number: Messagio 1035

external_id: Messagio 1035

title_long_it: No. 1035 - Nuova sede Corpo civici pompieri - Acquisizione sedime e stabile - Credito di progettazione per la ristrutturazione

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Pendente


body_key: GE

title_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jocelyne Haller, Lydia Schneider Hausser, Frédérique Perler, Pierre Vanek, Roger Deneys, Lisa Mazzone, Rémy Pagani, Olivier Baud, Salima Moyard, Jean-Charles Rielle, Christian Frey, Cyril Mizrahi en matière de chômage et d'emploi

type_name_fr: Projet de loi


body_key: SO

title_de: Globalbudget «Führungsunterstützung Finanzdepartement und Amtschreibereiaufsicht» für die Jahre 2026 bis 2028

type_name_de: Sachgeschäfte und Beschlüsse

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Wahl des Präsidiums für das Jahr 2026

title_long_de: Wahl des Präsidiums für das Jahr 2026

type_name_de: Politisches Geschäft


body_key: VD

title_long_fr: Résolution Jacques Perrin et consorts - Pour une nouvelle destination de la caserne de Moudon (Munie de plus de 20 signatures).

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Städtebau und Planung: Stadtbildkommission; Neuwahl Mitglieder 2026

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


body_key: CHE

title_de: Stopp dem Bauernsterben und dem Preiszerfall am Milchmarkt

title_fr: Halte à la disparition de la paysannerie et à la chute des prix du lait

title_it: Stop alla distruzione dell'agricoltura contadina e al crollo dei prezzi sul mercato lattiero

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: TI

title_it: La Repubblica degli audit che non risolvono alcun problema

type_name_it: Interrogazione

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_it: Evaso


title_de: Zulassung von privaten Unternehmen für die ADR-Prüfung. Stand der Umsetzung?

title_fr: Agrément d'entreprises privées pour le contrôle ADR. Où en est la mise en oeuvre?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_it: Liquidé


title_de: 1. Totalrevision des Gesetzes über die Motorfahrzeug- und Schiffssteuer 2. Änderung des Gebührentarifs

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäfte

state_name_de: Kommission


title_de: Myanmar. Sind das breite Schweizer Engagement und die grosse Botschaftsvertretung noch vertretbar?

title_fr: Myanmar. L'étendue de l'engagement de la Suisse et les effectifs importants de l'ambassade sont-ils encore défendables?

title_it: Myanmar. L'impegno ad ampio raggio della Svizzera e la grande rappresentanza diplomatica sono ancora sostenibili?


body_key: SG

title_de: Sessionstermine: Rücksicht auf traditionelles Brauchtum


title_de: Betriebsbewilligungen für Kernkraftwerke. Parlament und Volk sollen entscheiden können

title_fr: Autorisation d'exploiter une centrale nucléaire. Le Parlement et le peuple doivent avoir le dernier mot

title_it: Licenze d'esercizio per le centrali nucleari. Il Parlamento e il popolo dovrebbero poter decidere

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion


title_de: Keine Mehrwertsteuer auf grenzüberschreitenden Leistungen. Wettbewerbsnachteil für Schweizer Unternehmen in grenznahen Regionen

title_fr: TVA non payée par les fournisseurs de prestations étrangers. Entreprises suisses désavantagées dans les régions frontalières

title_it: Svantaggio competitivo per le imprese svizzere delle zone di frontiera a causa dell'IVA non pagata dai prestatori transfrontalieri di servizio


title_de: Mangel an Fachleuten in wissenschaftlichen Berufen

title_fr: Déficit de la Suisse dans les professions scientifiques

title_it: Deficit della Svizzera nelle professioni scientifiche

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


title_de: Trotz Freizügigkeitsabkommen: Schweizerinnen und Schweizer werden in EU-Ländern diskriminiert – möglicherweise auch wider besseres Wissen der Behörden auf regionaler und lokaler Ebene.

title_fr: Malgré l'accord sur la libre circulation des personnes, des Suisses sont victimes de discrimination dans des pays de l'UE, et il est possible que les autorités régionales et locales le sachent.


title_fr: Hommage à Pierre Kunz, député de 1993 à 2008, décédé


title_de: Feuerwehrgrundkurs in der militärischen Grundausbildung

title_fr: Pour l'intégration de cours de base de sapeurs-pompiers dans la formation militaire

title_it: Corso di base per pompieri nell'ambito dell'istruzione militare di base


title_de: Sicherheit und Verkehr: Gastgewerbe Hafenrestaurant; Bewilligung zur Alkoholabgabe in einem gastgewerblichen Betrieb mit generell längeren Öffnungszeiten


title_de: Keine Mehrwertsteuer auf Gönnerbeiträgen an gemeinnützige Organisationen

title_fr: Supprimer la taxe sur la valeur ajoutée sur les contributions des donateurs versées aux organisations d'utilité publique

title_it: Esenzione dall'imposta sul valore aggiunto per le liberalità a organizzazioni di pubblica utilità

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Parlamentssitzungen und Vereinbarkeit mit Beruf, Familie, Aus- oder Weiterbildung

title_fr: Séances parlementaires. Concilier travail, famille et études

title_it: Sedute parlamentari e conciliabilità con la professione, la famiglia, la formazione o il perfezionamento professionali


title_de: Abhängigkeit von fossilen Energien reduzieren mit dem Ersatz von Heizungen und Fenstern sowie der Nutzung von Schweizer Altholz und Solarthermie für die Wärmeerzeugung

title_fr: Réduire la dépendance vis-à-vis des énergies fossiles en remplaçant les systèmes de chauffage et les fenêtres et en recourant au bois de récupération et aux installations solaires pour la production de chaleur

title_it: Ridurre la dipendenza dai combustibili fossili, sostituendo sistemi di riscaldamento e finestre e sfruttando il legno usato svizzero e l'energia solare termica per generare calore


title_de: Streichpraxis «von gleicher Hand»: Folgen für politische Rechte

title_fr: Nullité des indications inscrites « par la même main ». Conséquences pour les droits politiques


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Abnahme der Bauabrechnung für das Regenbecken Alt-Effretikon

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Einsetzung einer PUK betreffend Nicht- und Falschinformationen der schweizerischen Strafverfolgungsbehörden im Fall Ramos

title_fr: Rétention d'informations et divulgation de fausses informations par les autorités fédérales de poursuite pénale dans l'affaire Ramos. Institution d'une CEP

title_it: Istituzione di una CPI relativa alle informazioni lacunose e inesatte fornite dalle autorità penali svizzere nell'ambito del caso Ramos


title_it: "Appartamenti protetti per anziani ad Arzo?"

type_name_it: Interrogazioni


title_de: Ergänzende Frage zur Erfüllungserklärung des Staatsvertrages vom 19. August 2009 USA-CH betreffend die UBS AG

title_fr: Déclarer remplies les conditions de l'Accord du 19 août 2009 entre la Suisse et les Etats-Unis relatif à la société UBS SA. Question complémentaire


title_de: II. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Schweizerischen Straf- und Jugendstrafprozessordnung (Zuständigkeit für Begnadigungen)

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft


body_key: LIE

title_de: Umfahrungsstrasse in Schaan

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Nordafrikanische Informatikerinnen und Informatiker, Pflegerinnen und Pfleger usw. als Chance für die Schweiz?

title_fr: Main-d’oeuvre d'Afrique du Nord hautement qualifiée. Une chance pour la Suisse?


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Bernadette Häfliger, SP): Vorbereitung auf steigenden Umgang mit Selbständigerwerbenden in der Sozialhilfe


body_key: TG

title_de: Genehmigung des Vorvertrags zum Kaufvertrag zwischen dem Kanton St. Gallen und dem Kanton Thurgau betreffend Erwerb von zwei Liegenschaften durch den Kanton Thurgau und Ermächtigung zur Weiterveräusserung der Parzellen im Rahmen des Gesamtvorhabens WILWEST sowie über die Bewilligung eines Verpflichtungskredits von Fr. 600'000 als Nachtrag zum Budget 2025

type_name_de: Beschluss

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Vereinfachung der Besteuerung der natürlichen Personen und für einen schlanken Staat. Bericht des Bundesrates zur Abschreibung der Motionen 07.3607 und 08.3854

title_fr: Simplification de la fiscalité des personnes physiques et pour un Etat allégé. Rapport du Conseil fédéral concernant le classement des motions 07.3607 et 08.3854

title_it: Semplificazione dell‘imposizione delle persone fisiche e per uno Stato snello. Semplificare il sistema fiscale. Rapporto del Consiglio federale sullo stralcio delle mozioni 07.3607 e 08.3854

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Berechnung, Interpretation und Auswirkungen der Staats- und der Fiskalquote

title_fr: Détermination, interprétation et effets de la quote-part de l'Etat et de la quote-part fiscale

title_it: Determinazione, interpretazione ed effetti della quota d'incidenza della spesa pubblica e dell'aliquota fiscale


title_fr: Ouvrant un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 45 000 000 F en faveur de la Ville de Genève pour la construction de la Nouvelle Comédie dans le périmètre de la gare CEVA des Eaux-Vives

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit au titre de subvention cantonale d'investissement de 45 000 000 F en faveur de la Ville de Genève pour la construction de la Nouvelle Comédie dans le périmètre de la gare CEVA des Eaux-Vives


title_long_it: "Taglio erba prima dell'incontro Locarno - Inter allo Stadio del Lido"


title_de: Wie unterstützt der Bund die Städte im Kampf gegen die Klimaüberhitzung?

title_fr: Comment la Confédération aide-t-elle les villes à faire face aux périodes de fortes chaleurs?

title_it: In che modo la Confederazione supporta le città nella lotta al surriscaldamento climatico?


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire des communes de Choulex et Puplinge (création d'une zone des bois et forêts, d'une zone de développement 4A affectée à de l'équipement public, d'une zone de développement 4A affectée à de l'équipement public sans infrastructure et d'une zone de développement 4A affectée à de l'équipement public destinée à un parking de surface) situées entre le chemin de Champ-Dollon et le chemin de Favra (Brenaz II)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire des communes de Choulex et Puplinge (création d'une zone des bois et forêts, d'une zone de développement 4A affectée à de l'équipement public, d'une zone de développement 4A affectée à de l'équipement public sans infrastructure et d'une zone de développement 4A affectée à de l'équipement public destinée à un parking de surface) situées entre le chemin de Champ-Dollon et le chemin de Favra (Brenaz II)


title_de: Finanzierung von Integrationsprojekten

title_fr: Financement des projets d'intégration

title_it: Finanziamento dei progetti di integrazione


title_de: Rechnung 2022

title_long_de: Rechnung 2022

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: In Beratung (Kommission)


title_de: Mehr Sicherheit für den Veloverkehr

title_long_de: Mehr Sicherheit für den Veloverkehr

state_name_de: Erheblich erklärt


title_de: Rasche Förderung des Einsatzes moderner, sparsamer und leiser Luftfahrzeuge in der Leichtaviatik

title_fr: Soutien rapide à la mise en circulation d'avions plus modernes, plus économes et moins bruyants dans l'aviation légère


body_key: LU

title_de: Erneuerungswahlen der Staatsanwaltschaft für die Amtsdauer 2027–2030

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_en: Votaziun

state_name_de: hängig


title_de: Wie kann der Bildungs- und Erlebniscampus Phänomena 2025 vom Bund mitunterstützt werden?

title_fr: Comment la Confédération peut-elle soutenir l’univers de découvertes Phänomena 2025 ?


title_de: Weiterbildungsgesetz. Wann kommt die Botschaft?

title_fr: Loi fédérale sur la formation continue. A quand le message?

title_it: Legge federale sulla formazione continua. A quando il messaggio?

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question


body_key: BE

title_de: Kantonale Statistik der erneuerbaren Energien

title_fr: Energies renouvelables: pour une statistique cantonale


body_key: NW

title_de: Justiz- und Sicherheitsdirektion. Kirchen. Gesuch der evangelisch-reformierten Kirche Nidwalden um Genehmigung der totalrevidierten Verfassung vom 23. Mai 2022. Antrag an den Landrat

type_name_de: Oberaufsicht

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_de: Beschlossen


title_de: Wie unterstützen die Schweizer Botschaften die Dokumentenbeschaffung für den bewilligten Familiennachzug?

title_fr: Comment les ambassades suisses œuvrent-elles pour faciliter l’obtention de documents dans le cadre du regroupement familial ?


title_de: Moratorium für die Ausfuhr abgebrannter Brennelemente zur Wiederaufarbeitung. Verlängerung

title_fr: Moratoire sur l’exportation d’éléments combustibles usés pour le retraitement. Prolongation

title_it: Moratoria per l‘esportazione di elementi combustibili esausti a scopo di ritrattamento. Proroga


title_de: Schutz des Kindes vor Misshandlung und sexuellem Missbrauch

title_fr: Protection de l'enfant face à la maltraitance et aux abus sexuels

title_it: Proteggere i minori dai maltrattamenti e dagli abusi sessuali


title_de: Vereinfachtes Prozedere bei unbestrittenen Wahlen

title_fr: Simplification de la procédure pour les élections non contestées


title_de: Krieg um Berg-Karabach: Was tut der Bundesrat für den Frieden und den Schutz der Zivilbevölkerung?

title_fr: Guerre du Haut-Karabakh. Que fait le Conseil fédéral pour établir la paix et protéger la population civile?


body_key: BS

title_de: Wahl und Organisation der Gerichte sowie der Arbeitsverhältnisse des Gerichtspersonals und der Staatsanwaltschaft

type_name_de: Ratschlag


body_key: NE

title_fr: HNE, une ruine

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Ausgabenbericht Innenstadt - Qualität im Zentrum; 2. Projektierungskredit

type_name_de: Ausgabenbericht


body_key: ZH

title_de: Teilrevision des kantonalen Richtplans (Verkehrsplan)

type_name_de: Vorlage


title_de: Doppelspurigkeiten bei der Wirtschaftsförderung?

title_fr: Promotion économique redondante?

title_long_fr: Promotion économique redondante?

type_name_de: Interpellation


title_de: Wiederwählbarkeit in Kontrollkommissionen des Ständerates

title_fr: Rééligibilité dans les commissions de contrôle du Conseil des Etats

type_name_it: Initiative parlementaire


body_key: JU

title_fr: L’imposition à la source dans le Jura s’adapte à la législation fédérale

state_name_fr: adopté


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement autofinancé de 8'112'000F pour couvrir les frais d'études et les coûts de construction de la passerelle de Certoux et du pont de Lully, dans le cadre des travaux de renaturation du cours d'eau de l'Aire

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 9956 ouvrant un crédit d'investissement autofinancé de 8'112'000F pour couvrir les frais d'études et les coûts de construction de la passerelle de Certoux et du pont de Lully, dans le cadre des travaux de renaturation du cours d'eau de l'Aire


title_de: Kündigung und Änderung von Staatsverträgen. Verteilung der Zuständigkeiten

title_fr: Dénonciation et modification des traités internationaux. Répartition des compétences

title_it: Denuncia e modifica di trattati internazionali. Ripartizione delle competenze


title_it: Mendrisio: una “radiografia” alle persone con il permesso B!


title_de: Asylvollzug stärken. "Return Hubs" schaffen und Rückführungen in sichere Drittstaaten ermöglichen

title_fr: Renforcer l'exécution des renvois. Créer des "hubs de retour" et permettre les renvois vers des pays tiers sûrs

title_it: Rafforzare l'esecuzione degli allontanamenti. Creare "return hubs" e consentire il rinvio in Paesi terzi sicuri

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Begrüssung und Mitteilungen des Kantonsratspräsidenten

type_name_de: Diverse Geschäfte


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret portant sur le dépôt d'une initiative cantonale auprès de l'Assemblée fédérale lui demandant de réviser la RPT dans le sens d'une meilleure prise en compte des charges des villes centre et de l'introduction d'un indicateur tenant compte du taux d'impôt cantonal etPréavis du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'initiative législative Jean-Michel Favez et consorts au nom du parti socialiste vaudois demandant au Conseil d'Etat vaudois d'intervenir auprès de l'Assemblée fédérale afin de réviser la RPT dans le sens d'une meilleure prise en compte des charges des villes centre et de l'introduction d'un indicateur tenant compte du taux d'impôt cantonal (10_INI_039) (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Gilt das Kollegialitätsprinzip in der St.Galler Regierung noch?


title_fr: Révision partielle de la loi sur les stupéfiants

title_it: Revisione parziale della legge sugli stupefacenti


title_fr: Pour une réalisation rapide de l'assurance-maladie obligatoire


title_de: National einheitlicher Vollzug der LRV - Praxis auch im Kanton St.Gallen


title_de: Waldenburgerbahn AG, Aktienverkauf

title_long_de: Waldenburgerbahn AG, Aktienverkauf


title_long_de: Kultur-, Sport- und Vereinspass für Armutsbetroffene  - Bericht Stadtrat zu Postulat «Kultur, Sport- und Vereinspass für Armutsbetroffene» von Anja Weyeneth der SP-Fraktion, Domenic Schneider der GLP/EVP/ Die Mitte-Fraktion und Sibylle Schenker der Grünen Fraktion

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Ausgabenbewilligung für eine ausserordentliche Erhöhung der Betriebsbeiträge an das Stadtkino Basel / Landkino / Verein Le Bon Film für die Jahre 2013 - 2014 in der laufenden Subventionsperiode 2011 - 2014


title_de: Landratsbüro. Themen, Termine, Diverses 2022-2026

type_name_de: Politisches Geschäft


body_key: BL

title_de: Gesetz zum Schutz der Bevölkerung vor den schädlichen Auswirkungen des Flugverkehrs


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit additionnel de CHF 545'300.- pour le bouclement du crédit d'investissement de CHF 15'798'000.- accordé par le Grand Conseil le 24 novembre 2003 pour financer les travaux de la deuxième étape du bâtiment dit du « Champ de l'Air » et Rapport final de bouclement (1er débat).


title_fr: Modifiant la loi d'application du code pénal suisse et d'autres lois fédérales en matière pénale (LaCP) (E 4 10) (Mise à jour de diverses dispositions de procédure pénale)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi d'application du code pénal suisse et d'autres lois fédérales en matière pénale (LaCP) (E 4 10) (Mise à jour de diverses dispositions de procédure pénale)


title_long_de: Interpellation Rémy Wyssmann (SVP, Kriegstetten): Unregelmässigkeiten bei der Verwendung der Solidaritätsbeiträge


title_long_de: Bericht und Antrag: Neugestaltung des Strassenraumes auf der Achse Grendel-Löwengraben

state_name_de: An Volksabstimmung abgelehnt


title_fr: Des approximations dans les autorisations de construction du parking de Saint-Saphorin

title_long_fr: Interpellation Philippe Modoux au nom du groupe UDC au sujet des approximations dans les autorisations de construction du parking de Saint-Saphorin. (Ne souhaite pas développer).

state_name_fr: Traité


title_de: Eindämmung des Schwarzmarktes von psychotropen Substanzen (Codein, Benzodiazepine usw.). Änderung der Rechtsgrundlagen zu Off-Label-Verschreibungen

title_fr: Demande de modification des bases légales sur les prescriptions "off-label" pour réduire l'alimentation du marché noir de substances psychotropes (codéine, benzodiazépines ...)

title_it: Prescrizioni "off-label". Modificare le basi legali per ridurre l'alimentazione del mercato nero di sostanze psicotrope (codeina, benzodiazepine ecc.)

type_name_de: Motion


title_it: Incendi nelle scuole: siamo preparati? quale è la sicurezza antincendio\r\nnelle scuole?


title_de: Der Heimfall bei Ablauf von Wasserrechtskonzessionen darf die Energiestrategie 2050 nicht torpedieren

title_fr: Centrales hydrauliques dont la concession expire. Retour à la communauté concédante sans mise en péril de la Stratégie énergétique 2050

title_it: La riversione a seguito della scadenza delle concessioni riguardanti l'utilizzazione delle forze idriche non deve compromettere la Strategia energetica 2050

type_name_de: Postulat


title_de: Jahresrechnung 2024

title_long_de: Jahresrechnung 2024


title_fr: Plan Financier et Planification des investissements (PFI) pour la periode 2022-2026

type_name_fr: Message


title_de: Ausgehverbot für strafbare Jugendliche


title_de: Verteilung der Nationalratssitze auf die Kantone. Ausschliessliche Berücksichtigung von Schweizer Bürgern sowie ausländischen Personen mit Ausweis C oder B

title_fr: Répartition des sièges entre les cantons au Conseil national. Prise en considération des citoyens suisses et des personnes titulaires d'un livret C ou B uniquement

title_it: Ripartizione tra i cantoni dei seggi del Consiglio nazionale tenendo conto unicamente dei cittadini svizzeri e delle persone straniere con permesso C o B


body_key: GR

title_it: Incarico di frazione PS concernente un piano d'azione per l'uguaglianza tra donna e uomo nei Grigioni

title_rm: Incumbensa da la fracziun da la PS concernent in plan d'acziun per l'egualitad tranter dunna ed um en il Grischun

title_long_de: Fraktionsauftrag SP betreffend Aktionsplan zur Gleichstellung von Frau und Mann in Graubünden (Erstunterzeichnerin Locher Benguerel) (GRP 5/2018-2019, S. 12)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: erledigt


title_de: "Stadt Emmen"

title_long_de: Motion Jonas Ineichen und Mitunterzeichnende vom 18. September 2024 betreffend "Stadt Emmen"

state_name_de: Überwiesen


body_key: GE

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Cédric Jeanneret : Pourquoi la chasse, activité interdite depuis plus de 50 ans dans le canton de Genève, est-elle représentée dans la commission consultative de la diversité biologique (CCDB) et possède un droit de vote sur les décisions stratégiques relatives à la faune du canton ?


title_de: Postulat von Pascal Porchet der FDP-Fraktion betreffend Oeko Taxi in Liestal


title_long_fr: Prestation de serment de M. Daniel Dany Pastore en tant que membre suppléant (MCG).

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

state_name_fr: Classé/e


title_de: Nachrücken in den Landrat / Anlobung von Simone Fluri

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Innere Sicherheit stärken. Kein Bleiberecht für Terroristen und Gefährder. Meldungen bei Gefährdungsverdacht erleichtern

title_fr: Renforcer la sécurité intérieure. Renvoyer les terroristes et les personnes dangereuses. Faciliter les signalements en cas de suspicion de menace

title_it: Rafforzare la sicurezza interna. Nessun diritto di soggiorno per terroristi e potenziali terroristi. Facilitare le segnalazioni in caso di sospetto di pericolo


title_long_de: Parlamentarische Vorstösse. Postulat von Landrat Joseph Niederberger, Oberdorf, betreffend Prüfung der Einführung des elektronischen Abstimmungsverfahrens im Landrat

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Umschlagterminals in Norditalien

title_fr: Terminaux de transbordement en Italie du Nord

title_it: Terminal intermodali in Nord Italia


title_de: Europarat. Ratifizierung des ersten Zusatzprotokolls zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten

title_fr: Conseil de l'Europe. Ratification du premier protocole additionnel à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales

title_it: Consiglio d'Europa. Ratifica del primo protocollo addizionale alla Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali


title_de: Wahl einer Staatsanwältin / eines Staatsanwalts für den Rest der Amtsdauer 2023–2026 (Nachfolge Caroline Kuhn, Die Mitte)


title_de: Der FDP-Fraktion betreffend Sicherheit und Aufenthaltsqualität am Seeplatz und an der Hafenmole

title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion betreffend Sicherheit und Aufenthaltsqualität am Seeplatz und an der Hafenmole


title_de: Umnutzung von Schützenhäusern


title_de: Solidaritätsbekundungen der Stadt Bern

title_long_de: Interpellation: Solidaritätsbekundungen der Stadt Bern

state_name_de: Eingereicht


title_long_fr: Postulat Samuel Bendahan et consorts - Pour une promotion ambitieuse de l'économie réelle, pour toutes les entreprises (Développement et demande de renvoi en comm. avec au moins 20 signatures).

state_name_fr: Refusé


title_de: Trinkwasserqualität und Kontrolle von Fliessgewässern


title_fr: Pour que le règlement universitaire au sein de l'IUFE soit respecté; pour que la loi sur l'instruction publique soit respectée; pour que les inégalités de traitement cessent et pour un concours avec des critères transparents; pour qu'il n'y ait plus d'inégalités de traitement entre le public et le privé quant à l'admission/concours des étudiants

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition pour que le règlement universitaire au sein de l'IUFE soit respecté; pour que la loi sur l'instruction publique soit respectée; pour que les inégalités de traitement cessent et pour un concours avec des critères transparents; pour qu'il n'y ait plus d'inégalités de traitement entre le public et le privé quant à l'admission/concours des étudiants

type_name_fr: Pétition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Schwierigkeiten bei der Planung für die hochspezialisierte Medizin

title_fr: Difficultés dans la planification en matière de médecine hautement spécialisée

title_it: Difficoltà di pianificazione per la medicina altamente specializzata


title_de: Gesundheit im Schulzimmer mit CO2-Messgeräten

title_fr: Garantir la santé dans les salles de classes en mesurant la qualité de l`air

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Allgemeine Dienstpflicht statt Wehrpflicht

title_fr: Remplacement du service militaire par une obligation générale de servir

title_it: Obbligo generale di prestare servizio invece di obbligo di prestare servizio militare


title_long_de: Anfrage Schumacher Urs Christian und Mit. über die Handlungsmöglichkeiten und die Rechtsgrundlage des Kantons Luzern zum Schutz der Luzerner Bürgerinnen und Bürger vor verfassungswidrigen EU-Sanktionen


title_de: Ergänzung des Landwirtschaftsgesetzes


title_de: Zuwanderungsstatistiken SEM vs. BFS: Wie viele Ausländerinnen und Ausländer leben tatsächlich in der Schweiz?

title_fr: Différences de statistiques entre le SEM et l'OFS : combien d'étrangers vivent réellement en Suisse ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Schaffung eines Ferienprogramms für Kinder zum Kennenlernen der städtischen Rettungskräfte


title_de: Schaffung von zusätzlichem Lebensraum für Wasservögel im Rahmen der ökologischen Seeaufschüttungen


body_key: AG

title_long_de: Postulat Jörg Villiger, Grüne, Aarburg, vom 22. März 2011 betreffend Bauzonenerweiterung im Zusammenhang mit dem geplanten Landabtausch zwischen dem Kanton Aargau, der Franke Immobilien AG und der Gemeinde Aarburg

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: VBS. Show und Hang zum Grössenwahn auf Kosten der Allgemeinheit

title_fr: DDPS. Show et folie des grandeurs aux frais de la princesse

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Interpellation Dr. Daniel Heller, FDP, Erlinsbach, vom 28. Juni 2011 betreffend Haltung des Kantons zur Nutzung der Tiefen Geothermie zwecks Stromgewinnung


title_long_de: Anfrage Kaufmann-Wolf Christine und Mit. über Potenzial nutzen - Integration von gut ausgebildeten jugendlichen Flüchtlingen

state_name_de: beantwortet


title_de: Wahl eines Mitglieds der Umweltschutz- und Energiekommission für den Rest der Legislaturperiode bis 30. Juni 2019 anstelle des zurückgetretenen Philipp Schoch


body_key: VD

title_fr: Quelle est la politique du Canton par rapport aux entreprises suisses et étrangères lors de la soumission des offres de fourniture ?

title_long_fr: Interpellation Jacques Neirynck et consorts - Quelle est le politique du Canton par rapport aux entreprises suisses et étrangères lors de la soumission des offres de fourniture ? (Pas de développement).

type_name_fr: Rapport


title_de: Entwicklung eines ganzheitlichen Velokonzepts für die Innenstadt


body_key: CHE

title_de: Konsequente erkennungsdienstliche Behandlung bei Verstössen gegen das Migrationsrecht

title_fr: Relevé signalétique systématique pour les infractions au droit de la migration

title_it: Identificazione sistematica in caso di violazioni del diritto in materia di migrazione


body_key: SO

title_de: Auftrag Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission: Zum Zeitpunkt A1-Ausbau bestmöglichen lärmdämmenden Belag einbauen


title_long_de: Postulat Frye Urban und Mit. über eine Übergangsfinanzierung der durch die mögliche Verabschiedung des Voranschlages 2017 erfolgenden Beitragskürzungen an die Kulturschaffenden aus den Swisslos-Zusatzerträgen

state_name_de: abgelehnt


title_de: Rasche Umsetzung von hitzemindernden Massnahmen auf dem Farbhof


body_key: UR

title_de: Anpassung Kreisel Kollegi Altdorf

title_long_de: Interpellation Karin Gaiser Aschwanden, Erstfeld, zur Anpassung Kreisel Kollegi Altdorf


title_long_de: Auftrag Irene Froelicher (glp, Lommiswil): Überprüfung der Beteiligungsstrategie bezüglich Alpiq-Aktien


type_name_de: Botschaften


title_de: Externer Bericht zur tiefen Nutzungsziffer des Solarpotenzials in der Stadt, zu den Rahmenbedingungen und Prozessen sowie zu den Faktoren, die den Zubau fördern oder hemmen


title_long_fr: Interpellation Claude-Alain Voiblet - Votations fédérales du 9 février 2014 : qui finance la propagande du Conseil d'Etat, dont celle du président du gouvernement ? (Développement).


title_long_de: Interpellation Kurt Wyss, CVP, Leuggern-Gippingen, vom 23. August 2011 betreffend Standortbestimmung des Regierungsrats vom 17. Juni 2011 zur Kernenergie und zu den Auswirkungen auf den Kanton Aargau


title_de: Bericht über den sozioökonomischen Hintergrund der von Covid-19 betroffenen Personen und über die finanziellen Folgen der Erkrankung


title_de: Ergänzungsbericht zum Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Erlass des Bebauungsplans Seetalplatz Ost, A1 inklusive zugehöriger Sonderbauvorschriften


body_key: LIE

title_long_de: Betreffend die Abänderung des Gesetzes über den Internationalen Automatischen Informationsaustausch in Steuersachen (AIA-Gesetz), die Abänderung des Gesetzes zum Abkommen zwischen Liechtenstein und Österreich über die Zusammenarbeit im Bereich der Steuern sowie die Abänderung des Gesetzes über die Umsetzung des FATCA-Abkommens zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und den Vereinigten Staaten von Amerika (FATCA-Gesetz)

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


title_fr: Proposition de résolution de Xavier Magnin, Delphine Bachmann, Jacques Blondin, Jean-Marc Guinchard, Jean-Charles Lathion, Sébastien Desfayes, Jean-Luc Forni, Bertrand Buchs, Olivier Cerutti, Souheil Sayegh, Patricia Bidaux, Claude Bocquet, Marc Falquet pour que le Grand Genève accueille la COP31 en 2026 (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)


title_long_de: Motion Christian Schuler, Erstfeld, zur Änderung der Personalverordnung (PV), Ausschreibung von Kaderstellen in der kantonalen Verwaltung


title_de: Beschluss zum Budget 2026 und FAP 2026–2029

type_name_de: Erklärung


title_de: Postulat von Marcel Z'graggen und Dr. Martin Mächler (statt Motion) betreffend Erhöhung der Anzahl Ausbildungsplätze im Bereich Fachangestellte Gesundheit (FaGe), Bericht und \r\nAbschreibung

type_name_de: Weisung


title_fr: Exposé des motifs et Projet de loi sur l'aide aux études et à la formation professionnelle (LAEF) et Réponse du Conseil d'Etat aux interpellations Hélène Grand et consorts sur la manière restrictive de l'Office cantonal des bourses dansl'application de la loi et son règlement

title_long_fr: Exposé des motifs et Projet de loi sur l'aide aux études et à la formation professionnelle (LAEF) et Réponse du Conseil d'Etat aux interpellations Hélène Grand et consorts sur la manière restrictive de l'Office cantonal des bourses dans l'application de la loi et son règlement (00_INT_212) et Jean-Yves Pidoux demandant au Conseil d'Etat de faire appliquer la loi sur l'aide aux études et à la formation professionnelle (03_INT_083)(1er débat)


title_de: Unhygienisches Spülwasser in Zahnarztpraxen. Wer ist für Richtlinien und Kontrolle zuständig?

title_fr: Présence d'eau impure dans les cabinets dentaires. Qui est responsable de l'élaboration des directives et de l'organisation des contrôles?


title_de: Transparenz- und Nachhaltigkeitslücken von Palmöl im Non-Food-Sektor

title_fr: Huile de palme dans le secteur non alimentaire. Lacunes en matière de transparence et de développement durable

title_it: Lacune in materia di trasparenza e sostenibilità dell’olio di palma nel settore non alimentare


title_fr: Modifiant la loi modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Dardagny (création d'une zone des bois et forêts et de deux zones 4B protégées, et abrogation de deux zones de développement 4B protégées situées le long de la route du Mandement et de part et d'autre des chemins de Brive et de Combarat)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Dardagny (création d'une zone des bois et forêts et de deux zones 4B protégées, et abrogation de deux zones de développement 4B protégées situées le long de la route du Mandement et de part et d'autre des chemins de Brive et de Combarat)


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 1'200'000F pour compléter les outils informatiques du service des contraventions, afin d'améliorer le taux de recouvrement de ses affaires

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 1'200'000F pour compléter les outils informatiques du service des contraventions, afin d'améliorer le taux de recouvrement de ses affaires


title_de: Abbau von bürokratischen Hürden beim Meldeverfahren. Änderung des Verrechnungssteuergesetzes

title_fr: Procédure de déclaration. Modifier la loi sur l'impôt anticipé afin d'éliminer les entraves administratives

title_it: Procedura di notifica. Modifica della legge sull'imposta preventiva al fine di eliminare gli ostacoli burocratici

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Erneuerungswahlen der Gruppe erstinstanzliche Gerichte für die Amtsdauer 2027–2030


title_fr: Sur les parcelles 2492 et 2688, plan 35, de la commune\nde Vernier, pour 16'900'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le droit de superficie distinct et permanent\n2596 inscrit sur les parcelles 2492 et 2688, plan 35, de la commune\nde Vernier, pour 16'900'000F


title_fr: Proposition de résolution de Skender Salihi, Amar Madani, Gabrielle Le Goff, Arber Jahija, Christian Flury, Thierry Cerutti pour en finir avec les frais disproportionnés de radiation d'une poursuite (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)


title_it: Messaggio accompagnante 10 domande di concessione dell’attinenza comunale di Mendrisio

type_name_it: Messaggi

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


body_key: SG

title_de: Handlungsfähigkeit der Kantonspolizei sicherstellen

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: Beratung durch Regierung


title_de: Verzicht auf Plutonium-Mischoxid-Brennelemente in Schweizer Kernkraftwerken

title_fr: Interdire l'utilisation d'éléments combustibles MOX dans les centrales nucléaires suisses

title_it: Rinuncia agli elementi di combustibile a ossido misto di plutonio-uranio nelle centrali nucleari svizzere


title_fr: Modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05) (Zone bleue et macarons : Favorisons les communes genevoises)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Florian Gander, Pascal Spuhler, Ronald Zacharias, Daniel Sormanni, Sandra Golay, Henry Rappaz, André Python, Christian Flury, Francisco Valentin modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05) (Zone bleue et macarons : Favorisons les communes genevoises)


title_de: Postulat von Paul Finkbeiner namens der SVP/CVP/EVP-Fraktion betreffend Verkehrssignalisation in der Begegnungszone


number: IUE 283

external_id: IUE 283

title_fr: 3ème voie CFF ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. André Reymond : 3ème voie CFF ?


title_long_de: Betreffend die Abänderung des Heimatschriftengesetzes (HSCHG), des Gesetzes über die Freizügigkeit für EWR- und schweizer Staatsangehörige (Personenfreizügigkeitsgesetz; PFZG) sowie des Gesetzes über die Ausländer (Ausländergesetz; AUG) zur Durchführung der Verordnung (EU) 2019/1157 31.08.2022


title_de: Baulinienvorlage Gleisfeld Neufrankengasse zwischen der Lang- und Hohlstrasse, Festsetzung; Rekurs gegen den Gemeinderatsbeschluss vom 26.3.2008,Vernehmlassung an die Baurekurskommission I des Kantons Zürich

type_name_de: Rechtsmittelverfahren


body_key: LU

title_de: Wahl einer paritätischen Vertreterin / eines paritätischen Vertreters in der Schlichtungsbehörde Miete und Pacht für den Rest der Amtsdauer 2023–2026 (Nachfolge Thomas Wüthrich, MV Luzern)

type_name_de: Wahl


body_key: BE

title_de: Voranschlag 2012 - Wie lautet der "Plan B" der Regierung?

title_fr: Budget 2012: le gouvernement a-t-il un plan B?


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung eines Objektkredites für die Erweiterung der Kapazitäten bei den Fussballfeldern

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Kantonsverfassungen Glarus, Solothurn, Appenzell Innerrhoden, St. Gallen und Wallis. Gewährleistung

title_fr: Constitutions cantonales de Glaris, Soleure, Appenzell Rhodes-Intérieures, Saint-Gall et Valais. Garantie

title_it: Cstituzioni dei Cantoni di Glarona, Soletta, Appenzello Interno, San Gallo e Vallese. Garanzia

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Warum geht die Zulassung von Pestiziden davon aus, dass Insekten mit nur einem Pestizid in Kontakt kommen, wenn diese Bewertungspraxis offensichtlich realitätsfern ist?

title_fr: Pourquoi part-on du principe, lors de l'homologation des produits phytosanitaires, que les insectes n'entrent en contact qu'avec un seul pesticide alors que, de toute évidence, cette pratique ne tient pas compte de la réalité?

title_it: Perché la procedura di omologazione dei pesticidi presuppone che gli insetti entrano in contatto con un unico pesticida quando palesemente non corrisponde alla realtà?

type_name_de: Interpellation


title_fr: Protonthérapie à l'Institut Paul Scherrer

title_it: Terapia protonica all'Istituto Paul Scherrer


title_fr: Stratégie de La Poste : ne pas prétériter les régions périphériques et sa population !


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la politique de la solidarité internationale pour l'année 2014

type_name_fr: Rapport divers


title_de: Nationales Konzept Freiwilligenarbeit

title_fr: Stratégie nationale sur le bénévolat

title_it: Piano nazionale per il volontariato


title_de: Produktgruppe Energie - Label Energiestadt (Globalbudget-Motion)

state_name_de: Pendent Exekutive


title_de: Schiedsrecht

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Energetische Mindeststandards beim Bauen


title_de: Grüne Ferien?

title_fr: Classes vertes pour soldats?

title_it: Vacanze in grigioverde?


title_fr: Bouclement du crédit de réalisation de 1 795 700 francs destiné à la réhabilitation de la roseraie du parc La Grange

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 27 juin 2024 en vue du bouclement du crédit de réalisation de 1 795 700 francs destiné à la réhabilitation de la roseraie du parc La Grange, dont à déduire le legs De Francia d’un montant de 638 613 francs destiné à la végétalisation des parcs de la Ville de Genève et le don Ivanov Pavel d’un montant de 250 000 francs destiné à la rénovation de la roseraie du parc La Grange, soit un montant net arrondi de 907 100 francs, voté le 26 février 2019 (PR-1304) avec l’ouverture d’un crédit complémentaire de 80 032,35 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Radio und Fernsehen. Quote für Musikstücke in den Landessprachen

title_fr: Radio et télévision. Quota de chansons en langues nationales

title_it: Radio e televisione. Quota fissa di canzoni nelle lingue nazionali


title_de: Erweiterung Baurechtsfläche der Firma «Peter Meyer & Co. AG»

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_fr: Rapport de gestion du Bureau interparlementaire de coordination pour l'année 2015


title_de: Budget 2023 und Finanzplan 2023 bis 2026


title_de: Liberalisierung der Parkplatzpflicht

title_long_de: Motion: Liberalisierung der Parkplatzpflicht

type_name_de: Motion


title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : NON à 50 jeunes hommes migrants sous l'école Bellavista !


title_fr: Modifiant la loi sur les procédés de réclame (LPR) (F 3 20) (Exclusion des panneaux et plaques professionnelles se trouvant sur les chantiers)

title_long_fr: Projet de loi de Jacques Béné, Véronique Kämpfen, Thierry Oppikofer, Jean-Marc Guinchard, Jacques Blondin, François Erard, Christo Ivanov, Adrien Genecand, Philippe Meyer, Murat-Julian Alder, Sébastien Desfayes, Guy Mettan, Thierry Arn, Darius Azarpey, Jean-Pierre Pasquier, Patricia Bidaux, Pierre Nicollier, Anne Carron modifiant la loi sur les procédés de réclame (LPR) (F 3 20) (Exclusion des panneaux et plaques professionnelles se trouvant sur les chantiers)


title_de: Bewilligung des Mitgliederbeitrages der Gebäudeversicherungsanstalt an die Vereinigung kantonaler Feuerversicherungen

type_name_de: Vorlage


title_de: Tür zu Tür-Sammlungen in der Stadt Schaffhausen

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Beantwortet


title_de: Stand des Aktionsplans für Menschen mit seltenen Krankheiten

title_fr: Où en est le plan d'action pour les personnes souffrant de maladies rares?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Schüleraustausch zwischen den Sprachregionen anlässlich der Expo.02

title_fr: Echanges scolaires entre les régions linguistiques à l'occasion de l'Expo.02

type_name_it: Motion


title_fr: Approuvant les états financiers individuels de la Fondation HBM Emma Kammacher pour l'année 2014

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels de la Fondation HBM Emma Kammacher pour l'année 2014


title_de: Rechtsschutz in Strafsachen


title_de: Baurechtsvergabe Wagenareal Grundstück GB Nr. 2744, Baurecht GB Nr. 13'154


title_de: Geschäftsberichte der Stadt St.Gallen 2024


title_de: Verkehrszulassungsverordnung. Amtliche Bevormundung der Hausärzte und der Autofahrer über 70?

title_fr: Ordonnance réglant l'admission à la circulation routière. L'Etat va-t-il mettre sous tutelle les médecins de famille et les automobilistes de plus de 70 ans?


title_de: Quartierplanvorschriften Tiergartenstrasse - Berichte Stadtrat sowie Bau- und Planungskommission; 1. Lesung

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Pendent Legislative


title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen et consorts - Sport à l'école : la DGEO se prend les pieds dans le tatami. (Développement).


title_long_de: Interpellation der GLP-Fraktion vom 5. März 2013 betreffend Umsetzung des Raumplanungsgesetzes und der Rolle der Regionalplanungsverbände


title_de: Schwalbenstrasse, Florastrasse und Konkordiastrasse (Abschnitt Sternackerstrasse bis Singenbergstrasse), Instandstellung und Neugestaltung; Verpflichtungskredit


title_long_fr: Élection d’une ancienne Bâtonnière de l’OAV et d’une avocate inscrite au registre cantonal depuis au moins 10 ans (art. 5, al. 1, lit. d LCMag) – Conseil de la magistrature.

type_name_fr: Recours de compétence


title_de: Bekämpfung von Kinderarbeit für Schweizer Unternehmen: Wann ergreift der Bundesrat wirksame Massnahmen?

title_fr: Lutte contre le travail des enfants dans les entreprises suisses. Quand le Conseil fédéral prendra-t-il des mesures efficaces ?

title_it: Lotta al lavoro minorile per imprese svizzere: il Consiglio federale quando adotterà misure efficaci?

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Langfristige Auswirkungen von Immigration und Personenfreizügigkeit auf die AHV und die Sozialversicherungen

title_fr: Effets à long terme de l'immigration et de la libre circulation sur l'AVS et les assurances sociales


body_key: TG

title_long_de: Einfache Anfrage von Aline Butscher-Indergand vom 18. Februar 2026 "Statistik betreffend Fachstelle Gewaltschutz"

state_name_de: pendent


title_de: Aufhebung des Bundespersonalgesetzes

title_fr: Abrogation de la loi sur le personnel de la Confédération

title_it: Abrogazione della legge federale sul personale


title_de: Anpassung des Beamtenstatus


title_de: Schutz der Minderjährigen und des gesunden Menschenverstandes. Braucht es für eine Stop-Aids-Kampagne unbedingt pornografische Bilder?

title_fr: Protégeons les mineurs et le bon sens. Pas de prévention du SIDA sans pornographie?

title_it: Per la tutela dei minori e del buon senso. Una campagna anti-AIDS deve necessariamente far capo ad immagini pornografiche?


title_de: Ersatzbau «Magazin Birch» für Grün Schaffhausen


title_long_de: Auftrag Johanna Bartholdi (FDP.Die Liberalen, Egerkingen): Lehrermangel effektiv bekämpfen - und zwar sofort!

type_name_de: Auftrag


title_de: Energiesuffizienz hat Potenzial. Warum tut sich der Bund so schwer mit dem Energiesparen?

title_fr: La sobriété énergétique a du potentiel. Pourquoi le Conseil fédéral est-il aussi attentiste dans ce domaine ?

title_it: Potenziale della sufficienza energetica. Perché la Confederazione ha difficoltà nel perseguire il risparmio energetico?


body_key: BS

title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission (Nachfolge Fleur Weibel, Grüne/jgb)

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_de: Auftrag Claude Belart (FDP, Rickenbach): Keine Ausnützungsanrechnung bei verglasten, unbeheizten Balkonverglasungen (Cover)


title_de: Rechtsgrundlage für die Ukraine-Hilfe

title_fr: Base légale pour l'aide à l'Ukraine

title_it: Base legale per l'aiuto all'Ucraina


title_de: Betreuung während 14 Schulferienwochen

title_long_de: Postulat 273 Betreuung während 14 Schulferienwochen

type_name_de: Postulat

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen und abgeschrieben


title_long_de: Dringliche Interpellation Hanspeter Hagmann betreffend Abstimmungsbeeinflussung und Irreführung des Stimmvolkes

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_long_de: Bericht und Antrag: Wahl der Mitglieder der Einbürgerungskommission für die Amtsdauer 1. September 2012 bis 31. August 2016

state_name_de: Beschlossen


title_de: Münchner Stimmbürger lehnen Olympiabewerbung ab. Indirekte Korruptionsvorwürfe an das IOC mit Sitz in Lausanne

title_fr: Rejet par les électeurs munichois de la candidature de leur ville aux Jeux olympiques d'hiver. Accusations de corruption indirectes à l'endroit du CIO, qui a son siège à Lausanne


title_de: Projektierungskredit für die Aufstockung oder Erweiterung des Schulhauses Hirzenbach


title_fr: Demande de concession pour l’extension des lignes de tramway, section Grand-Saconnex

title_long_fr: Projet de résolution du Conseil administratif du 8 mars 2006 concernant la demande de concession d’infrastructure ferroviaire pour l’extension des lignes de tramway, section Grand-Saconnex.


title_de: Präsidium; Konstituierung 2026

title_long_de: Präsidium; Konstituierung 2026

type_name_de: Wahlen


title_de: Kantonsverfassungen Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Tessin, Genf und Jura. Gewährleistung

title_fr: Constitutions des cantons de Bâle-Ville, Bâle-Campagne, Tessin, Genève et Jura. Garantie

title_it: Costituzioni rivedute dei Cantoni di Basilea Città, Basilea Campagna, Ticino, Ginevra e Giura. Garanzia


title_fr: Modifiant la loi pénale genevoise (LPG) (E 4 05) (Abrogation de l'interdit pénal de la mendicité ensuite de l'arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme du 19 janvier 2021 et de l'arrêt du Tribunal fédéral du 19 mars 2025)

title_long_fr: Projet de loi de Sylvain Thévoz, Léna Strasser, Matthieu Jotterand, Grégoire Carasso, Caroline Renold, Diego Esteban, Caroline Marti, Sophie Bobillier, Laura Mach, Dilara Bayrak, Pierre Eckert, Yves de Matteis, Julien Nicolet-dit-Félix, Emilie Fernandez, Nicole Valiquer Grecuccio, Céline Bartolomucci, Thomas Bruchez, Oriana Brücker, Jean-Charles Rielle, Léo Peterschmitt, Angèle-Marie Habiyakare modifiant la loi pénale genevoise (LPG) (E 4 05) (Abrogation de l'interdit pénal de la mendicité ensuite de l'arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme du 19 janvier 2021 et de l'arrêt du Tribunal fédéral du 19 mars 2025)


title_de: Kommission für Soziales, Bildung und Kultur (SBK): Ersatzwahl stellvertretendes Mitglied


title_de: Unterschriften-Bschiss: Wie viele Beschwerden oder Strafanzeigen sind noch nötig, damit verbindliche Massnahmen ergriffen werden?

title_fr: Combien de plaintes ou dénonciations de plus faudra-t-il pour des mesures contraignantes face aux soupçons de fraudes électorales ?


title_de: Freigrenze für die AHV-Abrechnung von Beschäftigten in privaten Haushalten

title_fr: Instituer une franchise pour les cotisations AVS payées par les personnes occupées dans les ménages privés

title_it: Importo limite per il conteggio AVS delle persone impiegate nelle economie domestiche


title_de: Integration von Dublin III ins schweizerische Recht. Welche Tragweite und welche Auswirkungen für die vorläufig Aufgenommenen hat der Begriff "internationaler Schutz"?

title_fr: Ventilation de Dublin III dans le droit suisse. Quelle portée et quelles implications pour les admis provisoires la notion de "protection internationale" a-t-elle?

title_it: Trasposizione del regolamento Dublino III nel diritto svizzero. Quale portata per la nozione di "protezione internazionale" e quali implicazioni per le persone ammesse provvisoriamente?


title_de: Personalverschiebungen KSBL


title_de: Anpassung der Bestimmungen zur Transparenz über nichtfinanzielle Belange im OR an die Richtlinie (EU) 2022/2464 vom 14. Dezember 2022

title_fr: Adaptation des dispositions relatives à la transparence non financière dans le CO à la directive (UE) 2022/2464 du 14 décembre 2022

title_it: Adeguamento delle disposizioni sulla trasparenza concernente aspetti extrafinanziari nel CO alla direttiva (UE) 2022/2464 del 14 dicembre 2022

type_name_de: Vernehmlassung

type_name_fr: Procédure de consultation

type_name_it: Procedure di consultazione

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retirée

state_name_it: Ritirata


title_de: Neuausrichtung gesamtkantonale IT

type_name_de: Bericht


title_long_fr: Exposé des motifs et projets de lois modifiant la loi du 29 mai 1985 sur la santé publique ainsi que la loi du 10 février 2004 sur les mesures d'aide et d'intégration pour personnes handicapées etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Jacques-André Haury et consorts demandant qu'une autorisation de pratiquer soit requise pour les médecins pratiquant à titre dépendant (12_MOT_012) et Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Denis Rubattel "réintroduction du moratoire sur l'ouverture des cabinets médicaux : une tuile pour notre canton !" (12_INT_049) et Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Bernard Borel "Comment se fait la planification des équipements lourds utilises en médecine dans le canton de Vaud ?" (05_INT_285)(1er débat)


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 25 837 000 F pour les travaux d'amélioration des mesures de prévention et de sécurité incendie de l'Hôpital cantonal

title_long_fr: b) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 8822 ouvrant un crédit d'investissement de 25 837 000 F pour les travaux d'amélioration des mesures de prévention et de sécurité incendie de l'Hôpital cantonal

type_name_fr: Projet de loi


title_long_fr: Motion du 3 février 2026 de Mmes et MM. Daniel Sormanni, Amar Madani, Yasmine Menétrey, Christian Steiner, Danièle Magnin, David Garcia, Gabriela Sonderegger, Sami Gashi, Lena Rey, Egzon Mehmeti et Daniel Dany Pastore: «Stop aux résiliations spéculatives des baux et aux expulsions de locataires».

type_external_id: M

state_name_fr: Inscrit CA


body_key: TI

title_it: Trasparenza e informazione: quale deve essere il ruolo della Polizia cantonale?


title_de: Erhebliche Beschleunigung von Rechtsmittelverfahren

title_it: Incarico di commissione CATE concernente l'importante accelerazione di procedure di impugnazione (primo firmatario Wilhelm)

title_rm: Incumbensa da la Cumissiun per ambient, traffic ed energia (CATE) concernent l'acceleraziun considerabla da las proceduras da meds legals (emprim sutsegnader Wilhelm)

title_long_de: Kommissionsauftrag KUVE betreffend erhebliche Beschleunigung von Rechtsmittelverfahren (Erstunterzeichner Wilhelm) (GRP 5/2022-2023, S. 785)

state_name_de: bei Regierung zur Umsetzung pendent


title_de: Stadtkanzlei, Reduktion der Anzahl Wahlbüromitglieder

type_name_de: Weisung


title_de: Kaufkraftverlust durch erneute Prämienerhöhungen – was tut die Politik im Bereich von neuen Finanzierungsmodelle dagegen?

title_fr: Perte de pouvoir d’achat due à de nouvelles hausses de primes. Que fait la politique pour y remédier concernant de nouveaux modèles de financement ?


title_de: Wie steht es um die Milchimporte in die Schweiz?

title_fr: Importation de lait en Suisse. Qu'en est-il?

title_it: Com'è la situazione per quanto riguarda le importazioni di latte in Svizzera?

type_name_fr: Interpellation


title_de: Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Belgien. Änderung

title_fr: Convention de double imposition entre la Suisse et la Belgique. Modification

title_it: Convenzione tra la Svizzera e il Belgio per evitare le doppie imposizioni. Modifica

state_name_de: Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil des Etats

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del degli Stati


title_fr: L'adoption\nde mesures justes afin de sortir du scandale des Offices des\npoursuites et des faillites (OPF)

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et M. Christian Brunier,\nAlexandra Gobet Winiger, Laurence Fehlmann Rielle pour l'adoption\nde mesures justes afin de sortir du scandale des Offices des\npoursuites et des faillites (OPF)


title_de: Neubau der Haltestelle «Waidspital» der Quartierbuslinie 38, Gründe für den nicht behindertengerechten Ausbau und die Abweisung der Einsprache

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: KMU-taugliche Umsetzung des Bauproduktegesetzes

title_fr: Loi sur les produits de construction. Mise en oeuvre compatible avec les intérêts des PME

title_it: Attuare la legge sui prodotti da costruzione considerando le caratteristiche delle PMI

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Interpellation Wechsler: Radikalisierung Minderjähriger – islamischer Dschihadismus


title_de: Vorfinanzierung von Bundesaufgaben durch die Kantone

title_fr: Préfinancement de tâches de la Confédération par les cantons

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Ist das Wort eines Bundesrates etwas wert?

title_fr: La parole d'un conseiller fédéral a-t-elle une valeur?


title_de: Entwicklung Meyer Burger AG

title_long_de: Fragestunde F 23/2024 betreffend Entwicklung Meyer Burger AG

type_name_de: Fragestunde


title_de: Verlängerung des Verbots von Al Kaida und verwandten Organisationen. Explizite Aufnahme der Organisation "Islamischer Staat"

title_fr: Proroger l'interdiction d'Al-Qaïda et des organisations apparentées. Inclure l'organisation "Etat islamique" de manière explicite

title_it: Prorogare il divieto del gruppo Al-Qaida e delle organizzazioni associate. Includere esplicitamente l'organizzazione "Stato islamico"

type_name_fr: Motion


title_de: Wirksame Projekte zur akuten Unterversorgung von psychisch belasteten Kindern und Jugendlichen

title_fr: Des projets efficaces pour palier le grave manque de soins destinés aux enfants et aux jeunes souffrant de troubles psychiques


title_de: Überwachung der Motorfahrzeugemissionen im Alltagsverkehr

title_fr: Surveillance des émissions des véhicules à moteur dans le trafic quotidien

title_it: Monitoraggio delle emissioni dei veicoli a motore nel traffico quotidiano

type_name_de: Interpellation


title_de: Unabhängigkeit der Eidgenössischen Finanzkontrolle

title_fr: Indépendance du Contrôle fédéral des finances


title_fr: Modifiant la loi sur la prostitution (LProst) (I 2 49)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Jean-Marie Voumard, Pascal Spuhler, Thierry Cerutti, André Python, Jean-François Girardet, Sandro Pistis, Jean Sanchez, Henry Rappaz, Ronald Zacharias, Christian Flury, Sandra Golay, Bernhard Riedweg, Stéphane Florey, Daniel Sormanni, Francisco Valentin, Florian Gander modifiant la loi sur la prostitution (LProst) (I 2 49)


title_it: I conti consuntivi per l'anno 2023

title_long_it: Messaggio Municipale concernente i conti consuntivi per l'anno 2023

state_name_it: evaso


body_key: NE

title_fr: Après 1848, un nouveau roi ?


body_key: ZH

title_de: Forschung auf dem Gebiet der genetischen Diagnostik am Institut für medizinische Genetik der Universität Zürich


title_de: Die Möglichkeit der Kantone, Zivilstandsfälle zu veröffentlichen, soll wieder gegeben sein

title_fr: Permettre à nouveau aux cantons de publier les faits d'état civil

title_it: Permettere di nuovo ai Cantoni di pubblicare eventi di stato civile


title_de: SIA-Norm und Effizienz-Label für Rechenzentren und Serverräume

title_fr: Norme SIA et label d'efficacité pour les centres de calcul et les salles de serveurs

title_it: Norma SIA e label efficienza per i centri di calcolo e i locali server


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 4'841'000.- pour financer la part cantonale des travaux routiers nécessaires à l'adaptation à la croissance du trafic, du réseau de bus régionaux du district de Nyon dans la région de Terre-Sainte et de la jonction autoroutière de Coppet (1er débat)


title_de: Uebertragung der gesamten Durchführung der Such- und Rettungsmassnahmen für zivile Luftfahrzeuge an eine private Organisation

title_fr: Transfert à un organisme privé de l'ensemble de l'exécution des opérations de recherches et de sauvetage d'aéronefs civils


title_it: Incarico Loi concernente la pubblicazione di aperture delle offerte e la comunicazione dei criteri di aggiudicazione per commesse del Cantone

title_rm: Incumbensa Loi concernent la publicaziun da las averturas da las offertas e communicaziun dals criteris d'agiudicaziun tar incumbensas dal chantun

title_long_de: Auftrag Loi betreffend Publikation von Offertöffnungen und Offenlegung der Zuschlagskriterien bei Aufträgen des Kantons (GRP 5/2022-2023, S. 784)

state_name_de: erledigt


title_de: Den freien Zugang zu den Bergen sicherstellen

title_fr: Garantir le libre accès à la montagne

title_it: Garantire il libero accesso alla montagna


title_de: Anpassung der Strafprozessordnung (StPO) betreffend Aus- und Weiterbildung der Strafbehörden

title_fr: Modification du Code de procédure pénale (CPP) concernant la formation initiale et continue des autorités pénales

title_it: Adeguamento del Codice di procedura penale (CPP) concernente la formazione e la formazione continua delle autorità penali


title_de: Fernwärmetarife. Transparenz und Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen

title_fr: Tarification des réseaux thermiques structurants. Transparence et compétitivité pour les entreprises

title_it: Tariffazione delle reti di teleriscaldamento. Trasparenza e concorrenzialità per le imprese


title_long_fr: Exposé des motifs et projets de décrets accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 7'964'000.- destiné à financer les impératifs législatifs et stratégiques de la Direction générale de la fiscalité, et un crédit d'études de CHF 1'245'000.- pour financer les études liées à «Perspectives 2025» de la Direction générale de la fiscalité. (1er débat)


title_fr: L'arrêté du Conseil d'Etat du 26 février 2021

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Danièle Magnin, Céline Zuber-Roy, Christian Bavarel, Edouard Cuendet, Badia Luthi approuvant l'arrêté du Conseil d'Etat du 26 février 2021


title_de: Sicherstellung von unentgeltlichem Parkieren im Rahmen einer definierten Kurzparkregelung, der Begleichung der Parkgebühr mit allen gängigen Zahlungsmitteln und einer Umtriebsentschädigung in gleicher Höhe wie eine Ordnungsbusse

state_name_de: InBearbeitung


body_key: BL

title_de: Sammelvorlage von Motionen und Postulaten, die zur Abschreibung beantragt werden


title_de: Stärkung und Koordination von Provenienzforschung in der Schweiz

title_fr: Renforcement et coordination des recherches sur la provenance d'oeuvres d'art

title_it: Rafforzare e coordinare la ricerca sulla provenienza in Svizzera


title_de: Massnahmen zur Erfassung von Umweltrisiken durch Finanzmärkte

title_fr: Mesures visant à garantir la prise en compte des risques environnementaux par les marchés financiers


title_long_de: Postulat von Hanspeter Zumsteg namens der Grünen Fraktion betreffend „Öffentliche Stromversorgung Liestal mit 100% erneuerbarer Energie“


title_de: Mitsprache des Parlamentes bei der Bewerbung für einen Sitz im Uno-Sicherheitsrat

title_fr: Participation du Parlement à la décision de briguer un siège au Conseil de sécurité de l'ONU

title_it: Partecipazione del Parlamento alla decisione di candidarsi per un seggio nel Consiglio di sicurezza dell’ONU

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Finanziert der Bund die Autobahnzubringer Oberaargau und Emmental als flankierende Massnahmen zum Ausbau der A1 auf sechs Spuren mit?

title_fr: La Confédération finance-t-elle les accès autoroutiers de la Haute-Argovie et de l'Emmental comme mesures d'accompagnement en lien avec l'élargissement à six pistes de l'A1?

title_it: Cofinanziamento della Confederazione dei raccordi autostradali di Oberaargau ed Emmental come misura di accompagnamento all'ampliamento a sei corsie dell'A1?


title_it: "Buoni parcheggio: è ora di un'alternativa sostenibile"


title_it: Conti consuntivi del Comune e dell’ Azienda acqua potabile della Città di Locarno per l'anno 2020.

title_long_it: MM no. 3, con relativo allegato, accompagnante i conti consuntivi del Comune e dell’ Azienda acqua potabile della Città di Locarno per l'anno 2020.


number: Interpellanza 21/2024

external_id: Interpellanza 21/2024

title_long_it: Interpellanza 21/2024 “Traffico incontrollato strada Carasso-Gorduno” di Lorenza Röhrenbach

state_name_it: evasa


title_it: "Carona, costi eccessivi per il teleriscaldamento?"


title_de: Vorlage zum Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2024–2027, zum Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen, zum Verpflichtungskredit und zur Anpassung des Bundesbeschlusses über das Nationalstrassennetz

title_fr: Projet relatif au plafond de dépenses pour les routes nationales sur la période 2024 à 2027, à l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales, au crédit d’engagement et à l’adaptation de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales

title_it: Progetto relativo al limite di spesa 2024–2027, \nalla fase di potenziamento 2023, \nal credito d’impegno e all’adeguamento del decreto concernente la rete delle strade nazionali

state_name_fr: Clôturée

state_name_it: Concluse


title_de: St.Galler Stadtwerke; Digitalisierung und Informatik; Fachinformatik; Kredit mit besonderem Beschluss (KST 8000 / KOA 602)

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Fischsterben im Nationalpark. Welche Lehren zieht der Bundesrat daraus?

title_fr: Mort de poissons au Parc national. En tirer les enseignements

title_it: Moria di pesci nel Parco nazionale. Quali insegnamenti trarne?


title_de: Angebotskonzept S-Bahn St.Gallen ab 2013


title_de: Langlebige Stoffe verschmutzen das Grundwasser. Warum schauen Bund und Kantone tatenlos zu?

title_fr: Des substances persistantes polluent les eaux souterraines. Pourquoi la Confédération et les cantons se croisent-ils les bras?


title_de: Änderung der Energieverordnung zur Unterstützung der Einrichtung solarthermischer Anlagen


title_fr: Hommage à M. CLAUDE Samuel, député de 1967 à 1969, décédé


title_fr: Modifiant la loi sur l'université (LU) (C 1 30) (Numerus clausus en deuxième année de médecine)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Patrick Saudan, Bénédicte Montant, Murat Julian Alder, Jean Romain, Nathalie Fontanet, Daniel Zaugg, Yvan Zweifel, Michel Ducret, Gabriel Barrillier, Simone de Montmollin, Philippe Morel, Serge Hiltpold modifiant la loi sur l'université (LU) (C 1 30) (Numerus clausus en deuxième année de médecine)


title_fr: Modifiant la loi sur l'université (LU) (C 1 30)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'université (LU) (C 1 30)


title_de: Besetzung Palästinas. Entsprechend dem Gutachten des Internationalen Gerichtshofs der Besetzung und der Gewalt durch Siedlerinnen und Siedler mit Massnahmen ein Ende setzen

title_fr: Occupation de la Palestine. La Suisse doit adopter des mesures pour mettre fin à l'occupation et à la violence des colons en application de l'avis de la Cour internationale de justice

title_it: Occupazione della Palestina. La Svizzera deve adottare misure per porre fine all'occupazione e alla violenza dei coloni, in conformità con il parere della Corte internazionale di giustizia


title_de: Kreditabrechnung Aufwertung Aareraum West

type_name_de: Antrag


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Andreas Krummen, SP): Entsorgung: Neu auch Rüst- und Speiserestabfälle einsammeln und in einer Biogasanlage verwerten!


title_de: Zürich Multimobil, auf dem Weg zur 2000-Watt-Gesellschaft», Objektkredit für 2009 bis 2013


title_de: Politische und strategische Führung des Alterszentrums Bruggwiesen AZB

title_long_de: Motion Michael Käppeli, FDP; Andreas Hasler, GLP; Matthias Müller, CVP; David Zimmermann, EVP; Marianne Baracchi, SVP; Arie Bruinink, GP, und Peter Vollenweider, BDP, betreffend politische und strategische Führung des Alterszentrums Bruggwiesen AZB

type_name_de: Motion


title_long_de: Ressourcen für die aufsuchende Jugendarbeit stärken (Postulat)


title_de: Liegenschaftenverwaltung, Neuerlass der Verordnung über die Grundsätze der Vermietung von städtischen Wohnungen (VGV, AS 846.100)


number: Interpellanza 89/2026

external_id: Interpellanza 89/2026

title_long_it: Interpellanza 89/2026 "Verso i 50'000 abitanti: politica demografica e misure accompagnatorie" di Giorgio Krüsi per il gruppo PLR

state_name_it: pendente


title_de: Finanzverwaltung, Budgetentwurf 2017 (Detailbudget und Produktegruppen-Globalbudget) und Abschreibung Globalbudgetantrag


title_long_de: Fernwärmeanschluss und Einbau Notstromaggregat AGZ, Ausführungskredit (Antrag)


body_key: JU

title_fr: Projet fiscal 17 : quid de la situation dans le Jura ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Budget 2020 und FAP 2020–2023

type_name_de: Erklärung


body_key: VS

title_long_de: Postulat PLR, durch Thomas Birbaum (Suppl.) und Sébastien Rey (Suppl.): Amtsblatt: Die Wahl den Gastwirten überlassen 2019.11.391

title_long_fr: Postulat PLR, par Thomas Birbaum (suppl.) et Sébastien Rey (suppl.) : Bulletin officiel : laisser la liberté au cafetier-restaurateur 2019.11.391

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Skate- und Sportcenter Rolling Rock: Kreditabrechnung


title_de: Teilauslagerung Primarschule Telli; Baukredit Container-Provisorium

type_name_de: Bericht und Antrag Stadtrat


body_key: GE

title_fr: Lutter contre le gaspillage alimentaire dans les restaurants et les cafétérias scolaires

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Romain de Sainte Marie, Christian Frey, Isabelle Brunier, Salima Moyard, Cyril Mizrahi, Caroline Marti pour lutter contre le gaspillage alimentaire dans les restaurants et les cafétérias scolaires


title_fr: Modifiant la loi sur l'Aéroport international de Genève (LAIG) (H 3 25)

title_long_fr: Rapport de la commission de l'économie chargée d'étudier le projet de loi de Mme et M. Christina Meissner, Patrick Lussi modifiant la loi sur l'Aéroport international de Genève (LAIG) (H 3 25)


title_de: Schweizerischer Innovationspark. Umsetzung der Artikel 32 bis 34 FIFG

title_fr: Parc suisse d'innovation. Application des articles 32 à 34 LERI

title_it: Parco svizzero dell'innovazione. Attuazione degli articoli 32 a 34 LPRI

type_name_fr: Postulat


title_de: Verbesserung der Zugänglichkeit zu Informationen der Behörden und der Verwaltung sowie für die politische Teilhabe für gehörlose Menschen und Menschen mit Hörbeeinträchtigung


title_de: Erwahrung der Ergebnisse der kantonalen Volksabstimmung vom 8. Juni 1997

type_name_de: Diverses


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Thomas Glauser, SVP): Die Unterbindung der wichtigen Zu- und Wegfahrten zum Neufeldtunnel (Anschluss Autobahn) durch die Stadt- und Verkehrsplanung: Was sind die Auswirkungen für andere Stadtteile (Innenstadt? Kirchenfeld)? Was sagt das ASTRA dazu? Wird der Neufeldtunnel mittelfristig umgenutzt? Champignons Zucht oder bestehen andere Alternativen?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_fr: Modifiant la loi sur les Transports publics genevois (LTPG) (H 1 55)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les Transports publics genevois (LTPG) (H 1 55)


title_de: Warum ist es Online-Anbietern verboten, die Netto-Preise von verschreibungspflichtigen Arzneimitteln anzuzeigen, obwohl das HMG nicht sagt, dass eine reine Preisangabe mit Werbung gleichzusetzen ist?

title_fr: Pourquoi est-il interdit aux fournisseurs en ligne d’afficher les prix nets des médicaments soumis à ordonnance, alors que la LPTh ne dispose pas qu’une simple indication de prix est assimilable à de la publicité ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Wahl eines zusätzlichen befristeten Ersatzmitglieds des Obergerichts

type_name_de: Wahlgeschäft


title_fr: Modifiant la loi sur le réseau communautaire d'informatique médicale (e-Toile) (LRCIM) (K 3 07)

title_long_fr: a) Rapport de la commission de la santé chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur le réseau communautaire d'informatique médicale (e-Toile) (LRCIM) (K 3 07)


body_key: ZG

title_de: Tätigkeitsbericht 2018 der Datenschutzbeauftragten des Kantons Zug

type_name_de: Verschiedenes


body_key: CHE

title_de: Westschweizer Printmedien unter Druck. Demokratie und Informationsvielfalt in Gefahr?

title_fr: Presse écrite romande mise sous pression. Démocratie et diversité de l'information mises à mal?

title_it: Stampa della Svizzera romanda sotto pressione. Minacciate la democrazia e la pluralità dell'informazione?


title_de: Schul- und Sportdepartement, PBZ Pestalozzi-Bibliothek Zürich, Betriebsbeiträge für die Jahre 2015–2017


title_de: Gewährleistung einer barrierefreien Querung der Bordsteine auf den Mittelinseln der Fahrbahn für seh- und gehbehinderte Personen

type_name_de: Postulat


title_long_de: Einfache Anfrage von Paul Koch vom 18. Februar 2026 "Auswirkungen des Abkommenspakets Schweiz-EU auf das Baurecht und die Vergabepraxis des Kantons Thurgau und die Thurgauer Gemeinden"

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Familienergänzende Kinderbetreuung für das kantonale Personal


title_de: Rechnung für Papierrechnung. Dieser missbräuchlichen Handelspraxis ist ein Ende zu setzen

title_fr: Facturation de la facture papier. Pour la fin d'une pratique commerciale abusive

title_it: Far pagare la fattura cartacea. Mettiamo fine a questa pratica abusiva


title_de: Amtsgelübde des neu gewählten Ersatzmitglieds des Obergerichts


title_de: Fortschritte bei der Implementierung quantensicherer Systeme in der Schweiz

title_fr: Mise en place en Suisse de systèmes informatiques sûrs face à la menace de l'informatique quantique. Où en est-on?

title_it: Progressi nell'implementazione di sistemi a prova di quantistica in Svizzera


title_de: Planungen der SBB Immobilien im Kanton Baselland


body_key: VD

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit de CHF 2'861'800.- destiné à allouer des subventions aux communes vaudoises dans le cadre de l'élaboration des cartes d'exposition aux dangers naturels et à mettre à leur disposition les données nécessaires à l'accomplissement de leurs missions en matière de protection de la population et des biens(1er débat)


title_de: 10 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

type_name_de: Vorlage


title_de: Revision Reglement über die Benutzungsgebühren für die Stadtbibliothek


title_de: Überbauung Mühlemattstrasse, Umlegung Kanalisations- und Sauberwasserleitung; Kreditabrechnung


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 17'554'000F pour l'extension de l'Observatoire de Genève à Sauverny, ainsi qu'une subvention d'équipement de 480'000 F

title_long_fr: Rapport de la commission des travaux chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 17'554'000F pour l'extension de l'Observatoire de Genève à Sauverny, ainsi qu'une subvention d'équipement de 480'000 F


title_long_de: Einfache Anfrage von Aline Butscher-Indergand, Raffaella Strähl-D'Ambrosio vom 18. Februar 2026 "Finanzielle Auswirkungen des vorgesehenen Vertragspakets (EU-Unterwerfungsvertrag) Schweiz-EU auf den Kanton Thurgau"


title_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat- un crédit d'étude de CHF 850'000.- destiné à financer l'élaboration du plan partiel d'affectation nécessaire au développement du site des "Côtes de la Bourdonnette" à Chavannes-près-Renens,- l'autorisation d'engager CHF 1'050'000.- destiné à financer les études du concours pour les logements et les logements étudiants sur le site des "Côtes de la Bourdonnette" à Chavannes-près-Renens,- un crédit d'étude de CHF 4'450'000.- destiné à financer les études nécessaires à la réalisation du Centre Coordonné de Compétences Cliniques (C4) constituant le premier volet du Campus Santé situé sur le site des "Côtes de la Bourdonnette" à Chavannes-près-Renens,- un crédit d'étude de CHF 9'700'000.- destiné à financer les études nécessaires à la réalisation de la Haute Ecole de Santé Vaud (HESAV) constituant le second volet du Campus Santé situé sur le site des "Côtes de la Bourdonnette" à Chavannes près-Renens

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat- un crédit d'étude de CHF 850'000.- destiné à financer l'élaboration du plan partiel d'affectation nécessaire au développement du site des "Côtes de la Bourdonnette" à Chavannes-près-Renens,- l'autorisation d'engager CHF 1'050'000.- destiné à financer les études du concours pour les logements et les logements étudiants sur le site des "Côtes de la Bourdonnette" à Chavannes-près-Renens,- un crédit d'étude de CHF 4'450'000.- destiné à financer les études nécessaires à la réalisation du Centre Coordonné de Compétences Cliniques (C4) constituant le premier volet du Campus Santé situé sur le site des "Côtes de la Bourdonnette" à Chavannes-près-Renens,- un crédit d'étude de CHF 9'700'000.- destiné à financer les études nécessaires à la réalisation de la Haute Ecole de Santé Vaud (HESAV) constituant le second volet du Campus Santé situé sur le site des "Côtes de la Bourdonnette" à Chavannes-près-Renens. (1er débat).


title_long_de: Interpellation der ALG-Fraktion betreffend Anpassung des Unterrichtsbeginns für Jugendliche

state_name_de: Einreichung


title_de: Arten, die auf der Roten Liste und der Liste der prioritären Arten stehen. Die Zeit für ein Verbot der Bejagung ist gekommen

title_fr: Il est temps d'interdire la chasse des espèces menacées qui figurent sur liste rouge et sur la liste des espèces prioritaires

title_it: È tempo di vietare la caccia alle specie minacciate inserite nelle Liste rosse e alle specie prioritarie


title_de: Gemeinnützige Arbeitseinsätze für Asylsuchende und vorläufig Aufgenommene im Kanton Zug

title_long_de: Motion der SVP-Fraktion betreffend gemeinnützige Arbeitseinsätze für Asylsuchende und vorläufig Aufgenommene im Kanton Zug


title_long_de: Einfache Anfrage von Oliver Martin, Priska Peter, Eveline Bachmann, Beat Stump vom 18. Februar 2026 "Auswirkungen des Vertragspaket Schweiz-EU (EU-Unterwerfungsvertrag) auf Landwirtschaft und Nahrungsmittelproduktion"


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung zur Harmonisierung von Ausbildungsbeiträgen (Stipendienkonkordat vom 18. Juni 2009)

type_name_de: Konkordat

state_name_de: Inkrafttreten


body_key: SO

title_de: Kleine Anfrage Franziska Rohner (SP, Biberist): Ist im Kanton Solothurn die Beschulung für alle Kinder gewährleistet?


title_de: Strassenbauprojekte mit Oberflächenersatz und hochwertiger Veloinfrastruktur, Verwendung eines eingefärbten Asphalts


body_key: AG

title_de: Standesinitiative für eine Minderung von negativen Auswirkungen bei der Zulassung von Gigalinern auf Schweizer Strassen

type_name_de: Kommissionsantrag


title_de: Hochspannungsleitung Niederwil–Obfelden

title_long_de: Interpellation Walter Stierli, SVP, Fischbach-Göslikon, vom 12. Mai 2020 betreffend Hochspannungsleitung Niederwil–Obfelden


title_it: Annullare le decisioni di smantellamento di FFS Cargo

type_name_it: Risoluzioni generali / messaggio al paese


title_long_de: Kleine Anfrage der ALG-Fraktion betreffend Auswirkungen der kantonalen Übernahme von 99 % der stationären Spitalkosten auf Notfallbehandlungen im Ausland

state_name_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Geschlechtergerechte Sprache in der Verwaltung Basel-Stadt


title_long_de: Einfache Anfrage von Stefan Wolfer, Manuel Sturzenegger vom 18. Februar 2026 "Angegriffen, weil sie bei der Polizei arbeiten! - Gewalt gegen die Polizei im Thurgau"


title_fr: Ouvrant un crédit de programme de 1'803'000F, pour les exercices 2011 à 2014, destiné à divers investissements liés du pouvoir judiciaire

title_long_fr: s) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 10736 ouvrant un crédit de programme de 1'803'000F, pour les exercices 2011 à 2014, destiné à divers investissements liés du pouvoir judiciaire


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi sur la promotion de l'enfance et de la jeunesse (LPEJ) (1er débat).


title_de: Bericht des Stadtrats betreffend Postplatz, Neugestaltung: Projekt- und Kreditgenehmigung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Promotion de la santé dans les institutions de la petite enfance


title_fr: Relative au Laboratoire d'horlogerie et de microtechnique de Genève

title_long_fr: Rapport de la commission des finances chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de l'article 16 souligné de la loi 10367 relative au Laboratoire d'horlogerie et de microtechnique de Genève


title_de: Das Sammeln von Regenwasser fördern

title_fr: Inciter à récupérer les eaux pluviales

title_it: Promuovere il recupero delle acque piovane

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Schulanlage Unterlöchli

title_long_de: Bericht und Antrag: Schulanlage Unterlöchli


title_de: UG Ersatzzahlung Bäume

title_long_de: Interpellation UG Ersatzzahlung Bäume

type_name_de: Interpellation


title_de: Velo-Kurierdienst in Liestal

title_long_de: Velo-Kurierdienst – Bericht Stadtrat zu Postulat «Velo-Kurierdienst in Liestal» von Dominique Meschberger und Séverine Salathe namens der SP-Fraktion, Philipp Franke und Sibylle Schenker der Grünen Fraktion sowie Benjamin Erni und Vreni Wunderlin der GLP/EVP/Die Mitte-Fraktion

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Stadtentwicklung, Informationsangebote für die ausländische Bevölkerung, Bericht zum Pilotprojekt «ergänzende Informationsprodukte», Weiterführung ab 2016, wiederkehrende Ausgaben

type_name_de: Weisung


title_de: Umsetzung des OS-Gesetzes


title_de: Teilrevision der Verordnung über Härtefallmassnahmen für Unternehmen im Zusammenhang mit Covid-19 (Härtefallverordnung-SO)

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäfte


title_de: Kauf der Liegenschaft Bielstrasse 3, Solothurn

type_name_de: Sachgeschäfte und Beschlüsse


title_de: Ausbildungsprogramm für Schulpflegerinnen und Schulpfleger


body_key: SG

title_de: Offenlegung der Interessenbindungen von Richtern und Staatsanwälten


title_de: Stiftung Schweizerisches Alpines Museum; Kantonsbeiträge 2012-2013; Ausgabenbewilligung; neue wiederkehrende Ausgabe, mehrjähriger Verpflichtungskredit (Objektkredit)

title_fr: Fondation du Musée alpin suisse. subventions cantonales 2012 - 2013. Autorisation de dépenses, nouvelle dépense périodique, crédit d'engagement pluriannuel (crédit d'objet)

type_name_de: Kreditgeschäft RR


title_de: Unterschiedliche Umsetzung bei der Integrativen Schulform (ISF) mit individuellen Lernzielen (ILZ) in der Volksschule


title_long_de: Interpellation von Philip C. Brunner und neun Mitunterzeichnenden betreffend Sicherheit statt Unterwerfung – zieht der Kanton Zug beim «Tessiner Modell» zur Überprüfung straffälliger Zuwanderer nach?


title_long_de: Einfache Anfrage von Silvia Schwyter vom 27. April 2011 "Interne und externe Kosten für die Planung der Schnellstrasse BTS und OLS seit 2005"


title_de: Kleine Anfrage Patrick Friker (Die Mitte, Niedergösgen): Fussgängerstreifen auf Kantonsstrassen


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Plan-les-Ouates, dans le village d'Arare-Dessous (création de deux zones 4B protégées et de deux zones de développement 4A), aux lieux-dits "Le Centre", "Les Plantées", "Chez les Guys" et "La Peutière"

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Plan-les-Ouates, dans le village d'Arare-Dessous (création de deux zones 4B protégées et de deux zones de développement 4A), aux lieux-dits "Le Centre", "Les Plantées", "Chez les Guys" et "La Peutière"


title_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Anpassung der Frist für die briefliche Stimmabgabe - maximale Partizipation ermöglichen

type_name_de: Auftrag

state_name_de: Regierung


title_de: Auftrag Fraktion SP/junge SP: Volksschule von Sparmassnahmen betroffen: Keine Lektionenkürzung auf der Primarstufe


title_de: Abschaffung der Minimalsteuer

title_long_de: Parlamentarische Initiative von Marcel Wittwer, Attila Wohlrab, Michèle Strähl-Obrist, Dean Kradolfer, Gabriel Walzthöny, Stefan Wolfer, Stephan Tobler vom 4. Februar 2026 "Abschaffung der Minimalsteuer"

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_de: pendent


title_de: Monitoring der Lohn- und Einkommensgleichheit. Strukturerhebung mit Indikatoren zu Lohn und Einkommen ergänzen, um die Erhebungsdaten zu erweitern

title_fr: Egalité salariale et de revenus. Elargir les mesures de monitoring instaurant dans le relevé structurel des indicateurs de salaires et de revenus

title_it: Parità salariale e di reddito. Ampliare il monitoraggio introducendo indicatori di salario e reddito nella rilevazione strutturale


title_de: Echte Geschäftsprüfung für Versammlungsgemeinden


title_de: Globalbudget «Informationstechnologie» für die Jahre 2023 - 2025


title_long_fr: Interpellation Elodie Golaz Grilli et consorts au nom de Michael Wyssa - Report des travaux de modernisation de la ligne M1.


title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion betreffend Sicherung des Gewerbestandorts durch zeitgemässe Regelungen für betriebseigenen Wohnraum in Arbeitszonen


title_de: Nationalrat. Wahlprüfung und Vereidigung

title_fr: Conseil national. Vérification des pouvoirs et prestation de serment

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_de: Straf- und Justizvollzugsgesetz, Änderung, Anpassungen Justizvollzug

state_name_de: Kommission


title_de: Genehmigung des Aufgaben- und Finanzplans durch den Gemeinderat

type_name_de: Motion


title_de: Kleine Anfrage Mark Winkler (FDP.Die Liberalen, Witterswil): Anschluss Dornach N 18 – Varianten Birsquerung

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Auftrag Fraktion SVP: Stopp ASTRA Bridge, Stopp künstliche Stauproduktion! Für eine vernünftige Verkehrspolitik


title_de: Schutz der öffentlichen Sicherheit als eine prioritäre Staatsaufgabe und Postulat (Bereitstellung der für die Wahrnehmung der öffentlichen Sicherheit erforderlichen Mittel)


title_long_de: Motion FDP-Mitte Gemeindeversand Wahlen_Abstimmungen

type_name_de: Reglement

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: Postulat Roland Agustoni, GLP, Magden, vom 12. Januar 2010 betreffend Anpassung des Nachttarifs im Tarifverbund Nordwestschweiz an die Beschlüsse der kantonalen Parlamente von Basel-Landschaft und Basel-Stadt

type_name_de: Postulat


title_de: FIPOI. Darlehen an die Internationale Fernmeldeunion (ITU)

title_fr: FIPOI. Prêt à l'Union internationale des télécommunications (UIT)

title_it: Messaggio del 15 maggio 1996 concernente il finanziamento di un mutuo alla Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali (FIPOI) a Ginevra in vista dell'ampliamento della sede dell'Unione internazionale delle telecomunicazioni (UIT)

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Christian Müller

type_name_de: Eintritt KR


title_long_de: Postulat CVP Digitalisierung Einwohnerratssitzungen

state_name_de: Zurückgewiesen


title_long_de: Motion von Isabelle Vonlanthen-Specker, Reto Ammann, Christina Fäsi, Manuela Fritschi, Jürgen Häberli, Linda Hess, Patrick Siegenthaler vom 18. Februar 2026 "Kantonale Chip- und Registrierungspflicht für Hauskatzen und Regelung des Umgangs mit nicht gechipten Tieren"


title_de: UG Biologische Rasenpflege

title_long_de: Postulat UG Biologische Rasenpflege

state_name_de: Beantwortet


title_de: Leumund bei Einbürgerungswilligen

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Mit einem Schweizer Label "Innovatives Jungunternehmen" die Investoren in der Schweiz zur Unterstützung unserer Start-ups ermuntern

title_fr: Créer un label suisse "nouvelle entreprise innovante" qui encouragerait tous les investisseurs basés en Suisse à soutenir nos start-up

title_it: Creare un label svizzero "nuova impresa innovativa" che spronerebbe tutti gli investitori presenti in Svizzera a sostenere le nostre start-up

state_name_de: Erledigt


title_de: Wahl des Präsidenten des Obergerichts für die dreijährige Amtsdauer (01.01.2014 bis 31.12.2016)

title_fr: Election du président de la Cour suprême pour la mandature de trois ans (du 1.1.2014 au 31.12.2016)

type_name_de: Ernennung / Wahl


title_long_fr: Pétition en faveur de Daut Ahemti, Sadije Hyseni et leurs deux enfants.


title_de: Sekretariat Bildungsdepartement: Fachgruppe Frühe Kindheit; Ersatzwahlen

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Zürcher Kammerorchester, Beitrag 2012ff.


title_long_de: Motion von Mirjam Arnold, Thomas Gwerder, Hans Küng, Michael Riboni, Adrian Rogger, Barbara Schmid-Häseli und Oliver Wandfluh betreffend Kostenübernahme für medizinische Notfälle für Personen ohne Wohnsitz in der Schweiz


title_long_de: Interpellation von Peter Dransfeld, Cornelia Büchi, Alessandra Biondi, Peter Bühler, Reto Ammann, Thomas Leu, Elisabeth Rickenbach, Andreas Sigrist, Robin Spiri, Jost Rüegg vom 18. Februar 2026 "Öffentlichkeitsprinzip - nur im Prinzip gültig?"

type_name_de: Interpellation


title_de: Auftrag Fraktion glp: Schaffung investitionsfreundlicher Rahmenbedingungen für Photovoltaikanlagen (PVA)


title_de: Schutzmechanismen gegen jugendgefährdenden KI-generierten Inhalt


title_de: Soziale Einrichtungen und Betriebe, Wohnliegenschaft Nordstrasse 70, Miete und Einbau für Ambulante Wohnintegration, neue einmalige und wiederkehrende Ausgaben

type_name_de: Weisung


title_de: Interpellation von Ernst Burkhardt namens der SP-Fraktion betreffend neues Buskonzept


title_de: Ausstieg aus dem Fremdsprachenkonzept ? Sistierung von finanziellen Ausgaben bis zum Volksentscheid


title_de: Planungs- und Baustopp am Triemlispital


title_de: Reaktionsfähigkeit in Krisensituationen verbessern. Bestandeserhöhung für die Armee

title_fr: Augmenter les effectifs de l'armée pour améliorer les capacités de réaction en cas de crise

title_it: Migliorare la capacità di reazione alle crisi. Aumento degli effettivi dell'esercito


title_de: Umbau der Unterführungen unter dem Bahnhofquai/Bahnhofplatz, Umsetzbarkeit einer getrennten Führung von Veloverkehr und motorisiertem Individualverkehr (MIV), Prüfung des sinnvollsten Standorts für eine Velostation sowie eines vorgezogenen Umbaus für die Realisierung der Vorhaben des Weissbuchs


title_fr: Modifiant la loi sur les routes (L 1 10)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Alain Meylan, Daniel Zaugg, Jacques Jeannerat, Christophe Aumeunier, Nathalie Fontanet, Beatriz de Candolle, Antoine Barde, Ivan Slatkine, Jacques Béné, Pierre Conne, Pierre Weiss, Fabienne Gautier modifiant la loi sur les routes (L 1 10)


title_de: Flächendeckende und durchgehende Einfärbung der Radstreifen auf dem gesamten Stadtgebiet


title_de: Kredit von Fr. 2'455'000.-- für ein Pilotprojekt "Tagesschulen in Winterthur" in den Schuljahren 2007/08 bis 2009/10

type_name_de: Kreditantrag


title_fr: Réaménagement des chaussées attenantes au parc des Chaumettes

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 22 novembre 2005 en vue de l'ouverture de deux crédits pour un montant total de 5 645 000 francs destiné:
–\taux travaux de réaménagement des chaussées attenantes au parc des Chaumettes, à savoir: le boulevard de la Cluse, la rue Lombard, la démolition de l’ouvrage d’art du pont Micheli-du-Crest, le remblaiement de la rue Sautter, ainsi que le carrefour Sautter/Lombard, pour un montant de 3 465 000 francs;
–\tà la reconstruction du réseau d’assainissement public en système séparatif, pour un montant de 2 180 000 francs, déduction faite de la participation de l’Etat de Genève pour un montant estimé de 350 000 francs représentant la part de la subvention cantonale au réseau d’assainissement public de la Ville de Genève, soit un montant brut de 2 530 000 francs.


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'étude de CHF 8'000'000.- pour financer la préparation d'une Cité Universitaire, site de La Pala comprenant les études nécessaires à l'établissement de l'addenda au PAC 229, la modification des infrastructures et les études de projet de logements étudiants(1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi


title_long_de: Kleine Anfrage von Gregor Bruhin und Alessandro Ehrbar betreffend Einsatz des neuen Lehrmittels «Wie sicher sind wir?» zur Vermittlung von Armee- und Sicherheitswissen an Schulen im Kanton Zug


title_de: Absage Nachtreffen Jugendpolittag

title_long_de: Kleine Anfrage der ALG-Fraktion betreffend Absage Nachtreffen Jugendpolittag


number: INT 812

title_fr: Effectif du personnel administratif : comment aider le Gouvernement ?


title_de: Neue Spitalfinanzierung. Unzureichende Datenlieferung von Spitälern

title_fr: Nouveau régime de financement hospitalier. Données insuffisantes livrées par les hôpitaux

title_it: Nuovo finanziamento ospedaliero. I dati forniti dagli ospedali sono insufficienti


title_de: Chaotische Steuerpraxis auf Bundesebene. Privateigentum besser schützen

title_fr: Pratique fiscale chaotique de la Confédération. Mieux protéger la propriété privée

title_it: Prassi fiscale caotica a livello federale. Proteggere meglio la proprietà privata


title_de: Kleine Anfrage Luzia Stocker (SP, Olten): Situation von Betroffenen mit Long Covid im Kanton Solothurn


number: Messagio 108

external_id: Messagio 108

title_long_it: No. 108 - Restauro del Bagno pubblico di Bellinzona: ristrutturazione spogliatoi, impiantistica e spazio ricreativo con nuovi giochi d’acqua (Tappa IV.b) – credito di progettazione


title_de: Für ein wirksames Plastikabkommen und weniger Plastik in der Schweiz. Wie weiter nach dem Scheitern von Genf?

title_fr: Pour un traité efficace sur le plastique et moins de plastique en Suisse. Quelle suite après l'échec à Genève ?

title_it: Per un trattato efficace volto a ridurre la plastica in Svizzera. Come si procederà dopo il fallimento dei negoziati di Ginevra?


title_fr: Abrogeant la loi 11254 ouvrant un crédit d'étude de 16'500'000F en vue de la réalisation et l'équipement d'un établissement fermé d'exécution de sanctions pénales de 450 places (Etablissement Les Dardelles) sur le site pénitentiaire rive gauche (Fin immédiate de l'étude d'une nouvelle prison dite des Dardelles)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Roger Deneys, Salima Moyard, Christian Frey, Isabelle Brunier, Cyril Mizrahi, Caroline Marti, Lydia Schneider Hausser, Jean Batou, Pierre Vanek, Jocelyne Haller, Olivier Baud abrogeant la loi 11254 ouvrant un crédit d'étude de 16'500'000F en vue de la réalisation et l'équipement d'un établissement fermé d'exécution de sanctions pénales de 450 places (Etablissement Les Dardelles) sur le site pénitentiaire rive gauche (Fin immédiate de l'étude d'une nouvelle prison dite des Dardelles)


title_de: Globalbudget "Finanzen und Statistik" für die Jahre 2022 bis 2024

type_name_de: Sachgeschäfte und Beschlüsse


title_fr: Interpellation urgente de Mme Loly Bolay : Dysfonctionnement\nau Casino de Genève


title_de: Schul- und Sportdepartement, jährlicher Betriebsbeitrag der Stadt Zürich an das Schweizerische Sozialarchiv für die Jahre 2015–2017


title_de: Telematik-Offensive

title_fr: Développer la télématique

title_it: Développer la télématique


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Sylvain Thévoz : Suppression de l'impôt anticipé : quelles conséquences pour Genève ?


title_de: Fragestunde 464

title_long_de: Fragestunde 464

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Motion der SVP-Fraktion betreffend Zug soll sicherster Kanton der Schweiz werden


title_de: Sind die Personalkosten bei den Spitälern planbar?

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Hochwasserrückhaltebecken (HRB)

title_long_de: Interpellation Ruedi Donat, CVP, Wohlen, vom 4. September 2012 betreffend Hochwasserrückhaltebecken (HRB)


body_key: SH

title_de: Stand der Photovoltaik im Kanton Schaffhausen


title_de: Enthält das Freihandelsabkommen zwischen der EFTA und Malaysia UPOV- und TRIPS+-Klauseln, die das Recht der malaysischen Bevölkerung auf Nahrung und Gesundheit bedrohen?

title_fr: L'ALE entre l'AELE et la Malaisie impose-t-il à la Malaisie des clauses UPOV et TRIPS+ qui mettent en péril le droit à l'alimentation et à la santé des Malaisien.e.s ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Hertizentrum 2-5

title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion betreffend Hertizentrum 2-5


title_de: Unterstützung der nationalen Strategie zum Myalgische Enzephalomyelitis/Chronische-Fatigue-Syndrom


title_de: Teilrevision des Kantonsratsgesetzes und des Geschäftsreglements des Kantonsrates

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäfte


title_de: Nachtrags- und Zusatzkredite 2020 (Sammelnachtrag)


title_de: Bewilligung eines Zusatzkredites zur Globalbudgetperiode 2021-2023 "Polizei Kanton Solothurn"


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Chêne-Bougeries (création d'une zone de développement 3 principalement destinée à du logement à Grange-Canal au chemin de Challendin)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Chêne-Bougeries (création d'une zone de développement 3 principalement destinée à du logement à Grange-Canal au chemin de Challendin)


title_de: Lehrabgängerinnen und Lehrabgänger weiter beschäftigen


title_de: Ordentliche Einbürgerungen

title_long_de: 11175 Bericht und Antrag betr. Ordentliche Einbürgerungen

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: GR

title_it: Incarico di commissione CGSic concernente la verifica e l'ottimizzazione della giustizia cantonale a livello di prima istanza (primo firmatario Claus)

title_rm: Incumbensa da la Cumissiun per giustia e segirezza (CGS) concernent l'examinaziun e l'optimaziun da la giustia chantunala sin plaun d'emprima instanza (emprim sutsegnader Claus)

title_long_de: Kommissionsauftrag KJS betreffend Überprüfung und Optimierung der kantonalen Justiz auf erstinstanzlicher Ebene (Erstunterzeichner Claus) (GRP 2/2024-2025, S. 133)

type_name_de: Auftrag

state_name_de: bei Regierung zur Umsetzung pendent


number: Messagio 669

external_id: Messagio 669

title_long_it: No. 669 - Mandato di prestazione 2023 tra la Città di Bellinzona e l’Ente autonomo Bellinzona Sport con il relativo contributo globale di Fr. 4'068'000.00


title_de: Raschere Integration durch Beschulung in der Schweiz