title_fr: Sur l'aide financière extraordinaire de l'Etat destinée aux entreprises en complément aux cas de rigueur définis par la loi fédérale COVID-19 du 25 septembre 2020

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Daniel Sormanni, Ana Roch, Thierry Cerutti, Florian Gander, André Python, Francisco Valentin, Christian Flury, Jean-Marie Voumard, Françoise Sapin sur l'aide financière extraordinaire de l'Etat destinée aux entreprises en complément aux cas de rigueur définis par la loi fédérale COVID-19 du 25 septembre 2020


body_key: VD

title_long_fr: Exposé des motifs et projets de lois modifiant la loi du 4 mai 2004 sur la protection des mineurs (LProMin) et la loi du 30 mars 2004 sur l'exercice de la prostitution (LPros) (1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


body_key: GE

title_fr: Abrogeant la loi 11721 sur la suspension des augmentations annuelles dues aux membres du personnel de l'Etat (LSAMPE) (B 5 16), du 17 décembre 2015

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. François Baertschi, Jean-Marie Voumard, Pierre Vanek, Christian Zaugg, Magali Orsini, Jean Batou, Jocelyne Haller, Nicole Valiquer Grecuccio, Olivier Baud, Salika Wenger, Alberto Velasco abrogeant la loi 11721 sur la suspension des augmentations annuelles dues aux membres du personnel de l'Etat (LSAMPE) (B 5 16), du 17 décembre 2015

type_name_fr: Projet de loi


body_key: BL

title_de: Universität Basel; Leistungsauftrag und Globalbeitrag 2026?2029 (Partnerschaftliches Geschäft)

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Abgeschlossen


title_it: Accordo concernente l'utilizzo del Teatro Cittadella 2000 da parte del Comune di Lugano

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


body_key: CHE

title_de: Begrenzung der Pensionskassenleistungen für Bundesangestellte

title_fr: Limiter les prestations de la caisse de pension pour les employés de la Confédération

title_it: Limitare le prestazioni della cassa pensioni per gli impiegati della Confederazione

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: ZH

title_de: Änderung PBG, Sanierungspflicht verwahrloster Liegenschaften

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_fr: Sur la nécessaire cohérence législative des autorités désignées par la loi pour statuer sur les sanctions disciplinaires infligées aux magistrats

title_long_fr: Postulat Nicolas Mattenberger et consorts sur la nécessaire cohérence législative des autorités désignées par la loi pour statuer sur les sanctions disciplinaires infligées aux magistrats (Développement et demande de prise en considération immédiate).

type_name_fr: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


body_key: VS

title_de: Die Patrouille des Glaciers - ein Anlass von nationaler Bedeutung!

title_fr: La Patrouille des Glaciers, un événement national!

title_long_de: Postulat betreffend die Patrouille des Glaciers

type_name_de: Postulat


title_de: Immobilien-Bewirtschaftung, Kinderhaus Entlisberg, Ersatzneubau für den Kinderkrippen-Container, Objektkredit

type_name_de: Weisung


number: VIS 041

title_de: Arbeitslosenversicherung

title_fr: Assurance-chômage

title_it: Iniziatiav popolare 'Assicurazione contro la disoccupazione'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Assurance-chômage'

title_long_it: iniziatiav popolare 'Assicurazione contro la disoccupazione'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Zurückgezogen, ind. Gegenvorschlag

state_name_fr: Retirée en raison d'un contre-projet indirect

state_name_it: Ritirata in favore di un controprogetto indiretto


title_de: Wie integriert der Bundesrat die prognostizierten Kosten des Biodiversitätsverlusts in seiner Finanzplanung?

title_fr: Comment le Conseil fédéral intègre-t-il dans sa planification financière les coûts que le recul de la biodiversité devrait occasionner ?

title_it: Il Consiglio federale come integra i costi previsti derivanti dalla perdita di biodiversità nella sua pianificazione finanziaria?

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


body_key: BS

title_de: Revision der Kantonsverfassung vom 23. März 2005 (Stimm- und aktives Wahlrecht ab 16 Jahren in kantonalen Angelegenheiten, Anpassung der §§ 40 und 41) und zu einer Änderung des Wahlgesetzes

type_name_de: Ratschlag


title_long_de: Question n° 281 (2021-2026) - Compétences en matière de fixation et de contrôle de la vitesse sur les routes présentes sur le territoire communal

type_name_fr: Questions du Conseil général

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


number: VIS 042

title_fr: Contre la clause d'urgence et pour la  sauvegarde des droits démocratiques populaires (référendum facultatif)

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Dringliche Bundesbeschlüsse und Wahrung der demokratischen Volksrechte'

title_long_fr: Initiative populaire 'contre la clause d'urgence et pour la  sauvegarde des droits démocratiques populaires (référendum facultatif)'

title_long_it: iniziativa popolare 'Clausola d'urgenza e diritti democratici (referendum facoltativo)

state_name_de: Abgestimmt

state_name_fr: Votation

state_name_it: Votato


body_key: GR

title_de: Kulturförderungskonzept Graubünden 2025–2028 (Botschaften Heft Nr. 3/2024-2025, S. 147)

title_it: Strategia per la promozione della cultura dei Grigioni 2025–2028

title_rm: Concept per promover la cultura 2025–2028

type_name_de: Sachgeschäft

type_name_it: Oggetto

type_name_rm: Fatschenta tematica

state_name_de: erledigt


title_fr: Modifiant la loi sur l'instruction publique (LIP) (C 1 10) (Pour une meilleure orientation professionnelle)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Gabriel Barrillier, Serge Hiltpold, Nathalie Fontanet, Georges Vuillod, Bénédicte Montant, Simone de Montmollin, Jacques Béné, Christophe Aumeunier, Charles Selleger, Philippe Morel, Frédéric Hohl, Lionel Halpérin, Pierre Conne, Patrick Saudan, Raymond Wicky, Murat Julian Alder, Antoine Barde, Yvan Zweifel, Alexis Barbey modifiant la loi sur l'instruction publique (LIP) (C 1 10) (Pour une meilleure orientation professionnelle)


title_fr: Accordant une aide financière à la Fondation de la Maison Rousseau et de la Littérature pour les années 2017 à 2020

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière à la Fondation de la Maison Rousseau et de la Littérature pour les années 2017 à 2020


body_key: SO

title_de: Kleine Anfrage André Wyss (EVP, Rohr): Zwangsheirat

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit de CHF 13'008'000.- destiné à financer la modernisation du système d'information de la justice vaudoise(1er débat)


title_fr: Pour des abribus végétalisés

title_long_fr: Motion du 16 janvier 2020 de Mmes et M. Annick Ecuyer, Ariane Arlotti, Maria Pérez, Hélène Ecuyer, Morten Gisselbaek, Delphine Wuest, Amanda Ojalvo, Dalya Mitri Davidshofer et Christina Kitsos: «Pour des abribus végétalisés».

type_external_id: M

state_name_fr: Classé/e


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les postulats- Nicolas Rochat et consorts intitulé "Processus de Bologne : Vers une marchandisation progressive des études ?" (09_POS_168) et- Bernard Borel et consorts intitulé "Trahison de la réforme de Bologne. Les guerres de chapelle entre facultés et entre les différentes hautes écoles freinent la mobilité des étudiants et empêchent un cursus personnalisé en fonction de crédits acquis !" (10_POS_229).

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_de: Bericht über die im Rahmen des kantonalen Leistungsauftrags «Betrieb von MNA-Strukturen» bestehenden Heime sowie Bericht der AOZ über die Umsetzung der Empfehlungen


title_de: Immobilien-Bewirtschaftung, Schulanlage Ilgen A/B, Quartier Hottingen, Neubau des Hortes Fehrenstrasse 29, Objektkredit


number: VIS 046

title_it: Iniziatiava popolare tendente a limitare l'applicazione della clausola d'urgenza

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Einschränkung der Anwendung der Dringlichkeitsklausel'

title_long_fr: Initiative populaire 'Atteintes aux droits démocratiques (clause d'urgence)'

state_name_de: Abstimmung über Gegenentwurf

state_name_fr: Votation sur le contre-projet

state_name_it: Votazione sul controprogetto


title_fr: Proposition de résolution de Sophie Bobillier, Léo Peterschmitt, Lara Atassi, Dilara Bayrak, Alia Chaker Mangeat, Philippe de Rougemont, Cédric Jeanneret, Sylvain Thévoz, Julien Nicolet-dit-Félix, Emilie Fernandez, Pierre Eckert, Yves de Matteis, Céline Bartolomucci, Cyril Mizrahi, Caroline Renold, Grégoire Carasso : CPEG : pour une politique d'investissement conforme au droit international humanitaire


title_long_fr: Motion du 28 octobre 2020 de Mmes et MM. Vincent Schaller, Eric Bertinat, Alia Chaker Mangeat, Joëlle Bertossa, Daniel Sormanni, Delphine Wuest, Marie-Agnès Bertinat, Pascal Altenbach, Christo Ivanov, Philippe de Rougemont, Uzma Khamis Vannini, Didier Lyon, Brigitte Studer et Albane Schlechten: «Pour lutter contre la canicule, la Ville de Genève doit planifier la création de mini-forêts urbaines dans le quartier Praille-Acacias-Vernets (PAV)».


body_key: AG

title_long_de: Motion der GLP-Fraktion (Sprecherin Annetta Schuppisser, Bremgarten) vom 25. Juni 2024 betreffend Sofortmassnahmen und Ressourcen zur Abfederung der Problematik der fehlenden Sonderschulplätze

state_name_de: Offen


title_it: Nuovo marciapiede a monte in via Ceresio a Pregassona.\r\nRichiesta di un credito supplementare di fr. 390'000.-- a copertura dei maggiori oneri di esproprio e dei costi per opere di pavimentazione aggiuntive


title_de: Stopp der Mineralölsteuer-Erhöhung

title_fr: Pour un stop à la hausse des taxes sur l'essence

title_long_de: Resolution betreffend: Stopp der Mineralölsteuer-Erhöhung


title_de: Massnahmen gegen die Lärmbelastung durch die A13; Botschaft

type_name_de: Botschaft


number: VIS 049

title_it: Iniziatiava popolare 'L'aumento del numero dei membri del Consiglio federale e l'elezione di esso da parte del popolo'

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Wahl des Bundesrates durch das Volk und Erhöhung der Mitgliederzahl'

title_long_fr: Initiative populaire 'Election du Conseil fédéral par la peuple et augmentation du nombre des membres'

title_long_it: iniziatiava popolare 'L'aumento del numero dei membri del Consiglio federale e l'elezione di esso da parte del popolo'


title_de: Bessere Frauengesundheit reduziert Fehlzeiten am Arbeitsplatz

title_fr: La santé des femmes, un remède à l’absentéisme

title_it: Una migliore salute delle donne contribuisce a ridurre le assenze sul posto di lavoro


number: VIS 054

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Schutz des Bodens und der Arbeit durch Verhinderung der Spekulation'

title_long_fr: Initiative populaire 'Protection du sol et du travail par des mesures contre la spéculation'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Protezione del suolo e del lavoro con provvedimenti contro la speculazione'


number: VIS 052

title_de: Zur Umwandlung der Ausgleichskassen für Wehrmänner in Alters- und Hinterbliebenen-Versicherungskassen' (AHV)

title_fr: Pour la transformation des caisses de compensation en caisses d'assurance-vieillesse et survivants

title_it: Iniziatiava popolare 'Trasformazione delle casse di compensazione in case AVS

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'zur Umwandlung der Ausgleichskassen für Wehrmänner in Alters- und Hinterbliebenen-Versicherungskassen' (AHV)

title_long_fr: Initiative populaire 'pour la transformation des caisses de compensation en caisses d'assurance-vieillesse et survivants'


title_long_fr: Motion du 9 septembre 2020 de Mmes et MM. Maxime Provini, Michèle Roullet, Pierre de Boccard, Olivier Gurtner, Timothée Fontolliet, Louise Trottet, Paule Mangeat, Alain de Kalbermatten et Alia Chaker Mangeat: «Rendons le quai des Bergues agréable pour tous».

state_name_fr: Inscrit CA


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la Commission de conciliation en matière de baux et loyers, représentant les groupements de locataires, en remplacement de Mme Nadia MERIC, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


title_de: Bundesasylzentrum auf dem Duttweiler-Areal, Ausarbeitung eines Betriebskonzepts und einer Hausordnung nach liberalen und offenen Kriterien sowie mit einer lokalen Gestaltungsfreiheit


title_fr: B) Rapport de la commission de l'énergie et des Services industriels de Genève chargée d'étudier la proposition de résolution du. Conseil d'Etat approuvant la conception générale de l'énergie

title_long_fr: b) Rapport de la commission de l'énergie et des Services industriels de Genève chargée d'étudier la proposition de résolution du Conseil d'Etat approuvant la conception générale de l'énergie

type_name_fr: Résolution


title_de: Bericht der Finanzkommission zum Voranschlag 2004

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Regroupement des espaces publics de la Bibliothèque de Genève et extension dans le parc des Bastions

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 27 juin 2012 en vue de l’ouverture de deux crédits d’études pour un montant total de 7 820 000 francs, soit:
–\tun crédit d’étude complémentaire de 7 700 000 francs destiné au regroupement des espaces publics au rez-de-chaussée de la Bibliothèque de Genève et extension en sous-sol dans le parc des Bastions, parcelle N° 6159, feuille N° 18, commune de Genève, section Cité;
–\tun crédit d’étude de 120 000 francs destiné à l’équipement en technologies de l’information et de la communication de la Bibliothèque de Genève et de son extension, située promenade des Bastions, parcelle N° 6159, feuille N° 18, commune de Genève, section Cité.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Refusé/e


title_long_fr: b) Rapport de la commission judiciaire et de la police chargée d'étudier le rapport d'activité de la préposée à la protection des données et à la transparence pour l'année 2012

type_name_fr: Rapport divers


title_de: Assoziierung der Schweiz an die EU-Roaming-Verordnung

title_fr: Associer la Suisse au règlement de l’UE sur l’itinérance

title_it: Allineare la Svizzera al regolamento sul roaming dell'UE


title_de: Für eine saubere Umwelt - auch bei Versorgungsengpässen

title_fr: Pour un environnement propre, aussi en cas de pénurie d’approvisionnement

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_it: Liquidé


title_fr: Election d'un membre (S) au conseil de la Fondation pour les terrains industriels - durée du mandat : du 1er décembre 2018 au 30 novembre 2023


title_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi du 28 février 1956 sur les communesetRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Marc Vuilleumier demandant que les titulaires d'un permis C puissent exercer le métier de policier dans le Canton de Vaud

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi du 28 février 1956 sur les communes et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Marc Vuilleumier demandant que les titulaires d'un permis C puissent exercer le métier de policier dans le Canton de Vaud (1er débat).


title_de: Für eine lebendige Demokratie in der Stadt Schaffhausen (Abstimmungsmagazin)

state_name_de: Erheblich


title_de: Änderung des Sozialgesetzes (SG): Umsetzung Massnahmenplan 2024 im Geschäftskreis des Departements des Innern und Umsetzung Inkassohilfeverordnung (InkHV)

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäfte

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Interpellation von Jürgen Hänggi namens der Fraktion Grüne/Fraumättler betreffend Abfallreglement


title_de: Leitungsersatz Helgenweid und Verbindungsschacht im Abschnitt des WB-Umbaus zwischen Bad Bubendorf und Talhaus, Baukredit

state_name_de: Eingereicht


title_de: Ersatzwahl in die Geschäftsprüfungskommission (GPK)


title_fr: Modifiant\nles limites de zones sur le territoire de la commune de Troinex\n(création d'une zone de verdure). ( )PL8460\nM 1178-B  b) Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur\nla motion de Mmes et M. Rémy Pagani, Françoise\nSchenk-Gottret, Christine Sayegh, Fabienne Bugnon et Louiza Mottaz\nsur la création d'une zone de verdure à Troinex.\n( -) M1178

title_long_fr: 42. a) Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant\nles limites de zones sur le territoire de la commune de Troinex\n(création d'une zone de verdure). ( )PL8460\nM 1178-B  b) Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur\nla motion de Mmes et M. Rémy Pagani, Françoise\nSchenk-Gottret, Christine Sayegh, Fabienne Bugnon et Louiza Mottaz\nsur la création d'une zone de verdure à Troinex.\n( -) M1178


title_long_fr: Interpellation Florence Bettschart-Narbel et consorts - L'Unil soutient-elle le boycott des universités israéliennes ?.


title_fr: Concours de composition de jazz

title_long_fr: Motion de MM. Alain Guyonnet, Pierre-Charles George, Guy Valance, Guy Savary et Mme Isabelle Mili: «Concours de composition de jazz».

state_name_fr: Classé(e)


title_de: Liegenschaftenverwaltung und Immobilienbewirtschaftung; Planung einer kommunalen Wohnsiedlung mit Gewerbeflächen und einem Werkhof auf dem Areal Hornbach, Quartier Riesbach, Projektierungskredit


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décrets- accordant un crédit d'investissement de CHF 6'642'000.- destiné à financer l'assainissement énergétique du bâtiment Centre Blécherette 1, au Mont-sur-Lausanne- accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 5'684'000.- destiné à financer l'assainissement énergétique du bâtiment Ecole Professionnelle de Commerce, à Lausanne- accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 30'014'000.- destiné à financer l'assainissement énergétique du bâtiment Haute Ecole d'Ingénierie et de Gestion, à Yverdon-les-Bains (1er débat).


title_de: Berichte des Stadtrates und Geschäftsprüfungskommission betreffend Auditierung der Sozialen Dienste


body_key: SG

title_de: Berichterstattung der Rechtspflegekommission (Aprilsession 2018) [37. Jugendsession]

type_name_de: Berichterstattung


title_de: Öffentliche WCs im Gundeldingerquartier

type_name_de: Anzug


title_de: Aufsicht über die Krankenversicherungen

title_fr: Surveillance des assureurs-maladie

title_it: Surveillance des assureurs-maladie


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'ouvrage de CHF 4'479'000.- pour financer les travaux de reconstruction du pont en Marin situé au croisement entre la RC 559 et la RC 601 (route de Berne), à Lausanne (1er débat)


title_de: Der Vollzug des Asylrechts im Kanton St.Gallen


title_de: Energiespar-Contracting - Beantwortung durch den Stadtrat

title_long_de: Postulat Mathtias Maag (EVP) "Energiespar-Contracting" - Beantwortung durch den Stadtrat


title_de: Information über Einbürgerungsverfahren / Bürgerrechtserwerb


body_key: JU

number: INT 824

title_fr: Climat : quels efforts dans le canton du Jura ?


title_fr: Représentation féminine : quel bilan dans les mandats étatiques ?

type_name_fr: Question écrite


number: INT 792

title_fr: Indépendance du Service de l'énergie


title_fr: Accordant une aide financière annuelle de 260'000F au Groupement local de coopération transfrontalière pour l'exploitation du Téléphérique du Salève pour les années 2017 à 2020

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle de 260'000F au Groupement local de coopération transfrontalière pour l'exploitation du Téléphérique du Salève pour les années 2017 à 2020


title_de: Verständliche Ausdrucksarten im Umgang mit öffentlichen Schreiben der Gemeinde Emmen. Genderfreiheit.

title_long_de: Motion René Marti und Mitunterzeichnende betreffend verständliche Ausdrucksarten im Umgang mit öffentlichen Schreiben der Gemeinde Emmen. Genderfreiheit.

state_name_de: Abgelehnt

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Depose

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_de: Datenerhebung zu Diskriminierungen, die auf sexueller Orientierung und Geschlechtsidentität beruhen, mit Augenmerk auf Mehrfachdiskriminierungen

title_fr: Collecter des données sur les discriminations fondées sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre, en couvrant les discriminations multiples

title_it: Raccogliere dati sulle discriminazioni fondate sull'orientamento sessuale e l'identità di genere, comprese le discriminazioni multiple

type_name_it: Postulato


title_long_fr: Interpellation Thanh-My Tran-Nhu et consorts au nom du groupe socialiste - Condamnation de la Suisse pour violation de l’interdiction de la torture et des traitements inhumains et dégradants et du droit à la liberté et à la sûreté : le Conseil d’Etat va-t-il (ré)agir ?.


title_long_de: Auftrag Jürg Kappeler und Mitunterzeichnende betreffend „Benchmarking für Leistungen der Stadt Chur“

type_name_de: Auftrag


title_long_de: Auftrag Carla Maissen und Mitunterzeichnende betreffend Beziehungen zwischen der Stadt Chur und der kantonalen Verwaltung; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: "Financing for Development"-Konferenz: Position der Schweiz

title_fr: Conférence internationale sur le financement du développement. Position de la Suisse


title_fr: Postulat pour réduire l'impôt sur le capital des personnes morales

title_long_de: Postulat betreffend Reduktion der Kapitalsteuer für juristische Personen


title_fr: Hommage à M. Jean ROSSIAUD, député démissionnaire


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (B 1 01) (Devoirs des députés)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Olivier Jornot, Guy Mettan, Renaud Gautier, Catherine Baud, Elisabeth Chatelain, Charles Selleger, Eric Bertinat, Sophie Forster Carbonnier, Emilie Flamand, Jacqueline Roiz, Olivier Norer, Céline Amaudruz, Anne Mahrer, François Lefort, Christo Ivanov, Miguel Limpo, Brigitte Schneider-Bidaux, Christian Bavarel, Roberto Broggini, Stéphane Florey, Philippe Schaller, Fabiano Forte, Guillaume Barazzone, Fabienne Gautier, Francis Walpen, Serge Hiltpold, Daniel Zaugg, Beatriz de Candolle, Frédéric Hohl, Jean-Michel Gros, Vincent Maitre, Marcel Borloz, Alain Meylan, Hugo Zbinden, Gabriel Barrillier modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (B 1 01) (Devoirs des députés)


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant les lois du :- 29 mai 2012 d'application du droit fédéral de la protection de l'adulte et de l'enfant (LVPAE)- 19 mai 2009 d'introduction du Code de procédure pénale suisse (LVCPP)- 18 mai 1955 d'application dans le canton de Vaud de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (LVLP)- 12 décembre 1979 d'organisation judiciaire (LOJV)- 8 mai 2007 sur le Grand Conseil (LGC)- 20 mai 1957 sur la profession d'agent d'affaires breveté (LPAG)et Rapports du Conseil d'Etat- sur la motion Jacques Nicolet au nom du Bureau du Grand Conseil – modification du taux d'activité des juges cantonaux et des règles afférentes dans le décret fixant leur nombre pour la législature 2018-2022 ( 15_MOT_062)- sur le postulat Jacques Ansermet et consorts au nom de la Commission de présentation demandant des améliorations dans le processus de recrutement des juges cantonaux suppléants (15_POS_121) (1er débat)


title_long_de: Motion Patrick Graf und Mitunterzeichnende betreffend Erlöse aus Landverkäufen für Investitionen verwenden

type_name_de: Motion


title_de: Was unternimmt das Bundesamt für Polizei gegen die Neonazis?

title_fr: Que fait la Fedpol contre les néonazis?

title_it: Que fait la Fedpol contre les néonazis?


title_long_de: Interpellation: Fraktion SP/JUSO Armutsbetroffenheit von alleinerziehenden Eltern in der Stadt Bern – Gründe und Massnahmen


title_fr: Election d'un membre au Conseil d'administration de la Fondation du Centre international de Genève (FCIG) (69) - PA 445.01, art. 6 et 7 - en remplacement de Mme DALL'AGLIO Andrée (Ve), démissionnaire (entrée en fonction immédiate - durée du mandat : jusqu'au 28 février 2010)


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal des baux et loyers, représentant les bailleurs, en remplacement de M. Michel PENET, démissionnaire (entrée en fonction : 1er janvier 2016)


title_de: Einführung einer obligatorischen schweizerischen Erdbebenversicherung

title_fr: Introduction en Suisse d'une assurance obligatoire contre les tremblements de terre

type_name_it: Motion


title_fr: Rénovation de l’immeuble et aménagement d'appartements rue de la Servette 36

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 29 juin 2011 en vue de l'ouverture d’un crédit total de 4 982 300 francs, à savoir:\n–\tun crédit de 4 912 900 francs destiné à la rénovation de l’immeuble et à l’aménagement de deux appartements dans les combles, situé rue de la Servette 36, parcelles Nos 3656 et 7054, feuille 74 du cadastre de la commune de Genève, section Cité, propriété de la Ville de Genève;\n–\tun crédit de 69 400 francs destiné à l’installation d’une centrale photovoltaïque en toiture de l’immeuble situé rue de la Servette 36, parcelles Nos 3656 et 7054, feuille 74 du cadastre de la commune de Genève, section Cité, propriété de la Ville de Genève.


title_de: Staatshaftung für Regierungsvertreterinnen und -vertreter in privatrechtlicher AG oder Genossenschaft


title_de: Jahresbericht 2021

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1696 Jahresbericht 2021

state_name_de: Beschlossen


title_fr: Postulat pour fixer au 30 juin l'échéance générale de retour des déclarations d'impôts

title_long_de: Postulat betreffend Festlegung der Einreichungsfrist für die Steuererklärung auf den 30. Juni


title_long_de: Motion der GLP-Fraktion (Sprecherin Barbara Portmann-Müller, Lenzburg) vom 11. Januar 2022 betreffend Schaffung gesetzlicher Grundlagen für Vernehmlassungsverfahren


title_it: Relativo alla richiesta di credito di fr. 95'985.-- del Consorzio Pian Scairolo per la nostra quota alla costruzione di un tronco di tubazione per la raccolta delle acque del riale Roncorino a Barbengo (totale fr. 162'000.--).


title_de: Stärkung der sozialen Kooperation Schweiz-EU. Rahmenbedingungen für den Beitritt zur Europäischen Arbeitsbehörde und zur tripartiten Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen klären

title_fr: Renforcer la coopération sociale Suisse-UE. Clarifier les conditions d'adhésion à l'Autorité européenne du travail et à la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail

title_it: Rafforzamento della cooperazione sociale Svizzera–UE. Chiarire le condizioni quadro per un'adesione all'Autorità europea del lavoro e alla Fondazione europea tripartita per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro


title_de: Covid-19-Impfungen. Maximaler Gesundheitsschutz statt Privilegien für Geimpfte

title_fr: Vaccinations anti-Covid-19. Maximiser la protection de la santé au lieu de privilégier les personnes vaccinées

title_it: Vaccinazioni Covid-19. Massima protezione della salute invece di privilegi per le persone vaccinate


title_fr: Nuit du sport, sortons de l’obscurité

title_long_fr: Motion du 4 décembre 2019 de Mmes et MM. Alia Chaker Mangeat, Léonard Montavon, Jean-Charles Lathion, Marie Barbey-Chappuis, Anne Carron, Jean-Luc von Arx, Souheil Sayegh, Vincent Schaller, Pierre de Boccard, Daniel Sormanni, Daniela Dosseva, Eric Bertinat: «Nuit du sport, sortons de l’obscurité!»


number: INT 621

title_fr: Services sociaux régionaux : prévenir plutôt que guérir


title_de: Gentech-Raps-Kontrollen entlang von Transitwegen

type_name_de: Vorlage


title_fr: Sur la coopération assistée par ordinateur pour l'élucidation des crimes et délits commis avec violence (Concordat ViCLAS)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à adhérer à l'accord intercantonal sur la coopération assistée par ordinateur pour l'élucidation des crimes et délits commis avec violence (Concordat ViCLAS)


title_de: Ausbau Bahnhof Stadelhofen

type_name_de: Anfrage


title_de: Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung / Entwicklungsplan 2010-2014


title_long_fr: Postulat Nicola Di Giulio et consorts - Augmenter fortement les chances de survie d’une personne en arrêt cardio-respiratoire, en étudiant la possibilité d’étendre l’équipement de défibrillateurs dans les véhicules de transports publics.

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Überarbeitetes Jahresprogramm 2003 des Stadtrates


title_de: Gesetz über die Auslagerung von Informatikdienstleistungen (Auslagerungsgesetz, AusG)


title_de: Teilrevision Wirtschafts- und Arbeitsgesetz (WAG)


title_de: Vorlage Nr. 50/2007: Antrag Büro auf Bildung und Wahl einer Spezialkommission Globalbudgets


title_de: Geschäftsbericht 2023

type_name_de: Sachgeschäfte und Beschlüsse


title_de: Die Bundesverwaltung und bundesnahen Betriebe als Vorbilder in Sachen Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen

title_fr: Administration fédérale et entreprises liées à la Confédération. Modèles en matière d'égalité pour les handicapés

title_it: L'Amministrazione federale e le imprese parastatali come esempio nella concessione di pari opportunità alle persone con disabilità


title_long_fr: Interpellation Alberto Mocchi et consorts - Places d'amarrage : une réforme à mener à bon port ?.


title_de: Affäre Craxi. Rechtshilfe

title_fr: Affaire Craxi / Entraide judiciaire

title_it: Affaire Craxi / Entraide judiciaire

type_name_it: Interpellation


number: IUE 787

external_id: IUE 787

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Anne Emery-Torracinta : Manque de lieux de vie adaptés aux personnes en situation de handicap psychique : que compte faire le gouvernement ?


title_long_de: Motion: Förderung einheimische Produktion erneuerbarer Gase und Verbesserung Sammlung biogener Abfälle!

type_name_de: Motion als Richtlinie


title_de: Protokoll Stadtrat 05 vom 13.03.2025; Genehmigung

type_name_de: Protokoll


title_long_fr: Interpellation Alberto Mocchi et consorts - Le leasing opérationnel – quels risques pour quelles opportunités ?.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Unbewilligte Demonstration vom 28.11.2010, polizeiliche Intervention

type_name_de: Erklärung


title_de: Zweitwohnungsinitiative: Wegleitung / Verordnung soll Weg leiten!

title_fr: Initiative sur les résidences secondaires: une directive / ordonnance pour ouvrir la voie!

type_name_de: Postulat


title_fr: Aides financières cantonales dans le domaine du bois-énergie et représentation de l'Etat


title_de: Struktur der Familienunternehmen in der Schweiz

title_fr: Structure des entreprises familiales en Suisse

title_it: Struttura delle imprese familiari in Svizzera

type_name_de: Interpellation


title_de: Weniger Kontrollen in der Landwirtschaft. Endlich griffige Massnahmen einleiten!

title_fr: Baisse du nombre de contrôles dans l'agriculture. Enfin prendre des mesures efficaces

title_it: Riduzione del numero di controlli nell'agricoltura. Adottare finalmente misure efficaci


title_de: Die CIA verstärkt ihre Aktivität in der Schweiz

title_fr: La CIA renforce ses activités en Suisse

title_it: La CIA renforce ses activités en Suisse


title_de: Automatischer Informationsaustausch. Kosten und Sicherheit von Daten

title_fr: Echange automatique de renseignements. Coût et sécurité des données

title_it: Costi e sicurezza dei dati nello scambio automatico di informazioni


title_long_de: Interpellation Fritz Lehmann (SVP, Bellach): Weisungen und Qualitätskontrollen im Kantonalen Strassenbau


title_de: Öffentliches Beschaffungswesen

title_fr: Les Marchés publics

title_long_de: Postulat betreffend öffentliches Beschaffungswesen

title_long_fr: Les Marchés publics


title_long_fr: Motion du 14 octobre 2019 de Mmes et MM. Régis de Battista, Corinne Goehner-da Cruz, Ahmed Jama, Steven Francisco, Amanda Ojalvo, Dalya Mitri Davidshofer, Christina Kitsos, François Mireval, Tobias Schnebli, Ariane Arlotti, Morten Gisselbaek, Martine Sumi et Delphine Wuest: «Favorisons l’humusation en Ville de Genève».


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la commission cantonale de recours en matière administrative, spécialisé dans les affaires fiscales pour statuer en matière fiscale (pris en dehors de l'administration) (entrée en fonction immédiate)


title_de: Geschäftsbericht 2024


title_de: Eingeschleppte oder eingewanderte Schlangen

title_fr: Les serpents importés ou immigrés

title_long_de: Postulat betreffend eingeschleppte oder eingewanderte Schlangen

title_long_fr: Les serpents importés ou immigrés


title_fr: Président-e-s et vice-président-e-s des locaux de vote

title_long_fr: Liste des président-e-s et vice-président-e-s des locaux de vote 2026 pour la Ville de Genève.

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Nachtrags- und Zusatzkredite 2024


title_long_fr: Motion du 14 octobre 2019 de Mmes et MM. Jean-Charles Lathion, Marie Barbey-Chappuis, Alia Chaker Mangeat, Anne Carron, Alain de Kalbermatten, Lionel Ricou, Fabienne Beaud, Léonard Montavon, Souheil Sayegh et Jean-Luc von Arx: «Logements adaptés aux personnes âgées en Ville de Genève: du concret SVP!»


title_de: Überprüfung Standorte Universität Basel


title_long_de: Question n° 372 (2021-2026) - Test d’aménagements cyclables sur le boulevard de Pérolles


title_de: Unterstützung des Engagements beim Projekt Logistikcluster, Errichten eines Umschlagplatzes im Raum Basel


number: VIS 073

title_de: Für den Abbau der Wehrsteuer und der Warenumsatzsteuer

title_fr: Pour la réduction de l'impôt pour la défense nationale et de l'impôt sur le chiffre d'affaires

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für den Abbau der Wehrsteuer und der Warenumsatzsteuer'

title_long_fr: Initiative populaire 'pour la réduction de l'impôt pour la défense nationale et de l'impôt sur le chiffre d'affaires'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Riduzione dell'imposta per la difesa nazionale e sulla cifra d'affari'

type_name_de: Volksinitiative


number: VIS 075

title_de: Zur Begrenzung der Militärausgaben

title_fr: Pour la limitation des dépenses militaires

title_it: Limitazione delle spese militari

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'zur Begrenzung der Militärausgaben'

title_long_fr: Initiative populaire 'pour la limitation des dépenses militaires'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Limitazione delle spese militari'

state_name_de: Zurückgezogen, andere Gründe

state_name_fr: Retirée pour d'autres raisons

state_name_it: Ritirata per altri motivi


title_fr: Le nivellement des coûts dans le domaine des subventions aux caisses-maladie

title_long_de: Postulat betreffend Nivellierung der Kostenexplosion der Krankenkassensubventionen


body_key: AI

title_de: Revision Personalverordnung (Mutterschaftsurlaub und Anstellungszuständigkeit)

type_name_de: Verordnung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Interpellation von Ernst Burkhardt namens der SP-Fraktion betreffend massiven (börsenbedingten?) Unterdeckung der BLKP


title_long_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la commission cantonale de recours en matière administrative, spécialisé dans les affaires fiscales pour statuer en matière fiscale (pris en dehors de l'administration) (entrée en fonction immédiate)


title_de: Stopp dem Airbnb-Wildwuchs. Luzerner Entscheid mit schweizweiter Signalwirkung

title_fr: Freiner l'expansion d'Airbnb. La décision des citoyens lucernois est un signal fort pour toute la Suisse

title_it: Stop alla proliferazione incontrollata di Airbnb. Decisione della città di Lucerna come segnale per tutta la Svizzera


title_fr: Un vice de forme chez le procureur ?


title_long_fr: Motion du 8 octobre 2019 de Mmes et MM. Christina Kitsos, Olivier Gurtner, Emmanuel Deonna, Steven Francisco, François Mireval, Maria Vittoria Romano, Dalya Mitri Davidshofer, Martine Sumi, Amanda Ojalvo, Corinne Goehner-da Cruz, Ulrich Jotterand, Pascal Holenweg, Régis de Battista, Christiane Leuenberger-Ducret, Ahmed Jama, Maria Casares, Albane Schlechten, Luis Vazquez, Maria Pérez, Delphine Wuest, Alfonso Gomez, Uzma Khamis Vannini et Antoine Maulini: «Dans l’attente d’un véritable congé parental: améliorons le congé paternité en Ville».


title_de: Unterschätzt der Bundesrat den Handlungsbedarf beim Schutz der Meere?

title_fr: Le Conseil fédéral sous-estime-t-il la nécessité d'agir pour protéger les mers?

title_it: Il Consiglio federale sottovaluta la necessità di agire per proteggere i mari?


title_de: UNESCO-Managementplan für die Stadt Bern

type_name_de: Sachgeschäft

state_name_de: Beratung in Kommission abgeschlossen


title_de: Revision der Fiskalquote. Publikation ohne Krankenversicherungsbeiträge

title_fr: Quote-part fiscale. Publication sans les cotisations d'assurance-maladie

type_name_it: Postulat


title_de: Privater Gestaltungsplan Stadthaus

title_long_de: Privater Gestaltungsplan Stadthaus

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Angenommen


body_key: LIE

type_name_de: Kleine Anfragen


number: VIS 076

title_fr: Solidarité sociale et internationale

title_it: Solidarietà sociale e internazionale

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Soziale Sicherheit und internationale Solidarität'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Solidarité sociale et internationale'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Solidarietà sociale e internazionale'


title_de: Modernen Pflanzenschutz in der Schweiz ermöglichen

title_fr: Une protection des plantes moderne, c'est possible

title_it: Consentire in Svizzera una protezione dei vegetali moderna

type_name_de: Vernehmlassung

type_name_fr: Procédure de consultation

type_name_it: Procedure di consultazione

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_fr: Clôturée

state_name_it: Concluse


title_de: Ausschaffungsinitiative

title_fr: L'initiative sur le renvoi

title_long_fr: L'initiative sur le renvoi


title_de: Sinn und Zweck von Geheimdiensten

title_fr: Sens et but des services secrets

title_it: Sens et but des services secrets

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Standesinitiative: Sicherheit trotz Flüchtlingsströmen gewährleisten

type_name_de: Standesbegehren


title_de: Parlamentsdienste, Prüfung des Unterstellungsverhältnisses

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Bekämpfung der Schwarzarbeit

title_fr: La lutte contre le travail au noir

title_long_de: Postulat betreffend Bekämpfung der Schwarzarbeit

title_long_fr: La lutte contre le travail au noir


title_de: Ist die Erhaltung seltener Nutztierrassen durch die geplante Totalrevision der Tierzuchtverordnung (TZV) gefährdet?

title_fr: Révision totale de l'ordonnance sur l'élevage. La préservation des races rares d'animaux de rente est-elle menacée ?

title_it: La conservazione delle razze rare di animali da reddito è a rischio con la prevista revisione totale dell'ordinanza sull'allevamento di animali (OAlle)?


title_fr: Hommage à M. DELALOYE Fabien, député décédé


title_fr: Maison squattée au chemin des Tulipiers

title_long_fr: Pétition: «Maison squattée au chemin des Tulipiers».

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P


title_long_fr: Motion du 11 septembre 2019 de Mmes et MM. Daniel Sormanni, Jean-Pascal Cattin, Jean-Philippe Haas, Amar Madani, Yasmine Menétrey, Thomas Zogg, Daniel-Dany Pastore, Daniela Dosseva et Danièle Magnin: «Protégeons notre histoire, mettons des caméras pour surveiller le Mur des réformateurs».


title_fr: Mesures incitatives pour soutenir les PME valaisannes

title_long_de: Postulat betreffend Anreize zur Unterstützung der Walliser KMU


title_de: Testweiser Einsatz von mobilem Stadtgrün

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Staatsanwaltschaft: Erhöhung der Anzahl Staatsanwältinnen und Staatsanwälte / Verlängerung der Anstellung zweier ausserordentlicher Staatsanwältinnen

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Sozialdirektion, Strategie

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Berichterstattung der Rechtspflegekommission (Petition «Bildungswahl für alle – damit alle Kinder ihr Potential entfalten können»)

type_name_de: Berichterstattung


title_de: Die UBS und ihre externen Rating-Agenturen

title_fr: UBS et les agences de notation

title_it: UBS et les agences de notation

state_name_de: Erledigt


title_de: Bericht der Fiko zur Rechnung 2002

title_long_de: Bericht der Fiko zur Rechnung 2002


title_fr: Un renforcement des mécanismes de prévention et d'intervention face aux pollutions des cours d'eau genevois

title_long_fr: Proposition de motion de Céline Bartolomucci, Pierre Eckert, Angèle-Marie Habiyakare, Emilie Fernandez, Yves de Matteis, Laura Mach, Uzma Khamis Vannini, Julien Nicolet-dit-Félix, Marjorie de Chastonay, Dilara Bayrak, Léo Peterschmitt, Cédric Jeanneret, Christina Meissner pour un renforcement des mécanismes de prévention et d'intervention face aux pollutions des cours d'eau genevois


title_de: Sitzordnung 2022-2023

type_name_de: Verschiedenes


title_de: Protokoll Stadtrat 02 vom 30.01.2025; Genehmigung


title_de: Globalbudget «Berufsschulbildung» für die Jahre 2025 bis 2027

type_name_de: Sachgeschäfte und Beschlüsse


title_it: "Sedimi ex PTT/Swisscom"

title_long_it: "Sedimi ex PTT/Swisscom"


number: VIS 084

title_fr: Pour l'augmentation des rentes de l'assurance-vieillesse et survivants

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Erhöhung der Renten der Alters-, Hinterlassenen und Invalidenversicherung'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour l'augmentation des rentes de l'assurance-vieillesse et survivants'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Aumento delle rendite dell'assicurazione per la vecchiaia, per i superstiti e per l'invalidità al fine di assicurare un minimo vitale sufficiente'

state_name_de: Zurückgezogen, ind. Gegenvorschlag


number: VIS 088

title_de: Bekämpfung des Alkoholismus

title_fr: Relative à la lutte contre l'alcoolisme

title_it: Sulla lotta contro l'alcolismo

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Bekämpfung des Alkoholismus'

title_long_fr: Initiative populaire 'relative à la lutte contre l'alcoolisme'

title_long_it: Iniziativa popolare  sulla lotta contro l'alcolismo

state_name_de: Abgestimmt


title_fr: Modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (LOJ) (E 2 05) (Pour une justice indépendante des partis politiques et un comportement exemplaire des magistrats)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. François Baertschi, Daniel Sormanni, Pascal Spuhler, Sandro Pistis, Henry Rappaz, Jean-Marie Voumard, André Python, Sandra Golay, Thierry Cerutti, Florian Gander, Francisco Valentin, Françoise Sapin modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (LOJ) (E 2 05) (Pour une justice indépendante des partis politiques et un comportement exemplaire des magistrats)


title_de: Wiedereinführung von Sprengobjekten zur Landesverteidigung

title_fr: Remettre en place des ouvrages minés pour défendre le pays

title_it: Reintroduzione delle opere minate per la difesa nazionale

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Entschädigung für die Opfer von Impfstoff-Nebenwirkungen


title_fr: Election d'un membre du Mouvement citoyens genevois au Conseil d'administration des Services industriels de Genève, en remplacement de M. Eric STAUFFER (MCG), révoqué - entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 31 décembre 2010


title_long_fr: Interpellation orale du 7 mars 2018 de M. Simon Brandt: «Les voyages et les publications du maire Rémy Pagani ont-ils l’aval du Conseil administratif?»

type_name_fr: Interpellation orale

type_external_id: IO

state_name_fr: Close


title_long_fr: Motion du 5 juin 2019 de Mmes et MM. Omar Azzabi, Emmanuel Deonna, Taimoor Aliassi, Tobias Schnebli, Uzma Khamis Vannini et Laurence Corpataux: «Pour une réponse aux besoins dans la prévention et la lutte contre le racisme anti-Noir.e.s en Ville de Genève».


number: VIS 090

title_de: Für den weiteren Ausbau der Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung

title_fr: En faveur d'une amélioration de l'assurance-vieillesse et survivants et de l'assurance-invalidité

title_it: Miglioramento dell'AVS e dell'AI

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für den weiteren Ausbau der Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung'

title_long_fr: Initiative populaire 'en faveur d'une amélioration de l'assurance-vieillesse et survivants et de l'assurance-invalidité'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Miglioramento dell'AVS e dell'AI'


title_de: Kostendeckende Tarife für versorgungsrelevante Spitäler


title_de: Verzicht auf die schriftliche Begründung von Urteilen ermöglichen


body_key: FR

title_de: Änderung des Gesetzes über das Trinkwasser

title_fr: Modification de la loi sur l'eau potable

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi

state_name_fr: Accepté


body_key: BE

title_de: Gesetz über die Organisation des Regierungsrates und der Verwaltung (Organisationsgesetz, OrG) (Änderung)

title_fr: Loi sur l`organisation du Conseil-exécutif et de l`administration (Loi d`organisation, LOCA) (Modification)

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


body_key: TG

title_long_de: Einfache Anfrage von Reto Ammann vom 5. Juni 2024 "Vom Erziehungsdepartement zum Bildungsdepartement"

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Stadtkanzlei, Abschreibungsanträge Postulate, Geschäftsjahr 2022

type_name_de: Weisung


title_long_de: Question n° 394 (2021-2026) - Présence d'un container devant les bâtiments Grandes-Rames 36 et rue de la Neuveville 39

state_name_fr: Liquidé


number: VIS 091

title_fr: Pour le droit au logement et le développement de la protection de la famille

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Recht auf Wohnung und Ausbau des Familienschutzes'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour le droit au logement et le développement de la protection de la famille'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Diritto all'abitazione e la protezione della famiglia'


title_de: Stärkung der hebammengeleiteten Geburtshilfe im Kanton Zürich

type_name_de: Postulat


title_de: Globalbudget «Amtschreiberei-Dienstleistungen» für die Jahre 2025 bis 2027


title_de: Rekursmöglichkeit gegen vorsorgliche Massnahmen im Scheidungsverfahren

type_name_de: Motion


title_long_de: Question n° 74 (2021-2026) - Appel d’offres lancé par Bluefactory Fribourg-Freiburg SA pour le périmètre C


title_de: Auflösung Gemeindeverband SPD

title_long_de: Auflösung Gemeindeverband SPD


body_key: VD

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au CE un crédit de CHF 5'623'766 destiné à financer la prise de participation dans la société Salines Suisses du Rhin SA, autorisant le CE à adhérer à la Convention intercantonale sur la vente du sel en Suisse du 22 novembre 1973, abrogeant la loi sur la contrebande du sel (LSel) du 29 mai 1804(1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Lehren und Konsequenzen aus dem CS-Debakel

type_name_de: Erklärung


title_de: Baurechtsvertrag für genossenschaftlichen Wohnungsbau mit der Jubiläums-Baugenossenschaft «Mehr als Wohnen» auf dem Hunzikerareal, Hagenholzstrasse 102a, Quartier Schwamendingen


title_de: Einsatz von privaten Sicherheitsfirmen für die Übernahme geeigneter Aufgaben im öffentlichen Raum bis zur Behebung des Personalnotstands bei der Stadtpolizei


number: VIS 095

title_de: Für eine wirkliche Volkspension

title_fr: Pour une véritable retraite populaire

title_it: Per vere pensioni popolari

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für eine wirkliche Volkspension'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour une véritable retraite populaire'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Per vere pensioni popolari'

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Abgeschlossene internationale Staatsverträge im Jahr 2006. Bericht

title_fr: Traités internationaux conclus en 2006. Rapport

title_it: Trattati internazionali conclusi nel 2006. Rapporto

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Aenderung des kantonalen Jagdgesetzes


title_fr: Postulation et engagement du personnel


title_de: Massnahmenplan 2024


title_long_de: Postulat: Einsatz von LED-Beleuchtungskörpern bei der Strassenbeleuchtung - erste Umsetzung im Stadtteil Littau

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


body_key: GE

title_fr: Interpellation urgente de Mme Janine Hagmann : Ligne de bus\nréservée entre Genève-plage et\nVésenaz


title_long_fr: Interpellation orale du 8 février 2017 de Mme et MM. Adrien Genecand, Grégoire Carasso, Albane Schlechten, Simon Gaberell et Alain de Kalbermatten: «Combien de mois faudra-t-il encore attendre avant que M. Rémy Pagani lance l’étude de faisabilité relative au projet de logements pour personnes en formation à la rue du Stand (motion M-1187, acceptée par le Conseil municipal le 16 septembre 2015)?».


number: VIS 099

title_fr: Pour le contrôle renforcé des industries d'armement et pour l'interdiction d'exportation d'armes

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Rüstungskontrolle und Waffenausfuhrverbot'

title_long_fr: Initiative populaire 'pour le contrôle renforcé des industries d'armement et pour l'interdiction d'exportation d'armes'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Controllo rinforzato delle industrie d'armamento e il divieto d'esportazione d'armi'


body_key: NE

title_fr: À quand la loi sur l’enfance et la jeunesse dans le canton de Neuchâtel ?

type_name_fr: Question

state_name_fr: Traitement terminé


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Murat Julian Alder : Combien de nouveaux postes à l'Etat proviennent de l'OCE ?


body_key: CHE

title_de: Mindesttempo-Blitzer für Langsamfahrer

title_fr: Flasher les conducteurs trop lents

title_it: Autovelox per conducenti lenti!

type_name_fr: Motion

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_de: Temporeduktion auf der Autobahn A1

title_fr: Réduction de vitesse sur l'autoroute A1

title_it: Réduction de vitesse sur l'autoroute A1


number: VIS 107

title_de: Gegen die Ueberfremdung und Ueberbevölkerung der Schweiz

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'gegen die Ueberfremdung und Ueberbevölkerung der Schweiz'

title_long_fr: Initiative populaire ' contre l'emprise étrangère et le surpeuplement de la Suisse'

title_long_it: Iniziativa popolare Inforestierimento e la sovrappopolazione della Svizzera'

type_name_fr: Initiative populaire

state_name_fr: Votation


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi du 7 décembre 2004 sur les fusions de communes et Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Maurice Neyroud et consorts « Gardons nos origines » (13_POS_048)(1er débat)

state_name_fr: Adopté


body_key: LU

title_de: Umwandlung der Realkorporation Mettmenschongau in eine öffentlich-rechtliche Genossenschaft; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung

type_name_de: Kantonsratsbeschluss

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Globalbudget «Umwelt» für die Jahre 2026 bis 2028


title_de: Spillover-Effekte der Schweiz im Ausland reduzieren

title_fr: Produits importés en Suisse. Réduire les retombées négatives à l'étranger

title_it: Ridurre gli effetti di ricaduta della Svizzera all'estero

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation


title_long_fr: Motion du 5 décembre 2018 de MM. et Mmes Stefan Gisselbaek, Florence Kraft-Babel, Simon Brandt, Patricia Richard, Vincent Schaller, Nicolas Ramseier, Michèle Roullet, Pierre Scherb, Pascal Altenbach, Jacques Pagan, Danièle Magnin, Manuel Alonso Unica, Véronique Latella, Michel Nargi, Georges Martinoli, Pascal Spuhler et Laurent Leisi: «Contre l’instigation des citoyens par la Ville de Genève à commettre des infractions».


number: VIS 109

title_de: Für einen wirksamen Mieterschutz

title_fr: Pour une protection efficace des locataires

title_it: Per un'efficace protezione dei locatari

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für einen wirksamen Mieterschutz'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour une protection efficace des locataires'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Per un'efficace protezione dei locatari'


title_de: Sicherheit und Verkehr: Signalisation Tempo 30 Vernehmlassung zur Umsetzung der Motion 21.4516 Schillinger "Hierarchie des Strassennetzes innerorts und ausserorts sichern"; Stellungnahme zuhanden des Schweizerischen Städteverbands

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Antworten auf Kleine Anfragen (September-Session 2025)

type_name_de: Diverse Geschäfte


title_de: Grenzüberschreitende Gemeindestrassen

state_name_de: Geschäft abgeschlossen


title_de: Umwandlung der Korporation Dorf Zell in eine öffentlich-rechtliche Genossenschaft; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Pierre Conne : Quelle politique de santé vis-à-vis de la population la plus fragile du canton ?


body_key: ZH

title_de: Koordination von Beschäftigungsprogrammen für Arbeitslose durch das KIGA


title_de: Steuerreglement/Teilrevision

title_long_de: Steuerreglement/Teilrevision


title_de: IV-Verfahren beschleunigen und finanzielle Absicherung der Versicherten während des Verfahrens sicherstellen

title_fr: Accélérer la procédure AI et garantir la sécurité financière des assurés durant celle-ci

title_it: Accelerare la procedura AI e garantire la copertura finanziaria degli assicurati fino alla sua conclusione

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


number: VIS 112

title_de: IV. Ueberfremdungsinitiative

title_fr: Quatrième initiative populaire 'contre l'emprise étrangère'

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'IV. Ueberfremdungsinitiative'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Per la protezione della Svizzera' (Quarta iniziativa contro l'inforestierimento)


title_fr: Modifiant la loi instituant la Caisse de prévoyance de l'Etat de Genève (LCPEG) (B 5 22) (Financement de la CPEG)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Christian Dandrès, Alberto Velasco, Jean Batou, Jocelyne Haller, Emilie Flamand-Lew, Frédérique Perler, François Baertschi, Daniel Sormanni modifiant la loi instituant la Caisse de prévoyance de l'Etat de Genève (LCPEG) (B 5 22) (Financement de la CPEG)


title_de: Vereidigung der Mitglieder des Kantonsrats

type_name_de: Vereidigung

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_en: Votaziun


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la Chambre des assurances sociales de la Cour de Justice, représentant les employeurs, en remplacement de M. MONNEY Patrick, élu Juge au Tribunal pénal (entrée en fonction immédiate). Une formation spécifique est requise (cf. E 2 05.05)


title_de: Sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz. Eine unabhängige und neutrale Anlaufstelle für Opfer

title_fr: Harcèlement sexuel sur le lieu de travail. Un service indépendant et neutre pour les victimes

title_it: Molestie sessuali sul posto di lavoro. Un servizio indipendente e neutrale per le vittime

type_name_fr: Postulat


body_key: SH

title_de: Neue Rechnungslegung für den Kanton

type_name_de: Kleine Anfrage


number: VIS 110

title_de: Für die Einführung der 40-Stunden-Woche

title_fr: Introduction de la semaine de 40 heures

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für die Einführung der 40-Stunden-Woche'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Introduction de la semaine de 40 heures'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Introduzione della settimana lavorativa di 40 ore'


title_de: Erneuerungswahl der Chefin der Kantonalen Finanzkontrolle für die Amtsperiode 2025-2029

type_name_de: Wahlgeschäfte


number: QE 86

title_fr: Concordats dans le domaine policier


title_de: Kommission für Integration/Ersatzwahl

title_long_de: Kommission für Integration/Ersatzwahl


title_de: Erneuerungswahl der Beauftragten für Information und Datenschutz für die Amtsperiode 2025-2029


title_de: Wahl der 7 Mitglieder und 5 Ersatzmitglieder der Bau- und Planungskommission (BPK) für die Amtsperiode vom 1. Juli 2024 – 30. Juni 2028

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: NW

title_de: Jahresziele 2012

title_long_de: Jahresziele 2012

type_name_de: Bericht


title_de: Übernahme der Kosten für die Schutzmasken

title_fr: Prise en charge des masques de protection

title_it: Rimborso delle mascherine di protezione


title_de: Revision kantonaler Richtplan

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Umsetzung Gesetz über die ärztlichen Zusatzhonorare

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Proliferation von Atomwaffentechnologie. Die Fälle Tinner und Lerch

title_fr: Prolifération de technologies nucléaires. Les cas Tinner et Lerch

title_it: Proliferazione della tecnologia nucleare bellica. I casi Tinner e Lerch


title_de: Unterbringung muslimischer Flüchtlinge. Warum nicht in Saudi-Arabien?

title_fr: Hébergement des réfugiés musulmans. Pourquoi pas en Arabie saoudite?

title_it: Alloggi per i profughi musulmani. Perché non in Arabia Saudita?


number: VIS 124

title_de: Gegen Suchtmittelreklame

title_fr: Contre la publicité pour des produits qui engendrent la dépendance

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'gegen Suchtmittelreklame'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'contre la publicité pour des produits qui engendrent la dépendance'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Contro la pubblicità in favore dei prodotti che generano dipendenza'


title_fr: Plantes invasives dans le Jura...


title_de: Jahresrechnung und Geschäftsbericht 2022

state_name_de: Beschlossen


body_key: VS

title_de: Nutztiere oder lieber Wölfe

title_fr: L'estivage des animaux de rente ou des loups dans les alpages

title_long_de: Postulat betreffend Nutztiere oder lieber Wölfe


title_de: Veloverleihsystem für die Stadt Zug

title_long_de: Motion der Fraktion ALG-CSP vom 30. Oktober 2024 betreffend «Veloverleihsystem für die Stadt Zug».

state_name_de: Überwiesen


title_de: Wahl Mitglied der Geschäftsleitung

type_name_de: Wahl


title_long_de: Postulat Cyrille Fauchère, UDC, Anthony Lamon (Suppl.), PDCC, und Pierre Contat, UDC: Regionalisierung der Sicherheitsbeauftragten (15.11.2018) 4.0353

title_long_fr: Postulat Cyrille Fauchère, UDC, Anthony Lamon (suppl.), PDCC, et Pierre Contat, UDC: Régionalisation de l'office de chargé de sécurité (15.11.2018) 4.0353

type_name_de: Postulat


title_long_de: erh.erkl. Motion Ueli Stückelberger (GFL): Erstellen einer Fussgänger- und Velobrücke von der Grossen Allmend über die Autobahn zum Schermenweg

type_name_de: Motion

state_name_de: abgeschrieben


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret sur le Plan d'intentions cantonal 2017-2020 des hautes écoles vaudoises de type HES(1er débat)


title_long_fr: Motion du 5 décembre 2018 de MM. et Mmes Omar Azzabi, Uzma Khamis Vannini, Laurence Corpataux, Alfonso Gomez, Antoine Maulini, Hanumsha Qerkini, Delphine Wuest, Albane Schlechten, Morten Gisselbaek, Maria Pérez, Annick Ecuyer et Olivier Gurtner: «Pour le cautionnement public de logements locatifs destinés aux personnes répondant aux critères sociaux du département de la cohésion sociale et de la solidarité».

state_name_fr: Classé/e


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat ratifiant la modification des statuts de la Banque cantonale de Genève (PA 404.00)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ratifiant la modification des statuts de la Banque cantonale de Genève (PA 404.00)

type_name_fr: Projet de loi


number: VIS 126

title_de: Betreffend die vollständige Trennung von Staat und Kirche

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'betreffend die vollständige Trennung von Staat und Kirche'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Séparation compléte de l'Etat et de l'Eglise'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Per la separazione completa dello Stato e della Chiesa'


title_de: Immer gravierendere Engpässe - der Schweiz fehlen wichtige Medikamente und Impfstoffe

title_fr: Médicaments importants et vaccins. Des pénuries de plus en plus graves en Suisse

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_fr: Motion du 14 novembre 2018 de MM. et Mmes Tobias Schnebli, Emmanuel Deonna, Olivier Gurtner, Alfonso Gomez, Omar Azzabi, Antoine Maulini, Hanumsha Qerkini, Alia Chaker Mangeat, Maria Pérez et Ariane Arlotti: «Livre de condoléances pour le peuple palestinien: la Ville de Genève doit respecter ses engagements».

state_name_fr: Retiré(e)


title_de: Kebag-Gebühren

title_long_de: Kleine Anfrage Andreas Schibli (FdP) und Mitunterzeichnende betr. Kebag-Gebühren/Beantwortung


title_long_fr: Motion du 17 octobre 2018 de Mmes et MM. Ariane Arlotti, Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli, Hélène Ecuyer, Uzma Khamis Vannini, Delphine Wuest, Thomas Zogg, Laurence Corpataux, Daniel Sormanni, Jean-Pascal Cattin, Jannick Frigenti Empana, Olivier Gurtner, Pierre Gauthier, Pierre de Boccard et Patricia Richard: «Pourquoi la Ville de Genève n'est-elle pas plus ambitieuse en matière d'arborisation et de végétalisation, en visant 50% d'ombrage pour 2050?»


title_fr: Modifiant la loi sur les prestations complémentaires cantonales (LPCC) (J 4 25) (Pour une politique sociale équitable, accessible et efficace)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jean-Luc Forni, Bertrand Buchs, Olivier Cerutti, Delphine Bachmann, Marie-Thérèse Engelberts, Anne Marie von Arx-Vernon, Jean-Marc Guinchard, François Lance, Guy Mettan, Xavier Magnin modifiant la loi sur les prestations complémentaires cantonales (LPCC) (J 4 25) (Pour une politique sociale équitable, accessible et efficace)


body_key: SO

title_de: Mehrjahresplanung Informatikprogramm 2013-2016 (Investitionsrechnung); Rechenschaftsbericht über die Projekte und Verpflichtungskredit für Kleinprojekte ab 2013

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


title_de: Tempo 30 rund um die Altstadt

title_long_de: Tempo 30 rund um die Altstadt


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal des baux et loyers (représentant les locataires) (entrée en fonction immédiate)


title_long_fr: Motion du 13 novembre 2018 de Mmes et MM. Anne Carron, Alia Chaker Mangeat, Jean-Luc von Arx, Marie Barbey-Chappuis, Fabienne Beaud, Sami Gashi, Alain de Kalbermatten, Jean-Charles Lathion, Léonard Montavon, Lionel Ricou et Souheil Sayegh: «Pour des mesures qui rendent véritablement indépendant le CFI».


title_de: SNB mit nur Deutschschweizer im Zug

title_fr: La BNS qui est uniquement alémanique

title_long_de: Postulat betreffend SNB mit nur Deutschschweizer im Zug

title_long_fr: La BNS qui est uniquement alémanique


title_fr: Artamis, ça se précise

title_long_fr: Motion du 27 novembre 2007 de M. Thierry Piguet, Mmes Nicole Valiquer Grecuccio, Vera Figurek, Catherine Gaillard et Anne Moratti Jung: «Artamis, ça se précise!» (Rapport M-742 A.)


body_key: SG

title_de: Erlass eines Weiterbildungsgesetzes; umgewandelt in Postulat 43.04.13


title_de: Alptransit Gotthard. Auftragsvergabe

title_fr: Alptransit Gothard. Adjudication des contrats


title_de: Informationen zu den Stipendien

title_fr: Le devoir d'information au sujet des bourses d'étude

title_long_de: Postulat betreffend Informationen zu den Stipendien


title_fr: Cours Sport Prévention Santé adaptés auprès des apprentis

title_long_de: Postulat betreffend Bedarfsgerechter Sportunterricht für Lernende


title_de: Transparenz im Zürcher Tramstreit

type_name_de: Anfrage


title_long_fr: Motion du 15 janvier 2019 de MM. et Mmes Alfonso Gomez, Uzma Khamis Vannini, Omar Azzabi et Marie-Pierre Theubet: «Pour la sauvegarde de la nuit dans la Ville de Genève».


title_long_fr: Motion du 5 février 2019 de MM. et Mme Daniel Sormanni, Pierre Scherb, Simon Brandt et Patricia Richard: «Fondation d’un jour, fondation pas pour toujours».


title_de: Nachtragskreditbegehren für das Jahr 2002, I. Serie

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Motion: Flankierende Massnahmen zum Schutz der AnwohnerInnen vor zusätzlichem Verkehr nach der Tieflegung der Zentralbahn


title_de: Endlagerstandorte

title_fr: Sites de stockage définitif

title_it: Sites de stockage définitif


title_long_de: Postulat betreffend die Bedeutung und Sinnhaftigkeit des Instituts des Gemeindebürgerrechts

type_name_de: Postulate

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Auftrag Daniel Urech (Grüne, Dornach): Akut- und Übergangspflege tatsächlich umsetzen

type_name_de: Auftrag


title_long_fr: Motion du 16 octobre 2018 de Mmes et MM. Maria Pérez, Hélène Ecuyer, Ariane Arlotti, Morten Gisselbaek, Tobias Schnebli, Annick Ecuyer, Gazi Sahin, Brigitte Studer et Vincent Schaller: «La Ville de Genève s’engage pour des repas sains et bon marché au-delà de la 8P!»


title_de: Änderung des Geschäftsreglements des Obergerichts des Kantons Solothurn und der ihm angegliederten Spezialgerichte (Veto Nr. 546)

type_name_de: RR-Verordnung mit Vetofrist

state_name_de: Vorparlamentarisch


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d'ouvrage de CHF 20'400'000.- pour la 2e étape de la réhabilitation et la correction routière au lieu-dit "La Chaudanne", ainsi que pour la réhabilitation et la correction du virage au lieu-dit "Les Rez" sur la commune de Rossinière (RC 702a) (1er débat).


body_key: JU

number: INT 642

title_fr: Caisse de pensions


title_de: Schaffung des Züri - Los

type_name_de: Einzelinitiative


title_fr: Réservations de chalets à Nova

title_long_de: Question n° 406 (2021-2026) - Réservations de chalets à Nova

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_long_fr: Motion du 11 septembre 2018 de Mmes et MM. Laurence Corpataux, Alfonso Gomez, Omar Azzabi, Uzma Khamis Vannini, Marie-Pierre Theubet, Delphine Wuest, Hanumsha Qerkini, Tobias Schnebli, Ulrich Jotterand et Albane Schlechten: «Pour un quai des Bergues entièrement piétonnier».

state_name_fr: Refusé/e


body_key: BL

title_de: Warum keine «Aktion Pegoraro 2.0» zur Bekämpfung von Einbruchs- und Diebstahlsdelikten in Kanton Basel-Landschaft?


title_long_de: Question n° 410 (2021-2026) - Article 27 du règlement général de police obligeant les distributeurs automatiques à proposer des produits locaux et sains

state_name_fr: Déposé


title_de: Vorfinanzierung Doppelspurausbau im Rheintal


title_de: Zweck- und zielgerichtete Tätigkeit der St.Galler Kantonalbank


title_long_de: Question n° 409 (2021-2026) - Elaboration d’une politique publique de la vie nocturne


title_long_de: Question n° 411 (2021-2026) - Révision du règlement sur le parcage prolongé dans les zones à stationnement réglementé


title_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Evaluation HarmoS-Konkordat

state_name_de: Spruchreif


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Jérôme Christen et consorts en faveur de la sauvegarde des vieux chalets de montagne

type_name_fr: Rapport


title_de: Anpassungen aufgrund der Änderung der Schweizerischen Zivilprozessordnung vom 17. März 2023; Teilrevision des Gesetzes über die Gerichtsorganisation (GO) und weiterer Gesetze sowie des Gebührentarifs (GT)

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäfte

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_fr: Pétition du 20 mai 2025: «Contre le projet d’arborisation devant le salon de coiffure au 6, rue des Buis».

state_name_fr: En commission


body_key: ZG

title_long_de: Motion der SVP-Fraktion betreffend Reduktion der Sozialhilfe für Asylsuchende und Schutzbedürftige ohne Aufenthaltsbewilligung sowie vorläufig Aufgenommene auf die Nothilfe

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_long_de: Voranschlag 2024; Erfolgsrechnung und Investitionsrechnung 2024; Festlegung des Steuerfusses 2024 - Bericht und Antrag


title_de: Parlamentsreform


title_long_fr: Motion du 6 juin 2018 de Mmes et MM. Thomas Zogg, Jean-Luc von Arx, Anne Carron, Yasmine Menétrey, Jean-Pascal Cattin, Laurence Corpataux, Hélène Ecuyer, Sami Gashi, Uzma Khamis Vannini, Didier Lyon, Amar Madani, Pierre Scherb, Albane Schlechten, Jean-Philippe Haas et Daniel Sormanni: «Pour un espace adapté aux jeunes dans le quartier des Eaux-Vives».


title_de: Standesinitiative "Verkürzung von Bewilligungsverfahren für Energieproduktionsanlagen"


title_de: Gegen zusätzlichen CO2-Ausstoss - Keine Gas- und Kohle-Grosskraftwerke im Kanton St.Gallen (Titel der Antwort: Gegen zusätzlichen CO2-Ausstoss - Keine Gas- und Kohlekraftwerke im Kanton St.Gallen)


title_fr: Plan localisé de quartier angle rue Chandieu/avenue Giuseppe-Motta

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 9 septembre 2009 en vue de saisir le Conseil d’Etat d’un projet de plan localisé de quartier, situé à l’angle de la rue Chandieu et de l’avenue Giuseppe-Motta, feuille 28, section Petit-Saconnex du cadastre communal, abrogeant et remplaçant pour partie le plan localisé de quartier N° 28748-215 adopté par le Conseil d’Etat le 30 octobre 1996.

type_name_fr: Proposition CA au CM

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Gemeindeordnung

title_long_de: Gemeindeordnung

state_name_de: Erledigt


body_key: BS

title_de: Sitzungsräume für den Grossen Rat

type_name_de: Anzug


title_long_de: Interpellation Thomas Eberhard (SVP, Bettlach): Amtsschimmel im AWA versus Wirtschaftsfreundlichkeit

type_name_de: Interpellation


title_it: "Ex Macello, “una rüdera” a cielo aperto?"

type_name_it: Interrogazione


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Abschreibung von Motionen und Postulaten

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_fr: Motion du 17 mai 2018 de Mmes et MM. Maria Casares, Jannick Frigenti Empana, François Mireval, Amanda Gavilanes, Christiane Leuenberger-Ducret, Emmanuel Deonna, Grégoire Carasso, Pascal Holenweg, Régis de Battista, Maria Vittoria Romano et Martine Sumi: «Pour un espace de quartier ou une Maison de quartier au Petit-Saconnex».


title_de: Kosteneffizientester Art einer medizinischen Behandlung

title_long_de: Interpellation der FDP-Fraktion betreffend kosteneffizientester Art einer medizinischen Behandlung

state_name_de: Kenntnisnahme


number: VIS 135

title_de: Für einen echten Zivildienst auf der Grundlage des Tatbeweises

title_fr: Pour un authentique service civil basé sur la preuve par l'acte

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für einen echten Zivildienst auf der Grundlage des Tatbeweises'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour un authentique service civil basé sur la preuve par l'acte'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Per un vero servizio civile basato sulla prova del fatto'

type_name_de: Volksinitiative

state_name_de: Abgestimmt


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Zürcher Kantonalbank für das Jahr 2001

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Fusion Zivilschutzorganisationen im Bezirk Horgen

type_name_de: Antrag


title_de: Landessprachen fördern!

title_fr: Encourager l’acquisition des langues nationales !

title_it: Promuovere le lingue nazionali

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_fr: Santé des rivières jurassiennes...

type_name_fr: Question écrite


title_de: Gesetzliche Regelung der flächendeckenden Versorgung des Kantons Zürich mit öffentlich zugänglichen automatischen externen Defibrillatoren (AED)


title_de: Verordnung über Vorläuferstoffe für explosionsfähige Stoffe (Vorläuferstoffverordnung)

title_fr: Ordonnance sur les précurseurs de substances explosibles

title_it: Ordinanza sui precursori di sostanze esplodenti

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_fr: Clôturée


number: VIS 146

title_de: Für den Stopp des Atomenergieprogramms

title_fr: Pour l'interruption du programme d'exploitation de l'énergie nucléaire

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für den Stopp des Atomenergieprogramms'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour l'interruption du programme d'exploitation de l'énergie nucléaire'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Per l'interruzione del programma concernente l'energia nucleare'

state_name_de: Im Sammelstadium gescheitert

state_name_fr: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures

state_name_it: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


title_long_fr: Pétition du 3 septembre 2024: «Pour la création d’un service de cafétéria au cycle de l’Aubépine».


title_long_fr: Pétition du 24 juin 2024: «Stop au vacarme des corneilles: pour un environnement sonore plus paisible».


title_long_fr: Pétition du 24 juin 2024: «Un bus pour les habitant-e-s au coeur de la Jonction».

state_name_fr: En validation de rapport


title_long_de: Motion St. W. Huber, GLP, und Mitunterzeichner vom 1. September 2025 betreffend Zukunft der KEB - Für nachhaltige Finanzen, eine klare Strategie und Transparenz

type_name_de: Motion


title_fr: Préserver la santé des chiens à Genève

title_long_fr: Pétition du 3 septembre 2024: «Préserver la santé des chiens à Genève».


title_long_de: Motion Stefan Jordi (SP): Fuss-/Velowegverbindung Petruskirche (Kalcheggweg) - Thunplatz


title_long_fr: Motion du 17 octobre 2017 de Mmes et MM. Grégoire Carasso, Emmanuel Deonna, Ariane Arlotti, Brigitte Studer, Albane Schlechten, Alfonso Gomez, Jean-Philippe Haas, Souheil Sayegh et Daniel Sormanni: «Trois terrains de beach-volley au parc des Franchises».


number: VIS 151

title_de: Gebühren für Alpenstrassentunnels

title_fr: Péages pour tunnels routiers alpins

title_it: Pedaggi per le gallerie stradali alpine

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Gebühren für Alpenstrassentunnels'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'péages pour tunnels routiers alpins'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Pedaggi per le gallerie stradali alpine'


title_de: Postulat von Hanspeter Zumsteg namens der Grünen Fraktion betreffend dem Erstellen des ausstehenden Trinkwasserversorgungskonzeptes Liestal

type_name_de: Postulat


number: VIS 153

title_de: Für eine gerechte Belastung des Schwerverkehrs (Schwerverkehrsabgabe)

title_fr: Pour une juste imposition du trafic des poids lourds (redevance sur les poids lourds)' [art. 36quater (nouveau)]

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für eine gerechte Belastung des Schwerverkehrs (Schwerverkehrsabgabe)'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour une juste imposition du trafic des poids lourds (redevance sur les poids lourds)' [art. 36quater (nouveau)]

title_long_it: Iniziativa popolare 'Per una giusta imposizione del traffico pesante (tassa sul traffico pesante)'


title_long_fr: Pétition du 21 mai 2024: «Pour une signalisation au passage situé au niveau de l'avenue d'Aïre 93.»


title_fr: Fonds spéciaux de la Ville

title_long_fr: Motion de M. Gilbert Mouron: «Situation et fonctionnement des fonds spéciaux de la Ville de Genève».

state_name_fr: Classé(e)


title_de: Projektionssystem

title_long_de: Projektionssystem


number: VIS 162

title_de: Zur Herabsetzung der Arbeitszeit

title_fr: Pour la réduction de la durée du travail

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'zur Herabsetzung der Arbeitszeit'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour la réduction de la durée du travail'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Per la riduzione della durata del lavoro'


title_de: Jahresrechnung 2014

title_long_de: Jahresrechnung 2014


title_long_fr: Motion du 26 septembre 2017 de Mmes et MM. Simon Brandt, Patricia Richard, Daniel Sormanni, Alain de Kalbermatten, Pascal Spuhler, Eric Bertinat, Sophie Courvoisier et Pierre Scherb: «Votation municipale annulée: pour que toute la lumière soit faite».


title_de: Unterstützung für die Feierlichkeiten zum 200-Jahr-Jubiläum des Kantons Wallis

title_fr: Crédit destiné au soutien financier des festivités du bicentenaire du canton du Valais

type_name_de: Kredit


number: VIS 164

title_de: Zur Rettung unserer Gewässer

title_fr: Pour la sauvegarde de nos eaux

title_it: Per la salvaguardia delle nostre acque

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'zur Rettung unserer Gewässer'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour la sauvegarde de nos eaux'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Per la salvaguardia delle nostre acque'


title_de: Sanierung Baslerstrasse Allschwil - Hegenheimermattweg auf einander abgestimmt


title_long_de: Interpellation: Wegzug von VIPER. Wie lassen sich solche Verluste vermeiden?

state_name_de: Beantwortet


title_de: Photovoltaik auf städtischen Gebäuden

title_long_de: Photovoltaik auf städtischen Gebäuden (Motion)


title_fr: Election d'une ou d'un président de la Chambre des relations collectives de travail, en remplacement de M. Gabriel AUBERT, démissionnaire (entrée en fonction : 1er janvier 2012)


title_long_fr: Pétition du 3 octobre 2023: «Mettons un terme à l'activité des chevaux de calèche dans la ville de Genève».


title_de: Ausstieg aus der Atomenergie, Erarbeitung einer Informationskampagne


title_de: Elektrizitätswerk, Totalrevision Tarif N, Erlass Netzanschlussverordnung; Revision Reglement über den Betrieb des Verteilnetzes und die Energielieferung des Elektrizitätswerks der Stadt Zürich (ewz)

type_name_de: Weisung


title_de: Wilacker, Projektgenehmigung und Realisierungskredit


body_key: TI

title_it: Perdite fiscali passate e future imputabili a sgravi fiscali

state_name_it: Evaso


body_key: GL

title_de: Änderung der Landratsverordnung

title_long_de: Änderung der Landratsverordnung


title_de: Abrechnung von Sonderkrediten

title_long_de: B+A 30/2019 Abrechnung von Sonderkrediten


title_de: Teilrevision der Verordnung vom 9. März 2007 über Fernmeldedienste (FDV)

title_fr: Révision partielle de l’ordonnance du 9 mars 2007 sur les services de télécommunication (OST)

title_it: Revisione parziale dell’ordinanza del 9 marzo 2007 sui servizi di telecomunicazione (OST)

state_name_de: Abgeschlossen – abwarten Ergebnisbericht

state_name_fr: Clôturée - en attente du rapport de résultats

state_name_it: Concluse - in attesa del rapporto sui risultati


title_de: Erarbeitung eines kommunalen Versorgungsplans Energie als Bestandteil der räumlichen Entwicklungsstrategie der Stadt Zürich


title_de: Postulat von Gabriele Kisker (Grüne) und Dr. Ueli Nagel (Grüne) betreffend Alterskonzept der Stadt Zürich


title_de: Büroprogramm für Lehrpersonen

title_long_de: Postulat über  Büroprogramm für Lehrpersonen


title_de: Meliorationen: Bericht über werterhaltende Massnahmen

type_name_de: Dringliches Postulat


number: VIS 165

title_de: Betreffend Zweckbindung der Tabaksteuern/-zölle

title_fr: Concernant l'affectation des impôts et des droits de douane sur le tabac

title_it: Concernente la destinazione vincolata delle imposte e dei dazi sul tabacco

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'betreffend Zweckbindung der Tabaksteuern/-zölle'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'concernant l'affectation des impôts et des droits de douane sur le tabac'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'concernente la destinazione vincolata delle imposte e dei dazi sul tabacco'


title_de: Ein Plauder-Bänkli gegen die Einsamkeit

title_long_de: Plauder-Bänkli - Interpellation «Ein Plauder-Bänkli gegen die Einsamkeit» von Lisa Faust der Grünen Fraktion


number: VIS 167

title_de: Für ein naturnahes Bauern - gegen Tierfabriken (Kleinbauern-Initiative)

title_fr: Pour une protection des exploitations paysannes et contre les fabriques d'animaux (Initiative en faveur des petits paysans)

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für ein naturnahes Bauern - gegen Tierfabriken (Kleinbauern-Initiative)'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour une protection des exploitations paysannes et contre les fabriques d'animaux (Initiative en faveur des petits paysans)'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Per la protezione delle aziende contadine e contro le fabbriche di animali (Iniziativa a favore dei piccoli contadini)'


title_de: Aktuelle und zukünftige Geschäftspolitik der Ruag

title_fr: Stratégie d'entreprise de la RUAG. Bilan et perspectives

state_name_fr: Liquidé


title_long_de: Interpellation Roberto Conti (SVP, Solothurn): Nach welchen Kriterien werden Sportfondsgelder verteilt?


title_fr: Remise des certificats de maturité gymnasiale : pourquoi à Delémont ?


title_de: Verluste aus der Strombeschaffung an die Grundversorgungstarife anrechnen

title_fr: Imputer les pertes des achats d'électricité aux tarifs d'approvisionnement de base

title_it: Le perdite derivanti dall'acquisto di elettricità devono essere computate nelle tariffe del servizio universale

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

state_name_de: Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil national

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del Consiglio nazionale


title_long_de: Lastenräder für klimafreundliche Mobilität – Postulat «Lastenräder für die klimafreundliche Mobilität in Liestal» von Dominik Beeler und Michael Durrer der Grünen Fraktion

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Bericht des Stadtrats betreffend Auditierung Soziale Dienste


title_de: Elternmitwirkung in der Volksschule; in Postulat 43.08.14 umgewandelt


title_de: Schaffung von Transitzonen zur Durchführung sämtlicher Asylverfahren gemäss Artikel 22 AsylG

title_fr: Traitement de toutes les procédures d’asile au sens de l’art. 22 LAsi dans des zones de transit

title_it: Creare zone di transito per lo svolgimento di tutte le procedure d'asilo conformemente all'articolo 22 LAsi


number: VIS 170

title_de: Für eine finanziell tragbare Krankenversicherung (Krankenkasseninitiative)

title_fr: Pour une assurance-maladie financièrement supportable (Initiative des caisses-maladie)

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für eine finanziell tragbare Krankenversicherung (Krankenkasseninitiative)'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour une assurance-maladie financièrement supportable (Initiative des caisses-maladie)'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Per un'assicurazione malattie finanziariamento sopportabile (Iniziativa delle casse malati)'


title_de: Änderung der Gemeindeverordnung (VGG)

type_name_de: Vorlage


title_de: Mehr Sicherheit im öffentlichen Verkehr

title_long_de: Interpellation Heinz Glauser (SP, Winznau): Mehr Sicherheit im öffentlichen Verkehr


title_de: Kredit von Fr. 370'000.-- für den Bau einer neuen Annahmestelle und einer Radwaschanlage auf der Deponie Riet in Oberwinterthur, Projekt-Nr. 20750

type_name_de: Kreditantrag


title_long_de: Interpellation 568/2024 von Benjamin Streit (SVP) und Paul Stopper (BPU): Stand der Planung für die Doppelspur Uster - Aathal der SBB


title_it: La modifica dello Statuto dell'Agenzia del Nuovo Quartiere Cornaredo

title_long_it: Concernente la modifica dello Statuto dell'Agenzia del Nuovo Quartiere Cornaredo


title_de: Elektrizitätswerk, Verkauf Kernenergiebeteiligungen, Bericht


body_key: VD

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d'investissement de CHF 12'000'000.- pour financer en 2011 les investissements périodiques des hôpitaux privés reconnus d'intérêt public (1er débat).


title_de: Beschluss Ernennung von zwei provisorischen Stimmenzählenden

type_name_de: Beschluss


body_key: LIE

title_de: "Gratis ÖV in Liechtenstein"

title_long_de: Petition "Gratis ÖV in Liechtenstein"

type_name_de: Petitionen

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


number: VIS 176

title_de: Zur Abschaffung der Schwerverkehrsabgabe

title_fr: Pour la suppression de la taxe sur les poids lourds

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'zur Abschaffung der Schwerverkehrsabgabe'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour la suppression de la taxe sur les poids lourds'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Per l'abrogazione della tassa sul traffico pesante'

state_name_de: Zurückgezogen, andere Gründe

state_name_fr: Retirée pour d'autres raisons


number: VIS 172

title_de: Zur Förderung des öffentlichen Verkehrs

title_fr: Pour l'encouragement des transports publics

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'zur Förderung des öffentlichen Verkehrs'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour l'encouragement des transports publics'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Per il promovimento dei trasporti pubblici'

state_name_fr: Votation


body_key: BE

title_fr: Financement de la caisse de compensation pour allocations familiales

state_name_de: Ablehnung als Postulat

state_name_fr: Rejet de la motion (sous forme de postulat)


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'investissement de CHF 18'600'000.- pour financer le réaménagement de la route RC 422-B-P entre Cronay et la rivière de la Menthue, sur le territoire de la commune de Cronay(1er débat)

state_name_fr: Adopté


body_key: GE

title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur au Tribunal administratif de première instance, spécialisé en matière de construction, d'urbanisme et d'hygiène publique pour statuer en matière de constructions (pris en dehors de l'administration), en remplacement de M. BAGATTINI André, démissionnaire (entrée en fonction : 1er juillet 2012)


title_de: Ersatzwahlen in einwohnerrätliche Kommissionen

state_name_de: Beschlossen


title_de: Gemeinnützige Gesellschaft Wettingen (GGW) und Pro Familia; Abgabe von Bauland im Baurecht


title_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'étude de CHF 14'500'000 pour financer les études des infrastructures nécessaires à la 2e étape de développement du RER Vaud etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur- la motion transformée en postulat Roxanne Meyer Keller et consorts au nom des député-e-s du district de la Broye-Vully demandant le déblocage des crédits nécessaires pour améliorer les infrastructures ferroviaires et routières dans la Broye-Vully

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'étude de CHF 14'500'000 pour financer les études des infrastructures nécessaires à la 2e étape de développement du RER Vaud etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur- la motion transformée en postulat Roxanne Meyer Keller et consorts au nom des député-e-s du district de la Broye-Vully demandant le déblocage des crédits nécessaires pour améliorer les infrastructures ferroviaires et routières dans laBroye-Vully (11_MOT_152) et- la motion Frédéric Haenni et transformée en postulat demandant de tenir compte, dans le cadre de l'EMPD actuellement à l'étude, d'une politique globale et concertée de la mobilité dans la Broye et le Jorat, notamment en liant la requalification de la RC 601a avec une offre performante des transports publics (08_MOT_019) et- sur le postulat Jean-François Cachin et consorts : "Tirons la prise du congélateur et dégelons le dossier RC 601" (09_POS_160) etRéponse du Conseil d'Etat aux interpellations- Aliette Rey-Marion "A quand des transports publics adaptés à tous les âges ? "(13_INT_087)- Fréderic Haenni : "Combien de temps encore le sonotone restera-t-il au congélateur ?" (11_INT_596) et Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil à la simple question de Jean-François Cachin : (10_INT_444) "Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Catherine Labouchère et consorts au nom des groupes libéral et radical – Ecole hôtelière de Lausanne : dissocier les projets pour loger rapidement les étudiants ?" (11_QUE_023) (1er débat).


body_key: CHE

title_de: Gemeinschaftsbesteuerung mit Vollsplitting versus Individualbesteuerung. Bewertung der beiden Modelle aus liberaler, gleichstellungs- und familienpolitischer Sicht

title_fr: Imposition commune avec splitting intégral, et imposition individuelle. Évaluer les deux modèles dans une perspective libérale, d'égalité des sexes et de politique familiale

title_it: Imposizione congiunta con splitting integrale o imposizione individuale. Valutazione di entrambi i modelli in un'ottica liberale e sotto il profilo delle politiche per la parità di genere e familiari


title_long_fr: Pétition du 25 janvier 2022: «Contre l'installation d'une antenne 5G au chemin des Ouches (quartier de la Concorde)».

state_name_fr: Classé/e


title_de: Interpellation Nicole Hirt (glp, Grenchen): Alter bei der Einschulung (Stichtag 31.07.)


title_fr: Assistance judiciaire gratuite : comment, pour qui et quel coût ?


title_de: Sitzungsentschädigung des Einwohnerrates und seiner Kommissionen der Amtsperiode 2020-2024; Bericht und Antrag der Finanzkommission (FIKO)


body_key: ZH

title_de: Lotteriefondsgesetz (LFG)


title_de: Vermeidung von CO2-Emissionen beim Bauen mit Beton

title_fr: Constructions en béton. Réduire les émissions de CO2

title_it: Evitare emissioni di CO2 nella costruzione in calcestruzzo


number: VIS 178

title_de: Gegen die verfehlte Schwerverkehrsabgabe des Bundes

title_fr: Contre une taxe fédérale inappropriée sur les poids lourds

title_it: Contro l'errata tassa federale sul traffico pesante

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'gegen die verfehlte Schwerverkehrsabgabe des Bundes'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'contre une taxe fédérale inappropriée sur les poids lourds'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'contro l'errata tassa federale sul traffico pesante'


title_long_fr: Pétition du 17 janvier 2023: «Contre une nouvelle taxe sur les déchets urbains des entreprises au 1er janvier 2023».


title_long_de: Interpellation Johannes Brons (SVP, Schönenwerd): Wie fliessen im Kanton Solothurn die Gelder an Fremdplatzierungsorganisationen?


title_it: Richiesta di un credito di 798'600 franchi e dell’autorizzazione alla spesa di 1'470'000 franchi per la progettazione definitiva della nuova fermata di Bironico-Camignolo nell’ambito dell’attuazione del servizio ferroviario regionale Ticino-Lombardia (TILO)


title_de: Besonderes Eigenkapital auch zur Finanzierung des Ausfalls der SNB-Gelder


title_de: Sparmassnahmen im Strassenbau

title_long_de: Postulat Kaufmann Sparmassnahmen im Strassenbau


title_de: Umsetzung der im Bericht «Nutzungskonzept Hasenrain» aufgeführten Massnahmen vor Ablauf des Mietvertrags mit der Schützengesellschaft Züri 9

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Wahl Mitglied Kommission für Wirtschaft und Abgaben

type_name_de: Wahl


title_fr: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil d'administration des Transports publics genevois - durée du mandat : du 1er octobre 2012 au 31 mai 2014 (voir PL 11002)


title_fr: Loi sur les cas de nécessité


number: VIS 179

title_de: Für eine Schweiz ohne Armee und für eine umfassende Friedenspolitik

title_fr: Pour une Suisse sans armée et pour une politique globale de paix

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für eine Schweiz ohne Armee und für eine umfassende Friedenspolitik'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour une Suisse sans armée et pour une politique globale de paix'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Per una Svizzera senza esercito e per una politica globale di pace'


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat concernant la constitution de la Fondation de prévoyance intercommunale de droit public de la Ville de Genève, des Services industriels de Genève et des communes genevoises affiliées, ainsi que d'autres employeurs affiliés conventionnellement (CAP)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat concernant la constitution de la Fondation de prévoyance intercommunale de droit public de la Ville de Genève, des Services industriels de Genève et des communes genevoises affiliées, ainsi que d'autres employeurs affiliés conventionnellement (CAP)


title_long_de: Interpellation Johannes Brons (SVP, Schönenwerd): Steuerbares Einkommen der Zuwanderer im Kanton Solothurn

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Motion 504/2022 von Paul Stopper (BPU): Zuteilung von landwirtschaftlich genutzten Grundstücken des Kantons und der Stadt Uster nahe des national geschützten Glatten-/Werriker-/Brandschänkirietes in der Loren in die Landwirtschaftszone


title_de: Verordnung über den Schutz bedrohter Tiere und Pflanzen

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Strandbad Uster, Sanierung und Aufwertung der Seeuferanlage, Kreditbewilligung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Sport- und Volksbad Gitterli AG, Kreditvergabe

state_name_de: Überwiesen


body_key: GR

title_de: Kulturförderungskonzept Graubünden 2021-2024 (Botschaften Heft Nr. 9/2019-2020, S. 573)

title_it: Strategia per la promozione della cultura dei Grigioni 2021-2024

type_name_de: Sachgeschäft

state_name_de: erledigt


title_de: Standesinitiative: Mehr Schweizer Ärzte durch Aufhebung des Numerus Clausus


title_de: Den Rotfleischabzug bei Kälbern verbieten

title_fr: Pour une interdiction de la baisse du prix de la viande de veau rouge

title_it: Vietare la deduzione per la carne rossa nei vitelli


title_de: Kantonale Wildschadenverordnung – Waldgesetz umsetzen

title_fr: Ordonnance sur les dommages causés par la faune sauvage – mettre en œuvre la loi sur les forêts


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Genève - section Petit-Saconnex (création d'une zone de développement 3 au lieu-dit "Les Crêts")

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Genève - section Petit-Saconnex (création d'une zone de développement 3 au lieu-dit "Les Crêts")


title_de: Flügelbahnhof


title_de: KI. Ein gemeinsames Ziel und eine koordinierte nationale Kompetenzstrategie für den obligatorischen Schulunterricht

title_fr: IA. Une ambition partagée et une stratégie nationale des compétences coordonnée dès l'école obligatoire

title_it: IA. Obiettivo condiviso e strategia nazionale sulle competenze coordinata a partire dalla scuola dell'obbligo

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude de 3 000 000 F en vue de mener les études d'avant-projet (AVP) d'une liaison tangentielle en transport à câble (télécabine urbaine)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'étude de 3 000 000 F en vue de mener les études d'avant-projet (AVP) d'une liaison tangentielle en transport à câble (télécabine urbaine)


title_de: Rückerstattung der Gebühreneinnahmen, die über das Kostendeckungsprinzip hinausgehen, an die Bevölkerung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Schulanlage Blumenfeld, Integration der zweiten Ausbauetappe in die Planung der ersten Etappe


title_long_fr: Pétition du 3 décembre 2019: «Pour que la piscine de Pâquis-Centre reste ouverte les mercredis et les jeudis soir».


title_de: Irena. Teilnahme der Schweiz

title_fr: IRENA. Participation de la Suisse

title_it: IRENA. Participation de la Suisse

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

state_name_de: Erledigt


body_key: SH

title_de: Abfallplanung anpassen - Mehr Recycling statt höhere Kosten für Industrie und Gewerbe


number: VIS 183

title_de: Stopp dem Atomkraftwerkbau (Moratorium)

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Stopp dem Atomkraftwerkbau (Moratorium)'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Halte à la construction de centrales nucléaires (moratoire)'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Alt alla costruzione di centrali nucleari (moratoria)'

type_name_de: Volksinitiative

state_name_de: Inkrafttreten

state_name_fr: Entrée en vigueur

state_name_it: Entrata in vigore


body_key: NW

title_de: Vernehmlassung zur Teilrevision des Gesetzes über die Steuern des Kantons und der Gemeinden (Steuergesetz, StG)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Muss der Bundesrat nicht nachbessern und die Grundsätze der bundesgerichtlichen Rechtsprechung zum leidensbedingten Abzug vom LSE-Tabellenlohn berücksichtigen?

title_fr: Déduction liée à l'atteinte à la santé sur les barèmes de salaires de l'ESS. Le Conseil fédéral ne doit-il pas revoir sa copie et tenir compte des principes établis par la jurisprudence du Tribunal fédéral?

title_it: Il Consiglio federale non deve rivedere la sua posizione e considerare i principi della giurisprudenza del Tribunale federale sulla deduzione dovuta al danno alla salute dal salario statistico della RSS?


title_de: Vernehmlassung zur Teilrevision des Gesetzes über die Rechte am Wasser (Wasserrechtsgesetz, WRG)


title_de: Teilrevision der Planungs- und Bauverordnung (Bewilligung Photovoltaik-Grossanlagen)


title_de: Grundstückgewinnsteuer: Anpassung der Anlagekosten in besonderen Fällen

type_name_de: Motion


body_key: SO

title_long_de: Auftrag Markus Knellwolf (glp, Obergerlafingen): Übernahme der neuen Bundespraxis bei der Budgetierung nicht fiskalischer Einnahmen (Entgelte)

type_name_de: Auftrag


title_fr: Développer la prévention et l'éducation à la santé en milieu scolaire


title_de: Auftrag Fraktion SP/junge SP: Gewalt gegen Gesundheitspersonal - Einführung eines kantonalen Gewaltmonitorings und Prüfung von Schutzmassnahmen

state_name_de: Spruchreif