title_de: Stärkung von raschen und niederschwelligen Angeboten an Volksschulen und weiterführenden Schulen zur Früherkennung und Bewältigung von psychischen und medizinisch-psychiatrischen Problemen

title_fr: Détecter précocement et maîtriser les problèmes psychiques et médico-psychiatriques à l'école. Renforcement des offres rapides et faciles d'accès

title_it: Diagnosi precoce e gestione dei problemi psichici e medico-psichiatrici. Potenziare le offerte rapide e a bassa soglia nella scuola dell'obbligo e nella formazione postobbligatoria


title_de: Neubau Kinderzentrum Geissberg

title_long_de: Neubau Kinderzentrum Geissberg

type_name_de: Vorlage des Stadtrats

state_name_de: In Vorberatung in Baufachkommission


body_key: GE

number: QUE 306

external_id: QUE 306

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Roger Deneys : Informaticiens roumains payés 800 euros par mois chez Firmenich : que compte faire le Conseil d'Etat pour faire cesser dans les meilleurs délais des pratiques aussi scandaleuses et peu respectueuses des travailleurs et demandeurs d'emploi genevois ?


title_de: Abfallgebührenreglement

title_long_de: Dringliche Motion Thomas Lehmann namens der R+GPK und der BVK betreffend Abfallgebührenreglement

type_name_de: Dringliche Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Cloture

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


body_key: CHE

title_de: Kantonsverfassungen Zürich, Solothurn und Appenzell Innerrhoden. Gewährleistung

title_fr: Constitutions des cantons de Zurich, Soleure et Appenzell Rhodes-Intérieures. Garantie

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


body_key: BS

title_de: Verbesserung der Veloquerung der Wettsteinstrasse bei der Theodorsanlage

type_name_de: Schriftliche Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_de: In Bearbeitung


body_key: BE

title_de: Ins, Lindenhof, Amt für Justizvollzug (AJV), Neubau Regionalgefängnis und Justizvollzugsanstalt

title_fr: Ins, Lindenhof, Office de l’exécution judiciaire (OEJ), nouvelle construction pour la prison régionale et l’établissement pénitentiaire

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: KMU-orientierte Reform der Verrechnungssteuer

title_fr: Réforme de l'impôt anticipé en faveur des PME

title_it: Riforma dell'imposta preventiva orientata alle PMI

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary initiative

state_name_de: In Kommission des Ständerats

state_name_fr: En commission du Conseil des Etats

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_de: Vorlage Nr. 19/2010: Antrag Stadtrat auf Bewilligung Kredit von Fr. 310'000.-- als Beitrag der Stadt an Schlierefäscht 2011

type_name_de: Vorlage


body_key: LIE

title_de: Nachteilige Folgen einer Covid-Impfung

type_name_de: Kleine Anfragen


title_fr: Le maintien de la gratuité des tests covid à Genève

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Stéphane Florey, Guy Mettan, Bertrand Buchs, Eliane Michaud Ansermet, André Pfeffer, Marta Julia Macchiavelli, Philippe de Rougemont, Yves de Matteis, Marjorie de Chastonay, François Lefort, Christo Ivanov pour le maintien de la gratuité des tests covid à Genève


title_de: Marktbehinderung durch ungleiche Behandlung von Fahrzeugen im Rahmen der CO2-Emissionsvorschriften

title_fr: Entrave au commerce due à l'inégalité de traitement des véhicules dans le cadre des prescriptions sur les émissions de CO2

title_it: Distorsione del mercato a causa dell'ineguale trattamento di veicoli nel quadro delle prescrizioni sulle emissioni di CO2

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_it: Liquidato


body_key: NW

title_de: Die Anpassung des Entschädigungsgesetzes (NG 161.3) und allenfalls weiterer Gesetze und Verordnungen

title_long_de: Parlamentarische Vorstösse. Motion, umgewandelt in ein Postulat von Landrat Jörg Genhart, Stans, betreffend die Anpassung des Entschädigungsgesetzes (NG 161.3) und allenfalls weiterer Gesetze und Verordnungen

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: erfüllt


title_de: Sozialberatung-Abteilung - Beantwortung der Interpellation von Patrick Mägli der SP-Fraktion betreffend Kündigungen in der Abteilung Sozialberatung


title_de: Nachtrag I zum Abwasserreglement

title_long_de: Nachtrag I zum Abwasserreglement

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude de 10'364'000F, en vue de la construction du nouveau bâtiment  des lits (BDL 2) de l'hôpital cantonal

title_long_fr: w) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 9548 ouvrant un crédit d'étude de 10'364'000F, en vue de la construction du nouveau bâtiment  des lits (BDL 2) de l'hôpital cantonal

type_name_fr: Projet de loi


body_key: VD

title_fr: Affaire Claude D. - Suite: Le Conseil d'Etat, respectivement le Département des institutions et de la sécurité (ex-Département de l'intérieur) a-t-il vraiment communiqué toutes les informations et documents disponibles ?

title_long_fr: Interpellation Marc-Olivier Buffat - Affaire Claude D.- Suite: Le Conseil d'Etat, respectivement le Département des institutions et de la sécurité (ex-Département de l'intérieur) a-t-il vraiment communiqué toutes les informations et documents disponibles ? (Développement).

state_name_fr: Traité


title_de: Planungsbericht zum neuen Bushofprojekt

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1777 Planungsbericht zum neuen Bushofprojekt

state_name_de: Pendent Legislative


body_key: VS

title_long_de: Postulat Patrick Hildbrand, SVPO, Philipp Matthias Bregy, CVPO, Bruno Perroud (Suppl.), UDC, und Irmina Imesch-Studer, CSPO: Spital assoziierte höhere Fachschulausbildung für die Pflegeberufe (12.09.2013) 3.0054 (Motion im Entwicklungsstadium in ein Postulat umgewandelt)

title_long_fr: Postulat Patrick Hildbrand, SVPO, Philipp Matthias Bregy, CVPO, Bruno Perroud (suppl.), UDC, et Irmina Imesch-Studer, CSPO: Formation en école supérieure en lien avec les hôpitaux pour les professions de soins (12.09.2013) 3.0054 (motion transformée en postulat au stade du développement)


title_fr: Relatif aux organismes de coopération transfrontalière (A 1 12)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat relatif aux organismes de coopération transfrontalière (A 1 12)


title_de: Postulat von Rebekka Wyler und Thomas Wyss betreffend Förderung von Teilzeitlehrstellen für Jugendliche und junge Erwachsene mit Betreuungspflichten

type_name_de: Weisung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Ablehnung der Bewilligung für den Modulbau des Universitätsspitals

type_name_de: Erklärung


body_key: FR

title_de: [Base légale cantonale relative aux déductions fiscales pour la restauration de monuments historiques (art. 9 al. 3 nLHID)Dispositions transitoires concernant les avantages fiscaux pour les travaux d’économie d’énergie et de protection de l’environnement (art. 78h al. 2 nLHID)]

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

state_name_de: Dem SR überwiesen

state_name_fr: Transmis au CE


title_de: Rahmenkredit für Investitionsbeiträge und Fördermassnahmen an Start-ups, die der Klimakrise entgegenwirken oder einen gesellschaftlichen Mehrwert schaffen


body_key: JU

title_fr: Dans les dédales du non-remboursement des soins prodigués par les pédicures-podologues

type_name_fr: Postulat


title_long_de: Anfrage 2021-147 Einsatz von Pestiziden in Lenzburg

type_name_de: Anfrage

state_name_de: Beantwortet


title_de: Kohärenz bezüglich Wirtschaft und Menschenrechte. Massnahmen müssen präzisiert werden

title_fr: Entreprises et droits de l'homme. Des mesures à préciser pour assurer la cohérence

title_it: Coerenza in materia di imprese e diritti umani. Necessaria una definizione più precisa delle misure


title_de: Einbürgerung Bekin Alimi

title_long_de: Einbürgerung Bekin Alimi

type_name_de: Verschiedenes


title_fr: Pour atteindre les objectifs climatiques, il faut combattre le boom des SUV et des gros 4x4 urbains


body_key: TI

title_it: Casa anziani Balerna: lasciti finanziari da parte di ospiti maltrattati?

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1778 Sonderkredit, Neubau einer Druckerhöhungsanlage für die Wasserversorgung


title_de: Eine bikantonale Plattform Talentförderung in der Berufsbildung

type_name_de: Anzug


title_de: Sanierung des Gotthardtunnels. Mit welchem Rollmaterialbedarf ist für eine Lang-Rola von Grenze zu Grenze zu rechnen?

title_fr: Réfection du tunnel du Saint-Gothard. Quels sont les besoins en matériel roulant pour une chaussée roulante longue d'une frontière à l'autre?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


body_key: AG

title_long_de: Motion der SP-Fraktion (Sprecherin Silvia Dell'Aquila, Aarau) vom 16. März 2021 betreffend Ermöglichen des kommunalen Stimm- und Wahlrechts für ausländische Einwohnerinnen und Einwohner in den Gemeinden


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulle mozioni:\r\n- 24 gennaio 2011 presentata da Raoul Ghisletta per il Gruppo PS “Per\r\nil varo di una legge cantonale sulla trasformazione e sulla\r\nristrutturazione degli alloggi (misure a favore degli inquilini e\r\ndell’impiego)”\r\n- 21 gennaio 2019 presentata da Raoul Ghisletta e cofirmatari “Per\r\nl’attuazione degli incentivi finanziari per i Comuni e gli enti attivi nella\r\npolitica dell’alloggio a prezzi accessibili, conformemente alla\r\ndecisione del Parlamento del 2011 e alle conclusioni del Piano\r\ncantonale dell’alloggio del 2015”\r\n- 18 febbraio 2019 presentata da Massimiliano Ay “Per una politica\r\ndell’alloggio incisiva e per contrastare lo sfitto”

type_name_it: Messaggio


title_de: Menschenhandel effektiv bekämpfen

title_fr: Lutter efficacement contre la traite des êtres humains

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


title_de: Keine gleichzeitige Anordnung von stationären Massnahmen nach Artikeln 59–61 StGB und obligatorischer Landesverweisung

title_fr: Interdire de prononcer en même temps un internement institutionnel au sens des articles 59 à 61 du code pénal et une expulsion obligatoire

title_it: Impedire l'ordine simultaneo di misure stazionarie secondo gli articoli 59–61 del Codice penale e l'espulsione obbligatoria

type_name_it: Mozione

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


body_key: BL

title_de: Projekt Gemeinsame Gesundheitsregion / Spitalgruppe


title_fr: Qui évalue les cours de la HEP ?

title_long_fr: Interpellation Jacques Neirynck et consorts - Qui évalue les cours de la HEP ? (Développement).


title_long_de: 22-26.708 Anzug Joris Fricker und Kons. betreffend Gemeindeschalter mit Postagentur im Niederholz

state_name_de: in Bearbeitung


title_it: Guerra tra droni?


title_long_de: Postulat Christof Kälin (SP) – Neugestaltung des Wandbildes in der Friedhofskapelle

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Zentralisierung gemeinsamer Verwaltungsdienste zur Effizienzsteigerung und Kosteneinsparung

title_fr: Centraliser les services administratifs communs pour améliorer l'efficacité et faire des économies

title_it: Centralizzare i servizi amministrativi comuni per migliorare l'efficienza e ridurre i costi


title_de: Persönliche Haftung von Führungskräften von Technologieunternehmen bei Verstössen gegen Schweizer Gesetze

title_fr: Responsabilité personnelle des dirigeants des entreprises technologiques en cas de violation des lois suisses

title_it: Responsabilità personale dei dirigenti di società tecnologiche in caso di violazioni del diritto svizzero


body_key: SZ

title_long_de: Postulat P 17/25: Ausbau der Unterstützungs- und Beratungsangebote im Bereich psychische Gesundheit (z.B. Schulsozialarbeit) an den Berufsschulen im Kanton Schwyz

state_name_de: Vorstoss Beantwortet / Behandlung Kantonsrat pendent


title_de: Bearbeitungsstand der parlamentarischen Vorstösse per 31. Dezember 2022


title_de: Nationales, IT-gestütztes Register für Sorgerechtsvereinbarungen

title_fr: Registre électronique national pour les conventions parentales

title_it: Registro nazionale informatizzato per gli accordi in materia di autorità parentale


title_de: Wie rechtfertigt der Bundesrat das hohe Pro-Kopf Budget der Fachstelle Frauen in der Armee und Diversity?

title_fr: Comment le Conseil fédéral justifie-t-il l’important budget par personne du Service spécialisé Femmes dans l’armée et diversité ?


title_de: Separate Kunststoffsammlung

title_long_de: Separate Kunststoffsammlung


title_de: Städtisches Naturförderprogramm

title_long_de: Städtisches Naturförderprogramm


title_de: Einschränkung des Suchverkehrs in der «Blauen Zone» durch Erweiterung der Gültigkeit der Anwohner-Parkkarten auf die angrenzenden Kreise der Postleitzahlen


title_de: Schweizer Schulen im Ausland. Rückblickende und ausblickende Berichterstattung

title_fr: Ecoles suisses à l'étranger. Bilan et perspectives

title_it: Scuole svizzere all'estero. Bilancio e prospettive


title_de: Pauschalsteuer. Wie viele Milliarden verstecken Pauschalbesteuerte in Gstaad vor den Schweizer Steuerbehörden?

title_fr: Forfaits fiscaux. Combien de milliards les personnes imposées de manière forfaitaire à Gstaad dissimulent-elles aux autorités fiscales suisses?


title_de: Deutschschweizer Basisschrift auch im französischsprachigen Kantonsteil einführen!

title_fr: Introduire l’écriture de base (Basisschrift) aussi pour la partie romande du canton de Berne

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_long_de: Interpellation Christian Meister, Tresa Stübi und Edmund Schubert namens der Die Mitte/GLP Fraktion vom 16. Mai 2024 betreffend Adler und der Umgang mit schützenswerten Objekten


title_long_de: Motion Dr. Lukas Pfisterer, FDP, Aarau, vom 27. Oktober 2015 betreffend Schaffung einer kommunalen Rechtsgrundlage zum Schutz von Pflanzen in Abweichung zum EG ZGB


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Monsieur G. P.


title_de: Zusammenarbeit der Bundesanwaltschaft mit Nichtregierungsorganisationen, Pilotprozesse und "kreative" Anwendung des Völkerrechts. Gefährdet die BA ihre Unabhängigkeit und die Neutralität der Schweiz?

title_fr: Collaboration du MPC avec des ONG, procédures pilotes et application "créative" du droit international. Le MPC menace-t-il son indépendance et la neutralité de la Suisse?

title_it: Collaborazione tra il Ministero pubblico della Confederazione (MPC) e le organizzazioni non governative, processi pilota e applicazione "creativa" del diritto internazionale. Una minaccia per l'indipendenza del MPC e la neutralità della Svizzera?


title_fr: Bouclement du crédit de la centrale photovoltaïque du Foyer de Sécheron

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 2 décembre 2009 en vue du bouclement du crédit de réalisation numéro IX de 307 800 francs voté le 13 mai 2009 (PR-636) permettant ainsi l’ouverture d’un crédit complémentaire de 307 800 francs au crédit VIII de 147 800 francs voté le 13 mai 2009 (PR-636) destiné à la construction d’une centrale photovoltaïque en toiture du bâtiment de l’«espace de quartier» situé dans le périmètre dit «Foyer de Sécheron» sis avenue Blanc/avenue de France, sur les parcelles Nos 2129 et 5191, feuille 12 du cadastre de la commune de Genève, section Petit-Saconnex.<br />Le crédit à boucler n'a fait l'objet d'aucune dépense à ce jour.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


body_key: ZH

title_de: Mängel am Radwegnetz


title_long_de: 26-30.001 Erneuerung Grenzacherweg im Abschnitt Bettingerstrasse bis Kohlistieg inkl. Erstellen von Trottoirüberfahrten, behindertengerechten Bushaltestellen und Anpassungen Kanalisationseinstiege sowie Sanierung der öffentlichen Beleuchtung

type_name_de: Vorlage des Gemeinderats


title_de: Bebauungsplan Schützenmatt 2. Lesung

title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates vom 4. Juni 2025 betreffend Bebauungsplan Schützenmatt 2. Lesung


title_long_de: Interpellation Benjamin Büsser (SVP) – Was unternimmt die Stadt gegen Autoposer?

type_harmonized_fr: interpellation


title_de: Aus welchem Grund werden Gastgeberinnen von Swiss Tavolata dem Gesamtarbeitsvertrag für Gastronomie und Hotellerie unterstellt?

title_fr: Pourquoi la convention collective de travail dans la restauration et l'hôtellerie s'applique-t-elle aux hôtesses de Swiss Tavolata?


title_de: Klare Rahmenbedingungen für Pilotprojekte von regionalen Stromnetzwerken mit Blockchain-Technologie


title_de: Abschaffung der Kirchensteuer für juristische Personen

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Heiz- und Betriebskosten 2024/2025 sowie Globalbudget Immobilien Stadt Bern 2025

type_name_de: Kredit

state_name_de: Eingereicht


title_fr: Ouvrant un crédit\nd'investissement de 498'800F pour l'acquisition de mobilier,\nd'équipement et de matériel pour les services de l'Office\nde la jeunesse

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit\nd'investissement de 498'800F pour l'acquisition de mobilier,\nd'équipement et de matériel pour les services de l'Office\nde la jeunesse


title_de: Entwurf des Voranschlags 2016: DVER

title_fr: DEET

title_long_de: Entwurf des Voranschlags 2016: DVER

title_long_fr: DEET


title_long_fr: Question orale Cloé Pointet - Appel d'urgence, qu'est-il prévu pour les habitants de notre canton ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Vereinbarkeit von Familien- und Erwerbsarbeit. Anerkennung der durch Familienarbeit erworbenen Kompetenzen

title_fr: Reconnaître les compétences acquises dans la sphère familiale pour permettre de mieux concilier vie familiale et vie professionnelle

title_it: Conciliabilità dei lavori familiari con l'attività lucrativa. Riconoscimento delle competenze acquisite nella sfera familiare

type_name_it: Postulato

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_de: Bericht und Antrag Abrechnung 2. Sonderkredit und zugehöriger Zusatzkredit für die Sanierung und Erneuerung der gemeindeeigenen Wasserleitung


title_de: Basisstufe Rüeggisingen

title_long_de: Postulat Rolf Schmid namens der CVP Fraktion und Susanne Bühlmann namens der FDP Fraktion betreffend Basisstufe Rüeggisingen

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Langfristiges Management der gebundenen Ausgaben

title_fr: Maîtrise à terme des dépenses liées

title_it: Gestione a lungo termine delle uscite vincolate

state_name_de: Erledigt


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage des Ratsmitgliedes Thomas Wüthrich betreffend Leistungsabbau der cablecom - Kabelnetz in der Stadt Uster


title_de: Wahl Ersatzmitglied Verwaltungsgericht für Christian Mäder

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_en: Votaziun


title_long_de: Motion Therese Dietiker, EVP, Aarau (Sprecherin), Lea Schmidmeister, SP, Wettingen, Gertrud Häseli, Grüne, Wittnau, Renata Siegrist-Bachmann, GLP, Zofingen, Andre Rotzetter, CVP, Buchs, Urs Plüss, EVP, Zofingen, und Lelia Hunziker, SP, Aarau, vom 8. Dezember 2020 betreffend Existenzsicherung im Alter mit AHV-Rente und Freizügigkeitsguthaben sowie für eine einheitliche Praxis zur Rückerstattung von Sozialhilfegeldern mit Freizügigkeitsguthaben


title_de: Handel zwischen Fluglärm und Autobahnbau

title_fr: Nuisances sonores des avions contre construction d'autoroute


title_long_de: Motion neo - Die sozialliberale Mitte durch Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Alexander Allenbach, Martin Kalbermatter und Melanie Burgener: FIGI-Immobilieninvestitionsvolumen proportional zum Anteil der ständigen Wohnbevölkerung 2023.06.234

title_long_fr: Motion neo - Die sozialliberale Mitte, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Alexander Allenbach, Martin Kalbermatter et Melanie Burgener : Le volume d’investissements immobiliers FIGI doit être proportionnel à la population résidante permanente 2023.06.234

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Fehlende Bushäuschen auf dem gesamten Stadtgebiet

title_long_de: Motion Hans Zimmermann, GP, und Mitunterzeichnende, betreffend fehlende Bushäuschen auf dem gesamten Stadtgebiet


title_fr: Modifiant la loi relative à la perception et aux garanties des impôts des personnes physiques et des personnes morales (LPGIP) (D 3 18)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Thierry Cerutti, Jean Sanchez, Pascal Spuhler, Henry Rappaz, Jean-François Girardet, Francisco Valentin, Ronald Zacharias modifiant la loi relative à la perception et aux garanties des impôts des personnes physiques et des personnes morales (LPGIP) (D 3 18)


title_de: Optimierter Anflug an den EAP durch automatische Navigation

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Schutz und Rettung Bern (Dienststelle 245); Nachkredit zum Globalkredit 2025

state_name_de: In Kommission


title_fr: Abonnement au QJ : jusqu'au bout du raisonnement


title_de: Unternehmensbesteuerung. Mögliche Auswirkungen des Boxenmodells im Kanton Luzern

title_fr: Imposition des entreprises. Quels effets possibles du modèle dit des boxes dans le canton de Lucerne?

title_it: Imposizione delle imprese. Possibili ripercussioni del modello delle box introdotto nel cantone di Lucerna


title_de: Teilrevision Ausländer- und Integrationsgesetz, Artikel 80 (Haftanordnung und Haftüberprüfung). Verzicht auf unnötige Gerichtsverhandlungen, Kosten und Bürokratie

title_fr: Modification de l'article 80 LEI (Décision et examen de la détention). Faire des économies en renonçant aux procédures inutiles

title_it: Ordine di carcerazione ed esame della carcerazione. Rinuncia a inutili udienze giudiziarie, costi e burocrazia (revisione dell'articolo 80 della legge federale sugli stranieri e la loro integrazione)


title_de: Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW); Jahresbericht 2024; Bericht zum Leistungsauftrag 2021–2024

type_name_de: Botschaften


title_de: Aufstellen von Energiespeicher im Anzeigeverfahren

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Regierungsreform für einen dynamischen Kanton Bern

title_fr: Réforme gouvernementale : pour un canton de Berne dynamique

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Beantwortung des Stadtrates auf Anfrage Nr. 541 des Ratsmitgliedes Jonas Schmid betreffend "Schaffung günstiger EM-Übernachtungsmöglichkeiten in Uster"


title_de: Ergänzungsbericht zum Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Teiländerung des Bau- und Zonenreglements sowie des Zonenplans und Erlass des Bebauungsplans Viscosistadt


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 7'650'000F pour le projet IJUGE-2001 de modernisation du système d'information du Pouvoir judiciaire

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 8216 ouvrant un crédit d'investissement de 7'650'000F pour le projet IJUGE-2001 de modernisation du système d'information du Pouvoir judiciaire


title_de: Bericht und Antrag des Stadtrates auf das Postulat 567 betreffend Anstellung pflegender Angehöriger


title_de: Jahresrechnung 2015

title_long_de: Einwohnerrat: Jahresrechnung 2015 - Bericht und Antrag


title_de: Netzgebühren auf Basis realer Kosten

title_fr: Utilisation du réseau de transport. Fixation des tarifs sur la base des coûts réels

title_it: Tariffe di rete basate su costi reali


number: MOI 70

title_fr: Révision de la LAMal : pour une caisse nationale unique et des primes tenant compte des revenus

type_name_fr: Motion interne


body_key: SG

title_de: Der Kanton St.Gallen als starkes Nachhaltigkeits-Vorbild

type_name_de: Bericht

state_name_de: Kommissionsbestellung


title_de: Bundesanwalt, a.o. Bundesanwalt: Flops und Skandale ohne Ende. Ist die Vereinigte Bundesversammlung das geeignete Wahlorgan?

title_fr: Procureur général et procureur général extraordinaire : boulettes et scandales à n'en plus finir. Est-il judicieux de laisser à l'Assemblée fédérale la compétence de les élire ?


title_de: Prämienbelastungs-Initiative: finanzielle Auswirkungen für BL

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Wahlen in das Präsidium des Stadtparlaments für das Amtsjahr 2026


title_de: Anpassung des Berechnungsschlüssels für die Stellen der Schulsozialarbeit


title_long_fr: Rapport final de bouclement et exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit additionnel de CHF 3'179'280.65 pour le bouclement du crédit d'investissement de CHF 21'620'000.– accordé par le Grand Conseil le 18 mai 1999 pour financer la construction du nouveau Centre de traitements psychiatriques du Secteur Nord à Yverdon-les-Bains.

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_de: Budget 2020 und Finanzplan 2020 bis 2023

type_name_de: Beschluss


title_de: Für eine wirksame Verfolgung der Kleinkriminalität

title_fr: Pour une répression efficace de la petite délinquance

title_it: Per una repressione efficace della piccola delinquenza

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Sammelvorlage für Verpflichtungskredite und Nachtragskredite 2020, I. Teil


title_fr: Pour un véritable plan d'action qui permette l'application des sanctions en plus des mesures de prévention (Souhaite développer et demande le renvoi au Conseil d'Etat avec plus de 20 signatures)

title_long_fr: Postulat Stéphane Montangero et consorts concernant l'interdiction de vente de tabac aux mineurs - pour un véritable plan d'action qui permette l'application des sanctions en plus des mesures de prévention (Souhaite développer et demande le renvoi au CE avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Werterhaltende Investitionen 2011; Sanierung Turnhallentrakt der Schulanlage Rüeggisingen; Bruttokredit CHF 1‘460‘000.--

title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend werterhaltende Investitionen 2011; Sanierung Turnhallentrakt der Schulanlage Rüeggisingen; Bruttokredit CHF 1‘460‘000.--

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Quanto costa il lupo ai contribuenti del Canton Ticino?

state_name_it: Non evaso


title_fr: Plan financier 2011-2013. Réexamen des tâches

title_it: Verifica dei compiti. Piano finanziario 2011-2013


title_de: Selbstvorsorge stärken

title_fr: Renforcer la prévoyance individuelle

title_it: Rafforzare la previdenza individuale

type_name_de: Interpellation


title_de: Gleich lange Spiesse für Schweizer Unternehmen. Investitionen in chinesische Unternehmen ermöglichen (Reziprozität)

title_fr: Permettre aux entreprises suisses de lutter à armes égales en leur garantissant la possibilité d'investir dans des entreprises chinoises (principe de réciprocité)

title_it: Pari opportunità per le imprese svizzere. Permettere gli investimenti nelle imprese cinesi (reciprocità)

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


number: QUE 120

external_id: QUE 120

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Jacqueline Roiz : Pollution lumineuse et images aériennes du canton : Où en est-on ?


title_fr: Modifiant la loi en matière de chômage (LMC) (J 2 20) (Introduction d'une allocation de premier emploi pour les jeunes)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Romain de Sainte Marie, Jean-Charles Rielle, Roger Deneys, Isabelle Brunier, Salima Moyard, Christian Frey, Thomas Wenger, Nicole Valiquer Grecuccio, Cyril Mizrahi, Lydia Schneider Hausser modifiant la loi en matière de chômage (LMC) (J 2 20) (Introduction d'une allocation de premier emploi pour les jeunes)


title_de: Jahresrechnung und Jahresbericht 2019

title_long_de: Jahresrechnung und Jahresbericht 2019


title_de: Finanzdirektion. Innerkantonaler Finanzausgleich. Wirksamkeitsbericht 2010 bis 2013. Bericht an den Landrat

type_name_de: Oberaufsicht

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_de: CITRIX-Wartung für die Virtualisierungsplattform der Bürokommunikationsarbeitsplätze der Stadtverwaltung

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Standort- und Raumbedarfsstrategie der Stadtpolizei, Prüfung von Alternativen zum Standort an der Förrlibuckstrasse

type_name_de: Postulat


title_de: Aufnahme der Festung Dailly, einer Hochburg der Schweizer Verteidigung im 20. Jahrhundert, in das Bundesinventar Isos oder in ein anderes für ihren Schutz geeignetes Verzeichnis

title_fr: Sauvons le fort de Dailly, haut lieu de la défense suisse du XXe siècle, en l'inscrivant dans l'inventaire fédéral ISOS ou dans toute autre liste appropriée pour sa préservation!

title_it: Salviamo il forte di Dailly, caposaldo della difesa svizzera nel XX° secolo, inserendolo nell’Inventario federale ISOS o in un’altra lista atta a proteggerlo!

type_name_de: Motion


title_de: Verbesserung der Energieeffizienz der bestehenden Wohn- und Gewerbeliegenschaften im städtischen Finanzvermögen


title_long_de: Interpellation Aude Rapin, PS/GC: Sexualaufklärung: Das gleiche Programm für alle Walliser Schülerinnen und Schüler? 2022.03.092

title_long_fr: Interpellation Aude Rapin, PS/GC : Education sexuelle: même programme pour tous les élèves valaisans? 2022.03.092


title_long_de: Postulat Valériane Grichting, PLR/FDP, Françoise Métrailler, Le Centre, Bruno Perroud, UDC und Anne-Laure Secco, PS/GC: Unterstützung bei der Betreuung von Diabetes-Patienten in Schulen und Betreuungsstrukturen 2021.09.353

title_long_fr: Postulat Valériane Grichting, PLR/FDP, Françoise Métrailler, Le Centre, Bruno Perroud, UDC et Anne-Laure Secco, PS/GC : Pour un soutien dans la prise en charge du diabète en milieu scolaire et en structure d'accueil 2021.09.353

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_long_fr: Simple question Muriel Thalmann - Mise à jour de l'information sur les mutilations génitales féminines.

type_name_fr: Simple question


title_de: Wie steht es um den Schutz der Schweiz gegen Bioterror?

title_fr: La Suisse est-elle suffisamment protégée du terrorisme biologique?

type_name_it: Interpellation

state_name_fr: Liquidé


title_de: Gesetz über den Beitritt zur revidierten Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen


title_de: Dual-Use-Güter und Kriegsmaterial. Die Praxis und die Vorschriften in der Schweiz dürfen nicht strenger sein als in der Europäischen Union

title_fr: Biens à double usage et matériel de guerre. La Suisse ne doit pas être plus stricte que l'Union européenne en matière de règlements et de pratiques

title_it: Beni a duplice impiego e materiale bellico. La normativa e la prassi svizzere non devono essere più restrittive di quelle dell'Unione europea


title_de: Unbenützter Ablauf; Fakultatives Referendum; Kredit für die Teilsanierung des Kantonsspital Winterthur (Erweiterung Behandlungstrakt und Neubau Therapiebad)

type_name_de: Diverses


title_de: Unterrichtssprache an den ETH

title_fr: EPF et cours dans la langue de Shakespeare

title_it: PF e lezioni nella lingua di Shakespeare


title_de: Ritalinkonsum in der Schweiz

title_fr: Consommation de Ritaline en Suisse

title_it: Consumo di Ritalin in Svizzera


title_de: OKP. Übergang zu einer Positivliste und Straffung des Leistungskataloges

title_fr: AOS. Passage à une liste positive et élagage du catalogue des prestations

title_it: AOMS. Passare a un elenco positivo e snellire il catalogo delle prestazioni


title_de: Parlamentarische Organe zur Prüfung der Amtsführung des EMD. Ausbau der Mittel und Kompetenzen

title_fr: Renforcement des compétences et des moyens des organes parlementaires chargés d'examiner la gestion et le fonctionnement du DMF

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_it: Initiative parlementaire


title_de: Kein Kahlschlag bei den Aussenbewirtungsflächen

title_fr: Non aux coupes dans les zones de restauration extérieures

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_long_de: Dringliches Postulat neo - Die sozialliberale Mitte, durch Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Urban Furrer, Alexander Allenbach und Martin Kalbermatter: Fehlende Fach- und Führungskompetenzen und Rechtsmissachtungen bei der Dienststelle für Migration 2024.09.208

title_long_fr: Postulat urgent neo - Die sozialliberale Mitte, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Urban Furrer, Alexander Allenbach et Martin Kalbermatter : Lacunes en termes de compétences métiers et de compétences de gestion, et manquements juridiques au Service des migrations 2024.09.208

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Hardgutstrasse 3 (Centravo-Areal), Neubau einer Wache West für Schutz & Rettung Zürich und des Stadtarchivs Zürich, Projektierungskredit

type_name_de: Weisung


title_de: Sammlung von Gartenabfällen, bessere Berücksichtigung von saisonalen Schwankungen


title_fr: Manque de médecins généralistes dans le Canton

type_name_fr: Question écrite


title_it: Un bimbo, un tumore e la Cassa malati non paga


title_de: Nidwaldner Kantonalbank NKB. Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2024

state_name_de: genehmigt


title_de: Änderung des Berufsbildungsgesetzes (BBG) sowie der Berufsbildungsverordnung (BBV). Massnahmenpaket zur Stärkung der höheren Berufsbildung

title_fr: Modification de la loi fédérale sur la formation professionnelle (LFPr) et de l’ordonnance sur la formation professionnelle (OFPr). Mesures visant à renforcer la formation professionnelle

title_it: Modifica della legge sulla formazione professionale (LFPr) e della relativa ordinanza (OFPr). Pacchetto di misure per rafforzare la formazione professionale superiore

type_name_de: Vernehmlassung

type_name_fr: Procédure de consultation

type_name_it: Procedure di consultazione

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_fr: Clôturée

state_name_it: Concluse


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Revision Reglement über die Abstell- und Verkehrsflächen auf privatem Grund_Parkplatzreglement

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Von der Armee verursachte Schäden an einem Hochmoor von nationaler Bedeutung auf dem Simplonpass

title_fr: Dégâts causés par l'armée à un haut-marais d'importance nationale au col du Simplon

title_it: Danni causati dall'esercito a una palude ad alta quota di importanza nazionale sul Passo del Sempione


title_de: Entschädigungsgesetz

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Ausbau der Hochspannungsleitung Samstagern-Zürich


title_de: Kantonale Volksinitiative "für eine zeitgemässe finanzielle Absicherung von Magistratspersonen (Keine goldenen Fallschirme mit Steuergeldern)"

type_name_de: Initiative

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative


title_de: Schwimmendes Theater auf dem Zürichsee - Rechtliche Grundlagen

type_name_de: Anfrage


title_fr: Accordant une indemnité de 10'587'125F à la Société des Mouettes genevoises Navigation SA (SMGN) pour les années 2015 à 2018

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité de 10'587'125F à la Société des Mouettes genevoises Navigation SA (SMGN) pour les années 2015 à 2018


title_de: Zeitnahe Entlastung des Gesundheitswesens durch Übernahme der Gesundheitskosten von asylsuchenden Personen durch den Bund

title_fr: Soulager rapidement le système de santé en faisant supporter à la Confédération les coûts liés à l'asile

title_it: Assunzione dei costi sanitari dei richiedenti l’asilo da parte della Confederazione per sgravare rapidamente il sistema sanitario

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_fr: Rénovation du groupe scolaire de Saint-Jean y compris jardin d’enfants et ludothèque

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 30 septembre 2009 en vue de l'ouverture de trois crédits pour un total de 13 154 500  francs, soit:
–\tun crédit de 12 310 000 francs destiné à la rénovation du groupe scolaire de Saint-Jean (y compris jardin d’enfants et ludothèque), situé rue de Saint-Jean 12, parcelle N° 1350, feuille 39 du cadastre de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, propriété de la Ville de Genève;
–\tun crédit de 787 000 francs destiné à compléter l’équipement en mobilier du groupe scolaire de Saint-Jean et de la ludothèque, situés rue de Saint-Jean 12, parcelle N° 1350, feuille 39 du cadastre de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, propriété de la Ville de Genève;
–\tun crédit de 57 500 francs destiné à l’équipement en mobilier du jardin d’enfants Pomme d’Api, situé rue de Saint-Jean 12, parcelle N° 1350, feuille 39 du cadastre de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, propriété de la Ville de Genève.


title_de: Barrierefreiheit durch KI in kantonalen Dienstleistungen

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Tätigkeitsbericht des Bundesgerichts und des Eidgenössischen Versicherungsgerichts 2004

title_fr: Rapport du Tribunal fédéral et du Tribunal fédéral des assurances sur leur gestion en 2004

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Fristgerechte Behandlung von überwiesenen Vorstössen durch den Regierungsrat

title_long_de: Postulat Dr. Bernhard Scholl, FDP, Möhlin, vom 8. Januar 2019 betreffend fristgerechte Behandlung von überwiesenen Vorstössen durch den Regierungsrat


title_de: Planungskosten für die Strassenlärmsanierung in der Stadt Basel und auf den Kantonsstrasse in den beiden Einwohnergemeinden

type_name_de: Ausgabenbericht


title_long_de: Bericht und Antrag: Werterhaltung öffentliche Beleuchtung Stadt Luzern 2014-2021

state_name_de: Beschlossen


title_de: Gute Steuerzahler braucht die Stadt

title_long_de: Motion: Gute Steuerzahler braucht die Stadt

state_name_de: Abgelehnt


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Vassilis Venizelos et consorts au nom du groupe des Verts - Daillens sous acide


title_de: Atomschmuggel. Geheimbefehl des Bundesrates?

title_fr: Contrebande nucléaire. Ordre secret du Conseil fédéral?

type_name_de: Fragestunde. Frage

state_name_de: Erledigt


title_de: Buslinie Nr. 33 - Wiedereinführung des alten Taktes

type_name_de: Anzug


body_key: SO

title_de: Auftrag Matthias Borner (SVP, Olten): Standortentscheid Kanti Solothurn offener gestalten

type_name_de: Auftrag


title_it: I conti consuntivi 2018

title_long_it: Messaggio Municipale concernente i conti consuntivi 2018

state_name_it: evaso


title_long_de: Bericht und Antrag: Luzern Tourismus. Leistungsvereinbarung Luzern Tourismus AG 2016 bis 2020

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Neues Informationszentrum des Nationalparks

title_fr: Nouveau centre d'information du Parc national

title_it: Nuovo centro d'informazione del Parco nazionale

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Motion 2000/2025 von Markus Ehrensperger (SVP) und Jürg Krauer (FDP): Einführung des Inventars der schützenswerten Parkplätze von Uster (ISPU)

state_name_de: Archiviert


title_de: Jahresrechnung 2017

title_long_de: Weisung 118/2018 des Stadtrates: Jahresrechnung 2017

type_name_de: Antrag


title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion vom 21. Juni 2011 betreffend Baustellendauer bei Strassenbauprojekten

type_name_de: Postulat


body_key: GE

title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 8'981'696F pour la réalisation d'une passerelle pour piétons et cycles (passerelle des Sports), située entre le carrefour du Bachet-de-Pesay (RC 3) et le complexe du Stade de Genève - Centre commercial

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 8795 ouvrant un crédit d'investissement de 8'981'696F pour la réalisation d'une passerelle pour piétons et cycles (passerelle des Sports), située entre le carrefour du Bachet-de-Pesay (RC 3) et le complexe du Stade de Genève - Centre commercial


title_long_fr: Motion du 13 février 2023 de Mmes et MM. Ana Maria Barciela Villar, Antoine Maulini, Denis Ruysschaert, Elena Ursache, Louise Trottet, Hanumsha Qerkini, Leyma Milena Wisard Prado, Monica Granda, Gazi Sahin, Livia Zbinden et Christian Zaugg: «Favoriser la pratique sportive dans le milieu urbain».

type_external_id: M

state_name_fr: En validation de rapport


title_long_fr: Initiative Jean-Michel Dolivo et consorts - Pour que l'égalité des salaires entre femmes et hommes devienne enfin réalité ! (Développement et demande de prise en considération immédiate)

type_name_fr: Initiative


body_key: CHE

title_de: Finanzieren die in Russland tätigen Schweizer Unternehmen Putins rechtswidrigen Krieg in der Ukraine?

title_fr: Les entreprises suisses actives en Russie financent-elles la guerre illégale de Poutine en Ukraine?

title_it: Le imprese svizzere operanti in Russia finanziano la guerra illegale di Putin in Ucraina?


title_de: Zustandekommen der offiziellen Position der Schweiz bei der Korruptionsbekämpfung

title_fr: Lutte contre la corruption. Elaboration de la position officielle de la Suisse

title_it: Genesi della posizione ufficiale della Svizzera nella lotta alla corruzione


title_fr: Quelle valeur accordons-nous au paysage culturel valaisan?

title_long_de: Postulat Guido Walker, CVPO, Aron Pfammatter, CVPO, Dominic Eggel,  CVPO, und Rainer Studer, CVPO: Was ist uns die Walliser Kulturlandschaft  wert? (09.05.2019) 3.0473


title_de: Jahresbericht 2020 Ombudsman Basel-Landschaft

type_name_de: Vorlage


title_de: Stromversorgung. Erfolgreiche Energiewende dank guten Rahmenbedingungen!

title_fr: Approvisionnement en électricité. Réussir la transition énergétique grâce à de bonnes conditions-cadres!

title_it: Approvvigionamento elettrico. Una transizione energetica efficace grazie a buone condizioni quadro!


title_de: Unterstützung der weltweiten Chemiewaffenabrüstung durch die Schweiz

title_fr: Soutien par la Suisse de la destruction des armes chimiques dans le monde


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la commission cantonale de recours en matière administrative, de formation juridique pour statuer en matière de police des étrangers (pris en dehors de l'administration) (entrée en fonction immédiate)


title_de: Krankenversicherung. Haben die Versicherten im Kanton Waadt im Jahr 2018 zu hohe Prämien bezahlt?

title_fr: Assurance-maladie. Les Vaudois auraient-ils trop payé pour leurs primes 2018?

title_it: Assicurazione malattie. I vodesi hanno pagato troppo per i loro premi nel 2018?


title_de: Weiterführung der Geleiteten Schulen (TaV) ab Schuljahr 2003/2004


title_de: Wahl der Delegierten 2017 - 2020

title_long_de: Wahl der Delegierten 2017 - 2020

type_name_de: Wahl


body_key: OW

title_long_de: Motion betreffend Swissgrid Höchstspannungsleitung von Innertkirchen nach Mettlen: Unterirdischer Bau in Giswil zum Schutz der einmaligen Landschaft

type_name_de: Motion


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Philippe de Rougemont : A quand une facturation de l'électricité incitant à des économies ?

type_name_fr: Question


body_key: TG

title_long_de: Einfache Anfrage von Marcel Wittwer, Aline Indergand, Beat Stump, Oliver Martin vom 2. April 2025 "Rechtsextremismus ein Problem - Linksextremismus kein Problem?"

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Massnahmen gegen Waffentransfer

title_fr: Mesures contre le commerce d'armes

title_it: Mesures contre le commerce d'armes


title_long_fr: Existe-t-il une volonté de poser du revêtement phonoabsorbant ailleurs qu'aux endroits qui ont été annoncés? (Luc Broch)

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


title_de: Nachtflugverordnung Euro 2008 und Zürcher Fluglärm-Index

title_fr: Ordonnance concernant les vols de nuit pendant l'Euro 2008 et indice zurichois des nuisances sonores


title_fr: La mise en place d'un projet pilote pour la création d'une institution cantonale chargée de mutualiser les réserves des caisses d'assurance-maladie

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Bertrand Buchs, François Baertschi, Delphine Bachmann, Jocelyne Haller, Jean-Luc Forni, Anne Marie von Arx-Vernon, Jean-Marc Guinchard, Souheil Sayegh, Claude Bocquet, Patricia Bidaux, Olivier Cerutti, Ana Roch, Daniel Sormanni, Thierry Cerutti, Patrick Dimier, Florian Gander, Sandro Pistis, Françoise Sapin, Yves de Matteis pour la mise en place d'un projet pilote pour la création d'une institution cantonale chargée de mutualiser les réserves des caisses d'assurance-maladie


title_de: Einhaltung des Völkerrechts in Marokko bzw. der Westsahara

title_fr: Maroc et Sahara occidental. Respect du droit international


body_key: BE

title_de: Volksinitiative "Faire Steuern - Für Familien"

title_fr: Initiative populaire "Des impôts équitables - pour les familles"

type_name_de: Gesetz


title_de: 13 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Zukünftige Handhabung von politisch motivierten Haftbefehlen. Bericht

title_fr: Mandats d'arrêt lancés pour des motifs politiques. Rapport

type_name_it: Postulat


title_de: Bewilligungspflichtige, mobile Verkaufsstellen am See, Aufhebung des Verbots für den Verkauf alkoholischer Getränke


title_fr: Accessibilité aux transports publics

title_long_fr: Motion de Mme Marie-France Spielmann, MM. Michel Ducret, André Kaplun, Christian Zaugg, Robert Pattaroni et Alain Guyonnet: «Meilleure accessibilité aux transports publics pour tous!»

state_name_fr: Classé/e


title_de: Umsetzung Druckererneuerung; Investitions- und Verpflichtungskredit

type_name_de: Kredit


title_de: Globalbudgets 2001 der Gesundheitsdirektion: Abgaben auf privatärztlichen Tätigkeiten an den kantonalen Spitälern

type_name_de: Leistungsmotion


title_de: Wie stellt der Bundesrat sicher, dass alle Kantone bei der allfälligen Einführung der Individualbesteuerung ihre IT-Systeme rechtzeitig und harmonisiert umstellen?

title_fr: Comment le Conseil fédéral veille-t-il à ce que tous les cantons adaptent leurs systèmes informatiques en temps utile et de manière harmonisée, dans l’hypothèse d’introduction de l’imposition individuelle ?


title_de: Anzahl Frauen und Männer mit erfolgreicher Numerus clausus Prüfung sowie erfolgreichem Abschluss des Medizinstudiums

title_fr: Nombre d’hommes et de femmes ayant réussi l’examen d’admission aux études de médecine et l’examen de fin d’études


title_de: Fälle von Ausbeutung in den diplomatischen Missionen und internationalen Organisationen (Ständige Mission von Pakistan bei der UNO) (Frage 4)

title_fr: Cas d'exploitation au sein des missions diplomatiques et des organisations internationales ( Mission permanente du Pakistan auprès de l'ONU ) ( question 4 )


title_de: Die spezifischen Probleme von lesbischen Frauen, Bisexuellen sowie Transmenschen müssen in der Gesundheitspolitik besser berücksichtigt werden

title_fr: Les problématiques spécifiques aux femmes lesbiennes, bisexuelles et aux personnes transgenres doivent être mieux prises en compte dans les politiques de santé publique

title_it: Problemi specifici delle persone lesbiche, bisessuali e transgender. Migliorarne la considerazione nelle politiche di salute pubblica


title_de: Gesamterneuerungswahlen in die Schulkommissionen der Volksschulen der Stadt Bern für die Amtsdauer vom 1. August 2013 bis 31. Juli 2017


title_de: Liegenschaftenverwaltung, Feldstrasse 100 bis 112, Baurechtseinräumung an die Stiftung Alterswohnungen der Stadt Zürich

type_name_de: Weisung


title_de: 1. Globalbudget soH (Erfolgsrechnung); Produktegruppenziele und Verpflichtungskredit für die Jahre 2012 bis 2014 2. Änderung des Beschlusses über die Budgetstruktur für die Jahre 2010 – 2013; Bestimmung der Globalbudgets und der Produktegruppen (KRB SGB 118/2008)

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


title_fr: Veillons à la santé de l'Aire

title_long_fr: Proposition de motion de MM. Patrick Dimier, Christian Flury, Jean-Marie Voumard, Sandro Pistis, André Python : Veillons à la santé de l'Aire


title_de: Covid-Tests für Angestellte in Restaurationsbetrieben

title_fr: Tests COVID pour le personnel de la restauration


title_de: Elektroschockgeräte. Verboten für Vieh, aber nicht für Asylbewerber?

title_fr: Les pistolets à électrochocs. Interdits pour le bétail, mais pas pour les requérants d'asile?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Christian Zaugg : Langue des signes et communication du Conseil d'Etat


title_de: Hörgeräte. Beschränkung der Wahlfreiheit der Konsumenten

title_fr: Appareils acoustiques. Limitation de la liberté de choix du consommateur


title_fr: Hommage à M. André VIAL, député de 1985 à 1993, décédé


body_key: BS

title_de: «LGBTI-Label» für Basel-Stadt


title_fr: Modifiant la loi sur les forêts (LForêts) (M 5 10) (Pour permettre la réalisation de plus de logements)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Bénédicte Montant, Serge Hiltpold, Raymond Wicky, Benoît Genecand, Jacques Béné, Murat Julian Alder, Ivan Slatkine, Pierre Weiss, Patrick Saudan, Daniel Zaugg, Michel Ducret, Simone de Montmollin, Cyril Aellen, Frédéric Hohl, Gabriel Barrillier, Ronald Zacharias, Jean-Marie Voumard, Thierry Cerutti, Pascal Spuhler, Beatriz de Candolle, Jean Sanchez, Daniel Sormanni, Henry Rappaz, Martine Roset, Vincent Maitre, Francisco Valentin, Christo Ivanov, Marie-Thérèse Engelberts, Stéphane Florey, Bernhard Riedweg, Thomas Bläsi, Guy Mettan, Michel Baud, Olivier Cerutti, Bertrand Buchs, Jean-Luc Forni, Christian Flury, Pierre Ronget, Danièle Magnin, Jean-Marc Guinchard modifiant la loi sur les forêts (LForêts) (M 5 10) (Pour permettre la réalisation de plus de logements)


title_de: Fachkommission Aufsicht über die Staatsanwaltschaft und Jugendanwaltschaft; Tätigkeitsbericht 2024-2025


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Simplification de la procédure de l'examen des comptes de l'Etat)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Alexis Barbey, Céline Zuber-Roy, Murat Julian Alder, Nathalie Fontanet, Cyril Aellen, Christophe Aumeunier, Antoine Barde, Gabriel Barrillier, Jacques Béné, Beatriz de Candolle, Pierre Conne, Edouard Cuendet, Michel Ducret, Lionel Halpérin, Serge Hiltpold, Bénédicte Montant, Simone de Montmollin, Jean Romain, Patrick Saudan, Nathalie Schneuwly, Charles Selleger, Alexandre de Senarclens, Raymond Wicky, Yvan Zweifel, Olivier Cerutti, Vincent Maitre, Anne Marie von Arx-Vernon, Geneviève Arnold, François Lance, Bertrand Buchs, Jean-Luc Forni, Delphine Bachmann, Philippe Morel, Jean-Charles Lathion, Marie-Thérèse Engelberts, Eric Leyvraz, Guy Mettan, Nathalie Hardyn, Patrick Malek-Asghar modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Simplification de la procédure de l'examen des comptes de l'Etat)


title_long_de: Antrag auf Direktbeschluss der Kommission für Gesundheit und Sozialwesen (GSW) vom 26. Oktober 2010 betreffend Einreichung einer Standesinitiative bezüglich Änderung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung

type_name_de: Antrag auf Direktbeschluss

state_name_de: Offen


title_de: Verfassung des Kantons Aargau; Änderung; EG zur Schweiz. Strafprozessordnung (EG StPO); EG zur Schweiz. Jugendstrafprozessordnung (EG JStPO); 2. Beratung - Dekret über die Anpassung der kantonalen Dekrete an die EG zur Schweiz. Strafprozessordnung und zur Schweiz. Jugendstrafprozessordung

type_name_de: Botschaften


title_de: Auftrag Daniel Probst (FDP.Die Liberalen, Olten): Entlastung von Kanton und Gemeinden durch Anpassung des kantonalen Gestaltungsplanobligatoriums


title_de: Bericht der ständigen parlamentarischen Kommissionen zu Bevölkerungsvorstössen des Jahres 2024 gemäss Partizipationsreglement


title_de: Abbrennen von Pyrotechnik in Stadien

type_name_de: Anfrage

state_name_de: Regierungsrat


number: INT 397

title_fr: Formation des enseignant(e)s secondaires


title_de: Gewalt gegen Kinder

title_fr: Violence contre les enfants

title_it: Violenza sui minori


title_de: Behördeninitiative: «Verbot biometrischer Gesichtserkennung»

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Bericht des Regierungsrates zur Sanierung und teilweisen Umgestaltung des Margarethenparks

type_name_de: Bericht

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: IKRK in Bosnien. Diplomatische Offensive der Schweiz

title_fr: Le CICR en Bosnie. Offensive diplomatique suisse


title_de: Was geschieht mit den Personen, deren Gesuch für eine IV-Rente abgelehnt wurde?

title_fr: Que deviennent les personnes dont la demande de rente AI a été rejetée?

type_name_de: Interpellation


title_de: Liegenschaften Stadt Zürich, Stiftung Alterswohnungen der Stadt Zürich, Heidi-Abel-Weg, Abgabe im Baurecht, Widmung, neue einmalige Ausgaben


title_long_de: Motion Erika Häusermann (glp) - Schwerpunktklassen für MINT-Fächer an Wiler Schulen


title_de: Unbegleiteter Ausgang für einschlägig Verwahrte


title_fr: Une gestion équitable des réserves LAMal (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Charles Selleger, Bertrand Buchs, Sarah Klopmann, Pierre Conne, Jean Batou, Thomas Bläsi, Christian Dandrès, Marc Falquet, Nathalie Fontanet, Christian Frey, Jean-Charles Rielle, Françoise Sapin, Nathalie Schneuwly, Pascal Spuhler, Francisco Valentin pour une gestion équitable des réserves LAMal (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)

type_name_fr: Résolution


title_de: Schattenseiten der Migration


title_de: Mehr Prävention für mehr Verkehrssicherheit


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Lecture de l'amendement)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Thierry Cerutti, Ronald Zacharias, Francisco Valentin, Pascal Spuhler, Bernhard Riedweg, Christian Flury, Sandra Golay, Jean-François Girardet, André Python, Patrick Lussi, Henry Rappaz modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Lecture de l'amendement)


title_de: Die SNB kann zur Finanzierung der Energiewende beitragen

title_fr: La BNS peut contribuer à financer la transition énergétique

title_it: La BNS può contribuire a finanziare la transizione energetica


title_de: Gemeinsame elterliche Sorge. Wie kann der vom Gesetzgeber gewollte breite Anwendungsbereich beibehalten werden?

title_fr: Autorité parentale conjointe. Comment maintenir le large champ d'application voulu par le législateur?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Anwendung von Artikel 10 des Bundesgesetzes über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer (ANAG) auf fürsorgeabhängige Ausländer

title_fr: Application de l'article 10 de la Loi fédérale sur le séjour et l'établissement des étrangers (LSEE) aux étrangers tombés à la charge de l'assistance publique


title_long_de: Einzelinitiative 549/2019 von Werner Kessler und Hans Temperli: Sofortige Erstellung der Strassen-Unterführung Winterthurerstrasse als Ersatz für den Bahnübergang

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Teilrevision der Gemeindeordnung (Einführung der Kindes- und Erwachsenenbehörde Uster auf den 1. Januar 2013)

type_name_de: Antrag


title_de: Weckruf der Bauern in der Schweiz

title_fr: Les paysans suisses tirent la sonnette d’alarme


title_de: Interpellation Hans Dössegger, SVP, Seon (Sprecher), Esther Gebhard-Schöni, EVP, Möriken-Wildegg, Nicole Meier Doka, CVP, Baden, Thomas Leitch-Frey, SP, Wohlen, Dr. Daniel Heller, FDP, Erlinsbach, Dr. Peter Schuhmacher, GLP, Wettingen, Stephan Attiger, FDP, Baden, und Monika Küng, Grüne, Wohlen, vom

type_name_de: Interpellationen


title_long_de: Motion Nr. 285/2014 von Urs Rölli, FDP, und Mitunterzeichnenden: Planungsbericht zur Erarbeitung „Businessplan Ökihof Horw / Kriens“  bei REAL verlangen

type_name_de: Motion

state_name_de: Überwiesen


title_fr: Modifiant la loi sur les constructions et les installations diverses (LCI) (L 5 05) (Pour des autorisations de construire rapides)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Bénédicte Montant, Simone de Montmollin, Nathalie Fontanet, Murat Julian Alder, Antoine Barde, Benoît Genecand, Gabriel Barrillier, Ivan Slatkine, Michel Ducret, Frédéric Hohl, Jacques Béné, Beatriz de Candolle, Cyril Aellen, Raymond Wicky, Daniel Zaugg, Christina Meissner, Patrick Lussi, Olivier Cerutti, Bertrand Buchs, Martine Roset, Christo Ivanov, Stéphane Florey, Patrick Saudan, Pierre Ronget, Thierry Cerutti, Michel Baud, Bernhard Riedweg, André Python, Vincent Maitre, Marie-Thérèse Engelberts, Pierre Weiss, Ronald Zacharias modifiant la loi sur les constructions et les installations diverses (LCI) (L 5 05) (Pour des autorisations de construire rapides)


title_long_de: Kleine Anfrage: Zweimal pro Jahr verlassene Drahtesel einsammeln und ein neues Zuhausegeben?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Auftrag überparteilich: Liveübertragung der Kantonsratssession im Internet

type_name_de: Auftrag


title_de: PFAS in fluorhaltigen Wachsen so rasch wie möglich verbieten

title_fr: Interdire dès que possible les PFAS dans les farts fluorés

title_it: Vietare al più presto le PFAS nelle scioline fluorurate

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_it: "Polizia unica a Lugano? Che succede?"

title_long_it: "Polizia unica a Lugano? Che succede?"


body_key: VD

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil à l'EMPD  créant le décret du ... à la suite du renvoi au Conseil d'Etat sur la motion Serge Melly et consorts relative à la renonciation des mesures de contrainte pour les requérants d'asile déboutés dans le cadre de la circulaire dite "Metzler". Régler la question une fois pour toutes (2ème rapport complémentaire)


title_it: Sicurezza: scambio di informazioni con l’Italia, qual è la situazione?


title_long_de: Postulat der Fraktion der SP (Sprecherin Lea Schmidmeister, Wettingen) vom 20. September 2022 betreffend Energiezulage für Personen mit kleinem Budget

type_name_de: Postulat


title_long_de: Postulat Susanne Schmid-Keller, Josef Ebneter, Adolf Peter Haller, Gerald Hutter: Verbesserungen der Lebensqualität an stark belasteten Staatsstrassen


body_key: VS

title_long_de: Eintretensdebatte: Änderung des Einführungsgesetzes zum Strafgesetzbuch (zweite Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Modification de la loi d’application du code pénal (première lecture)

type_name_de: Gesetz


title_long_de: Postulat Carole Binder-Meury, SP, Magden (Sprecherin), Colette Basler, SP, Zeihen, Alain Burger, SP, Wettingen, Stephan Müller, SVP, Möhlin, Ruth Müri, Grüne, Baden, Dr. Titus Meier, FDP, Brugg, Jürg Baur, Mitte, Brugg, Uriel Seibert, EVP, Schöftland, Markus Lang, GLP, Brugg, vom 27. August 2024 betreffend Entwicklung einer kantonalen Gesamtstrategie ASS (Autismus-Spektrum-Störungen) Volksschule Aargau, mit Fokus auf die Unterstützung von Schülerinnen und Schülern (SuS) und Lehrpersonen (LP)


title_de: Berücksichtigung der Abschaffung der Schulpflegen im Postulat der DYM betreffend Reorganisation des Stadtrates (GK 55)


title_long_de: Postulat 168 Prüfung eines Angebots mit Übergangswohnungen und Beratung für Opfer von häuslicher Gewalt

state_name_de: Zu beantworten


title_de: Sind die Standards bei Erschliessungsstrassen praxisgerecht?

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Status der vorläufigen Aufnahme klären und eingrenzen

title_fr: Clarifier et délimiter l'admission provisoire

title_it: Chiarire e delimitare lo statuto dell'ammissione provvisoria

state_name_de: In Kommission des Ständerats

state_name_fr: En commission du Conseil des Etats


title_de: Musikalische Grundausbildung ab Schuljahr 2006/07


title_de: Mangelhafte Kontrollen der Eidgenössischen Zollverwaltung beim Import von Edelmetallen

title_fr: Contrôles déficients de l'Administration fédérale des douanes lors de l'importation de métaux précieux


title_de: Eröffnung des Vernehmlassungsverfahrens zur Steuergesetzrevision 2024 (StG)

title_fr: Ouverture de la procédure de consultation relative à la révision 2024 de la loi sur les impôts (LI)

state_name_de: abgelaufen


title_de: Schaffung eines Lehrstuhls für Hausarztmedizin: Die Autonomie der Universität hat ihre Grenzen im Willen der kantonalen Politik

title_fr: Enseignement de la médecine de premier recours: les limites de l'autonomie de l'Université


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Plafonnement de la déduction des primes d'assurances maladie et accidents)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Lydia Schneider Hausser, Roger Deneys, Cyril Mizrahi, Salima Moyard, Romain de Sainte Marie, Jean-Louis Fazio, Irène Buche, Christian Frey, Caroline Marti modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Plafonnement de la déduction des primes d'assurances maladie et accidents)


body_key: LU

title_long_de: Motion Nussbaum Adrian namens der CVP-Fraktion über die Errichtung eines kantonalen Klima-Innovationsfonds zur Förderung privater Initiativen und Investitionen

state_name_de: erheblich


title_de: Wirkungsorientierte Steuerung von Aufgaben und Finanzen; Gesetz über die wirkungsorientierte Steuerung von Aufgabben und Finanzen (GAF); Revision; 2. Beratung; Dekret über die wirkungsorientierte Steuerung von Aufgaben und Finanzen (DAF); Totalrevision; Umsetzung des Projekts "Weiterentwicklung ...


title_de: V-NISSG. Minderjährige effektiv vor Strahlung schützen

title_fr: O-LRNIS. Protéger efficacement les mineurs contre les rayonnements

title_it: O-LRNIS. Proteggere efficacemente i minorenni dalle radiazioni


title_de: 1. Globalbudget Kultur und Sport (Erfolgsrechnung); Produktegruppenziele und Verpflichtungskredit für die Jahre 2012-2014; 2. Änderung des Beschlusses über die Budgetstruktur für die Jahre 2010-2013; Bestimmung der Globalbudgets und der Produktegruppen (KRB SGB 118/2008 vom 10.12.2008)

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion vom 6. Dezember 2011 betreffend Verhandlungen der Fluglärmproblematik um den Flughafen Zürich-Kloten


title_de: Kabotage: Konzerttour mit deutschem Bus hat juristisches Nachspiel. Generalunternehmen und Bund ziehen sich jedoch aus der Verantwortung

title_fr: Le cabotage lors de la tournée de concerts avec un bus allemand a des suites judiciaires. L’entreprise générale et la Confédération déclinent toutefois toute responsabilité.


title_de: Dringlicher Auftrag fraktionsübergreifend: Drohender Verkehrskollaps im Wasseramt sofort verhindern!


title_long_de: Postulat der Fraktion der Grünen, der SP, der CVP-BDP, der EVP und der GLP vom 15. März 2011 betreffend Anhebung des Notendurchschnitts für den Übertritt von FMS und HMS ans Gymnasium


title_long_fr: Postulat Sergei Aschwanden et consorts - « Infrastructures sportives cantonales : pour que l’Etat de Vaud participe aux efforts des communes en faveur du sport associatif et populaire ».

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Werden landwirtschaftliche Biogasprojekte von den Bundesämtern wirklich unterstützt?

title_fr: Les projets de biogaz agricole sont-ils vraiment soutenus par les offices fédéraux?

title_it: I progetti per gli impianti di produzione di biogas agricolo per davvero del sostegno degli Uffici federali?


title_de: Chancen auch für kleinere private Fotovoltaikanlagen

title_fr: Donner leur chance aux petites installations photovoltaïques privées


title_de: Thurvita AG

title_long_de: Interpellation Norbert Hodel (FDP) – Thurvita AG


title_de: NPM-Jahresbericht 2023

title_long_de: Weisung 58/2024 des Stadtrates: NPM-Jahresbericht 2023


title_de: Ergänzungsbericht zum Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Teiländerung des Bau- und Zonenreglements der Gemeinde Emmen und des Zonenplans als Grundlage für die Bebauungspläne am Seetalplatz

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Ersatzwahlen in die ständigen Kommissionen für den Rest der Amtsdauer 2013 - 2016

type_name_de: Wahl


title_de: Faires Prämienverbilligungssystem

title_long_de: Auftrag Fraktion Mitte - EVP: Faires Prämienverbilligungssystem


body_key: JU

title_fr: Adapter la vie scolaire à l'évolution des habitudes de vie


title_fr: Des LED pour l'éclairage des routes


title_de: Wie sollen die langfristigen Kosten und Nutzen des Entlastungspakets 2027 beurteilt werden ohne vollständige und gründliche Regulierungsfolgenabschätzung (RFA)?

title_fr: Programme d'allègement budgétaire 2027. Comment juger des coûts et de l'utilité à long terme sans analyse d'impact de la réglementation (AIR) complète et approfondie ?

title_it: Come valutare i costi e i benefici a lungo termine delle misure di sgravio applicabili dal 2027 senza un'analisi d'impatto della regolamentazione accurata ed esaustiva?


title_de: Wahl Mitglied Kommission für Bildung und Kultur


body_key: FR

title_de: Blick auf die auswärtigen Angelegenheiten des Kantons Freiburg 2025

title_fr: Regard sur les affaires extérieures du canton de Fribourg 2025

type_name_de: Tätigkeitsbericht

type_name_fr: Rapport d'activité

state_name_de: In Beratung (GR)

state_name_fr: En examen (GC)


body_key: AI

title_de: Geschäftsbericht 2019 der Ausgleichskasse und der IV-Stelle Appenzell I.Rh.


title_de: Anpassung der Prüfung und Anerkennung von Herdenschutzhunden

title_fr: Adapter l'évaluation et la reconnaissance des chiens de protection

title_it: Adeguare la valutazione dell’idoneità e il riconoscimento dei cani da protezione

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Zukunft der Waffenplätze Saint-Maurice und Moudon

title_fr: Avenir des places d'armes de Saint-Maurice et de Moudon

title_it: Futuro delle piazze d'armi di Saint-Maurice e di Moudon

type_name_fr: Interpellation


title_de: AHV. Kein Spiegelregister

title_fr: AVS. Pas de registre central

title_it: AVS. Pas de registre central

type_name_it: Motion


title_de: Kurzarbeitsentschädigungen. Nimmt der Bundesrat den Konkurs von etlichen Kleinunternehmen einfach in Kauf?

title_fr: Indemnités RHT. Le Conseil fédéral fait-il passer par profits et pertes la faillite d'un grand nombre de PME?


body_key: AG

title_long_de: Auftrag Samuel Schmid, SLB, Biberstein, vom 13. Dezember 2011 betreffend Freiheit der Konsumenten im ganzen Kanton zur Wahl des Strommix


title_de: Erlös und Ertrag der verkauften Goldreserven. Vorsorgliche Massnahmen

title_fr: Produit et rendement des réserves d'or vendues. Mesures préventives


number: INT 788

title_fr: Les beaux jours arrivent, que deviennent nos abeilles ?


title_de: Energiebilanz UKW-Abschaltung

title_fr: Abandon de la diffusion FM. Bilan énergétique

title_it: Spegnimento della FM. Bilancio energetico


title_fr: Pour un soutien accru à l'économie en période de pandémie

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Delphine Bachmann, Sébastien Desfayes, Souheil Sayegh, Claude Bocquet, Bertrand Buchs, Jean-Marc Guinchard, Jacques Blondin, Patricia Bidaux, Jean-                                        ...


title_de: Für eine vielfältige Nutzung des neuen Saalbaus auf dem Kreuz-Areal

title_long_de: Postulat der SP für eine vielfältige Nutzung des neuen Saalbaus auf dem Kreuz-Areal


title_de: Wie steht es um die "Smaragdgebiete und -arten", die europaweit besonders wertvollen Lebensräume und -arten, in der Schweiz?

title_fr: Qu’en est-il de la contribution de la Suisse au réseau Émeraude, ces espèces et habitats de valeur écologique particulièrement élevée en Europe ?

title_it: Qual è la situazione in Svizzera delle «zone e specie Smeraldo», gli habitat e le specie particolarmente pregiati a livello europeo?


title_long_de: Interpellation Arie Bruinink, Grüne, und Mitunterzeichnende, betreffend Trinkwasserentnahmestellen und Wasserqualität


title_it: "Taglio di alberi secolari nel Parco di Villa Sordelli a Mendrisio"

type_name_it: Interpellanze


title_de: Nutzung der Notrechtskompetenzen und Kontrolle des bundesrätlichen Notrechts in Krisen

title_fr: Utilisation des compétences en matière de droit de nécessité et contrôle du droit de nécessité édicté par le Conseil fédéral en temps de crise

title_it: Uso delle competenze in materia di diritto di necessità e controllo del diritto di necessità del Consiglio federale in situazioni di crisi

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire


title_de: Aktive Beteiligung der Schweiz an den Arbeiten des Europarats für ein besseres Gleichgewicht zwischen Menschenrechten und Migrationspolitik

title_fr: Participation active de la Suisse aux travaux du Conseil de l’Europe pour un meilleur équilibre entre droits de l’homme et politiques migratoires

title_it: Partecipazione attiva della Svizzera ai lavori del Consiglio d’Europa per un migliore equilibrio tra diritti umani e politiche migratorie


title_fr: Ouvrant un crédit extraordinaire d'investissement de 4'531'350F pour l'équipement des bâtiments loués à la route de Chancy 88 à Onex pour l'office cantonal de la population, la direction cantonale de l'état civil, le service cantonal des naturalisations, le service des passeports et de la nationalité et un crédit de fonctionnement unique de 415'454F pour le déménagement desdits services

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 9873 ouvrant un crédit extraordinaire d'investissement de 4'531'350F pour l'équipement des bâtiments loués à la route de Chancy 88 à Onex pour l'office cantonal de la population, la direction cantonale de l'état civil, le service cantonal des naturalisations, le service des passeports et de la nationalité et un crédit de fonctionnement unique de 415'454F pour le déménagement desdits services

type_name_fr: Projet de loi


title_fr: Quai Ernest-Ansermet 40-42

title_long_fr: Pétition: «Assainissement du 40-42, quai Ernest-Ansermet, contre le bruit».

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P


title_de: Verzicht auf die schriftliche Begründung von Urteilen ermöglichen

title_fr: Permettre de renoncer aux motivations écrites des jugements

title_it: Consentire di rinunciare alla motivazione scritta delle sentenze

type_name_de: Standesinitiative

state_name_de: Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil national

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Die SBB im Dienste der Extasia

title_fr: Les CFF au secours d'Extasia

title_it: Les CFF au secours d'Extasia

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Finanzierung der 13. AHV-Rente über Einsparungen bei den Auslandsbeiträgen und im Asylwesen

title_fr: Réduire les contributions destinées à l'étranger et à l'asile pour financer la 13e rente AVS

title_it: Finanziare la 13a renta AVS tramite risparmi sui contributi all'estero e sull'asilo

type_name_fr: Motion


title_de: Projekt «Balance»: Schlussbericht vom 26. September 2018

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Fragestunde 416

title_long_de: Fragestunde 416

type_name_de: Anfrage

state_name_de: Beantwortet


title_it: La richiesta di un credito di fr. 880'000.-- IVA compresa per il completamento della copertura della raccolta rifiuti mediante i contenitori interrati e seminterrati per i quartieri a sud e nuove postazioni per preavvisi ai privati

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di fr. 880'000.-- IVA compresa per il completamento della copertura della raccolta rifiuti mediante i contenitori interrati e seminterrati per i quartieri a sud e nuove postazioni per preavvisi ai privati

state_name_it: pendente


title_de: Klimarappen Olten

title_long_de: Auftrag Martin Räber (Grüne) betr. Klimarappen Olten/Beantwortung

state_name_de: Auftrag


title_long_de: Weisung 124/2018 des Stadtrates: Beschlussentwurf zur Motion 558/2016 von Ursula Räuftlin (Grünliberale) betreffend Einführung eines Fussgängerleitsystems in der Stadt Uster (Teil 2)

state_name_de: Erledigt


title_fr: Modifiant la loi concernant le traitement et les diverses prestations alloués aux membres du personnel de l'Etat, du pouvoir judiciaire et des établissements hospitaliers (LTrait) (B 5 15) (Indemnité d'encadrement progressive)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jean Sanchez, Eric Stauffer, Danièle Magnin, Henry Rappaz, Pascal Spuhler, Francisco Valentin, Christian Flury, Marie-Thérèse Engelberts modifiant la loi concernant le traitement et les diverses prestations alloués aux membres du personnel de l'Etat, du pouvoir judiciaire et des établissements hospitaliers (LTrait) (B 5 15) (Indemnité d'encadrement progressive)


title_long_fr: Motion de Mme Arielle Wagenknecht, MM. Pascal Holenweg, Antonio Soragni et Bernard Paillard: «Fonds intercommunal de soutien à la création culturelle».

state_name_fr: Refusé(e)


title_de: Verzögerung des Genehmigungsverfahrens für Ersatzkernkraftwerke

title_fr: Retard dans la procédure d'autorisation de centrales nucléaires de remplacement

title_it: Ritardi nella procedura di approvazione delle centrali nucleari di sostituzione

type_name_de: Interpellation


title_de: Voranschlag 1992 / Budget

type_name_de: Vorlage


title_fr: Ouvrant un crédit quinquennal (1999-2003) d'investissement de 6'400'000F pour les travaux d'aménagement de pistes et de bandes cyclables sur le réseau routier cantonal

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 8050 ouvrant un crédit quinquennal (1999-2003) d'investissement de 6'400'000F pour les travaux d'aménagement de pistes et de bandes cyclables sur le réseau routier cantonal


title_long_de: Postulat Ursula Wettstein, FDP, und Mitunterzeichnende, betreffend Analyse Personenströme und Langsamverkehr

state_name_de: Erledigt - nicht überwiesen


title_long_de: Eissport, Erhöhung Betriebsbeiträge und Vereinssubventionen/Genehmigung

state_name_de: Politisches Geschäft


body_key: NE

title_fr: Quel est le protocole prévu lors de la prise en charge hospitalière des victimes de violence domestique ?

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Minergie-P-Standard ab 2012

title_fr: Application des normes Minergie-P dès 2012

title_it: Standard Minergia-P a partire dal 2012


title_de: Entkriminalisierung des privaten Pokerspiels

title_fr: Dépénaliser les parties de poker privées

title_it: Decriminalizzazione del gioco del poker in ambito privato


title_de: Unkündbare völkerrechtliche Verträge

title_fr: Traités internationaux non dénonçables

title_it: Trattati internazionali indenunciabili


title_de: Beendigung der Schweizer Beteiligung an der Nato-Operation in Afghanistan

title_fr: Fin de la participation suisse à l'opération de l'OTAN en Afghanistan

title_it: Cessazione della partecipazione svizzera all'operazione della NATO in Afghanistan


title_long_fr: Est-il normal que les rues Jean-Violette et des Voisins soient devenues des artères de transit automobile suite aux travaux sur un tronçon de la rue de Carouge? Ne peut-on, en outre, pas prévoir une poubelle et un banc à l'arrêt provisoire du bus 1? (Pierre Rumo)

type_name_fr: Question orale


title_de: Geldwäschereiaufsicht. Reicht die Aufsichtstätigkeit der Finma für eine effektive Geldwäschereibekämpfung?

title_fr: Surveillance en matière de blanchiment d'argent. Les activités de surveillance de la Finma sont-elles suffisantes pour garantir une lutte efficace contre ce fléau?

title_it: Vigilanza in materia di riciclaggio di denaro. L'attività di vigilanza della Finma è sufficiente per garantire una lotta efficace contro il riciclaggio di denaro?


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Bewilligung eines Objektkredites für die Sanierung der Fehraltorferstrasse, Abschnitt Weisslingerstrasse bis Dorfeingang Mesikon

type_name_de: Antrag des Stadtrates


body_key: ZH

title_de: MIV und ÖV verbinden durch Finanzierung von Parkierungsanlagen


title_de: Amt für Strassenverkehr und Schifffahrt (ASS) (2016)

title_fr: Office de la circulation et de la navigation (OCN) (2016)

type_name_de: Bericht und Rechnung

type_name_fr: Rapport et comptes

state_name_de: Zur Kenntnis genommen

state_name_fr: Pris acte


title_de: Modernisierung der Schweizer Gesetzgebung zur wirksamen Bekämpfung der organisierten Kriminalität

title_fr: Moderniser la législation suisse pour lutter efficacement contre la criminalité organisée

title_it: Modernizzare la legislazione svizzera per combattere efficacemente la criminalità organizzata

type_name_de: Motion


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les modifications du statut de l'université

type_name_fr: Rapport divers


title_de: Effektive Grenzkontrollen: Erfolgreiche Abwehr unerlaubter Einreisen und Schleuserkriminalität

title_fr: Contrôles aux frontières : prévention efficace contre les entrées irrégulières et les filières d’immigration clandestine

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Aussagekraft und Neuausrichtung der Zeugnisse der Sekundarschule

type_name_de: Postulat


title_fr: Antennes 5G adaptatives sous contrôle ?


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Ersatzneubau von Haus A im Gesundheitszentrum für das Alter Bachwiesen, neue einmalige Ausgaben, Abschreibung eines Postulats

type_name_de: Weisung


title_de: Zur Totalrevision der Geschäftsordnung des Grossen Gemeinderates / Neuerlass der Geschäftsordnung des Stadtparlamentes

title_long_de: Antrag des Ratsbüros des Grossen Gemeinderates zur Totalrevision der Geschäftsordnung des Grossen Gemeinderates / Neuerlass der Geschäftsordnung des Stadtparlamentes

type_name_de: Antrag


title_long_de: Interpellation Jürg Caflisch, SP, Baden und Astrid Andermatt-Bürgler, SP, Lengnau, vom 21. September 2010 betreffend Wiederinbetriebnahme der direkten Bahnverbindung Basel-Winterthur via Laufenburg-Zurzach


title_de: Staatlich unterstützte Kitas, Erhöhung des Betreuungsschlüssels in den Altersklassen bis 3 Jahren

state_name_de: InBearbeitung


body_key: SG

title_de: Informationsaustausch zwischen Behörden zur Bekämpfung des Missbrauchs der Sozialhilfe


title_long_de: Postulat CSPO, durch Urban Furrer, und Mitunterzeichner: Bewilligungsgebühren der Strasse Täsch – Zermatt gerecht verteilen (08.03.2016) 3.0248

title_long_fr: Postulat CSPO, par Urban Furrer, et cosignataires: Pour une répartition équitable des taxes dꞌautorisation dꞌaccès à la route Täsch – Zermatt (08.03.2016) 3.0248


title_de: Amortisationsvereinbarung zwischen der Kraftwerke Oberhasli AG und dem Kanton Bern für den Bau des neuen Pumpspeicherwerks Grimsel 3; Vereinbarung nach Art.67 Absatz 4 des Bundesgesetzes vom 22. Dezember 1916 über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte

title_fr: Convention d'amortissement entre les Forces motrices de l'Oberhasli SA et le canton de Berne concernant l'ouvrage d'accumulation par pompage Grimsel 3. Convention au sens de l'article 67, alinéa 4 de la loi fédérale du 22 décembre 1916 sur l'utilisation des forces hydrauliques

type_name_de: Konzession


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil concernant la\npolitique de l'Etat de Genève en matière de\nVIH/sida


title_long_de: 18-22.007 Sanierung Heizungs- / Lüftungsanlage  Reithalle Wenkenhof

type_name_de: Vorlage des Gemeinderats


title_fr: Année 2020 - Secondes réponses

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil aux observations de la commission de gestion - année 2020 - Secondes réponses.

type_name_fr: Réponse

state_name_fr: Adopté


title_de: Abbau nichttarifärer Handelshemmnisse beim Export von Agrarprodukten in die EU

title_fr: Suppression des obstacles commerciaux non tarifaires lors de l'exportation de produits agricoles vers l'Union européenne

title_it: Eliminazione degli ostacoli non tariffari al commercio nell'esportazione di prodotti agricoli nell'UE


title_de: Obligationenrecht und Fusionsgesetz. Vereinfachung der Umwandlung einer GmbH in eine AG

title_fr: CO et LFus. Simplifier la transformation des Sàrl en SA

title_it: CO e LFus. Semplificare la trasformazione delle Sagl in SA


title_de: [Terrasses d’Ogoz, indemnisation et remise en état du site, quid ?]

state_name_de: Eingereicht

state_name_fr: Déposé


title_de: Konsequenzen für den öffentlichen Verkehr von Tempo 30 auf Hauptstrassen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Application des procédures d'attribution des marchés publics

title_long_fr: Motion de MM. Gilles Thorel, René Grand, Jean-Louis Fazio, Roman Juon, Jean-Charles Rielle, Olivier Coste, David Carrillo, Gérard Deshusses, Mmes Béatrice Graf Lateo, Sandrine Salerno, Virginie Keller Lopez, Nicole Bobillier et Nicole Valiquer Grecuccio: «Pour une application des procédures d'attribution des marchés publics respectueuse des petites entreprises».


title_de: Erneuerung des Kredits für den gemeinsamen Fachausschuss Audiovision und Multimedia der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft für die Jahre 2011 bis 2014

type_name_de: Ausgabenbericht

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: «Moderne» Bahninfrastruktur auf der Tösstal-Linie (Streckensanierung)


body_key: BL

title_de: Herausforderung Cyber-Crime


title_de: Stadtkanzlei: Grosser Gemeinderat; Rücktritt Bruno Zimmermann, SVP

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_long_de: Antrag 35/2015 des Stadtrates: Festsetzung Privater Gestaltungsplan "Zeughausareal"


title_de: Gegen EU-Schlachttiertransporte auf Schweizer Strassen

title_fr: Interdire le transit par la Suisse des animaux de boucherie

title_it: Contro il transito sulle strade svizzere di animali vivi da macello provenienti dall'UE

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton


body_key: GE

title_fr: Rapport de la commission de contrôle de la fondation de valorisation des actifs de la BCGe chargée d'étudier le projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner les feuillets PPE 7534 n° 3, 4, 5, 6, 10, 11, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 et 44 de la parcelle de base 7534, plan 46, de la commune de Satigny

title_long_fr: Rapport de la commission de contrôle de la fondation de valorisation des actifs de la BCGe chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner les feuillets PPE 7534 n° 3, 4, 5, 6, 10, 11, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 et 44 de la parcelle de base 7534, plan 46, de la commune de Satigny


title_fr: Éducation – Relation entre les parents et le corps enseignant de l’école obligatoire


title_de: Bericht des Stadtrates zum Postulat von Astrid Basler und Jürg Holinger namens der Grünen Fraktion betreffend Mobilfunkantennen und Antennenstandorte

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: SO

title_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Standesinitiative zu "Teilnahme am Parlamentsbetrieb während dem Mutterschaftsurlaub"

type_name_de: Auftrag


title_de: Sonderprivatauszug

title_long_de: 18-22.649 Interpellation Jenny Schweizer betreffend Sonderprivatauszug

type_name_de: Interpellation


title_long_de: 15016 Motion betreffend Massnahmen gegen Littering bei den öffentlichen Glassammel-stellen, insbesondere an der unteren Farnbühlstrasse und an der Zentralstrasse


title_long_de: Weisung 124/2026 des Stadtrates: Dorfbad, Sanierung; Projektierungskredit

state_name_de: Pendent Legislative


body_key: CHE

title_de: Schutz bedeutender Gebäude und Denkmäler vor Vandalismus und anderem politischen Pseudoaktivismus

title_fr: Protection des bâtiments et monuments remarquables contre les vandales et autres pseudo-activistes politiques

title_it: Proteggere gli edifici e i monumenti di pregio dai vandali e da altri pseudo-attivisti politici

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Wirksamer Erfassung von unternutzten Bauparzellen im Siedlungskern und einem aktiven Siedlungsflächenmanagement

title_long_de: Postulat Beat Flach, GLP, Auenstein, vom 28. Juni 2011 betreffend wirksamer Erfassung von unternutzten Bauparzellen im Siedlungskern und einem aktiven Siedlungsflächenmanagement


title_de: Langfristige Regulierung des Milchmarktes

title_fr: Régulation du marché laitier à long terme

title_it: Regolazione a lungo termine del mercato lattiero


title_de: Unter welchen Voraussetzungen können die SBB in ihren Gebäuden Geschäfte mit längeren Öffnungszeiten einrichten?

title_fr: A quelles conditions les CFF peuvent-ils installer dans des bâtiments dont ils sont propriétaires des commerces bénéficiant d'horaires élargis?

title_it: A quali condizioni le FFS possono istituire esercizi commerciali che beneficiano di orari estesi in edifici di loro proprietà?


title_long_de: 15049 Bericht und Antrag Landabtretung einer Teilfläche der Parzellen Nrn. 1976 und 4044 am Bahnhofweg an die Anlagestiftung Swiss Life – Bewilligung


body_key: LIE

title_de: Dämmerungseinbrüche

type_name_de: Kleine Anfragen


body_key: NW

title_de: Bildungsdirektion. Gesetzgebung. Amt für Kultur. Verordnung über die Abfederung der wirtschaftlichen Auswirkungen des Coronavirus im Kultursektor des Kantons Nidwalden (Kulturnotverordnung). Abschluss Leistungsvereinbarung 2020 mit Bund zur Vollzugsverordnung der Covid-Verordnung\r\nAnpassung der Leistungsvereinbarung mit dem Bund 2021

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage


body_key: ZG

title_de: Erneut angedachter Neonatologie Abteilung im Zuger Kantonsspital

title_long_de: Postulat von Jean Luc Mösch und Patrick Iten betreffend erneut angedachter Neonatologie Abteilung im Zuger Kantonsspital

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil concernant la


title_de: Auswirkungen von Corona-Massnahmen auf Psyche, Suizid-Rate und häusliche Gewalt

title_fr: Coronavirus. Effets des mesures de crise sur le psychisme, le taux de suicide et les violences domestiques


title_de: Gentechmais. Gesundheitsrisiken

title_fr: Maïs transgénique. Risques pour la santé

title_it: Mais transgenico. Rischi per la salute


title_de: Defizite der Umweltziele Landwirtschaft, wie informiert das BLW über die Defizite und ökologischen Probleme aufgrund der Stickstoffüberschüsse?

title_fr: Objectifs environnementaux pour l'agriculture. Comment l'OFAG informe-t-il sur les déficits et les problèmes écologiques dus aux excédents d'azote ?


title_de: Bearbeitungsstand der parlamentarischen Vorstösse   per 31. Dezember 2020


title_de: Steueramnestie, jeder Franken zählt


title_de: Förderung des Viehexportes

title_fr: Encourager l'exportation du bétail

title_it: Promozione dell'esportazione di bestiame

type_name_de: Motion


title_de: Bundesmittel für eine nachhaltige Rohstoffversorgung mit Holz

title_fr: Fonds de la Confédération consacrés à l'approvisionnement durable en matière première bois

title_it: Fondi della Confederazione per un approvvigionamento sostenibile del legno


title_de: Bericht zum Postulat «Strategische Investitionsplanung für Sekundarstufe II» und VII. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Berufsbildung

type_name_de: Vernehmlassung


title_fr: Election d'un membre (PDC) à la Commission des monuments, de la nature et des sites, en remplacement de M. Samuel VILLARS (PDC), démissionnaire - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 31 mai 2018


title_fr: C'est où l'Institut et Musée Voltaire

title_long_fr: Question écrite du 10 novembre 2008 de MM. Jean-Louis Fazio, Grégoire Carasso et Mme Diana Duarte Rizzolio: «C'est où l'Institut et Musée Voltaire?»

type_name_fr: Question écrite

type_external_id: QE


title_de: Beschluss Ersatzwahl eines Stimmenzählers

type_name_de: Beschluss


title_de: Möglicher Abriss Liegenschaft Usterstrasse 23 und Neugestaltung Dorfplatz Unterillnau sowie Umbau Usterstrasse 25

title_long_de: Interpellation Philipp Wespi, JLIE, und Mitunterzeichnende, betreffend möglicher Abriss Liegenschaft Usterstrasse 23 und Neugestaltung Dorfplatz Unterillnau sowie Umbau Usterstrasse 25


body_key: TI

title_it: Pandora Papers - Reputazione della SUPSI a rischio?


title_de: Postulat der Ratsmitglieder Stefan Feldmann und Thomas Wüthrich betreffend Schaffung eines AusländerInnen-Beirates

type_name_de: Postulat


title_de: Wahl der Bürgerrechtsdelegation

title_long_de: Wahl der Bürgerrechtsdelegation

type_name_de: Wahlen


title_de: Schulleitung - definitive Einführung

title_long_de: 25.04.2005 - Schulleitung - definitive Einführung


state_name_de: abgeschlossen


title_de: Haltung von Pferden auf Weiden. Unangemessenes Stacheldrahtverbot

title_fr: Détention des chevaux au pâturage. Interdiction abusive des fils de fer barbelés

title_it: Cavalli tenuti al pascolo. Il divieto di utilizzare filo spinato è una misura eccessiva


title_de: Fehlende Forschungsqualität an der ETHZ

title_fr: EPFZ. Qualité insuffisante de la recherche

title_it: La qualità della ricerca del Politecnico federale di Zurigo lascia a desiderare


title_de: Dossier «BLKB» muss an ein unbeteiligtes Regierungsmitglied wechseln


title_de: Zulassung der Feldwerbung

title_fr: Autoriser la publicité paysagère

title_it: Autorizzazione della pubblicità nei campi


title_de: Landwirtschafts- und Umweltdirektion. Kantonales Elekrtizitätswerk Nidwalden (EWN). Einführung der neuen Energieträger Wärme/Kälte, Gas und Wasserstoff. Antrag an den Landrat

type_name_de: Landratsbeschluss

state_name_de: Beschlossen


body_key: BE

title_de: Amt für Umwelt und Energie: Bewilligung Staatsbeiträge an die öffentlichen regionalen Energieberatungsstellen des Kantons Bern 2024–2027

title_fr: Office de l’environnement et de l’énergie : octroi de subventions cantonales 2024–2027 aux centres régionaux publics de conseil en énergie du canton de Berne

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

state_name_de: Annahme


number: QUE 808

external_id: QUE 808

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Jean Romain : Quelle efficacité aura la brochure destinée à FO18 ?


title_fr: Prendre son mal en patience pour l’octroi de mesures pédago-thérapeutiques ?


title_long_fr: Pourquoi le tarif pour tenir un stand associatif à la Fête de la musique a-t-il autant augmenté? Est-il possible de réduire ce coût pour des associations qui ne font pas de vente mais qui luttent pour trouver des dons et des fonds? (Régis de Battista)


title_fr: Bilan de la loi sur l’Université de Neuchâtel (LUNE)

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: En cours de traitement


title_de: Verfahrensantrag CVP Automatische Überweisung BPK

type_name_de: Antrag

state_name_de: Rückzug


title_de: Bestätigung der vom Kanton zu wählenden Mitglieder des Bankrats der Zuger Kantonalbank für die Amtsdauer 2023–2024 (bis Generalversammlung 2025)

state_name_de: Wahl: Bestätigung


title_long_de: Motion der Fraktionen der SP, der Grünen, der GLP und der EVP vom 18. September 2012 betreffend Wiedereinführung der Berufsausübungsbewilligung (BAB) zur Ausübung des Lehrberufs im Kanton Aargau


title_de: Heizungsmöglichkeiten für die Gastro-, Hotel-und Eventbranche im Freien


title_long_de: Postulat: Neues Verkehrsregime Bahnhofplatz (ZBBs): Pilotversuch umsetzen


title_it: "Circolazione in Via Paolo Torriani a Mendrisio"

type_name_it: Interrogazioni


title_de: Geschäftsordnung des Gemeinderats (GeschO GR), Verzicht auf die substanzielle Protokollierung der Ratssitzungen

type_name_de: Beschlussantrag


title_long_de: Postulat René Kunz, SD, Reinach, vom 18. September 2012 betreffend Steuerabzug für Selbstschutzmassnahmen durch Privatpersonen


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Zürcher Kantonalbank für das Jahr 2003

type_name_de: Geschäftsbericht


title_long_de: Weisung 48/2019 des Stadtrates: Revision Ortsplanung "Stadtraum Uster 2035", Bericht zum festgesetzten Stadtentwicklungskonzept STEK


title_de: Afrikanische Autoindustrie beklagt "Dirty Diesel"

title_fr: L'industrie automobile africaine dénonce le "dirty diesel"

title_it: L'industria automobilistica africana denuncia il "dirty diesel"

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Langfristige Planung der Stadt Liestal

title_long_de: Motion „Langfristige Planung der Stadt Liestal“ von Gerhard Schafroth der CVP/EVP/GLP-Fraktion


body_key: VD

title_fr: Violences gynécologiques et obstétricales dans les hôpitaux vaudois

title_long_fr: Interpellation Sabine Glauser Krug et consorts au nom Les Vert-e-s - Violence gynécologiques et obstétricales dans les hôpitaux vaudois.


title_de: Flughafen Zürich. Lärmberechnungen

title_fr: Calculs du bruit à l'aéroport de Zurich

title_it: Calculs du bruit à l'aéroport de Zurich

type_name_de: Fragestunde. Frage

state_name_fr: Liquidé


title_de: Eindämmung der Gesundheitskosten. "Décroissance" als Modell?

title_fr: Maîtrise des coûts de la santé. La décroissance pourrait-elle devenir un modèle?

title_it: Controllo dei costi della salute. La decrescita potrebbe diventare un modello?


title_de: Schaffung eines elektronischen Impfausweises

title_fr: Création d'un certificat électronique de vaccination

title_it: Introdurre un libretto di vaccinazione elettronico


title_de: Begrüssung und Mitteilung der Kantonsratspräsidentin

type_name_de: Diverse Geschäfte


title_de: Revision der direkten Bundessteuer

title_fr: Révision de l'impôt fédéral direct

title_it: Révision de l'impôt fédéral direct


title_de: Rechenschaftsbericht Verwaltungsgericht des Kantons Zürich für das Jahr 2012


title_de: Kantonsratsbeschluss über die Kapazitätserweiterung der Kantonsstrasse Nr. 8, Wil, Georg Renner-Strasse - Flawilerstrasse - Toggenburgerstrasse

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft


title_de: Bäuerliches Bodenrecht

title_fr: Droit foncier rural

title_it: Droit foncier rural


title_de: Parkraumkonzept für Liestal

title_long_de: Parkplatzkonzept – Berichte Stadtrat sowie Bau- und Planungskommission (BPK) zu Postulat «Parkraumkonzept für Liestal» von Thomas Eugster der FDP-Fraktion sowie zu Postulat «Parkkarten auf öffentlichen Parkplätzen» von Hanspeter Meyer namens der SVP-Fraktion, Daniela Reichenstein namens der FDP-Fraktion und Stefan Fraefel namens der CVP/EVP/GLP-Fraktion

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Beitrag aus dem Fonds für gemeinnützige Zwecke für die neue Zürcher Filmstiftung

type_name_de: Vorlage


body_key: JU

number: MOI 58

title_fr: Création d'une commission parlementaire chargée d'examiner les possibilités de réformer le Parlement jurassien

type_name_fr: Motion interne


title_long_fr: Interpellation Josephine Byrne Garelli et consorts - Aide à l'intégration scolaire : pénurie de personnel, enfant en manque de prise en charge ? (Développement)


title_long_de: Motion der Fraktion Die Mitte vom 20. Januar 2026 betreffend Prüfung eines gemeinsamen 25-Meter-Beckens mit Nachbargemeinden


title_long_fr: Pétition du 12 septembre 2017: «Pour l'aménagement d'un foodhall aux Halles de l'Ile».


type_name_de: Anfrage


title_fr: Proposition de motion de.Olivier Vaucher, Thomas

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Olivier Vaucher, Thomas


title_de: China. Chance oder Bedrohung für die Schweizer Wirtschaft? *

title_fr: La Chine. Une chance ou un danger pour l'économie suisse? *

title_it: La Cina: un'opportunità o una minaccia per l'economia svizzera?

type_name_de: Interpellation


title_de: Ganze Männer machen halbe-halbe

title_fr: Partage des tâches domestiques. Campagne d'encouragement

type_name_de: Motion


title_long_de: Motion der GLP-Fraktion vom 4. Dezember 2012 betreffend Entgegennahme von Motionen und Postulaten mit Erklärung durch den Regierungsrat


title_long_de: Motion der Fraktion Die Mitte vom 20. Januar 2026 betreffend Entlastung des Hertiquartiers von zusätzlichem Verkehrs- und Lärmaufkommen im Zusammenhang mit dem Neubau des Hallenbads

state_name_de: Überwiesen


title_de: E-Mobilität im Kanton Solothurn fördern

title_long_de: Auftrag Mathias Stricker (SP, Bettlach): E-Mobilität im Kanton Solothurn fördern

type_name_de: Auftrag


title_de: Stimmbüro: Wahlen und Abstimmungen; Ersatzwahl Pascal Tarnowski, SP, für den Rest der Amtsperiode 2023 bis 2026

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


body_key: UR

title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Karin Gaiser Aschwanden, Erstfeld, zu «Koordination Infrastrukturprojekte Erstfeld innerorts - keine Verschwendung von Steuern und Gebühren»

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: Bewegung auf sicheren Schulwegen

title_long_de: Postulat 575/2020 von Karin Niedermann (SP) und Angelika Zarotti (SP): Bewegung auf sicheren Schulwegen

type_name_de: Postulat

state_name_de: Erledigt


title_de: Wie weiter bei den Sozialversicherungen?

title_fr: Assurances sociales. Que faire?

title_it: Assicurazioni sociali. Come avanzare?


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Séverine Evéquoz et consorts - Assurer l'information du consommateur en matière d'allergènes ? (19_POS_116).

type_name_fr: Rapport


title_de: Wasserversorgung, Ersatzneubau Reservoir Käferberg mit Werkleitungsbauten, Objektkredit

type_name_de: Weisung


title_fr: Equilibrage des mesures OPTI-MA


title_de: Geschäftsbericht 2017 Chur Tourismus; Kenntnisnahme

type_name_de: Politisches Geschäft