title_it: Quale posizione ha il Consiglio di Stato sull’ipotesi di sgombero dell’autogestione dall’ex Macello entro Natale formulata dal Municipio di Lugano? Intende proporre una mediatrice o un mediatore per un dialogo costruttivo?


title_de: Sicherere Schauenburgerstrasse

title_long_de: Interpellation, U/G, Andrea Nägelin, Sicherere Schauenburgerstrasse

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Postulat Tabea Rai, Eva Gammenthaler (AL) - übernommen durch Muriel Graf (AL): Vernünftige Drogenpolitik in der Stadt Bern

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Erledigt


title_it: "Qualità rivestimento faccaita NCCL del 03.06.2014"

type_name_it: Interrogazione

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


body_key: TI

title_it: Diritto alla pausa meridiana per le docenti e i docenti di scuola dell’infanzia: a che\r\npunto siamo?

state_name_it: Evaso


title_de: Sanierung Zugang RBS-Station Felsenau

title_long_de: Sanierung Zugang RBS-Station Felsenau

type_name_de: Kredit


title_long_de: Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GB/JA (Mirjam Roder, GFL / Sarah Rubin, GB / Bettina Jans-Troxler, EVP): Brachliegende Bildungsräume nutzbar machen und in Zukunft verhindern

type_name_de: Motion


title_long_de: Kleine Anfrage Claude Grosjean (GLP): Schliessung von Rasensportfeldern für Grossveranstaltungen verhältnismässig?

type_name_de: Kleine Anfrage


body_key: LIE

title_de: Harmos, Lehrplan 21

type_name_de: Kleine Anfragen


title_it: Fino a quando il Governo intende ignorare l’offensiva del Consigliere di Stato\r\nClaudio Zali nei confronti del quotidiano La Regione?

state_name_it: Non evaso


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Hadrien Buclin et consort - Frais d'avocats des conseillers d'Etat : qui paie ? (Pas de développement)

type_name_fr: Interpellation

state_name_fr: Traité


body_key: FR

title_de: Die neue Strategie Nachhaltige Entwicklung des Staatsrats mit der Agenda 2030 als Grundlage ist in der Vernehmlassung

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


body_key: BS

title_de: 'Umgestaltung Wettsteinplatz und Neugestaltung Theodorsgrabenanlage'

type_name_de: Ratschlag

state_name_de: Abgeschlossen


title_it: Crescita del fenomeno degli affittacamere e sfide per i Comuni


title_it: “Riorientamento” della politica sociale: quanto ha risparmiato effettivamente il Cantone sulle spalle delle famiglie?


title_de: Kompensation des Erwerbs von Teilen des Rosental-Areals nach Annahme der Bodeninitiative


title_de: Küchenabfälle ökologisch entsorgen

title_long_de: Postulat, SP, Sylvie Anderrüti, Küchenabfälle ökologisch entsorgen

state_name_de: Abgeschrieben


title_it: Vescovo inquisito alla testa della Diocesi di Lugano?


title_it: In Ticino c’è troppa burocrazia. A che punto è l’opera di semplificazione burocratica commissionata al Cancelliere uscente Gianella?


title_de: Vernehmlassung zum Gesetz und zur Verordnung zur Umsetzung des Bundesgesetzes über die Verbesserung des Schutzes gewaltbetroffener Personen


title_long_fr: Initiative Didier Lohri et consorts - Subventionnement des investissements strictement liés à l'autonomie communale par la péréquation.

type_name_fr: Initiative

state_name_fr: Non pris en considération


title_long_de: Interfraktionelles Postulat Fraktion GFL/EVP, GB/JA (Tanja Miljanovic, GFL / Nora Joos, JA): Optimierung des Betriebs der Parkhäuser in der Innenstadt

state_name_de: Überwiesen an den Gemeinderat


title_it: Esternalizzare ai privati le lezioni di recupero? Atto 2°


body_key: ZH

title_de: Seldwylerei in Stäfa

type_name_de: Anfrage


title_de: Vereinfachung und Beschleunigung im Bewilligungsverfahren von klimafreundlichen Wärmepumpenanlagen


title_de: Holzschnitzel aus dem Ausland?


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation GFL/EVP, SP/JUSO, GB/JA, AL/PdA, GLP/JGLP (Tanja Miljanovic, GFL / Michael Sutter, SP / Mahir Sancar, JA / David Böhner, AL / Michael Ruefer, GLP): Was ist der Stand der Planung für die zweite Tramachse?


title_de: Nachteilsausgleich an den Kantonalen Mittelschulen


title_de: Schaffung einer Sozialinspektion

type_name_de: Anzug


title_it: Tassa di collegamento: informazioni corrette solo dopo il voto popolare?


title_it: Navigazione sul bacino svizzero Lago Verbano: personale allo sbaraglio di interessi privati? Riproporre il decreto-ponte di garanzia dei salari dei marinai per il 2019?


title_de: Verschiebung und Durchführung des Check P5


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Thomas Glauser / Alexander Feuz, SVP): Rotgrüne Verkehrspolitik: Einführung von flächendeckend Tempo 30 km/h, Abbau Verkehrsspuren und Parkplätzen in der Stadt Bern: Auswirkungen auf die Steuererträge? Welchen Beitrag leisten die juristischen Personen, KMU's und die selbständig Erwerbenden an die Steuereinnahmen?


title_de: Fracking


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz / Thomas Glauser, SVP): Frauenfussball EM 2025 / möglicher Wegfall eines Hauptsponsors (CS); ist die Stadt Bern abgesichert oder drohen der Stadt und Privaten erhebliche finanzielle Risiken?


title_it: Il volontariato a favore dei migranti è così redditizio, visto le continue polemiche?


title_it: Autorità regionali di protezione (ARP): quale futuro?


title_de: Bobby Car Race

title_long_de: Kleine Anfrage Raffael Joggi (AL): Bobby Car Race


title_it: "Trasporti pubblici gratuiti: quanto costerà al Comune di Lugano?"


title_long_de: Kleine Anfrage Janosch Weyermann (SVP) und Thomas Fuchs (SVP): Kann bei Bernmobil bald auch nur noch bargeldlos bezahlt werden?


body_key: NE

title_fr: Modification de l’article 22, alinéa 1, de la loi sur le traitement des déchets (LTD)

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Traitement terminé


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Thomas Glauser / Alexander Feuz, SVP): Einführung von Tempo 30 in der Stadt Bern: Auswirkungen auf die KMU's?


title_de: Notwasserversorgung der Stadt, Verfügbarkeit der Notbrunnen und der benötigten Wassermenge in Krisensituationen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Docenti dei corsi per adulti lasciati a casa senza salario?


title_it: Il nazi-fascismo è solo un problema comunicativo?


title_it: "Lastre del LAC: un altro difetto?"

title_long_it: "Lastre del LAC: un altro difetto?"


body_key: GE

title_fr: Modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05)

type_name_fr: Projet de loi


body_key: GR

title_de: Kündigung aufgrund Nicht-Impfung?

title_it: Interpellanza Fasani-Horath concernente il licenziamento a seguito della mancata vaccinazione?

title_rm: Dumonda Fasani-Horath concernent disditgas pervia da nunvaccinaziun

title_long_de: Anfrage Fasani-Horath betreffend Kündigung aufgrund Nicht-Impfung? (GRP 2021/2022, S. 407)

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: erledigt


title_it: Circonvallazione Agno-Bioggio, il Governo rivedrà il progetto?


title_it: Corsi di formazione continua e attestati volti a creare professionisti per “gestire” un’immigrazione incontrollata: chi paga?


title_de: Stellvertretungssystem bei Elternschaft


title_de: Härtefall-Klausel für Corona-verursachte Arbeitslosigkeit

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion


title_de: Voranschlag 2012

title_long_de: Voranschlag 2012

type_name_de: Budget

state_name_de: Beschlossen


title_fr: L'entrée\nen vigueur immédiate d'un moratoire concernant la fermeture\ndes bureaux de poste. ( )R442

title_long_fr: 14. Proposition de résolution de Mme et MM. Erica\nDeuber Ziegler, David Hiler et Alberto Velasco pour l'entrée\nen vigueur immédiate d'un moratoire concernant la fermeture\ndes bureaux de poste. ( )R442


title_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrats; Änderungsanträge des Büros des Stadtrats zur Zustellung und Publikation der Sitzungsunterlagen und zum Verzicht auf den Druck von Sitzungsunterlagen (Art. 42, Art. 45 und Art. 47 GRSR)

type_name_de: Erlass GRSR


title_it: Il Governo intende proteggere e sostenere il partenariato sociale?


title_it: Protezione di Villa Camponovo e del patrimonio architettonico chiassese


title_de: Beschaffung eines neuen, kostengünstigeren Wartehallen-Typs

type_name_de: Sachgeschäft


title_it: Chiasso: manifestazione contro il razzismo o a favore della violenza gratuità?


title_it: Nuovo Regolamento per la fornitura di acqua potabile

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


title_long_fr: Interpellation Nicolas Croci Torti et consorts - Barrage au fil du Rhône : un long fleuve (trop) tranquille ? (Développement)


title_it: Mafie in Svizzera e coordinamento MPC / MP


title_it: No allo smantellamento di Rete 2: quale è la posizione del Consiglio di Stato?


body_key: SZ

title_long_de: Postulat P 20/23: Transparenz beim gesamten Leistungsangebot der Schwyzer Landeskirchen

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_it: La sistemazione degli spazi all'interno del terminale aeroportuale

title_long_it: Concernente la sistemazione degli spazi all'interno del terminale aeroportuale


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz / Thomas Fuchs / Thomas Glauser, SVP): Wieso will die Stadt keine Strafanzeige einreichen?


title_long_de: Interfraktionelles Postulat GLP/JGLP, GFL/EVP, GB/JA, AL/PdA, SP/JUSO (Michael Ruefer, GLP / Tanja Miljanovic, GFL / Nora Joos, JA / David Böhner, AL / Laura Binz, SP): Überprüfung Basisstrassennetz Regionalkonferenz Bern-Mittelland: Bahnhofplatz entlasten, Bollwerk aufwerten, Klimastrategie umsetzen


title_it: Nessuna lista d’attesa per la salute dei giovani!


title_it: Sospensione del trattato di Schengen: garantiamo la sicurezza dei confini\r\nsvizzeri


title_fr: Approuvant le rapport de gestion de l'Hospice général pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion de l'Hospice général pour l'année 2015


title_de: Untertunnelung der gesamten Osttangente durch das Stadtgebiet


title_de: Sportkonzept


title_de: Starke Zuwanderung und eine intakte Umwelt – ein unvermeidbarer Zielkonflikt, oder gibt es kantonale Lenkungsmöglichkeiten?


title_it: Le bambine e i bambini che vivono nel nostro Paese sono i nostri bambini


title_de: Verwendung von Augmented Reality zur Attraktivitätssteigerung für Besuchende von Basel-Stadt


title_de: Gesetz über die BVG- und Stiftungsaufsicht (BSAG)

type_name_de: Vorlage


title_it: Come proteggere gli operatori socio-sanitari e i dipendenti pubblici in generale\r\ndalle aggressioni e come sostenerli?


title_de: Kündigung der Verträge mit dem Kunstverein


title_de: Basel als die Übermorgen-Stadt


title_fr: Il faut avoir les moyens pour étudier en ES 60/40


title_de: Unfälle auf der Uitikonerstrasse in Schlieren


title_de: Fonds für gemeinnützige Zwecke (Beitrag an die Opernhaus Zürich AG)


title_it: Docenti delle scuole comunali, necessaria un po’ di chiarezza!


title_it: Regolamentazione, sicurezza e contribuzione per veicoli leggeri a\r\npropulsione elettrica e biciclette


title_it: Lo spoglio della votazione sulla Cassa pensione di Bellinzona avverrà\r\ncorrettamente?


number: Interpellanza 37/2017

external_id: Interpellanza 37/2017

title_long_it: Interpellanza  37/2017 "Il futuro di Bellinzona: parco tecnologico o … spazzaneve?" di Angelica Lepori Sergi e Monica Soldini - MPS-POP-Indipendenti

type_name_it: Interpellanza

state_name_it: evasa


title_de: Einsetzung einer Spezialkommission des Grossen Rates zur Bearbeitung von Klimaschutz-Massnahmen unter Einbezug des Berichtes über die Folgen des Klimawandels im Kanton Basel-Stadt


title_de: Möglicher Terror-Anschlag in Basel am 28. oder 29. August 2022 - Heikler Zionistenkongress mit Staatspräsidenten in Basel


title_long_de: Interfraktionelles Postulat AL/Pda, GB/JA, SP/JUSO, GFL/EVP (Eva Chen, AL / Franziska Geiser, GB / Barbara Keller, SP / Mirjam Roder, GFL): Deutschkurse auch für qualifizierte Migrant*innen fördern


title_it: "Rischio di degrado nella costruzione del territorio a Lugano, che fare?"


title_fr: Accordant une aide financière annuelle de 3'000'000F à la Fédération genevoise de coopération pour les années 2013 à 2016

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle de 3'000'000F à la Fédération genevoise de coopération pour les années 2013 à 2016


title_de: Niemand soll im Dunkeln sitzen

title_long_de: Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA, AL/PdA (Barbara Keller, SP / Lea Bill, GB / Eva Chen, AL): Niemand soll im Dunkeln sitzen

type_name_de: Motion als Richtlinie


title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Alexandre Schmidt, FDP): Wasserkraft in Bern. Prüfung des Potentials


title_it: Licenziamenti RSI: che fa il DFE?


title_it: Viaggio in treno, viaggio sereno: NON CON TILO!


title_long_de: Interfraktionelle Motion FDP/JF, SVP, Mitte (Ursula Stöckli, FDP/Alexander Feuz, SVP/Sibylle Eigenmann, Mitte): Einführung des Farbsacktrennsystems: Sofortiger Übungsabbruch!


number: Interpellanza 34/2021

external_id: Interpellanza 34/2021

title_it: Casa anziani Sementina

title_long_it: Interpellanza  34/2021 “Casa anziani Sementina” di Matteo Pronzini, Angelica Lepori Sergi e Giuseppe Sergi - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


title_de: Massnahmen des Regierungsrates zur Aufhebung der einseitigen Flugbeschränkungsmassnahmen Deutschlands für den Flughafen Zürich: Einflussnahme auf den Bundesrat


title_long_de: Kleine Anfrage Lukas Gutzwiler (GFL): Aktualisierung der Daten im Gebäude- und Wohnregister (GWR) für die Stadt Bern


title_it: Inquisizione di Berna in Val Malvaglia, Berna vuole anche la pianificazione\r\nlocale? \r\n(aggiunta all’interrogazione n. 11.20)


title_fr: Aides à fonds perdu pour la restauration, une question vitale !

type_name_fr: Recommandation


title_de: Einer möglichst papierlosen Steuererklärung mittels BALTax


title_de: Kataster der belasteten Standorte


title_de: Naturnahe Gestaltung der kantonalen Anlagen


title_it: E il fisco ticinese che fa?


title_de: Airbnb und Meldepflicht (Teil 2)


title_it: Per il DECS i Cittadini del Mendrisiotto sono figli di un Dio minore?


title_de: Stand und Zahlen Ausbau der Fernwärme

title_long_de: Kleine Anfrage Lukas Gutzwiler (GFL): Stand und Zahlen Ausbau der Fernwärme


title_long_de: Kleine Anfrage Lionel Gaudy (Mitte): Wird das Farbsack-Trennsystem erneut vors Volk kommen?


title_de: Validierung des Mandats von Sylvie Bonvin-Sansonnens als Nachfolger für Louis Duc

title_fr: Validation du mandat de députée de Sylvie Bonvin-Sansonnens, en remplacement de Louis Duc

type_name_de: Verschiedenes

type_name_fr: Divers

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_de: Finanzplan 2012-2016

title_long_de: Finanzplan 2012-2016


title_it: Una cinquantina di tassazioni errate nell’imposizione alla fonte di dipendenti cantonali


title_de: Quartierplanung Bahnhofplatz - 2. Lesung


title_it: Chiusura delle biblioteche. E gli studenti come fanno?


body_key: AG

title_de: Korrektes Schreiben in der Volksschule

title_long_de: Motion der SVP-Fraktion (Sprecherin Stefanie Köpfli, Arni) vom 23. September 2025 betreffend korrektes Schreiben in der Volksschule

state_name_de: Offen


title_de: Reglement vom 8. November 1984 über die Nichtwiederwahl und Altersvorsorge der Mitglieder des Gemeinderats\r\n(Altersvorsorgereglement; RNA; SSSB 152.13); Totalrevision

type_name_de: Erlass


title_it: Posti di lavoro nelle Valli a rischio?


title_it: Richiesta di un credito per la sostituzione e il potenziamento degli apparecchi per il controllo dell'inosservanza delle luci semaforiche / transito a luce rossa


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz / Kurt Rüegsegger / Thomas Glauser, SVP): BERNMOBIL: «Erster Schnee nüt geit mee! II» Nume nid gsprängt?


title_it: Approvazione del nuovo Statuto e del nuovo Regolamento interno del Consorzio casa per anziani al Pagnolo


title_de: Kostentransparenz für Patient/innen


title_de: «Entwicklung der Sozialhilfekosten aufgrund Zuwanderung von Wirtschaftsmigranten in die Schweiz»


title_de: Kantonswechsel von Asylsuchenden, vorläufig aufgenommenen Personen sowie Menschen mit Schutzstatus S

type_name_de: Interpellation


number: Interpellanza 34/2024

external_id: Interpellanza 34/2024

title_it: Scuole comunali

title_long_it: Interpellanza 34/2024 "Scuole comunali" del gruppo Lega dei Ticinesi


title_de: Postfachgebühren


body_key: NW

title_de: Schulisches Brückenangebot

title_long_de: Parlamentarische Vorstösse: Interpellation von Landrätin Denise Weger, Stansstad, betreffend schulisches Brückenangebot


title_it: Ecco le misure di risparmio del DECS. Lasciare iscrivere una studentessa alla prima liceo per oltre 23 anni!!!


title_de: Aufträge betr. PVS durch Vocus GmbH


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Katharina Altas, SP/Brigitte Hilty Haller, GFL) - übernommen durch Laura Binz (SP): Kornhaus als Kulturhaus: Berner Kornhausbibliothek ins Parterre – Kornhaus als Literaturhaus etablieren

type_name_de: Postulat


title_de: Reinigung von schwer zugänglichen Fenstern, Verglasungen und Storen bei Immobilien im Verwaltungsvermögen


title_long_de: Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, GLP/JGLP, SP/JUSO (Tanja Miljanovic, GFL/Judith Schenk, GLP/Ingrid Kissling, SP): Weiterentwicklung der Klimaplattform der Wirtschaft - KMU Nachhaltigkeitskompass


title_de: FHNW-Studierende zahlen extra, da Brugg und Olten nicht im U-ABO Geltungsbereich liegen


title_de: Hornkuh-Initiative


body_key: SH

title_de: Vornamensänderung


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, Kurt Rüegsegger, Thomas Glauser, SVP): Mangelhafter Strassenunterhalt in der Stadt Bern: Was unternimmt die Stadt dagegen? Warten auf Godot?


title_de: Kreditbegehren von Fr. 27'640'000 (inkl. MwSt.), mit einem Anteil der Einwohnergemeinde von Fr. 9'944'440 (inkl. MwSt.), für den Hochwasserschutz und die wasserbauliche Revitalisierung des Dorfbachs/Gottesgrabens von Friedhof Brunnenwiese bis Altenburgstrasse

type_name_de: Politisches Geschäft


title_fr: Centres forestiers du canton de Neuchâtel, qu’en est-il ?

type_name_fr: Question


title_it: "Quale controllo sulla Lugano Card?"

title_long_it: "Quale controllo sulla Lugano Card?"


title_de: Auslegung und Auswertung der Kriminalstatistik (Trend- und Jahresstatistik)


title_de: Mitnahme von Velos in Tram und Bus BVB/BLT


title_de: ÖV neu denken - ÖV in der Innenstadt attraktiver gestalten

type_name_de: Motion


title_it: Fox Town ed esami di impatto ambientale


title_it: Esplosione dei costi della pedagogia speciale: le misure messe in atto in questi\r\nanni sono efficaci?


title_de: Atomwaffenverbotsvertrag

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Theater Winterthur scheut bei "Globalen Herausforderungen" weder Mühen noch Kosten? Politisches Wagnis oder künstlerische Freiheit?


title_de: Quartierplanung Ceres - 2. Lesung

title_long_de: Quartierplanung Ceres - 2. Lesung


title_de: Fragestunde 412

title_long_de: Fragestunde 412


title_long_fr: Interpellation Elodie Lopez - Plafond des aides à fonds perdus dans des cas de rigueur pour les entreprises : favoriser les gros au détriment des petits ?.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Ist der Stadtrat mit dem einheimischen Gewerbe unzufrieden?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_it: Violenze in seno alla Clinica Psichiatrica Cantonale (CPC), Mendrisio:\r\npersonale sotto pressione


title_it: Regolamenti comunali sui rifiuti: il Cantone avrà un OKKIO di riguardo?


title_it: Pronto soccorso pediatrico a Locarno e Mendrisio: importanti realtà da\r\npreservare


title_long_fr: Interpellation Gilles Meystre et consorts - Partout, foires et salons reprennent... Sauf dans la coquille éternellement vide des halles de Beaulieu!.

state_name_fr: Adopté


title_long_fr: Interpellation Chantal Weidmann Yenny et consorts au nom Groupe PLR - Vaccination des personnes âgées : qui fait quoi, comment ?.


title_long_de: Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA! (Sofia Fisch, JUSO/Lea Bill, GB): Bekämpfung von Diskriminierung und Verdrängung von Bettler*innen


title_de: Referendum Kauf Grundstück 248/VI (Looslistrasse/Untermattweg)


title_de: Betreffend Einführung von Frühenglisch an den Wettinger Schulen

title_long_de: Postulat Yvonne Feri vom 14. Oktober 2004 betreffend Einführung von Frühenglisch an den Wettinger Schulen


title_de: Raum sichern

title_long_de: Postulat Klein: Raum sichern


title_it: Efficacia e trasparenza delle commissioni consultive e dei gruppi di lavoro,\r\nquale verifica e revisione costante delle loro attività e dei loro compiti e limiti\r\nconsultivi?


title_it: Salviamo ciò che resta del Landamano?


title_it: Circonvallazione Agno-Bioggio: e adesso?


title_it: Abrogazione dell’articolo 9 - Incentivi per nuove costruzioni con standard Minergie P o Minergie A - del “Decreto esecutivo concernente l’accesso agli incentivi per la decarbonizzazione […]” del 18.6.2025


title_de: Ein Jahr Verzögerung beim Sportgesetz


title_de: Zwangsferien


title_de: Verzugszins auf Steuern während der Dauer der Corona-Krise


title_de: Budgetpostulat 2024 Oliver Bolliger Präsidialdepartement, 350 Kantons- und Stadtentwicklung, 36 Transferaufwand (QuartierJobs)

type_name_de: Budgetpostulat


title_de: Betreffend Sicherheit unserer Kinder - Fussgängerstreifen Märzengasse

title_long_de: Postulat Marianne Ryf-Busslinger vom 14. Oktober 2004 betreffend Sicherheit unserer Kinder - Fussgängerstreifen Märzengasse


title_it: Via Trevano, sistemazione stradale dall'incrocio di Cornaredo in direzione di Canobbio.\r\nRichiesta di un credito di partecipazione alle spese di Fr. 110'000.--.


title_de: S Basler Nachtleben


title_it: La KulturLegi anche in Ticino!

type_name_it: Mozione


title_it: Risultati della modifica della Legge sullo sviluppo territoriale, per quanto riguarda i vantaggi derivanti dalla pianificazione


title_it: Chiusura dei Pronto soccorso pediatrici: l’MPS-Ind. è stato facile profeta….


title_de: Betreffend Erarbeitung eines Grünflächen- und Freiraumkonzeptes für die Gemeinde Wettingen

title_long_de: Postulat Marco Kaufmann vom 14. Oktober 2004 betreffend Erarbeitung eines Grünflächen- und Freiraumkonzeptes für die Gemeinde Wettingen


title_it: Polo Culturale area Ex Palace\r\nTeatro - Museo - Hall - Autorimessa: opere preliminari\r\nRichiesta di un credito di CHF. 169'004'143.-- (di cui CHF 12'317'943.-- di IVA)


title_de: Totalrevision des Geschäftsreglements des Stadtrats: Änderungsantrag Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL/Tanja Miljanovic, GFL) nach Art. 82 GRSR auf Totalrevision des Geschäftsreglments


title_long_de: Kleine Anfrage Thomas Fuchs (SVP): Städtische Abstimmungen während Nationalratswahlen?


title_it: Molinari: la festa è finita!

title_long_it: Molinari: la festa è finita!


title_it: Controlli radar


title_de: Datenbearbeitung beim AMS


title_de: Gebühren für Amtshandlungen und Dienstleistungen


title_it: Posti vacanti annunciati agli URC: quanti sono a tempo determinato e a quali salari?


title_de: Ersatzwahl für das Wahlbüro für den Rest der Amtsperiode bis 30. Juni 2024: Victoria Jorda, SP, anstelle von Fabian Thomi

type_name_de: Wahlen

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Gesamterneuerungswahl des Grossen Rats für die Amtsperiode 2021/2024; Genehmigung der Wahlprotokolle

type_name_de: Botschaften

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_it: La richiesta di un credito quadro di fr. 2'900'000.-- per l'acquisto di veicoli diversi nel periodo 2021-2025

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito quadro di fr. 2'900'000.-- per l'acquisto di veicoli diversi nel periodo 2021-2025


title_fr: Prestation de serment des Magistrats de la Cour des comptes


title_it: Mense e dopo scuola Polo Sud Bellinzona: il Municipio di Bellinzona scarica la responsabilità della mancanza di qualità sulle autorità cantonali


title_it: La richiesta di un credito di Fr. 77'368.40 per l'acquisto di 31 apparecchi radio occorrenti alla Polizia.

title_long_it: Concernente la richiesta di un credito di Fr. 77'368.40 per l'acquisto di 31 apparecchi radio occorrenti alla Polizia.


title_it: Impianti di calcestruzzo di cantiere: a che punto siamo con i controlli?


title_it: Prima i nostri o prima gli aperitivi all’estero?


title_de: Lohnentwicklung von Junglehrpersonen


title_de: Ruggell, Landstrassensanierung


title_long_fr: Adapter les horaires des commerces à la société actuelle (PR19/001)

type_name_fr: Projet de règlement


title_de: Fragestunde

title_long_de: Fragestunde

type_name_de: Anfrage


title_de: Protokollgenehmigungen Stadtrat 2023

title_long_de: Protokollgenehmigungen Stadtrat 2023


title_de: Genehmigung Protokoll 19 vom 31.10.2024

title_long_de: Genehmigung Protokoll 19 vom 31.10.2024

type_name_de: Protokoll


title_de: Genehmigung Protokoll 18 vom 17.10.2024

title_long_de: Genehmigung Protokoll 18 vom 17.10.2024


title_it: Assistiti e disoccupati: facciamo un po' di chiarezza


title_fr: Population en baisse : que fait le Conseil d’État ?


title_it: Abilitazione e insegnamento dell’italiano nelle SMS: questa volta i calcoli si sono rivelati giusti?


title_it: Che tipo di agricoltura ci avvelena l’acqua (Chlorotalonil)?


title_de: Behindertenausweis in Liechtenstein


title_fr: Crédit de 984 900 francs destiné à la création et à la rénovation d'espaces de liberté pour chiens

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif, du 30 avril 2019, en vue de l’ouverture d’un crédit de 984 900 francs destiné à la création de quatre nouveaux espaces de liberté pour chiens clôturés et à la rénovation de neuf espaces de liberté pour chiens clôturés existants, ainsi que le développement de la communication pour l’ensemble des espaces de liberté pour chiens situés sur le territoire communal.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_fr: Incendies au Lignon

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Joëlle Fiss : Incendies au Lignon


title_it: Argo 1: programmi occupazionali in un’azienda privata e salari versati dal Cantone?


title_de: Fäsenstaub Variante 4 - Fragen an den Regierungsrat

state_name_de: hängig


title_long_de: Motion Paula Zysset (JUSO), Sofia Fisch (JUSO), Anna Jegher (JA!), Muriel Graf (AL): Aufsuchende Jugendarbeit in allen Quartieren und in der Innenstadt


title_long_de: Interpellation Michael Ruefer (GFL), Katharina Gallizzi (GB), Ronja Rennenkampf (JA!): Nein zum Autobahn-Ausbau Grauholz: Was sind die Folgen für die Autobahnprojekte rund um und in der Stadt Bern?


title_it: Salari da fame: adesso basta, è il momento di agire!


title_it: Contro la violenza sulle donne: a che punto è la messa in atto in Ticino della Convenzione d’Istanbul?


title_it: Futuro del deposito FFS Cargo a Chiasso e tutela dei posti di lavoro nel Mendrisiotto


title_it: Uscita dall’A2 verso il San Gottardo: occorre trasparenza e chiarezza!


title_de: Probleme mit dem Islam

type_name_de: Anzug


title_long_fr: Préavis N° 2022/21 - Installation de panneaux photovoltaïques et réduction de la consommation énergétique des réservoirs et des usines d'eau potable du Service de l'eau (PREA22/018)

type_name_fr: Préavis


title_de: Basler Hausärzteschaft bei den Covid-Impfungen vergessen?


title_it: Finestra di Bedretto: collegamento precluso?


title_de: Neuer Steuererklärung

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Impfstoff für die Grippeimpfung


body_key: BE

title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SVP als Mitglied SAK

title_fr: Élection d`un membre UDC de la CIRE

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_it: AET, le perdite milionarie a Lünen e… le altre perdite milionarie. È ora di fare\r\nchiarezza e di riportare AET ad una vera politica pubblica, sotto il controllo\r\npubblico


title_it: La cartina ticinese è sempre priva di parchi d’importanza nazionale: cosa intende\r\nfare il Consiglio di Stato?


title_fr: Accordant une aide financière à divers organismes de vacances pour les années 2018 à 2021 :

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière à divers organismes de vacances pour les années 2018 à 2021 :


title_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrats; Änderungsantrag Tom Berger (FDP), Raffael Joggi (AL): Anpassung der Verhandlungsordnung

type_name_de: Erlass GRSR

state_name_de: Eingereicht


title_long_de: Postulat Florence Pärli Schmid (JF): Mehr Mitbestimmung der Bevölkerung zu Infrastrukturprojekten!


title_it: Una media di 40 gesti estremi all’anno e un picco di 10 in un mese non possono che richiamarci alle nostre responsabilità


title_it: "La soppressione dell'Ufficio rionale di Breganzona: ancora un taglio ai servizi nei quartieri periferici di Lugano"


title_it: Personale curante e condizioni di lavoro. Situazione peggiorata malgrado le\r\npromesse


title_it: Arsenico nei materiali di scavo per il raddoppio del Gottardo: ce lo prendiamo\r\nin Ticino?


title_de: Strafmass für Besitz von Kinderpornografie (Teil 2)


title_de: Härtefallpraxis in Basel-Stadt


title_de: Betreffend Renovation Nebengebäude Rathaus

title_long_de: Postulat Barbara Meier vom 9. Dezember 2004 betreffend Renovation Nebengebäude Rathaus


title_it: Premi: qual è il ruolo delle cliniche e servizi privati?


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der Grünen als Ersatzmitglied SAK

title_fr: Élection d`un membre suppléant Les Verts de la CIRE


title_it: Moda: The show must go on


title_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrats; Änderungsantrag Tom Berger (FDP), Sibyl Eigenmann (Mitte): Einführung reduzierte Debatte


title_de: Kreditabrechnung von Fr. 4'566'453.35 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Strassensanierung der Rebbergstrasse Süd, Schönenbühlstrasse Nord und der Weizenstrasse


title_it: Il Direttore della CSIA può fare “il bello e il cattivo tempo” a piacimento?


title_long_de: Interpellation Oliver Berger (FDP), Ursula Stöckli (FDP): Warum kapitulierte Bernmobil im Schneechaos vom 21.11.24?


title_it: Società Navigazione Lugano: una governance che fa acqua da tutte le parti. Atto tre


title_it: Approvazione del nuovo Statuto del Consorzio depurazione acque del Pian Scairolo


title_de: Ausbau der Deutschkurse für Migrantinnen und Migranten

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Jagdbeirat


title_de: Glasfaserausbau in Liechtenstein


title_de: Basler Kampagne gegen den Schlaganfall


title_it: Tempi d’attesa per l’evasione delle domande di prestazioni complementari


title_de: Logopädisches Angebot bei Lese- oder Schreibschwäche (Legasthenie)


title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, AL/PdA, SP/JUSO, FDP/JFDP, GFL (Ursina Anderegg, GB/Lea Bill, GB/Franziska Geiser, GB/David Böhner, AL/Barbara Keller, SP/Tom Berger, FDP/Nik Eugster, FDP/Franceska Chukwunyere, GFL): Einen Leistungsvertrag für das Kulturbüro Bern

type_name_de: Motion als Richtlinie


title_it: "Il "dossier quartieri" rimarrà dormiente anche nel 2015?"


title_it: Allacciamento di Caprino, Arogno e Campione d'Italia all'IDA consortile di Bioggio.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di fr. 4'228'000.--.


title_de: Situation für afghanische Geflüchtete verbessern


title_it: L’inquietante fenomeno delle cure di base a domicilio erogate da personale non qualificato


title_it: A quando Giustizia 2018 e una Giustizia 4.0?


title_it: Disagio dovuto a dipendenze: centri per le persone in difficoltà aperti anche alla sera e nel finesettimana?


title_it: Predazioni del lupo in Valle Canaria: il dispositivo cantonale manca di incisività?


title_de: Landesspital - weiteres Vorgehen?


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le suivi des


title_de: Betreffend Aufstockung Schulhäuser Margeläcker

title_long_de: Dringliche Interpellation Christian Wassmer vom 18. Oktober 2012 betreffend Aufstockung Schulhäuser Margeläcker

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it: Implicazioni di EFAS sulla sostenibilità del finanziamento ospedaliero\r\nstazionario e sulla pianificazione sanitaria cantonale


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Lena Allenspach, SP/Johannes Wartenweiler, SP): Erfolgreiche Wohn- und Bodenpolitik fortsetzen: Rahmenkredit des Fonds weiterführen


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Barbara Keller, SP/Bettina Stüssi, SP): Ganztagesschule für alle Stufen in allen Schulkreisen


title_de: Obdachlosenbereich: Angebotserweiterung Notschlafstellen; Nachkredit zum Globalkredit 2025 Sozialamt – Leistungsvertrag 2025 mit dem Verein Rêves sûrs – Notschlafstelle pluto für junge Menschen

type_name_de: Kredit


title_de: Coronamassnahmen

type_name_de: Interpellation


title_it: "Progetto lavoro: assunzioni di stranieri con fondi destinati a luganesi discoccupati?"


title_de: Zugänglichkeit im Theater Basel für Gehbehinderte


title_it: Corsi scolastici di sci e settimane bianche: quale la situazione?


title_de: Senkung des Energieverbrauchs durch intelligente Heizsysteme


title_it: Ditta Armani: 130 posti di lavoro a rischio, ma quanti di questi dipendenti risiedono in Ticino?


title_it: Casa anziani di Balerna: la presa di posizione del Municipio non da nessuna risposta agli interrogativi posti!


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Chandru Somasundaram, SP/Johannes Wartenweiler, SP//Halua Pinto de Magalhães, SP/Ingrid Kissling-Näf, SP): Ausbau der Solarenergie in der Stadt Bern jetzt


title_fr: Election d'un·e Juge assesseur·e à la Chambre des baux et loyers de la Cour de justice, représentant les locataires (entrée en fonction immédiate)


title_it: "CPDL: errare è umano, perseverare ...?"


title_de: Mit welchen Massnahmen kann die Vereinbarkeit von Beruf und Familie für das medizinisch-pflegerische Personal am HFR verbessert werden?

title_fr: Quelles mesures pour améliorer la conciliation entre famille et travail pour le personnel médico-soignant de l'HFR

state_name_fr: Répondu


title_it: A che punto ci troviamo con la “laufende” pianificazione ospedaliera cantonale?


title_de: Rücktritt von Marc Oser als Strafgerichtspräsident per 30. April 2021

type_name_de: Rücktritt


body_key: UR

title_de: Aktuellen Situation der Urner Kantonalbank

title_long_de: Interpellation Bruno Arnold, Seedorf, zur aktuellen Situation der Urner Kantonalbank


title_it: L'ex Petrolchimica di Preonzo diventerà terreno agricolo, di compenso?

state_name_it: Stralciato


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SVP (Thomas Glauser/Janosch Weyermann/Ueli Jaisli): Berner Stadt-Mitarbeiter kündigen wegen «toxischem» Arbeitsklima


title_it: Strade locali o scorciatoie? Diminuiamo il traffico parassitario dalle strade\r\ncantonali!


title_it: La situazione attuale nell’uso del "Bunker" di Camorino ha bisogno di risposte


title_it: Il Consiglio di Stato e AET sono reticenti. Fuori tutta la verità sugli\r\ninvestimenti nella centrale di Lünen e sul contratto con EDF!


title_fr: Des ONG claires comme de l’eau de roche

title_long_fr: Interpellation Carole Dubois et consorts au nom du groupe PLR - Des ONG claires comme de l’eau de roche.


title_de: Treibstoffpreise im Kanton Uri

title_long_de: Interpellation Markus Regli, Andermatt, zu Treibstoffpreise im Kanton Uri


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation SP/JUSO, GB/JA! (Timur Akçasayar, SP/Seraphine Iseli, GB/Barbara Nyffeler, SP/Cemal Özçelik, SP): Wie wird die Reform der Stadtteilpartizipation angegangen?


title_long_de: Interpellation Claudia Brunner, Altdorf, zu «Weshalb Ja zum EU-Vertragspaket mit Pflicht zur Rechtsübernahme und Streitbeilegung unter Aufsicht des Gerichtshofs der Europäischen Union?»


title_long_de: Motion Maurice Lindgren (GLP), Janina Aeberhard (GLP), Bettina Jans-Troxler (EVP): Jede Stimme zählt: faireres Wahlverfahren für die Stadt Bern

type_name_de: Motion

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Unregelmässigkeiten an der UPK


title_de: Der Covid-Situation an den Basler Schulen


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Franziska Geiser / Seraphine Iseli, GB): Aufarbeitung der Geschichte von versteckten Kindern von Saisonniers in der Stadt Bern


title_it: “Giornata per la Palestina” nei licei a rischio di censura?


title_de: Überprüfung der Arbeitsverhältnisse und Praktikum im Strassenverkehrsamt Schaffhausen

state_name_de: beantwortet


title_it: Costi e danni alla salute causati dall’aria inquinata in Ticino


title_it: La richiesta di un credito di Fr. 1'754'705.-- relativo all'acquisto di attrezzature di servizio, aventi caratteri di investimento (installazioni, macchinari, veicoli e mobili necessari al Comune per il 2005)

title_long_it: Concernente la richiesta di un credito di Fr. 1'754'705.-- relativo all'acquisto di attrezzature di servizio, aventi caratteri di investimento (installazioni, macchinari, veicoli e mobili necessari al Comune per il 2005)


title_it: Richiesta di un credito di fr. 80'000.-- per la sostituzione del piano di calpestio ai bracci oscillanti dei pontili Lanchetta e Belvedere


title_it: Navigazione sulle acque ticinesi: l'Ufficio della navigazione opera in\r\nmodo corretto?


title_de: Aktive Sammlungspflege der Museen


title_it: Disagio giovanile, potenziamo gli aiuti.


title_it: Palazzo di Giustizia: lo Stato sta trascurando una soluzione disponibile e vantaggiosa\r\nquasi già sua?


title_de: Schulraumplanung Münsingen - Kenntnisnahme Analysebericht - Aussenstandorte und Grünräume als Teil der Potenzialanalyse

type_name_de: Planungserklärung

state_name_de: überwiesen


title_it: Il Cantone Ticino promuove le sue materie prime, la pietra in particolare?


title_de: Beantwortung Postulat FDP Energieverbrauch aber wie?

type_name_de: Postulat


title_de: Was sind die wichtigsten Massnahmen für die Erhaltung und Schaffung einer sauberen und gesunden Umwelt


title_it: Finanziamento ai partiti, l’altra faccia di Rimborsopoli?


title_it: Progetto PoLuMe: non così!


title_it: Scuole medie di Mendrisio: docente di tedesco promuove il suo libro a scapito di un corretto insegnamento?


title_fr: Prestation de serment du député suppléant (S)


title_de: Schulraumplanung Münsingen - Kenntnisnahme Analysebericht - Berücksichtigung Auswirkungen des Klimawandels in der Potenzialstudie


title_de: Für mehr parlamentarische Partizipation in der Schulraumplanung

state_name_de: nicht erheblich erklärt


title_de: Motorfahrzeugbesteuerung

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: TiSA: Auswirkungen und Handlungsmöglichkeiten


title_long_de: Interpellation Michael Ruefer (GFL), Mirjam Roder (GFL), Raffael Joggi (AL): Gaswerkareal: Hat der Gaskessel neben verlängertem Schulhausprovisorium und dem verdichteten Areal eine Zukunft?

state_name_de: Erledigt


title_it: "Interrogazione no. 637 - Alienazione dei beni comunali: a che punto siamo?"


title_it: La concessione di un credito di Fr. 1'000'000.-- per la ristrutturazione di appartamenti, per interventi urgenti e imprevedibili negli stabili di proprietà della Città.

title_long_it: Concernente la concessione di un credito di Fr. 1'000'000.-- per la ristrutturazione di appartamenti, per interventi urgenti e imprevedibili negli stabili di proprietà della Città.


title_it: "Pubblico concorso per mobilio e scaffalature museo LAC"


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Chandru Somasundaram, SP/Paula Zysset, JUSO): Finanzielle Hürden bei Einbürgerungen senken


title_de: Ergänzung der Grundsätze und/oder Leitsätze der Volksschule Münsingen


title_it: Produzione di energia rinnovabile


title_de: Photovoltaikanlagen fördern, nicht zu Tode regulieren

type_name_de: Richtlinienmotion

state_name_de: erheblich erklärt u. abgeschrieben


title_de: Einarbeitungszuschüsse für qualifizierte über 50 Jahre alte Langzeitarbeitslose aus der Sozialhilfe

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Interpellation Lena Allespach (SP), Barbara Nyffeler (SP): Immer mehr bewirtschaftete Wohnungen für Kurzaufenthalte – Was tut die Stadt Bern?


title_de: Erhöhung der Abschlüsse auf der Sekundarstufe II


title_it: Deposito di pneumatici: cambia il sito ma non le preoccupazioni!


title_fr: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au Conseil d'administration de l'Institution de maintien, d'aide et de soins à domicile                                        ...


title_it: L'accettazione della eredità relitta dalla Signora Klara W. Lüscher n. Hofstetter, 1917, Lugano

title_long_it: concernente l'accettazione della eredità relitta dalla Signora Klara W. Lüscher n. Hofstetter, 1917, Lugano


title_de: Personeller Wechsel bei der Baukommission und bei der Sicherheitskommission

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: Tagli AET alla rimunerazione della corrente fotovoltaica


title_fr: Clarifier la procédure d’octroi de permis de chasse pour les anciens gardes-faune


title_de: Neugestaltung Seftigenstrasse Abschnitt Morillon bis Sandrain SEFT 3


title_de: Tiefenaustrasse 112, 3004 Bern (Tiefenauspital): Einbau Quartierküche


title_long_de: Kleine Anfrage Tanja Miljanovic (GFL): Zusammensetzung und Einfluss der Behördendelegation ZMB 2. Tramachse

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Vertrag über die Grund-, Zusatz- und Kaderausbildung der Angehörigen der Zivilschutzorganisation Bern plus (ZSO Bern plus) im Ausbildungszentrum Bevölkerungsschutz RKZ Spiez


title_long_de: Kleine Anfrage Tanja Miljanovic (GFL): Netzstrategie 2040 ÖV Kernagglomeration Bern der RKBM – wie weiter?


title_it: Presenza di pecore e capre rinselvatichite e/o incustodite ad inverno inoltrato sui monti: non va bene!


title_it: Contributi a Enti esterni (imprese pubbliche e organizzazioni private senza\r\nscopo di lucro)


title_de: Strommangellage


title_it: "Dipendenti pubblici: a quando la meritocrazia?"


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP/Niklaus Mürner, SVP/Thomas Glauser, SVP): Wieso wurde trotz der bestens eingeführten SBB-App und ÖV-Plus-App eine eigene Mobilitäts-App eingeführt? Was kostet den Steuerzahler den Flop mit der eingestellten Mobilitäts-App mit den Städten Zürich und Basel?


title_de: Ökologische Aufwertung der Landschaft im Rossboden

state_name_de: erheblich erklärt


title_de: Steinmetzarbeiten an der Elisabethenkirche


title_de: Nachhaltige Pensionskasse


title_de: Wohin gingen gerichtlich veranlasste Geldzuweisungen


title_it: Il calo demografico in Ticino ci preoccupa?


title_de: Sicherheit des Untersuchungsgefängnisses Waaghof


title_de: Anpassung von § 7 Energiegesetz


title_it: "Sciopero storico" o gonfiatura sindacale e mediatica?


title_it: Semisvincolo Bellinzona


title_it: Asili nido: si può davvero parlare di conciliabilità famiglia/lavoro per tutti?


title_it: È tempo di tutelare sistematicamente le storiche masserie del basso Ticino


title_de: Bewegungsgeräte

type_name_de: Postulat dringlich


title_de: Beantwortung Postulat Rollstuhlgängig

title_long_de: Beantwortung Postulat Rollstuhlgängig

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Innovationspark

title_long_de: Postulat Innovationspark


body_key: LU

title_long_de: Motion Stadelmann Karin und Mit. über die Ausarbeitung eines systematischen Massnahmenplanes gegen den Lehrkräftemangel im Kanton Luzern und für eine Stärkung des Berufsbildes

state_name_de: erheblich als Postulat


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP/Thomas Glauser, SVP/Ueli Jaisli, SVP): Kritische Fragen im Zusammenhang mit Citysoftnet (Ausgangslage und zur Zusammenarbeit mit dem Kanton)


title_fr: 20. Interpellation urgente de M. Rémy Pagani :\nOffice de la statistique (enquête administrative).\n( )IU1104


title_de: Bericht des Regierungsrats an den Landrat zu Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für das Bestattungswesen im Kanton Uri (Postulat Andreas Bilger, Seedorf)


title_it: "Rifiuti infetti in zone abitate?"

title_long_it: "Rifiuti infetti in zone abitate?"


title_de: Geschenk-Buch von der Basler Regierung


title_it: Dal DECS escono le risposte degli atti parlamentari prima che queste ultime siano firmate dal Presidente del Consiglio di Stato e trasmesse al Deputato interessato?


title_it: Per un Ticino più solare, quali misure?


title_it: "E se dalla plastica passassimo ai prodotti in crusca commestibile?"


title_it: "Interrogazione bis - Littering: meglio sporcare piuttosto che introdurre qualche modifica ai posaceneri?"


title_de: Wahl der Aufsichts- und Sachkommissionen 2019-2023

type_name_de: Wahl


title_de: Gewalttätigste Stadt der Schweiz - was unternimmt der Regierungsrat gegen die desolate Basler Sicherheitslage?


title_de: Regierungsrätliche Konsultationen


title_it: Tariffe FFS ancora più alte con l’apertura di AlpTransit?


title_de: Verfahrenspostulat Änderung GO ER

title_long_de: Verfahrenspostulat Änderung GO ER

state_name_de: Nicht überwiesen


title_it: Un solo fiduciario autorizzato per persona giuridica: la legge è rispettata da tutti?


title_de: «Bedrohte Existenzen privater Physiotherapeuten»


body_key: CHE

title_de: Legitimation der SRG durch einen Beirat stärken

title_fr: Renforcer la légitimité de la SSR en instituant un comité consultatif

title_it: Rafforzare la legittimazione della SSR con un consiglio consultivo

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_long_de: Interfraktionelles Postulat GFL, FDP (Lukas Gutzwiller, GFL/Oliver Berger, FDP): Stärkung der Direktionsvernehmlassungen prüfen, um die Qualität von Exekutiventscheiden zu stärken


title_long_de: Kleine Anfrage Matteo Micieli (PdA), Raffael Joggi (AL): Kinderbetreuung zu Randarbeitszeiten: Welche Angebote gibt es in der Stadt Bern?


title_de: Baukredit für den Um- und Neubau des Kantonsspitals Uri


title_de: Einheitliche Plakatierung

title_long_de: Motion Einheitliche Plakatierung


title_fr: Poussières et glissades à Cornaux : où en sommes-nous ?


body_key: TI

title_it: Docenti comunali senza documentazione salariale


title_fr: Aide sociale et Loi sur les étrangers et l’intégration (LEI) : le canton suit-il les recommandations de la Confédération ?


title_de: Dringliche Interpellation "Bewachung Lidl"

state_name_de: Beantwortet


title_it: Collocamento temporaneo richiedenti l’asilo nel Comune di Val Mara


title_de: Nach dem Lehrgeld die Lehren

title_long_de: Interpellation Béatrice Wertli (Mitte): Nach dem Lehrgeld die Lehren


title_it: Società buca-lettere


title_it: Valorizziamo meglio il legname di scarto in Ticino?


title_long_it: “PROGETTO LIFT: aiutiamo i nostri giovani nel loro percorso professionale”

type_name_it: Interrogazioni


title_de: Vertretung der Gemeinde in der RKBM

state_name_de: zufrieden


title_de: Zukunft der gemeinsamen Gesundheitsregion BS/BL (GGR)


title_de: Verkehrssicherheit des Kreisels Freiburgerstrasse/Neuhausstrasse nach der Sanierung


title_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrats; Änderungsantrag Fraktion AL/PdA (David Böhner, AL/Raffael Joggi, AL,/Matteo Micieli, PdA): Streichung Motion mit Richtliniencharakter


title_long_de: Postulat n° 173 (2021-2026) - Demande d'étudier la possibilité de développer des infrastructures cyclotouristiques afin de valoriser la ville de Fribourg

type_name_fr: Postulats

state_name_fr: Transmis


title_long_de: Kleine Anfrage Alexander Feuz (SVP), Janosch Weyermann (SVP), Thomas Glauser (SVP): Kritische Fragen zu technischen Problemen Citysoftnet


title_de: Planung Kindergartenplätze


title_de: Verkehrsgefährdende Strassenreklamen


title_de: Ersatzwahl Vormundschaftsbehörde Christine Fankhauser

type_name_de: Wahlen

state_name_de: Beschlossen


title_de: Einen attraktiven Polizeiberuf


title_it: Emergenza asilanti: è tutto sotto controllo?


title_it: Riduzione effettivi Protezione Civile a partire dal 2026: quali conseguenze per\r\ntutte le Società e Associazioni organizzatrici di eventi?


title_de: Kita für alle

state_name_de: abgeändert und erheblich erklärt


title_long_de: Postulat n° 199 (2021-2026) - Réduire l’énergie grise des constructions


title_de: Änderung des Leistungsauftrages der kantonalen Verwaltung für das Jahr 2011

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Agenzia privata di sorveglianza ARGO 1 di Cadenazzo

state_name_it: Ritirato


title_de: Entlastungsstrassen Nord und Süd

state_name_de: Rückzug


title_it: Il Cantone torni proprietario delle sue acque!


title_de: Verlierer:innen des neuen Tagesbetreuungsgesetzes


title_de: Stausituation St. Alban-Anlage / Zürcherstrasse

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Einfaches Auskunftsbegehren von Landrat Peter Scheuber betr. Agglomerationsprogramm Nidwalden

type_name_de: Einfaches Auskunftsbegehren


title_long_de: Kleine Anfrage Alexander Feuz (SVP), Janosch Weyermann (SVP), Thomas Glauser (SVP): Kritische Fragen zu Gutachten Citysoftnet


title_de: Tagesschule Schlossmatt


body_key: AR

title_de: Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029

title_long_de: Aufgaben- und Finanzplan 2027-2029

type_name_de: Diverse Geschäfte

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_fr: Approuvant les états financiers consolidés de l'Université de Genève pour l'année 2021

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers consolidés de l'Université de Genève pour l'année 2021


title_it: Gig economy e la tutela del lavoro in Ticino


title_de: Postulat für kostensparende Kommissionen


title_long_de: Interpellation Simon Stadler, Altdorf, zu Umsetzung des elektronischen Patientendossiers (EPD) im Kanton Uri


title_long_de: Postulat Florence Pärli Schmid (JF), Simone Richner (FDP), Ursula Stöckli (FDP), Oliver Berger (FDP): Dauer des Baubewilligungsverfahrens halbieren!


title_de: Solaranlagen Schulzentrum Schlossmatt


title_de: Ausgehzeiten in den Asylwohnheimen

type_name_de: Anzug


title_it: Professoressa di tedesco: dopo l’incontro del Comitato genitori, caro DECS, basta difendere l’indifendibile (Interrogazione bis)


title_de: Schlossgutsaal - Anpassung Stand Technologie an heutige Anforderungen


title_de: Rundschreiben an Hundebesitzer

type_name_de: Interpellation


title_de: Ersatzwahl für die Geschäftsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode bis 30. Juni 2024: Rahel Graf Bianchi, SP, anstelle von Fabian Thomi


title_de: Felssturz auf Axenstrasse beim Gumpisch

title_long_de: Kleine Anfrage Nina Marty, Altdorf, zu Felssturz auf Axenstrasse beim Gumpisch


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation GFL, SP/JUSO (Tanja Miljanovic, GFL/Timur Akçasayar, SP): Schutzraumabdeckung in der Stadt Bern: Wo stehen wir und wie sollen diese im Alltag genutzt werden?


title_it: La vertenza Divoora apre il vaso di pandora\r\nL'"economia dei lavoretti" che attacca i diritti sociali


title_it: Cantieri aperti nel Canton Grigioni, irresponsabili! \r\nDa disdire immediatamente l’accordo intercantonale relativo l’assistenza sanitaria dei cittadini del Grigioni italiano


title_it: Saluto elettorale sulla lavagna, poco opportuno e scorretto!


title_de: Armeeorganisation. Änderung

title_fr: Organisation de l'armée. Modification

title_it: Organizzazione militare. Modifica

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Die SBB Arbeitsplatzsituation im Zusammenhang mit dem jüngst kommunizierten Abbau von 15 Arbeitsplätzen

title_long_de: Interpellation Daniel Furrer, Erstfeld, über die SBB Arbeitsplatzsituation im Zusammenhang mit dem jüngst kommunizierten Abbau von 15 Arbeitsplätzen


title_de: Zentrale Verwaltung im Fischer Druck Gebäude


title_de: Zusammensetzung der Freizeitgartenkommission sowie irreführende Informationen auf der Homepage der Stadtgärtnerei


title_it: Consorzi di Comuni per la realizzazione e la gestione delle opere di raccolta e depurazione delle acque: si può risparmiare?


title_de: Geschäftsbericht 2005/06 der Elektrizitätswerk des Kantons Schaffhausen AG

type_name_de: Vorlage Regierung


title_de: Öffentliche Ausschreibung der Triagestelle (Gesundheitsgesetz)

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Vorgehensweise der Submission EDV Schulzentrum Schlossmatt


title_it: La richiesta di fr. 40'000.- per l'acquisto di un veicolo per il Servizio Disinfestazione/Pompieri

title_long_it: Concernente la richiesta di fr. 40'000.- per l'acquisto di un veicolo per il Servizio Disinfestazione/Pompieri


title_fr: Interpellation urgente de M. Alberto Velasco: Réclames :\naffichage et respect de la loi


title_de: Tierpark Bern: Sanierung und Beschattung Seehundeanlage; Mittelfreigabe durch den Gemeinderat sowie Kreditfreigabe durch den Stadtrat (Vortrag)

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Partizipationsmotion: Für ein städtisches Stipendienwesen

type_name_de: Partizipationsmotion


title_it: Come si sta muovendo il Governo nella gestione della penuria di farmaci?


title_it: Introduzione del principio dell’autotassazione doganale: un passo avanti o due\r\nindietro?


title_long_de: Motion Sarah Rubin (GB), Janosch Weyermann (SVP), Szabolcs Mihàlyi (SP), Mirjam Roder (GFL), Tom Berger (FDP): Das Lehrschwimmbecken im Kleefeld Schulhaus soll erhalten bleiben

type_name_de: Motion als Richtlinie

state_name_de: Überwiesen an den Gemeinderat


title_it: Inchiesta sulla rilevazione della qualità percepita nelle CPA: il rapporto verrà imboscato come la richiesta del MPS di istituire una Commissione parlamentare d’inchiesta?


body_key: LIE

title_long_de: Motion "Ein kostenloser Identitätsausweis in Liechtenstein"

type_name_de: Motionen

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Kleine Anfrage Corina Liebi (JGLP), Janina Aeberhard (GLP): Externer Untersuchungsbericht zum Projekt Citysoftnet – Wo bleibt die Transparenz?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_it: Agenzie di sicurezza: quali verifiche sono state operate nel caso della Argo 1 SA?


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Nicolas Croci Torti et consorts - Les caravanes restent, mais la police du commerce aboie-t-elle?.


title_it: Per più alberi!


title_de: Steueranlage im Budget 2009

type_name_de: Motion


title_it: Scuole chiuse: e le verifiche della seconda parte del semestre?


title_de: Nachhaltige Entwicklung in der Gemeinde Münsingen


title_de: Verleihung Sozialpreis

state_name_de: teilweise zufrieden


title_fr: Interpellation urgente de Mme Anne Mahrer : Service civil :\ncentralisation à Lausanne


title_de: Mutation OeWA-Zone 18 (ARA)

title_long_de: Mutation OeWA-Zone 18 (ARA)

type_name_de: Antrag

state_name_de: Nicht zustandegekommen


title_it: Protestare durante le ore di lezione: la nostra scuola pubblica sta diventando un\r\ncirco equestre?


title_de: Transparenz bei der Besetzung von Fachkommissionen


title_it: La scuola è un diritto anche per i bambini in fuga dalla guerra


title_de: Vertretung der Senioren in der Verkehrskommission


title_it: Mobilità transfrontaliera: quali prospettive per la ferrovia della Valmorea?


title_de: Wirtschaftsstandort Münsingen


title_de: Sanierung Bristenstrasse

title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Hansheiri Ziegler, Silenen, zur Sanierung Bristenstrasse

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: Gewaltentrennung

type_name_de: Postulat


title_it: Richiesta di un credito quadro di fr. 2'100'000.-- occorrente per le opere straordinarie di pavimentazione, di canalizzazione e di adeguamento della rete degli idranti, non prevedibili, per strade che vengono manomesse per necessità improrogabili dalle AIL SA.


title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zur Verleihung des Ehrenbürgerrechts des Kantons Uri an Samih Sawiris

type_name_de: Politisches Geschäft


title_it: Palazzo dei Congressi di Lugano.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di fr. 1'841'000.-- per interventi urgenti di manutenzione straordinaria.


title_de: Fragestunde

title_long_de: Fragestunde

type_name_de: Anfrage


title_long_fr: Préavis N° 2025/02 - Lutte contre les Microplastiques - Extension du laboratoire du Contrôle de l'eau (Lutry) (PREA25/001)


title_de: Kantonsrechnung 2019

title_long_de: Kantonsrechnung 2019


title_de: Eurovision Song Contest 2025: Finanzbeitrag Stadt Bern zu Vorabklärungen im Hinblick auf eine allfällige Bewerbung


title_de: Gemeinderat


title_de: Neue Strafprozessordnung - "Anwalt der ersten Stunde"

type_name_de: Schriftliche Anfrage


body_key: FR

title_de: Einbürgerungen 2018 - Dekret 3

title_fr: Naturalisations 2018 - Décret 3

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret

state_name_de: Angenommen


title_de: I2200003, Fr. 2 914 472.00, Lärmschutz an Stadtstrassen: Ausführungskredit für den Mehrjahresplan (MJP) 2010; Kreditabrechnung

type_name_de: Kredit

state_name_de: Erledigt


title_it: Risanamento energetico di stabili abitativi primari senza rete di distribuzione del calore: quantificare il fenomeno e attuare soluzioni


title_de: Stärkung des Gemeindeparlamentes


title_it: Assistenza: in Ticino aumentano solo i beneficiari over 45. Continuiamo a far finta che il problema non esista?


title_de: Gefährliches Parkieren am Finkenweg

type_name_de: Interpellation


body_key: BS

title_de: Abhängigkeit vom Verein Robi Spielaktionen


title_it: Pedofilia: stiamo facendo abbastanza per prevenire altri drammi?


title_fr: 23. Interpellation urgente de M. Rémy Pagani :\nStatut des saisonniers. ( )IU809


title_it: L’emergenza Credit Suisse richiede una risposta urgente e strutturata


title_it: "Gestione del personale della Città di Lugano: a che punto siamo?"


title_fr: 32. Interpellation urgente de M. Alain Charbonnier :\nArrestation musclée d'un adolescent. ( )IU840


title_de: Projektwettbewerb Schulhaus Neuhegi

title_long_de: Projektwettbewerb Schulhaus Neuhegi


title_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrats: Änderungsantrag Fraktion SVP: Stellvertretungen in den Kommissionen

type_name_de: Erlass GRSR

state_name_de: In Kommission


title_it: DFA, Cantone e abilitazione. Quando il Parlamento non vede e non sente…


title_it: Ricorsi: quanti hanno avuto esito negativo?


title_it: Lido di Lugano - Completamento delle infrastrutture sportive.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di Fr. 377'000'.--.


title_it: Lido Riva Caccia a Lugano.\r\nInterventi di manutenzione straordinaria, di riassetto idrodinamico e ampliamento delle zattere esistenti.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di Fr. 1'300'000.--.


title_de: "Jeder Schüler ein Retter bzw. jede Schülerin eine Retterin"

type_name_de: Anzug

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrats: Änderungsantrag Fraktionen SVP und FDP: Beschaffung IT Lösungen


title_long_de: Interpellation Alexander Feuz (SVP), Thomas Glauser (SVP), Bernhard Hess (SVP): Reithallengespräche Stadtpräsident – Reithalle: Was haben diese für konkrete Erkenntnisse gebracht? Besteht eine gute Diskussionskultur? Was meint die KAPO?


title_it: Sanità a Campione d’Italia: quali rischi per il Canton Ticino?


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Berhard Hess/Thomas Glauser/Daniel Michel, SVP): Die Stadt brennt, pennt der Stadtpräsident? Was unternahm der Stadtpräsident? Was für ein konkretes Ergebnis wurde dabei erzielt?


title_de: Kontrolle ruhender Verkehr

title_long_de: Kleine Anfrage Oliver Berger (FDP): Kontrolle ruhender Verkehr


title_it: “Qualità” dei posti di lavoro: necessari approfondimenti


title_it: Mafia - Riciclaggio e procedure esecutive


title_de: Medikamentenpreise und Abgabe von Generika

state_name_de: beantwortet


title_it: La richiesta di autorizzazione a stare in lite nella procedura presso il Tribunale civile di Varese dipendente dall'azione in accertamento della paternità inoltrata dall'ing. Ezio Lorenzi, domiciliato a Varese, avverso gli eredi del defunto architetto Ezio Somazzi

title_long_it: concernente la richiesta di autorizzazione a stare in lite nella procedura presso il Tribunale civile di Varese dipendente dall'azione in accertamento della paternità inoltrata dall'ing. Ezio Lorenzi, domiciliato a Varese, avverso gli eredi del defunto architetto Ezio Somazzi


title_long_de: Petition "Faktenbasierte Anpassung der Covid-19-Bestimmungen - Appell an die Liechtensteiner Regierung, die Schweizer Regierung zu ersuchen, diese Anpassungen zu gewähren und ebenfalls vorzunehmen"

type_name_de: Petitionen

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Lehrmittel an den Schulen Basel-Stadt


title_it: Morte di un’istituzione sociale per invalidi a Bombinasco/Malcantone: che succede?


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Szabolcs Mihalyi, SP/Fuat Köçer, SP): Ein Vertiefungsbericht „Volksschule" um das STEK 2016 zu ergänzen


title_it: Nuovo Quartiere Cornaredo (NQC).\r\nCittà di Lugano e Comuni di Canobbio e Porza.\r\nPiano regolatore intercomunale per il comparto di Cornaredo.\r\nRichiesta di credito di fr. 250'000.--


title_de: Verbindung Marly–Matran: Wo stehen wir heute?

title_fr: Route Marly-Matran : où en sommes-nous ?


title_de: Tiefbauamt/Logistik Bern: Ersatzbeschaffung Elektrotransportfahrzeug mit Kofferaufbau und Hebebühne

type_name_de: Sachgeschäft


title_long_de: Kleine Anfrage Paula Zysset (JUSO), Nora Joos (JA!), Anna Jegher (JA!), Mahir Sancar (JA!): Besetzung der Universität Bern: Wie schützt der Gemeinderat das Recht auf Protest?


title_de: Vernehmlassung zum Vorentwurf des Gesetzes über die Gehälter und die berufliche Vorsorge der Staatsräte, der Oberamtmänner und der Kantonsrichter

type_name_de: Vernehmlassung


title_it: Decreto Morisoli: con i tagli sul SMP cominciano i tagli sulle persone più deboli e fragili!


title_it: Abbattimenti legali di lupi: perché ci sono differenze abissali tra Cantoni che si\r\nbasano sulla medesima base legale federale?


title_de: Jährlicher Betriebsbeitrag an das EZO Eissportzentrum Oberthurgau in Romanshorn in Höhe von Fr. 64'295.-- ab 1. Mai 2013 bis 30. April 2018

type_name_de: Kreditvorlagen


title_it: La designazione della seconda società di revisione  per la costituenda società Lugano Airport SA

title_long_it: Concernente la designazione della seconda società di revisione  per la costituenda società Lugano Airport SA


title_de: Bericht und Antrag der Justizverwaltung an den Landrat zur Schaffung einer unbefristeten 100-Prozent-Stelle einer Gerichtsschreiberin/eines Gerichtsschreibers beim Landgericht Uri


title_fr: L'élection du Bureau

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Anne Mahrer, Loly Bolay, Mario Cavaleri, Patricia Läser, René Stalder, Caroline Bartl concernant l'élection du Bureau


title_it: "La Città di Lugano si approvvigiona presso i piccoli produttori locali?"


title_de: Kreditbegehren von Fr. 17'938'500.00 (inkl. MwSt.) für die Aufstockungen dreier Schulhäuser und bauliche Anpassungen in der Schulanlage Margeläcker

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Botschaft Genehmigung der Baurechtsverträge Museen

type_name_de: Botschaft


title_it: La morte di un minore non accompagnato non può essere solo un dolore\r\nmomentaneo!


title_de: Nachtragskredit Corona-Fonds

title_long_de: Nachtragskredit Corona-Fonds


title_de: Jahresbericht 2020 Stadt Kreuzlingen

title_long_de: Jahresbericht 2020 Stadt


title_de: Konsequenzen aus der unbewilligten Demonstration vom 24. Nov. 2018


title_it: Impatto positivo di AVSplus sulle finanze cantonali e comunali


title_it: Le sfortunate frequentazioni private del ministro Zali


title_it: I salari continuano a diminuire: urgente e necessaria la lotta contro il dumping salariale in Ticino


title_de: Budget 2022 Energie Kreuzlingen

title_long_de: Budget 2022 Energie Kreuzlingen


title_it: Chirurgo estetico accusato di omicidio colposo in Italia, lavorava o no pure in Ticino?


title_it: "Facciamo chiarezza sul bar Mojito"

title_long_it: "Facciamo chiarezza sul bar Mojito"


title_de: Vollständige Steuerbefreiung von IV- und AHV-Renten

title_fr: Exonération fiscale complète des rentes AI et AVS

title_it: Esenzione completa dalle imposte delle rendite AI e AVS

type_name_de: Petition

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Petizione

state_name_de: Eingereicht

state_name_fr: Déposé

state_name_it: Depositato


title_de: Falschen Doktortitel am Spital Laufenburg

title_long_de: Interpellation Kurt Wyss, CVP, Leuggern-Gippingen, vom 15. März 2011 betreffend falschen Doktortitel am Spital Laufenburg


title_it: Concercente la richiesta di credito di fr. 142'200.00 per i lavori di rifacimento delle condotte del gas presso lo stabile di Via Economo 3 e 5 a Trieste - Fondazione Caccia

title_long_it: concercente la richiesta di credito di fr. 142'200.00 per i lavori di rifacimento delle condotte del gas presso lo stabile di Via Economo 3 e 5 a Trieste - Fondazione Caccia


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Thomas Glauser/Bernhard Hess, SVP): Vorplatz Reithalle: akzeptiert der Gemeinderat die Forderung, dass politisch missliebigen Personen sich auch auf dem öffentlich frei zugänglichen Orten, vertrieben werden?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Sarah Rubin, GB/Ursina Anderegg, GB/Anna Jegher, JA!) und Sofia Fisch (JUSO): Massnahmen für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen – Grundrechte sicherstellen!

type_name_de: Motion als Richtlinie


title_it: Chiesa di Santa Marta a Carona: la concorrenza sleale entra in sacrestia!


title_it: Il DECS si tinge sempre più di Rosso?


title_it: Promozione economica e Arbitrato


body_key: NE

title_fr: Covid-19 et mobilité cyclable


title_de: Waldbaulinienplan "Blözenweg"

title_long_de: Waldbaulinienplan "Blözenweg"

type_name_de: Vorlage


title_de: Änderung des Gesundheitsgesetzes (Förderung der medizinischen Grundversorgung)


title_de: Eurovision Song Contest 2025 in Bern?

title_long_de: Dringliches Postulat Florence Pärli Schmid (JF), Nik Eugster (FDP): Eurovision Song Contest 2025 in Bern?

type_name_de: Postulat

state_name_de: zurückgezogen


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Sarah Rubin, GB/Ursina Anderegg, GB/ Anna Jegher, JA!) und Sofia Fisch (JUSO): Aktionstage Behindertenrechte – und die Stadt Bern zieht mit!


title_de: Barrierefreiheit


title_de: Ausbaustand Fernwärmenetz

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Interpellation der Fraktion Die Mitte (Sprecher Alfons Paul Kaufmann, Wallbach) vom 17. Dezember 2024 betreffend Debitorenverluste der Spitäler im Rettungsdienst für Transporte bei Krankheit und Unfall


title_it: Obbligo di picchetto e tassa sostitutiva per i medici specialisti: quali criticità e quali prospettive per il futuro nel Canton Ticino?


title_it: Ospedale universitario in Ticino: dagli auspici della scienza ai passi concreti della politica


title_de: Massnahmen für eine sichere und saubere Altstadt Schaffhausen, mit gleichzeitiger Erhaltung der Ausgangsqualität

state_name_de: Erheblich


title_de: Prüfung einer Aufhebung der Haltestelle Marktplatz


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP/JF (Florence Pärli Schmid, JF): Gewaltexzesse vor der Reitschule am Wochenende vom 5. Mai 2024: Was ist genau passiert?


title_it: Globalisti in diminuzione, segnale preoccupante?


title_de: Geschäftsbericht 2021 Energie Kreuzlingen


title_it: Museo di Leventina: problemi di gestione da parte del direttore del CDE?


title_it: Di nuovo: a che punto siamo in Ticino con l’edilizia abitativa di pubblica utilità?


title_de: Ist es prüfenswert, gewisse Tram- und Buslinien von der BVB auf die BLT zu übertragen?


title_it: Manutenzione straordinaria di vari manufatti, quali ponti, passerelle, vecchi muri e simili - credito fr. 830'000.--


title_it: Chiedente l'imposizione di determinate condizioni alle associazioni che intendono manifestare e sfilare per le vie della città.


title_it: Lavoratori distaccati: basta abusi nel mondo del lavoro!


title_de: Bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf

type_name_de: Motion


title_de: Stellenanträge "Systemberater/in Energielösungen» und «Fachspezialist/in Finanz- & Rechnungswesen zur Übernahme von  Mandaten"

state_name_de: Pendent Legislative


title_long_de: Kreditbegehren von Fr. 333'000.00 (inkl. MwSt.) zur Durchführung eines Projektwettbewerbs "Neubau Turnhallentrakt Margeläcker"


title_it: A che punto è il potenziamento dei punti d’incontro?\r\nAffinché nessun bambino non debba più essere messo in “in lista d’attesa”\r\nper poter incontrare la mamma o il papà non affidatario!


title_de: Geschäftsbericht 2024 der Stadt Wil

title_long_de: Geschäftsbericht 2024 der Stadt Wil


title_it: Guaritori e ciarlatani. Quali controlli?


title_it: Preparava una strage con un fucile a raffica alla Commercio di Bellinzona? \r\nA che punto sono le indagini? Che ne è delle armi a raffica?


title_de: Rathaus / Behindertengerechte Ausrichtung inkl. Liftanlagen


title_de: Totalrevision des Gesetzes über die obligatorische Gebäudeversicherung (Gebäudeversicherungsgesetz, GVG; RB 40.1402); Einladung zur Vernehmlassung


title_de: Förderung und Unterstützung des Einsatzes von Freiwilligen im Bereich der Assistenz, Betreuung und Pflege von betagten, pflegebedürftigen Menschen und von Menschen mit einer Behinderung


title_de: Vernehmlassung zur Änderung des Gesetzes über den Ausstand


body_key: SG

title_de: Vollzugsnotstand bei Entscheiden zum Bauen ausserhalb der Bauzone

type_name_de: Einfache Anfrage


title_it: "Quanto costa alla Città l'allegra movida de "La Villa Ciani"?"


title_de: Kommandant Zivilschutz, Parkraumbewirtschaftung und andere Verkehrsmassnahmen


title_de: Welche Zukunft hat das Heliskiing in der Schweiz?

title_fr: Quel avenir pour l'héliski en Suisse?

title_it: Quale futuro per l'elisci in Svizzera?

type_name_de: Interpellation


title_fr: Réduire et harmoniser la pratique consistant à recouvrir les cahiers et ouvrages scolaires


title_de: Vereinfachter Verhandlungen von Leistungsaufträgen


title_de: Ersatzwahl in die ständigen Kommissionen für den Rest der Amtsdauer 2021 – 2024 / Geschäftsprüfungskommission / Liegenschaftenkommission


title_de: Verbot von Einweg-E-Zigaretten

state_name_de: In Bearbeitung


title_it: La copertura parziale dell'A2 Alto Vedeggio (PAV): un’opportunità per tutti!


title_it: Chi subisce e paga concretamente la manovra di 180 milioni?


title_it: Mandati diretti per centri richiedenti l’asilo: con quale dicitura figurano i mandati diretti per pasti, pulizia e lavanderia?


title_de: Wahl und Organisation der Gerichte sowie der Arbeitsverhältnisse des Gerichtspersonals und der Staatsanwaltschaft und des Gesetzes über die direkten Steuern

type_name_de: Ratschlag


title_it: Tutela degli anfibi


title_de: Zukunft des «Entwicklungsimpulses Töss»

title_long_de: Zukunft des «Entwicklungsimpulses Töss»


title_de: Behördliche Informationspflicht und Publikationsgesetz


title_de: Stellenantrag "Leitung Netzwirtschaft – Asset-Management & Netz-Engineering; Stv. Leitung Netz und Technik" sowie "Fachspezialist/in Produktmanagement"


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Thomas Glauser/Bernhard Hess, SVP): Städtisches Mitwirkungsverfahren: Gibt es einen Zwang für die Verwendung eines Fragekatalogs? Gesetzliche Grundlage? Künftige Praxis?


title_long_de: Interpellation Erwin Böhi (SVP) - Wird Wil vom nationalen Fernbusnetz abgehängt?


title_it: Il Consiglio di Stato fa molto per gli asilanti e poco per trattare con parsimonia\r\ni soldi dei contribuenti


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Olivier Epars et consorts pour que des mesures soient prises à la source pour diminuer les micropolluants dans l'eau

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Olivier Epars (et consorts) pour éviter que l'eau ne devienne le poison du siècle et pour commencer d'en finir avec le "tout à l'égout". Golaz F.

type_name_fr: Rapport


body_key: GE

title_fr: Accordant des aides financières à divers organismes de vacances pour les années 2014 à 2017 :

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant des aides financières à divers organismes de vacances pour les années 2014 à 2017 :


title_it: "Asili Nido a Lugano - Per un’offerta migliore, più efficace e capillare sul territorio"


title_it: "Da Breganzona a… TENIAMOLI A LUGANO!"

title_long_it: "Da Breganzona a… TENIAMOLI A LUGANO!"


title_de: Kommunaler Klimaschutz Wil

title_long_de: Kommunaler Klimaschutz Wil


title_it: Casa anziani Torriani a Mendrisio: il CdS è a conoscenza della disastrosa gestione dell’emergenza Covid-19 da parte dell’ormai ex capo struttura che ha messo a rischio il personale e gli ospiti?


title_fr: Respectons les distances


title_it: "Trasporti pubblici Via Lago?"

title_long_it: "Trasporti pubblici Via Lago?"


title_de: Jahresbericht und Jahresrechnung der Personalvorsorgekasse für das Jahr 2023


title_de: Gratis-Abfall-Entsorung für arme Leute

type_name_de: Anzug


title_de: Nachtrag III Geschäftsreglement des Stadtparlaments / Einsetzung Bildungskommission


title_fr: La crise prend des couleurs


title_de: Kurzzeitveloparkplätze am Hauptbahnhof

title_long_de: Kurzzeitveloparkplätze am Hauptbahnhof


title_de: Verkehrsregelung Colmarer-, Hegenheimer-, Türkheimerstrasse Verkehrsregime


title_de: Tonhalle: neue Bestuhlung auf der langen Bank?


title_de: Dringlich erklärte Interpellation Sebastian Koller (Junge GRÜNE) - Reglement über die Benutzung von Schul- und Sportanlagen durch Dritte

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_it: Ministero pubblico nel tunnel


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Jacques Jeannerat : Aide au sport: les petits clubs ont-ils du souci à se faire? (question 2)


title_de: Mehr Schutz der Bevölkerung vor Desinformationskampagnen

title_fr: Assurer une meilleure protection de la population contre les campagnes de désinformation

title_it: Maggiore protezione della popolazione contro le campagne di disinformazione

type_name_fr: Interpellation

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Vernehmlassung über den Vorentwurf des Ausführungsgesetzes zur Bundesgesetzgebung über Geldspiele


title_de: Budget 2023 Energie Kreuzlingen

title_long_de: Budget 2023 Energie Kreuzlingen


title_de: Kantonale Beteiligung an den Kosten der familienergänzenden Kinderbetreuung


title_de: Budget 2023 Energie Kreuzlingen - Finanzplan


title_de: Jahresrechnung 2016 der Technischen Betriebe Wil


title_long_de: Dringlich erklärte Interpellation Andreas Senti (SVP) - Neues FC Wil Desaster: Aufklärung tut Not


title_it: Asfalto dalla plastica riciclata


title_long_de: Kleine Anfrage Alexander Feuz/Stefan Hofer (SVP), Luzius Theiler (GPB-DA): Ausbau S-Bahn Bern-Ostermundigen; Tramprojekt Länggasse-Wyler; Zusatzast Guisanplatz-Ostermundigen; ZMB Insel-Tram; weitere Doppelgelenkbusse: Ist die Tramplanung Ostermundigen überhaupt noch aktuell? Teil III


title_de: Fahrerinnen von Cargobikes schützen

title_long_de: Motion Niklaus Mürner (SVP), Alexander Feuz (SVP), Thomas Glauser (SVP): Fahrerinnen von Cargobikes schützen


title_it: Una campagna a favore dei super-ricchi, pagata dai super-ricchi?


title_it: COSTI OSPEDALIERI: iniziamo a ridurli, per premi di cassa malati più bassi\r\nper tutti


title_de: Umverteilung der MIV-Infrastruktur

title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Mahir Sancar/Anna Jegher/Nora Joos, JA!): Umverteilung der MIV-Infrastruktur


title_de: Ein mobiles Gesundheitszentrum in Bern!

title_long_de: Postulat Seraina Patzen (JA!) - übernommen duch Anna Leissing (GB): Ein mobiles Gesundheitszentrum in Bern!


title_long_de: Interpellation Mirta Sauer (SP) - Weiterentwicklung für den Tourismus in Wil


title_de: Taxireglement

title_long_de: Taxireglement


title_de: Stadtbus-Durchmesserlinien

title_long_de: Stadtbus-Durchmesserlinien


title_fr: Couacs importants dans la mise en oeuvre de l’impôt foncier


title_long_de: Kleine Anfrage Florence Pärli (JF): Verschuldungsbericht der Stadt Bern: Zeitpunkt der Publikation des Berichts für die Legislatur 2021-2024?


title_it: "Scuola dove sei?"

title_long_it: "Scuola dove sei?"


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Niklaus Mürner/Thomas Glauser): Schliessung Restaurant Dählhölzli: Wieso hat die Stadt während des Umbaus kein Gastronomiekonzept für die vielen Besucher? Alternativen?


title_de: Bestattungs- und Friedhofreglement; Änderung


title_it: Le Commissioni paritetiche sono sempre più ricche. Le imprese e i lavoratori sempre più in difficoltà


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Antoine Barde : Place Bel-Air, qui fait quoi et comment ?


title_de: Finanzplanung 2013-2017 Technische Betriebe Wil


title_it: Quali erano le ragioni eccezionali per procedere all'assunzione diretta del capo della Sezione della popolazione?


title_it: "Lavori presso la stazione FFS - Giardinetti di Besso"


title_de: Erhöhung des Angebots von Krippenplätzen für städtische Angestellte


title_de: Kredit von Fr. 12'100'000.-- für den Neubau einer Primarschulanlage in Winterthur, Seen - Sennhof

type_name_de: Kreditantrag


title_long_de: Postulat Norbert Hodel, FDP - Liegenschaften- und Ansiedlungspolitik des Stadtrates


title_long_de: Interpellation Erika Häusermann (glp) - Bauliche Anforderungen für Schulprovisorien


title_de: Marschhalt bei neuen Empfehlungen zum mäßigen Alkoholkonsum

title_fr: Halte aux nouvelles recommandations sur la consommation modérée d'alcool !

title_it: Stop a nuove raccomandazioni sul consumo moderato di alcol!

type_name_fr: Motion

state_name_de: In Kommission des Nationalrats

state_name_fr: En commission du Conseil national

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio nazionale


title_long_de: Postulat n° 127 - Demande d’étudier la possibilité d’introduire une carte d’identité communale pour la sécurité des "sans-papiers"


body_key: ZH

title_de: Jahresbericht der Zürcher Fachhochschule für das Jahr 2022


title_de: Jahresbericht 2023 Stadt Kreuzlingen - Kenntnisnahme


title_fr: Plan directeur du réseau routier 2007-2010

title_long_fr: Proposition de résolution du Conseil d'Etat approuvant le plan directeur du réseau routier 2007-2010


title_de: Parkplatz Schifffahrtshafen

title_long_de: Beantwortung schriftliche Anfrage Parkplatz Schifffahrtshafen

type_name_de: Parlamentarische Vorstösse


title_it: In merito all'inserimento sul sito internet della città, www.lugano.ch, nella rubrica "la locandina" di manifestazioni che si tengono presso il CSA Il Molino all'ex Macello


title_de: Microsoft


title_de: Ersatzwahl in die Kommission

title_long_de: Ersatzwahl in die Kommission

type_name_de: Wahlen


title_it: Cara benzina, ma quanto mi costi? Quali gli obiettivi e strategie del Consiglio federale e del Governo ticinese


title_it: Gestione dei richiedenti asilo


title_de: Welche Folgen hat eine allfällige Etappierung des Durchgangsbahnhofes für die Luzerner Wirtschaft?

title_long_de: Anfrage Zehnder Ferdinand und Mit. über welche Folgen hat eine allfällige Etappierung des Durchgangsbahnhofes für die Luzerner Wirtschaft?


title_it: Inchieste della Polizia nei confronti del Gruppo italiano Gcf


title_long_de: Question n° 58 (2021-2026) - Possibilité d’instaurer des places attitrées aux séances du Conseil général

type_name_fr: Questions du Conseil général


body_key: VS

title_fr: Des subventions caisse-maladie pour les 18-20 ans

title_long_de: Postulat betreffend Subventionierung der Krankenkassenprämien für die 18- bis 20-Jährigen


title_it: Approvazione Conti Preventivi del Comune 2007


title_fr: SITUATION EXTRAORDINAIRE


title_it: Ripresa delle scuole: quali misure previste per garantire la sicurezza e il distanziamento sociale?


title_it: Carenze di strutture per carcerazione di minorenni e di detenuti in crisi psichica


title_it: Indipendenza e imparzialità dei medici a cui l’UAI demanda le perizie


title_de: Wie weiter nach dem klaren Nein zum durchgehenden Seeuferweg vom 3. März 2024 – Richtplananpassung?

type_name_de: Anfrage


title_de: Geschäftsbericht 2023 Energie Kreuzlingen - Kenntnisnahme

type_name_de: Botschaft


title_it: Quale futuro per il Foyer per invalidi gestito dalla Clinica Varini a Orselina?


title_de: Bauabrechnung 'Erneuerung KBA Hard'

title_long_de: Bauabrechnung 'Erneuerung KBA Hard'

type_name_de: Vorlage des Stadtrats


title_de: Jahresrechnung 2023 Energie Kreuzlingen

title_long_de: Jahresrechnung 2023 Energie Kreuzlingen


title_fr: Accordant une aide financière annuelle de fonctionnement de 1'941'990F à Carrefour AddictionS pour les années 2013 à 2016

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle de fonctionnement de 1'941'990F à Carrefour AddictionS pour les années 2013 à 2016


title_long_de: Interpellation Thomas Hofstetter (FDP): Wie hoch sind die aufgelaufenen externen und internen Kosten für das Farbsack-Trennsystem – aufgeteilt auf die Phasen «Abstimmungsbereit» und «Marschhalt»


title_de: Ist der Bundesrat bereit, den Rechtsstatus einer versicherten Person und deren Beruf im Rahmen des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (KVG) zu erfassen?

title_fr: Le Conseil fédéral est-il prêt à enregistrer le statut juridique d'une personne assurée et sa profession dans le cadre de la LAMal ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_it: Liquidé


title_de: Neuer Lohnausweis

title_fr: Nouveau certificat de salaire

title_it: Nouveau certificat de salaire


title_long_de: erh.erkl. Motion Kommission für Soziale Sicherheit und Bildung, Umwelt und Integration (SBU) (Verena Furrer-Lehmann, GFL): Bekämpfung der Arbeitslosigkeit: Politischer Auftrag an das Kompetenzzentrum Arbeit - Schwerpunkt für die Legislatur 2005-2008

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


body_key: BL

title_de: Armutsstrategie II: Notschlafstellen


title_de: Fedpol. Nein zu Wokeness zum Nachteil der öffentlichen Sicherheit

title_fr: Non à l'idéologie woke de Fedpol au détriment de la sécurité publique

title_it: No all'ideologia woke alla Fedpol a danno della sicurezza pubblica


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP/JF (Tom Berger/Nik Eugster, FDP): Cargo sous terrain – eine Chance auch für die Stadt Bern?


title_fr: Servitude de canalisation d’eaux pluviales sise 2, avenue Louis-Aubert à la Cité universitaire

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 31 octobre 2018 en vue de la levée d’une servitude de canalisation d’eaux pluviales, inscrite au Registre foncier sous Pj 5935 du 28 juillet 1997 au profit de la Ville de Genève, soit la parcelle 3343 contenant un jardin d’enfants, sise 2, avenue Louis-Aubert, inscrite à tort sur le DDP 4217 octroyé par l’Etat de Genève à la Cité universitaire.


title_fr: Davantage d'indépendance dans l'estimation des coûts de la réglementation

title_it: Una stima più indipendente dei costi della regolamentazione


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion GB/JA (Franziska Geiser/Lea Bill/Ursina Anderegg, GB): Wie steht es mit der Erhöhung der Entschädigung für die Arbeit in den Kulturkommissionen?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Roger Deneys, Antonio Hodgers, Anne-Marie von Arx-Vernon, Alain Charbonnier, Anne Emery-Torracinta, Pablo Garcia, Michèle Künzler, Mariane Grobet-Wellner, Guy Mettan, Jean Rossiaud, Françoise Schenk-Gottret, Véronique Pürro, Béatrice Hirsch-Aellen, Virginie Keller Lopez, François Thion, Alberto Velasco, François Gillet, Michel Forni, Alain Etienne : Pour des campagnes électorales dignes et honorables


title_de: Objektkredit für Teile der baulichen Massnahmen zur Bereitstellung der Zeughäuser und über die Bewilligung der infolge Einräumung eines Baurechts an die Stadt Zürich entstehenden neuen Ausgabe

type_name_de: Vorlage


title_de: Baubewilligung für Erdogan-Moschee in Schaffhausen rückgängig machen!

type_name_de: Petition an den Stadtrat


title_it: Soldi delle società controllate dal Comune per finanziare i giornali politici?


title_it: Finto cuoco di Berlusconi: con quale permesso si è stabilito in Ticino?


title_it: Ritardi sistematici al Servizio di Accertamento Medico?


title_it: Piano regolatore di Lugano, Sezione di Pregassona. Varianti di PR derivanti dalle approvazioni del PR da parte del Consiglio di Stato - risoluzioni N° 2923 del 01/07/2003 e N° 321 del 13/07/2004.


title_it: Cittadini o sceriffi? Un invito degno di uno Stato totalitario


title_de: Entwicklung der Arbeitsverhältnisse der kantonalen Staatsangestellten


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Thomas Glauser/Bernhard Hess): Bern Neufeld: Die Betreiberin des Carterminals im Neufeld gibt auf: Wie gedenkt die Stadt die Finanzierungslücke zu schliessen? Wann ist mit der Realisierung des Carterminals zu rechnen?


title_fr: ORGANISATION DU GRAND CONSEIL


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Thomas Glauser/Bernhard Hess): Mitwirkung 2. Tramachse Regionalkonferenz Bern-Mittelland. Diverse Stellungnahmen gingen in Briefform ein, sie wurden nicht systematisch ausgewertet? Gibt es einen Zwang für die Verwendung des Fragenkatalogs? Gesetzliche Grundlage?


title_de: Anpassung der Beteiligungs- und Eignerstrategie von LLB, LLS, LAK und der Universität Liechtenstein

type_name_de: Weitere parlamentarische Mittel


title_it: L'EOC e l'USI si fan beffe di Prima i Nostri?


title_long_de: Postulat zur Erarbeitung einer nationalen Ehrenamtsstrategie

type_name_de: Postulate

state_name_de: pendent


title_it: La categoria dimenticata.\r\nImprese di trasporto privato a rischio chiusure e fallimenti?


title_it: Discutibili scelte per la direzione della SIMS


title_it: Brevetti d’invenzione: aiuto alla protezione in Ticino


title_fr: Subvention à l’Etat pour l’assainissement de l'ancienne décharge du Nant des Grandes-Communes à Onex

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 20 juin 2018 en vue de l’ouverture d’un crédit de 170 000 francs destiné à une subvention d’investissement octroyée à l’Etat de Genève, Département des infrastructures à titre de participation aux travaux d’extension de l’assainissement de l'ancienne décharge du Nant des Grandes-Communes (Jardins de la Caroline), située à Onex.


title_de: Budget 2025 Stadt - definitive Version

title_long_de: Budget 2025 Stadt - definitive Version


title_de: Baurechtszinsen im Birsfelder/Muttenzer Hafen

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Beantwortung Motion Gesamtverkehrskonzept Mobilität Kreuzlingen 2050

type_name_de: Motion


title_fr: Mise en place d'un frein aux coûts liés à la réglementation pour protéger les PME

title_it: Introduzione di un freno ai costi della regolamentazione per tutelare le PMI


title_de: Bezüglich Auswirkungen Umsetzung Stärkung Volksschule

title_long_de: Interpellation Neuenschwander Patrick, SP, vom 24. Januar 2013 bezüglich Auswirkungen Umsetzung Stärkung Volksschule


title_fr: CONTRÔLE PARLEMENTAIRE CONVENTION SCOLAIRE ROMANDE


title_fr: CONTRÔLE PARLEMENTAIRE HEP-BEJUNE


title_it: "Fondazione Caccia e Spazio -1"

title_long_it: "Fondazione Caccia e Spazio -1"


title_de: Insektizid-Einsatz im Wald


title_fr: COMPOSITION DES COMMISSIONS PARLEMENTAIRES


title_it: EFAS – Il Cantone pagherà oltre 200 milioni in più, ma i premi si ridurranno e di\r\nconseguenza anche i sussidi RIPAM. Di quanto?


title_de: Jahresrechnung 2024 Energie Kreuzlingen

title_long_de: Jahresrechnung 2024 Energie Kreuzlingen


title_de: Freihandel mit Sozialstandards

title_fr: Libre-échange et normes sociales

title_it: Libre-échange et normes sociales


title_long_de: Motion Ergänzung Art. 11 Reglement Delegation / Beantwortung


title_de: Bericht des GPK-Präsidenten

title_long_de: Bericht des GPK-Präsidenten

type_name_de: Konzept, Bericht


title_long_fr: Pétition Faire un Audit du Ministère Public et de la justice pénale avec le but de rendre le canton plus fort dans le maintien de la Sécurité Public.

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_long_fr: Motion de M. Olivier Coste, Mmes Nicole Bobillier, Monique Cahannes, MM. David Carrillo, Gérard Deshusses, Jean-Louis Fazio, Mme Béatrice Graf Lateo, MM. René Grand, Roman Juon, Mme Virginie Keller Lopez, M. David Metzger, Mme Annina Pfund, M. Jean-Charles Rielle, Mme Sandrine Salerno, M. Gilles Thorel et Mme Nicole Valiquer Grecuccio: «Suppression des fontaines d'eau en bonbonne dans l'administration municipale».

type_external_id: M

state_name_fr: Classé/e


title_de: Gewaltmonitoring des Kantons Basel-Stadt


title_de: Einführen eines bedingungslosen Grundeinkommens (BGE) aus Einnahmen der OECD-Mindeststeuer

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_it: Perché le ore delle grandi pulizie nelle scuole non fanno parte dell’onere annuale\r\ne non vengono calcolate come lavoro ordinario, se sono di regola ordinarie?


title_it: Chi ha paura del voto del popolo?


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Eric Bertinat : Dans un contexte de crise du logement, comment nos autorités comptent-elles faire face aux conséquences néfastes du regroupement familial ? (question 1)


title_long_de: Postulat Kriminalität in Kreuzlingen senken / Stellungnahme

type_name_de: Postulat


title_fr: Modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. André Python, Florian Gander, Sandra Golay, Pascal Spuhler, Patrick-Etienne Dimier, Jean-François Girardet, Bernhard Riedweg, André Pfeffer, Christo Ivanov, Françoise Sapin, Daniel Sormanni, Christian Flury, Francisco Valentin, Lydia Schneider Hausser modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05)

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Webzensur an der Universität Zürich


title_de: Einführung einer Elternzeit


title_it: "Gandria sempre trascurato"

title_long_it: "Gandria sempre trascurato"


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Peter Bühler, SVP): Im Wahlkampf ist der Gemeinderat gewerbefreundlich - in der Praxis ist das Gegenteil der Fall?\r\nSW: Schlachthof


title_de: Informationen und Richtlinien zur Tierschutzordnung. Aktualisierung und Publikation

title_fr: Mise à jour et publication des informations et des directives concernant la protection des animaux

title_it: Informazioni e direttive concernenti l'ordinanza sulla protezione degli animali. Aggiornamento e pubblicazione


title_fr: RAPPORT DE GESTION FINANCIÈRE POUR L'EXERCICE 2020


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Eric Bertinat : Institut Confucius à Rive-Belle : la volonté du Grand Conseil est-elle sauvegardée ? (question 1)


title_de: Einschränkung der Jagd im Kanton Basel-Stadt


title_de: Transparenz im Hochschulsponsoring


title_de: Botschaft Kreditbegehren Busdach Bärenplatz


title_fr: Venir au secours des habitants de Soral et des villages victimes du trafic des frontaliers

title_long_fr: Proposition de résolution de M. Eric Stauffer pour venir au secours des habitants de Soral et des villages victimes du trafic des frontaliers


title_de: Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB); Genehmigung der Jahresrechnung 2021; PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT

type_name_de: Bericht


title_de: Staatsbeitrag in Form einer Finanzhilfe für das Zentrum Selbsthilfe für die Jahre 2023 bis 2026

type_name_de: Ausgabenbericht


title_it: Gestione cantonale dei grandi predatori: un approccio più trasparente e partecipativo è possibile?


title_de: Pilotversuche mit Cannabis

type_name_de: Anfrage


title_de: Verkehrserschliessung «ETH-Campus Hönggerberg 2040»


title_de: Steuersenkung um 5% auf 59%

title_long_de: Beantwortung Motion Steuersenkung um 5% auf 59%


title_de: WB - Dampfzug weist Sicherheitsmängel auf


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Josiane Aubert - Le respect des standards fixé par l'administration passe-t-il avant une réflexion politique autour du soutien à l'économe régionale et aux emplois ? DINF.


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Christina Meissner : Embouteillage des eaux de la Divonne, répondre aux inquiétudes


title_fr: Décret prolongeant la situation extraordinaire (art. 75 Cst.NE) due à l’épidémie de coronavirus (COVID-19)


title_fr: TRANSPORTS PUBLICS GRATUITS


title_fr: Pour une loi sur les projets d'agglomération et la constitution d'un fonds cantonal d'investissement

title_long_fr: Motion Grégoire Junod et consorts pour une loi sur les projets d'agglomération et la constitution d'un fonds cantonal d'investissement (Ne souhaite pas développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Refusé


title_de: Rücktritt von Corinne Eymann-Baier als Mitglied des Grossen Rates per 24. Januar 2023

type_name_de: Rücktritt


title_fr: CONTOURNEMENT EST DE LA CHAUX-DE-FONDS PAR LA H18


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Thomas Glauser/Bernhard Hess): Reithalle Dachstock Against Genocide Solidarity Rave. Wie stellt sich der Gemeinderat dazu?


title_de: Durch den Grossen Rat zu beschliessenden Headcount


title_de: Gleichstellung und Macho-Kultur

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Verlegung des UNO-Hauptsitzes nach Genf

title_fr: Transfert du siège principal de l'ONU à Genève

title_it: Trasferimento della sede principale dell'ONU a Ginevra


title_it: Vaxbus e organizzazione di vaccinazioni nelle scuole: strumenti da adottare anche in Ticino?


title_de: Gerichtliche Überprüfung von freiheitsentziehenden Massnahmen nach Polizeigesetz


title_fr: La définition d'une stratégie vaudoise en matière de politique européenne. Wehrli L

title_long_fr: Postulat François Cherix et consorts concernant la définition d'une stratégie vaudoise en matière de politique européenne (Souhaite développer et demande le renvoi en comm. avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Assekuranzgesetz, Teilrevision

title_long_de: Assekuranzgesetz, Teilrevision

type_name_de: Erlasse (Gesetze / Verordnungen)


title_de: Auftragserteilung zur Abänderung der Eignerstrategien der AHV-IV-FAK-Anstalten, der Liechtensteinischen Gasversorgung und der Liechtensteinischen Kraftwerke sowie der Beteiligungsstrategie der Liechtensteinischen Post AG


title_de: Ausgabenbewilligung für die Verlängerung der Leistungsvereinbarung mit der Basler Personenschifffahrt AG (BPG) für die Jahre 2022 bis 2023 und Gewährung eines nachrangigen, bedingt rückzahlbaren Darlehens an die Basler Personenschifffahrt AG (BPG) für die Jahre 2022 bis 2023

type_name_de: Ratschlag


number: Interrogazione 32/2025

external_id: Interrogazione 32/2025

title_long_it: Interrogazione 32/2025 "Situazione all'ARP e ai Servizi sociali - richiesta di chiarimenti su presunte problematiche sistemiche" di Lorenza Röhrenbach e cofirmatari


title_it: “Cercasi babysitter - donna tuttofare a …12 franchi l’ora”! Va bene così?


title_it: Il traffico in Ticino un problema che non può più attendere una soluzione


title_de: Nachkredit 2024 Amt für Erwachsenen- und Kindesschutz: Citysoftnet

type_name_de: Kredit


title_de: Sicherstellung der Fernwärmeversorgung bei Stromausfall und anderen Störungen


title_de: Staatliche Behörden-Stelle für verwahrlostes Wohnen beim Sozialdienst, Wohnungswesen bei den Medizinischen Diensten


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Sophie Forster Carbonnier : Comment sont sélectionnés les prestataires des mesures de formation?


title_long_de: Motion Matteo Micieli (PdA) und Raffael Joggi (AL): Für eine soziale Wohnungspolitik – Mietzinsdeckel statt Luxussanierungen

state_name_de: Überwiesen an den Gemeinderat


title_de: «Ökologisch schlöfeln auf Plastik»

title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA (Franziska Geiser, GB/Seraphine lseli, GB): «Ökologisch schlöfeln auf Plastik»

state_name_de: Bericht in Erfüllung des Vorstosses liegt vor


title_de: Massnahmen zu Gunsten Quereinsteiger:innenausbildung zur Lehrperson


title_fr: Hommage à M. JENNI Hermann, député de 1973 à 1983 et de 1985 à 1993, décédé


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Eric Bertinat : Quelles mesures sont prises par le DIP lorsqu'il y a des soupçons de commission d'abus sexuels de la part d'enseignants ?


title_it: Cardiocentro e EOC: pacta sunt servanda


title_fr: CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE NEUCHÂTELOIS (CPNE)


title_it: Inviti all’inaugurazione di AlpTransit


title_de: Gewährung eines Verpflichtungskredits für die Umsetzung der «Informatikstrategie 2015-2024 des Staates Wallis»

title_fr: L'octroi d'un crédit d'engagement pour la mise en application de la «Stratégie informatique 2015-2024 de l’Etat du Valais»


title_it: Manutenzione del patrimonio stradale della Nuova Lugano.\r\nRichiesta di un credito di costruzione di fr. 14'500'000.--.


title_de: Risiken und Redundanz am Gotthard

title_fr: Risques et redondance au Saint-Gothard

title_it: Rischi e ridondanza al San Gottardo


title_de: Kredit von CHF 4.725 Mio. für den Bau einer temporären Wohnsiedlung für Asylsuchende an der Grüzefeldstrasse

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Bezahlkarte für alle Asylbewerber

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_de: Kommission


title_de: Genehmigung Wahl Mitglied Berufsbildungskommission für die Amtsdauer 2011–2015

type_name_de: Vorlage


title_de: Kreuzlinger Gasversorgung

title_long_de: Beantwortung Interpellation Kreuzlinger Gasversorgung


title_fr: Deux fois perdant ?

title_long_fr: Interpellation Maurice Treboux au nom Au nom du Groupe UDC - Deux fois perdant ?.


title_long_de: Interpellation Michael Ruefer (GFL), Katharina Gallizzi (GB), Laura Binz (SP), David Böhner (AL): Mobility as a Service – wie gut ist das Kosten-Nutzen-Verhältnis einer Mobilitäts-App für Bern, Basel und Zürich?