title_de: Delegierter des Bundesrates für Unternehmensansiedelung

title_fr: Implantation d'entreprises. Délégué du Conseil fédéral


title_de: Wahl der Geschäftsprüfungskommission

title_long_de: Wahl der Geschäftsprüfungskommission

state_name_de: Bericht


body_key: GR

title_it: Incarico Metzger concernente la verifica delle prescrizioni cantonali sulle distanze dai confini per piante; alberi e siepi (art. 96 segg. LICC; art. 76 cpv. 5 LPTC)

title_rm: Incumbensa Metzger concernent l'examinaziun da las prescripziuns chantunalas da distanza dal cunfin per plantas, bostgs e saivs vivas (art. 96 ss. LItCCS; art. 76 al. 5 LPTGR)

title_long_de: Auftrag Metzger betreffend Überprüfung der kantonalen Grenzabstandsvorschriften für Pflanzen; Bäume und Lebhäge (Art. 96 ff. EGzZGB; Art. 76 Abs. 5 KRG) (GRP 1/2025-2026, S. 26)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: bei Regierung zur Umsetzung pendent


title_de: Neue Taxordnung im Kirchfeld

title_long_de: Postulat Nr. 2019-696 von Nathalie Portmann, L20, und Mitunterzeichnenden: Neue Taxordnung im Kirchfeld

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Störaktion am antikapitalistischen Christopher Street Day Zürich, Sicherheitskonzept der Stadtpolizei für den Schutz von queeren Menschen bei Veranstaltungen, ergriffene Vorsichtsmassnahmen für die Demonstration, Haltung zur Botschaft auf dem Transparent sowie Einschätzung des Gewaltpotenzials von rechtsradikalen, faschistischen Gruppierungen im Raum Zürich und spezifisch der «Jungen Tat»

type_name_de: Schriftliche Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: BS

title_de: Ratschlag Wohncontainer, Ausgabenbewilligung für das Bauprojekt

type_name_de: Ratschlag


title_de: Sichere Gestaltung von anspruchsvollen oder gefährlichen Schulwegen durch das rasche Anbringen permanenter oder temporärer Signale und Markierungen sowie durch bauliche Massnahmen

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Allgemeine Verwaltung, Rechnungen und Verwaltungsbericht 2001

title_long_de: Allgemeine Verwaltung/Rechnungen und Verwaltungsbericht 2001/Antrag

state_name_de: Bericht und Antrag


body_key: ZH

title_de: Rechenschaftsbericht Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich für das Jahr 2008

type_name_de: Geschäftsbericht

state_name_de: Erledigt


body_key: CHE

title_de: Tschernobyl in russischen Händen: Welche Bedeutung hat die radioaktive Bedrohung ausgehend von AKWs und Endlager für die strategische Kriegsführung?

title_fr: Tchernobyl aux mains des Russes : quelle est l’importance de la menace radioactive émanant des centrales nucléaires et des sites de stockage définitif de déchets nucléaires pour la conduite stratégique de la guerre ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Aufenthaltsbewilligung für einen Financier

title_fr: Permis de séjour pour financier

title_it: Permis de séjour pour financier

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


title_de: Aufschlüsselung der 4.2 Milliarden Franken an ausbezahlten Corona-Härtefallhilfen im Jahr 2021 nach Kanton und Branche

title_fr: Coronavirus. Répartition par canton et par branche des 4,2 milliards de francs d’aides pour les cas de rigueur versés en 2021


body_key: SG

title_de: Wahl der Präsidentin der Regierung 2008/2009 (Frühjahrssession 2008)

type_name_de: Mutation Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Entlastungsprogramm

title_long_de: Dringliche Überparteiliche Motion zum Entlastungsprogramm


title_de: Kesselhalden-Guggeien-Höchst, Abgabe der Grundstücke St.Fiden Nrn. 6401 und 6402 im Baurecht an die Stiftung für Wohnungshilfe St.Gallen und an die Baugenossenschaft VHTL St.Gallen; frühzeitige Verlängerung der Baurechte der Grundstücke St.Fiden Nrn. 3903 und 3904 der Stiftung für Wohnungshilfe St.Gallen und Nr. 3840 und 3841 der Baugenossenschaft VHTL St.Gallen

type_name_de: Sachgeschäft

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds sowie einer Präsidentin oder eines Präsidenten der Bürgerrechtsdelegation

type_name_de: Wahlen


title_long_de: 18-22.804 Interpellation Heinrich Ueberwasser betreffend S-Bahn-Doppelspur durch Riehen: Strategische Lagebeurteilung nach der jüngsten Sitzung des Zweckverbandes Regio-S-Bahn


title_de: Schule und Musik: Kredit mit besonderem Beschluss - Neubeschaffung von Smart-Displays an den städtischen Schulen


title_de: Einführungsgesetz zur Schweizerischen Straf- und Jugendstrafprozessordnung

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Wasserzins beziehungsweise Ressourcenabgeltung der Wasserkraft

title_fr: Remplacement de la redevance hydraulique annuelle par une indemnité pour l'utilisation des ressources hydrauliques

title_it: Canone per i diritti d'acqua e indennizzo per le risorse idriche

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

state_name_it: Liquidato


body_key: TI

title_it: Modifica dell’art. 57 della Legge sull’ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti (Ciò che vale, illegalmente, per i Consiglieri di Stato, deve valere anche per il personale pubblico!)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative

state_name_it: Evaso


title_de: UNO-Frauenrechtskonvention. Fachausschuss kritisiert Schweizer Steuerdumpingpolitik. Wann handelt der Bundesrat endlich?

title_fr: Quand le Conseil fédéral compte-t-il réagir aux critiques concernant la politique suisse de dumping fiscal qui émanent du comité d'experts de la Convention de l'ONU sur les droits des femmes?

title_it: Convenzione dell'ONU sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna. Il comitato competente critica la politica di dumping fiscale della Svizzera. Quando agirà il Consiglio federale finalmente?

type_name_it: Interpellanza


body_key: GE

title_fr: Une augmentation des effectifs de la gendarmerie de 500 personnes

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Céline Amaudruz, Stéphane Florey, Christina Meissner, Christo Ivanov, Eric Bertinat, Eric Leyvraz, Patrick Lussi, Antoine Bertschy, Marc Falquet pour une augmentation des effectifs de la gendarmerie de 500 personnes

type_name_fr: Résolution


body_key: SO

title_de: Auftrag André Wyss (EVP, Rohr): Bekämpfung von Menschenhandel und Arbeitsausbeutung


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Raphaël Abbet demandant, au sujet de la grippe AH1N1, de qui se moquent nos autorités. (Ne souhaite pas développer).

state_name_fr: Traité


body_key: LIE

title_de: PFAS - Wie stark ist Liechtenstein betroffen?

type_name_de: Kleine Anfragen


body_key: SH

title_de: Schlussbericht zur Administrativuntersuchung der Spitäler Schaffhausen vom 12. Mai 2022

type_name_de: Vorlage Parlament


body_key: FR

title_de: [Cremo, un enjeu systémique pour notre canton !]

type_name_fr: Mandat

state_name_de: Dem SR überwiesen

state_name_fr: Transmis au CE


title_de: Endlich eine Lösung finden für die Lebensmittelspenden an die Wohltätigkeitsorganisationen und keine Ausreden mehr suchen

title_fr: Trouver enfin une solution pour les dons d'aliments aux associations caritatives et ne plus se chercher d'excuses

title_it: Trovare finalmente una soluzione per le donazioni di cibo alle associazioni caritatevoli e smettere di cercare scuse


title_de: Feuerwehrreglement der Stadt Olten (SRO 221), Erhöhung Dienstpflichtalter/Teilrevision


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Alain Burger, SP, Wettingen (Sprecher), Jürg Baur, Mitte, Brugg, Martin Bossert, EDU, Rothrist, Annetta Schuppisser, GLP, Bremgarten, Yannick Berner, FDP, Aarau, vom 23. September 2025 betreffend Sicherung des qualifizierten Nachwuchses für die neue Hochschule für Informatik FHNW

state_name_de: Offen


title_de: Auftrag Patrick Friker (Die Mitte, Niedergösgen): Verhältnismässige Gebühren für die Handänderung von Waldparzellen


title_it: Conti consuntivi del Comune e dell'Azienda Acqua potabile della Città di Locarno per l'anno 2009

title_long_it: sul MM no. 48 accompagnante i conti consuntivi del Comune e dell'Azienda Acqua potabile della Città di Locarno per l'anno 2009

type_name_it: Messaggi


title_long_de: Zivilschutz/Führungsstab, Regionalisierung mit weiteren drei Gemeinden/Genehmigung


title_de: Verkauf von Erdölprodukten. Publikation der Statistik

title_fr: Vente des produits pétroliers. Publication de la statistique

type_name_it: Postulat


title_de: Eva Peron. Gelder auf Schweizer Banken. Blockierung und Rückerstattung

title_fr: Eva Peron. Fonds déposés dans les banques suisses. Blocage et action en restitution


title_de: Beilage zu Bericht und Antrag 10042

title_long_de: Beilage zu Bericht und Antrag 10042

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: JU

title_long_fr: 2023-M-2-Message_Révision textes législatifs concernant la justice + annexes

type_name_fr: Message


title_de: Die europäischen Urwälder in Rumänien und Polen sind in Gefahr. Was kann die Schweiz tun?

title_fr: Comment la Suisse peut-elle contribuer à la préservation des forêts primaires de Roumanie et de Pologne?

title_it: Le foreste primordiali europee in Romania e in Polonia sono in pericolo. Cosa può fare la Svizzera?


title_de: Casino Thun. Negativer Konzessionsentscheid

title_fr: Casino de Thoune. Rejet de la demande de concession


title_de: Von der Tabakindustrie unabhängige Forschung zu den E-Zigaretten und Heat-not-burn-Geräten fördern

title_fr: Cigarettes électroniques et produits du tabac chauffés sans combustion. Promouvoir une recherche qui soit indépendante de l'industrie du tabac

title_it: Sigarette elettroniche e prodotti Heat not Burn. Promuovere la ricerca indipendente dagli interessi dell'industria del tabacco

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion


title_fr: Ouvrant un crédit de renouvellement de 1 800 000 F, pour les exercices 2015 à 2019, destiné à divers investissements de renouvellement du Grand Conseil

title_long_fr: h) Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de renouvellement de 1 800 000 F, pour les exercices 2015 à 2019, destiné à divers investissements de renouvellement du Grand Conseil

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Die Umsetzung der Richtlinie 2005/60/eg vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung (3. Geldwäscherichtlinie), der Richtlinie 2006/70/EG vom 1. August 2006 („PEP-Richtlinie“) sowie der Empfehlungen des Internationalen Währungsfonds

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation


title_de: Die Ursachen der Lohnunterschiede zwischen den Geschlechtern müssen in Bezug auf den Zivilstand vertieft über alle Altersstufen untersucht werden

title_fr: Analyser en détail les causes de l'écart salarial entre hommes et femmes en fonction de l'état civil pour toutes les tranches d'âge

title_it: Studiare a fondo le ragioni delle differenze salariali tra i sessi in relazione allo stato civile per tutte le fasce di età

state_name_de: Bericht in Erfüllung des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport en réponse de l'intervention est disponible

state_name_it: Il rapporto in adempimento dell'intervento è disponibile


title_long_de: Weisung 87/2021 der Sekundarschulpflege: BWS, Ersatzneubau Pavillon und Ersatz Heizungsanlage, Genehmigung Ausführungskredit von CHF 7'815'000 (inkl. MWST)

type_name_de: Antrag


title_de: Auftrag Fraktion SVP: Sprachkompetenz als Schlüssel zur erfolgreichen Integration

type_name_de: Auftrag


title_long_de: Motion: Das Tribschenquartier wird zur Innenstadt 2: Anpassung Parkplatzreglement

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_fr: Budget carbone: faisons les compte

title_long_fr: Motion du 9 février 2026 de Mmes et MM. Cyril Alispach, Uzma Khamis Vannini, Sara de Maio, Leyma Milena Wisard Prado, Alpha Oumar Dramé, Laurence Desarzens, Valentin Dujoux, Didier Bonny, Sophie Desbiolles, Simon Gaberell, Anna Barseghian, Louise Kasser Genecand, Laurence Corpataux, Théo Keel, Matthias Erhardt, Nathalie Jaggi, Nicolas Preperier, François Mireval et Yves Herren: «Budget carbone: faisons les comptes».

type_external_id: M

state_name_fr: Inscrit CM


title_long_de: Interpellation Mia Jenni, SP, Obersiggenthal, vom 6. Januar 2026 betreffend Auswirkungen Stellenabbau bei Novartis in Stein AG


title_de: Aufhebung des Arbeitsverbotes für Asylbewerber und vorläufig Aufgenommene

title_fr: Requérants d'asile et personnes admises provisoirement. Suppression de l'interdiction de travailler

type_name_de: Postulat


title_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Grundsatz- und Konsultativabstimmungen an der Urne wieder ermöglichen


title_de: Keine Auslandsreisen für Asylsuchende, vorläufig Aufgenommene und anerkannte Flüchtlinge

title_fr: Pas de voyages à l'étranger pour les requérants d'asile, les personnes admises à titre provisoire et les réfugiés reconnus

title_it: Vietare i viaggi all'estero ai richiedenti l'asilo, alle persone ammesse provvisoriamente e ai rifugiati riconosciuti

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion GB/JA (Sarah Rubin, GB/Vanessa Salamanca, GB): Familiensonntage in den Hallenbädern Wyler und Weyermannshaus wieder einführen

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit den Vereinigten Arabischen Emiraten

title_fr: Double imposition. Convention avec les Emirats Arabes Unis

title_it: Doppia imposizione. Convenzione con gli Emirati Arabi Uniti

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Eidgenössisches Versicherungsgericht

title_fr: Tribunal fédéral des assurances

title_it: Tribunal fédéral des assurances

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Roger Deneys, Marie Salima Moyard, Christine Serdaly Morgan, Melik Özden, Lydia Schneider Hausser, Loly Bolay du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonal : NON à la criminalisation automatique des employé-e-s de banques (et des autres entreprises suisses) !


number: IUE 561

external_id: IUE 561

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Roger Deneys : Nouvelle loi sur le chômage : bientôt des dispositifs de formation M-Budget, au détriment des chômeuses et chômeurs ?


title_de: Motion Luca Tenchio und Mitunterzeichnende zum Erlass eines allgemeinen Gebührengesetzes für die Stadt Chur; Bericht


title_de: Verein Arche Zürich, Beiträge an Arche Kind & Familie 2018–2021

type_name_de: Weisung


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 4 325 000 francs pour l'évolution du système d'information et de communication de l'office du registre foncier de 2023 à 2027

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 4 325 000 francs pour l'évolution du système d'information et de communication de l'office du registre foncier de 2023 à 2027


title_fr: Approbation du projet de plan de site (PS) N° 30053-309 Petit-Saconnex – Planchamp

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 26 novembre 2025 sur demande du Département du territoire (DT) en vue de l’approbation du projet de plan de site (PS) N° 30053-309 Petit-Saconnex – Planchamp.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: En validation de rapport


title_de: Weniger Postautolinien, dafür mehr staatliche Kontrollen?

title_fr: Moins de lignes de cars postaux pour plus de contrôles étatiques?

title_it: Meno autolinee postali e più controlli statali?

type_name_de: Interpellation


title_fr: Pour que vive Mottattom

title_long_fr: Pétition: «Pour que vive Mottattom».

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P

state_name_fr: Classé/e


title_fr: Ouvrant un crédit de programme de 320'000'000F, pour les exercices 2011 à 2014 destiné à divers investissements liés de l'office des bâtiments

title_long_fr: h) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 10724 ouvrant un crédit de programme de 320'000'000F, pour les exercices 2011 à 2014 destiné à divers investissements liés de l'office des bâtiments


title_de: Vorsorgeprogramm gegen Brustkrebs bei Frauen über 50 Jahren


body_key: BL

title_de: Gesicherte Finanzierung der Kinderspitex


title_de: Berücksichtigung der kalten Progression bei der Reform der Ehe- und Familienbesteuerung. Bundesgesetz

title_fr: Prise en compte de la progression à froid dans le cadre de la réforme de l'imposition du couple et de la famille prévue par le paquet fiscal. Loi fédérale

title_it: Messaggio del 8 marzo 2004 concernente la modifica della legge federale sull’imposta federale diretta (LIFD; compensazione della progressione a freddo nell’ambito della riforma dell’imposizione dei coniugi e delle famiglie secondo il pacchetto fiscale)


title_de: Zivilgesetzbuch. Elterliche Sorge

title_fr: Code civil. Autorité parentale

title_it: Codice civile. Autorità parentale


title_de: Auftrag Fraktion SP/Junge SP: Rechtshilfe für Armutsbetroffene


title_de: Advanced Practice Nurses in der Spitex. Wie gewährleistet der Bundesrat Qualität und Gleichbehandlung in der Finanzierung?

title_fr: Aide et soins à domicile. Comment le Conseil fédéral garantit-il la qualité et l'égalité de traitement en ce qui concerne le financement des prestations fournies par les infirmières de pratique avancée APN ?

title_it: Infermieri di pratica avanzata nella Spitex. In che modo il Consiglio federale garantisce la qualità e il pari trattamento nel finanziamento?

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_fr: [Wildruhezonen im Kanton Freiburg - Auswirkungen für den Schweizerischen Modellflugverband]

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question

state_name_de: Eingereicht

state_name_fr: Déposé


title_de: Swiss

title_fr: Swiss

title_it: Swiss

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Freihandelsabkommen mit der Türkei

title_fr: Accord de libre-échange avec la Turquie

title_it: Accordo di libero scambio con la Turchia


title_long_fr: Interpellation Céline Ehrwein Nihan au nom du groupe des Verts - Pour que La Poste cesse de distribuer des idées reçues (Développement)


title_long_de: Beschluss Nr. 1308 Verwaltungsrechnung 2004 der Bürgergemeinde

type_name_de: Beschluss


body_key: VS

title_de: Hungerstreik - und was dann?

title_fr: La grève de la faim - et alors ?

title_long_de: Motion betreffend Einführung einer Gesetzesgrundlage über die Zwangsernährung

title_long_fr: La grève de la faim - et alors ?


title_long_de: Interpellation I 28/2025 betreffend Berichterstattung zur Umsetzung des Mobilitätsreglements der Stadt Thun

state_name_de: Hängig


title_long_fr: Exposé des motifs complémentaire et Projets de lois- sur la préservation du parc locatif vaudois (LLPL)- modifiant la loi du 6 mai 2006 sur l'énergie etRapports du Conseil d'Etat au Grand Conseil- sur le postulat Jean-Michel Dolivo et consorts "pour renforcer les droits des locataires dans la loi concernant la démolition, la transformation et la rénovation de maisons d'habitation ainsi que l'utilisation de logements à d'autres fins que l'habitation (LDTR)" (09_POS_156)- sur le postulat Frédéric Borloz "Logement : pour le bien des locataires et des propriétaires, dépassons le statut quo !" (09_POS_157) (2ème débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Verordnung über die Aus- und Weiterbildung in nicht-universitären Gesundheitsberufen (Aus- und Weiterbildungsverordnung Gesundheitsberufe) (Veto Nr. 551)

type_name_de: RR-Verordnung mit Vetofrist

state_name_de: Vorparlamentarisch


title_long_de: Interpellation: Warum verlangt der Luzerner Stadtrat die Aufhebung der Langzeitgymnasien?

state_name_de: Beantwortet


title_de: Rheinhochwasser vom 28. und 29. August 2023

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_de: Postulat 244 ÖV-Erschliessung Ruopigen II: Ein Tunnelbahnhof für Ruopigen

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Verbot der Gruppierung „Al-Qaïda“ und verwandter Organisationen

title_fr: Interdiction du Groupe „Al-Qaïda" et des organisations apparentées

title_it: Divieto del gruppo "Al-Qaïda" e delle organizzazioni associate


title_de: Dezentralisierung der Hauptabteilung Mehrwertsteuer

title_fr: TVA. Décentralisation de la Division principale


title_de: Auftrag Samuel Beer (GLP, Oberdorf): Prüfauftrag zur Stärkung der Berufsbildung im Kanton Solothurn

state_name_de: Regierung


title_long_de: Postulat: Informationspolitik der Stadt Luzern für preisgünstigen Wohnraum


title_fr: Pour le site unique de l'ECG Ella-Maillart

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition pour le site unique de l'ECG Ella-Maillart

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Steuerung der strategischen Ziele von Post, SBB und Swisscom durch die Bundesversammlung

title_fr: Pilotage des objectifs stratégiques de la Poste, des CFF et de Swisscom par l'Assemblée fédérale

title_it: Controllo degli obiettivi strategici di Posta, FFS e Swisscom da parte dell'Assemblea federale


title_de: Aufsicht durch die EFK. Änderung des FKG

title_fr: Surveillance exercée par le CDF. Modification de la LCF

title_it: Vigilanza esercitata dal CDF. Modifica della LCF


type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Bauprogramm der Staatsstrassen für die Jahre 2006–2008

type_name_de: Vorlage


title_fr: Modifiant la loi sur les constructions et les installations diverses (LCI) (L 5 05) (Pour que les surfaces d'isolation du bâtiment, les vides d'étage et les atriums ne soient pas compris dans les surfaces brutes de plancher)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Christophe Aumeunier, Bénédicte Montant, Nathalie Fontanet, Thierry Cerutti, Cyril Aellen, Edouard Cuendet, Ronald Zacharias, Olivier Cerutti, Stéphane Florey, Jacques Béné, Christo Ivanov, Gabriel Barrillier modifiant la loi sur les constructions et les installations diverses (LCI) (L 5 05) (Pour que les surfaces d'isolation du bâtiment, les vides d'étage et les atriums ne soient pas compris dans les surfaces brutes de plancher)


title_de: Verkauf von leichten Waffen nach Afrika

title_fr: Ventes d'armes légères vers l'Afrique

title_it: Ventes d'armes légères vers l'Afrique

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_de: Antrag der Sekundarschulpflege betreffend Erteilung eines Ausführungskredites von Fr. 11'540'000 (inkl. MwSt.) für den Bau "Erweiterung Schulhaus Weidli und Integration Heilpädagogische Schule Uster (HPSU)"


title_de: Nichtwiederausfuhr-Erklärungen bei Kriegsmaterialexporten. Rechtliche Lücke schliessen und Handlungsfreiheit erhöhen

title_fr: Déclarations de non-réexportation de matériel de guerre. Rendre possible leur levée et accroître la marge de manoeuvre de la Suisse

title_it: Dichiarazioni di non riesportazione per le esportazioni di materiale bellico. Colmare le lacune legali e aumentare la libertà d'azione

type_name_de: Motion


title_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Vögel und Glas


body_key: BE

title_de: Kostenprognosen für die neue Spitalfinanzierung ab 1. Januar 2011 - Klärung der widersprüchlichen Angaben der Krankenkasse KPT und der Gesundheits- und Fürsorgedirektion.

title_fr: Pronostics concernant le nouveau système de financement des hôpitaux


title_de: Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer. Eine Bilanz nach zehn Jahren Auslandschweizergesetz

title_fr: Suissesses et Suisses de l'étranger. Pour un bilan de la loi sur les Suisses de l'étranger dix ans après son entrée en vigueur

title_it: Svizzeri all'estero. Si stili un bilancio della legge dieci anni dopo la sua entrata in vigore


title_de: Auftrag Farah Rumy (SP, Grenchen): Pränataler Mutterschutz für alle Angestellten im Kanton Solothurn


title_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d’investissement de CHF 4'340'000.-


title_de: Die Abänderung des Gesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversicherung, die Invalidenversicherung und die Familienzulagen (Einführung des minimalen und maximalen Kapitals im Bereich der Verwaltungskosten der AHV-IV-FAK-Anstalten)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Wiedereröffnung des ehemaligen Jugendheims Prêles, um den Mangel an geschlossenen Vollzugsplätzen für jugendliche Straftäter aus der Westschweiz zu beheben?

title_fr: Réhabilitation de l’ancien foyer d’éducation de Prêles afin de pallier le manque de places pour jeunes délinquants en milieu fermé en Suisse romande ?


title_long_fr: Pétition du 4 février 2026: «Pour des transports publics pratiques et accessibles par toutes et tous à Rive».

state_name_fr: En commission


title_de: Erlass eines Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Geldspiele (EG BGS)

type_name_de: Vorlage Regierung

state_name_de: behandelt


body_key: GR

title_it: Incarico di frazione PS concernente il divieto di coltivare organismi geneticamente modificati nel Cantone dei Grigioni

title_rm: Incumbensa da la fracziun da la PS concernent il scumond da cultivar organissems modifitgads geneticamain en il chantun Grischun

title_long_de: Fraktionsauftrag SP betreffend Verbot des Anbaus von gentechnisch veränderten Organismen im Kanton Graubünden (Erstunterzeichner Deplazes) (GRP 5/2014-2015, S. 693)

type_name_de: Auftrag

state_name_de: bei Regierung zur Umsetzung pendent


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Pour une meilleure sécurité de l'information et un gain d'efficacité du travail parlementaire)

title_long_fr: Projet de loi de Jean-Marc Guinchard, Thierry Arn, Christina Meissner, François Erard, Marc Saudan, Jacques Blondin, Jacques Jeannerat, Patricia Bidaux, Xavier Magnin, Francisco Taboada, Souheil Sayegh, Jean-Pierre Tombola, Sophie Demaurex, Grégoire Carasso, Nicole Valiquer Grecuccio, Jean-Charles Rielle, Romain de Sainte Marie modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Pour une meilleure sécurité de l'information et un gain d'efficacité du travail parlementaire)


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi sur l'aménagement du territoire et les constructions du 4 décembre 1985 (LATC) et projet de décret abrogeant le décret instituant une aide aux communes établissant des plans directeurs d'aménagement régional du 23 novembre 1982 (DACPD) (1er débat)

state_name_fr: Adopté


title_de: Klare Trennung der Interessen. Schluss mit Krankenkassenlobbying durch Parlamentarierinnen und Parlamentarier

title_fr: Titre suit

title_it: Titolo segue


title_de: Pensionskassen und Risikokapital

title_fr: Caisses de pension et capital-risque

title_it: Caisses de pension et capital-risque

type_name_it: Motion


title_de: Stehen kantonale Liegenschaften leer?

title_fr: Des bâtiments cantonaux sont-ils inoccupés?

title_long_de: Stehen kantonale Liegenschaften leer?


title_de: Beschränkung des Arbeitswegkosten-Abzuges im Steuerrecht


title_de: KVG. Dank der Digitalisierung die Effizienz steigern und die Kosten reduzieren

title_fr: LAMal. Accroître l'efficience et réduire les coûts grâce à la numérisation

title_it: LAMal. Aumentare l'efficienza e ridurre i costi grazie alla digitalizzazione


title_de: Die Sicherheit von Renten bei Frühpensionierung

title_fr: Sécurité des rentes en cas de préretraite


title_long_de: Motion Samuel Schmid, SLB, Biberstein, vom 28. Juni 2011 betreffend Schutz der Kinder im Kanton Aargau vor Prostitution

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Auftrag Philipp Heri (SP, Gerlafingen): Schaffung eines Förderprogramms für mehr Biodiversität in den Gemeinden


title_de: Förderung der Zukunftsmobilität: Kinder und Jugendliche aufs Velo bringen!

title_fr: Promotion de la mobilité du futur : les enfants et les jeunes à vélo !

type_name_de: Postulat

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_fr: Hommage à M. LOMBARD François, ancien député, décédé


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit cadre de CHF 2'660'000.- pour le financement de l'assainissement et le renforcement de trois murs de soutènement en maçonnerie de pierre naturelle sur la RC 711d Lavey-Morcles, la construction d'un mur de soutènement au droit du bord aval de la RC 702a au lieu-dit Les Closels - Les Granges sur la commune de Château-d'Oex et l'assainissement des bordures et la mise en conformité des garde-corps sur le pont de Gilamont sur la RC 743b à Vevey (1er débat)


title_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Unbefriedigende Planung: Auslegeordnung und Szenarien Verkehrsführung Olten/Niederamt/Untergäu


title_de: Kreditüberschreitungen im Rechnungsjahr 2024

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Sozialhilfe: Belohnen anstatt kürzen


body_key: NE

title_fr: Pour une meilleure prise en compte du bois dans les projets de construction et de rénovation

type_name_fr: Recommandation

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Sportpark AG, Leistungsvereinbarung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Vernetzung, Sozialmissbrauch

title_long_de: Vernetzung, Sozialmissbrauch (Kleine Anfrage)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Förderung der Tiergesundheit durch Beiträge entschädigen sowie weitere Aspekte des Tierwohls

title_fr: Indemniser la promotion de la santé animale par des contributions et d'autres aspects favorisant le bien-être des animaux

title_it: Promozione della salute degli animali attraverso il versamento di contributi e altri aspetti del benessere degli animali

state_name_de: Erledigt


title_de: Bilaterales Abkommen zwischen der Schweiz und Italien über die Verwendung der Ausgleichszahlungen aus der Grenzgängerbesteuerung für die gemeinsame Finanzierung von Infrastruktur für den grenzüberschreitenden öffentlichen Verkehr

title_fr: Financement conjoint d'infrastructures de transport public transfrontalières au moyen des ristournes de l'imposition des frontaliers. Accord bilatéral entre la Suisse et l'Italie

title_it: Accordo bilaterale tra Svizzera e Italia per il finanziamento congiunto di infrastrutture di trasporto pubblico transfrontaliero utilizzando i ristorni dell'imposizione dei frontalieri


title_de: Dringliches (Motion) Postulat SVP Parkplatzmarkierungen

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Voranschlag 2002; Botschaft

title_long_de: Voranschlag 2002; Botschaft

type_name_de: Botschaft


title_de: Entwicklung des BLW und des Buwal

title_fr: Evolution de l'OFAG et de l'OFEFP

title_it: Evolution de l'OFAG et de l'OFEFP


title_fr: Étudier les conditions de mise en oeuvre d'un programme cantonal de dépistage organisé du cancer colorectal

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Pierre Conne, Philippe Morel, Nathalie Fontanet, Murat Julian Alder, Patrick Saudan, Jean Batou, Alexis Barbey, Vincent Maitre, Magali Orsini, Olivier Cerutti, Jean-Marc Guinchard, Jean-Luc Forni, Serge Hiltpold, Bernhard Riedweg, Marie-Thérèse Engelberts, Anne Marie von Arx-Vernon, Alberto Velasco, Gabriel Barrillier, Jocelyne Haller, Béatrice Hirsch, Geneviève Arnold, Bertrand Buchs, Sophie Forster Carbonnier, Boris Calame, Jean-Michel Bugnion, Michel Ducret, Raymond Wicky, Beatriz de Candolle, Pierre Vanek, Cyril Mizrahi, Nicole Valiquer Grecuccio, Jean-Charles Rielle, Christian Frey pour étudier les conditions de mise en oeuvre d'un programme cantonal de dépistage organisé du cancer colorectal


title_fr: Erreur de casting


number: QUE 553

external_id: QUE 553

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Marc Falquet : Rigueur financière : qu'en est-il de la « prime de soins » ?


title_de: Wiedergutmachung für Verdingkinder und Opfer fürsorgerischer Zwangsmassnahmen (Wiedergutmachungsinitiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag

title_fr: Réparation de l’injustice faite aux enfants placés de force et aux victimes de mesures de coercition prises à des fins d’assistance (Initiative sur la réparation). Initiative populaire et contre-projet indirect

title_it: Riparazione a favore dei bambini che hanno subito collocamenti coatti e delle vittime di misure coercitive a scopo assistenziale (Iniziativa per la riparazione). Iniziativa popolare e controprogetto indiretto

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_fr: Un centre de sénologie performant et économique


title_fr: Rétablir un dialogue constructif entre partenaires sociaux et garantir les meilleures prestations à l'ensemble de la population

title_long_fr: Proposition de résolution de Mme et MM. Jean Batou, Lydia Schneider Hausser, François Baertschi pour rétablir un dialogue constructif entre partenaires sociaux et garantir les meilleures prestations à l'ensemble de la population


title_de: Steuerbefreiung bei Gemeinnützigkeit von juristischen Personen. Transparenz

title_fr: Personnes morales présentant un caractère d'utilité publique. Pour une pratique d'exonération transparente

title_it: Chiarire l'esenzione dall'imposta delle persone giuridiche che perseguono uno scopo di utilità pubblica

type_name_de: Interpellation


title_de: Interpellation Stefan Nünlist (FDP.Die Liberalen, Starrkirch-Wil): Homeofficeregelung im Kanton Solothurn


title_long_it: "Nuove richieste di assistenza e casi di lunga durata"

type_name_it: Interrogazioni


title_de: Neue FZA-Schutzklausel: Höhere Hürden als bisher?

title_fr: Nouvelle clause de sauvegarde de l’ALCP. Des obstacles plus élevés qu’aujourd’hui ?

type_name_fr: Heure des questions. Question

state_name_it: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_de: Auftrag Fabian Gloor (Die Mitte, Oensingen): Strategie für die Museen, Schlösser und Burgen im Kanton Solothurn angehen


body_key: ZG

title_long_de: Postulat von Brigitte Wenzin Widmer, Drin Alaj und Patrick Röösli betreffend Schaffung einer Rechtsgrundlage im kantonalen Planungs- und Baugesetz (PBG) oder in der Verordnung zum kantonalen Planungs- und Baugesetz (VPBG) zu Gunsten von bezahlbarem Wohnraum

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


body_key: ZH

title_de: Wahl Mitglied KJS für Mario Senn

type_name_de: Wahl


body_key: CHE

title_de: Einführung von elektronischen Schnittstellen in der Bundesverwaltung. Dadurch den Informationsaustausch  erleichtern

title_fr: Mettre en place des interfaces électroniques au sein de l'administration fédérale pour simplifier l'échange d'informations

title_it: Creazione di interfacce elettroniche all'interno dell'amministrazione federale e conseguente semplificazione dello scambio di informazioni


title_de: Beerdigung des EU-Anbindungsvertrags vom 7. Dezember 2018. Neustart mit Verhandlungen über ein modernes Freihandelsabkommen inklusive Mutual Recognition Agreements, aber ohne institutionelle Fesseln

title_fr: Enterrer l'accord Suisse-UE du 7 décembre 2018, pour négocier un accord de libre-échange moderne complété par des accords de reconnaissance mutuelle, mais libre de contraintes institutionnelles

title_it: Seppellire una volta per tutte l'Accordo istituzionale Svizzera-UE del 7 dicembre 2018 e negoziare un accordo di libero scambio moderno che includa anche accordi sul reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità, ma senza vincoli istituzionali

type_name_fr: Interpellation


title_fr: Adéquation entre les effectifs de la Cour d'appel et la pratique

title_it: Una Camera d'appello conforme alle esigenze della prassi

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_de: Bericht und Antrag: 2. Planungskredit, Doppelspurausbauten und Tieflegung der Zentralbahn in Luzern

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beschlossen


title_de: Teilzeitarbeit für hohe Bundesangestellte

title_fr: Travail à temps partiel pour les hauts cadres de l'administration fédérale

title_it: Lavoro a tempo parziale per i quadri superiori dell'Amministrazione federale

type_name_fr: Postulat


title_long_fr: Le Conseil administratif compte-t-il intervenir notamment au 40, rue de Lausanne, où des infractions visibles à la loi sur les démolitions, transformations et rénovations de maisons d'habitation se présentent? (Catherine Thobellem)

type_name_fr: Question orale

type_external_id: QO


body_key: LU

title_de: Das Fördern der politischen Partizipation von Menschen mit Behinderung

title_long_de: Postulat Ledergerber Michael und Mit. über das Fördern der politischen Partizipation von Menschen mit Behinderung

state_name_de: teilweise erheblich


body_key: SG

title_de: Schliessung des 'Chinderhus Maria-Theresia' in Unterwasser (Titel der Antwort: Schliessung des 'Chinderhus Maria-Theresia' in Unterwasser?)


title_de: Wissenschaftliche Begleitung der präventiven Abschüsse von Wölfen?

title_fr: Quel suivi scientifique des tirs préventifs de loups?

type_name_de: Fragestunde. Frage


body_key: GE

title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur R. B.


title_de: Massive Zunahme der Studentenzahl aus dem EU-Raum

title_fr: Arrivée massive d'étudiants de l'espace de l'UE

title_it: Aumento considerevole degli studenti provenienti dall'UE


title_de: Förderung der beruflichen Weiterbildung

title_fr: Encouragement de la formation continue

title_it: Encouragement de la formation continue


title_de: Zurückziehen der Absichtserklärung des "State Partnership Program" zwischen dem VBS und der US-Nationalgarde

title_fr: Pour un retrait de la déclaration d'intention pour la conclusion d'un partenariat entre le DDPS et la Garde nationale des États-Unis

title_it: Revoca della dichiarazione d'intenti relativa allo "State Partnership Program" tra il DDPS e la Guardia nazionale degli Stati Uniti

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


body_key: SO

title_de: Auftrag Nadine Vögeli (SP, Hägendorf): Änderung Hundegesetz im Bereich der Listenhunde / Mischlinge


title_de: Offene Kinder- und Jugendarbeit; Verpflichtungskredit


title_de: Petition für eine Anlage für Trendsportarten

state_name_de: Beschluss


title_de: Entschädigungsverordnung des Gemeinderats (EntschVO GR), Teilrevision

type_name_de: Weisung


title_de: ALI-Fonds-Reglement überarbeiten

title_long_de: Motion 203 ALI-Fonds-Reglement überarbeiten


title_de: Einführung des Trusts in die schweizerische Rechtsordnung. Bericht des Bundesrates zur Abschreibung der Motion 18.3383

title_fr: Introduction du trust dans l'ordre juridique suisse. Rapport du Conseil fédéral sur le classement de la motion 18.3383

title_it: Introduzione del trust nell'ordinamento giuridico svizzero. Rapporto del Consiglio federale concernente lo stralcio dal ruolo della mozione 18.3383


body_key: LIE

title_long_de: Betreffend die Schaffung eines Gesetzes über Post- und Paketzustelldienste (Umsetzung der Richtlinie 2008/6/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Februar 2008 zur Änderung der Richtlinie 97/67/EG im Hinblick auf die Vollendung des Binnenmarktes der Postdienste der Gemeinschaft und Durchführung der Verordnung (EU) 2018/644 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. April 2018 Verordnung (EU) 2018/644 über grenzüberschreitende Paketzustelldienste)

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Aufhebung der städtischen Feuerwehrverordnung (GGR-Nr. 2000-083)

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Stationierung des neuen Bundesratsjets. Die Lösung heisst Payerne

title_fr: Stationnement du nouvel avion du Conseil fédéral. La solution s’appelle Payerne

title_it: Stazionamento del nuovo aereo del Consiglio federale. La soluzione è Payerne


title_long_de: Bericht und Antrag: Ablösung und Modernisierung der Kommunikationsinfrastruktur


title_de: Teilrevision Jugendreglement - 2. Lesung

type_name_de: Reglement


title_de: Transparenz bezüglich der Monopolrente der BKW

title_fr: Rente de situation de BKW: jouer la transparence

type_name_de: Motion

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_de: Kunst an der Wand

title_long_de: Kunst an der Wand – Postulat «Kunst an der Wand» von Dominique Meschberger der SP-Fraktion, Benjamin Erni und Vreni Wunderlin der CVP/EVP/GLP-Fraktion

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Nachhaltige Armutsbekämpfung

title_long_de: 18-22.577 Interpellation Regina Rahmen betreffend nachhaltige Armutsbekämpfung


title_de: Medikamente + Alkohol = sehr gefährliche Droge!

title_fr: Médicaments + alcool = drogue très dangereuse !


title_de: Auftrag Fraktion SVP: Politische Neutralität an Schulen


title_fr: Remboursement de l'IVG

title_it: Remboursement de l'IVG

type_name_de: Einfache Anfrage


body_key: TI

title_it: Stanziamento di:\r\n- un credito quadro di 10'000'000 franchi per il finanziamento di interventi di rivitalizzazione di corsi d’acqua e rive laghi nel periodo 2020 – 2024\r\n- un credito netto di 1'397'200 franchi e autorizzazione alla spesa di 3'143’700 franchi per il sussidio delle opere di sistemazione idraulica e premunizione degli abitati di Marolta e Traversa nel Comune di Acquarossa\r\n- un credito netto di 1'540'000 franchi e autorizzazione alla spesa di 3'080’000 franchi per il sussidio delle opere di sistemazione idraulica della collina di Magliaso e riqualifica del riale Roggia, Comune di Magliaso\r\n- un credito di 1'232’000 franchi per l’aggiornamento del sussidio della progettazione definitiva e procedure di approvazione e di finanziamento della sistemazione del fiume Ticino per la sicurezza idraulica e la valorizzazione ambientale, paesaggistica e di svago nel Comune di Bellinzona, comparto Boschetti e Saleggi

type_name_it: Messaggio


number: Interpellanza 105/2022

external_id: Interpellanza 105/2022

title_it: Bellinzona viaggia in modo pulito?

title_long_it: Interpellanza 105/2022 "Bellinzona viaggia in modo pulito?" di Ronald David e Giulia Petralli - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti

state_name_it: evasa


body_key: VD

title_fr: Pour une offensive de formation continue, demandant des bons de formation de 5000.- Fr. pour tous les titulaires de CFC

title_long_fr: Motion Jean Christophe Schwaab et consorts pour une offensive de formation continue, demandant des bons de formation de 5000.- Fr. pour tous les titulaires de CFC. (Souhaite développer et demande le renvoi à commission avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Refusé


title_fr: Modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (LOJ) (E 2 05) (Disposition transitoire pour le conseil supérieur de la magistrature)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (LOJ) (E 2 05) (Disposition transitoire pour le conseil supérieur de la magistrature)


title_de: Unterstützung der medizinischen Fachgesellschaften durch den Bund bei der Erarbeitung von Choosing-Wisely-Empfehlungen

title_fr: Interventions médicales inutiles. Soutien de la Confédération aux sociétés de médecine qui élaborent des recommandations

title_it: Iniziativa "Choosing wisely". La Confederazione è invitata a sostenere le società mediche specialistiche nell'elaborazione di raccomandazioni


title_de: Auftrag Matthias Anderegg (SP, Kyburg-Buchegg): Energieerzeugung und Energieversorgung in den Ortsplanungsrevisionen aufnehmen


title_long_de: Auftrag Barbara Wyss Flück (Grüne, Solothurn): Lücken schliessen bei den Familienzulagen


title_long_fr: Projet de délibération du 3 février 2026 de M. Vincent Schaller: «Modification des critères d’attribution des logements à loyer libre et des logements à caractère social de la Ville de Genève».

type_name_fr: Projet de délibération

type_external_id: PRD


title_fr: Accompagnement médico-légal suite à une agression sexuelle

title_long_fr: Postulat Sonya Butera et consorts - Accompagnement médico légal suite à une agression sexuelle. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Retiré


title_de: Doppelmandat von Stadträtin Barbara Günthard-Maier

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Sarah Klopmann, Frédérique Perler, Yves de Matteis, François Lefort, Sophie Forster Carbonnier, Jean-Michel Bugnion, Mathias Buschbeck, Boris Calame, Emilie Flamand-Lew, Delphine Klopfenstein Broggini, Bertrand Buchs, Jean Batou, Jean-Luc Forni, Anne Marie von Arx-Vernon, Marie-Thérèse Engelberts, Vincent Maitre, Thomas Wenger, Jean-Charles Rielle, Marko Bandler, Caroline Marti, Christian Frey, François Lance, Geneviève Arnold, Roger Deneys, Marion Sobanek, Marc Falquet, Salima Moyard, Nicole Valiquer Grecuccio, Pierre Vanek, Jean Rossiaud : Les sifflements, l'intimidation et les mains aux fesses, ça suffit !


title_de: Praxis bei der Vergabe von humanitären Visa

title_fr: Pratique dans l'octroi des visas humanitaires

state_name_fr: Liquidé


title_it: Modifica dell'art. 4 cpv. 2 lett. A) e dell'art. 44 cpv. 2 della Legge sulla gestione e sul controllo finanziario dello Stato (Risanamento finanziario e non solo pareggio dei conti entro il 2025) - (Decreto legislativo 1)

state_name_it: Non evaso


title_long_fr: Question orale Vincent Keller - Offices postaux fermés dans le Canton de Vaud : quelle stratégie ?.

state_name_fr: Terminée


title_de: Auftrag Andrea Meppiel (SVP, Hofstetten-Flüh): Keine persönlichen Geräte vor der 5. Primarklasse

type_name_de: Auftrag


title_de: Auftrag Christian Thalmann (FDP.Die Liberalen, Breitenbach): Erhöhung des Steuer-Abzugs für bezahlte Krankenkassenprämien und Zinsen für Sparkapitalien


title_de: EO-Entschädigungen. Militärdienst und Mutterschaft gleich entschädigen

title_fr: Allocations pour perte de gain. Mettre le service militaire et la maternité sur un pied d'égalité

title_it: IPG. Indennità uguali per il servizio militare e la maternità


title_de: Politikplan 2013 bis 2017

title_long_de: Politikplan 2013 bis 2017


title_de: Auftrag SP/junge SP: Rassistische Diskriminierung im Kantonsrat


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 275 500 000 francs en vue de la construction des patinoires et de la requalification de l'espace public sur le site du Trèfle-Blanc de la Ville de Lancy, et autorisant la Fondation des parkings à financer la construction du parc relais de 928 places voitures et 244 places motos, sur le même site, à hauteur de 98 788 000 francs et instituant une garantie d'au maximum 74 091 000 francs en sa faveur pour le financement par emprunt y relatif

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 275 500 000 francs en vue de la construction des patinoires et de la requalification de l'espace public sur le site du Trèfle-Blanc de la Ville de Lancy, et autorisant la Fondation des parkings à financer la construction du parc relais de 928 places voitures et 244 places motos, sur le même site, à hauteur de 98 788 000 francs et instituant une garantie d'au maximum 74 091 000 francs en sa faveur pour le financement par emprunt y relatif


title_de: Auftrag Mitte-Fraktion. Die Mitte - EVP: Kompetenzen beim Finanzvermögen regeln


title_de: Auftrag Christof Schauwecker (Grüne, Zuchwil): Nutzung der Grundwasserschutzzone S1 für Solarstromerzeugung


title_de: «Strichli-Liste» von alt Nationalrat Toni Brunner, SVP-Parteipräsident 2008-2016. Anfrage Nummer 24 im dritten Quartal 2023

title_fr: Pointages demandés par Toni Brunner, ancien conseiller national, président de l’UDC de 2008 à 2016. Question no 24, posée au troisième trimestre 2023


title_long_fr: Question orale Julien Eggenberger - Equitim et développement d'un projet à Prilly.


title_de: Freie Fahrt dank Kreisel

title_long_de: Freie Fahrt dank Kreisel


title_de: Eignerstrategie der VBSH

title_long_de: Eignerstrategie der VBSH

state_name_de: Eingereicht


title_de: Auftrag Fraktion FDP.Die Liberalen: Listenverbindungen abschaffen


title_de: Erleichterung der Formvorschriften für die Bekanntgabe von Personendaten bei der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge sowie bei der Unfallversicherung

title_fr: Allègement des prescriptions de forme pour la communication de données personnelles dans l'assurance prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité et dans l'assurance-accidents

title_it: Snellimento delle norme formali per la comunicazione di dati personali nella previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità e nell'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni


title_fr: Le Service de la chasse fonctionne-t-il réellement?

title_long_de: DRINGLICHE  INTERPELLATION Patrick EVEQUOZ und Sébastien NENDAZ, AdG/LA: Gibt es Probleme bei der Dienstelle für Jagd?  2020.09.227

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 8 novembre 2011 presentata da Michele Guerra e cofirmatari «Per ricordare la nascita del Cantone Ticino»


title_de: Internationale Aechtung der Laser-Blendwaffen

title_fr: Bannissement des armes laser à effet aveuglant

type_name_de: Postulat


title_de: Dringlicher Auftrag Fraktion FDP.Die Liberalen: Einführung von Sofortmassnahmen gegen kriminelle Asylsuchende auf kantonaler Ebene


title_fr: Une célébration des partenariats enregistrés fidèle à la Constitution et à la tradition du canton de Genève

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Yves de Matteis, Sarah Klopmann, Delphine Klopfenstein Broggini, Emilie Flamand-Lew, Sophie Forster Carbonnier, Frédérique Perler, Jean-Michel Bugnion, Boris Calame, Jean Batou, Olivier Baud, Jean-Luc Forni, Jean-Louis Fazio, Nathalie Fontanet, Murat Julian Alder, Pierre Conne, Beatriz de Candolle, Jacques Béné, Jocelyne Haller, Patrick Saudan, Céline Zuber-Roy, Jean-Charles Rielle, Marko Bandler, Cyril Mizrahi, Marion Sobanek, Bénédicte Montant, Christian Frey, Roger Deneys, Nicole Valiquer Grecuccio, Yvan Zweifel, Salima Moyard, Nathalie Hardyn, Caroline Marti, Pierre Vanek, Mathias Buschbeck, Geneviève Arnold, François Lance, François Lefort, Jean Rossiaud pour une célébration des partenariats enregistrés fidèle à la Constitution et à la tradition du canton de Genève


title_long_de: Interpellation Urs Gut, GP, und Mitunterzeichnende, betreffend Aufgaben des Natur- und Umweltschutzes in Illnau-Effretikon


title_fr: Les pellets nouveaux arrivent

title_long_fr: Interpellation Alexis Bally - Les pellets nouveaux arrivent (Ne souhaite pas développer).

state_name_fr: Traité


title_de: Warum wird nicht erfasst, für welche PSM-Wirkstoffe und -Mengen kantonale Sonderbewilligungen erteilt werden?

title_fr: Pourquoi ne recense-t-on pas les substances actives et les quantités de produits phytosanitaires pour lesquels les cantons accordent des autorisations spéciales ?


title_de: IV. Zusatzfinanzierung

title_fr: AI. Financement additionnel

title_it: AI. Finanziamento aggiuntivo


title_de: Auftrag Fraktion FDP.Die Liberalen: Standesinitiative zur Abschaffung von Listenverbindungen bei den Nationalratswahlen


title_de: Wahl Parlamentarische Untersuchungskommission (PUK Baukartell), 1 Mitglied (Ersatzwahl)

title_it: Nomina della Commissione parlamentare d'inchiesta (CPI relativa al cartello dell'edilizia), 1 membro (nomina sostitutiva)

title_rm: Elecziun en la Cumissiun parlamentara d'inquisiziun (CPI Cartel da construcziun), 1 commembra u commember (elecziun substitutiva)

type_name_de: Wahlen

type_name_it: Elezioni

type_name_rm: Elecziuns

state_name_de: erledigt


title_de: Auftrag André Wyss (EVP, Rohr): Erhöhung der minimalen Familienzulagen um 30 Franken


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1585 Abrechnung Sonderkredit Sanierung Gemeindehaus

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Kitas auch für Kinder mit Behinderungen

state_name_de: Regierung


title_de: Auftrag Mitte-Fraktion. Die Mitte - EVP: Aufgaben der Kantonspolizei überprüfen

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Massenzuwanderung gefährdet unsere Sozialwerke

title_fr: L'immigration de masse met en péril nos assurances sociales

title_it: L'immigrazione di massa mette in pericolo le nostre assicurazioni sociali


title_de: Vorlage Nr. 2/2026: Antrag des Stadtrats auf Genehmigung des Anstaltsvertrages

type_name_de: Vorlage


title_de: Assistenz. Weiss die eine Hand des Staates, was die andere tut?

title_fr: Mieux coordonner l'action de l'Etat dans le domaine des contributions d'assistance

title_it: Assistenza. Sa una mano dello Stato cosa fa l'altra?


title_de: Anreize für Gemeinden, sich gegen den Klimawandel zu engagieren. Einführung eines Labels nach Art der "Villes et villages fleuris"

title_fr: Introduire un label du type "Villes et villages fleuris", qui inciterait les communes à agir contre le changement climatique

title_it: Introdurre un marchio che inciti i comuni ad agire contro il cambiamento climatico come quello delle "Villes et villages fleuris".


title_de: Verrechnungssteuer. Die Gelder der Sparerinnen und Sparer, der KMU und der Kapitalmärkte sollen nicht mehr in der Bundeskasse parkiert werden

title_fr: Impôt anticipé. Mettre un terme au "stationnement" de l'argent des épargnants, des PME et du marché des capitaux dans les caisses fédérales

title_it: Imposta preventiva. Porre fine al parcheggio di soldi dei risparmiatori, delle PMI e del mercato dei capitali nelle casse federali


title_de: Sprachförderung im Vorschulatler

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1586 Sprachförderung im Vorschulatler


title_de: IX. Nachtrag zum Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch (siehe auch 22.07.02)

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft


title_de: Vereidigung erstmals anwesender Stellvertreterinnen und Stellvertreter

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Entwicklung der Informatikkosten der Staatsverwaltung

type_name_de: Berichterstattung


title_de: Arbeitsintegration - Berichterstattung

title_long_de: Arbeitsintegration - Berichterstattung


title_de: Masterplan Fernwärme

title_fr: Un plan directeur pour le chauffage à distance

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_de: Bau eines neuen Funparks

title_long_de: Bau eines neuen Funparks


title_de: Effizientere Umsetzung der Handänderungssteuer

title_fr: Vers une mise en œuvre plus efficace de l’impôt sur les mutations

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Post als Waldkäuferin

title_fr: Acquisition de forêts par la Poste

title_it: Acquisition de forêts par la Poste

state_name_de: Erledigt


title_de: Tourismusstatistik

title_fr: Statistique du tourisme

title_it: Statistica del turismo


title_de: Welche Einnahmen entgehen dem Bund offiziell, weil ständige Missionen, internationale Organisationen und diplomatisches Personal Anspruch auf eine Mehrwertsteuerentlastung an der Quelle haben?

title_fr: Quels montants sont officiellement soustraits des caisses fédérales par le dégrèvement à la source de la TVA, par les missions permanentes, les organisations internationales et le personnel diplomatique ?

title_it: Quali importi vengono sottratti ufficialmente dalle casse federali a causa dello sgravio dall'IVA effettuato alla fonte di cui beneficiano le missioni permanenti, le organizzazioni internazionali il personale diplomatico?

type_name_de: Interpellation


title_de: Verlängerung des Moratoriums für den Anbau gentechnisch veränderter Pflanzen

title_fr: Prolongation du moratoire sur la culture de plantes génétiquement modifiées

title_it: Proroga della moratoria sulla coltura di piante geneticamente modificate

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Schweizer Generikamarkt im internationalen Vergleich. Fragen zur Qualität der Studie des Preisüberwachers

title_fr: Marché suisse des génériques et comparaison internationale. Questions relatives à la qualité de l'analyse du Surveillant des prix

title_it: Mercato svizzero dei farmaci generici nel raffronto internazionale. Dubbi sulla qualità dello studio del sorvegliante dei prezzi


title_de: Bilaterale Abkommen mit der EU. Evaluation

title_fr: Accords bilatéraux avec l'UE. Evaluation


title_de: Nationales Analysezentrum Migration

title_fr: Centre national d'analyse en matière de migration

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_it: Heure des questions. Question


title_de: Auftrag Michael Ochsenbein (Die Mitte, Luterbach): Aufwendungen für die Berechnung des Planungsausgleichsmehrwerts fair teilen


title_de: Auftrag Barbara Leibundgut (FDP.Die Liberalen, Bettlach): Kompetenz für Parkbussen an die Gemeinden


title_de: Evaluation von Switzerland Global Enterprise und Erneuerung der Leistungsvereinbarung. Beizug des EDA

title_fr: Le Conseil fédéral va-t-il associer le DFAE à l'évaluation de Switzerland Global Enterprise et au renouvellement de son mandat?


title_de: Ordentliche Einbürgerungen

title_long_de: 12108 Bericht und Antrag Ordentliche Einbürgerungen

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Interpellation Matthias Anderegg (SP, Solothurn): Wie steht es um den Brandschutz im Kanton Solothurn?


title_de: Wird unsere Armee im Abstimmungskampf vom 19. Mai 2019 instrumentalisiert?

title_fr: Notre armée instrumentalisée dans la campagne en vue de la votation du 19 mai?


title_de: Unterzeichnung und Ratifizierung des Atomwaffenverbotsvertrag (TPNW): Entscheidet der Vorsteher des EDA oder die Verwaltung?

title_fr: Signature et ratification du TIAN: est-ce le chef du DFAE ou l'administration qui décide?


title_de: Asylbewerber als Drogenhändler

title_fr: Requérants d'asile et trafiquants de drogue


title_long_de: Anfrage 650/2021 von Barbara Schäufele-Keel (SVP): "Ein Geschenk zum Jubiläum - Gesucht wird ein definitives Zuhause für den Boxclub Uster"

type_name_de: Anfrage


title_de: Interpellation U. Künsch (FDP) betreffend Sterbehilferegelung in den Städtischen Heimen in Winterthur (GGR-Nr. 2001-003)


body_key: BS

title_de: Einwohnermeldeamt - wie ist es mit dem Datenschutz


title_fr: Sur\nl'assurance-maternité. ( )PL8204\nPL 8206  b) Projet de loi de Mmes et MM. Nelly Guichard,\nJean-Marc Odier, Michel Halpérin, Janine Hagmann, Janine\nBerberat, Micheline Spoerri, Jean Rémy Roulet, Roger Beer,\nBernard Lescaze                                        ...

title_long_fr: 24.  a) Projet de loi de Mmes et MM. Esther Alder,\nCharles Beer, Marie-Paule Blanchard-Queloz, Dolorès Loly\nBolay, Anne Briol, Christian Brunier, Fabienne Bugnon, Alain\nCharbonnier, Bernard Clerc, Jacqueline Cogne, Pierre-Alain Cristin,\nAnita Cuénod, Alain Etienne, Jeannine de Haller, Erica Deuber\nZiegler, René Ecuyer, Laurence Fehlmann Rielle, Christian\nFerrazino, Magdalena Filipowski, Luc Gilly, Gilles Godinat,\nMireille Gossauer-Zurcher, Christian Grobet, Mariane\nGrobet-Wellner, Cécile Guendouz, Dominique Hausser, David\nHiler, Pierre Meyll, Louiza Mottaz, Danielle Oppliger, Rémy\nPagani, Jean-Pierre Restellini, Albert Rodrik, Christine Sayegh,\nFrançoise Schenk-Gottret, Myriam Sormanni-Lonfat, Jean\nSpielmann, Pierre Vanek, Alberto Velasco et Salika Wenger sur\nl'assurance-maternité. ( )PL8204\nPL 8206  b) Projet de loi de Mmes et MM. Nelly Guichard,\nJean-Marc Odier, Michel Halpérin, Janine Hagmann, Janine\nBerberat, Micheline Spoerri, Jean Rémy Roulet, Roger Beer,\nBernard Lescaze                                        ...


title_de: Für eine wirksame Gesundheitsförderung. Begrenzung des Zuckergehalts in industriell hergestellten Getränken und verarbeiteten Lebensmitteln

title_fr: Pour une action efficace en faveur de la sante publique. Limiter la teneur en sucre des boissons industrielles et des aliments transformés

title_it: Per un'azione efficace a favore della salute pubblica. Limitare il tenore di zucchero nelle bevande industriali e negli alimenti trasformati


body_key: SH

title_de: Verwaltungsbericht 2021

type_name_de: Vorlage Regierung

state_name_de: behandelt


title_long_fr: Motion du Groupe A Gauche Toute - Que faire avec l'excédent record des comptes 2007.

type_name_fr: Motion


title_de: Sondervorlage über CHF 1'200'000 als Kostendach für den Neubau und Umzug HUB Pratteln

type_name_de: Antrag


title_de: Zweckgebundene Verwendung der Mineralölsteuer

title_fr: Utilisation du produit affecté de l'impôt sur les huiles minérales

type_name_de: Motion


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 10'000'000.- destiné à financer la poursuite des travaux de rénovation des bâtiments de l'Université de Lausanne à Dorigny pour la période 2018 à 2021. (1er débat) DFJC. Rapporteur de la commission :


title_fr: Des fêtes de Genève pour tous

title_long_fr: Pétition du 3 juin 2015: «Des fêtes de Genève pour tous».


title_de: Förderung des Imports von Elektro- und Hybridfahrzeugen und Vermeidung einer drohenden Marktabschottung ab 2027

title_fr: Encourager l'importation de véhicules électriques et hybrides et éviter le cloisonnement du marché à partir de 2027

title_it: Promuovere l'importazione di veicoli elettrici e ibridi ed evitare la minaccia di una compartimentazione del mercato dal 2027


title_de: Wann gibt es einen obligatorischen Informationstag für junge Männer zur unbezahlten Arbeit?

title_fr: À quand une journée d’information obligatoire pour les jeunes hommes à propos du travail non rémunéré ?


title_long_fr: Projet de délibération du 8 mars 2022 de Mmes et MM. Uzma Khamis Vannini, Laurence Corpataux, Delphine Wuest, Leyma Milena Wisard Prado, Elena Ursache, Louise Trottet, Denis Ruysschaert, Philippe de Rougemont, Jacqueline Roiz, Vincent Milliard, Matthias Erhardt, Valentin Dujoux, Anna Barshegian, Ana Maria Barciela Villar, Léonore Baehler, Omar Azzabi, Bénédicte Amsellem, Brigitte Studer, Pierre-Yves Bosshard, Dorothée Marthaler Ghidoni, Théo Keel et Maryelle Budry: «Pour une aide concrète à toute la population de l’Ukraine».

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Beschluss Vereidigung eines neuen Ratsmitgliedes

type_name_de: Beschluss


title_de: Interpellation Luc Nünlist (SP, Olten): Widersprüche bei Zwangsmassnahmen in der Psychiatrie


title_de: Auftrag Mitte-Fraktion. Die Mitte - EVP: Faires Prämienverbilligungssystem

type_name_de: Auftrag


title_de: Parlamentsbeschlüsse vom 28.06.2001

title_long_de: Parlamentsbeschlüsse vom 28.06.2001


title_fr: Modifiant la loi sur l'aide à la propriété individuelle (LAPI) (I 4 53) (Pour permettre d'accéder à la propriété de son logement)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Cyril Aellen, Olivier Cerutti, Lionel Halpérin, Christo Ivanov, Bénédicte Montant, Ronald Zacharias, Pierre Weiss, Michel Ducret, Thierry Cerutti, Simone de Montmollin, Anne Marie von Arx-Vernon, Nathalie Fontanet, Bertrand Buchs, Bernhard Riedweg, Jean-Luc Forni, Daniel Sormanni, Marie-Thérèse Engelberts, Pascal Spuhler, Stéphane Florey, Beatriz de Candolle, Jacques Béné, Jean-François Girardet, François Baertschi, Jean-Marc Guinchard, Antoine Barde, Patrick Saudan, Renaud Gautier, Daniel Zaugg, Sandra Golay modifiant la loi sur l'aide à la propriété individuelle (LAPI) (I 4 53) (Pour permettre d'accéder à la propriété de son logement)

type_name_fr: Projet de loi


title_long_fr: Simple question Carole Dubois et consorts - Plans directeurs et plans d’affectation : délais à rallonge, excès de zèle ?.

type_name_fr: Simple question


title_long_de: Interpellation Johanna Bartholdi (FDP.Die Liberalen, Egerkingen): Ermessensveranlagung: Ärgernis für Kanton und Gemeinden


title_de: HSK-Kurse an Basler Schulen


title_fr: Des statistiques en matière d'agressions LGBTIphobes

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Pablo Cruchon, Jean Burgermeister, Christian Zaugg, Jocelyne Haller, Olivier Baud, Stéphanie Valentino, Salika Wenger, Pierre Bayenet, Pierre Vanek, Jean Batou, Marjorie de Chastonay, David Martin, Katia Leonelli, Adrienne Sordet, Yves de Matteis, Yvan Rochat, Paloma Tschudi, Frédérique Perler, Delphine Klopfenstein Broggini, François Lefort, Pierre Eckert, Anne Marie von Arx-Vernon, Claude Bocquet, Diego Esteban, Salima Moyard, Jean-Charles Rielle, Léna Strasser, Caroline Marti, Nicole Valiquer Grecuccio, Alessandra Oriolo, Sylvain Thévoz, Grégoire Carasso pour des statistiques en matière d'agressions LGBTIphobes


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Kenntnisnahme des Schwerpunktprogrammes des Stadtrates für die Amtsdauer 2014-2018

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_fr: Règles de la libre circulation. Réciprocité au rabais?


title_de: Coronavirus. Überall Einschränkungen, nur an den Grenzen nicht?

title_fr: Des restrictions partout, sauf aux frontières?

title_it: Coronavirus. Restrizioni ovunque, tranne che alle frontiere?


title_de: Die Landwirtschaft von den Freihandelsabkommen ausnehmen, um die Existenz der Bauernfamilien und der Akteure der regionalen Land- und Ernährungswirtschaft sicherzustellen

title_fr: Exclure l'agriculture des accords de libre-échange afin d'assurer la pérennité des familles paysannes et des acteurs du secteur agroalimentaire de proximité

title_it: Escludere l'agricoltura dagli accordi di libero scambio per garantire l'esistenza delle famiglie contadine e degli attori della filiera agroalimentare di prossimità


title_de: Auftrag Justizkommission: Aufhebung der Wohnsitzpflicht bei Ersatzrichterinnen und Ersatzrichtern


title_de: Bilaterale Verträge. Erleichterung des Marktzuganges für Schweizer KMU in der Europäischen Union

title_fr: Accords bilatéraux. Faciliter l'accès pour les PME suisses aux marchés des pays membres de l'UE


body_key: BL

title_de: Petition «Schutz der Prattler Bevölkerung und der Umwelt vor Chemieunfällen»


body_key: OW

title_de: Krankenversicherungsgesetz:\r\nNachtrag zum Einführungsgesetz zum Krankenversicherungsgesetz sowie zur Verordnung zum Einführungsgesetz zum Krankenversicherungsgesetz (Individuelle Prämienverbilligung)

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Kleine Anfrage Manuela Misteli (FDP.Die Liberalen, Biberist): Höchsttaxen für stationäre Angebote im Bereich Pflege und Betreuung sowie Sicherung der Altersversorgung im Kanton Solothurn

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Globaler Biodiversitätsverlust zerstört Lebensgrundlagen von Millionen Menschen und gefährdet die Zielerreichung der Agenda 2030

title_fr: Perte de biodiversité. Menace pour la survie de millions de personnes à travers le monde et pour les objectifs fixés dans l'Agenda 2030

title_it: La perdita globale della biodiversità distrugge le basi vitali di milioni di persone e mette a rischio il raggiungimento degli obiettivi fissati nell'Agenda 2030


body_key: AG

title_de: Förderung von Kunststoffrecycling

title_long_de: Postulat der Fraktion der Grünen (Sprecher Daniel Hölzle, Zofingen) vom 28. Juni 2016 betreffend Förderung von Kunststoffrecycling

type_name_de: Postulat


title_de: Stärkung des individuellen Rechtsschutzes im Zusammenhang mit dem automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten

title_fr: Renforcement de la protection juridique individuelle dans le cadre de l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers

title_it: Rafforzamento della protezione giuridica individuale in relazione allo scambio automatico di informazioni relative a conti finanziari


type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: IV-Entschuldung. Wie sollen die Milliarden der AHV zurückbezahlt werden?

title_fr: Désendettement de l'AI. Comment rembourser les milliards dus à l'AVS?

title_it: Estinzione del debito dell'AI. Come verranno rimborsati i miliardi dell'AVS?


title_de: Mangel an Ärztinnen und Ärzten. Bilanz der Verpflichtung für ausländische Ärztinnen und Ärzte, während drei Jahren in einem Schweizer Spital zu arbeiten, und Bilanz der Ausnahmen nach Artikel 37 Absatz 1bis KVG

title_fr: Pénurie de médecins. Bilan de l'obligation pour les médecins étrangers d'effectuer trois ans de formation dans un hôpital suisse et bilan des exceptions prévues à l'article 37 alinéa 1bis LAMal

title_it: Penuria di medici. Bilancio dell'obbligo per i medici stranieri di svolgere tre anni di perfezionamento in un ospedale svizzero e bilancio delle deroghe previste all'articolo 37 capoverso 1bis LAMal


title_de: Anpassung der Sportförderungsverordnung betreffend Darlehen zur Sicherstellung des Betriebs der Fussball- und Eishockeyligen

title_fr: Ordonnance sur l'encouragement du sport. Modification des dispositions relatives aux prêts garantissant l'exploitation des ligues de football et de hockey sur glace

title_it: Ordinanza sulla promozione dello sport. Modifica delle disposizioni relative ai prestiti per assicurare il funzionamento delle leghe di calcio e di hockey su ghiaccio


title_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Rasche und unbürokratische Zulassung von qualifizierten Fachkräften mit ausländischen Diplomen in kantonaler Zuständigkeit


title_de: Frauen mit Behinderungen in der schweizerischen internationalen Zusammenarbeit

title_fr: Prise en considération des droits des femmes handicapées dans la coopération internationale

title_it: Donne con disabilità nella cooperazione internazionale della Svizzera


title_de: Postulat Nr. 2420 über eine Aenderung von § 51 des Gemeindegesetzes (Anfragerecht)

type_name_de: Vorlage


title_de: Kantonsratsbeschluss über die Evaluation der Aufgabenteilung zwischen Kanton und Gemeinden


title_de: Kleine Anfrage Matthias Borner (SVP, Olten): Ressourcenschonender Parlamentsbetrieb – Papierfrei dank Digitalisierung?


title_de: Kleine Anfrage Janine Eggs (Grüne, Dornach): Wie hoch ist die Frauenvertretung in kommunalen Exekutiven?


title_de: 175 Jahre Bundesverfassung - Bleibendes schaffen! Fonds zur historischen Aufarbeitung der Neutralitätsdebatte in der Schweiz an grossen Konfliktpunkten der Geschichte seit 1848 bis heute

title_fr: Projet marquant pour les 175 ans de la Constitution fédérale. Fonds pour un travail de recherche sur les réflexions au sujet de la neutralité lors des grands conflits de 1848 à aujourd'hui

title_it: 175° anniversario della Costituzione federale. Istituire un fondo per un progetto di ricerca sulle riflessioni riguardanti la neutralità durante i principali conflitti dal 1848 a oggi


title_de: Freihandelsabkommen EFTA-Mercosur. Wann kann mit einer Information zum Inhalt des Abkommens gerechnet werden und wann wird dessen Text veröffentlicht?

title_fr: Accord commercial AELE-Mercosur. Quand peut-on s'attendre à être informé sur le contenu de l'accord et dans quel délai sera publié le texte de l'accord?

title_it: Accordo commerciale AELS-Mercosur. Quando saremo informati sui contenuti dell'accordo e quando sarà pubblicato il testo?


title_long_de: Motion Beat Bornhauser-Sieber, GLP, und Mitunterzeichnende, betreffend Förderung erneuerbarer Energie und Energie-Effizienz


title_fr: Un traitement plus écologique des demandes en autorisation de construire

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Bénédicte Montant, Nathalie Fontanet, Céline Zuber-Roy, Murat Julian Alder, Patrick Saudan, Alexandre de Senarclens, Jean Romain, Serge Hiltpold, Charles Selleger, Pierre Conne, Christophe Aumeunier, Beatriz de Candolle, Antoine Barde, Jacques Béné, Yvan Zweifel, Raymond Wicky, Simone de Montmollin, Lionel Halpérin, Nathalie Schneuwly, Cyril Aellen, Nathalie Hardyn, Georges Vuillod, Alexis Barbey, Michel Ducret, Marc Falquet, Jean-Marc Guinchard, Christo Ivanov, Bernhard Riedweg, Geneviève Arnold, Jean-Luc Forni, Anne Marie von Arx-Vernon pour un traitement plus écologique des demandes en autorisation de construire


title_de: Gewisse Subventionen und Anreize in der Landwirtschaft schaden der Biodiversität und der Produktivität des Bodenökosystems. Was tut der Bund?

title_fr: Certaines subventions et incitations instaurées dans le domaine de l'agriculture nuisent à la biodiversité et à la productivité de l'écosystème pédologique. Que fait la Confédération?

title_it: Alcuni sussidi e incentivi in ambito agricolo danneggiano la biodiversità e la produttività dell'ecosistema suolo. Cosa fa la Confederazione?


title_fr: Modifiant la loi sur l'organisation des Services industriels de Genève (LSIG) (L 2 35) (Attribution de la moitié du bénéfice des SIG à leurs propriétaires, l'Etat et les communes)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Ivan Slatkine, Serge Hiltpold, Jacques Béné, Beatriz de Candolle, Pierre Weiss, Murat Julian Alder, Frédéric Hohl, Antoine Barde, Nathalie Fontanet, Benoît Genecand, Gabriel Barrillier, Pierre Conne, Patrick Saudan, Daniel Zaugg, Simone de Montmollin, Raymond Wicky, Bénédicte Montant, Cyril Aellen, Michel Ducret modifiant la loi sur l'organisation des Services industriels de Genève (LSIG) (L 2 35) (Attribution de la moitié du bénéfice des SIG à leurs propriétaires, l'Etat et les communes)


title_de: Bildungskommission, Ersatzwahl

title_long_de: Bildungskommission, Ersatzwahl


title_de: Dringlicher Auftrag Mitte-Fraktion. Die Mitte - EVP: Vernünftige Anmeldefristen bei Ersatzwahlen in den Regierungsrat während der Amtsperiode


title_long_de: Interpellation Dr. Tobias Hottiger, FDP, Zofingen, vom 22. März 2022 betreffend Umsetzung der neuen Zulassungssteuerung von ambulant tätigen Ärztinnen und Ärzten


title_de: Asylwesen: Kosten 2020 - 2024

title_long_de: Anfrage "Asylwesen: Kosten 2020 - 2024"

state_name_de: Beantwortet


title_de: Artikel 573 Absatz 2 ZGB. Aufhebung?

title_fr: Abrogation de l'article 573, 2e alinéa, CCS?

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de lois modifiant la loi du 28 février 1989 sur la faune (LFaune et la loi du 29 novembre 1978 sur la pêche (LPêche) et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion José Durussel et consorts au nom du comité du Groupe agricole du Grand Conseil pour une cohabitation harmonieuse entre agriculture et faune sauvage (11_MOT_155) (1er débat)


title_de: Voranschlag 2017 der Technischen Betriebe Wil


title_de: Sekundarstufe I, Sanierung der Pissoiranlagen in den Trakten 1, 2 und Spezialtrakt; Abrechnung Verpflichtungskredit


title_de: Gibt es eine Strategie zur Stärkung der Landwirtinnen und Landwirte gegenüber dem Handel?

title_fr: Une stratégie pour renforcer la position des agriculteurs face au commerce?

title_it: Una strategia per rafforzare la posizione degli agricoltori sul piano commerciale?

type_name_de: Interpellation


title_de: Delegierte Spitex-Verein 2022-2026

title_long_de: GRB Wahl Delegierte Spitex-Verein 2022/2026

type_name_de: GRB Wahl


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit cadre de CHF 12'700'000.- pour le renforcement au trafic 40t du solde des ouvrages de la RC 705a (Col des Mosses - axe 40t prioritaire) (1er débat).


title_de: Senkung der Gebühren für die Todesurkunde

type_name_de: Anzug


title_de: Jahresprogramm 2010 des Stadtrates

title_long_de: Jahresprogramm 2010 des Stadtrates

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: FR

title_de: Beitritt des Kantons Freiburg zur interkantonalen Vereinbarung über den interkantonalen Unterhaltsdienst für das Nationalstrassennetz auf dem Gebiet der Kantone Freiburg, Waadt und Genf (SIERA)

title_fr: Adhésion du canton de Fribourg à la convention intercantonale sur le Service intercantonal d’entretien du réseau autoroutier SIERA

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


body_key: JU

title_long_fr: 2021-M-07 - Modification arrêté cas de rigueur COVID - 2021

type_name_fr: Message


title_de: Unnötige und schädliche Beschränkungen des Zweitwohnungsgesetzes in Sachen Abbruch und Wiederaufbau von altrechtlichen Wohnungen aufheben

title_fr: Loi fédérale sur les résidences secondaires. Supprimer les restrictions inutiles et fâcheuses en matière de démolition et de reconstruction de logements créés selon l'ancien droit

title_it: Abrogare le inutili e dannose restrizioni della legge sulle abitazioni secondarie in materia di demolizione e riedificazione di abitazioni costruite secondo il diritto anteriore

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire


type_name_de: Diverse Geschäfte

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Studie über Methoden zur Reduktion schädlicher Auswirkungen nichtionisierender Strahlung

title_fr: Etudier des méthodes pouvant réduire les effets nuisibles des rayonnements non ionisants

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Les personnes handicapées sont des citoyennes et citoyens à part entière !)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Cyril Mizrahi, Christian Frey, Thomas Bläsi, Beatriz de Candolle, Yves de Matteis, Jean-Marie Voumard, Vincent Maitre, Jocelyne Haller, Christo Ivanov, Jean-Marc Guinchard, Pierre Vanek, Marie-Thérèse Engelberts, Jean Sanchez, Thierry Cerutti, Sandro Pistis, Henry Rappaz, Francisco Valentin, Daniel Sormanni, Jean-François Girardet, Christian Flury, Salima Moyard, Jean-Charles Rielle, Bertrand Buchs, Olivier Cerutti, Pascal Spuhler, Jean-Luc Forni, André Python, Romain de Sainte Marie modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Les personnes handicapées sont des citoyennes et citoyens à part entière !)


title_fr: Ouvrant un crédit\nd'investissement de 1'460'000F pour l'acquisition des\néquipements de laboratoire pour l'Ecole d'ingénieurs de\nGenève

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit\nd'investissement de 1'460'000F pour l'acquisition des\néquipements de laboratoire pour l'Ecole d'ingénieurs de\nGenève


title_it: "Plan B: è arrivato il momento di tirare le somme?"

type_name_it: Interrogazione


title_de: Verpflichtungskredit zur Finanzierung von Studien zum Kantonsstrassennetz und zum kantonalen Velowegnetz für die Jahre 2026 bis 2030

title_fr: Crédit d’engagement pour les études du réseau routier cantonal et du réseau cantonal des voies cyclables pour les années 2026 à 2030

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret

state_name_de: Zur Zuweisung (Büro)

state_name_fr: A attribuer (Bureau)


title_de: Neue qualitäts- und motivationsfördernde Mitarbeiterbeurteilung an der Volksschule


title_de: Prävention und Hochwasser

title_fr: Prévention et crues

title_it: Prévention et crues


title_de: Verkehrssicherheit/Velowege

title_long_de: Verkehrssicherheit Velowege – Interpellation «Verkehrssicherheit/Velowege» von Pascale Meschberger der SP-Fraktion


title_long_de: Einfache Anfrage Cornelia Federer: SpiKi Rahmenbedingungen und Auswirkungen auf Arbeitsverträge


number: QUE 480

external_id: QUE 480

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Caroline Marti : Déduction fiscale des frais de représentation : quelles pertes de recettes pour l'Etat de Genève ?


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 18 maggio 2020 presentata da Angelica Lepori Sergi e cofirmatari per MPS-POP-Indipendenti “Realizzare, finalmente, una politica seria e coordinata per combattere e prevenire la violenza di genere”


title_de: Deutschkurse für die ausländische Bevölkerung

type_name_de: Motion


title_fr: Introduction d'un système d'imposition révisé plus direct et flexible pour les salariés dans le canton du Jura


title_long_fr: Motion du 9 octobre 2013 de Mme et MM. Denis Menoud, Pascal Spuhler, Jean-Philippe Haas, Danièle Magnin, Daniel Sormanni, Carlos Medeiros, Laurent Leisi et Daniel-Dany Pastore: «Aménagements urbains: retrouver la fluidité de la circulation».

state_name_fr: Refusé/e


title_de: Beweidung zur Artenförderung von Pflanzen und Tieren in Wäldern und Naturschutzflächen

type_name_de: Anfrage


title_it: Modifica dell’art. 66 cpv. 1 della Legge di applicazione della Legge federale sull'assicurazione malattie LCAMal


title_fr: Election d'un membre au comité de la Société                                        ...


title_de: Tiktok. Verfolgt der Bund die Entwicklung?

title_fr: Tiktok. La Confédération est-elle active dans ce dossier?

title_it: Tiktok. Qualcuno segue lo sviluppo?


number: QUE 803

external_id: QUE 803

title_fr: Au DIP, les victimes d'abord ! Suite...

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Anne Marie von Arx-Vernon : Au DIP, les victimes d'abord ! Suite...


title_de: Reglement über die Ombudsperson

title_long_de: Reglement über die Ombudsperson

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Realisierung einer unterirdischen Veloabstellanlage im Bereich des Vorplatzes des Landesmuseums

state_name_de: InBearbeitung


title_de: III. Nachtragsgesetz zum Zivilprozessgesetz

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft


title_long_de: Postulat 44 Schulhausplätze bevölkerungsorientiert gestalten

type_name_de: Postulat

state_name_de: Als Postulat überwiesen


title_fr: Proposition de résolution de Grégoire Carasso, Caroline Marti, Thomas Wenger, Nicole Valiquer Grecuccio, Diego Esteban, Jean-Charles Rielle, Uzma Khamis Vannini, Xhevrie Osmani, Danièle Magnin, Angèle-Marie Habiyakare, Léo Peterschmitt, Julien Nicolet-dit-Félix, Yves Nidegger, Louise Trottet, Daniel Noël, Oriana Brücker, Lionel Dugerdil, David Martin, Marjorie de Chastonay, Guy Mettan, Jacques Jeannerat, Florian Dugerdil, Yves de Matteis, Sébastien Desfayes, Gabriela Sonderegger, Thierry Cerutti, Christo Ivanov, Cyril Mizrahi, Frédéric Saenger, Francisco Taboada, Jean-Pierre Tombola, Charles Poncet pour que (sur)vive l'étude du latin


title_de: Begrüssung und Mitteilungen des Kantonsratspräsidenten


title_de: Berichterstattung bei Grossprojekten


title_fr: Accueil du cirque Knie par le Conseil administratif

title_long_fr: Interpellation de M. Roman Juon: «Le cirque Knie ne devrait pas être le seul à être accueilli par le Conseil administratif».

type_external_id: I

state_name_fr: Close


title_it: Modifica puntuale della legge sulla cittadinanza ticinese e sull’attinenza\r\ncomunale (LCCit) dell’8 novembre 1994 - Inserimento del criterio di\r\nrimborso delle prestazioni assistenziali percepite negli ultimi dieci anni


body_key: NE

title_fr: Quelle politique en matière de santé sexuelle dans le canton de Neuchâtel ?

state_name_fr: En cours de traitement


title_de: Prüfung des Beitritts der Stadt Aarau zum Meldetool «Zürich schaut hin»


title_de: Kommunikation der Schulen bei getrenntlebenden Eltern

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Wahl von vier Mitgliedern in die Theaterkommission für die Amtsdauer 2014/2018

type_name_de: Wahlen


title_de: Bewirtschaftung der weissen Parkfelder als zentralörtliche Abgeltung


body_key: GR

title_de: Nachtragskredite

title_it: Crediti suppletivi

title_rm: Credits posteriurs

title_long_de: Nachtragskredite

title_long_it: Crediti suppletivi

title_long_rm: Credits posteriurs

type_name_it: Oggetto

type_name_rm: Fatschenta tematica


number: QUE 817

external_id: QUE 817

title_fr: Le retour d'un ancien fléau ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Isabelle Brunier : Le retour d'un ancien fléau ?


title_de: Geschäftsberichte der Stadt St.Gallen 2023

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Betreffend den Erlass eines Gesetzes zur Durchführung der Verordnung (EU) 2017/1129 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2017 über den Prospekt, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel an einem geregelten Markt zu veröffentlichen ist und zur Aufhebung der Richtlinie 2003/71/EG (Wertpapierprospekt-Durchführungsgesetz; WPP-DG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze

type_name_de: Vernehmlassung


body_key: CHE

title_de: Änderung des Geoinformationsgesetzes – Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen

title_fr: Modification de la loi sur la géoinformation – Cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière

title_it: Modifica della legge sulla geoinformazione - Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà

type_name_fr: Procédure de consultation

type_name_it: Procedure di consultazione

state_name_de: Abgeschlossen – abwarten Ergebnisbericht

state_name_fr: Clôturée - en attente du rapport de résultats

state_name_it: Concluse - in attesa del rapporto sui risultati


body_key: ZH

title_de: Verkaufsverbot von Tabakwaren an Jugendliche unter 16 Jahren


title_de: Postulat von Daniel Spinnler namens der FDP-Fraktion betreffend langfristige Ausrichtung der Stadtpolizei Liestal


title_de: Vorlage Nr. 19/2025: Antrag des Stadtrats auf Abrechnung des enteignungsrechtlichen Vergleichs mit der Limmattalbahn AG 2017 bis 2020

type_name_de: Vorlage


title_de: Bundesgesetz über den CO2-Grenzausgleich bei der Einfuhr von Zementwaren (CO2-GAZG) – Umsetzung der parlamentarischen Initiative 21.432

title_fr: Loi fédérale relative à l’ajustement carbone aux frontières lors de l’importation de marchandises à base de ciment (LACFC) – Mise en œuvre de l’initiative parlementaire 21.432

title_it: Legge federale concernente l’adeguamento del carbonio alle frontiere nell’importazione di merci in cemento (LACFC) – Attuazione dell’iniziativa parlamentare 21.432

state_name_de: Abgeschlossen – abwarten Stellungnahmen und/oder des Ergebnisberichts

state_name_fr: Clôturée - en attente des avis et/ou du rapport de résultats

state_name_it: Concluse - in attesa dei pareri e/o del rapporto sui risultati


title_de: Aufrufe zu Hass und Gewalt aufgrund des Geschlechts müssen strafbar werden

title_fr: Pénaliser les appels à la haine et à la violence en raison du sexe

title_it: Gli incitamenti all'odio e alla violenza a motivo del sesso devono essere punibili

state_name_de: In Kommission des Nationalrats

state_name_fr: En commission du Conseil national

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_de: Sammelvorlage mit 14 Schlussabrechnungen von Ausgabenbewilligungen (altes Recht: Verpflichtungskredite); Abrechnungsperiode Dezember 2024 bis Juli 2025


title_de: Wohnungsknappheit in Tourismusgemeinden. Ergänzung von Artikel 3 BewV, Personalwohnungen von Hotels als Teil einer Betriebsstätte anerkennen

title_fr: Pénurie de logements dans les communes touristiques. Compléter l'article 3 OAIE afin que les logements pour le personnel des hôtels soient considérés comme faisant partie d'un établissement stable

title_it: Penuria di alloggi nei Comuni turistici. Integrare l'articolo 3 OAFE, riconoscere gli alloggi del personale alberghiero quale parte di uno stabilimento

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Geldflussrechnungen

title_long_de: Geldflussrechnungen

type_name_de: Interpellation


title_de: Hochbau: Neubau Hallenbad und Sportanlagen; Wettbewerbskredit

type_name_de: 11 - GGR Bericht und Antrag Bau- und Planungskommission (BPK)


title_it: Interpellanza Crameri concernente i lupi, la protezione del bestiame e le conseguenze finanziarie

title_rm: Dumonda Crameri concernent il luf, la protecziun da muntaneras e la surpigliada dals custs

title_long_de: Anfrage Crameri betreffend Wolf, Herdenschutz und Kostenfolgen GRP 5-2016-2017, S. 846

type_name_it: Intervento

state_name_de: erledigt


title_de: Immobilien Stadt Zürich, Schulanlage Im Herrlig, Ersatzneubau, Quartierpark, Energiezentrale, Projektierungskredit

type_name_de: Weisung


title_de: [Les panneaux solaires thermiques : une solution d’avenir]

state_name_de: Dem SR überwiesen

state_name_fr: Transmis au CE


body_key: LU

title_de: Abrechnung über den Kauf der Villa Senar (Nachlass Alexandre Rachmaninoff) und die Einrichtung eines Kulturzentrums in Hertenstein; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung

type_name_de: Kantonsratsbeschluss

state_name_de: hängig


title_fr: Quid d'une artothèque genevoise

title_long_fr: Motion du 6 juin 2012 de Mmes Natacha Buffet, Michèle Roullet, Florence Kraft-Babel, MM. Guy Dossan, Olivier Fiumelli, Rémy Burri, Alain de Kalbermatten, Jean-Charles Lathion et Lionel Ricou: «Quid d'une artothèque genevoise?»

state_name_fr: Classé/e


body_key: ZG

title_long_de: Motion der FDP-Fraktion und der SVP-Fraktion betreffend Verbesserung der Situation bei den Vermögenssteuern im Kanton Zug

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_long_de: Betreffend den Erlass eines Gesetzes zur Durchführung der Verorddnung (EU) 2017/2402 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2017 zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für Verbriefungen und zur Schaffung eines spezifischen Rahmens für einfache, transparente und standardisierte Verbriefung und zur Änderung der Richtlinien 2009/65/EG, 2009/138/EG, 2011/61/EU und der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009 und (EU) Nr. 648/2012 (EWR-Verbriefungs-Durchführungsgesetz; EWR-Verbriefungs-DG) sowie die Abänderung weiterer Gesetze


body_key: GE

title_fr: Proposition de résolution de Thomas Bruchez, Caroline Marti, Thomas Wenger, Nicole Valiquer Grecuccio, Dilara Bayrak, Sophie Bobillier, Jean-Charles Rielle, Léna Strasser, Sylvain Thévoz, Leonard Ferati, Jean-Pierre Tombola, Caroline Renold : En finir avec le blocus illégal de Gaza : le DFAE doit protéger les citoyennes et citoyens suisses engagés dans la mission humanitaire « Global Sumud Flotilla »

type_name_fr: Résolution


title_de: Parlamentarische Vorstösse

title_fr: [Parlamentarische Vorstösse]


title_long_fr: Question orale Graziella Schaller - Guerre en Ukraine: Quelle mesures le canton a-t-il prises contre les biens des personnes morales russes?.


title_de: Pädagogische Hochschule, Änderung, Weiterentwicklung der Ausbildung

state_name_de: Kommission


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune d'Avusy (création d'une zone industrielle et artisanale affectée à des activités de recyclage de matériaux minéraux au lieu-dit "Sous-Forestal")

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune d'Avusy (création d'une zone industrielle et artisanale affectée à des activités de recyclage de matériaux minéraux au lieu-dit "Sous-Forestal")


title_de: Wechsel der Unterstellung des Zentralen Personaldienstes vom Finanzdepartement zum Regierungskollegium

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Will der Bundesrat die Perspektiven für Schweizer Unternehmen weiter verschlechtern und die Schweizer Wirtschaft behindern?

title_fr: Le Conseil fédéral souhaite-t-il assombrir encore plus les perspectives des entreprises suisses et entraver l’économie suisse ?

title_it: Il Consiglio federale intende oscurare ancor più le prospettive delle imprese svizzere e ostacolare l’economia svizzera?

type_name_it: Interpellanza

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_de: Gleichberechtigter Zugang zur Schule für Kinder und Jugendliche aus Bundesasylzentren

title_fr: Enfants et adolescents dans les centres fédéraux pour requérants d'asile. Accès équitable à la scolarisation

title_it: Accesso scolastico. Pari opportunità per i bambini e i giovani provenienti dai centri federali d'asilo

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les opérations effectuées du 1er janvier 2016 au 31 décembre 2017 sur le Fonds pour l'acquisition de droits réels et d'immeubles de réserve (FAIR), selon décret du 12 septembre 1994, modifié le 4 septembre 2007.

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_fr: Abrogeant la loi 11721 sur la suspension des augmentations annuelles dues aux membres du personnel de l'Etat (LSAMPE) (B 5 16), du 17 décembre 2015

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. François Baertschi, Jean-Marie Voumard, Pierre Vanek, Christian Zaugg, Magali Orsini, Jean Batou, Jocelyne Haller, Nicole Valiquer Grecuccio, Olivier Baud, Salika Wenger, Alberto Velasco abrogeant la loi 11721 sur la suspension des augmentations annuelles dues aux membres du personnel de l'Etat (LSAMPE) (B 5 16), du 17 décembre 2015


title_fr: de Mmes et MM. Antonio Hodgers (Ve), Fabienne Bugnon\n(Ve), David Hiler (Ve), Anne Briol (Ve), Michel Halpérin (L),\nMicheline Spoerri (L), René Koechlin (L), Geneviève\nMottet-Durand (L), Jacques Béné (L), Pierre Ducrest (L),\nJeannine de Haller (AG), Gilles Godinat (AG), Luc Gilly (AG),\nBernard Clerc (AG), Christian Brunier (S), Jacques-Eric Richard\n(S), Christine Sayegh (S), Dominique Hausser (S), Myriam\nSormanni-Lonfat (S), John Dupraz (R), Marie-Françoise de\nTassigny (R), Bernard Lescaze (R), Pierre Marti (Det Michel\nParrat (Ddemandant aux autorités fédérales de\nmodifier la législation afin de rendre impossible le vote\npopulaire sur les procédures de naturalisation. ( R421

title_long_fr: de Mmes et MM. Antonio Hodgers (Ve), Fabienne Bugnon\n(Ve), David Hiler (Ve), Anne Briol (Ve), Michel Halpérin (L),\nMicheline Spoerri (L), René Koechlin (L), Geneviève\nMottet-Durand (L), Jacques Béné (L), Pierre Ducrest (L),\nJeannine de Haller (AG), Gilles Godinat (AG), Luc Gilly (AG),\nBernard Clerc (AG), Christian Brunier (S), Jacques-Eric Richard\n(S), Christine Sayegh (S), Dominique Hausser (S), Myriam\nSormanni-Lonfat (S), John Dupraz (R), Marie-Françoise de\nTassigny (R), Bernard Lescaze (R), Pierre Marti (DC) et Michel\nParrat (DC) demandant aux autorités fédérales de\nmodifier la législation afin de rendre impossible le vote\npopulaire sur les procédures de naturalisation. ( )\n R421


title_de: Definitive Einführung der Schulsozialarbeit an der Sekundarstufe Uster

title_long_de: definitive Einführung der Schulsozialarbeit an der Sekundarstufe Uster

type_name_de: Antrag


title_de: Motion Nr. 509 des Ratsmitgliedes Walter Meier betreffend Nachhaltige Energie- und Umweltpolitik für die Stadt Uster


title_de: Pendlerabzug nur noch für nachhaltige Mobilität

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Unterhaltungsgewerbegesetz (Änderung)


title_de: Was unternimmt das EDA wirklich, um eine Verlängerung der Ausnahme betreffend Altersgrenze 60 für Helikopterpilotinnen und -piloten  zu erhalten?

title_fr: Quelles démarches concrètes le DFAE entreprend-il pour obtenir une prolongation de la réglementation dérogatoire régissant la limite d’âge de 60 ans à laquelle sont soumis les pilotes d’hélicoptère ?


body_key: SO

title_de: Interpellation Fraktion Grüne: Führt die Digitalisierung an den Schulen, insbesondere das 1:1 Computing, zu ungleichen Bildungschancen?


title_fr: Ouvrant un\ncrédit d'investissement complémentaire (à la loi\nn° 8137 du 21 janvier 2000 - 35 000 000 F) pour\nl'augmentation du capital de dotation de l'Etat de Genève en\nfaveur de la Fondation pour la halle 6, de\n35 000 000 F. ( )PL8312\nPL 8313  3) projet de loi du. Conseil d'Etat ouvrant un\ncrédit d'investissement de 9 643 000 F pour la\nmodernisation du système d'information de l'office cantonal\ndes personnes âgées (OCPA). ( )PL8313\nPL 8314  4) projet de loi du. Conseil d'Etat ouvrant un\ncrédit d'investissement de 4 440 000 F pour le\nprojet «Système d'information éducation et\nformation». ( )PL8314\nPL 8315  5) projet de loi du. Conseil d'Etat ouvrant un\ncrédit d'investissement de 4 063 400 F pour le\nprojet CALVIN 2. ( )PL8315\nPL 8316  6) projet de loi du. Conseil d'Etat ouvrant un\nc                                        ...

title_long_fr: 1) Projet de loi du Conseil d'Etat\nétablissant le budget administratif de l'Etat de Genève\npour l'année 2001 (D 3 70).\n( )PL8311  PROJETS DE LOIS SPECIFIQUES\nPL 8312  2) Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un\ncrédit d'investissement complémentaire (à la loi\nn° 8137 du 21 janvier 2000 - 35 000 000 F) pour\nl'augmentation du capital de dotation de l'Etat de Genève en\nfaveur de la Fondation pour la halle 6, de\n35 000 000 F. ( )PL8312\nPL 8313  3) Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un\ncrédit d'investissement de 9 643 000 F pour la\nmodernisation du système d'information de l'office cantonal\ndes personnes âgées (OCPA). ( )PL8313\nPL 8314  4) Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un\ncrédit d'investissement de 4 440 000 F pour le\nprojet «Système d'information éducation et\nformation». ( )PL8314\nPL 8315  5) Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un\ncrédit d'investissement de 4 063 400 F pour le\nprojet CALVIN 2. ( )PL8315\nPL 8316  6) Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un\nc                                        ...


title_long_de: Postulat: Wende der Buslinie 1 am Löwenplatz ab 9. Dezember 2007 gefährdet?

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen und abgeschrieben


title_fr: Modifiant la loi sur l'instruction publique (LIP) (C 1 10) (Maturité professionnelle santé-social)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Patrick Saudan, Gabriel Barrillier, Nathalie Fontanet, Cyril Aellen, Christophe Aumeunier, Alexis Barbey, Antoine Barde, Jacques Béné, Beatriz de Candolle, Pierre Conne, Michel Ducret, Lionel Halpérin, Serge Hiltpold, Bénédicte Montant, Simone de Montmollin, Alexandre de Senarclens, Yvan Zweifel, Patrick Malek-Asghar, Jean-Charles Lathion, Guy Mettan, Bertrand Buchs, Anne Marie von Arx-Vernon, Olivier Baud, Vincent Maitre, Jean-Michel Bugnion, Sophie Forster Carbonnier modifiant la loi sur l'instruction publique (LIP) (C 1 10) (Maturité professionnelle santé-social)


title_de: Durchsetzung des staatlichen Gewaltmonopols


title_fr: Soutien transitoire aux communes fusionnées


body_key: TI

title_it: Pacchetto sanità Avanti con Ticino & Lavoro\r\nPer un rafforzamento coordinato e sostenibile delle cure a domicilio in Ticino