title_de: Erneuten Aktivitäten von Islamisten in Luzern

title_long_de: Anfrage Müller Pirmin und Mit. über die erneuten Aktivitäten von Islamisten in Luzern

state_name_de: beantwortet


title_long_de: Interpellation: Begegnungszone Centralweg: Nachbarschaftliches Engagement für die Galerie?

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Wahlbüro Bannfeld/Wahl Ersatzmitglied

title_long_de: Wahlbüro Bannfeld/Wahl Ersatzmitglied

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Volksschule und Kindergarten, Einsatz von Informatikmitteln (ICT-Bildungsoffensive)/Konzeptgenehmigung und Kreditbewilligung


type_name_de: Bericht und Antrag

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


body_key: UR

title_de: Ersatzwahl unabhängiger Verwaltungsrat bei energieUri

type_name_de: Politisches Geschäft


body_key: AG

title_de: Kantonaler Nutzungsplan "Südspange ESP Sisslerfeld"

type_name_de: Botschaften


body_key: BS

title_de: Wirtschaftliche Auswirkungen des Coronavirus für die Region - mögliche Massnahmen des Kantons Basel-Stadt

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Welche Strategie verfolgt der Kanton zur Überwindung von Covid-19 und welche Rolle spielen Antikörpertests dabei?


body_key: JU

number: INT 412

title_fr: Vers un Département de l'Education et de la Formation !

type_name_fr: Interpellation


body_key: BE

title_de: Fachhochschulen sind keine Universitäten – Die Fachhochschulen (FH) sollen sich betreffend Angebotsportfolio, Lehrinhalten und Lehrkörperzusammensetzung entsprechend neu ausrichten

title_fr: Pour un retour aux sources dans les hautes écoles spécialisées

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


body_key: LU

title_de: Sofortige Wiederaufnahme der ZHB-Sanierung

title_long_de: Motion Sager Urban und Mit. über die sofortige Wiederaufnahme der ZHB-Sanierung

state_name_de: abgelehnt


body_key: TI

title_it: Tassazioni: correggere anche se trascorso il termine di ricorso

type_name_it: Mozione

state_name_it: Stralciato


body_key: CHE

title_de: 5-mal höhere Impfpreise: Wie begründet der Bundesrat diese massive Preissteigerung? Was zahlt der Bund den Impfherstellern?

title_fr: Comment le Conseil fédéral explique-t-il que le prix des vaccins soit multiplié par cinq ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Rechtmässigkeit und Umfang des Beizugs von privaten Beratern, wenn diese den Bund bei der Erledigung konkreter Verwaltungsverfahren unterstützen

title_fr: Légitimité et étendue du recours à des conseillers privés qui assistent la Confédération dans l’exécution de procédures administratives concrètes


title_de: Setzt sich der Bundesrat für eine Besteuerung von Kerosin im Flugverkehr ein?

title_fr: Le Conseil fédéral se mobilise-t-il en faveur de l’imposition du kérosène dans le transport aérien ?


body_key: ZH

title_de: Ausstattung kantonaler Parkplätze mit Ladeinfrastruktur


title_de: Überlebens- und Qualitätssicherung der Milizsysteme in Behörden der Gemeinden, der Bezirke und des Kantons Zürich

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


title_de: Büro Stadtrat: Ersatzwahl Mitglied

title_long_de: Büro Stadtrat: Ersatzwahl Mitglied

type_name_de: Wahl


title_de: Dem Staatsarchiv die Kompetenz zur Beratung, Aufsicht und Inspektion der Gemeindearchive übertragen

title_fr: Accorder aux Archives de l`Etat de Berne la compétence de conseiller, surveiller et inspecter les archives des communes politiques

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retrait


title_de: Gebäudebesitzerinnen und Gebäudebesitzer belohnen, deren Gebäude kein oder kaum CO2 ausstossen!

title_fr: Récompenser les propriétaires des immeubles qui rejettent peu ou pas de CO2


title_de: Stromverbrauch von zusätzlichen Wärmepumpen

type_name_de: Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_de: Gesetzeswidriges Berner Modell zur Eindämmung des Problems mit Bettlerbanden?


title_de: Unfalltest der Kantonspolizei mit Cargovelos


body_key: NW

title_de: Bericht  IGPK zum Geschäftsbericht 2012 der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch IPH


title_de: «Strichli-Liste» von alt Nationalrat Toni Brunner, SVP-Parteipräsident 2008-2016. Anfrage Nummer 28 im vierten Quartal 2024

title_fr: Pointages demandés par Toni Brunner, ancien conseiller national, président de l’UDC de 2008 à 2016. Question no 28, posée au 4e trimestre 2024


body_key: GE

title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les feuillets PPE 1924, nos 6 et 8, de la\nparcelle de base 1924, plan 10, de la commune de Carouge, pour\n280'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les feuillets PPE 1924, nos 6 et 8, de la\nparcelle de base 1924, plan 10, de la commune de Carouge, pour\n280'000F


title_de: Absichtserklärungen und Submissionsverfahren, fairer Wettbewerb rund um das Tiefenlager


title_de: Finanzielle Vergütung Stadtwerk Winterthur: Festlegung der finanziellen Vergütung für das Jahr 2021 zulasten der verschiedenen Eigenwirtschaftsbetriebe

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Die Linienführung der Limmattalbahn


title_de: Projekt NA-BE: Erfahrene und regional verankerte Partner statt ausländischer und gewinnorientierter Privatunternehmen im Asyl- und Flüchtlingsbereich

title_fr: Pour s’occuper du domaine de l’asile et des réfugiés dans le projet NA-BE, il faut des partenaires de confiance ancrés dans les régions qui ont acquis le savoir et l’expérience plutôt que des entreprises privées étrangères à but lucratif


title_de: Erhaltung des Stünzi-Parks in Horgen


body_key: ZG

title_de: Kantonale Ständeratswahl vom 20. Oktober 2019 für die Legislaturperiode 2020–2023 (Feststellung der Gültigkeit der Wiederwahl von Peter Hegglin)

type_name_de: Wahlen

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun

state_name_de: Wahl: Feststellung Gültigkeit


title_de: Das Einrichten einer Möglichkeit für Kantonsangestellte einfach Vorschläge für Einsparungen und Effizienzsteigerungen zu melden

title_long_de: Postulat Bucher Markus und Mit. über das Einrichten einer Möglichkeit für Kantonsangestellte einfach Vorschläge für Einsparungen und Effizienzsteigerungen zu melden

state_name_de: teilweise erheblich


title_long_de: Dringliche Interpellation Rolf Schmid (FdP) und Mitunterzeichnende betr. Parteienförderung; Übersicht über die geltende Praxis für die Nutzung von öffentlichem Grund und Eigentum

state_name_de: Interpellation


title_long_de: Interpellation I 13/2025 betreffend Smart-Water-Technologien und Wassersensibilisierung


title_de: Moratorium für Zivilschutzbauten


title_it: Commesse pubbliche: favoriamo il lavoro a “km0”

state_name_it: Evaso


title_de: Naphthalin und weitere chemische Stoffe in öffentlichen Liegenschaften

title_fr: Naphtalène et autres substances chimiques dans les bâtiments publics


title_de: Studie über das Profil von Personen, die nicht gegen Covid-19 geimpft sind: Gründe, warum sie sich nicht impfen lassen, und die Antworten auf ihre Zweifel

title_fr: Etude sur le profil des personnes non vaccinées entre le COVID-19, les raisons pour lesquelles elles ne se font pas vacciner et les réponses à apporter à leurs doutes


title_de: Strassenbau. Absichten des Bundesrates

title_fr: Construction des routes. Intentions du Conseil fédéral


title_de: Kehrichtverwertungsanlage (KVA); Ersatz Verbrennungslinie 2 und Abwasserbehandlungsanlage (ABA), Vorprojekt

type_name_de: Kreditantrag


number: INT 382

title_fr: Réforme des structures scolaires et ordonnance sur la reconnaissance des certificats de maturité 1995


title_de: Sanierung Landgarbenstrasse, Teilstück Kreisel Wahlacker bis Erlachplatz, Verpflichtungskredite


title_de: Lockerung des Nachtfahrverbots für schwere Nutzfahrzeuge

title_fr: Projet pour une flexibilisation de l'interdiction de circuler la nuit pour les véhicules utilitaires lourds

title_it: Progetto di flessibilizzazione del divieto di circolazione notturna dei veicoli commerciali pesanti

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

state_name_it: Liquidato


title_de: Schutz von LGBTIQ+-Personen muss jetzt sichergestellt werden


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 173, plan 7, de la commune de\nGenève, section Eaux-Vives, pour 3'900'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 173, plan 7, de la commune de\nGenève, section Eaux-Vives, pour 3'900'000F


title_de: Mittelschulen im Aargauer Mittelland – Aufnahme von zwei neuen Mittelschulstandorten; Schulgesetz; Änderung; Bericht und Entwurf zur 1. Beratung


title_de: M Schutz unserer KMU in der Corona-Krise


title_de: Vereinheitlichung des Umgangs mit Marken und deren Schutz

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Funktioniert der Wissens- und Technologietransfer auch für kleine KMU?

title_fr: Les petites PME peuvent-elles bénéficier de transferts de connaissances et de technologies ?


title_it: Si dichiari lo stato di emergenza climatica in Ticino

state_name_it: Non evaso


title_de: Massnahmen zur Verhinderung von Kies- und Betonkartellen

title_fr: Mesures de lutte contre les cartels du gravier et du béton


title_de: Ausländische Fahrende: Wann vertritt der Regierungsrat die Interessen der Wileroltiger?

title_fr: Gens du voyage provenant de l`étranger : quand le Conseil-exécutif va-t-il défendre les intérêts de Wileroltigen ?


title_de: Strommarkt. Wie weiter?

title_fr: Marché de l'électricité. La suite?

title_it: Marché de l'électricité. La suite?

type_name_it: Interpellation


title_long_de: Postulat Rüttimann Daniel und Mit. über die Schaffung eines Finanzierungsmodells bei besonders kostenintensiven Heimplatzierungen im Zuständigkeitsbereich der Gemeinden


title_de: Fonds zur Führung und Verzinsung der überschüssigen Goldreserven. Übergangsbestimmung

title_fr: Réserves d'or excédentaires. Mise en place d'un fonds par voie législative

type_name_it: Motion


title_it: Amianto: è ora di dare un sostegno concreto allo smaltimento


title_fr: Approuvant les états financiers individuels de l'Etat de Genève pour l'année 2016

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels de l'Etat de Genève pour l'année 2016

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Auswirkungen von Materialverlusten in der Schweizer Armee auf die Bundeskasse

title_fr: Quel est l’impact des pertes de matériel de l’Armée suisse sur la caisse fédérale ?


title_de: Veloverkehr | Sofortmassnahmen zur Förderung des Veloverkehrs


title_de: Kompromittierendes Video zum Vorwurf eines möglicherweise unverhältnismässigen Gummischrot-Einsatzes (Nazifrei Demo 24.12.18)


title_de: Überschreitung der maximalen Klassengrössen


title_de: Aufhebung der Defizitgarantie für das Frauenhaus Winterthur per 1. Januar 2020


body_key: VS

title_de: Zuständigkeiten der Polizeigerichte


title_fr: Une évaluation des systèmes de contrôle au sein de l'Etat

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Ivan Slatkine, Alain Charbonnier, Elisabeth Chatelain, Jacques Follonier, Michel Forni, Janine Hagmann, Jacques Jeannerat, Claude Jeanneret, Sylvia Leuenberger, Anne Mahrer, Véronique Pürro, Francis Walpen, Olivier Wasmer pour une évaluation des systèmes de contrôle au sein de l'Etat


title_it: Rapporto statistico sulla situazione sociale in Ticino


title_it: Sciopero nelle scuole medie ticinesi?

type_name_it: Interpellanza


title_de: Änderung des URG. Vervielfältigung von Tonträgern zum Zweck der Sendung in Radio und Fernsehen

title_fr: Modification de la LDA. Enregistrement de phonogrammes à des fins de diffusion radio et TV

title_it: Modifica della LDA. Registrazione di fonogrammi a scopo di diffusione radiotelevisiva

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Revision EG KESR

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Abstimmungskampagne Atominitiative

title_long_de: Dringliche Interpellation Iris Schelbert (Grüne) und Mitunterzeichnende betr. Abstimmungskampagne Atominitiative


title_de: Unerledigte parlamentarische Vorstösse/Abschreibungen und Kurzberichterstattung - 2007

title_long_de: Unerledigte parlamentarische Vorstösse/Abschreibung und Kurzberichterstattung


number: MOI 55

title_fr: Black & Decker : la justice jurassienne mise en cause

type_name_fr: Motion interne


title_de: Zurückstellung der Immobilienprojekte der SBB und Auswirkungen auf Basel-Stadt


title_de: Cablecom

title_long_de: Postulat Rolf Sommer (SVP) betr. Cablecom/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_de: Wahlbüro Bifang/Ersatzwahl

title_long_de: Wahlbüro Bifang/Ersatzwahl


title_long_de: Postulat Burkard Ruedi und Mit. über eine Veräusserung der Beteiligungen an der Centralschweizerischen Kraftwerke AG (CKW)


title_long_de: Dringliche Interpellation Heinz Eng (FdP-Fraktion) „Läuseplage an Oltner Schulen – ein ungelöstes Problem ?“


title_fr: Centralisation des achats


number: VIS 299

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Avanti - für sichere und leistungsfähige Autobahnen'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Avanti - pour des autoroutes sûres et performantes'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Avanti - per autostrade sicure ed efficienti'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Abstimmung über Gegenentwurf

state_name_fr: Votation sur le contre-projet

state_name_it: Votazione sul controprogetto


title_de: Steuerschlupflöcher für die Reichen und Mächtigen schliessen

title_fr: Mettre fin aux lacunes fiscales profitant aux riches et aux puissants

title_it: Eliminare le scappatoie fiscali di ricchi e potenti

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Petizione

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Neuausrichtung des Rechtsmittelwegs bei eidgenössischen Abstimmungsbeschwerden

title_fr: Revoir les voies de recours en matière de votations fédérales

title_it: Nuovo iter per il ricorso sulle votazioni federali

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Zigarettenfilter: Faktencheck zu Aussagen des Bundesrates

title_fr: Filtres de cigarettes : fact checking du Conseil fédéral


title_de: Wie weiter mit der Unterstützung von Arbeitnehmenden, KMU und Selbständigen in der COVID-Pandemie?

title_fr: Comment continuer à soutenir les salariés, les PME et les indépendants durant la pandémie de COVID-19 ?


title_de: Wirtschaft: Taten statt fieberhafte Verärgerung

title_fr: Economie. Action et non colère fébrile

title_it: Economie. Action et non colère fébrile


title_de: Transparenz bei kantonalen Raumkosten – Einführung eines Verrechnungsmodells

title_fr: Transparence sur les coûts du parc immobilier cantonal – introduction d`un modèle d`imputation des coûts

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Tätigkeitsbericht 2020 des Datenschutzbeauftragten

type_name_de: Bericht


number: IUE 889

external_id: IUE 889

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. François Gillet : Chômage des jeunes et premier emploi: il est urgent de passer de la parole aux actes !


number: IUE 908

external_id: IUE 908

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Florian Gander : Genève, debout ! Réveille-toi face à la racaille !


title_de: Strafanzeigen gegen EKQMB: Übernimmt der Bund seine Verantwortung?

title_fr: Plaintes pénales contre la COQEM. La Confédération prendra-t-elle ses responsabilités ?


title_de: Freies WLAN im Kanton Basel-Stadt

type_name_de: Interpellation


title_de: Kantonale Reglementierung des Augenoptikerberufes


title_de: Kosten der Kapazitätserweiterung "Schiene"

title_fr: Coût de l'augmentation de capacité du rail


title_de: AHV-Finanzperspektiven: Was heisst «schon länger» im Bundesamt für Sozialversicherungen?

title_fr: Prévisions financières de l’AVS. Un certain temps? C'est quoi à l'OFAS?


body_key: BL

title_de: AÜP: Neuüberprüfung der Rahmenbedingungen; Folgeauftrag

type_name_de: Vorlage


title_de: Schliessung der Akutabteilungen der beiden Spitäler des Bezirkes Pfäffikon


title_de: Standesinitiative: Einführung einer zeitlich beschränkten Solidaritätssteuer auf Luxusgütern

title_fr: Initiative cantonale pour l`instauration d`un impôt de solidarité de durée limitée sur les produits de luxe

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_long_de: Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Ist das das sicherheitspolitische Konzept der Stadtregierung?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Falllast in der Sozialberatung Winterthur: Kenntnisnahme der Ergebnisse der Begleitstudie


title_de: Agglomerationspolitik in Grenzregionen

title_fr: Politique des agglomérations dans les régions frontalières


title_it: Non siamo tutti sulla stessa barca! Anche nel dramma del COVID agli imprenditori miliardi, ai salariati lacrime e sangue! Per un reddito di pandemia!


title_de: Der Umsetzung des Harmos-Konkordates in Bezug auf die Bildungsziele


title_de: Kantonaler Massnahmenplan


title_de: Fernwärmeprojekt SATOM


title_de: Störende Leuchtreklamen


title_de: Stadtpolizeikommandant zum Zweiten

title_long_de: Dringliche Interpellation Rolf Sommer (SVP) betr. Stadtpolizeikommandant zum Zweiten/Beantwortung


title_long_de: Dringliches Postulat Stefan Nünlist (FdP-Fraktion) und Mitunterzeichnende betr. Suspendierung des Anstellungsprozesses eines neuen Polizeikommandanten/Beantwortung


title_de: Finanz- und Investitionsplan 2008-2014

title_long_de: Investitions- und Finanzplan 2008-2014/Kenntnisnahme


title_de: Qualitätsverschlechterung bei der Ausbildung der Pflegeberufe. Gegenmassnahmen des Bundesrates

title_fr: Mesures du Conseil fédéral contre la détérioration de la qualité de la formation en soins infirmiers

title_it: Peggioramento della qualità della formazione per le professioni sanitarie. Contromisure del Consiglio federale


title_de: Alkoholkontrollen für Pilotinnen und Piloten


title_de: Frauen in Führungspositionen


title_de: Massnahmen zur Behebung von Geschlechterdifferenzen in den Schulleistungen im Rahmen der Umsetzung des Bildungsratsbeschlusses zur Gleichwertigen FÃ¶rderung von MÃ¤dchen und Knaben


title_de: Fehlender Rückantwortkarten bei der Steuererklärung 2020


title_de: Verbleib der Beatmungsgeräte

title_fr: Respirateurs achetés par la Confédération


title_de: Offene Fragen zum Transformationsareal Klybeck


title_de: Verbesserung der Beziehungen zu Italien dank dem Kanton Tessin

title_fr: Amélioration des relations entre la Suisse et l'Italie. Un rôle à jouer pour le Tessin


title_de: Warum erlässt die Zulassungsbehörde für die Anwendung von Pestiziden Auflagen, deren Einhaltung die Kantone realistischerweise nicht kontrollieren und durchsetzen können?

title_fr: Pourquoi l'autorité d'homologation fixe-t-elle, pour l'utilisation de pesticides, des conditions que les cantons ne peuvent pas contrôler ni imposer dans la pratique ?


title_de: Energiegesetz des Kantons Aargau (EnergieG); Änderung; Anpassung an die Mustervorschriften im Energiebereich; Bericht und Entwurf zur 2. Beratung

type_name_de: Botschaften


title_de: Entschuldigung bei den Opfern von Diskriminierung und Gewalt in der Armee?

title_fr: Présenter des excuses aux victimes de discrimination et de violence à l’armée ?


title_de: Bisphenol A in Babyflaschen

title_fr: Biberons au bisphénol A

title_it: Biberons au bisphénol A


number: IUE 892

external_id: IUE 892

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Alain Charbonnier : Le Conseil d'Etat connait-il la composition des effectifs de la fonction publique ?


title_de: Wie werden die Erbringung von Guten Diensten der Schweiz durch Einsitz in den UNO-Sicherheitsrat beeinflusst, besonders im Kontext des Ukraine-Russland-Konfliktes?

title_fr: Comment les bons offices de la Suisse sont-ils influencés par le fait de siéger au Conseil de sécurité de l’ONU, en particulier dans le contexte du conflit qui oppose l’Ukraine à la Russie ?


title_de: Klimarappen und Tanktourismus

title_fr: Centime climatique et tourisme de l'essence

title_it: Centesimo per il clima e turismo del pieno


title_it: Aeroporto di Lugano: gli impegni non finiscono al 31 maggio!


title_de: Prognosen bezüglich der Preisentwicklung bis 2050 synthetischer Treibstoffe

title_fr: Prévisions concernant l’évolution des prix des carburants synthétiques jusqu’en 2050


title_de: Ausführungsbestimmungen zum Jugendvorstoss und Vorstoss von Ausländerinnern und Ausländern; Namensanpassungen (9. Nachtrag zur Geschäftsordnung des Grossen Gemeinderates)

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Rahmenkredit Klimamassnahmen

title_long_de: Rahmenkredit Klimamassnahmen

type_name_de: Motion


title_de: Unsere dreckige Stadt


title_de: Logistik und Siedlungsentwicklung auf dem Areal Wolf


title_de: Schönes Leben als Grossrat und was ist anders (als Grossrat) im Vergleich zum Normalbürger?


title_de: Gemeinsamer Planung Gesundheitsversorgung BL & BS und zur Spitalliste 2021


title_de: Cybersicherheit in der Kantonsverwaltung und ihren selbständigen Betrieben


title_it: Un’Assemblea civica per il Ticino del dopo Covid


title_de: Vereinfachung und Beschleunigung des Abklärungs- und Bewilligungsprozesses für Solaranlagen

type_name_de: Postulat


title_de: Geschäftsbericht 2021 der Sozialhilfebehörde der Stadt Winterthur


title_de: Familien und Kinder im Rückkehrzentrum Enggistein – Menschenwürde und Kinderrechte sichern

title_fr: Familles et enfants au centre de retour d’Enggistein : garantir la dignité humaine et les droits de l’enfant


title_it: Un'eventuale autogestione cantonale ma con regole chiare!


title_de: Wertpapiere der SNB mit Russland-Bezug

title_fr: Titres de la BNS liés à la Russie

title_it: Titres de la BNS liés à la Russie

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Standortmarketing

title_long_de: Standortmarketing

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Bestandesaufnahme von Forschungsprojekten und Produktionsanlagen im Bereich der Gentechnologie


title_de: Label für Betriebe mit behindertenspezifischem Engagement

title_fr: Label pour les entreprises s'engageant en faveur des handicapés

title_it: Marchio per le imprese che si impegnano in favore dei disabili


number: IUE 934

external_id: IUE 934

title_fr: Quel avenir pour « Le Racard » ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Anne Emery-Torracinta : Quel avenir pour « Le Racard » ?


title_de: Legislaturbericht 2018 - 2022

title_long_de: Legislaturbericht 2018 - 2022


title_de: Überdeckung der Autobahnstrecke Freudenbergplatz/Bolligenstrasse - Eine neverending Story

title_fr: Couvrir le tronçon d`autoroute Freudenbergplatz/Bolligenstrasse : une histoire sans fin


number: RES 167

title_fr: Crise laitière et gestion des volumes

type_name_fr: Résolution


title_de: 200 freie Plätze in den Pflegeheimen


title_de: Menschenhandel auch ab 2022 als Schwerpunkt der Kriminalitätsbekämpfung


title_de: Lohndumping bei Food-Kurieren durch Plattform-Unternehmen


title_de: Nichtbefolgen des Gerichtsentscheids zur Causa Fehlmann durch das PD


title_de: Tatsächliche Zahlungen der IWB für klimafeindliche Aktivitäten der Gasverbände


title_de: Stärkung der Rechte der Anwohnerinnen und Anwohner bei der Bewilligungspraxis von Mobilfunkantennen durch Kontrollmessungen

title_fr: Renforcer les droits des riveraines et riverains d’antennes-relais par des contrôles appropriés


title_it: Per una riduzione immediata ed equa dei premi di Cassa malati


title_de: Was wird aus der Ausbildungsoffensive?

type_name_de: Anfrage


title_de: Flüchtlingskinder in der Schule

title_long_de: Flüchtlingskinder in der Schule

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: KVG-Revisionen. Wo bleiben die Geburtshäuser?

title_fr: Projets de révision de la LAMal. Où sont passées les maisons de naissance?


title_de: Notfallversorgung im Kanton Bern

title_fr: Soins médicaux d`urgence dans le canton de Berne


title_fr: Election de quatre secrétaires

title_long_fr: Election de quatre secrétaires


title_de: Krankenversicherung. Abkommen mit der Europäischen Gemeinschaft über die Freizügigkeit

title_fr: Assurance maladie. Accord avec la Communauté européenne sur la libre circulation des personnes


title_de: Bericht zum Umsetzungsstand der Sozialplanung (SOPLA) 2015


title_de: Erweiterung des Hortgebäudes auf dem Schulareal Allenmoos


title_de: Jahresbericht mit Jahresrechnung 2023

title_long_de: Jahresbericht mit Jahresrechnung 2023


title_de: Förderprogramm Regio Plus

title_fr: Programme d'impulsion Regio Plus

title_it: Programme d'impulsion Regio Plus


title_de: Tätigkeitsbericht der Finanzkontrolle 2023


title_de: Fragwürdige Praktiken von PayPal in der Schweiz

title_fr: Pratiques contestables de PayPal en Suisse


title_de: Unkompliziertem Umgang mit Arbeitszeitverschiebungen auf Baustellen bei extremer Hitze


title_long_de: Motion Budmiger Marcel namens der SP-Fraktion, Bärtsch Korintha namens der Grünen Fraktion, Nussbaum Adrian namens der Mitte-Fraktion, Huser Claudia namens der GLP-Fraktion über eine Kantonsinitiative für den Durchgangsbahnhof Luzern

state_name_de: Rückzug


title_fr: Approuvant le rapport de gestion du Conseil d'Etat pour l'année 2024

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion du Conseil d'Etat pour l'année 2024


title_de: Kantonale Risikoanalyse: Ergebnisse und Erkenntnisse


title_de: Auftragsvergabe an Planungsbüro


title_de: Asylbewerber ohne gültigen Fahrausweis


number: INT 896

title_fr: Réforme de la fiscalité des entreprises


title_de: Begründung für geheime Lohndaten bei den ausserparlamentarischen Kommissionen

title_fr: Justification du secret appliqué aux indemnités versées aux membres des commissions extraparlementaires


title_de: Informatik Vorkehrungen gegen Service Unterbrüchen aufgrund von Virusattacken


title_it: L’eccessiva burocrazia imposta ai docenti della scuola dell’infanzia deve essere ridotta


title_de: Einführungskurse zur digitalen Steuererklärung


title_fr: 700e anniversaire de la Confédération - 'Voie suisse'

type_name_fr: Question écrite


title_long_fr: Postulat de Maillard Mathilde et crts - Future ligne m3 : l'occasion de rendre hommage aux personnalités féminines lausannoises (POS22/072)


title_de: Registrierte Partnerschaft im Kanton Zürich


title_de: Überdachung des Schwimmbades Olten

title_long_de: Postulat Roland Rudolf von Rohr (CVP) und Mitunterzeichnende betr. Überdachung des Schwimmbades Olten/Beantwortung


title_de: Förderung von älteren Stellensuchenden in der kantonalen Verwaltung


title_de: Der Sache auf den Grund gehen - Ursachen für und langfristige Massnahmen gegen den Lehrpersonenmangel

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Integriertes Versorgungsmodell mit Advanced Practice Nurse (APN) in der Hausarztpraxis. Bericht in Erfüllung der Motion 014-2020 Gerber (Schüpfen, Die Mitte)

title_fr: Modèle de soins intégrés avec pratique infirmière avancée en cabinet médical. Rapport en réponse à la motion 014-2020 Gerber (Schüpfen, Le Centre)

type_name_de: Bericht RR

type_name_fr: Rapport CE

state_name_de: Kenntnisnahme mit Planungserklärung

state_name_fr: Prise de connaissance et déclaration de planification


title_de: Einführung von Nacht-S-Bahnlinien

title_fr: Introduction de lignes de RER nocturnes


title_de: Neuzeitliche Gestaltung der Aufbahrungshallen

title_long_de: Motion Brigitte Kissling (SP) und Mitunterzeichnende betr. neuzeitliche Gestaltung der Aufbahrungshallen/Beantwortung

state_name_de: Motion


title_de: Absichtserklärung zur Zusammenarbeit zwischen Schule und Eltern

type_name_de: Anzug

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Postulat Bärtschi Andreas und Mit. über die Anpassung des vereinfachten Baubewilligungsverfahrens


title_de: Problematische Bundesasylzentren

title_fr: Centres de la Confédération pour requérants d'asile. Des passoires?


title_de: Verbot von PFAS und endokrinen Disruptoren in Spielzeugen bis 2030

title_fr: Interdire les PFAS et les perturbateurs endocriniens dans les jouets d'ici 2030

title_it: Vietare PFAS e perturbatori endocrini nei giocattoli entro il 2030

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Weiterbeschäftigung von pensionierten Bundesangestellten

title_fr: Collaboration avec des employés retraités

title_it: Continuare a occupare gli impiegati federali in pensione

state_name_de: Erledigt


title_de: Sicherung und Wiederherstellung der Ökosysteme, anstatt immense Kosten für kommende Generationen zu generieren?

title_fr: Sauvegarder et restaurer les écosystèmes plutôt qu’engendrer des coûts immenses pour les générations futures ?


title_de: Aargauische Volksinitiative "Für eine Demokratie mit Zukunft (Stimmrechtsalter 16 im Aargau)"


title_de: Strukturförderung Orchester in den Jahren 2016-2019


title_de: Katastrophal schlechte Sicherheitssituation im Rathaus


title_de: Verbilligung der Krankenkassenprämien in Basel-Stadt


title_de: Verwaltungsratsvergütungen bei den öffentlichen Spitälern


title_long_de: 2009.02_INT_2.153_Hochspannungsleitungen Mörel und Ulrichen_ENT


title_de: Teuerungsausgleich AVaLTES-AVIEA


title_de: Zulassungsbeschränkungen von Studienbewerberinnen und –bewerbern sowie Doktorandinnen und Doktoranden mit einem ausländischen Reifezeugnis

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Pestizid-Belastung im Biolandbau


title_de: Finma-Bericht vom 14. September 2009. Teil 4

title_fr: Rapport de la FINMA du 14 septembre 2009. Partie 4

title_it: Rapporto FINMA del 14 settembre 2009. Parte 4


number: MO 83

title_fr: Révision de l'ordonnance sur la protection de la nature


title_de: Verschlechterung der Dienstleistungen der Post durch Verzicht, Briefkästen wie bisher am Abend zu leeren


title_de: Entwicklung des ehem. Thomi + Franck-Areals / Abbruch der Gebäude auf dem heutigen Nestlé SA-Areal


title_de: Grenzüberschreitend separate Fahrpuren für die geteilte Mobilität

title_fr: Voies transfrontalières réservées au covoiturage

title_it: Corsie preferenziali transfrontaliere per il traffico condiviso

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: Baudirektion. Tiefbauamt. Planung Entlastungsstrasse Stans-West als Kantonsstrasse. Objektkredit für die Planung. Antrag an den Landrat

type_name_de: Landratsbeschluss

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_de: Beschlossen


title_de: Erleichterte Einbürgerung von Jugendlichen

title_fr: Naturalisation facilitée des jeunes étrangers


title_long_de: Postulat Frey Monique und Mit. über ein Präventions- und Bekämpfungsprogramm gegen invasive, gebietsfremde Arten


title_long_de: Motion Moser Andreas und Mit. über die Überprüfung der Strukturen und der Finanzierung des Zweckverbandes Grosse Kulturbetriebe

state_name_de: abgeschrieben


title_long_de: Motion Bernhard Walker, Isenthal, zur Integration des freiwilligen Kindergartens in die Primarstufe


title_de: Asylbewerberzentrum in Les Collons

title_long_de: 2011.06_INT_2.163_Asylbewerberzentrum in Les Collons_BEH


title_de: SwissCovid App und Covid-Zertifikat: Welche Studien zeigen den Nutzen auf?

title_fr: Applications SwissCovid et COVID Certificate : quelles études montrent leurs utilités ?


title_de: Horizon Europe: Übergangsmassnahmen

title_fr: Horizon Europe. Mesures transitoires

title_it: Horizon Europe. Mesures transitoires


title_it: Nuova vita all’azienda agricola del penitenziario cantonale della Stampa


title_de: Sportfonds: Genehmigung der Jahresrechnung 2012

title_fr: Fonds du sport: approbation du compte 2012

type_name_de: Kreditgeschäft GR


title_it: È ora di definire una progettualità per sostenere ulteriormente gli over 58 in cerca di un’occupazione!


title_de: Verpasst die Schweiz den Anschluss an die Mercosur-Staaten?

title_fr: La Suisse est-elle en train de rater le coche avec les États du Mercosur ?


title_de: CO2-Reduktion dank Pflanzenkohle


title_de: Rücktritt von Lukas Engelberger als Mitglied der Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission - Wahl von André Weissen

type_name_de: Rücktritt


title_long_de: B+A 6/2022 Änderung der Bau- und Zonenordnung Littau und Bebauungsplan B 142 Littau West. Mit Einsprachebehandlung


title_de: Nichtbezug von Sozialhilfe

type_name_de: Interpellation


number: Messagio 491

external_id: Messagio 491

title_long_it: No. 491 - Rinuncia della signora Nadia Ghisletta alla carica di Consigliere comunale

type_name_it: Messaggio


title_de: Asylbewerber in Tourismusorten


title_de: Asylbewerberzentrum Les Barges


title_de: Verwaltung des Strafvollzugspersonals


body_key: SG

title_de: Personalnot bei der Kantonspolizei


title_de: Ausweitung der Nothilfe


title_de: Fristverlängerungen für den Vollzug überwiesener Motionen und Postulate 2014. POM

title_fr: Prolongation des délais de réalisation des motions et des postulats 2014, POM

type_name_de: Fristverlängerung Vollzug

type_name_fr: Prolongation du délai d`exécution


title_de: Wie ist die Situation von Working Poor in Basel-Stadt?


title_fr: Barrières en fils de fer barbelés et murs de pierres sèches


title_de: Reduktion der Pflichtlager ein Fehler

title_fr: La réduction des réserves obligatoires est une erreur


title_de: Hochwasserschutz und Renaturierung Kleine Emme, Los 3, Abschnitte 12 und 13, Gemeinden Ruswil, Werthenstein und Wolhusen; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit

type_name_de: Dekret

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Verschiebung der Einführung des neuen Lohnausweises

title_fr: Report de l'introduction du nouveau certificat de salaire


title_de: Grundlagenpapier Sexualpädagogik und Schule

title_fr: Document de base sur l'éducation sexuelle et l'école


title_fr: L'université

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion de Mmes et MM. Liliane Charrière Debelle, Caroline Dalleves Romaneschi, Jeannine De Haller, Marie-Françoise de Tassigny, Erica Deuber Ziegler, Nelly Guichard, Janine Hagmann, Antonio Hodgers, Bernard Lescaze, Armand Lombard, René Longet, Barbara Polla, Véronique Pürro, Salika Wenger, Marie-Thérèse Engelberts concernant l'université


title_de: Zusatzpersonal in der Bundesverwaltung

title_fr: Ressources supplémentaires de l'administration fédérale


title_de: Autofreie Sonntage im Kanton Luzern

title_long_de: Postulat Zbinden Samuel und Mit. über autofreie Sonntage im Kanton Luzern

state_name_de: abgelehnt


title_long_de: Anfrage Meyer-Huwyler Sandra und Mit. über die Folgen und die Auswirkungen bei einer Annahme der EU-Rahmenverträge im Bereich der Landwirtschaft des Kantons Luzern

state_name_de: hängig


title_de: Antrittsrede der neuen Gemeindeparlamentspräsidentin

state_name_de: Beschluss


title_fr: 12. Interpellation urgente de M. Rémy Pagani :\nSuite de l'IUE 15 concernant les offices des poursuites et des\nfaillites. ( )IU1079


title_de: EKZ/Axpo-Arbeitsgruppe Stromversorgung nach 2020


title_long_de: 2007.09_MO_1.125_Familienfreundlichere Personalpolitik beim Staat_ANT


title_de: Künftige Ausrichtung des Kongresszentrums


title_de: Erneuerung der befristeten Subventionsverträge zur Kulturförderung: Bewilligung von Verpflichtungskrediten für jährliche Beiträge an 11 kulturelle Institutionen

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Schulgesetz; Totalrevision; Entwurf neues Volksschulgesetz (E-VSG); Entwurf neues Mittelschulgesetz (E-MSG); Bericht und Entwurf zur 1. Beratung

type_name_de: Botschaften


title_de: Verschiebung des Seetunnels


title_de: Bau N4 Wettswil-Knonau (Lückenschliessung)


title_de: Förderprogramm Universität Zürich und Zürcher Fachhochschulen aufgrund politischer Entscheide in der Bildungspolitik durch die amerikanische Regierung


title_long_de: Postulat Tabea Rai, Eva Gammenthaler (AL) - übernommen durch Muriel Graf (AL): Für einen wissenschaftlichen Pilotversuch für den kontrollierten Kokainverkauf

type_name_de: Postulat


title_long_de: Interpellation Philippe Ruf (SVP) und Mitunterzeichnende betr. Auffallende Autofahrer in der Innenstadt/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


title_long_de: Reglement über die Erstellung von Abstellplätzen in der Einwohnergemeinde Olten (Parkierungsreglment)/Genehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Introduction d'indemnités forfaitaires pour les familles s'occupant d'un proche malade ou handicapé


title_de: Genauere Abklärungen im Zusammenhang mit dem interjurassischen Psychiatriewesen

title_fr: Plus de lumière dans le brouillard de la psychiatrie interjurassienne

type_name_de: Motion

state_name_de: Punktweise beschlossen


title_de: Gesamtrevision des kommunalen Richtplans

type_name_de: übrige Geschäfte

state_name_de: Bei der Spezialkommission «Richtplan» pendent


title_long_de: Postulat Schumacher Urs Christian und Mit. über die Beratung des EU-Rahmenvertrags in den zuständigen Kantonsratskommissionen


title_de: Regionales, faires, gesundes und ökologisches Ernährungssystem

title_long_de: Motion Frey Monique und Mit. über ein regionales, faires, gesundes und ökologisches Ernährungssystem


title_long_de: Motion der FDP-Fraktion (Sprecher Dr. Titus Meier, Brugg) vom 2. Juli 2024 betreffend Reduktion der frühen Fremdsprachen zugunsten einer Stärkung der Kompetenzen in Deutsch

state_name_de: Offen


body_key: LIE

title_de: Turnhalle in Triesen

type_name_de: Kleine Anfragen


title_fr: En finir avec l'inégalité de traitement liée aux charges de famille s'agissant des proches incapables de subvenir entièrement à leurs besoins

title_long_fr: Proposition de motion de Alia Chaker Mangeat, Patricia Bidaux, Thierry Arn, Jacques Blondin, Souheil Sayegh, François Erard, Christina Meissner pour en finir avec l'inégalité de traitement liée aux charges de famille s'agissant des proches incapables de subvenir entièrement à leurs besoins


title_de: Einzug von Mitgliederbeiträgen durch den Staat zu Gunsten der privaten Organisation FSS


title_de: "Causa Fehlmann - die unendliche Geschichte Teil 5. Nichtbefolgen des Gerichtsentscheids durch das Präsidialdepartement"


title_de: Moratorium - Wie wird es 2008 aussehen

title_long_de: 2007.02_INT_4.059_Moratorium - Wie wird es 2008 aussehen_BEH


title_de: Separates Gesetz für die Prämienverbilligung in der Krankenversicherung

title_fr: Loi spéciale pour la réduction des primes dans l'assurance-maladie


title_de: Eine direkte Zugangserschliessung ab Bahnhof Hammer in das Areal Olten SüdWest für den Besuch der Veranstaltung "Karl's Kühne Gassenschau"

title_long_de: Dringliche Motion Theo Schöni (GO/JA) und Mitunterzeichnende betr. einer direkten Zugangserschliessung ab Bahnhof Hammer in das Areal Olten SüdWest für den Besuch der Veranstaltung "Karl's Kühne Gassenschau"/Beantwortung


title_de: Protokoll Parlament 2007-09-06

title_long_de: Protokoll Parlament 2007-09-06


title_de: Schlussfolgerungen aus der Swiss Corona Stress Study


title_de: Auswirkungen von flächendeckendem Tempo 30 auf Blaulichtorganisationen


title_de: Menschenhandel langfristig bekämpfen


title_de: Verkehrsmassnahmen

title_long_de: Dringliche Interpellation Christian Wüthrich (FdP) und Mitunterzeichnende betr. Verkehrsmassnahmen/Beantwortung


title_it: Finanze cantonali: 40 misure di risparmio


title_de: «Steigende Energiepreise: Weshalb überging die Regierung den Preisüberwacher?»


title_de: Aus der Ukraine geflüchtete Studentinnen und Studenten aus Drittstaaten sollen in der Schweiz ihre Ausbildung abschliessen können

title_fr: Permettre aux étudiant e s d'Etats tiers ayant fui la guerre en Ukraine de terminer leurs études en Suisse

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Wirtschafts- und Tourismusentwicklung


title_fr: Routes nationales. Etat d'avancement des projets


title_it: Petizione presentata da 12 associazioni e numerosi cittadini (rappresentati dal signor Bruno Bergomi, Dino) riguardante le condizioni di vita e di integrazione delle persone sottoposte alla legge sull’asilo stazionate nel Cantone Ticino


title_long_de: Postulat Dubach Georg und Mit. über die Prüfung einer verbindlichen Grundlage für Abstände von Windenergieanlagen zu Bauzonen beziehungsweise bewohnten Gebäuden

state_name_de: teilweise erheblich


title_de: Schulanlagen, Netzerweiterung für die Internetanbindung; Verpflichtungskredit

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Tiefere Sozialhilfekosten dank einem kantonalen Mindestlohn

title_long_de: Motion Budmiger Marcel und Mit. über tiefere Sozialhilfekosten dank einem kantonalen Mindestlohn


title_long_de: 2010.05_INT_4.068_Kommunale Raumentwicklung und Projekt R3_BEH


title_de: Ordonnance sur la vigne et le vin

title_long_de: 2007.05_INT_4.073_Ordonnance sur la vigne et le vin_TRT


title_de: Einer klimafreundlichen Nationalbank


title_de: Kantonale Umsetzung Bundesgerichtsentscheid zur Unterstellung von Betreuer:innen in Privathaushalten unter das Arbeitsgesetz (2C_470/2020)


title_de: Wirkungsvolle Massnahmen bei Verstoss gegen Tabakverkaufsverbot


title_de: Doch keine richtige Veloverbindung durchs Nauentor?


title_de: Gäste der Basler Regierung


title_de: «Stadtrandpark Schützenweiher», Verpflichtungskredit von Fr. 2'331'345 zur Weihersanierung und Umgestaltung Uferpark (Projekt-Nr. 5015830_13324)


title_de: Kurzfristige und gezielte, behindertenspezifische Verbesserungen an Stationen und Fahrzeugen des öffentlichen Verkehrs im Bereich des ZVV

type_name_de: Anfrage


title_de: Totalsanierung des Belchentunnels. Dritte Belchenröhre

title_fr: Assainissement total du tunnel du Belchen. Troisième galerie

title_it: Risanamento totale della galleria del Belchen. Realizzazione della terza canna


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Spanien

title_fr: Double imposition. Convention avec l'Espagne

title_it: Doppia imposizione. Convenzione con la Spagna

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


body_key: SO

title_de: Globalbudget Umwelt (Erfolgsrechnung); Produktegruppenziele und Verpflichtungskredit für die Jahre 2011 bis 2013

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


title_de: Sommer 2022 im Hafenareal


title_de: Intensivere Nutzung der IWB-Holzkraftwerke um den Einsatz von Erdgas massiv zu reduzieren


title_long_de: B+A 7/2019 Frühe Sprachförderung. Umsetzung gemäss § 55a Gesetz über die Volksschulbildung


title_de: Noch mehr Konzessionen des Bundes an Strassentransportunternehmen für die Busverbindung Lugano-Flughafen Malpensa?

title_fr: Ligne Lugano-Malpensa. Plus de concessions fédérales pour les entreprises de transport?

title_it: Ulteriori concessioni federali per il collegamento via bus Lugano-aeroporto Malpensa?


title_de: Politische Einflussnahme der Verwaltung. Ist das korrekt?

title_fr: Est-il acceptable que l’administration tente d’influencer les processus politiques ?


title_de: Härtefallgelder zur Entlastung von Versicherungen?


title_de: Kantonaler Richtplan


title_de: Militärische Bauten und Anlagen im Kanton Zürich


body_key: NE

title_fr: RC 2327, La Soldanelle – La Clef d’Or

type_name_fr: Question

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Fragwürdiger Deal zwischen Regierung, BVB und MCH Group oder wann ist eine Ménage-à-trois eine verdeckte Subventionierung?


title_de: Die Swissbau - das nächste Desaster bei der MCH Group?»


title_de: Fuss- und Radweg Bottigenstrasse

title_long_de: Fuss- und Radweg Bottigenstrasse

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Konzession für das Kraftwerk Eglisau


title_de: Staatsanwaltschaft des Kts. Zürich betr. Pizza-Connection


title_de: Freiwerdende Liegenschaften der ZHdK


title_fr: Constitution d'une société jurassienne d'électricité


title_de: Ukrainische Frauen


title_long_de: Dringliche Interpellation Urs Knapp (FDP-Fraktion) betr. «Warum missachtet der Stadtrat vorsätzlich eigene Richtlinien?»


title_de: Übernahme der Kosten für psychologische Leistungen

title_fr: Remboursement des prestations de psychothérapie pratiquée par des psychologues

title_it: Rimborso delle prestazioni psicologiche


body_key: VD

title_fr: EMPL modification de la loi du 18 décembre 2007 d’application dans le Canton de Vaud de la législation fédérale sur les étrangers et l’intégration (LVLEI)

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: Statutenänderung Sozialdienst Limmattal

title_long_de: Statutenänderung Sozialdienst Limmattal

type_name_de: Antrag


body_key: SH

title_de: Aufenthaltsbewilligungen wegen erheblicher Fiskalinteressen?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Zolleinnahmen aus Butterimporten

title_fr: Recettes douanières générées par l’importation du beurre


title_de: Sicherheit bei den SBB

title_fr: Sécurité aux CFF

title_it: Sécurité aux CFF


body_key: JU

title_fr: Passage de la police bernoise à travers le territoire jurassien


title_de: Überparteiliche Motion «rechtes Aareufer»

title_long_de: Dringliche Interpellation SP/JSP zur überparteilichen Motion «rechtes Aareufer»


title_de: Autobahnanschluss des Bezirks Meilen


title_de: Weckt der Bundesrat die WEKO aus dem Dornröschenschlaf?

title_fr: Le Conseil fédéral va-t-il enfin tirer la COMCO de son sommeil ?


title_de: Swissfirst-Bellevue-Bank-Connection. Schädigung von BVG-Versicherten

title_fr: Transactions Swissfirst-Bank am Bellevue. Conséquences pour les assurés LPP

title_it: Swissfirst-Bellevue Bank-Connection. A danno degli assicurati LPP

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


title_de: Sozial- und Umweltstandards in den Freihandelsabkommen mit den Mercosur-Staaten

title_fr: Accord de libre-échange avec les pays du Mercosur. Normes sociales et environnementales


title_de: Verzögerte Verselbstständigung der Beamtenversicherungskasse


title_de: Gefahr für Bienen. Sistierung der Zulassung von Neonicotinoiden

title_fr: Abeilles en danger. Suspendre l'homologation des néonicotinoïdes

title_it: Pericolo per le api. Sospensione dell'autorizzazione dei neonicotinoidi


title_fr: Fonds monétaire international. Contrôles

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation


title_de: Sbo, Bericht und Rechnung 2002

title_long_de: sbo, Bericht und Rechnungen 2002/Genehmigung


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Abschreibung von Motionen und Postulaten


body_key: BE

title_de: Wie wirkt sich die BVG-Reform auf die Versicherten der Bernischen Pensionskasse (BPK) und der Bernischen Lehrerversicherungskasse (BLVK) aus?

title_fr: Quel est l’impact de la réforme de la LPP sur les assurées et assurés de la Caisse de pension bernoise (CPB) et de la Caisse d’assurance du corps enseignant bernois (CACEB) ?


title_de: Städtische Betriebe Olten (sbo), Dotationskapital zugunsten der Einwohnergemeinde der Stadt Olten/Erhöhung


title_de: Wo ist das gesetzlich vorgeschriebene umfassende Monitoring für alle staatlich erzwungenen oder geförderten Covid-Massnahmen sowie den gepuschten Gen-Injektionen, genannt Covid-Spritze?


title_fr: Election d'une ou d'un Juge suppléant au Tribunal pénal, en remplacement de Mme Florence PASTORE ZACHARIA, élue Procureure (entrée en fonction immédiate)


title_de: Verlängerung der Buslinie 33 in Zürich von der Kirche Fluntern zum Bahnhof Tiefenbrunnen


body_key: BS

title_de: Weitere Monopolisierung Basler Spitallandschaft


title_de: Umsetzung Konzept «Flankierende Massnahmen» der RZU in Dänikon


title_de: Bewilligung eines Beitrages aus dem Lotteriefonds zugunsten der Stadt Zürich für die Durchführung der europäischen Biennale Manifesta 11

type_name_de: Vorlage


title_de: Neue steuerliche Belastungen von Unternehmensstiftungen durch die ESTV? (2/3)

title_fr: L’AFC impose-t-elle de nouvelles charges fiscales aux fondations d’entreprise ? (2/3)


title_de: Sollen Arbeitgeber künftig für patronale Wohlfahrtsfonds büssen?

title_fr: Fondations patronales de prévoyance. Les employeurs devront-ils passer à la caisse?

title_it: In futuro i datori di lavoro dovranno pagare per le fondazioni padronali?


title_fr: Restrictions malvenues aux dons de sang

title_it: Restrizioni inopportune alla donazione di sangue


body_key: AG

title_de: Informationssicherheit; Umsetzung Massnahmen Informatik Aargau; Verpflichtungskredit


body_key: CHE

title_de: Konsum von Medikamenten. Welche Perspektiven?

title_fr: Consommation de médicaments. Quelles perspectives?

title_it: Consumo di medicamenti. Quali prospettive?


title_de: Ende des Moratoriums


body_key: TI

title_it: Elezione di due Procuratori pubblici (concorso n. 3/21)

type_name_it: Rapporti vari


number: IUE 974

external_id: IUE 974

title_fr: Le CEVA n'est pas seul en cause

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Pierre Weiss : le CEVA n'est pas seul en cause


title_long_fr: Postulat de Gerber Alexandra et crts - Limiter les démolitions/reconstructions dans les quartiers (POS23/046)


number: RES 173

title_fr: 600 offices traditionnels fermeront d'ici à 2020 : le service public et le canton du Jura encore parmi les grands perdants !


title_de: Folgenschwerer Abschreibfehler beim Freizeitgartengesetz. Ist die Abstimmung überhaupt gültig?


title_de: Aufhebung der Fahrspur auf der Münchensteinerbrücke


title_fr: de Mmes et MM. Rémy Pagani (AG), Gilles Godinat\n(AG), Anita Cuénod (AG), Bernard Clerc (AG), Salika Wenger\n(AG), Laurence Fehlmann Rielle (S), Christine Sayegh (S), Christian\nBrunier (et Jacqueline Cogne (pour un moratoire sur\nl'externalisation des prestations dans les établissements\nmédico-sociaux EMS. ( )M1345

title_long_fr: de Mmes et MM. Rémy Pagani (AG), Gilles Godinat\n(AG), Anita Cuénod (AG), Bernard Clerc (AG), Salika Wenger\n(AG), Laurence Fehlmann Rielle (S), Christine Sayegh (S), Christian\nBrunier (S) et Jacqueline Cogne (S) pour un moratoire sur\nl'externalisation des prestations dans les établissements\nmédico-sociaux EMS. ( )M1345


title_it: Rapporto informativo del Consiglio di Stato sulla gestione del Centro unico temporaneo per migranti in procedura di riammissione semplificata di Rancate riferito all'esercizio 2020


title_de: Reichen die heutigen Beiträge von Bund und Kantonen für den Erhalt unserer Lebensgrundlagen aus?

title_fr: Les contributions actuelles de la Confédération et des cantons sont-elles suffisantes pour préserver les fondements de notre existence ?


title_de: Welche Gebühren beim Familiennachzug zahlt die Öffentlichkeit und wofür genau?

title_fr: Regroupement familial. Quels sont les coûts à la charge de la population et pour quoi exactement ?


title_de: Situation beim Bau- und Gastgewerbeinspektorat


title_de: Schaffung einer Stelle eines Steuerdetektivs (Begründung Postulat) (Nichtüberweisung)


title_de: Sind Vereine und Stiftungen, die sich gegen Abtreibungen engagieren, als gemeinnützig einzustufen?

title_fr: Des associations et fondations antiavortement considérées comme d'utilité publique?

title_it: Le associazioni e fondazioni anti-aborto possono essere considerate di utilità pubblica?


title_fr: Falsification de l'histoire dans le guide culturel 'Migros'


title_fr: Participation du Jura à l'Exposition universelle de 1989


title_de: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Familienzulagen (EG Familienzulagengesetz, EG FamZG); Änderung; Bericht und Entwurf zur 1. Beratung


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Freigabe eines Objektkredits für das Projekt Ersatz und Erweiterung der übergeordneten Kommunikation und Leittechnik für Betriebs- und Sicherheitsausrüstungen der Kantonsstrassen

state_name_de: Genehmigung Schlussabrechnung pendent


title_de: BAZG GPK-S Bericht

title_fr: Rapport de la CdG-E sur l’OFDF

title_it: Rapport de la CdG-E sur l’OFDF


title_de: Dekret zur Prämienverbilligung (DPV); Änderung


title_de: Wahl von fünf Beisitzerinnen / Beisitzern des Ratsbüros

type_name_de: Wahl


title_fr: Le tram 13,\nrue de Lausanne. ( )M1357

title_long_fr: 15. Proposition de motion de Mme et M. Nelly Guichard et\nHubert Dethurens sur des mesures d'accompagnement pour le tram 13,\nrue de Lausanne. ( )M1357


title_de: Lockerung im Bereich der Tierarzneimittel

title_fr: Assouplissement au niveau des médicaments vétérinaires

title_it: Riduzione dei costi nel settore dei medicamenti veterinari


title_de: Polizeiordnung, Totalrevision


title_de: Flugplatz Sitten

title_long_de: 2007.06_INT_1.155_Flugplatz Sitten_BEH


title_fr: Révision de la loi sur la haute école pédagogique

type_name_fr: Consultation


title_long_de: INT_2019.11.409_EIN_Final Definition der berufs- und ortsüblichen Normen

title_long_fr: INT_2019.11.409_DEP_Final Définitions des usages professionnelles locaux

type_harmonized_fr: interpellation

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


body_key: LU

title_de: Wahl einer Richterin / eines Richters am Zwangsmassnahmengericht für den Rest der Amtsdauer 2023–2026 (Nachfolge Victoria Schlüssel, Die Mitte)

state_name_de: erledigt


title_fr: Quid des prestations d'aide sociale accordées à des ressortissants de l'UE sans que ces derniers ne disposent d'une autorisation de séjour en Suisse ?


title_de: Anpassung der Bauplanung des Polizei- und Justizzentrums (PJZ) mit dem Ziel der Freigabe des gesamten Kasernenareals für die Stadtbevölkerung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Rechtlichen Grundlagen, die tatsächlichen Auswirkungen und die künftige Praxis zur Bewilligung von Tempo 30 auf innerörtlichen Hauptstrassen im Kanton Luzern

title_long_de: Motion Dubach Georg und Mit. über einen Planungsbericht mit einer Auslegeordnung über die rechtlichen Grundlagen, die tatsächlichen Auswirkungen und die künftige Praxis zur Bewilligung von Tempo 30 auf innerörtlichen Hauptstrassen im Kanton Luzern


title_de: Sportanlagen Kleinholz, Neubau Garderoben/Projekt- und Kreditbewilligung


body_key: FR

title_de: [Encouragement à l’utilisation des transports publics]

type_name_de: Auftrag

type_name_fr: Mandat

state_name_de: Dem SR überwiesen

state_name_fr: Transmis au CE


title_de: Einflussnahme des Stadtrates bei der Genossenschaft Stadthalle (Begründung Postulat)

type_name_de: Postulat


title_de: Schnellstmögliche Anwendung der bestehenden Gesetze beim Bau neuer Kernkraftwerke

title_fr: Construction de nouvelles centrales nucléaires. Mise en oeuvre accélérée des lois en vigueur

title_it: Costruzione di nuove centrali nucleari. Rapida attuazione delle leggi esistenti

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

state_name_de: Erledigt


title_de: Abschaffung des Antirassismusgesetzes. Abklärung der Gültigkeit einer Volksinitiative

title_fr: Abrogation de la norme pénale antiraciste. Détermination de la validité d'une initiative populaire

title_it: Abrogazione della legge antirazzismo. Esame della validità dell'iniziativa popolare


title_de: Erweiterter Auftrag für die Tripartite eidgenössische Kommission für Angelegenheiten der IAO

title_fr: Elargir le mandat de la Commission fédérale tripartite pour les affaires de l'OIT

title_it: Maggiori poteri alla Commissione federale tripartita inerente alle attività dell'OIL


title_de: Verhinderung von Diskriminierungen von Jugendlichen mit ausländischen Namen auf dem Lehrstellen- und Arbeitsmarkt

title_fr: Empêcher les discriminations à l'encontre de jeunes portant un patronyme étranger

title_it: Impedire le discriminazioni sul mercato del lavoro e dei posti di tirocinio nei confronti dei giovani con un patronimico straniero


title_de: Eintritt in die Krankenversicherung für Neuzuzüger in der Schweiz. Unterschiedliche Handhabung des KVG

title_fr: Admission à l'assurance-maladie. Différence de traitement pour les nouveaux arrivants

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_it: Elezione di un Procuratore pubblico [concorso n. 1/18]


title_de: Vernehmlassung zur Raumplanungsverordnung - verpasste Chance!

title_fr: Consultation sur l'ordonnance sur l'aménagement du territoire. Une occasion manquée


body_key: ZH

title_de: Gesetzes - Anpassungen durch den Regierungsrat


title_long_de: Bauabrechnung, Kanalisation Schöneggstrasse (Antrag)


title_long_de: Interpellation Simon Bürki (SP, Biberist): Überprüfung Fussgängerstreifen auf Verkehrssicherheit


body_key: VS

title_de: Papival - Gewinne auf Kosten der WKB

title_long_de: 2007.11_INT_1.177_Papival - Gewinne auf Kosten der WKB_ENT


title_de: Tageslicht im Parlamentssaal

title_long_de: Postulat Iris Schelber-Widmer (GO/JA) und Mitunterzeichnende betr. Tageslicht im Parlamentssaal/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_de: Eidgenössische Konsumentenpolitik

title_fr: Politique fédérale de la consommation

title_it: Politica federale del consumo


title_de: Ekas-Richtlinien

title_fr: Directives de la CFST

title_it: Directives de la CFST


title_de: Die Erhöhung des Armeebudgets muss sich auch auf die Friedensförderung auswirken.

title_fr: L’augmentation du budget de la défense doit aussi se répercuter dans les activités de promotion de la paix


title_de: Unterstützung von grünen "Nachhaltigkeitsnetzwerken" mit Steuergeldern und Chefbeamten

title_fr: Soutien des réseaux de développement durable verts avec l’argent des contribuables et des fonctionnaires de haut rang


title_de: Jahr-2000-Problem im EDV-Bereich


title_de: Begleitung Bau der Limmattalbahn

title_long_de: Begleitung Bau der Limmattalbahn (Interpellation)


body_key: GE

title_fr: de Mmes et MM. Vérène Nicollier (L),\nGeneviève Mottet-Durand (L), Alain-Dominique Mauris (L),\nYvonne Humbert (L), Janine Hagmann (L), Jean-Pierre Gardiol (L),\nPierre Ducrest (L), Jacques Béné (L), Florian Barro (L),\nBernard Annen (et Jean-Claude Dessuet (invitant le Conseil\nd'Etat à réunir les divers services publics liés\nà l'environnement dans l'ancienne usine Kugler sise à\nl'avenue de la Jonction (Maison Verte). ( )M1370

title_long_fr: de Mmes et MM. Vérène Nicollier (L),\nGeneviève Mottet-Durand (L), Alain-Dominique Mauris (L),\nYvonne Humbert (L), Janine Hagmann (L), Jean-Pierre Gardiol (L),\nPierre Ducrest (L), Jacques Béné (L), Florian Barro (L),\nBernard Annen (L) et Jean-Claude Dessuet (L) invitant le Conseil\nd'Etat à réunir les divers services publics liés\nà l'environnement dans l'ancienne usine Kugler sise à\nl'avenue de la Jonction (Maison Verte). ( )M1370


title_de: Steuerliche Abzugsberechtigung von freiwilligen Geldleistungen an Sport- und Kulturvereine


title_de: Verjährung von Entschädigungsforderungen wegen Fluglärms


title_fr: Crédits d'études pour le plan localisé de quartier «Fontaines-Saintes»

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 31 août 2016 en vue de:

– l’approbation du projet de résolution d’initiative communale pour engager la procédure d’adoption du plan localisé de quartier «Fontaines-Saintes», situé au chemin des Fontaines-Saintes, feuille 55 du cadastre de la Ville de Genève, section du Petit-Saconnex;

et l’ouverture de deux crédits d’études pour un montant total de 990 000 francs, soit:

– 160 000 francs destinés à l’étude d’une mise en séparatif du réseau secondaire d’assainissement des eaux pour le périmètre du PLQ «Fontaines-Saintes»;
– 830 000 francs destinés à l’étude d’aménagement du futur domaine public des chemins Dr-Jean-Louis-Prévost et Buisson et de la place des Fontaines-Saintes située à l’entrée du nouveau quartier.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Classé/e


title_de: Kontrolle und Durchsetzung des Arbeitsgesetzes beim Sonntagsverkauf


title_long_fr: Postulat de Neumann Sarah et crts - Pour un espace public apaisé : renforcer la présence policière (POS24/048)

type_name_fr: Postulat


title_de: Turnhalle Sandgrube bereits ein Sanierungsfall


title_de: Studie NFP 59 über gentechnisch veränderte Organismen. 12 Millionen für nichts?

title_fr: Etude PNR 59 sur les organismes génétiquement modifiés. 12 millions pour rien?

title_it: PNR 59 sugli organismi geneticamente modificati. Spesi 12 milioni per nulla?


title_de: E-ID Vertrauensinfrastruktur: Revokation einer Identität

title_fr: E-ID et infrastructure de confiance. Révocation d’une identité


title_long_de: Postulat Markus Ammann, Lea von Wartburg und Markus Oegerli (SP) und Mitunterzeichnende betr. Minergiestandard bei allen städtischen Neu- und Umbauprojekten/Beantwortung


body_key: BL

title_de: Petition der Kantonalen Stufenkonferenz Primarschule zum Landratsentscheid über die nichtformulierte Gesetzesinitiative «Stopp dem Verheizen von Schüler/-innen: Ausstieg aus dem gescheiterten Passepartout-Fremdsprachenkonzept»

type_name_de: Petition


title_fr: Nouveaux avions de combat. Aperçu des coûts totaux

title_it: Panoramica dei costi complessivi dei nuovi aviogetti da combattimento


title_de: Stellenwert der Mundart und der Dialektpflege im Unterrichtswesen der Volksschule


title_long_de: Kunst am Bau und Kunst im öffentlichen Raum (Postulat) (Nichtüberweisung)


title_long_fr: Postulat de Bérard Marlène - Pour une politique de stationnement des vélos dans les quartiers (POS24/015)


title_de: «velofreundliches Gleis» an der Haltestelle Bruderholzstrasse


title_de: Wer profitiert von der neuen BZO?

title_long_de: Interpellation: Wer profitiert von der neuen BZO?

state_name_de: Beantwortet


title_de: Umsetzung der geplanten Verbesserungsmassnahmen für das Gebiet rund um die Dreirosenanlage

type_name_de: Anzug

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_fr: Question écrite du 8 septembre 2021 de Mme Louise Trottet: «Où a disparu l’écopoint de l’avenue Dumas?»

type_external_id: QE


title_long_de: Postulat Reusser Christina und Mit. über die Evaluation des Aufwand-Nutzen-Verhältnisses der Liste säumiger Prämienzahlender (schwarze Liste)

state_name_de: abgelehnt


title_it: Elezione di un Procuratore pubblico [concorso n. 2/19]


title_de: Geschäftsprüfungskommission (GPK): Wahl Stellvertretung


title_long_de: Interpellation Heinz Eng (FdP-Fraktion) betr. Läusenplage an Oltner Schulen - ein ungelöstes Problem ?/Beantwortung


title_de: Anpassung des Jugendstrafrechtes an heutige Herausforderungen

title_fr: Adaptation du droit pénal des mineurs

title_it: Adattamento del diritto penale minorile alle sfide attuali


title_de: Fragen zum Ceneri-Basistunnel

title_fr: Questions relatives au tunnel de base du Ceneri

title_it: Domande relative alla galleria di base del Ceneri


title_de: Rasche Erleichterungen für unseren Finanzplatz bei Fatca nicht gefährden!

title_fr: FATCA. Ne pas menacer les facilités susceptibles d'être accordées à notre place financière!

title_it: Non compromettere le agevolazioni immediate per la nostra piazza finanziaria nell'ambito della FATCA!


title_de: Comcom verlangt von Swisscom und Bund Hunderte von Millionen zu viel

title_fr: La Comcom réclame des centaines de millions à Swisscom et à la Confédération

title_it: La Comcom esige centinaia di milioni di franchi da Swisscom e dalla Confederazione


title_de: Wie begründet der Bundesrat seine Überzeugung bezüglich der positiven Wirkung des Aktionsplans Biodiversität II?

title_fr: Comment le Conseil fédéral justifie-t-il sa conviction quant aux effets positifs du plan d'action biodiversité, phase 2 ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Der Sperrung der Meret Oppenheim-Strasse und den Auswirkungen auf das Gundeldinger Quartier, die Verkehrsteilnehmer:innen und den Öffentlichen Verkehr


title_de: Feuerwerk rund um den Jahreswechsel 2022/2023


title_de: Kommunikation der Sicherheitsbehörden bei unmittelbarer Gefahrenlage


title_de: Forschung zu Nitrat und Phosphor in den Gewässer zeigen keine klaren Rückschlüsse

title_fr: Recherches de nitrates et de phosphore dans les eaux. Aucune conclusion claire


title_de: Finanz- und Investitionsplan 2019-2025

title_long_de: Finanz- und Investitionsplan 2019-2025/Kenntnisnahme


title_de: Vorlage Nr. 4/2003: Antrag des Stadtrates auf Genehmigung der Jahresrechnung 2002


title_de: Schutz für Menschen mit vom Strom abhängigen (z.T. lebenserhaltenden) medizinischen Geräten bei flächendeckendem Stromausfall


title_de: Nationales Zentrum für Wintersport

title_fr: Centre national de sports d'hiver

title_it: Centro nazionale per gli sport invernali


title_de: Standesinitiative zur Begrenzung der Unterlistenflut bei zukünftigen Nationalratswahlen

type_name_de: Kommissionsantrag


number: VIS 262

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Deregulierungsinitiative: Mehr Freiheit - weniger Gesetze'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Initiative sur la déréglementation: plus de liberté - moins de lois'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Iniziativa deregolamentazione: più libertà - meno leggi'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

state_name_de: Im Sammelstadium gescheitert

state_name_fr: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures

state_name_it: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


title_fr: Ouragan 'Lothar'


title_long_de: Anfrage Häfliger-Kunz Priska und Mit. über den Entscheid zur Nichtdurchführung von obligatorischen Schullagern bis Ende Schuljahr 2020/2021 aufgrund der Pandemie

state_name_de: beantwortet


title_de: 1. August. Pragmatischer Patriotismus

title_fr: 1er août. Patriotisme à géométrie variable


title_de: Volksabstimmung GKAI


title_fr: Violence conjugale faite aux femmes : pour une meilleure protection des victimes


title_de: Postagenturen in der Migros

title_fr: Agences postales à la Migros

title_it: Agences postales à la Migros


title_de: Überprüfung der Staatsbeiträge 2024

title_long_de: Überprüfung der Staatsbeiträge 2024


title_de: 1. Globalbudget Personalwesen Produktegruppenziele und Verpflichtungskredit für die Jahre 2013 bis 2015. 2. Änderung des Beschlusses über die Budgetstruktur für die Jahre 2010–2013 (KRB Nr. SGB 118/2008).


title_de: Affäre Clavien

title_long_de: 2011.11_INT_1.202_Affäre Clavien_BEH


title_de: Ausbau des Wilbachs, 2. Etappe, Abschnitt Wil bis Ron, Gemeinde Root; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Neuorganisation Stadtentwicklung und -planung/Teilrevision der Geschäftsordnung des Stadtrates (SRO 122)

state_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Modifica della Legge sull’assistenza e cura a domicilio in ambito materno-pediatrico

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_long_de: Betriebskostenbeiträge und Subventionen für Sportpark AG und Investitionsbeitrag für Eissportanlagen/Genehmigung


title_de: Statistik der Sozialversicherungen

title_fr: Statistique des assurances sociales

title_it: Statistique des assurances sociales


title_de: Hohe Arbeitslosenquote im Kanton: Werden Massnahmen ergriffen?


title_de: Förderung der Mobilität von Basler Studierenden


title_de: Unvereinbarkeitsgesetz (UG); Änderung; Bericht und Entwurf zur 1. Beratung

type_name_de: Botschaften


title_de: Kontingentierung von Strom bei gleichzeitiger Eigenproduktion - wo ist der Messpunkt?

title_fr: Contingentement d’électricité. Où est le point de mesure lorsque plusieurs consommateurs produisent du courant ensemble ?


title_de: Massnahmenplan betreffend Fachpersonal Schulische Heilpädagogik


title_de: Entwicklung der einheimischen Getreideproduktion

title_fr: Évolution de la production nationale de céréales

title_it: Evoluzione della produzione cerealicola svizzera


title_long_de: Interpellation Matthias Borner (SVP) und Mitunterzeichnende betr. Fragen zur Organisation der sbo und a.en/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


title_de: Autistische Züge bei der EZV

title_fr: L'autisme de l'AFD

title_it: L'autisme de l'AFD


title_de: Fakturierung beim CHCVs und beim SZO

title_long_de: 2011.11_INT_1.190_Fakturierung beim CHCVs und beim SZO_ENT


title_long_de: Dringliche Interpellation Tobias Oetiker (Olten jetzt!) betr. Risikomanagement offener Rechtsfall – Partnerwerkbesteuerung


title_long_de: Dringliche Interpellation Ursula Rüegg (SVP) betr. Genehmigung des Stellenplans der Sozialregion 2019


title_de: Neuverortung des Angebots «Ich lerne Deutsch fürs Kind»


title_de: Pflegeinitiative, Paket 2

title_fr: Initiative sur les soins infirmiers. À quand le deuxième train de mesures ?


title_de: Corona-Massnahmen: Sonderzug bezüglich "Isolationszeit" des Oberfeldarztes der Armee

title_fr: Mesures contre le coronavirus. Pourquoi le médecin en chef de l’armée fait-il cavalier seul sur la durée de l’isolement ?


title_de: Nehmendem Linksextremismus - was unternimmt die Regierung dagegen?


title_de: Wie steht es um die Luftraumüberwachung?

title_fr: Où en est-on de la surveillance de l’espace aérien ?


title_de: Sicherheitskommission; Ersatzwahl

title_long_de: Sicherheitskommission; Ersatzwahl

type_name_de: Wahlen


title_fr: Modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (LOJ) (E 2 05) (Adaptation de la dotation des juridictions pénales de jugement)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (LOJ) (E 2 05) (Adaptation de la dotation des juridictions pénales de jugement)


title_de: Interpellation urgente concernant 50 million par année pour le tourisme à financer par le budget ordinaire ?


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Antrag des Stadtrats auf Genehmigung der Bauabrechnung Neubau Rietbachstrasse


title_de: Absurde Auslegung der Tierschutzverordnung - täglicher Auslauf für Bauernhof Hunde?

title_fr: Interprétation absurde de l’ordonnance sur la protection des animaux. Les chiens de ferme doivent-ils être sortis tous les jours ?


number: QUE 11

external_id: QUE 11

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Prunella Carrard : Usine Sicli : quelles sont les conditions contractuelles liant l'Etat et Arfluvial SA ?


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Peter Erni, FDP): Steuersubstrat der Stadt Bern: natürliche Personen


title_long_de: Postulat Bossart Rolf und Mit. über die Überprüfung der Ursachen der wiederholten Überschwemmungen rund um den Sempachersee und Massnahmen zu deren Verhinderung

state_name_de: erheblich


title_de: Bericht zur Umsetzung des Familienkonzepts des Kantons Bern. Bericht des Regierungsrates

title_fr: Rapport sur la mise en œuvre de la stratégie de politique familiale du canton de Berne

type_name_de: Bericht GR

type_name_fr: Rapport GC

state_name_de: Kenntnisnahme

state_name_fr: Prise de connaissance


title_de: Widerruf, Rückstufung und Nichtverlängerung von Aufenthaltsbewilligungen


title_long_de: Interpellation Trudy Küttel Zimmerli (SP) und Mitunterzeichnende betr. Anstellung und Beschäftigung von Menschen mit einer Behinderung oder einer gesundheitlichen Einschränkung in der Stadtverwaltung/Beantwortung


title_de: Aarebistro

title_long_de: Interpellation Rolf Sommer (SVP) betr. Aarebistro/Beantwortung


title_de: Parkleitsystem

title_long_de: Parkleitlsystem/Kreditgenehmigung


title_de: Mühletälibach, Renaturierung und Hochwasserschutz/Projekt- und Kreditgenehmigung


body_key: ZG

title_de: Änderung des Steuergesetzes betreffend Massnahmen zur Bewältigung des Coronavirus (COVID-19): Senkung des Kantonssteuerfusses von 82 Prozent auf 80 Prozent für die Steuerjahre 2021–2023, Erhöhung der persönlichen Abzüge (dauerhaft), Ausbau und Vereinfachung des Mieterabzugs (dauerhaft)

type_name_de: Gesetz

state_name_de: Inkrafttreten


title_de: IT-Dienstleistungen des Bundesgerichtes

title_fr: Prestations informatiques du Tribunal fédéral

title_it: Prestazioni informatiche del Tribunale federale


title_de: War PMEDA an einer Scheinadresse domiziliert?

title_fr: PMEDA était-elle domiciliée à une adresse fictive ?


title_de: Nennung der Nationalität sowie bei ausländischen Personen zusätzlich des Aufenthaltsstatus in Meldungen der Stadtpolizei


title_de: Versicherung von Asylbewerbern bei den Krankenkassen - Transparenz über Kosten der Kantone


title_long_de: Anfrage Setz Isenegger Melanie und Mit. über Auswirkungen der Efas auf die Luzerner Gemeinden und den Kanton Luzern

type_name_de: Anfrage


title_de: Verzichtsplanung für die Besetzung von Stellen und Nutzung der Fluktuation zum Abbau des Stellenbestands


title_de: Verbesserung der polizeilichen Kommunikation bei Demonstrationen


title_long_de: Postulat Setz Isenegger Melanie und Mit. über die Errichtung eines Zentrums zur medizinischen Erstversorgung bei häuslicher und sexueller Gewalt

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Gewerbe und Tourismus: Ein Taxistandplatz in Fussdistanz zum Marktplatz


title_de: Anpassungen des Polizeigesetzes (PolG) zum Schutz von Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen vor einer offenen Drogenszene an div. Orten im Kleinbasel


title_de: Folgen des Polizeieinsatzes am 1. Mai 2023


title_de: In Substanz und Sicherheit der Meterspurbahnen investieren

title_fr: Chemins de fer à voie métrique. Investir dans les infrastructures et pour la sécurité

title_it: Ferrovie a scartamento metrico. Investire nelle infrastrutture e nella sicurezza


title_it: Quali conseguenze per il Cantone da una eventuale chiusura di RSI, Teleticino, Radio 3iii e Radio Fiume Ticino?

type_name_it: Interrogazione


title_de: Kommissionsprotokolle veröffentlichen

title_fr: Procès-verbaux des commissions. Publication

title_it: Pubblicare i verbali delle commissioni

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire


number: IUE 124

external_id: IUE 124

title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation\nurgente écrite de M. Roger Deneys : Réalisation d'une\npiste cyclable le long de l'avenue Henri-Dunant : mais que se\npasse-t-il ???


title_de: Zukunftsfähige Stahlindustrie in Emmen

title_long_de: Postulat Bucher Philipp und Mit. über eine zukunftsfähige Stahlindustrie in Emmen


title_de: Coronabedingte Rückstellung für Unternehmungen (KMU) von 50 Prozent des Gewinnes

title_long_de: Postulat Amrein Othmar und Mit. über eine coronabedingte Rückstellung für Unternehmungen (KMU) von 50 Prozent des Gewinnes

state_name_de: Rückzug


title_de: Diskriminierende Haftbedingungen für Frauen in Zürcher Untersuchungshaft


title_de: Massnahmen gegen steigende Sozialkosten

title_long_de: Interpellation Philippe Ruf (SVP) und Mitunterzeichnende betr. Massnahmen gegen steigende Sozialkosten/Beantwortung


title_de: Feuerwerk Bundesfeier

title_long_de: Postulat Laura Schöni und Tobias Oetiker (Olten jetzt!) betr. Feuerwerk Bundesfeier/Beantwortung


title_long_de: Interpellation Ernst Eggmann (parteilos) betr. Verkehrsführung flutet Begegnungszone anstatt sie zu entlasten/Beantwortung


number: MOI 4

title_fr: Commission d'enquête sur l'affaire des caisses noires bernoises

type_name_fr: Motion interne


title_de: Warum scheint sich der Bundesrat nicht für die Risiken von Pestiziden für die menschliche Gesundheit zu interessieren?

title_fr: Pourquoi le Conseil fédéral semble-t-il ne pas s’intéresser aux risques qui menacent la santé ?


title_long_de: Postulat Rüttimann Daniel und Mit. über die Prüfung von Optimierungsmöglichkeiten im aktuellen Asyl- und Flüchtlingswesen

state_name_de: teilweise erheblich


title_de: Einen aktualisierten Planungsbericht Regionalpolitik

title_long_de: Postulat Fanaj Ylfete und Mit. über einen aktualisierten Planungsbericht Regionalpolitik


title_long_de: Teilrevision Reglement über das Bestattungs- und Friedhofswesen und Gebührenordnung der Einwohnergemeinde Olten/Genehmigung


title_de: Informationsbedarf der Hauseigentümerschaften über Neu- oder Umbauten und Renditemöglichkeiten vor dem Hintergrund des verstärkten Mieterschutzes

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: ACG - Bibliobus 2016

title_long_fr: Décision de l’Assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à la participation du Fonds intercommunal au financement 2016 du Bibliobus (D-30.25).

type_name_fr: Divers

type_external_id: D


title_de: Teilrevision des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Krankenversicherung zur Erhöhung des Mindestanspruchs für Kinder auf Prämienverbilligung

type_name_de: Vorlage


title_de: Einführungsgesetz zum Arbeitsrecht (EG ArR); Änderung; Bericht und Entwurf zur 1. Beratung


title_de: Wissenschaftlich alles im "Gripen"?

title_fr: Gripen. Une affaire savamment goupillée?

state_name_de: Erledigt


title_fr: Composition du Conseil administratif

title_long_fr: Lecture de la lettre du Conseil administratif relative à la répartition des fonctions entre ses membres ainsi qu'à l'attribution des départements et des services de l'administration.


title_de: Abkommen zwischen der Schweiz und der EU: Welches Recht ist nach dem Abschluss der Verhandlungen anwendbar?

title_fr: Accord entre la Suisse et l'UE : quel droit applicable après la fin des négociations?


title_long_de: Postulat GB/JA! (Franziska Schnyder): Freizeitnutzungskonzept für die Stadt Bern

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Vergleichbarkeit von Konzepten zur Berechnung von Kostenwahrheit in der Bundesverwaltung

title_fr: Vérité des coûts. Comparabilité des notions utilisées par l’administration fédérale


title_fr: Comment évolue la création de Sàrl ?

type_name_fr: Question écrite


title_fr: Convocation du Conseil municipal en séance d'installation

title_long_fr: Lecture de la lettre du Service de surveillance des communes, du 12 mai 2015, informant les secrétaires généraux que le maire est invité à convoquer les membres du Conseil municipal pour sa séance d'installation le 2 juin 2015.


title_de: Politische Organisationen im Sekundarschulunterricht


title_de: Vorlage Nr. 5/2014: Wohnhaus Lachernweg 14; Kaufvertrag über Fr. 240'000.00


title_de: Bundespräsident macht Zusage für die Eröffnungsfeier der Olympiade in Peking

title_fr: Participation du président de la Confédération à la cérémonie d'ouverture des jeux olympiques de Pékin


title_de: Unterzeichnung des Übereinkommens zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie

title_fr: Signature de l'accord commercial anti-contrefaçon par la Suisse


title_de: Honorarkonsul in Eritrea

title_fr: Consul honoraire en Érythrée

title_it: Consul honoraire en Érythrée


title_de: Flughafen AG – zusätzliche Starts nach 22 Uhr


title_de: Änderung des Gesetzes über die familienergänzenden Tagesbetreuungseinrichtungen (FBG) (Art. 9, Abs. 1): Rechtmässig anerkannte vorschulische Einrichtungen und ausserschulische Betreuungseinrichtungen (3H-8H) sollen vom Staat finanziell unterstützt werden

title_fr: Modification de la loi sur les structures d’accueil extrafamilial de jour (LStE) (art. 9, al. 1) : l’Etat doit soutenir financièrement les structures d’accueil préscolaire dûment autorisées et les structures d’accueil extrascolaire (3H-8H)

state_name_de: Abgelehnt

state_name_fr: Refusé


title_de: Senkung der Mehrwertsteuer-Freigrenze beim Import. Arbeitsplätze sichern

title_fr: Abaisser le montant de la valeur des marchandises importées en franchise de TVA afin de garantir les emplois


title_de: BSE. Entschädigung der Produzenten

title_fr: ESB. Compensation des producteurs

title_it: ESB. Compensation des producteurs


title_de: Besoldungsrevision in der Stadtverwaltung Olten/Einsetzung einer Arbeitsgruppe


title_long_de: Motion betreffend "Parkkartenverordnung sowie Nachtparkverordnung"


body_key: SO

title_de: Globalbudget Hochbau für die Jahre 2018 bis 2020

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


title_de: Wahl des Büros für die Amtsperiode 2003/2004

title_long_de: Wahl des Büros für die Amtsperiode 2003/04


title_de: Internet-Domainname www.olten.ch

title_long_de: Postulat Dr. Markus Ammann (SP-Fraktion) betr. www.olten.ch

state_name_de: Postulat


title_it: Rioccupazione dell'ex Macello a Lugano: e nüm a pagum!


title_de: Hacker in den Social Media


title_long_de: Postulat Meister Beat und Mit. über die Integration des Rettungsdienstes Seetal ins Pilotprojekt Fahrzeugpool Zentralschweiz


title_de: Wiedergutmachung der Stadt Bern

title_long_de: Motion Stefan Nünlist (FdP) und Mitunterzeichnende betr. Wiedergutmachung der Stadt Bern/Beantwortung

state_name_de: Motion


title_de: Gesetz über Raumentwicklung und Bauwesen (Baugesetz, BauG); Teiländerung; Bericht und Entwurf zur 2. Beratung


title_de: Gesundheitsgesetz (GesG); Änderung; Bericht und Entwurf zur 1. Beratung


title_de: Leitbild der Stadt Olten

title_long_de: Leitbild der Stadt Olten/Kenntnisnahme


title_de: Jahresrechnung 2018

title_long_de: Vorlage Stadtrat: Jahresrechnung 2018


title_long_de: Bericht und Antrag: Abschreibung von Motionen und Postulaten

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beschlossen


title_de: Zensurvorwurf gegenüber Fachausschuss Literatur BS/BL


title_de: Einführung eines Bachelor-Studiengangs «Sustainable Development» an der Universität Basel


title_long_de: Bericht und Antrag: Sanierung Waldschwimmbad Zimmeregg. Projektierungskredit


title_de: Vermehrter Einsatz von freiheitsbeschränkenden Massnahmen

title_fr: Augmentation du recours aux mesures limitatives de liberté


title_de: Sicherheitslage rund um das Bundesasylzentrum in Altstätten/SG

title_fr: Sécurité aux alentours du centre fédéral d’asile de Altstätten (SG)


title_de: Adressen von Jungwähler


title_de: Zukunft Liegenschaft Venusstrasse 7 in Binningen


title_de: Soziale Verantwortung der Basler Kantonalbank


title_de: Die Versorgung mit Impfstoffen gegen das Coronavirus weltweit verbessern

title_fr: Améliorer l'approvisionnement mondial en vaccins contre le coronavirus

title_it: Migliorare la fornitura mondiale di vaccini contro il coronavirus

type_name_de: Motion


title_de: Schulraumplanung Münsingen - Kenntnisnahme Analysebericht - keine Aufhebung Standort Trimstein

type_name_de: Planungserklärung

state_name_de: nicht überwiesen


title_de: Die Sicherheitssituation im Kleinbasel


title_de: Zukunft des Jugendzentrums «Chillout» in Kleinhüningen - werden die Jugendlichen im Stich gelassen?


title_de: Hochwasserschutz an der Kleinen Emme, Los 1, Abschnitt Swiss Steel, Gemeinden Luzern und Emmen; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit


title_de: Berichts-Motion von Kurt Balmer, Mirjam Arnold, Benny Elsener, Isabel Liniger, Anastas Odermatt und Michael Riboni betreffend Gerichtsanalyse und Anpassungsbedarf der Organisation der Zuger Justiz an zukünftige Herausforderungen

state_name_de: Teil-Erheblicherklärung


title_long_de: Postulat Frey Monique und Mit. über die Anschaffung von Lärmblitzern bei der Luzerner Polizei


title_long_de: Interpellation 136 Werden die vorhandenen Synergien in der Zusammenarbeit zwischen der Feuerwehr und dem Zivilschutz konsequent genutzt?

state_name_de: Zu beantworten


title_long_de: Postulat Engler Pia namens der Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit (GASK) über die Gestaltung der Pflegeausbildungsförderverordnung entsprechend dem «Zentralschweizer Modell»

type_name_de: Postulat

state_name_de: abgelehnt


title_long_de: Interpellation 137 Wo steht die Stadt Luzern bezüglich digitaler Führungsrolle in der Schweiz?


title_it: La sicurezza del personale socioeducativo sul posto di lavoro è garantita?


title_de: Weshalb sind nur Dieseltraktoren in armasuisse-Beschaffung zugelassen?

title_fr: Pourquoi seuls les tracteurs diesel sont-ils autorisés dans les acquisitions d’armasuisse ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Regionalverkehr Brig-Iselle-Domodossola


title_de: Gesundheitssteuer für Grenzgängerinnen und Grenzgänger. Die Schweiz soll Zugang zu den Finanzmärkten erhalten, bevor sie Italien Daten zur Verfügung stellt

title_fr: Impôt italien sur la santé. Négocier un accès au marché financier en échange des données

title_it: Tassa sanitaria dei frontalieri. La Svizzera ottenga l'accesso ai mercati finanziari prima di concedere i dati all'Italia


title_de: Weniger Druck auf das Opfer dank «Berner Modell»


title_de: Einführungsgesetz zu den Bundesgesetzen über die Alters- und Hinterlassenenversicherung und die Invalidenversicherung (EG AHVG/IVG); Änderung; Bericht und Entwurf zur 1. Beratung


title_de: Quecksilber und Dioxin


title_de: Elektronisches Auszählverfahren bei Abstimmungen im Kantonsrat


title_de: Erst die Rinder dann die Kinder: Analogien von den Blauzungen Kampagnen der Kantonstierärztin und der Gesundheitsdirektion unter Thomas Heiniger und von den Covid-Kampagnen der Kantonsärztin und der Gesundheitsdirektion unter Nathalie Rickli.


title_de: Darlehen des Kantons sowie Gesamtfinanzierung zur baulichen Entwicklung des Universitätsspitals Basel (Campus Gesundheit)


title_de: 8 Femizide in 8 Wochen - wie weiter?

title_fr: 8 féminicides en 8 semaines. Et maintenant ?


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Bangladesch

title_fr: Double imposition. Convention avec le Bangladesh

title_it: Doppia imposizione. Convenzione con il Bangladesh

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_fr: Approuvant les états financiers consolidés des Services industriels de Genève pour l'année 2021

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers consolidés des Services industriels de Genève pour l'année 2021


title_de: Zugsangebot Bahnhof und Region Leuk

title_long_de: 2014.06_INT_5.0076_Zugsangebot Bahnhof und Region Leuk_BEH


title_de: Behörden sollen Nationalität von Tätern nennen

type_name_de: Anzug


title_de: Inklusion in Kulturbetrieben

title_long_de: Interpellation 139 Inklusion in Kulturbetrieben


title_fr: Pour une application harmonisée de l’Accord intercantonal sur les marchés publics (AIMP) à toutes les entités soumises à Genève et pour une coopération plus étroite entre les cantons : création d’un centre de compétences et de formation cantonal

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Gabriel Barrillier, Jacques Béné, Sophie Forster Carbonnier, Irène Buche, Bertrand Buchs, Thierry Cerutti, Antoine Droin, Christo Ivanov, Eric Leyvraz, Magali Orsini, Daniel Sormanni, Eric Stauffer, Alberto Velasco, Pierre Weiss, Daniel Zaugg pour une application harmonisée de l'Accord intercantonal sur les marchés publics (AIMP) à toutes les entités soumises à Genève et pour une coopération plus étroite entre les cantons : création d'un centre de com                                        ...


body_key: LIE

title_de: Prämienerhöhungen der Krankenkassen

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_de: Anfrage Brunner Simone und Mit. über die Sicherstellung der Chancengerechtigkeit in der Bildung auf der Sekundarstufe II

state_name_de: beantwortet


title_de: Konzeption der Armee XXI (Armeeleitbild XXI). Bericht

title_fr: Conception de l'Armée XXI (Plan directeur de l'Armée XXI). Rapport

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_long_de: Interpellation Henri-Charles Beuchat (SVP): Teure Sozialhilfebezüger in der Stadt Bern


title_de: Weiterführung der Entwicklungszusammenarbeit. Bericht

title_fr: Continuation de la coopération au développement. Rapport

title_it: Continuazione della cooperazione allo sviluppo. Rapporto


title_de: Tabakproduktegesetz. Wie lassen sich derart viele Einschränkungen begründen?

title_fr: Loi fédérale sur les produits du tabac. Comment justifier autant de restrictions?


title_de: Veloweg Rhoneroute 1


title_de: Einschränkung des Ruftaxi-Angebots auf dem Areal des Friedhofs Hörnli: Sind dem Bau- und Verkehrsdepartement die Anliegen trauernder älterer und gehbehinderter Menschen egal?


title_de: Chemikalien in Schulen


title_de: Auswärtige obdachlose Frauen zur Frauen-Notschlafstelle und der Umgang der Notschlafstellen mit Kältwellen


title_de: Informationspolitik zu Massnahmenpaket


title_de: Genf überdenkt die Zulassung zum Anwaltsberuf, ist dies eine Innovation oder eine Verletzung des Bundesrechts?

title_fr: Genève repense l’accès au barreau, innovation ou violation du droit fédéral ?


title_de: Umsetzung Paket 2 der Pflegeinitiative im Spitex-Bereich

title_fr: Mise en œuvre de la deuxième étape de l’initiative sur les soins infirmiers dans le domaine de l’aide et des soins à domicile

state_name_de: Ablehnung


title_de: Historisches Museum Bern, Bern: Beitrag aus dem Lotteriefonds an die Deckung der ungedeckten Baukosten des Erweiterungsbaus Kubus/TITAN von CHF 731‘665.-

title_fr: Musée historique de Berne. Subvention du Fonds de loterie en faveur des coûts non couverts de la construction du Kubus/Titan (731 665 CHF)

type_name_de: Kreditgeschäft GR


title_de: Entfernung der Einzäunung von Waldgrundstücken


title_de: Finanzpolitische Steuerung der Gemeinden im Kanton Luzern

title_long_de: Anfrage Hunkeler Yvonne und Mit. über die finanzpolitische Steuerung der Gemeinden im Kanton Luzern


title_de: Neue Planungsanzüge zum Budget 2011

type_name_de: Planungsanzug


title_de: S-Bahn-Station im Industrie- und Einkaufsquartier Hinwil


title_de: Nachhilfe-Unterricht für Volks- und Mittelschüler


title_de: Alle


title_de: Klassenzahlen auf dem Campus Bäumlihof, Drei Linden, Hirzbrunnen


title_de: Vermögensanlagen der AHV in Russland

title_fr: Placements de la fortune de l’AVS en Russie


title_de: Mutual Assured Destruction (MAD) Doctrine

title_fr: La doctrine de la destruction mutuelle assurée


title_de: Schliessung der Klinik Sainte-Claire

title_long_de: 2016.03_INT_2.0134_Schliessung der Klinik Sainte-Claire_BEH


title_de: Keine Asylunterkunft auf dem Rhein


title_long_de: Anfrage Frey Maurus und Mit. über die Kontrolle der Subventionszahlungen im öV-Bereich


title_de: Entwicklungen in der veterinärmedizinischen Fakultät


title_long_de: Postulat Brigitte Kissling (SP) und Mitunterzeichnende betr. Verbesserungen der städtischen Buslinie 3 auf der rechten Stadtseite Richtung Meierhof/Beantwortung


title_de: Aufhebung des Jahreskartenverbunds für das unterirdische Immobilien Basel-Stadt/SBB Veloparking


title_de: Bargeldzahlungen müssen bei der SBB auch in Zukunft möglich sein

title_fr: Les paiements en espèces doivent rester possibles aux CFF


title_de: Einsatz einer Task-Force zur Begleitung der Verfahren mit den USA

title_fr: Création d'une cellule spéciale chargée de suivre les procédures aux Etats-Unis

title_it: Istituzione di una task force per accompagnare i procedimenti negli Stati Uniti

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_fr: Un musée d'ethnographie\nrégional \nM 1478 Proposition de motion de.Guy Mettan, Hubert\nDethurens, Bernard Lescaze, Marie-Paule Blanchard-Queloz,\nPierre-Louis Portier pour la création d'une zone de\nréserve le long du chemin Rigot pour un musée\nd'ethnographie

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Christian Brunier,\nLaurence Fehlmann Rielle, Alain Etienne, Carlo Sommaruga, Sami\nKanaan, Antoine Droin pour un musée d'ethnographie\nrégional \nM 1478 Proposition de motion de Mme et MM. Guy Mettan, Hubert\nDethurens, Bernard Lescaze, Marie-Paule Blanchard-Queloz,\nPierre-Louis Portier pour la création d'une zone de\nréserve le long du chemin Rigot pour un musée\nd'ethnographie


title_de: Zunahme der Notrufe


title_de: Klimaschutz: Masterplan Dekarbonisierung – Ausstieg aus den fossilen Energien


title_de: Aussenpolitischer Bericht 2017

title_fr: Rapport de politique extérieure 2017

title_it: Rapporto sulla politica estera 2017


title_de: Christenverfolgung

type_name_de: Anfrage


title_de: Steuerliche Attraktivität des Stiftungsstandort Basel-Stadt: Wie wird auf die Zürcher Konkurrenz reagiert?


title_de: Geschäftsbericht 2022 der Solothurnischen Gebäudeversicherung


title_de: Sportgesetz (SportG); Bericht und Entwurf zur 1. Beratung

type_name_de: Botschaften


title_de: Kürzung der Subventionen für das Opernhaus


title_de: Nationalrat. Wahlprüfung und Vereidigung

title_fr: Conseil national. Vérification des pouvoirs et prestation de serment

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_de: Übergangslösung von der analogen Verbreitung zur Übertragung über digitale Plattformen

title_fr: Solution transitoire pour le passage de la diffusion analogique à la diffusion par plateformes numériques

title_it: Dalla diffusione analogica alla diffusione su piattaforme digitali. Soluzione transitoria

type_name_de: Interpellation


number: Interrogazione 62/2024

external_id: Interrogazione 62/2024

title_long_it: Interrogazione 62/2024 "Apertura semisvincolo e le misure per la mobilità sostenibile?" di Lisa Boscolo - Unità di sinistra (PS, PC, GISO e Ind.)

state_name_it: evasa


number: Weisung Nr. 1/2002

title_de: Weisung Nr. 1/2002: Antrag des Stadtrates auf Genehmigung der Jahresrechnung 2001


title_de: Besteuerung von Parzellen mit Hochstammobstbäumen


title_de: Zukunft im Bauwesen BIM


title_de: Kontrolle für Beteiligungen von Energieversorgungsunternehmen an ausländischen Kraftwerken

title_fr: Contrôle des prises de participation des entreprises d'approvisionnement en électricité dans les centrales électriques étrangères

title_it: Controllo delle partecipazioni in centrali elettriche estere da parte di imprese di approvvigionamento di energia con sede in Svizzera

type_name_it: Mozione


title_de: Bundesgesetz über die Währung und die Zahlungsmittel (WZG). Änderung

title_fr: Loi sur l'unité monétaire et les moyens de paiement (LUMMP). Modification

title_it: Legge federale sull’unità monetaria e i mezzi di pagamento (LUMP). Modifica


title_fr: Nomination d'un coordinateur cantonal des chantiers sur la voie publique

title_long_fr: Proposition de motion de MM. Christo Ivanov, Stéphane Florey, Marc Falquet, Patrick Lussi demandant la nomination d'un coordinateur cantonal des chantiers sur la voie publique


title_de: Kriterien der Wahl von Mitgliedern in die Lokalkommission der Zürcher Kantonalbank


title_long_de: Motion Eva Gammenthaler (AL), Tabea Rai (AL) - übernommen durch David Böhner (AL): Für ein Partizipatives Budget (PB) in der Stadt Bern


title_de: Teilspange Güterbahnhof/Liebegg - Konkurrenz zum Öffentlichen Verkehr?

title_fr: Bretelle partielle gare de marchandises - Liebegg. Une concurrence pour les transports publics ?

type_name_it: Heure des questions. Question


title_de: Humane Papillomaviren: Prävention in der Armee

title_fr: Cancer HPV: prévention à l’armée

title_it: Cancer HPV: prévention à l’armée


title_de: Wie fällt eine erste Bilanz zur neuen «Spartageskarte Gemeinde» aus?

title_fr: Nouvelle "carte journalière Commune": quel premier bilan ?


title_de: Eltern mit geteilter elterlicher Gewalt


title_de: Aussagekraft und Interpretation der Polizeilichen Kriminalstatistik 2023


title_de: Voranschlag 2018. Nachtrag II

title_fr: Budget 2018. Supplément II

title_it: Preventivo 2018. Aggiunta II


title_de: Empfehlungen der Eidgenössischen Migrationskommission EKM für abgewiesene Asylsuchende ernstnehmen

title_fr: Titre suit

title_it: Titolo segue


title_de: Wiedereinführung von Freiheitsstrafen unter sechs Monaten

title_fr: Réintroduction des peines privatives de liberté de moins de six mois

title_it: Reintrodurre le pene detentive inferiori a sei mesi


title_de: Eidgenössische Steuerverwaltung und Eidgenössische Zollverwaltung. Teilnahme am E-SchKG-Verbund

title_fr: AFC et AFD. Participation au réseau E-LP


title_de: Kantonale Asylunterkunft "Webermühle Neuenhof"; Verpflichtungskredit


title_de: Branchenprogramm Ladeinfrastruktur E-LKW - wie kann eine bürokratische Umsetzung verhindert werden?

title_fr: Programme de branche pour le financement aux infrastructures de recharge pour camions électriques. Comment éviter une mise en œuvre excessivement bureaucratique ?


title_de: Quartiers-Abendmärkte


title_de: Mehrweggeschirr bei Anlässen

title_long_de: Motion Michael Neuenschwander (Grüne) und Mitunterzeichnende betr. Mehrweggeschirr bei Anlässen/Beantwortung


title_de: Globalbudget Jugendanwaltschaft für die Jahre 2018 bis 2020


title_long_de: Postulat Estermann Rahel und Mit. über die Förderung der Produktion von klimapositiver Biokohle

state_name_de: erheblich


title_fr: Permis de séjour et casier judiciaire

title_it: Permessi di soggiorno e casellario giudiziale


title_long_de: Postulat Steiner Bernhard und Mit. über eine Verschärfung der Drogenpolitik im Kanton Luzern

state_name_de: hängig


title_long_de: Überparteiliche Motion Tobias Oetiker und Mitunterzeichnende betr. Teilrevision der Statuten SBO - 2. Glasfaser/Beantwortung


title_long_de: Überparteiliche Motion Felix Wettstein und Mitunterzeichnende betr. Teilrevision der Statuten SBO - 4. Rechnungslegung/Beantwortung


title_de: EuroAirport-Firmen im Dienst autoritärer Regimes


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 26'350'000F pour le développement de l'administration en ligne

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 10177 ouvrant un crédit d'investissement de 26'350'000F pour le développement de l'administration en ligne

type_name_fr: Projet de loi


title_long_de: Anfrage Müller Guido und Mit. über Wohnungszumietungen durch die Dienststelle Asyl- und Flüchtlingswesen


title_fr: Convention sur le brevet européen. Interprétation abusive

type_name_it: Interpellation