title_long_de: Postulat Dr. Dragan Najman, SD, Baden, vom 22. Mai 2012 betreffend Intervention des Regierungsrats beim Bundesrat, damit sich die Eidgenossenschaft nicht weiter von der EU oder einzelner ihrer Mitglieder erpressen lässt

type_name_de: Postulat


body_key: TI

title_it: Approvazione del progetto e del preventivo per la ristrutturazione dell’Alpe Pozzo in Valle Malvaglia (miglioria integrale) al mappale n. 5501-5567 RFD Serravalle - Malvaglia e stanziamento del relativo contributo massimo di CHF 599'500 nonché per la formazione della pista agricola che collega Cusiè all’Alpe Pozzo e stanziamento del relativo contributo massimo di CHF 225'000

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_fr: Rétablissement de la ligne 32

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 7 décembre 2011 en vue de l’ouverture d’un crédit de 960 000 francs destiné au rétablissement de la ligne 32 avec des minibus urbains à traction électrique.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_it: Approvazione del conto annuale per l’esercizio 2021 dell’Azienda Elettrica Ticinese – Resoconto sulla vigilanza diretta e rapporto sul raggiungimento degli obiettivi strategici


body_key: CHE

title_de: Zukünftige Ausrichtung der Agrarpolitik

title_fr: Orientation future de la politique agricole

title_it: Futuro orientamento della politica agricola

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: VS

title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Grégory Logean, Alexandre Cipolla und Cyrille Fauchère: 16 Ausbrüche in einem Jahr in Pramont: Ist die Situation ausser Kontrolle? 2024.03.022

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Grégory Logean, Alexandre Cipolla et Cyrille Fauchère : 16 évadés en un an à Pramont: situation hors de contrôle? 2024.03.022

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


body_key: AG

title_long_de: Postulat Theres Lepori, CVP, Berikon, vom 5. Juni 2012 betreffend Massnahmen zur Rekrutierung von Polizistinnen und Polizisten sowie künftigen Polizeiaspirantinnen und Polizeiaspiranten

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_de: Postulat Dr. Dragan J. Najman, SD, Baden, vom 5. Juni 2012 betreffend "Rigorose Massnahmen gegen kriminelle Asylanten"


title_de: ILO-Konvention zum Schutz der Mutterschaft

title_fr: Convention de l'OIT protégeant la maternité

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellation

state_name_it: Liquidé


title_it: "Un sottopassaggio indecoroso nel cuore turistico della Città"

type_name_it: Interpellanza


body_key: GE

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Marc Falquet : Les abris de la Protection civile doivent-ils servir à loger gratuitement des mendiants, des voleurs, des escrocs, des dealers sans autorisation ou interdits de séjour, sans moyens d'existence honnêtes, qui, excepté leurs activités délictueuses, n'ont aucune attache avec notre pays ? (question 1)


number: Messagio 209

external_id: Messagio 209

title_long_it: No. 209 - Consuntivo 2018 dell'Ente autonomo Carasc


title_de: Anmietung von Räumen in privaten Liegenschaften für schulische Nutzung, Bereitstellung eines angemessenen Aussenraums für die Schülerschaft

state_name_de: InBearbeitung


title_long_de: Dringliche Interpellation Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz, Céline Dessimoz und Nathalie Cretton: Rhone 3: eine Analyse mit beschleunigender oder verlangsamender Wirkung? 2024.05.068

title_long_fr: Interpellation urgente Les Vert.e.s, par Emmanuel Revaz, Céline Dessimoz et Nathalie Cretton : Rhône 3: une analyse pour avancer ou pour freiner ? 2024.05.068


title_de: Attraktiv bleiben, Finanzen sichern. Die Schweiz braucht eine langfristige Steuer- und Standortstrategie

title_fr: Préserver l'attrait, assurer les finances. La Suisse a besoin d'une stratégie fiscale et de promotion économique à long terme

title_it: Per preservare l'attrattiva e garantire finanze sane, la Svizzera ha bisogno di una strategia fiscale e di ubicazione a lungo termine

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_long_de: Einzelinitiative 620/2025 von Rosmarie Ackermann Weigell und Brigitte Bänziger: Einführung einer Buslinie von Uster über Gschwader - Werrikon - Nänikon bis Bahnhof Nänikon-Greifensee, eventuell bis Greifensee Städtli

type_name_de: Einzelinitiative

state_name_de: Pendent Exekutive


title_long_de: Interpellation Franz Nebel, FDP, Bad Zurzach, vom 5. Juni 2012 betreffend Fahrzeugaufbrüche und Fahrraddiebstähle mehrheitlich durch Asylbewerber aus Nordafrika während den letzten 4 Monaten


title_fr: Accueil de requérants d'asile à Monthey

title_long_de: Dringliche Interpellation Andrea Duchoud, PLR/FDP, Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, Olivier Ostrini, PS/GC, und Françoise Métrailler, Le Centre: Unterbringung von Asylsuchenden in Monthey 2024.05.087

title_long_fr: Interpellation urgente Andrea Duchoud, PLR/FDP, Nathalie Cretton, Les Vert.e.s, Olivier Ostrini, PS/GC, et Françoise Métrailler, Le Centre : Accueil de requérants d'asile à Monthey 2024.05.087


title_long_de: Dringliche Interpellation PS/GC, durch Marlyne Andrey-Berclaz: Rhone 3: eine Wiederauflage der Wirren um die Walliser Autobahn? 2024.05.073

title_long_fr: Interpellation urgente PS/GC, par Marlyne Andrey-Berclaz : Rhône 3: un remake de l'autoroute du Valais? 2024.05.073


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les parcelles 456, 2944 et 2945, fe 8, de la\ncommune de Chancy pour 1'100'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les parcelles 456, 2944 et 2945, fe 8, de la\ncommune de Chancy pour 1'100'000F


title_fr: Crédit d’études pour la construction d’une nouvelle caserne de pompiers en rive droite

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 9 novembre 2011 en vue de l'ouverture d’un crédit d’études d’un montant brut de 6 500 000 francs destiné à la construction d’une nouvelle caserne de sapeurs-pompiers en rive droite en bordure du site aéroportuaire dans la halle 7 située à la route des Batailleux 3/ Voie-des-Traz 40 sur la commune du Grand-Saconnex, dont à déduire la participation de 3 250 000 francs de Genève Aéroport et Palexpo, soit un montant net de 3 250 000 francs.


number: Interpellanza 291/2021

external_id: Interpellanza 291/2021

title_it: Non si muove una Paglia - atto secondo

title_long_it: Interpellanza 291/2021 "Non si muove una Paglia - atto secondo" di Luca Madonna e Manuel Donati - Lega-UDC-Ind.-Noce

state_name_it: evasa


title_long_de: B+A 38/2024 Umsetzung «Vision Tourismus Luzern 2030». Projektleitungsstelle. Sonderkredit

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: Interpellation Dr. Jürg Stüssi-Lauterburg, SVP, Windisch (Sprecher), Richard Plüss, SVP, Lupfig, und Martin Wernli, SVP, Thalheim, vom 19. Juni 2012 betreffend Auswirkung der Erschliessung des Materialabbaugebiets "Langacher" auf die Dörfer Mülligen und Birrhard


title_long_de: Postulat Roland Basler, BDP, Oftringen, vom 3. Juli 2012 betreffend Prüfung Einführung Kontrollschild-Scanner


title_long_de: Dringliche Interpellation Damien Revaz, PLR/FDP, Laurent Rey, Le Centre, Emilie Dupuis, PS/GC, und Christelle Farquet, Le Centre: R3: welche Auswirkungen auf bestimmte Grossprojekte im Unterwallis? 2024.06.149

title_long_fr: Interpellation urgente Damien Revaz, PLR/FDP, Laurent Rey, Le Centre, Emilie Dupuis, PS/GC, et Christelle Farquet, Le Centre : R3: quelles conséquences pour certains grands projets du Bas-Valais? 2024.06.149


title_de: Präsidialdepartement, Wahl des Direktors der Finanzkontrolle für die Amtsdauer 2018–2022

type_name_de: Weisung


title_fr: Election d'une ou d'un Juge au Tribunal de première instance, en remplacement de Mme Claude-Nicole NARDIN, démissionnaire (entrée en fonction : 1er janvier 2010)


title_long_de: Motion Andreas Villiger, CVP, Sins, vom 3. Juli 2012 betreffend Besteuerung der land- und forstwirtschaftlichen Grundstücke nach bisheriger Praxis

type_name_de: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion


title_de: Betrieb der Zürcher Ausnüchterungs- und Betreuungsstelle (ZAB), Angaben zu den im Jahr 2016 zugeführten Personen, den Zuweisungsgründen, der Aufenthaltsdauer und deren Weiterleitung sowie zum Betriebsaufwand und Nettoertrag der Einrichtung

type_name_de: Schriftliche Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_de: Entsorgung von Mobiltelefonen

title_fr: Elimination des téléphones portables hors d'usage, où en est-on?

title_it: Smaltimento dei telefoni cellulari


body_key: ZH

title_de: Fakultatives Referendum für Entschädigungen des Kantonsrates

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_it: “Ex Macello: chi c’era, chi c’è?”

title_long_it: “Ex Macello: chi c’era, chi c’è?”


title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Blaise Melly und Grégory Logean: Veröffentlichung der Analyse zum Projekt R3 2024.06.156

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Blaise Melly et Grégory Logean : Publication de l'analyse sur le projet R3 2024.06.156


title_long_de: Dringliche Interpellation Le Centre, durch Vincent Roten und Maryke Bonjean: Blauzungenkrankheit: Wie ist die Lage im Wallis? 2024.09.219

title_long_fr: Interpellation urgente Le Centre, par Vincent Roten et Maryke Bonjean : Maladie de la langue bleue, quid de la situation en Valais 2024.09.219


title_fr: Faire usage du droit d'initiative cantonale dans\nle but d'ancrer dans la Constitution fédérale la\nsauvegarde du secret bancaire suisse \nM 1486 Proposition de motion de. Jacques Jeannerat,\nJacques Follonier, Marie-Françoise De Tassigny, Jean-Marc\nOdier, Gabriel Barrillier, Thomas Büchi, Hugues Hiltpold,\nPierre Kunz, Bernard Annen, Christian Luscher, Janine Berberat,\nMark Muller, Ivan Slatkine, Patrice Plojoux, Patrick Schmied, Guy\nMettan, Philippe Glatz, Jacques Baudit, Jean-Claude Egger,\nStéphanie Ruegsegger, Pierre-Louis Portier, Pierre Weiss, Jean\nRémy Roulet, Blaise Matthey, Michel Halpérin, Gilles\nDesplanches, Alain Meylan, Janine Hagmann, René Desbaillets,\nBlaise Bourrit, Olivier Vaucher pour le maintien des\nconditions-cadre nécessaires à la place financière\ngenevoise et pour le soutien de la politique fédérale\nface aux attaques dirigées contre la place financière\nsuisse et son secret bancaire                                        ...

title_long_fr: Proposition de résolution de MM. Pierre Schifferli,\nJacques Pagan pour faire usage du droit d'initiative cantonale dans\nle but d'ancrer dans la Constitution fédérale la\nsauvegarde du secret bancaire suisse \nM 1486 Proposition de motion de Mmes et MM. Jacques Jeannerat,\nJacques Follonier, Marie-Françoise De Tassigny, Jean-Marc\nOdier, Gabriel Barrillier, Thomas Büchi, Hugues Hiltpold,\nPierre Kunz, Bernard Annen, Christian Luscher, Janine Berberat,\nMark Muller, Ivan Slatkine, Patrice Plojoux, Patrick Schmied, Guy\nMettan, Philippe Glatz, Jacques Baudit, Jean-Claude Egger,\nStéphanie Ruegsegger, Pierre-Louis Portier, Pierre Weiss, Jean\nRémy Roulet, Blaise Matthey, Michel Halpérin, Gilles\nDesplanches, Alain Meylan, Janine Hagmann, René Desbaillets,\nBlaise Bourrit, Olivier Vaucher pour le maintien des\nconditions-cadre nécessaires à la place financière\ngenevoise et pour le soutien de la politique fédérale\nface aux attaques dirigées contre la place financière\nsuisse et son secret bancaire                                        ...


title_de: Verbesserung der Öffnungszeiten des Bundesarchivs, bis der digitale Aktenzugang den Kundenbedürfnissen entspricht

title_fr: Extension des heures d'ouverture des Archives fédérales jusqu'à ce que l'accès aux documents numériques soit conforme aux besoins des utilisateurs

title_it: Miglioramento degli orari di apertura dell'Archivio federale fino a quando l'accesso digitale ai fondi non risponderà alle esigenze dell'utenza


title_long_de: Dringliche Interpellation Patrik Zimmermann, SVPO, Christian Gasser, SVPO, und Diego Schmid, SVPO: Post schwächt Service public immer weiter 2024.11.312

title_long_fr: Interpellation urgente Patrik Zimmermann, SVPO, Christian Gasser, SVPO, et Diego Schmid, SVPO : La Poste affaiblit encore le service public 2024.11.312


number: QUE 849

external_id: QUE 849

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Bertrand Buchs : Que peut-on faire pour que les nouveaux horlogers formés à l'Ecole d'horlogerie de Genève trouvent du travail sur le canton ?


title_long_de: Postulat Richard Plüss, SVP, Lupfig, vom 28. August 2012 betreffend Erschliessung der Arbeitsplatzzone Birrfeld mit den Bahnhöfen Lupfig und Birr an die S-Bahn


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Plafonnement de la déduction des primes d'assurances-maladie et accidents à la prime effectivement payée au titre de l'assurance obligatoire)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Plafonnement de la déduction des primes d'assurances-maladie et accidents à la prime effectivement payée au titre de l'assurance obligatoire)

type_name_fr: Projet de loi


number: QUE 794

external_id: QUE 794

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Eric Stauffer : Valeur du parc immobilier sur le canton de Genève


title_long_de: Dringliche Interpellation Die Mitte Oberwallis, durch Iwan Eyholzer, Aron Pfammatter, Pascal Schaller und Stefan Diezig: Wie weiter mit der Mühlebachbrücke in Grengiols? 2024.11.315

title_long_fr: Interpellation urgente Die Mitte Oberwallis, par Iwan Eyholzer, Aron Pfammatter, Pascal Schaller et Stefan Diezig : À quand un nouveau pont sur le Mühlebach à Grengiols? 2024.11.315


title_long_de: Dringliche Interpellation Pauline Crettol, PS/GC, Claudia Alpiger, PS/GC, Brigitte Wolf, Les Vert.e.s, und Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo - Die sozialliberale Mitte: Amtliches Formular zur Angabe des Anfangsmietzinses 2024.11.332

title_long_fr: Interpellation urgente Pauline Crettol, PS/GC, Claudia Alpiger, PS/GC, Brigitte Wolf, Les Vert.e.s, et Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo - Die sozialliberale Mitte : Formule officielle pour communiquer le loyer initial 2024.11.332


title_de: Fragestunde vom 12. Mai 2016 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Vorgesehene Investitionen der Axpo Holding AG von 700 Millionen Franken in die Sicherheit der Reaktoren von Beznau I und II

title_long_de: Auftrag der Fraktion der Grünen vom 28. August 2012 betreffend vorgesehene Investitionen der Axpo Holding AG von 700 Millionen Franken in die Sicherheit der Reaktoren von Beznau I und II

type_name_de: Auftrag


title_long_de: Dringliche Interpellation Die Mitte Oberwallis, durch Rahel Pirovino-Indermitte, Marcel Zenhäusern, Pascal Martig und Christian Rieder: Riedbergtunnel - ganzheitliche Risikoanalyse nötig 2024.11.340

title_long_fr: Interpellation urgente Die Mitte Oberwallis, par Rahel Pirovino-Indermitte, Marcel Zenhäusern, Pascal Martig et Christian Rieder : Tunnel de Riedberg: il faut une analyse globale des risques 2024.11.340


title_de: Unnötigen Sozialbericht

title_long_de: Interpellation der SVP-Fraktion vom 28. August 2012 betreffend unnötigen Sozialbericht


title_de: Was unternimmt der Bundesrat, um das Bankkundengeheimnis zu stärken?

title_fr: Que fait le Conseil fédéral pour renforcer le secret bancaire?

title_it: Quali misure adotta il Consiglio federale per rafforzare il segreto bancario?

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


title_de: Kantonale Klimapolitik: was nun?

title_long_de: Dringliche Interpellation Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, Nathan Bender, Le Centre, David Crettenand, PLR/FDP, und Aude Rapin, PS/GC: Kantonale Klimapolitik: was nun? 2024.12.369

title_long_fr: Interpellation urgente Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s, Nathan Bender, Le Centre, David Crettenand, PLR/FDP, et Aude Rapin, PS/GC : Politique climatique cantonale: et maintenant, que faisons-nous? 2024.12.369


body_key: JU

title_fr: Modification du DOGA - Intitulé des départements

state_name_fr: refusé


title_long_it: Iniziativa popolare comunale "Il nuoto non si tocca!"

state_name_it: evaso


title_long_de: Interpellation Herbert H. Scholl, FDP, Zofingen, vom 28. August 2012 betreffend Entwicklung der Ärztedichte im Kanton Aargau


title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion vom 4. September 2012 betreffend Qualitätsstandards für die Betreuung und Pflege von Menschen mit Demenzerkrankungen


title_de: Verluste und aktueller Deckungsgrad von AHV und Pensionskassen des Bundes seit Anfang 2022

title_fr: Pertes et taux de couverture de l'AVS et des caisses de pension de la Confédération depuis début 2022

title_it: Perdite e grado di copertura attuale dell'AVS e delle casse pensioni della Confederazione dall'inizio del 2022


title_fr: Acquisition de l'oeuvre d'art de John Armleder sise dans le passage Montbrillant

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 2 novembre 2011 en vue de l’ouverture d’un crédit de 500 000 francs destiné à participer à l’acquisition de l’œuvre d’art de John Armleder, sise dans le passage Montbrillant, soutenant ainsi le projet d’art public intercommunal lié au TCOB.

state_name_fr: Retiré/e


title_de: Asyl-Organisation Zürich (AOZ), Verzicht auf Essenslieferungen bei Unterkünften mit bestehenden Küchen und Zulassung sämtlicher Caterings bei Ausschreibungen für Unterkünfte ohne Küchen


title_de: Fragestunde vom 17. September 2018

title_long_de: Fragestunde vom 17. September 2018

type_name_de: Fragestunde


title_fr: Droits politiques des étrangers

type_name_fr: Motion


title_de: Ermöglichung von Höhenfeuern am Schweizer Bundesfeiertag auch bei starker Trockenheit


title_de: Bereitstellung von mehr Wasserfläche für Freizeit und Sport im Winterhalbjahr


title_fr: Urgences, la facture est salée !

title_long_de: Dringliche Interpellation Le Centre, durch Ludivine Luy und Bruno Moulin: Notfallpraxen: Die Rechnung ist gesalzen! 2024.12.372

title_long_fr: Interpellation urgente Le Centre, par Ludivine Luy et Bruno Moulin : Urgences, la facture est salée ! 2024.12.372


title_de: Malévoz: der Kanton muss rasch handeln

title_fr: Malévoz, l'Etat doit agir rapidement

title_long_de: Dringliche Interpellation Vincent Baud, Le Centre, Delphine Michaud, Le Centre, Françoise Métrailler, Le Centre, und Laurent Rey, Le Centre: Malévoz: der Kanton muss rasch handeln 2024.12.385

title_long_fr: Interpellation urgente Vincent Baud, Le Centre, Delphine Michaud, Le Centre, Françoise Métrailler, Le Centre, et Laurent Rey, Le Centre : Malévoz, l'Etat doit agir rapidement 2024.12.385


title_de: Temporäre Änderung des Dekretes über den Finanz- und Lastenausgleich (FLAD)

title_long_de: Postulat Christoph Riner, SVP, Zeihen, vom 4. September 2012 betreffend temporäre Änderung des Dekretes über den Finanz- und Lastenausgleich (FLAD)


title_long_de: Interpellation Gertrud Häseli, Grüne, Wittnau, Trudi Huonder-Aschwanden, CVP, Egliswil, und Marie-Louise Nussbaumer, SP, Obersiggenthal, vom 4. September 2012 betreffend Zahl und Entwicklung der Kaiserschnitt-Entbindungen im Aargau


title_de: Ergreift die Schweiz Massnahmen gegen die Stationierung von Atomwaffen im Weltraum?

title_fr: La Suisse prend-elle des mesures de prévention du déploiement d'armes nucléaires dans l'espace?

title_it: La Svizzera adotta misure preventive in caso di dispiegamento di armi nucleari nello spazio?

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Beratendes Gutachten des Internationalen Gerichtshofs zu den Verpflichtungen der Staaten im Bereich des Klimawandels. Auswirkungen für die Schweiz

title_fr: Avis consultatif de la Cour internationale de justice sur les obligations des États en matière de changement climatique. Implications pour la Suisse

title_it: Parere consultivo della Corte internazionale di giustizia sugli obblighi degli Stati membri in materia di cambiamento climatico. Implicazioni per la Svizzera


title_fr: La chasse aux trophées de vieux bouquetins reprend

title_long_de: Dringliche Interpellation Les Vert.e.s, durch Brigitte Wolf: Erneute Trophäenjagd auf alte Steinböcke 2025.02.043


title_fr: Conséquences des chutes de neige tardives sur les infrastructures de randonnée et de VTT

title_long_de: Dringliche Interpellation Stève Delasoie, PLR/FDP, und Nathan Bender, Le Centre: Folgen des späten Schneefalls für die Wander- und Bikewege 2025.05.096


title_fr: Pesticides : une affaire de santé publique, agissons dès maintenant

title_long_de: Dringliche Interpellation Les Vert.e.s, durch Léonard Dorsaz: Pestizide: eine Frage der öffentlichen Gesundheit – jetzt handeln 2025.06.228


title_long_de: Interpellation Hans Dössegger, SVP, Seon, vom 18. September 2012 betreffend Zulässigkeit von einheitlichen Taxen in Spitälern und Kliniken des Kantons Aargau


title_de: Kultur, Zürcher Kunstgesellschaft und Stiftung Zürcher Kunsthaus, Beiträge ab 2027, Zusatzkredit, Änderung des Subventionsvertrags mit der Zürcher Kunstgesellschaft, Genehmigung


title_fr: Déficits, hausse des effectifs et absence de direction: où va l'Hôpital du Valais?

title_long_de: Dringliche Interpellation Die Mitte Oberwallis, durch Olivier Imboden, Andrea Amherd-Burgener, Stefanie Zimmermann und Christian Rieder: Defizite, Stellenzuwachs und Führungsmangel: Wohin steuert das Spital Wallis? 2025.09.297


title_de: Ex-post-Nachhaltigkeitsanalyse beim Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und Indonesien

title_fr: Réaliser une analyse ex post de la durabilité de l'accord de libre échange entre les États de l'AELE et l'Indonésie

title_it: Accordo di libero scambio AELS-Indonesia. Analisi ex post della sostenibilità

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_fr: Pesticides : une affaire de santé publique qui concerne la société dans son ensemble

title_long_de: Dringliche Interpellation Les Vert.e.s, durch Léonard Dorsaz, Carole Morisod und Emmanuel Revaz: Pestizide: eine Frage der öffentlichen Gesundheit 2025.06.229


title_long_de: Dringliche Interpellation Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz: Leitlinien für die R3-Revision: voreilige Schlüsse? 2025.11.426

title_long_fr: Interpellation urgente Les Vert.e.s, par Emmanuel Revaz : Lignes directrices de la révision de R3: des conclusions avant les faits? 2025.11.426


title_de: Fortbestand des HANOW sichern

title_fr: Assurer la pérennité du centre d'urgences des médecins généralistes du Haut-Valais (HANOW)

title_long_de: Dringliche Interpellation Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, Aurel Schmid, Die Mitte Oberwallis, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, und Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen, neo - Die sozialliberale Mitte: Fortbestand des HANOW sichern 2025.09.351


title_long_de: Dringliche Interpellation PLR/FDP, durch Mathieu Couturier, Thomas Birbaum, Andrea Duchoud und Evelyne Scaletta: Unterbrechung des Projekts AOMC: Wird das Chablais auf dem Perron zurückgelassen? 2025.11.450

title_long_fr: Interpellation urgente PLR/FDP, par Mathieu Couturier, Thomas Birbaum, Andrea Duchoud et Evelyne Scaletta : Suspension du projet AOMC: le Chablais laissé à quai? 2025.11.450


title_long_de: Dringliche Interpellation Raymond Borgeat, AdG/LA, Christophe Claivaz, PLR, Christophe Clivaz, Les Verts, und Gaël Bourgeois, AdG/LA: Der Staatsrat gedenkt die Bezirke für die kommenden Grossratswahlen nicht zu ändern: Will er nicht oder kann er nicht? (14.12.2015) 1.0146

title_long_fr: Interpellation urgente Raymond Borgeat, AdG/LA, Christophe Claivaz, PLR, Christophe Clivaz, Les Verts, et Gaël Bourgeois, AdG/LA: Le Conseil d'Etat n'envisage pas modifier les districts pour la prochaine élection du Grand Conseil. Est-ce qu'il ne le veut pas ou ne le peut-il pas? (14.12.2015) 1.0146


title_long_de: Dringliche Interpellation Les Verts, durch Thierry Largey und Céline Dessimoz: Höchstspannungsleitung zwischen Chamoson und Chippis: Der Staatsrat muss Stellung nehmen (06.06.2017) 1.0215

title_long_fr: Interpellation urgente Les Verts, par Thierry Largey et Céline Dessimoz: Haute tension à propos de la ligne entre Chamoson et Chippis, le Conseil d'Etat doit se positionner (06.06.2017)  1.0215


title_long_de: Dringliche Interpellation PLR/FDP, durch Valériane Grichting und Sandra Schenkel: Sofortige Verstärkung der Sicherheit von Waffengeschäften! 2025.11.456

title_long_fr: Interpellation urgente PLR/FDP, par Valériane Grichting et Sandra Schenkel : Renforcement immédiat de la sécurité des commerces d'armes à feu! 2025.11.456


body_key: BS

title_de: Velodiebstähle im Kanton Basel-Stadt

type_name_de: Anzug


title_de: Vom 9. August 2021, Betriebsbeitrag an die Stiftung grow 2022 bis 2024

title_long_de: Weisung 25, vom 9. August 2021, Betriebsbeitrag an die Stiftung grow 2022 bis 2024


title_de: Rahmenkredit für den Betrieb der Opernhaus Zürich AG

type_name_de: Vorlage


title_it: La richiesta di un credito aggiuntivo di fr. 160'000.-- a copertura dei maggiori costi derivanti dall'edificazione in Via Vegezzi del compattatore interrato per la raccolta della carta

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito aggiuntivo di fr. 160'000.-- a copertura dei maggiori costi derivanti dall'edificazione in Via Vegezzi del compattatore interrato per la raccolta della carta


title_de: Mehr Transparenz auf dem Grundstücksmarkt

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Schleichverkehr eindämmen mithilfe einer höheren LSVA-Abgabe auf Kantonsstrassen

title_fr: Routes cantonales. Endiguer le trafic parasitaire à l'aide d'une redevance RPLP plus élevée

title_it: Limitare il traffico parassita mediante una tassa TTPCP più elevata sulle strade cantonali


title_de: Unmissverständliche Formulierung in der Pflegeverordnung hinsichtlich restkostenzahlungspflichtiger Gemeinde

title_long_de: Motion Pascal Furer, SVP, Staufen, vom 5. März 2013 betreffend unmissverständliche Formulierung in der Pflegeverordnung hinsichtlich restkostenzahlungspflichtiger Gemeinde


title_long_de: Dringliche Interpellation Raymond Borgeat, AdG/LA, Xavier Mottet, PLR, Barbara Lanthemann (Suppl.), AdG/LA, und Jean-Henri Dumont, AdG/LA: Wurde im Spital Wallis wirklich ein Leben geopfert? (13.12.2016) 2.0165

title_long_fr: Interpellation urgente Raymond Borgeat, AdG/LA, Xavier Mottet, PLR,   Barbara Lanthemann (suppl.), AdG/LA, et Jean-Henri Dumont, AdG/LA: Y a-t-il réellement eu un sacrifice Hôpital du Valais (HVs)? (13.12.2016)  2.0165


title_de: Bahnhof Frauenfeld Ost (S-Bahnanschluss)

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: abgeschlossen


body_key: VD

title_fr: Au nom des député-e-s du district de la Broye-Vully demandant le déblocage des crédits nécessaires pour améliorer les infrastructures ferroviaires et routières dans la Broye-Vully

title_long_fr: Motion Roxanne Meyer Keller et consorts au nom des député-e-s du district de la Broye-Vully demandant le déblocage des crédits nécessaires pour améliorer les infrastructures ferroviaires et routières dans la Broye-Vully (Développement et demande de prise en considération immédiate).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_long_de: Dringliche Interpellation André Imstepf (Suppl.), SVPO: «Collection #1-5» – Mail-Konten der Kantonsverwaltung gehackt (11.03.2019) 1.0281

title_long_fr: Interpellation urgente André Imstepf (suppl.), SVPO: «Collection #1-5» – adresses de messagerie de l'administration cantonale piratées (11.03.2019)  1.0281


title_long_de: Dringliche Interpellation Bruno Clivaz, PDCC: Asylwesen: Betreuung der begleiteten und unbegleiteten Minderjährigen (08.11.2016) 2.0162

title_long_fr: Interpellation urgente Bruno Clivaz, PDCC: Domaine de l'asile: quel encadrement des jeunes mineurs non accompagnés ou autres? (08.11.2016)  2.0162


title_long_de: Dringliche Interpellation PLR, durch Marcel Delasoie, Julien Monod (Suppl.), Stéphane Ganzer und Côme Vuille (Suppl.): Die Rückkehr von Dr. Bettschart: Wie ist das nur möglich? (13.12.2016) 2.0163

title_long_fr: Interpellation urgente PLR, par Marcel Delasoie, Julien Monod (suppl.),   Stéphane Ganzer et Côme Vuille (suppl.): Le retour du Dr Bettschart: mais comment est-ce-possible? (13.12.2016)  2.0163


title_long_de: Dringliche Interpellation AdG/LA, durch Gilbert Truffer, Doris Schmidhalter-Näfen und Emmanuel Amoos: Spital Wallis: schlechte Noten bei den postoperativen Infektionsraten (06.06.2017) 2.0183

title_long_fr: Interpellation urgente AdG/LA, par Gilbert Truffer, Doris Schmidhalter-Näfen et Emmanuel Amoos: Hôpital du Valais: mauvaises notes pour les taux d’infection post-opératoires (06.06.2017)  2.0183


title_long_de: Dringliche Interpellation AdG/LA, durch Blaise Carron und Véronique Chervaz (Suppl.): Verfrühte Zusammenlegung von Gynäkologie-Geburtshilfe und Pädiatrie: Der Staatsrat muss das Spital Riviera-Chablais zu einer Kehrtwende bewegen! (14.11.2017) 2.0210

title_long_fr: Interpellation urgente AdG/LA, par Blaise Carron et Véronique Chervaz (suppl.): Regroupement prématuré de la maternité et de la pédiatrie: l'Hôpital Riviera-Chablais fait fausse route. Le Gouvernement doit le convaincre de faire marche arrière! (14.11.2017)  2.0210


body_key: SH

title_de: Anpassung der Geschäftsordnung des Kantonsrats betreffend Protokollierung von Bewerbungsgesprächen

state_name_de: erheblich


body_key: AI

title_de: Landrechtsgesuche 07.02.2022

type_name_de: Einbürgerung


title_de: Überprüfung und allfällige Ergänzung der gesetzlichen Grundlagen für eine rasche Katastrophenhilfe des Bundes

title_fr: Aide rapide de la Confédération en cas de catastrophe. Examiner les bases légales en la matière et les compléter en cas de besoin

title_it: Verificare ed eventualmente completare le basi legali per un rapido aiuto in caso di catastrofe da parte della Confederazione


title_de: Hilfe für Sexarbeitende

title_fr: Aider les travailleurs du sexe

title_it: Aiuti per le lavoratrici e i lavoratori del sesso

type_name_it: Mozione


title_de: Helikopterflüge zu touristischen Zwecken

title_fr: Utilisation touristique de l'hélicoptère


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Guido Hüni für Maria Trottmann

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Rechnungen für Dienstleistungen Dritter, Einhaltung einer Zahlungsfrist von 30 Tagen

type_name_de: Postulat


title_de: Tiefbauamt, Baulinienvorlage Hornbachstrasse, Festsetzung


title_de: Unterstützung des lokalen Gewerbes mit Angeboten für die Mitarbeitenden der Stadt


title_fr: Verifying your browser...

title_long_fr: Bericht und Vorentwurf des Beitrittsgesetzes zum Westschweizer Geldspielkonkordat (CORJA)

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation


title_long_de: Interpellation Theres Lepori, CVP, Berikon, vom 5. März 2013 betreffend Qualität und Effizienz in der Umsetzung der IV-Revision 6a im Kanton Aargau

type_name_de: Interpellation


title_de: Stärkung der Realschule

title_long_de: Postulat der SVP-Fraktion vom 26. März 2013 betreffend Stärkung der Realschule


title_de: Strukturreform 'GPK Postulat'

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Beilage: Schutzkonzept

title_long_de: Beilage: Schutzkonzept

state_name_de: Beschluss


title_fr: Femmes cadres dans la fonction publique municipale

title_long_fr: Motion du 18 janvier 2006 de Mmes Anne Moratti Jung, Ariane Arlotti, Nicole Bobillier, Monique Cahannes, Marguerite Contat Hickel, Hélène Ecuyer, Vera Figurek, Catherine Gaillard-Iungmann, Béatrice Graf Lateo, Nelly Hartlieb, Frédérique Perler-Isaaz, Annina Pfund, Alexandra Rys, Odette Saez, Marie-France Spielmann, Martine Sumi-Viret, Gisèle Thiévent et Nicole Valiquer Grecuccio: «Quel pourcentage de femmes cadres dans la fonction publique municipale aujourd'hui?».

type_external_id: M

state_name_fr: Classé/e


title_de: Bericht über Aggressionen mit LGBTI-feindlichem Charakter sowie Aufnahme der Thematik in die Grundausbildung der Justiz- und Polizeibehörden


title_long_de: Postulat Richard Plüss, SVP, Lupfig, vom 30. April 2013 betreffend Ausarbeitung von Sondermassnahmen zur Verbesserung der Schwarzwildbejagung im Kanton Aargau


title_de: Raschmögliche Einführung einer Liste der säumigen Krankenkassenprämienzahlenden

title_long_de: Motion der Fraktionen der SVP, FDP und CVP vom 28. Mai 2013 betreffend raschmögliche Einführung einer Liste der säumigen Krankenkassenprämienzahlenden


title_de: Europäisches Naturschutzjahr und Ratifikation der Alpenkonvention

title_fr: Année européenne de la nature: ratification de la convention des Alpes


body_key: SO

title_de: Wahl von 15 Mitgliedern der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für die Amtsperiode 2009-2013

type_name_de: Wahlgeschäft

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Simon Kälin für Dr. Luca Jagmetti


title_fr: Annulation du dernier alinéa de l’article 2 de la délibération PR-377 (FVGLS)

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 31 août 2011 en vue de l'annulation du dernier alinéa de l’article 2 de la délibération du 15 février 2006 relative à la proposition du Conseil administratif PR-377 en vue de l’ouverture d’un crédit de 20 000 000 de francs destiné à soutenir la construction de logements sociaux pour la Fondation HLM de la Ville de Genève, respectivement la Fondation de la Ville de Genève pour le logement social.


number: INT 704

title_fr: Développement économique : réseaux et mandats avec les Jurassiens de l'extérieur


title_de: Geschäftsbericht 2020 des Spital Wallis

title_fr: Rapport annuel de gestion 2020 de l’HVS

title_long_de: Geschäftsbericht 2020 des Spital Wallis

title_long_fr: Rapport annuel de gestion 2020 de l’HVS

type_name_de: Bericht


title_de: Anpassung von § 38 Schulgesetz

title_long_de: Motion Barbara Portmann-Müller, GLP, Lenzburg, vom 28. Mai 2013 betreffend Anpassung von § 38 Schulgesetz

type_name_de: Motion


title_de: Neues Gesetz für die Regelung der Public Corporate Governance in Bezug auf die kantonalen Beteiligungen

title_long_de: Motion Peter Voser, CVP, Killwangen, vom 28. Mai 2013 betreffend neues Gesetz für die Regelung der Public Corporate Governance in Bezug auf die kantonalen Beteiligungen


title_long_de: Postulat Alexandra Abbt, CVP, Islisberg, Andrea Moll-Reutercrona, FDP, Sins, und Peter Wehrli, SVP, Küttigen, vom 28. Mai 2013 betreffend Schaffung einer Fach- und Koordinationsstelle für Bienenhaltung


title_fr: Questions et réponses pour tous

title_long_fr: Projet d'arrêté de MM. Eric Fourcade, Patrice Reynaud, Sylvain Clavel, Pascal Rubeli, Marc-André Rudaz, Pierre Maudet et Guy Mettan: «Questions et réponses pour tous».

type_name_fr: Projet d'arrêté

type_external_id: PA

state_name_fr: Refusé/e


title_long_de: Interpellation Antoinette Eckert, FDP, Wettingen, vom 28. Mai 2013 betreffend Beschilderung von Kulturstätten im Kanton Aargau


title_long_de: Auftrag der Fraktionen der Grünen (Sprecherin Eva Eliassen Vecko), der SP und der EVP vom 4. Juni 2013 betreffend Zulassung von jugendlichen Asylsuchenden mit Status N zu Schulung und Integration


title_de: Vermasselte Covid-19-Impfstoffbeschaffung (3). Diskriminierung der vektorbasierten Technologie?

title_fr: Fiasco de l'achat de vaccin anti-Covid-19 (3). Discrimination des vaccins à vecteur?

title_it: Strategia di acquisto dei vaccini anti-Covid-19 fallimentare (3). Si discrimina la tecnologia basata sul vettore virale?


title_de: Fahrende: wie oft noch St-Maurice?

title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Jean-Luc Addor, Jérôme Desmeules (Suppl.) und Aïda Lips (Suppl.): Fahrende: wie oft noch St-Maurice? (09.06.2015) 3.0194

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Jean-Luc Addor, Jérôme Desmeules (suppl.) et Aïda Lips (suppl.): Gitans – encore combien de fois St-Maurice? (09.06.2015) 3.0194

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Bundesbeschluss gegen die Missbräuche der Doppelbesteuerungsabkommen. Mehr Flexibilität

title_fr: Arrêté fédéral contre les abus des conventions de double imposition. Davantage de souplesse


title_de: Wahl des Präsidiums der Justizverwaltungskommission für Hans-Jakob Mosimann

type_name_de: Wahl


title_long_de: Dringliche Interpellation Alexandre Cipolla (Suppl.), UDC, und Charles Clerc, UDC: Islamistische Radikalisierung: Wie reagieren unsere Behörden auf diese Bedrohung? (14.12.2015) 3.0222

title_long_fr: Interpellation urgente Alexandre Cipolla (suppl.), UDC, et Charles Clerc, UDC: Radicalisations islamistes: quelles réactions de nos autorités face à ces menaces? (14.12.2015) 3.0222


title_de: Erweiterung der Rechtsgrundlage für die Auszahlung von Objektbeiträgen an Einrichtungen privater Anbieter für Kinder im Vorschulalter, Änderung der Verordnung über die familienergänzende Kinderbetreuung


title_de: Kommissionen: Wahl der vom Stadtrat zu wählenden Arbeitgebervertreter in die Pensionskassenkommission für die Amtsdauer 2011 - 2014

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Unzureichende Autobahnkapazität im Raum Zürich. Konsequenzen für die ganze Schweiz

title_fr: Capacité insuffisante du réseau autoroutier autour de Zurich. Conséquences pour l'ensemble de la Suisse


title_de: Für eine föderalistische Stärkung der humanitären Tradition der Schweiz. Willkommensstädte und solidarische Gemeinden ermöglichen

title_fr: Renforcer la tradition humanitaire de la Suisse dans notre système fédéraliste en permettant aux villes et aux communes d'être solidaires

title_it: Per un rafforzamento federalista della tradizione umanitaria della Svizzera. Rendere possibili Città dell'accoglienza e Comuni solidali

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: Wahl eines Stimmenzählers/einer Stimmenzählerin für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Silvio Jeker, SVP)


title_fr: Election d'un membre du parti Les Verts à la Commission des monuments, de la nature et des sites (CMNS) (76) - L 4 05, art. 46 - en remplacement de Mme Anita FREI (Ve), démissionnaire (durée du mandat : du 1er juillet 2008 au 28 février 2010)


title_de: Wo sind die Logopäden?

title_fr: Où sont les logopédistes?

title_long_de: Dringliche Interpellation PLR, durch Colette Follonier-Constantin (Suppl.): Wo sind die Logopäden? (08.11.2016) 3.0283

title_long_fr: Interpellation urgente PLR, par Colette Follonier-Constantin (suppl.): Où sont les logopédistes? (08.11.2016)  3.0283


title_long_de: Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO (Christine Michel, GB/Giovanna Battagliero, SP/Rahel Ruch, JA!): Erfassung, demokratische Kontrolle und Umsetzung des beschlossenen Verzichts von Wegweisungen in der Stadt Bern tun Not!

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_fr: Approuvant le rapport de gestion de la Fondation des parkings pour l'année 2022

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion de la Fondation des parkings pour l'année 2022


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat établissant le budget administratif de l'Etat de Genève pour l'exercice 2023 (LBu-2023) (D 3 70)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat établissant le budget administratif de l'Etat de Genève pour l'exercice 2023 (LBu-2023) (D 3 70)


title_de: Liegenschaftenverwaltung, Überbauung Kalkbreite, Objektkredit für Gleisüberdeckung

type_name_de: Weisung


title_long_de: Crédit d'étude pour l'assainissement, la mise aux normes et la transformation des bâtiments de L'Atelier (du 19 mai 2025)

type_name_fr: Messages


title_fr: Modifiant les limites de

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de


title_de: Liegenschaftenverwaltung, Erwerb des Grundstücks Grubenackerstrasse 92, Quartier Seebach, Vertragsgenehmigung, Nachtragskredit


title_de: Erneuerung der Tramgleise der Linie 13, Gründe für ein fehlendes Ersatzangebot mit wendigen Kleinbussen, Ausgestaltung und Nutzung des Angebots für Menschen mit eingeschränkter Mobilität sowie Information über die aktuellen Transportmöglichkeiten

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Zögerliche Umsetzung des Klimaschutzgesetzes schadet der Wirtschaft

title_fr: La mise en oeuvre tardive de la loi sur le climat et l'innovation nuit à l'économie

title_it: L'attuazione ritardata della legge sul clima e sull'innovazione danneggia l'economia


title_fr: Modification des limites de zones à l'avenue Trembley.

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 25 mai 2011, sur demande du Département des constructions et des technologies de l’information, en vue de l’approbation du projet de loi modifiant les limites de zones N° 29763-204 sur le territoire de la commune de Genève, Petit-Saconnex (création d'une zone de développement 3, d'une zone de développement 3 affectée à de l'équipement public et d'une zone des bois et forêts) à l'avenue Trembley.


title_de: Eine Ernennung und zahlreiche Fragezeichen

title_long_de: Dringliche Interpellation PLR, durch Stéphane Ganzer: eine Ernennung und zahlreiche Fragezeichen (13.12.2016) 3.0287

title_long_fr: Interpellation urgente PLR, par Stéphane Ganzer: Une nomination et de nombreux points noirs (13.12.2016)  3.0287


title_it: Strade di servizio, cittadini inascoltati e soluzioni pragmatiche

type_name_it: Interrogazioni


title_de: Finanzdepartement, Tertialbericht II/2019 zu den Globalbudgets


title_long_de: Interpellation Theres Lepori, CVP, Berikon (Sprecherin), Dr. Felix Jenni, GLP, Oberwil-Lieli, Thomas Leitch-Frey, SP, Wohlen, vom 2. Juli 2013 betreffend Förderung der Jugendlichen mit Status 59d in SEMO's (sémèstre motivation) im Kanton Aargau


title_long_de: Motion der SP-Fraktion vom 3. September 2013 betreffend Anpassung des Steuergesetzes an die veränderten Rahmenbedingungen und die neuen Herausforderungen


title_long_de: Postulat 540/2023 (statt Motion, Umwandlung) von Natalie Lengacher (Grüne), Marco Ghelfi (Grüne) und Debora Zahn (Grüne): "Die Mieten steigen - Uster braucht eine aktivere Wohnpolitik!"


title_long_de: Interpellation: Ursachenanalyse für den Rückgang der städtischen Steuereinnahmen bei den natürlichen Personen

state_name_de: Beantwortet


title_de: Finanzhilfen für familienergänzende Kinderbetreuung


body_key: NE

title_fr: PÔLE INFORMATIQUE CANTONAL

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Traitement terminé


title_long_de: Dringliche Interpellation CSPO, durch Konstantin Bumann: Freie Schulwahl: Bauchlandung für jede Schulentwicklung (13.11.2018) 3.0425

title_long_fr: Interpellation urgente CSPO, par Konstantin Bumann: Libre choix de l’école: une menace pour le développement scolaire (13.11.2018)    3.0425


title_long_de: Dringliche Interpellation PLR, durch Julien Dubuis: Valais Privé: eine neue, ab Sitten operierende Fluggesellschaft (11.12.2018) 3.0426

title_long_fr: Interpellation urgente PLR, par Julien Dubuis: Valais Privé, une nouvelle compagnie aérienne au départ de Sion (11.12.2018)  3.0426


title_fr: Instauration d'une communauté tarifaire dans le Canton

type_name_fr: Question écrite


title_long_de: Motion Jürg Caflisch, SP, Baden, vom 20. August 2013 betreffend Unterschriftenhürden für Initiativen und Referenden auf Gemeindeebene im Kanton Aargau


title_long_de: Postulat Thierry Burkart, FDP, Baden, vom 20. August 2013 betreffend Schaffung einer Spezialfinanzierung öffentlicher Verkehr


title_de: Ruag International soll zu einem Luft- und Raumfahrttechnologiekonzern umgebaut, mittelfristig vollständig privatisiert werden und auch in Zukunft mehrheitlich in Schweizer Händen bleiben!

title_fr: RUAG International. Restructuration sous forme d'un conglomérat aéronautique et spatial, privatisation complète à moyen terme et maintien majoritairement en mains suisses

title_it: RUAG International. Trasformazione in un gruppo tecnologico operativo nel settore aerospaziale, privatizzazione completa a medio termine e maggioranza del capitale in mani svizzere anche in futuro!


title_long_de: Dringliche Interpellation Les Verts, durch Thierry Largey: «Konflikt» zwischen dem Chef der Dienststelle für Berufsbildung und dem Vorsteher des DVB: Wie weiter? (06.05.2019) 3.0448

title_long_fr: Interpellation urgente Les Verts, par Thierry Largey: «Conflit» entre le chef du Service de la formation professionnelle et le chef du DFE: quelle est la suite qui va être donnée à cette situation? (06.05.2019)  3.0448


title_long_de: Interpellation der BDP-Fraktion (Sprecher Lukas Wopmann, Würenlos) vom 3. September 2013 betreffend Umgang mit jugendlichen Straftätern im Kanton Aargau


title_de: Wahl einer Staatsanwältin oder eines Staatsanwalts für den Rest der Amtsperiode 2013-2017


title_fr: Crédit budgétaire supplémentaire destiné à l’application des mécanismes salariaux 2011

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 11 mai 2011 en vue de l’ouverture d’un crédit budgétaire supplémentaire pour un montant total de 11 684 187 francs destiné à l’application des mécanismes salariaux statutaires en 2011.


title_fr: Espaces d'affichage en Ville de Genève

title_long_fr: Motion de Mme Sandrine Salerno, MM. Gérard Deshusses, Roman Juon, Daniel Sormanni, René Grand, Olivier Coste, Sami Kanaan, Roger Deneys, Jean-Louis Fazio, Mmes Nicole Bobillier, Diana de la Rosa et Virginie Keller Lopez: «… 4, 5, 6, nous collerons nos affiches!» (Rapport M-167 A.)


title_it: Richiesta di un credito di fr.  140'000.- per la sostituzione dell'impianto di illuminazione delle sale espositive alla Pinacoteca comunale Casa Rusca

title_long_it: M.M. no. 9 concernente la richiesta di un credito di fr.  140'000.- per la sostituzione dell'impianto di illuminazione delle sale espositive alla Pinacoteca comunale Casa Rusca

type_name_it: Messaggi


body_key: AR


title_de: Ernährungssouveränität und Raumplanung

title_fr: Souveraineté alimentaire et aménagement du territoire

title_it: Sovranità alimentare e pianificazione del territorio


title_de: Antwort der Primarschulpflege auf die Anfrage 560 betreffend Kostenbeteiligung der Eltern für die Tagesstrukturen der Primarschule Uster


title_de: Elektrizitätswerk, Energie-Contracting für den Wärmeverbund Käferberg, Objektkredit


title_de: Wundertüte «Sion 2026»

title_fr: Pochette-surprise «Sion 2026»

title_long_de: Dringliche Interpellation AdG/LA, durch Doris Schmidhalter-Näfen, Werner Jordan, Gina-Maria Schmidhalter (Suppl.) und Gilbert Truffer: Wundertüte «Sion 2026» (12.12.2017) 4.0278

title_long_fr: Interpellation urgente AdG/LA, par Doris Schmidhalter-Näfen, Werner Jordan, Gina-Maria Schmidhalter (suppl.) et Gilbert Truffer: Pochette-surprise «Sion 2026» (12.12.2017)  4.0278


title_long_de: Dringliche Interpellation Les Verts, durch Thierry Largey und Céline Dessimoz: Olympische Winterspiele: Wie sehen die finanziellen Auswirkungen der Aufteilung der Sicherheitskosten aus? (14.05.2018) 4.0304

title_long_fr: Interpellation urgente Les Verts, par Thierry Largey et Céline Dessimoz: JO, quelles incidences financières de la répartition des frais de sécurité? (14.05.2018)  4.0304


title_de: Fussballmatches. Kann das Hannover-Modell Ausschreitungen reduzieren oder verhindern?

title_fr: Matches de football. La Suisse peut-elle s'inspirer du modèle de Hanovre pour prévenir débordements et violences?

title_it: Partite di calcio. Il modello di Hannover permette di ridurre o evitare disordini?


title_fr: Etude de la rénovation de la Ferme Menut-Pellet

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 11 mai 2011 en vue de l'ouverture d’un crédit de 952 000 francs destiné à l’étude de la rénovation de la ferme Menut-Pellet et à son affectation en espace de quartier, sise au 40, avenue Henri-Golay, sur la parcelle N° 3213, du cadastre de la commune de Vernier.


title_de: Ein sicheres und schnelles Velo-Nationalstrassennetz zwischen den Schweizer Agglomerationen

title_fr: Réseau de pistes cyclables sûres et rapides entre les agglomérations du pays

title_it: Rete nazionale di vie ciclabili sicure e veloci tra gli agglomerati svizzeri


title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Grégory Logean: Verunreinigung durch die Lonza: neue Entwicklungen! (12.06.2018) 5.0333

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Grégory Logean: Pollution de la Lonza: nouveau rebondissement! (12.06.2018)  5.0333


title_long_de: Motion der SP-Fraktion vom 26. November 2013 betreffend Abschaffung des "Tanzverbots" vor christlichen Feiertagen im Kanton Aargau


title_de: Durch Luftverschmutzung verursachte Kosten

title_long_de: Postulat der GLP-Fraktion vom 26. November 2013 betreffend durch Luftverschmutzung verursachte Kosten


title_de: Festsetzung der Entschädigung für Videokonferenzen

title_fr: Montant des indemnités allouées en cas de vidéoconférences

title_it: Importo dell'indennità per videoconferenze


title_long_de: 10.11.1998 - Kanals West (Meteorwasserkamal) im Zusammenhang mit der Überdeckung der Flughafenautobahn N11 - Bericht und Antrag der RPK

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Road-Pricing-Versuche in Städten und Agglomerationen

title_fr: Tests de péage routier dans les villes et les agglomérations

title_it: Progetti road pricing a titolo sperimentale nelle città e negli agglomerati


title_de: Entwicklung von Tram- und Bushaltestellen mit begrünten Wänden und Dächern bzw. mit einer Ausrüstung von Solarzellen


title_de: Wahl eines Mitglieds der Sozial- und Gesundheitskommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Kuno Tschumi, FDP.Die Liberalen)


title_de: Umsetzung von Gesetzesvorlagen

type_name_de: Vorlage


title_de: Wahl von 15 Mitgliedern der Bildungs- und Kulturkommission für die Amtsperiode 2017-2021


title_long_de: 11.11.1998 - Mehraufschüttung auf der geplanten Überdeckung der Flughafenautobahn N11 - Bericht und Antrag der RPK


title_fr: Construction d'un ensemble résidentiel au 11, route du Bout-du-Monde

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 20 avril 2011 concernant la parcelle N° 4036, sise au 11, route du Bout-du-Monde, en vue de l'acceptation du projet conforme à la demande définitive N° 101485/2 pour la construction d'un ensemble résidentiel de cinq logements avec aménagements extérieurs dont la surface de plancher habitable relève de l’application de la lettre b de l’alinéa 4 de l’article 59 de la loi sur les constructions et installations diverses.


title_fr: Crédit complémentaire lié à la sécurité incendie du parking du Vélodrome

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 6 avril 2011 en vue de l'ouverture d'un crédit, complémentaire à la délibération votée le 23 mars 2011 (PR-735), de 594 000 francs destiné à des travaux de transformation de la zone parking en sous-sol du centre artisanal situé au 2, rue du Vélodrome et liés à la sécurité incendie, parcelle N° 366, feuilles N° 22 et 23 du cadastre de la commune de Genève, section Plainpalais.


title_long_fr: Prestation de serment de M. Laurent Richard en tant que membre suppléant (UDC).

type_name_fr: Election

type_external_id: EL


title_de: Strukturell unabhängige Positionierung der Finanzkontrolle (Fiko)


title_fr: Réfection urgente des cheminements dans les espaces verts de la Ville

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 6 avril 2011 en vue de l'ouverture d’un crédit d'un montant de 2 835 000 francs destiné à la réfection urgente des cheminements dans les espaces verts de la Ville.

state_name_fr: Retiré(e)


body_key: SZ

title_long_de: Postulat P 6/21: Betreuungs- und Unterstützungsangebote für Jugendliche mit Sinnesbehinderungen im 9. Schuljahr auch bei einem Übertritt in die Sekundarstufe II finanzieren

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_de: Für einen korrekten, fairen Prozessverlauf

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Umsetzungsdauer für vom Parlament beschlossene Infrastrukturprojekte

title_fr: Durée de mise en oeuvre des projets d'infrastructure décidés par le Parlement

title_it: Durata di attuazione dei progetti infrastrutturali decisi dal Parlamento

type_name_de: Postulat


title_long_de: Motion Maya Meier, SVP, Staufen, vom 7. Januar 2014 betreffend Zuweisung allfälliger Ausschüttungen der Schweizerischen Nationalbank in die Spezialfinanzierung Sonderlasten


title_de: Überschüssige Goldreserven. Zwei Drittel für die Kantone

title_fr: Réserves d'or excédentaires de la BNS. Les deux tiers aux cantons

title_it: Riserve auree eccedenti. I due terzi per i Cantoni

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Wahl von 15 Mitgliedern der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für die Amtsperiode 2017-2021


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Maria del Carmen Señorán für den verstorbenen Dr. Mario Babini

type_name_de: Ratsmitglied


title_fr: INTERDICTION DE SE DISSIMULER LE VISAGE


title_long_de: Dringliche Interpellation CVPO, durch Guido Walker, Aron Pfammatter, und Dominic Eggel: Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit wegen «Aletsch-Bär» (11.06.2019) 5.0417

title_long_fr: Interpellation urgente CVPO, par Guido Walker, Aron Pfammatter, et Dominic Eggel: Garantir la sécurité publique face à l’ours d’Aletsch (11.06.2019)  5.0417


title_long_de: Bericht und Antrag: BZ Eichhof, Haus Rubin. (Pflegeheim). Umbau/Sanierung. Ausführungskredit

state_name_de: An Volksabstimmung beschlossen


title_de: Notwendigkeit eines Sparpakets

title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion vom 7. Januar 2014 betreffend Notwendigkeit eines Sparpakets

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Antrag auf Direktbeschluss der GLP-Fraktion vom 4. März 2014 betreffend Schaffung einer ständigen grossrätlichen Kommission für Hochbauten

type_name_de: Antrag auf Direktbeschluss


title_long_de: Antrag auf Direktbeschluss Martin Keller, SVP, Obersiggenthal, vom 4. März 2014 betreffend Schaffung einer ständigen grossrätlichen Hochbaukommission


title_long_de: Dringliche Interpellation PLR, durch Xavier Mottet und Sonia Tauss-Cornut: Wiederinbetriebnahme der Linie Saint-Gingolph – Aigle: welche Frist für die Umsetzung des Entscheids des Grossen Rates? (10.12.2019) 5.0468

title_long_fr: Interpellation urgente PLR, par Xavier Mottet et Sonia Tauss-Cornut: Rétablissement de la ligne Saint-Gingolph – Aigle: quel délai pour l'application de la décision du Grand Conseil? (10.12.2019)  5.0468


title_de: Wahl von 2 Mitgliedern der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch für die Amtsperiode 2017-2021

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: Ersatzwahl Gemeinderat, 1. Vizepräsident - Tony H. Steiner (CVP)

title_long_de: 18.11.2008 - IFK - Ersatzwahl des 1. Vizepräsidenten des Gemeinderates


title_de: Amt für Städtebau, Privater Gestaltungsplan «Areal Careum», Zürich-Fluntern, Kreis 7


title_long_de: Dringliche Interpellation PDCB, durch Marianne Maret: Spesenabrechnungen der Regierungsmitglieder und der Kader der Kantonsverwaltung – wie sieht die Situation im Wallis aus? (13.11.2018) 6.0094

title_long_fr: Interpellation urgente PDCB, par Marianne Maret: Notes de frais des Conseillers d'Etat et des cadres de l'Administration cantonale, quid de la situation valaisanne (13.11.2018)  6.0094


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend privater Gestaltungsplan "Haufland", Riedikon

type_name_de: Antrag


title_long_de: Interpellation Martin Christen, SP, Spreitenbach, vom 4. März 2014 betreffend Gefahren und Risiken der Altreaktoren Beznau 1 und 2


title_it: Riguardo la richiesta di un credito di fr. 170'000 per la sostituzione dell'attuale impianto di riscaldamento dello Stadio del Lido

title_long_it: MM no. 68, riguardo la richiesta di un credito di fr. 170'000 per la sostituzione dell'attuale impianto di riscaldamento dello Stadio del Lido


title_de: Wahl von 3 Mitgliedern der Interparlamentarischen Konferenz der Nordwestschweiz für die Amtsperiode 2017-2021


title_de: Liegenschaften Stadt Zürich, Immobilien Stadt Zürich, Ersatzneubau Wohnsiedlung Luchswiesen, Betreuungsgebäude Schulanlage Luchswiesen, neue einmalige Ausgaben, Abschreibung eines Postulats


title_de: Wahl des oder der Beauftragten für Information und Datenschutz für den Rest der Amtsperiode 2009-2013


title_de: Für eine harmonisierte und nationale Strategie des Wasserverbrauchs

title_fr: Pour une stratégie harmonisée et nationale de la consommation d'eau

title_it: Per una strategia nazionale armonizzata per il consumo di acqua

type_name_de: Motion


title_de: Sportamt, Förderung des ausserschulischen Jugendsports, Erhöhung des Beitrags (Jugendsportbeitrag)


title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Jérôme Desmeules: Spesen des Staatsrates – Transparenz gegenüber der Öffentlichkeit (13.11.2018) 6.0095

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Jérôme Desmeules: Frais du Conseil d'Etat – la transparence pour le public (13.11.2018)  6.0095

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_long_de: Interpellation Jürg Caflisch, SP, Baden, vom 4. März 2014 betreffend Pendlerabzüge in der Aargauischen Steuerstatistik


title_de: Littering

title_long_de: Motion Beatrice Beck-Matti, SP, Schafisheim (Sprecherin), Hans Dössegger, SVP, Seon, Ruedi Weber, Grüne, Menziken, und Antoinette Eckert, FDP, Wettingen, vom 25. März 2014 betreffend Littering


title_fr: Reconversion de l’ancien manège, situé rue René-Louis-Piachaud 4, en espace de quartier

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 30 mars 2011 en vue de la reconversion de l’ancien manège, situé rue René-Louis-Piachaud 4, sur la parcelle N° 4398, feuille 19 du cadastre de la commune de Genève, section Cité, en espace de quartier comprenant simultanément:
–\tl’acceptation de l’octroi à la Ville de Genève par l’Etat de Genève d’un droit de superficie distinct et permanent sur cette parcelle, d’une surface d’environ 849 m2, dite du «Manège», en vue de la création d’équipements de quartier;
–\tl’ouverture d’un crédit d’études d’un montant de 1 700 000 francs destiné au concours et aux études pour la transformation de cet édifice.


title_de: Entsandte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. Zusammenarbeit mit den EU-Staaten bei den Kontrollen

title_fr: Contrôles relatifs aux travailleurs détachés. Coopération avec les pays de l'Union européenne

title_it: Controlli sui lavoratori distaccati: cooperazione con i Paesi dell'Unione europea


title_de: Zurückweisung von Fristverletzungen durch die WHO im Zusammenhang mit der Änderung der internationalen Gesundheitsvorschriften

title_fr: Amendements au Règlement sanitaire international. Empêcher l'OMS d'enfreindre ses propres délais

title_it: Non accettare la violazione delle scadenze da parte dell'OMS nel processo di emendamento del Regolamento sanitario internazionale


title_fr: Vingt milliards de francs fédéraux pour désengorger le trafic : avec le Jura !


title_de: Wahl von 5 Mitgliedern der Interparlamentarischen Kommission Bildungsraum Nordwestschweiz


title_long_de: Interpellation Martin Christen, SP, Spreitenbach, vom 25. März 2014 betreffend Altlasten der AKWs Beznau 1 und 2 auf dem Grund des Atlantiks


title_de: Kommunikation d

title_long_de: Postulat Adrian Meier, FDP, Reinach (Sprecher), Marlène Koller, SVP, Untersiggenthal, Herbert H. Scholl, FDP, Zofingen, Jeanine Glarner, FDP, Möriken-Wildegg, Herbert Strebel, CVP, Muri, Flurin Burkard, SP, Waltenschwil, und Kathrin Fricker, Grüne, Baden, vom 25. März 2014 betreffend Kommunikation d


title_fr: La Roche : peut-on envisager une solution définitive ?


title_de: Elektronische Abstimmung im Stadtrat zur Schaffung von mehr Transparenz

title_long_de: Postulat P 11/2025 betreffend elektronische Abstimmung im Stadtrat zur Schaffung von mehr Transparenz

state_name_de: Hängig


title_de: Für einen verstärkten Schutz unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge bis zum Alter von 25 Jahren

title_fr: Pour une protection renforcée des réfugiés mineurs non accompagnés jusqu'à l'âge de 25 ans

title_it: Per una maggiore protezione dei rifugiati minorenni non accompagnati fino all'età di 25 anni

state_name_de: Erledigt


title_de: Für eine neue Definition von Cannabis

title_fr: Pour une nouvelle définition du cannabis

title_it: Per una nuova definizione della canapa


title_de: Wahl der Obergerichtspräsidentin und des Obergerichtsvizepräsidenten für den Rest der Amtsperiode 2013-2017


title_de: Kultur, Schweizerisches Institut für Kunstwissenschaft SIK-ISEA, Beiträge 2025–2028


title_de: Spekuliert die Credit Suisse mit Bauernland?

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Jérôme Desmeules und Damien Raboud (Suppl.): Verfahren zur Wahl eines neuen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten: Wer hat Angst vor Sébastien Fanti? (14.05.2018) 7.0079

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Jérôme Desmeules et Damien Raboud (suppl.): Procédure de nomination d'un nouveau préposé à protection des données et à la transparence: Qui a peur de Sébastien Fanti? (14.05.2018)  7.0079


title_de: Pestizidcocktail in der Surb

title_long_de: Interpellation Dr. Anna Andermatt, SP, Wettingen (Sprecherin), Martin Brügger, SP, Brugg, und Astrid Andermatt, SP, Lengnau, vom 25. März 2014 betreffend Pestizidcocktail in der Surb


title_de: Behördenzeugnis in der Schweiz?

title_fr: Faut-il créer en Suisse un instrument comme le "Behördenzeugnis" en Allemagne?

title_it: Introdurre un "Behördenzeugnis" anche in Svizzera?


title_de: Integrative Schule: Quo vadis?

title_long_de: Motion 295 Integrative Schule: Quo vadis?

state_name_de: Als Postulat überwiesen


title_de: Braucht es eine unabhängige Kontrollinstanz für Algorithmen (Anwendungen künstlicher Intelligenz)?

title_fr: Faut-il créer un organe indépendant pour contrôler les algorithmes (applications dans le domaine de l'intelligence artificielle)?

title_it: È necessario istituire un organo indipendente per il controllo degli algoritmi (applicazioni dell'intelligenza artificiale)?


title_de: Gesetz über den Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der Baubegriffe

title_fr: Loi d’adhésion à l’accord intercantonal harmonisant la terminologie dans le domaine des constructions

type_name_de: Gesetz


title_de: Dringliche Interpellation A. Ramsauer (Grüne/DaP) betreffend Fliegen und Lärmen über Winterthur (GGR-Nr. 2001-081)


title_de: Wahl von Präsident, Vizepräsident und 5 Ersatzmitgliedern des Steuergerichts für die Amtsperiode 2013-2017


title_de: Periodische, systematische Leistungsanalyse und zusätzliche Befristung von neuen Staatsaufgaben

title_long_de: Motion der Fraktionen der BDP, CVP, FDP und SVP (Sprecherin Maya Meier, SVP, Staufen) vom 3. Juni 2014 betreffend periodische, systematische Leistungsanalyse und zusätzliche Befristung von neuen Staatsaufgaben

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Nachtflugsperre auf dem Euro Airport

type_name_de: Anzug


title_de: Interpellation R. Werren (FDP) und Ch. Kern (SVP) betreffend Drogenhandel im Musikpavillon (GGR-Nr. 2002-051)


title_de: Nachtparkgebühren

title_long_de: Nachtparkgebühren


title_de: Dringliche Interpellation D. Hoehn (SVP), M. Hutter (FDP) und M. Künzle (CVP) betreffend Budgetauswirkungen nach den wirtschaftlichen Ereignissen (GGR-Nr. 2001-094)


title_de: Immobilien: Erwerb Liegenschaften; Rahmenkredit

type_name_de: 11 - GGR Bericht und Antrag Bau- und Planungskommission (BPK)


title_de: Für eine kohärente Bundespolitik im Kampf gegen sexuell übertragbare Krankheiten

title_fr: Pour une politique fédérale cohérente en matière de lutte contre les infections sexuellement transmissibles

title_it: Per una politica federale coerente in materia di lotta contro le infezioni sessualmente trasmissibili


title_de: Reduktion des Schulgeldes für die Musikalische Grundschule in der ersten Primarklasse in den Schulkreisen Seen und Wülflingen für das Schuljahr 2003/04


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung, Änderung Ergänzungsplan Waldabstandslinien, «Rehalpstrasse 71», Zürich-Riesbach

type_name_de: Weisung


title_long_de: Postulat der GLP-Fraktion vom 3. Juni 2014 betreffend Präzisierung Abstimmungsfrage bei Referenden


title_long_de: Postulat Roland Agustoni, GLP, Rheinfelden, vom 3. Juni 2014 betreffend Überprüfung der Verkehrssituation beim Strassenkreisel Autobahnausfahrt A3 Rheinfelden-Ost / Magden


title_de: Verlängerung der Buslinie 3, Rosenberg

title_long_de: Verlängerung der Buslinie 3, Rosenberg


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat ouv                                        ...

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouv                                        ...


title_de: Referenden zum Fussballfest und zum kulturellen Rahmenprogramm


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (B 1 01) (Commissions permanentes)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Gabriel Barrillier, Michel Ducret, Hugues Hiltpold, Pierre Kunz, Louis Serex, Jean-Marc Odier modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (B 1 01) (Commissions permanentes)


title_long_de: Postulat 13915; Daniel Körner, FDP; Konkretisierung der Wohnraumstrategie: quartierspezifische Vorgaben und Einheimischen-Bonus prüfen

state_name_de: Nicht überwiesen


title_fr: Réorganisation de deux services au sein du Département de l’Economie et de la Coopération

state_name_fr: adopté


title_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Karen Grossmann, CVP)


title_de: Diverse Kündigungen beim SPD (Schulpsychologischer Dienst)


title_de: Änderung des Stiftungszwecks der Sammlung Oskar Reinhart?


title_long_de: Postulat Sämi Richner, EVP, Auenstein, vom 1. Juli 2014 betreffend Gesamtüberprüfung der geplanten Strassen- und kantonalen Radroutensanierung Rohr-Auenstein-Rupperswil


title_de: Weiterführung der Kunststoff-Sammlung in Höngg und Schwamendingen

state_name_de: InBearbeitung


title_long_de: Motion Andreas Glarner, SVP, Oberwil-Lieli, vom 26. August 2014 betreffend Möglichkeit eines Abkommens mit den Zahnärzten / Änderung des Dekrets über die Schuldienste


title_de: Musikunterricht im Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation der GLP-Fraktion vom 26. August 2014 betreffend Musikunterricht im Kanton Aargau


title_de: Antrag der Primarschule betreffend Genehmigung Bauabrechnung Kindergarten im Lot

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Festlegung Mindestanteile preisgünstiger Wohnraum (Dringliche Interpellation)


title_de: Für eine Umweltpolitik mit Anreizen statt Abgaben

title_fr: Pour une politique environnementale fondée sur des incitations plutôt que sur des taxes

title_it: Per una politica ambientale basata su incentivi piuttosto che su tasse


title_de: Elektrizitätswerk, Liegenschaften Schwamendingenstrasse 10 (Quartier Oerlikon), Tramstrasse 10 (Quartier Oerlikon), Pfingstweidstrasse 101 (Industriequartier), Gämsenstrasse 2 (Quartier Unterstrass), Mietverlängerung


title_long_de: Postulat Adriaan Kerkhoven, GLP, Brugg, vom 26. August 2014 betreffend Neufinanzierung der Regelsozialleistungen und dem Ziel der langfristigen Senkung der Kosten


title_long_de: Interpellation "Kommunikationskonzept und Zusammenarbeit 'de Herisauer'" des Einwohnerrates Roman Hutter (SVP); Beantwortung


title_de: Auswirkungen eines budgetlosen Zustands auf die Handlungsfähigkeit der Stadt


title_de: Begleitung Planung Limmattalbahn, Strassenbaumassnahmen und Weiteres (Dringliche Interpellation)


title_it: Piano Regolatore di Lugano, Sezione di Pregassona\r\nVariante di Piano Regolatore CP 19 Croce Verde mapp. no 1021 RFD.\r\nRichiesta di un credito di fr. 10'000.-- per la completazione della procedura.


title_de: ALÜ 2.0 Weiteres Vorgehen

title_long_de: Auftrag FDP-Fraktion betreffend ALÜ 2.0 Weiteres Vorgehen

type_name_de: Auftrag


title_de: Teilrevision der Verordnung für die Gewerbliche Berufsschule Chur (GBC)

type_name_de: Botschaft


title_long_de: Einwohnerrat: Interpellation betreffend "Ein umfassendes Parkierungskonzept für Herisau"


title_long_de: Motion der GLP- und SP-Fraktionen (Sprecherin Barbara Portmann-Müller, Lenzburg) vom 25. November 2014 betreffend Veröffentlichung von Regierungsratsbeschlüssen


title_de: Verschärfung der Gesetzgebung über Lebensmittelverpackungen zum Schutz der öffentlichen Gesundheit

title_fr: Renforcement de la législation sur les emballages alimentaires pour protéger la santé publique

title_it: Rafforzare la legislazione sugli imballaggi alimentari per proteggere la salute pubblica


number: INT 489

title_fr: Caisse de compensation : intérêt(s) du Canton ?


title_de: Uno-Hauptsitz nach Genf

title_fr: Transfert du siège de l'ONU à Genève

title_it: Transfert du siège de l'ONU à Genève

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulat


title_long_de: Interpellation Brigit Steiner Hunziker, Lisa Etter-Steinlin: Begleitete Besuchstage wie weiter? Ein wichtiges Soziales Angebot hat finanzielle Probleme!; schriftlich


title_de: Erhöhter Führerausweisentzug bei Junglenkern

title_long_de: Interpellation Martin-Steinacher-Eckert, CVP, Gansingen, vom 16. September 2014 betreffend erhöhter Führerausweisentzug bei Junglenkern


title_long_de: Interpellation Roland Gehrig: Integrationskonzept - und wie wird es umgesetzt?; schriftlich


title_long_de: Interpellation "Verletzung des Persönlichkeits- und Datenschutzes?" des Einwohnerrates Thomas Preisig (SVP); Beantwortung


body_key: BE

title_de: Einführung einer Teilfinanzierung des Projekts "easyvote"

title_fr: Financement partiel du projet easyvote par le canton


body_key: GL

title_long_de: Motion Karl Stadler, Schwändi, und Unterzeichnende «Einführung CO2-Management-System für den Kanton Glarus»

type_name_de: Motionen


title_de: Einrichtung eines einheitlichen Fehlermeldesystems für stationäre und ambulante Einrichtungen des Gesundheitswesens


title_de: Keine Butterimporte ohne kostendeckenden Milchpreis

title_fr: Pas d'importations de beurre sans que le prix du lait couvre les coûts

title_it: No alle importazioni di burro senza un prezzo del latte a copertura dei costi


title_long_de: Motion der Fraktion der Grünen, der SP und der GLP (Sprecherin Kathrin Fricker, Grüne, Baden) vom 18. November 2014 betreffend Ergänzung des Sozialhilfe- und Präventionsgesetzes (SPG) um die Regelung der Unterbringung und Betreuung von unbegleiteten minderjährigen Asylsuchenden


title_long_de: Dringliche Interpellation Roland Gehrig, Martin Boesch, Felice Helfenstein, Fredy Brunner, Beatrice Heilig Kirtz: Mummenschanz-Haus und t-haus - Chance für neue Kultur?; mündlich


title_de: Verzicht auf Erhöhung der Wasserzinsen

title_long_de: Postulat der Fraktion der Grünen (Sprecher Hansjörg Wittwer, Aarau) vom 18. November 2014 betreffend Verzicht auf Erhöhung der Wasserzinsen


title_de: Revision Gemeindeordnung

title_long_de: Revision Gemeindeordnung


title_fr: Le Conseil d'Etat nous envoie copie de sa réponse\nau Comité anti-taxes et informe que ce sujet fait l'objet\nd'une procédure pendante devant le Tribunal administratif.\n( )C1097


body_key: LU

title_long_de: Anfrage Wyss Josef und Mit. über eine Einführung von Lean Management in der kantonalen Verwaltung und in den staatsnahen Betrieben

state_name_de: beantwortet


title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Jocelyne Haller, Emmanuel Deonna, Yves de Matteis, Olivier Cerutti, Sylvain Thévoz, Françoise Nyffeler, Caroline Marti, Léna Strasser, Pierre Eckert, Grégoire Carasso, Ruth Bänziger, Olivier Baud, Nicole Valiquer Grecuccio, Bertrand Buchs, Alessandra Oriolo, Xhevrie Osmani, Pierre Bayenet, David Martin, Christian Zaugg, Pierre Vanek, Badia Luthi, Marjorie de Chastonay, Jean Burgermeister, Dilara Bayrak, Thomas Wenger : Non aux renvois de requérants d'asile vers des pays où les droits humains sont bafoués. Proscrivons les renvois vers l'Ethiopie (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)


title_long_fr: GER - Vallée de la Jeunesse 1 - Espace des inventions, Maison de l'enfance, Centre aéré et Jardin de circulation - Assainissement de l'enveloppe (façades et toiture) et mise en sécurité : augmentation du compte d'attente (CA22/004)

type_name_fr: Compte d’attente


title_de: Bau- und Entwicklungsprojekte sowie Erarbeitung und Genehmigung von Nutzungs- und Sondernutzungsplanungen, Verankerung einer klaren, standardisierten und nachvollziehbaren Interessenabwägung gemäss Art. 3 Raumplanungsverordnung (RPV)


title_fr: La gare haute de Brigue

title_long_de: Postulat betreffend Hochbahnhof Brig - Chance für das Wallis

title_long_fr: La gare haute de Brigue


title_long_de: Postulat Andreas Fischer Bargetzi, Grüne, Möhlin (Sprecher), Daniel Hölzle, Grüne, Brittnau, und Gertrud Häseli, Grüne, Wittnau, vom 2. Dezember 2014 betreffend Anschaffung von energieeffizienten Fahrzeugen mit Alternativantrieben (Elektrizität und Wasserstoff)


title_long_de: Interpellation Stefan Haller, BDP, Dottikon, vom 9. Dezember 2014 betreffend Ausschluss der Schweiz aus dem Market Coupling


title_de: Umfahrung der Gallusplatzsperrung

title_long_de: Interpellation Felice Helfenstein, Veronica Hälg-Büchi: Umfahrung der Gallusplatzsperrung; schriftlich


title_long_de: Interpellation Ruth Bischoff-Bruggmann: Ganzglas-Sammlung / Glascontainer für Weinflaschen; schriftlich


title_long_de: Interpellation Peter Dörflinger: "Feminisierung" und "Teilzeitifizierung" der Primarschule; schriftlich


title_long_de: Interpellation Christina Fehr Dietsche: Drohende Postschliessungen in der Stadt St.Gallen; mündlich


title_fr: Remise en état des chaussées après un chantier: \r\n- Comment remédier à ce problème? Qu'est-il advenu du groupe responsable du contrôle des chantiers? (Mireille Luiset)\r\n- Quelles mesures le magistrat a-t-il prises pour que la remise en état des chaussées détériorées ne se fasse pas aux frais du contribuable?

title_long_fr:
Remise en état des chaussées après un chantier:
- Comment remédier à ce problème? Qu'est-il advenu du groupe responsable du contrôle des chantiers? (Mireille Luiset)
- Quelles mesures le magistrat a-t-il prises pour que la remise en état des chaussées détériorées ne se fasse pas aux frais du contribuable? (Mireille Luiset)

type_name_fr: Question orale

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


title_long_de: Postulat Martin Lerch, EDU, Rothrist (Sprecher), und Rolf Haller, EDU, Zetzwil, vom 3. März 2015 betreffend "Arbeit soll sich lohnen", auch für Sozialhilfebezügerinnen und -bezüger


title_long_de: Interpellation Felix Reut: Sachbeschädigungen nach unbewilligter Demonstration; schriftlich


title_long_de: Interpellation Susi Tapernoux: Einhaltung und Koordination der schulischen Blockzeiten; schriftlich


title_long_de: Interpellation Fredy Brunner, Markus Morant, Peter Beglinger: Richtplanung der Stadt St.Gallen - Vorgehensweise; schriftlich


title_long_de: Interpellation Walo Möri-Sommer: Zeitplan für Überarbeitung der Schulordnung; schriftlich


title_long_de: Dringliche Interpellation Gallus Kappler: Sind die Projektverantwortlichen der Eissportanlagen nicht eistauglich?; mündlich


title_de: T

title_long_de: Motion Renate Gautschy, FDP, Gontenschwil (Sprecherin), Bruno Gretener, FDP, Mellingen, Josef Bütler, FDP, Spreitenbach, Andreas Senn, CVP, Würenlingen, René Bodmer, SVP, Arni, Wolfgang Schibler, SVP, Buchs, Ruedi Weber, Grüne, Menziken, und Rosmarie Groux, SP, Berikon, vom 3. März 2015 betreffend T


number: Interpellanza 114/2022

external_id: Interpellanza 114/2022

title_it: Autorizzazioni

title_long_it: Interpellanza 114/2022 “Autorizzazioni” - Lega dei Ticinesi-UDC-Indipendenti


body_key: CHE

title_de: Adipositas bekämpfen und so weitere schwerwiegendere Erkrankungen vermeiden

title_fr: Combattre l'obésité pour éviter d'autres pathologies plus graves

title_it: Combattere l'obesità per prevenire altre malattie più gravi


title_long_de: Interpellation Christoph Baumgartner: Informatik in den städtischen Schulen und Kindergärten; schriftlich


title_de: Finanzkontrolle (Fiko) mit ausreichend Ressourcen

state_name_de: erledigt


title_de: Grün Stadt Zürich, Quartierpark Pfingstweid mit Parkpavillon und Zwischenausbau Schulareal, Netto-Objektkredit


title_long_de: 13070 Postulat Prüfung der Einführung eines Geschäftsführermodells


title_fr: Approbation du budget de la saison 2011-2012 du Grand Théâtre de Genève

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 19 janvier 2011 en vue de l’approbation du budget de la saison 2011-2012 du Grand Théâtre de Genève.


title_de: Budget 2024 und FAP 2024–2027

type_name_de: Erklärung


title_de: Motion von Dr. Balz Bürgisser und Urs Riklin betreffend Ausbau der Infrastruktur für den Fuss- und Veloverkehr im Einzugsgebiet der geplanten Schulanlage Tüffenwies


title_de: Begabungs- und Begabtenförderung Konzept

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Schaffung von Anreizen für die Nutzung von Dachflächen durch «ewz.solarzüri» oder vergleichbare Anbieter


title_long_de: Postulat der SP-Fraktion (Sprecherin Viviane Hösli, Zofingen) vom 24. März 2015 betreffend Weiterbildungsoffensive während Kurzarbeitsperiode im Kanton Aargau, insbesondere für Arbeitnehmende, welche stark gefährdet sind, arbeitslos zu werden


title_long_de: Motion der BDP-Fraktion (Sprecherin Maya Bally, Hendschiken) vom 24. März 2015 betreffend Leumund von Personal bei privaten Sicherheitsdiensten


title_long_de: Interpellation Doris Königer, Andreas Frank: Der nächste Frühling kommt bestimmt - Velostation als Versuchsbetrieb; schriftlich

type_name_de: Interpellation


title_de: Aufgabenteilung beim Aufbau von Master-Studiengängen

title_fr: Création de filières d'études master. Répartition des tâches

title_it: Ripartizione dei compiti nella programmazione di cicli di studio master


title_de: Wahl eines Mitglieds der Interparlamentarischen Kommission der Fachhochschule Nordwestschweiz für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Karen Grossmann, CVP)

type_name_de: Wahlgeschäft


title_long_de: Interpellation Ida Kraner-Bürge, Doris Königer: Quartierschulen und ihre Grenzen; mündlich


title_long_de: Motion der FDP-Fraktion (Sprecher Dr. Bernhard Scholl, Möhlin) vom 5. Mai 2015 betreffend Bericht des Regierungsrats zur Entbürokratisierung der Verwaltung


title_long_de: Postulat der BDP-Fraktion (Sprecher Stefan Haller, Dottikon) vom 5. Mai 2015 betreffend Überarbeitung der Berufsausübungsbewilligungen im Gesundheitsgesetz und der dazugehörenden Verordnung


title_de: Aufwertung der Quartierpolizei

title_long_de: Interpellation Walo Möri-Sommer, Marcel Rotach: Aufwertung der Quartierpolizei; schriftlich


body_key: BL

title_de: KESB konstant verbessern: Ärztliche Unterbringung in Notfällen auch im Kanton Basel-Landschaft

type_name_de: Vorlage


body_key: AG

title_de: Massiven Anstieg von Luftrettungseinsätzen im Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation der BDP-Fraktion (Sprecher Dr. Marcel Bruggisser, Aarau) vom 5. Mai 2015 betreffend massiven Anstieg von Luftrettungseinsätzen im Kanton Aargau


title_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Anita Kaufmann, CVP)

title_long_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021\r\n(anstelle von Anita Kaufmann, CVP)


title_de: Ausgeglichenes Budget ohne Steuer- und Gebührenerhöhung sowie eine jährliche Einlage in die Bilanzausgleichsreserve

title_long_de: Postulat Thomas Burgherr, SVP, Wiliberg, vom 19. Mai 2015 betreffend ausgeglichenes Budget ohne Steuer- und Gebührenerhöhung sowie eine jährliche Einlage in die Bilanzausgleichsreserve


title_long_de: Interpellation Susi Tapernoux, Ida Kraner-Bürge, Maria Huber-Kobler: Wird der Quartierteil Bruggwald schulisch entzweigeschnitten?; mündlich


title_long_de: Interpellation der CVP-Fraktion (Sprecher Werner Müller, Wittnau) vom 2. Juni 2015 betreffend Beschränkung des kantonalen Steuerabzugs für den Arbeitsweg


title_de: St.Katharinen - Kauf durch die Stadt

title_long_de: Interpellation Albert Rüesch: St.Katharinen - Kauf durch die Stadt; schriftlich


title_long_de: Interpellation Etrit Hasler: Richtlinien für den Einsatz privater Sicherheitsdienste bei Kulturveranstaltungen; schriftlich


title_long_de: Dringliche Interpellation Roland Gehrig: Brückenangebote - Abschaffung des Freiwilligen 10. Schuljahres; mündlich


body_key: GE

title_fr: Interpellation urgente de M. Alain Charbonnier :\nAmélioration de la mobilité et accès aux transports\npublics des personnes handicapées


title_de: Studie betreffend Folgekosten bei Nichtumsetzung der in der Fachplanung Hitzeminderung vorgesehenen Handlungsansätze und Massnahmen


title_long_de: Interpellation Max Lemmenmeier: Bevölkerungsbefragung Stadt St.Gallen 2005: Sinn oder Unsinn?; schriftlich


title_long_de: Interpellation Lisa Etter-Steinlin: Kündigungen und Mietzinserhöhungen der Wohnbaugenossenschaft "Grüner Ring"; schriftlich


title_long_de: Interpellation Christine Bölsterli-Wickart, Veronica Hälg-Büchi: Gratis mit dem öffentlichen Verkehrsmittel zu den städtischen Kultur- und Sportveranstaltungen; schriftlich


title_fr: Voyages et développement économique


title_long_de: Interpellation Thomas Schwager: Massnahmenplan Luft einhalten; keine weiteren Tiefgaragen auf öffentlichem Grund; schriftlich


title_de: Konkrete Auswirkungen eines drohenden Leistungsabbaus in den Bereichen des Departements Bildung, Kultur und Sport (BKS)

title_long_de: Interpellation der Fraktion der Grünen (Sprecherin Eva Eliassen Vecko, Turgi) vom 23. Juni 2015 betreffend konkrete Auswirkungen eines drohenden Leistungsabbaus in den Bereichen des Departements Bildung, Kultur und Sport (BKS)


title_long_de: Motion Richard Plüss, SVP, Lupfig, vom 30. Juni 2015 betreffend Lockerung der Waffen- und Bejagungsvorschriften zur Bejagung von Schwarzwild

type_name_de: Motion


title_fr: Diminuer le risque d'inondation pour les bâtiments cantonaux


title_de: Kauf Areal "Stadthalle

title_long_de: Kauf Areal "Stadthalle"


title_de: Liegenschaften Stadt Zürich, Verkehrsbetriebe Stadt Zürich, Teilersatz Tramdepot Hard mit neuer kommunaler Wohnsiedlung Depot Hard, Netto-Zusatzkredit


title_de: Waldwirtschaftliche Forschung und Entwicklung an der WSL Birmensdorf

title_fr: Institut fédéral de recherches WSL. Recherche et développement au département Forêt

title_it: FNP di Birmensdorf. Quale futuro per la ricerca in economia forestale?


title_de: Kredit für den Umbau und die Neugestaltung der Ausstellungen in den Naturwissenschaftlichen Sammlungen, Museumsstr. 52, Winterthur (GGR-Nr. 2001-018)

type_name_de: Kreditantrag


title_long_de: Interpellation Beat Weber: Gottlose oder Gottgläubige oder gewöhnlich Sterbliche – wer darf werben im St.Gallerbus?; schriftlich

state_name_de: nicht erheblich


title_long_de: Interpellation Thomas Meyer, Susanne Gmünder Braun, Josef Ebneter: Setzt die Stadtverwaltung bei Restaurant-Umbauten die Prioritäten richtig?; schriftlich


title_long_de: Dringliche Interpellation Christian Hostettler: Der Stadtrat kann eine Katastrophe mit dem Rauchergesetz abwenden!


title_long_de: Motion Ralf Bucher, CVP, Mühlau, vom 30. Juni 2015 betreffend Vorbeugen von unnötigem Vollzugsaufwand durch Schaffung einer Ausnahmeregelung für landwirtschaftliche Bauten von der Entfernungsauflage


title_de: Wahl des I. Vizepräsidenten / der I. Vizepräsidentin des Kantonsrats für den Rest des Jahres 2012 (anstelle von Markus Schneider, SP)


title_long_de: Interpellation Stefan Rosenblum, Jennifer Deuel-Zumstein, Karl Eckstein, Heidi Gerster Wolf, Susanne Gmünder Braun, René Gugg, Etrit Hasler, Pascal Kübli, Albert Rüesch, Franziska Wenk: Mobile - das neue Mobiliarkonzept für Schulen; schriftlich


title_de: Information der Stadtzürcher Bevölkerung über die Gründe zur Ergreifung des Gemeindereferendums gegen die kantonale Steuergesetzrevision

type_name_de: Beschlussantrag


title_de: Teilrevision der Bau- und Zonenordnung


title_de: Wirtschaftsförderung unter der Leitung von privatwirtschaftlichen Fachpersonen


title_de: Kennzahlen zu nicht ausgeschafften Asylmigranten in Basel-Stadt


title_de: Dolmetschende im Gesundheitswesen


title_fr: Impôt foncier et ventes immobilières 2020

type_name_fr: Question


title_long_de: Postulat Walter Deppeler-Lang, SVP, Tegerfelden (Sprecher), Patrick Gosteli, SVP, Böttstein (Sprecher), und Hansjörg Erne, SVP, Leuggern, vom 18. August 2015 betreffend Stipendien / zinslose Darlehen für Ausbildungsbeiträge im Tertiärbereich


title_de: Umsetzung Untere Vorstadt


title_de: Wahl zweier Mitglieder des Steuergerichts für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


title_de: Wahl von zwei Mitgliedern der Bildungs- und Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle Peter Brotschi, CVP, und Fabio Jeger, CVP)


title_de: Konzept für eine Einbahn-Verkehrsführung in der Frauenfelder Innenstadt


title_de: Stromsparfonds, Förderbeiträge aus dem Stromsparfonds, Start einer neuen Aktion zur Förderung von energieeffizienten Kühl- und Gefriergeräten, Bewilligung des Kredits


title_de: Rad-WM 2024, Bericht über die strukturellen, organisatorischen, finanziellen und kommunikativen Verantwortlichkeiten sowie zu den identifizierten Schwachstellen


title_de: Eishockey- und Sportarena, Gewährung eines Baurechts, eines rückzahlungspflichtigen Darlehens und eines jährlichen Betriebsbeitrags an die ZSC Lions Arena Immobilien AG


title_de: Städtische Altersstrategie bezüglich der Betreuung von Personen in den Alters- und Pflegezentren, Hintergründe zum möglichen Abbau von Pflegebetten sowie alternative ambulante Wohn- und Betreuungsformen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Thomas Fuchs, Hans Ulrich Gränicher): Wie ernst nimmt der Gemeinderat seine Anträge an den Stadtrat?\r\nSW: Baurecht

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Exzellenz im Bildungswesen. Umsetzung der Verfassungsziele

title_fr: Excellence du système de formation pour atteindre les objectifs constitutionnels

title_it: Eccellenza nel settore educativo. Attuazione degli obiettivi costituzionali


title_de: Swisscom. Grenzziehung zu angrenzenden Geschäftsbereichen

title_fr: Quelles activités connexes pour Swisscom?

title_it: Swisscom. Delimitazione dei settori commerciali "affini"


title_long_de: Interpellation Robert Furrer: Sofortmassnahmen gegen den "freien" Abschuss von Velofahrerinnen und Velofahrer an den Kreuzungen Vadianstrasse / Kesslerstrasse und Vadianstrasse / Pestalozzistrasse; schriftlich


title_de: Kultur, Stiftung Mühlerama, Beiträge 2016–2019 und Objektkredit


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision der Bau- und Zonenordnung, Änderung des Zonenplans und Änderung des Quartiererhaltungszonenplans, Areal Hornbach, Zürich-Riesbach, Kreis 8, Rekurs gegen den Gemeinderatbeschluss vom 14.01.2015

type_name_de: Rechtsmittelverfahren


body_key: FR

title_de: Trennung der Aktivitäten von Groupe E

title_fr: Séparation des activités de Groupe E

state_name_de: Abgelehnt

state_name_fr: Refusé


title_long_de: Postulat Christoph Riner, SVP, Zeihen, vom 18. August 2015 betreffend Information und Organisation bei Miete von Liegenschaften für die Unterbringung von Asylbewerbern


title_fr: Renforcer l'offre d'immeubles avec encadrement pour personnes âgées (IEPA)

title_long_fr: Proposition de motion de Marc Saudan, Raphaël Dunand, Laurent Seydoux, Masha Alimi, Jacques Jeannerat, Patrick Lussi, Francisco Taboada pour renforcer l'offre d'immeubles avec encadrement pour personnes âgées (IEPA)


title_de: Wahl eines Mitglieds des Jugendgerichts für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


title_de: Was geschieht mit der Reithalle?

title_long_de: Interpellation Etrit Hasler: Was geschieht mit der Reithalle?; schriftlich


title_long_de: Interpellation SVP-Fraktion: Grabfelder für Moslem in der Stadt St.Gallen; schriftlich


title_long_de: Interpellation Susanne Gmünder Braun: Pflegende Angehörige als Spitex-Angestellte?


title_long_de: Interpellation Daniel Stauffacher und Thomas Meyer: "Stadtautobahn-Sanierung; Das ASTRA plant auf vollen Touren - Wie agiert / reagiert die Stadt?"


title_long_de: Interpellation Doris Königer, Robert Furrer, Thomas Brunner: Auch Verkehrsknoten sind öffentliche Räume; schriftlich


title_long_de: Interpellation Daniel Kast (CVP)/Kurt Hirsbrunner (SVP): Neue Parkanlage auf der Grossen Schanze: Wem nützt sie eigentlich?


title_de: Wahl eines Ersatzmitglieds der Kantonalen Schätzungskommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017


title_de: Sind Sicherheitsmerkmale und -vorrichtungen nach dem SMVS für das Monitoring von Arzneimitteln ungeeignet?

title_fr: Surveillance des médicaments. Les dispositifs de sécurité du SMVS sont-ils inappropriés?

title_it: Le caratteristiche e i dispositivi di sicurezza del sistema svizzero di verifica dei medicamenti (SMVS) sono inadatti per il monitoraggio degli agenti terapeutici?


title_de: Nachtrag zum Bericht und Antragdes Regierungsrates des Kantons Schaffhausen an den Kantonsrat betreffend das Gesetz über den Solidaritätsbeitrag an Opfer von fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981 (GSO)

type_name_de: Vorlage Regierung


title_de: Weiterentwicklung Gewerberaum

title_long_de: Interpellation FDP - Fraktion: Weiterentwicklung Gewerberaum


title_long_de: Interpellation Yvonne Joos: Urlaub mit Vertretung bei Mutterschaft und anderen längeren Absenzen Situation


title_de: Verwaltung der städtischen Liegenschaften durch private Unternehmen


title_de: Realisierung eines Wohnbauprojekts mit Wohnungen, Gemeinschaftsflächen und Raum für Pflegewohngruppen für ältere LGBTI-Menschen


title_de: Lebensdauer von Postagenturen

title_fr: Durée de vie des agences postales

title_it: Durata di vita delle agenzie postali


title_de: Volkshausstiftung, Verzicht auf Rückforderung eines Darlehens

type_name_de: Weisung


title_de: Verbindungen über das Gleisfeld für Fussgängerinnen und Fussgänger sowie Velofahrende zwischen Hardbrücke und dem Hauptbahnhof, Bericht über die Priorisierung und Finanzierung der Projekte


title_de: Sozialhilfeempfangende und anerkannte Geflüchtete ohne Arbeit, Leistung von Gesellschaftsdienst zur besseren Integration


title_de: Bericht über Kosten und Nutzen der Aktivitäten der Stadt im Zusammenhang mit SAP einschliesslich Gegenüberstellung der finanziellen Einsparungen und operativen Effizienzgewinne in den letzten fünf Jahren sowie für die Jahre 2025–2030


title_long_fr: Interpellation urgente de Dupuis Johann et crts - Pollution par la dioxine à Lausanne. La Municipalité et le Conseil d'Etat cherchent-ils à ralentir l'assainissement des sols contaminés au détriment de la santé publique ? (INT25/069)


title_de: Unbürokratische Bewilligung von Fischzuchtanlagen in leerstehenden landwirtschaftlichen Gebäuden

title_long_de: Motion Ralf Bucher, CVP, Mühlau (Sprecher), Alois Huber, SVP, Wildegg, und Theo Voegtli, CVP, Böttstein, vom 15. September 2015 betreffend unbürokratische Bewilligung von Fischzuchtanlagen in leerstehenden landwirtschaftlichen Gebäuden


title_long_de: Postulat Dr. Martina Sigg, FDP, Schinznach (Sprecherin), Elisabeth Burgener, SP, Gipf-Oberfrick, Lilian Studer, EVP, Wettingen, Andre Rotzetter, CVP, Buchs, und Wolfgang Schibler, SVP, Buchs, vom 15. September 2015 betreffend Erarbeitung einer finanzierbaren und bedarfsgerechten Aargauer Behinderten


title_de: Jugendbeiz talhof erst ab 18

title_long_de: Interpellation CVP/EVP/BDP-Fraktion: Jugendbeiz talhof erst ab 18


title_de: Gewerbe gekündigt wegen Alki-Stübli?

title_long_de: Interpellation Dieter Beyeler/Lydia Riesen (SD): Gewerbe gekündigt wegen Alki-Stübli?


title_de: Projekt Futura transparent gestalten

title_long_de: Interpellation schriftlich CVP/EVP/BDP-Fraktion: Projekt Futura transparent gestalten


title_de: Wie gefährlich ist TiSA?

title_long_de: Interpellation Beat Weber; Wie gefährlich ist TiSA?


title_long_de: Interpellation Christian Neff und René Neuweiler; Soziale Dienste der Stadt St.Gallen: Fragen zur Sozialhilfe, zu Sozialausgaben und zur KES-Behörde


title_long_de: Interpellation Martin Keller, SVP, Obersiggenthal, vom 17. November 2015 betreffend Zusammensetzung des Verwaltungsrats der BDWM Transport AG


title_fr: Construction d’un bâtiment d’ateliers d’artistes situé à la rue de Lausanne 27A

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 23 juin 2010 en vue de l'ouverture d'un crédit de 2 812 000 francs destiné à la construction d’un bâtiment d’ateliers d’artistes situé à la rue de Lausanne 27A, parcelle N° 6552, feuille 63 du cadastre de la commune de Genève, section Cité, propriété de la Ville de Genève.


title_de: Wahl eines Ersatzrichters oder einer Ersatzrichterin für das Verwaltungsgericht für den Rest der Amtsperiode 2021-2025


title_de: Fachstelle LGBTQIA*


title_long_de: Interpellation schriftlich Stefan Grob: Wie geht es strategisch mit FSA/FSA+ und OAK gemeinsam weiter?


title_long_de: Interpellation Daniel Bertoldo und Peter Olibet: Familiengartenareale: ein unverzichtbarer Wert unserer Stadt


title_it: "Acquisto di dashcam e bodycam a vuoto?"


title_long_de: Interpellation Evelyne Angehrn: Auswirkungen der Unternehmenssteuerreform III (USR III) auf die Stadt St.Gallen; schriftlich


title_de: Elektrizitätswerk, Energie-Contracting für den Wärmeverbund Gattikon, Objektkredit


title_de: Kreditkontrolle: Verpflichtungskredite Investitionsrechnung und Baulicher Unterhalt


title_long_de: Interpellation Barbara Hächler, Eva Crottogini, Michael Hugentobler und Elisabeth Zwicky-Mosimann: Wie öffnen wir Besucherinnen und Besuchern unser reiches kulturelles Erbe digital?


title_long_de: Motion Ruth Jo. Scheier, GLP, Wettingen, vom 18. September 2018 betreffend Nachtabschaltung der Strassenbeleuchtung auf Kantonsstrassen


title_long_de: Abfallbeseitigung/-vermeidung - Postulat „Neue Möglichkeiten zur Abfallbeseitigung und -vermeidung“ von Roman Schmied der Grünen Fraktion und Gerhard Schafroth der CVP/EV/GLP-Fraktion

state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Quartierplanvorschriften Oristalstrasse - Berichte Stadtrat sowie Bau- und Planungskommission; 1. Lesung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Interpellation der BDP-Fraktion (Sprecher Fabian Hauser, Birmenstorf) vom 1. März 2016 betreffend Ausbruchsicherheit der Aargauer Gefängnisse


title_fr: Modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05) (Pour améliorer la sécurité numérique des personnes face à la cybercriminalité)

title_long_fr: Projet de loi de Grégoire Carasso, Léna Strasser, Alberto Velasco, Jean-Pierre Pasquier, Céline Zuber-Roy, Glenna Baillon-Lopez, Boris Calame, Sylvain Thévoz, Diego Esteban, Jocelyne Haller, Youniss Mussa, Amanda Gavilanes, Thomas Wenger, Caroline Marti, Françoise Nyffeler, Salika Wenger, Denis Chiaradonna modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05) (Pour améliorer la sécurité numérique des personnes face à la cybercriminalité)


title_de: Budget- und Rechnungskommission

title_long_de: Budget- und Rechnungskommission


title_de: Theologische Auseinandersetzungen und Aussenpolitik der Schweiz

title_fr: Débats théologiques et politique étrangère de la Suisse

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_de: Wahl eines Ersatzmitgliedes der Kantonalen Schätzungskommission für den Rest der Amtsperiode 2009-2013


title_long_de: Interpellation Etrit Hasler: Werden städtische Ateliers nicht mehr subventioniert?; schriftlich

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Keine Gebühren für Tagesbetreuung

title_long_de: Interpellation SP-Juso-PFG-Fraktion: Keine Gebühren für Tagesbetreuung


title_long_de: Interpellation Clemens Hochreuter, SVP, Aarau (Sprecher), Dr. Martina Sigg, FDP, Schinznach, und Andre Rotzetter, CVP, Buchs, vom 1. März 2016 betreffend Entstehung, Qualität, Stellenwert und weiteres Schicksal des Entwurfs zur Gesundheitspolitischen Gesamtplanung 2025


title_long_de: Motion der SVP-Fraktion (Sprecher Richard Plüss, Lupfig) vom 15. März 2016 betreffend Verzicht auf Integrierte Heilpädagogik (IHP) an der Volksschule


title_long_de: Postulat der SP-Fraktion (Sprecher Florian Vock, Baden) vom 15. März 2016 betreffend Lohngleichheitskontrollen im öffentlichen Beschaffungswesen

type_name_de: Postulat


title_de: Entfernung der "Schreiben nach Gehör"-Methode aus dem Lehrplan 21

title_fr: Supprimer la méthode d'écriture phonétique dans le "Lehrplan 21"

title_it: Cancellare il metodo di scrittura fonetica dal "Lehrplan 21"


title_de: ASP 2014 bedroht die Existenz pflegebedürftiger Bernerinnen und Berner sowie öffentlicher Spitex-Organisationen!

title_fr: EOS 2014: une menace pour les personnes tributaires de soins et les services d'aide et de soins à domicile


title_long_de: Oberrheinrat; WG 123/2021, IPK Hitzkirch, WG 124/2021: IPK Nordwestschweiz; WG 125/2021: IPK Fachhochschule Nordwestschweiz; (Amtsperiode 2021-2025)


title_long_fr: Est-il vrai que le prix de location d'un stand de nourriture à la Fête de la musique a doublé entre 2013 et 2014? Cette augmentation se poursuivra-t-elle, au risque de décourager les associations et de nuire au caractère populaire de la manifestation? (Delphine Wuest)


title_de: Prüfung von Intercity-Halten in Frutigen, um die Region Frutigland wieder angemessen ans SBB-Netz und direkt ans Wallis anzubinden

title_fr: Examiner les possibilités d'arrêt des trains IC à Frutigen pour relier à nouveau la région alentour de manière adéquate au réseau des CFF et directement au Valais

title_it: Esame dell’istituzione di fermate dei treni Intercity a Frutigen per collegare di nuovo in maniera adeguata la regione del Frutigland alla rete delle FFS e direttamente al Vallese

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor