title_long_de: Postulat P 15/2022 betreffend Prüfung des Einsatzes von Eurokey Schlössern für Behindertentoiletten und weitere Anlagen in Thun


title_de: Jahresrechnung 2011 der Stadt Wil

title_long_de: Jahresrechnung 2011 der Stadt Wil

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Postulat 286 CarSharing als wichtiger Bestandteil einer nachhaltigen, integrierten Verkehrspolitik

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen und abgeschrieben


body_key: SO

title_de: Auftrag Hardy Jäggi (SP, Recherswil): Flächendeckende Schulsozialarbeit

type_name_de: Auftrag

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: CHE

title_de: Wie kann das Engagement der Schweiz für den Frieden gefördert werden? Wie können Gewaltexzesse vor Ort verhindert, begrenzt und bestraft werden?

title_fr: Comment mieux soutenir l'engagement de la Suisse en faveur de la paix? Comment prévenir, limiter et punir les excès de violence sur le terrain?

title_it: Come sostenere meglio l'impegno della Svizzera a favore della pace? Come prevenire, limitare e punire gli eccessi di violenza sul campo?

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: AG

title_long_de: Interpellation der Fraktionen der SP, der Grünen, der GLP und der EVP vom 4. Juni 2013 betreffend Zulassung von Asylsuchenden mit N-Status zum Integrationsprogramm der kantonalen Schule für Berufsbildung


title_de: Neues Waffengesetz. Was ändert sich für die Schützinnen und Schützen wirklich?

title_fr: Nouvelle loi sur les armes. Qu'est-ce qui change vraiment pour les tireurs?

title_it: Nuova legge sulle armi. Quali sono i reali cambiamenti per i tiratori sportivi?


body_key: GE

title_fr: Une harmonisation, une évaluation et une certification de la maturité gymnasiale genevoise

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Janine Hagmann, Victoria Curzon Price, Ivan Slatkine, Pierre Weiss, Jacques Follonier, Antoine Bertschy, Sylvia Leuenberger pour une harmonisation, une évaluation et une certification de la maturité gymnasiale genevoise


title_it: Estival addio

title_long_it: Estival addio

type_name_it: Interpellanze


title_de: Energieeffizienz bei der öffentlichen Beleuchtung

title_fr: Efficacité énergétique de l'éclairage public

title_it: Efficienza energetica dell'illuminazione pubblica

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion


title_long_it: "Parcheggio FART – situazione operativa, impatti finanziari e misure di sostegno al commercio locale"

type_name_it: Interrogazioni

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_fr: Election d'une juge assesseure ou d'un juge assesseur au Tribunal des baux et loyers du Tribunal civil, représentant les groupements de locataires, en remplacement de Maxime CLIVAZ, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)

type_name_fr: Election

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Auftrag Marlene Fischer (Grüne, Olten): Ladeinfrastruktur für Elektromobilität fördern


body_key: BE

title_de: Familienergänzende Kinderbetreuung im Kanton Bern bedarfsgerecht ausbauen!

title_fr: Créer des structures d`accueil extrafamilial qui répondent aux besoins

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Auftrag Janine Eggs (Grüne, Dornach): Förderung von autofreien und autoarmen Wohnbebauungen


body_key: NE

title_fr: Les espèces disparaissent, aussi dans le canton de Neuchâtel !

type_name_fr: Question

state_name_fr: Traitement terminé


title_long_de: Postulat Anita Huber (GO) und Mitunterzeichnende betr. Ein- und Ausstieg in die Aare für Schwimmerinnen und Schwimmer/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_de: Auftrag Fraktion FDP.Die Liberalen: Schaffung einer Rechtsgrundlage für das Grundpfandrecht auf die Abwasserkosten


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Schulanlage Hagen; Schulraumerweiterung und Bau einer Dreifachsporthalle, Genehmigung Bauprojekt mit Kostenvoranschlag und Genehmigung eines Zusatzkredites für die Erstellung einer Photovoltaikanlage

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Prägegewinn 20-Frankenstück

title_fr: Frappe des monnaies. Pièce de 20 francs

title_it: Frappe des monnaies. Pièce de 20 francs

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat

state_name_it: Liquidé


title_de: Senkung Umsatzrückgang auf über 25% in den Härtefallmassnahmen

title_long_de: Dringlicher Auftrag fraktionsübergreifend: Senkung Umsatzrückgang auf über 25%\r\nin den Härtefallmassnahmen

type_name_de: Dringlicher Auftrag


title_de: Swiss Power Renewables

title_long_de: Beantwortung Motion Swiss Power Renewables


body_key: VD

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les requérants d'asile déboutés qui n'ont pas été mis au bénéfice d'une admission provisoire dans le cadre de l'examen de leur situation sous l'angle de la circulaire du 21 décembre 2001 etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les postulats :- Gérard Bühlmann - transparence des droits démocratiques dans la budgétisation des coûts de non-refoulement- Georges Glatz - mesures de renvoi de réfugiés en cours d'opération fassent l'objet d'un rapport- Michèle Gay Vallotton : recherchons des solutions pour les requérants déboutés etRéponse du Conseil d'Etat aux interpellations :- Jean-Yves Pidoux - précisions sur le traitement des 523 requértants d'asile déboutés- Josiane Aubert - situation de la famille Cullu- Nicolas Mattenberger - avis du Pr. Moor sur la nature de l'acte de refus en droit d'asile- Jaqueline Bottlang-Pittet : conditions pour un retour volontaire des requérants déboutés- Mireille Aubert : conditions de retour à Srebrenica- Anne Weill-Lévy : requérants déboutés : quel retour- Roger Saugy - avenir en Suisse de requérants non expulsables au Kosovo- Michèle Gay Vallotton - décision du CE d'interdire les requérants d'exercice une activité lucrative- Rauger Saugy : respect de la Convention des droits de l'enfant dans le cadre de la gestion des renvois etRéponse du Conseil d'Etat à :- à la question M. Sandri - requérants déboutés- à la pétition de la Coordination Asile contre les renvois des 523 requérants- à l'appel des professionnels de la santé en faveur des requérants déboutés. DIRE.

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Korrektur der Aufkommenselastizität und Glättungsparameter bei der Schuldenbremse

title_fr: Frein à l'endettement. Correction de l'élasticité des recettes et du paramètre de lissage

title_it: Freno all'indebitamento. Correzione dell'elasticità delle entrate e del parametro di livellamento


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. François Baertschi : Les liaisons ferroviaires calamiteuses entre Versoix et le canton de Vaud


title_de: Dringlicher Auftrag fraktionsübergreifend: Senkung Umsatzrückgang auf über 25% in den Härtefallmassnahmen


title_de: Dringlicher Auftrag fraktionsübergreifend: Anpassung der Höchstgrenze des nicht rückzahlbaren Härtefallbeitrages


title_de: Dringlicher Auftrag Fraktion FDP.Die Liberalen: Ausdehnung der Verordnung zur Abfederung der wirtschaftlichen Folgen der COVID-19-Massnahmen bei Miet- und Pachtzinsen in zeitlicher und sachlicher Hinsicht


body_key: GL

title_de: Ergänzung kantonales Submissionsgesetz

title_long_de: Motion Mathias Vögeli, Rüti, und Unterzeichnende «Ergänzung kantonales Submissionsgesetz»

type_name_de: Motionen

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Dringlicher Auftrag Fraktion FDP.Die Liberalen: Verlängerung der Geltungsdauer von Baubewilligungen zufolge der Corona-Pandemie


title_fr: Modifiant la loi la loi sur l'imposition des personnes morales (LIPM) (D 3 15) (RIE III)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi la loi sur l'imposition des personnes morales (LIPM) (D 3 15) (RIE III)

type_name_fr: Projet de loi


body_key: ZH

title_de: Finanzierung des öffentlichen Verkehrs / Abbau der überproportionalen Belastung der Stadt Zürich durch den Regionalverkehr

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Interpellation der Fraktionen der SP, der Grünen und der GLP vom 25. März 2014 betreffend Schnittstelle Integrative Schulung - Sonderschulung


title_de: Finanzierung von Kohleprojekten durch die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung. Rolle der Schweiz

title_fr: Financement de projets de centrales au lignite par la BERD. Rôle de la Suisse

title_it: Progetti per l'estrazione del carbone finanziati dalla BERS


title_de: Gegen die Verhinderung des dauerhaften Landesverweises

title_fr: Contre les entraves aux expulsions définitives

title_it: Non impedire l'espulsione giudiziaria permanente

type_name_it: Postulato


title_long_de: Dringlicher Auftrag Mitte-Fraktion. Die Mitte - EVP: Zeitweilige Reduktion oder starke Dimmung der Lichtquellen im öffentlichen Raum


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit de CHF 1'800'000.- destiné à financer l'acquisition du bâtiment ECA 5000 sis sur la Commune d'Yverdon-les-Bains, propriété de Daniel et Nicole Grandguillaume, actuellement occupé par la Police cantonale, Brigade du lac, ainsi que par la Conservation de la faune (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_fr: Centres fédéraux pour requérants d'asile de Perreux et des Verrières, point de situation ?


title_de: Dringlicher Auftrag fraktionsübergreifend: Keine Benachteiligung von Unternehmen mit temporären Ersatzangeboten in der kantonalen Härtefallverordnung


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Catherine Labouchère et consorts - Mieux connaître les différents types d'aides sociales et leurs bénéficiaires (14_POS_056) et sur l'interpellation Philippe Jobin et consorts - L'attractivité des aides sociales est-elle une bombe à retardement ? (15_INT_415)


title_de: Sicherheit und Verkehr / Öffentlicher Verkehr: Ersatz und Neubau von Buswarteunterständen; Objekt 0274, Objektkredit

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Dringlicher Auftrag fraktionsübergreifend: Weiterführung der zentralen Beschaffung für die Feuerwehren


title_de: Dringlicher Auftrag fraktionsübergreifend: Rechtsschutz bei COVID-19-Härtefall-Entscheiden


body_key: SG

title_de: Ersatzwahl in die Kommission für Aussenbeziehungen (Februarsession 2015)

type_name_de: Mutation Wahl


title_fr: ACG - Crèches 2021

title_long_fr: Décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises relative à l'octroi, en 2021, par le Fonds intercommunal, d'une subvention d'investissement de 5000 francs à chaque nouvelle place de crèche créée et mise à disposition (D-30.79).

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_fr: Classé/e


title_de: Bauprojekte im Mobilitätsbereich. Einen Vergleich durchführen, um die Verzögerungen zu verstehen

title_fr: Projets de mobilité. Réalisons un comparatif pour comprendre les retards

title_it: Progetti di mobilità. Facciamo un confronto per capire i ritardi


title_long_fr: Motion du 22 juin 2020 de Mmes et MM. Dorothée Marthaler Ghidoni. Pascal Holenweg, Roxane Aubry, Olivia Bessat, Pierre-Yves Bosshard, Oriana Brücker, Théo Keel, Paule Mangeat, Dalya Mitri Davidshofer, Amanda Ojalvo, Christel Saura, Timothée Fontolliet et Salma Selle: «Pour un été 2020 agréable malgré la crise économique due au Covid-19».

type_external_id: M

state_name_fr: En attente de réponse


body_key: BL

title_de: Möglichkeit zur Auflösung Vorfinanzierungen für Gemeinden schaffen


title_de: Strategie zur Erhaltung von Arbeitsstellen

title_fr: Stratégie pour le maintien de postes de travail

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_de: Reformen in der Justiz

type_name_de: Anfrage


title_fr: Projet de PLQ «Cité de la musique», projet de modification de limites de zones situé au Petit-Saconnex et constitution de servitudes de passage

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 5 février 2020 sur demande du Département du territoire (DT), en vue de:
– l’adoption du projet de plan localisé de quartier (PLQ) N° 30 134 «Cité de la musique» situé au Petit-Saconnex à proximité immédiate de la place des Nations;
– l’adoption du projet de modification des limites de zones (MZ) N° 30 159 situé au Petit-Saconnex entre la route de Ferney et l’avenue de la Paix;
– la constitution de servitudes de passage à pied et grevant en charge les futures parcelles du PLQ N° 30 134, en faveur de la Ville de Genève.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Schlüssel für die Sitzverteilung in der Amtsdauer 2009-2012


title_de: Berichte Stadtrat sowie Finanzkommission (FIKO) betreffend Mehrjahresplanung Schiessanlage Sichtern: Kreditgenehmigung für Investitionen 2011/2012, Kenntnisnahme Investitionsplanung 2013-2015


title_de: Bekanntgabe der Antworten auf Kleine Anfragen (Dezember-Session 2025)

type_name_de: Diverse Geschäfte


title_de: Zusammenarbeit unter Gesundheitsfachleuten und Spitälern - Im Interesse der Patientinnen und Patienten

title_fr: Collaboration entre les professionnels de la santé et les hôpitaux


title_long_fr: Postulat Jean-François Thuillard et consorts - Revoir la pratique d'imposition des frontaliers et le taux de rétrocession (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Refusé


title_de: Verkauf Grundstück Nr. 50967, Sonnenhof-Schaffhauserstrasse, an Twerenbold Service AG, zum Preis von 5,7 Mio. Franken

type_name_de: Botschaft


title_long_de: Auftrag Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission: Biberschäden: Engagement für eine rasche und zielführende Umsetzung des revidierten Jagdgesetzes


title_de: Liste der Einbürgerungen

title_long_de: Liste der Einbürgerungen

type_name_de: Einbürgerungen


body_key: TI

title_it: Abbattimento del lupo: obiettivi dichiarati e risultati mancati. Cosa non ha funzionato in Ticino

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Non evaso


title_de: Revision des kantonalen Gesamtplans


body_key: BS

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: laufend


body_key: JU

title_fr: Pourquoi tant de précipitation pour le recrutement des apprentis ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Tierische Eiweisse teilweise durch pflanzliche Eiweisse ersetzen, um übermässige Stickstoff- und Phosphoreinträge zu reduzieren

title_fr: Remplacer une partie des protéines animales par des protéines végétales afin de diminuer l'apport excessif d'azote et de phosphore

title_it: Sostituire una parte delle proteine animali con proteine vegetali al fine di ridurre l'apporto eccessivo di azoto e fosforo


body_key: VS

title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Ratifikation des Entscheids des Staatsrats vom 23. November 2022 über die Annahme der Vereinbarung 2022 im Hinblick auf das Ende der Konzessionen der Gougra im Jahr 2039

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant la ratification de la décision du Conseil d’Etat du 23 novembre 2022 portant approbation de la Convention 2022 en vue de l’échéance des Concessions Gougra en 2039

type_name_de: Beschluss


title_de: IAO-Übereinkommen Nr. 189 über menschenwürdige Arbeit für Hausangestellte

title_fr: Convention OIT no 189 sur les travailleurs domestiques


title_de: Abschluss einer kantonalen Leistungsvereinbarung mit der UBA (Unabhängige Beschwerdestelle für das Alter, www.uba.ch)

type_name_de: Postulat


title_de: Regionale Verteilung der Rüstungsaufträge und -investitionen. Wird die lateinische Schweiz immer noch vernachlässigt?

title_fr: Répartition régionale des commandes et des investissements d'armement. La Suisse latine est-elle encore et toujours laissée pour compte?

title_it: Ripartizione regionale delle ordinazioni e degli investimenti in armamenti. La Svizzera latina è emarginata?


title_de: Kind Jugend Familie: Verein Zuger Jugendtreffpunkte; Jährlich wiederkehrender Beitrag für die Jahre 2024-2027

type_name_de: 10 - GGR Bericht und Antrag Stadtrat


title_de: Sitzungsgelder und Entschädigungen während Amtsdauer 2009 bis 2012

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Interpellation der FDP-Fraktion vom 25. März 2014 betreffend Anzahl Projekte, Konzepte und Arbeitsgruppen in den Departementen

type_name_de: Interpellation


title_de: Strategie und Organisation der Zofinger erzo Delegation


title_de: Rechtsgültigkeit der formulierten Verfassungsinitiative: Stimmrecht für Niedergelassene


title_long_de: Postulat Th. Iten und Mitunterzeichner vom 22. März 2022 betreffend Zugerbergbahn - Haltestelle "Bergli" Höhe Juchenegg


title_de: KV-Reform 2022. Ein Lehrstellenkiller?

title_fr: Réforme de la formation des employés de commerce 2022. Places d'apprentissage en péril?

title_it: Impiegati di commercio 2022. La fine dei posti di tirocinio?


title_it: Continua l’ondata di privatizzazioni nel settore della sicurezza?

state_name_it: Evaso


title_de: Überprüfung der neu lancierten Projekten, Angeboten und Engagements im Sozialbereich


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss betreffend die Gewährung eines Verpflichtungskredites für den Bau der Strassenkorrektur auf der Nebenstrasse im Gebirge NG13 Täsch – Zermatt, Abschnitt Tunnel Täschwang – Meiggra, im Orte genannt «Schlangengrube»

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l'octroi d'un crédit d'engagement pour les travaux de correction de la route secondaire de montagne NG13 Täsch – Zermatt, tronçon tunnel Täschwang – Meiggra, au lieu-dit «Schlangengrube»

type_name_de: Kredit


title_de: Familienergänzende Kinderbetreuung

title_long_de: Vorlage Stadtrat: familienergänzende Kinderbetreuung


title_long_de: Motion Richard Plüss, SVP, Lupfig, und Kathrin Hasler, SVP, Hellikon (Sprecherin), vom 20. September 2016 betreffend Abschaffung der Schulpflege als strategische Schulbehörde der Aargauer Volksschule

type_name_de: Motion


number: IUE 813

external_id: IUE 813

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Claude Marcet : Intégrisme-écolo ou la désinformation/manipulation permanente


number: IUE 99

external_id: IUE 99

title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation\nurgente écrite de M. Mark Muller : Publication du rapport\ncomparatif sur les salaires de la fonction publique


number: IUE 793

external_id: IUE 793

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Claude Marcet : Les cyclistes et la LCR (loi sur la circulation routière)


title_de: Erarbeitung eines Projektes für kombinierte Wohn- und Verwaltungsnutzung


title_fr: Conflit du Proche-Orient. Violation de la neutralité

title_it: Violazione della neutralità nel conflitto in Medio Oriente


title_fr: Il n'y a pas de petite économie


title_de: Immobilien Stadt Zürich und Elektrizitätswerk der Stadt Zürich, Neubau Schulanlage Freilager mit Energiezentrale, Quartier Albisrieden, Objektkredit

type_name_de: Weisung


title_de: Ferienlager Fiesch, Evaluationsbericht zur Höhe der städtischen Beiträge ab der nächsten Beitragsperiode

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Budget 2016 mit Politikplan 2015 - 2020

title_long_de: Budget 2016 mit Politikplan 2015 - 2020

type_name_de: Bericht und Antrag Stadtrat


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Sarah Klopmann, Frédérique Perler, Yves de Matteis, François Lefort, Sophie Forster Carbonnier, Jean-Michel Bugnion, Mathias Buschbeck, Boris Calame, Emilie Flamand-Lew, Delphine Klopfenstein Broggini, Bertrand Buchs, Jean Batou, Jean-Luc Forni, Anne Marie von Arx-Vernon, Marie-Thérèse Engelberts, Vincent Maitre, Thomas Wenger, Jean-Charles Rielle, Marko Bandler, Caroline Marti, Christian Frey, François Lance, Geneviève Arnold, Roger Deneys, Marion Sobanek, Marc Falquet, Salima Moyard, Nicole Valiquer Grecuccio, Pierre Vanek : Les sifflements, l'intimidation et les mains aux fesses, ça suffit !


title_de: Solarstrom dann und dort nutzen, wo er produziert wird. Einschaltung von Elektro- und Wärmepumpenboilern sowie anderen von Verteilnetzbetreibern gesteuerten Geräten bei tiefen Stundenmarktpreisen

title_fr: Utiliser l'électricité solaire au moment et à l'endroit où elle est produite. Mettre en marche les chauffe-eau électriques ou thermodynamiques et d'autres appareils commandés par les gestionnaires de réseau de distribution lorsque les prix horaires du marché sont bas

title_it: Utilizzare l'elettricità solare quando e dove viene prodotta. Accendere boiler elettrici e a pompa di calore come pure altri dispositivi controllati dai gestori delle reti di distribuzione quando i prezzi di mercato orari sono bassi

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Urs von Lerber, SP)

type_name_de: Wahlgeschäft


title_long_de: GRB Postulat Milena Brasi (GLP) und Mitunterzeichnende Förderung von Fernwärmenetzen und Erdsonden Beantwortung

type_name_de: GRB Postulat


body_key: SZ

title_long_de: Postulat M 18/23: Automatische Anpassung der «kalten Progression»

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_de: Baulinienrevisionen im Kreis 9, Festsetzung; Rekurs gegen den Gemeinderatsbeschluss vom 04.11.2009, Vernehmlassung an die Baurekurskommission I des Kantons Zürich

type_name_de: Rechtsmittelverfahren


title_de: Engagement der Schweiz zur Wahrung der Einheit Mazedoniens

title_fr: La Suisse doit oeuvrer pour préserver l'unité de la Macédoine

title_it: Impegno della Svizzera a favore dell'unità nazionale macedone


title_de: Anreize zur Schaffung von firmeneigenen Kindertagesstätten

title_fr: Inciter à la création de places de crèches en entreprise

title_it: Incoraggiare la creazione di asili nido nelle aziende


title_de: Externe Kosten. Was unternimmt der Bund, um die externen Kosten des Agrar- und Ernährungssystems zu senken?

title_fr: Coûts externes. Que fait la Confédération pour réduire ceux du système agroalimentaire ?

title_it: Costi esterni. Quali misure adotta la Confederazione per ridurre i costi esterni del sistema agroalimentare?


title_de: Immobilienbotschaft 2025. Kommt der Bund seiner Vorbildfunktion im Bereich Biodiversität nach?

title_fr: Message 2025 sur l'immobilier. La Confédération remplit-elle son rôle de modèle en matière de biodiversité ?

title_it: Messaggio 2025 sugli immobili. La Confederazione adempie la sua funzione esemplare nel settore della biodiversità?


title_de: Beitritt zum interkantonalen Konkordat zur Harmonisierung des Stipendienwesens


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Gewährung eines Verpflichtungskredites für den Bau der Strassenverlegung im Orte genannt «Siwitschuggen» auf der Schweizerischen Hauptstrasse H212, Sefinot – Illas – Saas-Grund, Strecke Bodenbrücke – Galerie Zen Walken

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l’octroi d’un crédit d’engagement pour les travaux de déplacement de la route au lieu-dit «Siwitschuggen» sur la route principale suisse H212, Sefinot – Illas – Saas-Grund, tronçon Bodenbrücke – galerie Zen Walken


title_de: Wahl eines Mitgliedes des Schiedsgerichts in den Sozialversicherungen für den Rest der Amtsperiode 2013-2017


title_long_de: Interpellation betreffend Auswirkungen der bewilligten Geschäfte der laufenden Legislatur auf die Finanzen der Stadt Wädenswil


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi- pour la création d'une fondation de droit public pour le Musée cantonal des Beaux-Arts etExposé des motif et projets de décrets- accordant un crédit d'ouvrage de CHF 30'630'000 pour la construction du nouveau Musée cantaonl des Beaux-Arts (Mcb-a) et le réaménagement des arcades- accordant un crédit d'étude de CHF 12'950'000 pour la programmation, le concours d'architecture, le projet et la mise en soumission des nouvelles constructions du Musée cantonal de la photographie (Musée de l'Elysée), du Musée de design et d'arts appliqués contemporains (mudac) ainsi que des activités complémentaires du Pîole muséal à lausanne- accordant un crédit d'étude CHF 400'000 pour déterminer l'avenir du Palais de Rumine après le départ du mcb-a et Rapports du Conseil d'Etat au Grand Conseil- sur le motion Marc-Olivier Buffat et consorts "Plate-forme-mcba, préparer la construction et l'ouverture du musée pour la création d'un site Internet didactique" (12_MOT_010)- sur le postulat Jean-Michel Dolivo et consorts pour "la création de salles de réunion destinées aux associations à but non lucratif dans le cadre du futur quartier des musées à la gare de Lausanne (10_POS_195)(1er débat)


title_de: Winkelunterführung

title_long_de: Dringliche Interpellation Myriam Frey Schär (Grüne) betr. Winkelunterführung (Frage der Dringlichkeit)

state_name_de: Interpellation


title_de: Teilrevision Schulordnung (SchO)

title_long_de: Teilrevision Schulordnung (SchO)

state_name_de: Pendent Legislative


title_long_de: Interpellation Christof Kälin (SP) – Senkung der Einbürgerungsgebühren für unter 25-jährige


title_de: Kleinholz, Altlastensanierung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Sozialversicherungen. Sollen in Zukunft Generationen gegeneinander ausgespielt werden?

title_fr: Assurances sociales. Jouer à l'avenir une génération contre l'autre?

title_it: Assicurazioni sociali. Si cerca di mettere una generazione contro l'altra in futuro?


title_de: Ersatzwahl in die Bau- und Verkehrskommission für den Rest der Amtsdauer 2017/2020 – Wahlvorschlag

type_name_de: Wahl


title_it: Modifica dell’art. 49 della Legge tributaria (Per delle aliquote fiscali sulla\r\nsostanza più eque)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Wie reagiert der Kanton St.Gallen auf die Sparmassnahmen des Bundes im regionalen Personenverkehr (RPV)?

state_name_de: Beratung durch Regierung


body_key: ZG

title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Kenntnisnahme der Berichterstattung zum mehrjährigen Leistungsauftrag 2020–2023 für die Jahre 2020–2022 und des Leistungsauftrags 2024–2027 der Hochschule Luzern (Fachhochschule Zentralschweiz)

state_name_de: Inkrafttreten


title_long_de: Postulat der SVP-Fraktion vom 13. Mai 2022 betreffend "Mit der Sommerfrische nach Corona proaktiv aus dem Stadthaus zur innovativen Strandbad-Vergrösserung; "Oeschwiese SUBITO - JETZT"


title_de: Vorsorgelösung

title_fr: Une solution pour la prévoyance

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_long_fr: Interpellation Romain Pilloud et consorts au nom du Groupe socialiste - Autoroute A1 - Coppet-Nyon : conséquences pour l'agriculture, la voie CFF Lausanne-Genève et le report modal.


title_de: Verkauf Grundstück Nr. 680, St.Gallerstrasse 2


title_de: Alterszentrum Sonnenhof - Erneuerung / Neuanordnung Küche, Cafeteria, Eingang / Nachtrag


title_de: Gleich lange Spiesse für die Schweizer Steuerbehörden

title_fr: Doter les autorités fiscales suisses de compétences aussi étendues que celles de leurs homologues étrangères

title_it: Condizioni eque per le autorità fiscali svizzere


title_de: Sans-Papiers mit AHV-Ausweis (2)

title_fr: Sans-papiers titulaires d'une carte AVS (2)

title_it: "Sans-papiers" con certificato AVS (2)


title_de: Neuregelung der Kommissionen

title_long_de: Postulat Balkaç Yagbu Ramazan (SP) und Mitunterzeichnende betr. Neuregelung der Kommissionen/Beantwortung


title_fr: Publication des dérogations à la loi sur l’énergie


body_key: AI

title_de: Landsgemeindebeschluss über einen Kredit für die Erstellung eines Kreisels an der Entlastungsstrasse im Raum Schmittenbach


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Jean Batou, Jocelyne Haller, Christian Zaugg, Salika Wenger, Pierre Vanek, Olivier Baud, Maria Pérez, Claire Martenot, Magali Orsini, Cyril Mizrahi, Salima Moyard, Jean-Charles Rielle, Roger Deneys : RIE III : retrait immédiat du train de lois du Conseil d'Etat et présentation d'un nouveau projet d'unification des taux d'imposition des bénéfices des personnes morales dans les plus brefs délais, sans pertes fiscales pour le canton et les communes


body_key: CHE

title_de: Nationale Strategie zur Verbesserung der gesundheitlichen Situation von Menschen mit ME/CFS und Long Covid

title_fr: Une stratégie nationale pour améliorer la situation médicale des personnes souffrant du syndrome de fatigue chronique et du COVID long

title_it: Strategia nazionale per migliorare la situazione sanitaria delle persone affette da ME/CFS o condizione post-COVID-19

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Stadtkanzlei: Ablauf Referendumsfrist; GGR Beschluss Nr. 1820 vom 9. Dezember 2025 betreffend Immobilien: Eissportanlagen Herti; Leistungsvereinbarung Kunsteisbahn Zug AG

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_fr: Rénovation partielle et création d'une extension en sous-sol du Grand Théâtre de Genève

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 12 février 2014 en vue de l'ouverture de deux crédits pour un montant total de 66 675 800 francs, soit:
–\tun crédit de 65 691 800 francs destiné à la rénovation partielle et à la création d'une extension en sous-sol du Grand Théâtre de Genève situé place de Neuve, parcelle N° 5038, feuille N° 31, commune de Genève, section Cité, ainsi qu’à la poursuite des activités du Grand Théâtre hors les murs pendant la durée de fermeture du Grand Théâtre;
–\tun crédit de 984 000 francs destiné à la création d’un élévateur à décors extérieur pour le Grand Théâtre de Genève, situé rue François-Diday, parcelle N° 7642, feuille N° 31, commune de Genève, section Cité;
et d'une mise à jour foncière en réalisation du dossier de mutation N° 28/2013 établi par M. Christian Haller, géomètre, le 12 juillet 2013, et modifié le 14 août 2013, et du plan de servitudes annexé, établi le 27 janvier 2014, modifié les 31 janvier et 3 février 2014, soit:
–\tla désaffectation de parties des parcelles du domaine public Nos 7344, 7642, 7646 et 7647 de Genève Cité, sises rues Bovy-Lysberg, François-Diday, boulevard du Théâtre et place de Neuve, d’une surface totale d’environ 1307 m2, et de leur réunion à la parcelle privée N° 5038, contenant le Grand Théâtre, pour former la parcelle N° 7943 de Genève Cité, propriété privée de la Ville de Genève;
–\tla constitution de servitudes d’empiètements en sous-sol en faveur de la Ville de Genève, grevant les parcelles de Genève Cité Nos 7642, rue François-Diday, 7644, rue Bovy-Lysberg, 7646, boulevard du Théâtre, 7647, place de Neuve, toutes propriétés du domaine public communal.


title_fr: Modifiant la loi sur les agents de la police municipale, les contrôleurs municipaux du stationnement et les gardes auxiliaires des communes (LAPM) (F 1 07)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les agents de la police municipale, les contrôleurs municipaux du stationnement et les gardes auxiliaires des communes (LAPM) (F 1 07)


body_key: SO

title_de: Auftrag Fraktion SP/junge SP: Volksschule von Sparmassnahmen betroffen: Pädagogischer ICT-Support weiterfinanzieren

type_name_de: Auftrag


title_de: Alleinerziehende. Bessere Integration in den Arbeitsmarkt durch Weiterbildung und Nachholbildung

title_fr: Personnes élevant seules des enfants. Améliorer leur intégration sur le marché du travail grâce à des formations continues et des formations de rattrapage

title_it: Integrare meglio nel mercato del lavoro le famiglie monoparentali tramite formazioni continue e formazioni di recupero

state_name_de: Erledigt


title_de: Einführung von Zuteilungsquoten für Flüchtlinge durch die EU. Vorherige Konsultation der zuständigen Parlamentskommissionen

title_fr: Fixation de quotas de répartition de réfugiés par l'UE. Consultation préalable des commissions parlementaires compétentes

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Institutionalisierung des Abwassermonitorings und der Sequenzierung der Krankheitserreger für eine sichere Schweiz

title_fr: Institutionnaliser le monitoring des eaux usées et le séquençage des pathogènes pour une Suisse sûre

title_it: Per una Svizzera sicura. Istituzionalizzare il monitoraggio delle acque reflue e il sequenziamento degli agenti patogeni


body_key: TG

title_long_de: Einfache Anfrage von Mathias Tschanen vom 23. Oktober 2019 "Förderung Seminarstandort Thurgau: Weiss die eine Hand des Kantons was die andere tut?"

type_name_de: Einfache Anfrage


title_it: Rapporto sulle cinque mozioni del 18 settembre 2023 presentate da Pierluigi Pasi e cofirmatari per il Gruppo UDC "Asilo: ristabilire la legalità e l'ordine; la legge e gli accordi interazionali dovrebbero essere rispettati, la popolazione ticinese e del Mendrisiotto deve essere finalmente aiutata”\r\n- Il Consiglio di Stato chieda un'applicazione rigorosa della legge sull'asilo\r\n- Il Consiglio di Stato chieda l’applicazione delle misure eccezionali previste dalla legge\r\n- Il Consiglio di Stato chieda di ripristinare i controlli alle frontiere con l'Italia\r\n- II Consiglio di Stato chieda la sospensione del programma di reinsediamento 2024/2025\r\n- II Consiglio di Stato chieda la creazione di zone di transito per tutte le procedure d'asilo

type_name_it: Messaggio


title_long_de: Steuerreformen – Interpellation zu den Auswirkungen der Steuerreformen auf Liestal von Bernhard Bonjour namens der SP-Fraktion; schriftliche Antwort Stadtrat

state_name_de: Beantwortet


title_it: La richiesta di un credito di CHF 1’895'000.- per il potenziamento e la sistemazione della rete acqua potabile a Lugano Cadro (Via Campagna), a Lugano Breganzona (Via Rovere), Lugano Pregassona (Via Ronchetto di Orlino e Via San Pietro) e Villa Luganese (Ra Strada Cantonal), e interventi concomitanti per idranti, opere di pavimentazione e sistemazione di un riale

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di CHF 1’895'000.- per il potenziamento e la sistemazione della rete acqua potabile a Lugano Cadro (Via Campagna), a Lugano Breganzona (Via Rovere), Lugano Pregassona (Via Ronchetto di Orlino e Via San Pietro) e Villa Luganese (Ra Strada Cantonal), e interventi concomitanti per idranti, opere di pavimentazione e sistemazione di un riale

state_name_it: evaso


title_de: Neuorganisation des Schulwesens (Auflösung Kreisschule Buchs-Rohr; Beitritt Kreisschule Aarau-Buchs und Verpflichtungskredit für die Umsetzungsphase; Teilrevision Gemeindeordnung)


body_key: GE

title_fr: Accordant une\nsubvention annuelle de fonctionnement à l'Association\nPluriels

title_long_fr: Rapport de la commission des finances chargée\nd'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat accordant une\nsubvention annuelle de fonctionnement à l'Association\nPluriels


title_fr: Election de 2 membres au conseil d'administration de l'Autorité de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance - durée du mandat : du 1er janvier 2012 au 31 mai 2014 (sous réserve de l'entrée en vigueur de la loi 10802)


title_de: Rechtsangleichung durch Bundesbehörden. Einhaltung demokratischer Abläufe

title_fr: Adaptation du droit suisse à des normes étrangères par les autorités fédérales. Respecter les processus démocratiques

title_it: Armonizzazione del diritto da parte delle autorità federali. Rispettare i processi democratici

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_long_fr: Projet de délibération du 30 septembre 2019 de Mmes et MM. Maria Pérez, Morten Gisselbaek, Hélène Ecuyer, Tobias Schnebli, Ariane Arlotti, Annick Ecuyer, Eric Bertinat, Alfonso Gomez, Antoine Maulini, Omar Azzabi et Didier Lyon: «Augmentation urgente des effectifs du Service d’incendie et de secours: assurons la sécurité de la population et rattrapons le retard pris dans l’application du concept opérationnel cantonal d’intervention!»

type_name_fr: Projet de délibération

type_external_id: PRD


title_de: Kleinsendungen, Kosten für die Zollabfertigung und Koordination auf internationaler Ebene

title_fr: Micro-colis, coûts de mise en oeuvre et coordination internationale

title_it: Micro-pacchi, costi di enforcement e coordinamento internazionale

type_name_de: Anfrage


title_it: Richiesta di un credito netto di 41'905’000 franchi e autorizzazione alla\r\nspesa di 47'600'000 franchi per la realizzazione della sede della nuova\r\nscuola media e doppia palestra di Lodrino


title_de: Schweizer Banken und italienische Steuerbehörden. Was schlägt der Bundesrat vor?

title_fr: Banques suisses face au fisc italien. Que propose le Conseil fédéral?

title_it: Banche svizzere al cospetto dell'Agenzia italiana delle entrate. Cosa propone il Consiglio federale?


body_key: NE

title_fr: Des effets secondaires indésirables de la réforme scolaire


body_key: VD

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret visant à exercer le droit d'initiative du Canton au niveau fédéral en invitant l'Assemblée fédérale à intervenir auprès du Conseil fédéral pour que ce dernier prononce la force obligatoire aux mesures prises par l'interprofession du lait pour la gestion des quantités de la production laitière indigèneetRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'initiative Jacques Nicolet et consorts demandant au Conseil d'Etat d'intervenir auprès des autorités fédérales afin de confier à l'organisation faîtière des producteurs de lait PSL la gestion des volumes de la production laitière avec force obligatoire (1er débat).


number: QUE 280

external_id: QUE 280

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Alberto Velasco : Les conséquences des plateformes comme Airbnb sur le marché du logement ?


title_fr: Séance de naturalisation

title_long_fr: Une séance de naturalisation est fixée pour le 28 juin 1999, de 17 h à 19 h

state_name_fr: Classé(e)


title_de: Transparenz in der Milchverwertung

title_fr: Transparence dans le domaine de la transformation du lait

title_it: Trasparenza nella valorizzazione del latte


title_de: Zürcher Jahr der Sonnenenergie

type_name_de: Postulat


title_de: Asiatische Infrastruktur-Investitionsbank. Qualität der Umwelt- und Sozialstandards

title_fr: Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures. Qualité des standards sociaux et environnementaux


title_it: “Interrogazione: sul futuro del Mercato Coperto a Lugano”


title_long_de: Interpellation: Umgang mit Ausschreitungen im Zusammenhang mit Kundgebungen – sind die bestehenden Instrumente ausreichend?

state_name_de: Eingereicht


title_de: Verbesserung der Voraussetzungen für den Bezug von kantonale Beihilfen

type_name_de: Anzug

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Anpassung der Behördenentschädigung

title_long_de: Postulat Maxim Morskoi, SP, und ein Mitunterzeichnender, betreffend Anpassung der Behördenentschädigung


title_de: Totalerneuerung der Kunsteisbahn Region Aarau (KEBA) sowie Neubau von Fussballgarderoben und Anpassung von Trainingsfeldern; Baukredite


title_de: Fuss- und Veloverbindung Scheibenschachen-Telli (Steg Aarenau)


title_long_fr: Exposé des motifs et projets de décrets accordant- un crédit additionnel de 4.5 millons de francs au crédit pour la poursuite des travaux de mensuration officielle et des projets du système d'information sur le territoire de l'Adm. cant. vaud. (SIT-ACV) octroyé par décret du 10 février 2004 et- un nouveau crédit de 27.16 millions de francs en vue de financer le développement de l'infrastructure cantonale en géodonnées de la mensuration officielle et du SIT-ACV etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la mensuration officielle et les projets du SIT-ACV (1er débat).


title_fr: Corriger n'est pas modifier !

title_long_fr: Question orale Sabine Glauser Krug - Corriger n'est pas modifier !.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Anlobung von Andreas Linder als Präsident des Zivilkreisgerichts Basel-Landschaft West

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Motion AdG/LA, durch Jérémie Pralong, Doris Schmidhalter-Näfen, Reinhold Schnyder und German Eyer: Die Grundstücke mit einer Quecksilberbelastung von 0,5 bis 2,0 mg/kg (Wohngebiet) sowie von 0,5 bis 20 mg/kg (landwirtschaftliche Nutzung) sollen auf Kosten der Lonza saniert werden (15.12.2014) 5.0122

title_long_fr: Motion AdG/LA, par Jérémie Pralong, Doris Schmidhalter-Näfen, Reinhold Schnyder et German Eyer: Pour que les terrains pollués au mercure entre 0.5 et 2.0 mg/kg (habitations) et entre 0.5 et 20 mg/kg (agricoles) soient assainis aux frais de Lonza (15.12.2014) 5.0122


title_it: La richiesta di un credito di fr. 970'000.-- per la riqualificazione delle aree esterne presso la scuola dell’infanzia a Breganzona, mappale no. 130

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di fr. 970'000.-- per la riqualificazione delle aree esterne presso la scuola dell’infanzia a Breganzona, mappale no. 130

state_name_it: pendente


title_it: Si riferisce alla sua interpellanza del 25 novembre 1996  che toccava il problema della circolazione notturna nel quartiere di Molino Nuovo e chiedeva interventi. Chiede se il Municipio ha dato seguito alle richieste formulate a suo tempo e se si intende adottare una nuova normativa ed inoltre se sono stati previsti degli accorgimenti e dispositivi di prevenzione per il rispetto dell'incolumità dei cittadini.


body_key: GR

title_it: Incarico di frazione PS concernente il sostegno ai giovani e il loro coinvolgimento durante la pandemia di coronavirus (primo firmatario Rettich)

title_rm: Incumbensa da la fracziun da la PS concernent il sustegn e l'integraziun da la giuventetgna durant la pandemia dal coronavirus (emprim sutsegnader Rettich)

title_long_de: Fraktionsauftrag SP betreffend Unterstützung und Einbezug der Jugend während Corona-Pandemie (Erstunterzeichner Rettich) (GRP 2020/2021, S. 1061)

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: erledigt


title_de: Mehr Stau vor dem Gotthard-Südportal trotz des Eisenbahn-Basistunnels?

title_fr: Plus de bouchons au portail sud du tunnel du Saint-Gothard malgré Alptransit?

title_it: Colonne al portale sud del San Gottardo. In aumento nonostante Alptransit?

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: Schaffung eines Bildungsdepartementes durch die Neugliederung von Verwaltungseinheiten durch das Parlament

title_fr: Réorganisation d’unités administratives par le Parlement en vue de créer un département fédéral de la formation

title_it: Istituzione di un dipartimento dell’educazione tramite una nuova suddivisione delle unità amministrative da parte del Parlamento


body_key: ZH

title_de: Schliessungsrisiken und Auswirkungen auf die kantonale Spitalversorgung

type_name_de: Dringliche Anfrage

state_name_de: Regierungsrat


number: IUE 46

external_id: IUE 46

title_fr: Interpellation urgente écrite de M. Christian Brunier :\nRecrutement des familles d'accueil de jour de la petite enfance,\nsupervision utile ou excès de prudence\ndissuasif? (Réponse du Conseil d'Etat)


title_de: 24 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


body_key: LU

title_long_de: Postulat Roth Simon und Mit. über Massnahmen zur Förderung eines vielfältigen digitalen Ökosystems

state_name_de: hängig


title_de: Steuergeldverschwendung unter Strafe stellen. Politiker in die Haftung nehmen

title_fr: Rendre punissable le gaspillage des ressources fiscales. Appeler les politiques à prendre leurs responsabilités

title_it: Rendere punibile lo sperpero di denaro pubblico. Chiamare i politici a risponderne

type_name_de: Motion


title_de: Bauprogramm der Staatsstrassen für die Jahre 2014–2016


title_de: Halbstündige Bedienung von Thalwil mit den Interregio-Zügen von und nach Luzern


title_de: Kreditabrechnung Veloabstellanlage Bahnhof Süd, Projektierung

type_name_de: Antrag

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Soziale Dienste: Erhöhung des Stellenplans der Sektion Sozialhilfe

type_name_de: Bericht und Antrag Stadtrat


title_fr: Accueil des réfugiés


title_fr: EMPD accordant les crédits additionnels de :


title_it: Incarico Maissen concernente l'accelerazione della ripresa economica duratura dopo la crisi legata al coronavirus

title_rm: Incumbensa Maissen concernent l'acceleraziun dal restabiliment duraivel da l'economia suenter corona

title_long_de: Auftrag Maissen betreffend Beschleunigung der nachhaltigen wirtschaftlichen Erholung nach Corona (GRP 2020/2021, S. 778)


title_fr: Une organisation de voyages d'études pédagogiques

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Jean Romain, Nathalie Schneuwly, Patricia Läser, Michel Ducret, Charles Selleger, Ivan Slatkine, Pierre Conne, Antoine Barde, Jacques Béné, Gabriel Barrillier pour une organisation de voyages d'études pédagogiques


body_key: BL

title_de: Verpflichtungskredit für die Fortführung des Auftrags an die Beratungsstellen für Schwangerschafts- und Beziehungsfragen in den Jahren 2017-2020


body_key: SG

title_de: Grossratsbeschluss über die Änderung des Gesetzes über die Pädagogische Hochschule

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_long_de: Zwischenbericht des Stadtrats zur Motion der interfraktionellen einwohnerrätlichen Integrationsgruppe betreffend „Politische Partizipation für Migranten und Migrantinnen in Liestal: Schaffung eines Partizipationsreglements“

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_fr: Motion du 13 janvier 2026 de Mmes et MM. Aurélien Barakat, Roger Gaberell, Yves Herren, Jean-Luc von Arx, Fabienne Aubry-Conne, Alexandre Wisard, Boris Calame, Anne Carron, Nathalie Jaggi, Luc Zimmermann, Fabienne Beaud, Jérôme Fontana, Maxime Provini et Ruzanna Tarverdyan: «Définir les prestations essentielles de la Ville de Genève dans le cadre d’une analyse structurelle globale et un contexte financier de retour à l’équilibre».

state_name_fr: En commission


title_de: Leistung eines Beitrags zum Wiederaufbau der Ukraine insbesondere in den Bereichen Stadtentwicklung, Verkehr und Wohnungsbau


title_de: Betrieb von niederschwelligen, dezentralen Anlaufstellen an geeigneten Standorten in städtischen Quartieren für kostenfreie und unbürokratische Zugänge zur städtischen Verwaltung

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Aussenwirtschaftspolitik 2018. Bericht

title_fr: Politique économique extérieure 2018. Rapport

title_it: Politica economica esterna. Rapporto 2018

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_long_de: Postulat AdG/LA, durch Jennifer Näpfli (Suppl.) und Gina-Maria Schmidhalter (Suppl.): Schaffung einer kantonalen Kontrolltätigkeit für Anbieter und Anbieterinnen von Piercings, Tätowierungen, Permanent Make-up und verwandten Praktiken (15.11.2017) 2.0215

title_long_fr: Postulat AdG/LA, par Jennifer Näpfli (suppl.) et Gina-Maria Schmidhalter (suppl.): Création d'un organe de contrôle cantonal pour les prestataires de service de piercing, de tatouage, de maquillage permanent et d'autres pratiques associées (15.11.2017) 2.0215


title_long_fr: Postulat Catherine Labouchère et consorts - Jeunes adultes en difficulté (JAD) et les mesures d'insertions sociales (MIS), un accord imparfait à qui il faut redonner le bon tempo(Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures).


title_de: Panama Papers. Wie steht die Schweiz zur OECD und zum IWF, und welche Strategie verfolgt sie, um die Steuerhinterzieher dazu zu bringen, ihre Steuerschuld zu begleichen?

title_fr: Panama Papers. Quelle attitude de la Suisse à l'OCDE et au FMI et quelle stratégie pour amener les fraudeurs fiscaux à payer leur dû?

title_it: Panama Papers. Qual è l'atteggiamento della Svizzera nei confronti dell'OCSE e del FMI e quale strategia pensa di adottare affinché gli evasori fiscali paghino i loro debiti?

type_name_de: Interpellation


title_de: Spitex Regionalisierung, Spitex Bachtel AG

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Fahrerqualifizierungsnachweis. Will der Bundesrat darauf hinwirken, dass die italienischen Behörden die in der Schweiz erworbenen Führerausweise anerkennen?

title_fr: Carte de qualification de conducteur. Le Conseil fédéral entend-il intervenir pour que les autorités italiennes reconnaissent le permis de conduire suisse?

title_it: Carte di qualificazione del conducente. Il Consiglio federale intende intervenire affinché le autorità italiane riconoscano le licenze di condurre ottenute in Svizzera?


title_de: Leinenobligatorium / Maulkorbtragepflicht für Kampfhunde


title_de: Zusatzkredit zum Verpflichtungskredit für die Etappe I des Aktionsplans «Green Deal für Graubünden» (Botschaften Heft Nr. 9/2023-2024, S. 795)

title_it: Credito aggiuntivo al credito d'impegno per la tappa I del piano d'azione «Green Deal per i Grigioni»

title_rm: Credit supplementar al credit d'impegn per l'etappa I dal Plan d'acziun «Green Deal per il Grischun»

type_name_de: Sachgeschäft

type_name_it: Oggetto

type_name_rm: Fatschenta tematica


title_fr: Découverte de nouvelles poches d'hydrocarbures sous le chantier de l'écoquartier Jonction:\r\n- Dans quels délais pourra-t-on venir à bout de cette nouvelle décontamination, et pour quels coûts? (Maria Vittoria Romano)\r\n- Sur quel crédit le magistrat ponctionnera-t-il l'argent pour réaliser ce travail? Viendra-t-il le cas échéant demander une rallonge budgétaire au Conseil municipal?

title_long_fr:
Découverte de nouvelles poches d'hydrocarbures sous le chantier de l'écoquartier Jonction:
- Dans quels délais pourra-t-on venir à bout de cette nouvelle décontamination, et pour quels coûts? (Maria Vittoria Romano)
- Sur quel crédit le magistrat ponctionnera-t-il l'argent pour réaliser ce travail? Viendra-t-il le cas échéant demander une rallonge budgétaire au Conseil municipal? (Alain de Kalbermatten)

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


title_long_fr: Interpellation Yvan Pahud - Après le moratoire demandé par le Grand Conseil et la décision du Conseil d'Etat de suspendre la pose d'antennes 5G par mesure de précaution, quelle responsabilité envers la population suite aux émissions sonores des éoliennes industrielles ? (Développement)


title_long_de: Motion von Gottfried Möckli, Daniel Vetterli vom 5. März 2025 "Superwahlsonntag auf Abstimmungstag legen"

state_name_de: pendent


title_de: Gaza-Flottille. Keine Steuergelder für politische Selbstinszenierung im Ausland!

title_fr: Flottille pour Gaza. Pas d'argent public pour des mises en scène politiques à l'étranger

title_it: Flottiglia per Gaza. Niente soldi dei contribuenti per l'autopromozione politica all'estero!

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Welche Pläne hat der Bundesrat bezüglich der mittel- und längerfristigen Stützung der Wirtschaft nach der Corona-bedingten Krise?

title_fr: Quelle est la stratégie du Conseil fédéral pour soutenir l'économie à moyen et à long terme après la crise du coronavirus?

title_it: Quali sono i piani del Consiglio federale per sostenere l'economia a medio e lungo termine dopo la crisi del coronavirus?


title_long_de: Christoph Waldmeier (EVP/EW): Anfrage Sanierung/Neubau Oberstufenschulhaus Schachen Aarau, Gysimatte Buchs und Risiacher Buchs - Synergien?


title_de: Wahl der 7 Mitglieder und 5 Ersatzmitglieder der Geschäftsprüfungskommission (GPK) für die Amtsperiode vom 1. Juli 2016 - 30. Juni 2020

state_name_de: Beschlossen


title_fr: Traité de libre-échange avec le MERCOSUR: le Valais doit s'engager pour un référendum

title_long_de: Resolution Les Verts, durch Céline Dessimoz: Freihandelsabkommen mit  dem MERCOSUR: Das Wallis muss sich für ein Referendum einsetzen  (10.09.2019) 7.0123


title_de: Der schweizerische Innovationspark, die Basis der Schweizer Wirtschaft und die Fachhochschulen

title_fr: Le parc suisse d'innovation, le fondement de l'économie suisse et les hautes écoles spécialisées

title_it: Il parco svizzero dell'innovazione, la base dell'economia svizzera e le scuole universitarie professionali


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Christiane Jaquet-Berger et consorts demandant la création d'un statut pour les enseignants qui constituent "un volant de manoeuvre" sous la forme de maîtres temporaires pour répondre aux besoins de l'enseignement.


body_key: TI

title_it: Contro gli stranieri a prescindere?


body_key: JU

number: INT 995

title_fr: Sauvons le programme bâtiment 2022


number: Mozione 74/2020

external_id: Mozione 74/2020

title_long_it: Mozione 74/2020 "Sostegno e affinamento del PAC con una prima applicazione per il comparto della Torretta" di Davide Pedrioli e cofirmatari - PPD-GG

state_name_it: evasa


title_de: Botschaft Verein Kreuzlinger Kinderkrippe - Auflösungsvereinbarung und Abschreibung der Motion

type_name_de: Botschaft


title_de: Kein Zugang zu Vermögensgüter in Zollfreilager für sanktionierte russische Oligarchen

title_fr: Empêcher les oligarques russes sanctionnés d’accéder aux biens qu’ils ont entreposés dans les ports-francs

type_name_de: Fragestunde. Frage


body_key: BS

title_de: Kontamination des Trinkwassers durch die Chemiemülldeponie Feldreben

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Tennisclub Aarau, AKA Basketball; Antrag Erweiterung Baurechtsperimeter Obermatte Buchs, Beteiligung an den Planungskosten


body_key: VS

title_fr: Motion pour une reconnaissance du travail des agents de détention

title_long_de: Motion betreffend Anerkennung der Arbeit der Fachleute für Justizvollzug


title_de: Umsetzung der Weiterentwicklung der Armee. Bericht gemäss Art. 149b Abs. 1 des Militärgesetzes

title_fr: Mise en oeuvre du développement de l'armée. Rapport selon la loi militaire, art. 149b, al. 1

title_it: Attuazione dell’ulteriore sviluppo dell’esercito. Rapporto giusta l’articolo 149b capoverso 1 della legge militare


title_de: Behebung der zahlreichen Missstände in der Schweizer Armee

title_fr: Nécessité de remédier aux nombreux dysfonctionnements au sein de l'armée suisse

title_it: Necessità di porre rimedio alle numerose insufficienze dell'esercito


number: Mozione 69/2023

external_id: Mozione 69/2023

title_long_it: Mozione 69/2023 "L’ex-Stallone da rinnovare a favore delle giovani generazioni, la cultura e le associazioni” di Ronald David e Giulia Petralli - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


title_de: Keine Wiedereinführung einer Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung bei der medizinisch unterstützten Fortpflanzung

title_fr: Procréation médicalement assistée. Ne pas réintroduire une discrimination fondée sur l'orientation sexuelle

title_it: Procreazione medicalmente assistita. Non reintrodurre una discriminazione basata sull'orientamento sessuale


title_de: Massnahmen der Schweiz gegen die unhaltbaren, immer schlimmer werdenden Menschenrechtsverletzungen durch den Iran

title_fr: Violations intolérables et de plus en plus graves des droits de l'homme par l'Iran. Quelles mesures prend la Suisse?

title_it: Misure della Svizzera contro le intollerabili e sempre più gravi violazioni dei diritti umani da parte dell'Iran


title_de: Wie will der Bundesrat die medizinische Versorgung in den Berggebieten stärken?

title_fr: Comment le Conseil fédéral entend-il renforcer les soins médicaux dans les régions de montagne?

title_it: Assistenza sanitaria nelle regioni montane. Come intende rafforzarla il Consiglio federale?


title_de: Umgehung der Russland-Sanktionen im Bereich Gold: Was sagt der Bundesrat zur Schlamperei des SECO?

title_fr: Contournement de l’interdiction d’importer de l’or en provenance de Russie. Que pense le Conseil fédéral de la négligence du SECO ?


title_de: Auslagerung von Dienstleistungen des Service public. Welches sind die Auswirkungen auf die Arbeitsplatzsituation und die Lehrstellenangebote?

title_fr: Externalisation des services publics. Quelles conséquences pour l'emploi et les apprentissages?

title_it: Esternalizzazione dei servizi pubblici. Quali conseguenze per l'impiego e gli apprendistati?


title_de: Verfassungsgesetz über die Totalrevision der Kantonsverfassung vom 18. April 1869


title_de: Umfassende Planung und Projektierung des gesamten Schienenverkehrsnetzes (Stadtbahnnetz) im mittleren Glattal


title_long_fr: Abris de la Protection civile: quelle politique d'accueil vis-à-vis des sans-abri possédant un animal? Le quota concernant l'accueil des Roms est-il toujours en vigueur? (Simon Brandt)


title_it:
Stanziamento di crediti e crediti quadro per un importo complessivo di 195’000’000 di franchi nell'ambito della conservazione del patrimonio stradale per il periodo 2024-2027, così suddiviso:\r\n
 - credito di 116'000'000 di franchi per la sistemazione delle pavimentazioni e dei cigli,\r\n
 - credito quadro di 28'000'000 di franchi per interventi di rifacimento e di risanamento di manufatti,\r\n
 - credito di 12'000'000 di franchi per interventi minori su manufatti,\r\n
 - credito quadro di 16'000'000 di franchi per interventi di miglioria stradale a favore della sicurezza di tutti gli utenti, all'interno e fuori abitato,\r\n
 - credito di 3’500'000 franchi per la conservazione degli impianti elettromeccanici e della segnaletica,\r\n
 - credito quadro di 16'000'000 di franchi per opere di protezione e premunizione dai pericoli naturali,\r\n
 - credito di 1'500'000 franchi per la conservazione delle le piste ciclabili,\r\n
 - credito di 2'000'000 di franchi per interventi alla strada della Tremola.


title_fr: Les " Champions ! " du déficit ?

title_long_fr: Interpellation Nicolas Rochat Fernandez et consorts - Les " Champions ! " du déficit ? (Pas de développement).

state_name_fr: Traité


body_key: ZG

title_de: Wahl des neuen Präsidiums des Kantonsgerichts für den Rest der verbleibenden Amtsdauer 2019–2024

type_name_de: Wahlen

state_name_de: Wahl


title_de: Verkehrsperspektiven. Was gilt?

title_fr: Les perspectives d'évolution du transport s'appliquent-elles à la planification des transports?

title_it: Prospettive di traffico. A che cosa servono?

state_name_fr: Liquidé


title_de: Öffentlicher Gestaltungsplan «Thurgauerstrasse Teilgebiete A und C–F Wohnen/Gewerbe»

type_name_de: Erklärung


title_de: Digitalisierung Stadtverwaltung: Kreditantrag zur Realisierung – Berichte Stadtrat sowie Finanzkommission (FIKO)


body_key: BE

title_de: Gemeinden Muri b. Bern, Belp und Kehrsatz. Aare; Kantonsbeitrag an die Ausführung des Projekts "Hochwasserschutz und Auenrevitalisierung Aare/Gürbemündung"; Gewässerverbauung / Einzelprojekt

title_fr: Communes de Muri bei Bern, Belp et Kehrsatz. Aar ; contribution du canton à la réalisation du projet « Protection contre les crues et revitalisation des zones alluviales Aar/embouchure de la Gürbe » ; aménagement de cours d’eau / projet isolé. Crédit d’engagement pluriannuel

type_name_de: Kreditgeschäft RR


body_key: CHE

title_de: Export von Dual-Use-Gütern an russische Unternehmen zwischen 2014 und 2022

title_fr: Exportations de biens à double usage à des entreprises russes entre 2014 et 2022

title_it: Esportazione di beni a duplice impiego ad aziende russe tra il 2014 e il 2022

type_name_de: Postulat


title_de: Überhöhte Preise für medizinische Hilfsmittel. Wann können Versicherte mit Preisabschlägen rechnen?

title_fr: Moyens auxiliaires médicaux hors de prix. Quand les assurés pourront-ils compter sur des baisses de prix?

title_it: Prezzi eccessivi dei mezzi ausiliari medici. A quando una riduzione?


title_de: Das Erbringen von Taxidienstleistungen (Taxigesetz)

type_name_de: Ratschlag


title_de: Erleichterung bei der Grundstückgewinnsteuer

type_name_de: Anzug


title_de: Buchhaltung: Budget 2024 und Finanzplan 2024 - 2027

type_name_de: 12 - GGR Bericht und Antrag Geschäftsprüfungskommission (GPK)


title_de: Ratschlag Revision des Gesetzes über den öffentlichen Verkehr


title_fr: L'eau sans bruit coule, coule...


title_de: Vom Cabaret zur Prostitution der Champagner, Plüsch und prekäre Arbeit (Titel der Antwort: Cabaret-Tänzerinnen)


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret autorisant le Conseil d'Etat à accorder, jusqu'à un maximum de 60 millions de francs, une garantie temporaire complémentaire de l'Etat de Vaud à l'Hôpital Riviera-Chablais Vaud-Valais pour les emprunts bancaires contractés par ce dernier, ainsi qu'à prolonger au-delà du 30 septembre 2020 la garantie temporaire de 45 millions de francs accordée à l'Hôpital Riviera-Chablais Vaud-Valais pour son fonds de roulement (1er débat)


body_key: SO

title_de: Investitionsbeitrag an das Ausbildungszentrum der Gesellschaft der Ärztinnen und Ärzte des Kantons Solothurn in Olten

type_name_de: Sachgeschäfte und Beschlüsse

state_name_de: Spruchreif


title_de: Möglichkeit, die Wiedereintragung in das Handelsregister zu verweigern

title_fr: Possibilité de refus de réinscription au registre du commerce

title_it: Possibilità di rifiutare l'iscrizione nel registro di commercio

type_name_de: Motion


title_fr: Pour des écopoints complets

title_long_fr: Motion du 27 mars 2019 de Mmes et MM. Laurence Corpataux, Omar Azzabi, Alfonso Gomez, Uzma Khamis Vannini et Delphine Wuest: «Pour des écopoints complets!»

state_name_fr: Refusé/e


title_de: Validierung der Gemeindewahlen 2025

title_long_de: 22-26.078 Validierung der Gemeindewahlen 2025

type_name_de: Vorlage des Gemeinderats


title_long_de: 22-26.080 Rechenschaftsbericht 2025 der Geschäftsprüfungskommission


title_it: Mandato al polo Siemens di Novara da parte delle Ferrovie Federali Svizzere


title_de: Stadthausareal; Landgeschäft

title_long_de: Stadthausareal; Landgeschäft

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: AG

title_de: Fachhochschule Nordwestschweiz FHNW; Leistungsauftrag 2012-2014; Genehmigung; Globalkredit; Staatsvertrag; Änderung

type_name_de: Botschaften


title_long_fr: Motion Vassilis Venizelos et consorts - Placement de la BCV : pas de pétrole mais des idées ! (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: Rücktritt von Beat Voser als Leitender Staatsanwalt per 31. Mai 2017

type_name_de: Rücktritt


title_de: Ratschlag zur anteiligen Realisierung des öffentlich zugänglichen Baloise Platzes und zur teilweisen Anhebung des Parkwegs


title_fr: Principe de l'apport de capital 3. Révision du droit des sociétés anonymes


title_de: Die Post als Online-Bettwarenhandlung?

title_fr: Boutique en ligne de la Poste. Rayon literie

title_it: La Posta, piattaforma on line per acquistare biancheria da letto?

type_name_de: Interpellation


title_de: Wie viele Jäger töten Tiere von Arten, die auf der roten Liste stehen?

title_fr: Combien de chasseurs tuent des espèces chassables figurant sur la liste rouge?

title_it: Quanti cacciatori uccidono specie cacciabili iscritte nella Lista rossa?


title_long_de: Postulat Géraldine Arlettaz-Monnet, PLR, Serge Fellay, AdG/LA, Joachim  Rausis, PDCB, Alexandre Cipolla, UDC, und Mitunterzeichnende:  Unterstützung von Kindern mit Schwierigkeiten: Für eine Beurteilung des  Personalbestands bei der kantonalen Dienststelle für die Jugend   (17.05.2018) 3.0398

title_long_fr: Postulat Géraldine Arlettaz-Monnet, PLR, Serge Fellay, AdG/LA, Joachim Rausis, PDCB, Alexandre Cipolla, UDC, et cosignataires: Aide à l'enfance en difficulté: pour un examen de la dotation en ressources humaines du Service cantonal de la jeunesse (17.05.2018) 3.0398


title_de: Magistratspersonen. Besoldung und berufliche Vorsorge. Änderung

title_fr: Magistrats. Traitements et prévoyance professionnelle. Modification

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Gleichstellung der eingetragenen Partnerschaft und der Ehe im Einbürgerungsverfahren

title_fr: Egalité du partenariat enregistré et du mariage devant la procédure de naturalisation

title_it: Equiparare le unioni domestiche registrate e il matrimonio nella procedura di naturalizzazione

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_it: 4 cantieri nel Quartier Nuovo

title_long_it: "4 cantieri nel Quartier Nuovo"


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Jean-Michel Favez et consorts visant à inscrire dans la Loi organisant la Banque Cantonale Vaudoise (LBCV) une limite de la part variable des salaires de ses dirigeants et employés. DEIS. Rapporteur de la commission


title_it: Il Ticino si doti al più presto di un Piano Climatico Cantonale


title_de: Grossratsbeschluss zur Stärkung der Partnerschaft BL/BS


title_de: Ratschlag "betreffend die Erneuerung des Staatsbeitrags an Basel Tourismus für die Jahre 2022 und 2023"

type_name_de: Bericht


body_key: GE

title_fr: Une rectification matérielle apportée à la loi modifiant la loi générale sur les zones de développement (LGZD) (Taxe d'équipement) (11783)

title_long_fr: Proposition de résolution de Mme et MM. Vincent Maitre, Mathias Buschbeck, Jacques Béné, Pierre Conne, Patrick-Etienne Dimier, Jocelyne Haller, Cyril Mizrahi, André Pfeffer, Sandro Pistis concernant une rectification matérielle apportée à la loi modifiant la loi générale sur les zones de développement (LGZD) (Taxe d'équipement) (11783)

type_name_fr: Résolution


title_long_de: Fernverkehr-Kriterien - Postulat „Grundsätze und Kriterien Fernverkehr des Bundesamtes für Fernverkehr (BAV) vom Januar 2017“ von Rolf Gutzwiller der CVP/EVP/GLP-Fraktion

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Liberalisierung der Öffnungszeiten von Tankstellenshops

title_fr: Libéralisation des horaires d'ouverture des boutiques de stations-service


title_it: Dar fiducia ai Municipi, si aumentino i limiti massimi per spese correnti non preventivate


title_de: Vereidigung von Silvia Stöckli (SVP, Lüterswil) als Mitglied des Kantonsrats (anstelle von Hugo Schumacher)

type_name_de: Vereidigung


title_de: Parlamentarische Untersuchungskommission im Zusammenhang mit den Hochseeschifffahrt-Bürgschaften

title_fr: Cautionnement de navires de haute mer. Commission d'enquête parlementaire

title_it: Commissione parlamentare d'inchiesta relativa alle fideiussioni per navi d'alto mare.


title_de: Sexuelle Gewalt an Frauen. Wieso gibt es auf Bundesebene noch zu wenig zuverlässige Daten?

title_fr: Violences sexuelles contre les femmes. Pourquoi ce manque de données fiables au niveau fédéral?

title_it: Violenza sessuale contro le donne. Perché mancano dati affidabili a livello federale?

type_name_fr: Interpellation


title_fr: Transports publics nocturnes

title_long_fr: Motion de la commission sociale et de la jeunesse: «Pour la création de lignes de transports publics nocturnes». (Rapports Nos 2 A et 2 A bis)

type_name_fr: Motion


title_it: Per delle Case anziani che garantiscano una vita sociale anche in situazioni di pandemia


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Einführung des Bundesgesetzes über die Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung sowie über die Ausrichtung von kantonalen Beihilfen (EG/ELG)


title_de: Parkplätze für Elektroautos mit Aufladestationen in städtischen Parkhäusern und öffentlichen Parkplätzen


title_de: Kleine Anpassung mit grosser Wirkung – zugunsten der Behinderten im ganzen Kanton!

title_fr: Une petite modification, au bénéfice des personnes handicapées


title_it: "Scelte di spesa per la pubblicazione di una rivista cartacea comunale in un contesto di restrizioni finanziarie"


title_long_fr: Postulat Sacha Soldini et consorts - Inciter les organisateurs de manifestations bénéficiaires d’une convention de subventionnement cantonale à travailler avec des partenaires locaux ou indigènes en matière de communication et à optimiser la communication dans le but d’éviter la surconsommation de papier.

state_name_fr: Pris en considération


title_long_de: 18-22.663 Anzug Martin Leschhorn Strebel und Kons.: Riehener Dorffest als trinationales Fest


title_long_de: Armut - Postulat „Armut in Liestal: Jährliche Berichterstattung“ von Marianne Quensel und Patrick Mägli der SP-Fraktion


title_de: Werden Nationalstrassenprojekte auch gegen den Willen der Kantone durchgesetzt?

title_fr: Des projets de routes nationales seront-ils menés à bien contre la volonté des cantons?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Neues Lehrpersonenportal ehemals Volksschulportal

state_name_de: In Bearbeitung


title_fr: L'utilisation de bitume vert

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. François Lefort, Mathilde Captyn, Emilie Flamand, Catherine Baud, Sophie Forster Carbonnier, Brigitte Schneider-Bidaux, Anne Mahrer, Miguel Limpo, Jacqueline Roiz, Olivier Norer, Sylvia Nissim pour l'utilisation de bitume vert


title_de: Steuerverwaltung löst Kunstbestand auf: Öffentlicher Depotverkauf von Kunstgegenständen Ende November 2025


title_de: Anschluss des Kantons St.Gallen an die Zukunft


title_it: Collezione Brignoni - Ratifica Convenzione tra il Comune di Lugano e gli eredi fu Serge Brignoni.

state_name_it: ritirato


title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit de CHF 9'725'000.- pour financer la modernisation du système d’information des Droits politiques et la recherche d’une nouvelle solution informatique pour les Préfectures (1er débat).


title_fr: Relative à l'évasion du lynx Aisha du Juraparc à Vallorbe

title_long_fr: Interpellation Jacqueline Rostan et consorts relative à l'évasion du lynx Aisha du Juraparc à Vallorbe (Ne souhaite pas développer)


title_de: Überprüfung der Fremdplatzierung von Kindern

title_fr: Examen des placements d'enfants

title_it: Esame del collocamento di bambini presso terzi

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Petizione

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Taxi, Uber, Bolt, wie weiter?

type_name_de: Anfrage


title_de: Kreditbegehren über Fr. 180'000.00 für die Anschaffung von 2 Personentransportfahrzeugen 2012 (2 Fahrzeuge 3.5 t)


title_de: Vereidigung von John Steggerda (SP, Trimbach) als Mitglied des Kantonsrats (anstelle von Thomas Marbet)


title_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'État un crédit d’ouvrage de CHF 3'800’000.- pour financer les travaux de réhabilitation de la RC 253-C-P entre le lieu-dit La Merlaz et Baulmes sur le territoire de la commune de Baulmes

title_long_fr: Préavis du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'initiative Jean-François Thuillard - Pour une Suisse sans OGM !, demandant au Conseil d'Etat vaudois d'intervenir auprès des autorités fédérales en utilisant son droit d'initiative, afin que le moratoire sur l'interdiction d'utiliser des OGM dans l'agriculture ne soit pas levé (14_INI_008) et Exposé des motifs et projet de décret portant sur le dépôts d'une initiative cantonale auprès de l'Assemblée fédérale l'invitant à modifier l'article 37a de la loi fédérale sur le génie génétique afin que le moratoire sur la culture d'organismes génétiquement modifiés dans l'agriculture soit prolongé (1er débat).


title_de: Retrozessionen gehören den Kundinnen und Kunden

title_fr: Les rétrocessions appartiennent aux clients


title_it: Solare: promuovere un’offensiva Cantone - Comuni


title_de: Reintegration der hauswirtschaftlichen Fortbildungsschule


title_fr: Prolongation du chômage partiel de 18 à 24 mois

title_long_de: Resolution betreffend Verlängerung der Kurzarbeit von 18 auf 24 Monate.

title_long_fr: Résolution concernant la prolongation du chômage partiel de 18 à 24 mois.

type_name_de: Resolution


title_long_de: Auftrag Fraktion FDP.Die Liberalen: Verfahren für Stromproduktionsprojekte verkürzen

type_name_de: Auftrag


title_de: Berücksichtigung der Ziele Netto-Null und 2000-Watt-Gesellschaft sowie der 7-Meilenschritte zum umwelt- und energiegerechten Bauen bei der Anmietung von Flächen

type_name_de: Postulat


title_de: Nachtrag zur Vorlage Wohnraumentwicklung vom 02.07.2010

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Wahlkreiseinteilung

type_name_de: Motion


title_de: Gesetz über die Walliser Schule

title_fr: GC/GR-2025-024 Loi sur l'École valaisanne

title_long_de: Eintretensdebatte: Gesetz über die Walliser Schule (erste Lesung)

type_name_de: Gesetz


title_de: Wie kann die Schweiz an der Forschung zu künstlicher Intelligenz teilnehmen, damit universelle moralische Werte in der digitalen Welt gut vertreten sind?

title_fr: Comment la Suisse peut-elle participer aux recherches sur l'intelligence artificielle de façon à assurer une bonne représentation des valeurs morales universelles au travers du numérique?

title_it: In che modo la Svizzera può partecipare alle ricerche sull'intelligenza artificiale per preservare i valori morali universali attraverso il digitale?

type_name_it: Interpellanza


title_long_it: "Interrogazione sulla presenza di amianto negli stabili nel comune e rischi per la popolazione in caso d’incendio"


title_de: Energiespeicherung

title_fr: Stockage d'énergie

title_it: Stoccaggio di energia


body_key: LIE

title_long_de: Betreffend die Abänderung des Personen- und Gesellschaftsrechts sowie des Wirtschaftsprüfergesetzes (Umsetzung der Richtlinie (EU) 2022/2464 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Dezember 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 537/2014 und der Richtlinien 2004/109/EG, 2006/43/EG und 2013/34/EU hinsichtlich der Nachhaltigkeitsberichterstattung von Unternehmen (CSRD) sowie der Richtlinie (EU) 2021/2101 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. November 2021 zur Änderung der Richtlinie 2013/34/EU im Hinblick auf die Offenlegung von Ertragssteuerinformationen durch bestimmte Unternehmen und Zweigniederlassungen (CBCR-Richtlinie))

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Abgebrannte Brennstäbe sind Wertstoffe

title_fr: Les barres de combustible usé sont des matériaux recyclables

title_it: Le barre di combustibile esauste sono beni di recupero


body_key: VD

title_long_fr: Question orale Muriel Thalmann - LE Conseil d'Etat va-t-il dénuder le Château du Grand-Air de ses atours historiques?.


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Planung und Bau

type_name_de: Wahl


title_de: Nutzung der Busspur für Velofahrende, Pilotprojekt auf der Wehntalerstrasse


title_de: Interpellation, Peter Nabholz (FDP); Erweiterung Fussballanlage Stighag


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1523 Planungsbericht „Projektorganisation für Phase Ausführung der Sanierung und Erweiterung des Oberstufenschulhauses“

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Vertretungen des Regierungsrates (Verwaltungsratsmandate)

type_name_de: Diverses

state_name_de: Erledigt


title_de: Kreditbewilligung für die Werkhoferweiterung des Flughafens Zürich

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Postulat Nicolas Suter et consorts au nom PLR - Quid du Canton de Vaud dans une Suisse à 10 millions ?.


title_it: "Che il corteo della vendemmia diventi realtà"


title_de: Standesinitiative zum 6-Spurausbau der A1 im Kanton Aargau mit höchster Priorität; Bericht und Antrag der Kommission UBV vom 29.10.2014

type_name_de: Kommissionsantrag


title_de: Bericht der GPK zum Erneuerungsprozess «Kongresshaus und Tonhalle», Kenntnisnahme

type_name_de: Beschlussantrag


title_fr: Modifiant la loi sur\nl'enseignement professionnel supérieur (C 1 26) \nPL 8854 projet de loi du. Conseil d'Etat approuvant la modification\ndes statuts de la Fondation de l'Institut d'études sociales\n(PA 164.01) \nPL 8856 projet de loi du. Conseil d'Etat approuvant la modification\ndes statuts de la Fondation de l'Ecole de soins infirmiers et de\nsages-femmes Le Bon Secours (PA 162.01)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur\nl'enseignement professionnel supérieur (C 1 26) \nPL 8854 Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant la modification\ndes statuts de la Fondation de l'Institut d'études sociales\n(PA 164.01) \nPL 8856 Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant la modification\ndes statuts de la Fondation de l'Ecole de soins infirmiers et de\nsages-femmes Le Bon Secours (PA 162.01)


title_de: Bericht und Antrag Planungskredit Schulraumerweiterung Schulareal Gemeindewiesen

type_name_de: Bericht & Antrag


title_fr: Une boîte à outils en faveur des communes pour l’établisseme...


title_de: Finanzsekretariat: Hilfeleistungen Inland; Unwetter, einmaliger Beitrag - Nachtragskredit

type_name_de: 10 - GGR Bericht und Antrag Stadtrat


title_de: Bericht und Antrag betreffend Streichung Art. 3a der Verfassung der Einwohnergemeinde Neuhausen am Rheinfall


title_long_de: Motion von Flurin Grond, Philip C. Brunner und Gregor Bruhin betreffend Stabilisierung der eigenverantwortlichen Altersvorsorge durch steuerliche Entlastung

state_name_de: Erledigterklärung


title_long_de: Kleine Anfrage: Alexander Feuz, SVP, Nicolas Lutz (Mitte) Thomas Glauser (SVP) Verbesserung der Ernährung in den Tagesschulen! Warum wurde in der Antwort des Gemeinderates vom 19.11.2025 nicht die Wahrheit gesagt? (2025.SR.0341 Kleine Anfrage: Alexander Feuz, SVP, Thomas Glauser, SVP Verbesserung der Ernährung in den Tagesschulen! Frisch Kochen! Keine vorgekochte Abfütterung! Erstunterzeichnende: Alexander Feuz (SVP), Thomas Glauser (SVP)

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Den rechtlichen Rahmen von grossen Sportverbänden überprüfen

title_fr: Revoir le cadre légal des grandes associations sportives

title_it: Riesaminare il quadro normativo delle grandi federazioni sportive


title_fr: Modifiant la loi sur le réseau des transports publics (LRTP) (H 1 50) (Compensation des baisses de tarifs)

title_long_fr: Rapport de la commission des transports chargée d'étudier le projet de loi de Mmes et MM. Caroline Marti, Pierre Vanek, Pascal Spuhler, Thomas Wenger, Jean Batou, Salima Moyard, Christian Flury, Daniel Sormanni, Roger Deneys, Jean-Charles Rielle, Jean-Marie Voumard, Sandro Pistis, Nicole Valiquer Grecuccio, Christian Decorvet, François Baertschi, Sandra Golay, Lydia Schneider Hausser, Romain de Sainte Marie, Jean-François Girardet, Salika Wenger, Jocelyne Haller, Claire Martenot, Olivier Baud, Cyril Mizrahi, Christian Zaugg modifiant la loi sur le réseau des transports publics (LRTP) (H 1 50) (Compensation des baisses de tarifs)


title_de: Immobilien: Erwerb GS Nr. 4873; Genehmigung Kaufvertrag

type_name_de: 12 - GGR Bericht und Antrag Geschäftsprüfungskommission (GPK)


body_key: TG

title_de: Energievorbild auch in der Krise

title_long_de: Einfache Anfrage von René Gubler vom 17. Februar "Energievorbild auch in der Krise"

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Hochschulbildungsangebot in rätoromanischer Sprach- und Literaturwissenschaft

title_fr: Formation supérieure en linguistique et en littérature romanches

title_it: Offerta d'insegnamento universitario in lingua e letteratura romancia


title_de: ÖV-Nachtfahrten Donnerstag


title_de: Vergabe der KEV an Windenergieprojekte mit Baubewilligung

title_fr: Octroi de la RPC aux projets éoliens bénéficiant d'un permis de construire

title_it: Concessione della RIC ai progetti eolici con permesso di costruzione

type_name_de: Interpellation


body_key: UR

title_de: Staatspolitische Kommission; Schriftliche jährliche Berichterstattung 2018

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_fr: Motion du 5 février 2019 de MM. et Mmes Amar Madani, Hanumsha Qerkini, Daniel Sormanni, Thomas Zogg, Patricia Richard, Maria Pérez, Pierre Scherb, Eric Bertinat, Jean-Pascal Cattin, Sophie Courvoisier, Alia Chaker Mangeat, Emmanuel Deonna, Marie Barbey Chappuis, Sami Gashi, Gazi Sahin, Uzma Khamis Vannini et Anne Carron: «La poste des Charmilles, à quand le dénouement?»


title_de: Reform des Vereinsrechts für Verbände mit hohen Umsätzen und wirtschaftlichem Zweck

title_fr: Associations ayant un chiffre d'affaires élevé et poursuivant un but économique. Réforme du droit applicable

title_it: Riforma del diritto delle associazioni per le federazioni con un elevato volume d'affari e un fine economico

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_long_de: Motion Sicherheit der Kreuzlinger Einwohner steht über Bedürfnissen des Bundes / Beantwortung

type_name_de: Motion


body_key: GR

title_it: Incarico Rettich concernente la quantificazione del grado di qualificazione delle persone che si apprestano a entrare nel mondo del lavoro

title_rm: Incumbensa Rettich concernent la quantificaziun dal grad da qualificaziun da las persunas ch'entran en il mund da favur

title_long_de: Auftrag Rettich betreffend Bezifferung des Qualifizierungsgrades bei Berufseinsteigenden (GRP 4/2020-2021, S. 779)

type_name_de: Auftrag


title_de: Auftrag Fraktion SP/Junge SP: Tagesbetreuungs-Angebote für Kinder mit Behinderungen und Entlastungstage für Kinder mit schweren Behinderungen beibehalten


title_de: Kontrolle von Trinkwasserentnahmen

title_fr: Contrôle des prélèvements d'eau potable

title_it: Contrôle des prélèvements d'eau potable

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_de: Unverzüglicher Abbruch der Verhandlungen mit der Europäischen Union über ein Freihandelsabkommen im Agrar- und Lebensmittelbereich

title_fr: Interruption immédiate des négociations avec l'Union européenne au sujet d'un accord de libre-échange dans le secteur agroalimentaire

title_it: Interruzione immediata dei negoziati con l'Unione europea su un accordo di libero scambio nel settore agroalimentare

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Immobilien: Mülimatt 5, GS Nr. 3933; nachträgliche Genehmigung des Kaufvertrages


title_it: per lo studio per l'ottimizzazione e la pianificazione del servizio di raccolta dei rifiuti urbani al fine di ridurre i costi e mantenere la qualità del servizio.

type_name_it: Mozione


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude de 602'000F pour la restructuration des locaux des bâtiments universitaires d'Uni Bastions (aile Jura et aile centrale), des Philosophes et de Landolt

title_long_fr: q) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 9409 ouvrant un crédit d'étude de 602'000F pour la restructuration des locaux des bâtiments universitaires d'Uni Bastions (aile Jura et aile centrale), des Philosophes et de Landolt


body_key: NE

title_fr: ChatGPT, attention à ne pas louper le train

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Ornithologischer Verein der Stadt Zug: Erhöhung des Jahresbeitrages für die Jahre 2011 bis 2014

type_name_de: Beschluss


title_de: Erhöhung der maximalen Entschädigungspflicht bei Opfern von sexueller Belästigung am Arbeitsplatz

title_fr: Augmenter l'indemnité maximale due à la victime en cas de harcèlement sexuel au travail

title_it: Aumento dell'indennità massima per le vittime di molestie sessuali sul posto di lavoro


title_long_fr: Prestation de serment de Mme Oana Cotoi en tant que membre suppléante (LC).

type_name_fr: Election

type_external_id: EL


title_de: Ordnungsbussen statt Administrativmassnahmen bei Unaufmerksamkeit und Ablenkung im Strassenverkehr

title_fr: Circulation routière. Amendes d'ordre à la place de mesures administratives en cas d'inattention ou de distraction

title_it: Multe disciplinari al posto di misure amministrative per infrazioni dovute a disattenzione e distrazione alla guida


title_fr: Ouvrant des crédits d'investissement à concurrence de 51'356'000F en vue de la construction et de l'équipement d'un bâtiment pour le regroupement des services de l'Environnement

title_long_fr: r) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 9463 ouvrant des crédits d'investissement à concurrence de 51'356'000F en vue de la construction et de l'équipement d'un bâtiment pour le regroupement des services de l'Environnement

type_name_fr: Projet de loi


body_key: ZH

title_de: Rückzug von parlamentarischen Vorstössen / Änderung des Geschäftsreglements des Kantonsrats


title_de: Jahresrechnung 2022, Genehmigung

title_long_de: Jahresrechnung 2022, Genehmigung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Vereidigung von Michael Grimbichler (Die Mitte, Bättwil) als Mitglied des Kantonsrats (anstelle von Bruno Vögtli)

type_name_de: Vereidigung


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Grossen Rates zum Ressort Sport des Erziehungsdepartements sowie Stellungnahme des Regierunsrates

type_name_de: Bericht


title_fr: Geo-Energie Jura SA : quelles suites après les annonces en fanfare de 2015 ?


title_de: Umfahrung von Morges. Keine halben Sachen

title_fr: Contournement de Morges. Pas de demi-mesure

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Kleine Anfrage Lukas Gutzwiller (GFL): Ist der Gemeinderat bereit, aus Ressourcengründen auf die Echoräume zur Klimastrategie zu verzichten?


title_it: Incarico di frazione UDC concernente la diffusione del lupo: salvaguardia degli interessi delle regioni di montagna grigionesi

title_rm: Incumbensa da la fracziun da la PPS concernent la derasaziun dals lufs: mantegnair ils interess dal territori da muntogna GR

title_long_de: Fraktionsauftrag SVP betreffend Ausbreitung der Wölfe: Interessenswahrung des Berggebiets GR (Erstunterzeichner Hefti) (GRP 4/2020-2021, S. 779)


body_key: GL

title_de: Änderung des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über den Umweltschutz (Nachsorge von Deponien)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Bewerbung um das Label der UNICEF „Kinderfreundliche Gemeinde"


title_de: Bundesgesetz über eine Berichtigung des Bundesbeschlusses über die Kontrolle von Transplantaten (Art. 20 und 33)

title_fr: Loi fédérale portant modification de l'arrêté fédéral sur le contrôle des transplants (art. 20 et 33)

type_name_it: Initiative parlementaire


body_key: TI

title_it: Alta vigilanza: cerchiamo d’essere seri e non prendiamo per i fondelli la popolazione! In una democrazia seria la vigilanza (cioè il controllo) sull’operato del Governo non può essere attuata da rappresentanti degli stessi partiti che siedono in Governo

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_fr: Interpellation urgente de M. Claude Blanc : Conditions\ndes devis établis par les SIG


body_key: BS

title_de: Erhöhung Transparenz der Parteien- und Abstimmungsfinanzierung


title_de: Für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung - Keine Subventionen für den Pestizid- und den prophylaktischen Antibiotika-Einsatz. Volksinitiative

title_fr: Pour une eau potable propre et une alimentation saine - Pas de subventions pour l'utilisation de pesticides et l'utilisation d'antibiotiques à titre prophylactiques. Initiative populaire

title_it: Acqua potabile pulita e cibo sano – No alle sovvenzioni per l’impiego di pesticidi e l’uso profilattico di antibiotici. Iniziativa popolare

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_fr: Apporter une réponse urgente aux problématiques en matière de smartphones, applications et réseaux sociaux, dans le cadre de l'école vaudoise

title_long_fr: Motion Yann Glayre et consorts - Apporter une réponse urgente aux problèmatiques en matière de smartphones, applications et réseaux sociaux, dans le cadre de l'école vaudoise. (Développement et demande de prise en considération immédiate)

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_it: Locarno a sostegno di cibi buoni, giusti e puliti per contrastare i cambiamenti climatici.

title_long_it: Mozione di Marko Antunovic e cofirmatari del 25 febbraio 2019: "Zero plastica monouso - Locarno città modello".

type_name_it: Mozioni


title_de: Reorganisation Stipendienwesen

type_name_de: Anfrage


title_de: Neubau Fuss- und Radweg Bahnhof-Kantonsschule Wil


title_de: Änderung des Strassengesetzes zur versursachergerechten- und gesetzeskonformen Verwendung der Erträge der LSVA im Kantons Zürich

type_name_de: Einzelinitiative


body_key: BL

title_de: Förderung betriebseigener Kitas und Betreuungsangebote

type_name_de: Postulat


body_key: VS

title_long_de: Postulat Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis, Rainer Studer, Die Mitte Oberwallis und Iwan Eyholzer, Die Mitte Oberwallis: Bildungsoffensive für die Gebäudebranche: Haben wir genug ausgebildete Fachkräfte? 2022.06.270

title_long_fr: Postulat Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, Franziska Biner, Die Mitte Oberwallis, Rainer Studer, Die Mitte Oberwallis et Iwan Eyholzer, Die Mitte Oberwallis : Offensive de formation dans le secteur du bâtiment: avons-nous assez de spécialistes qualifiés? 2022.06.270

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Chlorwasserstoff und Schwefeldioxid Austritt bei CABB in Schweizerhalle

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève, en liquidation, à aliéner la parcelle 6013 de la commune de Bex, soit une ferme, un bâtiment contigu comprenant des écuries, un manège et une remise sis au lieu-dit "Domaine du Rhône"

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève, en liquidation, à aliéner la parcelle 6013 de la commune de Bex, soit une ferme, un bâtiment contigu comprenant des écuries, un manège et une remise sis au lieu-dit "Domaine du Rhône"


title_de: Prüfung allfälliger Nutzungskonflikte auf dem Friedhof Sihlfeld und Erhalt des Areals als Freiraum und zur Erholung für die Quartierbevölkerung


title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss betreffend die Vergabe eines Verpflichtungskredits für die erste Etappe der prioritären Massnahme Knie von Martinach auf dem Gebiet der Gemeinden Martinach, Vernayaz, Dorénaz und Fully

title_long_fr: Entrée en matière et lecture: Décision concernant l'octroi d'un crédit d’engagement pour la première étape de la mesure prioritaire du coude de Martigny, sur le territoire des communes de Martigny, Vernayaz, Dorénaz et Fully

type_name_de: Kredit


title_fr: Promotion de la paix et gestion des conflits

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat


title_de: Einkaufstour der Elektrizitätswerke des Kantons Zürich und Eingriff in den Gewerbemarkt


title_de: Vereidigung von Thomas Wenger (SVP, Gerlafingen) als Mitglied des Kantonsrats (anstelle von Rémy Wyssmann)


title_de: Volksauftrag «Steuerliche Entlastung der Alleinstehenden und Verwitweten mit kleinem und mittlerem Einkommen»

type_name_de: Volksauftrag

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative


title_long_fr: Élection complémentaire d’un membre titulaire au Conseil de la magistrature du Canton de Vaud.

type_name_fr: Recours de compétence


body_key: BE

title_de: Vollzug der Sozialversicherungen – Verbilligung Krankenkassenprämien – Anpassung Anspruchsberechtigung

title_fr: Mise en oeuvre des prescriptions sur les assurances sociales - Réduction des primes de l`assurance-maladie - Critères d`octroi de la réduction

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retrait


title_long_de: Städtebau und Planung: Bebauungsplan Metalli, Plan Nr. 7518 mit Umweltverträglichkeitsbericht; 2. Lesung

type_name_de: 11 - GGR Bericht und Antrag Bau- und Planungskommission (BPK)


title_long_fr: Motion Hadrien Buclin et consorts - Réduisons les privilèges accordés aux revenus du capital par rapport aux revenus du travail. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Non pris en considération


body_key: JU

title_fr: Aide et soins à domicile : quelle place pour les privés et à quelles conditions ?


title_fr: Favorisons l'engagement civique

title_long_fr: Interpellation Cédric Pillonel - Favorisons l'engagement civique (Développement).


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 10 ottobre 2016 presentata da Gianmaria Frapolli e cofirmatari “Piano di razionalizzazione nell’Amministrazione pubblica”


title_it: Piscina comunale:"prima gli altri", poi chi paga le tasse a Mendrisio, ma stiamo scherzando ?

type_name_it: Interrogazioni


body_key: CHE

title_de: Erhöhung der Zollfreikontingente und der Zollkontingente für Lebensmittel

title_fr: Augmentation des contingents exonérés et des contingents pour les denrées alimentaires

title_it: Aumento dei contingenti a dazio zero e i contingenti doganali per le derrate alimentari

type_name_fr: Question

type_name_it: Interrogazione


title_long_de: Dringliche interfraktionelle Interpellation SP/JUSO, GFL/EVP, SVPplus, BDP/CVP, GLP, FDP, GB/JA! (Giovanna Battagliero, SP/Rania Bahnan Büechi, GFL/Simon Glauser, SVP/Matthias Stürmer, EVP/Kurt Hirsbrunner, BDP/Jürg Weder, GLP/Bernhard Eicher, FDP/Rahel Ruch, JA!): Wurde die externe Einmietung anstelle des Neubaus von zwei städtischen Rechenzentren wirklich seriös geprüft?

type_name_de: Interpellation

state_name_de: beantwortet


title_long_de: Dringliches Postulat Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, CSPO, und Sarah Constantin, PS/GC: Energiepreis-Hausse - wie kann der Kanton den KMU und finanzschwachen Familien helfen? 2022.09.323

title_long_fr: Postulat urgent Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, CSPO, et Sarah Constantin, PS/GC : Hausse des prix de l'énergie: comment le canton peut-il aider les PME et les familles en difficultés financières? 2022.09.323

type_name_de: Dringliches Postulat


title_long_fr: Question orale Chantal Weidmann Yenny au nom PLR - Une vaccination COVID-19 sans les pharmacies?.


title_de: Schweizer Hochschulen und China

title_fr: Les hautes écoles suisses et la Chine

title_it: Le scuole universitarie svizzere e la Cina


title_de: Kantonale Volksinitiative «für mehr Natur & Biodiversität (Biodiversitätsinitiative)»

type_name_de: Initiative


title_de: Verhältnis kognitive und musische Fächer


title_de: Kinderrenten der ersten Säule vertieft analysieren

title_fr: Rentes pour enfant du premier pilier. Analyse approfondie

title_it: Analisi approfondita delle rendite per i figli del primo pilastro

type_name_it: Postulato


body_key: SO

title_de: Volksauftrag «Aufhebung überflüssiger Bushaltestellen, insbesondere Bushaltestelle «Kirche» in Neuendorf»


title_de: Volksauftrag «Abschaffung der Personalsteuer auf Kantonaler Ebene»


title_long_de: Postulat 23 Bessere Services dank künstlicher Intelligenz

state_name_de: Als Postulat überwiesen


title_de: Vermasselte Covid-19 Impfstoffbeschaffung III: Diskriminierung der vektorbasierten Technologie durch Nora Kronig Romero, Leiterin der BAG-Abteilung «Internationales» und Covid-19 Impfstoffbeschaffungsverantwortliche?

title_fr: (3) Fiasco de l’achat du vaccin anti-Covid-19. Discrimination des vaccins à vecteur par Nora Kronig Romero, de l’OFSP ?

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question


title_de: Wehrpflichtersatzabgabe. Gleichbehandlung von Schweizer Bürgern und Inhabern einer Niederlassungsbewilligung. Schluss mit der Diskriminierung!

title_fr: Taxe d'exemption de l'obligation de servir. Egalité de traitement entre les citoyens suisses et les titulaires de permis d'établissement. Stop à la discrimination!

title_it: Tassa d'esenzione dall'obbligo militare. Parità di trattamento tra i cittadini svizzeri e i titolari di permessi di dimora. Stop alla discriminazione!

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: Bewilligung eines Objektkredites an den Neubau der Sonderabfallsammelstelle Horgen des Zweckverbandes für Kehrichtverwertung im Bezirk Horgen

type_name_de: Vorlage


title_fr: Pour une égalité réciproque


title_de: Stadtentwicklung: Plakatierung von Vereinsplakaten; Überbrückungskredit wegen Vertragsverlängerung mit Allgemeiner Plakatgesellschaft AG (APGISGA)

type_name_de: 02 - SR Antrag mit Diskussion


title_de: Kantonale Volksinitiative "Für mehr Geld im Portemonnaie (Kaufkraft-Initiative)"


title_long_de: Motion 532/2015 von Ursula Räuftlin (Grünliberale), Patricio Frei (Grüne) und Markus Wanner (SP): Nachhaltige Wohn- und Mobilitätsformen, Anpassung der Parkplatzverordnung

type_name_de: Motion


title_de: Wahl der Präsidentin / des Präsidenten der Bildungs- und Kulturkommission (Nachfolge Franziska Roth, SP)

type_name_de: Wahl


body_key: SH

title_de: Teilrevision Polizeigesetz (Überwachungsmassnahmen zum Schutz von Kindern und Jugendlichen)

type_name_de: Vorlage Regierung

state_name_de: behandelt


title_de: Verdoppelung der Studiengebühren an der ETH Lausanne. Schneidet die Schweiz in Zukunft bei den Stipendien und Studiengebühren schlecht ab?

title_fr: Doublement des taxes d'études à l'EPFL. La Suisse, futur mauvais élève pour les bourses et les taxes?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Umwelt und Energie: Umwelt und Energie; Dienstleistungen Dritter, Zahlungskredit und Kreditüberschreitung

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Betreffend Aufgabenfeld 1.5 "Umwelt und Energie" des Politikplans 2006-2009

type_name_de: Planungsanzug


title_de: Demokratisch nicht kontrolliertes Unterstützungsangebot der SNB für multinationale Unternehmen. Weiss der Bundesrat davon, und akzeptiert er die damit verbundenen Risiken?

title_fr: Le Conseil fédéral connaît-il et accepte-t-il le risque causé par le soutien offert par la BNS aux entreprises multinationales sans contrôle démocratique?

title_it: Il Consiglio federale è consapevole del rischio connesso al sostegno offerto, senza alcun controllo democratico, dalla Banca nazionale svizzera alle imprese multinazionali e accetta questo rischio?


title_de: Abnahme der Jahresrechnung 2007

title_long_de: Abnahme der Jahresrechnung 2007

type_name_de: Jahresrechnung