title_de: Wahl der Stimmenzählerinnen und Stimmenzähler der Amtsdauer 2018/2019


body_key: ZG

title_de: Nutzung der Windenergie

title_long_de: Interpellation von Daniel Stadlin betreffend Nutzung der Windenergie

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Kenntnisnahme


body_key: SG

title_de: Wahl des Präsidenten des Kantonsrates der Amtsdauer 2015/2016 (Junisession 2015)

type_name_de: Mutation Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Schlüssel für die Verteilung der Funktionen im engeren Präsidium des Kantonsrates für die Amtsdauer 2016/2020


title_de: Wahl der Vizepräsidentin oder des Vizepräsidenten des Kantonsrates der Amtsdauer 2020/2021 (Junisession 2020)


body_key: GE

title_fr: Ouvrant un crédit de renouvellement de 153 350 000 francs, pour les exercices 2015 à 2019, relatif aux systèmes d'information et de communication de l'Etat, ainsi que d'un crédit supplémentaire de 600 000 francs accordé par la commission des travaux

title_long_fr: l) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 11521 ouvrant un crédit de renouvellement de 153 350 000 francs, pour les exercices 2015 à 2019, relatif aux systèmes d'information et de communication de l'Etat, ainsi que d'un crédit supplémentaire de 600 000 francs accordé par la commission des travaux

type_name_fr: Projet de loi


body_key: SO

title_de: Massnahmen gegen Raser

title_long_de: Auftrag Fraktion SP/Grüne: Massnahmen gegen Raser

type_name_de: Auftrag


title_de: Wahl der Rechtspflegekommission


title_de: Ersatzwahl in die Rechtspflegekommission


title_de: Wahl der Vizepräsidentin oder des Vizepräsidenten des Kantonsrates der Amtsdauer 2024/2025


number: QUE 600

external_id: QUE 600

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Frédérique Perler : Nouvelles dispositions du code civil suisse en matière de fixation des contributions d'entretien pour les enfants : une perte financière pour les parents gardiens ayant recours au SCARPA


title_fr: Modifiant la loi sur l'aide à la propriété individuelle (LAPI) (I 4 53) (Pour permettre d'accéder à la propriété de son logement)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Cyril Aellen, Olivier Cerutti, Lionel Halpérin, Christo Ivanov, Bénédicte Montant, Ronald Zacharias, Pierre Weiss, Michel Ducret, Thierry Cerutti, Simone de Montmollin, Anne Marie von Arx-Vernon, Nathalie Fontanet, Bertrand Buchs, Bernhard Riedweg, Jean-Luc Forni, Daniel Sormanni, Marie-Thérèse Engelberts, Pascal Spuhler, Stéphane Florey, Beatriz de Candolle, Jacques Béné, Jean-François Girardet, François Baertschi, Jean-Marc Guinchard, Antoine Barde, Patrick Saudan, Renaud Gautier, Daniel Zaugg, Sandra Golay modifiant la loi sur l'aide à la propriété individuelle (LAPI) (I 4 53) (Pour permettre d'accéder à la propriété de son logement)


body_key: CHE

title_de: Schaffung eines Straftatbestandes für massive Störungen des Verkehrs

title_fr: Rendre punissables en tant que telles les graves perturbations du trafic

title_it: Creazione di una fattispecie penale per gravi perturbazioni del traffico

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Schlüssel für die Sitzverteilung in den parlamentarischen Kommissionen


title_de: Ersatzwahl in die Finanzkommission


title_de: Ersatzwahl in die Rechtspflegekommission (Frühjahrssession 2006)


body_key: JU

title_long_fr: 2022-M-07 - Message - Crédit supplémentaire au Service des infrastructures

type_name_fr: Message


title_de: Wahl der Staatswirtschaftlichen Kommission 2008/2012


body_key: BL

title_de: Wahl eines Mitglieds der Personalkommission anstelle der aus der Kommission zurückgetretenen Laura Ineichen

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Ersatzwahl in die Rechtspflegekommission (Novembersession 2006)


title_fr: Vols court-courriers. Stratégie de transfert

title_it: Strategia di trasferimento del traffico aereo a corto raggio

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_fr: Ouvrant un crédit de renouvellement de 15 300 000 francs, pour les exercices 2015 à 2019, destiné à divers investissements de renouvellement de la HES-SO Genève

title_long_fr: n) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 11523 ouvrant un crédit de renouvellement de 15 300 000 francs, pour les exercices 2015 à 2019, destiné à divers investissements de renouvellement de la HES-SO Genève


title_long_de: Auftrag überparteilich: ERO-Vollendung und Erschliessung des Nieder- und Gösgeramtes zum Bahnhof Olten


body_key: NE

title_fr: Trafic régional voyageurs : haro sur les mesures d’économies proposées par le Conseil fédéral

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Traitement terminé


title_it: Strutture per anziani Casa Serena, Residenza la Meridiana, Residenza La Piazzetta. Manutenzioni straordinarie - priorità 2 - lavori di manutenzione e miglioria -. Richiesta di un credito di progettazione di fr. 416'000.--

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


title_fr: Ouvrant un crédit de renouvellement de 59 950 000 francs, pour les exercices 2015 à 2019, destiné à divers investissements de renouvellement de l'Université de Genève

title_long_fr: o) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 11524 ouvrant un crédit de renouvellement de 59 950 000 francs, pour les exercices 2015 à 2019, destiné à divers investissements de renouvellement de l'Université de Genève


body_key: VD

title_long_fr: Motion Frédéric Grognuz au nom de la Commission des finances proposant une modification de l'article 56a de la loi sur le Grand Conseil (Développement et demande de renvoi immédiat à une commission du GC).

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Ersatzwahl in die Finanzkommission (Frühjahrssession 2008)


title_de: Ersatzwahl in die Finanzkommission (Novembersession 2008)


body_key: ZH

title_de: Objektkredit für die Ausführungsplanung und den Bau Entlastungsstollen Thalwil


title_fr: Ouvrant un crédit de renouvellement de 20 000 000 francs, pour les exercices 2015 à 2019, concernant la subvention d'investissement de l'Etat de Genève au renouvellement et à l'adaptation du réseau secondaire des communes

title_long_fr: p) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 11525 ouvrant un crédit de renouvellement de 20 000 000 francs, pour les exercices 2015 à 2019, concernant la subvention d'investissement de l'Etat de Genève au renouvellement et à l'adaptation du réseau secondaire des communes


title_de: Wahl der Kommission für Aussenbeziehungen 2008/2012


title_de: Ersatzwahl in die Staatswirtschaftliche Kommission (Junisession 2009)


title_long_de: Elefantenbrüggli - Bericht Bau- und Planungskommission (BPK) zum stadträtlichem Bericht betreffend Postulat „Zugang vom Postplatz zum Stadtzentrum - Elefantenbrüggli“ von Bruno Imsand der FDP-Fraktion

type_name_de: Postulat

state_name_de: Abgeschrieben


body_key: TI

title_it: Aggregazione dei Comuni di Prato Leventina e Quinto in un unico Comune denominato Quinto

state_name_it: Evaso


title_de: Elektrizitätswerk, Rahmenkredit von 200 Millionen Franken für den Erwerb von Energieerzeugungsanlagen, die erneuerbare Energie nutzen

type_name_de: Weisung


title_fr: Ouvrant un crédit de renouvellement de 8 000 000 francs, pour les exercices 2015 à 2019, destiné à divers investissements de renouvellement de l'institution de maintien, d'aide et de soins à domicile (IMAD)

title_long_fr: r) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 11527 ouvrant un crédit de renouvellement de 8 000 000 francs, pour les exercices 2015 à 2019, destiné à divers investissements de renouvellement de l'institution de maintien, d'aide et de soins à domicile (IMAD)


title_fr: Non à l'Opération Victoria

title_long_fr: Rapport de la commission de la santé chargée d'étudier la pétition : Non à l'Opération Victoria


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les affaires extérieures du Canton de Vaud 2013.

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_long_it: "La Città si impegna o intende impegnarsi per una politica degli alloggi sostenibile e di qualità per tutte e tutti?"

type_name_it: Interrogazioni

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_de: Unterstellung des Goldhandels unter das Geldwäschereigesetz

title_fr: Soumettre le négoce de l'or à la loi sur le blanchiment d'argent

title_it: Sottoporre il commercio dell'oro alla legge sul riciclaggio di denaro

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_de: Ersatzwahl in die Staatswirtschaftliche Kommission (Februarsession 2014)


title_de: Klösterlistutz: Sanierung Stützmauer; Baukredit

type_name_de: Sachgeschäft


title_it: Assenteismo del personale comunale – dati, costi e modalità di controllo


body_key: LIE

title_de: Die Abänderung des Bürgerrechtsgesetzes

title_long_de: Die Abänderung des Bürgerrechtsgesetzes

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Auftrag Fraktion SVP: Standesinitiative zur Zurückweisungserklärung durch den Bundesrat betreffend Revision der Internationalen Gesundheitsvorschriften (IGV) vom 1. Juni 2024 («Opting-out»)


title_de: Anpassung der kantonalen Signalisationsverordnung

type_name_de: Dringliches Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


title_de: Verkehrsführung am Rosengarten

type_name_de: Erklärung


title_it: Dipendenti comunali

title_long_it: "Dipendenti comunali"


title_de: Auftrag Fraktion SP/Junge SP: Soziale Medien und psychische Gesundheit von Jugendlichen


title_de: Ersatzwahl in die Staatswirtschaftliche Kommission (Junisession 2015)


title_de: Waldsterben infolge Hitze/Trockenheit

title_long_de: Auftrag Fraktion SP/junge SP: Waldsterben infolge Hitze/Trockenheit


title_it: Completazione dati aggregazione

title_long_it: "Completazione dati aggregazione"


title_de: Auftrag Fraktion FDP.Die Liberalen: Stabilisierung des Kantonalen Pensenbestandes


title_de: Ersatzwahl in die Finanzkommission (Novembersession 2013)


title_de: Die Teuerungsformel soll überprüft und bei Bedarf angepasst werden


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates vom 19. November 2025 betreffend Nachtrags- und Zusatzkredit zur Überbrückung des Betriebs des Kultur- und Kongresszentrums (KKG)

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Angenommen


title_de: Finanzverwaltung, Budgetvorlage 2023 (Detailbudgets und Globalbudgets), Kapitalaufnahmen 2023


title_de: Jahresrechnung 2023 der Stadt Opfikon

title_long_de: GRB Genehmigung Jahresrechnung 2023

type_name_de: GRB


title_de: Ersatzwahl in die Redaktionskommission (Ersatzmitglied) (Septembersession 2017)


title_de: Bericht des Stadtrates betreffend Schwieriquartier, Ersatzerschliessung


title_de: Gleichbehandlung aller Schülerinnen und Schüler


body_key: FR

title_de: Im Gesetz vom 4. November 2011 über die Finanzierung der Spitäler und Geburtshäuser für den Staat die Möglichkeit vorsehen, die Garantie für Anleihen der öffentlichen Einrichtungen zu übernehmen

title_fr: Intégrer dans la loi du 4 novembre 2011 concernant le financement des hôpitaux et des maisons de naissances la possibilité pour l’Etat de se porter garant des emprunts des établissements publics

state_name_de: Folge geleistet

state_name_fr: Suite donnée


title_de: Ersatzwahl in die Rechtspflegekommission der Amtsdauer 2020/2024 (Junisession 2022)


title_fr: La sauvegarde de 3\nchênes à Lully - Commune de Bernex

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée\nd'étudier la pétition concernant la sauvegarde de 3\nchênes à Lully - Commune de Bernex


title_de: Wahl der Redaktionskommission der Amtsdauer 2016/2020


title_fr: Ouvrant un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 9 170 450 francs pour les travaux de transformation et l'équipement des Etablissements publics pour l'intégration (EPI) pour les années 2017 à 2021

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 12079 ouvrant un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 9 170 450 francs pour les travaux de transformation et l'équipement des Etablissements publics pour l'intégration (EPI) pour les années 2017 à 2021


title_de: Bericht der Finanzkommission zum überarbeiteten Budget 2003


title_de: Genehmigung Protokoll 21 vom 21.11.2024

title_long_de: Genehmigung Protokoll 21 vom 21.11.2024

type_name_de: Protokoll


body_key: VS

title_de: Langsamverkehr für alle

title_fr: Mobilité douce pour tous

title_long_de: Postulat PDCC, durch Christophe Pannatier, und PDCB, durch Bruno Moulin: Langsamverkehr für alle (08.06.2017) 5.0275

title_long_fr: Mobilité douce pour tous


title_de: Ersatzwahl in die Vertretung des Kantonsrates in der Internationalen Parlamentarischen Bodensee-Konferenz


title_long_it: "Assistente di polizia denunciato per minacce?"


title_fr: Un plan de protection de l'Aire et de ses rives

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Christina Meissner, Bertrand Buchs, Jean-Luc Forni, Jean-Marc Guinchard, Jean-Charles Lathion, Souheil Sayegh, Jacques Blondin, Olivier Cerutti, Françoise Nyffeler, Pierre Bayenet, Jocelyne Haller, Marjorie de Chastonay, Boris Calame, Didier Bonny, Yves de Matteis, Ruth Bänziger, David Martin, Philippe Poget, Dilara Bayrak, Pierre Eckert, Adrienne Sordet, Pierre Vanek, Grégoire Carasso, Sylvain Thévoz, Badia Luthi pour un plan de protection de l'Aire et de ses rives


title_de: Wahl des Regierungspräsidenten des Amtsjahres 2010/2011 (Frühjahrssession 2010)


title_de: Gebühr internationaler Führerausweis

title_long_de: Auftrag Fraktion FDP.Die Liberalen: Gebühr internationaler Führerausweis


title_long_fr: Résolution de MM. Alain Gallet, Christian Zaugg, Roger Deneys et Mme Marie-France Spielmann: «La liberté, rien que la liberté! Et la responsabilité?»

type_external_id: R

state_name_fr: Classé/e


title_fr: Réhabilitation des combattants suisses de la guerre d'Espagne

title_long_fr: Résolution de Mme Isabelle Brunier et Pascal Holenweg: "Soutien à la réhabilitation officielle des combattants suisses de la guerre d'Espagne".

state_name_fr: Décide d'écrire


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 18 990 000 francs pour l'évolution de la cyberadministration afin de tenir compte des objectifs du programme de législature 2023-2028

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 18 990 000 francs pour l'évolution de la cyberadministration afin de tenir compte des objectifs du programme de législature 2023-2028


title_de: Ersatzwahl in die Staatswirtschaftliche Kommission der Amtsdauer 2020/2024 (Sommersession 2023)


title_long_de: Auftrag Peter Brügger (FDP.Die Liberalen, Langendorf): Moratorium bei der Umsetzung der Gewässerraum-Ausscheidung


title_de: Erneuerung und Auslagerung der Informations- und Kommunikationstechnologie

type_name_de: Botschaft


title_de: Ersatzwahl in die Redaktionskommission der Amtsdauer 2020/2024 (Wintersession 2023)


title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Louise Trottet sur la mise en oeuvre de la loi nationale sur les voies cyclables (LVC) - Où en est le canton ?

type_name_fr: Question


title_fr: Sur la simplification administrative et les référentiels cantonaux des données de base des personnes (LSARDP) (B 4 24) (Mise en oeuvre du principe once only)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur la simplification administrative et les référentiels cantonaux des données de base des personnes (LSARDP) (B 4 24) (Mise en oeuvre du principe once only)


title_de: Bundesgericht

title_fr: Tribunal fédéral. Elections

title_it: Tribunal fédéral. Elections

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement

state_name_it: Liquidé


title_long_de: Postulat von Stéphanie Vuichard, Anna Spescha, Hans Baumgartner, Martin Zimmermann, Adrian Moos und Andreas Hürlimann betreffend Förderung eines konfliktfreien Miteinanders von Erholungssuchenden und Natur

state_name_de: Erledigterklärung


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Jean-François Cachin et consorts - Il ne s'agit pas de prévoir le futur, mais d'être préparé au futur (10_POS_204) etréponse du Conseil d'Etat à l'Interpellation Jean-François Cachin et consorts - Il ne s'agit pas de prévoir le futur, mais d'être préparé au futur (12_INT_038)


title_fr: Modifiant la loi sur les constructions et installations diverses (LCI) (L 5 05) (Economies d'énergie)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les constructions et installations diverses (LCI) (L 5 05) (Economies d'énergie)


title_de: Stellungnahme des Regierungsrats zum Bericht der Geschäftsprüfungskommission betreffend Sozialhilfeorganisationen im Kanton Basel-Landschaft


title_de: Verwendung von kostengünstigen Generika im USZ und den von der Kantonsapotheke belieferten Stellen


title_long_it: "Ordinanza municipale concernente il prelievo delle tasse di parcheggio e per l'uso dell'autosilo Largo Zorzi - il Municipio intende nuovamente aggiornarla?"


title_de: Schauspielhaus Zürich AG, Überführung des «Jungen Schauspielhauses» in einem Dauerbetrieb und Fortführung der Subvention


title_de: Bildung einer Spezialkommission "Masterplan Stadtraum Unterwetzikon"

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Wahl des Regierungspräsidenten der Amtsdauer 2016/2017


title_de: Nicht formulierte Volksinitiative «Stopp dem Verheizen von Schüler/-innen: Ausstieg aus dem gescheiterten Passepartout-Fremdsprachenprojekt»

state_name_de: InBearbeitung


number: IUE 636

external_id: IUE 636

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Alberto Velasco : Fondation privée pour la construction d'habitations à loyers modiques HLM (question 1)


title_de: Erneuerungswahl des Verwaltungsgerichtes 2005 / 2011


title_fr: Approuvant les budgets d'exploitation et d'investissement des Services industriels de Genève pour l'année 2026

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les budgets d'exploitation et d'investissement des Services industriels de Genève pour l'année 2026


title_de: Gesamterneuerungswahl des Verwaltungsgerichtes 2011/2017 (Februarsession 2011)


title_fr: Poste de Saint-Jean

title_long_fr: Résolution de M. Roberto Broggini, Mmes Sophie Christen, Renate Cornu, Linda de Coulon, MM. Alain Fischer, René Grand, Roman Juon, Jean-Charles Lathion, Alain Sandoz et Mme Marie Vanek: "Contre la fermeture de la poste de Saint-Jean".

state_name_fr: Prend acte


title_de: Gesamterneuerungswahl des Kantonsgerichtes 2011/2017 (Februarsession 2011)


title_de: Ersatzwahl in das Versicherungsgericht für den Rest der Amtsdauer 2011/2017 (Februarsession 2013)


title_long_it: Mozione di Pierluigi Zanchi e cofirmatari del 25 febbraio 2019 "Locarno a sostegno di cibi buoni, giusti e puliti per contrastare i cambiamenti climatici."

type_name_it: Mozioni


title_de: Ersatzwahl in das Handelsgericht (Februarsession 2007)


title_de: Risikogemeinschaft in den Sammelstiftungen der beruflichen Vorsorge

title_fr: Communauté de risque dans les fondations collectives de prévoyance professionnelle

title_it: Comunità di rischio nelle fondazioni collettive di previdenza professionale

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_long_fr: Rapport du Procureur général sur l'activité du Ministère public pour l'année 2013.


title_de: Verbesserte Koordination der Verkehrsplanung

title_long_de: Postulat Ruth Heimo namens der FDP Fraktion betreffend verbesserte Koordination der Verkehrsplanung

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Cloture

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


title_de: Wahl der Präsidentin bzw. des Präsidenten des Kantonsgerichtes für die Amtsdauer 2017/2019 (Februarsession 2017)

type_name_de: Mutation Wahl


title_de: Wahl des Präsidenten des Kantonsgerichtes der Amtsdauer 2015/2017 (Februarsession 2015)


title_de: Raumplanerisches Vollzugsförderprogramm

title_fr: Programme de réalisation en matière d'aménagement du territoire

type_name_it: Motion


title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission für den Rest der Legislaturperiode bis 30. Juni 2023 anstelle der zurückgetretenen Florence Brenzikofer


title_de: Ersatzwahl in das Kantonsgericht (ein Ersatzmitglied) [Septembersession 2015]


title_de: Windenergie. Nationales Konzept

title_fr: Energie éolienne. Conception nationale

title_it: Energie éolienne. Conception nationale

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat


title_fr: Du flou dans la LprPNP

title_long_fr: Interpellation Cédric Weissert et consorts au nom UDC - Du flou dans la LprPNP.


title_fr: CFA « mis en service », et maintenant ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Léna Strasser : CFA « mis en service », et maintenant ?


title_de: Gesamterneuerungswahl des Versicherungsgerichtes für die Amtsdauer 2017/2023 (Februarsession 2017)


title_de: Gesamterneuerungswahl des Versicherungsgerichtes der Amtsdauer 2023/2029 (Novembersession 2022)


title_de: Gesamterneuerungswahl der Anklagekammer der Amtsdauer 2023/2029 (Novembersession 2022)


title_de: Ersatzwahl in den Universitätsrat der Universität St.Gallen (Junisession 2014)


title_de: Gesamterneuerungswahl der Verwaltungsrekurskommission für die Amtsdauer 2017/2023 (Aprilsession 2017)


title_fr: Le respect des droits des personnes trans* en détention

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Léna Strasser, Pierre Bayenet, Paloma Tschudi, Diego Esteban, Youniss Mussa, Sylvain Thévoz, Françoise Nyffeler, Jocelyne Haller, Emmanuel Deonna, Adrienne Sordet, Grégoire Carasso, Didier Bonny, Pierre Eckert, Marjorie de Chastonay pour le respect des droits des personnes trans* en détention


title_de: Wahl der Präsidentin bzw. des Präsidenten der Finanzkommission (Junisession 2017)


title_de: Spitzenmedizin. Abbau von Überkapazitäten durch Lizenzen

title_fr: Médecine de pointe. Réduire les surcapacités par l'octroi de licences


number: QUE 647

external_id: QUE 647

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Olivier Baud : Quels sont les effets concrets de la réforme de l'évaluation du primaire de 2007 (maintien des notes), notamment en termes de lutte contre l'échec scolaire ?


title_de: Ersatzwahl in das Kantonsgericht (ein Ersatzmitglied)


title_de: Gesamterneuerungswahl des Handelsgerichtes für die Amtsdauer 2017/2023 (Februarsession 2017)


title_fr: Le grand débat sur la petite enfance

title_long_fr: Résolution de Mmes Claudine Gachet, Catherine Hämmerli-Lang, MM. Michel Ducret, Alain Fischer, Pierre Maudet et René Winet: «Le grand débat sur la petite enfance».

state_name_fr: Refusé/e


title_fr: Ville de Genève: zone non AGCS

title_long_fr: Résolution de MM. Jacques François, Alain Marquet, Mmes Liliane Johner et Sandrine Salerno: «Ville de Genève: zone non AGCS (accord général sur le commerce des services)».

state_name_fr: Décision élaborée


title_de: Stärkung der Rechte des Kantonsrats

title_long_de: Motion von Alois Gössi und Philip C. Brunner betreffend Stärkung der Rechte des Kantonsrats


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Léo Peterschmitt : Le département de la santé et des mobilités a-t-il envisagé une assemblée citoyenne sur la santé à Genève ?


title_de: Genehmigung der Wahl von zwei Mitgliedern des Verwaltungsrates der Spitalverbunde der Amtsdauer 2020/2024 (Novembersession 2022)


title_de: Zukunft der Patrouille des Glaciers

title_fr: L'avenir de la patrouille des glaciers

title_long_de: Postulat betreffend Zukunft der Patrouille des Glaciers

title_long_fr: L'avenir de la patrouille des glaciers


body_key: BS

title_de: Attraktivitätssteigerung für Besuchende von Basel-Stadt durch Anbringung von QR-Codes an Bauwerken und Einrichtungen

type_name_de: Anzug


title_de: Zweckbindung der LSVA-Bundesgelder


title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an das Haus der elektronischen Künste Basel (HeK) für die Jahre 2019-2022

type_name_de: Bericht


title_long_de: Motion Luzius Hafen und Mitunterzeichnende namens der SP/Grüne Fraktion betreffend Kenntnisnahme Jahresbericht Bürgerrechtskommission

type_name_de: Motion

state_name_de: Abgelehnt

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Depose

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_de: Massnahmen zur Sicherung des Erfolgs von IKT-Projekten der Bundesverwaltung. Überbordende Personalstellungen

title_fr: Mesures visant à garantir la réussite des projets informatiques de la Confédération. Pléthore de "prestations humaines"

title_it: Misure per garantire il successo dei progetti TIC dell'amministrazione federale. Eccessivo impiego di personale

type_name_de: Interpellation


title_de: Stärkung der Sozialhilfe: Mehr Zeit ? tiefere Kosten

type_name_de: Postulat


title_fr: Favoriser les projets de centrales solaires participatives à Genève

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Alexis Barbey, Pierre Eckert, Sylvie Jay, Fabienne Monbaron, Adrien Genecand, Grégoire Carasso, Amanda Gavilanes, Alberto Velasco, Adrienne Sordet, Claude Bocquet, Jacques Blondin, Daniel Sormanni, André Python, Rémy Pagani, Patrick Hulliger pour favoriser les projets de centrales solaires participatives à Genève


title_fr: Qu’en est-il de la maison polluée, Doubs 51, à La Chaux-de-Fonds ?


title_it: Scuola di moda: il Governo non rinunci a Chiasso!


title_de: Europapolitik der Schweiz. Leistungen der Schweiz

title_fr: Politique européenne de la Suisse. Prestations de la Suisse


title_fr: Demandant d'explorer la marge de manoeuvre possible pour une application raisonnable et constante des normes ECA, notamment dans le domaine des EMS

title_long_fr: Développement du postulat Claudine Wyssa et consorts demandant d'explorer la marge de manoeuvre possible pour une application raisonnable et constante des normes ECA, notamment dans le domaine des EMS. (Souhaite développer et demande le renvoi à commission avec moins de 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


number: INT 611

title_fr: Pour des subventions cantonales en faveur de l'intégration des étrangers


title_fr: Tunnel du Mont-Blanc

title_long_fr: Résolution de M. Roman Juon: "Tunnel du Mont-Blanc".


title_de: Konsequenter Schutz des Grund-, Trink-, Fluss- und Seewassers vor nachweislich schädlichen Pestiziden

title_fr: Pesticides aux effets nuisibles avérés. Protection systématique de l'eau souterraine, potable, de rivière et de lac

title_it: Proteggere coerentemente le acque sotterranee, l'acqua potabile e le acque di superficie da pesticidi che si sono dimostrati nocivi


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Caroline Renold : Airbnb et autres plateformes d'hébergement en ligne : 11 ans après, pourquoi le département ne régule-t-il toujours pas le secteur ?


title_fr: Politique du logement et relance économique

type_name_fr: Question écrite


title_de: Neubau und eventuelle Verschiebung der abgebrannten Aubrücke

title_long_de: 16.06.2009 - SR - 'Neuaufbau und eventuelle Verschiebung der abgebrannten Aubrücke' - Postulat Regula Schmid-Fürst (GV)

type_name_de: Beschluss


title_de: Fahrzeugimporte. Beseitigung der Marktabschottung mittels Gleichbehandlung aller Importeure

title_fr: Déverrouiller le marché en supprimant les inégalités de traitement entre importateurs de véhicules

title_it: Veicoli importati. Eliminare la compartimentazione del mercato mediante la parità di trattamento di tutti gli importatori


title_de: Genehmigung der Wahl des vorsitzenden Mitglieds des Verwaltungsrates der Spitalverbunde der Amtsdauer 2020/2024 (Novembersession 2022)


title_fr: Race d'Hérens, politique agricole, chronique d'une disparition?

title_long_de: Postulat Didier Morard (Suppl.), PDCC, Fabien Schafeitel, PDCC,  Frédéric Brantschen (Suppl.), PDCC, und Audrey Michelet (Suppl.), PDCC:  Eringerrasse und Landwirtschaftspolitik: Kampf gegen das Aussterben?  (06.05.2019) 3.0466


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Abrechnung des 2. Rahmenkredites für die Aufwertung der Ortszentren sowie Bewilligung eines neuen Rahmenkredites für die Jahre 2013-2016

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Wie weiter mit dem Fischmarkt?

title_long_de: Fischmarkt - Interpellation „Wie weiter mit dem Fischmarkt?“ von Diego Stoll der SP-Fraktion

state_name_de: Eingereicht


title_fr: Construction de fosses à purin


title_fr: Création d'un bonus d'affectation pour les bâtiments à hautes performances énergétiques


title_de: Kredit von Fr. 600'000.-- für den Bau des Rad-/Gehwegs von der Haltestelle Winterthur Hegi bis zur Else-Züblin-Strasse

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Ersatzwahl in den Universitätsrat der Universität St.Gallen der Amtsdauer 2020/2024 (Sommersession 2023)


title_de: Genehmigung der Wahl der Mitglieder des Universitätsrates der Universität St.Gallen der Amtsdauer 2025/2028 (Frühjahrssession 2025)


title_fr: Passages à niveau non gardés dans la vallée de Delémont


title_de: Umsetzung der Steuervorlage 17 im Kanton Basel-Stadt

type_name_de: Ratschlag


title_fr: Fusions de communes

state_name_fr: adopté


title_de: Einnahme von Boden, der durch Blei oder andere Schadstoffe belastet ist. Wir müssen unverzüglich handeln, um die Gesundheit der Kinder zu schützen

title_fr: Agir sans délai pour protéger la santé des enfants en cas d'ingestion de sol pollué au plomb et autres polluants dangereux

title_it: Agire senza indugio per proteggere la salute dei bambini in caso di ingestione di terra inquinata da piombo o da altri inquinanti pericolosi


title_de: Vorsorglicher Rechtsschutz ausserhalb der Geschäftszeiten

title_fr: Protection juridique à titre préventif en dehors des heures de bureau

title_it: Tutela giurisdizionale cautelare al di fuori dell'orario di lavoro


body_key: BE

title_de: Profiteure ihrer Mandate

title_fr: Indemnisation des représentants du canton dans les conseils d'administration

title_long_de: Profiteure ihrer Mandate


title_de: Mehr Versorgungssicherheit im Winter. Mühleberg und Beznau als Standorte für Power-to-X-Anlagen umnutzen

title_fr: Renforcer la sécurité de l'approvisionnement en hiver en utilisant Mühleberg et Beznau comme sites pour des installations Power-to-X

title_it: Maggiore sicurezza dell'approvvigionamento energetico invernale. Nuova destinazione dei siti di Mühleberg e Beznau a impianti Power-to-X.


title_de: Hoher Luchsbestand muss reguliert werden, und verwaiste Luchse dürfen nicht mehr ausgewildert werden

title_fr: Régulation des populations de lynx

title_long_fr: Régulation des populations de lynx


title_de: Rechenschaftsbericht 2021 des Obergerichts

type_name_de: Verschiedenes

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Stadträtliche Kommissionen\r\nWahl  von je sieben Mitgliedern, Präsidium und Vizepräsidium der fünf Sachkommissionen (SAKO';s)\r\n(gemäss Fraktionspräsidienkonferenz vom 22. Dezember 2010)

title_long_de: Stadträtliche Kommissionen\r\nWahl  von je sieben Mitgliedern, Präsidium und Vizepräsidium der fünf Sachkommissionen (SAKO's)\r\n(gemäss Fraktionspräsidienkonferenz vom 22. Dezember 2010)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Kommissionen; Wahl der vom Stadtrat zu wählenden Kindes- und Erwachsenenschutzkommission für die Amtsdauer 2011 - 2014


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Arber Jahija : Quelques statistiques du service de protection des mineurs (SPMi)


title_de: Probleme im Zusammenhang mit Schwarzwild

type_name_de: Dringliches Postulat


number: QUE 748

external_id: QUE 748

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Marko Bandler : Patrouilles de police : les évènements mondains priment-ils sur la sécurité publique ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Léna Strasser : Loi fédérale sur les étrangers et l'intégration : quel impact à Genève ?


title_long_fr: Rapoprt du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les réflexions de l'organe de prospective et Rapport de l'organe de prospective à l'att. du Conseil d'Etat "Vaud "2030"etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat André Chatelain et consorts " Respect de l'article 72 de notre Constitution cantonale"


title_de: Eignerstrategie der Stadt Wil für die Wiler Sportanlagen AG (WISPAG)

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Interpellation von Jürg Holinger namens der Grünen Fraktion betreffend Parkplätze im Areal des Birmannspitals


title_de: Wahl des Bildungsrates der Amtsdauer 2020/2024


title_de: Ersatzwahl in den Bildungsrat der Amtsdauer 2020/2024 (Novembersession 2022)


title_de: Rückstellung 6,0 Mio. Franken für Parkhaus Schlossberg, Spezialfinanzierung Investitionen und Immobilienkäufe


title_de: Einführung eines kommunalen Ordnungsbussenverfahrens


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Matthieu Jotterand : Quelle clémence peut obtenir le ou la contribuable qui écrit directement à la conseillère d'Etat ?


title_de: Vollziehungsverordnung zum Steuergesetz (Änderung)

type_name_de: Vorlage


title_de: Spitalzusatzversicherungen. Debakel bei den Abrechnungen

title_fr: Assurances complémentaires d'hospitalisation. Décompte désastreux des prestations

title_it: Assicurazioni complementari ospedaliere. Fatturazione disastrosa


title_de: Pragmatische Lösungen für mehr Sicherheit an der Industriestrasse

state_name_de: erheblich erklärt


title_de: Tiefbauamt, Volksinitiative «Sichere Velorouten für Zürich», Zustimmung

type_name_de: Weisung


body_key: SZ

title_de: Neues Mitglied des Kantonsrates: Elias Studer, Gemeinde Arth

type_name_de: Übrige Wahlen

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_long_fr: Postulat Yannick Maury et consorts au nom de Florian Despond - Pour une formation des remplaçantes et remplaçants en milieu scolaire.

state_name_fr: Retiré


title_de: Impfung gegen HPV

title_fr: Vaccination contre le HPV

title_it: Vaccinazione contro l'HPV

type_name_it: Postulato


title_de: Mehr Tempo bei Baubewilligungen

state_name_de: Kommission


title_de: Stadträtliche Kommissionen\r\nErsatzwahl SAKO BiSK anstelle von Christoph Peter (SVP)


title_de: Differenzierter Eigenmietwert


title_de: Neues Mitglied des Kantonsrates: Pirmin Geisser, Gemeinde Ingenbohl


title_de: Informatikleistungen


title_fr: La prise en charge médicale des migrants, un enjeu de santé publique

title_long_fr: Développement du postulat Bernard Borel et consorts concernant la prise en charge médicale des migrants, un enjeu de santé publique. (Souhaite développer et demande le renvoi au Conseil d'Etat avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Refusé


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le plan directeur du réseau routier 2007-2010


title_de: Vision «Eulach Valley» - Energie-Cluster für den Wirtschaftsstandort Winterthur


title_fr: Des vélos pour les services de l'administration

title_long_fr: Motion de MM. Alain Marquet et Roger Deneys: «Des déplacements municipaux alternatifs».

type_external_id: M

state_name_fr: Classé(e)


title_long_de: 14101 Bericht und Antrag Kreditabrechnung – Sanierungsmassnahmen Bünz-Brücken


title_de: Einheitliche Stundenpläne und Stundenplanprofile pro Familie in allen Volksschulen der Stadt


title_de: Erneuerung und Erweiterung der Informatik-Infrastruktur an den Thuner Volksschulen; Genehmigung Verpflichtungskredit (Anteil gebunden); Genehmigung Stadtratsbericht (Anteil neu)


title_de: Neues Mitglied des Kantonsrates: Marco Heinzer, Bezirk Einsiedeln


title_de: Mehr Transparenz des Bundes hinsichtlich des Guglera-Areals

title_fr: La Confédération doit faire toute la lumière sur le statut du site de la Gouglera

title_it: La Confederazione deve fare piena trasparenza sullo statuto del sito della Guglera


title_fr: Modifiant la loi sur les procédés de réclame (LPR) (F 3 20) (Sensibilisation concernant les émissions de CO2 du trafic aérien)

title_long_fr: Rapport de la commission de l'économie chargée d'étudier le projet de loi de Mmes et MM. François Lefort, Hugo Zbinden, Yves de Matteis, Emilie Flamand-Lew, Anne Mahrer, Magali Origa, Miguel Limpo, Sophie Forster Carbonnier, Sylvia Nissim, Brigitte Schneider-Bidaux, Esther Hartmann modifiant la loi sur les procédés de réclame (LPR) (F 3 20) (Sensibilisation concernant les émissions de CO2 du trafic aérien)


title_de: Tötungsdelikt durch bereits verurteilten Straftäter

title_long_de: Interpellation Beat Künzli (SVP, Laupersdorf): Tötungsdelikt durch bereits verurteilten\r\nStraftäter


title_long_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Sekundarstufe I: 3 Jahre für alle, Fachkräftepotential ausschöpfen; Berufsorientierung für alle

type_name_de: Auftrag


title_de: Strassennetz Zentrum Nord, 1. Etappe: Baukredit für den Ersatz der Wasserleitungen und den Neubau resp. die Sanierung der Schmutzwasserkanalisation

state_name_de: Überwiesen


title_de: Gültigkeit der Wahl von zwei Ersatzmitgliedern (Gerig Mirco, Unterwasser, und Kuster Peter, Diepoldsau)

type_name_de: Mutation Validierung


title_long_de: 14102 Bericht und Antrag Kreditabrechnung – Ersatzneubau Strassenbrücke Unterdorfstrasse in Anglikon


title_long_de: 14120 Bericht und Antrag Erhöhung Stellenplan für die Abteilungen


title_de: Neues Mitglied des Kantonsrates: Adrian Imhof, Arth


title_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds (Claudia Martin, Gossau)


title_long_fr: Postulat Rebecca Joly et consorts - Pour une stratégie cantonale d’adaptation des forêts au changement climatique.

state_name_fr: Non pris en considération


title_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitgliedes des Kantonsrates (Walter Freund, Eichberg)


title_de: Gültigkeit der Wahl von drei Ersatzmitgliedern des Kantonsrates (Cornel Aerne, St.Gallenkappel, Bruno Dudli, Sonnental, Walter Gartmann, Mädris-Vermol)


title_de: Gültigkeit der Wahl von zwei Ersatzmitgliedern (Schweizer Karl, Degersheim, und Spoerlé Christian, Ebnat-Kappel)


title_fr: Ouvrant un crédit\nd'investissement de 19'000'000F complémentaire à la loi\nn° 8713 du 20.09.2002 de 26'300'000F pour la modernisation du\nsystème d'information de l'administration fiscale\ncantonale

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit\nd'investissement de 19'000'000F complémentaire à la loi\nn° 8713 du 20.09.2002 de 26'300'000F pour la modernisation du\nsystème d'information de l'administration fiscale\ncantonale


title_de: Wahlprüfung und Vereidigung

title_fr: Vérification des pouvoirs et prestation de serment

title_it: Verifica dei poteri e giuramento

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_fr: Approuvant les états financiers individuels de la Fondation René et Kate Block pour l'année 2013

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels de la Fondation René et Kate Block pour l'année 2013


title_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds


title_long_de: 14126 Bericht und Antrag Reglement über die Gebühren im Bauwesen (Baugebührenreglement) – Revision


title_de: Bundesgesetz über die polizeiliche Datenbearbeitung fedpol (BPD)

title_fr: Loi fédérale sur le traitement des données de police de fedpol

title_it: Revisione della legge federale sui sistemi d’informazione di polizia della Confederazione (LSIP)

type_name_de: Vernehmlassung

type_name_fr: Procédure de consultation

type_name_it: Procedure di consultazione

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retirée

state_name_it: Ritirata


title_fr: Revue de presse : prestation utile ou futile ?


title_de: Strassennetz Zentrum Nord - Bericht der Bau- und Planungskommission (BPK) betreffend Sondervorlage „Strassennetz Zentrum Nord, 1. Etappe: Baukredit für den Ersatz der Wasserleitungen und den Neubau resp. die Sanierung der Schmutzwasserkanalisation“

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: Auftrag Beat Künzli (SVP, Laupersdorf): Mehr Bildungsqualität durch Entlastung des Stundenplans in den Primarschulen


title_de: Bericht des Datenschutzbeauftragten für das Jahr 2014

type_name_de: Bericht


title_de: Voranschlag 2013; Vorlage an den Stadtrat


title_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds (Marlies Lorenz-Graber, Kronbühl)


title_de: Strättligenstrasse 14, Schorenfriedhof, Neubau Krematorium, Trafostation Parz. 659


title_fr: Fonctionnement nocturne des engins de balayage/nettoyage

title_long_fr: Motion de la commission des travaux: «Supprimons le fonctionnement nocturne des engins de balayage/nettoyage urbain!» (Rapport M-314 A.)


title_de: Ceneri-Basistunnel. Wird bei der Eröffnung im Dezember 2020 das Angebot für den regionalen Personenverkehr im Tessin nur reduziert vorliegen?

title_fr: Tunnel de base du Ceneri. L'offre complète concernant le trafic régional de voyageurs au Tessin sera-t-elle disponible lors de l'ouverture en décembre 2020?

title_it: Galleria di base del Ceneri. Si aprirà senza l'offerta completa per il traffico regionale passeggeri in Ticino in dicembre 2020?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Ora delle domande. Domanda

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_fr: Liquidé


title_fr: La contamination de la haute Venoge, voire d'autres rivières vaudoises

title_long_fr: Interpellation Olivier Epars sur la contamination de la haute Venoge, voire d'autres rivières vaudoises. (Ne souhaite pas développer).

state_name_fr: Traité


title_fr: Invitation de l’association des paysans du Haut-Valais aux procédures de consultation

title_long_de: Postulat Aron Pfammatter, CVPO, Diego Clausen, CSPO, und Michael  Graber, SVPO: Einladung zu Vernehmlassungen der Bauernvereinigung  Oberwallis (09.05.2019) 3.0472

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Question écrite de Adrien Genecand : Pourquoi l'OGETTA est-elle si peu transparente dans son activité ?


title_fr: Hommage à M. Dominique MICHELI, député de 1969 à 1989, président du Grand Conseil en 1986, décédé


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Ausbau des Arbeitsintegrationsprogrammes INTEGRO für Sozialhilfe beziehende Erwerbslose der Stadt Illnau-Effretikon

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_long_de: 14127 Bericht und Antrag Reglement über Ersatzabgaben für Spiel- und Erholungsanlagen


title_de: Verkehrsberuhigung Ruopigenstrasse

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_it: Ricercato in Italia, pacificamente in Ticino: come mai?


title_de: Bewilligungspraxis für unter- und überdotierte Klassengrössen


title_de: Schulschliessungen zur Einschüchterung der Schweizer Bevölkerung?

title_fr: Les écoles fermées pour intimider les Suisses?

type_name_it: Heure des questions. Question


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung Bauabrechnung Anschluss Kemleten an die Wasserversorgung Illnau-Effretikon und Übernahme der privaten Wasserversorgung Kemleten


title_long_fr: Projet de délibération du 26 mars 2019 de MM. et Mmes Daniel Sormanni, Yasmine Menétrey, Jean-Philippe Haas, Danièle Magnin, Jean-Pascal Cattin, Amar Madani, Thomas Zogg, Daniel-Dany Pastore et Daniela Dosseva: «Pour des agents de la police municipale rémunérés à la hauteur de leurs compétences».

type_name_fr: Projet de délibération

type_external_id: PRD


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret ordonnant la convocation des électeurs pour définir le préavis du canton dans la procédure d'audition concernant le plan sectoriel « Dépôts en couches géologiques profondes », étape 1 (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_fr: Pour une caisse publique cantonale ou intercantonale et un réseau intégré de soins

state_name_fr: Pas encore traité


title_de: Einführung einer wirksamen Kerosinsteuer

title_fr: Introduction d'une taxe efficace sur le kérosène

title_it: Introduzione di un'imposta efficace sul cherosene

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_fr: Montres connectées; jusqu'où?

title_long_fr: Question orale Valérie Induni - Montres connectées; jusqu'où?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_long_de: Auftrag Fraktion Grüne: Elektromobilität - Elektrofahrzeuge in der kantonalen Fahrzeugflotte


title_de: Wiederwahl der Leitung der Datenschutzaufsichtsstelle für die Amtsdauer vom 1. März 2023 bis 28. Februar 2027

title_fr: Réélection du délégué à la protection des données pour la période de fonction allant du 1er mars 2023 au 28 février 2027

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_de: Ermässigter Eintritt für Inhaberinnen und Inhaber einer KulturLegi in die von der Stadt geführten, unterstützten und verpachteten Kultur- und Sportbetriebe

state_name_de: Abgeschlossen


number: INT 817

title_fr: Hôpital du Jura, site de Saignelégier : "touche pas à mes ambulances !"


title_fr: Vente de la parcelle N° 2869 de Genève-Petit-Saconnex à TBM Immobiliers SA

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 7 juin 2017 en vue d’exercer le droit de préemption de la Ville de Genève dans le cadre de la vente de la parcelle N° 2869 et dépendances, de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, d’une surface de 1441 m2, sise chemin Buisson 6, par M. et Mme Diego et Francesca Boeri à TBM Développements Immobiliers SA, Immologic Promotions Sàrl et Immologic Properties SA, pour le prix de 2 820 000 francs (droits d’enregistrement et émoluments au Registre foncier, frais de notaire et remboursement des frais, imprévus et intérêts courus compris).

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR


title_de: Kleine Anfrage Claudia van Galen, CVP, betreffend Lärmbelästigung bei der Esso-Tankstelle

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss

state_name_de: Erledigt


title_fr: 122 mios de la BNS : NON à l'arrosage

title_long_fr: Interpellation Jean-Marie Surer et consorts - 122 mios de la BNS : NON à l'arrosage (Développement).


number: IUE 710

external_id: IUE 710

title_fr: Le chômage une autre vision

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Sandra Borgeaud : le chômage une autre vision


title_de: Stärkung der politischen Bildung und der Schülerpartizipation an Schulen

type_name_de: Anfrage


title_de: Tempo 30 für sichere Schulwege

title_long_de: Postulat P 7/2020 betreffend Tempo 30 für sichere Schulwege

state_name_de: Hängig


title_de: Kostenregelung für den Aufenthalt eines Kindes oder Jugendlichen in einer stationären Einrichtung


title_fr: Quel sera l’impact de la débâcle de Credit Suisse sur la CPCN ?

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Begrenzungs-Initiative. Absprache der Bundesratsdelegation (Sommaruga, Keller-Sutter und Cassis) mit EU-Kommissionspräsidentin van der Leyen am WEF in Davos Januar 2020

title_fr: Initiative de limitation. Entente entre la délégation du Conseil fédéral (Sommaruga, Keller-Sutter, Cassis) et la présidente de la Commission européenne van der Leyen à Davos en janvier 2020


title_de: Reklame im öffentlichen Raum, Reduktion der Flächen und Verzicht auf Reklame mit dynamischem Inhalt, Erlass einer Verordnung

type_name_de: Motion


title_fr: Les petites centrales hydrauliques bénéficient d'un soutien trop important

title_it: Finanziamento eccessivo delle piccole centrali idroelettriche


title_de: Totalrevision des Gebührentarifs (GT)

title_long_de: Totalrevision des Gebührentarifs (GT)

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäft

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Probleme beim Kampfflugzeug F-35. Wie viel Vertrauen kann man in dieses Projekt haben?

title_fr: Problèmes de l'avion de combat F-35. Quelle confiance peut-on avoir dans ce projet?


title_de: Funktionsfähigkeit der Finma überprüfen

title_fr: Vérifier le fonctionnement de la FINMA

title_it: Verificare il funzionamento della FINMA

type_name_fr: Motion


title_fr: Fonds d’indemnités forfaitaires pour la culture : quelle suite ?


title_de: Sonnenenergie von städtischen Dächern

title_long_de: Sonnenenergie von städtischen Dächern


body_key: TG

title_de: Geschäftsbericht 2013 der Gebäudeversicherung Thurgau

type_name_de: Beschluss

state_name_de: abgeschlossen


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Amar Madani : Préparation du canton de Genève en vue du sommet du G7 à Evian-les-Bains

type_name_fr: Question urgente écrite


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Jean-Marie Voumard : Quel soutien pour les maîtres-chiens de la police ?


title_de: Kuscheljustiz in Basel


title_de: Dringliche Interpellation zur Bahn 2000

title_long_de: Dringliche Interpellation zur Bahn 2000


number: IUE 712

external_id: IUE 712

title_fr: Le chômage une autre vision (ter)

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Sandra Borgeaud : le chômage une autre vision (ter)


title_de: Zollfreilager dürfen nicht länger als Drehscheibe für Offshore-Geschäfte und treibende Kraft für Spekulationen dienen

title_fr: Pour que les ports francs ne servent plus de centres de commerce offshores et de moteurs à la spéculation

title_it: Affinché i porti franchi non fungano più da centri commerciali offshore e da stimolo alla speculazione

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Romain de Sainte Marie : L'Etat effectue-t-il une privatisation de la réservation des espaces publics, en particulier des places de stationnement pour les déménagements ?


title_de: Hofübergaben. Welche Massnahmen werden ergriffen, um einen massiven Rückgang der Anzahl Landwirtschaftsbetriebe zu vermeiden?

title_fr: Reprise d'exploitations agricoles. Quelles mesures pour éviter un démantèlement massif des domaines?

title_it: Ripresa di aziende agricole. Quali misure consentirebbero di evitare uno smantellamento massiccio delle aziende


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Christian Dandrès : Conditions de location des locaux du Tribunal civil


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Skender Salihi : Quels sont les contrôles effectués par l'office cantonal de la population et des migrations ?


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Monsieur S. M.


title_de: Verordnung über den Fristenstillstand bei kantonalen Volksbegehren aufgrund der Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (COVID-19)

title_long_de: Verordnung über den Fristenstillstand bei kantonalen Volksbegehren aufgrund der\r\nMassnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (COVID-19)


title_de: Glücksspielsucht

title_fr: Dépendance aux jeux d'argent

title_it: Dipendenza dai giochi in denaro


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Versuchsweise Weiterführung von Blockzeiten an der Unterstufe der Primarschule


title_long_de: Prämieninitiative - Interpellation „Prämieninitiative: Auswirkungen auf Liestal im Fall einer Annahme“ von Patrick Mägli und Pascale Meschberger der SP-Fraktion


title_long_de: Standortförderung - Interpellation „Standortförderung Wirtschaftsraum Stadt Liestal“ von Fabian Eisenring der SP-Fraktion und Benjamin Holinger der Grünen Fraktion


title_de: Bestand des Grenzwachtkorps

title_fr: Effectifs du Corps des gardes-frontière

title_it: Effettivo del Corpo delle guardie di confine


title_de: Amtsbericht 2006

title_long_de: Amtsbericht 2006

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Motion M 15/22: Fakultative Kirchensteuern für juristische Personen

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


body_key: SG

title_de: Sterbehospiz


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Christoph Gut für Corine Mauch

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Bewilligung eines Objektkredites von Fr. 5 600 000 für die Erstellung eines Gewächshauses (Bauetappe B) der Universität an der Zollikerstrasse 107 in Zürich

type_name_de: Vorlage


title_de: 1. Totalrevision des Jagdgesetzes (JaG) sowie Änderung des Fischereigesetzes (FiG) 2. Änderung des Gebührentarifs (GT)


body_key: GE

title_fr: Approuvant le rapport annuel de gestion, le compte de profits et pertes et le bilan des Services industriels de Genève pour l'année 2012

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport annuel de gestion, le compte de profits et pertes et le bilan des Services industriels de Genève pour l'année 2012


title_de: Unterstützung des Bundes für den Herdenschutz im Zusammenhang mit Grossraubtieren

title_fr: Soutien de la Confédération pour la protection des troupeaux contre les grands carnivores

title_it: Sostegno della Confederazione alla protezione delle greggi contro i grandi predatori


title_long_de: 15040 Bericht und Antrag Vergütungsreglement für politisch gewählte Personen – Legislaturperiode 2022-2025 (Umsetzung Motion 15001)


title_de: Wahlkommission; Ersatzwahlen Legislatur 2015 - 2018

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Bauen in der Stadt- und Dorfbild Schonzone


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat de bouclement de la loi n° 9826 d'aliénation découlant d'opérations de transferts d'actifs entre l'Etat de Genève et les Services Industriels de Genève

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi n° 9826 d'aliénation découlant d'opérations de transferts d'actifs entre l'Etat de Genève et les Services Industriels de Genève

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Gesundheit als neuer Schwerpunkt der internationalen Zusammenarbeit

title_fr: Faire de la santé une des priorités de la coopération internationale

title_it: La sanità, nuova priorità della cooperazione internazionale


title_long_de: 15053 Postulat betreffend der ehemalige Forstwerkhof als Aussenstelle der Schule Wohlen (Waldschule)


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Lecture de l'amendement)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Thierry Cerutti, Ronald Zacharias, Francisco Valentin, Pascal Spuhler, Bernhard Riedweg, Christian Flury, Sandra Golay, Jean-François Girardet, André Python, Patrick Lussi, Henry Rappaz modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Lecture de l'amendement)


title_de: Verwaltungsunabhängige Revisionsstelle

title_long_de: Verwaltungsunabhängige Revisionsstelle


title_de: Schweizer Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der Nato. Bericht (NATO)

title_fr: Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN. Rapport (OTAN)

title_it: Delegazione parlamentare svizzera presso l'AP NATO. Rapporto (NATO)

type_name_de: Geschäft des Parlaments


title_fr: Modifiant les\nstatuts de la Fondation de la commune de Bellevue pour la\nconstruction et la gestion de logements. ( )PL8176

title_long_fr: 36. Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les\nstatuts de la Fondation de la commune de Bellevue pour la\nconstruction et la gestion de logements. ( )PL8176


title_fr: Modifiant la loi sur les services de taxis (H 1 30)\nM 1541 Proposition de motion de M. Jean Spielmann pour une loi\ncomplémentaire pour les taxis

title_long_fr: Projet de loi de MM. Jean-Marc Odier, Jacques Jeannerat\nmodifiant la loi sur les services de taxis (H 1 30)\nM 1541 Proposition de motion de M. Jean Spielmann pour une loi\ncomplémentaire pour les taxis


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Aufsichtskommission Berufsvorbereitungsjahre (BVJ) anstelle der zurückgetretenen U. Mäder (FDP) für den Rest der Amtsdauer 2010/2014

type_name_de: Wahlen


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Jean Romain : Aux HUG, peut-on accueillir les patients tout en portant un voile ?


title_fr: Payé pour faire la grève ?

title_long_fr: Simple question Yvan Pahud et consorts - Payé pour faire la grève ?.

type_name_fr: Simple question


title_fr: Changement d’affectation de parcelles agricoles : transparence ?

type_name_fr: Question


title_fr: Modifiant la loi sur l'énergie (LEn) (L 2 30) (Pour une loi sur l'énergie efficace)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. François Lefort, Lisa Mazzone, Emilie Flamand-Lew, Jean-Michel Bugnion, Sophie Forster Carbonnier, Frédérique Perler, Boris Calame, Yves de Matteis, Mathias Buschbeck modifiant la loi sur l'énergie (LEn) (L 2 30) (Pour une loi sur l'énergie efficace)


title_fr: Loup, et maintenant ?


title_long_de: Postulat Annina Annaheim SP, und Mitunterzeichnende betreffend Erstellung von Photovoltaikanlagen auf städtischen Liegenschaften/Flächen mit Partizipation von Einwohnenden an der Stromproduktion

type_name_de: Postulat

state_name_de: Erledigt - nicht überwiesen


title_long_de: GRB Ersatzwahl eines Mitglieds der Spezialkommission Planung für den Rest der Amtsperiode 2022/2026

type_name_de: GRB


title_de: Detaillierte Abstimmungsergebnisse gehören auf die Homepage des Kantonsrates


title_de: Steht die revidierte Jagdverordnung in Einklang mit dem Jagdgesetz?

title_fr: Le projet de l'ordonnance sur la chasse modifiée est-il conforme à la loi sur la chasse?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Israels Apartheidregime gegenüber der palästinensischen Bevölkerung. Haltung und Verantwortung der Schweiz

title_fr: Apartheid israélien envers le peuple palestinien. Position et responsabilité de la Suisse

title_it: Apartheid israeliana nei confronti del popolo palestinese. Posizione e responsabilità della Svizzera

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation


title_fr: LUX 2023 – Un luxe pour l’armée, mais quid de la biodiversité ?


title_de: Stadträtliche Kommissionen 2023 - 2026

title_long_de: Stadträtliche Kommissionen 2023 - 2026


title_de: Massnahmenplan für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Pierre Nicollier : Formation de médecin-dentiste : les Genevois sont-ils prétérités ?


body_key: GR

title_de: Anpassung Zweitwohnungsgesetz

title_it: Incarico Derungs concernente l'adeguamento della legge sulle abitazioni secondarie

title_rm: Incumbensa Derungs concernent l'adattaziun da la Lescha davart las abitaziuns secundaras

title_long_de: Auftrag Derungs betreffend Anpassung Zweitwohnungsgesetz (GRP 6/2020-2021, S. 1223)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: erledigt


title_long_fr: Interpellation Jean-Marie Surer et consorts - Affaire I. : ou comment discréditer le statut du fonctionnaire (Développement et réponse  mmédiate du Conseil d'Etat) DIRH.


title_de: Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Nachtrags zur Verordnung über die Besoldung der Kaderärztinnen und Kaderärzte

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_fr: Création d’une commission parlementaire spéciale mixte dédiée à l’accueil de Moutier


title_it: Aiutiamo gli studenti ticinesi!\r\nOrganizzare in Ticino un corso intensivo di preparazione agli esami attitudinali di medicina


title_fr: La dégradation de l’offre en transports publics ferroviaires était-elle inéluctable ?


title_de: Auswertung der Strategie «Frühe Förderung» 2015 bis 2020 sowie Strategie «Frühe Förderung» 2021 bis 2026

type_name_de: Bericht


body_key: CHE

title_de: Expo 2015 als Schaufenster für die Schweizer Landwirtschaft

title_fr: L'Expo universelle 2015, une vitrine pour l'agriculture suisse

title_it: Expo 2015. Una vetrina per l’agricoltura svizzera

type_name_de: Motion


title_fr: Hommage à M. BOSSY Jean-Pierre, député de 1965 à 1982 et de 1985 à 1989, décédé


title_de: Soziale Einrichtungen und Betriebe, Wohnliegenschaft Limmatstrasse 199, Industriequartier, Mietvertragsverlängerung für das Begleitete Wohnen des Geschäftsbereichs Wohnen und Obdach

type_name_de: Weisung


title_de: Kauf von Liegenschaften des Kantons und des Bundes in der Stadt Zürich zur Lösung der Raumprobleme der städtischen Dienstabteilungen


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Marc Saudan : Pourcentage de télétravail dans les différents services de l'administration cantonale


title_de: Staatliche Nothilfe für die Credit Suisse?

title_fr: Une aide publique d'urgence pour Credit Suisse?

title_it: Aiuti statali di emergenza per Credit Suisse?


title_de: Bundesbeschluss über die Verpflichtungskredite ab 2024 für die Beiträge an Massnahmen im Rahmen des Programms Agglomerationsverkehr

title_fr: Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération

title_it: Decreto che stanzia crediti d’impegno a partire dal 2024 per i contributi destinati a misure nel quadro del programma Traffico d’agglomerato

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_long_de: 15082 Motion der Fraktion die Mitte betreffend die Nachtabschaltung der öffentlichen Strassenbeleuchtung am Wochenende aufheben


title_de: Desinfizierung in den Klassenzimmern. Ist das Mittel schlimmer als das Übel?

title_fr: Désinfection des classes. Le remède pire que le mal?


body_key: JU

title_fr: Piste cyclable de Bellerie, la sécurité de va pas de soi


title_de: Bundesasylzentrum auf dem Duttweiler-Areal, Realisierung von zusätzlichen Angeboten, die nicht durch das Staatssekretariat für Migration finanziert werden


title_de: Erarbeitung "Jahresbericht mit Rechnung der Einwohnergemeinde Thun 2017"; Stand hängige Vorstösse per 28.02.2018


title_de: Kreisel Strättligenstrasse-Moosweg

title_long_de: Kreisel Strättligenstrasse-Moosweg


title_de: Verwaltungsunabhängige Revisionsstelle 2025 bis 2028


title_de: Schuldenerlass für die Ukraine

title_fr: Annuler la dette ukrainienne

title_it: Condono del debito per l'Ucraina

type_name_fr: Postulat


title_de: Verrechnungssteuergesetz. Stärkung des Fremdkapitalmarkts

title_fr: Loi sur l'impôt anticipé. Renforcer le marché des capitaux d‘emprunt

title_it: Legge federale sull’imposta preventiva. Rafforzamento del mercato dei capitali di terzi


body_key: NW

title_de: Finanzdirektion. Staatsrechnung 2017

title_long_de: Finanzdirektion. Staatsrechnung 2017

type_name_de: Oberaufsicht

state_name_de: genehmigt


title_de: Bank BZ. Gewährsprüfung im Fall Martin Ebner

title_fr: Banque BZ. Vérification des garanties présentées par Martin Ebner

type_name_it: Interpellation


title_long_de: 15099 Bericht und Antrag Wil/Huebächer – Genehmigung Kauf der Parzelle Nr. 3863

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: 15100 Dringliche Motion betreffend Verkauf reformiertes Kirchgemeindehaus Wohlen

type_name_de: Dringliche Motion


title_fr: Hommage à M. SAUVIN Alain, député de 1981 à 1993, décédé


title_de: Ersatzwahl Wahlbüro - Austritt von Ivan Zähner

title_long_de: 04.05.2004 - Ersatzwahl ins Wahlbüro


title_long_de: Interpellation Michael Brügger namens der SVP Fraktion betreffend Fazit nach einem Jahr "Aktion Sprayfrei"


title_long_de: Motion M 07/2023 betreffend Änderung des Baureglements 2022 bezüglich ZPP Bestimmung «Thun Süd» Reduktion der Bauabstandslinie (Freihaltebereich) von 110m auf 30m


title_de: Jubiläum 175 Jahre Bundesverfassung

title_fr: 175 ans de Constitution fédérale

title_it: 175 anniversario della Costituzione federale

type_name_it: Mozione


title_fr: Sauver la fresque de Gérald Poussin à La Pastorale

title_long_fr: Proposition de motion de MM. Guy Mettan, Jean-Charles Lathion, Jean-Charles Rielle, Jacques Blondin, Souheil Sayegh, Christian Zaugg pour sauver la fresque de Gérald Poussin à La Pastorale


title_de: Immunität von Nationalrat Alfred Heer. Gesuch um Aufhebung

title_fr: Immunité du conseiller national Alfred Heer. Demande de levée

title_it: Immunità del consigliere nazionale Alfred Heer. Richiesta di soppressione

type_name_fr: Objet du Parlement


title_de: Globallösung für die in den USA von Klagen bedrohten elf Banken. Die Interessen der Bankangestellten nicht vergessen

title_fr: L'accord global concernant les onze banques mises en cause aux Etats-Unis ne doit pas oublier les intérêts du personnel

title_it: L'accordo globale concernente le undici banche indagate negli Stati Uniti non deve dimenticare gli interessi del personale

type_name_de: Anfrage

type_name_it: Interrogazione


title_long_de: 15101 Bericht und Antrag Legislaturprogramm 2022-2025 – Stand der Umsetzung – Kenntnisnahme


title_de: Unbewilligte Demonstration der Binz-Aktivisten vom 02.03.2013, polizeiliche Intervention

type_name_de: Erklärung


title_long_de: 15102 Bericht und Antrag Erhöhung Stellenplan im Bereich Finanzen & Ressourcen – Steueramt (Erbringung Dienstleistungen an Dritte)


title_fr: Ouvrant un crédit de programme de 21'993'000F, pour les exercices 2011 à 2014, destiné à divers investissements liés de la HES-SO Genève

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de programme de 21'993'000F, pour les exercices 2011 à 2014, destiné à divers investissements liés de la HES-SO Genève


title_de: Regionale Schwimmhalle - Kostenbeteiligung am Vorprojekt

type_name_de: Politisches Geschäft


title_fr: Modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (LaLAMal) (J 3 05) (Contre la diminution des subsides d'assurance-maladie)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Cyril Mizrahi, Caroline Marti, Salima Moyard, Thomas Wenger, Romain de Sainte Marie, Irène Buche, Christian Frey, Isabelle Brunier modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'assurance-maladie (LaLAMal) (J 3 05) (Contre la diminution des subsides d'assurance-maladie)


title_de: Geprellte Microsoft-Konsumenten auch in der Schweiz?

title_fr: Les consommateurs suisses ont-ils aussi été grugés par Microsoft?


title_it: Integrazione della Clinica psichiatrica cantonale nell’ EOC per garantire unità di materia e ottimizzazione delle risorse


title_de: Menschen mit einer geistigen Behinderung sollen umfassend am politischen und öffentlichen Leben teilhaben können

title_fr: Pleine participation politique pour les personnes qui ont un handicap intellectuel

title_it: Piena partecipazione alla vita politica e pubblica delle persone con disabilità intellettiva


title_de: Offene Fragen bei der Pflege von Angehörigen

title_fr: Proches aidants. Questions non résolues

title_it: Problemi irrisolti nella cura dei familiari

type_name_it: Interpellanza


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Satigny (création d'une zone 4B protégée, d'une zone de développement 4B protégée et d'une zone de développement 4B protégée affectée à de l'équipement public), aux lieux-dits Satigny-Dessus et Satigny-Dessous

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Satigny (création d'une zone 4B protégée, d'une zone de développement 4B protégée et d'une zone de développement 4B protégée affectée à de l'équipement public), aux lieux-dits Satigny-Dessus et Satigny-Dessous


title_long_de: 15103 Bericht und Antrag Baurechtsvertrag Altpfadfinderstiftung zur Errichtung eines Pfadiheims auf der Parzelle Nr. 3179 – Genehmigung


title_de: Nachtzugangebot im Freiamt

title_long_de: 15117 Postulat betreffend Nachtzugangebot im Freiamt


title_de: Finanzplan

title_long_de: 15105 Finanzplan


title_de: Den Sportanlagen Rankhof


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht

type_name_de: Wahl


title_de: Finanzierung der Kosten für das Dolmetschen im Gesundheitswesen

title_fr: Prise en charge des services d'interprétariat dans le domaine de la santé

title_it: Finanziare i costi di interpretariato nel settore sanitario


title_de: Amtsschimmel tritt Fasnächtler


title_de: Ausgabenbericht Rahmenausgabenbewilligung Kulturvermittlung Basel-Stadt für die Jahre 2021-2024

type_name_de: Ausgabenbericht


title_de: Redundanz und Zuverlässigkeit auf der Eisenbahnachse Lausanne–Genf

title_fr: Redondance et fiabilité pour l'axe ferroviaire Lausanne-Genève

title_it: Ridondanza e affidabilità per l'asse ferroviario Losanna-Ginevra


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Marc Saudan : Réinsertion des jeunes de moins de 30 ans et effets de la nouvelle LASLP


title_it: Un aiuto concreto per la ripresa delle funzioni religiose e di altri eventi di carattere pubblico


title_de: Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Regierungsbeschlusses über die Zustimmung zur Auflösung des Konkordats betreffend Hochschule und Berufsbildungszentrum Wädenswil

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft


title_de: Überarbeitung der Richtlinie 65 für die Anrechnung von Land beim Wohnungsbau auf städtischen Grundstücken

type_name_de: Postulat

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Postulat von Peter Schäfer namens der FDP-Fraktion betreffend Unterstützung von Vereinen, welche die Freizeit von Jugendlichen sinnvoll gestalten


body_key: NE

title_fr: Avocatus, -a, -um


title_fr: Modifiant la loi concernant le traitement et les diverses prestations alloués aux membres du personnel de l'Etat, du pouvoir judiciaire et des établissements hospitaliers (LTrait) (B 5 15) (Indemnité d'encadrement progressive)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jean Sanchez, Eric Stauffer, Danièle Magnin, Henry Rappaz, Pascal Spuhler, Francisco Valentin, Christian Flury, Marie-Thérèse Engelberts modifiant la loi concernant le traitement et les diverses prestations alloués aux membres du personnel de l'Etat, du pouvoir judiciaire et des établissements hospitaliers (LTrait) (B 5 15) (Indemnité d'encadrement progressive)


title_long_de: Interpellation Dominik Egli (SVP) – Batteriespeicher für das Wiler Elektronetz

type_name_de: Interpellation


title_de: Einschätzungen zu einer Farm-to-Fork-Strategie nach der Sistierung der Agrarpolitik 2022 plus

title_fr: Évaluation d'une stratégie "de la ferme à la table" après la suspension des débats sur la Politique agricole 2022 plus

title_it: Stime su una strategia Farm-to-Fork dopo la sospensione della Politica agricola a partire dal 2022


title_fr: Sur la suspension des augmentations annuelles dues aux membres du personnel de l'Etat (LSAMPE) (B 5 16)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur la suspension des augmentations annuelles dues aux membres du personnel de l'Etat (LSAMPE) (B 5 16)


body_key: BL

title_de: Sanierung A22 in Liestal

type_name_de: Vorlage


body_key: SO

title_long_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Keine Zugsausfälle auf Kosten des Kantons Solothurn

type_name_de: Auftrag


body_key: VD

title_fr: De la statistique des bénéficiaires touchant des subventions aux primes d'assurance-maladie dans le canton de Vaud

title_long_fr: Interpellation Pierre-Yves Rapaz au nom du groupe UDC au sujet de la statistique des bénéficiaires touchant des subventions aux primes d'assurance-maladie dans le canton de Vaud. (Ne souhaite pas développer).


body_key: ZH

title_de: Wahl des Büros des Kantonsrates für die Amtsdauer 1997 - 1998


title_de: Eine Marketingoffensive statt Fondsbildung

title_fr: L'offensive marketing plutôt que la constitution de fonds

title_long_de: Dringliches Postulat betreffend eine Marketingoffensive statt Fondsbildung

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Jahresrechnung 2023

title_long_de: Jahresrechnung 2023

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Wahlen: a) Oberstaatsanwalt beim regionalen Amt Unterwallis der Staatsanwaltschaftb) Ersatzrichter am Kantonsgericht

title_fr: A) Premier procureur auprès de l'Office régional du Bas-Valaisb) Juge cantonal suppléant


title_long_de: 2021.05.156 Briefliche Stimmabgabe: Verlängerung der Frist für den Erhalt des Stimmmaterials für den zweiten Wahlgang

title_long_fr: 2021.05.156 Vote par correspondance, augmenter le délai de réception du matériel de vote pour les seconds tours

state_name_de: Archivierung

state_external_id: archive


title_fr: ACG - Investissements informatiques généraux 2022

title_long_fr: Décision de l'assemblée générale de l'Association des communes genevoises relative au financement d'investissements informatiques généraux, pour un montant de 1 000 000 de francs (D-30.96).

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

state_name_fr: Classé/e


title_de: Bessere Daten zur Kinder- und Jugendgesundheit

title_fr: Combler les lacunes dans les données concernant la santé des enfants et des adolescents

title_it: Disporre di dati più completi sulla salute dei bambini e degli adolescenti


title_de: Verzögerung bei den Bahnprojekten in der Ostschweiz

title_fr: Retard des projets ferroviaires en Suisse orientale


title_de: Die Kosten der Antibiotika-Krise für das Gesundheitswesen und Anreize für neue Antibiotika

title_fr: Estimer le coût de la crise des antibiotiques pour le système de santé et créer des incitations pour produire de nouveaux antibiotiques

title_it: Costi della crisi degli antibiotici per il sistema sanitario e incentivi allo sviluppo di nuovi antibiotici


title_long_de: Postulat: Einführung Mittagstisch in der Sekundarschule

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Nutzung von speziellen Räumen in Schulgebäuden ausserhalb der Schulzeiten für lokale, nicht gewinnorientierte Organisationen zu günstigen Bedingungen


title_fr: Approuvant les budgets d'exploitation et d'investissement des Services industriels de Genève pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les budgets d'exploitation et d'investissement des Services industriels de Genève pour l'année 2015


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. François Lefort : Particules fines et diesel, qu'envisage le Conseil d'Etat pour en réduire les nuisances ?


title_de: Entlastungsstrasse Visp

title_fr: La sécurité de la route de délestage de Viège

title_long_de: Postulat betreffend Entlastungsstrasse Visp


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Matthieu Jotterand : Cour de l'Hôtel de Ville : protection du patrimoine ou chicanerie ?


title_de: Wahlbüro-Ersatzwahl

title_long_de: Wahlbüro-Ersatzwahl


title_long_fr: Interpellation Thierry Dubois - DRG / PIG : un mariage contre - nature !!! (Pas de développement)


title_de: Schweizerpsalm. Das Parlament soll mit gutem Beispiel vorangehen und die Nationalhymne zu Beginn jeder Session singen

title_fr: Cantique suisse. Que le Parlement donne l'exemple et chante l'hymne national au début de chaque session!

title_it: Salmo svizzero. Il Parlamento dia l'esempio cantandolo all'inizio di ogni sessione!

type_name_de: Motion


title_de: Ausgabenbewilligung für Naturschutz im Wald für die Jahre 2025?2028


title_de: Betreffend Einsatz von smartvote für künftige kommunale Wahlen

title_long_de: Postulat Leuppi Andreas, Baumgartner Basil, Meier Obertüfer Jürg, Savic Ema und Scherer Kleiner Leo, alle WettiGrüen, vom 4. September 2025 betreffend Einsatz von smartvote für künftige kommunale Wahlen

state_name_de: In Bearbeitung


title_fr: Modifiant la loi 7618 ouvrant des crédits de construction pour une passerelle sur l'Arve reliant le chemin de la Gravière à l'avenue de Sainte-Clotilde et pour un réseau de chauffage à distance à la Jonction

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 9012 modifiant la loi 7618 ouvrant des crédits de construction pour une passerelle sur l'Arve reliant le chemin de la Gravière à l'avenue de Sainte-Clotilde et pour un réseau de chauffage à distance à la Jonction


title_long_de: Resolution Guido Wick (GRÜNE prowil) - Netzergänzung Nord umweltschonend projektieren

type_name_de: Resolution

state_name_de: Rückzug


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Philippe de Rougemont : Le Conseil d'Etat va-t-il tolérer une démolition-reconstruction évitable ?


title_de: Verlängerung des Mandats eines ausserordentlichen Staatsanwalts

title_fr: Prolongation du mandat d'un procureur extraordinaire


title_de: Streichung von Art. 38 IBC-Gesetz (Energiefonds)

type_name_de: Botschaft


body_key: GL

title_de: Umsetzung Gemeindestrukturreform "GL 2011"

type_name_de: Antrag


title_de: Abbau von bürokratischen Hürden für Spenden an medizinischen Gütern

title_fr: Don de biens médicaux. Supprimer les obstacles bureaucratiques

title_it: Eliminazione degli ostacoli burocratici alle donazioni di materiale medico


title_de: Globalbudget Informationstechnologie für die Jahre 2020 bis 2022

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


title_fr: Oeuvres en prêt au Musée Eugène Burnand

title_long_fr: Interpellation Olivier Gfeller et consort - Oeuvres en prêt au Musée Eugène Burnand (Développement)


body_key: VS

title_de: Gesetz über die Ausbildungsbeiträge

title_fr: Loi sur les allocations de formation

title_long_de: Gesetz über die Ausbildungsbeiträge

title_long_fr: Loi sur les allocations de formation

type_name_de: Gesetz


title_de: Spirituosen. Vorprüfung der Werbeentwürfe durch die Eidgenössische Alkoholverwaltung

title_fr: Spiritueux. Examen préalable des projets publicitaires par la Régie fédérale des alcools

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_long_de: Auftrag André Wyss (EVP, Rohr): Erhöhung der minimalen Familienzulagen um 30 Franken


title_long_de: Motion M 2/2011 betreffend Änderung der Stadtverfassung Art. 61 "Rücktritt, Nachrücken und Ersatzwahl in den Gemeinderat; BDP-Fraktion vom 7. April 2011


title_de: Pilotprojekt zur Umgestaltung der Bundesasylzentren

title_fr: Repenser les centres fédéraux pour requérants d'asile. Projet pilote

title_it: Un progetto pilota per ripensare i centri federali l'asilo


body_key: TI

title_it: Scioglimento BSI


title_de: Verträge mit dem Ausland. Kompetenzmissachtung durch Bundesrat und Bundesverwaltung

title_fr: Traités avec l'étranger. Responsabilité du Conseil fédéral et de l'administration fédérale dans le non-respect des compétences


title_de: Ja zum echten Schwyz Pass

title_long_de: Postulat P 16/24: Ja zum echten Schwyz Pass


title_long_fr: Pétition du 22 novembre 2016: «Est-ce que Genève veut continuer à fêter l'Espoir?»

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'avancement des travaux du crédit d'investissement pour les études et les mesures d'assainissement des nuisances sonores des routes cantonales et nationales (L 8644)

type_name_fr: Rapport divers


title_de: Volksinitiative «Schluss mit der Schuldenwirtschaft zu Lasten unserer Kinder»


body_key: ZG

title_de: Wahl der kantonalen Schätzungskommission für die Amtsdauer 2019–2022

type_name_de: Wahlen

state_name_de: Wahl: Bestätigung


title_de: Wahl des neuen Präsidiums des Strafgerichts zufolge Rücktritts von Frau Carole Ziegler für die restliche Amtsdauer 2019–2024

state_name_de: Wahl


title_long_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Kantonale Aktionstage gegen Lebensmittelverschwendung


title_de: Feststellung der Gültigkeit der\r\n1.\tstillen Wahl eines Mitglieds des Kantonsgerichts für den Rest der Amtsdauer 2013–2018 («Vakanz Stephan Scherer», entsteht am 1. Januar 2017)\r\n2.\tstillen Wahl eines Mitglieds des Kantonsgerichts für den Rest der Amtsdauer 2013–2018 («Vakanz Rolf Meyer», entsteht am 1. Februar 2017)\r\n3.\tstillen Wahl eines Ersatzmitglieds des Kantons- und Strafgerichts für den Rest der Amtsdauer 2013–2018 («Vakanz Peter Kottmann», entstanden am 30. März 2016)\r\nje für den Rest der Amtsdauer 2013–2018

state_name_de: Wahl: Feststellung Gültigkeit


title_de: Suubers Lieschtel

title_long_de: Suubers Lieschtel - Motion für e „Suubers Lieschtel“ der SVP-Fraktion


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les postulats- Nicolas Rochat et consorts intitulé "Processus de Bologne : Vers une marchandisation progressive des études ?" (09_POS_168) et- Bernard Borel et consorts intitulé "Trahison de la réforme de Bologne. Les guerres de chapelle entre facultés et entre les différentes hautes écoles freinent la mobilité des étudiants et empêchent un cursus personnalisé en fonction de crédits acquis !" (10_POS_229).

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_de: Notschlachtungen im Baselbiet


title_de: Ersatzwahl eines neuen Mitglieds der Schätzungskommission für die restliche Amtsdauer 2019–2022


title_de: Reglement über das Jugendparlament

title_long_de: Reglement über das Jugendparlament

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: AI

title_de: Grossratsbeschluss über den Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die Ost - Ostschweizer Fachhochschule

type_name_de: Konkordat


title_de: Finanzierung der "Schnellladestationen-Offensive" des Bundes

title_fr: Stations de recharge rapide. Financement de l'offensive menée par la Confédération

title_it: Finanziamento dell'offensiva "stazioni di ricarica veloce" della Confederazione


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Christina Meissner, Marc Falquet, Yves de Matteis, Diego Esteban, Cyril Mizrahi, Philippe Morel, André Python, Salika Wenger, Céline Zuber-Roy : Jeunes non accompagnés, changeons d'approche


title_de: Erreichbarkeit der KMU sichern


title_de: Wahl der/des Datenschutzbeauftragten für die Amtsdauer 2023–2026: Vorlage nicht elektronisch verfügbar (§ 15 Abs. 4 GO KR)


title_de: Wahl eines ausserordentlichen Ersatzmitglieds des Strafgerichts (für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2024)


body_key: UR

title_de: Finanzkommission; Schriftliche jährliche Berichterstattung 2014

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Umfahrung Naters

title_fr: Contournement de Naters

title_long_de: Postulat Philipp Matthias Bregy, CVPO, und Diego Wellig, CSPO: Umfahrung Naters (15.06.2016) 5.0228

title_long_fr: Postulat Philipp Matthias Bregy, CVPO, et Diego Wellig, CSPO: Contournement de Naters (15.06.2016) 5.0228

type_name_de: Postulat


title_it: Incarico Tomaschett (Breil) concernente l'abolizione delle tariffe di roaming in Svizzera

title_rm: Incumbensa Tomaschett (Breil) concernent l'aboliziun da las taxas da roaming en Svizra

title_long_de: Auftrag Tomaschett betreffend Abschaffung Roaming-Gebühren in der Schweiz (GRP 6/2016-2017, S. 968)


title_de: Wahl der Ombudsperson und deren Stellvertretung für die Amtsdauer 2023–2026: Vorlage nicht elektronisch verfügbar (§ 15 Abs. 4 GO KR)


title_de: Feststellung der Gültigkeit der stillen Wahl von Katja Heidelberger als Mitglied des Kantonsgerichts für den Rest der Amtsdauer 2019–2024


title_fr: Le Conseil d'Etat a-t-il assumé toutes ses responsabilités dans le contrôle de l'Hôpital intercantonal de la Broye, à Payerne ?

title_long_fr: Interpellation François Brélaz - A propos d'un licenciement abusif à l'Hôpital intercantonal de la Broye (Développement)


title_fr: Modifiant la loi sur les cimetières (LCim) (K 1 65)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les cimetières (LCim) (K 1 65)


title_de: Kantonsrats-Ersatzwahl in der Einwohnergemeinde Zug (Julia Küng)


title_de: Fehlanreize und Fehlbemessungen bei ambulanten Pauschalen im Interesse der Patientinnen und Patienten rasch beheben

title_fr: Forfaits ambulatoires. Supprimer rapidement les mauvaises incitations et les erreurs de calcul dans l'intérêt des patients

title_it: Incentivi errati e distorsioni nelle tariffe forfettarie riferite alle cure ambulatoriali. Correggerli rapidamente nell'interesse dei pazienti

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_de: Ergänzungswahl eines hauptamtlichen Mitglieds des Verwaltungsgerichts infolge Freiwerdens eines Sitzes während der Amtsdauer (Rest der Amtsperiode 2019–2024)


title_de: Bestätigung der Wahl der aktienrechtlichen Revisionsstelle der Zuger Kantonalbank für die Amtsdauer 2024–2025 (bis zur ordentlichen Generalversammlung 2026)


title_fr: L'avenir des locataires de l'immeuble Clarté (Le Corbusier)

title_long_fr: Rapport de la commission des travaux chargée d'étudier la pétition concernant l'avenir des locataires de l'immeuble Clarté (Le Corbusier)


title_de: Endlich Transparenz über das Abstimmungsverhalten in Kommissionsberatungen!

title_fr: Pour des votes transparents lors des délibérations des commissions!

title_it: Finalmente trasparenza nel comportamento di voto nelle deliberazioni delle commissioni!

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire


title_de: Feststellung der Gültigkeit der stillen Wahl von Ariana Nouri als Ersatzmitglied des Obergerichts für den Rest der Amtsdauer 2019-2024


title_long_de: 15136 Bericht und Antrag Vergütungsreglement für politisch gewählte Personen – Legislaturperiode 2026-2029


title_fr: Modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05)


title_long_de: Postulat PLR, durch Julien Monod (Suppl.): Steuerveranlagung – für einen verstärkt risikobasierten Ansatz (16.06.2016) 1.0181

title_long_fr: Postulat PLR, par Julien Monod (suppl.): Taxations fiscales – pour une approche plus axées sur les risques (16.06.2016) 1.0181


title_fr: Modifiant la loi sur la gestion des déchets (LGD) (L 1 20)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Salika Wenger, Jocelyne Haller, Romain de Sainte Marie, Thomas Wenger, Salima Moyard, Christian Frey, Patrick Lussi, Christo Ivanov, Eric Leyvraz, Thomas Bläsi, Bernhard Riedweg, Christina Meissner, Marc Falquet modifiant la loi sur la gestion des déchets (LGD) (L 1 20)


title_de: Durchgangsbahnhof Zürich HB


title_de: Verkauf gemeindeeigener Liegenschaften

title_long_de: 15138 Anfrage betreffend Verkauf gemeindeeigener Liegenschaften

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Auftrag Janine Eggs (Grüne, Dornach): Förderung von autofreien und autoarmen Wohnbebauungen

type_name_de: Auftrag


title_long_de: Motion Florence Pärli Schmid (JF) , Simone Richner (FDP): Mehr Wohneigentum für Familien mit Kindern!

type_name_de: Motion als Richtlinie


title_de: Bestätigung der Wahl der aktienrechtlichen Revisionsstelle der Zuger Kantonalbank für die Amtsdauer 2026–2027 (bis zur ordentlichen Generalversammlung 2028)


title_de: SBB-Neubau Brücke Buechenwaldstrasse

title_long_de: Interpellation Marco Broger (SP) "SBB-Neubau Brücke Buechenwaldstrasse"


title_de: Kantonsrats-Ersatzwahl in der Einwohnergemeinde Steinhausen (Martin Hausheer)


title_de: Mehr Tierschutz in der privaten Aquaristik

title_fr: Pour une meilleure protection animale dans l'aquariophilie privée

title_it: Maggiore protezione degli animali nell'acquaristica privata


title_fr: Election d'un∙e Juge assesseur∙e psychologue au Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant (pris∙e en dehors de l'administration) (entrée en fonction immédiate)

type_name_fr: Election


title_de: Kantonsrats-Ersatzwahl in der Einwohnergemeinde Steinhausen (Beni Wattenhofer)


title_de: Ersatzwahl eines neuen Mitglieds der Schätzungskommission für die restliche Amtsdauer 2023-2026


title_de: Bestätigung der vom Kanton zu wählende Mitglieder des Bankrats der Zuger Kantonalbank für die Amtsdauer 2025–2026 (bis Generalversammlung 2027)


title_de: Mutterschaftsurlaub. Warum ein nur unvollständiger Schutz zwischen der 8. und der 14. Woche?

title_fr: Congé maternité. Pourquoi une protection incomplète entre la huitième et la quatorzième semaine ?

title_it: Congedo maternità. Perché una protezione incompleta tra l'ottava e la quattordicesima settimana?


title_de: Wahl Mitglied der Finanzkommission

type_name_de: Wahl


title_fr: EXTRAIT SPÉCIAL DU CASIER JUDICIAIRE


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Plafonnement de la déduction des primes d'assurances maladie et accidents)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Lydia Schneider Hausser, Roger Deneys, Cyril Mizrahi, Salima Moyard, Romain de Sainte Marie, Jean-Louis Fazio, Irène Buche, Christian Frey, Caroline Marti modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Plafonnement de la déduction des primes d'assurances maladie et accidents)


title_long_it: "Centro Balneare Regionale: che finalmente ci sia chiarezza e trasparenza!"

type_name_it: Interrogazioni


title_de: Zwischenbericht des Stadtrates zum Postulat von Erika Eichenberger namens der Grünen Fraktion betreffend Trägerschaft Kinderkrippenplätze


title_de: Baulinienplan Röseren

title_long_de: Baulinienplan Röseren

state_name_de: Beschlossen


title_de: Nachrichtendienst. Kooperation und Professionalität

title_fr: Service de renseignement. Coopération et professionnalisme

type_name_de: Motion

state_name_de: Erledigt


title_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (anstelle von Rolf Sommer, SVP)

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Felix Wettstein, Grüne)


title_fr: Stationnement sur la place du Pré-l'Evêque

title_long_fr: Motion de Mmes Anne-Marie von Arx-Vernon, Alexandra Rys et M. Didier Bonny: «Réunissons ce qui a été séparé par la folie des hommes: pour une vraie place dessus et les voitures dessous».

state_name_fr: Refusé/e


title_long_de: Interpellation Silvia Ammann (SP) - Wasserqualität der Wiler Bäche ist unbefriedigend!

type_harmonized_fr: interpellation


title_de: Gemeindeinitiative zur Förderung des öffentlichen Verkehrs, Fuss- und Veloverkehrs in der Stadt Thun (Städte-Initiative Thun). Verabschiedung des Stadtratsberichtes und des Entwurfs der Abstimmungsbotschaft zu Handen des Stadtrates. Antrag auf Ablehnung der Initiative


title_de: Ersatzwahl Stimmenzähler für Alexandra Freuler


title_de: Bericht und Antrag der Verwaltungskommission der Pensionskasse der Gemeinde Emmen betreffend Genehmigung zweier Artikel aus dem angepassten Teilliquidationsreglement


title_de: Wahl eines Oberrichters oder einer Oberrichterin für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (100 %-Pensum)


title_de: Wahl eines Ersatzmitgliedes des Jugendgerichts für den Rest der Amtsperiode 2009-2013


title_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Alexander Kohli, FDP)


title_de: Aufwertung Löwendenkmal und Löwenplatz

title_long_de: Postulat: Aufwertung Löwendenkmal und Löwenplatz

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Schulkommission (BV-Nr. 3.01.11); Ersatzwahl von Ronnie Bettler anstelle des zurückgetretenen Christian Josi


title_de: Bruckackerstrasse, Infrastruktur: Baukredite für den Ersatz der Wasserleitungen, den Neubau der Schmutzwasserkanalisation und die Strassensanierung


body_key: SG

title_de: Berichterstattung über zwischenstaatliche Vereinbarungen


title_de: eGovernment für die Meldung von Ausweisverlusten sowie für weitere Bagatellanzeigen

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Kommunale Wohnüberbauung auf dem Tramdepot Hard, Realisierung der Wohnungen nach dem Prinzip der Kostenmiete und ohne Abschreibungsbeiträge


title_de: Verhandlungen mit dem Regime von Eritrea aufnehmen

title_fr: Entamer des négociations avec le régime au pouvoir en Érythrée

title_it: Avviare trattative con il regime eritreo


title_de: Stopp der Tötungsdelikte an Frauen im häuslichen Umfeld. Bericht zur Ursachenforschung und Massnahmenkatalog gegen Femizide in der Schweiz

title_fr: Stop aux féminicides dans le contexte domestique en Suisse. Rapport sur les causes et liste de mesures

title_it: Basta agli omicidi contro le donne nell'ambito familiare. Rapporto sulla ricerca delle cause ed elenco di misure contro i femminicidi in Svizzera


body_key: GE

title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 3'000'000F pour la constitution d'un capital de dotation en faveur de la Fondation de soutien aux manifestations sportives d'envergure - GESPORT

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 3'000'000F pour la constitution d'un capital de dotation en faveur de la Fondation de soutien aux manifestations sportives d'envergure - GESPORT


title_de: Wahl eines Staatsanwalts oder einer Staatsanwältin für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


title_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Roger Spichiger, SP)

title_long_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für den Rest der\r\nAmtsperiode 2013-2017 (anstelle von Roger Spichiger, SP)


title_fr: Rapport de la commission interparlementaire de contrôle du service intercantonal d'entretien du réseau autoroutier des cantons de Fribourg, de Vaud et de Genève pour les années 2023 et 2024 (CIP de contrôle SIERA)


title_de: Amtsbericht 2015 - Bericht Stadtrat sowie Geschäftsprüfungskommission (GPK)


title_de: Tiefbau: Strassen und Wege; Sanierung Werkleitungen und Umbau Dammstrasse; Projektierungskredit

type_name_de: 02 - SR Antrag mit Diskussion


title_long_de: Motion Valeska Stolz (SP) - Flächendeckender Ausbau des Tagesstrukturangebots

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Beschulung von Kindern und Jugendlichen in Bundesasylzentren

title_fr: Scolarisation des enfants et des adolescents dans les centres fédéraux pour requérants d'asile

title_it: Insegnamento scolastico ai bambini e ai giovani nei centri federali d'asilo


number: QUE 113

external_id: QUE 113

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Roger Deneys : Dumping salarial à GATE GOURMET : Mme ROCHAT est-elle atteinte de cécité ?


title_de: Gleichstellung in der Armee

title_fr: Egalité dans l'armée

title_it: Uguaglianza fra donna e uomo nell'esercito


title_long_fr: Proposition de motion de Stefan Balaban, Marc Saudan, Jacques Blondin, Thierry Cerutti, Laurent Seydoux, Jean-Marc Guinchard, Raphaël Dunand, Alexandre Grünig, Masha Alimi, Guy Mettan, Skender Salihi, Ana Roch, Francisco Taboada, Danièle Magnin, François Baertschi, Patrick Lussi, Patricia Bidaux, Gabrielle Le Goff, Gabriela Sonderegger, Alia Chaker Mangeat, Christo Ivanov, Stéphane Florey, Michael Andersen, Lionel Dugerdil : Création d'une commission d'enquête parlementaire sur la gouvernance des SIG


title_de: Wahl einer Stimmenzählerin/eines Stimmenzählers für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Doris Häfliger, Grüne)


title_fr: Election du président

title_long_fr: Election du président, qui entre immédiatement en charge.

type_external_id: EL


title_de: Baudirektion. Gemeinde Buochs. Tiefbau. Erschliessung Industrie Flugplatz. Erschliessung Fadenbrücke und Flugplatzareal Buochs. Antrag an Landrat

type_name_de: Finanzbeschluss


title_de: Geschäftsbericht Regierungsrat 2019

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Dringlicher Auftrag fraktionsübergreifend: Keine Benachteiligung von Unternehmen mit temporären Ersatzangeboten in der kantonalen Härtefallverordnung

type_name_de: Dringlicher Auftrag


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le rapport annuel 2024 de la Fondation Genève Tourisme et Congrès (FGT et C)


title_de: Postulat von Erika Eichenberger und Corinne Ruesch namens der Grünen Fraktion betreffend Schaffung einer Stelle einer/eines Jugendbeauftragten


title_fr: Une opération de clarification et de simplification du droit genevois

title_long_fr: Proposition de motion de Amar Madani, Thierry Cerutti, François Baertschi, Skender Salihi, Danièle Magnin, Christian Flury, Gabrielle Le Goff, Stéphane Fontaine, Gabriela Sonderegger, Ana Roch, Arber Jahija, Sandro Pistis pour une opération de clarification et de simplification du droit genevois


title_de: Mikroplastik im Blut. Gefahr für die Gesundheit?

title_fr: Les microplastiques présents dans le sang constituent-ils un danger pour la santé humaine?

title_it: Microplastiche nel sangue. Un pericolo per la salute?


title_fr: A quand un vrai soutien cantonal au projet de protection et de mise en valeur du site de la Villa romaine à Orbe?

title_long_fr: Interpellation Rémy Jaquier et consorts - A quand un vrai soutien cantonal au projet de protection et de mise en valeur du site de la Villa romaine à Orbe ? (Développement).


title_long_de: Dringlicher Auftrag Beat Ehrsam (SVP, Dornach): Für den Erhalt des Einheitspreises beim TNW-Abo


title_de: Botschaft Kreditbegehren Gleichbehandlung aller Kitas / Abschreibung Motion

type_name_de: Botschaft


body_key: BE

title_de: Gemeinde Oberburg; Hochwasserschutz und Gewässerrevitalisierung sowie Kantonsstrassen; Luterbach Kantonsbeitrag (Wasserbau Dritte) und eigene Kosten (Wasserbau an Kantonsstrasse). Verpflichtungskredit

title_fr: Commune d’Oberburg ; Protection contre les crues / revitalisation des eaux et routes cantonales ; Luterbach Subvention cantonale (aménagement des eaux par un tiers) et propres frais (aménagement des eaux le long d’une route cantonale). Crédit d’engagement

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_long_de: Dringlicher Auftrag Markus Schneider (SP, Solothurn): Finanzierung des Parkhauses beim Kantonsspital Olten auf ordentlichem Budgetweg


body_key: CHE

title_de: Mehr Zeit für die Behandlung von Kindern und Jugendlichen

title_fr: Plus de temps pour les soins aux enfants et aux adolescents

title_it: Più tempo per il trattamento di bambini e adolescenti

type_name_fr: Motion

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile