title_long_de: Bericht: Städtische Leistungen im Vergleich Der Weg zum Rechnungsausgleich II zweiter Berichtsteil

state_name_de: Genehmigt


body_key: CHE

title_de: Erleichterungen für ausstiegswillige Landwirte

title_fr: Facilités pour les agriculteurs désireux d'abandonner leur profession

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Statistik der Abtreibungen in der Schweiz

title_fr: Statistique des avortements en Suisse

title_it: Statistique des avortements en Suisse


body_key: VS

title_de: Gemeindewahlen

title_fr: Elections communales

title_long_de: Postulat UDC, durch Nicolas Mudry, Serge Rey, Blaise Melly und François Quennoz: Gemeindewahlen 2024.11.357

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_long_de: Frage Le Centre, durch Romaine Duc-Bonvin: Subventionsberechtigter Maximalbetrag pro Pflegebett 2024.12.367

title_long_fr: Question Le Centre, par Romaine Duc-Bonvin : Prix reconnu pour le subventionnement par lit 2024.12.367

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_long_de: POS_2025.11.476_EIN_Final Kantonaler Plan zur Eindämmung / Senkung der Krankenkassenprämien

title_long_fr: POS_2025.11.476_DEP_Final Pour un plan cantonal de maitrise / baisse des primes maladies

state_name_de: Entwicklung

state_name_fr: Développement

state_external_id: development


title_de: Master in Medizin AOC VS

title_fr: [Master in Medizin AOC VS]

title_long_de: POS_2025.09.394_EIN_Final Master in Medizin AOC VS


title_fr: [Intégration de l'industrie dans les mesures de promotion de VWP]

title_long_de: Interpellation PLR/FDP, durch David Crettenand: Integration der Industrie in die Promotionsmassnahmen von VWP 2024.12.395

title_long_fr: INT_2024.12.395_DEP_Final Intégration de l'industrie dans les mesures de promotion de VWP

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


body_key: TI

title_it: Iniziativa legislativa dei Comuni Per comuni forti e vicini al cittadino: la massiccia adesione dei Comuni impone una rapida decisione

type_name_it: Interrogazione

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_it: Evaso


body_key: GE

title_fr: 30. projet de loi du. Conseil d'Etat indexant les\nallocations d'études, d'apprentissage et d'encouragement\nà la formation dès l'année scolaire et\nacadémique 2001-2002. ( )PL8533

title_long_fr: 30. Projet de loi du Conseil d'Etat indexant les\nallocations d'études, d'apprentissage et d'encouragement\nà la formation dès l'année scolaire et\nacadémique 2001-2002. ( )PL8533


title_it: Malgrado la bocciatura popolare il Governo manterrà i tagli nei servizi d’aiuto domiciliare?


title_fr: Suspension du nouveau règlement de la GIM

title_long_fr: Motion de Mmes Michèle Künzler, Magdalena Filipowski, MM. Robert Cramer, François Sottas, Bernard Paillard, Albert Rodrik et Marco Ziegler: «Conditions de location des logements de la Ville: le Conseil administratif doit suspendre le nouveau règlement».

type_name_fr: Motion

type_external_id: M

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion

state_name_fr: Classé/e


title_fr: Pour tous avec privilèges ?

title_long_de: Frage UDC, durch Damien Fumeaux: Teuerungsausgleich für Staatsangestellte? 2025.02.010

title_long_fr: Pour tous avec privilèges ?


body_key: ZH

title_de: PBG-Revision «Störfallvorsorge» und Totalrevision der Verordnung über den Vollzug der Störfallverordnung

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: laufend


title_de: Teilrevision der kantonalen Bürgerrechtsverordnung

state_name_de: abgeschlossen


title_it: Ideologia gender a scuola: Cosa ne pensa il DECS?


title_fr: Logement pour le concierge de l’école de Pré-Picot

title_long_fr: Motion de MM. Fabrice Jucker, Pierre de Freudenreich et Jean-Luc Persoz: “Construction d’un logement pour le concierge de l’école de Pré-Picot, en complément de la loge du gardien existante”.

state_name_fr: Classé(e)


title_long_de: Interpellation "Bei welcher Bülacher Lichtsignalanlage kann Velofahrerin oder Velofahrer bei Rot neu rechts abbiegen?"


title_fr: Modifiant la loi\nsur les droits d'enregistrement (D 3 30) \nRD 418-A Rapport de la commission des affaires communales,\nrégionales et internationales chargée d'étudier le\nrapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la gestion du Fonds\nd'équipement communal pour l'exercice 2000

title_long_fr: Rapport de la commission des finances chargée\nd'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi\nsur les droits d'enregistrement (D 3 30) \nRD 418-A Rapport de la commission des affaires communales,\nrégionales et internationales chargée d'étudier le\nrapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la gestion du Fonds\nd'équipement communal pour l'exercice 2000


title_long_de: Interpellation "Aktualität und Qualität der Bevölkerungsprognose der Stadt Bülach"


title_long_de: Frage UDC, durch Grégory Logean: Stromabkommen mit der EU: Das Wallis sagt NEIN 2025.11.444

title_long_fr: Question UDC, par Grégory Logean : Accord sur l'électricité avec l'UE: le Valais dit NON 2025.11.444


title_fr: Peut-on se passer de la FM en cas de catastrophe?

title_long_de: Frage Le Centre, durch Vincent Baud: Kann man im Katastrophenfall wirklich auf FM verzichten? 2025.02.027


title_de: Personalschwund bei der Polizei?

title_fr: Police cantonale: effectifs en baisse?

title_long_de: Interpellation SVPO, durch Daiana Squaratti und Christian Gasser: Personalschwund bei der Polizei? 2025.02.054

title_long_fr: Police cantonale: effectifs en baisse?


title_de: Krisenkommunkation bei Stromausfällen

title_fr: Communication de crise lors de pannes d’électricité

title_long_de: Frage PLR/FDP, durch Alwin Venetz: Krisenkommunkation bei Stromausfällen 2025.05.099


title_long_de: Frage UDC, durch Bruno Perroud: Standort der Gebäude, in denen Asylsuchende untergebracht sind 2025.11.437

title_long_fr: Question UDC, par Bruno Perroud : Localisation des bâtiments qui accueillent les requérants d'asile 2025.11.437


title_long_de: Dringliche Interpellation Clément Borgeaud, PS, Olivier Ostrini, PS, Véronique Chervaz, PS, und Marie Soline Rouvinez, PS: AOMC 2030 – Konsequenzen der Unterbrechung der Baustelle? 2025.11.448

title_long_fr: Interpellation urgente Clément Borgeaud, PS, Olivier Ostrini, PS, Véronique Chervaz, PS, et Marie Soline Rouvinez, PS : AOMC 2030 – Quelles conséquences à la suspension du chantier? 2025.11.448

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Planen und Bauen im Uferbereich von Seen: Teilrevision des Planungs- und Baugesetzes


title_de: Schaffung eines grossräumigen Verkehrsinformationssystems

title_fr: Trafic des poids lourds. Création d'un système d'information à l'échelle nationale

type_name_de: Motion

type_name_it: Motion


title_de: Hochschulartikel

title_fr: Article constitutionnel sur l'enseignement supérieur


title_de: Aufbau Zentrumsmanagement - Beitrag von max. Fr. 90 000 für das Jahr 2027 und Beiträge von max. Fr. 80 000 jährlich für 2028-2029

type_name_de: Antrag und Weisung

state_name_de: Angenommen


title_de: Autarke ARA Furt

title_long_de: Postulat "Autarke ARA Furt"


title_de: Herkunft von Sponsorengeldern bei von Kanton, EKZ und ZKB unterstützten kulturellen Anlässen

type_name_de: Anfrage


title_de: Aufwandreduktion

title_long_de: Motion "Aufwandreduktion"


title_de: Bahnhof mit Zukunft

title_long_de: Postulat "Bahnhof mit Zukunft"


title_de: Geschäftsbericht 2024

title_long_de: Geschäftsbericht 2024


title_de: Berufsschule Bülach

title_long_de: Interpellation "Berufsschule Bülach"


title_de: Budget 2025 inkl. Bericht zum Budget

title_long_de: Budget 2025 inkl. Bericht zum Budget


title_long_de: Postulat Martina Dvoracek (GB):Agglomerationsstrategie Bern: Information und Stärkung der regionalen Sichtweise auch im Wohn- und Siedlungsbereich


title_de: Nationale Konferenz zur Lohngleichheit von Frauen und Männern

title_fr: Conférence nationale sur l'égalité des salaires entre hommes et femmes

title_it: Conferenza nazionale sulla parità salariale tra donne e uomini

type_name_it: Postulato

state_name_it: Liquidato


title_de: Cleantech Start Ups

title_long_de: Postulat "Cleantech Start Ups"


title_de: Förderung der Biervielfalt in der Stadt, Auflistung der städtischen Gastrobetriebe ohne freie Wahlmöglichkeit für das Biersortiment sowie die vorgängig geprüften Alternativen

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Weisung des Regierungsrates an die Steuerbehörden über die Bewertung von Liegenschaften und die Festsetzung der Eigenmietwerte ab Steuerperiode 2025 (Weisung 2025)


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller/Miriam Schwarz, SP): Menschenwürdige Arbeitsbedingungen auch für Mitarbeitende der diplomatischen Vertretungen in Bern


title_de: Bülacher Klimapolitik - quo vadis?

title_long_de: Interpellation "Bülacher Klimapolitik - quo vadis?"


title_de: Digital health center bülach - Vereinsbeitrag von Fr. 50 000.- jährlich für 2026-2029

title_long_de: digital health center bülach - Vereinsbeitrag von Fr. 50 000.- jährlich für 2026-2029


title_de: Easyvote

title_long_de: Postulat "easyvote"


title_de: IRSG. Durchführung der Auslieferung zum Massnahmenvollzug

title_fr: EIMP. Mise en oeuvre de l'extradition pour l'exécution d'une mesure

title_it: AIMP. Attuazione dell'estradizione per l'esecuzione di una misura

type_name_fr: Question


title_de: Ersatz Grundsatzbeschlüsse

title_long_de: Postulat "Ersatz Grundsatzbeschlüsse"


title_de: Vernehmlassung und Mitberichtsverfahren zur Teilrevision der Verordnung über die universitären Medizinalberufe (MedBV)


title_de: Verordnung über die Informationsverwaltung und -sicherheit


title_de: Finanzierung Erachfeld

title_long_de: Interpellation "Finanzierung Erachfeld"


title_long_de: Dringliche Interpellation Daniele Jenni, GPB: Kostenexplosion der EM 08: Unzumutbare finanzielle Forderungen an die Stadt Bern?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_fr: Modifiant les limites de\nzones sur le territoire de la commune de Plan-les-Ouates\n(création d'une zone de développement 3 affectée\nà de l'équipement public) et déclarant\nd'utilité publique la réalisation d'un établissement\nscolaire destiné à l'enseignement secondaire\npost-obligatoire au lieu-dit "Le Rolliet"

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de\nzones sur le territoire de la commune de Plan-les-Ouates\n(création d'une zone de développement 3 affectée\nà de l'équipement public) et déclarant\nd'utilité publique la réalisation d'un établissement\nscolaire destiné à l'enseignement secondaire\npost-obligatoire au lieu-dit "Le Rolliet"


title_de: Teilrevision des Energiegesetzes bezüglich Klimaschutz und Anpassung an den Klimawandel


title_long_de: Motion Mario Imhof (FDP): Linke Verkehrspolitik gefährdet die Berner Wirtschaft und unsere Umwelt


title_long_de: Motion Fraktion SVP/JSVP (Thomas Weil, SVP): Der Fuss- und Veloverkehr wird genug gefördert in der Stadt Bern - deshalb bedarf es keiner zusätzlichen Fachstelle dazu!


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 322, fo 10, section Eaux-Vives, de\nla commune de Genève, pour 3'100'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 322, fo 10, section Eaux-Vives, de\nla commune de Genève, pour 3'100'000F


title_fr: Horaires du Conseil municipal

title_long_fr: Projet d’arrêté de MM. Eric Rossiaud, Mathias Buschbeck, Robin Dumuid, Marc Dalphin, Olivier Norer, Pierre Losio, Jean-Charles Rielle, Mmes Frédérique Perler-Isaaz, Caroline Schum, Marguerite Contat Hickel, Anne Moratti Jung, Gisèle Thiévent, Catherine Gaillard-Iungmann, Sandrine Salerno, Virginie Keller Lopez, Béatrice Graf Lateo et Martine Sumi-Viret: «Pour des horaires du Conseil municipal compatibles avec la vie de famille et la vie sociale des élu(e)s».

type_name_fr: Projet d'arrêté

type_external_id: PA

state_name_fr: Refusé/e


title_de: Freiverlad Bülach

title_long_de: Anfrage "Freiverlad Bülach"


body_key: LIE

title_de: Aussergerichtlicher Tatausgleich in Fällen häuslicher Gewalt

type_name_de: Kleine Anfragen


title_fr: Maisons de vacances de l'Hospice général et de la Ville

title_long_fr:
Réponse du Conseil administratif:
–\tà la motion de Mmes Nicole Bobillier, Catherine Hämmerli-Lang, Liliane Johner, MM. Sébastien Bertrand, Didier Bonny, Eric Fourcade, René Grand et Marc-André Rudaz, acceptée par le Conseil municipal le 17 mai 2005, intitulée: «La Nouvelle Roseraie en main de la Ville de Genève: une priorité pour le Conseil municipal» (M-518);

–\tà la motion de la commission sociale et de la jeunesse, acceptée par le Conseil municipal le 6 mai 2003, intitulée: «Maison de vacances pour personnes âgées La Nouvelle Roseraie» (M-308);

–\taux conclusions de la commission des pétitions, acceptées par le Conseil municipal le 20 février 2002, sur la pétition intitulée: «Mesures d'économies prises contre les maisons de vacances de l'Hospice général et de la Ville de Genève» (P-33).

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P

state_name_fr: Classé


title_it: Sanità, milioni risparmiabili?


title_de: Frühe Sprachbildung für Kinder im Vorschulalter - Genehmigung der Frühen Sprachbildung in Bülach mit jährlich wiederkehrenden Kosten von Fr. 300 000.- pro Jahr


title_de: Fussgängerzone Bülacher Altstadt

title_long_de: Postulat "Fussgängerzone Bülacher Altstadt"


title_long_de: Anfrage "Förderung der lokalen Solarstromproduktion"


title_long_de: Postulat "Förderung Stromproduktion durch Private ("Kraftwerk" Bülach)"


title_de: Förderung der Musikausbildung

title_fr: Encouragement de la formation musicale

title_it: Encouragement de la formation musicale


body_key: BL

title_de: Öffentliche politische Meinungsäusserungen durch leitende Kantonsmitarbeiter


title_de: Wohnraumentwicklung Schaffhausen

title_long_de: Wohnraumentwicklung Schaffhausen

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 6027, fe 31, de la commune de\nVersoix, pour 815'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 6027, fe 31, de la commune de\nVersoix, pour 815'000F


title_de: Grünflächen und Biodiversität

title_long_de: Interpellation "Grünflächen und Biodiversität"


title_it: "Si possono migliorare le fermate dei bus?"


title_de: Homeoffice/Desksharing

title_long_de: Postulat "Homeoffice/Desksharing"


title_de: Lärm-Sanierungspflicht im Verzug


title_de: Waffenexporte. Endabnehmer müssen bekannt sein, wenn Baugruppen von Kriegsmaterial in Drittländer exportiert werden

title_fr: Exportations d'armes. Connaître le consommateur final éventuel en cas d'exportation d'éléments d'assemblage de matériel de guerre vers un pays tiers

title_it: Esportazioni di armi. Conoscere l'eventuale consumatore finale in caso di esportazione di assemblaggi di materiale bellico verso un Paese terzo.

type_name_it: Mozione


title_de: Heizung Wydhof

title_long_de: Anfrage betreffend Heizung Wydhof


title_de: Fachhochschulgesetz. Revision

title_fr: Loi sur les hautes écoles spécialisées. Révision


title_de: Jugendparlament

title_long_de: Postulat betreffend Jugendparlament


title_de: Kosten Strafverfahren

title_long_de: Anfrage "Kosten Strafverfahren"


body_key: BS

title_de: Kein reduzierter Grundbedarf in der Sozialhilfe wegen zu teurer Krankenkasse


title_long_de: Anfrage "Kostenanalyse für das Aufstellen und Unterhalten von Recycling-Abfalleimern an beliebten öffentlichen Orten und Spielplätzen"


title_de: Kapazitäten Asylunterkünfte


title_de: Kosteneinsparung im ZVG

title_long_de: Interpellation betreffend Kosteneinsparung im ZVG


title_de: Revision der Verordnung über die nichtärztlichen Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten


title_de: Änderung der Verordnung zum Gastgewerbegesetz (Rauchen in Innenräumen)


title_de: Musikschulgesetz


title_de: Governance auf der Sekundarstufe II


title_de: Verordnungsrecht zum Kantonalen Geoinformationsgesetz (KGeoIG; LS 704.1) Teilrevisionspaket - Vernehmlassung


title_de: Verordnung über die Beiträge an die Gemeinden gemäss § 29 Strassengesetz (Unterhalt Gemeindestrassen)


title_de: Steuerliche Entlastung für Familien

title_fr: Allègement fiscal pour les familles

title_it: Allègement fiscal pour les familles


title_long_de: Anfrage Peter Stiefenhofer betr. «Heutiger Anwendung von Zielbild Zentrum und Zielbild der Stadt Bülach bei Baueingaben und -bewilligungen»


body_key: FR

title_de: Beisitzer/-in (Sozialarbeit/Pädagogik) beim Friedensgericht See

title_fr: Assesseur-e (travail social/pédagogie) auprès de la Justice de paix du Lac

type_name_de: Richterliche Wahl

type_name_fr: Election judiciaire

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun

state_name_fr: Accepté


title_fr: Ouvrant un crédit de\nfonctionnement au titre de subvention cantonale annuelle de 90'000F\naux associations féminines

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de\nfonctionnement au titre de subvention cantonale annuelle de 90'000F\naux associations féminines


title_de: Mobilfunkversorgung aus der benachbarten Schweiz


title_it: La legge sul lavoro è applicabile ai contratti tripartiti presso economie\r\ndomestiche


title_it: Sussidi a UNITAS vincolati a un audit indipendente


title_de: Revision des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR)


body_key: BE

title_de: Umsetzung des neuen Kindes- und Erwachsenenschutzrechts: Eine Begleitgruppe ist angezeigt!

title_fr: Mise en oeuvre du nouveau droit de la protection de l'enfant et de l'adulte


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 5311 n° 9 de la parcelle de base 5311, plan 27, de la commune de Genève, section Cité

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 5311 n° 9 de la parcelle de base 5311, plan 27, de la commune de Genève, section Cité


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 2876, n° 22, de la parcelle de base 2876, plan 58, de la commune de Genève, section Plainpalais

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 2876, n° 22, de la parcelle de base 2876, plan 58, de la commune de Genève, section Plainpalais


title_de: Planungskredit für die Durchführung einer zweistufigen Gesamtleistungssubmission für den Neubau der Schulanlage Guss - Kreditabrechnung


title_fr: Modifiant la loi sur l'université (C 1 30)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'université (C 1 30)


title_de: Vernehmlassung zum Gesetz über die Psychiatrische Universitätsklinik Zürich (Neuerlass)


title_de: Änderung des Energiegesetzes, Plangenehmigungsverfahren für Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Energien


title_de: Gesundheitsverträglicher Mobilfunk


title_fr: Approuvant les budgets d'exploitation et d'investissement des Services industriels de Genève pour l'année 2007

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les budgets d'exploitation et d'investissement des Services industriels de Genève pour l'année 2007


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner les parcelles 2643 et 6772, plan 76, de la commune de Genève, section Cité

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner les parcelles 2643 et 6772, plan 76, de la commune de Genève, section Cité


title_de: Früherkennung Zervixkarzinom. Ist die Schweiz auf dem richtigen Weg?

title_fr: Détection précoce du cancer du col de l'utérus. La Suisse est-elle sur la bonne voie?

title_it: Diagnosi precoce del carcinoma cervicale. La Svizzera è sulla strada giusta?

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_de: Risikoanalyse Regionalisierung


title_de: Soforthilfe für Flüchtlinge

title_long_de: Postulat "Soforthilfe für Flüchtlinge"


title_de: 40 Aufnahmen (13 Gesuche) in das Bürgerrecht der Stadt Basel nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes

type_name_de: Bericht


title_it: Gli Uffici regionali di collocamento sono al passo con il mercato del lavoro?


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner les feuillets PPE 10610, nos 7, 9 et 10 la parcelle de base 10610, plan 5, de la commune de Plan-les-Ouates

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner les feuillets PPE 10610, nos 7, 9 et 10 la parcelle de base 10610, plan 5, de la commune de Plan-les-Ouates


title_fr: de M. Alberto Velasco (S) : «L'ex-ministre de\nl'intérieur tunisien, échappé à la justice\ngenevoise, a-t-il séjourné à l'insu des\nautorités ?». ( Q3563

title_long_fr: de M. Alberto Velasco (S) : «L'ex-ministre de\nl'intérieur tunisien, échappé à la justice\ngenevoise, a-t-il séjourné à l'insu des\nautorités ?». ( )  Q3563


title_de: Planungskredit für die Erweiterung und Sanierung des Schulhauses Allmend - Kreditabrechnung


title_de: Schulanlage Allmend Aufstockung und Renovation bestehender Kindergarten - Kreditabrechnung


title_de: Sechtbach, Poststrasse bis Rietbach; Hochwasserschutz und Aufwertung Objektkredit in der Höhe von 590 000 Franken zur Finanzierung des Fussweges und der zugehörigen Fussgängerbrücken entlang dem Sechtbach, zwischen Poststrasse und Zufluss Rietbach


title_de: Sport in Bülach Süd jetzt

title_long_de: Motion betreffend Sport in Bülach Süd jetzt


title_de: Sportanlagen

title_long_de: Interpellation betreffend Sportanlagen


title_de: Doulas als Ergänzung zu Hebammen oder Entbindungspflegern. Ein Modell für eine bessere Schwangerschaftsbetreuung

title_fr: Les doulas en complément des sages-femmes, un modèle pour un meilleur accompagnement autour de la grossesse

title_it: Le doule oltre alle levatrici. Un modello per un accompagnamento migliore durante la gravidanza


title_de: PBG-Revision "Klimaangepasste Siedlungsentwicklung" - Vernehmlassung


title_de: Spitalplanungs- und -finanzierungsgesetz (SPFG)


title_fr: Quand les exceptions deviennent la règle

title_long_fr: INT_2024.11.305_DEP_Final Constructions en zones rouges : quand les exceptions deviennent la règle


title_de: Gesetz über den Lehrmittelverlag (LMVG)


title_de: Sportzentrum Hirslen - Kreditantrag Auswahlverfahren 1 025 000 Franken

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Sportzone Bülach Süd (Hagenbuechen)

title_long_de: 2. Anfrage betreffend Sportzone Bülach Süd (Hagenbuechen)


title_de: Stadtbibliothek Bülach - Leistungsvereinbarung 2026 - 2030


title_de: Marktchancen des Schweizer Fleisches durch saubere Fütterung

title_fr: Chances sur le marché de la viande suisse grâce à une alimentation propre


title_de: Schaffung eines Büros für die Integration von Ausländerinnen und Ausländern

title_fr: Création d'un bureau pour l'intégration des étrangers


title_de: Synodalorganisation, Änderung der Synodalverordnung


title_de: Anpassung EG ZGB gesetzliche Grundpfandrechte


title_de: Tierpark Lange Erlen: Erneuerung des Subventionsvertrags für die Jahre 2007 bis 2011

type_name_de: Ausgabenbericht


title_de: Selbstbestimmtes Wohnen im Alter

title_long_de: Bericht und Antrag: Selbstbestimmtes Wohnen im Alter

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beschlossen


title_de: Zur Schliessung der Ziegler Papier AG in Grellingen


title_long_de: Motion "Umsetzung §49b PBG Kt. ZH - Erschwingliches Wohnen"


title_de: Stadtratsbeschlüsse

title_long_de: Motion "Stadtratsbeschlüsse"


title_de: Teilrevision Entschädigungsverordnung (EVO) der Stadt Bülach


title_de: Teilrevision Gemeindeordnung der Stadt Bülach


title_de: Teilrevision Nutzungsplanung "Umzonung Erachfeld"


title_long_de: Anfrage "Tiefenlager radioaktive Abfälle Nördlich Lägern"


title_de: Umsetzung Autarke ARA Furt

title_long_de: Motion "Umsetzung Autarke ARA Furt"

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Umsetzung Begegnungszone Altstadt - Kreditabrechnung


title_long_de: B+A 48/2023 Tagesschulmodell Stadt Luzern. Weiterentwicklung der additiven Tagesschule. Änderung Reglement. Abschreibung von Vorstössen. Sonderkredit

state_name_de: An Volksabstimmung beschlossen


title_long_de: B+A 6/2020 Ersatzbeschaffung Lösch- und Rettungsboot. Sonder- und Nachtragskredit


title_long_fr: Nomination de Mme Cindy Felley au poste de secrétaire générale de la Direction de la sécurité et de l'économie de la Ville de Lausanne (COMC22/005)

type_name_fr: Divers

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Verordnung über die Haushaltsführung mit Globalbudget (Globalbudgetverordnung)


title_de: Asbestproblematik im Wallis

title_fr: Le Valais face à l'amiante

title_long_de: Motion betreffend Asbestproblematik im Wallis

title_long_fr: Le Valais face à l'amiante


title_long_de: Anfrage betr. "Verwendung der Kantonsbeiträge für Gemeindestrassen aus dem Strassenfonds"


title_long_de: Interpellation "Wie weiter mit der Kommission für Stadtgestaltung"


title_de: Krankenversicherung. Überschüssige Prämien und interkantonaler Ausgleich

title_fr: Assurance-maladie. Surfacturation des primes et compensations intercantonales

type_name_it: Interpellation


title_long_de: Bericht und Antrag: Verlängerung der Frist zur Behandlung der Initiative 'Für eine kinder- und elternfreundliche Stadt'


title_long_de: Bericht und Antrag: Friedhof Friedental. Kredit für Gebäudesanierungen sowie Umbauten im Büro- und Personalbereich.


title_de: Schweizer Stiftungsstandort. Stärkung

title_fr: Renforcer l'attractivité de la Suisse pour les fondations

title_it: Fondazioni. Rafforzare l'attrattiva della Svizzera

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_long_de: Bericht und Antrag: Teilrevision der Gemeindeordnung. Grundlagen für die Schaffung einer Ombudsstelle. Antrag auf vorläufigen Verzicht


title_de: Volksinitiative "Mitbestimmen beim Verkehr"


title_de: Weiteres Vorgehen Jugendvorstoss

title_long_de: Anfrage "Weiteres Vorgehen Jugendvorstoss"


title_de: Finanzierung des Investitionsbedarfs des Kantonsspitals und Psychiatrie Baselland durch den Kanton Basel-Landschaft?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Gabriel Barrillier : Le département de l'instruction publique (DIP) serait-il disposé à s'associer à un échange d'apprentis entre la Suisse romande et le Québec ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Boris Calame : Dis-moi quelle électricité tu consommes, et je te dirai qui tu es...


title_de: Nachfrageorientierte Ferien-Angebote für Schulkinder der Stadtzuger Schulen

title_long_de: Postulat (Motion) der Fraktion ALG-CSP vom 16. Oktober 2021 betreffend nachfrageorientierte Ferien-Angebote für Schulkinder der Stadtzuger Schulen

type_name_de: Postulat


title_de: Wirtschaftsförderung - Kreditabrechnung 2019 - 2022, 1,6 Mio. Franken Kreditsumme


title_de: Zwischenlösung Kulturzentrum

title_long_de: Postulat "Zwischenlösung Kulturzentrum"


title_de: Öffentlicher Gestaltungsplan Herti

title_long_de: Öffentlicher Gestaltungsplan Herti


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. François Gillet : Libre circulation des personnes et sous-enchère salariale. Lacunes préoccupantes dans le dispositif de contrôle genevois. Comment le Conseil d'Etat entend-il réagir suite au rapport alarmant de la CEPP ?


title_de: Hochbau: Neubau zur Erweiterung der Schulanlage Herti; Objektkredit


title_de: Einführungsgesetz zum Zivilgesetzbuch, Änderung betreffend öffentliche Beurkundung durch das Handelsregisteramt / Umsetzung von § 5 EntlG


title_de: Vernehmlassung des provisorischen Versorgungsberichts der Zürcher Pflegeheimbettenplanung 2027 sowie des zugehörigen Entwurfs der neuen Verordnung über die Planung der stationären Pflegeversorgung


title_de: Überarbeitung der Beitragsverordnung der Stadt Bülach über die familien- und schulergänzende Kinderbetreuung


title_de: Wiederaufbau Spitalwaldhütte - Kreditabrechnung


title_de: Budget 2023 und Finanzplan 2023 bis 2026


title_de: Umnutzung Parkplätze Vorstadt

title_long_de: Postulat der Fraktion ALG-CSP vom 24. Juni 2021 betreffend Umnutzung Parkplätze Vorstadt


title_de: Reduktion der Lektionen für die Schülerinnen und Schüler der Volksschule


title_long_de: Interpellation Lengwiler: vorübergehende Einstellung der Buslinie 5 - Sicherung der Krienser ÖV-Kapazitäten


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Pierre Eckert : Piste cyclable sur la route de Colovrex : encore un petit effort SVP


title_de: Akteneinsichtsrecht Geschäftsprüfungskommission (GPK): Kurzgutachten


title_fr: Législation cantonale: prochainement disponible sur papyrus?

title_long_de: Dringliche Interpellation PDCB, durch Xavier Fellay (Suppl.): Kantonale Gesetzgebung: demnächst auf Papyrus verfügbar? (14.02.2017)  6.0072


title_de: Klammheimliche Vernehmlassung?

title_fr: Une consultation en catimini?

title_long_de: Dringliche Interpellation PLR, durch Willy Giroud: klammheimliche Vernehmlassung? (13.12.2016)  4.0225

title_long_fr: Une consultation en catimini?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Pierre Eckert : A quand une véritable politique climatique à la BNS et dans l'ensemble des banques suisses ?


body_key: VD

title_fr: Pour une vision politique claire en matière de soutien et de subventionnement en faveur de la Compagnie générale de navigation sur le Lac Léman

title_long_fr: Postulat Marc-Olivier Buffat et consorts pour une vision politique claire en matière de soutien et de subventionnement en faveur de la Compagnie générale de navigation sur le Lac Léman (Souhaite développer et demande le renvoi au CE avec plus de 20 signatures)

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Boris Calame : Alertswiss : un outil d'information de la population, pratique, rapide et utile, que Genève semble oublier ?!


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Pierre Bayenet : Pourquoi M. Pierre Maudet bénéficie-t-il d'une protection personnelle de la part de la police genevoise ? Pourquoi et à quel coût pour la collectivité ?


title_de: Kantonaler Lehrplan für die Berufsmaturität


title_de: Budget 2023 und Finanzplan 2023 - 2026

title_long_de: Budget 2023 und Finanzplan 2023 - 2026


title_fr: Pour le développement des coteaux et des vallées

title_long_de: Motion Grégory Logean, UDC, Marcel Gaspoz, PDCC, Fabien Schafeitel, PDCC, und Roger Ecoeur, UDC: Entwicklung der Talflanken und der Seitentäler (09.05.2016) 4.0202


title_de: ASTRA: Korruptionsverdacht

title_fr: OFROU: corruption, soupçon et ...

title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Nadine Reichen (Suppl.): ASTRA: Korruptionsverdacht (09.05.2016)  5.0214

title_long_fr: OFROU: corruption, soupçon et ...


title_de: Stadtkanzlei: Jahresbericht 2023

title_long_de: Stadtkanzlei: Jahresbericht 2023, 2. Lesung

type_name_de: 03 - SR GGR Vorlage


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Boris Calame : Rapports d'activité des commissions officielles : quid de leur publication et actualisation [en ligne] selon le droit en vigueur ?


title_fr: Transfert des patients – donner la priorité aux acteurs valaisans

title_long_de: Postulat UDC, durch Charles Clerc: Patientenverlegungen – Priorität für die Walliser Akteure (08.09.2015) 2.0106


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Boris Calame : Dans le cadre des votations fédérales, à quand une transmission et implémentation des résultats genevois provisoires dans l'application VoteInfo  ?


title_de: Kultur: Kulturhauptstadt 2030

title_long_de: Kultur: Kulturhauptstadt 2030

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: RPG: alle Optionen prüfen

title_fr: LAT: explorons toutes les options

title_long_de: Postulat UDC, durch Grégory Logean: RPG: alle Optionen prüfen (09.05.2016) 4.0200

title_long_fr: LAT: explorons toutes les options


title_de: Windkraftort Zugerberg

title_long_de: Postulat der Fraktion ALG-CSP vom 29. August 2022 betreffend "Windkraftort Zugerberg"


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Alexis Barbey : Comment soutenir la Haute école de musique (HEM) après la déception du refus de la Cité de la musique ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Murat-Julian Alder : Des frais postaux de l'administration cantonale


title_long_de: Stadtplanung: Bebauungsplan Geviert GIBZ, Plan Nr. 7514, 1. Lesung

type_name_de: 11 - GGR Bericht und Antrag Bau- und Planungskommission (BPK)


title_de: Parlamentarische Initiative betreffend Wahl- und Abstimmungswerbung auf öffentlichem Grund (KR-NR. 108/2023)

type_name_de: Vernehmlassung


title_long_de: Postulat der Fraktion die Mitte vom 14. Dezember 2021 betreffend Unterstützender Berichtsdienst für städtische Kommissionen


title_de: Hochbau: Schulraumplanung; Aktualisierung Schulprognose 2024/25

type_name_de: 02 - SR Antrag mit Diskussion


title_de: Änderung Volksschulgesetz (erweiterter Lernraum) und Änderung Lehrpersonalverordnung


title_de: Parlamentarische Initiative betreffend Transparenz auch für Entscheide der Bezirksbehörden (KR-Nr. 41/2024)


title_long_de: Bericht und Antrag: Bau- und Zonenreglement der Stadt Luzern. Kulturobjekte. Ergänzung


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Dilara Bayrak : Précisions sur les citernes situées à Vernier


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Boris Calame : Mise en oeuvre de la motion 2482 pour un concept de modernisation des panneaux touristiques autoroutiers et la réfection de ceux-ci


body_key: AG

title_de: Gesetz über die Informationssicherheit (InfoSiG)


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Denis Chiaradonna : Fiscalité des revenus du télétravail en France suite à la conclusion d'un nouvel accord : quels effets sur les finances du canton de Genève ?


title_de: Gesetz über Raumentwicklung und Bauwesen (Baugesetz, BauG); Änderung


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Alessandra Oriolo : Limitation des produits en plastique à usage unique au sein du petit et du grand Etat : où en est-on ?


title_de: Finanzhilfebeitrag an die Kantonsspital Aarau AG (KSA)


title_de: Konzept Senior+: Umsetzung der Massnahmen im Bereich Arbeit (Bericht zum Postulat 2018-GC-56)2

title_fr: Concrétisation des mesures du concept Senior+ concernant le domaine du travail (Rapport sur postulat 2018-GC-56)

type_name_fr: Rapport

state_name_de: Zur Kenntnis genommen

state_name_fr: Pris acte


title_de: Heli-Shuttle-Unfug im Naturpark Gantrisch

title_fr: Navette héliportée dans le parc naturel du Gantrisch

type_name_de: Interpellation


title_de: Hilfeleistung Ausland: Erdbebenkatastrophe in Südostasien, einmaliger Beitrag; Nachtragskredit

type_name_de: 10 - GGR Bericht und Antrag Stadtrat


title_de: Hochbau: Neubau Hallenbad und Sportanlagen; Wettbewerbskredit


title_de: Solidarität mit dem Misox – sofort!

title_long_de: Motion der SVP-Fraktion vom 25. Juni 2024 betreffend «Solidarität mit dem Misox – sofort!».

type_name_de: Motion

state_name_de: Überwiesen


title_it: Anoressia e disturbi del comportamento alimentare: più prevenzione e cura


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Michael Andersen : Projet de réaménagement des voiries requérant un préavis du DEE


title_long_de: Hochbau: Neubau Hallenbad und Sportanlagen; Wettbewerbskredit


title_de: Werkhof: Verrechnungsansätze 2025; Festlegung


title_de: GGR Protokoll vom 9. Mai 2023

title_long_de: GGR Protokoll vom 9. Mai 2023

type_name_de: 08 - GGR Wortprotokoll


title_de: Personal: Kosten Ausschreibungen; Kreditüberschreitung


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Léo Peterschmitt : Application de la résolution de l'OIT concernant le travail décent et l'économie du soin à Genève


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Alberto Velasco : Transparence sur l'entourage des conseillers et conseillères d'Etat


title_de: Arbeitsrechtliche Vorschriften für LBA-Buschauffeure bei Auslandsfahrten

type_name_de: Kleine Anfragen


title_it: Il bel progresso introdotto nelle risorse per il monte ore scolastico non deve essere offuscato dal rischio di regresso nell’autonomia del collegio docenti dell’istituto scolastico: il Consiglio di Stato intende correggere il punto problematico?


title_fr: Au Conseil d'Etat s'il a une objection à la comptine : Gai gai marions-nous ! Mettons-nous en ménage ! Gai gai marions-nous ! Mettons-nous la corde au cou !

title_long_fr: Interpellation Roger Saugy demandant au Conseil d'Etat s'il a une objection à la comptine : Gai gai marions-nous ! Mettons-nous en ménage ! Gai gai marions-nous ! Mettons-nous la corde au cou ! (Souhaite développer).

state_name_fr: Traité


title_de: Eingeschränkte Öffnungszeiten der Stimmbüros

title_fr: L'ouverture réduite des bureaux de vote

title_long_de: Motion betreffend eingeschränkte Öffnungszeiten der Stimmbüros

title_long_fr: L'ouverture réduite des bureaux de vote


title_de: Vercingetorix-Waffen

title_fr: Postulat sur les armes de Vercingetorix

title_long_fr: Postulat sur les armes de Vercingetorix


title_de: Voranschlag (Budget) 2013

type_name_de: Erklärung


title_de: Gehen wir mit der Zeit – wir brauchen eine App

title_fr: Dans l'air de l'information, impliquons-nous dans une application

title_long_de: Postulat betreffend eine SicherheitsApp


title_de: Camping- und Caravanningplätze

title_fr: Les campings-caravanings

title_long_de: Postulat betreffend Camping- und Caravanningplätze

title_long_fr: Les campings-caravanings


title_de: ÖV-Anbindung von Vercorin

title_fr: La desserte de la station de Vercorin

title_long_de: Postulat betreffend ÖV-Anbindung von Vercorin

title_long_fr: La desserte de la station de Vercorin


title_de: Gleichbehandlung von Kehrichtverbrennungsanlagen und Wärme-Kraft-Koppelungsanlagen bei der Nutzung erneuerbarer Energien

title_fr: Egalité de traitement pour les usines d'incinération de déchets ménagers et les installations de couplage chaleur-force utilisant des énergies renouvelables


title_de: Windturbinen im Wallis

title_fr: Les éoliennes en Valais

title_long_de: Postulat betreffend Windturbinen im Wallis

title_long_fr: Les éoliennes en Valais


title_de: Tag der Arbeit

title_fr: La fête du travail

title_long_de: Motion betreffend Tag der Arbeit

title_long_fr: La fête du travail


title_de: E-Voting

title_fr: Le vote électronique

title_long_de: Postulat betreffend E-Voting

title_long_fr: Le vote électronique


title_de: EHealth

title_fr: EHealth

title_long_de: Postulat betreffend eHealth

title_long_fr: EHealth


title_fr: Postulat pour soutenir et décharger les familles soignant un proche

title_long_de: Postulat betreffend Unterstützung und Entlastung pflegender Angehöriger


title_fr: Attribution des logements de la GIM

title_long_fr: Motion du 11 septembre 2007 de Mme Nathalie Fontanet, MM. Jean Sanchez et Alexandre Chevalier: «Attribution des logements de la GIM: quels critères et qui décide?»


title_de: Gesetz über den Instrumentalunterricht


title_de: Anpassung des Richtplans: Festsetzung der Deponie Typ A "Babilon, Fortsetzung Nord" in Dietwil und Oberrüti


title_it: Aggiornamento intermedio dei valori di stima ufficiale sulla sostanza immobiliare sul territorio del Cantone Ticino


title_de: Anpassung des Richtplans, Aufnahme des Kapitels V 2.2 "Salzabbau" mit Festlegung von vier Abbaugebieten


title_long_de: Bericht und Antrag: Investitionsbeitrag an die S-Bahn-Haltestelle Luzern - Verkehrshaus


title_long_de: Bericht und Antrag: Schulraumbedarf Stadtteil Littau. Provisorium Schultrakt "Gasshof" Luzernerstrasse 145a


title_long_de: Bericht und Antrag: Zusammenführung Bau- und Zonenordnungen Stadtteile Littau und Luzern. Prozessdesign und Rahmenkredit (2016-2022). Details Phase 1 (2016-2017)


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Frau Christine Gerber als Ersatz von Frau Béatrice Struchen

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Election de Madame Christine Gerber en remplacement de Madame Béatrice Struchen

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Vereidigt

state_name_fr: Assermenté-e


title_fr: La responsabilité des patous

title_long_de: Postulat betreffend Verantwortung im Zusammenhang mit den Pyrenäen-Schäferhunden

title_long_fr: La responsabilité des patous


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Frank Rühli für Roger Tognella

type_name_de: Ratsmitglied


title_long_de: Bericht und Antrag: Areal Schild AG, Libellenrain 15/17. Änderung im Zonenplan und im Bebauungsplan B 137 Maihof/Ibach


title_de: Kultur, Stiftung Mühlerama, Beiträge 2024–2027

type_name_de: Weisung


title_long_de: Bericht und Antrag: Museum Gletschergarten. Restaurierung des Hauptgebäudes. Baubeitrag

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Beschränkung des Stellenwachstums der Stadt ab 2024 auf das prognostizierte Bevölkerungswachstum


title_de: Gesundheit am Arbeitsplatz

title_fr: La santé au travail

title_long_de: Postulat betreffend Gesundheit am Arbeitsplatz

title_long_fr: La santé au travail


title_de: Einführung einer Adoptionsentschädigung

title_fr: L'instauration d'une allocation d'adoption

title_long_de: Motion betreffend Einführung einer Adoptionsentschädigung


title_de: Städtische Gesundheitsdienste, Definitive Einführung von KOMPASS, Bewilligung jährlich wiederkehrender Ausgaben ab 2013


title_fr: Un audit de l'instruction pénale en Valais

title_long_de: Postulat betreffend Audit für die Strafuntersuchung im Wallis


title_de: Motion für 100-Prozent-Staatsräte

title_fr: Motion pour des Conseillers d'Etat à 100 pour cent

title_long_de: Motion für 100-Prozent-Staatsräte


title_de: Wiederankurbelungsprogramm

title_fr: Le plan de relance

title_long_fr: Le plan de relance


title_de: Wahl einer Stimmenzählerin oder eines Stimmenzählers der SVP

title_fr: Élection d`un scrutateur ou d`une scrutatrice UDC

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_de: Kantonale Umsetzung der Transparenzregeln zur Politikfinanzierung; Gesetz über die politischen Rechte (GPR); Änderung


title_de: Konkordat über Massnahmen gegen Gewalt anlässlich von Sportveranstaltungen; Polizeigesetz; Teilrevision


title_de: Zukunft der historischen Gotthardbahn

title_fr: Avenir de la ligne ferroviaire historique du Saint-Gothard


title_de: Neue Platzgestaltung Sechseläuten-/Theaterplatz, Erneuerung umliegende Strassen


title_de: Mehr Sachverstand in der Abfallentsorgung, Reorganisation des Kläranlagenverbands Schaffhausen, den Kläranlagenverband in die Zukunft führen

state_name_de: erledigt


title_de: Verordnung über die Bodenverbesserung in der Landwirtschaft


title_de: Gestaltung Burgunwiese als Parkanlage

title_long_de: Gestaltung Burgunwiese als Parkanlage


title_de: Casinos und Spielbanken


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de François Baertschi : Le service de police du commerce (PCTN) veut-il détruire la vie des marchés ?


title_de: Umsetzung TAXOPTIMA (Leitsätze 18–20 der Steuerstrategie); Steuergesetz; Änderung


title_de: Statistik Lehrabbrüche im Baselbiet


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Françoise Nyffeler : Pourquoi le dépôt d'une pétition a-t-il été entravé par la présence d'une dizaine de policiers en tenue de combat ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Philippe de Rougemont : Qu'est-ce qui empêche le Conseil d'Etat d'utiliser la parcelle de la CPEG au 7 route des Jeunes pour y placer la HEM ou la Cité de la musique ?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Sébastien Desfayes : Quid des états-majors et agents spécialisés entourant actuellement les magistrats cantonaux ?


title_de: Medikamentenabgabe


title_de: Wie gut wissen die Baselbieter Sicherheitsbehörden Bescheid über islamistische Aktivitäten auf dem Kantonsgebiet?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Stéphane Florey : Quelle gestion et quel traçage des cas de COVID-19 dans le milieu scolaire ?


title_de: Zur Situation der Zwillinge Comagic


title_de: Vertiefungsplanung für eine sichere und attraktive Veloroute zum Rheinfallbecken unverzüglich an die Hand nehmen


title_fr: Optimiser le service de validation Validator.ch

title_it: Ottimizzare il servizio di convalida validatore.ch

state_name_de: Erledigt


title_de: Kommission für auswärtige Angelegenheiten des Grossen Rates (2014)

title_fr: Commission des affaires extérieures du Grand Conseil (2014)

type_name_de: Tätigkeitsbericht

type_name_fr: Rapport d'activité


title_long_fr: Interpellation urgente de Gaillard Benoît et crts - Accord sur l'électricité : libéralisation par la petite porte et ruine des Services industriels ? (INT24/006)


title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. François Lefort, Roger Deneys, Sophie Forster Carbonnier, Esther Hartmann, Catherine Baud, Brigitte Schneider-Bidaux, Marion Sobanek, Irène Buche, Anne Mahrer, Miguel Limpo, Bernhard Riedweg, Lydia Schneider Hausser, Prunella Carrard, Marie Salima Moyard, Christine Serdaly Morgan, Anne Emery-Torracinta, Melik Özden : Pas de dumping salarial à l'aéroport. Pas de lock-out déguisé


title_long_fr: BCD - Prolongation du préavis n° 2023/11 « Stratégie municipale pour la participation 2023-2026 » (COMC25/008)


title_de: Schulen mit religiösem Hintergrund


title_de: Staatsrechnung des Kantons Freiburg (2021)

title_fr: Compte d'Etat du canton de Fribourg (2021)

type_name_de: Staatsrechnung

type_name_fr: Comptes de l'Etat


title_de: Liechtensteinischer Rundfunk


title_de: Aufschlüsselung der Kosten pro Schüler / Schülerin


title_long_de: B+A 9/2019 Schulhaus Littau Dorf: Gesamtsanierung und Erweiterung. Sonderkredit für den Wettbewerb und die Projektierung


title_de: Fachschule Viventa, Bericht und Anträge der GPK

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Spezialkommission Tiefbau- und Entsorgungsdepartement/Departement der Industriellen Betriebe (SK TED/DIB), Wahlen 2018–2020

type_name_de: Wahl


title_de: Mittels Energierichtplan Ersatz von fossilen Heizungen beschleunigen

type_name_de: Postulat


title_de: Schaffung einer Schlichtstelle für das Gemeindepersonal (Ombudsstelle)


title_de: Verbesserung der Velosituation in und um Neuhausen


title_long_de: Betreuungsgutscheine als Standortvorteil (Postulat)


title_de: Abendsitzungen des Landrates

type_name_de: Verfahrenspostulat


number: QUE 899

external_id: QUE 899

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Anne Marie von Arx-Vernon : Qui pour protéger la nuit de nos concitoyens ?


number: QUE 690

external_id: QUE 690

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Pierre Gauthier : L'Université de Genève, qui fait financer par l'ensemble des contribuables du canton la formation de ministres d'une activité cultuelle, respecte-t-elle la constitution genevoise et le principe universel d'égalité de toutes et tous devant la loi ?


title_de: Ratschlag zur Revision des Umweltschutzgesetzes

type_name_de: Ratschlag


number: QUE 896

external_id: QUE 896

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Isabelle Pasquier : Quel encadrement proposé aux requérants mineurs non accompagnés pour orienter leur formation ?


number: QUE 826

external_id: QUE 826

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Delphine Klopfenstein Broggini : Sur quels critères les collaboratrices et collaborateurs du petit Etat et des établissements autonomes perçoivent-ils les indemnités kilométriques pour l'usage de voitures privées à des fins professionnelles ?


title_de: Privater Gestaltungsplan Lägernstrasse

title_long_de: Privater Gestaltungsplan Lägernstrasse (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_de: Beurkundungs- und Beglaubigungsgesetz (BeurG), Änderung

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Schliessung des Hospiz Pallivita Bethanien in Altstetten, Beurteilung der Versorgung und der übergeordneten Zusammenarbeit im Bereich der Palliative Care sowie strategische Massnahmen hinsichtlich der demographischen Entwicklung und des wachsenden Bedarfs an spezialisierter Palliative Care

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Kredit von Fr. 4,6 Mio. inkl. MWST für die Planung und Umsetzung der Sicherstellung des Verkehrsflusses und der Priorisierung des Öffentlichen Verkehrs (Projekt-Nr. 11'633)

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Gesetz über die politischen Rechte (GPR); Änderung


title_de: Steuergesetzrevision 2025; Erstes Umsetzungspaket Leitsätze Steuerstrategie 2022–2030; Steuergesetz; Änderung.


title_it: Disdetta convenzione tra i comuni di Novazzano e Genestrerio (Mendrisio) per l'organizzazione della scuola elementare

type_name_it: Messaggi

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_long_de: Interpellation 267: Abschaffung von Schulnoten in Stadtluzerner Primarschulen

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Dringliche Interpellation 268 Folgen der Erhöhung des Referenzzinssatzes und Massnahmen zum Schutz der Mieter:innen


title_long_de: Interpellation: 19 Millionen Ertragsüberschuss: Wie kommt der Stadtrat zu diesem Ergebnis?


title_long_de: Interpellation: Was unternimmt der Stadtrat gegen die Abwanderung von Unternehmen?


title_de: Einsätze von Betreuungspersonen als Klassenassistenzen bei geringerer Auslastung


title_de: Totalrevision Schulgesetz


title_de: Verzicht auf die Eröffnung einer Kontakt- und Anlaufstelle (K&A) für Personen mit Wohnsitz ausserhalb der Stadt

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Fahrverbote aufheben und Einbahnstrassen für Fahrräder öffnen


title_de: Einführung eines 20-tägigen Vaterschaftsurlaubs für Gemeindeangestellte


title_de: Marschhalt Planung Rosenbergstrasse / Engestrasse


title_de: Experimentierartikel als Grundlage für Studien zur regulierten Cannabis-Abgabe

title_fr: Etudes sur la remise contrôlée de cannabis. Créer un article relatif aux projets pilotes

title_it: Introdurre un articolo sulla sperimentazione per consentire studi sulla dispensazione controllata di canapa

type_name_de: Motion


title_de: Sachkommission Gesundheits- und Umweltdepartement (SK GUD), Wahlen 2022–2024


title_de: Planungsbericht zur Weiterentwicklung der Polizeiorganisation und der Polizeibestände im Kanton Aargau


title_de: Spezifizierung mit Regelung Schadenminderung im Suchtbereich; Gesundheitsgesetz (GesG); Änderung


title_de: Bau eines Schulhauses im Gebiet Letzi Mitte (Zollfreilager)


body_key: JU

title_fr: Jeunes conducteurs sans permis : quelle est la situation dans le Jura ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Erhöhung der Entschädigungen für den Grossen Rat; Dekret über die Geschäftsführung des Grossen Rates (Geschäftsordnung, GO); Änderung


title_long_de: Zunehmender Auto-Occasionshandel im Niderfeld (Interpellation)


title_de: Festlegung der Geschwindigkeiten auf der Rosenbergstrasse und weiteren Hauptverkehrsstrassen auf 50 km/h


title_de: Schweizerische Bücher im Internet

title_fr: Livres suisses sur Internet

title_it: Libri svizzeri su Internet


title_long_de: Bericht und Antrag: Turnhallen Dula und Säli Sanierung Turnhalle Dula und Neubau Doppelturnhalle Säli


title_de: Naturschutzprogramm Wald; Zwischenbericht 2024; Antrag für den Verpflichtungskredit sechste Etappe (2026–2031)


title_de: Internationale Messe für Buch und Presse in Genf. Unterstützung durch den Bund

title_fr: Soutien par la Confédération du Salon international du livre et de la presse de Genève


title_de: Einführung einer regelmässigen Kartonsammlung im Sinne einer getrennten Kehrichtabfuhr


title_long_de: Interpellation: Zur Situationen der Lehrpersonen in der Stadt Luzern


title_de: Erlass des kantonalen Nutzungsplans "Salzabbau Nordfeld"


title_it: Modifica della Legge sui sussidi cantonali del 22 giugno 1994 (Che ne è della sussidiarietà?)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata

state_name_it: Non evaso


title_de: Besetzung des Juchhof-Areals

type_name_de: Erklärung


title_de: Trimesterbericht I/2015 zu den Globalbudgets


title_de: Theaterhaus Gessnerallee, Jahresbeitrag ab 2012ff.


title_de: Demonstrationen anlässlich des World Economic Forums (WEF) in Zürich


title_de: Sicherheit in Luzern 2013

title_long_de: Bericht: Sicherheit in Luzern 2013

type_name_de: Bericht

state_name_de: Zustimmend zur Kenntnis genommen


title_de: Grün- und Freiraumstrategie präzisieren für eine ausreichende Versorgung mit hochwertigen Ausgleichsräumen


title_it: Modifica dell'art. 16 della Legge sulle tariffe per le operazioni nel registro fondiario (Uniformità per la tariffa del registro fondiario in caso di aggregazione, separazione o scioglimento di Enti di diritto pubblico)


title_fr: Le développement d'un système de vote électronique en mains publiques au niveau national ou intercantonal (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Cyril Mizrahi, Diego Esteban, Salima Moyard, Grégoire Carasso, Jean-Marc Guinchard, Delphine Bachmann pour le développement d'un système de vote électronique en mains publiques au niveau national ou intercantonal (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Selina Walgis für Katharina Prelicz-Huber

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Stephan Lienhard für Bruno Garzotto


title_de: Vermieterinnen, Vermieter und Liegenschaftsverwaltungen. Was tun, damit sie sich an das Gesetz halten?

title_fr: Bailleurs et gérances immobilières. Que faire pour qu'ils respectent la loi?

title_it: Locatori e agenzie immobiliari. Cosa fare affinché rispettino la legge?


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'évaluation des bases légales et du fonctionnement de la commission de surveillance des professions de la santé et des droits des patients

type_name_fr: Rapport divers


title_de: Misshandlung von Kindern, Bericht


title_de: Rehetobelstrasse, Ausbau von der Tablatstrasse bis zur Kantonsgrenze

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Motion der SP-, Grüne- und AL-Fraktionen betreffend  eines wiederkehrenden Beitrags an den Verein MAXIM Theater, verbunden mit einem klaren Leistungsauftrag, Beiträge \r\n2022–2025 und Abschreibung

type_name_de: Weisung


title_de: Vorkommnisse rund um das 100-jährige Jubiläum der SVP Kanton Zürich


title_it: "PSE: a che punto siamo?"

title_long_it: "PSE: a che punto siamo?"


title_de: Schulwegerleichterungen für Schülerinnen und Schüler, die den Ferienhort besuchen


title_de: Kantonale Politik für Smart Cities - direkte Folge

title_fr: Politique cantonale des Smart Cities - suite directe


title_de: Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Handänderungs- und Grundpfandrechtssteuern

title_fr: Loi modifiant la loi sur les droits de mutation et les droits sur les gages immobiliers

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi


title_de: Kompensation von Verlusten des HFR wegen fehlenden Plätzen in Pflegeheimen

title_fr: Compensation des pertes de l’HFR dues au manque de places en EMS

type_name_de: Auftrag

type_name_fr: Mandat


title_de: Energieffizienzgesetz

type_name_de: Kleine Anfragen


body_key: NE

title_fr: Le crédit d’investissement de la H18 est-il encore suffisant ?

state_name_fr: Traitement terminé


number: VIS 308

title_de: Moratorium für Mobilfunkantennen

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Moratorium für Mobilfunkantennen'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Moratoire sur les antennes de téléphonie mobile'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Moratoria per le antenne di telefonia mobile'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Im Sammelstadium gescheitert

state_name_fr: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures

state_name_it: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


title_de: Anrechenbarkeit ausgewählter Auslandtätigkeiten an die Militärdienstpflicht

title_fr: Prise en compte d'activités à l'étranger pour les obligations militaires

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat


title_de: Klimaschutzziel Netto-Null 2040


title_de: Luftverkehr. Lufthygienische Massnahmen

title_fr: Trafic aérien. Mesures d'hygiène de l'air


title_de: Sicherer Datenaustausch im Landrat

type_name_de: Verfahrenspostulat


title_de: Validierung des Mandats von Grégoire Kubski als Nachfolger für Raoul Girard

title_fr: Validation du mandat de député de Grégoire Kubski, en remplacement de Raoul Girard

type_name_de: Verschiedenes

state_name_de: In Beratung (Büro)

state_name_fr: En examen (Bureau)


title_de: Gestaltungsplan "Kammelenberg Ost I"

title_long_de: Gestaltungsplan "Kammelenberg Ost I"

state_name_de: abgeschlossen


number: VIS 309

title_de: Gegen das betäubungslose Schächten

title_fr: Contre l'abattage rituel des animaux sans étourdissement préalable

title_it: Contro la macellazione senza stordimento

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'gegen das betäubungslose Schächten'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'contre l'abattage rituel des animaux sans étourdissement préalable'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'contro la macellazione senza stordimento'


title_de: Medienbulletin des Stadtrats, Auswahl der darin publizierten Beschlüsse

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Transparenz der Landratsbezüge


title_de: «Wider die Auswüchse bei Lohngleichheitsanalysen im kantonalen Beschaffungswesen»

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Agrarmärkte und Milchpreis


title_de: Begleitkommission zur Neuverhandlung der Staatsverträge zur gemeinsamen Trägerschaft der Universität Basel


title_long_de: Bericht und Antrag: KKL - Strukturelle Entlastung und betriebliche Stabilisierung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Motion: Ein Leitbild für Gemeinschaft, Gesundheit und ein sinnerfülltes Leben im Alter 60 plus

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Förderprogramm Energie 2025–2028; Verpflichtungskredit

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Umsetzung der Steuerreform - Steuervorlage 17 (SV17)

title_fr: Mise en oeuvre de la réforme fiscale - Projet fiscal 17 (PF17)

state_name_de: Angenommen


title_de: Voranschlag 2015; Vorlage an den Stadtrat

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Grossratsbeschluss betreffend die Verfassungsinitiative «Für einen Kanton Bern mit regulierbarem Grossraubtierbestand!» und Gegenvorschlag zur Änderung des kantonalen Gesetzes über Jagd und Wildtierschutz (JWG)

title_fr: Arrêté du Grand Conseil concernant l’initiative constitutionnelle « Pour la régulation des grands prédateurs dans le canton de Berne ! » et contre-projet visant la modification de la loi cantonale sur la chasse et la protection de la faune sauvage (Lch)

type_name_de: Verfassung

type_name_fr: Constitution

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Tierwohl

title_fr: Bien-être des animaux

title_it: Benessere degli animali

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

state_name_fr: Liquidé


title_de: Kampfhunde in der Stadt Luzern

title_long_de: Interpellation: Kampfhunde in der Stadt Luzern

type_name_de: Interpellation


title_de: Working Poor in der Stadt Luzern

title_long_de: Interpellation: Working Poor in der Stadt Luzern


title_de: Regelungsdichte im Strassenverkehrsrecht. Übernahme internationaler Standards

title_fr: Densité de règlements dans le droit de la circulation routière. Reprise de standards internationaux


title_long_de: Interpellation: Keine zweite Europaallee: Lebendige Stadt statt luxuriöse Betonwüste


title_long_de: Interpellation: Für Transparenz im Gebührenwesen: Wie viel und wofür nimmt die Stadt Luzern Jahr für Jahr Gebühren ein?


title_de: Keine Sparmassnahmen zu Lasten der Bieler Zweisprachigkeit und der Elitesportler!

title_fr: Des économies certes, mais pas au détriment du bilinguisme à Bienne ni des sportifs d'élite!


title_de: Änderung des Gesetzes über die Gehälter und die berufliche Vorsorge der Staatsräte, der Oberamtmänner und der Kantonsrichter

title_fr: Modification de la loi relative au traitement et à la prévoyance professionnelle des conseillers d'Etat, des préfets et des juges cantonaux


title_de: Wie geht der Kanton mit Härtefallgesuchen um?

title_fr: Comment le canton traite-t-il les requêtes pour cas de rigueur ?


title_de: Validierung des Mandats von Alexandre Vonlanthen, als Nachfolger von Nadia Savary-Moser

title_fr: Validation du mandat d'Alexandre Vonlanthen, en remplacement de Nadia Savary-Moser


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit dem Vereinigten Königreich

title_fr: Double imposition. Convention avec le Royaume-Uni

title_it: Doppia imposizione. Convenzione tra la Svizzera e il Regno Unito

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Mitwirkung und Kündigungsschutz bei Standortverlegungen und -auflösungen

title_fr: Participation et protection contre les licenciements en cas de délocalisations d'entreprises et suppressions de sites de production


title_de: 12 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen EA 2018/15

type_name_de: Vorlage


title_fr: Modifiant la loi sur l’exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (La voix des jeunes compte : pour un droit de vote à 16 ans dans le canton de Genève)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Paloma Tschudi, Romain de Sainte Marie, Diego Esteban, Youniss Mussa, Caroline Marti, Katia Leonelli, Jean-Charles Rielle, Alessandra Oriolo, Adrienne Sordet, Grégoire Carasso, Yvan Rochat, Isabelle Pasquier, Léna Strasser, Sylvain Thévoz, Pierre Eckert, Olivier Baud, Delphine Klopfenstein Broggini, Marjorie de Chastonay, Yves de M                                        ...


title_de: Liquiditätshilfen für versorgungsrelevante Gesundheitseinrichtungen auf eine ordentliche Rechtsgrundlage stellen!

title_fr: Instaurer une base légale en bonne et due forme pour les aides accordées sous forme de liquidités aux établissements de santé indispensables à la couverture des soins !


title_de: Lärmimmissionen auf dem Koch-Areal, Reaktion der Polizei auf Beschwerden, mögliche Schadenersatzpflichten der Stadt und Vereinbarungen mit den Besetzenden zur einstweiligen Nutzung des Areals

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Ist die Transformation hin zu nachhaltigen Ernährungssystemen auf Kurs?

title_fr: La transformation vers des systèmes alimentaires durables est-elle en bonne voie?

title_it: La trasformazione verso sistemi alimentari sostenibili è sulla buona strada?


title_de: Minergie-Standard

title_fr: Normes Minergie

title_it: Normes Minergie


title_de: E-Switzerland. Staat als Modellanwender

title_fr: E-Switzerland. L'Etat comme utilisateur modèle


title_de: ewz, Projekttage für Energiesparen in der Volksschule


title_de: Stadtrat, Bericht des Stadtrats zu den Empfehlungen der PUK ERZ

type_name_de: Weisung


title_de: Tiefbauamt, Neugestaltung und Erweiterung Nordbrücke, Objektkredit


title_de: Ist die Umnutzung der forensisch-psychiatrischen Station Etoine legal?

title_fr: Restructuration de l'unité de psychiatrie médico-légale Etoine: légalité respectée?


title_de: Unerfüllbare Auflagen für Jungfasnächtler


title_fr: Et si on libéralisait le secteur du ramonage ?


title_de: Regelmässige Berichterstattung über die Menschenrechtspolitik der Schweiz

title_fr: Rapport périodique sur la politique de la Suisse en matière de droits de l'homme


title_de: Neuer Finanzausgleich. Überbrückungshilfe für Kantone in kritischen finanziellen Verhältnissen

title_fr: Nouvelle péréquation financière. Aide transitoire pour les cantons en difficultés financières


title_de: Sihl auf dem Stadtgebiet, Nutzung zur Stromproduktion und Erhöhung der Durchlässigkeit für die Fische


title_de: Senkung der Krankenkassen-Prämien für Kinder

type_name_de: Anzug


title_de: Bootsplätze in der Stadt, Erreichung der Netto-Null-Ziele, Stärkung der Shared Economy und Förderung der ökologischen Antriebe


title_de: Erteilung von «Spontanbewilligungen» für Demonstrationen und Kundgebungen, Voraussetzungen und Bedingungen für die Erteilung solcher Bewilligungen und Regelung der damit verbundenen Bedingungen, Kompetenzen, Kommunikation und Gebühren sowie künftige Strategie des Stadtrats betreffend die Bewilligung von Demonstrationen und Kundgebungen


title_de: Budget 2017 und AFP 2017–2020

type_name_de: Erklärung


title_fr: Modifiant la loi générale sur les contributions publiques (LCP) (D 3 05) (Pour une imposition raisonnable des remorques agricoles)

title_long_fr: Projet de loi de Michael Andersen, Lionel Dugerdil, Guy Mettan, Daniel Noël, Stéphane Florey, Marc Falquet, Patrick Lussi, Florian Dugerdil, François Erard, Jacques Blondin, André Pfeffer, Geoffray Sirolli, Christo Ivanov modifiant la loi générale sur les contributions publiques (LCP) (D 3 05) (Pour une imposition raisonnable des remorques agricoles)


title_fr: Modifiant la loi générale sur les contri                                        ...

title_long_fr: Projet de loi de Céline Zuber-Roy, Murat-Julian Alder, Pierre Nicollier, Yvan Zweifel, Francine de Planta, Jacques Béné, Fabienne Monbaron, Thierry Oppikofer, Darius Azarpey, Alexis Barbey, Vincent Subilia, Philippe Meyer, Diane Barbier-Mueller, Jacques Jeannerat, Masha Alimi, Francisco Taboada, Marc Saudan, Pierre Conne, Raphaël Dunand, Djawed Sangdel, Vincent Canonica, Natacha Buffet-Desfayes, Laurent Seydoux, Rémy Burri, Alexandre de Senarclens, Véronique Kämpfen, Thomas Wenger, Sylvain Thévoz, Jacques Blondin, Grégoire Carasso, Matthieu Jotterand, Jean-Charles Rielle, Jean-Pierre Tombola modifiant la loi générale sur les contri                                        ...


title_de: Automatische Voranmeldung auf wichtigen Velorouten


title_de: Verordnung über das Taxiwesen (Taxiverordnung), Beschwerden gegen den Gemeinderatsbeschluss vom 8. Juli 2009

type_name_de: Rechtsmittelverfahren


title_de: Einführung von Aktivitäten zu politischer Bildung für Menschen, die unter Beistandschaft stehen


title_de: Geschäftsbericht des Stadtrates 2008


title_de: freie Durchfahrt an der Birchstrasse

title_long_de: freie Durchfahrt an der Birchstrasse

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Frauen und Strassennamen

title_fr: Femmes et nomenclature de rues


title_de: Lagerung von Energieholz (Holzschnitzel-Depots) in privaten Wäldern

title_fr: Stockage du bois de feu dans les forêts privées


title_de: Für 11 Franken einen Monat Bus fahren in der Stadt Schaffhausen (Kernzone 810)

type_name_de: Postulat

state_name_de: Umwandlung in Interpellation


title_de: Schnelle Attraktivierung des Areals «Fischerhüseren»

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Beisitzer/-in (Psychologie/Gesundheit/Pädagogik) beim Friedensgericht See

title_fr: Assesseur-e (psychologie/santé/pédagogie) auprès de la Justice de paix du Lac

type_name_de: Richterliche Wahl

type_name_fr: Election judiciaire


title_de: ewz, Rahmenkredit von 200 Millionen Franken für Beteiligungen an Energieerzeugungsanlagen mit erneuerbarer Energieproduktion


title_de: Energiebuchhaltung für städtische Bauten, Vorlage eines Berichtes


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung Totalrevision der Gemeindeordnung

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Stadion Hardturm, Realisierung von zwei räumlich getrennten Fankurven für die Zürcher Fussball-Clubs


title_de: Lärmschutz am Bahnhof Nendeln

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung und die Invalidenversicherung

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Versuchsstation Nährstoffflüsse im Kanton Luzern und Kosten durch Ammoniakemissionen

title_fr: Station d'essais Flux d'éléments nutritifs et coûts liés aux émissions d'ammoniac

title_it: Stazione sperimentale Flussi di sostanze nutritive nel Cantone di Lucerna e costi derivanti dalle emissioni di ammoniaca

type_name_fr: Interpellation


title_de: Erlass einer Verordnung über die Kindergärten der Stadt Winterthur (GGR-Nr. 2001-029)

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_it: Modifica dell'art. 10 della Legge sulla scuola dell’infanzia e sulla scuola elementare (Sopprimere il vincolo dell’impiego al 50% per i docenti contitolari)


title_fr: Infirmières et infirmiers au rabais ?

title_long_fr: Interpellation Yvan Pahud - Infirmières et infirmiers au rabais ? (Développement)

state_name_fr: Adopté


title_fr: Modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (Pour permettre une information équilibrée en cas de référendum sans collecte de signatures)

title_long_fr: Projet de loi de Julien Nicolet-dit-Félix, Sylvain Thévoz, Angèle-Marie Habiyakare, Lara Atassi, Cédric Jeanneret, Pierre Eckert, David Martin, Marjorie de Chastonay, Charles Poncet modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (Pour permettre une information équilibrée en cas de référendum sans collecte de signatures)


title_de: Gefährliche Verbindungen

title_fr: Des liens dangereux

title_long_de: Dringliche Resolution PLR, durch Nicole Carrupt: Gefährliche Verbindungen (13.11.2018) 7.0091

title_long_fr: Résolution  urgente  PLR, par Nicole Carrupt: Des liens dangereux (13.11.2018) 7.0091

type_name_de: Dringliche Resolution


title_long_de: Motion: Überdeckelung des Luzerner Bahnhofareals mit einem Bus-Hub

type_name_de: Motion


title_long_de: Motion: Stadtreparatur am Pilatusplatz voranreiben

state_name_de: Als Motion überwiesen und abgeschrieben


title_de: Wohneigentumsförderung

title_fr: Accès à la propriété de logements

title_it: Accès à la propriété de logements


title_fr: Biens saisis : vente en ligne ou aux enchères publiques ?


title_de: Gemeinden Neuenhof und Würenlos; Kantonale Veloroute R500, B-8060 Limmatsteg Chlosterschür; Verpflichtungskredit


title_long_de: Postulat PS/GC, durch Florian Chappot, Maxime Collombin und Anne-Laure Secco: Beurteilung der Standorte für alpine Photovoltaikanlagen 2022.12.522

title_long_fr: Postulat PS/GC, par Florian Chappot, Maxime Collombin et Anne-Laure Secco : Evaluer les emplacements idéaux pour l'implantation des installations photovoltaïques en milieu alpin 2022.12.522

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage


title_fr: INDEMNISATION DU SECTEUR CULTUREL


title_de: Wird der Bund das millionenschwere Lobbying der SBB stoppen?

title_fr: La Confédération mettra-t-elle fin au lobbying des CFF qui coûte des millions?

title_it: La Confederazione metterà fine al lobbying milionario delle FFS?

type_name_de: Interpellation


title_de: Postulat aus Kinderparlament: Pausenplätze der Schulhäuser Schädrüti, Würzenbach und Büttenen

type_name_de: Postulat aus Kinderparlament


title_de: Verfassung des Kantons Aargau (Kantonsverfassung, KV); Änderung; Gesetz über das Kantons- und das Gemeindebürgerrecht (KBüG); Änderung


body_key: ZG

title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Zusatzkredit für das Projekt «Radstrecke 29, Unterführung SBB-Brücke Brüggli, Gemeinde Zug»

state_name_de: Genehmigung Schlussabrechnung pendent


title_de: Verkauf der Parzelle «Ringling» Kat.-Nr. HG7471 in Rütihof/Höngg an den meistbietenden Interessenten


title_de: Gemeinderat, Büro, Mitglieder, Wahlen 2010-2014

type_name_de: Wahl


title_fr: Port de l’uniforme à l’école ! Et pourquoi pas ?


title_de: Verlängerung der Buslinie 64 bis Unteraffoltern


title_de: Verhinderung der Benachteiligung der französisch- und italienischsprachigen Ratsmitglieder

title_fr: Empêcher les discriminations à l'encontre des parlementaires francophones ou italophones

type_name_de: Empfehlung

type_name_fr: Recommandation

type_name_it: Recommandation

state_name_de: Erledigt


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Beat Oberholzer für Pirmin Meyer

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Aufruf zu Solidarität mit dem palästinensischen Volk


title_de: Asyl-Organisation Zürich, Genehmigung des Geschäftsberichts 2017

type_name_de: Weisung


title_de: Anpassung der BZO


title_de: Schul- und Sportanlage Luchswiesen, Einrichtung einer attraktiven Veloinfrastruktur


title_de: Entwicklung der Gemeinde aktiv gestalten: Einführung von Stabsstellen für die Bereiche Standortförderung, Ortsentwicklung, Ökologie und Energie

state_name_de: erledigt


title_de: Schulordnung/Totalrevision

title_long_de: Schulordnung/Totalrevision/Beschluss

state_name_de: Beschluss


title_long_de: Frage Paola Riva Gapany, PS/GC, Aurélie Pont, PS/GC, und Anne-Laure Secco, PS/GC: Zustrom von unbegleiteten Minderjährigen: Wie reagiert das Wallis? 2022.12.526

title_long_fr: Question Paola Riva Gapany, PS/GC, Aurélie Pont, PS/GC, et Anne-Laure Secco, PS/GC : Afflux de mineurs non-accompagnés: comment le Valais y fait-il face? 2022.12.526

type_name_de: Frage


title_de: Voranschlag (Budget) 2010

type_name_de: Erklärung


title_de: Betreffend bezahlbares Wohnen für Junge und Studenten

title_long_de: Postulat Feri Celina, SP, vom 26. Juni 2014 betreffend bezahlbares Wohnen für Junge und Studenten


title_de: Verkaufspläne der Swisscom. Auswirkungen

title_fr: Plans de vente de Swisscom. Répercussions


title_de: Schutz der Bevölkerung in der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall


title_de: Digiatale Partizipation 1-2 Digitaler Dorfplatz zur Förderung eines aktiven Dorflebens


title_de: Unbefriedigende Regelung zum Bauen ausserhalb der Bauzone

title_fr: Construction hors de la zone à bâtir: réglementation insatisfaisante


title_de: VBSH Schaffhausen

title_long_de: VBSH Schaffhausen


title_de: Tatsächlichen Zugang zum Recht für Opfer von Vergewaltigungen verbessern


title_de: Illegale Einwanderung im Kanton Bern

title_fr: Immigration illégale dans le canton de Berne

title_long_de: Illegale Einwanderung im Kanton Bern


title_de: Beschluss Ersatzwahl von zwei Urnenbüromitgliedern

type_name_de: Beschluss


title_de: Titelschutz für Psychologieberufe

title_fr: Protection des titres dans les professions de la psychologie


title_de: Beschluss Vereidigung von einem neuen Ratsmitglied


title_fr: Modifiant la loi sur l'inspection et les relations du travail (LIRT) (J 1 05) (Sauvons le bénévolat et les camps de vacances !)

title_long_fr: Projet de loi de Céline Zuber-Roy, Pierre Nicollier, Murat-Julian Alder, Pierre Conne, Diane Barbier-Mueller, Yvan Zweifel, Francine de Planta, Thierry Oppikofer, Jean-Pierre Pasquier, Alexis Barbey, Rémy Burri, Jacques Béné, Vincent Subilia, François Wolfisberg, Pascal Uehlinger, Alexandre de Senarclens, Geoffray Sirolli modifiant la loi sur l'inspection et les relations du travail (LIRT) (J 1 05) (Sauvons le bénévolat et les camps de vacances !)


title_fr: Modifiant la loi sur la faune (LFaune) (M 5 05)

title_long_fr: Projet de loi de Patricia Bidaux, Jacques Blondin, Florian Dugerdil, Lionel Dugerdil, François Erard, Jean-Marc Guinchard, Gabriela Sonderegger modifiant la loi sur la faune (LFaune) (M 5 05)


body_key: LU

title_long_de: Postulat Born Rolf und Mit. über den Bezug der Staats- und Gemeindesteuern und die Zinssätze im Jahr 2021

type_name_de: Postulat

state_name_de: abgelehnt


title_fr: Pour des protections hygiéniques gratuites dans les écoles


title_de: Massnahmenplan Ammoniak; Verpflichtungskredit 2025–2030


title_de: Steuergesetzgebung

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Weisung 98/2017 der Sozialbehörde: Fachstelle Sucht des Zweckverbandes Soziale Dienste Bezirk Uster, wiederkehrender Beitrag

type_name_de: Antrag


title_fr: Approuvant le rapport de gestion de l'Hospice général pour l'année 2024

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion de l'Hospice général pour l'année 2024


title_de: Teilrevision des Brandschutzgesetzes


title_de: Gesamtschau für die Sozialwerke

title_fr: Vue d'ensemble de l'évolution des assurances sociales


title_de: Online-Shopping. Konsumentenrechte

title_fr: Achats en ligne. Droits du consommateur

title_it: Achats en ligne. Droits du consommateur


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (La citoyenneté est une et indivisible ; stop à la balkanisation des élections communales !)

title_long_fr: Projet de loi constitutionnelle de Yves Nidegger, Patrick Lussi, Julien Ramu, Marc Falquet, Stéphane Florey, Daniel Noël, Guy Mettan modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (La citoyenneté est une et indivisible ; stop à la balkanisation des élections communales !)


title_de: Abrechnung über den Bau des Asylzentrums Grosshof, Kriens; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung

type_name_de: Kantonsratsbeschluss

state_name_de: Schlussabstimmung


title_fr: Accordant une indemnité de 350 000 francs par an à la Fondation Genève Tourisme et Congrès pour les années 2026 à 2029

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité de 350 000 francs par an à la Fondation Genève Tourisme et Congrès pour les années 2026 à 2029


title_fr: Une notion écologique en matière d’outils informatiques ?

type_name_fr: Question


title_it: Protection des titres dans les professions de la psychologie


title_de: Administrative Zwangsmassnahmen mit negativen Folgen - Betroffene nicht vergessen

title_fr: Effets négatifs des mesures de contrainte administratives


title_de: Beschluss Ersatzwahl eines Ersatzmitglieds der Geschäftsprüfungskommission


title_de: Bioethanolproduktion in der Schweiz

title_fr: Production de bioéthanol en Suisse

title_it: Produzione di bioetanolo in Svizzera


title_long_de: Interpellation: Interpellation über Sportlektionen an den Volksschulen in der Stadt Luzern

state_name_de: Beantwortet


title_de: Digitalisierung und Weiterentwicklung der Schweizer Notrufe

title_fr: Numérisation et développement des appels d'urgence suisses

title_it: Digitalizzazione e ulteriore sviluppo delle chiamate d'emergenza in Svizzera

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_long_fr: Motion du 13 septembre 2006 de MM. Alpha Dramé, Eric Rossiaud, François Gillioz, Marc Dalphin, Alain Dupraz, Mmes Sarah Klopmann, Anne Moratti Jung, Annina Pfund, Nicole Valiquer Grecuccio, Monique Cahannes et Catherine Gaillard-Iungmann : «Pour un vivre ensemble entre Artamis, le projet Coquelicot et les habitant-e-s».


title_de: Totalrevision des liechtensteinischen Steuerrechts

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Bericht des Datenschutzbeauftragten für das Jahr 2018

type_name_de: Bericht

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Verein Kafi Klick, Angebot einer städtischen Liegenschaft zur Nutzung im Rahmen eines potenziellen Vergrösserungsprozesses

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Einzelinitiative "Queeres Jugendzentrum für das Zürcher Unterland"

state_name_de: Nicht überwiesen


title_fr: Sur le renforcement de l'attractivité de l'audiovisuel (LRAA) (I 1 45)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur le renforcement de l'attractivité de l'audiovisuel (LRAA) (I 1 45)


title_de: Elektrizitätswerk, strategisches Sponsoring, diverse befristete Beiträge an Dritte


title_de: Schulwegplan der Stadt Zürich, Vervollständigung und jährliche Aktualisierung


title_de: Durchgehende Veloverbindung aus dem Lettenquartier durch die Rousseaustrasse bis zur Nordbrücke


title_de: Nutzungsvertrag Uto Kulm


title_de: Digiatale Partizipation 2-2 Verbesserter Informationsfluss und Stärkung der demokratischen Mitwirkung durch digitale Mittel


title_de: Laufengasse

title_long_de: Laufengasse


title_fr: Sur les institutions autonomes communales et intercommunales de droit public (LIACI) (B 6 07)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur les institutions autonomes communales et intercommunales de droit public (LIACI) (B 6 07)


title_fr: Écosystème crypto et BCN : une erreur stratégique pour la place économique neuchâteloise


title_de: ewz, Sponsoring und Zusammenarbeit mit Veranstaltenden, Kreditbewilligung


title_de: BZO, Änderung von Art. 13 Abs. 2b, Rückversetzung der Bauten bei Plätzen ohne Reduktion der Ausnützungsziffer


title_de: Kommunaler Richtplan Siedlung, Landschaft, öffentliche Bauten und Anlagen der Stadt Zürich


title_de: Urteil des Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) zum Zusammenhang zwischen Klimaschutz und Menschenrechten


title_long_de: Postulat Nr. 2023.06 von Sarah Jucker und Arnold Isliker Anpassung Ausführungsbestimmungen für Wahlen und Abstimmungen


title_de: Schädliche Lichtverschmutzung eindämmen

title_long_de: Postulat Nr. 2024.01 von U.Hinnen und R.Müller betreffend Schädliche Lichtverschmutzung eindämmen


title_long_de: Resolution Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz und Céline Dessimoz: Keine Opferung des öffentlichen Verkehrs in den Randregionen! 2023.05.115

title_long_fr: Résolution Les Vert.e.s, par Emmanuel Revaz et Céline Dessimoz : Ne sacrifions pas les transports publics des régions périphériques! 2023.05.115

type_name_de: Resolution


title_de: Sozialversicherungsschutz für Bauernfamilien. Lage der auf dem Betrieb arbeitenden Ehepartnerinnen und Ehepartner unverzüglich verbessern

title_fr: Couverture sociale des familles paysannes. Améliorer sans délai la situation du conjoint travaillant sur l'exploitation

title_it: Copertura tramite le assicurazioni sociali delle famiglie contadine. Migliorare senza indugio la situazione del coniuge che collabora nell'azienda

type_name_de: Motion


title_de: Kulturinstitutionen mit Subventionsverträgen über eine unbeschränkte Zeitdauer, Ergänzung der Verträge mit einer Bestimmung über eine Kürzung der Beiträge bei einem Bilanzfehlbetrag der Stadt


title_long_de: Postulat Manfred Kuonen (Suppl.), CSPO, Anton Lauber, CSPO, und Rainer Studer, CVPO: Umfassendes Bedrohungsmanagement der Kantonspolizei Wallis (09.03.2018) 4.0302

title_long_fr: Postulat Manfred Kuonen (suppl.), CSPO, Anton Lauber, CSPO, et Rainer Studer, CVPO: Police cantonale: gestion globale des menaces (09.03.2018) 4.0302


title_long_de: Postulat 400 Kinder und Jugendliche vor Drogen schützen

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen


title_fr: Une ligne d’urgence doit-elle être surtaxée ?


title_long_de: Postulat 45 Pilotprojekt Open-Air-Ludothek in Luzern

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Überprüfung der Polizeiarbeit und deren Kommunikation anhand der Vorkommnisse im Spielgeldfall Diegten und der Schlägerei in Gelterkinden

type_name_de: Verfahrenspostulat


title_de: Zukunftsstrategie für die Nachrichtenagentur SDA

title_fr: Stratégie pour assurer l'avenir de l'agence de presse ATS

title_it: Strategia per il futuro dell'agenzia di stampa ats


title_long_de: Postulat 386 Ausbau der Stromproduktion mit dem Kantonalen Energiegesetz harmonisieren

state_name_de: Als Postulat überwiesen


title_de: Unisex-Toiletten in Gaststätten und Clubs

state_name_de: Regierungsrat


title_de: «Lessons Learned» aus Parlamentarischen Initiativen


title_de: Gerichtsentscheid umsetzen betreffend "Wischberg"


title_long_de: Interpellation Edith Saner, Mitte, Birmenstorf (Sprecherin), Alain Burger, SP, Wettingen, vom 27. August 2024 betreffend Kenntnis des Positionspapiers der EKKJ (Eidg. Kommission für Kinder- und Jugendfragen) zur nachhaltigen Förderung der psychischen Gesundheit von Kindern und Jugendlichen und entsprechenden Massnahmen

type_name_de: Interpellation


title_de: Kommissionssitze bei Ausscheiden eines Landratsmitglieds aus seiner delegierenden Fraktion


title_de: Gesundheitspolitische Gesamtplanung 2030 (GGpl 2030)

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Preistransparenz für medizinische Leistungen ausserhalb des KVG

title_fr: Prestations médicales ne relevant pas de la LAMal. Assurer la transparence des prix

title_it: Trasparenza dei prezzi per le prestazioni mediche non incluse nella LAMal


title_fr: Projet de loi modifiant la loi sur l’utilisation du domaine public (LUDP) (Régime de notification préalable pour les manifestations à caractère idéal)

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Neues Instrument für den Landrat


title_de: Einführung eines Antrags auf Eintretensdebatte


title_long_fr: Pétition pour un Canton et une administration bienveillants, ou bien-traitants, envers les administré-e-s.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Gesetz über den Finanzausgleich zwischen den Gemeinden (Finanzausgleichsgesetz, FiAG); Änderung


title_de: Einführungsgesetz zum Arbeitsrecht (EG ArR); Änderung


title_de: Die Konsequenzen aus den Basis- und Grundstufenversuchen müssen gezogen werden

title_fr: Expériences pédagogiques menées sur les variantes alémaniques du cycle élementaire


title_long_fr: Postulat Muriel Cuendet Schmidt et consorts - Des médecins mis en cause pour des "pots-de-vin" de laboratoires d'analyse, qu'en est-il dans notre Canton ? (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Retiré


title_de: Studie Arend - Antwort des Stadtrates

title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Studie Arend - Antwort des Stadtrates

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Postulat Gaël Bourgeois, AdG/LA, Joachim Rausis, PDCB, Christophe Claivaz, PLR, und Diego Clausen, CSPO: Objektive Gültigerklärung von Volksinitiativen (17.05.2018) 4.0316

title_long_fr: Postulat Gaël Bourgeois, AdG/LA, Joachim Rausis, PDCB, Christophe Claivaz, PLR, et Diego Clausen, CSPO: Pour une validation objective des initiatives populaires (17.05.2018)   4.0316


title_fr: Méli-mélo aux impôts


title_fr: Foyers de jour, le mal des transports ?


title_de: Langjährige OR-Angestellte in eine Anstellung nach Personalrecht überführen

state_name_de: Nicht erheblich


title_de: Finanzplan 2027-2029

type_name_de: Bericht zur Kenntnisnahme


title_de: Volksinitiative «Initiative für ein gesundes Stadtklima (Gute Luft-Initiative)», Ablehnung, Gegenvorschlag

type_name_de: Weisung


title_de: Altersstrategie Zürich


title_de: Budget 2019 und FAP 2019–2022


title_de: Ferienanspruch, Änderung von Art. 70 des Personalrechts (PR)


title_long_de: Postulat Nr. 2024.02 von Fabian Bolli betreffend Beitritt zum Regionalen Naturpark auf zweite Betriebsphase prüfen

state_name_de: pendent


title_long_de: Postulat Nr. 2025.02 von Fabian Bolli Busangebot Abenden und am Wochenende verbessern


title_de: Informative Tafel beim Berbiceweg

title_long_de: Postulat Nr. 2025.03 von Roland Müller Informative Tafel beim Berbiceweg


title_long_de: Postulat Nr. 2025.05 von Roland Müller vom 1. Dezember 2025 Parkkonzept und Parkierverordnung


title_long_de: Postulat: Projektvergleich Parkhaus Musegg und Schwanenplatz-Metro öffentlich machen


title_de: Durch einheitliche Standards irreführende Werbung mit Umweltbezug verhindern

title_fr: Mettre en place des normes unifiées pour empêcher les publicités trompeuses fondées sur des arguments écologiques

title_it: Impedire la pubblicità ambientale ingannevole mediante standard uniformi

state_name_de: Erledigt


body_key: AR

title_de: Gesetz über die Volksschule (Volksschulgesetz; VSG), Totalrevision

type_name_de: Erlasse (Gesetze / Verordnungen)


title_de: Elektrizitätswerk, Umwandlung des Elektrizitätswerks in eine selbständige öffentlich-rechtliche Anstalt der Stadt Zürich

type_name_de: Erklärung


body_key: AI

title_de: Grossratsbeschluss zur Aufhebung des Grossratsbeschlusses über die Amtszeitbeschränkung

type_name_de: Verschiedenes


title_de: Bericht und Antrag Neuhauser Schulmodell 2.0

type_name_de: Bericht & Antrag

state_name_de: erledigt


body_key: CHE

title_de: Nationalrat. Wahlen

title_fr: Conseil national. Elections

title_it: Conseil national. Elections

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_de: Verordnung zur Umsetzung von Netto-Null bei ewz bis 2035


title_de: Neue Strafprozessordnung: Wie wird das Recht auf Anwältin/Anwalt der ersten Stunde im Kanton Bern umgesetzt?

title_fr: Nouveau code de procédure pénale: mise en oeuvre dans le canton de Berne du droit à un avocat de la première heure


title_long_de: Postulat: Kein Abbau der Prämienverbilligung in der Stadt Luzern

type_name_de: Postulat

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Vorrangiger Anspruch der städtischen Bevölkerung auf preisgünstigen Wohnraum in stadteigenen Liegenschaften


title_de: Änderung des kantonalen Steuergesetzes, Gemeindereferendum gegen den Beschluss des Kantonsrats Zürich vom 4. November 2024

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Arbeitslosenkasse

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_de: Schriftliche Anfrage Andrea Kennel (SP) betreffend ASZ im Geschäftsbericht 2007 - Antwort des Stadtrates


title_de: Ersatzflächen bei Überbauungsprojekten von Familien- und Kleingartenarealen


title_de: Bundesgesetz über das Gesichtsverhüllungsverbot

title_fr: Loi fédérale sur l'interdiction de se dissimuler le visage

title_it: Legge federale sul divieto di dissimulare il viso

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_long_de: Postulat: Für eine bessere und ausgewogenere Unternehmenssteuerreform


title_de: Postulat G. Beutler (SVP), P. Anwander (CVP), R. Kleiber (EVP) und V. Gick (FDP) betreffend Integrativer Deutsch- und Nachhilfeunterricht an der Primarschule (GGR-Nr. 2000-058)


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Adaptation à la loi fédérale sur l'imposition du télétravail dans le contexte international, du 14 juin 2024)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Adaptation à la loi fédérale sur l'imposition du télétravail dans le contexte international, du 14 juin 2024)


title_de: Taxigesetz (TG)\r\nGesetz über den Personentransport mit Taxis und Limousinen (PTLG)

type_name_de: Vorlage


title_de: Präventive technische Überwachung durch die Polizei im öffentlichen Raum, rechtliche Grundlagen für die Video-, Ton- und Fotoaufnahmen von Demonstrierenden, Festbesuchern und Passanten

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Schulsozialarbeit, Bericht, Antrag auf Abschreibung


title_de: Stadtpolizei, Kundgebung «Reclaim the street», Polizeieinsatz


title_de: Krieg gegen die Ukraine. Integration ermöglichen und Solidarität stützen

title_fr: Guerre contre l'Ukraine. Permettre l'intégration et soutenir la solidarité

title_it: Guerra contro l'Ucraina. Consentire l'integrazione e sostenere la solidarietà


title_de: Niederschwellige Unterstützung von Familien mit psychisch kranken Kindern

title_long_de: Postulat Therese Dietiker, EVP, Aarau (Sprecherin), Colette Basler, SP, Zeihen, Simona Brizzi, SP, Ennetbaden, Ruth Müri, Grüne, Baden, Jürg Baur, Mitte, Brugg, Suzanne Marclay, FDP, Aarau, Hans-Peter Budmiger, GLP, Muri, und Béa Bieber, GLP, Rheinfelden, vom 22. März 2022 betreffend niederschwellige Unterstützung von Familien mit psychisch kranken Kindern


title_long_fr: Interpellation Vassilis Venizelos - Il faut fermer la place de tir de Vugelles-la-Mothe.


body_key: VS

title_de: Veloalltagsverkehr

title_fr: Mobilité cycliste pendulaire

title_long_de: Postulat Christophe Clivaz, Les Verts, Philipp Matthias Bregy, CVPO, Jean-Didier Roch, PDCB, Olivier Salamin, AdG/LA, und Mitunterzeichnende: Veloalltagsverkehr (13.06.2014) 5.0088 (Motion im Entwicklungsstadium in ein Postulat umgewandelt)

title_long_fr: Postulat Christophe Clivaz, Les Verts, Philipp Matthias Bregy, CVPO,  Jean-Didier Roch, PDCB, Olivier Salamin, AdG/LA, et cosignataires: Mobilité cycliste pendulaire (13.06.2014)  5.0088   (motion transformée en postulat au stade du développement)


title_de: GEAK+ und überdimensionierte Heizkessel

title_fr: CECB+ et chaudières surdimensionnées

title_long_de: Frage PS/GC, durch Marlyne Andrey-Berclaz: GEAK+ und überdimensionierte Heizkessel 2023.06.174

title_long_fr: Question PS/GC, par Marlyne Andrey-Berclaz : CECB+ et chaudières surdimensionnées 2023.06.174

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung


title_de: Wird mit dem Investitionsprogramm KWO plus per Saldo wirklich mehr Strom produziert?

title_fr: Programme d'investissement des KWO: augmentation ou diminution de la production?

type_name_de: Interpellation


title_de: Mentorat "Begleiteter Berufseinstieg"

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Tempo 30 in der Nacht zwischen 22 Uhr und 6 Uhr in der gesamten Stadt

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Auswirkungen von Basel III auf die Schweizer Wirtschaft

title_fr: Conséquences de Bâle III pour l'économie suisse

title_it: Ripercussioni di Basilea III sull'economia svizzera

state_name_de: In Ständerat geplant

state_name_fr: Planifié au Conseil des Etats

state_name_it: Pianificato nel Consiglio degli Stati


title_de: Wenn die Transparenz schwindet

type_name_de: Anzug

state_name_de: In Bearbeitung


body_key: GE

title_fr: Modifiant la loi concernant la constitution de la Fondation de la commune de Puplinge pour le logement (PA 571.00)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi concernant la constitution de la Fondation de la commune de Puplinge pour le logement (PA 571.00)


title_de: Sachkommission Sicherheitsdepartement/Verkehr (SK SID/V), Wahlen 2024–2026

type_name_de: Wahl


title_de: Buslinie 66, Verbesserte Verkehrsführung an der Brandschenkestrasse in den Morgen- und Abendspitzenzeiten

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Auszahlung vom Strom-Sparfonds Basel


title_fr: Enfants placés, qu’en est-il à Neuchâtel ?


title_de: Überwachung auf den Strassen


title_de: Systematische Stärkung der Prävention von Femiziden und geschlechtsspezifischer Gewalt durch die Bereitstellung ausreichender finanzieller sowie personeller Ressourcen

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Gewinnoptimierung ja, aber nicht auf Kosten eines effizienten Rettungsdienstes!

title_fr: Services de sauvetage: optimiser, mais pas au prix de l'efficience

type_name_de: Motion


title_de: Lenzburg; A1-Zubringer, Kantonsstrassen K123 und K247, Projekt Neuhof; Grosskredit


title_de: Gesetz über Raumentwicklung und Bauwesen (Baugesetz, BauG); Teiländerung


title_long_de: Postulat: Finanzielle Beteiligung der Stadt an smartvote


title_long_de: Postulat: Reduktion der Missstände im Umfeld der Party- und Ausgehszene!


title_de: Steuerbezug (Bericht zum Postulat 2015-GC-161)

title_fr: Encaissement des impôts (Rapport sur postulat 2015-GC-161)

type_name_de: Bericht

type_name_fr: Rapport

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_de: Baurechtsvertrag für die Erstellung einer gemeinnützigen Wohn- und Gewerbeüberbauung auf dem Areal Kalkbreite, Quartier Aussersihl

type_name_de: Weisung


title_long_de: Postulat: Keine verfassungswidrige Schliessung von öffentlichem Raum


title_de: Anpassung des Pensionspreises in Pflegeheimen für das Jahr 2019 und die folgenden Jahre bis die Aufgabenteilung zwischen Kanton und Gemeinden im Bereich Pflegeheime neu geregelt ist

title_fr: Adaptation du prix de pension dans les EMS pour l’année 2019 et les années suivantes, jusqu’à la nouvelle réglementation de la répartition des tâches entre l’Etat et les communes dans le domaine des EMS

type_name_de: Auftrag

state_name_de: Folge geleistet

state_name_fr: Suite donnée


title_de: Vergünstigte Kinoeintritte


title_de: Niveauübergangssanierung K104 – Nationalbahn Zofingen / Oftringen; Festsetzung im Richtplan; Anhörung


title_de: Feuer-Machen in Basler Park-Anlagen und an der Wiese


title_de: Basler Fahne muss im Basler Parlament stehen


title_de: Umsetzung des Verfassungsauftrages zur Gleichstellung von Frau und Mann

title_fr: Mise en oeuvre du principe constitutionnel d'égalité entre femmes et hommes

title_it: Parità dei sessi. Attuazione del mandato costituzionale


title_de: Aufarbeitung baugeschichtliches Erbe, Zusammenarbeit von städtischen und kantonalen Verwaltungseinheiten


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Anne Emery-Torracinta : Mesurer la « distance à l'emploi » : comment se fait-il que l'Office cantonal de l'emploi (OCE) anticipe les résultats du processus parlementaire ?


title_long_de: Postulat: Ergänzung der Aktivitäten des Vereins BaBeL um einen Baustein "Politische Partizipation"


title_long_de: Postulat 92 Vorfrankierte Abstimmungs- und Wahlcouverts

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Bührle-Debatte im Gemeinderat

type_name_de: Erklärung