title_long_de: erh.erkl. Motion Margrit Stucki-Mäder (SP): Kinder in der Stadt Bern: Mehr Sicherheit auf Schulwegen - auch bei Lichtsignalanlagen!

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Stadträtliche Kommissionen\r\nErsatzwahl SAKO Bildung Sport Kultur BiSK anstelle von Claudine Beutler (SP)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Stadträtliche Kommissionen\r\na) Ersatzwahl SAKO P+F und Wahl Vizepräsidium anstelle von Vreni Balmer (SP)\r\nb) Ersatzwahl SAKO B+L anstelle von Gabriela Meyer-Fiechter (SVP)\r\nc) Ersatzwahl SAKO BiSK und Wahl Vizepräsidium anstelle von Martin Frei (Grüne)


title_de: Anschluss der Riedern an die Abwasserentsorgung und an die öffentliche Wasserversorgung


title_de: Ersatzbeschaffung Kehrichtwagen und Lieferwagen mit Leichtverdichter-Aufbau; Kredit

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: KulturWerkRaum

title_long_de: KulturWerkRaum

type_name_de: Kleine Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_de: Beantwortet


title_fr: Plan localisé de quartier situé à l’angle entre la route de Chêne et l’avenue de l’Amandolier

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 19 décembre 2012, sur demande du Département de l’urbanisme, en vue de l’approbation du projet de plan localisé de quartier N° 29903, qui prévoit la surélévation de deux étages d’un bâtiment d’activités situé à l’angle entre la route de Chêne et l’avenue de l’Amandolier, feuille 29 du cadastre de la Ville de Genève.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


body_key: GE

title_fr: Modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (LOJ) (E 2 05) (Juge délégué)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (LOJ) (E 2 05) (Juge délégué)


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 836, plan 29, de la commune de\nNyon, pour 1'670'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 836, plan 29, de la commune de\nNyon, pour 1'670'000F


body_key: CHE

title_de: Sicherheitshaft für Dschihad-Rückkehrer

title_fr: Détention pour motif de sûreté des personnes de retour du djihad

title_it: Carcerazione di sicurezza per jihadisti di ritorno

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_long_fr: Postulat de Cachin Jean-François - N'oublions pas la prolongation du métro m2 (POS21/061)

type_name_fr: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


title_long_de: Büro GGR: Reglement über das Dienstverhältnis, die Besoldung und die berufliche Vorsorge des Stadtrates von Zug (Stadtratsreglement); Teilrevision, Einführung Vollamt, 1. Lesung

type_name_de: 12 - GGR Bericht und Antrag Geschäftsprüfungskommission (GPK)


body_key: BE

title_de: Öffentliche Sportförderung geschlechtergerecht auf Männer und Frauen ausrichten

title_fr: Promotion du sport: instaurer l`égalité

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


title_de: Teilrevision des UVG

title_fr: Révision partielle de la LAA

title_it: Revisione parziale della LAINF

type_name_it: Interpellanza


title_de: Ersatzwahlen (Wahlvorschläge der SP/JUSO/PFG Fraktion)\r\na) Geschäftsprüfungskommission: Lisa Etter-Steinlin per 1.1.2007; anstelle Jürg Diggelmann\r\nb) Werkkommission: Etrit Hasler per 1.1.2007; anstelle Lisa Etter-Steinlin\r\nc) Werkkommission: Beat Weber per 13.12.2006; anstelle Nanda Moghe\r\nd) Liegenschaftenkommission: Astrid Köstli per 13.12.2006; anstelle Max Lemmenmeier\r\ne) Bildungskommission: Andreas Bernhardsgrütter per 1.1.2007; anstelle Andreas Frank

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Finanzpolitik: Finanzstrategie 2026 bis 2032 der Stadt Zug


body_key: SG

title_de: Ermässigung des steuerbaren Eigenmietwerts


title_de: Strukturverbesserung im Kanton St.Gallen


title_de: Befristete Reduktion der Grundgebühren der Wasserversorgung um 50 Prozent

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Rechtsdienst:  § 25a GO Stadtrat, Ergebnisse der Berichterstattung über die Aktualität des städtischen Rechts, Bericht des Stadtrates gemäss § 46 Abs. 2 GSO

type_name_de: 03 - SR GGR Vorlage


title_de: Stärkung der Volksrechte bei Einbürgerungen


body_key: NW

title_de: Justiz- und Sicherheitsdirektion. Jahresabschluss 2019 des Verkehrssicherheitszentrums (VSZ) Obwalden und Nidwalden. Genehmigung des Geschäftsberichtes und der Jahresrechnung. Antrag an den Landrat zur Kenntnisnahme

type_name_de: Oberaufsicht

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


number: QUE 995

external_id: QUE 995

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Murat Julian Alder : Vacance à la tête de la police judiciaire


number: QUE 990

external_id: QUE 990

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Marjorie de Chastonay : Comment le Conseil d'Etat envisage-t-il d'appliquer la dernière hausse des prix non LAMal concernant certaines prestations de l'IMAD ? Est-ce que l'IMAD appliquera le RDU pour ces nouvelles prestations non LAMal ?


title_de: Politisches Kräfteringen vor Sicherheit

title_fr: Luttes politiques au détriment de la sécurité

title_it: Giochi di potere politici più importanti della sicurezza


title_de: Bedingte Strafen sollen nur bis zu einem Jahr Freiheitsstrafe möglich sein

title_fr: Pour un sursis applicable uniquement aux peines privatives de liberté d’un an au plus

title_it: Pene con la condizionale soltanto per pene detentive fino a un anno

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Durchführung der Volkszählung 2000 Strukturerhebung der Schweiz


body_key: BS

title_de: Lärmemissionen von privaten Schulen und Kindergärten in dichtbebauten Wohnquartieren

type_name_de: Schriftliche Anfrage


number: QUE 996

external_id: QUE 996

title_fr: Voyages de la chancelière d'Etat ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Ana Roch : Voyages de la chancelière d'Etat ?


title_de: Aare: Ufersanierung Klösterli

title_long_de: Aare: Ufersanierung Klösterli


title_de: Lärmschutz an Stadtstrassen: Ausführungskredit für den Mehrjahresplan (MJP) 2001


title_de: Sicherstellung des Anschlusses der Regionalflughäfen Bern und Lugano an das Luftverkehrs-Liniennetz der neuen nationalen Airline

title_fr: Garantie du rattachement des aéroports régionaux de Berne et Lugano au réseau des lignes aériennes de la nouvelle compagnie nationale

type_name_it: Motion

state_name_it: Liquidé


body_key: TI

title_it: Abusi sessuali: quali sono le cifre?

state_name_it: Evaso


title_de: Entscheid des Baselbieter Regierungsrats, den Uni-Standort Dreispitz nicht zu realisieren


title_fr: Swissmetro

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif en vue de l’ouverture d’un crédit de 100 000 francs destiné à une prise de participation de la Ville de Genève dans l’augmentation du capital-actions de Swissmetro SA.

state_name_fr: Arrêté accepté


title_de: Konsequenzen der Einführung der Wahlmöglichkeit von Italienisch auf Sek II Stufe und Stellung des Frühfranzösisch im Basler Bildungssystem


body_key: LU

title_long_de: Anfrage Schumacher Urs Christian und Mit. über die Konsequenzen des per Mai 2024 geplanten Pandemievertrags, der revidierten Gesundheitsvorschriften und des One-Health-Konzepts für die gesundheitspolitische und föderalistische Autonomie des Kanton Luzern

type_name_de: Anfrage

state_name_de: beantwortet


number: Interpellanza 18/2024

external_id: Interpellanza 18/2024

title_it: Torneo internazionale U19 di Bellinzona

title_long_it: Interpellanza 18/2024 "Torneo internazionale U19 di Bellinzona" di Martino Colombo e Matteo Pronzini

state_name_it: evasa


title_it: La concessione di un credito di 242'682.50 CHF (IVA inclusa) per la realizzazione dei lotti prioritari 2 e 3 (Via Chiosso) della rete di approvvigionamento idrico (acquedotto) situate nel comparto intercomunale del Nuovo Quartiere Cornaredo (NQC)

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la concessione di un credito di 242'682.50 CHF (IVA inclusa) per la realizzazione dei lotti prioritari 2 e 3 (Via Chiosso) della rete di approvvigionamento idrico (acquedotto) situate nel comparto intercomunale del Nuovo Quartiere Cornaredo (NQC)

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


body_key: VD

title_fr: La politique des parcs-relais et demandant quelle coordination et quels moyens sont à disposition pour la mise en oeuvre

title_long_fr: Interpellation Vassilis Venizelos au sujet des parcs-relais

state_name_fr: Traité


title_de: Quartierplanvorschriften "Oberemattstrasse 40-44",Pratteln,Parzellen 363, 364 und 5224 - 1. Lesung

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Beschlossen


title_it: Fatta la legge, fatto l’inganno? A proposito della Legge sul salario minimo


title_de: Abbruch bzw. Neuausrichtung der Stop-AIDS-Kampagne

title_fr: Campagne Stop-SIDA. Nouvelle orientation


body_key: ZH

title_de: Pluralität am Wirtschaftswissenschaftlichen Institut der Universität Zürich


title_de: Umbau Austrasse: Fehlende Partizipation, Baubeginn während der Planauflage?


title_it: Conferimento di un mandato di prestazioni al Servizio Cure a Domicilio del Luganese SCuDo

title_long_it: conferimento di un mandato di prestazioni al Servizio Cure a Domicilio del Luganese SCuDo


title_de: Bessere Gestaltungsmöglichkeiten für Dachgeschosse


title_de: Nutzungsplanung: Revision von Baulinien an der Technikum-, Lagerhaus- und Turmhaldenstrasse

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Patiententestament

title_fr: Testament du patient

title_it: Testamento biologico

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Jahresrechnung 2024 der Stadt Kreuzlingen (definitive Version)

type_name_de: Botschaft


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat concernant la constitution de\nla Fondation intercommunale des communes de Bardonnex, Carouge et\nTroinex pour le logement des personnes âgées (PA\n662.00)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat concernant la constitution de\nla Fondation intercommunale des communes de Bardonnex, Carouge et\nTroinex pour le logement des personnes âgées (PA\n662.00)


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Sylvain Thévoz : Quelles sont les mesures urgentes prises pour protéger notre lac ?


title_de: Soziale Dienste: Stationäre Langzeitpflege: Taxen 2025 Alterszentren Zug

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Kultur: Verein Jazz Night Zug; Wiederkehrender Beitrag und Subventionsvereinbarung für die Jahre 2024 bis 2027

type_name_de: 02 - SR Antrag mit Diskussion


title_it: Tagli e licenziamenti alla RSI: quali sono le garanzie che il Governo ha richiesto alla direzione SRG SSR?


title_fr: EMPD portant sur le dépôt d'une initiative cantonale auprès de l'Assemblée fédérale afin que la gestion des volumes et du prix soit réorganisée et redéfinie avec force obligatoire entre les interprofessions, les acheteurs et les transformateurs dans un objectif de transparence quantitative et de planification pour chaque année laitière

type_name_fr: Décret/Loi


body_key: JU

title_fr: Le «paint-ball» et le sport

type_name_fr: Question écrite


title_de: Immobilien: Erwerb Liegenschaften; Rahmenkredit

type_name_de: 10 - GGR Bericht und Antrag Stadtrat


title_de: Stadtkanzlei: Grosser Gemeinderat; Gewählterklärung Claudio Passafaro, Die Mitte


title_de: Der Begrünung Baselstrasse zwischen Tramstation Riehen Dorf und Fondation Beyeler


title_de: Velostation Postparc

title_long_de: Velostation Postparc

type_name_de: Sachgeschäft


title_long_de: Kleine Anfrage Alexander Feuz/Thomas Glauser/Niklaus Mürner/Janosch Weyermann/Kurt Rüegsegger (SVP): Klimademonstration in Bern: Werden die Verantwortlichen und Teilnehmer finanziell zur Kasse gezogen und wird die Stadt die Verantwortlichen strafrechtlich zur Rechenschaft ziehen?

type_name_de: Kleine Anfrage


number: Interpellanza 185/2020

external_id: Interpellanza 185/2020

title_long_it: Interpellanza 185/2020 "Tre anni di tappabuchi, è ora di finirla" di Giulio Deraita e Luigi Calanca - Lega-UDC-Ind.-Noce


number: Interpellanza 185/2023

external_id: Interpellanza 185/2023

title_it: Eco-punti

title_long_it: Interpellanza 185/2023 "Eco-punti" di Tiziano Zanetti - Partito Liberale Radicale


title_de: Finanzierung der Zusatzleistungen des Unispitals aufgrund von Grossereignissen


title_de: Abschaffung der Vergnügungssteuer Art. 246 des kantonalen Steuergesetzes

type_name_de: Motion


title_de: Umbau und Erweiterung Fernheizkraftwerk Volta: sind die hohen Industriebauten und eine Brennstoffanlieferung per LKW quartierverträglich?


title_fr: ACG - Théâtre de Carouge

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2017, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 7 millions de francs à la reconstruction du Théâtre de Carouge (D-30.44).

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

state_name_fr: Classé/e


title_de: Umzug des Präsidialdepartements und allfälligen Chancen im Rathaus


title_de: Ausserordentliche Mittel für ausserordentliche Situationen bereitstellen

title_fr: Préparer des moyens extraordinaires pour des situations extraordinaires

title_it: Predisporre risorse straordinarie per situazioni straordinarie

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Das Potenzial der St. Jakobshalle als Veranstaltungsort der Popkultur nutzen (Wertschöpfung Eurovision Song Contest)

type_name_de: Interpellation


title_de: Ergebnisse der Vorstudie zum Bahnknoten Basel durch das Bundesamt für Verkehr (BAV) und parl. Reaktionen - Fragen zum Herzstück


title_de: Von der "Partnerschaft für den Frieden" zum Euro-Atlantischen Partnerschaftsrat

title_fr: Du "Partenariat pour la paix" au Conseil de Partenariat Euro-atlantique

type_name_de: Dringliche Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire urgente

type_name_it: Question ordinaire urgente


title_de: Abstimmungsinformationen in leichter Sprache


title_de: Vorfall rund um die israelische Delegation an der Eröffnungszeremonie des ESC in Basel am 11. Mai 2025


title_de: Kraftwerk Lochmühle; Sanierung des Freilaufstollens und Bau einer Fischtreppe; Zusatzkredit zum Verpflichtungskredit


title_long_de: Postulat Peter Blaser (SP): Öffnen der Junkerngasse und Postgasse für den Velogegenverkehr


title_de: Förderung und Schutz der Artenvielfalt

title_long_de: Förderung und Schutz der Artenvielfalt

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Kosten des Klimawandels für Winterthur

title_long_de: Kosten des Klimawandels für Winterthur


body_key: VS

title_long_de: Motion Barbara LANTHEMANN, AdG/LA, Sylvie MASSEREY ANSELIN, PLR, Cyrille FAUCHERE, UDC und Patrick HILDBRAND, SVPO: Für eine echte Transparenz der Interessenbindungen der Walliser Justiz 2020.03.074

title_long_fr: Motion Barbara LANTHEMANN, AdG/LA, Sylvie MASSEREY ANSELIN, PLR, Cyrille FAUCHERE, UDC et Patrick HILDBRAND, SVPO : Pour une transparence réelle des liens d'intérêts de la justice valaisanne 2020.03.074

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_long_de: Interfraktionelle Motion FDP und GLP (Pascal Rub, FDP/Michael Köpfli, GLP): Sofortiger Marschhalt bei der Reorganisation von VBG, DOK und TOJ!


title_de: Was macht die Basler Integrations-Beauftragte


title_long_de: Interpellation Fraktion GFL/EVP (Peter Künzler, GFL): Kulturstadt Bern: Mitfinanzierung städtischer Kultureinrichtungen durch die Agglomerationsgemeinden - wie weiter?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_it: "Presunte speculazioni immobiliari ai danni dell'ente pubblico a Chiasso. E a Lugano la situazione è stotto controllo?"

type_name_it: Interrogazione


title_de: Versprayte öffentliche Bauten

title_long_de: Versprayte öffentliche Bauten

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: COVID-19: il CF comunica misure importanti, ma la RSI non la trasmette in diretta TV, a differenza della romanda RTS e svizzerotedesca SRF


title_fr: Ouvrant un crédit de\nfonctionnement de 1'000'000F en 2005 et 2006 au titre de subvention\ncantonale annuelle pour la Fondation de droit public du musée\nd'art moderne et contemporain - Fondamco

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de\nfonctionnement de 1'000'000F en 2005 et 2006 au titre de subvention\ncantonale annuelle pour la Fondation de droit public du musée\nd'art moderne et contemporain - Fondamco


title_long_fr: Pourquoi l'administration ne tient-elle pas compte de la demande des parents d'installer des jeux plutôt que des bancs et des tables dans le préau de l'école des Ouches? (Mathias Buschbeck)

type_name_fr: Question orale

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


title_de: VOV - Verordnung über die Wasserversorgung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Elterntaxi Erlimatt wie weiter?

title_long_de: Postulat U/G, Gerold Stadler, Elterntaxi Erlimatt wie weiter?


title_fr: Sur la navigation dans les

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur la navigation dans les


number: Interpellanza 19/2024

external_id: Interpellanza 19/2024

title_long_it: Interpellanza 19/2024 "Una Piazza o una via dedicata a Padre Callisto Caldelari…?" di Emilio Scossa-Baggi per il gruppo il Centro


title_de: Ein Kinderverkehrsgarten für Pratteln

title_long_de: Postulat SP, Hasan Kanber, Ein Kinderverkehrsgarten für Pratteln

state_name_de: Nicht überwiesen


title_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Thierry Apothéloz, Loly\nBolay, Christian Brunier, Alain Charbonnier, Alain Etienne,\nLaurence Fehlmann Rielle, Dominique Hausser, Sami Kanaan, Albert\nRodrik, Maria Roth-Bernasconi, Françoise Schenk-Gottret, Carlo\nSommaruga, Alberto Velasco visant à encourager le\ndéveloppement des structures d'accueil de la petite enfance\ndans les communes


title_de: Zentralschulpflege Winterthur; Legislaturziele 2018 -2022

type_name_de: Bericht


body_key: UR

title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Walter Baumann, Göschenen, zur Verfügungsbestimmung «Förderprogramm Energie Uri 2023» (Förderbeiträge für energetische Sanierungen)

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_fr: Recette et administration de district (RAD) : pratique illégale ?


title_de: Wahl des Erziehungsrats auf eine vierjährige Amtsdauer (1. Juni 2024 bis 31. Mai 2028)


title_de: Wahl des Stiftungsrats für das Fideikommiss A Pro auf eine vierjährige Amtsdauer (1. Juni 2024 bis 31. Mai 2028)


body_key: BL

title_de: 12 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

type_name_de: Vorlage


title_fr: Emploi au sein de l'Administration cantonale pour les personnes en situation de handicap, qu'en est-il ?


title_de: Keine Rückschaffungen nach Kosovo

title_fr: Pas de rapatriement vers le Kosovo

title_it: Pas de rapatriement vers le Kosovo

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente


title_de: Zukunft des Regionalfernsehens

title_fr: Avenir des télévisions régionales

title_it: Avenir des télévisions régionales

type_name_it: Interpellation


title_de: Schaffung einer Schweizer "National Guard" im Zuge der Armeereform XXI

title_fr: Réalisation d'une "National Guard" suisse dans le cadre de la réforme de l'armée XXI


title_de: "Brachland / Restflächen"

title_long_de: Interpellation, SVP, Simone Schaub, betreffend "Brachland / Restflächen"


title_de: Teilzeit-Kaderstellen für Männer und Frauen in der Verwaltung


title_long_de: Postulat Eva Krattiger und Seraina Patzen (JA!): Konsequente Klimapolitik #6: Verbot von Plastiksäcken


title_de: Standort Atommüll-Endlager. Varianten evaluieren

title_fr: Lieu de stockage définitif des déchets radioactifs. Evaluer des variantes

title_it: Ubicazione del deposito finale per scorie radioattive. Valutazione di diverse varianti


body_key: AG

title_de: Geplanten Stellenabbau bei Rockwell Automation, Aarau

title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion (Sprecher Dieter Egli, Windisch) vom 26. September 2017 betreffend geplanten Stellenabbau bei Rockwell Automation, Aarau


title_de: Einen Freipass der Basler Regierung für den Art Basel Ableger in Katar?


title_de: Informationen über die Verteilung der landwirtschaftlichen Direktzahlungen

title_fr: Informations sur l'attribution des paiements directs dans l'agriculture


title_de: Koordination der Reform des Medizinstudiums

title_fr: Coordination des projets de réforme des études de médecine


title_long_de: Postulat Fraktion SVP (Hans Ulrich Gränicher, SVP): Erarbeiten eines Vorgehenskonzepts zur Erreichung einer ausgeglichenen Strassenrechnung


title_de: Aufhebung der Gemeinschaftsgärten

title_long_de: Postulat SP, Fabian Thomi, Aufhebung der Gemeinschaftsgärten


title_long_de: Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!/GPB, GFL/EVP (Edith Madl Kubik, SP/Michael Jordi, GB/Ueli Stückelberger, GFL) - übernommen durch Laura Binz (SP): Eine autofreie Piazza für jeden Stadtteil!

state_name_de: abgeschrieben


title_long_de: Interpellation Herbert Strebel, CVP, Muri, vom 26. September 2017 betreffend Aufhebung des Haltes der S42 am Bahnhof Mellingen-Heitersberg


title_de: Nachtragskredite 2013

title_long_de: Nachtragskredite 2013


title_de: Warum wird Türken-Hetze gegen Schweizer noch von der Basler Regierung finanziert


title_long_de: Postulat Eva Krattiger und Seraina Patzen (JA!) - übernommen durch Katharina Gallizzi (GB): Konsequente Klimapolitik #2: Foodwaste stoppen!


title_long_fr: Interpellation Pierre Guignard concernant la route meurtrière Peney - Essert-sous-Champvent sur l'axe Yverdon - Sainte-Croix (Ne souhaite pas développer).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_long_fr: EMPD EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit d’ouvrage de CHF 10'900'000.- pour financer des travaux d’aménagement et la création de bandes cyclables sur la RC 401-B-P entre Grandson et Vaumarcus (1er débat).

state_name_fr: Adopté


title_fr: Modifiant la loi sur\nl'assistance publique (J 4 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur\nl'assistance publique (J 4 05)


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Paul Jans, Erstfeld, zu Marschhalt bei der Umsetzung der Änderung des eidgenössischen Gewässerschutzgesetzes


title_de: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA); Berichterstattung des Konkordatsrats zum Geschäftsjahr 2024


title_long_de: Feuerwehrreglement: Teilrevision; Änderung der dienstlichen Organisation und der Besoldung der Milizfeuerwehrleute, 1. Lesung


title_long_de: Motion Simone Richner (FDP): Stärkung der demokratischen Rechte l: Vereinfachung der Unterschriftensammlung für städtische politische Instrumente

state_name_de: Überwiesen an den Gemeinderat


number: Interpellanza 190/2020

external_id: Interpellanza 190/2020

title_long_it: Interpellanza 190/2020 "Bikesharing complicato... proviamo a promuoverlo" di Ronald David e Marco Noi - I Verdi


title_long_de: Postulat Fraktion SVP/JSVP (Hans Ulrich Gränicher, SVP): Öffnen der Belpstrasse zwischen Schwarztorstrasse und Eigerplatz in beiden Fahrtrichtungen für den privaten motorisierten Individualverkehr als Konsequenz der geplanten Sperrung des Hirschengrabens


title_long_de: erh.erkl. Motion Fraktion FDP (Markus Blatter/Max Suter): Sekundarstufe I: Einheitsschulmodell und spezielle Sekundarklassen in der Stadt Bern; Punkt 2


title_long_de: Interpellation Corinne Mathieu (SP): Spezialunterricht in der Stadt Bern - droht ein weiterer Abbau von Lektionen?


title_it: Escamotage da parte di un candidato Momò “imprenditore del PLR” per evadere il fisco?


body_key: SH

title_de: Wahl des Vizepräsidenten des Kantonsgerichts

type_name_de: Wahlgeschäft

state_name_de: behandelt


title_de: Strassenverkehrsgebühren – keine Massnahmen trotz angekündigter Gebührensenkungen


title_long_de: Interpellation Wohin mit den leeren PET-Flaschen im Schwimmbad Pratteln


title_it: Cantone e cultura: Mendrisiotto in serie B?


title_de: Sammelantrag Interpellationen

title_long_de: Sammelantrag Interpellationen

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Entlassungsbegehren Beatrice Bünter, Altdorf


title_long_de: Interpellation Rudolf Friedli (SVP): Warum verschleudert die Stadt Bern Geld für teure Luxusinserate?


title_it: concernente la presentazione di riflessioni e domande sul Polo Culturale - LAC


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (gains de loterie)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (gains de loterie)


title_it: "SNL - Lugano in difficoltà: un patrimonio turistico della Città da sostenere. Cosa ne pensa il Municipio?"


title_it: La SOB arriva in Ticino: il nostro Cantone è pronto?


title_it: Quali controlli sono stati eseguiti sulle ditte di ponteggi?


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 3894 no 20, de la parcelle de\nbase 3894, plan 60, de la commune de Genève, section\nPetit-Saconnex, pour 700'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 3894 no 20, de la parcelle de\nbase 3894, plan 60, de la commune de Genève, section\nPetit-Saconnex, pour 700'000F


title_it: Diritto alla formazione professionale per i giovani sans-papiers


title_de: Wiedererwägung Jokertage auch für Lernende in Berufslehren

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Regionale Musik in der Telefonwarteschlaufe - jede kleine Unterstützung hilft


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 1671, n° 33, de la parcelle de base 1671, plan 69, de la commune de Genève, section Plainpalais

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 1671, n° 33, de la parcelle de base 1671, plan 69, de la commune de Genève, section Plainpalais


title_de: Bilaterale Verhandlungen. Zukunft und Folgen

title_fr: Négociations bilatérales. Avenir et conséquences


title_de: Internet-Angebot zum Klonen von Menschen

title_fr: Offre Internet. Clonage d'êtres humains

title_it: Offre Internet. Clonage d'êtres humains


title_long_de: Interpellation Walter Christen / Ruedi Keller (SP): Wieviel wendet die Stadt Bern für Personen auf, welche Vollzeit arbeiten und die keinen existenzsichernden Lohn erhalten ("Working Poors")?


title_long_de: erh.erkl. Postulat Fraktion FDP (Stephan Hügli-Schaad): Anpassung der Energietarife an die gesetzlichen Grundlagen und Vereinheitlichung derselben (Energietarifmotion); Pkt 1, 4+5


title_de: Voranschlag 2016

title_long_de: Einwohnerrat: Voranschlag 2016 - Bericht und Antrag


title_it: con diverse domande in merito alla dichiarazione in CC da parte dell'On. Erasmo Pelli circa la postergazione dei debiti del FCL.


title_long_de: Postulat Wunderli (GP) Sanierung Gaswerkareal Medikon (Teil Nord)


title_de: IWB Erdgastarife für Heizgaskunden


title_de: Senkung des aktiven Stimmrechtsalters auf 16 Jahre


title_de: Verordnung zum Raumplanungsgesetz. Empörung in Reiter- und Pferdesportkreisen

title_fr: Ordonnance sur l'aménagement du territoire. Indignation du monde hippique et équestre

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


body_key: TG

title_de: Wahl des Präsidiums und der Mitglieder des Bankrates der Thurgauer Kantonalbank für die Amtsdauer 2016-2020


title_de: Standesinitiative zur Befreiung der Kinder- und Ausbildungszulagen (Änderung von Art. 7 StHG)


title_de: Integrationskurse für einbürgerunswillige ausländische Staatsanghörige


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Annemarie Lehmann): Die Geister, die ich rief....\r\nSW: Ästhetische Kommission / Beschriftung Kornhaus


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Petra Simmen, Altdorf, zu Zusätzliche Information zur Benützung der KAM-Liste


title_de: "Mobilfunk" Handlungsspielraum für Gemeinden / Ergänzung im kantonalen Baugesetz


title_de: Rechenschaftsbericht 2014 des Obergerichtes

type_name_de: Beschluss


title_de: Rechenschaftsbericht 2014 der Rekurskommission in Anwaltssachen


title_de: Standesinitiative Bauen ausserhalb Bauzone

type_name_de: Motion


title_de: Förderungen des öffentlichen Verkehrs auch bei touristischen oder teilweise touristischen Strecken


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA!/GPB (Natalie Imboden, GB): Ein Kunst-Museen-Dach: Institutionelle Zusammenarbeit in der bernischen Museenlandschaft verstärken!

type_name_de: Postulat


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Schutz- und Nutzungskonzept Erneuerbare Energien im Kanton Uri (SNEE)


title_de: Integrationsvereinbarungen


title_de: Erhalt der historischen Gebäude auf dem Klybeck-Areal

type_name_de: Interpellation


body_key: GE

title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant, travailleurs sociaux ou autres spécialistes du domaine social (pris en dehors de l'administration) (entrée en fonction : 1er juillet 2016)


title_it: Per parcheggi amichevoli

title_long_it: Per parcheggi amichevoli

type_name_it: Interrogazioni


title_long_de: Postulat Fraktion SVP/JSVP (Hans Ulrich Gränicher, SVP): Wirtschaftsförderung quo vadis - Realisierung eines Standortmarketings


title_de: Voranschlag 2013 und Finanzplan 2014 - 2016


title_fr: Election d'un membre (EAG) à la Commission électorale centrale, en remplacement de Mme Aude MARTENOT (EAG), démissionnaire - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 30 novembre 2018


body_key: CHE

title_de: Postulat 95.3248 und Motion 95.3276. Behandlung

title_fr: Postulat 95.3248 et motion 95.3276. Traitement au sein du conseil


title_de: Schaffung einer ständigen PfP-Delegation

title_fr: Création d'une délégation permanente auprès du Partenariat pour la Paix


title_de: Dem Marktplatz und Planung der bevorstehenden Bauarbeiten


title_de: Verwendung von Tränengas und Pfefferspray durch die Basler Polizei

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Ungedeckte Schäden durch diplomatische Immunität

title_fr: Dommages non couverts par l'immunité diplomatique

type_name_it: Postulat


title_de: Einbruchserie in Riehen


title_de: Chancengerechtigkeit für Schüler:innen mit besonderem Förderbedarf


title_de: Basel als Kulturhauptstadt 2032 oder 2033


title_de: Freizeitgartenkommission: Missachtet der Regierungsrat das Gesetz?


title_de: Gewalt jugendlicher Ausländer

title_fr: Actes de violence imputables à de jeunes étrangers


title_it: Officine FFS di Bellinzona: Tewanna Ray si è nuovamente accampato ai piedi di Castelgrande!


title_it: Ucraina: come accogliere i rifugiati?


title_de: Arealstatistik und Kulturlandverlust

title_fr: Statistique de la superficie. Perte de terres cultivées


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Grégoire Junod et consorts pour un plan d'action de lutte contre la sous enchère salariale en lien avec la sous-traitance.

type_name_fr: Rapport


title_it: Siamo pronti a una possibile intensificazione/diffusione della guerra in Ucraina?


title_de: Polizeizugriff auf die Asylbewerber- und Ausländerdatensammlungen des EJPD

title_fr: Accès des organes de police aux fichiers du DFJP sur les requérants d'asile et les étrangers


title_long_de: Interpellation Miriam Schwarz, Ruedi Keller (SP), Catherine Weber (GB): Personalbefragung in der Direktion für Öffentliche Sicherheit (DSI): Welche Massnahmen sind bereits eingeleitet oder geplant?


title_de: Staatsrechnung 2001

title_fr: Compte d'Etat 2001

title_it: Compte d'Etat 2001

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: George W. Bush ein Kriegsverbrecher?

title_fr: George W. Bush est-il un criminel de guerre?

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


number: MO 54

title_fr: Soutien à l'atelier Les Castors


title_it: "I soldi di AIL e i conti di Lugano - in tempo di crisi prendere da chi lavora bene o mettere a posto casa propria?"


title_fr: Pour un Canton éclairé !


title_it: Carburante ed energia: fino a quando è sopportabile l’aumento per la nostra economia e le nostre famiglie?


title_it: "Perchè i lavori di ristrutturazione della funicolare devono durare (almeno) due anni e mezzo?"


body_key: OW

title_de: IGPK-Bericht ILZ 2012

title_long_de: IGPK-Bericht ILZ 2012

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_fr: Accès des handicapés aux bâtiments publics jurassiens


body_key: LIE

title_de: Katastrophe in Japan

type_name_de: Kleine Anfragen


title_it: Perplessità nei requisiti richiesti nel bando di concorso per l'attribuzione degli incarichi ai docenti delle scuole professionali (FU 97/2019)


title_de: EDV-System der Landesverwaltung


title_de: Quartierplanvorschrifte Meierhof Pratteln - 1. Lesung


title_de: Umbau des Steuersystems

title_fr: Réforme du système fiscal

title_it: Réforme du système fiscal


number: INT 598

title_fr: Le besoin de sécurité est-il assuré dans le Jura ?


title_it: La crisi sanitaria e il mondo del lavoro

state_name_it: Non evaso


title_de: Änderung des Bundesgesetzes über die Mehrwertsteuer (MWSTG)

title_fr: Modification de la loi fédérale régissant la taxe sur la valeur ajoutée (LTVA)

title_it: Modifica della legge concernente l’imposta sul valore aggiunto (LIVA)

type_name_de: Vernehmlassung

type_name_fr: Procédure de consultation

type_name_it: Procedure di consultazione

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: Laufend

state_name_fr: En cours

state_name_it: In corso


title_long_de: erh.erkl. Motion Fraktion GB, JA!, GPB (Michael Jordi, GB): Leistungskoordination Stadtfinanzen - Wirtschaftsförderung kantonal

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Bestätigung der Wiederwahl des Direktors der Eidgenössischen Finanzkontrolle

title_fr: Confirmation de la réélection du directeur du Contrôle fédéral des finances

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune d'Avusy (création d'une zone 4B protégée et d'une zone de verdure, au lieu-dit "Creux-du-loup")

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune d'Avusy (création d'une zone 4B protégée et d'une zone de verdure, au lieu-dit "Creux-du-loup")


title_it: Sicurezza dell’approvvigionamento energetico, innalzamento delle dighe: è\r\nnecessario concretizzare al più presto!


title_long_de: Postulat Meile Katharina und Mit. über die Desinvestition aus fossilen Energieträgern

state_name_de: abgelehnt


title_it: "Sono discriminanti i Nuovi orari ai seggi per le votazioni?"


body_key: SG

title_de: Vorfinanzierung Doppelspurausbau Buchs-Sargans; in Postulat 43.08.08 umgewandelt


title_de: Dalmazibach: Renaturierung im Bereich Einlauf Aare-Tierparkrestaurant

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: BG über die Tabakbesteuerung. Änderung

title_fr: Loi sur l'imposition du tabac. Modification


title_de: Schweizer Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der Nato. Bericht

title_fr: Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN. Rapport

title_it: Delegazione parlamentare svizzera presso l'AP NATO. Rapporto

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_long_de: erh.erkl. Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GBJA!/GPB (Béatrice Stucki, SP/Catherine Weber, GB): Behindertengerechter Zugang zum Stimmbüro im Erlacherhof


title_it: "Luci accese... Sui risparmi!"

title_long_it: "Luci accese... Sui risparmi!"

type_name_it: Interpellanza


title_it: "A chi vengono conferiti i mandati esterni al di sotto di fr. 250'000.--?"


title_it: "Mobilità lenta a Lugano...troppo lenta!"


body_key: BS

title_de: Sistierung oder Aufhebung geforderter und geplanter Mehrausgaben im Hinblick auf die wirtschaftliche Entwicklung und mögliche Rückgänge der Steuereinnahmen


title_de: Was wurde aus den Roma-Zigeunern in Basel

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 1383, plan 44, de la commune de Vallorbe, Vaud

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 1383, plan 44, de la commune de Vallorbe, Vaud


body_key: TI

title_it: Suicidio assistito a Chiasso: urge chiarezza!

state_name_it: Ritirato


title_it: Casa anziani Cinque Fonti: le bugie hanno le gambe corte!


title_de: Globalisierung

title_fr: Globalisation

title_it: Globalisation


title_it: Telelavoro nell'Amministrazione cantonale/misure a protezione dei lavoratori e delle lavoratrici della scuola


title_de: Delegation bei der Interparlamentarischen Union. Bericht

title_fr: Délégation auprès de l'Union interparlementaire. Rapport


body_key: GR

title_de: Neue Strassenverbindung zwischen Brusio und Viano

title_it: Incarico Della Cà concernente nuovo tracciato tra Brusio e Viano (GRP 4/2021-2022, S. 620)

title_rm: Incumbensa Della Cà concernent ina nova colliaziun stradala tranter Brusio e Viano

title_long_de: Auftrag Della Cà betreffend neue Strassenverbindung zwischen Brusio und Viano (GRP 4/2021-2022, S. 620)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: erledigt


title_de: Legislaturziele 2005 - 2008

title_long_de: Legislaturziele 2005 - 2008

type_name_de: Bericht


number: INT 753

title_fr: Efficience du Service des contributions


title_de: Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der OSZE. Bericht

title_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE. Rapport

title_it: Delegazione presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE. Rapporto

state_name_de: Eingereicht

state_name_fr: Déposé

state_name_it: Depositato


title_de: Informationssystem für den Ausländer- und den Asylbereich

title_fr: Système d'information commun aux domaines des étrangers et de l'asile

state_name_de: Erledigt


title_de: Änderung des Zivilgesetzbuches (Eintragung der elterlichen Sorge in die Einwohnerregister)

title_fr: Modification du Code civil (Inscription de l’autorité parentale dans les registres des habitants)

title_it: Modifica del Codice civile (Iscrizione dell’autorità parentale nei registri degli abitanti)

state_name_de: Abgeschlossen – abwarten Ergebnisbericht

state_name_fr: Clôturée - en attente du rapport de résultats

state_name_it: Concluse - in attesa del rapporto sui risultati


title_de: Gleicher Lohn für gleichwertige Arbeit

title_long_de: Antrag gemäss § 52 der Geschäftsordnung des Grossen Rates von Nina Schläfli und Sonja Wiesmann vom 28. März 2018 "Gleicher Lohn für gleichwertige Arbeit"

type_name_de: Antrag nach § 52 bzw. § 46 der Geschäftsordnung

state_name_de: abgeschlossen


title_long_fr: Personnel municipal retraité pointant au chômage: le Conseil administratif est-il informé de cette pratique? N'y a-t-il pas lieu d'y mettre fin? Combien de personnes sont concernées? (Eric Bertinat)


title_it: L’integrazione nelle procedure dei casi di rigore ha ancora un valore formale e\r\nsostanziale nel Canton Ticino?


title_de: Geschäftsbericht 2019 der Gebäudeversicherung Thurgau und Wahl der Kontrollstelle


title_de: Vollständiger vernünftige Überarbeitung der Verkehrsordnung in die verkehrsfreie Innenstadt Basel

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Jacques Neirynck et consorts - Est-il admissible de compliquer la vie d'une famille par une décision administrative ? (Pas de développement).


title_de: Ton-Protokoll statt Papier

state_name_de: nicht erheblich erklärt


title_de: KVG. Lücken und Unstimmigkeiten bei Taggeldern

title_fr: Lacunes et incohérences de la LAMal en matière d'indemnités journalières


title_de: Keine Sonderrechte im Bestattungswesen


title_de: Protokoll 01-05

title_long_de: Einwohnerrat: Protokoll 01-05 - Beschluss


title_de: Automatisierter freiwilliger Direktabzug der direkten Steuern vom Lohn


title_de: Änderung der Geschäftsordnung des Landrats (GO); Anpassungen betreffend Mitwirkung bei Konkordaten und elektronische Sitzungsvorbereitung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Bessere Tramverbindungen für die Kleinhüninger Bevölkerung

type_name_de: Anzug


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Guglielmo Grossi/Ruedi Keller, SP): Transparente öffentliche Beschaffung (Pkte 1,2+3) (Pkt 4 als Postulat erh.erkl.)

type_name_de: Motion


title_de: Vermögensausscheidung zwischen der Stadt Bern und BernMobil


title_it: Gli allievi di Scuola media non capiscono i testi sui quali devono studiare?


title_de: Transparenz bei Lebensmittelkontrollen


title_de: Medikamentenpreise allein für den Profit oder mit Nutzen für die Allgemeinheit?


title_it: Premi LAMal versati solo fino alla cessazione effettiva dell’obbligo assicurativo e non più su base mensile: quali gli effetti per i sussidi cantonali?


title_it: Nuova Legge sui pompieri (LPomp) - Messaggio n. 7654 del 03.04.2019\r\n(Chi l’ha vista? Siamo ancora in “pausa caffè”?)


title_de: Personalreglement der Stadt Bern (PRB)

title_long_de: Personalreglement der Stadt Bern (PRB)

type_name_de: Erlass


title_fr: Train d’ordonnances agricoles 2026

title_it: Pacchetto di ordinanze agricole 2026


title_de: Schweizer Waffenexporte in den Sudan

title_fr: Exportations d'armes vers le Soudan

title_it: Exportations d'armes vers le Soudan

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Aufhebung des Zivilschutzobligatoriums

title_fr: Protection civile. Suppression de l'obligation de servir

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_it: Initiative parlementaire


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 375'000F pour l'équipement et l'ameublement des locaux des sites de la Haute Ecole de Santé pour les filières des physiothérapeutes, diététicien-ne-s et technicien-ne-s en radiologie médicale

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 375'000F pour l'équipement et l'ameublement des locaux des sites de la Haute Ecole de Santé pour les filières des physiothérapeutes, diététicien-ne-s et technicien-ne-s en radiologie médicale


title_de: Bericht der GPK zum Amtsbericht 2004

title_long_de: Bericht der GPK zum Amtsbericht 2004

type_name_de: Kommissionsbericht

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Roland Jakob, SVP): öV in der Region Bern: Ist der Gemeinderat der Stadt Bern endlich bereit, sich im Rahmen der Regionalkonferenz dafür einzusetzen, dass neue Technologien geprüft werden!

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: beantwortet


title_it: Presidenza BancaStato: tanto bla bla, ma alla spartizione partitica non si rinuncia!?


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung der FDP-Fraktion (Matthias Steinegger, Flüelen) zu Wirtschaftsförderung und Standortpflege im Kanton Uri

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: Voranschlag 2002. Nachtrag II

title_fr: Budget 2002. Supplément II

title_it: Budget 2002. Supplément II

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Wohnen im Kleefeld am Stadtbach

title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Rolf Schuler, SP): Wohnen im Kleefeld am Stadtbach


title_de: Bundesgesetz über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer. Änderung

title_fr: Loi fédérale concernant l'utilisation de l'impôt sur les huiles minérales à affectation obligatoire. Modification

title_it: Messaggio relativo alla modifica della legge federale concernente l'utilizzazione dell'imposta sugli oli minerali a destinazione vincolata del 9 settembre 1998

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Zusammenarbeit mit Osteuropa und den GUS-Staaten

title_fr: Coopération avec l'Europe de l'Est et les pays de la CEI

title_it: Messaggio del 19 agosto 1998 sul proseguimento della cooperazione rafforzata con l'Europa orientale e gli Stati della CSI


title_it: Revisione del Regolamento comunale a dipendenza delle modifiche della Legge organica comunale entrate in vigore il 1° gennaio 2000

title_long_it: revisione del Regolamento comunale a dipendenza delle modifiche della Legge organica comunale entrate in vigore il 1° gennaio 2000

type_name_it: Messaggio


body_key: LU

title_de: Umgang mit Fruchtfolgeflächen

title_long_de: Anfrage Hess Markus und Mit. über den Umgang mit Fruchtfolgeflächen

type_name_de: Anfrage


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit der Republik Usbekistan

title_fr: Double imposition. Convention avec la République d'Ouzbékistan


title_it: Campo di calcio “strade nazionali” di Giubiasco in pericolo?


title_it: Concorso di progettazione architettonica e di riordino urbanistico dell'area "ex Palace". \r\nRichiesta di un credito di fr. 670'000.--


title_it: La richiesta di approvazione delle 2e modifiche dello Statuto 1999 della Cassa Pensioni dei dipendenti della Città di Lugano.

title_long_it: Concernente la richiesta di approvazione delle 2e modifiche dello Statuto 1999 della Cassa Pensioni dei dipendenti della Città di Lugano.


title_it: Berillio e salute dei lavoratori / Le lezioni del caso Brogioli SA di Ponte Cremenaga


title_de: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA); Berichterstattung des Konkordatsrats zum Geschäftsjahr 2016


title_it: Qual è la situazione con l’obiezione di coscienza negli ospedali


title_de: Förderung von Bildung, Forschung und Technologie in den Jahren 2000-2003

title_fr: Encouragement de la formation, de la recherche et de la technologie pendant les années 2000 à 2003

title_it: Promovimento della formazione, della ricerca e della tecnologia negli anni 2000-2003


body_key: GL

title_de: Amtsbericht 2012

title_long_de: Amtsbericht 2012

type_name_de: Antrag


title_de: Finanzielle Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2000-2003

title_fr: Moyens financiers destinés à l'agriculture pour les années 2000 à 2003

title_it: Messaggio del 18 novembre 1998 concernente un decreto federale per lo stanziamento di mezzi finanziari a favore dell'agricoltura per gli anni 2000-2003


title_de: Stopp der Verträge mit Italien über Rechtshilfe in Wirtschafts-, Finanz-, Steuer- und Zollfragen

title_fr: Halte aux accords entre la Suisse et l'Italie sur l'entraide judiciaire en matière économique, financière, fiscale et douanière

type_name_de: Interpellation


title_de: Alternativen zur umstrittenen Patentierung von Lebewesen

title_fr: Dépôt de brevets sur les êtres vivants. Solutions de remplacement

type_name_it: Motion


title_it: Escamotage da parte di molte ditte nell’assumere apprendisti adulti frontalieri al posto di giovani residenti

type_name_it: Interrogazione


title_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) des Konkordats Laboratorium der Urkantone (LdU); Schriftliche jährliche Berichterstattung 2016


title_de: Warum werden festgenommene Krawallbrüder so schnell wieder freigelassen?


title_de: Zu viel Respekt vor Italien?

title_fr: La Suisse est-elle trop timorée par rapport à l'Italie?


title_de: Bericht und Antrag der BPK Strassennetzplan Pratteln Nord


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. François Lefort : Quid des géostructures énergétiques du CEVA ?


title_long_de: erh.erkl. Motion Fraktionen SP/JUSO, GFL/EVP, GB/JA!/GPB (Beat Zobrist, SP/Barbara Streit-Stettler, EVP/Natalie Imboden, GB), Daniel Kast (CVP): Befreiung neuer Kindertagesstätten von der WerG-Bewilligungspflicht

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Globalbudget im Personalbereich (2019 bis 2022)


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Margrith Beyeler-Graf/Raymond Anliker, SP): Neubau von einfachem, sehr günstigen Wohnraum in der Stadt Bern

state_name_de: erheblich erklärt


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 1'723'000F au titre de subvention cantonale d'investissement pour financer le crédit d'étude en vue de la construction d'un bâtiment permettant le regroupement des laboratoires des Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) sur le site Cluse-Roseraie

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 1'723'000F au titre de subvention cantonale d'investissement pour financer le crédit d'étude en vue de la construction d'un bâtiment permettant le regroupement des laboratoires des Hôpitaux universitaires de Genève (HUG) sur le site Cluse-Roseraie


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à pourvoir aux charges du budget de fonctionnement ainsi qu'aux dépenses du budget d'investissement jusqu'à promulgation du budget administratif de l'Etat de Genève pour l'année 2006

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à pourvoir aux charges du budget de fonctionnement ainsi qu'aux dépenses du budget d'investissement jusqu'à promulgation du budget administratif de l'Etat de Genève pour l'année 2006


title_de: Die Integration in Familien- und Erziehungsfragen im Asylwesen

title_long_de: Interpellation Therese Dietiker, EVP, Aarau (Sprecherin), und Martina Bircher, SVP, Aarburg, vom 7. November 2017 betreffend die Integration in Familien- und Erziehungsfragen im Asylwesen


title_de: Schaffung eines Fonds zur Förderung von Investitionen im öffentlichen Verkehr


title_long_de: Postulat Natalie Imboden (GB)/Barbara Streit-Stettler (EVP)/Béatrice Stucki (SP): Stadt Bern als gleichstellungsfreundliche Arbeitgeberin investiert in Vereinbarkeit von Beruf und Familie

type_name_de: Postulat


title_de: Steuerliche Vergünstigungen. Bundesrechtliche Regelung

title_fr: Avantages fiscaux. Réglementation fédérale


title_de: Bahnreform. 2. Etappe

title_fr: Réforme des chemins de fer. Deuxième étape


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Andreas Bilger, Seedorf, zu Priorisierung der Veloverbindung Seedorf - Altdorf


title_de: Verkauf von Werbeflächen auf öffentlichen Verkehrsmitteln, die den strategischen Zielen der Regierung widersprechen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Fiumi di denaro per le elezioni 2019-2020-2021: tutto in regola?


title_it: Cessione di una superficie di 62 m2, parte della particella no. 1702 di Lugano Sezione di Castagnola all'Associazione Italiana di Lugano per gli Anziani, Viganello

title_long_it: cessione di una superficie di 62 m2, parte della particella no. 1702 di Lugano Sezione di Castagnola all'Associazione Italiana di Lugano per gli Anziani, Viganello


title_it: Stabile comunale in via Bassone ad Aldesago, mapp. no. 170 - richiesta di un credito fr. 305'000.-- necessario per la ristrutturazione interna


body_key: JU

title_fr: La politique énergétique jurassienne


body_key: UR

title_de: Kündigung der Mitgliedschaft des Kantons Uri im Konkordat über private Sicherheitsdienstleistungen; Bericht und Antrag an den Landrat


title_de: Änderung der Geschäftsordnung des Landrats (GO; RB 2.3121); Aufzeigen Abstimmungsverhalten (Motion Adriano Prandi, Altdorf), Anpassungen betreffend Justizverwaltung und Aufgaben Gesundheitskommission


title_de: AHV. Rentenreduktion bei Erwerbstätigkeit (Art. 21 AHVG)

title_fr: AVS et activité lucrative. Modification de l'art. 21 LAVS


title_de: Schaffung einer Zentralstelle für Frauengesundheit beim Bund

title_fr: Création d'un service fédéral chargé de la santé de la femme


title_it: Seconda canna della Galleria autostradale del San Gottardo – Quali benefici per la Leventina?


title_it: Ticino come Vaud: introduzione di una base legale per il finanziamento di dormitori per i senza tetto

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica

state_name_it: Evaso parzialmente


title_de: Effizienz des Runden Tischs gegen häusliche Gewalt Basel-Stadt


title_it: Comunicazione elettronica nei procedimenti amministrativi: la base legale esiste,\r\nma l’attuazione?


title_de: Förderung von Forschung und Therapie für spezifische Frauenkrankheiten

title_fr: Maladies touchant particulièrement les femmes. Promotion de la recherche et des traitements

title_it: Promuovere la ricerca e le terapie concernenti malattie tipicamente femminili

type_name_it: Mozione

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_fr: Modifiant la loi sur l'Université (C1 30)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Pierre Kunz, Pierre Weiss, Jacques Follonier, Frédéric Hohl, Jean-Marc Odier, Olivier Jornot, Francis Walpen, Edouard Cuendet, Eric Bertinat, Philippe Guénat, Henry Rappaz modifiant la loi sur l'Université (C1 30)


title_de: Ausländerrechtlicher Administrativhaft im Kanton Basel-Stadt


title_de: Werkplatz Basel in Gefahr: Auswirkungen des starken Frankens für die Region - Massnahmen der Regierung?


title_it: Richiesta di un credito di fr. 132'960.-- per la ristrutturazione e l'ampliamento del giardino della circolazione


body_key: SZ

title_de: Pädagogische Hochschule Schwyz: Leistungsauftrag und Globalkredit 2026-2027

type_name_de: Ausgabenbewilligung

state_name_de: Behandlung Kantonsrat pendent


title_de: Alpenquerender Verkehr. "Runder Tisch" zur Verkehrssituation

title_fr: Trafic transalpin. Organisation d'une "table ronde" sur l'état de la situation

type_name_de: Empfehlung

type_name_fr: Recommandation

type_name_it: Recommandation

state_name_it: Transmis au Conseil fédéral


title_long_de: erh.erkl. Motion Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP): Kinder in der Stadt Bern: Gesundheitsteams auch an den Kindergärten!


title_fr: Modifiant la loi ratifiant les nouveaux statuts de la Banque cantonale de Genève (PA 404.00)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi ratifiant les nouveaux statuts de la Banque cantonale de Genève (PA 404.00)


title_de: Jahresrechnung 2018

title_long_de: Jahresrechnung 2018


title_long_de: Dringliche Motion Fraktion SVP/JSVP (Kurt Hirsbrunner/Vinzenz Bartlome, SVP): Eine Vergrösserung der Schulkreise bringt mehr Qualität und Flexibilität bei der Klassenorganisation!


title_de: Ja zur Aufhebung der Wehrpflicht. Volksinitiative

title_fr: Oui à l’abrogation du service militaire obligatoire. Initiative populaire

title_it: Sì all'abolizione del servizio militare obbligatorio. Iniziativa popolare


title_de: Pflege- und Betreuungsgesetz

title_long_de: Pflege- und Betreuungsgesetz

type_name_de: Gesetz


title_de: Projektierungskredit von Fr. 320'000.-- für den Schulhausneubau im Niderfeld, Wülflingen

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Konkrete Aufteilung der Zuständigkeiten im Fachreferat des JSD


title_de: Richtplan 2018

title_long_de: Richtplan 2018


title_de: Kredit von Fr. 1'983'200 für die Erstellung eines Kunstrasenfeldes auf der Fussballanlage Talgut im Sportpark Deutweg


title_long_de: Dringliche Interpellation SVP/JSVP (Hans Ulrich Gränicher, SVP): Neuorganisation der Laboraktivitäten des Amtes für Umweltschutz und Lebensmittelkontrolle (AfUL) sowie Verlegen der Arbeitsplätze in die Schönau


title_fr: Modifiant les limites de zones de construction sur le territoire de la commune de Collonge-Bellerive (création d'une zone de développement 4B, à Vésenaz, à la route de Thonon)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones de construction sur le territoire de la commune de Collonge-Bellerive (création d'une zone de développement 4B, à Vésenaz, à la route de Thonon)


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (A 2 00) (Réforme de la Ville de Genève)

title_long_fr: Projet de loi constitutionnelle de Mmes et MM. Olivier Jornot, Pierre Weiss, Patrice Plojoux, Beatriz de Candolle, Sophie Fischer, Christian Luscher, Christophe Aumeunier, Ivan Slatkine, Claude Aubert, Francis Walpen, Fabienne Gautier, Jean-Michel Gros, Marcel Borloz, Christiane Favre, Gilbert Catelain, Eric Bertinat, Yves Nidegger, Olivier Wasmer, Eric Leyvraz, Pierre Schifferli, André Reymond, Claude Marcet modifiant la constitution de la République et canton de Genève (A 2 00) (Réforme de la Ville de Genève)


title_de: Ergänzung zum kantonalen Polizeigesetz

type_name_de: Motion


title_de: Sozialpartnerschaftliche Lösungen im EU-Dossier

title_fr: Solutions impliquant les partenaires sociaux dans le dossier relatif à l'UE

title_it: Soluzioni in materia di partenariato sociale nel dossier relativo all'UE

type_name_fr: Motion


title_de: Keine Ungleichbehandlung von St.Galler Bürgern bei Ergänzungsleistungen


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher/Corinne Mathieu, SP): Unklarheiten bei der anstehenden Umsetzung des erweiterten Artikels 17 im kantonalen Volksschulgesetz (VSG): Integrationsartikel


title_de: Tragbare Vermögenssteuer für KMU-Inhaber


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Peter Blaser, SP): Planung Rehhag, Naturschutz und Naherholung statt Bauschuttdeponie (Ergänzung); Abschreibung


body_key: BL

title_de: Frauenhaus beider Basel

state_name_de: InBearbeitung


title_fr: Projet de loi constitutionnelle du Conseil d'Etat modifiant la Constitution de la République et canton de Genève (A 2 00)


title_de: Gesetz über Ruhetag und Ladenöffnung: Anpassung an die umliegenden Kantone


title_de: Rotes Konjunkturpaket: Ein Weiterbildungsgesetz für den Kanton St.Gallen (Titel des Antrags: Ein Weiterbildungsgesetz für den Kanton St.Gallen)


title_long_fr: Postulat Axel Marion et consorts - Quelle politique vaudoise en faveur de la classe moyenne ? (demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).

type_name_fr: Postulat


title_fr: Transparence dans le domaine du stationnement

title_long_fr: Motion de MM. Roger Deneys, Roman Juon et Sami Kanaan: «Pour une plus grande transparence dans le domaine du stationnement».

type_external_id: M


title_de: Kantonale Volksinitiative «Angemessene Familienzulagen»; Grundsatzentscheid

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Rotes Konjunkturpaket: Standesinitiative zur Aufhebung der Begrenzung der Einspeisevergütung für erneuerbare Energien (Titel des Antrags: Standesinitiative zur Aufhebung der Begrenzung der Einspeisevergütung für erneuerbare Energien)


title_fr: Rapport du Bureau provisoire sur les conclusions de la commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil sur les incompatibilités des membres du Grand Conseil élus le 6 octobre 2013


title_fr: Au Canton de Vaud d'instaurer la gratuité des transports publics et -ou- collectifs sur son territoire

title_long_fr: Initiative législative Bernard Borel au nom du groupe AGT demandant au Canton de Vaud d'instaurer la gratuité des transports publics et -ou- collectifs sur son territoire (Souhaite développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 10 signatures).

type_name_fr: Initiative

state_name_fr: Refusé


title_it: Come facciamo con l'APP Chat GPT a scuola?

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_long_de: Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, FDP, SP/JUSO (Verena Furrrer-Lehmann, GFL/Annemarie Lehmann-Schoop, FDP/Margrith Beyeler-Graf, SP): Die Zielsetzungen des Wohnbaufonds von 1984 sind zu hinterfragen


number: INT 904

title_fr: Le projet Win3, trois générations en classe : opportunité à saisir et à soutenir ?

type_name_fr: Interpellation


title_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) des Konkordats Laboratorium der Urkantone (LdU); Schriftliche jährliche Berichterstattung 2019


title_de: Studie "Kinder, Zeit und Geld"

title_fr: Etude "Les enfants, le temps et l'argent"

type_name_it: Interpellation


title_it: Coltelli tra gli studenti: arriveremo ad avere scuole con metal detector?


title_de: Faule Lehrer in Basel


title_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IPH); Schriftliche jährliche Berichterstattung 2019


title_de: Erneuerung des Rahmenkredites für globale Umwelt

title_fr: Crédit-cadre en faveur de l'environnement global. Reconduction

type_name_it: Postulat


title_long_de: Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, GB/JA!, GLP/JGLP, SP/JUSO, AL/PdA (Marcel Wüthrich, GFL/Katharina Gallizzi, GB/ Gabriela Blatter, GLP/Bettina Jans, EVP/Katharina Altas, SP/Jemima Fischer, AL): Ausstiegsstrategie aus Erdgas als städtischer Energieträger


title_de: Corona-Schutzkonzepte an den Basler Schulen und in Bezug auf die Lockerungen der Schutzmassnahmen durch das BAG und die bevorstehenden Sommerferien


title_fr: Sur la protection\ngénérale et l'aménagement des rives de la Versoix (L\n4 19) \nPL 8801 projet de loi du. Conseil d'Etat modifiant les limites de\nzones sur le territoire des communes de Collex-Bossy et\nVersoix

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur la protection\ngénérale et l'aménagement des rives de la Versoix (L\n4 19) \nPL 8801 Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de\nzones sur le territoire des communes de Collex-Bossy et\nVersoix


title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 5'800'000.- pour financer le renouvellement du système d’impression du Centre d’édition (CEd) de la DGIP / Direction des achats et de la logistique (DAL) - (Projet PIEZO 23) (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Kulturraum schaffen - Ersatz für PROGR

title_long_de: Postulat Simon Röthlisberger (JA!): Kulturraum schaffen - Ersatz für PROGR


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Szabolcs Mihàlyi/Fuat Köçer, SP): Den Bahnhof Europaplatz hindernisfrei und attraktiv gestalten


title_it: "Chiusura dei cessi anche nei quartieri aggregati?"


title_de: Ein Migrationsamt für die Stadt Bern

title_long_de: erh.erkl. Postulat Miriam Schwarz/Ruedi Keller (SP): Ein Migrationsamt für die Stadt Bern


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu, SP): Kein Geld der Anstossfinanzierung für die Stadt Bern?\r\nSW: Krippenplätze, Kinderbetreuung


title_long_de: erh. erkl. Postulat Fraktion SP/JUSO (Guglielmo Grossi/Liselotte Lüscher, SP): Eine kleine mediterrane Abteilung in einem städtischen Alters- und Pflegeheim


title_de: Cassis-de-Dijon-Prinzip

title_fr: Principe du "Cassis de Dijon"

title_it: Principe du "Cassis de Dijon"


title_long_fr: Initiative Jacques-André Haury et consorts - Modification de la Loi sur la haute surveillance du Tribunal cantonal (LSTC) visant à adapter le calendrier du travail parlementaire y relatif. (Développement et demande de prise en considération immédiate).


title_fr: Ouvrant un crédit\nd'étude de 2'308'000F en vue de la construction d'un\nbâtiment regroupant l'Institut universitaire de hautes\nétudes internationales (IUHEI) et de sa bibliothèque dans\nla future "Maison de la Paix"

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit\nd'étude de 2'308'000F en vue de la construction d'un\nbâtiment regroupant l'Institut universitaire de hautes\nétudes internationales (IUHEI) et de sa bibliothèque dans\nla future "Maison de la Paix"


title_it: Facciamo il… punto 5G!


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'activité, la gestion et la situation financière de la Fondation d'aide aux entreprises (FAE)

type_name_fr: Rapport divers


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 3673, n° 6, de la parcelle de base 3673, plan 83, de la commune de Genève, section Cité

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 3673, n° 6, de la parcelle de base 3673, plan 83, de la commune de Genève, section Cité


title_de: Rückbau Hochspannungsleitungen in Balzers

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_de: Einfache Anfrage von Dominik Diezi vom 1. März 2017 "Die Schweiz hat ein neues Kindesunterhaltsrecht - was gilt nun bei der kantonalen Alimentenbevorschussung und in der Sozialhilfe?"

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Neue Zukunft für das Bauerngut Elfenau

title_long_de: Postulat Fraktionen GFL/EVP, SP/JUSO (Ueli Stückelberger, GFL/Sabine Schärrer/Thomas Göttin, SP): Neue Zukunft für das Bauerngut Elfenau


title_de: Corona-Tests an Schulen


title_fr: Partage des biens culturels Berne-Jura

type_name_fr: Question écrite


title_fr: Demandant à quand le port du masque antipollution et des tampons auriculaires pour les habitants d'Aubonne

title_long_fr: Interpellation Jean-Marie Surer et consorts demandant à quand le port du masque antipollution et des tampons auriculaires pour les habitants d'Aubonne. (Souhaite développer).


title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projets de budgets - des charges et des revenus de fonctionnement de l'Etat de Vaud pour l'année 2023 - d'investissement pour l'année 2023 (1er débat).


title_de: Persönlichkeitsverletzungen im Internet

title_fr: Atteintes à la personnalité sur Internet

title_it: Lesioni della personalità in Internet

type_name_it: Postulato


title_de: Regierungsprogramm ist Sache der Regierung - Notwendige Änderung des Staatsverwaltungsgesetzes


title_de: 14 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

type_name_de: Vorlage


title_it: Elezione di un membro della Commissione di esperti indipendenti per l’elezione dei magistrati, per il tempo restante del corrente periodo di nomina (6 maggio 2013 - 5 maggio 2019)

type_name_it: Rapporti vari


title_de: Verbesserung der Aufenthaltsqualität vom Voltaplatz über den Lothringerplatz zum Vogesenplatz «Volvo»


title_long_de: Einfache Anfrage von Urs Schär vom 28. Juni 2017 "Frankenschock überwunden, Einkaufstourismus bleibt"


title_long_de: Interpellation Fraktion GFL/EVP (Peter Künzler, GFL): Mehr Sorgfalt im Umgang mit Freiwilligenarbeit! Warum wurde BeJazz nicht von Anfang an umfassend informiert?\r\n


title_it: Elezione del Presidente e dei membri del Tribunale di espropriazione per il periodo di elezione dal 1° aprile 2017 al 31 marzo 2027 [concorsi n. 3/16 - 4/16 - 5/16] - Rapporto UP GC


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA!/GPB (Catherine Weber, GB): Es braucht eine "Winterstübli" im städtischen Teil des Bahnhofs


title_de: Bund schlägt Studie in den Wind

title_long_de: Einfache Anfrage von David Zimmermann und Hanspeter Gantenbein vom 19. April 2017 "Bund schlägt Studie in den Wind"


title_fr: Modifiant la loi sur l'assistance publique (LAP) (J 4 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'assistance publique (LAP) (J 4 05)


title_de: Reduktion Erdöl-Verbrauch

title_long_de: Postulat Reduktion Erdöl-Verbrauch

state_name_de: Nicht überwiesen


title_de: Frauen*demonstration am 14. Juni


title_de: Neugestaltung der Verwaltungsjustiz


title_de: Obligatorisches Referendum für grosse Strassenbauprojekte


title_de: Sozialhilfemissbrauch vor aller Augen

title_fr: Escroquerie aux assurances sociales au grand jour

title_it: Abusi sociali alla luce del sole


title_long_fr: Question écrite du 19 mai 2010 de M. Marc Dalphin: «Le charmant Pavillon bleu du Musée d'ethnographie».

type_external_id: QE


title_it: Comune di Riviera e licenze edilizie …


title_it: Rapporto finale della Commissione speciale per l'attuazione dell'iniziativa popolare costituzionale "Prima i nostri!"


title_de: Kanalsanierung Schüttestrasse - Aare; Baukredit

type_name_de: Kredit


title_de: Keine Kinderprostitution im Kanton St.Gallen


title_de: Gesetzliche Grundlage für die st.gallische Oberstufe


title_fr: Relatif à la ratification du contrat de prestations 2007-2010 entre l'Etat de Genève et l'entreprise des Transports publics genevois (TPG)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat relatif à la ratification du contrat de prestations 2007-2010 entre l'Etat de Genève et l'entreprise des Transports publics genevois (TPG)


title_de: OECD-Empfehlungen über schädlichen Steuerwettbewerb

title_fr: Recommandations de l'OCDE sur la concurrence fiscale dommageable


title_de: Massnahmen gegen Velo- und E-Bike- Diebstähle

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Militärische Gratiszeitungen und Datenschutz

title_fr: Journaux militaires gratuits et protection des données


body_key: VS

title_fr: Mandats de conseil d'administration des chefs de service et des adjoints

title_long_de: Frage Die Mitte Oberwallis, durch Olivier Imboden: Verwaltungsratsmandate von Dienstchefs und Adjunkten 2025.02.021

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung


title_fr: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil d'administration de l'Institution de maintien, d'aide et de soins à domicile - durée du mandat : du 1er décembre 2018 au 30 novembre 2023


title_de: Vermummungsverbot im Kanton St.Gallen


title_it: Rapporto dell’Ufficio presidenziale del Gran Consiglio concernente il Decreto di abbandono 9.3.2018 nel procedimento penale contro ignoti, per titolo di abuso di autorità (art. 312 CP), aperto a seguito della segnalazione 25.1.2018 del deputato Matteo Pronzini


body_key: BE

title_de: Grossratsbeschluss betreffend die Festsetzung der Pfarrstellen für die bernischen Landeskirchen

title_fr: Arrêté du Grand Conseil concernant la fixation des postes d'ecclésiastique des Eglises nationales bernoises

type_name_de: GR-Beschluss


title_fr: Les réseaux sociaux et l'Etat du Valais

title_long_de: Frage PS/GC, durch Anne-Laure Secco: Der Staat Wallis und die sozialen Netzwerke 2025.02.006

title_long_fr: Les réseaux sociaux et l'Etat du Valais


title_de: Petition «Freie Wahl statt MaskenZWANG»

title_long_de: Petition «Freie Wahl statt MaskenZWANG»

type_name_de: Petition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Einen zusätzlichen Ferientag für alle Lehrpersonen

title_long_de: Anfrage Knecht Willi und Mit. über einen zusätzlichen Ferientag für alle Lehrpersonen


title_it: Medico del traffico: adesso pure l’IVA del 7.7% con effetto retroattivo al 2016


title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret fixant le montant des indemnités des membres du Conseil de la magistrature (1er débat).


title_it: Inquinamenti Officine di Bellinzona


title_fr: EMPL

title_long_fr: EMPL modifiant la loi du 13 novembre 2007 sur les prestations complémentaires à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité (LVPC).


title_it: Riale Pico - ristrutturazione della camera di trattenuta in via Pico, per la cessione della stessa al Consorzio Valle del Cassarate e Golfo di Lugano - esecuzione in collaborazione con il comune di Viganello - Credito fr. 30'000.--


title_de: Feuerwehr: Aktion gegen Falschparkierer

title_long_de: Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Feuerwehr: Aktion gegen Falschparkierer


title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret prolongeant d'un an le délai de traitement de l'initiative cantonale SOS Communes (1er débat).


title_long_de: Interpellation Daniele Jenni (GPB): Was wollte die Stadtpolizei mit den Personendaten aus dem Landquarter Kessel?


title_long_de: erh. erkl. Postulat Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Der Gemeinderat muss bei den überfüllten öffentlichen  Abfallkübeln endlich handeln!


title_de: Überprüfung der Legislaturdauer

title_long_de: Postulat Schmid-Ambauen Rosy und Mit. über eine Überprüfung der Legislaturdauer

state_name_de: Rückzug


body_key: TG

title_de: Beschluss des Grossen Rates zum Nachtragskredit 2021 betreffend Unterstützung des Innovationsparks Ost

type_name_de: Beschluss


title_it: Centro Svizzero di Calcolo Scientifico (CSCS) di Trevano: Sviluppo dell’IA impossibile in Ticino a causa della carenza di energia rinnovabile?


title_it: Banca dati del Piano regolatore: ci vuole un po’ di chiarezza


title_long_fr: Élection complémentaire d’un-e juge suppléant au Tribunal cantonal - Législature 2025-2029.

type_name_fr: Recours de compétence


title_de: Anordnung betreffend Volksabstimmungen in den Politischen Gemeinden, Schulgemeinden und Bürgergemeinden: Möglichkeit von Urnenabstimmungen anstelle von Gemeindeversammlungen; Verlängerung


title_de: Geschäftsbericht 2020 der Thurgauer Kantonalbank und Wahl der Revisionsstelle


title_de: Förderung von inländischen Landwirtschaftsprodukten


title_de: Ausstieg der Pensionskasse Basel-Stadt aus der Investition in fossile Energien

type_name_de: Anzug


title_it: Alla luce della vicenda del Panificio Coop di Castione, prendere i\r\nprovvedimenti necessari sul ruolo dell’Ispettorato del lavoro


body_key: CHE

title_de: Hindern Bundesbehörden Asylsuchende an der Ausreise?

title_fr: Les autorités fédérales font-elles obstacle à l'émigration des requérants d'asile vers des pays plus accueillants?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_it: Heure des questions. Question


title_long_de: Motion Fraktion GFL/EVP, SP/JUSO (Anna Coninx, GFL/Christian Michel, JUSO): Umbenennung der Bundesgasse in "Europa-Allee"

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_long_de: Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Was kostet die Rochade im Berner Gemeinderat die Steuerzahler gesamthaft


title_de: Jugendprojekte im Gaskessel fördern

title_long_de: erh.erkl. Motion Simon Röthlisberger/Erik Mozsa (JA!): Jugendprojekte im Gaskessel fördern


title_de: Das öffentliche Interesse an der geplanten Trendsporthalle aus dem Volta-Nord-Areal

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Nationalstrassen. Anschluss der Vispertäler

title_fr: Autoroutes. Raccordement des vallées de la Viège

type_name_de: Postulat


title_long_de: Interpellation Hans-Ulrich Suter (FDP): Zusammenlegung der Einsatzzentralen der Feuerwehr und der Sanität


title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret accordant un soutien extraordinaire aux transports publics régionaux et urbains pour atténuer les pertes provoquées par le coronavirus (COVID-19) durant l’année 2020 (1er débat).


title_de: Belegärzte Landesspital


title_it: Tagli AET alla rimunerazione della corrente fotovol


body_key: GE

title_fr: Modifiant la loi générale sur les contributions publiques (D 3 05) (Accès au rôle des contribuables par les communes)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Loly Bolay, Alberto Velasco, François Thion, Roger Deneys, Laurence Fehlmann Rielle, Virginie Keller Lopez, Véronique Pürro, Christian Brunier, Alain Etienne modifiant la loi générale sur les contributions publiques (D 3 05) (Accès au rôle des contribuables par les communes)


title_de: Freizeitnutzung Landschaftspark Wiese


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret visant à exercer le droit d'initiative du canton auprès de l'Assemblée fédérale en l'invitant à entreprendre dans les meilleurs délais toutes les démarches en faveur de la réintégration de la Suisse au programme de recherche de l'UE afin que les chercheuses et les chercheurs suisses soient à nouveau pleinement associés à Horizon Europe et préavis du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'initiative Sonya Butera et consorts (22_INI_2) (1er débat).


title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d’investissement portant sur le renouvellement des feux à éclipses bordant les lacs Léman, Neuchâtel et Morat à hauteur de CHF 1.6 millions. (1er débat).


title_de: Arbeitszeitverkürzung. Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt

title_fr: Diminution du temps de travail. Effets sur l'emploi


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz, SP): Schulwege und Schulareale im Stadtteil 3


title_de: Einführung des Stimm- und Wahlrechts für Auslandschweizer auf Kantonsebene


title_it: Serre comunali. Riorganizzazione della produzione di piante e fiori. Ammodernamento delle strutture esistenti. Richiesta di un credito fr. 215'000.--


title_fr: Sur l'aide financière extraordinaire de l'Etat destinée aux commerces contraints à la fermeture dans le cadre de la crise sanitaire du coronavirus (COVID-19)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Caroline Marti, Nicolas Clémence, Badia Luthi, Amanda Gavilanes, Diego Esteban, Grégoire Carasso, Sylvain Thévoz, Emmanuel Deonna, Glenna Baillon-Lopez sur l'aide financière extraordinaire de l'Etat destinée aux commerces contraints à la fermeture dans le cadre de la crise sanitaire du coronavirus (COVID-19)


title_fr: Approuvant les nouveaux\nstatuts de la Fondation de la commune de Chêne-Bourg pour le\nlogement

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les nouveaux\nstatuts de la Fondation de la commune de Chêne-Bourg pour le\nlogement


title_de: Bekämpfung der Chancenungleichheit von Schülerinnen und Schülern auf Grund der Corona-Pandemie


title_fr: Modifiant la loi sur les augmentations annuelles dues aux membres du personnel de l'Etat ainsi que sur la progression de la prime de fidélité (B 5 17)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les augmentations annuelles dues aux membres du personnel de l'Etat ainsi que sur la progression de la prime de fidélité (B 5 17)


title_fr: Plan directeur de quartier «le Jardin des Nations»

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 28 janvier 2004, sur demande du Département de l'aménagement, de l'équipement et du logement, en vue de l'adoption d'un projet de résolution approuvant le plan directeur de quartier N° 29350 intitulé «le Jardin des Nations», qui couvre le «site central des organisations internationales» de la rive droite et touche les territoires communaux de la Ville de Genève, du Grand-Saconnex et de Pregny-Chambésy.

type_name_fr: Proposition CA au CM


title_de: ETH Zürich. Aufhebung der Abteilung für Geistes- und Sozialwissenschaften

title_fr: EPF de Zurich. Suppression de la division Sciences humaines et sociales


title_it: Alunni giudiziari: non tarpiamo le ali ai giovani giuristi e alle autorità giudiziarie!


title_de: Verbindungsbrücke Muttenz-Hardwald: Kanton unterstützt Gemeinde Muttenz, um Zugänglichkeit der Grenzacherstrasse zu gewährleisten


title_de: Redefreiheit in Basel


title_de: Keine Aushöhlung der demokratischen Institutionen durch den "Runden Tisch"

title_fr: Pas d'affaiblissement des institutions démocratiques par la "Table ronde"

type_name_de: Interpellation


title_it: “Prima i nostri” da Torino per il dialetto ticinese


title_long_de: Interpellation Daniele Jenni (GPB), Catherine Weber (GB), Simon Röthlisberger (JA!): Landquarter Kessel vom 24. Januar 2004: Welche Kontakte und Absprachen mit wem gab seitens stadtbernischer Behörden und Stellen?


title_it: "Nuovi veicoli per la polizia ... Quo Vadis?"


title_it: Richiesta di un credito di fr. 2'360'000.-- inerente agli interventi di manutenzione straordinaria al Palazzo dei Congressi


title_it: "Inquinamento zona Ciani: come rimediare subito? Continua fuori uscita di acque luride nel Golfo in zona Ciani"


title_long_de: Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Imagepflege nach dem Motto "wirtschaftlich und kulturell kann Bern nicht mithalten"?


title_de: Schutz des Gruyère AOC

title_fr: Protection du Gruyère AOC

title_it: Protezione del Gruyère AOC


title_fr: Rapport oral de la Commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil sur la compatibilité du 4e député suppléant PLR, M. SELLEGER Charles


title_long_de: Postulat Lydia Riesen/Dieter Beyeler (SD): Öffnung der Polizeiwache Bern - Bahnhof,  zur Anzeigeaufnahme, auch sonntags!


title_long_de: Kleine Anfrage Peter Bühler (SVP): Kämpft der Gemeinderat nun auch mit, dass der Cupfinal wieder nach Bern kommt?


title_de: Finanzielle Unterstützung für Gastfamilien


title_de: Anpassungen im Steuergesetz notwendig - Einkommenssteuern


title_de: Benachteiligung des Grand Casino Basel


title_it: Rapporto complementare dell’Ufficio presidenziale del Gran Consiglio\r\nal rapporto 25 aprile 2018 concernente l’elezione degli assessori giurati\r\nper il periodo 1° giugno 2018 – 31 maggio 2028


title_it: Convenzione per la fornitura di Gas sul territorio del Comune di Lugano.


title_de: Gefährdung der Existenz von Industrie- und Gewerbetreibenden im Grüze-Gebiet durch geplante Sunrise Mobilfunk-Antenne


title_de: Drive off WEF!

title_long_de: Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Daniele Jenni, GPB/Catherine Weber, GB/Simon Röthlisberger, JA!): Drive off WEF!


title_de: LSVA-Gelder für saubere Luft

title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Beni Hirt, JUSO): LSVA-Gelder für saubere Luft


title_fr: Modifiant la loi instituant une Cour des comptes (D 1 12)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Claude Marcet, Gilbert Catelain, Caroline Bartl, Eric Bertinat, Philippe Guénat, Eric Ischi, Eric Leyvraz, Yves Nidegger, André Reymond, Pierre Schifferli, Olivier Wasmer modifiant la loi instituant une Cour des comptes (D 1 12)


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat d'aliénation découlant d'opérations de transferts d'actifs entre l'Etat de Genève et les Services industriels de Genève

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat d'aliénation découlant d'opérations de transferts d'actifs entre l'Etat de Genève et les Services industriels de Genève


body_key: LIE

title_de: Kundmachung von Verordnungen


title_long_fr: EMPD accordant un crédit-cadre de 4 ans de CHF 50'000'000.- pour la période 2023-2026, visant à renforcer le soutien de l'État aux infrastructures touristiques au sens de l’article 24, al. 2 LADE et rapport du CE à la motion Venizelos - opération Vivaldi (1er débat).


body_key: AI

title_de: Folgegesetzgebung neue Kantonsverfassung / 1. Teil / Staatsorganisationsgesetz und zugehörige Verordnungen

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: laufend


number: RES 24

title_fr: Sauvegarde de l'emploi dans le secteur industriel

type_name_fr: Résolution


title_long_fr: Motion du 5 décembre 2018 de MM. et Mmes Alfonso Gomez, Laurence Corpataux, Uzma Khamis Vannini, Albane Schlechten, Jacques Pagan, Brigitte Studer, Ariane Arlotti, Annick Ecuyer, Olivier Gurtner, Marie-Pierre Theubet, Maria Pérez, Hélène Ecuyer et Pierre Gauthier: «Création d’une commission de la transition écologique en Ville de Genève».


title_de: Trennung von Investmentbanking und Kredit- und Depotgeschäft

title_fr: Séparer les activités d'investissement des activités de crédit ou de dépôt

title_it: Separare le attività d'investimento dalle attività di credito e di deposito

type_name_de: Motion


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold, Béatrice Stucki, Raymond Anliker, SP): Transparenz in Politik, Wirtschaft und Verwaltung: Offenlegung von Ämtern, Mandaten, Arbeitszeit und finanzieller Abgeltung für Kaderleute


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Raymond Anliker, SP): "Police Bern": Auch in Zukunft im Zuständigkeitsbereich der Ombudsstelle der Stadt Bern


title_fr: Proposition de résolution de Jean-Luc Forni, Céline Zuber-Roy, Jocelyne Haller, Christian Flury, Katia Leonelli, Stéphane Florey, Alberto Velasco autorisant Mme Ana Roch, députée, à accepter le titre de Citoyenne d'Honneur de la Ville de Drenas (Kosovo)


number: INT 74

title_fr: Révision de la loi concernant la Chambre cantonale de conciliation


body_key: SG

title_de: Kantonales einheitliches Bettelverbot


title_de: Wahlsystem der Stadt St.Gallen respektieren


body_key: BS

title_de: Sich Gehör verschaffen in Basel


title_de: Integrierter Aufgaben- und Finanzplan (IAFP) 2006 - 2009

type_name_de: Sachgeschäft


title_fr: Le contenu des brochures explicatives de vote en cas d'initiatives ou de référendums (art. 24 al. 2 et 3 LEDP)

title_long_fr: Développement du postulat Cesla Amarelle concernant le matériel explicatif de votations et demandant d'étudier l'opportunité de modifier la pratique du Conseil d'Etat concernant le contenu des brochures explicatives de vote en cas d'initiatives ou de référendums (art. 24 al. 2 et 3 LEDP). (Souhaite développer et demande le renvoi à commission avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Klare Vorgaben für Errichtung und Führung von Privatschulen


title_long_fr: Postulat de Kanthia Paulraj et crts- Pour un programme communal d'économie d'énergie au service de la transition énergétique (POS24/075)


title_de: Impfpflicht

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_de: Motion Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP) - übernommen durch Erich Hess (SVP): Keine Steuergelder für Abstimmungskämpfe

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Projektierungskosten für die S-Bahn


title_de: Mobilitätskonzept 2030 - und die Massnahme «ÖV-Push»


title_fr: de M. Henri Gougler : Mégalomanie typographique au\ndépartement des travaux publics. ( )Q3461


body_key: TI

title_it: Siamo ormai giunti alla fine dell'allevamento di bestiame tradizionale in Ticino?


title_de: Tagesschule Schlossmatt


title_de: CHF 130 Mio. Umverteilung und Rentenkürzungen in der Stiftung «Personalvorsorge» Liechtenstein


title_long_de: Postulat Wolanin Jim und Mit. über eine Unterstützung von Arbeitgebern bei der Anstellung von vorläufig Aufgenommenen und anerkannten Flüchtlingen


title_fr: Alkopharma, le scandale des médicaments périmés


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil communiquant l'opposition formée le 22 février 2014 (reçue le 24 janvier 2014) par la commune de Cartigny au projet de plan d'extraction PE 01-2004 situé aux lieux-dits "Fin de Vallière, Toenaise et La Bergerie"


title_de: Rundtischkonsens. Massnahmen bei den SBB

title_fr: Consensus de la Table ronde. Mesures concernant les CFF

state_name_de: Erledigt


title_de: Nationalrat. Wahlprüfung und Vereidigung

title_fr: Conseil national. Vérification des pouvoirs et prestation de serment

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_it: Objet du Parlement


title_de: Psychiatrische Dienste


title_it: Via Aldesago-Via Brè: interventi di miglioria stradale. Richiesta di un credito di costruzione di fr. 7'780'000.--


title_fr: de M. Paul Passer : Hécatombe de piétons\ntués à Genève. ( )Q3384


title_de: Eintritt eines neuen Mitglieds in den Grossen Rat:Frau Alice Kropf (SP)

title_fr: Entrée d`un nouveau membre au Grand Conseil:Madame Alice Kropf (PS)

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Vereidigt

state_name_fr: Assermenté-e


title_de: Zusammenführung der zivilen und militärischen Flugsicherheitsdienste

title_fr: Gestion commune des services de la navigation aérienne militaire et civile


title_de: Armut trotz Arbeit verhindern - Einführung eines Mindestlohns im Kanton St.Gallen


title_de: Mehr Bürgerfreundlichkeit beim Bürgerrechtsgesetz


title_fr: Transports publics : harmonisation des tarifs et applications liées ?


title_de: Prämienverbilligung verbessern - Mittelstand entlasten


title_fr: L'effet Cupidon

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Claude AUBERT : L'effet Cupidon


title_de: Uni Basel ? Design to Cost: Kostendeckendes Lehrangebot in allen Fakultäten


body_key: VD

title_fr: Demandant à qui profite la vaccination contre le papillomavirus

title_long_fr: Développement du postulat Fabienne Despot et consorts demandant à qui profite la vaccination contre le papillomavirus. (Souhaite développer et demande le renvoi à commission avec plus de 20 signatures).


title_de: Sachliche und diskriminierungsfreie Einbürgerungsentscheide


title_fr: Postulat pour un instrument d'analyse des coûts des services financés par l'émolument

title_long_de: Postulat betreffend Instrument zur Analyse der gebührenfinanzierten Dienstleistungen


title_fr: Application de la loi sur le chômage : qu'en est-il des emplois de solidarité?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Mme Anne Emery-Torracinta : application de la loi sur le chômage : qu'en est-il des emplois de solidarité?


title_it: Preavviso sulla questione del mantenimento o della revoca dell’immunità parlamentare del deputato Matteo Pronzini in relazione alla querela penale sporta nei suoi confronti dal signor Roberto Mora, direttore dell’Associazione bellinzonese per l’assistenza e cura a domicilio (ABAD), con riferimento a espressioni da questi ritenute lesive dell’onore contenute nelle interrogazioni presentate dal deputato Pronzini in data 9 e 16.7.2018


title_de: Beantwortung Postulat Entsorgung von Sperrgut und anderen Wertstoffen

state_name_de: Abgeschrieben


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. François Lefort : Que compte faire le Conseil d'Etat pour promouvoir les vélos-taxis, vélos-cargos et autres gyropodes ?


title_de: Homeschooling: Reduktion der Hürden für die private Beschulung

state_name_de: Abgeschlossen


number: QUE 501

external_id: QUE 501

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Christina Meissner : Pour un assainissement rapide du Rhône et de l'Arve permettant de sécuriser les riverains et de préserver les richesses naturelles


title_de: Regionales Logistikflächenkonzept


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Mme Dominique Rolle : Y a-t-il encore un Genevois dans le canton ?


title_de: Coming out von Grossräten und Regierungsräten


body_key: ZH

title_de: Soziale Härtefälle und Monitoring der sozialen Auswirkungen bei einer Gas- und Strommangellage

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Bahnhöfe sind intermodale Schnittstellen. Auch in Bern?


title_long_de: Postulat Natalie Imboden/Myriam Duc (GB): Umsetzung Übertragungsreglement bezüglich Anstellungsbedingungen: Zwischenbericht


title_long_de: Einfache Anfrage von Stefan Leuthold vom 4. Oktober 2021 "Fehlende Nachfrage für Tiefgaragenplätze in Frauenfeld"

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: abgeschlossen


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Mauro Poggia : Information des patients dans les institutions de santé : La pratique suit-elle la théorie ?


title_de: Keine Doppelmandate auf kantonaler und eidgenössischer Ebene


title_fr: Swissair. Actions en responsabilité

title_it: Swissair. Actions en responsabilité

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_fr: Crédits de 4 270 000 francs destinés au renouvellement et à l’acquisition de nouveaux véhicules pour le SIS

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 11 avril 2018 en vue de l’ouverture de deux crédits pour un montant total de 4 270 000 francs destinés au renouvellement et à l’acquisition de véhicules, bateau, berce et remorques pour le Service d’incendie et de secours, soit:
– 3 400 000 francs destinés au renouvellement et à l’acquisition de véhicules lourds et légers;
– 870 000 francs destinés au renouvellement d’une berce et d’un bateau ainsi qu’à l’acquisition de deux remorques.

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Kantonsratsbeschluss über das Programm zur Förderung des öffentlichen Verkehrs in den Jahren 2014 bis 2018 (Titel der Botschaft: 5. öV-Programm)

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: 175 Jahre Bundesverfassung. Ein Zukunftsrat für eine nachhaltige Verfassung der Zukunft

title_fr: 175e anniversaire de la Constitution fédérale. Créer un conseil de l'avenir pour une constitution du futur durable

title_it: 175 anni della Costituzione federale. Un Consiglio del futuro per una Costituzione sostenibile

state_name_fr: Liquidé


title_long_de: Motion Fraktion SVP/JUSO (Thomas Weil, SVP): Lokale Agenda 21 - da international erfolglos, ist das Projekt auch in Bern einzustellen.


title_de: Service public wo "Not" herrscht!

title_long_de: Motion Fraktion FDP (Heinz Rub, FDP): Service public wo "Not" herrscht!


title_it: Dimissioni del Giudice Ermani e destituzione dei Giudici Quadri e Chiocchetti Verda: come continuerà l’attività del TPC?


title_de: Planung Juch / Hallmatt

title_long_de: Motion Daniel Lerch (CVP): Planung Juch / Hallmatt


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Mauro Poggia : Marathon de Genève 2013: La participation de sportifs souffrant de handicaps poserait-elle problème?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Mauro Poggia : "Enseigner aux enfants et aux adolescents les risques liés à l'utilisation d'internet. Que fait l'Etat ?"


title_it: Persistenza di opacità e arroganza nella gestione del Tribunale penale cantonale (TPC)?


title_fr: Poursuite de l'étude de la rénovation et de l'aménagement de la salle de l'Alhambra

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 17 décembre 2003 en vue de l'ouverture d'un crédit d’étude de 933 000 francs destiné à la poursuite de l'étude de la rénovation et de l'aménagement de la salle de l'Alhambra, affectée principalement à la musique amplifiée et accessoirement à la musique acoustique. La salle de l'Alhambra est située à la rue de la Rôtisserie 10, parcelle N°  6415, feuille 25 du cadastre de la commune de Genève, section Cité, propriété de la Ville de Genève.


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, FDP): Kompetenzabgrenzung zwischen Stadt- und Gemeinderat


title_de: Die Souveränität Armeniens ist bedroht. Stellungnahme des Bundesrates

title_fr: La souveraineté de l'Arménie est menacée. Prise de position du Conseil fédéral

title_it: La sovranità dell'Armenia è minacciata. Parere del Consiglio federale


title_de: Gesundheitswesen

title_fr: Santé publique

title_it: Santé publique


title_long_fr: Postulat de Marmy Olivier et crts - Pour que les artisans et PME puissent travailler à Lausanne et surtout y rester (POS24/060)


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Mme Marie Salima Moyard : Jusqu'où les SIG seront-ils solidaires d'ALPIQ ?


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Miriam Schwarz, SP): Effiziente Umsetzung der flankierenden Massnahmen in der Stadt Bern und Kampf gegen Schwarzarbeit


title_de: Zukunft der Fachhochschule Nordwestschweiz

title_fr: Avenir de la Haute école spécialisée du nord-ouest de la Suisse


title_long_de: Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, GB/JA!, SP/JUSO (Gabriela Bader, GFL/Martina Dvoracek, GB/Annette Lehmann, SP): Kein zweiter Langlaufanlass in der Innenstadt von Bern


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Pierre Bayenet : Catherine Maudet a-t-elle bénéficié d'une violation du secret de fonction ?


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat FabienneFreymond Cantone et consorts pour une formation continue dans toute la chaîne pénale sur la problématique des violences domestiques

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Fabienne Freymond Cantone et consorts pour une formation continue dans toute la chaîne pénale sur la problématique des violences domestiques.

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_it: Zalando a Sant’Antonino, che condizioni di impiego?


title_long_de: Motion von Pascal Schmid, Josef Arnold, Ruedi Zbinden, Stephan Tobler, Mathias Tschanen, Martina Pfiffner, Anders Stokholm, Gallus Müller, Beda Stähelin, Daniel Frischknecht vom 16. Februar 2022 "Standesinitiative: N23 als Teil des Bundesbeschlusses über den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrasse - die BTS gehört in den nächsten STEP!"


title_long_de: Motion von Katharina Bünter, Kristiane Vietze, Denise Neuweiler, Christine Steiger Eggli, David Zimmermann, Dominik Diezi, Cornelia Hasler, Barbara Dätwyler Weber vom 4. Oktober 2021 "Finanzierung der familien- und schulergänzenden Kinderbetreuung"


body_key: ZG

title_long_de: Postulat von Daniel Thomas Burch, Andreas Hausheer, Manuel Brandenberg und Daniel Stadlin betreffend NFA Umverteilung nimmt immer groteskere Formen an

state_name_de: Erledigterklärung


title_de: Taten statt Worte: Steuerabzug für Ferien in der Schweiz


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Sylvain Thévoz : Que fait le Conseil d'Etat pour assurer la lisibilité des produits vendus sur les stands des marchés ?


title_long_de: Einfache Anfrage von Peter Bühler vom 27. Oktober 2021 "Spitaltarife/-Abrechnungen für Privat- und Halbprivatpatienten - findet in TG'er Spitälern auch eine Abzocke statt?"


body_key: SH

title_de: Variabler Strompreis

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Kleine Anfrage (Janosch Weyermann, SVP): Kosten durch unfrankierte Abstimmungscouverts


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Mme Nathalie Fontanet : Le personnel des HUG travaille-t-il en sécurité ?


title_de: Verzicht auf die ergänzende Vermögenssteuer


title_de: Finanzielle Unterstützung des Filmes über Bruno Manser


title_de: Sich in die eigenen Angelegenheiten einmischen


title_de: Stilllegung von Radio Liechtenstein – Sozialplan, Mietvertrag und Rückbaukosten


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Masha Alimi : Quel est le nombre de cadres surpayés pour leurs postes au 1er janvier 2024 ?


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Alexander Sigg

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: Gesetz betreffend die Änderung des Gesetzes über die öffentliche Sozialhilfe (Sozialhilfegesetz; SHG)

type_name_de: Gesetz