérez, Morten Gisselbaek, Alfonso Gomez, Uzma Khamis Vannini, Emmanuel Deonna, Daniel Sormanni, Anne Carron et Alia Chaker Mangeat: «Une trace dans l’espace public en l’honneur des saisonnières et des saisonniers qui ont bâti Genève».


title_de: Strafverfolgungsbehörden können in gewissen Fällen eine Kaution verlangen


title_it: Ripresa delle scuole a settembre. Mettere a disposizione mezzi e personale per organizzare piani di recupero e sostegno alle attività di insegnamento e apprendimento


title_it: Il bordello di Chantalle, Tatiana e il transessuale... gestito nel Palazzo della Cassa Pensioni della Città?


title_de: Wahl Mitglied Kommission für Planung und Bau

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Wenn Genf die Zulassung zum Anwaltsberuf überdenkt, ist dies eine Innovation oder eine Verletzung des Bundesrechts?

title_fr: Quand Genève repense l’accès au barreau : innovation ou violation du droit fédéral ?


title_fr: Services industriels de Genève

title_long_fr: Election de quatre représentants du Conseil municipal pour faire partie du conseil d'administration des Services industriels de Genève (art. 131 RCM).

type_name_fr: Election

type_external_id: EL


title_de: Kreditbegehren Führung des Begegnungszentrums DAS TRÖSCH


title_de: Vollzug im Bauwesen


title_de: Bedarfsgerechte Kinderbetreuung; Einführung von Betreuungsgutscheinen


title_de: Arbeitsleistung fördern, indem Überstunden steuerfrei und von Sozialabgaben befreit werden

title_fr: Soutenir le travail en défiscalisant ou en exonérant les heures supplémentaires des cotisations sociales

title_it: Sostenere il lavoro tramite la defiscalizzazione delle ore supplementari e il loro esonero dai contributi sociali


title_de: Wie sieht das Investitionsportefeuille des STENFOs aus?

title_fr: À quoi ressemble le portefeuille d’investissement du STENFO ?


title_de: Teilrevision Behördenreglement

title_long_de: Teilrevision Behördenreglement

type_name_de: Reglement


title_de: Praxisänderung Afghaninnen II: Wie haben sich die Asylgewährungen vor- und nachher entwickelt?

title_fr: Changement de pratique concernant les Afghanes II : comment les demandes d’asile ont-elles évolué avant et après ?


title_fr: Pour que les communes aient leur mot à dire dans la définition des constructions jugées dignes d'être protégées hors des zones à bâtir

title_long_fr: Motion Philippe Grobéty et consorts pour que les communes aient leur mot à dire dans la définition des constructions jugées dignes d'être protégées hors des zones à bâtir (Souhaite développer et demande le renvoi au CE avecplus de 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Zolltarifarische Massnahmen 1998/II. Bericht

title_fr: Tarif des douanes. Mesures 1998/II. Rapport

title_it: Rapporto del 24 febbraio 1999 concernente le misure tariffali prese nel 2° semestre 1998

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

state_name_fr: Liquidé


title_de: Wie schützt sich die Schweiz vor aggressiver Industriepolitik?

title_fr: Comment la Suisse se protège-t-elle face aux politiques industrielles agressives ?


title_de: Bedrohung des Multilateralismus und des internationalen Genfs

title_fr: Menace sur le multilatéralisme et la Genève internationale


title_de: Einschränkung der Meinungsfreiheit durch die WHO

title_fr: Restriction de la liberté d’opinion par l’OMS


title_de: 1 Einbürgerungsgesuch einer ausländischen Staatsangehörigen ? Einbezug in die Einbürgerung der Eltern


title_de: Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte. Bundesgesetz

title_fr: Libre circulation des avocats. Loi

title_it: Libre circulation des avocats. Loi

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Zwielichtige Tätigkeit der Stiftung SHMK im Baselbiet?


title_de: Strafrechtliche Situation von illegal anwesenden Drogenhändlern


title_de: Folgerungen aus dem Bericht "Umwelt Schweiz 2018" des Bundesrates im Bereich Biodiversität

title_fr: Rapport "Environnement Suisse 2018" du Conseil fédéral. Suites pour la biodiversité

title_it: Conclusioni del rapporto "Ambiente Svizzera 2018" del Consiglio federale nel settore della biodiversità

type_name_de: Interpellation


title_fr: Proposition de motion de. MM. Mark Muller, Florian Barro,\nRené Koechlin, Olivier Vaucher, Pierre-Louis Portier, Pascal\nPétroz, Hugues Hiltpold, Gabriel Barrillier sur les raisons du\nblocage de certains projets de construction

title_long_fr: Proposition de motion de MM. Mark Muller, Florian Barro,\nRené Koechlin, Olivier Vaucher, Pierre-Louis Portier, Pascal\nPétroz, Hugues Hiltpold, Gabriel Barrillier sur les raisons du\nblocage de certains projets de construction


title_long_fr: Motion du 12 novembre 2019 de Mmes et MM. Daniel Sormanni, Jean-Pascal Cattin, Daniela Dosseva, Amar Madani, Danièle Magnin, Yasmine Menétrey, Daniel-Dany Pastore, Thomas Zogg, Patricia Richard et Pierre Scherb: «Pour une opposition totale au projet calamiteux de circulation à sens unique à la rue de la Croix-Rouge».


title_fr: Un frein de moins à l'énergie solaire

title_long_fr: Motion Isabelle Chevalley et consorts - Un frein de moins à l'énergie solaire (Ne souhaite pas développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).


title_it: Vengono rispettate le norme Covid nelle stazioni sciistiche?


title_de: Gemeindereform Aargau (GeRAG); 2. Paket; Verfassungs-, Gesetzes- und Dekretsänderungen;  2. Beratung


title_de: Patrouille Suisse - Folgefragen auf die Antworten der Fragen 22.7041 und 22.7042

title_fr: Patrouille Suisse. Questions consécutives aux réponses du Conseil fédéral à mes questions 22.7041 et 22.7042


title_de: Einbezug des Kantonsrates beim Verordnungsrecht


title_de: Lage der elektronischen Medien in der Schweiz

title_fr: Situation des médias électroniques en Suisse


title_de: Alkoholverkauf an Jugendliche. Nichteinhaltung von gesetzlichen Vorschriften

title_fr: Vente d'alcool à des jeunes. Non-respect des normes légales

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_de: Dass die  Regierung keine Photovoltaikanlagen an Fassaden bei öffentlichen Bauten bauen will, trotz drohender Strommangellage ab 2025

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Neue Ausgaben müssen gegenfinanziert werden

title_fr: Les nouvelles dépenses doivent faire l’objet de mesures de financement

title_it: Le nuove uscite devono essere controfinanziate

type_name_de: Postulat


title_it: Rischi incendi ingestibili e premi assicurativi esosi\r\nNegli immobili abitativi antecedenti al 01.01.1997 su 25 edifici individuati in un test a Molino Nuovo solamente 5 proprietari hanno presentato al Municipio di Lugano una perizia di rischio residuo!\r\nIl modello assicurativo privatistico in Ticino comporta un prelievo doppio di contributi per i proprietari di immobili rispetto al modello assicurativo monopolistico cantonale!


title_de: Teilabbruch des denkmalgeschützten «Rothus» in Oberembrach

type_name_de: Anfrage


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Olivier Baud, Claire Martenot, Christian Zaugg, Jocelyne Haller, Pierre Vanek, Jean Batou, Salika Wenger, Maria Pérez : Pour de meilleures conditions d'enseignement au cycle élémentaire, une diminution du nombre d'élèves par classe est nécessaire !


title_de: Integration der Stadtpolizei in die Kantonspolizei

title_long_de: Intepellation Marcel Buck (SVP-Fraktion) betr. Integration der Stadtpoliziei in die Kantonspolizei/Beantwortung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Pour un retour du plan vélo

title_long_fr: Motion du 25 juin 2019 de Mmes et MM. Olivier Gurtner, Corinne Goehner-da Cruz, Delphine Wuest, Anne Carron, Alfonso Gomez et Maria Pérez: «Pour un retour du plan vélo».


title_de: Ausschreibung aller öffentlichen Stellen im Staatskalender


title_de: Wie reagiert die Schweiz auf die Verstösse gegen das Völkerrecht, die Ruanda in der Demokratischen Republik Kongo begangen hat?

title_fr: Quelle réaction de la Suisse face aux violations du droit international commises par le Rwanda en RDC?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Aufsichtsverfahren: Ausstandspflicht der Mitglieder des Bezirksrates


title_de: Kriminelles Milieu in der Asylunterkunft Kemptthal


title_de: Vereinheitlichung der Bemessungsgrundlagen im Sozialbereich


title_de: Abzugsfähigkeit von Spenden an Vereine mit gemischten Zwecken

title_fr: Déductibilité des dons en faveur d’associations à buts multiples

title_it: Deducibilità di donazioni ad associazioni a scopo misto


title_de: Verteilaktion von Bibeln vor Schulhäusern


title_de: RUAG-Betrugsskandal

title_fr: Fraude chez RUAG

title_it: Fraude chez RUAG


title_it: Case anziani, COVID e reazioni tardive delle direzioni e delle autorità!


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Christo Ivanov : Embauche massive de frontaliers par les CFF : quel rôle joue l'OCE ?


title_de: Festsetzung der Schulgelder und der Einschreibgebühr für die 10. Schuljahre der Hauswirtschaftlichen Fortbildungsschule (HFS), der Berufwahlschule (BWS) und des Werkjahres (WJS) sowie für den Integrationskurs und die Vorintegrationskurse

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Nachholen Sekundarabschluss für Erwachsene


title_de: Bekämpfung der Armut mit Steuergutschriften


title_long_de: Postulat Andrea Leonhardt Mohr (SP/JSP) und Mitunterzeichnende betr. Lohngleichheit und Geschlechterquoten beim Personal der Stadtverwaltung Olten/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_it: Molestie nell’Amministrazione cantonale: vittima un terzo delle dipendenti e dei dipendenti. Il Governo che ne pensa?


title_it: Normale e permesso recarsi a Legnano per allenarsi durante il periodo di quarantena nel Mendrisiotto?


title_it: Precarietà e dumping salariale all’Officina FFS di Bellinzona: l’amaro frutto di una politica che ha abbandonato i lavoratori


title_it: Le procedure anti-Covid nelle Scuole sono adeguate?


title_de: Heimfall Baurecht Clubgebäude Fussballclub Thun (FC Thun)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Ortspolizeireglement vom 27. Juni 2002 (OPR; SSG 552.01) / Teilrevision 2015


title_de: Überwachung des öffentlichen Raums durch Private muss aufhören!

title_fr: La surveillance de l`espace public par des particuliers doit cesser !


title_fr: Départs au sein de la Police jurassienne


title_de: Verzollungs-Bürokratie behindert humanitäre Hilfe für die Ukraine

title_fr: Dédouanement. La bureaucratie entrave l’aide humanitaire en Ukraine


title_fr: Plastique d’origine textile - Une pollution tenace longtemps ignorée


title_de: Wie können Breitensportvereine in finanzieller und administrativer Hinsicht wirksam entlastet werden?

title_fr: Comment alléger efficacement la charge financière et administrative des clubs de sport populaire?

title_it: Come sgravare in modo efficace le società di sport popolare dal punto di vista finanziario e amministrativo?


title_de: Personalgemeinkosten POM

title_fr: Frais indirects de personnel de la Direction de la police et des affaires militaires

title_long_de: Personalgemeinkosten POM


title_de: Ist die Militärpolitik ein Teil der Sicherheitspolitik?

title_fr: La politique militaire est-elle un élément de la politique de sécurité ?


title_fr: Compétence de décision de l'autorité de conciliation

type_name_de: Motion


title_it: Riduzione di premio cassa malati a dimoranti


title_de: Die Umsetzung der Kinderrechte mit NA-BE muss in der Evaluation überprüft werden

title_fr: Il faut un examen scrupuleux de l’application des droits de l’enfant dans le cadre de l’évaluation du projet NA-BE

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Stand bei den Umsetzungsvorschlägen von Firmen im Bürokratiemonitor 2022

title_fr: Mise en oeuvre des propositions des entreprises mentionnées dans le baromètre de la bureaucratie 2022

title_it: Monitoraggio della burocrazia 2022. Attuazione delle proposte delle aziende


title_de: Wie halten es Krankenkassen mit dem Datenschutz?

title_fr: Assurances : Quid de la protection des données ?


title_long_de: Interpellation Vergabe von Aufträgen der Öffentlichen Hand - Auswahl und Gewichtung der Kriterien von Lukas Auer, Heidi Heine (beide SP/Grüne), Peter Künzi (FDP/XMV), Ruedi Daepp (SVP) und Esther Straub (CVP/EVP)


title_fr: Une liaison RER du sud du canton

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Lisa Mazzone, Emilie Flamand-Lew, Mathias Buschbeck, Jean-Michel Bugnion, Boris Calame, Sarah Klopmann, Sophie Forster Carbonnier, François Lefort, Frédérique Perler, Christina Meissner pour une liaison RER du sud du canton


title_it: Casa Anziani Sementina: il quadro che emerge dal rapporto del medico cantonale del 23 luglio 2021 è inquietante!


title_it: Quali sono i criteri di nomina dei direttori delle scuole Medie e medie-superiori?


title_de: Anwendung praxisnaher Forschung im Kanton Zürich (Bereich Raumplanung, Energie, Verkehr)


body_key: FR

title_de: Gehälter der Staatsräte, der Oberamtmänner, der Kantonsrichter und der Mitglieder der Kommissionen des Staates (Bericht zum P2011-GC-40)

title_fr: Traitements des conseillers d’Etat, des préfets, des juges cantonaux et des membres de commissions d’Etat (Rapport sur P2011-GC-40)

type_name_de: Bericht

state_name_de: Angenommen


title_fr: Demandant l'élaboration d'une loi cantonale prévoyant des allégements en faveur des nouvelles entreprises innovantes (NEI)

title_long_fr: Motion Guy-Philippe Bolay et consorts demandant l'élaboration d'une loi cantonale prévoyant des allégements en faveur des nouvelles entreprises innovantes (NEI) (Développement et demande le renvoi à comm. avec au moins 20 signatures).


title_de: Hoffnung auf Frieden in der Türkei und die Rolle der Schweiz

title_fr: Espoirs de paix en Turquie et rôle de la Suisse


title_de: Sitzungskalender Stadtrat 2014

title_long_de: Sitzungskalender Stadtrat 2014


title_de: Pflege durch Angehörige verbindlich regeln

title_fr: Réglementer de manière contraignante les soins prodigués par des proches

title_it: Regolamentare in modo vincolante le cure da parte dei familiari


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Alexandre de Senarclens : Assainissement du parc immobilier de l'Etat : état du parc, planification et coûts, où en sommes-nous ?


body_key: AR

title_de: Ständige Kommissionen; Wahl Amtsjahr 2018/2019

type_name_de: Wahlen und Abstimmungen


title_fr: Jura et géothermie


title_it: Manifestazione (non autorizzata) (ex) Molinari prevista sabato 5 giugno.\r\nLe dogane ticinesi rafforzeranno i controlli in entrata dall’Italia su suolo elvetico per evitare, o almeno contenere, una possibile escalation dei disordini che potrebbero verificarsi a Lugano?


title_de: Ersatzwahlen in die Parlamentarische Untersuchungskommission «Massnahme Siders-Chippis und Sicherung der Rhone» (PUK-SCR)

title_fr: Élections de remplacement à la Commission d'enquête parlementaire «mesure Sierre-Chippis et sécurisation du Rhône» (CEP-SCR)


title_it: Conti consuntivi del Comune e dell’ Azienda acqua potabile della Città di Locarno per l'anno 2021.

title_long_it: MM no. 33, con relativo allegato, accompagnante i conti consuntivi del Comune e dell’ Azienda acqua potabile della Città di Locarno per l'anno 2021.

type_name_it: Messaggi


title_it: I conti preventivi per l'anno 2023

title_long_it: Messaggio Municipale concernente i conti preventivi per l'anno 2023


title_it: SES contro la popolazione di Grono: ma a nome di chi parla e agisce\r\nDaniele Lotti?


title_de: Mobilität und Raum 2050. Technologischen Übergang fördern, statt Verkehrsverlagerung aufzwingen

title_fr: Mobilité et territoire 2050. Favoriser la transition technologique plutôt qu'imposer un transfert modal

title_it: Mobilità e territorio 2050. Promuovere la transizione tecnologica anziché il trasferimento del traffico


title_de: Öffnung von Museen an hohen kirchlichen Feiertagen


title_de: Kostenloser Bezug von Artikeln zur Menstruation


title_de: Medizinische Grundversorgung und psychologische Unterstützung im Schutzstatus S

title_fr: Soins médicaux de base et soutien psychologique pour les statuts S


title_de: Publikation von Kantonsratsbeschlüssen

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Grundversorgungsauftrag und Tätigkeitsbereich der Post vor weiterem Um- und Abbau klären

title_fr: Clarifier le mandat de service universel et le domaine d’activité de la Poste avant toute nouvelle restructuration ou tout nouveau démantèlement

title_it: Chiarire il mandato di servizio universale e il settore di attività della Posta prima di ulteriori riorganizzazioni e smantellamenti


title_de: Qualitätssicherung bei Qualifikationen

title_long_de: Motion Iris Schelbert Widmer (GO/JA-Fraktion) und Mitunterzeichnende betr. Qualitätssicherung bei Qualifikationen/Beantwortung


title_de: Schutzstatus S und Kostenbeteiligung Bund

title_fr: Statut de protection " S " et participation de la Confédération aux frais


title_de: Hass und Hetze auf Metaplattformen

title_fr: Discours de haine et incitation à la haine sur les services de Meta


title_de: Verlängerung des Nachtflugverbotes für den Flughafen Zürich-Kloten


title_fr: Election d'une procureure ou d'un procureur, en remplacement de Caroline BABEL CASUTT, élue juge au Tribunal civil (entrée en fonction : 1er janvier 2023)


title_de: Kostenentwicklung der Gesundheitskosten und Gegenmassnahmen


title_de: Betreffend Glasfaser-Netz in Wettingen (Fiber to the home)

title_long_de: Postulat der Fraktion FDP vom 12. November 2020 betreffend Glasfaser-Netz in Wettingen (Fiber to the home)


title_de: Rekursmöglichkeiten der Gemeinden (§ 21 Verwaltungsrechtspflegegesetz)


title_de: Handhabung des Opferhilfegesetzes durch die Justizdirektion des Kantons Zürich


title_de: Politische Aufarbeitung der ZAK-Affäre und der weiteren Geldflüsse an die sozialpartnerschaftlichen Konstrukte

type_name_de: Verfahrenspostulat


title_de: Entwicklungsstrategie für das Sportmuseum Schweiz

type_name_de: Vorlage


title_de: Realisierung eines Ersatzneubaus für den Spiel- und Aufenthaltscontainer auf dem Areal des Kinderhauses Entlisberg


title_de: Medizinische Gutachten: Wie viele Strafanzeigen gegen PMEDA gab es?

title_fr: Expertises médicales : combien de plaintes pénales ont été déposées contre PMEDA ?


title_de: Arbeitsbewilligungen IT - und andere Spezialisten und Spezialistinnen ausserhalb EU- oder Efta-Staaten (Drittstaaten)


title_de: Daniel Neukom (SP); Kleine Anfrage Weiterführung Stadtbüro

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Neudefinition der direkten/indirekten Nutzung der Geothermie

title_fr: Redéfinition de l’utilisation directe et indirecte de la géothermie


title_it: Parità salariale: a quando i risultati dell’analisi?

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_de: Rasche Realisierung der Westumfahrung Biel

title_fr: La branche Ouest de l’A5 doit être réalisée sans retard


title_de: Käuflicher Sex mit schwangeren (!) Frauen – wo bleibt ihr Schutz?

title_fr: Rapports sexuels tarifés avec des femmes enceintes (!) Qu’en est-il de leur protection?


body_key: VD

title_long_fr: Motion François Cherix et consorts - Nomination d'un responsable du pilotage des agglomérations. DINT, DEC, DINF.


title_de: Begnadigungsgesuch RRB-Prot. Nr. 1360

type_name_de: Diverses


title_de: Bewegungsfreiheit im Asylbereich darf nicht eingeschränkt werden

title_fr: Halte aux restrictions de la liberté de mouvement dans le domaine de l`asile


title_fr: Fonds propres des futures opérations de la FVGLS et octroi de cautions simples et solidaires par la Ville de Genève

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 29 avril 2020 en vue de l'ouverture d’un crédit de 25 millions de francs destiné à fournir les fonds propres des futures opérations de la Fondation de la Ville de Genève pour le logement social (FVGLS) et de l’octroi de cautions simples et solidaires par la Ville de Genève à la FVGLS.


title_de: Langwierige Asylverfahren


title_de: Aenderung des Gesetzes über die Wahlen und Abstimmungen (Bestätigungswahl für Volksschullehrer und Gemeindepfarrer)


title_de: Umnutzung nicht mehr benötigter landwirtschaftlicher Bauten zur Wohnnutzung

title_fr: Réaffectation de bâtiments agricoles inutilisés à des fins d'habitation

title_it: Cambiamento di destinazione degli edifici agricoli inutilizzati a scopo di abitazione


title_de: Gewinne der Serafe

title_fr: Les bénéfices de Serafe

title_it: Les bénéfices de Serafe


title_de: Revision der Risikohaftung der Eigentümer von Güterwaggons

title_fr: Responsabilité en matière de risque des détenteurs de wagons. Révision

title_it: Revisione della responsabilità in materia di rischi per i detentori di carri merci


title_de: Bahnreformen im Ausland

title_fr: Réformes des chemins de fer à l'étranger


title_it: Casa anziani Cinque Fonti: le bugie hanno le gambe corte!


title_fr: Prestation de serment du remplaçant de Eric LEYVRAZ, député démissionnaire


title_de: Wie weiter mit dem Schloss Arbon?

title_long_de: Interpellation "Wie weiter mit dem Schloss Arbon?" von Konrad Brühwiler, Ruedi Daepp, Ueli Nägeli, Corinne Straub, Matthias Schawalder und Kurt Boos, alle SVP


number: IUE 311

external_id: IUE 311

title_fr: Violation de la loi B 5 05 - Question 2

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Eric Stauffer : Violation de la loi B 5 05 - Question 2


title_de: Einzelinitiative Jörg Kündig betreffend Änderung des Gemeindegesetzes des Kantons Zürich


title_de: Staatsrechnung 2018; Genehmigung

title_long_de: Staatsrechnung 2018; Genehmigung

type_name_de: Finanz / Kredite


title_de: Teilabänderung des Zonenplans

title_long_de: Interpellation Ruth Heimo und MitunterzeichnerInnen betreffend Teilabänderung des Zonenplans


title_de: Wie weiter mit dem Amt für Migration?

title_fr: Service cantonal de la population et des migrations: quelle suite?

title_long_de: Frage Die Mitte Oberwallis, durch Olivier Imboden: Wie weiter mit dem Amt für Migration? 2025.02.020

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung


title_de: Kantonale Volksinitiative «Stopp der Verkehrsbehinderung (Anti-Stauinitiative)»


title_de: Wie kann den unschuldigen Menschen im Nahostkonflikt geholfen werden?

title_fr: Comment venir en aide aux innocents du conflit au Proche-Orient ?


title_de: Sanierung Leichtathletikanlage Lachen; Bewilligung eines Nachkredites zulasten Investitionsrechnung


title_de: Internationale Rechtshilfe im "Fall Michaïlov"

title_fr: Entraide judiciaire internationale pour le "cas Mikhaïlov"

type_name_de: Einfache Anfrage


title_it: "Per chi suona ... la filarmonica?"

title_long_it: "Per chi suona ... la filarmonica?"


title_de: Ein Abzug beim Grundbedarf: Wenn SERAFE die Existenz gefährdet (Art. 12 BV)

title_fr: Prélever sur la survie : quand SERAFE mord sur le minimum vital (art. 12 Cst.)


title_de: Fragen zur Fachstelle Frauen in der Armee und Diversity

title_fr: Questions sur le service Femmes dans l'armée et diversité

title_it: Domande sul servizio specializzato Donne nell'Esercito e Diversità

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_fr: Au nom du comité du Groupe agricole du Grand Conseil pour une cohabitation harmonieuse entre agriculture et faune sauvage

title_long_fr: Motion José Durussel et consorts au nom du comité du Groupe agricole du Grand Conseil pour une cohabitation harmonieuse entre agriculture et faune sauvage (Développement et demande de renvoi en comm. avec au moins 20 signatures).


title_long_fr: Motion du 27 mars 2019 de Mmes et MM. Alia Chaker Mangeat, Eric Bertinat, Uzma Khamis Vannini, Maria Pérez, Albane Schlechten, Daniel Sormanni, Vincent Schaller, Pierre Gauthier, Manuel Alonso Unica et Alain de Kalbermatten: «Pour une zone artisanale et industrielle des Charmilles innovante».

state_name_fr: Classé/e


title_de: Gesetz über das Sonderstatut des Berner Juras und über die französischsprachige Minderheit des zweisprachigen Amtsbezirks Biel (Sonderstatutsgesetz, SStG) (Änderung)

title_fr: Loi sur le statut particulier du Jura bernois et sur la minorité francophone du district bilingue de Bienne (Loi sur le statut particulier, LStP) (Modification)

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi


title_de: Lärmhotspots durch "Autoposer" im Strassenverkehr: Wie kann der Bund Kantone und Gemeinden unterstützen?

title_fr: Zones en proie aux nuisances sonores des "frimeurs" de la route. Comment la Confédération peut-elle soutenir les cantons et les communes ?

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Keine Zusammenarbeit mit Pesco ohne Zustimmung des Parlamentes!

title_fr: Pas de collaboration avec Pesco sans l'aval du Parlement!

title_it: Nessuna collaborazione con la PESCO senza l'approvazione del Parlamento!

type_name_fr: Motion


title_de: «Suuberi Luft fürs Fälbi-Quartier JETZT!» (Endlich Lebensqualität und weniger belastender Durchgangsverkehr, dafür genug Platz für ÖV, Velo und Zulieferung)

type_name_de: Anzug


title_de: HFR: professionellere Governance, Lösung der Verwaltungsprobleme, namentlich bei den Finanzen, und Schaffung eines Gesetzes über das Spitalpersonal

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation


title_de: AHVG. Revision der freiwilligen Versicherung

title_fr: LAVS. Révision de l'assurance facultative

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


body_key: SG

title_de: Steht die Religion über dem Rechtsstaat? (Titel der Antwort: Religion und Rechtsstaat)


title_fr: Approuvant le rapport de gestion de la Fondation des parkings pour l'année 2023

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion de la Fondation des parkings pour l'année 2023


title_de: Schaffung einer Abteilung zur Behandlung von Sexualstraftätern


body_key: VS

title_fr: Compétences du Service cantonal de l'agriculture

title_long_de: 2025.06.224 Befugnisse der kantonalen Dienststelle für Landwirtschaft


title_it: Borse in calo in America ed Europa: quali rischi per i 700 milioni di franchi destinati all’IPCT?


title_de: Wird sich die Schweiz für ein ambitioniertes internationales Plastikabkommen einsetzen?

title_fr: La Suisse s'engagera-t-elle pour un traité international sur les plastiques ambitieux ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Steuerasyl für M. Chodorkowski (Titel der Antwort: Aufenthalt und Besteuerung von Michail Chodorkowski)


title_de: Tarifsysteme und Abrechnungsmethoden im Gesundheitswesen auf dem Prüfstand

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Schliessung der Doppelspurlücken auf der Glattallinie


title_de: Globale Steuerpolitik


title_fr: Accordant une subvention annuelle de fonctionnement\nau Trialogue (exercices 2002, 2003 et 2004). ( )PL8550

title_long_fr: 47. Projet de loi de Mme et MM. Laurence Fehlmann\nRielle, Pierre-Alain Cristin, Christian Brunier, Pierre Marti et\nWalter Spinucci accordant une subvention annuelle de fonctionnement\nau Trialogue (exercices 2002, 2003 et 2004). ( )PL8550


title_it: Sostegno alle aziende confrontate con problemi idrici


title_de: Nur Access-Controller oder doch richtiges Sicherheitspersonal?

type_name_de: Anfrage


title_fr: En faveur de l'introduction d'un droit de préemption permettant de faciliter la politique foncière des collectivités publiques

title_long_fr: Motion Jérôme Christen et consorts en faveur de l'introduction d'un droit de préemption permettant de faciliter la politique foncière des collectivités publiques (développement et demande le renvoi à comm. avec au moins 20 signatures).


title_fr: Mélange des genres au sommet de l'Etat ?

title_long_de: Frage PLR/FDP, durch Thomas Birbaum: Staatsangestellte im Wahlkampf für Staatsräte? 2025.02.018


title_de: Alters- und Spitexzentrum Dübendorf

title_long_de: Interpellation Andrea Kennel (SP) "Alters- und Spitexzentrum Dübendorf"


title_de: Wie weiter, wenn das Covid-19-Zertifikat seine Gültigkeit verliert?

title_fr: Fin de validité des certificats COVID-19


title_de: Automatische Löschung von Betreibungen bei Tilgung der betriebenen Forderungen

title_fr: Pour la radiation automatique des poursuites payées

title_it: Per una cancellazione automatica delle esecuzioni dopo il pagamento del debito

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: IX. Nachtrag zum Volksschulgesetz

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft


title_de: Wahl Mitglieder Obergericht

type_name_de: Wahl


title_de: Regelung der Finanzierung von Abstimmungen

type_name_de: Kreditvorlagen


title_fr: Demandant la mise en valeur de la Villa romaine d'Orbe

title_long_fr: Motion Denis-Olivier Maillefer et consorts demandant la mise en valeur de la Villa romaine d'Orbe (Développement et demande de prise en considération immédiate).


title_de: Weiterführung der Waldkindergärten


title_de: 9-Euro-Ticket auch in der Schweiz?

title_fr: Un billet à 9 euros en Suisse également ?


title_de: Nachfolgestudie zum Einsatz von Psychopharmaka bei Kindern und Jugendlichen

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Christina Meissner, Bertrand Buchs, François Lefort, Guillaume Käser, Delphine Klopfenstein Broggini, Boris Calame, Mathias Buschbeck, Yves de Matteis, Frédérique Perler, Marie-Thérèse Engelberts, Esther Hartmann, Nicole Valiquer Grecuccio, Jean-Charles Rielle, Isabelle Brunier, Christian Frey, Lydia Schneider Hausser : Partageons l'eau du Léman pour sauver nos rivières !


title_it: Di quali titoli di studio dispongono i docenti di Scuola Media?


title_de: Verordnung über die Abfallwirtschaft (Abfallverordnung)

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Anlaufstelle für Opfer von Sexualdelikten


title_long_fr: Pétition du 20 mai 2025: «Pour le maintien temporaire de la crèche La Petite Maisonnée».

type_external_id: P


title_de: Sicherung und Weiterentwicklung der ambulanten und intermediären Angebote wie Recovery College Bern und Freizeitzentrum metro, von Ausbildungsplätzen und geschützten Arbeitsplätzen

title_fr: Maintien et étoffement des offres ambulatoires et intermédiaires telles que Recovery College Bern et Freizeitzentrum metro, des places de formation et des places de travail protégées

type_name_de: Motion

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: KI-Regulierung. Schweizer Kreativwirtschaft ist auf Durchsetzung des Urheberrechts angewiesen

title_fr: Réglementation de l'intelligence artificielle. Professionnels de la création et droit d'auteur

title_it: Regolamentazione dell'intelligenza artificiale (IA). Industria creativa e diritto d'autore

type_name_fr: Interpellation


title_de: Erhöhung der Grossrats-Pauschale von 500 auf 900 Franken


title_it: Ritardi sistematici al Servizio di Accertamento Medico?


title_fr: Un véritable enseignement du fait religieux et de la philosophie à l'école obligatoire

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. François Lance, Guy Mettan, Xavier Magnin, Jean-Marc Guinchard, Anne Marie von Arx-Vernon, Jean-Luc Forni, Vincent Maitre, Marie-Thérèse Engelberts, Bertrand Buchs, Delphine Bachmann pour un véritable enseignement du fait religieux et de la philosophie à l'école obligatoire


title_de: Umstrittene Beistandschaften

title_fr: Curatelles litigieuses

title_long_de: Frage Le Centre, durch Fabien Schafeitel: Umstrittene Beistandschaften 2025.02.014

title_long_fr: Curatelles litigieuses

type_name_de: Frage


title_de: Kostendeckungsgrade, Gebühren und Steuern


title_it: IPCT e trattative


title_fr: Un meilleur soutien au sport en milieu scolaire à Genève

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Xavier Magnin, François Lance, Guy Mettan, Jean-Marc Guinchard, Anne Marie von Arx-Vernon, Jean-Luc Forni, Vincent Maitre, Marie-Thérèse Engelberts, Bertrand Buchs, Delphine Bachmann pour un meilleur soutien au sport en milieu scolaire à Genève


title_it: Il nuovo Regolamento sulla gestione delle entità partecipate della Città di Lugano

title_long_it: Messaggio Municipale concernente il nuovo Regolamento sulla gestione delle entità partecipate della Città di Lugano

state_name_it: pronto per CC


title_de: Verbot der Tiananmen-Gedenken in Hongkong

title_fr: Interdiction de la commémoration du massacre de Tiananmen à Hong Kong


title_de: Die Jugendlichen dazu ermutigen, Europa mit dem Zug zu entdecken?

title_fr: Encourager les jeunes à découvrir l'Europe en train


title_de: Sammelvorlage betreffend drei Vorstössen zum Thema Energiespeicherung (Postulate 2023/457, 2022/249 und 2023/302)

type_name_de: Vorlage

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Einzelinitiative Helmut Dietrich betreffend Umwandlung der Beamtenversicherungskasse in eine autonome Einrichtung


title_de: Wie weiter mit den Finanzinitiativen des United Nations Environment Programme?

title_fr: Quel avenir pour les initiatives financières du Programme des Nations Unies pour l'environnement?

title_it: Come procedere con le iniziative finanziarie del Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente?

type_name_de: Interpellation


title_de: Leistungsziele und Indikatoren 2017

title_long_de: Leistungsziele und Indikatoren 2017

state_name_de: Beschlossen


title_de: Monitoring der Geschäftsmieten. Wie geht es weiter?

title_fr: Monitoring des loyers commerciaux. Et maintenant?

title_it: Monitoraggio sulle pigioni commerciali. Come si prosegue?


title_it: Ospedali di Acquarossa e Faido: ma a che gioco giocano CdS e EOC?


title_de: Klosterplatz schützen anstatt kommerzialisieren


title_de: Betreffend die Verwendung des Kredits von Fr. 10'000.-- zur professionellen Unterstützung der Kommission Blockzeiten / Tagesschule

title_long_de: Interpellation Peter Häfliger und Pia Müller vom 17. Mai 2001 betreffend die Verwendung des Kredits von Fr. 10'000.-- zur professionellen Unterstützung der Kommission Blockzeiten / Tagesschule


title_it: Museo d’arte della Svizzera italiana: unico ente sussidiato cantonale e comunale a non versare il carovita alle sue/ai suoi dipendenti nel 2023?


title_it: Tagli lineari che colpiscono anche le persone anziane, con disabilità, malate, famiglie e minorenni in difficoltà?


title_de: Fremder Militärdienst: Ausnahmen für die Ukraine?

title_fr: Service militaire étranger. Des exceptions pour l’Ukraine ?


title_de: Einführung einer nationalen Elternzeit

title_fr: Introduction d'un congé parental national

title_it: Introduzione di un congedo parentale nazionale


title_de: Umweltbelastung durch die Jagdschiessanlage Embrach


body_key: NW

title_de: Interkantonale Polizeischule Hitzkirch (IPH). Jahresbericht 2014 der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission IGPK zum Geschäftsbericht 2014

type_name_de: Oberaufsicht

state_name_de: genehmigt


title_it: Diga del Lucendro: come stanno le cose?\r\nll DFE riferisca in Gran Consiglio sugli ostacoli per l’accordo con il Canton Uri.


title_de: Istanbul-Konvention – Kantonale Analyse und Umsetzung

title_fr: Convention d’Istanbul: analyse cantonale et mise en œuvre


title_long_fr: Motion Mireille Aubert et consorts - Modification de l'article 23 de la loi pénale vaudoise (LPén) pour interdire la mendicité en compagnie d'enfants (développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_de: Corona- und Klimakrise: Steuergerechtigkeit für eine nachhaltige Zukunft


title_de: Kompensation der Zürcher Bevölkerung für die seit 1996 systematisch überhöhten Krankenkassenprämien

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Erledigt


body_key: CHE

title_de: Gaza. Massaker bei der Ausgabe von Lebensmitteln: Wie positioniert sich die Schweiz?

title_fr: Gaza. Distributions de nourriture virant au massacre : comment se positionne la Suisse ?


title_de: Windenergie - verlässliche Daten zur Beurteilung des Windkraftpotenzials

title_fr: Mettre à disposition des données fiables pour évaluer le potentiel de l’éolien


number: IUE 329

external_id: IUE 329

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Claude Marcet : Fondation de Valorisation des Actifs de la Banque Cantonale de Genève (ci-après : Fondval)


title_long_fr: Pétition contre des estimations fiscales cadastrales.

state_name_fr: Refusé


title_de: SAir Group. Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen

title_fr: SAir Group. Demande de dommages-intérêts


title_de: Chronisch kranke Schüler/innen

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: ZH

title_de: Wahl Mitglieder Handelsgericht 2013/2019


title_de: Seeland-Tangente als Alternative zum Westast Biel

title_fr: Pourquoi ne pas remplacer la branche Ouest par une tangente Seeland?


title_de: "Für tiefere Arzneimittelpreise". Volksinitiative

title_fr: "Pour des médicaments à moindre prix". Initiative populaire


title_de: Abgeltungen für PFAS-Sanierungen rückwirkend zulassen

title_fr: Application rétroactive des indemnisations pour les assainissements des PFAS

title_it: Consentire il risarcimento per la bonifica delle PFAS con effetto retroattivo

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

state_name_de: Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil national

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Wie viele PFAS-haltige Pflanzenschutzmittel sind heute noch für die Privatanwendung zugelassen?

title_fr: Combien de produits phytosanitaires contenant des PFAS sont encore autorisés aujourd’hui pour un usage non professionnel ?

type_name_it: Heure des questions. Question


title_de: "Sichere" Drogenkonsumräume. Führt das Angebot zu mehr Nachfrage?

title_fr: Espaces de consommation de drogue "sécurisés". L'offre contribue-t-elle à augmenter la demande?

title_it: Spazi di consumo "sicuro" di droga. L'offerta contribuisce ad aumentare la domanda?


title_fr: Contre une nouvelle mesure bureaucratique inutile imposée aux personnes déboutées de l'asile

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Jocelyne Haller, Frédérique Perler, Romain de Sainte Marie, Olivier Baud, Christian Zaugg, Pierre Vanek, Salima Moyard, Jean Batou, Mathias Buschbeck, Yves de Matteis, Delphine Klopfenstein Broggini, Esther Hartmann, Sarah Klopmann, Lydia Schneider Hausser, Boris Calame, Guillaume Käser contre une nouvelle mesure bureaucratique inutile imposée aux personnes déboutées de l'asile


title_de: Interparlamentarisches Gremium für die Axpo-Beteiligung


title_it: Sicurezza dell’approvvigionamento energetico, innalzamento delle dighe: è necessario concretizzare al più presto!


title_de: Aufnahmebedingung für die Berufsmatura

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Quale contributo cantonale per far fronte ai danni dovuti alla grandine nel Locarnese?


title_de: Apache-Helikopter am Schweizer Himmel

title_fr: Des Apache dans le ciel suisse

title_it: Des Apache dans le ciel suisse

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Aussetzung der Verpflichtung zur Nutzung von Digiflux nach der Annahme meiner Motion 24.3078

title_fr: Suspension de l’obligation d’utiliser DIGIFLUX à la suite de l’adoption de ma motion 24.3078


title_de: Wie viele Strassenverkehrsabgaben gehen dem Kanton Zürich verloren durch nicht umgeschriebene Kontrollschilder von zugezogenen Personen aus der EU?


title_de: Wahl Mitglied Obergericht für die Amtsdauer 1995 - 2001


title_de: Vorlage zur Regulierung von Kommunikationsplattformen und Suchmaschinen

title_fr: Projet de réglementation des plateformes de communication et des moteurs de recherche


title_de: Gewährleistung des Einsatzes von Drohnen zwecks Rehkitzrettung

title_fr: Garantir la possibilité d'utiliser des drones pour sauver les faons

title_it: Garantire l'impiego dei droni per il salvataggio dei cuccioli di capriolo


title_de: Transport exotischer Vögel über den Flughafen Zürich


title_de: Ombudsstelle für die Volksschule


title_de: Korrekte Vergabe von Lotteriefondsgeldern?


title_de: Stand zur Annahme oder Ablehnung der geänderten IGV

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Wie werden die Leistungen finanziert, die die DEZA im Ausland auf dem Gebiet des Föderalismus erbringt? 3

title_fr: Comment sont financées les prestations internationales de la DDC dans le domaine du fédéralisme ? (3)


title_de: Gesetz über die Ablösung der Leistungen der Invalidenversicherung an die Sonderpädagogik


title_de: Eingestellte Abfallentsorgung in Quartieren?


title_de: Deckungsgrad der staatlichen Pensionskasse


title_de: Schaffhausen braucht wieder einen verlässlichen Halbstundentakt nach Zürich

title_fr: Schaffhouse a besoin d'une nouvelle cadence à la demi-heure fiable vers Zurich

title_it: Sciaffusa ha di nuovo bisogno di una cadenza semioraria affidabile per i treni diretti a Zurigo


title_de: «Universal Periodic Review» des UNO Hauptkommissariats für Menschenrechte, Kommunikation des Bundes und Stand der Umsetzung der Empfehlungen in der Stadt Zürich


title_long_fr: Pétition concernant les primes d'ancienneté et la Commission de réexamen des fonctions.


title_de: Statistische Daten und übergeordnete Koordination im Bereich Gesundheit und Migration

type_name_de: Anzug


title_fr: OVS - Doublons et erreurs dans les calculs, comment fiabiliser ces outils ?

title_long_de: Frage Le Centre, durch Nathan Bender: WGO: Doppelspurigkeiten und Berechnungsfehler, wie kann hier Abhilfe geschaffen werden? 2025.05.104


title_de: Schutzkonzepte zur Prävention von Missbrauch bei Organisationen, die mit Kindern und Jugendlichen arbeiten

title_fr: Stratégies de protection pour la prévention des abus dans les organisations travaillant avec des enfants et des jeunes

title_it: Piani di protezione per prevenire gli abusi in organizzazioni che lavorano con bambini e giovani

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat


title_de: Tiefseebergbau: Wie setzt sich die Schweiz in der Internationalen Meeresbodenbehörde (IMB) für das Moratorium ein?

title_fr: Deep Sea Mining : quelle implication de la Suisse à l'AIFM pour le moratoire ?


number: IUE 335

external_id: IUE 335

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Roger Deneys : Taux d'occupation de Champ-Dollon : le Procureur Général est-il tenu au courant ?


title_de: Auswirkungen von Preissenkungen bei Medikamenten


title_de: Auszahlungssystem bei der Arbeitslosenkasse des Kantons Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: Neuer NEAT-Gesamtkredit

title_fr: Nouveau crédit d'ensemble pour la NLFA

title_it: Nouveau crédit d'ensemble pour la NLFA

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


body_key: BL

title_de: Lehrmittel «Gesellschaften im Wandel» (LMV ZH) ? Propaganda statt Fakten


title_it: Treni a lunga percorrenza da e per il Mendrisiotto


title_long_fr: Pétition du 28 juin 2022: «Pour des foires, des fêtes populaires et conviviales et des grands feux d'artifice comme au bon vieux temps».


body_key: BE

title_de: Kantonale Bitcoin-Strategie IV: Bitcoin als langfristige Anlage für Kanton und Pensionskasse

title_fr: Stratégie bitcoin du canton IV : le bitcoin comme placement à long terme pour le canton et la caisse de pension

state_name_de: Ablehnung als Postulat

state_name_fr: Rejet de la motion (sous forme de postulat)


title_de: Hamas-Verbot in Kraft – fällt Samidoun darunter?

title_fr: Interdiction du Hamas entrée en vigueur. Samidoun est-il concerné ?


title_de: Kostenlose Kinderbetreuung für alle


title_de: Gesamtkonzept für die Tourismusförderung und Investitionsplanung im Areal Schloss Laufen (Rheinfall)


title_de: Sozialversicherungsbeiträge auf Trinkgeldern: Praxisänderung?

title_fr: Pourboires soumis aux cotisations sociales : Changement de pratique ?


number: IUE 337

external_id: IUE 337

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Eric Stauffer : Drogue et inaction du Gouvernement, les préaux d'écoles transformés en commerces de la mort dès la tombée de la nuit !


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Mme S. S.


title_de: Kreditbewilligung zur Weiterführung von Entwicklungsarbeiten und zur Ausbildung der amtierenden Lehrkräfte der Oberstufe der Zürcher Volksschule in Informatik


title_de: Persönliche Sicherheit in den neuen S-Bahn-Bahnhöfen und im Hauptbahnhof der Stadt Zürich


title_de: Programm zur Pflanzung von Alleen


title_de: Massaker an Christen in Nigeria

title_fr: Massacre dans une église catholique au Nigeria


body_key: LIE

title_de: Sonderprivatauszug


title_de: Trinkgelder und Lohnbeiträge: Wie steht es darum?

title_fr: Pourboires et cotisations salariales : Quid ?


title_de: Für mehr preisgünstige Wohnungen

title_long_de: Für mehr preisgünstige Wohnungen

state_name_de: Beantwortet


title_long_fr: Pétition pour que les grands-parents Tahiri restent auprès de leurs deux petits-enfants pour s'en occuper.


title_de: Wahl des Verwaltungsrates der EKZ 2011-2015

type_name_de: Wahl


title_de: Kostenwahrheit im Einkaufsverkehr


title_de: Immobilien-Bewirtschaftung, Liegenschaft Tödistrasse 48, Mietverlängerung

type_name_de: Weisung


title_de: Anwendung der humanitären Visa

title_fr: Octroi de visas pour motifs humanitaires

title_it: Applicazione dei visti umanitari


title_de: Finanzdirektion. Budget 2016

title_long_de: Finanzdirektion. Budget 2016

type_name_de: Finanzbeschluss


title_de: Mehr Demokratie. Konstruktives Referendum

title_fr: Plus de démocratie. Référendum constructif

title_it: Più democrazia. Referendum costruttivo


title_de: Runder Tisch PV

title_fr: Table ronde sur le photovoltaïque

title_it: Table ronde sur le photovoltaïque


title_de: Freiburg - Kein Platz für Rassismus

title_fr: Fribourg - Pas de place pour le racisme

type_name_de: Resolution

type_name_fr: Résolution


title_it: "Registro degli indici edificatori: la Città sta disattendendo la Legge edilizia?"


title_de: Kanton Schaffhausen. Sonderregeln für Einkünfte aus dem Ausland

title_fr: Canton de Schaffhouse. Des règles particulières applicables aux revenus acquis à l'étranger


body_key: GE

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Sylvain Thévoz : Interdiction totale du téléphone portable à l'école : quel bilan pour la rentrée 2025 ?

type_name_fr: Question


title_de: Schweizerische Lieferungen an die Ukraine

title_fr: Livraisons de la Suisse à l’Ukraine

title_it: Livraisons de la Suisse à l’Ukraine


title_de: Kein BKW-Strom mit Kohle aus Skandalminen!

title_fr: Pas de charbon douteux dans l`électricité de BKW

type_name_de: Motion

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


title_de: Entnahme von Fr. 1,5 Mio. aus der Kasse der Kehrichtverbrennungsanlage

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it: Con alcune domande in merito alla Carta europea per la parità nella vita locale.


title_de: Der Crowdfunding Plattform wemakit.ch


title_de: Parkhaus Innenstadt, Vorgehen

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Wahlbüro Säli/Wahl Ersatzmitglied

title_long_de: Wahlbüro Säli/Wahl Ersatzmitglied


title_de: Unterstützung für die EM 2025?

title_fr: Soutenir l’Euro 2025 ?

title_it: Soutenir l’Euro 2025 ?


title_de: Wahl des Büros für die Amtsperiode 2007/2008

title_long_de: Wahl des Büros für die Amtsperiode 2007/08

state_name_de: Beschluss


title_de: Investitionsprogramm

title_fr: Programme d'investissement

title_it: Programma d'investimento


title_de: Vernehmlassung Konzept öffentlicher Regionalverkehr Appenzell Ausserrhoden 2024-2029 (ÖV-Konzept)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Widersprüchliche oder doppelte Deklarationen bei der Individualbesteuerung

title_fr: Déclarations contradictoires ou à double dans l’imposition individuelle


title_fr: Accords avec l'UE

title_long_fr: RES_2025.06.242_DEP_Final Accords avec l'UE


title_de: Ahndung von Ordnungsverstössen im Parlament


title_de: Aufhebung Spezialfinanzierung Denkmalpflege; Nachtrag I zum Reglement über die Finanzierung der Altstadt-, Ortsbild- und Denkmalpflege (SRS 731.3)

type_name_de: Sachgeschäft

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Personalpolitik Gemeinde Emmen

title_long_de: Interpellation Roland Ottiger namens der SVP Fraktion betreffend Personalpolitik Gemeinde Emmen

type_name_de: Interpellation


title_de: Landratsbüro. Demissionsschreiben von Landammann Hans Wicki als Regierungsrat per 30. Juni 2016. Gesuch um Genehmigung des vorzeitigen Rücktritts. Genehmigung

type_name_de: Oberaufsicht


title_de: Mit dem Verpflegungskonzept der Bundesverwaltung eine nachhaltige und standortangepasste Lebensmittelproduktion sowie einen nachhaltigen Konsum fördern!

title_fr: Concept de restauration de l’administration fédérale. Pour une production et une consommation alimentaire locale et durable


title_de: Gesetzliche Grundlage zum Monitoring von Effekten der Anwendung von problematischen Stoffen

title_fr: Bases légales pour surveiller les effets de l’utilisation de substances problématiques


title_long_fr: Prestation de serment de Mme Sophie Kuster, remplaçant M. Richard North, conseiller municipal démissionnaire.


title_de: Integration wie weiter

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Pétition concernant une plainte civile déposée contre la Banque cantonales vaudoise.


title_long_de: Postulat Doris SCHMIDHALTER-NÄFEN, AdG/LA, Barbara EYER JAGGY, AdG/LA, Reinhold SCHNYDER, AdG/LA, und Gilbert TRUFFER, AdG/LA: Kurzarbeitsentschädigung und Hilfe für einkommensschwache Haushalte: Echte Hilfe leisten 2020.06.118

title_long_fr: POSTULAT Doris SCHMIDHALTER-NÄFEN, AdG/LA, Barbara EYER JAGGY, AdG/LA, Reinhold SCHNYDER, AdG/LA, et Gilbert TRUFFER, AdG/LA: Indemnité en cas de réduction de l’horaire de travail et aide pour les ménages à faibles revenus: accorder une vraie aide 2020.06.118


title_de: Willkommensanlässe für Zuziehende in Basel-Stadt


body_key: ZG

title_de: Verordnung zum Gesetz über die familienergänzende Kinderbetreuung (Anhang)


title_de: Massnahmen gegen Gewässerbelastung durch Reifenabrieb


title_it: Comunicazione in situazioni di catastrofe


title_de: Änderung des Steuergesetzes ? Steuervorlage 17 (SV17)

type_name_de: Vorlage


title_de: Regelmässiger Ausgleich der «warmen Progression»

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Autobahnraststätte Affoltern a.A./Obfelden: Anschluss an Staatsstrassen


title_de: Werbebeschränkungen für Säuglingsanfangs- und Folgenahrung

title_fr: Limitation de la publicité concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite

title_it: Estendere le limitazioni alla pubblicità degli alimenti per lattanti agli alimenti di proseguimento