title_fr: Intégrer dans la marque de garantie « Genève Région - Terre Avenir » l'interdiction de l'usage des insecticides néonicotinoïdes

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Delphine Klopfenstein Broggini, François Lefort, Sarah Klopmann, Frédérique Perler, Boris Calame, Yves de Matteis, Jean-Michel Bugnion, Sophie Forster Carbonnier, Mathias Buschbeck pour intégrer dans la marque de garantie « Genève Région - Terre Avenir » l'interdiction de l'usage des insecticides néonicotinoïdes


body_key: SO

title_de: Kleine Anfrage Stefan Nünlist (FDP.Die Liberalen, Olten): Umsetzung der UNO Kinderrechtskonvention und Sicherung des Kindeswohls im KESB-Verfahren

type_name_de: Kleine Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: St.Gallen - Ringelbergstrasse; St.Georgen-Strasse bis Demutstrasse; Neubau einer Mittel- und Niederdruck-Erdgasleitung sowie einer Wasser-Verteilleitung

type_name_de: Sachgeschäft

state_name_de: abgeschlossen


body_key: JU

number: RES 200

title_fr: Résolution interpartis demandant une amélioration conséquente de la déclaration du mode de production des denrées alimentaires importées

type_name_fr: Résolution


body_key: CHE

title_de: Fischsterben im Blausee. Wurde das Grundwasser durch Aktivitäten im Zusammenhang mit der Sanierung des Lötschberg-Scheiteltunnels verschmutzt?

title_fr: Les poissons meurent au Blausee. Les eaux souterraines ont-elles été polluées par des activités en rapport avec l'assainissement du tunnel de faîte du Lötschberg?

title_it: Moria di pesci nel Blausee: le acque sotterranee si sono inquinate a causa delle attività legate al risanamento della galleria di valico del Lötschberg?

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_long_de: Sexualaufklärung – Interpellation «Sexualaufklärung und Schutz vor Diskriminierung» von Séverine Salathe der SP-Fraktion, Alexandra Muheim der SP-Fraktion, Verena Baumgartner der Grünen Fraktion sowie Eva Eugster der FDP-Fraktion

state_name_de: Beantwortet


body_key: GE

number: IUE 118

external_id: IUE 118

title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation\nurgente écrite de M. Pierre Kunz : Personnel au service du\nDIP


body_key: VD

title_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi du 7 mars 2006 sur l'aide aux requérants d'asile et à certaines catégories d'étrangers (LARA) et rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Alexandre Démétriadès au nom de la commission chargée d'étudier l'EMPD 205 – Hébergement des requérants d'asile : état des lieux et axes stratégiques

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi du 7 mars 2006 sur l'aide aux requérants d'asile et à certaines catégories d'étrangers (LARA) et rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Alexandre Démitriadès au nom de la commission chargée d'étudier l'EMPD 205 – Hébergement des requérants d'asile : état des lieux et axes stratégiques (15_POS_110) et réponse à l'interpellation Pierre-Yves Rapaz – Répartition des populations requérantes d'asile ou ayant acquis leur statut de réfugiés (16_INT_510) et réponse à l'interpellation Nicolas Croci Torti et consorts – Accueil des migrants : quelle stratégie pour une répartition cantonale juste et équitable ? (16_INT_496). (1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Übernahme der Verordnung zur Errichtung von IT-Grosssystemen

title_fr: Développement de l’acquis de Schengen. Reprise du règlement portant création d’une agence pour des systèmes d‘information

title_it: Sviluppo dell‘acquis di Schengen. Recepimento del regolamento che istituisce un‘agenzia europea per la gestione operativa dei sistemi di informazione

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


body_key: TG

title_de: Geschäftsbericht 2022 der Gebäudeversicherung Thurgau

type_name_de: Beschluss


title_de: Auftrag Rémy Wyssmann (SVP, Kriegstetten): Verschleppung von Zugangsgesuchen verhindern

type_name_de: Auftrag


title_de: Begrüssung und Mitteilung der Kantonsratspräsidentin

type_name_de: Diverse Geschäfte

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Postauto-Skandal. Sollen mit dem Köpferollen der Verwaltungsrat und der Verwaltungsratspräsident, Urs Schwaller, geschützt werden?

title_fr: Scandale Car postal. Les têtes qui tombent sont-elles un écran de fumée pour couvrir le conseil d'administration et son président, Monsieur Urs Schwaller?

title_it: Scandalo Auto postale. Le teste che cadono sono una cortina fumogena per coprire il consiglio di amministrazione e il suo presidente Urs Schwaller?


title_de: Kleine Anfrage Stefan Nünlist (FDP.Die Liberalen, Olten): Veränderungen bei der Spitalentschädigung transparent beziffern


title_de: Adobe Acrobat Pro & Suite und Einzellizenzen Mai 2026 bis Mai 2029

type_name_de: Kredit

state_name_de: Eingereicht


body_key: SH

title_de: 2. Bericht und Antrag der Spezialkommission 2024/15 vom 23. April 2025 betreffend Revision des Gesetzes über den Rechtsschutz in Verwaltungssachen (VRG) (Verwaltungsrechtspflegegesetz) Beschwerdeverfahren am Obergericht (Ergänzung von Art. 42 VRG)

type_name_de: Vorlage Parlament


title_fr: Coopération au développement. Financement

type_name_it: Objet du Conseil fédéral

state_name_it: Liquidé


title_de: Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Europäisches Reiseinformations- und -genehmigungssystem (ETIAS)

title_fr: Développement de l'acquis de Schengen. Système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS)

title_it: Sviluppo dell'acquis di Schengen. Sistema europeo di informazione e autorizzazione ai viaggi (ETIAS)


title_de: Notstromkonzept Stadt Uster, Baukredit

title_long_de: Weisung 107/2022 des Stadtrates: Notstromkonzept Stadt Uster, Baukredit

type_name_de: Antrag


title_de: Kleine Anfrage Sarah Schreiber (Die Mitte, Lostorf): Pflege und Betreuung durch Angehörige


title_de: Investitionsbeitrag an das Ausbildungszentrum des Maler- und Gipserunternehmerverbandes des Kantons Solothurn in Selzach

type_name_de: Sachgeschäfte und Beschlüsse


title_long_de: Postulat von Bashkim Maliqi betreffend "Schlieremer Unternehmens-Preis für soziale und umweltbewusste Verantwortung in der Wirtschaft"

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate


title_de: Anwaltliches Berufsgeheimnis. Anpassung von verfahrensrechtlichen Bestimmungen. Bundesgesetz

title_fr: Secret professionnel des avocats. Adaptation de dispositions de procédure. Loi

title_it: Segreto professionale degli avvocati. Adeguamento di disposizioni di diritto procedurale. Legge federale


body_key: ZH

title_de: Zahl der Mitglieder Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich

type_name_de: Vorlage


title_de: IV. Nachtrag zur Bau- und Zonenordnung: Änderung von Art. 41, 42 und 43 (Sonderbauvorschriften für Besondere Siedlungen)

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Aenderung des kantonalen Versorgungsplans (Teilrichtplan)

type_name_de: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion


title_de: 1. Änderung der Verfassung des Kantons Solothurn (KV); 2. Totalrevision des Gesetzes über die Gebäudeversicherung, Brandverhütung, Feuerwehr und Elementarschadenhilfe (Gebäudeversicherungsgesetz; GVG); 3. Änderung des Gebührentarifs (GT)

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäfte


title_de: Bauprogramm der Staatsstrassen für die Jahre 2002-2004


title_long_fr: Interpellation Denis Corboz et consorts - La LEM a-t-elle les ressources de ses ambitions.

state_name_fr: Transmise au CE


title_long_de: Weisung 77/2024 des Stadtrates: Personalverordnung der Stadt Uster (PVO), Totalrevision


body_key: TI

title_it: Orientamento.ch e posti di apprendistato nel settore sociosanitario: un servizio che funziona in tanti Cantoni, ma non in Ticino?

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_de: Kleine Anfrage David Häner (FDP.Die Liberalen, Breitenbach): Abzugsfähigkeit von Photovoltaikanlagen bei Neubauten und Totalsanierungen


title_de: Interpellation Guido Wick (GRÜNE prowil): Zahlungen an Biorender AG


title_long_fr: Postulat Fabienne Freymond Cantone pour revoir et corriger des anomalies du système fiscal vaudois.

type_name_fr: Postulat

state_name_fr: Refusé


title_long_de: Postulat: Kein Schnellschuss bei der ZHB. Architektonische, denkmalpflegerische und städtebauliche Aspekte sind bei der Zentral- und Hochschulbibliothek hoch zu gewichten

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_long_de: Postulat: Airbnb und Business Apartements geben Anlass zur Erweiterung des Kurtaxeninkassos

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Massnahmen gegen das Chaoten - und Krawallantentum bei Demonstrationen


title_de: Egerkingen, Oltnerstrasse, Abschnitt Bachmattstrasse bis Knoten Schlegelhof, Neubau Kreisel Winterlen, Umgestaltungsmassnahmen; Bewilligung eines Verpflichtungskredites


title_de: Gewährleistung der Ehefreiheit

type_name_de: Anfrage


title_de: Kleine Anfrage David Häner (FDP.Die Liberalen, Breitenbach): Hilfefristen Rettungsdienst Nr. 2

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Offenes Rathaus für Stadtratsparteien

title_long_de: Postulat P 05/2025 betreffend offenes Rathaus für Stadtratsparteien

state_name_de: Hängig


title_long_de: Postulat: Gesetzlicher Anspruch auf Teilzeitbeschäftigung bei Elternschaft


title_long_de: Motion Björn Blaser (FDP) und Mitunterzeichnende Austritt aus dem Schutzverband der Bevölkerung um den Flughafen Zürich


title_long_de: Interpellation Fraktion GFL/EVP (Marcel Wüthrich, GFL): Wie beeinflussen – oder auch nicht – globale Megatrends die Auswahl der Anlagefonds und somit die Rendite der Personalvorsorgekasse?

state_name_de: beantwortet


title_de: Kleine Anfrage Daniel Urech (Grüne, Dornach): Entschädigung der Inventurbeamten und -beamtinnen


title_de: Kleine Anfrage Marie-Theres Widmer (Die Mitte, Steinhof): Fragen im Nachgang der Interpellation "Sinnvolle Planung von Logistikzentren"


title_fr: Un refuge pour sauver des vies

title_long_fr: Postulat François Clément et consorts - Un refuge pour sauver des vies. DSAS, DFJC, DTE.

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Ermöglichung einer regional differenzierten punktuellen und periodischen Mietpreiskontrolle

title_fr: Permettre un contrôle des loyers ponctuel, périodique et différencié selon les régions

title_it: Consentire un controllo degli affitti periodico, a campione e per regioni

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione


title_de: Schaffung von genügend qualitativ guten Lehrstellen


title_de: Wahl Mitglied der Justizkommission

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Kantonsverfassungen Zürich, Uri, Obwalden, Glarus, Solothurn, Appenzell-Ausserrhoden, Aargau, Neuenburg und Genf. Gewährleistung

title_fr: Constitutions des cantons de Zurich, d’Uri, d’Obwald, de Glaris, de Soleure, d’Appenzell-Rhodes-Extérieures, d’Argovie, de Neuchâtel et de Genève. Garantie

title_it: Costituzioni dei cantoni di Zurigo, Uri, Obvaldo, Glarona, Soletta, Appenzello Esterno, Argovia, Neuchâtel e Ginevra. Garanzia


title_de: Globale öffentliche Güter. Bericht

title_fr: Biens publics globaux. Rapport

title_it: Biens publics globaux. Rapport

type_name_it: Postulat


title_de: Volksinitiative höhere Kinderzulagen für alle


title_de: Kleine Anfrage Mathias Stricker (SP, Bettlach): Ammoniak im Kanton Solothurn


title_de: Kleine Anfrage Daniel Probst (FDP.Die Liberalen, Olten): Haltung des Regierungsrates zur OECD-Mindestbesteuerung


title_de: Kleine Anfrage Hardy Jäggi (SP, Recherswil): Kleinlotterien


body_key: BL

title_de: Änderung der Mehrwertabgabe bei Um- und Aufzonungen in Münchenstein


title_de: Sanierung der Kasinobrücke - Projekt- und Kreditgenehmigung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Kleine Anfrage Thomas Giger (SVP, Nuglar): Neues Bürgerspital


title_de: Kleine Anfrage Johanna Bartholdi (FDP.Die Liberalen, Egerkingen): Lehrermangel: Potenzial von Quereinsteigenden effektiver ausschöpfen und steigern


title_de: Kleine Anfrage fraktionsübergreifend: Sicherheit der Schulwege für Fahrräder verbessern


title_de: Kleine Anfrage Rea Eng-Meister (Die Mitte, Erlinsbach): Amtsnotare im Kanton Solothurn


title_de: Kleine Anfrage Mark Winkler (FDP.Die Liberalen, Witterswil): Kunst und Kosten. Wie viel Kunst verträgt der Kanton?


title_long_fr: Interpellation Denis Corboz et consorts - Mortalité toutes causes confondues durant l'estivage 2024.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Unterhalt der Melioration der Linthebene (Kantone Schwyz und St. Gallen). Aufhebung des Gesetzes

title_fr: Entretien des ouvrages d'améliorations foncières dans la plaine de la Linth (cantons de Schwyz et de St-Gall). Abrogation de la loi

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 1'800'000 pour l'octroi d'une subvention à fonds perdus aux Chemins de fer fédéraux suisses (CFF) et un prêt conditionnellement remboursable de CHF 28'900'000 aux CFF concernant la participation cantonale au réaménagement de la gare de Cully pour permettre le rebroussement des trains du RER Vaud (1er débat)


title_fr: Directives anticipées

type_name_fr: Question écrite


title_de: Reglement über den Weiterzug von Verfügungen und Entscheiden


body_key: NE

title_fr: Plus de sécurité pour les cyclistes dans les giratoires

state_name_fr: Pas encore traité


body_key: ZG

title_long_de: Kleine Anfrage von Michael Arnold betreffend Umsetzung Gesetz über Standortentwicklung

state_name_de: Einreichung


title_de: Auftrag Matthias Anderegg (SP, Solothurn): Einkommenssteuerpflicht für kleine Photovoltaikanlagen entfällt


body_key: BS

title_de: Gewährleistung von Kinderbetreuung an Randzeiten und in Notsituationen

type_name_de: Anzug


title_fr: Un retour aux ondes vertes

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Florian Gander, Mauro Poggia, Eric Stauffer, Pascal Spuhler, Olivier Sauty, Guillaume Sauty, Marie-Thérèse Engelberts, Thierry Cerutti, Christophe Andrié, Jean-François Girardet, Roger Golay, André Python, Dominique Rolle pour un retour aux ondes vertes


body_key: UR

title_de: Den Brandfällen in Asylunterkünften und zum geplanten Neubau für Asylsuchende am Bauernhofweg in Altdorf

title_long_de: Interpellation Peter Stadler, Attinghausen, zu den Brandfällen in Asylunterkünften und zum geplanten Neubau für Asylsuchende am Bauernhofweg in Altdorf

type_name_de: Interpellation


title_de: NAP 2024–2027. Wie stellt der Bundesrat die Einhaltung der menschenrechtlichen Sorgfaltspflicht von Schweizer Unternehmen sicher?

title_fr: NAP 2024–2027. Comment le Conseil fédéral veille-t-il au respect du devoir de diligence des entreprises suisses en matière de droits de l'homme ?

title_it: PAN 2024–2027. In che modo il Consiglio federale garantisce il rispetto degli obblighi di diligenza delle imprese svizzere in materia di diritti umani?

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Bundesgesetz über den Infrastrukturfonds für den Agglomerationsverkehr, das Nationalstrassennetz sowie Hauptstrassen in Berggebieten und Randregionen. Änderung

title_fr: Loi fédérale sur le fonds d'infrastructure pour le trafic d'agglomération, le réseau des routes nationales de même que pour les routes principales dans les régions de montagne et les régions périphériques. Modification

title_it: Legge federale concernente il fondo infrastrutturale per il traffico d'agglomerato, la rete delle strade nazionali, nonché le strade principali nelle regioni di montagna e nelle regioni periferiche. Modifica

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: WLAN-Verbindungen in SBB-Zügen

title_fr: Connexion wi-fi dans les trains des CFF

title_it: Connessioni WLAN nei treni FFS


title_fr: DROITS DES PERSONNES BÉNÉFICIANT DE MESURES DE PROTECTION

type_name_fr: Rapport


title_de: Wahl des Landratspräsidenten für das Amtsjahr vom 1. Juli 2025 bis 30. Juni 2026


title_de: Revision des Spitalgesetzes

title_long_de: Motion der CVP-Fraktion (Patrizia Danioth Halter, Altdorf) zu Revision des Spitalgesetzes


title_de: Für eine Beschwerdemöglichkeit ans Bundesgericht gegen Entscheide des Bundesstrafgerichts betreffend den örtlichen Gerichtsstand

title_fr: Pour une possibilité de recours au Tribunal fédéral contre les décisions du Tribunal pénal fédéral concernant la compétence à raison du lieu

title_it: Per una possibilità di ricorso al Tribunale federale contro le decisioni del Tribunale penale federale in materia di foro

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Petizione

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Blaues Auge

title_long_de: Interpellation Schmid (SP) "Blaues Auge"


body_key: LIE

title_de: Staatsquote Liechtensteins im Vergleich zum europäischen Umfeld

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi du 7 décembre 2004 sur les fusions de communes (LFusCom) et Projet de décret sur l'incitation financière aux fusions de communes (DIFFusCom) et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Nicolas Rochat Fernandez et consorts « pour une réforme du processus et des modalités des fusions de communes » (15_POS_102). (1er débat)


title_de: Neuausrichtung der Geschäftstätigkeit der Axpo und entsprechende Risikotreiber


title_fr: Dossier Miba-Tonilait


title_de: Der Reduktion der Baustellenbelastung sowie der Nutzung des Stadtraum-Umgestaltungspotenzials durch Nutzung von Synergien beim Fernwärme-Ausbau


title_de: Bundesgesetz über die Archivierung

title_fr: Loi fédérale sur l'archivage

title_it: Loi fédérale sur l'archivage


title_fr: Plafonnement des déductions de frais de déplacement professionnels : la fin d’une incitation à rouler unique en Suisse


title_long_de: Einfache Anfrage von Joe Brägger vom 14. Februar 2018 "Beamte fahren billiger - auch im Thurgau?"

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_fr: Postulat de Dupuis Johann et crts - Pour la constitution «d'assises lausannoises du climat» (POS20/045)


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'étude de CHF 800'000.- pour financer l'étude exploratoire de l'évolution du métro m1 et de son intégration dans l'ouest lausannois et rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Alexandre Rydlo et consorts - Pour une extension de l'infrastructure et de l'offre du M1 (16_POS_218). (1er débat)


title_de: Geschäftsmieten während Corona-Krise: Dreidrittels-Kompromiss


body_key: NW

title_long_de: Parlamentarische Vorstösse. Interpellation von Landrat Josef Odermatt-Infanger, Ennetbürgen, betreffend Buslinie Ennetbürgen-Honegg-Bürgenstock Resort


title_de: Obligatorisches Referendum für völkerrechtliche Verträge mit Verfassungscharakter. Änderung von Artikel 140 der Bundesverfassung

title_fr: Référendum obligatoire pour les traités internationaux ayant un caractère constitutionnel. Modification de l’art. 140 de la Constitution

title_it: Referendum obbligatorio per trattati internazionali a carattere costituzionale. Modifica dell’art. 140 della Costituzione federale


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Valérie Schwaar et consorts - De la promotion à la surveillance de la filière porcine, il n'y a plus qu'un tout petit pas ! DEIS.

state_name_fr: Traité


title_it: La scuola ticinese non può restare indifferente di fronte alla tragedia che sta insanguinando Gaza

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


title_de: Amtshilfegesuch der USA betreffend UBS AG. Abkommen

title_fr: Demande de renseignements des Etats-Unis d'Amérique relative à UBS SA. Accord

title_it: Domanda di assistenza amministrativa degli Stati Uniti d'America relativa a UBS SA. Accordo


title_de: Gefährliche Doppelnutzung von Strassen durch Fussgänger und Zweiräder - widerspricht sich die Regierung mit der geplanten Neugestaltung der St. Alban-Vorstadt nicht selbst?


title_de: Schicht- und Nachtarbeitszulagen in der Lohngleichheitsanalyse berücksichtigen

title_fr: Prise en compte des suppléments pour travail en équipes ou travail de nuit dans l'analyse de l'égalité salariale

title_it: Tenere conto delle indennità di turno e per il lavoro notturno nell'analisi della parità salariale


title_de: Stiftung St.Galler Museen: Subventionserhöhung 2009 und Bericht zum Postulat "Leistungsauftrag für die Stiftung St.Galler Museen"

type_name_de: Sachgeschäft


title_fr: Accordant une aide financière annuelle de 2 454 500 francs en 2025 et de 4 909 000 francs pour les années 2026 à 2029 à la Fondation romande pour le cinéma – Cinéforom

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle de 2 454 500 francs en 2025 et de 4 909 000 francs pour les années 2026 à 2029 à la Fondation romande pour le cinéma – Cinéforom

type_name_fr: Projet de loi


title_long_fr: Interpellation Cédric Pillonel - Cent millions, sans millions pour l'énergie ? (Développement)


title_de: Beschleunigung der Rechtssprechung

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Botschaft des Bundesrates zum Übereinkommen des Europarates zur Verhütung des Terrorismus. Status von Geneva Call

title_fr: Message du Conseil fédéral relatif à la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme. Statut de l'Appel de Genève

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_de: Festsetzung der Besoldungen Mitglieder Obergericht

type_name_de: Diverses


title_de: Wirtschaftlichkeitverfahren in der OKP


title_fr: Revoir les conditions d'admission au second tour lors d'élections


title_de: Cyberpatrouillen sollen vor digitalen Gefahren warnen

title_fr: Des cyberpatrouilleurs pour prévenir des dangers du numérique

title_it: Ciberpattugliatori per prevenire i pericoli della tecnologia digitale


title_de: Neuordnung der Sozialabzüge bei den Steuern

type_name_de: Motion


title_fr: Ouvrant un\ncrédit d'investissement de 400'000F pour le projet\nd'inventaire cantonal des déchets

title_long_fr: Rapport de la commission des finances chargée\nd'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un\ncrédit d'investissement de 400'000F pour le projet\nd'inventaire cantonal des déchets


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la Ville de Genève, section Plainpalais (création d'une zone de développement 3 située entre la route de Vessy et la route du Bout-du-Monde)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la Ville de Genève, section Plainpalais (création d'une zone de développement 3 située entre la route de Vessy et la route du Bout-du-Monde)


title_de: Unruly Passengers

title_fr: Unruly Passengers

title_it: Unruly Passengers

type_name_it: Motion


title_de: Teilweise Übernahme des 14. Sanktionspakets der EU gegen Russland und damit verbundene Rechts- und Durchsetzungsfragen

title_fr: Reprise partielle du 14e paquet de sanctions de l'UE visant la Russie. Questions juridiques et liées à la mise en oeuvre

title_it: Adozione parziale del 14° pacchetto di sanzioni dell'UE nei confronti della Russia: questioni giuridiche e attuative


title_de: Kleine Anfrage Christof Schauwecker (Grüne, Zuchwil): LGBTI-Label für den Kanton Solothurn


body_key: GR

title_it: Incarico Michael (Donat) concernente l'indennizzo per animali da reddito precipitati con elevata probabilità a causa di predatori

title_rm: Incumbensa Michael (Donat) concernent l'indemnisaziun da crudadas d'animals da niz chaschunadas cun gronda probabilitad d'animals da rapina

title_long_de: Auftrag Michael (Donat) betreffend Entschädigung von mit hoher Wahrscheinlichkeit durch Beutegreifer verursachten Abstürzen von Nutztieren (GRP 5/2024-2025, S. 712)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: erledigt


title_de: Welche Unterstützung für Schweizer Unternehmen, die sich am Wiederaufbau der Ukraine beteiligen möchten?

title_fr: Quels soutiens aux entreprises suisses qui veulent s'engager pour la reconstruction de l'Ukraine?

title_it: Quali aiuti alle aziende svizzere che vogliono partecipare alla ricostruzione dell'Ucraina?


title_de: Bericht des Stadtrats betreffend Einführung familienergänzender Tagesstrukturen an den Schulen Liestal


title_fr: Approuvant le rapport de gestion des Transports publics genevois (TPG) pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion des Transports publics genevois (TPG) pour l'année 2015


title_fr: Modifiant la loi sur la prostitution (I 2 49) (LProst) (Pas de prostituées sur le chemin de l'école !)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Eric Bertinat, Céline Amaudruz, Stéphane Florey, Patrick Lussi, Christina Meissner, Christo Ivanov modifiant la loi sur la prostitution (I 2 49) (LProst) (Pas de prostituées sur le chemin de l'école !)


title_it: Illegale richiesta di cittadinanza svizzera per il concorso 198/20 per operai all’Ufficio tecnico della Sezione della circolazione?


title_de: Interpellation betreffend das Marktwesen in Liestal


title_fr: Ouverture de deux crédits pour un montant total brut de 5 366 100 francs destiné à financer l’installation de circulateurs, de ventilateurs hygroréglables et de monoblocs à haut rendement dans les bâtiments du patrimoine administratif et du patrimoine financier

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 27 mars 2025 en vue de l'ouverture de deux crédits pour un montant total brut de 5 366 100 francs et net de 4 285 100 francs, soit:\n– Délibération I: l’ouverture d’un crédit brut de 2 646 300 francs destiné à financer l’installation de circulateurs, de ventilateurs hygroréglables et de monoblocs à haut rendement dans les bâtiments du patrimoine administratif, dont à déduire une subvention du fonds énergie des collectivités de 533 000 francs, soit 2 113 300 francs net;\n– Délibération II: l’ouverture d’un crédit brut de 2 719 800 francs destiné à financer l’installation de circulateurs, de ventilateurs hygroréglables dans les bâtiments du patrimoine financier, dont à déduire une subvention du fonds énergie des collectivités de 548 000 francs, soit 2 171 800 francs net.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: En commission


body_key: SO

title_de: Kleine Anfrage fraktionsübergreifend: Möglichkeit einer Lenkungsabgabe durch die Ergänzung des Planungs- und Baugesetzes (BGS 711.1) zur Schaffung einer rechtlichen Grundlage zur Internalisierung von externen Kosten der publikums-, verkehrs- und güterintensiven Anlagen gemäss kantonalem Richtplan


title_de: Kleine Anfrage Sarah Schreiber (Die Mitte, Lostorf): 10 Jahre KESB - kritische Bilanz insbesondere bei Kindesschutzmassnahmen


title_fr: Approuvant le rapport d'activité de la Fondation HBM Camille Martin pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport d'activité de la Fondation HBM Camille Martin pour l'année 2015


title_de: Sport an den Fachhochschulen

title_fr: Le sport dans les hautes écoles spécialisées

type_name_it: Interpellation


title_de: Beschluss der Geschäftsleitung des Kantonsrates über das Ergebnis der Erneuerungswahl der zürcherischen Mitglieder des Ständerates für die Amtsdauer 1999-2003


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Lisa Mazzone, François Lefort, Frédérique Perler, Boris Calame, Sophie Forster Carbonnier, Jean-Michel Bugnion, Mathias Buschbeck, Emilie Flamand-Lew, Sarah Klopmann, Yves de Matteis : Pour douze dimanches sans voiture par année autour de la rade de Genève !


title_fr: Modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05) (Voies bus)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05) (Voies bus)


title_de: Veloweg entlang dem Bahnhofplatz

title_long_de: Postulat 158 Veloweg entlang dem Bahnhofplatz

type_name_de: Postulat

state_name_de: Zu beantworten


title_de: Steuervergünstigungen

title_long_de: Interpellation André Wyss (EVP, Rohr): Steuervergünstigungen


title_de: Planungsbeschluss-Antrag FDP-Fraktion (P. Rütimann) betreffend Verkehrserschliessung

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Swiss. Personalabbau bei den Piloten?

title_fr: Swiss. Réduction du nombre de pilotes?

title_it: Swiss. Réduction du nombre de pilotes?


title_de: Aufhebung der vorläufigen Aufnahme von afghanischen Flüchtlingen

title_fr: Levée de l'admission provisoire des réfugiés afghans


title_de: Nachtragskreditbegehren für das Jahr 1991, III.Serie

type_name_de: Vorlage


title_de: Teilrevision der Verordnung über den Abwasser- und Altlastenfonds

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäft


title_fr: Une célébration des partenariats enregistrés fidèle à la Constitution et la tradition du canton de Genève

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Yves de Matteis, Sarah Klopmann, Delphine Klopfenstein Broggini, Emilie Flamand-Lew, Sophie Forster Carbonnier, Frédérique Perler, Jean-Michel Bugnion, Boris Calame, Jean Batou, Olivier Baud, Jean-Luc Forni, Jean-Louis Fazio, Nathalie Fontanet, Murat Julian Alder, Pierre Conne, Beatriz de Candolle, Jacques Béné, Jocelyne Haller, Patrick Saudan, Céline Zuber-Roy, Jean-Charles Rielle, Marko Bandler, Cyril Mizrahi, Marion Sobanek, Bénédicte Montant, Christian Frey, Roger Deneys, Nicole Valiquer Grecuccio, Yvan Zweifel, Salima Moyard, Nathalie Hardyn, Caroline Marti, Pierre Vanek, Mathias Buschbeck, Geneviève Arnold, François Lance, François Lefort pour une célébration des partenariats enregistrés fidèle à la Constitution et la tradition du canton de Genève


title_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrats; Änderungsanträge Fraktion GB/JA! (Lea Bill, GB): Massnahmen zur Übersicht der eingereichten Vorstösse

type_name_de: Erlass GRSR


title_fr: Accordant une indemnité à la Fondation pour la formation des adultes (ifage) pour les années 2016 à 2019

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité à la Fondation pour la formation des adultes (ifage) pour les années 2016 à 2019


title_de: EU-Mitgliedschaft und Neutralität der Schweiz

title_fr: Appartenance à l'UE et neutralité de la Suisse


body_key: VS

title_long_de: Dringliche Interpellation PLR, durch Christophe Claivaz: Am 14. Juni hat das Walliser Volk NEIN zu R21 gesagt – Abstimmung über «Jede Stimme zählt» im November – die PLR möchte von der Regierung wissen, wie ihr Standpunkt aussieht und wie sie das Problem des verfassungswidrigen Wahlmodus für die Grossratswahlen 2017 zu lösen gedenkt (08.09.2015) 1.0144

title_long_fr: Interpellation urgente PLR, par Christophe Claivaz: Le peuple valaisan dit NON à R21 le 14 juin – Votation sur «Chaque voix compte» en novembre – le PLR demande au Gouvernement sa position et sa vision pour solutionner le problème du mode électoral non-conforme pour l'élection 2017 du Grand Conseil (08.09.2015) 1.0144

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Schweizerische Rheinhäfen: Genehmigung des Jahresberichts und der Jahresrechnung 2020 sowie Wahl der Revisionsstelle für die Geschäftsjahre 2020 und 2021; Partnerschaftliches Geschäft

type_name_de: Bericht


body_key: CHE

title_de: Sport senkt Gesundheits- und Sozialkosten

title_fr: Les activités sportives diminuent les coûts de la santé et du social

type_name_de: Interpellation


body_key: GE

title_fr: Election d'une juge suppléante ou d'un juge suppléant à la Cour de justice, en remplacement de Stéphane GRODECKI, démissionnaire (entrée en fonction : 31 janvier 2026)

type_name_fr: Election


title_de: Mehrjahresplanung ab 2023 «Wasserbau»; Rechenschaftsbericht über die Projekte (Investitionsrechnung)

type_name_de: Sachgeschäfte und Beschlüsse


title_de: Motion R. Werren (FDP) betreffend Kredit für den Bau einer Urnenwand beim Friedhof Töss (GGR-Nr. 2002-029)


title_de: NIV. Kontrollen und Bestimmungen für landwirtschaftliche Bauten mit Tierhaltung anpassen

title_fr: Adapter les contrôles  et les normes OIBT pour les bâtiments agricoles détenant des animaux

title_it: Adeguare i controlli e le norme dell'OIBT per gli edifici agricoli dove si detengono animali


title_de: Kultur, Verein Unerhört, Beiträge 2024–2027

type_name_de: Weisung


title_long_de: Einfache Anfrage von Oliver Martin, Beat Stump vom 14. Januar 2026 "Stipendienberechtigung für Personen mit Status F und S sowie Vergabe von Ausbildungsbeiträgen für Auslandstudien"

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: pendent


title_de: Bau des Eisenbahntunnels Morges–Perroy. Wie wird voraussichtlich informiert?

title_fr: Construction du tunnel ferroviaire Morges-Perroy. Comment l'information est-elle prévue?

title_it: Costruzione della galleria ferroviaria Morges–Perroy. Come saranno fornite informazioni in merito?


title_long_fr: Interpellation écrite du 5 février 2025 de M. Luc Barthassat: «Dénonciations à la Cour des comptes et plainte pénale à l’encontre de la Ville de Genève, soit pour elle M. Alfonso Gomez et deux fonctionnaires».

type_name_fr: Interpellation écrite

type_external_id: IE

state_name_fr: Classé/e


title_it: Richiesta di un credito per la partecipazione comunale alla sistemazione della Rotonda tra Via Penate e Via Morée Mendrisio e illuminazione pubblica di Via Penate

type_name_it: Messaggi

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Pflicht zur Arbeitszeiterfassung. Möglichkeit der Verzichtserklärung in gewissen Branchen

title_fr: Obligation d'enregistrement du temps de travail. Permettre aux salariés de certains secteurs de renoncer à cet enregistrement

title_it: Obbligo di registrare i tempi di lavoro. Possibilità di stilare una dichiarazione di rinuncia in alcuni settori


title_de: Solarkraftwerk auf dem Güterbahnhof


title_long_de: Weisung 89/2025 des Stadtrates: Gebietsentwicklung Eschenbüel, Einnahmenverzicht und Abrechnung der Gesamtverfahrenskosten

type_name_de: Antrag


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Romain de Sainte Marie, Cyril Mizrahi, Salima Moyard, Roger Deneys, Christian Frey, Isabelle Brunier, Lydia Schneider Hausser, Thomas Wenger : Etendue du domaine public, pour une évaluation exhaustive de l'utilisation des rives du lac


title_de: Sturm aufs Bundeshaus, Kollegialitätsprinzip und die Rolle von Bundesrat Ueli Maurer 7

title_fr: Assaut sur le Palais fédéral, principe de collégialité et rôle du conseiller fédéral Ueli Maurer 7


title_de: Interpellation von Ernst Burkhardt namens der SP-Fraktion betreffend Durchführung eines Energie-Checks in den kommunalen Gebäuden der Stadt Liestal


title_de: Änderung der Verordnung über Massnahmen des Kantons Solothurn zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie (V Covid-19)

title_long_de: Änderung der Verordnung über Massnahmen des Kantons Solothurn zur Bekämpfung\r\nder Covid-19-Epidemie (V Covid-19)


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil relatif au projet de résolution concernant le développement du quartier Praille Acacias Vernets - La Ville en Arve


title_de: Der HGV-Anschluss und der Volkswille

title_fr: Raccordement de la Suisse aux réseaux TGV: et la volonté populaire?


title_de: Salina Raurica, Verlegung der Hauptverkehrsstrasse 3/7 und Rückbau der Rheinstrasse: Verpflichtungskredit für die Realisierung und das Mobilitätsmanagement. Nachtragskredit für den Landerwerb


body_key: VD

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret : - accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 18'100'000.- pour la modernisation des infrastructures stationnaires de la Cité hospitalière (réalisation de chambres doubles dans le bâtiment hospitalier principal)- accordant au Conseil d'Etat un crédit d'études de CHF 5'960'000.- pour la réhabilitation de l'Hôpital de Beaumont- accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 24'240'000.- pour agrandir et transformer le garage à ambulances (transports internes et inter-hospitaliers)- accordant au Conseil d'Etat un crédit d'études de CHF 3'890'000.- pour la reconstruction du garage des ambulances (urgences). (1er débat)


title_de: Welche Beispiele gibt es, wonach Tempo 30 die Strassenhierarchie schwächt?

title_fr: Quels sont les exemples dans lesquels la limitation de vitesse à 30 km/h affaiblit la hiérarchie routière ?


title_it: Richiesta di un credito di CHF 2'551'000.-- per la costruzione di un nuovo serbatoio dell’acqua potabile in zona Perfetta ad Arzo


title_long_de: Kleine Anfrage: Stadt Bern: Marroni-Verkäufer ärgert sich über Mehrwegpflicht in der Stadt Bern. Marroniverkäufer darf keine Getränke in PET-Flaschen verkaufen. Ist der Gemeinderat bereit, von sich aus, freiwillig eine Änderung und Lockerung des entsprechenden Reglements vorzunehmen?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Wissen in der Bundesverwaltung sichern

title_fr: Sauvegarder les compétences dans l'administration fédérale

title_it: Preservare le conoscenze all'interno dell'amministrazione federale


title_de: Fragestunde vom 14. Dezember 2023 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Interpellation betreffend Einführung von Tempo 30 an der Seltisbergerstrasse von Regula Nebiker der SP-Fraktion


title_de: Interpellation R. Forster (SP) betreffend Raubkunst in Winterthurer Museen und Sammlungen (GGR-Nr. 2000-068)


title_fr: Modifiant la loi 11531 accordant une indemnité de 845 000 000 F aux Transports publics genevois (TPG) pour les années 2015 à 2018, du 4 décembre 2014

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Mathias Buschbeck, François Lefort, Jean-Michel Bugnion, Boris Calame, Yves de Matteis, Sophie Forster Carbonnier, Emilie Flamand-Lew, Delphine Klopfenstein Broggini, Frédérique Perler, Sarah Klopmann modifiant la loi 11531 accordant une indemnité de 845 000 000 F aux Transports publics genevois (TPG) pour les années 2015 à 2018, du 4 décembre 2014


title_de: 1. Vereinigung der Einheitsgemeinde Buchegg und der Einwohnergemeinde Lüterswil-Gächliwil; 2. Änderung des Verzeichnisses der solothurnischen Gemeinden


title_fr: Modifiant la loi sur la navigation dans les eaux genevoises (LNav) (H 2 05) (Pour une démocratisation et une extension des zones dévolues aux baigneurs)

title_long_fr: Projet de loi de M. Christian Zaugg modifiant la loi sur la navigation dans les eaux genevoises (LNav) (H 2 05) (Pour une démocratisation et une extension des zones dévolues aux baigneurs)


title_de: Interpellation betreffend Nutzungskonzept für die Sanierung des Haus zur Allee von Elisabeth Spiess der Grünen Fraktion


title_de: Wahrung der elektronischen Privatsphäre

title_fr: Services électroniques et protection de la sphère privée

title_it: Tutela della sfera privata in ambito elettronico


title_de: Änderung des Bildungsreglementes und/oder der Verordnung über die Kostenbeiträge für schulische Veranstaltungen ausserhalb des Unterrichts

title_long_de: Bildungsreglement – Postulat betreffend Änderung des Bildungsreglementes und/oder der Verordnung über die Kostenbeiträge für schulische Veranstaltungen ausserhalb des Unter¬richts von Natalie Oberholzer der Grünen Fraktion, Bernhard Bonjour der SP-Fraktion und Eva Eugster der FDP-Fraktion

state_name_de: Überwiesen


title_de: Quartierplan Rebgarten – Bericht Stadtrat zur Interpellation betreffend Quartierplan Rebgarten von Pascal Porchet der FDP-Fraktion


title_fr: Rénovation et réaménagement de la gare routière, des espaces publics et de la fontaine, sis rue François-Bonivard 5, place Dorcière

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 17 novembre 2021 en vue de l’ouverture de deux crédits pour un montant total de 4 275 500 francs, soit:
–\t3 125 000 francs destinés à la rénovation du pavillon de la gare routière, sis rue François-Bonivard 5, place Dorcière, sur la parcelle N° 2969 sise en la commune de Genève, section Cité, propriété du domaine public communal de la Ville de Genève;
–\t1 150 500 francs destinés à l’organisation d’un concours de projets et aux études pour le réaménagement des espaces publics du périmètre de la place Dorcière élargi aux rues François-Bonivard et Ami-Lévrier, incluant la mise en conformité de la gare routière et la rénovation de la fontaine.

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Wahl des Ratspräsidenten und der übrigen Mitglieder des Büros und deren Stellvertreter für das Amtsjahr 2013/2014

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Solide Sprachkenntnisse für eine erfolgreiche Integration

type_name_de: Motion


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 9'463'000.- pour financer les travaux d'élimination de six secteurs dangereux du réseau routier cantonal vaudois hors traversée de localité, les études générales de sécurité routière, ainsi que les travaux de marquage et de signalisation en vue de l'assainissement de lieux accidentogènes (1er débat)


title_fr: Rencontre avec les dirigeants de la Poste

title_long_fr: M. Tornare informe le Conseil municipal qu'il s'est rendu à Lausanne, avec les présidents, les syndics et les maires de la Suisse romande pour rencontrer les dirigeants de la Poste. Il tient à la disposition des conseillers un rapport à ce sujet.

type_name_fr: Divers

type_external_id: D


title_de: Fussgängerführung vom Areal Sihlcity bis zur Haltestelle Sihlcity Nord


title_de: Einschätzungen zur Verkehrsentwicklung im Osten der Stadt


title_de: Gibt es Zöliakie in der Schweiz nicht? Wenn doch, warum wird die Behandlung nicht vergütet?

title_fr: La maladie coeliaque n'existe-t-elle pas en Suisse ? Si oui, pourquoi son traitement n'est-il pas remboursé ?

title_it: Se la celiachia esiste anche in Svizzera, allora perché il suo trattamento non è rimborsato?


title_de: Mobility- oder Road Pricing in Frauenfeld


body_key: AR

title_de: Tätigkeitsbericht 2025 der Finanzkontrolle; Kenntnisnahme

type_name_de: Berichte


title_de: Eigentümerstrategie für die IBC Energie Wasser Chur; Kenntnisnahme; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Jahresbericht 2021 der Ombudsstelle

title_long_de: Jahresbericht 2021 der Ombudsstelle


title_de: Kurzarbeitsentschädigung separat nach Frauen und Männern erfassen und auswerten

title_fr: Indemnités en cas de réduction de l’horaire de travail. Collecter des données différenciées selon les sexes et réaliser des évaluations genrées

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Keine Kompromisse beim Service public. B-Post für Briefe abschaffen!

title_fr: Pas de compromis sur le service public. Abolir le courrier B pour les lettres

title_it: Nessun compromesso nel servizio pubblico. La posta B va abolita!


title_de: BR Parmelin: Unermüdlicher Einsatz im Dienste der US-Industriepolitik. Wo ist der Einsatz für die Lohnabhängigen bei Novartis in Stein?

title_fr: Engagement infatigable du CF Guy Parmelin au service de la politique industrielle américaine. Qu’en est-il de l’engagement envers les salariés de Novartis à Stein ?


title_de: Wahl eines Mitglieds der Volkswirtschafts- und Gesundheitskommission anstelle des zurückgetretenen Christof Hiltmann

type_name_de: Vorlage


title_de: TIR-Abkommen vom 27. Juni 1997. Änderung

title_fr: Convention TIR. Amendement du 27 juin 1997

title_it: Messaggio del 22 aprile 1998 sull'emendamento del 27 giugno 1997 alla Convenzione TIR

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Diego Esteban : Renoncement genevois au vote électronique : quels effets sur la participation aux votations et aux élections ?


title_de: Die bilateralen Abkommen III mit der EU sind für die ganze Schweiz von entscheidender Bedeutung, nicht nur für die Unternehmen unseres Landes!

title_fr: Les accords bilatéraux III avec l’UE sont cruciaux pour l'ensemble du pays, pas que pour nos entreprises!


title_de: Handwerkerpark

title_long_de: Handwerkerpark

type_name_de: Postulat


title_de: Führung des regionalen Radweges Sihltal im Gebiet der Gemeinde Adliswil

type_name_de: Anfrage


body_key: JU

title_fr: Salage des routes lors des gels nocturnes


title_de: Baurecht an die Stiftung Sandhalle

title_long_de: Baurecht an die Stiftung Sandhalle


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Philippe de Rougemont : Accès à la terre pour les jeunes agricultrices et agriculteurs


title_de: LSVA. Rechnungsaufrundung von 1900 Prozent

title_fr: RPLP. Décompte arrondi de 1900 pour cent

title_it: TTPCP. Conteggio arrotondato del 1900 percento


title_long_de: Velopumpstationen – Postulat «Öffentliche Velopumpstationen für Liestal» von Lukas Flüeler, Michael Durrer und Anita Baumgartner der Grünen Fraktion

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Rechtshilfe der Schweiz zugunsten von Taiwan

title_fr: Entraide judiciaire de la Suisse en faveur de Taïwan


title_de: POLYCOM Projektstand im Kanton Zug

title_long_de: Interpellation von Florian Weber, Andreas Hürlimann und Philip C. Brunner betreffend POLYCOM Projektstand im Kanton Zug

state_name_de: Kenntnisnahme


title_it: Interpellanza Gort concernente un progetto pilota per la professionalizzazione di grandi club nei Grigioni: contributo a carico del finanziamento speciale sport

title_rm: Dumonda Gort concernent il project da pilot per professiunalisar clubs gronds en il Grischun – contribuziun a quint da la finanziaziun speziala Sport

title_long_de: Anfrage Gort betreffend Pilotprojekt zur Professionalisierung von Grossclubs in Graubünden – Beitrag zu Lasten der Spezialfinanzierung Sport (GRP 4/2024-2025, S. 537)


title_fr: Marais de Brot : le canton souhaite-t-il intensifier l’exploitation de sa parcelle ?

type_name_fr: Question

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Bericht der Fiko betreffend Rechnung 2003


title_de: Entschädigung für Selbständigerwerbende und kleine Unternehmungen mit Umsatzeinbussen durch Baustellen auf öffentlichem Grund

state_name_de: InBearbeitung


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décrets accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 28'800'000.- pour financer les travaux d'entretien prioritaires ainsi que les études pour d'importants assainissements des bâtiments pénitentiaires, ainsi qu'un crédit d'investissement de CHF 17'000'000.- pour financer les travaux de rénovation de la prison de la Tuilière à Lonay (1er débat)


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit cadre de CHF 1'850'000.- en vue du financement d'actions destinées à lutter contre les micropolluants (1er débat).


title_de: Strafbestimmung gegen Menschenhandel praxistauglicher definieren

title_fr: Pour une définition de l’infraction de traite d’êtres humains plus en phase avec la réalité

title_it: Definire in maniera più adeguata alla prassi la disposizione penale contro la tratta di esseri umani

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_long_de: Weisung 113/2025 des Stadtrates: Kommunalpolizeiliche Aufgaben in der Gemeinde Seegräben; Genehmigung Anschlussvertrag

state_name_de: Erledigt


title_de: Wahl von vier Mitgliedern in die Kommission Mechatronik Schule Winterthur (MSW) für die Amtsdauer 2018/2022

type_name_de: Wahlen


title_fr: Agents de sécurité, quelles procédures pour pratiquer?


title_it: Tecnologia 5G a Locarno

title_long_it: "Tecnologia 5G a Locarno"

type_name_it: Interrogazioni


title_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds des Stadtparlaments


title_long_fr: EMPL du GC Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi du 8 mai 2007 sur le Grand Conseil (LGC) et le Règlement d’application de la loi du 8 mai 2007 sur le Grand Conseil du 29 mai 2007 (RLGC) et rapport de la Commission thématique des institutions et des droits politiques chargée de la mise en œuvre de la Motion Jean Tschopp et consorts au nom de la CIDROPOL - Acceptation de cadeaux par les élus : clarifier les règles du jeu pour les député-e-s du Grand Conseil (19_MOT_099) (1er débat).


title_de: Flugshows von Militärjets über Thun

title_long_de: Fragestunde F 18/2019 betreffend Flugshows von Militärjets über Thun

type_name_de: Fragestunde


title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Bertrand Buchs, Anne Marie von Arx-Vernon, Jean-Luc Forni, Vincent Maitre, Magali Orsini, Jocelyne Haller, Jean Batou, Olivier Cerutti, Bernhard Riedweg, Thomas Wenger, Jean-Charles Rielle, Marko Bandler, Irène Buche, Nicole Valiquer Grecuccio, Christian Frey, Cyril Mizrahi, Jean-Charles Lathion, Guy Mettan, François Lance, Geneviève Arnold : Pour plus de transparence concernant les comptes des assurés genevois au sein des caisses maladie !

type_name_fr: Résolution


title_it: Richiesta di un credito di CHF 1’300'000.-- per la sistemazione di Via Laveggio Superiore e allacciamento alla nuova “Rotonda Stand di tiro” di Via Penate


title_de: Senkung der Kosten für Stelleninserate

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Das kantonale Engagement in der Gewaltbekämpfung über heteronormative Stereotypen hinaus (LGBTIQ inklusiv)

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Inauguration de l'autoroute entre Flurlingen et Andelfingen


title_de: Bedrohte Vielfalt der Vogelwelt

title_fr: Menace sur la diversité de l'avifaune

title_it: Menace sur la diversité de l'avifaune

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation


title_de: Zur Legitimität des Begriffs "Energiewende"

title_fr: De la légitimité du terme "tournant énergétique"


title_de: Eine Volkswahl der Regierungspräsidentin oder Regierungspräsidenten


body_key: ZH

title_de: Lastenverteilung Kanton/Gemeinden

type_name_de: Behördeninitiative


title_long_de: Postulat Anne-Lise Greber und Mitunterzeichnende betreffend Kampf dem Littering - lokal und regional


title_de: Personalreglement der Stadt Thun vom 25. September 1997 (PR; SSG 153.01) / Teilrevision 2015


title_fr: Ouvrant un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 20'000'000F au Fonds intercommunal pour le développement urbain pour la réalisation d'infrastructures publiques rendues nécessaires pour l'accueil de nouveaux logements

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 20'000'000F au Fonds intercommunal pour le développement urbain pour la réalisation d'infrastructures publiques rendues nécessaires pour l'accueil de nouveaux logements


title_fr: Exposé des motifs et projets de décrets sur l’aide aux établissements contraints à la fermeture au cours de la deuxième vague de coronavirus (COVID-19) et sur les mesures économiques destinées à lutter contre les effets du coronavirus (COVID-19) par un soutien aux entreprises, dans des cas de rigueur et visant à allouer un montant de 8 millions de francs suisses au fonds de soutien à l'industrie en lien avec la pandémie coronavirus (COVID-19) et ses conséquences économiques et sur la prise en charge de 10% des salaires du mois de novembre 2020 les employés des

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Gültigkeit der Wahl zweier Ersatzmitglieder des Stadtparlaments


title_fr: Accueil des réfugiés


title_long_de: Antrag der Primarschulpflege: Genehmigung Projektierungskredit von 2'435'000 Franken für das neue Schulhaus Krämeracker

type_name_de: Antrag


title_de: Pilotprojekte gemäss 4. IV-Revision

title_fr: 4e révision de l'AI. Projets pilotes

title_it: 4e révision de l'AI. Projets pilotes


title_de: Massnahmenpaket zur Übergangsfinanzierung von AHV und Armee mittels befristetem "Sicherheitsprozent"

title_fr: Mettre en place un "pour-cent de sécurité" temporaire pour le financement transitoire de l'AVS et de l'armée

title_it: Pacchetto di misure per il finanziamento transitorio dell'AVS e dell'esercito attraverso una "percentuale di sicurezza" di durata limitata

state_name_de: In Kommission des Ständerats

state_name_fr: En commission du Conseil des Etats

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_de: Signalisation der Begegnungszone

title_long_de: Signalisation Begegnungszone – Bericht Stadtrat zur Interpellation „Signalisation der Begegnungszone“ von Dominique Meschberger und Patrick Mägli der SP-Fraktion


body_key: TG

title_long_de: Einfache Anfrage von Stefan Wolfer vom 3. Juli 2024 "Amtsenthebungsverfahren von Einzelmitgliedern in Exekutivämtern von Behörden"

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Schul- und Sportdepartement, PBZ Pestalozzi-Bibliothek Zürich, Betriebsbeiträge für die Jahre 2018–2020

type_name_de: Weisung


title_fr: Approuvant le rapport d'activité de Palexpo SA pour l'année 2014

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport d'activité de Palexpo SA pour l'année 2014


title_de: Abordnungen in staatliche Kommissionen und privatrechtliche Organisationen:\r\na) Genossenschaft Konzert und Theater St.Gallen\r\nb) Stiftungsrat St.Galler Museen\r\nc) Verwaltungsrat der SN Energie AG; Ersatzwahl für den Rest der Amtsdauer 2002/2006\r\nd) Olma Messen St.Gallen; Delegiertenversammlung\r\ne) Olma Messen St.Gallen; Verwaltungsrat\r\nf) Verwaltungsrat Parkgarage AG\r\ng) Verwaltungsrat Verwaltungsrechenzentrum St.Gallen AG VRSG\r\nh) Verwaltungsrat der Regionalen Wasserversorgung RWSG\r\ni) Stiftungsrat Stiftung für Arbeit

type_name_de: Wahl


body_key: BE

title_de: Grossratsbeschluss betreffend den Beitritt zum Konkordat zwischen den Kantonen Bern und Jura über den Wechsel der Einwohnergemeinde Moutier zum Kanton Jura

title_fr: Arrêté du Grand Conseil concernant l`adhésion au concordat entre le canton de Berne et la République et Canton du Jura concernant le transfert de la commune de Moutier dans le canton du Jura

type_name_de: GR-Beschluss

type_name_fr: Arrêté GC

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


body_key: SG

title_de: Elektromobilität im Kanton St.Gallen


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 7'615'000.- pour financer les travaux de consolidation de dix objets répertoriés dans le cadre des Dégâts des Forces de la Nature (DFN) (1er débat)


body_key: BL

title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 18. November 2021


title_de: Demokratie in den Gemeinden: Gemeindekommission stärken

type_name_de: Motion


title_de: Geschenk zur Jubiläumsfeier «200 Jahre Postwesen in Liechtenstein»

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : Non à la criminalisation de la mendicité !


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht


title_fr: Pour des bonnes prestations sociales envers les personnes handicapées; pour une meilleure définition de la nature de la mission des Etablissements Publics pour l'Intégration; contre la déqualification et la dénaturation des missions des Etablissements Publics pour l'Intégration

title_long_fr: Rapport de la commission des affaires sociales chargée d'étudier la pétition pour des bonnes prestations sociales envers les personnes handicapées; pour une meilleure définition de la nature de la mission des Etablissements Publics pour l'Intégration; contre la déqualification et la dénaturation des missions des Etablissements Publics pour l'Intégration


title_fr: Consigne à bicyclettes près de la gare Cornavin

title_long_fr: Motion de MM. Alain Marquet, Alain Gallet, Roberto Broggini, Pierre Losio, Damien Sidler, Marc Dalphin, Jean-Pascal Perler, Georges Breguet et Mme Christina Matthey: «Pour une consigne à bicyclettes près de la gare Cornavin».

type_external_id: M


title_de: Projektabwicklungen in der Stadt: Organisierte Verantwortungslosigkeit?


title_de: Wo steht die Umsetzung der Roadmap "Häusliche Gewalt"?

title_fr: Où en est la mise en oeuvre de la feuille de route sur la violence domestique ?

title_it: A che punto è l'attuazione della roadmap "Violenza domestica"?


title_de: Präzisierung oder Praxisänderung? Auswirkungen der Weisungen zum Begründungscode

title_fr: Précision ou changement de pratique ? Conséquences des instructions concernant une abréviation servant à indiquer un motif de nullité

title_it: Precisazione o modifica della prassi? Ripercussioni delle direttive concernenti i codici di controllo


title_de: Handhabung § 15 und § 16 des Gastgewerbegesetzes


title_de: Illegale Beschäftigung der Familie Delia und Celso Quispe aus Bolivien


title_de: Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Malaysia. Genehmigung

title_fr: Accord de partenariat économique entre les États de l’AELE et la Malaisie. Approbation

title_it: Accordo di partenariato economico tra gli Stati dell'AELS e la Malaysia. Approvazione

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

state_name_de: Eingereicht

state_name_fr: Déposé

state_name_it: Depositato


body_key: BS

title_de: Einwohner/innen ohne Schweizer Bürgerrecht


title_de: Untersuchung und Bericht zu den rechtsextremen Angriffen, dem Vorgehen und den allfälligen Fehlern von Seiten der Stadt und der Polizei sowie zu den künftigen Handlungsmöglichkeiten


title_de: Ist die Bundesanwaltschaft unabhängig, oder steht sie unter politischem Einfluss?

title_fr: Le Ministère public de la Confédération est-il indépendant ou sous influence politique?

title_it: Il Ministero pubblico della Confederazione è indipendente o subisce influenze politiche?

state_name_fr: Liquidé


title_de: Ausgabenbericht Neue Erschliessungsstrasse Grosspeter-Anlage, Teilbereich 1; Areal "Grosspeter" (im Geviert Grosspeterstrasse, Münchensteinerstrasse, Hexenweglein), Anschluss an Münchensteinerstrasse, Abschnitt entlang Baufeld A und B)

type_name_de: Ausgabenbericht


title_fr: Modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. André Python, Florian Gander, Sandra Golay, Pascal Spuhler, Patrick-Etienne Dimier, Jean-François Girardet, Bernhard Riedweg, André Pfeffer, Christo Ivanov, Françoise Sapin, Daniel Sormanni, Christian Flury, Francisco Valentin, Lydia Schneider Hausser modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05)


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat de la commission de gestion à la suite du refus par le Grand Conseil de la deuxième réponse sur l'entretien du Château cantonal.

state_name_fr: Adopté


title_de: Atomare Abrüstung

title_fr: Démantèlement des armes nucléaires

title_it: Démantèlement des armes nucléaires

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_de: Wahl eines Mitglieds der Justiz- und Sicherheitskommission anstelle des zurückgetretenen Bálint Csontos

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Jean-Michel Dolivo et consorts - Petrosvibri SA à Noville, de l'eau dans le gaz ? DTE


title_long_de: Interpellation Walter Gurtner (SVP, Däniken): Werden die Sicherheitskriterien bei Kreiselbauten gemäss Kreiselbauvorschriften bewusst missachtet?


title_de: Keine durch die Gaza-Flottille verursachten Kosten zulasten der Steuerzahlenden

title_fr: Flottille pour Gaza. Le contribuable n'a pas à payer un seul centime

title_it: Nessun costo generato dalla "Flotilla per Gaza" deve rimanere a carico del contribuente


title_de: Rahmenausgabenbewilligung für die Finanzierung der gemeinwirtschaftlichen und ungedeckten Leistungen in baselstädtischen Spitälern für die Jahre 2014 und 2015

type_name_de: Ratschlag


title_de: Betreffend "Jugendschutz auf E-Zigis & Co ausweiten" (P185291)

type_name_de: Bericht


title_de: Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Aufgaben- und Finanzplans 2023–2025

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_long_fr: Interpellation écrite du 18 janvier 2017 de M. Stéphane Guex: «Laïcité constitutionnelle encore bafouée».


title_de: Bedeutung der vierten Landessprache

title_fr: Importance de la quatrième langue nationale

title_it: Importanza della quarta lingua nazionale


title_de: 1. Anpassung des Beschlusses über das Globalbudget Volksschule (Erfolgsrechnung); Produktegruppenziele und Verpflichtungskredit für die Jahre 2013–2015 (KRB Nr. SGB 127a/2012); 2. Bewilligung eines Zusatzkredites zur Globalbudgetperiode 2013–2015 Volksschule; 3. Kauf von Liegenschaften der Heilpädagogischen Sonderschulen ins Verwaltungsvermögen mittels Nachtrags- und Zusatzkredites der Investitionsrechnung Hochbau 2013 und Bewilligung eines Zusatzkredites zur Globalbudgetperiode 2012–2014 Hochbau für wiederkehrende Kosten

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


title_de: Gewährskriterien überprüfen, um die Verantwortung der SIB gegenüber der Schweizer Volkswirtschaft und den Steuerzahlenden zu stärken

title_fr: Envisager des critères de garantie qui tiennent mieux compte de la responsabilité des SIB à l’égard de l’économie suisse et des contribuables

title_it: Verificare i criteri di garanzia per una maggiore responsabilità delle SIB nei confronti dell’economia nazionale svizzera e dei contribuenti

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Quecksilberverschmutzung durch die Lonza im Oberwallis

title_fr: Pollution au mercure causée par la Lonza dans le Haut-Valais

title_it: Inquinamento da mercurio causato dalla Lonza nell'Alto Vallese


body_key: TI

title_it: Che si faccia finalmente chiarezza sul numero dei decessi nelle Case per anziani dell’intero Cantone.


title_de: Verschlechterung der Umsteigebeziehung von Bus 80 und 81 am Aeschenplatz

type_name_de: Anzug


title_fr: 21. Interpellation urgente de M. Pierre Vanek :\nOpposants à Davos et forces de police. ( )IU994


title_de: Verbot des Abbrennens von pyrotechnischen Gegenständen durch Private


title_fr: Modifiant la loi instituant une assurance en cas de maternité et d'adoption (J 5 07) (En vue de l'institution d'un congé paternité et d'un congé parental)

title_long_fr: Rapport de la commission des affaires sociales chargée d'étudier le projet de loi de Mmes et MM. Mathilde Captyn, Christian Bavarel, Sylvia Leuenberger, Morgane Odier-Gauthier, Brigitte Schneider-Bidaux, Ariane Blum Brunier, Catherine Baud, Emilie Flamand-Lew, Damien Sidler, Anne Mahrer, Hugo Zbinden, Michèle Künzler, Jean Rossiaud modifiant la loi instituant une assurance en cas de maternité et d'adoption (J 5 07) (En vue de l'institution d'un congé paternité et d'un congé parental)


title_de: Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich

title_fr: Convention entre la Suisse et la France contre les doubles impositions

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_fr: Modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur la protection de l'environnement (LaLPE) (K 1 70) (Pour une lutte efficace contre l'amiante et les substances nocives de l'environnement bâti)

title_long_fr: Rapport de la commission de l'environnement et de l'agriculture chargée d'étudier le projet de loi de MM. Christo Ivanov, Stéphane Florey, Patrick Lussi, Marc Falquet modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur la protection de l'environnement (LaLPE) (K 1 70) (Pour une lutte efficace contre l'amiante et les substances nocives de l'environnement bâti)


title_fr: Modifiant la loi sur le réseau des transports publics (H 1 50) et la loi sur les routes (L 1 10)

title_long_fr: Rapport de la commission des transports chargée d'étudier le projet de loi de Mmes et MM. Alain Meylan, Anne Marie von Arx-Vernon, Vincent Maitre, Bertrand Buchs, Michel Forni, Francis Walpen, Daniel Zaugg, Jacques Jeannerat, Christophe Aumeunier, Beatriz de Candolle, Antoine Barde, Ivan Slatkine, Jacques Béné, Charles Selleger, Guillaume Barazzone, Pierre Conne, René Desbaillets, Pierre Weiss, Fabiano Forte, François Gillet, Fabienne Gautier modifiant la loi sur le réseau des transports publics (H 1 50) et la loi sur les routes (L 1 10)


title_de: Ständige Wirtschaftskommission


title_fr: Accordant une aide financière annuelle de fonctionnement de 2'495'990 F à l'association Première ligne pour les années 2017 à 2020

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle de fonctionnement de 2'495'990 F à l'association Première ligne pour les années 2017 à 2020


title_de: Galmiz. Ausmass der Steuererleichterung für die Firma Amgen

title_fr: Ampleur de l'allègement fiscal à consentir à la société Amgen


title_de: Anti-Folter-Protokoll. Wann werden die Vernehmlassungsergebnisse publiziert?

title_fr: Protocole facultatif anti-torture. A quand le résultat de la procédure de consultation?

title_it: Protocollo facoltativo alla Convenzione dell'ONU contro la tortura. Quali sono i risultati della procedura di consultazione?

type_name_de: Interpellation


title_de: Wirksames Projektcontrolling zur Verhinderung von Kostenüberschreitungen

state_name_de: Erheblich


title_de: Änderung des Gesetzes über die amtlichen Publikationsorgane (Publikationsgesetz, PuG); eAmtsblatt

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäfte


title_fr: Elargissement du tablier du viaduc de la Jonction en vue du passage de la voie verte d’agglomération

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 14 novembre 2012 en vue de:
–\tl'ouverture d’un crédit de 2 586 000 francs destiné à la réalisation de l’élargissement du tablier du viaduc de la Jonction en vue du passage de la voie verte d’agglomération, qui sera versé en qualité de subvention unique d’investissement aux CFF afin qu’ils réalisent les travaux dans les limites et selon les conditions stipulées dans la convention relative à la construction de l’ouvrage conclue entre la Ville et les CFF;
–\tl'ouverture d’un crédit de 1 499 000 francs destiné aux réaménagements des accès au viaduc de la Jonction;
–\tla cession aux CFF de la parcelle 1520 B de la commune de Genève, section Plainpalais, bois de la Bâtie, d’environ 1600 m², propriété de la Ville de Genève, selon le dossier de mutation N° 9/2010 de Genève/Plainpalais, établi par M. Pierre-Yves Heimberg, géomètre, ainsi que l’inscription de diverses servitudes entre les CFF et la Ville de Genève.


title_long_de: Postulat Marc Kalbermatter, AdG/LA, Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, Christine Seipelt Weber, AdG/LA, und Laetitia Heinzmann Bellwald, AdG/LA: Umsetzung der Mustervorschriften der Kantone im Energiebereich (MuKEn): Das Wallis muss aufholen! 2021.02.062

title_long_fr: Postulat Marc Kalbermatter, AdG/LA, Doris Schmidhalter-Näfen, AdG/LA, Christine Seipelt Weber, AdG/LA, et Laetitia Heinzmann Bellwald, AdG/LA : Mise en œuvre du modèle de prescriptions énergétiques des cantons (MoPEC): le Valais doit s'activer! 2021.02.062

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_fr: Rapport de la commission de l'économie chargée d'étudier le projet de loi de Mme et MM. Eric Stauffer, Mauro Poggia, Thierry Cerutti, Jean-François Girardet, Pascal Spuhler, Sandro Pistis, Henry Rappaz, Dominique Rolle, André Python, Guillaume Sauty, Olivier Sauty, Florian Gander : Priorité de l'information aux chômeurs genevois!


title_fr: Quel avenir pour les friches industrielles ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Kein Rassismus und Antisemitismus unter dem Deckmantel  des Tierschutzes

title_fr: Non au racisme et à l'antisémitisme sous le couvert de la protection des animaux

title_it: No al razzismo e all'antisemitismo con il pretesto della protezione degli animali


title_fr: Fusions de communes : où en est-on ?


title_fr: Modifiant la loi de procédure\nfiscale (D 3 17) (Procédure fiscale en matière de\nréclamation)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Claude Marcet, Jacques Pagan, Gilbert\nCatelain, Jacques Baud, André Reymond, Georges Letellier,\nRobert Iselin, Yvan Galeotto modifiant la loi de procédure\nfiscale (D 3 17) (Procédure fiscale en matière de\nréclamation)


title_de: Umsetzung ELG-Änderung zur Finanzierung von Betreuung und Hilfe zuhause. Abrechnung der Betreuungsleistungen über die Krankheits- und Behinderungskosten an der Schwelle zum EL-Bezug

title_fr: Mise en oeuvre de la modification de la LPC. Financement des prestations d'aide et d'assistance à domicile pour les personnes dont les revenus dépassent de peu le seuil donnant droit aux PC

title_it: Attuazione della modifica della LPC concernente il finanziamento delle prestazioni di aiuto e assistenza a domicilio. Fatturazione delle prestazioni di assistenza quali spese di malattia e d'invalidità da parte delle persone vicine ai limiti previsti per il diritto alle PC

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Kantonale Volksinitiative «für mehr Musikvielfalt»

type_name_de: Initiative

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative


title_de: Erasmus. Hohe Kosten und wenige Teilnehmer

title_fr: Erasmus. Beaucoup d'argent pour peu de participants

title_it: Erasmus. Costi elevati ma partecipanti pochi


title_de: Beizensterben nicht beschleunigen – keine Steuern auf Trinkgeld!

title_fr: N`accélérons pas la disparition des bistrots : pas question de taxer les pourboires !

type_name_fr: Motion

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_de: Hindernisse für binationale Eheschliessungen

title_fr: Les mariages binationaux à l'ère du soupçon

title_it: Matrimoni misti ostacolati?


title_long_de: Antrag des Stadtrates: Übernahme von Genossenschaftswegen ins Eigentum der Stadt Uster sowie Mitfinanzierung des Wegunterhaltes

type_name_de: Antrag


body_key: SH

title_de: Volksinitiative «Für eine lokale, sichere und günstige Energieversorgung (Solarinitiative)»

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Kantonspolizei Bern; Vertrag betreffend Kontrolle des ruhenden Verkehrs in der Stadt Bern durch die GSD Gayret Security AG. Ausgabenbewilligung, Verpflichtungskredit 2020 bis 2025 (Objektkredit)

title_fr: Police cantonale bernoise (POCA); contrat concernant le contrôle du stationnement en ville de Berne par l’entreprise GSD Gayret Security AG. Autorisation de dépenses; crédit d’engagement 2020 à 2025 (crédit d`objet)

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC


title_long_fr: Postulat Marc-Olivier Buffat et consorts - Modification de l'art. 131 al. 3 de la Constitution vaudoise - Appartenance politique des Juges cantonaux en question (renvoi à commission avec au moins 20 signatures).

state_name_fr: Refusé


title_long_fr: Question orale Sébastien Pedroli - Garde alternée : quid du quotient familiale?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_fr: Dépoussiérage de la loi sur les droits politiques des Suisses de l’étranger


title_de: Unannehmbare Äusserungen von Bundesrat Blocher in der Türkei

title_fr: Déclaration inacceptable du conseiller fédéral Blocher en Turquie

title_it: Dichiarazione inaccettabile del consigliere federale Christoph Blocher in Turchia


number: PO 36

title_fr: Exonération des allocations familiales et pour enfants


body_key: NW

title_de: Finanzdirektion. Für eine zivilstandsunabhängige Individualbesteuerung (Steuergerechtigkeitsinitative). Volksinitiative und Gegenvorschlag (Bundesgesetz über die Individualbesteuerung). Kantonsreferendum

type_name_de: Politisches Geschäft

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: Limmattalbahn, barrierefreie Strassenquerungen (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_it: Fuga in avanti del Municipio di Lugano sulle criptovalute?


title_de: DRG nachbessern, bevor die Qualität sinkt

title_fr: Amélioration du système DRG

title_long_fr: Amélioration du système DRG

type_name_de: Motion


title_de: Tätigkeitsbericht des Landwirtschaftsgerichts über das Jahr 1993

type_name_de: Geschäftsbericht


title_it: "Un sottopassaggio indecoroso nel cuore turistico della Città"


body_key: AG

title_long_de: Motion Marianne Binder-Keller, CVP, Baden (Sprecherin), Herbert Strebel, CVP, Muri, und Hans-Ruedi Hottiger, parteilos, Zofingen, vom 12. Dezember 2017 betreffend Einsatz der aargauischen Regierung für den Standort Aargau beziehungsweise Bekämpfung der Standorteinbusse im Zusammenhang mit dem Bahnausbauschritt "Step 2030/35"


title_de: Kantonale Fachstelle für Kinderschutz, Anregung für die Schaffung beim Kanton Zürich


title_de: Grenzüberschreitende Luftverunreinigung. Übereinkommen betreffend Schwermetalle

title_fr: Pollution atmosphérique transfrontière. Convention relative aux métaux lourds

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_fr: Création de locaux pour le parascolaire rue de Montchoisy et d’un restaurant scolaire dans l’école des Vollandes

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 15 décembre 2010 en vue de l’ouverture de trois crédits pour un montant total de 1 890 000 francs, soit:
–\tun crédit de 1 422 000 francs destiné à la création de locaux pour le parascolaire dans l’immeuble situé rue de Montchoisy 48-50, parcelle N° 2351, feuille N° 16 du cadastre de la commune de Genève, section Eaux-Vives;
–\tun crédit de 406 000 francs destiné à la création d’un restaurant scolaire (réfectoire et office de remise en température) dans l’école des Vollandes, située rue du Nant 35, parcelle N° 2351, feuille N° 16 du cadastre de la commune de Genève, section Eaux-Vives;
–\tun crédit de 62 000 francs destiné à l’aménagement parascolaire (mobilier) pour les locaux créés dans l’immeuble situé rue de Montchoisy 48-50, parcelle N° 2351, feuille N° 16 du cadastre de la commune de Genève, section Eaux-Vives.


title_long_de: Motion Dr. Severin Lüscher, Grüne, Schöftland (Sprecher), Edith Saner, CVP, Birmenstorf, Andre Rotzetter, CVP, Buchs, Dr. Jürg Knuchel, SP, Aarau, Therese Dietiker, EVP, Aarau, und Renata Siegrist-Bachmann, GLP, Zofingen, vom 28. November 2017 betreffend Sicherung der sektorisierten psychiatrischen Versorgung im Kanton Aargau


title_de: "Innere Wettsteinallee: keine Einbahnstrasse - kein totales Fahrverbot"

type_name_de: Petition


title_de: Gesundheitsversorgung Zürcher Oberland (GZO AG), wie weiter?

type_name_de: Anfrage

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Ein gemeinschaftlicher, öffentlicher Ansatz zur schrittweisen Erarbeitung von DigiSanté

title_fr: DigiSanté. Adopter une approche collaborative et publique pour l'élaboration par étapes des projets

title_it: DigiSanté. Adottare un approccio cooperativo e pubblico per l'elaborazione a tappe dei progetti

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2026

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1772 Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2026

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Schlupfloch für Rohstoffunternehmen verhindern und Menschenrechte schützen

title_fr: Ne pas offrir d’échappatoire aux entreprises actives dans le secteur des matières premières et protéger les droits de l’homme

title_it: Eliminare le scappatoie per le imprese che commerciano materie prime e proteggere i diritti umani


title_fr: Modifiant la loi sur les constructions et les installations diverses (LCI) (L 5 05) (Simplifions la création de logements)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Ronald Zacharias, Jean-Marie Voumard, Pascal Spuhler, Thierry Cerutti, Christian Decorvet, Jean-François Girardet, Patrick-Etienne Dimier, André Python, Sandra Golay, Françoise Sapin, Florian Gander modifiant la loi sur les constructions et les installations diverses (LCI) (L 5 05) (Simplifions la création de logements)

type_name_fr: Projet de loi


title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Romain de Sainte Marie, Jocelyne Haller, Marko Bandler, Roger Deneys, Nicole Valiquer Grecuccio, Jean-Charles Rielle, Christian Frey, Jean Batou, Eric Stauffer, Olivier Cerutti, Jean-Luc Forni, Bertrand Buchs, Caroline Marti, Jean-Marie Voumard, Daniel Sormanni, Henry Rappaz, Pascal Spuhler, Jean-François Girardet, Marie-Thérèse Engelberts, Marion Sobanek, Christina Meissner, Anne Marie von Arx-Vernon, Danièle Magnin, Olivier Baud, François Lance, Geneviève Arnold, Jean-Charles Lathion, Sandro Pistis, Christian Flury, François Baertschi, Thomas Wenger, Lydia Schneider Hausser, Marc Falquet, Irène Buche, Delphine Klopfenstein Broggini : Agir contre l'endettement des jeunes dû au report de dettes relatives à l'assurance-maladie


title_long_de: Antrag 58/2016 des Stadtrates: Zweckverband Spital Uster, Ersatzwahl einer Delegierten für den Rest der Amtsdauer 2014-2018


title_de: Wahl Mitglied Sozialversicherungsgericht (50%) für die zur Bundesrichterin am Eidg. Versicherungsgericht gewählten Susanne Leuzinger

type_name_de: Wahl


title_fr: Acquisition d'une parcelle boulevard de la Cluse pour la construction d'une crèche

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 24 novembre 2010 en vue de l’ouverture d’un crédit total de 7 040 500 francs, soit:
–\tun crédit de 6 790 000 francs (frais d’acte et émoluments compris) destiné à l’acquisition de la parcelle N° 4206 (future), d’une contenance de 478 m2, feuille 48 du cadastre de la commune de Genève, section Plainpalais, sise boulevard de la Cluse, sur laquelle sera érigée une crèche construite selon le descriptif général établi par le maître de l’ouvrage Sol Séjour Soleil SA;
–\tun crédit de 250 500 francs destiné à l’équipement en mobilier et jeux ainsi qu’en matériel informatique, téléphonie et alarme anti-effraction pour la crèche située boulevard de la Cluse, sur la future parcelle N° 4206 de la commune de Genève, section Plainpalais.

type_name_fr: Proposition CA au CM


title_de: Bericht des Stadtrates betreffend Reglement über die Entschädigung der Behörden, Kommissionen und Nebenfunktionen (ESL 142.1); Teilrevision


title_de: Postulat von Hanspeter Zumsteg der Grünen Fraktion und Regula Nebiker der SP-Fraktion betreffend Verwendung Finanzausgleich-Mehrertrag zur Stützung des Gewerbes

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Motion du 17 mai 2017 de Mmes et MM. Joris Vaucher, Alfonso Gomez, Jean Rossiaud, Marie-Pierre Theubet, Simon Gaberell, Laurence Corpataux et Uzma Khamis Vannini: «Objectifs de la stratégie générale pour un patrimoine immobilier de la Ville 100% renouvelable en 2050: rattrapons notre retard!»

state_name_fr: En attente de réponse


title_fr: Soutien aux gaz renouvelés


title_de: Inklusionsstrategie der Stadt Uster

title_long_de: Anfrage 603/2020 von Mary Rauber (EVP), Ivo Koller (Grünliberale) und Monika Fitze (SP): Inklusionsstrategie der Stadt Uster


title_long_de: Motion der Fraktionen der SVP (Sprecherin Nicole Müller-Boder, Buttwil) und der FDP vom 5. März 2019 betreffend Erhöhung des Pauschalabzugs für Krankenkassen-Prämien


title_de: Ausbildungsauftrag für Arztgehilfinnen (medizinische Praxisassistentinnen) an Privatschulen


title_de: Finanzplatz Zürich

type_name_de: Erklärung


title_de: Internationale Sportverbände. Für eine klare Trennung von Aktivitäten mit ideellem und solchen mit gewinnorientiertem Zweck

title_fr: Associations sportives internationales. Pour une claire séparation de l'activité idéale et de l'activité à but lucratif

title_it: Federazioni sportive internazionali. Per una chiara separazione delle attività a scopo ideale da quelle a scopo lucrativo


title_long_de: Antrag 84/2016 des Stadtrates: Bestattungs- und Friedhofverordnung, Änderung


title_de: Unterstützung der Protestbewegung in Belarus

title_fr: Soutenir le mouvement de protestation en Bélarus

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Gebühren für Bewilligungen in der Gesundheitsversorgung


title_de: Fussgänger- und velofreundliche Lichtsignalsteuerung


title_de: Aufenthaltsbewilligung für in der Schweiz ausgebildete Doktoranden

title_fr: Formés en Suisse, les doctorants étrangers priés d'aller voir ailleurs

title_it: Permessi di dimora per dottorandi formati in Svizzera

type_name_de: Interpellation


title_it: Politica universitaria cantonale 2021-2024: Università della Svizzera italiana, Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana, Dipartimento formazione e apprendimento e accordi intercantonali del settore universitario

type_name_it: Messaggio


title_de: Die Klauseln, die die Hersteller von Covid-19-Impfstoffen von jeglicher Haftung befreien, müssen veröffentlicht werden

title_fr: Les clauses exonératoires de responsabilité des fabricants de vaccins contre le COVID-19 doivent être publiées


title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'État un crédit d’investissement de CHF 7'620’000.- pour financer la gestion durable des ressources du sous-sol, pour favoriser le développement de l’exploitation géothermique profonde et en assurer sa surveillance (1er débat).


title_de: Ukraine-Krise. Schweizerische Neutralität oder Annäherung an die Nato?

title_fr: Crise ukrainienne. Neutralité ou rapprochement avec l'OTAN?

title_it: Crisi ucraina. Neutralità svizzera o avvicinamento alla NATO?

type_name_it: Interpellanza


title_de: Unterkünfte für Asylsuchende


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE), du 14 octobre 2012 (Ouverture des droits politiques complets sur le plan communal et cantonal aux étrangers habitant depuis au moins 5 ans en Suisse)

title_long_fr: Rapport de la commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil chargée d'étudier le projet de loi constitutionnelle de Mmes et MM. Miguel Limpo, Mathilde Captyn, Sophie Forster Carbonnier, Emilie Flamand-Lew, Brigitte Schneider-Bidaux, Esther Hartmann, Catherine Baud, Hugo Zbinden, Anne Mahrer, François Lefort, Sylvia Nissim, Christian Bavarel, Olivier Norer, Roberto Broggini, Jacqueline Roiz modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE), du 14 octobre 2012 (Ouverture des droits politiques complets sur le plan communal et cantonal aux étrangers habitant depuis au moins 5 ans en Suisse)


title_long_de: Kasernenstrasse mit Baumallee – Postulat «MEIN LIESTAL – Chance nutzen und Kaser-nenstrasse mit Baumallee aufwerten» von Thomas Eugster namens der FDP-Fraktion

state_name_de: Überwiesen


title_de: Studie über die volkswirtschaftliche Bedeutung des Flughafens Zürich für den Kanton Zürich


title_de: Ist der Busa-Standort Herisau auch für die nächsten Jahre gesichert?

title_fr: L'avenir du site de l'ESCA à Herisau est-il assuré?


title_de: Differenzierte Armeetauglichkeit

title_fr: Degrés d'aptitude au service militaire

title_it: Idoneità a prestare servizio militare differenziata


title_long_it: Interpellanza di Fabrizio Sirica sul tema: “Il Municipio è d’accordo a bloccare un importante miglioramento della scuola comunale?"

type_name_it: Interpellanze


title_de: Entwicklung Zeughausareal, Phase 5

title_long_de: Weisung 102/2017 des Stadtrates: Entwicklung Zeughausareal, Phase 5


title_fr: Approuvant le rapport annuel d'activité de l'institution de maintien, d'aide et de soins à domicile (imad) pour l'année 2016

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport annuel d'activité de l'institution de maintien, d'aide et de soins à domicile (imad) pour l'année 2016


title_it: "Saune “pop up” a bordo lago?"

title_long_it: "Saune “pop up” a bordo lago?"


title_de: V. Nachtrag zum Planungs- und Baugesetz (Titel der Botschaft: Rechtsgrundlagen für das elektronische Verwaltungsverfahren)

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft

state_name_de: Kommissionsbestellung


title_de: Signalisation Velohauptrouten und Velorouten

type_name_de: Kredit

state_name_de: In Kommission


title_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrats: Änderungsantrag Fraktion SVP: mangelhafte Antworten

type_name_de: Erlass GRSR


title_long_fr: Question écrite du 4 février 2026 de Mme Vanessa Klein: «Proposition PR-1701 relative au parc de la Jonction».

type_external_id: QE

state_name_fr: Inscrit CA


title_de: Postulat Andreas Senn, CVP, Würenlingen (Sprecher), Kurt Wyss, CVP, Leuggern-Gippingen, Dr. Theo Vögtli, CVP, Böttstein, Walter Deppeler, SVP, Tegerfelden, Hansjörg Knecht, SVP, Leibstadt, Rolf Ryser, SVP, Würenlingen, Patrick Gosteli, SVP, Böttstein, Franz Nebel, FDP, Bad Zurzach, und Astrid An

type_name_de: Postulate


title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion vom 1. März 2011 betreffend Erstellung eines Regierungsberichts für eine finanzierbare Aargauer Gesundheitspolitik


title_long_de: 2013.12_INT_3.0066_Kompensationsmassnahmen aufgrund VBS Entscheid_BEH


title_long_fr: EMPD EMPD accordant aux transports publics de la région lausannoise SA (tl) un prêt conditionnellement remboursable de CHF 147'798'000, un prêt sans intérêts de CHF 14'753'000 et une garantie d’emprunt de CHF 35'185'000 pour le financement de la participation de l'État ainsi que le préfinancement partiel de la part fédérale de la réalisation de la deuxième étape du tramway t1 entre Renens (Gare) et Villars-Sainte-Croix (Croix-du-Péage) (1e débat).


title_de: Ersatzwahl Gemeinderat - Austritt von Simon Bleiker

type_name_de: Beschluss


title_de: Schwachstelle im AKW Gösgen: bekannt seit 1979. Wie weiter?

title_fr: Problème de sécurité connu depuis 1979 à la centrale nucléaire de Gösgen. Et maintenant ?

title_it: Come affrontare il problema del punto debole della centrale nucleare di Gösgen, noto dal 1979?


title_de: Fragwürdige Äusserungen von Bundesrat Merz zur Kosa-Initiative

title_fr: Propos douteux du conseiller fédéral Merz à propos de l'initiative COSA


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 9'937'210F pour des travaux de renaturation de la Seymaz et de ses affluents (réalisation des tronçons du secteur Chambet-Touvière)

title_long_fr: e) Rapport de la commission des travaux chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 8522 ouvrant un crédit d'investissement de 9'937'210F pour des travaux de renaturation de la Seymaz et de ses affluents (réalisation des tronçons du secteur Chambet-Touvière)


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement complémentaire de 3'131'200F à la loi 10185 pour la refonte du système d'information du logement (SIDLO), auquel s'ajoute un crédit d'investissement complémentaire de 2'478'000F lié exclusivement à la mise en conformité avec les normes comptables IPSAS (activation des ressources internes)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement complémentaire de 3'131'200F à la loi 10185 pour la refonte du système d'information du logement (SIDLO), auquel s'ajoute un crédit d'investissement complémentaire de 2'478'000F lié exclusivement à la mise en conformité avec les normes comptables IPSAS (activation des ressources internes)


title_fr: Les mandats d'ingénieurs et d'architectes dans les ouvrages, assainissements et constructions financés et gérés par l'administration cantonale


title_de: Gesetzwidrige Wahl in den Finma-Verwaltungsrat. Cherchez la femme!

title_fr: Nominations contraires à la loi au conseil d'administration de la FINMA. Cherchez la femme!

title_it: Nomina contraria alla legge nel consiglio di amministrazione della FINMA. Cherchez la femme!


title_de: Stopp dem gewalttätigen Extremismus. Für eine bessere Kontrolle gewalttätiger und extremistischer Personen durch die Nachrichtendienste

title_fr: Halte à l'extrémisme violent. Pour un meilleur contrôle des personnes violentes et extrémistes par les services de renseignement

title_it: Fermare l'estremismo violento. Per un miglior controllo delle persone violente ed estremiste da parte dei servizi delle attività informative


title_de: Zwischenbilanz RAI / RUG

type_name_de: Anzug


title_de: Ambulanzen in Not

title_long_de: Postulat Mathieu Gachnang (Suppl.), PDCC, Bastian Collet (Suppl.), AdG/LA, Emilien Roduit (Suppl.), PLR, und Vincent Boand (Suppl.), UDC: Ambulanzen in Not (14.06.2019) 2.0291

title_long_fr: Postulat Mathieu Gachnang (suppl.), PDCC, Bastian Collet (suppl.), AdG/LA, Emilien Roduit (suppl.), PLR, et Vincent Boand (suppl.), UDC: Permettons aux services ambulanciers de notre canton de survivre (14.06.2019) 2.0291


body_key: SO

title_long_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Grundlagen für die Pandemiebekämpfung verbessern

type_name_de: Auftrag


title_de: Wahlen im Nationalrat

title_fr: Elections au Conseil national

title_it: Elections au Conseil national

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_long_de: Interpellation: Ist die vbl AG nach der Auslagerung auf Kurs?

state_name_de: Beantwortet


title_de: Sport als Promotionsfach auf der Sekundarstufe II an allen Zürcher Schulen

state_name_de: Erledigt


title_de: Wiederwahl der Vizepräsidentin der Rekurskommission für Massnahmen gegenüber Fahrzeugführerinnen und Fahrzeugführern (Nebenamt), für die Amtsdauer vom 01.01.2026 bis 31.12.2028

title_fr: Réélection de la vice-présidente de la Commission des recours contre les mesures administratives prononcées en vertu de la loi sur la circulation routière (à titre accessoire), pour la période du 01.01.2026 au 31.12.2028

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_long_de: Weisung 117/2017 des Stadtrates: Temporäre Dreifachturnhalle Buchholz, Bauabrechnung

type_name_de: Antrag


title_it: Conseguenze dell’ipotizzata modifica del calcolo delle rette degli ospiti di casa anziani


title_long_de: Motion der CVP-Fraktion (Sprecher Alfons Paul Kaufmann, Wallbach) vom 8. September 2020 betreffend Paradigma Wechsel bei der Totalrevision der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB) und der Überarbeitung des Submissionsdekretes, neu "Dekret über das öffentliche Beschaffungswesen" (DöB)

type_name_de: Motion

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Bestandesaufnahme der Bekämpfung von Menschenhandel

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Ausarbeitung eines Waldgesetzes


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 513 des Ratsmitgliedes Stefan Lehmann für eine Prüfung zur Erweiterung des Uschtermer Marktgeländes

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Bekämpfung der Schwarzarbeit. Erstellung eines Verzeichnisses getroffener und geplanter Massnahmen der AHV-Ausgleichskassen und eines Best-Practice-Katalogs

title_fr: Lutte contre le travail au noir. Inventorier les mesures prises ou envisagées par les caisses de compensation AVS et établir un catalogue de bonnes pratiques

title_it: Lotta contro il lavoro nero. Inventario delle misure adottate o previste dalle casse di compensazione AVS ed elenco di buone pratiche

type_name_it: Mozione


title_long_de: B+A 3/2026 Fusion der Gemeinde Ebikon und der Stadt Luzern. Abklärungen zu Machbarkeit und Auswirkungen. Nachtragskredit

state_name_de: Zum Traktandieren bereit


title_de: Stand Umsetzung Corporate Governance


title_long_de: Interpellation Ursula Egli (SVP) - Reglement über die Benutzung von Schul- und Sportanlagen durch Dritte - Vereinsfreundlich oder eher Unmut Erzeuger?

type_harmonized_fr: interpellation


title_fr: Modifiant la loi sur le réseau de soins et le maintien à domicile (LSDom) (K 1 06) (Pour la mise en place d'un service d'hospitalisation à domicile (HAD))

title_long_fr: Rapport de la commission de la santé chargée d'étudier le projet de loi de Mmes et MM. Bertrand Buchs, Vincent Maitre, Anne Marie von Arx-Vernon, Michel Forni, Guy Mettan, Philippe Schaller, Henry Rappaz, Béatrice Hirsch, Bernhard Riedweg modifiant la loi sur le réseau de soins et le maintien à domicile (LSDom) (K 1 06) (Pour la mise en place d'un service d'hospitalisation à domicile (HAD))


title_de: Schaufenster-Werbung in Ladengeschäften


title_de: Transparente Zahlen über die vollzogenen Ausschaffungen im Kanton Bern

title_fr: Renvoi des délinquants étrangers: faire la transparence

state_name_de: Annahme


title_de: Städtetag 2019 in Chur

title_long_de: Städtetag 2019 in Chur

type_name_de: Botschaft


title_de: Treibstoffe aus erneuerbaren Energien

title_fr: Carburants issus d'énergies renouvelables

title_it: Carburanti prodotti da materie prime rinnovabili


title_fr: La suppression des PROXIBUS dans certains secteurs du réseau TPG

title_long_fr: Rapport de la commission des transports chargée d'étudier la pétition concernant la suppression des PROXIBUS dans certains secteurs du réseau TPG


title_de: Militärflugplatz Sitten. Ein Bundesrat bricht sein Versprechen

title_fr: Aérodrome militaire de Sion. Rupture des engagements d'un conseiller fédéral


title_de: Sozialmissbrauch in der Stadt Luzern

title_long_de: Interpellation: Sozialmissbrauch in der Stadt Luzern


title_long_de: Interpellation Maya Meier, SVP, Auenstein, vom 30. August 2022 betreffend Auswirkungen der Hygienemassnahmen inklusive Masken während der Corona-Pandemie auf Kinder und künftige Absichten bei der Anordnung solcher Massnahmen


title_it: Mobilità pubblica e privata ai tempi del Coronavirus


body_key: VS

title_long_de: Postulat neo – Die sozialliberale Mitte, durch Caroline Kreuzer-Pfammatter, Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Martin Kalbermatter und Jens Blatter: Eine Langzeitstrategie für die Pflege von Menschen mit Demenz 2022.09.380

title_long_fr: Postulat neo – Die sozialliberale Mitte, par Caroline Kreuzer-Pfammatter, Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, Martin Kalbermatter et Jens Blatter : Une stratégie à long terme pour les soins aux personnes atteintes de démence 2022.09.380

type_name_de: Postulat


title_long_de: 15155 Bericht und Antrag Kenntnisnahme überarbeiteter Kommunaler Gesamtplan Verkehr


title_long_de: Bericht und Antrag 16008 Containerprovisorium Bünzmatt – Verpflichtungskredit Realisierung


title_de: Unterstützung von aufsuchender Arbeit im Altersbereich


body_key: CHE

title_de: Gleichbehandlung von Vorsassen unechter Gemeinschaftsweidebetriebe und privaten Vorsassen

title_fr: Assimiler à des pâturages privés les pâturages appartenant à de fausses exploitations de pâturages communautaires

title_it: Pari trattamento per maggenghi di false aziende con pascoli comunitari e maggenghi privati


title_de: Modernisierung touristischer Infrastrukturen erleichtern – Verfahren vereinfachen (Tourismusstrategie)

title_fr: Facilitons la modernisation des infrastructures en simplifiant la procédure (stratégie touristique)

state_name_de: Verschoben

state_name_fr: Repoussé-e


title_de: Verunmöglichter Zugang zur Erstausbildung mit Hilfe der IV

title_fr: Impossible d’accéder à la formation initiale avec l’aide de l’AI

title_it: Impossibilità di accedere a una formazione iniziale con l’aiuto dell’AI


title_de: Ergebnisse Inklusions-Check

title_long_de: Ergebnisse Inklusions-Check (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


body_key: GE

title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 345, plan 17, de la commune de Carouge

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner la parcelle 345, plan 17, de la commune de Carouge


title_de: Weitergabe von Dokumenten durch den Untersuchungsrichter an die Bundesanwaltschaft

title_fr: Documents transmis au Ministère public de la Confédération par le juge d'instruction

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Landratsbüro. Vorzeitiger Rücktritt von EWN-Verwaltungsrat Markus Stolz.

type_name_de: Politisches Geschäft

state_name_de: genehmigt


title_fr: Votations et élections : les délais sont-ils convenables pour les Suisses de l'étranger ?


title_long_de: Interpellation Sander Mallien, GLP, Baden, vom 15. September 2020 betreffend Umsetzung des Kindes- und Erwachsenenschutzrechts (KESR) beziehungsweise Einsatz / Status der Fachrichterinnen und Fachrichter an den Familiengerichten

type_name_de: Interpellation


body_key: FR

title_de: Ein Mitglied des Verwaltungsrates des HFR (aus dem Grossen Rat)

title_fr: Un membre (député) du Conseil d'administration du HFR

type_name_de: Wahl (andere)

type_name_fr: Election (autre)

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_long_it: "Illuminazione natalizia della facciata del Castello Visconteo"


title_de: «Jubiläum 850 Jahre Wohlen»

title_long_de: Anfrage betreffend «Jubiläum 850 Jahre Wohlen»

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Bericht und Antrag 16009 Containerprovisorium Junkholz – Verpflichtungskredit Realisierung


body_key: GR

title_it: Incarico Niggli-Mathis (Grüsch) concernente l'esigibilità di misure preventive per garantire il rispetto del divieto di foraggiamento della selvaggina

title_rm: Incumbensa Niggli-Mathis (Grüsch) concernent la toleranza da mesiras da defensiun per realisar il scumond da pavlar selvaschina

title_long_de: Auftrag Niggli-Mathis (Grüsch) betreffend Zumutbarkeit von Abwehrmassnahmen zur Durchsetzung des Wildfütterungsverbotes (GRP 4/2018-2019, S. 676)

state_name_de: erledigt


title_long_de: Parlamentarische Initiative der Geschäftsprüfungskommission (Sprecher Marco Hardmeier, Aarau) vom 15. September 2020 betreffend Teilrevisionen des Geschäftsverkehrsgesetzes sowie der Geschäftsordnung

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_de: Offen