title_de: Kostenlose Covid-19-Tests für Ausgang und Shopping in Italien, alles zulasten der Steuerzahlerinnen und Steuerzahler?

title_fr: Tests COVID-19 gratuits. Faire ses courses et souper en Italie aux frais du contribuable ?

title_it: Test Covid-19 gratuiti per andare a cena e a fare la spesa in Italia, il tutto a spese dei contribuenti?


body_key: CHE

title_de: Mehr Winterstromerzeugung. Grosse Heizungen als Kraftwerke nutzen

title_fr: Utiliser les grandes installations de chauffage comme centrales pour augmenter la production d'électricité en hiver

title_it: Maggiore produzione invernale di energia elettrica. Impiego dei grandi impianti di riscaldamento come centrali elettriche

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: SO

title_de: Änderung des Gesetzes über die wirkungsorientierte Verwaltungsführung

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäft

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Ersatzbeschaffung Gemeindefahrzeug Mercedes Unimog; Verpflichtungskredit

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: ZH

title_de: Effizienz der Nachwuchsförderung an der Universität Zürich?

type_name_de: Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_de: Bahnausbau ins Zürcher Oberland auf langer Bank


title_de: Sportanlagen von nationaler Bedeutung. Finanzhilfen

title_fr: Installations sportives d'importance nationale. Aides financières

title_it: Messaggio del 22 aprile 1998 sulla concessione di aiuti finanziari agli impianti sportivi di importanza nazionale

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Städtische Drogenpolitik: Berichterstattung des Gemeinderats an die Budget- und Aufsichtskommission (BAK)

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Gaza: Eine internationale Konferenz für den Wiederaufbau?

title_fr: Gaza : Une conférence internationale pour la reconstruction ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_it: Liquidé


title_long_fr: Postulat de Panchard Ilias et crts - Pour une meilleure protection de la jeunesse face à la fumée passive (POS18/001)

type_name_fr: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


title_long_de: Postulat P 4/2018 betreffend Unterzeichnung der Stadt Thun der "Charta der Lohngleichheit im öffentlichen Sektor"

type_name_de: Postulat


title_long_de: Fragestunde F 9/2020 betreffend Corona-Krise-Massnahmen für Restaurationsbetriebe

type_name_de: Fragestunde


body_key: TI

title_it: Per una moratoria sui premi di cassa malati. Il Consiglio federale deve poter intervenire con urgenza

type_name_it: Iniziativa cantonale

state_name_it: Evaso


title_fr: Félicitation à Mme Vanessa Ischi Kaplan

title_long_fr: Félicitation à Mme Vanessa Ischi Kaplan pour la naissance de sa fille.

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_fr: Classé/e


title_de: Hochwasser in der Schweiz. Präventionsmassnahmen

title_fr: Inondations en Suisse. Prévention

title_it: Piene in Svizzera. Misure di prevenzione

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


body_key: BE

title_de: Lotteriefonds Genehmigung der Jahresrechnung 2020

title_fr: Fonds de loterie : approbation des comptes annuels 2020

type_name_de: Übrige Geschäfte

type_name_fr: Autre affaire

state_name_de: Genehmigt

state_name_fr: Approbation


body_key: VS

title_fr: Analyse des sols de Chippis et sa région.

title_long_de: 2022.05.180 Untersuchung der Böden in Chippis und Umgebung

title_long_fr: QE_2022.05.180_Analyse des sols de Chippis et sa région_

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Welche Strategie ist vorgesehen, um den bilateralen Weg zu festigen weiterzuentwickeln?

title_fr: Quelle stratégie pour consolider et développer la voie bilatérale ?


title_de: Millionen-Abschreiber wegen abgelaufener Corona-Tests

title_fr: Amortissements de plusieurs millions de francs à cause de tests périmés destinés au dépistage du coronavirus


body_key: LU

title_de: Sicherstellung der politischen Rechte in ausserordentlichen Situationen; Entwurf Änderung des Stimmrechtsgesetzes

type_name_de: Gesetzgebung

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Kryptowährungen und Initial Coin/Token Offerings (ICOs/ITOs) als Steuergegenstand

title_long_de: QE_2022.03.105_Les cryptomonnaies et les initial coin/token offerings (ICO/ITO) comme objet de l'impôt_


title_long_fr: QE_2022.06.212_Suppression de l'impôt anticipé sur les obligations des collectivités suisse_


title_de: Ist die Verdoppelung der ETH-Studiengebühren sozialverträglich?

title_fr: La décision de doubler les taxes d'études dans les EPF est-elle socialement acceptable?

title_it: Il raddoppio delle tasse universitarie dei PF è socialmente sostenibile?


title_de: Myanmar: Schweizer Banken unterstützen das Militärregime!

title_fr: Myanmar : des banques suisses soutiennent le régime militaire !


title_long_de: Anfrage Fässler Peter und Mit. über die Verbreitung und den Schutz des Bibers sowie die entsprechende Sensibilisierung der Bevölkerung im Kanton Luzern

state_name_de: beantwortet


title_de: Abstimmungen vom 13. Juni 2021: Vertrauenswürdigkeit der Abstimmungen ist nicht mehr gewährleistet

title_fr: Votations du 13 juin 2021 : La sincérité du scrutin n'est plus garantie


title_fr: Echange entre la Ville et l’Etat de la parcelle route de Vandoeuvres 4/Gradelle

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 10 novembre 2010 en vue d’/de:
–\tun échange sans soulte entre la Ville de Genève et l’Etat de Genève de la parcelle N° 1362, feuille 7 de la commune de Chêne-Bougeries, sise route de Vandoeuvres 4/Gradelle, contenant 17 430 m2, propriété de la Ville de Genève, contre les futures parcelles 4523 et 4524 feuille 23 de la commune de Chêne-Bourg, sises quartier Petit-Bel-Air, contenant respectivement 15 154 m2 et 2276 m2, soit un total de 17 430 m2, propriété de l’Etat de Genève;
–\tla cession gratuite par l’Etat de Genève à la Ville de Genève d’une surface d’environ 1200 m2 à détacher de la parcelle 5356, feuille 41 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, sise chemin William-Lescaze, propriété de l’Etat de Genève;
–\tl’ouverture d’un crédit de 812 000 francs destiné à la prise en charge de 50% de la plus-value entre le coût du terrain en gazon naturel et le coût du terrain en gazon synthétique ainsi que la construction et l’éclairage d’une zone d’échauffement.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Cabaret-Tänzerinnen-Statut. Aufhebung der Aufenthaltsbewilligung L

title_fr: Statut d'artiste de cabaret. Suppression du permis de séjour L

title_it: Statuto di artista di cabaret. Abrogazione del permesso L


title_de: Finanzhilfen für die Schaffung von Betreuungsplätzen in Zeiten von Covid-19

title_fr: Aides financières pour la création de places d’accueil extrafamilial pour enfants en période de COVID-19


title_de: Beschaffung von Casirivimab/Imdevimab, sog. Monoklonale Antikörper

title_fr: Acquisition de combinaisons d’anticorps monoclonaux Casirivimab / Imdevimab


title_de: Soziale Krankenversicherung. Aufsicht besser beaufsichtigen

title_fr: Assurance-maladie sociale. Mieux surveiller la surveillance

title_it: Assicurazione sociale contro le malattie. Vigilare meglio su chi vigila


title_de: Kantonale Ansiedlungspolitik von multinationalen Unternehmen

title_long_de: Anfrage Pardini Gianluca und Mit. über die kantonale Ansiedlungspolitik von multinationalen Unternehmen


title_it: Richiesta di autorizzazione a stare in lite con la Bellariva SA Lugano

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


title_de: "öffentliche Möblierung"

title_long_de: Fragestunde F 5/2018 betreffend "öffentliche Möblierung"


title_long_de: Tieferlegung und Überdeckung Überlandstrasse (Postulat)


title_de: Standesinitiative zur Erleichterung der Erstellung von DNA-Profilen von Straftätern

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP): Ist die Ferienstadt im Monbijoupark wirklich am Ende?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Erschliessung Kläymatte Ost; Abrechnung Verpflichtungskredit


title_de: Totalrevision Wasserverordnung

title_long_de: Totalrevision Wasserverordnung (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_long_de: Fragestunde F 21/2019 betreffend Abwälzung Asylkosten auf Kantone und Gemeinden


title_de: Handhabung des Öffentlichkeitsprinzips

title_long_de: 18-22.686 Interpellation Heinz Oehen betreffend Handhabung des Öffentlichkeitsprinzips

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Überflüssige Evaluation eines neuen Landgasthofs-Pächters?

title_long_de: 22-26.523 Interpellation Andreas Hupfer betreffend überflüssige Evaluation eines neuen Landgasthofs-Pächters?


title_de: Gesetz über die Stiftung Zukunft Zürich


title_de: Schulkommission

title_long_de: Fragestunde F 2/2022 betreffend Schulkommission


title_long_de: Prolongation de l'exonération d'intérêts sur le crédit de 1,85 million de francs accordé en janvier 1992 à la Fondation de la Ville de Fribourg en faveur du logement (du 31 octobre 2016)

type_name_fr: Messages


title_de: Weiterbildungsangebot des Kantons Zürich unter erschwerten finanziellen Bedingungen


title_long_de: Comptes de la Ville de Fribourg pour l'exercice 2016 (du 11 avril 2017)


title_de: Änderung des Gesetzes über die Gebäudeversicherung, Brandverhütung, Feuerwehr und Elementarschadenhilfe (Gebäudeversicherungsgesetz; GVG)


title_de: Ist eine Beileidsbekundung für Herrn Mariga möglich?

title_fr: Un mot de sympathie pour M. Mariga est-il possible ?


title_it: Stanziamento di un credito di CHF 3'800’000.- per il risanamento urgente degli edifici, degli impianti, delle strutture esterne e per la progettazione di interventi e misure che possano rendere più funzionali, fruibili e attrattive le Isole di Brissago


title_de: Personalreglement der Einwohnergemeinde der Stadt Olten (SRO 131)/Teilrevision und Reglement über die Ausrichtung von Entschädigungen für Behördentätigkeit (SRO 123)/Teilrevision

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Digitalisierung der Stadtverwaltung

title_long_de: Fragestunde F 8/2019 betreffend Digitalisierung der Stadtverwaltung


title_fr: Allocution du doyen d'âge

title_long_fr: Allocution du doyen d'âge.


title_de: Sachplan geologische Tiefenlager ergänzen

title_fr: Dépôts en couches géologiques profondes. Compléter le plan sectoriel

title_it: Depositi in strati geologici profondi. Modifiche al piano settoriale


title_fr: Projet informatique Insieme de l'Administration fédérale des contributions. Nomination d'une commission d’enquête parlementaire

title_it: Commissione parlamentare d'inchiesta Insieme

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: SP Zukunft Take-off-Programm

title_long_de: Interpellation SP Zukunft Take-off-Programm

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Änderung des Gesetzes über die Gebäudeversicherung, Brandverhütung, Feuerwehr und Elementarschadenhilfe (Gebäudeversicherungsgesetz; GVG)


title_long_de: 2022.06.247 Einführung des elektronischen Patientendossiers (EPD) in den Alters- und Pflegeheimen

title_long_fr: 2022.06.247 Implémentation du dossier électronique du patient (DEP) dans les EMS


title_de: Kantonale Beiträge für die dezentrale Drogenhilfe

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Die Voraussetzungen für die Einsicht in das Grundbuch vereinheitlichen

title_fr: Uniformiser les conditions de consultation du registre foncier

title_it: Uniformare le condizioni di consultazione del registro fondiario

type_name_de: Motion

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Jugendmotion (Raffaela Salzmann, Nadja Bichsel, Lorenza Seeholzer, Michaela Sigrist, Martina Frey, Arnold Bhend, Michael Sölch): Jugendliche im Stadtteil 3 fordern mehr Innen- und Aussenräume


title_de: Erhöhung Beschäftigungsgrad Mitglied Obergericht

type_name_de: Diverses


body_key: BL

title_de: Massnahmenzentrum junge Erwachsene Arxhof, Niederdorf

type_name_de: Vorlage


number: VIS 116

title_de: Für eine Reichtumssteuer

title_fr: Impôt sur la richesse

title_it: Imposta sulla ricchezza

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für eine Reichtumssteuer'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Impôt sur la richesse'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Imposta sulla ricchezza'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Abgestimmt

state_name_fr: Votation

state_name_it: Votato


title_de: Änderung des KVG

title_fr: Modification de la LAMal

title_it: Modifica della LAMal

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton


title_de: Wahl von 110 Laienrichterinnen / Laienrichter deutscher Muttersprache für die Regionalgerichte per Inkrafttreten des neuen Gesetzes über die Gerichtsorganisation (GSOG) für die sechsjährige Amtsdauer (01.01.2011 bis 31.12.2016)

title_fr: Election de 110 juges germanophones à fonction accessoire des Tribunaux régionaux à l'entrée en vigueur de la LOJM pour la période de fonction de six ans (du 1.1.2011 au 31.12.2016)

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_en: Votaziun


title_long_de: 2022.09.333 Mechanismus und hypothetische Kosten der Regionalverkehrserschliessung

title_long_fr: QE_2022.09.333_Mécanisme et coût hypothétique de la desserte TRV_


title_de: Verfassungsmässige Ordnung und Aussenpolitik: Hatte der Bundesrat das Recht, die Verhandlungen zum Rahmenabkommen abzubrechen?

title_fr: Ordre constitutionnel et politique étrangère. Le Conseil fédéral avait-il le droit de rompre les négociations sur l'accord-cadre ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Ausstieg fossile Wärme

title_long_de: Postulat P 19/2019 betreffend Ausstieg fossile Wärme

type_name_de: Postulat


body_key: BS

title_de: Ausgabenbewilligung zur Umgestaltung der Parkanlage, zum Teilumbau des Transformatorengebäudes und zur Sanierung der öffentlichen Toilettenanlage auf dem Winkelriedplatz

type_name_de: Ratschlag


title_long_de: Postulat P 15/2020 betreffend Aufarbeiten der Verstrickungen in den transatlantischen Sklavenhandel und Dreieckshandel von Personen und Firmen im Raum Thun


body_key: OW

title_de: Kenntnisnahme des Geschäftsberichts der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission zum Jahresbericht des Laboratoriums der Urkantone 2024

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_fr: Place Neuve: pour un urbanisme de proximité et de qualité

title_long_fr: Motion de Mmes Christiane Olivier, Marie-France Spielmann, MM. Roger Deneys, Alain Marquet, Jean-Pascal Perler et Guy Valance: «Réponse au rejet par le peuple du projet de la place Neuve: pour un urbanisme de proximité et de qualité».

type_external_id: M


title_de: Gewaltminimierende Massnahmen an Fussballspielen

title_long_de: Fragestunde F 1/2019 betreffend gewaltminimierende Massnahmen an Fussballspielen

type_name_de: Fragestunde


title_long_de: Fragestunde 22/2019 betreffend Litfasssäulen als Alternative für wegfallende Brückenwerbung in der Innenstadt


title_de: Kantonsratsbeschluss über einen Objektkredit für den Kauf des Werkhofes Foribach, Gemeinde Sarnen und Gemeinde Kerns;\r\nVerabschiedung Kreditvorlage zuhanden des Kantonsrats.


title_de: Einen Tourismus- und Klimabeitrag im Kanton Luzern

title_long_de: Motion Zbinden Samuel und Mit. über einen Tourismus- und Klimabeitrag im Kanton Luzern

state_name_de: teilweise erheblich als Postulat


title_de: Totalrevision des Gesundheitsgesetzes (GesG) und Änderung des Gebührentarifs (GT)

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Transparenz über die Ct-Werte der PCR-Covid-19-Tests

title_fr: COVID-19. Transparence sur les valeurs Ct des tests PCR


title_fr: Dans quel délai est-il prévu de soumettre au Conseil municipal une proposition concernant le pavage de la rue Etienne-Dumont? Quid, d'autre part, du boulevard Jaques-Dalcroze, dont les travaux ne sont pas terminés?

title_long_fr: Dans quel délai est-il prévu de soumettre au Conseil municipal une proposition concernant le pavage de la rue Etienne-Dumont? Quid, d'autre part, du boulevard Emile-Jaques-Dalcroze, dont les travaux ne sont pas terminés? (Vincent Subilia)

type_name_fr: Question orale

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


title_de: Schliessung des Kunstmuseums Olten und Weiterführung der Kunstsammlung

title_long_de: Postulat Gert Winter (SVP) und Mitunterzeichnende betr. Schliessung des Kustmuseums Olten und Weiterführung der Kunstsammlung/Beantwortung

state_name_de: Postulat


body_key: GE

title_fr: Interpellation urgente de M. Pierre Vanek : Réunion G 8\n: dépense de 40 millions en dispositif de sécurité\npour les cantons romands


title_de: Regionale Koordination von Sportanlagen


title_de: NFA von Grund auf überprüfen

title_fr: Réexamen détaillé de la RPT

title_it: Verifica esaustiva della NPC


title_de: Vor der Abstimmung vom 13. Juni: Wie kann der Bundesrat behaupten, die genau Anzahl von in der Schweiz zugelassenen Pestiziden mit endokrinen Disruptoren zu kennen?

title_fr: Avant la votation du 13 juin : comment le Conseil fédéral peut-il prétendre connaître le nombre exact de pesticides perturbateurs endocriniens autorisés en Suisse ?


title_de: BAG Empfehlung Covid Impfung für Kinder

title_fr: COVID-19. Recommandation de l’OFSP pour la vaccination des enfants


title_it: Conti Preventivi 2008

title_long_it: Conti Preventivi 2008


title_long_de: Interpellation I 12/2016 betreffend Aufbau des Low-Power-Network (LPN) in Thun

type_name_de: Interpellation


title_de: Kenntnisnahme des Geschäftsberichts der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommisison der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch (IPH) 2015


title_de: Objektkredit für die Beschaffung einer Software zur elektronischen Erzeugung, Bearbeitung, Verwaltung und Archivierung von Steuerakten


title_long_de: B+A 15/2021 Zweites Datacenter Phase 2 . Projekt LUIIGI (Luzern investiert in getrennte Infrastruktur)

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beschlossen


body_key: FR

title_de: Keine Aufenthaltstaxen für Kinder und Jugendliche im Kanton Freiburg für Zeltlager auf privatem Boden

title_fr: Exempter des taxes de séjour les enfants et les jeunes gens campant sur terrain privé dans le canton de Fribourg

state_name_de: Abgelehnt

state_name_fr: Refusé


title_de: EU-Forschungsprogramme in den Jahren 2007-2013. Beteiligung der Schweiz

title_fr: Programmes de recherche de l'UE pour les années 2007 à 2013. Participation de la Suisse

title_it: Programmi dell'UE di ricerca negli anni 2007-2013. Partizipazione della Svizzera

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Krankenkasse EGK. Wie viele Personen betrifft die skandalöse Prämienerhöhung?

title_fr: Caisse-maladie EGK. Combien de victimes de l'augmentation scandaleuse des primes?


title_de: Welche Weinbaupraktiken können die Landschaft des Unesco-Weltkulturerbes in Lavaux bewahren?

title_fr: Quelles pratiques viticoles pour préserver le paysage du patrimoine de l'UNESCO LAVAUX ?


title_de: Bericht zu den Auswirkungen des Sanierungsprogramms 04 der Regierung auf Frauen und Männer


title_long_de: Motion Marti Urs und Mit. über Ergänzungen im Gesetz zu Regelungen für Mindestlöhne

state_name_de: erheblich


title_it: Con alcune domande circa l'interesse della Città ad ottenere il logo "Città dell'energia" e quanto è stato fatto finora a due anni da una precedente interpellanza.

type_name_it: Interrogazione


title_long_de: 2022.09.338 Öffentliche Gesundheit und Zunahme von HIV, Hepatitis B/C und Syphilis

title_long_fr: QE_2022.09.338_Santé publique et recrudescence VIH-Hépatites B-C-Syphilis_

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Unternehmenssteuerreform III


title_de: Solidarisierung mit dem Gaststaat. Einführung einer Sicherheitsabgabe für die ausländische Wohnbevölkerung

title_fr: Solidarité avec l'État d’accueil. Instaurer une taxe de sécurité pour la population résidente permanente étrangère

title_it: Solidarietà con lo Stato ospitante. Introduzione di un tributo per la sicurezza per la popolazione straniera residente


title_de: Bergführerwesen

title_fr: Guides de montagne

title_it: Guides de montagne


title_de: Abgeltungssteuer. Bis wann spätestens müssen die Abkommenstexte bereinigt sein?

title_fr: Impôt libératoire. D'ici quelle date les textes des accords doivent-ils être prêts?


title_de: Konkordat über private Sicherheitsdienstleistungen 1. Beitritt zum Konkordat über private Sicherheitsdienstleistungen 2. Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei 3. Änderung des Gebührentarifs

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäft


number: IUE 572

external_id: IUE 572

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Emilie Flamand : Vote par internet : cherche-t-on à forcer la main aux députés ?


body_key: JU

title_fr: Mise à disposition centralisée et uniformisée des listes électorales


title_de: Umsetzung der Steuerreform und der AHV-Finanzierung


title_fr: Réseau d'assainissement eaux usées et eaux pluviales, suppression de la rue de Beaulieu, aménagement d'une liaison piétonne entre la rue de Montbrillant et la rue Baulacre

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif en vue de l'ouverture d'un crédit de 2 060 000 francs, déduction faite d'une participation de l'Etat de Genève pour un montant estimé à 60 000 francs, représentant la part de la subvention cantonale au réseau d'assainissement de la Ville de Genève, soit un montant brut de 2 120 000 francs, destiné à :

–\tla suppression de la rue de Beaulieu
–\tl’aménagement d’une liaison piétonne entre la rue de Montbrillant et la rue Léonard Baulacre.
–\tla construction du réseau d'assainissement public eaux usées et eaux pluviales.
–\tla désaffectation d'une partie des parcelles Nos dp 7511 et dp 7512, feuille 68, section Cité de la commune de Genève, et leur incorporation au domaine privé de la Ville de Genève.


body_key: LIE

title_de: Wald-Wild-Thematik

type_name_de: Kleine Anfragen


title_fr: Sale, c'est pas proprement français


title_de: Wie rechtfertigt sich der massive Polizeieinsatz nach offenem Brief für "Militärstreik"?

title_fr: Comment justifier l’intervention massive de la police motivée par la lettre ouverte appelant à faire la « grève militaire » ?


title_fr: Installations de sécurité du Théâtre de la Comédie

title_long_fr: Motion de Mmes Arielle Wagenknecht, Alice Ecuvillon, Marie-France Spielmann, Christiane Olivier, MM. Robert Pattaroni, Marco Ziegler, Manuel Tornare, Pierre Losio, Antonio Soragni, André Kaplun, David Brolliet et Pierre Huber: «Etude complète de la rénovation du Théâtre de la Comédie».


title_long_de: Postulat P 27/2022 betreffend Frauenhaus Thun-Berner Oberland und Beratungshotline AppElle!


title_de: Pensionskommission Stadt Olten

title_long_de: Interpellation Matthias Borner (SVP)  betr. Pensionskommission Stadt Olten/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


title_de: Jugendgewalt: Ausbildungsstätten angemessen informieren!

title_fr: Violence des jeunes: informer les établissements de formation

type_name_de: Motion


title_de: AKW Mühleberg - Müssen Verantwortung und Haftung im Falle von Umweltschäden nicht verbindlicher geregelt werden?

title_fr: Centrale de Mühleberg: responsabilités en cas d'atteinte à l'environnement


title_de: Ist unser Gesundheitswesen krank?

state_name_de: Erledigt


title_de: Versorgungssicherheit in der Kindermedizin sicherstellen

title_fr: Médecine pédiatrique. Garantir des capacités suffisantes

title_it: Garantire un'offerta sanitaria sufficiente nella medicina pediatrica


title_de: Wahl eines Mitglieds des Districtsrates (Nachfolge von Hansjörg M. Wirz)

type_name_de: Wahl


title_fr: Couverture des déficits 1999 2000 et 2001 de la Compagnie générale de navigation

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif en vue de l'ouverture d'un crédit supplémentaire de 406 440 francs destiné à la participation de la Ville de Genève à verser à la République et Canton de Genève pour la couverture des déficits de la Compagnie générale de navigation CGN pour les années 1999, 2000 et 2001.


title_it: "Interpellanza sul trasferimento a privati della gestione dell’Aeroporto di Lugano-Agno"


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission über ihre Tätigkeit vom April 2013 bis März 2014

type_name_de: Tätigkeitsbericht


title_long_de: Interpellation Mario Morger und Mitunterzeichner betreffend "Finanziell und ökologisch nachhaltige Standortpolitik"; Antwort

state_name_de: Antwort


title_de: Welche Prioritäten für Pramont?

title_fr: Quelles priorités pour Pramont?

title_long_de: Interpellation Jérémy Savioz, Les Verts: Welche Prioritäten für Pramont? (11.03.2019) 4.0366

title_long_fr: Interpellation Jérémy Savioz, Les Verts: Quelles priorités pour Pramont? (11.03.2019) 4.0366


title_it: La richiesta di un credito di fr. 74'000.-- per il versamento del sussidio comunale a norma della Legge sui beni culturali alla Parrocchia di Lugano per il restauro degli affreschi e altri interventi presso la Basilica del Sacro Cuore di Lugano

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di fr. 74'000.-- per il versamento del sussidio comunale a norma della Legge sui beni culturali alla Parrocchia di Lugano per il restauro degli affreschi e altri interventi presso la Basilica del Sacro Cuore di Lugano


title_long_fr: QE_2022.11.490_Tinyhouse - que faire pour faciliter les implantations_

state_name_de: Archivierung


title_de: Führerausweis. Schweizerische und italienische Schiffe sollen wieder gleich behandelt werden

title_fr: Permis de conduire des bateaux. Rétablir l'égalité de traitement entre la Suisse et l'Italie

title_it: Patenti nautiche. Ristabilire la parità di trattamento tra la Svizzera e l'Italia


title_de: Umzug der Swiss Re

title_long_de: Umzug der Swiss Re


title_long_fr: Postulat de Piron Françoise et crts - Visons la parité dans tous les secteurs de l'administration communale (POS21/013)


title_de: "Für die Erhaltung des Wohnraumes am Steinengraben"

type_name_de: Petition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Ende der Anerkennung von Schweizer Herkunftsnachweisen für den Strom durch die EU: Welche Folgen für die Schweiz?

title_fr: Fin de la reconnaissance par l'UE des garanties d'origine suisse pour la production d'électricité : quelles conséquences pour la Suisse ?


title_de: Berner Fachhochschule BFH; Bern-Weyermannshaus Ost, Neubau Campus; Standortentscheid und Baurechtszins. Verpflichtungskredit

title_fr: Haute école spécialisée bernoise (HESB) ; construction d`un nouveau campus à Berne sur le site de Weyermannhaus est ; choix du site et rente de droit de superficie. Crédit d`engagement

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Pläne für einen Nationalpark Sihlwald

type_name_de: Anfrage


title_de: Hilfe für Hinterbliebene in Sri Lanka

title_fr: Aide aux survivants au Sri Lanka

title_it: Aiuto ai superstiti in Sri Lanka

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Petizione


title_fr: Rénovation du bâtiment rue de l’Industrie 11

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 26 août 2009 en vue de l'ouverture d'un crédit de 1 846 500 francs destiné à la rénovation du bâtiment situé à la rue de l’Industrie 11, parcelle 7738, feuille 72 du cadastre de la commune de Genève, section Cité, propriété de la Ville de Genève.


title_de: USA und China von der SEM-Risikoliste nehmen

title_fr: Retirer la Chine et les États-Unis de la liste des pays à risque du SEM

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Rechtssicherheit von Umstrukturierungen durch Covid-19-Solidarbürgschaftsgesetz

title_fr: Loi sur les cautionnements solidaires liés au COVID-19. Garantir la sécurité du droit pour les restructurations


title_long_de: Crédit d'ouvrage pour les travaux préparatoires en vue de l'agrandissement de l'école primaire de la Vignettaz (du 11 avril 2017)


title_fr: Limites de zones dans le quartier des Charmilles

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif, sur demande du Département de l’aménagement, de l’équipement et du logement et sur initiative municipale, en vue de l’approbation du projet de modification des limites de zones N° 29217-207 dans le quartier des Charmilles, section Petit-Saconnex, portant sur la création d’une zone de développement 3 affectée à de l’équipement public et déclarant d’utilité publique la réalisation d’équipements publics sur les parcelles 4381 et 4390.


title_de: Finanzkommission; Ersatzwahl

title_long_de: Finanzkommission; Ersatzwahl

type_name_de: Wahlen


title_de: Regionales Gesamtverkehrs- und Siedlungskonzept 2. Generation (RGSK II)

type_name_de: Stellungnahme


title_de: Sportkonzept

type_name_de: Postulat


title_de: Schutz des Bundeshauses vor Vandalen

title_fr: Protection du Palais fédéral contre les vandales


title_de: Abschaffung des Auswärtigenzuschlags

title_long_de: Postulat: Abschaffung des Auswärtigenzuschlags

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_long_fr: QE_2023.06.215_13ème salaire chez les auxiliaires de l'Etat du Valais_


title_de: Police judiciaire

title_fr: QE_2024.09.253_Police judiciaire

title_long_de: QE_2024.09.253_Police judiciaire

title_long_fr: QE_2024.09.253_Police judiciaire_


title_long_fr: SA_2024.09.278_Offenlegung der genetischen Daten von erlegten Wölfen_


title_de: Volksinitiative für eine kundenfreundliche und sichere Arzneimittelversorung (Zürcher Gesundheitsinitiative)

type_name_de: Vorlage


title_de: Cybercrime im Kanton Basel-Stadt

type_name_de: Anzug

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Drogen Blitzentzug in der Klinik Hard


title_de: BSE, SARS über H5N1, H1N1 und BT bis BVD


title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Benjamin Fischer

type_name_de: Eintritt KR


title_de: Totalrevision des "Reglements über die Abfallbewirtschaftung" vom 17. Januar 1996 und Anpassung der Recycling-Gebühren vom 18. Dezember 2001

type_name_de: Botschaft


title_de: Alkoholverwaltung. Geschäftsbericht und Rechnung 1997/98

title_fr: Régie des alcools. Gestion et compte 1997/98

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Pilotversuche mit Cannabis II


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1490 Verzeichnis der unerledigten Geschäfte und der nicht abgerechneten Bau- und Sonderkredite

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Systematische Missstände in der Dübendorfer Sozialhilfe – wie weiter?


title_de: Vorzeitige Ausschreibung von Verwaltungsrats- und Spitalratssitzen für die PUK und die ipw


title_de: Flankierende Massnahmen. Preisgünstigen Wohnungsbau in den Leistungsauftrag 2016-2019 von Armasuisse Immobilien aufnehmen

title_fr: Mesures d'accompagnement. Faire figurer la construction de logements bon marché dans le mandat de prestations 2016-2019 d'Armasuisse Immobilier

title_it: Misure d'accompagnamento. Integrare la costruzione di abitazioni a prezzi moderati nel mandato di prestazioni 2016–2019 di Armasuisse Immobili.


title_de: Gastro-Unterstützung im Stadthausgeviert und auf dem Herrenacker

state_name_de: Erheblich


title_de: Masterplan Energiesparen für den Kanton Basel-Stadt


title_fr: Loi sur l’alimentation en eau (LAEE) (Modification)

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi


title_de: Transparenz beim Einsatz von hochtoxischen Pestiziden

title_fr: Transparence dans l’utilisation de pesticides hautement toxiques


title_de: "Keine oberirdische S-Bahn-Doppelspur im Riehener Dorfzentrum"


title_de: Totalrevision der Verordnung des SBFI über Mindestvorschriften für die Allgemeinbildung in der beruflichen Grundbildung

title_fr: Révision complète de l’ordonnance du SEFRI sur les exigences minimales de la formation générale dans la formation professionnelle

title_it: Revisione totale dell’ordinanza della SEFRI sulle prescrizioni minime in materia di cultura generale nella formazione professionale di base

type_name_de: Interpellation


body_key: SZ

title_de: Jahresbericht 2019

title_long_de: Jahresbericht 2019

type_name_de: Jahresbericht

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_de: Geschäfte der Schweizer MEM-Industrie mit der chinesischen Provinz Xinjiang

title_fr: Activités commerciales de l’industrie suisse MEM dans la région du Xinjiang en Chine


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Marie Salima Moyard : Alpiq SA, dont les SIG sont co-propriétaires, utilise de l'uranium « encore plus sale que d'habitude », celui de Mayak (Russie), dans la centrale nucléaire de Gösgen : qu'en déduit le Conseil d'Etat ? (Question 3)


title_de: Hat der Bundesrat die Absicht, die Aussagen des belarussischen Diktators Lukaschenko offiziell zu verurteilen?

title_fr: Le Conseil fédéral entend-il condamner officiellement les déclarations du dictateur biélorusse Lukachenko ?

title_it: Il Consiglio federale intende condannare ufficialmente le dichiarazioni del dittatore bielorusso Lukachenko?

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_it: Inerente alla chiusura di via Tassino

title_long_it: Inerente alla chiusura di via Tassino


body_key: AG

title_de: Eine zweckgebundene Ausgabe für die Sicherheit der Kinder im Strassenverkehr durch den Erlös ersteigerter Kontrollschilder

title_long_de: Motion Roland Vogt, SVP, Wohlen (Sprecher), Barbara Borer-Mathys, SVP, Holziken, Rolf Jäggi, SVP, Egliswil, Désirée Stutz, SVP, Möhlin, Silvan Hilfiker, FDP, Oberlunkhofen, Stefan Huwyler, FDP, Muri, und Michael Wetzel, Mitte, Ennetbaden, vom 22. Juni 2021 betreffend eine zweckgebundene Ausgabe für die Sicherheit der Kinder im Strassenverkehr durch den Erlös ersteigerter Kontrollschilder

type_name_de: Motion


title_de: Was zeigen Studien über den Zusammenhang zwischen Nitratwerten im Trinkwasser und dem Risiko einer Darmkrebs-Erkrankung?

title_fr: Rapport entre les concentrations de nitrates dans l’eau portable et les risques de cancer colorectal. Que révèlent les études ?


title_long_de: Fragestunde F 05/2015 betreffend Fragen zum partizipativen Prozess in der Schadaugärtnerei

type_name_de: Fragestunde


title_de: Nein zur Leistung von Marktzutrittsgebühren

title_fr: Non au paiement de taxes d’accès au marché européen


title_de: Stellungnahme des Bundesrates zur Forderung des Swisscom CEO Urs Schäppi für mehr Zuwanderung

title_fr: Le CEO de Swisscom demande davantage d’immigration. Qu’en pense le Conseil fédéral ?


title_de: Verlängerung der Ausbildungszeit für das Fahrpersonal von Tram und Bus

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Budgetpostulate für das Budget 2020

type_name_de: Budgetpostulat


title_long_de: Motion Harry Lütolf, Mitte, Wohlen, vom 23. November 2021 betreffend Beseitigung des Anwaltsmonopols in allen kantonalen Verwaltungsverfahren


title_long_de: B+A 46/2025 Wohnrauminitiative: Aktive Bodenpolitik zur Förderung von zahlbarem Wohnraum. Gegenvorschlag mit Sonderkredit und Nachtragskredit sowie Erlass des Reglements über die Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaus und Änderung des Reglements über das Beteiligungsmanagement der Stadt Luzern.

state_name_de: Zum Traktandieren bereit


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Marie Salima Moyard : Alpiq SA, dont les SIG sont co-propriétaires, utilise de l'uranium « encore plus sale que d'habitude », celui de Mayak (Russie), dans la centrale nucléaire de Gösgen : qu'en déduit le Conseil d'Etat ? (Question 6)


title_fr: L'impôt des frontaliers

type_name_fr: Question écrite


title_de: Die guten Dienste der Schweiz: Hilfe bei der Aufklärung des Falls Julian Assange

title_fr: Bons offices de la Suisse dans le cadre de l’affaire Julian Assange


title_de: Less is more. Wie steht es in der Schweiz mit dem Überkonsum von medizinischen Leistungen?

title_fr: Faire mieux avec moins. Surconsommation de prestations médicales en Suisse

title_it: Less is more. Situazione in Svizzera rispetto all'eccessivo ricorso alle cure mediche

type_name_fr: Motion


title_de: Lärmradar / Lärmblitzer einsetzen

title_long_de: Lärmradar / Lärmblitzer einsetzen

state_name_de: Umwandlung in Interpellation


title_de: Festsetzung der Eigenmietwerte und Gewährung eines Mietkostenabzuges


title_de: Covid-Zertifikat: Kostenlose Tests für Grossveranstaltungen und Reisen sicherstellen

title_fr: Certificat COVID. Garantir la possibilité de se faire tester gratuitement pour les grandes manifestations et les voyages


title_de: Asylplätze Kanton Bern

title_long_de: Fragestunde F 4/2016 betreffend Asylplätze Kanton Bern


title_de: Fahrradstreifen Allmendstrasse

title_long_de: Fragestunde F 7/2016 betreffend Fahrradstreifen Allmendstrasse


title_de: Änderung des Gesetzes über die wirkungsorientierte Verwaltungsführung

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäft


title_de: Menschenrechtsverletzungen der Frontex: Zieht der Kanton Konsequenzen?

title_fr: Violations des droits humains par Frontex : le canton en tire-t-il des conséquences ?


title_de: Teilrevision des Gesetzes über das Kantons- und Gemeindebürgerrecht (Bürgerrechtsgesetz)


title_de: Das Verhältnis zwischen der Schweiz und der Organisation der Vereinten Nationen (UNO) (Po. Gross Andreas)

title_fr: Les relations entre la Suisse et l'Organisation des Nations Unies (ONU) (Po. Gross Andreas)

title_it: Rapporto del 1° luglio 1998 del Consiglio federale sulle relazioni tra la Svizzera e l'Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU)in risposta al postulato n. 97.3320 del 18 giugno 1997 del consigliere nazionale Andreas Cross

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_de: Nahtlose Weiterführung der Leistungen der beruflichen Integration

title_long_de: Anfrage Koch Hannes und Mit. über die nahtlose Weiterführung der Leistungen der beruflichen Integration

state_name_de: beantwortet


title_de: Volksinitiative «Anti-Stauinitiative» mit Gegenvorschlag; Entwürfe Kantonsratsbeschluss und Gegenentwurf in der Form einer Änderung des Strassengesetzes

type_name_de: Gesetzgebung

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Hausdurchsuchung bei drei Klimaaktivisten im Kanton Waadt zur Zeit des Klimanotstands: Ist das verhältnismässig?

title_fr: A l'heure de l'urgence climatique, perquisition chez trois grévistes du climat dans le canton de Vaud : quelle proportionnalité ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Seetankstelle

title_long_de: Fragestunde F 21/2022 betreffend Seetankstelle


title_de: Aufhebung des Waffenverbots für Montenegrinerinnen und Montenegriner. Rückkommen auf einen Beschluss

title_fr: Abrogation de l'interdiction de posséder une arme pour les ressortissants monténégrins. Une décision à revoir !

title_it: Revoca del divieto per i cittadini montenegrini di possedere armi in Svizzera. Una decisione da rivedere!


title_de: Integrierter Aufgaben- und Finanzplan 2021-2025


title_de: Stellenplan/plafond

type_name_de: Anfrage


title_de: Postulat CVP-Fraktion betreffend Schulhaus Chur West; Bericht

type_name_de: Postulat


title_long_fr: QE_2024.09.293_Maturité gymnasiale et famille d'expatriés_

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Postulat P 04/2023 betreffend Anpassung Vorgaben für Mehrweggeschirr- und Pfandpflicht an die Gastgewerbeverordnung des Kantons Bern


title_de: Standesinitiative: Konsolidierungsprogramm: Bund schleicht sich aus der Verantwortung für die Finanzierung des öffentlichen Verkehrs. Er vernachlässigt eine Kernaufgabe und verschiebt dadurch Lasten auf die Kantone

title_fr: Initiative cantonale : financement des transports publics et programme de consolidation


title_de: Jüdische Einrichtungen. Schutz, Koordination, Finanzen

title_fr: Institutions juives. Protection, coordination et finances

title_it: Istituzioni ebraiche. Protezione, coordinamento, finanze


title_long_de: Crédit d'étude de 1'689'735 francs pour la requalification de la place de la Gare et de ses abords (du 23 mai 2017)


title_long_de: Motion: Eingliederungsmassnahmen von Sozialfällen

state_name_de: Als Motion überwiesen und abgeschrieben


title_long_fr: Quid de "la grève des rapports" chez les ambulanciers du Service d'incendie et de secours? (Maria Pérez)


title_de: Kommunale Nutzungsplanung: Zustimmung zum Privaten Gestaltungsplan «Pappelweg 1 bis 9», Revision der Verkehrsbaulinien am Pappelweg

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Gemeinsames Trassee für Tram 3 und Bus 80/81

type_name_de: Anzug


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 28. August 2025

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Postulat: Planung der Allmend-Vorzone schnell angehen


title_long_de: Postulat: Die Stadt beteiligt sich an den kantonalen Pilotprojekten zur ""Basisstufe""


title_de: Ausreichende Anzahl K+S-Gymiplätze für Kunst- und Sporttalente

state_name_de: Kommission


title_de: Bekannte Identitäten der Asylpersonen

title_fr: Pour que l’identité des requérants d’asile soit connue


title_de: Wirtschaftswachstum pro Kopf

title_fr: Croissance économique par habitant

title_it: Croissance économique par habitant


title_long_de: Interpellation Catherine Weber (GB): Steh auf! - Der Papst nimmt am ersten nationalen katholischen Jugendtreffen in Bern teil: Welche Kosten und Verantwortung entstehen der Stadt Bern dabei?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: G-7 fordern einen globalen Mindeststeuersatz: Was macht die Schweiz?

title_fr: Le G7 s’entend sur un taux d’impôt minimal mondial. Quelle est la position de la Suisse ?


title_de: Umgang mit Kulturerde (Humus) bei Abhumusierungen im Auftrag des Kantons


title_de: Storchengasse, Vazerolgasse, Lukmaniergasse; Erneuerung Werkleitungen und Strassensanierung mit Pflästerung; Botschaft

type_name_de: Botschaft


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 21. März 2024


title_de: Ist die Armee wirklich in der Lage, den Schweizer Cyberspace zu schützen?

title_fr: L'armée est-elle réellement capable de protéger l'espace cybernétique helvétique?

title_it: L'esercito è realmente in grado di proteggere il cyberspazio svizzero?


title_de: Verfahrensabbruch Ausschreibung BFH-Campus Biel/Bienne

title_fr: Campus Biel/Bienne de la BFH : interruption de la procédure d`appel d`offres


title_long_de: Postulat: Für einen Konsens in der Verkehrspolitik

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Drei Millionen Franken für Gaza

title_fr: Trois millions de francs pour Gaza

title_it: Trois millions de francs pour Gaza


title_de: Umsetzung der Motion "Sicherstellung der nachhaltigen Pflege und Nutzung des Waldes"

title_fr: Mise en œuvre de la motion « Garantir un entretien et une exploitation durables des forêts »


title_de: Bewilligung Triagestelle gemäss §§ 35 und 36 Gesundheitsgesetz (GesG)


title_de: Bereitschaftskorps zur Grenzsicherung

title_fr: Corps d'armée chargé d'assurer la sécurité aux frontières

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulat


title_long_fr: Postulat de Marlyse Audergon et crts - Pour une stratégie municipale globale dans les quartiers rue de Genève - Sébeillon - Sévelin (POS25/074)


title_long_de: Postulat Luisa Jakob (SP-Fraktion) betr. Versand der Easyvote-Abstimmungshilfe des Dachverbands der Schweizerischen Jugendparlamente/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_long_de: Interpellation Luisa Jakob (SP und Junge SP) betr. Zu- und Abwanderung von jungen Erwachsenen/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


title_de: Immer noch Baustelle auf dem Klosterfiechten Spielplatz


body_key: SG

title_de: Kommissionsbestellungen der Frühjahrssession 2024

type_name_de: Berichterstattung


title_de: Früherkennung von Brustkrebs im Kanton Bern

title_fr: Dépistage du cancer du sein dans le canton de Berne

type_name_de: Interpellation


body_key: CHE

title_de: Arbeitsschutz im Waldgesetz

title_fr: Protection de la main-d'oeuvre dans la loi sur les forêts

type_name_it: Motion

state_name_de: Erledigt


title_de: Gebühren für die Stilllegung von Gasanschlüssen


title_de: SP Merkblatt Nachhaltige Verpflegung

title_long_de: Interpellation SP Merkblatt Nachhaltige Verpflegung

state_name_de: Beantwortet


number: INT 174

title_fr: Consultation des organisations syndicales en matière d'application de la loi fédérale sur le travail


title_de: Kampf gegen die Immigration und Menschenrechte: Was hat Priorität?

title_fr: Lutte contre l'immigration et droits humains : quelle priorité ?


title_de: Jahresrechnung 2021 Energie Kreuzlingen

title_long_de: Jahresrechnung 2021 Energie Kreuzlingen


title_de: Überschüssige Impfdosen den armen Ländern zukommen lassen

title_fr: Faire profiter les pays pauvres des doses de vaccin excédentaires


title_de: Totalrevision des Gesetzes über die Feuerwehr der Stadt Chur; Bericht Vorberatungskommission

type_name_de: Kommissionsbericht


title_de: Fakultatives Referendum (Steuergesetz [Änderung; Tarife juristische Personen]; unbenützter Ablauf; Vorlage 3942)

type_name_de: Diverses


title_long_fr: Le magistrat a-t-il été informé des démarches en cours concernant le projet pilote de vidéosurveillance aux Pâquis, à la veille d'une séance d'information destinée aux habitants? (Olga Baranova)


title_de: UG Bodenspekulation in Pratteln

title_long_de: Interpellation UG Bodenspekulation in Pratteln


title_de: Vereinfachte Einbürgerung junger Ausländerinnen und Ausländer


title_de: Für die Aussetzung der Wegweisung von Asylsuchenden nach Afghanistan

title_fr: Pour une suspension des renvois de requérants vers l’Afghanistan


title_de: Vorübergehende Aussetzung des Patentschutzes im TRIPS-Abkommen für Impfstoffe und Medizinprodukte gegen Covid-19

title_fr: Dérogation temporaire aux ADPIC pour les vaccins et matériaux médicaux contre le COVID-19


title_de: Wieso organisiert der Schweizerische Nationalfonds (SNF) in der viersprachigen Schweiz Diskussionen in englischer Sprache?

title_fr: Pourquoi le Fonds national suisse organise-t-il des débats en anglais en Suisse, pays comptant quatre langues nationales ?


title_de: Konsequenzen der CS-Übernahme durch die UBS für die Steuereinnahmen des Kantons Zürich und der Zürcher Gemeinden


title_de: Verschärfte Grenzkontrollen gegen Einbruchswellen

title_fr: Vagues de cambriolages. Renforcer les contrôles à la frontière


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil à l'interpellation urgente écrite de M. Hugo Zbinden : Quels sont les motifs d'autorisation d'installations de climatisation ?


title_de: Öffentliche Interessen bei der Umnutzung einer Industriezone auf Konzessionsland


title_de: Kinderzulagen: Senkung des FAK-Beitragssatzes der SVA von 1,5 auf 1,3 Prozent


title_de: Geschäftsordnung des Grossen Rates (GO) (Änderung)

title_fr: Règlement du Grand Conseil (RGC) (Modification)

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret

state_name_de: Annahme


title_fr: Quais de l’immobilier

title_long_fr: Motion de MM. Antonio Soragni, Guy Valance et Mme Isabelle Brunier: «Quais de l’immobilier: une solution acceptable».


title_de: Schweinegrippe: Risiko und Freiheitsrechte


title_de: Teilrevision der Ausführungsverordnung zum Gesetz über den Bezug und die Abgabe von Erdgas (Erdgasgesetz); Anpassung Tarifrahmen; Botschaft


title_de: Vollständige Erfassung des energetischen Potenzials der Landwirtschaft

title_fr: Agriculture. Valoriser pleinement les potentiels dans le domaine énergétique

title_it: Agricoltura. Valorizzare appieno il potenziale in ambito energetico

type_name_it: Postulato


title_de: Ersatzwahl RPK Walter Keller

title_long_de: Ersatzwahl RPK Walter Keller

type_name_de: Wahlen

state_name_de: Beschlossen


title_de: Katar. Schweizer Botschaft in Doha?

title_fr: Qatar. Ambassade suisse à Doha?

title_it: Qatar. Ambasciata svizzera a Doha?

type_name_fr: Interpellation


title_long_de: Question n° 381 (2021-2026) - Installation de vestiaires provisoires pour hommes et femmes au Guintzet

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Wählerverhalten und Wahlforschung in Basel und höhere erwünschte Wahlbeteiligung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Sprachliche Vielfalt - Romanes in der Schweiz anerkennen

title_fr: Diversité linguistique. Reconnaissance de la langue romani en Suisse


title_de: Alkoholfachstellen bremsen Studie aus

title_fr: Étude écartée par des services spécialisés dans l’alcoolisme


title_de: SBB Cargo. Für ein Einschreiten der Bundesbehörden

title_fr: CFF Cargo. Pour une intervention des autorités fédérales

title_it: FFS Cargo. Per un intervento delle autorità federali

type_name_de: Petition


title_de: Zuständigkeit beim Vollzug von Sicherheitshaft


title_de: Petition "Schluss mit den Experimenten"

title_long_de: Petition "Schluss mit den Experimenten"

state_name_de: erledigt


title_de: Strafprozessordnung. Lückenhafter Artikel 269 Absatz 2

title_fr: Code de procédure pénale. Combler une lacune de l'article 269 alinéa 2

title_it: Codice di procedura penale. Le lacune dell'articolo 269 capoverso 2


title_de: Wahlkampf und Demokratie in Basel ausbauen


title_it: Regolamento comunale per la distribuzione di acqua potabile

type_name_it: Messaggi

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Defizitübernahme für vier Jahre (2019 bis 2022) Busverbindung (Linie 907) Kreuzlingen-Tägerwilen


title_de: Versuchsbetrieb E-Scooter Firma Tier

title_long_de: Einfache Anfrage Elmar Hardegger (Die Mitte) "Versuchsbetrieb E-Scooter Firma Tier"

type_name_de: Einfaches Auskunftsbegehren


title_de: Medikamentenknappheit. Wann kommt das Meldesystem?

title_fr: Rareté des médicaments. Système d'annonce

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Jahresrechnung 2001; Botschaft

title_long_de: Jahresrechnung 2001; Botschaft


title_de: Länggasse 112 + 114, Thun-Gbbl. Nr. 3341\r\nErwerb Liegenschaft

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Sachkommission Präsidiales und Finanzen

title_long_de: Sachkommission Präsidiales und Finanzen


title_long_de: Einwohnerrat; Motion; Umsetzung behindertengerechter Zugang Schulhaus Mühlematt

type_name_de: Motion

state_name_de: Rückzug


title_de: Gemeinde Lauterbrunnen. Nutzung der Wasserkraft des Sousbachs. Konzessionsgesuche der BKW FMB Energie AG und der ARGE Kleinkraftwerk Sousbach; Entscheid nach Artikel 41 des Bundesgesetzes vom 22. Dezember 1916 über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte (Wasserrechtsgesetz, WRG, SR 721.80)

title_fr: Commune de Lauterbrunnen. Utilisation de la force hydraulique du Sousbach. Demande de concession de BKW FMB Energie SA et d’ARGE Kleinkraftwerk Sousbach. Décision au sens de l’article 41 de la loi fédérale du 22 décembre 1916 sur l’utilisation des forces hydrauliques (loi sur les forces hydrauliques, LFH, RS 721.80)

type_name_de: Konzession


title_de: Ratschlag Ersatzstandort für Rechtsmedizin

type_name_de: Ratschlag


title_de: Verschleppung der Entscheidung für ein Museum auf der lnsel Rheinau

type_name_de: Anfrage


title_de: Aussenpolitischer Bericht 2012

title_fr: Rapport de politique étrangère 2012

title_it: Rapporto sulla politica estera 2012

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Wie hat der Bundesrat PrivatanwenderInnen über nicht mehr zugelassene Pflanzenschutzmittel informiert und mit Massnahmen zur fachgerechten Entsorgung die Risiken reduziert?

title_fr: Comment le Conseil fédéral a-t-il informé les non-professionnels sur les produits phytosanitaires qui ne sont plus autorisés et quelles mesures a-t-il prises pour en réduire l’élimination inadéquate afin de diminuer les risques ?


title_de: Transparenz und Fairness bei der Abrechnung von Polizeileistungen

title_fr: Transparence et équité dans les décomptes des prestations de police


title_de: Unrechtmässiges Abhören von Festnetzanschlüssen in der Schweiz im Auftrag der Mailänder Staatsanwaltschaft?

title_fr: Le Parquet de Milan a-t-il ordonné des écoutes illégales sur des numéros du réseau fixe suisse?

title_it: Intercettazioni illecite ordinate dalla Procura della Repubblica di Milano su alcune utenze telefoniche fisse svizzere?


title_de: Ausgabenbericht «Rahmenausgabenbewilligung für den gemeinsamen Fachausschuss Literatur der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft für die Jahre 2023?2026/2028»

type_name_de: Ausgabenbericht

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_de: Postulat n° 52 - Demande d'étudier la possibilité de réaliser une enquête sur la place des enfants dans la ville

type_name_fr: Postulats


title_de: Sitzungskalender Stadtrat 2016

title_long_de: Sitzungskalender Stadtrat 2016


title_de: Verkehrsunterricht Kindergarten bis und mit 6. Klasse (inkl. Fahrradprüfung)

title_fr: Education routière jusqu'en 6e année de l'école primaire


title_de: Berücksichtigung autofreier Haushalte in der Siedlungsplanung und bei weiteren rechtlichen Anforderungen


title_de: Geschäftsbericht 2024 der Pädagogischen Hochschule Bern (PHBern)

title_fr: Rapport de gestion 2024 de la Haute école pédagogique germanophone (PHBern).

type_name_de: Bericht Dritte

type_name_fr: Rapport de tiers

state_name_de: Kenntnisnahme

state_name_fr: Prise de connaissance


title_de: Fragestunde vom 24. Juni 2021 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf)


title_de: Verharmlost der Bundesrat die Wirkungen des Pestizids Mancozeb, kurz vor einer wichtigen Abstimmung?

title_fr: Juste avant une votation importante, le Conseil fédéral ne minimise-t-il pas les effets du pesticide Mancozèbe ?


title_de: Voranschlag 2017. Nachtrag II

title_fr: Budget 2017. Supplément II

title_it: Preventivo 2017. Aggiunta II


title_de: Wiedereröffnung Geburtenabteilung im Spital Frutigen

title_fr: Réouverture de la maternité de l’hôpital de Frutigen

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_long_de: Bericht und Antrag: Richtplan Entwicklungsschwerpunkt ESP Luzern Nord, Teil 1: Emmen, Littau, Luzern

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Genehmigt


title_de: Jagdsystem des Kantons Bern: Belassen oder aufgrund veränderter Rahmenbedingungen anpassen?

title_fr: Faut-il conserver le système de chasse du canton de Berne ou l’adapter aux circonstances actuelles ?

type_name_de: Interpellation


title_de: Zulassung bzw. Einsatz von Rettungsdiensten im Kanton Zürich


title_fr: Initiative populaire "Pour le maintien des notes à\nl'école primaire"\nIN 121-A Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la\nvalidité et la prise en considération de l'initiative\npopulaire 0 ""Pour le maintien des notes à l'école\nprimaire""


title_de: Überprüfung und Optimierung der Investitionsabläufe im Hoch- und Tiefbau

title_fr: Optimisation de la gestion des projets de construction


title_de: Strassenmusik

title_long_de: Postulat Luc Nünlist (SP und Junge SP)  betr. Strassenmusik/Beantwortung


title_de: Gemeinde Bern, Hochwasserschutz, Aare, SAP Nr. 520.0004; Kantonsbeiträge. Verpflichtungskredit

title_fr: Commune de Berne, protection contre les crues de l’Aar, n° SAP 520.0004 ; subventions cantonales. Crédit d’engagement

type_name_de: Kreditgeschäft GR


title_de: Gesamtkonzept Hochschulstadt

title_long_de: Interpellation betreffend Gesamtkonzept Hochschulstadt


title_fr: Acquisition de l'immeuble 11-17, rue des Savoises

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif en vue de:
- l’ouverture d’un crédit de 1 530 000 francs destiné à l’acquisition en propriété par étage du sous-sol, du rez-de-chaussée et du premier étage de l’immeuble 11-17, rue des Savoises, sis sur la parcelle 2409, fe 18, section Plainpalais;\t
- l’octroi d’un droit de superficie à la Fondation pour l’expression associative s’exerçant sur le sous-sol, le rez-de-chaussée et le premier étage de l’immeuble 11-17, rue des Savoises;\t
- la cession à la Ville de Genève de la copropriété (sous-sol et rez-de-chaussée) de l’immeuble 9, rue des Savoises, sis sur la parcelle 300, feuille 18, section Plainpalais, par la Fondation pour l’expression associative;
- l’octroi d’un droit de superficie à la Fondation pour l’expression associative s’exerçant sur le sous-sol et le rez-de-chaussée de l’immeuble 9, rue des Savoises.

type_name_fr: Proposition CA au CM


title_long_de: QE_2024.09.298_Les services administratifs face à l'intelligence artificielle auto-générative

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_de: Änderung der Arbeitszeit für das Schichtpersonal der Sportanlage Obere Au; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Coronavirus: neue Vorschriften für die Einreise in die Schweiz

title_fr: Coronavirus. Nouvelles dispositions concernant l’entrée en Suisse

title_it: Coronavirus: nuove disposizioni per l'entrata in Svizzera


title_de: Kantonales Konzept für eine taugliche Drogenpolitik


title_de: Seeuferweg - Wort halten und Kantonsratsbeschluss umsetzen


title_de: Kurzzeitig zusätzliche Intensivbetten schaffen

title_fr: Créer des lits de soins intensifs supplémentaires à court terme


title_de: Änderung des Gesetzes über Kinderzulagen für Arbeitnehmer

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Schaffhauser Märkte zurück in die Innenstadt

type_name_de: Postulat

state_name_de: Erheblich erklärt


title_de: Ausarbeitung von Richtlinien für den Umweltsverträglichkeitsbericht (UVB)


title_de: Gleichstellung des Konkubinats zur Ehe im Erbrecht


title_long_fr: Postulat de Rossi Vincent et crts - Circuler au pas, ou pas : une stratégie pour piétonniser la Ville de Lausanne (POS20/023)


title_de: Bernische Behindertenpolitik: Fehlende Steuerungsinstrumente zur Erfassung der Wirksamkeit und Qualität der Sicherstellung des Versorgungsauftrages

title_fr: Politique du handicap: manque d'outils de pilotage


title_long_de: Weisung 26 betreffend Statutenrevision Zweckverbands des Schulpsychologischen Dienstes des Bezirks Horgen

type_name_de: Weisung


title_de: Biker-Polizisten für Bern

title_long_de: Postulat Henri Charles Beuchat (CVP), Kurt Hirsbrunner (BDP): Biker-Polizisten für Bern


title_de: Wann können sich die Bürgerinnen und Bürger der Schweiz mit nicht mRNA Impfstoffen impfen lassen?

title_fr: Quand les citoyens suisses pourront-ils se faire vacciner avec des vaccins sans ARNm ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


body_key: SO

title_de: WoV-Revision des Parlamentsrechts Teilrevision des Kantonsratsgesetzes und des Geschäftsreglements des Kantonsrats

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäft


title_long_de: Interpellation Fraktion Darryl Fiecher (Mitte), Beat Bachmann (EVP) und MU betr. Nutzung Kloster und Öffnung Klostergarten/Beantwortung


title_de: Wirksame Bekämpfung des durch irregulär anwesende Ausländer und Asylsuchende betriebenen Drogenhandels

title_fr: Trafic de drogue. Lutter efficacement contre le trafic mené par des immigrés clandestins et des requérants d'asile

title_it: Lotta efficace al traffico di stupefacenti ad opera di stranieri e richiedenti l'asilo in situazione irregolare

type_name_de: Motion


title_de: Teilrevision des Gesetzes über Härtefallmassnahmen für Unternehmen im Zusammenhang mit Covid-19 (Covid-19-Härtefallgesetz)


title_de: Totalrevision des Gesetzes über die öffentlichen Ruhetage


body_key: ZH

title_de: Aufhebung der Familienabteilung am Spital Uster


title_long_de: Anfrage Budmiger Marcel und Mit. über die Verhinderung von Leerständen bei Wohnungsnot

state_name_de: beantwortet


title_de: Gasversorgung Zollikofen, Neukonzeption

title_long_de: Gasversorgung Zollikofen, Neukonzeption


title_long_de: QE_2025.05.134_Pratiques en vigueur dans le canton du Valais en matière de gestion de la mendicité

state_name_de: Archivierung


title_de: Gesuch der Nagra für weitere Sondierbohrungen im Neuhauserwald (Gebiet Bräntehau)


title_long_de: QE_2025.05.160_État des lieux de la situation sur la route Itravers-Vercorin


number: IUE 729

external_id: IUE 729

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Mario Cavaleri : Chantier du TCOB et perturbation du trafic : ouvrons provisoirement le Pont des Bergues pour les services d'urgence, les véhicules de livraison et aux taxis


title_fr: Hôpital Riviera Chablais: un seul site pour la gynécologie-obstétrique et la pédiatrie

title_long_de: Dringliches Postulat PDCB, durch Françoise Métrailler: Spital Riviera-Chablais: ein einziger Standort für Gynäkologie-Geburtshilfe und Pädiatrie (14.11.2017)  2.0211

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Halbstundentakt, Sicherheit und Fahrplanänderungen des öffentlichen Verkehrs im Furttal und Wehntal


title_de: Elektrizitätswerk, Zwischenbericht zum Leistungsauftrag ewz für das Erbringen von Telekommunikationsdienstleistungen für die Periode 2011–2014


title_de: Realisierung der Stadtbahn Limmattal, gemeinsam mit dem Kanton Aargau bis spätestens 2022


title_long_de: Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, GLP, BDP/CVP (Barbara Streit-Stettler, EVP/Susanne Elsener, GFL/Jan Flückiger, GLP/Kurt Hirsbrunner, BDP/Béatrice Wertli, CVP/Pascal Rub, FDP): Drogenanlaufstelle: Mehr Führungsverantwortung für die Stadt Bern


title_de: Eignerstrategie Basler Kantonalbank 2025-2029

type_name_de: Bericht


title_de: Transparenz in der Parteienfinanzierung

title_long_de: Auftrag Markus Knellwolf (glp, Obergerlafingen): Transparenz in der Parteienfinanzierung

type_name_de: Auftrag


title_fr: Remplacer les cours de répétition par un congé-paternité

title_it: Sostituire i corsi di ripetizione con un congedo paternità


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1485 Verkauf Grundstück Nr. 1044, Allmendstrasse


title_de: Russischen Firmen sowie deren Steuergeldern und zur Hilfe für die Ukraine

title_long_de: Interpellation D. Meier, ALG, und J. Küng, ALG, vom 20. Februar 2023 betreffend "russischen Firmen sowie deren Steuergeldern und zur Hilfe für die Ukraine".


title_de: Verteilung der Lohnentwicklung auf die kantonalen Angestellten

type_name_de: Anfrage


title_de: Höheres Strafmass bei Vergewaltigung von Kindern unter 12 Jahren

title_fr: Viols d'enfants de moins de 12 ans. Alourdir la peine

title_it: Punire più severamente la violenza sessuale nei confronti dei bambini al di sotto dei 12 anni


body_key: TI

title_it: Virus West Nile e Chikungunya quando arriveranno in Ticino saremo pronti?


title_de: Die Schweiz als europäisches Hauptquartier der Farc-Terroristen

title_fr: La Suisse, quartier général des FARC en Europe


title_de: Pensionskassenkommission der städtischen Pensionskasse (BV Nr. 3.01.10), Wahl von Stephan Friedli anstelle des zurückgetretenen Daniel Iseli

type_name_de: Politisches Geschäft


number: VIS 472

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Für eine starke Pflege (Pflegeinitiative)'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Pour des soins infirmiers forts (initiative sur les soins infirmiers)'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Per cure infermieristiche forti (Iniziativa sulle cure infermieristiche)'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

state_name_de: Inkrafttreten

state_name_fr: Entrée en vigueur

state_name_it: Entrata in vigore


body_key: BE

title_de: Köniz, Kirchstrasse 62-78, Gymnasium Lerbermatt, Sporthallenprovisorium (Nachnutzung Traglufthalle)

title_fr: Köniz, Kirchstrasse 62-78, gymnase Lebermatt, salle de sport provisoire (réutilisation d`une halle gonflable)


title_it: Rapporto sulla mozione 31 maggio 2021 presentata da Raoul Ghisletta e cofirmatari "Per uno studio sugli effetti ambientali del canyoning e per l’adozione di norme di protezione ambientale"


title_long_fr: Postulat de Christe Valentin - Enrayer l'appel d'air : pour l'introduction de critères d'accès dans les prestations dites « à bas seuil » et dans les hébergements d'urgence (POS25/126)


title_de: Wahl eines Mitglied Obergericht

type_name_de: Wahl


title_fr: Rues Vivantes II

title_long_fr: Préavis N° 2022/07 -  Rues Vivantes II (PREA22/006)

type_name_fr: Préavis


title_fr: Divers travaux dans le secteur de Sécheron

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif en vue de l'ouverture d'un crédit de 37 154 000 francs destiné:
–pour 25 358 550 francs aux travaux d’aménagement et de réfection liés à la ligne de tramway 13 (section Sécheron);
–pour 10 636 110 francs, dont à déduire une participation de l’Etat de Genève de 1 190 660 francs, à la construction d’un réseau de collecteurs en système séparatif et de collecteurs pour les eaux de surface dans le secteur de la ligne de tramway 13 (section Sécheron);
–pour 2 806 000 francs, dont à déduire une participation de l’Etat de Genève de 456 000 francs, aux travaux induits par les mesures d’accompagnement à la ligne de tramway 13 (section Sécheron) avec le prolongement de la ligne de bus 1 en direction de la place des Nations. (Rapport PR-51 A.)


title_long_de: Postulat Rey Caroline und Mit. über die Finanzierungsquelle für den Auftritt von Luzern als Gastkanton am Frühlingsfest Zürich (Sechseläuten)

state_name_de: hängig


title_long_de: Motion Stadelmann Karin Andrea und Mit. über die Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für den Zugang zur Schlichtungsstelle für Volksschullehrpersonen

state_name_de: abgeschrieben


title_long_de: Postulat Baumann Markus und Mit. über die Prüfung einer Auslagerung des Instrumental- und Vokalunterrichts der Kantonsschulen an die Musikschulen der Gemeinden


title_de: Gebiet Rütti nachhaltig entwickeln

title_long_de: Gebiet Rütti nachhaltig entwickeln


title_long_de: Interpellation I 16/2013 betreffend Sozialhilfe für Stellensuchende aus der EU; Konrad Hädener (CVP) vom 19. September 2013

type_name_de: Interpellation


title_de: Stadträtliche Kommissionen\r\nWahl der Präsidien und Vizepräsidien der fünf Sachkommissionen\r\na) SAKO P+F    Präsidium:         Vizepräsidium: \r\nb) SAKO B+L    Präsidium:    Vizepräsidium: \r\nc) SAKO BiSK   Präsidium:    Vizepräsidium: \r\nd) SAKO Si+So Präsidium:         Vizepräsidium: \r\ne) SAKO StE     Präsidium:       Vizepräsidium:


title_de: Zügige Überarbeitung des Baureglements

title_long_de: Interpellation Harder (FliG) "Zügige Überarbeitung des Baureglements"

state_name_de: Erledigt


title_de: Gewässerschutzgesetz. Änderung

title_fr: Loi fédérale sur la protection des eaux. Modification

title_it: Modifica della legge sulla protezione delle acque

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton


title_de: Unterstützungsmassnahmen für strukturell schwache Gemeinden im Kanton Solothurn; Teilrevision des Gesetzes über den direkten Finanzausgleich sowie Teilrevision des Gemeindegesetzes


title_de: Covid-19 erkrankte Ausländer auf Schweizer Intensivstationen

title_fr: Étrangers atteints du COVID-19 traités aux soins intensifs en Suisse


title_de: Straf- und zivilrechtliche Verantwortung Firma Hackingteam


title_de: Stadträtliche Kommission\r\nErsatzwahl SAKO Sicherheit + Soziales anstelle von Ursula Stöckli (SP)


title_de: Schulraumplanung - Anwendung Hohe Klimaverträglichkeit/Erfüllung übergeordneter Umweltziele

type_name_de: Planungserklärung

state_name_de: überwiesen


title_long_de: Zweckverband Abwasserregion Olten ZAO, Statuten, Teilrevision/Genehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Construction d'une passerelle piétonne sous le pont du Mont-Blanc.

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif en vue de l'ouverture d'un crédit de 2 635 800 francs pour la construction d'une passerelle sous le pont du Mont-Blanc.

state_name_fr: Arrêté accepté


title_de: Wiedereinführung von Raucherabteilen in Regionalzügen der SBB


title_de: Zusammenhänge zwischen Drogenkonsum und schwerer Körperverletzung mit Todesfolgen/Invalidität bei Unfällen und Gewaltverbrechen


title_de: Rechtsetzung; Teilrevision von Stadtverfassung und Finanzreglement Teilrevision betr. Änderung der Zuständigkeit für die Legislaturziele, Aufhebung des sog. Verbindlichen Vorentscheides, Veränderung der Kommissionssitze bei Veränderung der Fraktionen sowie Anpassungen des gemeindeinternen Beschwerdeverfahrens an das Verwaltungsrechtspflegegesetz; Verabschiedung zuhanden des Stadtrats


title_de: Friedliches Nebeneinander in der Winkelunterführung

title_long_de: Postulat Anita Huber (GO) und Mitunterzeichnende betr. friedliches Nebeneinander in der Winkelunterführung/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_de: Grobe Fehleinschätzung der ARGE Phoenix bei der Sanierung der Sondermülldeponie Kölliken


title_de: Parkierungsanlage in Schlieren


title_it: La Convenzione relativa al sostegno congiunto della Città di Lugano con Pro Helvetia e Cantone Ticino (DECS), a favore dell’Associazione Compagnia Finzi Pasca per il periodo 2021-2023

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la Convenzione relativa al sostegno congiunto della Città di Lugano con Pro Helvetia e Cantone Ticino (DECS), a favore dell’Associazione Compagnia Finzi Pasca per il periodo 2021-2023


title_de: Integration von behinderten Menschen in die Arbeitswelt

type_name_de: Vorlage


body_key: VS

title_long_de: QE_2025.06.212_Qu'en est-il des groupuscules extrémistes dans le canton du Valais

type_name_de: Schriftliche Anfrage


body_key: VD

title_fr: EMPD accordant au Conseil d'Etat un crédit cadre de CHF 23'900'00.- pour la participation de l'Etat aux études et à la réalisation des interfaces de transport de voyageurs et réponses à 2 interpellations (Duggan 22_INT_138 & Mocchi 22_INT_167)

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: raus aus dem Gas

title_long_de: Motion P. Steinle, ALG-CSP, vom 6. April 2022 betreffend «raus aus dem Gas».


title_de: Wahl einer Fachrichterin oder eines Fachrichters in arbeitsrechtlichen Streitigkeiten deutscher Muttersprache für die regionalen Schlichtungsbehörden, für die Amtsdauer bis 31.12.2022

title_fr: Election d`un ou d`une juge germanophone d’autorité régionale de conciliation spécialisé dans les litiges relevant du droit du travail pour la période jusqu`au 31.12.2022

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_de: Durban Konferenz IV ohne Beteiligung der Schweiz

title_fr: Conférence de Durban IV sans la participation de la Suisse


title_de: Befreiung von der Covid-Zertifikatspflicht: Wissenschaft oder Ideologie?

title_fr: Exemption du certificat COVID. Science ou idéologie ?

title_it: Esenzioni dall’obbligo di covid pass: scienza o ideologia?


title_fr: Grippe aviaire

title_long_fr: Question écrite de M. Sébastien Bertrand, du 10 avril 2006: «Grippe aviaire: des réponses lisibles, une prise de décision avec traçabilité, s.v.p.».

type_external_id: QE


title_fr: La gouvernance de l'hôpital agit-elle vraiment dans l'intérêt des patients ?

title_long_de: QE_2025.05.193_La gouvernance de l'hôpital agit-elle vraiment dans l'intérêt des patients


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 613 des Ratsmitgliedes Daniel Hunziker betreffend "Zwischennutzung Zeughausareal"

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Finanzielle Unterstützung durch das BAG

title_fr: Soutien financier de l'OFSP

title_it: Soutien financier de l'OFSP

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Postulat P 17/2012 betreffend Erstellung eines städtischen Konzepts Langsamverkehr; Fraktionen SP und Grüne vom 25. Oktober 2012

type_name_de: Postulat


title_de: Abfallvermeidung und -verwertung

title_long_de: Interpellation I 1/2013 betreffend Abfallvermeidung und -verwertung; SP-Fraktion vom 18. Januar 2013


title_de: Wahl ER Präsidium 2018/2019

title_long_de: Wahl ER Präsidium 2018/2019

type_name_de: Wahlen

state_name_de: Beschlossen


title_de: Hängige Motionen und Postulate 2024

title_long_de: Hängige Motionen und Postulate 2024

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Rechtsvorbeifahren auf Autobahnen erlauben

title_fr: Autoriser le dépassement par la droite sur l'autoroute

title_it: Consentire il superamento a destra in autostrada

type_name_de: Motion


body_key: TG

title_long_de: Antrag gemäss § 52 der Geschäftsordnung des Grossen Rates von Urs Martin, Daniel Eugster und Reto Lagler vom 12. September 2018 "Bericht über strategische Investitionen der Partizipationserlöse"

type_name_de: Antrag nach § 52 bzw. § 46 der Geschäftsordnung

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Interpellation I 9/2012 betreffend "Blütenreich" und Leistungsangebot der Stadt Thun; SVP-Fraktion vom 22. November 2012


title_de: Wie gedenkt der Bundesrat die Meldepraxis zu verbessern?

title_fr: Comment le Conseil fédéral compte-t-il améliorer l’annonce des complications ?


title_de: Kosteneinsparungen bei der Kantonspolizei ohne Beeinträchtigung der Sicherheit


title_fr: Stations de pompage

title_long_fr: M. Tornare distribue un état sur les stations de pompage de la rive droite et de la rive gauche.

type_name_fr: Divers


title_long_fr: QE_2025.06.230_DEP_Final Questions sur le régime des hoiries en Valais


title_fr: Exposé des motifs Exposé des motifs et projet de décret sur la fusion des Communes de Lucens et Curtilles et Projet de loi modifiant la loi du 30 mai 2006 sur le découpage territorial

state_name_fr: Adopté


title_de: Schaffung eines Gesetzes für die DNA-Datenbank


title_de: Einrichtung von akustischen und visuellen Informationen in allen öffentlichen Verkehrsmitteln des Kantons Zürich


title_long_fr: Préavis N° 2022/39 - Demande de crédit complémentaire pour le préavis N° 2021/52 « Crédits-cadre annuel 2022 ... » (PREA22/031)


title_fr: Les perspectives des formations professionnelles artistiques en Valais

title_long_de: SA_2025.06.272_Perspektiven der gestalterischen Berufsausbildungen im Wallis


title_de: Teilnahme der Schweizer Botschafterin an einer aserbaidschanischen Propagandareise

title_fr: Participation de l’ambassadrice de la Suisse à un voyage de propagande organisé par l’Azerbaïdjan

state_name_fr: Liquidé


body_key: BS

title_de: Einführung Lernprogramme für Sexualstraftäter

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Parteienspenden durch die Flughafen Zürich AG

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Zeitgemässe, attraktive und sichere Spielplätze

title_long_de: Postulat P 8/2012 betreffend zeitgemässe, attraktive und sichere Spielplätze; Fraktionen FdM, BDP, Grüne und Mitunterzeichnende vom 28. Juni 2012


title_de: Städtische Tangentialbuslinie und Bushaltestelle City West; Antwort

title_long_de: Interpellation Anita Mazzetta und Mitunterzeichnende betreffend städtische Tangentialbuslinie und Bushaltestelle City West; Antwort


title_de: Buskonzept 2026; Quartierbuslinie 150 (Büel-Eichen), Kredit 2026 - 2030


title_de: Stärkung der Reallehrkräfte

title_fr: Amélioration de la situation des enseignants et enseignantes des classes générales

title_long_de: Stärkung der Reallehrkräfte


title_long_fr: Motion du 21 novembre 2012 de Mmes Mireille Luiset, Danièle Magnin, MM. Daniel-Dany Pastore, Laurent Leisi, Carlos Medeiros, Pascal Spuhler, Jean-Philippe Haas, Jean-François Caruso, Daniel Sormanni, Denis Menoud et Claude Jeanneret: «Encourageons les réseaux de prévention entre voisins!»

state_name_fr: Refusé/e


title_de: FINMA: inakzeptable Verspätungen bei der Bearbeitung von auf Italienisch verfassten Anfragen. Was gedenkt der Bundesrat zu unternehmen? (Teil 1)

title_fr: FINMA. Retards inacceptables dans le traitement des dossiers en langue italienne. Qu’entend faire le Conseil fédéral pour y remédier ? (1)

title_it: FINMA: ritardi inaccettabili nell'evasione delle pratiche in lingua italiana. Cosa intende fare il Consiglio federale? (prima parte)


title_de: WSD / Öffentlicher Verkehr, Globalbudget, Produktegruppe Tram und Bus

type_name_de: Vorgezogenes Budgetpostulat


title_long_it: "Gestione corretta del budget / prevenzione all’indebitamento eccessivo - un corso gratuito per i nostri giovani dai 16 ai 25 anni".

type_name_it: Interrogazioni


title_fr: Quel tarif pour Standard & Poor's?

title_long_fr: Question écrite de MM. Pierre Maudet, Didier Bonny, Eric Rossiaud et Mme Sandrine Salerno: «Quel tarif pour Standard & Poor's?»

type_name_fr: Question écrite

state_name_fr: Classé/e


title_long_it: "Che la Camera di appello e ricorso penale (CARP) resti a Locarno"


title_de: Afghanistan: Situation der Frauen

title_fr: Situation des femmes en Afghanistan

title_it: Situation des femmes en Afghanistan


title_long_de: Motion von Pascal Schmid vom 3. Juli 2019 "Straffreie Meldungen an die Polizei bei Gefährdungsverdacht"


title_it: Richiesta di un credito di Fr. 150'000.00 per lavori di messa in sicurezza dei passaggi pedonali su strade comunali legati ai percorsi casa-scuola

title_long_it: M.M. no. 1 concernente la richiesta di un credito di Fr. 150'000.00 per lavori di messa in sicurezza dei passaggi pedonali su strade comunali legati ai percorsi casa-scuola


title_fr: Des espaces de rencontre sans voitures

title_long_fr: Motion de Mmes Sarah Klopmann, Virginie Keller Lopez et Frédérique Perler-Isaaz: «Des espaces de rencontre, oui; mais sans voitures!» (Rapport M-442 A.)

type_name_fr: Motion


title_it: Richiesta di un credito di fr. 138'141.- quale contributo della Città alla realizzazione del percorso ciclabile d'interesse cantonale Locarno - Cavergno

title_long_it: Rapporto della Commissione della Gestione sul M.M. no. 84 riguardante la richiesta di un credito di fr. 138'141.- quale contributo della Città alla realizzazione del percorso ciclabile d'interesse cantonale Locarno - Cavergno


body_key: UR

title_de: Wahl des Landratspräsidiums für das Amtsjahr 2014/2015

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Förderung gemeinnützigen Wohnungsbaus

title_long_de: Interfraktionelle Motion FDP, SVP, BDP/CVP (Bernhard Eicher, FDP/Rudolf Friedli, SVP/Philip Kohli, BDP): Förderung gemeinnützigen Wohnungsbaus

state_name_de: zurückgezogen


title_long_it: "Applicazione del divieto di fumo nei parchi giochi"


title_de: Grüne Wirtschaft: Lebensmittelverluste im Kanton Bern verringern

title_fr: Economie verte: limiter le gaspillage alimentaire dans le canton de Berne


title_long_de: Interpellation Fraktion GLP (Daniel lmthurn, GLP): Entwicklung und Qualität der "Grünen Lunge" in der Stadt Bern

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: "Strichli-Liste" von alt Nationalrat Toni Brunner, SVP-Parteipräsident 2008-2016. Anfrage Nummer 20 im dritten Quartal 2022

title_fr: Pointages demandés par Toni Brunner, ancien conseiller national, président de l’UDC de 2008 à 2016. Question no 20, posée au 3e trimestre 2022


title_de: Kollateralschäden als Folge der Covid-Massnahmen im ersten Trimester 2021

title_fr: Dégâts collatéraux causés par les mesures COVID au premier trimestre 2021


body_key: LU

title_de: Aktualisierung des kantonalen Datenschutzrechtes; Entwurf Änderung des Datenschutzgesetzes und weiterer Gesetze

type_name_de: Gesetzgebung

state_name_de: Schlussabstimmung


title_long_de: Postulat Brunner Simone und Mit. über Massnahmen zur Vorbeugung von Jugendarbeitslosigkeit


title_de: Totalrevision der Erlasse zum Bestattungs- und Friedhofwesen in der Stadt Chur; Botschaft

type_name_de: Botschaft


title_long_de: Postulat Frey Monique und Mit. über die Sistierung des Sonderkredits für ein Darlehen und eine Bürgschaft für die „Neuerschliessung Sörenberg-Rothorn“

state_name_de: abgelehnt


title_it: Richiesta di un credito di 144'000 per fornitura del nuovo impianto di telefonia

title_long_it: M.M. No. 63 concernente la richiesta di un credito di 144'000 per fornitura del nuovo impianto di telefonia


title_de: Schulhaus Arnegg

title_long_de: Einfache Anfrage Florin Scherrer und Patrik Mauchle (CVP) "Schulhaus Arnegg"

type_name_de: Einfaches Auskunftsbegehren


title_long_fr: Peut-on faire mettre un miroir à l'angle de l'avenue de Champel et de l'avenue de Miremont, où la sécurité des cyclistes est en danger en raison du chantier CEVA? (Michel Amaudruz)

type_name_fr: Question orale


title_de: Ersatzwahl Wahlbüro FDP Dominik Bloch

title_long_de: Ersatzwahl Wahlbüro FDP Dominik Bloch


title_de: Westsahara: Wie wird sich die Schweiz im Uno-Sicherheitsrat für eine politische Lösung einsetzen, die das Völkerrecht respektiert?

title_fr: Sahara occidental. Comment la Suisse œuvrera-t-elle auprès du Conseil de sécurité de l’ONU en faveur d’une solution qui respecte le droit international ?

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Geplantem Container-Terminal Basel Nord

type_name_de: Interpellation


title_de: Auftrag Freie Liste Verda / GLP und Mitunterzeichnende für die Umsetzung der innerstädtischen Bewegungsräume im Rahmen des GESAK; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Fragen Romano Cahannes betr. KEB-Areal

title_long_de: Fragen Romano Cahannes betr. KEB-Areal

type_name_de: Anfrage


title_de: Fragestunde vom 25. Mai 2023 gemäss Art. 61 Geschäftsordnung (bei Bedarf)


title_de: Fällung vorgesehenen Bäume an der Margarethenstrasse


title_fr: Révision partielle de la législation en matière d'incompatibilité

type_name_fr: Projet de loi

state_name_fr: adopté


title_de: Änderung des Gesetzes über Kinderzulagen für Arbeitnehmer


title_de: Notzulassung von Totimpfstoffen

title_fr: Homologuer d'urgence des vaccins à virus désactivé


title_fr: Convention avec l'OSR

title_long_fr: Interpellation de Mme Ruth Lanz: «Qu’en est-il du respect de la convention avec l’OSR?»

type_external_id: I

state_name_fr: Retiré(e)


title_fr: Récupération des bouteilles en PET

title_long_fr: Interpellation de M. François Henry: «Récupération des bouteilles en PET».

state_name_fr: Close


title_de: Begrenzung des Aufwandes im Budget 2005

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: «Eine koordinierende Stelle in der Verwaltung zuständig für Zusammenfassung, Information und Sensibilisierung aller Aktivitäten im Rahmen des Klimaschutzes»

type_name_de: Anzug


title_long_fr: QE_2025.11.480_DEP_Final Encouragement des produits agricoles valaisans lors des manifestations subventionnées

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_fr: Archivage


title_long_de: Auftrag SP/JUSO-Fraktion betreffend Umsetzung der Förderung von günstigem Wohnraum; Beschluss


title_long_fr: Préavis N° 2024/10 - Renouvellement des membranes d'ultrafiltration sur l'usine de production d'eau potable de Sonzier (PREA24/006)


title_long_de: QE_2025.11.484_Adaptation de la méthode et de l'âge du dépistage du cancer du sein en Valais

title_long_fr: QE_2025.11.484_DEP_Final Adaptation de la méthode et de l'âge du dépistage du cancer du sein en Valais


title_de: Psychosoziale Nothilfe Grossereignis

title_long_fr: QE_2025.12.560_DEP_Final Aide psychosociale d'urgence - événement sanitaire majeur

state_name_de: Antwort


title_it: Richiesta di un credito di fr. 597'000.- (IVA incl.) per la fornitura di nuovi banchi, sedie per gli allievi e docenti delle scuole elementari della Città di Locarno

title_long_it: M.M. no. 122 concernente la richiesta di un credito di fr. 597'000.- (IVA incl.) per la fornitura di nuovi banchi, sedie per gli allievi e docenti delle scuole elementari della Città di Locarno


title_de: Einheimische Getreideproduktion. Handeln ist angesagt

title_fr: Production indigène de céréales. Il est temps d'agir

title_it: Produzione cerealicola indigena. C'è bisogno di agire


title_de: Änderung der Volksschulgesetzgebung (Kindergarten als Teil der Volksschule) 1. Änderung des Volksschulgesetzes (VSG) 2. Änderung des Lehrerbesoldungsgesetzes (LBG)

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäft


title_de: Pragmatischeres Wolfsmanagement

title_fr: Gestion du loup plus pragmatique

title_it: Gestion du loup plus pragmatique

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Verhalten der Zürcher Behörden im Fall A.P.


title_de: Teilrevision der Verordnung über Härtefallmassnahmen für Unternehmen im Zusammenhang mit Covid-19 (Härtefallverordnung-SO) vom 6.10.21


body_key: GE

title_fr: Le nécessaire effort à entreprendre en vue de stabiliser la hausse du volume des subventions conformément au PFQ annoncé par le Conseil d'Etat

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Pierre Kunz, Jean-Marc Odier, Renaud Gautier, Edouard Cuendet, Pierre Weiss, Yves Nidegger, Eric Bertinat, Guy Mettan, Anne-Marie von Arx-Vernon, Claude Jeanneret concernant le nécessaire effort à entreprendre en vue de stabiliser la hausse du volume des subventions conformément au PFQ annoncé par le Conseil d'Etat


title_long_fr: Postulat de Graff Séverine - Contre une future coulée grise : créons des espaces verts et frais aux abords du tram (POS24/008)

type_name_fr: Postulat


title_de: Mehr Sichtbarkeit für den Sport – Namensänderung zu Gesundheits-, Sozial- und Sportdepartement (GSSD) und Kurzform Diges

title_long_de: Postulat Albrecht Michèle und Mit. über mehr Sichtbarkeit für den Sport – Namensänderung zu Gesundheits-, Sozial- und Sportdepartement (GSSD) und Kurzform Diges

type_name_de: Postulat


title_de: Bericht über die Stellenentwicklung in den Ämtern

type_name_de: Weitere Geschäfte


title_de: Gesetz über die in der Direktion der Justiz und des Innern verwendeten besonderen Personendaten

type_name_de: Vorlage


title_de: Massnahmen für Winzerinnen und Winzer bis zur Einführung der Unterstützung der Ernteversicherung

title_fr: Mesures pour les vignerons en attendant l'assurance récolte


title_de: Dankeschön-Fest EURO 2008

title_long_de: Motion Fraktion FDP (Mario Imhof): Dankeschön-Fest EURO 2008


title_long_de: Interpellation: Vorgehen der Polizei beim nicht bewilligten Strassenfest der "Aktion Freiraum" vom 1. Dezember 2007

state_name_de: Beantwortet


title_de: Gewässerraumfestsetzung im Kanton Zürich


title_de: Sitzungsgelder und Entschädigungen der Mitglieder des Grossen Stadtrates. Anpassung Entschädigung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Bezug elektrischer Energie durch den Kanton Zürich


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Charge maximale)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Ronald Zacharias, Thierry Cerutti, André Python, Henry Rappaz, Pascal Spuhler, Eric Stauffer, Jean Sanchez, Christian Flury, Sandra Golay, Daniel Sormanni, Carlos Medeiros modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Charge maximale)


title_de: Prognostizierte Flugbewegungen für den Flughafen Zürich


title_de: Wie werden die steigenden Kosten für Studierende abgefedert?

title_fr: Comment les coûts croissants sont-ils atténués pour les étudiantes et étudiants ?

type_name_fr: Interpellation


title_fr: Pour les produits du label "Max Havelaar"

title_long_fr: Motion de MM. Alain Guyonnet, Guy Valance, Pierre-Charles George, Guy Savary et Mme Isabelle Brunier: «Pour les produits du label «Max Havelaar».


title_long_de: Postulat Roth David über Mietreduktionen und -erlasse bei kantonalen Immobilien vorbildlich umsetzen

state_name_de: Rückzug


title_de: Verwertung von Speiseresten zu Tierfutter

title_fr: Valorisation de restes et de sous-produits alimentaires


title_long_de: Postulat Zurbriggen Roger und Mit. über die Entschärfung gefährlicher Verkehrsstellen, die durch die Verkehrsnormen nicht erfasst werden

state_name_de: erheblich


title_de: Der Seriosität bei der Deponiesanierung Feldreben im Zusammenhang mit der personellen Besetzung der Geschäfts- bzw. Projektleitung


title_long_de: Überparteilicher Auftrag betr. Sichere Fahrradabstellplätze am Bahnhof Olten/Beantwortung

state_name_de: Auftrag


title_long_de: Bericht und Antrag: Einführung von Computern an der Primarschule der Stadt Luzern (INFOPRIM) - Vernetzung und Computer Unterstufe


title_de: Auditbericht betreffend Neubau Landesspital

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Wahl der Präsidentin / des Präsidenten für das Amtsjahr 2012/2013

type_name_de: Wahlen

state_name_de: Erledigt


title_de: Wird die Verschwendung in der Verwaltung noch bekämpft?

title_fr: La lutte contre les gaspillages bureaucratiques est-elle toujours d'actualité?

title_it: La lotta contro gli sprechi della burocrazia è sempre attuale?


title_de: Bahnhof-Selve-Schwäbis | Fuss- und Veloverkehrsverbindung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Verkehrssicherheit


title_de: Ausdehnung der Covid-Zertifikatspflicht und kostenlose Tests

title_fr: Extension du certificat COVID-19 et gratuité des tests

title_it: Estensione del certificato COVID-19 e gratuità dei test


title_de: Verweigerung des Vaterschaftsurlaubs

title_fr: Empêchement de prendre le congé paternité


title_de: Konferenz von Durban: Warum nimmt die Schweiz teil?

title_fr: Conférence de Durban. Pourquoi la Suisse y participe-t-elle ?

title_it: Conferenza di Durban: perché la Svizzera partecipa?


title_long_de: Motion 140 Rascher und einfacher bauen - Verzicht auf Art. 79 Bau- und Zonenreglement: Verbot fossiler Wärmeerzeugung

type_name_de: Motion

state_name_de: Zu beantworten


title_it: Modifica della LGC (art. 130 e 134 - procedura scritta)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_de: Evakuierung aus Afghanistan

title_fr: Évacuation d’Afghanistan

title_it: Évacuation d’Afghanistan


title_de: Endokrine Disruptoren. Wartet der Bund ab, was die EU macht, oder prüft er die für die Verwendung in Pestiziden genehmigten Wirkstoffe proaktiv?

title_fr: Perturbateurs endocriniens : la Confédération attend-elle de voir ce que fait l'UE ou examine-t-elle de manière proactive les substances approuvées pour les pesticides ?


title_de: Rechtsetzung; Totalrevision Abfallreglement, Verabschiedung zuhanden des Stadtrates; Totalrevision Abfallverordnung; Genehmigung


title_de: Neues Alterleitbild für den Kanton Basel-Stadt


title_de: Neubau Landesspital - weitere Schritte


title_it: Modifica/aggiunta all'art. 85 del Regolamento comunale

type_name_it: Mozioni


title_it: Zona Blu – Per la sostituzione dell’Ordinanza municipale con un capitolo inserito nel Regolamento comunale!

title_long_it: Zona Blu


title_long_it: "Agevoliamo la separazione dei rifiuti negli spazi pubblici! Combattiamo littering e sprechi offrendo un'alternativa concreta"


title_de: Konfliktpotential im St. Johanns-Park Süd


title_de: Wahl Kreismusikschulrat

title_long_de: Wahl Kreismusikschulrat


title_long_de: 2025.12.567 Erweiterung der Räumlichkeiten der Berufsfachschule in Martigny (EPASC)

title_long_fr: QE_2025.12.567_DEP_Final Extension des locaux de l'Ecole Professionnelle de Martigny (EPASC)


title_de: Kostenlose Menstruationsartikel in öffentlichen Gebäuden der Stadt Olten/Beanwortung

title_long_de: Überparteilicher Auftrag betr. kostenlose Menstruationsartikel in öffentlichen Gebäuden der Stadt Olten/Beanwortung


title_de: Protokoll\r\nGenehmigung des Protokolls der Sitzung vom...


title_long_de: Interpellation I 8/2014 betreffend Zeitplan zur Entwicklung Gebiet Bahnhof-Schadaugärtnerei; Fraktion der Mitte


title_de: Kantonsbürgerrechtsgesuche per 5. Dezember 2012

type_name_de: Einbürgerungsgesuch


title_de: Förderung der Zusammenarbeit zwischen öffentlichem und privatem Sektor

title_fr: Encourager le recours aux partenariats privé-public

title_it: Incoraggiare il partenariato tra settore pubblico e privato

type_name_it: Mozione


body_key: SH

title_de: Kantonale Pensionskasse


title_de: Sozialabzug für einkommensschwache AHV- und IV-Rentnerinnen und Rentner

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Tiefbau: Strassen und Wege; Projektierung Personenunterführung Schutzengel; Projektierungskredit

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Abbruchkriterien für die Zertifikatspflicht/Befristung

title_fr: Obligation de certificat. Durée de validité et abrogation

type_name_it: Heure des questions. Question


title_de: Verselbstständigung der kantonalen Beamtenversicherungskasse (BVK) trotz fehlender Risikofähigkeit?

type_name_de: Anfrage


title_long_fr: Question écrite n° 22 de Philippoz Roland Quels services et quels collaborateurs sont impliqués dans la gestion des deux-roues motorisés et des vélos abandonnés sur le domaine public ? (Q22/020)


title_long_it: Mozione di Mauro Belgeri del 7 novembre 2023: "Modifica del ROC con inserimento di un articolo che regoli l’utilizzo di Piazza Grande e della rotonda di Piazza Castello (trasformazione di Locarno da città del rumore in città del silenzio) con entrata in vigore retroattiva al 01.01.2024"


title_de: Rosenweg, Kat.-Nr- 2992, Verkauf an Anliker (hogan Immobilien, DenHa AG)


title_long_de: 2025.12.574 Wie sieht es mit der Fussgängersicherheit auf der H201 Abschnitt Spital Monthey - Vers-Encier aus?

title_long_fr: QE_2025.12.574_DEP_Final Quid de la sécurisation piétonne de la H201 sur le secteur Hôpital - Vers Encier?

state_name_de: Archivierung


title_it: "Che fine hanno fatto i posteggi?"

title_long_it: "Che fine hanno fatto i posteggi?"


body_key: FR

title_de: Änderung der Kantonsverfassung (Art. 42 Abs. 2 und 46 Abs. 1 – Volksinitiative und Referendum)

title_fr: Modification de la Constitution cantonale (art. 42, al. 2 et 46, al. 1 - Initiative populaire et référendum)

state_name_de: Abgelehnt


title_fr: Quelles incidences pour le canton, les communes et les contribuables?

title_long_de: QE_2025.12.572_Imposition individuelle: quelles incidences pour le canton, les communes et les contribuables

title_long_fr: QE_2025.12.572_DEP_Final Imposition individuelle : quelles incidences pour le canton, les communes et les contribuables?


title_it: "A chi serve il giardino dei giusti?"

title_long_it: "A chi serve il giardino dei giusti?"


title_de: Transparenz schaffen bei Kantonswechsel von Asylsuchenden

title_fr: Davantage de transparence lorsque des demandeurs d’asile changent de canton


title_it: Per una Locarno inclusiva e accessibile

title_long_it: Mozione di Gianfranco Cavalli (Sinistra Unita) e cofirmatari del 3 dicembre 2024 "Per una Locarno inclusiva e accessibile"


title_de: Bericht des Regierungsrates in Umsetzung der Motion 224-2023 "Machtmissbrauch durch Medien-Konzern: Kantonsangestellte schützen"

title_fr: Rapport du Conseil-exécutif en réponse à la motion 224-2023 « Abus de pouvoir d`un groupe média : il faut protéger le personnel cantonal ! »

type_name_de: Bericht RR

type_name_fr: Rapport CE

state_name_de: Kenntnisnahme


body_key: OW

title_long_de: Motion betreffend Änderung des Abstimmungsgesetzes Artikel 33


title_it: "Gestioni Immobili: come è stato gestito internamente il cantiere del LAC?"


title_de: Covid-Zertifikat: Welche Regeln gelten für Generalversammlungen?

title_fr: Certificat COVID : quelles règles pour les assemblées générales ?


title_it: "Piazza Bernardino LUINI: QUALI SOLUZIONI AL DEGRADO\r\nATTUALE ?"


title_de: Afghanische Asylbewerber fliegen nach Afghanistan in die Ferien und das SEM schaut tatenlos zu

title_fr: Des requérants d’asile afghans se rendent en vacances en Afghanistan sans que le SEM ne lève le petit doigt


title_de: Artenförderungsmassnahmen Eisvogel


title_long_de: Interpellation Ruedi Blumer (SP) "Geschwindigkeitskontrollen bei signalisiertem Tempo 30"

type_name_de: Interpellation


title_fr: Des clarifications s'imposent

title_long_de: 2025.12.575 Leitlinien für die R3-Revision und Entscheidungsfindung: Es besteht Klärungsbedarf

title_long_fr: QE_2025.12.575_DEP_Final Lignes directrices R3 et processus décisionnel : des clarifications s'imposent


title_it: "La sicurezza antincendio concerne tutti e va applicata: a che punto siamo a Lugano?"


title_long_de: QE_2025.12.576_Taux de couverture en lits en EMS dans les communes du district de Sierre

title_long_fr: QE_2025.12.576_DEP_Final Taux de couverture en lits en EMS dans les communes du district de Sierre

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Forum permanent pour les affaires autochtones

title_long_fr: Résolution de MM. Georges Breguet, Olivier Coste, Mmes Anne-Marie von Arx-Vernon, Renate Cornu, Eustacia Cortorreal, M. Pierre Maudet et Mme Marie Vanek: «Soutien à la candidature genevoise concernant le forum permanent pour les affaires autochtones».

type_name_fr: Résolution

type_external_id: R


title_de: Fragwürdiges Engagement des Bundesrates für transadriatische Gaspipeline

title_fr: Engagement contestable du Conseil fédéral en faveur du gazoduc transadriatique

title_it: Impegno discutibile del Consiglio federale a favore del Gasdotto Trans Adriatico

type_name_it: Interpellanza


title_de: Praxis des Regierungsrates bei der Entgegennahme von Vorstössen aus dem Kantonsrat


title_de: Kantonale Lehrmittelverwaltung (KLVG). Jahresbericht 2021

title_fr: Rapport d'activité 2021 de l'Office cantonal du matériel scolaire (OCMS)

type_name_de: Tätigkeitsbericht

type_name_fr: Rapport d'activité

state_name_de: Zur Kenntnis genommen

state_name_fr: Pris acte


body_key: NE

title_fr: Le conseiller d'Etat Thierry Grosjean ignore-t-il les lois fédérales?

type_name_fr: Question

state_name_fr: Traitement terminé


title_fr: L'Etat va-t-il enfin faire le nécessaire pour entretenir son réseau routier correctement?


title_fr: Primes d'assurance et dépenses de santé

title_it: Primes d'assurance et dépenses de santé

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Wirkung der Umwelttechnologieförderung 2002-2006. Bericht

title_fr: Effet des mesures de promotion des technologies environnementales 2002-2006. Rapport

title_it: Effetti della promozione delle tecnologie ambientali nel periodo 2002-2006. Rapporto

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale