title_de: Tonnagesteuer auf Seeschiffen. Bundesgesetz

title_fr: Taxe au tonnage applicable aux navires de mer. Loi fédérale

title_it: Imposta sul tonnellaggio applicabile alle navi. Legge federale

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


body_key: TG

title_de: Wahl der Mitglieder, des Präsidiums, des Vizepräsidiums und der Ersatzmitglieder des Verwaltungsgerichtes für die Amtsdauer 2016 - 2020

type_name_de: Wahlgeschäft

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Résolution n° 5 - Maintien de l'office de poste du quartier du Bourg

type_name_fr: Résolutions

state_name_fr: Liquidé


body_key: LU

title_de: Jahres- und Finanzbericht 2019 Luzerner Kantonsspital Luzern Sursee Wolhusen. Kenntnisnahme

type_name_de: Diverses

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_de: erledigt


title_de: Bauliche Massnahmen zur Verhinderung von Brückensuiziden; Projektierungskredit

type_name_de: Kredit


title_de: Rücktritt von Michèle Bucher, Luzern, als stellvertretende Staatsschreiberin


title_long_de: Anfrage 555/2019 von Christoph Keller (SVP): "Der Altherr-Turm - ein teures und gefährliches Geschenk?"

type_name_de: Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Tram Region Bern - Betriebliche Optimierungen (Veränderungen des heutigen Angebotes) als Alternative zu einer zweiten Tramachse zur Entlastung der Innenstadt

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: beantwortet


title_long_de: Interpellation Nr. 2025-789 von Sofia Galbraith, L20, und Mitunterzeichnenden: Sicherheit der Hauptvelorouten in Horw verbessern

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


body_key: CHE

title_fr: Leasing immobilier. Déductibilité des redevances

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_it: Liquidé


title_long_de: Motion SP/JUSO/PFG-Fraktion, Fraktion Grüne/Junge Grüne; glp/jglp-Fraktion: Transparenz bei der Finanzierung von Wahlen und Abstimmungen


title_long_de: Postulat B. Elsener, die Mitte, vom 15. Mai 2023 betreffend «Mehrwert schaffen für unsere Gesellschaft, unsere Kultur, unseren Lebensraum und unsere Tierwelt. Zuger Traditionen und Geschichten weitsichtig aufleben lassen, Begegnen und Wohlfühlen in der Stadt.»

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


title_de: Zusatzleistungen zur AHV/IV, Reform der Ergänzungsleistungen; Anpassung der Gemeindebeiträge in Bezug auf Mietzinszulagen

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beschlossen


body_key: LIE

title_de: Antrag auf Anpassung der Eignerstrategie für den Verkehrsbetrieb LIECHTENSTEINmobil

type_name_de: Weitere parlamentarische Mittel


title_long_fr: Pétition du 21 janvier 2014: «Pour le maintien de l'installation de jeux de Baby-Plage».

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P

state_name_fr: Classé/e


title_de: Ersatzwahlen in einwohnerrätliche Kommissionen


body_key: GE

title_fr: Interpellation urgente de M. Rémy Pagani : Manifestion\nayant lieu devant l'Hôtel de Ville par le personnel de l'aide\nà domicile


title_de: GEP / Genereller Entwässerungsplan, Revision - Bericht der Bau- und Planungskommission (BPK)


title_de: Anpassung der Eigner-Strategie der Liechtensteinischen Kraftwerke


title_long_fr: Question écrite du 29 octobre 2025 de M. Jean Burgermeister: «Protéger les salariés de la rue de Carouge».

type_name_fr: Question écrite

type_external_id: QE

state_name_fr: Réponse CA transmise


title_fr: Bouclement du crédit de réalisation de 6 733 400 francs destiné à la rénovation et l’aménagement des cheminements du bois de la Bâtie avec l’ouverture d’un crédit complémentaire de 565 277,39 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 31 juillet 2024 en vue du bouclement du crédit de réalisation de 6 733 400 francs destiné à la rénovation et l’aménagement des cheminements du bois de la Bâtie, voté le 17 octobre 2017 (PR-1228/1), avec l’ouverture d’un crédit complémentaire de 565 277,39 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_long_de: Résolution n° 7 - Création d'une task force pour répondre aux besoins des jeunes face à la crise du covid-19


title_long_de: Résolution n° 2 (2021-2026) - Soutien aux victimes de la guerre en Ukraine


title_long_fr: Question écrite du 29 octobre 2025 de M. Daniel Sormanni: «Demande de calcul détaillé du surcoût occasionné par la municipalisation des crèches».

state_name_fr: Inscrit CA


body_key: BS

title_de: Warum gehen die Alarmanlagen nicht im Kunstmuseum

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Voranschlag 2011

title_long_de: Voranschlag 2011

type_name_de: Budget


title_it: "Contributo dei comuni al disavanzo cantonale 2013"

type_name_it: Interrogazioni


body_key: VS

title_de: Gesuch der GPK um Entbindung vom Amtsgeheimnis i.S. Grosser Rat - Unbekannt

title_fr: Requête de la COGEST pour levée du secret de fonction dans l’affaire Grand Conseil - Inconnu

type_name_de: Divers


title_de: Umsetzung der Informatikstrategie 2015-2024 des Staates Wallis

title_fr: La mise en œuvre de la stratégie informatique 2015-2024 de l'Etat du Valais

type_name_de: Bericht


title_de: Arbeitsplatzsicherung in der Auto- und Zulieferindustrie

title_fr: Sauvegarde des emplois dans l'industrie automobile et chez leurs fournisseurs

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_de: Alkoholwerbung

title_fr: Publicité pour de l'alcool

title_it: Publicité pour de l'alcool


title_long_fr: Question écrite du 29 octobre 2025 de M. Skender Salihi: «Vente d’objets neufs et de vêtements au marché aux puces de Plainpalais».


title_de: Pädagogische und didaktische Freiräume

title_long_de: Pädagogische und didaktische Freiräume (Kleine Anfrage)


title_de: Wirkungsbericht über die externe Schulevaluation; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Kenntnisnahme

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Landwirtschaftsgesetz. Bilanzreserve zur Finanzierung von Begleitmassnahmen

title_fr: Loi sur l'agriculture. Réserve au bilan destinée au financement de mesures d'accompagnement

title_it: Legge sull'agricoltura. Riserva di bilancio per il finanziamento di misure collaterali

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_it: Liquidato


body_key: JU

title_fr: Police unique, police moderne


title_long_de: Crypto-Geld als Zahlungsmittel in Dietikon (Postulat) (Nichtüberweisung)


title_de: Stand der parlamentarischen Vorstösse gemäss Artikel 107 Absatz 2 GORBG

title_fr: Etat des interventions parlementaires selon l’article 107 alinéa 2 LOCRP


body_key: SH

title_de: Ergänzungsleistungen für einkommensschwache Familien


title_de: Kleinwasserkraftwerke. Maximale Förderung für minimales Energiepotenzial

title_fr: Petites centrales hydroélectriques. Un encouragement maximal pour un potentiel énergétique minimal

title_it: Piccole centrali idroelettriche. Sovvenzioni massime per un potenziale energetico minimo

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_de: Ersatz von ortsfesten elektrischen Widerstandsheizungen innert nützlicher Frist


title_de: Beteiligung der Stadt Winterthur an der Aktiengesellschaft Technopark (GGR-Nr. 2000-084)

type_name_de: Vertrag / Vereinbarung


title_fr: Election d'une ou d'un membre par parti représenté\nau Grand Conseil de la Conférence de l'instruction publique\n(41)


title_de: Kredit von Fr. 560'000.- für den Einbau einer dritten Kindergartenabteilung sowie verschiedene bauliche Anpassungen und Renovationsarbeiten am Kindergarten Neuwiesen

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Zollerleichterungen und Zollsicherheit. Abkommen mit der Europäischen Gemeinschaft

title_fr: Facilitation et sécurité douanières. Accord avec la Communauté européenne

title_it: Agevolazioni doganali e sicurezza doganale. Accordo con la Comunità europea

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Planungsbeschluss-Antrag SP-Fraktion betreffend Wirtschaftliche Entwicklung; Förderung der Wohnstadt

type_name_de: übrige Geschäfte


body_key: BE

title_de: Wiederkehrende Beiträge aus dem Lotteriefonds an Baudenkmäler von nationaler Bedeutung für die Jahre 2011-2014; (Mehrjähriger Verpflichtungskredit; Objektkredit)

title_fr: Subventions périodiques du Fonds de loterie pour les monuments d'importance nationale (2011 à2014). Crédit d'engagement pluriannuel. Crédit d'objet

type_name_de: Kreditgeschäft RR


title_de: Grundsatzbeschluss betreffend das Verfahren zu Reorganisation des Kantons Schaffhausen und seiner Gemeinden (Ergänzungsvorlage zur Vorlage vom 18. Juni 2013)

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Kredite zur Sanierung und Ausstattung des Waldhauses für Büronutzung (Zusatzkredit)

type_name_de: Vorlage Regierung


title_de: Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die Zusammenarbeit im Bereich Sonderpädagogik vom 25. Oktober 2007 ("Sonderpädagogik-Konkordat")


title_de: Ausgleichsinitiative - Nichtformulierte Initiative (Gemeindeinitiative) über den Ausgleich der Sozialhilfekosten „Ausgleichsinitiative“


title_de: Messschacht Liestal - Lausen; Investitionskredit von CHF 380‘000 für den Ausbau des Messschachtes Liestal - Lausen


title_de: Quartierplanung Rebgarten - Mutation und Kredit für Kostenbeteiligung an öffentliche Parkplätze


title_de: Wer vom Kanton zieht in das Antikenmuseum


title_de: Rekordumsatz der Suisa 2008

title_fr: Chiffre d'affaires record de SUISA en 2008

title_it: Fatturato record per la SUISA nel 2008

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question

type_name_it: Interrogazione


title_de: Rotes Licht in Pratteln

title_long_de: Interpellation Rotes Licht in Pratteln

type_name_de: Interpellation


title_de: Genehmigung der Beitritts zur revidierten Interkantonalen Vereinbarung über die Anerkennung von Ausbildungsabschlüssen vom 18. Februar 1993


title_de: Gesuch des Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten um Entbindung vom Amtsgeheimnis i.S. Grosser Rat – Unbekannt

title_fr: Requête du Préposé à la protection des données et de la transparence pour levée de fonction dans l’affaire Grand Conseil – Inconnu


title_de: Nachtragskredit zulasten der Rechung 2007


body_key: UR

title_long_de: Interpellation Christoph Schillig, Flüelen, zu Kundenorientierung in der Kantonalen Verwaltung


title_de: Geschäftsbericht 2003/04 der EKS AG


title_de: Blockzeiten und Teilautonome Volksschulen (TaV): Kredite von total Fr. 1'608'000 für die Weiterführung während des Schuljahres 2005/06


title_fr: Efficacité fiscale dans le domaine de l'assainissement des bâtiments

title_it: Efficienza fiscale in ambito di risanamento di edifici

type_name_de: Motion

type_name_it: Mozione


title_de: Geschäftsbericht 2015 Kanton Schaffhausen


title_de: Gründung Regionaler Führungsstab RHEIN

title_long_de: Gründung Regionaler Führungsstab RHEIN

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_fr: Interpellation de M. Sami Kanaan "Octroi d'une concession de télécommunication à l'entreprise Colt".

type_external_id: I

state_name_fr: Close


title_fr: SWA

title_long_fr: Interpellation de MM. Guy Valance et Pierre Rumo: «SWA: assiste-t-on à un «remake» des Ailes du Désir?»


title_fr: Musée d'ethnographie

title_long_fr: Interpellation de M. Didier Bonny : «Eventuel nouveau musée d’ethnographie: où est la transparence?»

state_name_fr: Classé


title_de: Wie will die Regierung wirtschaftliche und Investitionsrisiken eines AKW-Baus handhaben?

title_fr: Comment le gouvernement pense-t-il gérer les risques économiques liés à la construction d'une centrale nucléaire?


title_de: Bürgerkrieg in Sri Lanka. Keine Rückführungen von tamilischen Asylsuchenden

title_fr: Guerre civile au Sri Lanka. Pas de renvois de requérants d'asile tamouls

title_it: Guerra civile in Sri Lanka. Nessun rinvio di richiedenti l'asilo tamil


title_de: Bundesrat

title_fr: Conseil fédéral

title_it: Consiglio federale

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Tempo 50 auf der Ueberlandstrasse

title_long_de: Tempo 50 auf der Ueberlandstrasse (Postulat)

type_name_de: Postulat


title_long_de: Schleifenbergtunnel - Interpellation betreffend „Sanierung Umfahrung Liestal: Prüfung Variante Schleifenbergtunnel“ von Anna Ott namens der Grünen Fraktion


number: INT 420

title_fr: Quelques questions autour de la constitution du Conseil consultatif des Jurassiens domiciliés à l'extérieur de la République et Canton du Jura


title_fr: Quels fonds, à quelles fins

title_long_fr: Question écrite du 1er octobre 2025 de MM. Rémy Burri et Maxime Provini: «Quels fonds, à quelles fins?»

state_name_fr: En attente de réponse


title_de: Änderung des kommunalen Richtplans, Verkehrsplan 2 Strassen, Abklassierung Rudolfstrasse als kommunale Verbindung zwischen Wülflingerstrasse und Zürcherstrasse


title_de: V. Nachtrag zum Personalstatut betreffend Personalrechtsrevision 2006/2007

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


body_key: AR

title_de: Gesetz über die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches, Teilrevision; Normalarbeitsvertrag für hauswirtschaftliche Arbeitnehmer, Totalrevision; Einladung zur Vernehmlassung

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation


title_de: Sozialhilfekosten - Interpellation zur den Sozialhilfekosten von Dominique Meschberger und Marianne Quensel der SP-Fraktion


title_fr: Sur les zones 30 et les zones de rencontre

title_long_fr: Projet de loi de MM. Alain Meylan, Ivan Slatkine, Gabriel Barrillier, Guy Mettan, Jean-Marc Odier, André Reymond, Eric Leyvraz sur les zones 30 et les zones de rencontre


title_de: Bundesrat untergräbt durch Aushöhlung des Bankkundengeheimnisses die Rechtssicherheit der Schweiz

title_fr: Le Conseil fédéral mine la sécurité du droit suisse en vidant le secret bancaire de sa substance

title_it: Il Consiglio federale mina la certezza del diritto della Svizzera erodendo il segreto bancario

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


body_key: VD

title_long_fr: Élection complémentaire de deux Procureurs généraux adjoints – Législature 2025-2029.

type_name_fr: Recours de compétence

state_name_fr: Traité


title_de: Lokale Beschäftigungsprogramme in der Krisenzeit


title_de: Schwimmbad Oberwinterthur: Bewilligung eines Kredits von CHF 2.11 Mio. für die nicht gebundenen Kosten sowie  Kenntnisnahme der gebundenen Kosten von CHF 8.59 Mio


title_de: Kantonaler Verkehrsplan gemäss Artikel 8 Strassengesetz; Freigabe für die Mitwirkung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_de: Motion Beat Gubser (EDU): Gegenkundgebungen am selben Tag verbieten

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_long_fr: Question écrite du 1er octobre 2025 de M. Boris Calame: «Quel avenir pour la grande roue de Genève?»


title_de: Geschäftsbericht 2020 der Stadt Opfikon

title_long_de: GRB Geschäftsbericht 2020

type_name_de: GRB


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Muriel Cuendet Schmidt et consorts - Stages pré-professionnels : outil d'intégration au monde du travail ou réservoir de personnel bon marché ? (20_POS_200).

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_long_de: RPK-Antrag Erweiterung und Sanierung Alterszentrum; Genehmigung Projektierungskredit


title_de: Gesetz über die Pflegefinanzierung


title_de: Warum ging an der Uni das Internet nicht

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: GRB Sanierung Klotenerstrasse inkl. Beleuchtung und Neubau Fuss- und Radweg Genehmigung Bauabrechnung


title_de: Ferienbetreuung - Interpellation zur Ferienbetreuung von Walter Leimgruber und Dominique Meschberger namens der SP-Fraktion


title_de: Dämpfung der künftigen Verteuerung von Elektrizität

title_fr: Electricité. Contenir la hausse des prix à venir

title_it: Attenuare il futuro aumento dei prezzi dell'elettricità


title_de: Förderung der Verlagerung des Güterverkehrs während der Wirtschaftskrise

title_fr: Transport de marchandises. Promotion du transfert de la route au rail durant la crise économique

title_it: Promozione del trasferimento del traffico merci durante la crisi economica


title_fr: Election d'une ou d'un Substitut du Procureur\ngénéral, en remplacement de Mme ERARD-GILLIOZ Pauline,\nélue Juge au Tribunal de première instance (Entrée\nen fonction : 5 juillet 2004)


title_de: Objektkredit von Fr. 1'190'000.-- für die Erstellung der 3. Etappe des Eulachparks in Neuhegi

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Wahl des Stiftungsrats für das Fideikommiss A Pro auf eine vierjährige Amtsdauer


title_fr: 32. Interpellation urgente de Mme Fabienne Bugnon :\nChamp-Dollon. ( )IU820


title_de: Interparlamentarische Geschäftsprüfungskommission (IGPK) des Konkordats Laboratorium der Urkantone (LdU); Schriftliche jährliche Berichterstattung 2020


title_de: Gesetz über den Gewässerraum und den Schutz vor Naturereignissen (Mantelerlass)


title_it: Situazione sullo spaccio di droga e delinquenza nel quartiere luganese di Besso


title_long_fr: Question écrite du 3 septembre 2025 de M. Christo Ivanov: «Impraticabilité du nouveau terrain d’entraînement du Servette FC à Vessy: que font les services de la Ville?»


title_de: Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen, Totalrevision (Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [IVöB 2019])


title_long_fr: Question écrite du 24 juin 2025 de Mme et MM. Alpha Oumar Dramé, Sara de Maio et Valentin Dujoux: «Terrasses dans des cours d’immeubles résidentiels et nuisances sonores, quelle solution?»


title_fr: Modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi d'application de la législation fédérale sur la circulation routière (LaLCR) (H 1 05)


title_fr: Effet papillon : Neige à Loèche, école buissonnière à Saint-Gingolph ?

title_long_de: Frage UDC, durch Damien Raboud: Schmetterlingseffekt: Schnee in Leuk - Schulfrei in Saint-Gingolph 2025.05.145

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Kredit von CHF 56'260'000 für die Gesamtsanierung des Alterszentrums Adlergarten inkl. Kaufoption Provisorium


title_de: Staatspolitische Kommission; Schriftliche jährliche Berichterstattung 2020


title_de: Gesetz über private Sicherheitsunternehmen (GPS)


title_de: Teilrevision Besoldungsverordnung (Vergünstigung öV-Abonnemente)


title_de: Strassenverkehrs- und Sicherheitszentrum Appenzell Ausserrhoden


body_key: NW

title_de: Totalrevision der kantonalen Gesetzgebung zur wirtschaftlichen Landesversorgung (Kantonales Landesversorgungsgesetz)


title_de: Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege, Teilrevision


title_de: Anpassung der Steuerabzüge für geschiedene Eltern mit volljährigen Kindern in Ausbildung

title_fr: Ajustement des déductions fiscales pour les parents divorcés avec enfants majeurs en cours de formation

title_it: Adeguamento delle deduzioni fiscali per i genitori divorziati con figli maggiorenni in formazione


title_de: Gesetz über die Pensionskasse AR; Teilrevision (PKG Rev 24)


title_de: Objektkredit von Fr. 60 Mio. (exkl. MWSt.) für die Beschaffung und Erstellung einer Heizzentrale mit Wärmeverbund im Quartier Neuwiesen und Einlage von Fr. 4 Mio. in die Betriebsreserve Energie-Contracting


title_de: Kostenersparnis Strassenbeleuchtung

type_name_de: Beschluss


title_de: Projektierungskredit von Fr. 6,975 Mio. für den Ersatzneubau des Alterszentrums Oberi (Projekt-Nr. 5013620_21019)


title_de: Rücknahme des Krebsimpfstoffs Gardasil

title_fr: Révocation de l'autorisation délivrée pour le vaccin Gardasil

title_it: Ritiro del vaccino contro il cancro Gardasil


title_de: Einsatz der Schweiz für einen Frieden in Sri Lanka

title_fr: Quels engagements de la Suisse en faveur de la construction d'une paix durable au Sri Lanka?

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_de: Über den Baurechtsvertrag des Bauporjektes Orangerie, Überdeckung Bubenholz

title_long_de: 17.11.2004 - RPK über den Baurechtsvertrag des Bauporjektes Orangerie, Überdeckung Bubenholz


title_de: Wahl eines Mitgliedes in die Sozialhilfebehörde anstelle der zurückgetretenen Beatrice Bleistein (SVP) für den Rest der Amtsdauer 2022/2026

type_name_de: Wahlen


title_de: Gesetz über die familienergänzende Kinderbetreuung (Kinderbetreuungsgesetz; KibeG)


title_de: Gesetz über eGovernment und Informatik (eGovG); Teilrevision (Ausnahmen Pflichtbezug Grundbedarf)


title_de: Volksschulgesetz, Totalrevision


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Sozialhilfe


body_key: ZH

title_de: Foodwaste verringern I


title_de: Kyoto-Nachfolgeprotokoll. Nicht weiter gehen als die internationalen Verpflichtungen

title_fr: Après-Kyoto. Ne pas aller au-delà des obligations internationales

title_it: Accordo successivo al Protocollo di Kyoto. Non andare oltre gli impegni internazionali


title_de: BVG. Gleich lange Spiesse bei der Bewertung von festverzinslichen Obligationen

title_fr: LPP. Harmoniser l'évaluation des obligations à intérêts fixes

title_it: LPP. Armi pari nell'iscrizione in bilancio delle obbligazioni a reddito fisso


title_de: Massnahmen gegen weibliche Genitalverstümmelung

type_name_de: Anfrage


title_de: Warum wird Basel in den Schmutz gezogen


title_fr: Bannissement des sacs en plastique

title_long_fr: Motion du 8 février 2017 de Mmes et MM. Alfonso Gomez, Sandrine Burger, Laurence Corpataux, Uzma Khamis Vannini, Marie-Pierre Theubet, Simon Gaberell, Jean Rossiaud et Joris Vaucher: «Bannissement des sacs en plastique».

type_external_id: M


title_de: Wie sind die richtigen Begriffe für Basel


body_key: SZ

title_de: Ausgabenbewilligung: Sanierung und Ausbau der Hauptstrasse Nr. 386, Schweig - Höhport, Euthal, Einsiedeln

type_name_de: Ausgabenbewilligung

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_de: Kantonales Geoinformationsgesetz


title_de: BVG-Sicherheitsfonds. Vermeidung von Härtefällen bei Massenentlassungen

title_fr: Fonds de garantie LPP. Eviter les cas de rigueur en cas de licenciements massifs

title_it: Fondo di garanzia LPP. Evitare i casi di rigore in caso di licenziamento collettivo

type_name_de: Motion


title_it: Rettifica di confini /permuta nel comparto ex azienda gas e la concessione di un credito di fr. 60'000.- per la delimitazione del nuovo confine e lo spostamento dell'accesso al centro ingombranti

title_long_it: sul M.M. no. 44 concernente una rettifica di confini /permuta nel comparto ex azienda gas e la concessione di un credito di fr. 60'000.- per la delimitazione del nuovo confine e lo spostamento dell'accesso al centro ingombranti

type_name_it: Messaggi


title_de: Arbeitsplätze in den Randregionen

title_fr: Emplois dans les régions périphériques

title_it: Emplois dans les régions périphériques


title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Eric Stauffer, Roger Golay, Thierry Cerutti, Sandra Borgeaud : Suspension immédiate de l'engagement de Frontaliers étrangers au sein de l'administration cantonale dans le secteur administratif


title_de: Energiekonzept 2017-2025


title_de: Personalgesetz, Teilrevision 2023 (PG Rev 23); Mutterschafts-, Vaterschafts-, Adoptions- und Betreuungsurlaub


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Pierre Bayenet : Combien de peines privatives de liberté en attente d'exécution ?


title_de: Drittes Stabilisierungsprogramm des Bundes. Waldwirtschaftliche Aspekte

title_fr: Troisième programme de relance de la Confédération. Aspects forestiers

title_it: Terzo programma di rilancio congiunturale della Confederazione, aspetti relativi al settore forestale


title_de: Schweizerische Chemikalienverordnung versus Reach

title_fr: Divergences entre l'ordonnance sur les produits chimiques et le règlement REACH

title_it: L'ordinanza federale sui prodotti chimici e la normativa REACH


title_long_de: Postulat Heeb Jonas und Mit. über den Einsatz einer Projektorganisation für den zukünftigen Umgang mit der Pandemie

state_name_de: Rückzug


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Lea Bill, JA!/Monika Hächler, GB): Wahlsystem der Stadt Bern - Alternativen müssen geprüft werden!


title_de: Anpassung Beschäftigungsgrad Mitglied Sozialversicherungsgericht

type_name_de: Wahl


title_long_de: Postulat Sylvia Läubli Ziegler, Erstfeld, zu Bessere Grundversorgung mit Strom im Winter für alle Urnerinnen und Urner

type_name_de: Postulat


title_de: Wissensgesellschaft Schweiz

title_fr: La Suisse, une société du savoir

title_it: La Suisse, une société du savoir


title_de: Gefährdung der flankierenden Massnahmen durch Demontage von Schweizer Rechtsgrundlagen

title_fr: Mise en danger des mesures d'accompagnement par le démantèlement de bases légales suisses

title_it: Lo smantellamento delle basi giuridiche svizzere mette a rischio le misure d'accompagnamento

type_name_de: Interpellation


title_de: Die internationale Präsenz der Schweiz verstärken

title_fr: Renforcer la Suisse sur la scène internationale

title_it: Consolidare la posizione della Svizzera sulla scena internazionale


title_de: Krankenversicherung. Sofortige Massnahmen zur Bekämpfung der Prämienexplosion

title_fr: Assurance-maladie. Mesures immédiates de lutte contre l'augmentation des primes

title_it: Assicurazione malattie. Misure immediate contro l'esplosione dei premi delle casse malati


title_de: Private Sicherheitsdienste. Gesamtschweizerisch gleichwertiges Zulassungs- und Kontrollsystem

title_fr: Services de sécurité privés. Système national uniforme d'autorisation et de contrôle

title_it: Servizi di sicurezza privati: sistema di autorizzazione e controllo uniforme a livello svizzero


body_key: BL

title_de: Aussetzung von Rückführungen nach Kroatien


title_long_de: Interpellation Fraktion SVPplus (Roland Jakob, SVP): Tanz dich frei, aber bitte ohne Sauerei!


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Wie kann die Stadt Bern ihre Interessen auf kantonaler Ebene besser vertreten?


title_fr: Proposition ouverture d’un crédit de 9 714 000 francs, destiné à la réhabilitation ou la création de réseaux secondaires d’assainissement

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 19 octobre 2016 en vue de l'ouverture d’un crédit brut de 9 714 000 francs, destiné à la réhabilitation ou la création de réseaux secondaires d’assainissement, dont à déduire la participation des propriétaires des biens-fonds concernés de 1 167 000 francs et la récupération de la TVA de 594 000 francs, soit un montant net de 7 953 000 francs.


title_long_de: Postulat Schneider Andy und Mit. über Massnahmen zur Unterstützung der Rektorate/Schulleitungen in der Covid-19-Pandemie

state_name_de: teilweise erheblich


title_de: Fit für die Zukunft BL: Mehr Frauen als Fachkräfte ? Einsatz für die Einführung der Individualbesteuerung


title_de: Änderung der Strafprozessordnung. Gewalttäter wieder vor den Richter

title_fr: Modification du Code de procédure pénale. Renvoyer les auteurs d'actes de violence devant le juge

title_it: Modifica del Codice di procedura penale: i violenti di nuovo davanti al giudice


title_de: Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB): Information über die Rechnung 2019 (Partnerschaftliches Geschäft)

type_name_de: Vorlage


title_de: Abrechnung Kredit für die Ausarbeitung des Ausführungsprojekts mit Umweltverträglichkeitsbericht zum Bau der Zürcher Oberlandautobahn A53, Abschnitt 3, Anschluss Uster Ost bis Kreisel Betzholz, Gemeinde Hinwil


title_de: Steuergesetz, Teilrevision 2019

type_name_de: Vernehmlassung


title_long_de: Postulat Freitag Charly und Mit. über die Prüfung eines zentralen Online-Bürgerportals

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Steuergesetz, Revision 2013; Ausgleich der kalten Progression und Anpassungen an das Bundesrecht


title_de: Wie sieht die Beratung von LGBTQIA+* Personen in der Fachstelle Gleichstellung aus?


title_de: Telemonitoring in der Gesundheitsversorgung

title_fr: Suivi à distance dans le domaine des soins

title_it: Telemonitoraggio e prevenzione

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


number: Mozione 41/2019

external_id: Mozione 41/2019

title_long_it: Mozione 41/2019 "Costruzione di un servizio igienico nel parco dell'ex bagno pubblico in via pizzo di Claro" di Anita Banfi-Beltraminelli - Partito Liberale Radicale

state_name_it: evasa


title_long_de: Postulat Odermatt Marlene und Mit. über die Erstellung von Qualitätsbescheinigungen anlässlich von Lebensmittelkontrollen

state_name_de: abgelehnt


title_fr: Election de deux membres désignés par le Grand Conseil au Conseil de fondation de la Fondation de droit public d'aide aux entreprises (307) - PA 410.00 art. 5, 6 (rééligibles deux fois) et 10 (incompatibilité) (entrée en fonction immédiate - durée du mandat : jusqu'au 28 février 2010)


title_de: Entlastungsprogramm 2015


title_de: Geschäftsberichte diverser Institutionen über das Jahr 2019

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Verbot von Konversionstherapien in Baselland

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Jahresbericht 2019 des Ombudsman


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Sylvain Thévoz : Sur quelle base des contacts sont-ils masqués au sein de l'annuaire de l'Etat ?


title_de: Vereidigungen

title_fr: Assermentations

title_it: Giuramenti

type_name_de: Geschäft des Parlaments


title_de: Assekuranzgesetz; Teilrevision


title_de: Gesetz über eGovernment und Informatik; Teilrevision 2019 (eGovG Rev 19)


title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Rémy Pagani concernant la pollution aux PCB (type dioxine) de l'Oudar, de la Versoix et du lac Léman


title_de: Gesetz über die Raumplanung und das Baurecht (Baugesetz), Teilrevision


title_de: Ausschreibung sämtlicher Konzessionen für Buslinien


title_de: 2. Kantonales Strassenbau- und Investitionsprogramm 2015–2018


title_de: Nutzungsplanung: Zustimmung zum privaten Gestaltungsplan «Milchküche»

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Klare Aufgabenteilung zwischen Grenzwachtkorps und kantonalen Polizeikorps

title_fr: Clarification des compétences entre les gardes-frontière et les polices cantonales

title_it: Chiarimento delle competenze tra guardie di confine e polizie cantonali


body_key: FR

title_de: Pressefreiheit in Gefahr?

title_fr: Liberté de la presse en danger ?

state_name_fr: Répondu


title_de: «HebammenRuf – Reduktion von Gesundheitskosten dank eines professionellen zweisprachigen Kurzberatungsangebots und Vermittlungsteams für den gesamten Kanton Bern» Bericht des Regierungsrates zur Motion 149-2017 de Meuron (Thun, Grüne)

title_fr: Sages-femmes : réduction des coûts de santé grâce à une offre professionnelle de conseil et de suivi en deux langues pour tout le canton. Rapport du Conseil-exécutif concernant la motion 149-2017 de Meuron (Thoune, Les Verts)

type_name_de: Bericht RR

type_name_fr: Rapport CE

state_name_de: Kenntnisnahme

state_name_fr: Prise de connaissance


title_de: Hohe Franchisen und Prämienermässigung

title_fr: Hautes franchises et rabais de primes

title_it: Franchigie opzionali e sconti sui premi


title_de: Anforderungen an den Fahrzeugausweis von batteriebetriebenen Elektrofahrzeugen

title_fr: Exigences applicables au permis de circulation délivré pour des véhicules électriques  à batterie

title_it: Requisiti relativi alla licenza di circolazione per veicoli elettrici a batteria


title_fr: Travaux d'aménagement du U cyclable rive gauche

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 2 novembre 2016 en vue de l'ouverture d’un crédit de 1 343 100 francs destiné aux travaux d'aménagement du U cyclable rive gauche.


title_long_de: Vorlage Stadtrat: Volksinitiative "Verkehrsberuhigte und überschaubare Gestaltung der Strassen im Bahnhofsbereich", Gültigerklärung  und Ausarbeitung Umsetzungsvorlage mit Gegenvorschlag


title_de: Projekt IVS-4

title_long_de: Projekt IVS-4

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Beseitigung falscher Anreize bei der Krankenkassenprämienverbilligung

title_fr: Réduction des primes de l'assurance-maladie: éliminer les effets pervers


title_de: Gesetz über das Halten von Hunden (Hundegesetz), Totalrevision


title_de: Gesundheitliche Schäden durch Lärm

title_fr: Conséquences néfastes du bruit sur la santé

title_it: Danni alla salute causati dal rumore


title_de: Antrag auf beschleunigtes Verfahren zur Behandlung der Motion 2023-GC-221 «Eine gesetzliche Grundlage, um der Freiburger Bevölkerung zu helfen, den drastischen Anstieg der Strompreise zu bewältigen!»

title_fr: Demande de procédure accélérée pour le traitement de la motion 2023-GC-221 « Une base légale afin d’aider la population fribourgeoise à faire face à l’augmentation brutale des prix de l’électricité ! »

type_name_de: Eingabe

type_name_fr: Requête

state_name_de: Abgelehnt

state_name_fr: Refusé


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Karin Gasser, GB): Klimafreundliche Stadt Bern (2): Energieeffiziente Überbauungsordnungen


title_de: Spielplätze auf Stadtgebiet

title_long_de: Spielplätze auf Stadtgebiet

type_name_de: Einfache Anfragen

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Tourismusgesetz, Teilrevision


body_key: LU

title_de: Konsequente Busbeschleunigung im öffentlichen Verkehr im Kanton Luzern

title_long_de: Postulat Bühler-Häfliger Sarah und Mit. über eine konsequente Busbeschleunigung im öffentlichen Verkehr im Kanton Luzern


title_long_de: Postulat Bühler Adrian und Mit. über die Erhöhung der Transportkapazitäten auf der Seetalbahn S9 Luzern-Lenzburg zu Hauptverkehrszeiten


title_it: circa le modalità di commemorazione del decimo anniversario (2000-2010) dalla scomparsa di Giuseppe Buffi


title_de: 4. Kantonales Strassenbau- und Investitionsprogramm 2023-2026


body_key: CHE

title_de: E-Learning-Strategie für die Schweiz

title_fr: Stratégie suisse de formation en ligne

title_it: Strategia di e-learning per la Svizzera


title_de: Schaffung eines Bundesamtes für Kinder, Jugend und Familien

title_fr: Création d'un office fédéral de l'enfance, de la jeunesse et de la famille

title_it: Creazione di un ufficio federale dell'infanzia, della gioventù e delle famiglie


body_key: SG

title_de: Wirkungsbericht IPV


title_de: Beratungen zu Einbürgerungsverfahren durch Expertinnen und Experten, systematische Prüfung der Vorgaben des Bundesrechts, Sicherstellung der Deutschkenntnisse, Kontrollmechanismen betreffend Unabhängigkeit der involvierten Personen und Transparenz- und Offenlegungspflichten sowie Kontrolle der Ausstandspflichten

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Postulat Müller Guido und Mit. über die Schaffung eines Anreizmodels für Pensumerhöhungen von Mitarbeitenden


title_de: Beschaffung von Diesel-Personenwagen für die Verwaltung überdenken


body_key: AG

title_long_de: Postulat Ruth Müri, Grüne, Baden-Dättwil (Sprecherin), Maya Bally Frehner, BDP, Hendschiken, Colette Basler, SP, Zeihen, Jürg Baur, CVP, Brugg, Michaela Huser, SVP, Wettingen, und Dominik Peter, GLP, Bremgarten, vom 12. September 2017 betreffend Erarbeitung von Empfehlungen für die ICT-Infrastruktur in der Volksschule


title_de: MTB Pilot-Route mit Qualitätskriterien von Schweiz Mobil entwickeln


title_de: Gesetz über eGovernment und Informatik


title_long_de: Interpellation Herbert Strebel, CVP, Muri (Sprecher), Stefan Huwyler, FDP, Muri, Arsène Perroud, SP, Wohlen, und Sabine Sutter-Suter, CVP, Lenzburg, vom 13. November 2018 betreffend Monitoring- und Kommunikationsmassnahmen im Zusammenhang mit der Sperrung der SBB-Linie Zugersee Ost


title_de: Hürden für Berufsmaturität abbauen


title_long_de: Organisationsstruktur und Führungsmodelle Stadt Dietikon (Interpellation)


body_key: GE

title_fr: Tirage au sort d'une ou d'un membre titulaire de la commission de grâce, en remplacement de Mme SCHMIED Véronique, députée démissionnaire


title_de: Präventionskampagnen gegen Gewalt

title_fr: Campagnes de prévention de la violence

title_it: Campagne di prevenzione contro la violenza

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: 3. Strassenbauprogramm 2019-2022


title_de: Einteilung und Verzeichnis der Kantonsstrassen


title_de: Geschäfts- und Nachhaltigkeitsbericht 2019 der Basellandschaftlichen Kantonalbank (BLKB): Genehmigung und Vorlage zur Kenntnisnahme durch den Landrat


title_long_de: Interpellation Nicole Müller-Boder, SVP, Buttwil, vom 7. Mai 2019 betreffend Ausschaffung von W. A. nach neuem Entscheid im Schweizerischen Parlament


title_de: Open-Source-Kompetenzzentrum

title_fr: Centre de compétence pour les logiciels libres

title_it: Centro di competenza open source

state_name_de: Erledigt


title_de: 12 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: 9 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Zentrale Steuerung des Gesundheitswesens

title_fr: Pilotage centralisé de la santé publique

title_it: Controllo centralizzato del sistema sanitario


title_de: Begnadigungsgesuch

type_name_de: Begnadigung


title_fr: Subvention d’investissement octroyée à l’Eglise évangélique libre de Genève pour les travaux de restauration de l’intérieur de la chapelle de l’Oratoire

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 29 juillet 2019 en vue de l'ouverture d’un crédit de 77 900 francs destiné à une subvention d’investissement octroyée à l’Eglise évangélique libre de Genève pour les travaux de restauration de l’intérieur de la chapelle de l’Oratoire, sise rue Tabazan 7, Genève-Cité.


title_de: Wirtschaftliche Nachhaltigkeit im Zusammenspiel mit Biodiversität im Wald langfristig sicherstellen

title_long_de: Interpellation Daniel Wehrli, SVP, Küttigen (Sprecher), und Vreni Friker-Kaspar, SVP, Oberentfelden, vom 12. November 2019 betreffend wirtschaftliche Nachhaltigkeit im Zusammenspiel mit Biodiversität im Wald langfristig sicherstellen


title_de: Bewilligung eines Beitrages aus dem Lotteriefonds zugunsten der Schützengesellschaft der Stadt Zürich zur Sanierung des historischen Schützenhauses Albisgütli


body_key: GL

title_long_de: Interpellation SP-Fraktion «Entlastungspaket 25+: Welche Projekte der Fachstelle Gesellschaft und der Gleichstellung sind von den Sparmassnahmen betroffen?»

type_name_de: Interpellationen


title_de: Budgeterhöhung bei der humanitären Hilfe

title_fr: Augmentation du budget de l'aide humanitaire

title_it: Aumento dei mezzi a disposizione dell'aiuto umanitario


title_de: Gender-Budgeting. Ein geschlechtergerechter öffentlicher Haushalt

title_fr: Egalité entre hommes et femmes. Budget non discriminatoire

title_it: Gender Budgeting. Un bilancio che tenga conto della parità dei sessi


title_long_de: Interpellation Désirée Stutz, SVP, Möhlin, vom 8. September 2020 betreffend Informationspraxis im Falle von rechtskräftigen Entscheiden durch die Gerichte des Kantons Aargau


title_de: Kantonsratsgesetz und Geschäftsordnung des Kantonsrates


title_de: Gesetz über die Pensionskasse AR


body_key: JU

title_fr: Réseau informatique cantonal


title_de: Steuereinzugsrhythmus regulieren und Zahlungsmoral des Bundes verbessern

title_fr: Régularisation du rythme d'encaissement des impôts et de la morale de paiement de la Confédération

title_it: Regolarizzazione dei tempi di riscossione delle imposte e della morale di pagamento della Confederazione


title_de: Solidarische oder subsidiäre Haftung des Franchisegebers für die Einhaltung des Arbeitsgesetzes durch den Franchisenehmer

title_fr: Responsabilité solidaire ou subsidiaire du franchiseur pour le respect de la loi sur le travail par le franchisé

title_it: Rispetto della legislazione sul lavoro da parte del franchisee. Il franchisor risponde in solido o a titolo sussidiario?


title_de: Planungskredit Gesamtsanierung und Erweiterung Schulhaus Guldisloo

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Mindestanteil der in Neubauten genutzten oder produzierten erneuerbaren Energie [M1043.07]

title_fr: Pourcentage d’utilisation et/ou de production d’énergie(s) renouvelable(s) dans les nouvelles constructions [M1043.07]

type_name_de: Motion

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retiré


title_de: Untragbare Zustände im Strassenverkehrsamt St.Gallen


title_de: Gesetz über die Wirtschaftsförderung, Teilrevision


title_de: Gesetz über die politischen Rechte, Teilrevision


title_de: Steuergesetz; Teilrevision 2024 (StG Rev 24)


title_long_de: Antrag auf Direktbeschluss Sander Mallien, GLP, Baden, vom 5. Januar 2021 betreffend Erhöhung der Transparenz sowie Förderung der Demokratie mittels Live-Streaming der Grossratsdebatten

type_name_de: Antrag auf Direktbeschluss


title_de: Bewilligungspraxis für zwei Lebensmittelgeschäfte in Seebach und Affoltern, Auflagen bezüglich den Verkehrs- und Parkierungskonzepten sowie Massnahmen zur Behebung der Missstände


title_de: Geldspiele im Dienste des Gemeinwohls

title_long_de: Geldspiele im Dienste des Gemeinwohls


title_de: Teilrevision Baugesetz


title_fr: Perte de souveraineté des communes

title_long_fr: Interpellation Pierre-Alain Favrod et consorts - Perte de souveraineté des communes (Pas de développement)


body_key: VS

title_de: Gesetz zur Förderung der Bergbahnen

title_fr: Loi sur l’encouragement des remontées mécaniques

title_long_de: Gesetz zur Förderung der Bergbahnen

type_name_de: Gesetz


title_de: Auskunftspflicht bei statistischen Erhebungen des Bundes

title_fr: Obligation de fournir des renseignements lors de relevés statistiques de la Confédération

title_it: Obbligo d'informazione per le rilevazioni statistiche della Confederazione

type_name_de: Interpellation


title_de: Obligatorische Krankenversicherung. Aufnahme der Neuropsychologie in den Leistungskatalog

title_fr: Adhésion de la neuropsychologie à l'assurance maladie obligatoire

title_it: Integrazione della neuropsicologia nell'assicurazione malattie obbligatoria


title_de: Änderung des Gesetzes über den Bevölkerungsschutz und die Bewältigung von besonderen und ausserordentlichen Lagen (GBBAL)

title_fr: Modification de la loi sur la protection de la population et la gestion des situations particulières et extraordinaires (LPPEx)


body_key: BS

title_de: Verbesserung beim Amt für Sozialbeiträge und beim Sozialamt


title_de: Regelung der nachhaltigen Nutzung des Untergrundes

title_fr: Pour une exploitation durable du sous-sol

title_it: Disciplinare l'uso sostenibile del sottosuolo


title_de: Wahl von Sereina Müller als Richterin am Bezirksgericht Willisau für den Rest der Amtsdauer 2019–2022

type_name_de: Wahl

state_name_de: erledigt


title_de: Mobilitätsmanagement für kantonale Einrichtungen

type_name_de: Postulat


title_de: Mehr Flexibilität für die Stadt Laufen und ihr Gewerbe


title_de: Steuern: Gezielte Entlastungen realisieren!; umgewandelt in Postulat 43.03.10


title_fr: L'avant-projet de modification de la LIPAD

type_name_de: Consultation

state_name_fr: terminée


title_de: Totalrevision des Reglements über die Hundehaltung - 1. Lesung

type_name_de: Reglement

state_name_de: Beschlossen


title_de: Arbeitssituation in Luzerner Kitas

title_long_de: Anfrage Sager Urban und Mit. über die Arbeitssituation in Luzerner Kitas

state_name_de: beantwortet


title_long_fr: Résolution du 20 janvier 2021 de Mmes et MM. Ana Maria Barciela Villar, Omar Azzabi, Vincent Milliard, Leyma Milena Wisard Prado, Brigitte Studer, Dorothée Marthaler Ghidoni, Amanda Ojalvo, Denis Ruysschaert, Laurence Corpataux et Alia Chaker Mangeat: «Prévenir les expulsions des locataires et des sous-locataires».

type_name_fr: Résolution

type_external_id: R


title_de: Verspäteter Übertritt in die Regelklassen der Kinder aus den Asylzentren

type_name_de: Anfrage


title_de: Kantonaler Richtplan, Anpassung "Mobilität"; Teilrichtplan Velo; Aktualisierung 2018; Freigabe zur öffentlichen Vernehmlassung

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Realisierung der Fipoi-Bauten durch das BBL

title_fr: La construction des immeubles FIPOI doit relever de l'OFCL

title_it: La realizzazione degli immobili della fondazione degli immobili per le organizzazioni internazionali dev'essere di competenza dell'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica

state_name_fr: Liquidé


number: INT 806

title_fr: LAT-Dispositions transitoires, la RCJU est-elle prête ?


title_de: Gesundheit und Lebensumstände bei Menschen mit Migrationshintergrund

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Abgeschlossen


number: INT 271

title_fr: Débat officiel sur la réunification du Jura lors des manifestations du 700e anniversaire de la Confédération


title_de: Befestigte Trampelpfade für Fussgänger

title_long_de: Postulat, UG, Christoph Zwahlen, Befestigte Trampelpfade für Fussgänger

state_name_de: Abgeschrieben


title_fr: Consultation publique de l'avant-projet de loi sur l'égalité et les droits des personnes en situation de handicap


title_de: Gelder, die den Fremdplatzierungsorganisationen zufliessen


title_de: Anpassung des Beschaffungsgesetzes


title_de: Fachperson Finanzkontrolle; Wahl

title_long_de: Fachperson Finanzkontrolle; Wahl

type_name_de: Wahlen und Abstimmungen


number: QUE 481

external_id: QUE 481

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Olivier Baud : Suppression de la 3e consultation gratuite à l'OMP : est-il admissible que des économies supplémentaires soient envisagées sur le dos des familles en difficulté ?


title_de: Angaben zur Wohnsituation der Asylbewerbenden in der Stadt sowie zur Bemessung der Beiträge an die Logiskosten


body_key: BE

title_de: Fach- und Konzernapplikationen der Ämter der Finanzdirektion. Ausgabenbewilligung für die Wartung und Weiterentwicklung. Rahmenkredit 2017-2020

title_fr: Applications spécialisées et applications de groupe des offices de la Direction des finances. Autorisation de dépenses relatives à la maintenance et au développement. Crédit-cadre pour les années 2017 à 2020

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_it: Richiesta di un credito di CHF 1'330'000.-- occorrente alle opere di estensione e ammodernamento dell’impianto di videosorveglianza della Città di Mendrisio

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_fr: Eliminer le goulet d`étranglement de Reichenbach

type_name_fr: Motion


title_de: Rahmengesetz für Waffensicherheit

title_fr: Loi-cadre régissant la sécurité des armes

title_it: Legge quadro per dispositivi di sicurezza delle armi


title_de: Ist die Steuerbefreiung von Kantonalbanken rechtlich haltbar?

title_fr: L'exonération fiscale des banques cantonales est-elle juridiquement acceptable?

title_it: L'esenzione fiscale delle banche cantonali è sostenibile dal punto di vista giuridico?


body_key: TI

title_it: Ospedale Civico e molestie sessuali

state_name_it: Evaso


title_de: Erweiterung der Wasserversorgung im Gebiet Kammelenberg / Laderen

type_name_de: Sachgeschäft


title_fr: Loi sur la surveillance de la révision. Simplifications pour les PME

title_it: Legge sui revisori a misura di PMI


title_de: Darf der Verwaltungsrat der HJB SA gegen das Gesetz verstossen?

title_fr: Est-il admissible que le Conseil d’administration de HJB SA enfreigne la loi ?


title_long_de: Anfrage Bucheli Hanspeter und Mit. über den Daten- und Informationsaustausch zwischen im Fall involvierten Stellen wie KESB, AHV, IV, EL, Heimen und Institutionen im Behindertenbereich


title_de: Bundeskausalabgaben und Unternehmen

title_fr: Contributions causales fédérales et entreprises

title_it: Tributi causali federali e imprese


title_de: Freiwillige Fischereiaufsicht: Anerkennung als öffentliches Amt des Kantons

title_fr: Assimiler la surveillance volontaire de la pêche à une charge publique


title_it: "Casinò e casini: la saga continua... - parte VII"


title_de: Kurzfristige Aufhebung des Nationalgestüts in Avenches Einreichen und Antwort des SR 01.03.2011

title_fr: Dissolution à court terme du Haras fédéral d’Avenches   Dépôt et réponse du CE 01.03.2011

state_name_de: Beantwortet


number: Messagio 431

external_id: Messagio 431

title_long_it: No. 431 - Risanamento delle canalizzazioni comunali - Credito quadro 2020-2023

type_name_it: Messaggio


number: Messagio 432

external_id: Messagio 432

title_long_it: No. 432 - Variante di Piano regolatore di Bellinzona (quartieri di Bellinzona, Camorino, Claro, Giubiasco, Gnosca, Gorduno, Gudo, Moleno, Monte Carasso, Pianezzo, Preonzo, Sant'Antonio e Sementina)


title_de: Zusätzliche Ergänzungen des Autobahnnetzes neben Morges und Glatttal

title_fr: Compléments de réseau autoroutier hors Morges et Glatttal

title_it: Completamenti della rete autostradale oltre quelli di Morges e della Glatttal


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz/Roland Jakob, SVP): Areal Zieglerspital: Planung der Zukunft muss in Angriff genommen werden!


title_de: Verbotene deutsche Fahnenmasten vor dem Badischen Bahnhof

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Swiss Block. Transparenz bei grossen Aktientransaktionen

title_fr: Swiss Blocks. Transparence dans les transactions portant sur de gros volumes d'actions

title_it: Swiss Block. Trasparenza delle grandi transazioni azionarie


title_de: Für eine ausreichende Schutzausrüstung der Kantonspolizei

title_fr: Pour que la Police cantonale ait suffisamment d`équipements de protection

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


title_de: Totalrevision des Gesetzes betreffend Tagesbetreuung von Kindern (Tagesbetreuungsgesetz, TBG)


title_de: Unterlaufen Billig-Coiffeure und Discount-Kosmetikbetriebe das Arbeitsgesetz?

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Angekündigte Pandemie

title_fr: Pandémie annoncée

title_it: La pandemia annunciata


title_de: Ein neues Botschaftsquartier für Bern?

title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Hans Ulrich Gränicher, SVP): Ein neues Botschaftsquartier für Bern?


title_de: CO2-Budget. Anteile der Treibhausgase

title_fr: Budget CO2. Part des gaz à effet de serre

title_it: Bilancio del CO2. Quota di gas serra


body_key: VD

title_fr: Au nom du groupe UDC – Garantir un accès à tous, aux masques, gants et solutions hydroalcooliques de qualité

title_long_fr: Résolution Yvan Pahud et consorts au nom du groupe UDC – Garantir un accès à tous, aux masques, gants et solutions hydroalcooliques de qualité. (Développement et mise en discussion avec au moins 20 signatures)


title_de: Revision der planungsbedingten Mehrwertabgabe


title_de: Steigerung der Attraktivität von politischen Milizämtern in den Gemeinden

type_name_de: Einzelinitiative


body_key: NW

title_de: Teilrevision des Gesetzes über das kantonale Ordnungsbussenverfahren (Ordnungsbussengesetz)

title_long_de: Justiz- und Sicherheitsdirektion. Gesetzgebung. Revision der Ordnungsbussengesetzgebung. Grundsatzentscheid


title_de: Abschaffung der kantonalen Fachstelle für Gleichstellung!

title_fr: Le Bureau de l`égalité n`a plus lieu d`être

type_name_de: Motion

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_de: Sicherheit der Bevölkerung erhöhen – Zusammenhänge zwischen Gewaltverbrechen, Unfallverursachung und Drogenkonsum analysieren

title_fr: Crimes, accidents et consommation de drogue – analyser les corrélations pour améliorer la sécurité de la population


body_key: AR

title_de: Energiefonds; Nachtragskredit 2025

title_long_de: Energiefonds; Nachtragskredit 2025

type_name_de: Finanz / Kredite


title_long_fr: Question écrite du 10 mars 2021 de M. Eric Bertinat: «La commune déneige avec empressement les pistes cyclables, mais qu’en est-il des trottoirs et du réseau routier pris sous la neige et la glace?»

state_name_fr: Classé/e


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Yves Ravenel et consorts - Crédit-cadre des améliorations foncières : un montant en conformité avec la loi.

state_name_fr: Adopté


title_de: Bericht der GEB betreffend Baurechtsregelung "Gitterli" - Genehmigung Baurechtsverträge

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Erich Hess, SVP): Wie hoch sind die von den Reithallen-Terroristen verursachten Sachschäden?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Postulat von Marie-Theres Beeler namens der Grünen Fraktion für einen Visionsworkshop zur Lebensqualität im Stedtli


title_de: Basler Grossratswahl vom 23. Oktober 2016

type_name_de: Interpellation


title_fr: Quid de l’augmentation des redevances

title_long_fr: Question écrite du 17 mars 2025 de Mme et MM. Jean-François Albanesi, Gabriela Sonderegger et Amar Madani: «Quid de l’augmentation des redevances?»


title_long_fr: Question écrite du 15 septembre 2025 de Mme Laurence Corpataux: «Procédure de protection de la personnalité et comportements inadéquats envers les femmes au Grand Théâtre».

state_name_fr: Réponse CA transmise


title_de: Interpellation von Regula Nebiker namens der SP-Fraktion betreffend Jugendarbeitslosigkeit in Liestal


title_it: Legge sulle imprese artigianali: facciamo chiarezza in fretta!


title_de: Messschacht Liestal - Lausen: Investitionskredit von CHF 380‘000  (Spezialfinanzierung Wasser); Berichte Stadtrat sowie Bau- und Planungskommission (BPK)


title_de: Strategiepapier Integration der Liestal Liestal

state_name_de: Überwiesen


title_fr: Soutenons les cafetiers-restaurateurs

title_long_fr: Résolution Jean-Daniel Carrard et consorts - Soutenons les cafetiers-restaurateurs.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Unwetterschutz in Schwamendingen, Massnahmen zur Verhinderung von Überschwemmungen am Bocklerbach


title_de: Lückenlose Aufklärung der Ereignisse in der Region Blausee

title_fr: Faire toute la lumière sur ce qui s`est passé dans la région du Blausee


title_de: Arbeit für Grossrat Eric Weber


title_de: Das Recht auf Nichterreichbarkeit in der Freizeit

title_long_de: Postulat Sager Urban und Mit. über das Recht auf Nichterreichbarkeit in der Freizeit

type_name_de: Postulat

state_name_de: abgelehnt


title_it: La direzione di ABAD invece che risolvere i problemi di malagestione lancia una caccia alle streghe e obbliga il personale a sottoscrivere delle dichiarazioni di fedeltà


title_de: Gezielte Förderung von Plus-Energie-Bauten im Kanton Luzern

title_long_de: Postulat Muff Sara und Mit. über die gezielte Förderung von Plus-Energie-Bauten im Kanton Luzern


title_fr: Pour une police de proximité de qualité

title_long_fr: Question écrite du 10 février 2025 de M. Daniel Sormanni: «Pour une police de proximité de qualité».


title_long_fr: Question écrite du 27 novembre 2024 de Mmes et MM. Fabienne Beaud, Luc Zimmermann, Jean-Luc von Arx, Fabienne Aubry-Conne, Oana Cotoi, Aurélien Borgeaud, Roger Gaberell et Yves Herren: «Risques d’effondrement de l’immeuble sis 87, rue de la Servette?»

state_name_fr: En attente de réponse


title_de: Unklare Stellenanzeigen vom Kanton Basel-Stadt


title_de: Menschenrechtsverletzung durch die Bundesanwaltschaft

title_fr: Le Ministère public de la Confédération foule aux pieds les droits de l'homme

title_it: Violazione dei diritti umani da parte del Ministero pubblico della Confederazione


title_it: "I delitti della Rue Morgue anzi, no, di Via Merlina"


title_it: "Maggiori agevolazioni sui trasporti pubblici a Lugano"


title_long_fr: Résolution Florence Bettschart-Narbel et consorts - Des tests rapides disponibles partout où cela est possible pour répondre à la demande.


title_long_fr: Résolution Carole Dubois et consorts au nom PLR - Pour une ouverture des commerces le dimanche durant la pandémie, en conformité avec la LTr.

state_name_fr: Non pris en considération


title_de: Quartierplan Hanro-Areal

title_long_de: Quartierplan Hanro-Areal


title_de: Büro des Kantonsrates, Wahl Amtsdauer 2013/2014


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Thomas Glauser/Janosch Weyermann/Ueli Jaisli, SVP): Aufhebung von Parkplätzen. Wo sollen die Leute parkieren, wenn keine Einstellhallen oder Parkings im Quartier bestehen?


title_de: Touristentafeln in Basel mit total veralteten Hinweisen zu 2015


title_fr: Ouvrant un crédit de construction de 8'427'385F pour la réalisation d'un système séparatif et de confinement des terres souillées sur les terrains des démolisseurs du Bois-de-Bay à Peney

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 7708 ouvrant un crédit de construction de 8'427'385F pour la réalisation d'un système séparatif et de confinement des terres souillées sur les terrains des démolisseurs du Bois-de-Bay à Peney

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Tätigkeitsbericht 2021 der Finanzkontrolle; Kenntnisnahme


title_de: Wozu braucht es heute noch Zweitakter-Töffli?

title_fr: A-t-on vraiment encore besoin des vélomoteurs ?


title_de: Bauökologische Standards


title_de: Finanzmarktkrise. Wider das schnelle Vergessen (1)

title_fr: Crise des marchés financiers. Ne pas tourner la page trop vite (1)

title_it: Crisi dei mercati finanziari. Per non dimenticare troppo in fretta (1)


title_de: Finanzmarktkrise. Wider das schnelle Vergessen (2)

title_fr: Crise des marchés financiers. Ne pas tourner la page trop vite (2)

title_it: Crisi dei mercati finanziari. Per non dimenticare troppo in fretta (2)


title_de: Verdeckte Gewerkschaftsfinanzierung durch den Bund? (2)

title_fr: Y a-t-il un financement occulte des syndicats par la Confédération? (2)

title_it: Finanziamento occulto dei sindacati da parte della Confederazione? (2)


title_de: Geschäftsbericht 2011 der Berner Fachhochschule (BFH)

title_fr: Rapport de gestion 2011 de la Haute école spécialisée bernoise (HESB)

type_name_de: Bericht RR


title_de: Regelmässiges Testen des Abwassers auf SARS-CoV-2-Viren

title_long_de: Postulat Frye Urban und Mit. über regelmässiges Testen des Abwassers auf SARS-CoV-2-Viren

state_name_de: Rückzug


title_de: Polizisten, die nicht mehr konzentriert arbeiten, ständig läuft Disco-Musik


title_de: Neue, ökologisch sinnvolle Südumfahrung zur Entlastung der stark frequentierten Hauptstrasse Freudenbergerplatz-Ostring-Burgernziel-Thunstrasse-Kirchenfeldstrasse-Monbijoubrücke-Eigerplatz

title_fr: Nouveau contournement judicieux et écologique par le sud pour décharger la très fréquentée route principale Freudenbergerplatz-Ostring-Burgernziel-Thunstrasse-Kirchenfeldstrasse-Monbijoubrücke-Eigerplatz


title_de: Auswirkungen der einseitigen Einführung der euroregionalen Erschöpfung im Patentrecht

title_fr: Introduction unilatérale de l'épuisement eurorégional dans le droit des brevets. Répercussions

title_it: Diritto dei brevetti. Conseguenze dell'introduzione unilaterale dell'esaurimento regionale europeo


title_de: Vision und Strategie Smart City Horw

title_long_de: Motion Nr. 2021-319 von Jürg Biese, FDP, und Mitunterzeichnenden: Vision und Strategie Smart City Horw


title_de: Revision des Personenfreizügigkeitsabkommens zwischen der Schweiz und der EU

title_fr: Révision de l'Accord sur la libre circulation des personnes avec l'UE

title_it: Revisione dell'accordo sulla libera circolazione delle persone con l'UE


title_de: Eintrag in die Listen der Vernehmlassungsteilnehmerinnen und -teilnehmer. Mehr Transparenz

title_fr: Procédures de consultation. Faciliter l'inscription des organisations sur la liste des destinataires et accroître la transparence

title_it: Più trasparenza riguardo all'iscrizione negli elenchi dei partecipanti alle consultazioni


title_de: Meldepflicht statt Baubewilligung für energetische Sanierungen

title_fr: Assainissements énergétiques : une obligation d’annonce plutôt qu’un permis de construire


title_de: Heimatkunde oder Hetze?

title_fr: Connaissances culturelles ou propagande ?


title_de: Handel mit CO2-Zertifikaten

title_fr: Marché des certificats d'émission de CO2

title_it: Scambio di quote di emissione di CO2


title_de: Widersprüchliches und nichtzielführendes Vorgehen beim sicherheitspolitischen Bericht

title_fr: Rapport sur la politique de sécurité. Une démarche incohérente et erratique

title_it: Modo di procedere contradditorio e non orientato agli obiettivi nell'allestimento del rapporto sulla politica di sicurezza


title_de: Kein weiterer Abbau beim Service public – Für ausreichende Poststellen!

title_fr: Non à un nouveau démantèlement du service public – oui à un nombre suffisant de bureaux postaux !

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Oberstufe 2012plus (umgewandelte Motion 42.12.06)


title_de: Fassadensolaranlagen an bestehenden Gebäuden ermöglichen - Abstände

title_fr: Rendre possible les installations solaires montées en façade sur les bâtiments existants – distances à respecter


title_de: Gemeinsamer Fraktionausflug

title_fr: Sortie commune des groupes

type_name_de: Verschiedenes

type_name_fr: Divers

state_name_de: In Beratung (GR)

state_name_fr: En examen (GC)


title_long_de: Postulat Knecht Willi und Mit. über den Französischunterricht an der Sekundarschule des Niveaus C


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die direkten Steuern (Lohnabzugsverfahren)

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Altersstrategie 2016 aktualisieren, integrierte Altersversorgung fördern und Anreize zur regionalen Kooperation schaffen

title_fr: Mettre à jour la stratégie 2016 du 3e âge, encourager la prise en charge intégrée des personnes âgées et créer des incitations à la coopération régionale


title_de: Öffentliche Krankenkasse Basel (ÖKK); Orientierung über das Geschäftsjahr 2005 gemäss § 46 GKV

type_name_de: Bericht


title_long_fr: Interpellation Denis Corboz et consorts - Nouvelle crise à la Haute école de musique VAUD VALAIS FRIBOURG.


number: MOI 77

title_fr: Pour régler une fois pour toutes la problématique des musées dans le Canton

type_name_fr: Motion interne


title_de: Arbeitsbewilligungen für die besten Studierenden renommierter Universitäten ausserhalb der EU

title_fr: Permis de travail pour les meilleurs étudiants d'universités prestigieuses hors de l'UE

title_it: Permessi di lavoro per i migliori studenti di rinomate università al di fuori dell'UE

state_name_de: Erledigt


title_de: Abschaffung der Festungskanonen Bison

title_fr: Suppression des canons des forteresses Bison

title_it: Eliminazione dei cannoni da fortezza Bison


title_de: Revision der Besoldungsverordnung vom 27. Februar 1996 (sGS 143.2); umgewandelte Motion 42.01.20


title_de: Baueigenfinanzierung der Sonderschulen; umgewandelte Motion 42.01.23


title_de: Nur Englisch als Fremdsprache an den st.gallischen öffentlichen Primar- und Realschulen als Pflichtfach


title_de: Grossratsbeschluss über den Staatsvoranschlag Voranschlag 2001

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Schärfere Einfuhrbestimmungen für Teile bedrohter Tierarten beispielsweise als Jagdtrophäen

title_fr: Espèces menacées. Durcir les conditions d'importation des trophées de chasse

title_it: Introdurre disposizioni più severe per l'importazione di parti di specie animali minacciate come trofei di caccia


title_fr: Task force énergie vaudoise

title_long_fr: Résolution Yvan Pahud et consorts au nom Au nom du groupe UDC et PLR - Task force énergie vaudoise.


title_fr: Surveillance des apprentissages


body_key: LIE

title_de: Austritt der Finanzmarktaufsicht Liechtenstein FMA aus der staatlichen Pensionsversicherung

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Erlass eines Normalarbeitsvertrages (NAV) mit zwingenden Mindestlöhnen für die im Detailhandel Basel-Stadt angestellten Personen

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Dringende Finanzhilfe für die Berufsfischer

title_fr: Aide financière urgente pour les pêcheurs professionnels

type_name_de: Auftrag

type_name_fr: Mandat

state_name_de: Folge geleistet

state_name_fr: Suite donnée


title_de: Totalrevision Allmendverordnung / Erlass Verordnung zum Gesetz über die Nutzung des öffentlichen Raumes (NöRV)


title_long_fr: Question écrite du 30 octobre 2024 de Mmes et MM. Yves Herren, Luc Zimmermann, Aurélien Borgeaud, Anne Carron, Alain Miserez, Fabienne Beaud, Jean-Luc von Arx, Roger Gaberell et Oana Cotoi: «Rehaussement de 12 trottoirs: crédit voté en 2012».

type_name_fr: Question écrite


title_fr: Routes jurassiennes dangereuses


body_key: BL

title_de: Wahl eines Mitgliedes der Umweltschutz- und Energiekommission für den Rest der Legislaturperiode vom 1. Juli 2018 bis 30. Juni 2019 anstelle des aus der Kommission zurückgetretenen Hannes Schweizer


title_long_it: Interpellanza di Luca Panizzolo del 13 dicembre 2024 "Per la promozione e il riequilibrio economico delle attività ristorative nelle zone di minor afflusso del territorio comunale"

type_name_it: Interpellanze


title_long_fr: Question écrite du 27 novembre 2024 de M. Amar Madani: «Nouveau terrain d’entraînement du Servette Football Club (SFC) à Vessy; les autorités municipales ont-elles bien compris la différence entre infrastructures sportives professionnelles et amateures?»


title_de: Die Stromlücke ist auch eine Effizienzlücke. Zusätzliche Effizienzmassnahmen müssen prioritär umgesetzt werden

title_fr: Qui dit manque d'électricité dit aussi manque d'efficacité. Il faut en priorité mettre en oeuvre des mesures d'efficacité supplémentaires

title_it: La carenza di elettricità è anche carenza di efficienza. Attuare in via prioritaria ulteriori misure di efficientamento


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Iseli Roland/Alexander Feuz, SVP): Mehr Sicherheit dank Videoüberwachung auf der Grossen Schanze!


title_de: S9 jetzt stärken: Homburgertal touristisch


title_de: Das RAV muss mehr gestalten als verwalten


body_key: FR

title_de: [Modification de la loi sur les impôts cantonaux directs [M1001.07]]


title_de: Interparlamentarischen Kommission für die Kontrolle der Westschweizer Schulvereinbarung (IPK CSR) - 2021

title_fr: Commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande (CIP CSR) - 2021

type_name_de: Tätigkeitsbericht

type_name_fr: Rapport d'activité

state_name_de: Zur Kenntnis genommen

state_name_fr: Pris acte


title_de: Umsetzung Gerichtsentscheid


title_de: Umsetzung der Unternehmenssteuerreform III im Kanton Basel-Stadt


title_de: Welche Folgen hat der Lehrpersonenmangel?

title_fr: Des conséquences de la pénurie de personnel enseignant

type_name_fr: Interpellation


number: QE 14

title_fr: Généralisation des allocations familiales


title_de: Wie kann die Attraktivität der Schweizer Berufsbildung sichergestellt werden?

title_fr: Quelles formules pour garantir l'attractivité de la formation professionnelle en Suisse?

title_it: Quali soluzioni adottare per garantire l'attrattività della formazione professionale in Svizzera?

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: 17 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen - EA 2019/22

type_name_de: Vorlage


title_de: Vorschlagswesen in der Gemeinde

title_long_de: 21.02.2012 - SR - KleineAnfrage-Tobias Honold-Vorschlagswesen-Beantwortung


number: RES 93

title_fr: Liaison routière Renan-Les Convers


number: INT 569

title_fr: Formation et éducation générales ou scolarité obligatoire utilitariste ?


title_de: Sonderpädagogik

title_fr: Pédagogie spécialisée

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_de: Überlastung der Tramlinien in der Limmatstrasse, bauliche Infrastruktur und betriebliche Voraussetzungen für den Einsatz grösserer Tramzüge oder ein erweitertes Tramangebot sowie mögliche Massnahmen zur Lenkung der Reisenden auf andere Umsteigebeziehungen

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Regierungsreform oder 9 statt 7. Mehr Leadership und Stärkung der politischen Führung und der Konkordanz?

title_fr: Porter le nombre des conseillers fédéraux de 7 à 9 ne permettrait-il pas de renforcer le "leadership" politique et la concordance?

title_it: Riforma di governo ossia 9 al posto di 7. Rafforzare la leadership politica e il sistema della concordanza?


title_de: Für eine Kultur der Vielfalt auch innerhalb der Kantonsverwaltung


title_de: Ehrenbürgerrecht Dr. Karl Frey

title_long_de: Ehrenbürgerrecht Dr. Karl Frey


title_de: Warum hat Basel die höchste IV Quote der Welt


title_de: Revision Parkplatzverordnung (PPV) und diesbezügliche Anpassungen im Bau- und Planungsgesetz (BPG)


title_de: Nutzungsplanung: Revision der Baulinien an der Weststrasse vom Hinterwiesliweg bis zur Schlosserstrasse

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Staatsvertrag zwischen den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft über die [Spitalgruppe AG]


title_fr: 26. Interpellation urgente de M. Rémy Pagani :\nParade du Père Fouettard à la Jonction : paiement de\nla facture. ( )IU882


title_fr: 21. Interpellation urgente de M. Alberto Velasco : Cours\nde littérature romande supprimés. ( )IU877


title_de: Bericht zum Postulat 2068.10 Gilles Schorderet/Yvan Hunziker - Erhaltung des Baukulturgutes der Alpen

title_fr: Rapport sur le postulat 2068.10 Gilles Schorderet/Yvan Hunziker - Conservation du patrimoine architectural alpestre


title_long_fr: Question écrite du 30 octobre 2024 de Mme Yasmine Menétrey: «Partage des locaux au 32, quai du Seujet entre le Groupement intercommunal pour l’animation parascolaire (GIAP) et les scouts de Saint-Jean».


title_de: Priorisierung der Verfolgung von Delikten gegen Leib und Leben

title_fr: Traitement prioritaire des infractions contre la vie et l'intégrité corporelle

title_it: Dare la priorità ai reati contro la vita e l'integrità personale


title_fr: Un revenu déterminant unifié pour l'octroi des prestations sociales


title_de: Stromlücke im Baselbiet?


title_de: Betriebliche Kennzahlen des Schlachthofs und allfälliger Investitionsbedarf für den Weiterbetrieb bis ins Jahr 2029 sowie Möglichkeiten für eine alternative Nutzung des Areals


title_fr: CJ - Chemins de fin jurassiens- encore jurassiens ?


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Armenien

title_fr: Doubles impositions. Convention avec l’Arménie

title_it: Doppie imposizioni. Convenzione con l’Armenia

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_long_fr: Question écrite du 30 octobre 2024 de M. Valentin Dujoux: «Affichage publicitaire commercial en Ville de Genève: où en sont les discussions concernant la prochaine concession?»


title_it: Di alcune strutture sanitarie ci si può ancora fidare?


title_de: Studierende und Corona ? Damit es keine verlorene Generation gibt


title_de: Weiterbildungsveranstaltungen. Verstärkung der Anreize


body_key: AI

title_de: Anpassung des kantonalen Nutzungsplans "Nagelfluhabbau Oberstein-Schatten"


title_de: Stellenerhöhung-Informatik

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Nachbesserung des Strafprozessgesetzes IV: Anzeigepflicht von Behörden und Beamten; umgewandelte Motion 42.00.12


title_fr: Assesseurs-esTribunal d’arrondissement de la SarinePoste 3

type_name_de: Richterliche Wahl

type_name_fr: Election judiciaire


title_de: Kostentransparenz bei staatlichen Leistungen


title_de: Infrastrukturmanagement, Durchfahrtsbeschränkung Geissbergstrasse, Polleranlage

type_name_de: Politisches Geschäft


number: INT 76

title_fr: Utilisation de la place d'armes de Bure


title_de: Ersatzwahl Geschäftsprüfungskommission (GPK), Mitglied 2022/2026 - Björn Blaser (FDP)

title_long_de: IFK-Antrag Ersatzwahl eines Mitglieds der Rechnungsprüfungskommission für den Rest der Amtsperiode 2022/2026


title_de: Monitoring gegen Personalmangel an den Baselbieter Schulen


body_key: CHE

title_de: FIPOI. Finanzhilfen zum Wiederaufbau des IFRC in Genf

title_fr: FIPOI. Aides financières à la reconstruction du FISCR à Genève

title_it: FIPOI. Aiuti finanziari alla ricostruzione della FISCR a Ginevra


title_de: Ermächtigungsgesetz zum AETR. Änderung

title_fr: Loi autorisant l’approbation d’amendements à l’AETR. Modification

title_it: Legge federale che autorizza gli emendamenti all'AETR. Modifica


title_de: Bericht über den Stand der Bemühungen zur Verminderung der Fluglärmbelastung in den Jahren 2021 und 2022

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Teilrevision des Bildungsgesetzes vom 6. Juni 2002 betreffend Nutzung der Schuladministrationslösung SAL


title_de: Ein Mitglied der Finanz- und Geschäftsprüfungskommission (FGK), als Nachfolger/in von Paul Herren-Schick

title_fr: Un membre de la Commission des finances et de gestion (CFG), en remplacement de Paul Herren-Schick

type_name_de: Wahl (andere)

type_name_fr: Election (autre)


title_fr: Banque asiatique d’investissement dans les infrastructures. Adhésion

title_it: Banca asiatica d’investimento per le infrastrutture. Adesione


title_de: Steigende Arbeitslosigkeit. Was tut der Bundesrat?

title_fr: Chômage en hausse. Que fait le Conseil fédéral?

title_it: Cosa intraprende il Consiglio federale contro la disoccupazione in aumento?

type_name_de: Interpellation


title_de: Zinsbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und der EU. Änderung

title_fr: Accord sur la fiscalité de l’épargne entre la Suisse et l’UE. Modification

title_it: Accordo sulla fiscalità del risparmio tra la Svizzera e l‘UE. Modifica


title_de: Gesamtprojekt TERRA - Gründung und Mitgliedschaft Verein TERRA (Eröffnungsfest)

title_long_de: 15.06.2005 - GPK - Gesamtprojekt TERRA Eröffnungsfest


title_fr: Internet à l'école


title_it: Risposta alla mozione presentata il 9 marzo 2018 dal Consigliere comunale Massimiliano Robbiani dal titolo “Prima i nostri”


title_de: Totalrevision des Bestattungsgesetzes sowie dessen Verordnungen


title_de: Verkehrssicherheitsplan Basel-Stadt


title_de: Reorganisation des kantonalen Studien- und Studierendenberatungsdienstes Basel-Stadt unter Berücksichtigung des Sparbeschlusses vom Mai 2003


title_de: Monitoring des Fluglärms vor und nach der Einführung des Anflugsystems ILS 34

type_name_de: Anzug


title_fr: Salaires compensatoires pour chômeurs


title_de: Kampf gegen betrügerisches Handeln in Wissenschaft und Verwaltung

title_fr: Lutte contre la fraude scientifique ou administrative

title_it: Lotta contro la frode scientifica o amministrativa

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Jahresrechnung 2016

title_long_de: Jahresrechnung 2016

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Staatsvertrag zwischen den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt über die Abgeltung kultureller Zentrumsleistungen (Kulturvertrag)


title_de: Erneuerungs- und Bestätigungswahlen

type_name_de: Wahlen


title_de: Ratschlag Interkantonale Vereinbarung vom 2. April 2009 über die computergestützte Zusammenarbeit der Kantone bei der Aufklärung von Gewaltdelikten (ViCLAS-Konkordat)

type_name_de: Ratschlag


title_de: Subventionierung von Dienstleistungen der Pro Senectute beider Basel für die Jahre 2010 bis 2013


title_de: Ratschlag Tramverbindung nach Saint-Louis; Planungs- und Projektierungskredit für die Verlängerung der Linie 3


title_de: Keine automatische Bekanntgabe von Privatadressen von Opfern

title_fr: Pas de communication automatique des adresses des victimes

title_it: Nessuna divulgazione automatica degli indirizzi privati delle vittime

type_name_de: Motion

state_name_de: In Kommission des Ständerats

state_name_fr: En commission du Conseil des Etats

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


body_key: SG

title_de: Vereinbarkeit von Beruf und Familie (umgewandelte Motion 42.14.18)

type_name_de: Postulat


title_de: Nachträge zum Voranschlag 2006 "Novemberbrief"

type_name_de: Budget


title_de: 7. Rahmenausgabenbewilligung für Staatsbeiträge in den Jahren 2013 - 2017 gemäss Gesetz über den Denkmalschutz vom 20. März 1980


title_de: Ratschlag zu einer Teilrevision des Gesetzes über die direkten Steuern vom 12. April 2000 (Steuergesetz, StG)


title_de: Änderung des Bundesgesetzes vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung

title_fr: Modifier la loi fédérale du 18 mars 1994 sur l'assurance-maladie

title_it: Modificare la legge federale del 18 marzo 1994 sull'assicurazione malattie

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale

state_name_fr: Liquidé


title_de: Wie geht es den Baslern gesundheitlich

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Bauabrechnung Sanierung Schiessanlage Erlosen


title_fr: Jouer l'hymne valaisan au Grand Conseil

title_long_de: Resolution Sandro Fux (Suppl.), SVPO: Spielen der Walliser Hymne im Grossen Rat (12.05.2016) 7.0051

title_long_fr: Résolution Sandro Fux (suppl.), SVPO: Jouer l'hymne valaisan au Grand Conseil (12.05.2016) 7.0051

type_name_de: Resolution


title_de: Leistungsauftrag an die Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) für die Jahre 2015-2017


title_de: Koordination des kantonalen Bibliothekswesens; umgewandelte Motion 42.04.18


body_key: ZH

title_de: Sommerlicher Wärmeschutz in Kombination mit Klangraumgestaltung

type_name_de: Anfrage


title_fr: Salarisation de ludothèques

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 10 février 2010 en vue de l’ouverture d’un crédit budgétaire supplémentaire de 794 000 francs destiné à la salarisation de deux ludothèques supplémentaires ou d’un crédit de 1 695 000 francs destiné à la salarisation de six ludothèques de la Ville de Genève, selon l’option retenue par le Conseil municipal.

type_name_fr: Proposition CA au CM

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Steigende Mietnebenkosten. Kündigungsschutz für private und Gewerbemieterinnen und -mieter

title_fr: Hausse des frais accessoires. Protéger les particuliers et les entreprises contre les résiliations de bail

title_it: Aumento delle spese accessorie. Protezione dalla disdetta per locali d'abitazione e commerciali


title_de: Warum ist unser Kanton, sprich das Ausländeramt, morsch


title_de: Seeuferweg im Giessen

title_long_de: Postulat betreffend Seeuferweg im Giessen

state_name_de: Nicht überwiesen


title_de: Bericht „Leitlinien Basel 55+" im Kanton-Basel-Stadt

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Umfahrung Biel/Bienne West: langfristige Netzlückenschliessung sichern! (Richtlinienmotion)

title_fr: Contournement ouest de Biel/Bienne : garantir l’achèvement du réseau à long terme ! (Motion ayant valeur de directive)


title_de: Finanzielle Auswirkungen der Abstimmung vom 27. November betreffend Integrationskurse für die Stadt Winterthur

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_fr: Etudes des mesures d’aménagement et de circulation en vue de la réalisation de l’initiative populaire IN-2

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 28 avril 2010 en vue de l’ouverture d’un crédit de 2 225 000 francs destiné aux études des mesures d’aménagement et de circulation en vue de la réalisation de l’initiative populaire IN-2 (166) «200 rues sont à vous – pour des rues ouvertes à la vie et aux mobilités douces!»

state_name_fr: Retiré(e)


title_long_fr: Question écrite du 30 octobre 2024 de Mmes et MM. Roger Gaberell, Luc Zimmermann, Alain Miserez, Anne Carron, Aurélien Borgeaud, Fabienne Beaud, Jean-Luc von Arx et Oana Cotoi: «Exemplarité énergétique en termes de mobilité».


title_de: Sondergesellschaften (Domizil-, Holding- und gemischte Gesellschaften)


title_de: Bandbreitenmodell für mehr Steuergerechtigkeit

title_fr: Une marge de fluctuation pour plus d'équité fiscale

title_it: Un margine di fluttuazione per una fiscalità più equa


title_de: Anschubfinanzierung zugunsten der Stammgemeinschaft der axsana AG gemäss Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier (EPDG). Objektkredit

title_fr: Financement initial en faveur de la communauté de référence axsana SA conformément à la loi fédérale sur le dossier électronique du patient (LDEP). Crédit d’objet

type_name_de: Kreditgeschäft GR

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_long_de: Frage PS/GC, durch Patricia Constantin: Ausbildung Fachmann/-frau Gesundheit: Sind in der Berufsfachschule Gewerbe, Gesundheit und Soziales (EPASC) in Châteauneuf genügend Plätze vorhanden? 2022.12.506

title_long_fr: Question PS/GC, par Patricia Constantin : Formation assistant en soins et santé communautaire: places suffisantes à l'EPASC de Châteauneuf? 2022.12.506

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage


title_long_fr: EMPD Exposé des motifs et projet de décret autorisant le Conseil d'Etat à vendre, dans le cadre de l'assainissement du parc immobilier de l'Etat de Vaud, le bien-fonds 151 du cadastre de la Commune de St-Sulpice sis au chemin de la Venoge 3, pour un montant total de CHF 2'050'000.-. (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Mehr Professionalität und Chancengleichheit bei der Einbürgerung

title_long_de: Postulat betreffend mehr Professionalität und Chancengleichheit bei der Einbürgerung

state_name_de: Beantwortet


title_it: La richiesta di un credito di fr. 105'000.-- per il dragaggio lacustre relativo a strutture comunali

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di fr. 105'000.-- per il dragaggio lacustre relativo a strutture comunali

state_name_it: evaso


title_de: Wie viele Unterstützungsfälle gibt es für Basler Schullager


title_long_de: Dringliche Interfraktionelle Motion SP, GFL/EVP (Gisela Vollmer, SP/Rania Bahnan Büechi, GFL/Matthias Stürmer, EVP): Schulhäuser und Schulraumplanung in der Stadt Bern


title_de: Validierung des Mandats von Hubert Dafflon als Nachfolger für Edgar Schorderet

title_fr: Validation du mandat de député d'Hubert Dafflon, en remplacement d'Edgar Schorderet

type_name_de: Verschiedenes


title_de: Rettung des Walliser Weinbaus

title_fr: Sauver notre vignoble

title_long_de: POS_2025.09.404_EIN_Final Rettung des Walliser Weinbaus

title_long_fr: POS_2025.09.404_DEP_Final Sauver notre vignoble

state_name_de: Entwicklung

state_name_fr: Développement

state_external_id: development


title_long_de: 04.05.1999 - Landverkauf der Stadt Opfikon an Georg Egli Holzbau AG, Kirchberg SG, Kat.Nr. 8090, 1'602 m2 Bauland an der Rietgrabenstrasse - Bericht und Antrag des Stadtrates

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: AG

title_long_de: Postulat Suzanne Marclay-Merz, FDP, Aarau (Sprecherin), Michaela Huser, SVP, Wettingen, René Bodmer, SVP, Unterlunkhofen, Dr. Severin Lüscher, Grüne, Schöftland, und Jürg Baur, Mitte, Brugg, vom 22. Juni 2021 betreffend Prävention im Bereich sexueller Gewalt an Kindern


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Industriellen Werke Basel (IWB-Gesetz) vom 11. Februar 2009 zur Anpassung des Gasversorgungsauftrags


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Basler Kantonalbank vom 9. Dezember 2015

type_name_de: Bericht


body_key: GL

title_de: Wirksamkeitsbericht Kanton-Gemeinden

title_long_de: Wirksamkeitsbericht Kanton-Gemeinden

type_name_de: Antrag


body_key: JU

title_fr: Les cours d'eau : une richesse qu'il faut se donner les moyens de préserver


title_de: Lichterlöschen am Brüttiseller Kreuz


title_de: Staatsbeiträge an den Verein Diakonische Stadtarbeit Elim für das Angebot Hey-U Intensiv - Unterbringung von Menschen mit schwerer Substanzabhängigkeit und psychischer Erkrankung mit/ohne Fürsorgerische Unterbringung für die Jahre 2024 bis 2027

type_name_de: Ausgabenbericht


title_de: Kantonales Bedrohungsmanagement und Teilrevision des Polizeigesetzes (PolG)


title_de: Abschlussbericht des Stadtrates zum Projekt win.03


title_long_de: Interpellation Adrian Gräub, SVP, Baden, vom 22. März 2022 betreffend Einhaltung des kantonalen Strassenverkehrsgesetzes – insbesondere Kapitel 4 Strassenbeleuchtung der Kantonsstrassenverordnung (KSV)

type_name_de: Interpellation


title_de: ÖV-Programm 2022–2025


title_de: Altlastensanierung am Standort Ruggächer


title_de: Wo sind die Reserven der Freiburger Versicherten?

title_fr: Où sont passées les réserves des assuré-e-s fribourgeois-es ?

type_name_fr: Question

state_name_fr: Répondu


title_de: Erhöhung der Ausgabenbewilligung für die Realisierung «Ersatzstandort Institut für Rechtsmedizin» für die Projektierung und Ausführung von Photovoltaik-Anlagen an der Socinstrasse 57a und 59 (Neubau für das Institut für Rechtsmedizin)


title_de: Bewilligung von Mobilfunkantennen

title_long_de: Postulat betreffend Bewilligung von Mobilfunkantennen


title_de: Unterschutzstellung des Naturobjekts AUTAL


title_de: Begabtenförderung

title_long_de: Interpellation Erwin Sutter (FLiG) und Alfred Zahner (FLiG) "Begabtenförderung"


title_de: Nach Tessiner Vorbild mehr Kaufkraft für Einzelpersonen und Paare, die eine AHV- oder IV-Rente beziehen

title_fr: Renforcer le pouvoir d'achat des personnes et des couples bénéficiaires de rentes de l'AVS ou de l'AI en s'inspirant du modèle tessinois

title_it: Più potere di acquisto alle persone e coppie a beneficio dell'AVS o dell'Al, sulla scorta del modello ticinese

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion


title_de: Korrektur Steuernachteil privat genutzter Geschäftsfahrzeuge mit elektr. Antrieb


title_de: Ausländer sind Schuld an der Taubenplage in Basel


title_long_de: Schriftliche Anfrage betreffend Studien und Ausstellung  Zentrumsplanung sowie Neugestaltung Zugerstrasse

type_name_de: Kleine Anfrage


number: RES 79

title_fr: Transjurane : un projet remis en cause

type_name_fr: Résolution


body_key: VS

title_long_de: Frage PS/GC, durch Maud Theler: Anpassung der ÖV-Haltestellen: Wann ist es endlich soweit? 2023.11.369

title_long_fr: Question PS/GC, par Maud Theler : Des arrêts et des transports publics adaptés: A quand une mise en conformité? 2023.11.369


title_de: Voranschlag 2000. Nachtrag II

title_fr: Budget 2000. Supplément II

title_it: Budget 2000. Supplément II

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: ABW - Genereller Entwässerungsplan GEP\r\nMassnahmenplanung Abwasser-Sonderbauwerke sowie Revision der Siedlungsentwässerungsverodnung (SEVO)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Offenlegung der Untersuchungsresultate zu den Nord-Stream-Pipelines

title_fr: Dévoiler les résultats de l'enquête sur les gazoducs Nord Stream

title_it: Pubblicazione dei risultati delle inchieste relativi ai gasdotti Nord Stream


title_de: Gentherapien. Sind wir bereit?

title_fr: Thérapies géniques. Sommes-nous prêts?

title_it: Terapie geniche. Siamo pronti?


body_key: BS

title_de: Vereinfachung und Liberalisierung der Blockrandvorschriften zur Förderung der inneren Verdichtung


title_de: Tibetisch-buddhistisches Kalachakra-Mandala im Kunstmuseum

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Der Überprüfung & Verbesserung der Entlöhnung in der «geschützten Arbeit»


title_de: Was kam nach dem Passage Projekt


title_long_de: Postulat betreffend SIA-Effizienzpfad Enerige und Watt-Label für Areale

type_name_de: Postulat

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Hauptstrasse J20 als Nationalstrasse

title_fr: Transformation de la J20 en route nationale

type_name_it: Motion


title_de: Gesetzesentwurf zum Kantonalen Gleichstellungsgesetz zu Geschlecht und sexueller Orientierung


title_de: Direkte Bundessteuer. Gewinnsteuersatz

title_fr: Impôt fédéral direct. Réduire l'imposition des bénéfices


title_de: Einführung neuer Lohnausweise 2006


title_de: Kredit von Fr. 530'000.-- für Sanierung und Erweiterung des Hortes im Kindergarten Gutschick I

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Gesetz betreffend Lohngleichheitsanalysen (Lohngleichheitsanalysengesetz, LAG)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Änderung Baurechtsvertrag mit der Bodensee-Arena (Nutzungserweiterung)

type_name_de: Botschaft


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Polen

title_fr: Double imposition. Convention avec la Pologne

title_it: Doppia imposizione. Convenzione con la Polonia


title_de: Sicherheit und Verkehr: Langsamverkehr; Pro Velo Schweiz, Teilnahme Prix Velo Städte

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Stadtkanzlei: Ablauf Referendumsfrist; GGR Beschluss Nr. 1798 vom 27. August 2024 betreffend  Umwelt und Energie: Energieförderprogramm; Rahmenkredit 2026 bis 2029


title_de: Übereinkommen des Europarates über die Cyberkriminalität. Genehmigung und Umsetzung

title_fr: Convention du Conseil de l'Europe sur la cybercriminalité. Approbation et mise en oeuvre

title_it: Convenzione del Consiglio d'Europa sulla cibercriminalità. Approvazione e attuazione


title_de: Kleiner Grenzverkehr. Gegenseitige Anerkennung der Autobahnvignetten

title_fr: Circulation dans les zones frontières. Reconnaissance mutuelle des vignettes d'autoroute

type_name_it: Interpellation


title_de: Beschluss Wahl von zwei Urnenbüromitgliedern

type_name_de: Beschluss


title_de: Allgemeinverbindlichkeit von Gesamt- und Normalarbeitsverträgen bei steigender Arbeitslosigkeit

title_fr: Force obligatoire des conventions collectives et des contrats-type de travail en cas d'augmentation du chômage

title_it: Obbligatorietà generale dei contratti collettivi e dei contratti normali di lavoro in caso di aumento della disoccupazione


title_de: Bericht über Modernisierungsansätze bei Investitionsschutzabkommen

title_fr: Etablir un rapport sur la modernisation des accords de protection des investissements

title_it: Redigere un rapporto sulla modernizzazione degli accordi di protezione degli investimenti

type_name_fr: Postulat


title_long_de: Postulat Nr. 2019-698 von Roger Eichmann, CVP, und Mitunterzeichnenden: Klimaschutz: Förderung Langsamverkehr durch Weiterbetrieb von Nextbike


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Uruguay

title_fr: Double imposition. Convention avec l'Uruguay

title_it: Doppia imposizione. Convenzione con l'Uruguay


title_de: Neue Finanzierungsformen bei Investitionen


title_de: Verfassung des Kantons Neuenburg. Gewährleistung

title_fr: Constitution cantonale de Neuchâtel. Garantie


title_de: Tinte, nicht Blut soll fliessen

title_fr: Faire couler l'encre, pas le sang

title_it: Far scorrere l'inchiostro, non il sangue


title_de: Wahlgesetzrevision


title_de: Kantonaler Richtplan, Anpassung Klima und Umwelt


title_de: Zolltarifarische Massnahmen. 2000/II. Bericht

title_fr: Tarif des douanes. Mesures 2000/II. Rapport


title_long_fr: Question écrite du 30 octobre 2024 de Mme Yasmine Menétrey: «Inquiétudes des résidents du 32, quai du Seujet sur la sécurité et l’hygiène».

state_name_fr: Classé/e


title_de: Verordnung betreffend die Pflichtlektionenzahl und die Lektionenzuteilung der Lehrpersonen an den vom Kanton geführten Schulen

state_name_de: laufend


title_fr: Projet de construction de l’hôpital de Brigue: il faut appeler un chat un chat!

title_long_de: Dringliche Interpellation Christian Gasser, SVPO, Patrik Zimmermann, SVPO, Ralph Kummer, SVPO, und Andreas Briggeler, SVPO: Bauprojekt Spital Brig - Es ist Zeit reinen Wein einzuschenken 2025.05.089

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: ÖV-Programm 2026–2028


title_it: chiedente nuovamente informazioni in merito ad alcune attività in corso nel comparto "Valera" nel quartiere di Rancate

type_name_it: Interrogazioni


title_long_de: Schriftliche Anfrage Elliscasis-Fasani Poststellenschliessung in Oberwetzikon und Ausbau der Poststelle in Unterwetzikon


title_de: Sicheres Badeerlebnis für Flüchtlinge und Asylbewerber/innen


title_de: Eltern müssen in die Pflicht genommen werden

title_fr: Les parents doivent être placés devant leurs responsabilités

title_it: Responsabilizzare i genitori


title_de: AOC-Ladestationen

title_fr: POS_2018.05.120_REP Des bornes AOC

title_long_de: POS_2018.05.120_ANT AOC-Ladestationen

title_long_fr: POS_2018.05.120_REP Des bornes AOC


title_de: Organisatorische Massnahmen im Asylbereich

title_fr: Mesures organisationnelles dans le domaine de l'asile

title_it: Misure organizzative nel settore dell'asilo


title_long_de: Postulat Nr. 2019-704 von Ruth Strässle, FDP, und Mitunterzeichnenden: Buslinie 21 – 1/4 Std.-Takt über den Mittag


title_de: Freiburger Netzwerk für psychische Gesundheit (FNPG) : Jahresbericht 2024

title_fr: Réseau fribourgeois de santé mentale (RFSM) : Rapport d'activité annuel 2024

type_name_de: Tätigkeitsbericht


title_de: Betreuungsangebote für Personengruppen mit individuellen Lebensformen im Alter, Konzepte und Massnahmen der Alters- und Pflegezentren, damit diese Menschen weiterhin ihren eigenen Lebensentwurf leben können


title_long_de: Postulat Nr. 2022-754 von Jürg Biese, FDP, und Mitunterzeichnenden: Regionalität bei der Realisierung des neuen Campus Horw


title_de: Informationen über den baselstädtischen Religionsunterricht


title_long_de: Postulat Nr. 2023-771 von Leo Camenzind, Die Mitte, und Mitunterzeichnenden: Teilentsiegelung Platz zwischen Horwerhalle und Schulhaus Zentrum


title_fr: Des charges toujours plus lourdes pour les entreprises


title_long_de: Postulat Nr. 538/2004 von Dieter Haessig, FDP, und Mitunterzeichnende: Verkehrssicherheit Einmündung Zihlmattweg in Horwerstrasse


title_de: Einführung einer Staats- und Fiskalquotenbremse für den Bund

title_fr: Instauration d'un frein visant à limiter la quote-part de l'Etat et la quote-part fiscale


title_de: Menschliche Embryonen als Rohstoff für die Forschung?

title_fr: Embryons humains utilisés comme matière première pour la recherche?


title_de: Patrick Steiner (SVP); Kleine Anfrage betreffend Verkehrsführung Egetswil - Winkel / beantwortet


body_key: BE

title_de: Negative Erwerbsanreize aus dem System der Prämienverbilligung eliminieren!

title_fr: Système de réduction des primes : en finir avec les incitations à travailler moins !


title_de: Arbeitsgesetz. Anwendung auf Spitäler und Heime

title_fr: Loi sur le travail. Application aux hôpitaux et aux homes


title_fr: Exposé des motifs EMPD instituant des mesures de soutien à la diversité des médias et Rapport sur le postulat Valérie Induni et consorts – Pour un vrai soutien à la presse et aux médias (17_POS_238) (190)


body_key: GE

number: QUE 359

external_id: QUE 359

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Daniel Sormanni : La Suisse cofinance une ligne de bus française ?


title_de: Erneuerbare Energien und Kernenergie. Wo ist die Wahrheit?

title_fr: Energies renouvelables et énergie nucléaire. Où est la vérité?

title_it: Energie rinnovabili ed energia nucleare. Dove sta la verità?


title_de: Mediengewalt. Umfassender Schutz von Kindern und Jugendlichen

title_fr: Protection des enfants et des adolescents contre la violence dans les médias

title_it: Violenza nei media. Protezione completa di bambini e adolescenti

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Ökologische Steuerreform


title_long_de: Postulat Nr. 621/2010 von Heidi Pieper-Berdux, FDP, und Mitunterzeichnenden: Flexible Anmeldemöglichkeiten und Nutzung für den Mittagstisch und Schulrandzeitenbetreuung


title_de: Velosicherheit und technische Verbesserungen an der Grenzacherstrasse im Abschnitt Stauwerk bis Zoll


title_de: Grüne Schadstoffplakette, blaue Vignette. Quo vadis?

title_fr: Macaron vert antipollution, vignette bleue. Quo vadis?

title_it: Contrassegno verde antinquinamento, bollino blu. Quo vadis?


title_long_de: Postulat Nr. 633/2012 von Markus Bider, CVP, und Mitunterzeichnenden: Optimierung der Förderungsmassnahmen für erneuerbare Energien


title_de: Wertschöpfung in der Schweiz dank Aufwandsteuer

title_fr: Imposition d'après la dépense. Valeur ajoutée pour l'économie suisse

title_it: Valore aggiunto in Svizzera grazie all'imposizione secondo il dispendio


title_de: Alternativen zur CO2-Betäubung. Auftrag des BLV umsetzen!

title_fr: Alternatives à l’étourdissement au CO2. Mettre en oeuvre le mandat que l'OSAV s'est lui-même fixé

title_it: Alternative allo stordimento con CO2. Attuare il mandato dell'USAV!


title_de: Nein zur Tötung von gesunden Haustieren

title_fr: Non à l'euthanasie des animaux de compagnie en bonne santé

title_it: No alla soppressione degli animali da compagnia sani


title_de: Gesunde 'Pausenkioske'

title_long_de: Gesunde 'Pausenkioske'


title_de: Nutzungsplanung: Revision von Baulinien am Traubenweg

type_name_de: übrige Geschäfte


title_long_de: Postulat Nr. 637/2012 von Heidi Pieper-Berdux, FDP, und Mitunterzeichnenden: Reduzierung des Mindestarbeitspensums im Kirchfeld von 60 % auf 30-40 %


title_de: Grauzone rund um die Impfung gegen Gebärmutterhalskrebs

title_fr: Zones d'ombre autour du vaccin contre le cancer du col de l'utérus

title_it: Zone d'ombra attorno al vaccino contro il cancro del collo dell'utero


title_de: Wiederkehrender Kredit von CHF 80'000 für die Führung eines Talentklasse Winterthur ab dem Schuljahr 2009/10


title_de: Objektkredit von CHF 3'840'000 für die Erstellung der 2. Etappe des Eulachparks in Oberwinterthur


title_de: Obligatorische Autobahnvignette für Fahrten durch die Schweiz

title_fr: Vignette autoroutière obligatoire pour traverser la Suisse

title_it: Vignetta autostradale obbligatoria per chi attraversa la Svizzera


title_de: Nutzungsplanung: Revision und Neufestsetzung der Verkehrsbaulinien an der Arberg- und Etzbergstrasse


title_de: MSW-Winterthur

title_long_de: MSW-Winterthur


title_de: Integrative Arbeitsplätze beim Kanton


title_de: Förderung von Ausstellungen und Nachlässen des visuellen Zürcher Kunstschaffens