title_de: Bestand des Bundespersonals auf dem Stand von 2015 einfrieren. Bericht des Bundesrates zur Abschreibung der Motion 15.3494 (FK-SR)

title_fr: Geler les effectifs de la Confédération au niveau de 2015. Rapport du Conseil fédéral sur le classement de la motion 15.3494 (CdF-CE)

title_it: Bloccare l'effettivo del personale della Confederazione al livello del 2015. Rapporto del Consiglio federale concernente lo stralcio della mozione 15.3494 (CdF-CS)

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


body_key: BL

title_de: Mehr Energiegewinnung durch Holz

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: SG

title_de: Regionale Berufsberatung

type_name_de: Einfache Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_de: Harmonisierung der Spitallisten in den Kantonen Basel-Landschaft und Basel-Stadt

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate


title_long_de: Leistungsmotion 618/2018 von Ursula Räuftlin (Grünliberale) und Ivo Koller (BDP): Einführung eines Samstag-Marktes in Uster

type_name_de: Leistungsmotion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Erledigt


body_key: TI

title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 16 settembre 2019 presentata da Aron Piezzi e cofirmatari “Proposta di istituire un fondo cantonale che incentivi la salvaguardia e la valorizzazione dei vigneti tradizionali”

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


body_key: ZH

title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Jean-Philippe Pinto

type_name_de: Eintritt KR


body_key: VD

title_fr: Aide à la résilience individuelle

title_long_fr: Interpellation Sabine Glauser Krug et consorts - Aide à la résilience individuelle.

type_name_fr: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_fr: Adopté


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation Philippe Jobin - Favoriser la formation duale en garantissant un accès équitable au Salon des métiers dans notre canton ! DFJC.

state_name_fr: Traité


body_key: CHE

title_de: Für eine höhere Kostenbeteiligung des Bundes im Asylbereich

title_fr: Augmenter la participation de la Confédération aux coûts dans le domaine de l'asile

title_it: Per una maggiore partecipazione della Confederazione ai costi nel settore dell'asilo

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Erhöhung des jährlichen Beitrags von Fr. 20'000.-- auf Fr. 40'000.-- aus der laufenden Rechnung für den Verein Benevol Winterthur

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Programm Erasmus und Reisespesen der Post

title_fr: Programme Erasmus et frais de déplacement de la Poste

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_it: Liquidé


title_de: Formulierte Verfassungsinitiative «Fachkräfte aus Drittstaaten: Bedarfsgerechte Zuwanderung ermöglichen»; Rechtsgültigkeit

state_name_de: InBearbeitung


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Mia Jenni, SP, Obersiggenthal (Sprecherin), Ignatius Ounde, GLP, Gränichen, Lelia Hunziker, SP, Aarau, vom 11. Juni 2024 betreffend Schutz queerer Lehrpersonen und fachgerechte Sexualaufklärung

type_name_de: Interpellation


title_de: Gleichstellung und Teilhabe von Menschen mit Behinderung im Sport

title_fr: Egalité et participation des personnes handicapées dans le contexte sportif

title_it: Parità di trattamento e partecipazione di persone disabili nello sport

type_name_it: Interpellanza


body_key: GR

title_de: Finanzierung Spitalschule

title_it: Incarico Caluori concernente il finanziamento della scuola dell'ospedale

title_rm: Incumbensa Caluori concernent la finanziaziun da la scola en l'ospital

title_long_de: Auftrag Caluori betreffend Finanzierung Spitalschule (GRP 2/2016-2017, S. 253)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: bei Regierung zur Umsetzung pendent


title_de: Gewalt gegen Frauen

title_fr: Violence envers les femmes

title_it: Violenza nei confronti delle donne


body_key: BE

title_de: Objektfinanzierung von Notunterkünften für Asylsuchende im Kanton Bern. Verpflichtungskredit 2015 bis 2017 / Ausgabenbewilligung / Objektkredit

title_fr: Financement de centres d`hébergement d`urgence pour les requérants d`asile dans le canton de Berne. Crédit d`engagement 2015 à 2017 / autorisation de dépenses / crédit d`objet

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_long_fr: Interpellation Vassilis Venizelos - Plan climat de deuxième génération : pour la création d’une assemblée citoyenne.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Zahlreiche Hinrichtungen in Iran. Wie viele Opfer wird es noch geben?

title_fr: Exécutions capitales massives en Iran. Encore combien de victimes?


title_de: Benutzung des Sechseläutenplatzes für politische Demonstrationen und Kundgebungen, Anpassung der Allgemeinen Polizeiverordnung (APV)

type_name_de: Motion


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1356 Ausbau Kantonsstrasse im Abschnitt Kreisel Merkur - Riedmattstrasse

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Der Auftrag der Suisa an die Yacast schadet der schweizerischen Musikproduktion

title_fr: SUISA s'acoquine avec Yacast au détriment de la production musicale suisse

title_it: La delega di SUISA alla Yacast nuoce alla produzione musicale svizzera


title_de: Skilift Eriz muss erhalten bleiben!

title_fr: Il faut sauver le téléski d’Eriz !

type_name_fr: Motion

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retrait


body_key: SH

title_de: Verantwortung für Verzicht- und Findeltiere

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Tiefbauamt, Verbesserung der Veloverbindung von Dammsteg und Dammweg bis Lettenviadukt, Projektierungskredit; Bericht und Abschreibung einer Motion

type_name_de: Weisung


title_de: Stabsstellen

title_fr: Fonctions d'état-major

title_it: Fonctions d'état-major


title_de: Einführung papierloser Ratsversand - Ergänzung der Geschäftsordnung des Grossen Gemeinderates mit einem 2. Nachtrag sowie Ergänzung des Reglements über die Entschädigung an Behördenmitglieder mit einem 3. Nachtrag

type_name_de: Verordnung / Rechtserlass


title_de: Stiftung Klimarappen. Werbekampagne IV

title_fr: Fondation du centime climatique. Campagne publicitaire IV


title_de: Revision der Zonen für öffentliche Nutzungen; Einleitung und Kredit

type_name_de: Bericht


title_de: Kostendeckung der Spitaltarife für Unfallopfer und Privatpatienten


title_long_fr: Question orale Florence Bettschart-Narbel - Place de la Gare à Lausanne: le canton adhère-t-il au projet ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Gewalt gegen Frauen und gegen Angehörige kantonaler oder kommunaler Polizeikorps im Dienst. Erschwerende Umstände

title_fr: Violence à l'égard des femmes et des agents de police cantonale ou communale en fonction. Circonstances aggravantes

title_it: Violenza nei confronti delle donne e degli agenti di polizia cantonale o comunale in servizio. Circostanze aggravanti

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_it: La richiesta di un credito di fr. 150'000.-- quale contributo all'organizzazione della manifestazione "Arrivo del Giro della Svizzera 2004" prevista il 20 giugno 2004 a Lugano

title_long_it: Concernente la richiesta di un credito di fr. 150'000.-- quale contributo all'organizzazione della manifestazione "Arrivo del Giro della Svizzera 2004" prevista il 20 giugno 2004 a Lugano

state_name_it: evaso


title_long_fr: Interpellation Julien Eggenberger et consorts - Assurer le financement des réserves de capacité dans le système hospitalier.


title_de: Vorübergehende Aufwertung des Areals Sonne

title_long_de: Postulat Christian Blunschi und Daniel Diltz namens der Die Mitte Fraktion betreffend vorübergehende Aufwertung des Areals Sonne

state_name_de: Beantwortet


title_de: Rechtslage zu Abtreibungen und Spätabtreibungen in der Schweiz

title_fr: Situation juridique en matière d'avortement et d'avortement tardif en Suisse

title_it: Aborti e aborti tardivi in Svizzera. Quadro giuridico


title_fr: Délais excessifs à l’Etat civil

title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Délais excessifs à l’Etat civil.


title_de: Schwarzfahrende Asylmigranten – was tut der Bundesrat?

title_fr: Quelles mesures prend le Conseil fédéral contre les requérants d’asile qui resquillent dans les transports publics ?


title_long_de: Kleine Anfrage: Fragen zum Bericht der Kundgebung vom 11. Oktober 2025


title_de: Wölfe reissen immer mehr Schafe

title_fr: Les loups attaquent de plus en plus de moutons


title_de: Nein zu neuen Halteplätzen für Fahrende im Tessin

title_fr: Nomades. Pas de nouvelles aires d'accueil au Tessin

title_it: No a nuove aree di sosta per nomadi in Ticino


title_it: Incarico Roffler concernente la rielaborazione dell'aiuto all'esecuzione Protezione delle acque nell'agricoltura dei Grigioni nel settore delle aziende d'estivazione

title_rm: Incumbensa Roffler concernent la reelavuraziun da l'agid d'execuziun Protecziun da las auas en l'agricultura dal Grischun en il sectur dals manaschis d'alpegiada

title_long_de: Auftrag Roffler betreffend Überarbeitung der Vollzugshilfe Gewässerschutz in der Landwirtschaft Graubünden im Bereich der Sömmerungsbetriebe (GRP 5/2023-2024, S. 695)


body_key: GE

title_fr: Projet de loi de Mmes Françoise Schenk-Gottret, Loly\nBolay attribuant une subvention de 200'000F à l'association\n"Rien ne va plus" (prévention du jeu excessif)


body_key: AR

title_de: Gesundheitsbericht 2016

title_long_de: Gesundheitsbericht 2016

type_name_de: Berichte


title_de: Personaldienstbarkeiten zugunsten der Stadt auf den Parzellen der Siedlung Hardhof-Dörfli, einheitliche und rechtsgleiche Anwendung in der gesamten Siedlung

type_name_de: Postulat


title_de: Vereinbarkeit der verschiedenen Tätigkeiten von Marc Furrer

title_fr: Cumul de fonctions de Marc Furrer

title_it: Compatibilità delle diverse attività di Marc Furrer


title_it: Riciclaggio della plastica: si può fare di più?

type_name_it: Interrogazione


title_fr: Préserver les cultures, l'environnement et le patrimoine

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Christina Meissner, Bernhard Riedweg, Simone de Montmollin, Martine Roset, Thomas Bläsi pour préserver les cultures, l'environnement et le patrimoine


title_long_de: B+A 54/2025 ÖV-Vergünstigung für Kinder und Jugendliche der Stadt Luzern. Sonderkredit. Änderung Reglement für eine nachhaltige städtische Mobilität

state_name_de: Zum Traktandieren bereit


title_de: Europäische Satellitennavigationsprogramme Galileo und Egnos. Genehmigung und Umsetzung des Kooperationsabkommens

title_fr: Programmes européens de navigation par satellite Galileo et Egnos. Approbation et mise en oeuvre de l‘accord de coopération

title_it: Programmi europei di navigazione satellitare Galileo ed Egnos. Approvazione e attuazione delI‘Accordo di cooperazione

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung der Statutenrevision des Zweckverbandes Gruppenwasserversorgung Lattenbuck (GWL)

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_it: Incarico Dürler concernente l'aumento dell'indennizzo della Banca Cantonale Grigione (BCG) al Cantone

title_rm: Incumbensa Dürler concernent l'augment da l'indemnisaziun da la Banca chantunala grischuna (BCG) al chantun

title_long_de: Auftrag Dürler betreffend Erhöhung der Abgeltung von der Graubündner Kantonalbank (GKB) an den Kanton (GRP 5/2023-2024, S. 701)


title_long_fr: Interpellation Théophile Schenker et consorts au nom des Vert·e·s - Des voies solaires cyclables sur nos chemins agricoles.


body_key: BS

title_de: Das Zentrum für Brückenangebote (ZBA)


title_de: Bundesverwaltungsgericht. Wahl eines Mitglieds

title_fr: Tribunal administratif fédéral. Election d’un membre

title_it: Tribunale amministrativo federale. Elezione di un membro

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_fr: Exposé des motifs et projet de décret visant à exercer le droit d'initiative cantonale au plan fédéral en invitant l'Assemblée fédérale à élaborer un acte législatif dans le sens proposé par la pétition de la Fédération suisse des fonctionnaires de police, visant à sanctionner plus sévèrement la violence ou menace contre les autorités et les fonctionnaires, en particulier lors de récidive et Préavis du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur l'initiative législative Philippe Ducommun et consorts demandant au Conseil d'Etat vaudois d'intervenir auprès des autorités fédérales afin de soutenir la pétition "Stop à la violence contre la police", déposée par la Fédération suisse des fonctionnaires de police

title_long_fr: Initiative législative Philippe Ducommun et consorts demandant au Conseil d'Etat vaudois d'intervenir auprès des autorités fédérales afin de soutenir la pétition "Stop à la violence ccontre la police", déposée par la Fédération suisse des foncitonnaires de police (Souhaite développer et demande le renvoi au Conseil d'Etat avec plus de 10 signatures).

type_name_fr: Initiative


title_fr: Une meilleure prise en considération des conclusions de l'évaluation de la LIASI

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Jean-Luc Forni, Olivier Cerutti, Anne Marie von Arx-Vernon, Béatrice Hirsch, Geneviève Arnold, François Lance, Guy Mettan, Jean-Marc Guinchard, Bertrand Buchs, Vincent Maitre, Marie-Thérèse Engelberts pour une meilleure prise en considération des conclusions de l'évaluation de la LIASI


title_it: Segnaletica inadeguata!

title_long_it: "Segnaletica inadeguata!"

type_name_it: Interrogazioni


title_long_de: Kleine Anfrage: Ehemaliges Hallenbad Hirschengraben (Muubeeri) – Kosten, Zwischennutzung und Perspektive ab 2027


title_de: Rahmenkredit für ein dreijähriges Pilotprojekt zur Schaffung einer Überbrückungshilfe für Ausländerinnen und Ausländer ohne gültigen Aufenthaltsstatus und Rahmenkredit für ein dreijähriges Pilotprojekt «Wirtschaftliche Basishilfe für Ausländerinnen und Ausländer mit gültigem Aufenthaltsstatus, die keinen risikofreien Zugang zur Sozialhilfe haben», Beschluss des Bezirksrats Zürich (GE.2023.31.2.02.00), Beschluss betreffend Rekurs an den Regierungsrat des Kantons Zürich

type_name_de: Rechtsmittelverfahren


title_de: Sbo, Bericht und Rechnung 2020

title_long_de: sbo, Bericht und Rechnungen 2020/Genehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Finanztransaktionssteuer zur Finanzierung der Sozialversicherungen

title_fr: Taxer les transactions financières pour financer les assurances sociales

title_it: Imposta sulle transazioni finanziarie per il finanziamento delle assicurazioni sociali

type_name_it: Mozione


title_de: Abbau von Handelshemmnissen. Keine Abweichungen vom Cassis-de-Dijon-Prinzip bezüglich optischer Darstellung von Produktdeklarationen

title_fr: Supprimer les entraves au commerce. Ne pas s'écarter du principe du "Cassis de Dijon" en ce qui concerne l'aspect visuel des déclarations de produit

title_it: Eliminazione degli ostacoli al commercio. Non scostarsi dal principio Cassis de Dijon per quanto riguarda l'aspetto visivo delle dichiarazioni dei prodotti


title_long_fr: Prolongation de l'activité professionnelle du personnel de l'administration au-delà de l’âge de la retraite: quel est le pourcentage d’acceptation et de refus signifié aux personnes qui en font la demande? Combien sont-elles? Qui prend ce type de décision? Quelles sont les raisons des refus? Est-il tenu compte aussi de facteurs personnels? Comment éviter qu’une personne doive s’inscrire au chômage après de très longues années de service au sein de la municipalité? (Brigitte Studer)

type_external_id: QO

state_name_fr: Inscrit CM


title_de: Ersatzbeschaffung von drei Kehrichtwagen

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Nährwertkennzeichnung von Zucker

title_fr: Etiquetage du sucre et indication de sa valeur nutritive

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_fr: Mise en oeuvre de la loi sur la laïcité de l'Etat (LLE) (A 2 75)

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Pierre Conne : mise en oeuvre de la loi sur la laïcité de l'Etat (LLE) (A 2 75)


body_key: AI

title_de: Folgegesetzgebung 2. Teil (BRG, GPR, GGR und Verordnungen)

type_name_de: Gesetz

state_name_de: hängig


title_de: Quellensteuer als Alternative zur erweiterten Amtshilfe

title_fr: Impôt à la source ou entraide administrative étendue

title_it: L'imposta alla fonte come alternativa all'estensione dell'assistenza amministrativa

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Anzeigen und Werbung des Bundes

title_fr: Quand la Confédération communique

title_it: Inserzioni e pubblicità della Confederazione

type_name_de: Interpellation


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 17 settembre 2018 presentata da Matteo Pronzini “Combattere il supersfruttamento, combattere il cosiddetto lavoro gratuito”


title_long_de: Postulat "Opferhilfestelle in Bülach: Bedarfsermittlung und in Kooperation mit den umliegenden Gemeinden und dem Kanton Zürich"


title_de: Finazierung der Abstimmung zur Energieabgabe Baselland


title_long_fr: Question écrite n° 25 de Piron Françoise : Travaux de la gare sur pause, quid des riverains ? (Q22/025)

type_name_fr: Question écrite


title_long_de: Kleine Anfrage: Wie viele Menschen über 50 Jahre hat die Stadt Bern im Jahr 2025 neu angestellt?


number: IUE 937

external_id: IUE 937

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Marie-Thérèse Engelberts : Quel est le nombre d'élèves clandestins scolarisés au primaire et au Cycle d'orientation ?


title_de: Stärkung der IPK FHNW


title_long_it: "Casa San Carlo a Locarno: tutto regolare?"


title_de: Subventionierung teilstationärer Behandlung und ambulante Chirurgie

type_name_de: Motion


title_de: Das Strafregister macht Richter blind. Gesetzesfehler korrigieren

title_fr: Corriger les dispositions du casier judiciaire qui mettent des oeillères à la justice

title_it: Correggere le disposizioni sul casellario giudiziale che mettono i paraocchi ai giudici


title_de: Katalog der vorhandenen Familiengartenpächter-Areale


title_de: Areal Bienenstrasse 45, Erstellung eines Gewerbehauses


title_de: Sanierung Wielandplatz - mehr Verkehrssicherheit für Kinder

type_name_de: Petition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Bericht über die Überprüfung der Umsetzung "Massnahmen Finanzstrategie 2024"

type_name_de: Verordnung


title_fr: Accueil de M. Petteri TAALAS, secrétaire général de l'OMM


title_fr: Accordant une aide financière annuelle de 631 000 francs à l'association Genève-Plage pour les années 2021 et 2022

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle de 631 000 francs à l'association Genève-Plage pour les années 2021 et 2022


title_de: Rat der Weisen zu zukünftigen Gemeindestrukturen


title_de: Die Schweiz braucht eine gute Wohnbauförderung, und Bund und Kantone brauchen das Kompetenzzentrum in Grenchen

title_fr: La Suisse a besoin d'une promotion efficace de la construction de logements, et la Confédération et les cantons ont besoin du centre spécialisé de Granges


title_de: Leihmutterschaft

title_fr: Encadrer la maternité de substitution

title_it: Maternità surrogata


title_de: Wie werden Gesundheitsfachpersonen für ihre Aufwände mit dem elektronischen Patientendossier entschädigt?

title_fr: Dossier électronique du patient. Comment les professionnels de la santé sont-ils indemnisés?

title_it: Come è indennizzato l'onere dei professionisti della salute per la costituzione e la gestione della cartella informatizzata del paziente?


title_long_de: Einwohnerdienste: Motion der Fraktion die Mitte vom 18. März 2024 betreffend «Wieder Einführung der SBB Tageskarte für die Zuger Bevölkerung».

type_name_de: 03 - SR GGR Vorlage


title_long_de: Postulat 363 Armutsprävention und Armutsreduktion durch Bildung von gering qualifizierten Personen

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Deutschunterricht für schulpflichtige Asylsuchende: Kanton Bern muss die Kräfte der freiwilligen Organisationen abholen und unterstützen

title_fr: Cours d`allemand pour les requérants d`asile en âge scolaire: soutenir les organisations de bénévoles

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_fr: Sur l'économie d'énergie

title_long_fr: Projet de loi de MM. Eric Stauffer, Roger Golay, Claude Jeanneret, Henry Rappaz, Sébastien Brunny : "ECO21" sur l'économie d'énergie


title_long_de: Bericht und Antrag: Werterhaltung der Kunstbauten 2010-2014; Rahmenkredit

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beschlossen


title_it: Allarme verde. Minorenni: in due anni le condanne per droga sono aumentate del 115%!


title_fr: Rétablissement du PLEND

title_long_fr: Motion du 27 juin 2006 de Mmes Vera Figurek, Catherine Gaillard-Iungmann, MM. Christian Zaugg, Alain Dupraz et Mme Marie-France Spielmann: «Rétablissement du PLEND».

type_external_id: M

state_name_fr: Classé/e


title_de: Bauabrechnung über die Alternativlösung Umweg als Ersatz des Fussgängerüberganges über die Kempttalstrasse in Ober-Kempttal

title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Bauabrechnung über die Alternativlösung "Umweg" als Ersatz des Fussgängerüberganges über die Kempttalstrasse in Ober-Kempttal


body_key: VS

title_de: Ende des Doppelmandats

title_fr: Motion pour la fin du double mandat pour assurer un fonctionnement optimal de notre Etat

title_long_de: Motion betreffend Ende des Doppelmandats


title_de: Verpflichtungskredit für die digitale Transformation der Zentralen Ausgleichsstelle für die Jahre 2026–2032

title_fr: Crédit d’engagement destiné à la transformation numérique de la Centrale de compensation pour les années 2026 à 2032

title_it: Credito d’impegno destinato alla trasformazione digitale dell’Ufficio centrale di compensazione per gli anni 2026–2032

state_name_de: In Nationalrat geplant

state_name_fr: Planifié au Conseil national

state_name_it: Pianificato nel Consiglio nazionale


title_de: Wahl Mitglied Kommission für Planung und Bau

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_en: Votaziun


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d'investissement de CHF 2'700'000.- pour la consolidation des plateformes informatiques communes prioritaires (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi


title_de: 11 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen - EA 2021/25

type_name_de: Vorlage


title_de: Verschwinden von Sombath Somphone in Laos

title_fr: Disparition forcée de Sombath Somphone au Laos

title_it: Scomparsa forzata di Sombath Somphone in Laos


title_it: Ospedali di Acquarossa e Faido: ma a che gioco giocano CdS e EOC


title_fr: Téléphonie mobile et santé

title_long_fr: Motion du 15 février 2006 de Mme Marguerite Contat Hickel, MM. Mathias Buschbeck, Marc Dalphin, François Gillioz, Alpha Dramé, Olivier Norer, Mmes Frédérique Perler-Isaaz, Anne Moratti Jung, Sarah Klopmann, Gisèle Thiévent, MM. Alain Dupraz et Roman Juon: «Téléphonie mobile et danger pour la santé». (Rapport M-596 A.)


title_de: Aufhebung der Kommission für öffentliche Bauten

title_fr: Suppression de la Commission des constructions publiques

title_it: Soppressione della Commissione delle costruzioni pubbliche

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_it: Qual è l'esito dell'applicazione della direttiva per la raccolta separata delle\r\nplastiche PE e PP?


title_long_fr: Interpellation François Pointet et consorts au nom du groupe vert'libéral - La confiance dans le corps enseignant, la clef d'une école efficace ? (Développement)


title_de: Medikamentenpreise. Für eine Kostendämpfung dank Beseitigung negativer Anreize unter Aufrechterhaltung von Qualität und Versorgungssicherheit

title_fr: Prix des médicaments. Freiner la hausse des coûts en éliminant les incitations négatives, tout en préservant la qualité et la sécurité de l'approvisionnement

title_it: Prezzi dei medicamenti. Contenere i costi eliminando gli incentivi negativi, mantenendo però la qualità e la sicurezza dell'approvvigionamento


title_de: Veröffentlichung des zusätzlichen Untersuchungsberichtes der Post betreffend Postauto für die Jahre 2016-2018

title_fr: Publication du rapport de l'enquête complémentaire de la Poste sur Car postal concernant les années 2016 à 2018


title_de: Beweisbare Kriterien für die Orts- und Quartierüblichkeit der Mieten schaffen

title_fr: Loyers usuels dans la localité ou dans le quartier. Instaurer des critères à valeur probante

title_it: Criteri comprovabili per determinare le pigioni in uso in una località o in un quartiere


title_it: Area camper a Locarno

title_long_it: "Area camper a Locarno"


title_de: Golfplatz Niederhasli

type_name_de: Anfrage


title_de: Schaffung der gesetzlichen Grundlage für mehrjährige Leistungsaufträge mit Kreditbeschluss


title_de: Verpflichtungskredit von Fr. 3'160'000 für die Neuerschliessung und Strassenverlegung (Projekt-Nr. 5018220), Erholungsgebiet Rosenberg, Pfadiheimweg, Winterthur

type_name_de: Kreditantrag

state_name_de: Volksabstimmung ausstehend


title_de: Für die Abtretung des Eidgenössischen Zeughauses an die Gemeinde Biasca

title_fr: Pour la cession de l'Arsenal fédéral à la commune de Biasca

title_it: Per la cessione dell'Arsenale Federale al Comune di Biasca

type_name_fr: Pétition

type_name_it: Petizione


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Alexander Feuz/Thomas Glauser, SVP): Quartierparkkarten im Stadtteil III (Mattenhof-Weissenbühl): Verknappung des Angebots und gleichzeitige massive Preiserhöhung der Parkierungsgebühren: sollen die letzten Anwohner mit Auto abgezockt und aus der Stadt Bern vertrieben werden?

state_name_de: beantwortet


title_long_de: Bericht und Antrag: Familien- und schulergänzende Kinderbetreuung in der Stadt Luzern


title_de: Amtshilfe im Steuerbereich

title_fr: Procédure d'entraide administrative en matière fiscale

title_it: Procedura di assistenza amministrativa in materia fiscale


title_de: Kommission für Ressourcen, Wirtschaft, Sicherheit und Umwelt (RWSU): Wahl Präsidium und Vizepräsidium 2026


title_de: Bericht zu den Regulierungskosten. Umsetzung und Verbesserungsmassnahmen

title_fr: Rapport sur les coûts de la réglementation. Mise en oeuvre des mesures d'amélioration

title_it: Rapporto sui costi della regolamentazione. Attuazione e misure di ottimizzazione

type_name_de: Postulat


title_it: La riqualifica del lungolago in zona Belvedere e creazione di un nuovo parco delle sculture.\r\nRichiesta di un credito di fr. 280'000.--.

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la riqualifica del lungolago in zona Belvedere e creazione di un nuovo parco delle sculture.\r\nRichiesta di un credito di fr. 280'000.--.


title_fr: Une liaison RER du sud du canton

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Lisa Mazzone, Emilie Flamand-Lew, Mathias Buschbeck, Jean-Michel Bugnion, Boris Calame, Sarah Klopmann, Sophie Forster Carbonnier, François Lefort, Frédérique Perler, Christina Meissner pour une liaison RER du sud du canton


title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Vincent Maitre, Bertrand Buchs, Pascal Spuhler, Roger Golay, Jean Romain, Philippe Morel, Guy Mettan, Anne Marie von Arx-Vernon, Serge Dal Busco, Guillaume Barazzone, Michel Forni, Ivan Slatkine, François Gillet : Pour une action cantonale supplémentaire, concertée, et efficace contre l'arnaque du bonneteau !


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi d'introduction de la loi fédérale du 20 mars 2009 sur la procédure pénale applicable aux mineurs (Projet CODEX_2010 « Procédure pénale des mineurs »); et projet de lois modifiant :- la loi du 1er décembre 1980 sur les dossiers de police judiciaire- la loi d'introduction du Code de procédure pénale suisse- la loi du 7 novembre 2006 sur l'exécution de la détention avant jugement- la loi du 24 février 2009 d'application de la loi fédérale du 23 mars 2007 sur l'aide aux victimes d'infractions- la loi du 4 mai 2004 sur la protection des mineurs (1er débat).


title_fr: Election d'un membre du parti Socialiste au Conseil d'administration de la Fondation du Palais des expositions (PALEXPO) (89) - PA 438.01, art. 6 et 9 (art. 8 Incompatibilité : les membres du Conseil d'administration ne doivent, ni directement ni indirectement, être fournisseurs de la fondation ou chargés de travaux pour son compte); les membres sont de plein droit membres du Conseil de fondation pour la Halle 6 (PA 439.01 art. 6 al.3) - en remplacement de Mme ORSINI Magali, démissionnaire. Entrée en fonction immédiate - durée du mandat : jusqu'au 28 février 2010


title_de: Abstimmung im Wallis über die Olympischen Spiele Sion 2026

title_fr: Votation en Valais sur les Jeux olympiques de Sion 2026


title_long_de: Interpellation 358 Familienergänzende Kinderbetreuung im steten Wandel - Wohin geht die Entwicklung?


title_de: Einreichung eines Beschlussantrags, der die Einsetzung einer PUK zu den Vorfällen in der Dienstabteilung Entsorgung und Recycling der Stadt Zürich fordert

type_name_de: Erklärung


body_key: SO

title_de: Globalbudget «Administrative und technische Verkehrssicherheit» für die Jahre 2023 bis 2025

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


title_de: Kostenverrechnung für systemrelevante Unternehmungen

title_fr: Base légale pour la facturation des coûts engendrés par les entreprises présentant un risque systémique

title_it: Fatturazione delle spese generate da imprese di rilevanza sistemica


title_de: Postulat aus Kinderparlament: Keine Sparmassnahmen bei den Kinderspielplätzen

type_name_de: Postulat aus Kinderparlament

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Vereidigungen

title_fr: Assermentations

title_it: Giuramenti

type_name_de: Geschäft des Parlaments


title_de: Dorfstrasse 43, Kat.-Nr. 3083, Erwerb

title_long_de: Dorfstrasse 43, Kat.-Nr. 3083, Erwerb

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Nein zu sozialistischen Forderungen nach noch mehr Staatsausbau, noch mehr Steuern und noch mehr Umverteilung. Ja zu eigenverantwortlichen, bürgerlichen Lösungen, ja zu einem massvollen Teuerungsausgleich bei der AHV

title_fr: Non au socialisme de l'Etat obèse, de l'impôt glouton et de la redistribution sans limite. Oui à des solutions responsables, oui à une compensation du renchérissement pour les rentes AVS par des moyens raisonnables

title_it: Ancora più Stato, ancora più imposte e ancora più ridistribuzione? No alle richieste socialiste! Sì a soluzioni borghesi improntate alla responsabilità individuale! Sì a un moderato adeguamento al rincaro nell'AVS!


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Lisa Mazzone, Emilie Flamand-Lew, Mathias Buschbeck, Jean-Michel Bugnion, Boris Calame, Sarah Klopmann, Sophie Forster Carbonnier, François Lefort, Frédérique Perler, Christina Meissner : Relions le pays de Gex au réseau RER genevois


body_key: NE

title_fr: Projet de loi portant modification de la loi sur les dimanches et jours fériés

type_name_fr: Projet de loi

state_name_fr: Traitement terminé


title_it: Interpellanza Pfäffli concernente la creazione di un marchio cantonale per le "PMI con un impegno straordinario a livello sociale"

title_rm: Dumonda Pfäffli concernent la creaziun d'in label chantunal per "IPM cun in engaschi social extraordinari"

title_long_de: Anfrage Pfäffli betreffend Schaffung eines kantonalen Labels "KMU mit ausserordentlichem sozialem Einsatz" (GRP 6/2006-2007, S. 1129)

state_name_de: erledigt


title_fr: Election d'un membre du parti Les Verts au Conseil d'administration de la Fondation pour les terrains industriels (813) - PA 327.01, art. 22, 23 (incompatibilité), 24 et 25 - en remplacement de Mme Quynh STEINER SCHMID (Ve), démissionnaire (entrée en fonction immédiate - durée du mandat : jusqu'au 28 février 2010)


title_de: Massnahmen bezüglich Zwangsehen

type_name_de: Anzug

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Validierung von Bildungsleistungen. Worin bestehen die Hindernisse?

title_fr: Faire valider ses acquis. Quels sont les obstacles?

title_it: Ostacoli alla validazione degli apprendimenti acquisiti

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Erledigt


title_de: Globalbudget «Kultur und Sport» für die Jahre 2024 bis 2026

type_name_de: Sachgeschäfte und Beschlüsse


title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Bern braucht eine multifunktionale Musical- und Eventhalle


title_de: Gleiche Steuerabzüge für alle Familien

title_fr: Déductions fiscales équivalentes pour toutes les familles

title_it: Stesse deduzioni fiscali per tutte le famiglie

type_name_de: Motion


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Weiterführung des Arbeitsintegrationsprogramms INTEGRO für Sozialhilfe beziehende Erwerbslose der Stadt Illnau-Effretikon

type_name_de: Antrag des Stadtrates


body_key: BL

title_de: Genehmigung des Ersatzes der Vereinbarung Fahrten von Behinderten und mobilitätsein-geschränkten Betagten der Kantone Basel-Landschaft und Basel-Stadt vom 13. Oktober 1998 (SGS 480.111)


title_long_de: Interpellation: Felsbergschulhaus: Renovation oder Neubau?


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Abnahme Bauabrechnung Sanierung Tannstrasse, Effretikon


title_fr: Election d'un·e membre (S) au conseil de la Fondation HBM Camille Martin, en remplacement de M. Mauro RIVA, ayant atteint la limite de durée de mandat - entrée en fonction : 1er mars 2021, durée du mandat : jusqu'au 30 novembre 2023


title_de: Rundschreiben des BFM zur Rotlichtproblematik (1)

title_fr: Circulaire de l'ODM concernant la problématique du milieu érotique (1)

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Mehr IT- und Naturwissenschafts-Schwerpunkte statt Sprachenlastigkeit im Maturitätsanerkennungsreglement (MAR)


title_de: Schweiz als Private Banking Hub für chinesische Privatanleger und chinesische Pensionskassen

title_fr: Faire de la Suisse une plate-forme de gestion de fortune pour les caisses de pension et investisseurs privés chinois

title_it: La Svizzera quale piattaforma di private banking per le casse pensioni cinesi e gli investitori privati cinesi


title_de: Beteiligung schweizerischer Finanzdienstleister an den schweren Menschenrechtsverletzungen in Xinjiang

title_fr: Participation de prestataires de services financiers suisses aux graves violations des droits humains dans le Xinjiang

title_it: Partecipazione dei fornitori svizzeri di servizi finanziari alle gravi violazioni dei diritti umani commesse nello Xinjiang


title_fr: Hommage à M. Laurent MOUTINOT, conseiller d'Etat, et à M. Robert CRAMER, conseiller d'Etat, qui arrivent au terme de leur mandat


title_de: Globalbudget «Staatsanwaltschaft» für die Jahre 2022 bis 2024


title_long_fr: Exposé des motifs et projets de lois modifiant la loi sur les impôts communaux (LICom) et la loi sur les impôts directs cantonaux (LI) et rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion Jacques Haldy et consorts - Pour permettre aux communes de financer leurs frais d'infrastructures en cas d'adoption d'un plan d'affectation (1er débat).


title_de: UNO-Resolution und finanzielle Sanktionen

title_fr: Résolution de l'ONU et sanctions financières

title_it: Risoluzione ONU e sanzioni finanziarie


title_de: Überprüfung der Verbreitung sogenannter Konversionstherapien in der Schweiz und der Notwendigkeit einer gesetzlichen Regelung

title_fr: Fréquence des thérapies de conversion en Suisse et nécessité de réglementer ces pratiques dans la loi

title_it: "Terapie di conversione". Verificarne la diffusione in Svizzera e la necessità di un loro disciplinamento legale

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: Bericht des Regierungsrates über die ihm erteilten Aufträge (abgeschlossen per 31. Dezember 2016)

type_name_de: Bericht


title_fr: Prestation de serment du remplaçant de Mme Sylvie JAY, députée démissionnaire


body_key: ZG

title_long_de: Motion der SP-Fraktion betreffend Revision des Gesetzes über Wahlen und Abstimmungen (WAG) und des Gesetzes über die Organisation und die Verwaltung der Gemeinden (Gemeindegesetz, GG)

state_name_de: Teil-Erheblicherklärung


title_de: Eine Staatssekretärin oder einen Staatssekretär für die schweizerische Verkehrspolitik

title_fr: Un secrétaire d'Etat pour la politique suisse des transports

title_it: Una o un Segretario di Stato per la politica dei trasporti svizzera


title_de: Pressevielfalt und Posttarife für die Zeitungszustellung

title_fr: Tarifs postaux d'acheminement des journaux et diversité médiatique

title_it: Tariffe postali per il recapito dei giornali e pluralità dei media


title_de: Axpo missachtet Ensi-Verfügung. Notkühlsystem für Abklingbecken fehlt noch immer

title_fr: Centrale nucléaire de Beznau. Ignorant une décision de l'IFSN, Axpo n'a toujours pas fait installer un système de refroidissement de secours du bassin de désactivation

title_it: Axpo ignora una decisione dell'IFSN. Manca ancora il sistema di raffreddamento d'emergenza per la piscina di stoccaggio


title_fr: Prestation de serment de la remplaçante de Lara ATASSI, députée démissionnaire


title_de: Schaffung eines verwaltungsunabhängigen Steuerinspektorates


title_de: Wird die Tessiner Wirtschaft nach Covid-19 wieder von italienischen Unternehmen überschwemmt, zum Nachteil der einheimischen KMU und des einheimischen Handwerks? Die Erteilung von Bewilligungen ist einzustellen

title_fr: Après le Covid-19, le retour des petits entrepreneurs qui saignent les PME et les artisans tessinois? Ne délivrons plus de permis

title_it: Dopo il Covid-19 si tornerà all'invasione dei padroncini nell'economia ticinese a danno di PMI e artigiani ticinesi? Si attivi un blocco dei permessi


title_de: Fragwürdige Bearbeitung von Personendaten durch Swisscom und Admeira

title_fr: Traitement de données personnelles douteux par Swisscom et Admeira

title_it: Sospetto trattamento dei dati personali da parte di Swisscom e Admeira


title_de: Ausbildungsdarlehen statt Stipendien

title_fr: Pour des prêts d'honneur avant les bourses

title_long_de: Postulat betreffend Ausbildungsdarlehen statt Stipendien


title_long_fr: Motion Céline Misiego et consorts au nom Julien Eggenberger, Kilian Duggan / EP, PS, Les Vert·es - Pour une contribution de crise équitable.

state_name_fr: Non pris en considération


body_key: TI

title_it: Sussidi per tetti in piode


title_de: Finanzierungsnotstand im Ostschweizer Kinderspital: Was muss die Trägerschaft unternehmen um wenigstens unproduktive Mittelverlagerungen zwischen öffentlichen Kassen zu minimieren?

title_fr: État d’urgence financier à l’hôpital pédiatrique de Suisse orientale. Que doivent faire les responsables de l’établissement pour au moins minimiser le jeu de vases communicants entre caisses publiques ?


title_fr: Une zone de verdure à la place Dorcière

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Christo Ivanov, Stéphane Florey, Eliane Michaud Ansermet, André Pfeffer pour une zone de verdure à la place Dorcière


title_fr: Prestation de serment de la députée suppléante (Ve)


title_de: Finanzplanung 2016 – 2020 Technische Betriebe Wil

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Jean-Paul Dudt et consorts demandant un rapport sur l'arrêté urgent du Conseil d'Etat concernant l'imposition des concubins et des familles monoparentales

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Jean-Paul Dudt et consorts demandant que les coûts de l'ACI soient partagés équitablement entre le canton et les communes. Ballif L.

type_name_fr: Rapport


title_de: Limmatuferweg, Fischerweg bis Tramdepot Hard, Erhöhung Objektkredit

type_name_de: Weisung


title_fr: Protection de l’enfant et concept d’« aliénation parentale » : état des lieux des pratiques au sein de l’office de la protection de l’enfant (OPE)

state_name_fr: Pas encore traité


title_it: La pressione del traffico stradale sul Sottoceneri è ormai da tempo insostenibile

state_name_it: Non evaso


title_de: Digitale Transformation, eine grosse Herausforderung

title_fr: La numérisation, un grand défi

title_it: Trasformazione digitale, una grande sfida


title_fr: Motos: motus et bouche cousue

title_long_fr: Motion de MM. Alain Gallet, Marc Dalphin, Roger Deneys, Gérard Deshusses, Bernard Paillard, Michel Ducret et Mme Liliane Johner: «Motos: motus et bouche cousue».


title_de: Wahl einer Fachrichterin oder eines Fachrichters deutscher Muttersprache für das Kindes- und Erwachsenenschutzgericht (KESG), für die Amtsdauer bis 31.12.2016

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_de: Voranschlag 2020. Nachtrag I

title_fr: Budget 2020. Supplément I

title_it: Preventivo 2020. Prima aggiunta

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


body_key: ZH

title_de: Rechenschaftsbericht Verwaltungsgericht des Kantons Zürich für das Jahr 1996

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Bürgerrecht folgt dem Namen

title_fr: Le droit de cité doit être fonction du nom que l'on porte

title_it: La cittadinanza è data dal cognome

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Änderung der Verordnung über Massnahmen des Kantons Solothurn zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie (V Covid-19)

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäfte


title_de: Ergänzung zur Vernehmlassung der Altersvorsorge 2020

title_fr: Prévoyance vieillesse 2020. Compléter le rapport relatif au projet envoyé en consultation

title_it: Previdenza per la vecchiaia 2020. Complemento alla consultazione

type_name_fr: Interpellation


title_de: Interpellation Melina Aletti (Junge SP, Olten): Bedrohung durch neue rechtsextreme Gruppierungen


title_de: Erhöhung der Kinderzulagen

title_it: Incarico Horrer concernente l'aumento degli assegni per i figli

title_rm: Incumbensa Horrer concernent l'auzament dals supplements per uffants

title_long_de: Auftrag Horrer betreffend Erhöhung der Kinderzulagen (GRP 2/2025-2026, S. 203)

type_name_de: Auftrag


title_fr: Une liaison RER tangentielle : ouvrons le tunnel de Châtelaine au trafic voyageurs

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Emilie Flamand-Lew, Lisa Mazzone, Mathias Buschbeck, Jean-Michel Bugnion, Boris Calame, Sarah Klopmann, Sophie Forster Carbonnier, François Lefort, Frédérique Perler, Christina Meissner pour une liaison RER tangentielle : ouvrons le tunnel de Châtelaine au trafic voyageurs


title_de: Friedhof- und Bestattungsreglement

title_long_de: Friedhof- und Bestattungsreglement


title_de: Bundespolizei oder internationale Polizei?

title_fr: Police fédérale ou police internationale?


title_de: Interpellation Philippe Ruf (SVP, Olten): Entwicklung des Kapuzinerklosters in Olten


title_de: Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Betreibungsauskunft, elektronische Zustellungen und Online-Versteigerung). Änderung

title_fr: Loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite (Extrait du registre des poursuites, notification par voie électronique et vente aux enchères en ligne). Modification

title_it: Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (Estratto del registro delle esecuzioni, notificazione per via elettronica e incanto in linea). Modifica

state_name_de: In Kommission des Ständerats

state_name_fr: En commission du Conseil des Etats

state_name_it: Nella Commissione del Consiglio degli Stati


title_de: Tätigkeitsbericht des Landwirtschaftsgerichts über das Jahr 1994


title_de: Wahl der Mitglieder der Fachkommission Aufsicht Staatsanwaltschaft und Jugendanwaltschaft Basel-Landschaft für die Amtsperiode vom 1. April 2026 bis 31. März 2030

type_name_de: Vorlage

state_name_de: InBearbeitung


body_key: VD

title_fr: Les avatars d'Uber

title_long_fr: Interpellation Jean Tschopp et consorts - Les avatars d'Uber (Développement)


title_de: Geschäftsbericht 2018 der Gebäudeversicherung des Kantons Schaffhausen

type_name_de: Vorlage Regierung

state_name_de: behandelt


body_key: CHE

title_de: Wie steht es mit den Risiken und der Toxizität von Pyrethroiden und Organophosphaten für Insekten?

title_fr: Qu'en est-il des risques et de la toxicité des pyréthrinoïdes et des organophosphorés pour les insectes?


title_long_fr: Motion Didier Lohri et consorts - Accélérer la diminution de déperditions thermiques d'au moins 75% des 438064 logements vaudois par le cautionnement.

state_name_fr: Renvoyée à commission


body_key: NW

title_de: Finanzdirektion. Nidwaldner Sachversicherung_NSV. Nidwaldner Hilfsfonds_NHF. Genehmigung Jahresrechnung und Jahresbericht 2018. Entlastung des Verwaltungsrates. Wahl der Revisionsstelle. Antrag an den Landrat

type_name_de: Oberaufsicht

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_de: genehmigt


title_de: Berner Konvention: Ging ein Antrag verloren?

title_fr: Convention de Berne : une demande oubliée ?


title_de: Standortentscheid Projekt Fokus

title_long_de: Standortentscheid Projekt Fokus

type_name_de: übrige Geschäfte


title_de: Soziale und ökologische Nachhaltigkeit von bilateralen Investitionsschutzabkommen

title_fr: Durabilité sociale et écologique des accords bilatéraux de promotion et de protection réciproque des investissements

title_it: Sostenibilità sociale ed ecologica degli accordi di protezione degli investimenti

type_name_de: Postulat


title_de: Eisenbahnunfall von Daillens. Wer ist verantwortlich?

title_fr: Accident de train de Daillens. Qui est responsable?


title_de: Aktualisierte Zusammenstellung aller Zahlungen und Beiträge der Schweiz an die EU

title_fr: Liste mise à jour de tous les paiements et contributions de la Suisse à l'UE

title_it: Elenco aggiornato di tutti i pagamenti e i contributi della Svizzera all'UE

type_name_de: Interpellation


title_fr: La sauvegarde du stand de tir cantonal à Bernex

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Michel Baud, Christina Meissner, Bernhard Riedweg, Norbert Maendly, Stéphane Florey, Marc Falquet, Patrick Lussi, Thomas Bläsi, Christo Ivanov pour la sauvegarde du stand de tir cantonal à Bernex


body_key: SG

title_de: Liberale Klima- und Energiepolitik: Stand der Umsetzung des Energiekonzepts 2013


title_fr: Pétition pour demander l'étude d'alternatives pour l'emplacement du bassin de rétention du Famolens. DES

state_name_fr: Refusé


body_key: GL

title_de: Für attraktivere Velorouten

title_long_de: Memorialsantrag GLP des Kantons Glarus «Für attraktivere Velorouten»

type_name_de: Memorialsantrag

state_name_de: bereit zur Traktandierung


title_de: Welchen Stellenwert haben Mütterberaterinnen im Kanton Baselland?


title_de: Massiv mehr Sozialhilfe, Arbeitslosigkeit und Lohndumping

title_fr: Aide sociale, chômage et dumping salarial explosent

type_name_de: Fragestunde. Frage

state_name_fr: Liquidé


title_de: Erhöhung der Quellensteuer für Grenzgänger


title_de: Lagerung radioaktiver Abfälle auf dem Areal des französischen Kernkraftwerkes Bugey. Wiederaufnahme der Bauarbeiten im April 2015

title_fr: Stockage de déchets nucléaires dans l'enceinte de la centrale du Bugey. Les travaux reprennent au mois d'avril 2015


body_key: GR

title_it: Incarico Wilhelm concernente il finanziamento degli ospedali grigionesi allo scopo di garantire un'assistenza sanitaria decentralizzata

title_rm: Incumbensa Wilhelm concernent la finanziaziun dals ospitals dal Grischun per segirar in provediment da sanadad decentral

title_long_de: Auftrag Wilhelm betreffend Finanzierung der Bündner Spitäler zwecks Sicherung einer dezentralen Gesundheitsversorgung (GRP 6/2023-2024, S. 809)

state_name_de: bei Regierung zur Umsetzung pendent


title_de: Gleichstellung von Frau und Mann. Einzelne Kantone verstossen gegen die Bundesverfassung sowie gegen das DBG, und das EFD bzw. die ESTV nehmen ihre Aufsicht nicht wahr

title_fr: Égalité entre femmes et hommes. Violation de la Constitution et de la LIFD par certains cantons et surveillance insuffisante de la part du DFF et de l'AFC

title_it: Parità di trattamento tra donna e uomo. Alcuni Cantoni violano Costituzione e LIFD, mentre DFF e AFC non esercitano la loro vigilanza


body_key: GE

title_fr: Que le règlement concernant les installations de camping (L 5 05.20) corresponde à la réalité et à la légalité

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Jean-Marie Voumard, Francisco Valentin, Thierry Cerutti, François Baertschi, Jean-François Girardet, Jean Sanchez, Daniel Sormanni, Pascal Spuhler, Sandra Golay, Henry Rappaz, Christian Flury pour que le règlement concernant les installations de camping (L 5 05.20) corresponde à la réalité et à la légalité


title_it: Per la richiesta di un credito di Fr. 1'746'348.-- (IVA inclusa) riguardante la realizzazione dei lavori di pontenziamento della sicurezza nei posteggi di primo livello

title_long_it: per la richiesta di un credito di Fr. 1'746'348.-- (IVA inclusa) riguardante la realizzazione dei lavori di pontenziamento della sicurezza nei posteggi di primo livello


body_key: TG

title_long_de: Einfache Anfrage von Peter Haldemann, Ulrich Marti vom 2. Juli 2025 "Strategie Grundstückserwerb des Kanton Thurgau"

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Motion der ad-hoc Kommission Pilotprojektgesetz betreffend Schaffung von gesetzlichen Grundlagen für den innerkantonalen elektronischen Datenaustausch und Bildung einer neuen ständigen Kommission

type_name_de: Motion

state_name_de: Überweisung an Regierungsrat


title_de: Abteilung Kultur: Zuger Kunstgesellschaft "Transformationsberatung für das Kunsthaus Zug durch Metrum" für das Jahr 2025

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Obligatorische Anhörung der Kantone bei einer Anpassung von Krankenkassenprämien

title_fr: Obligation de consulter les cantons lors de toute modification de primes d'assurance-maladie

title_it: Obbligo di consultare i cantoni per qualsiasi modifica dei premi dell'assicurazione malattie


title_de: Endlich Finanzen und Personal auf den Kampf für Cybersicherheit umverteilen

title_fr: Redéployer enfin les moyens humains et financiers en faveur de la cybersécurité

title_it: Ridistribuire finalmente le risorse finanziarie e di personale a favore della lotta per la cybersicurezza


body_key: SH

title_de: E-Mitwirkung Schaffhausen

title_long_de: E-Mitwirkung Schaffhausen

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: laufend


title_de: Konsequent gegen Morddrohungen in der Vereinsarbeit der Schweizer Bürgerinnen und Bürger vorgehen!

title_fr: Chassons les menaces de mort des engagements associatifs de nos concitoyens!

title_it: Porre fine alle minacce di morte nei confronti di cittadini con impegni associativi


body_key: LU

title_long_de: Anfrage Heselhaus Sabine und Mit. über Online-Misogynie und den Schutz von Kindern und Jugendlichen im Kanton Luzern

type_name_de: Anfrage

state_name_de: hängig


title_fr: Une utilisation rationnelle du sol détenu par l'Etat

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Olivier Cerutti, Philippe Morel, Anne Marie von Arx-Vernon, Jean-Luc Forni, Jean-Marc Guinchard, Bertrand Buchs, François Lance, Vincent Maitre, Martine Roset, Jean-Marie Voumard, Pascal Spuhler, Ronald Zacharias, Thierry Cerutti, Benoît Genecand, Jean Sanchez, Bernhard Riedweg, Francisco Valentin, Danièle Magnin, Sandro Pistis, Carlos Medeiros, Bénédicte Montant, Sandra Golay, Lionel Halpérin pour une utilisation rationnelle du sol détenu par l'Etat


title_de: ELG. Änderung (EL-Reform)

title_fr: LPC. Modification (Réforme des PC)

title_it: LPC. Modifica (Riforma delle PC)

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_fr: 26. Interpellation urgente de M. Bernard Lescaze :\nNomination du successeur du professeur en chirurgie cardiaque\nà la Faculté de médecine. ( )IU1118


title_de: Bundesgesetz über den elektronischen Identitätsnachweis und andere elektronische Nachweise

title_fr: Loi fédérale sur l'identité électronique et d'autres moyens de preuves électroniques

title_it: Legge federale sul mezzo d’identificazione elettronico e altri mezzi di autenticazione elettronici


body_key: BS

title_de: Ausgabenbewilligung für die aktive Projektentwicklung Quartierparkings

type_name_de: Ratschlag

state_name_de: In Bearbeitung


body_key: SO

title_de: Grenchen, Finanzierungsbeteiligung des Kantons Solothurn am Agglomerationsprojekt «Multimodale Drehscheibe Bahnhof Grenchen Süd - Nordseite»; Bewilligung eines Verpflichtungskredites

type_name_de: Sachgeschäfte und Beschlüsse


title_de: Autobahnanschluss in Basel. Wer ist zuständig, der Bund oder der Kanton Basel-Stadt?

title_fr: Raccordement autoroutier à Bâle. Qui est responsable, la Confédération ou le canton de Bâle-Ville?


body_key: VS

title_de: Gebäudeabstände


title_long_fr: Motion du 29 juin 2021 de Mmes et MM. Rémy Burri, Maxime Provini, Michèle Roullet, John Rossi, Florence Kraft-Babel, Patricia Richard, Yves Steiner et Alia Meyer: «Pour un square vraiment piéton à la rue Schaub!»


title_de: Schutz der Gesundheit bei Online-Einkäufen verbessern durch Änderung des Bundesgesetzes über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände

title_fr: Renforcer la protection de la santé lors d’achats en ligne. Modification de la loi fédérale sur les denrées alimentaires et les objets usuels

title_it: Modificare la legge federale sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso per migliorare la protezione della salute negli acquisti online

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_long_de: Interpellation René Truninger, SVP, und Mitunterzeichnende, betreffend Kurzzeitparkplätze im Zentrum von Effretikon


title_long_de: Aufstockung Fachstelle Private Beistandspersonen/Genehmigung

state_name_de: Politisches Geschäft


state_name_de: Erledigt


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 37'567'000F pour le programme de construction et de mise aux normes d'établissements médico-sociaux (EMS)

title_long_fr: y) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 9610 ouvrant un crédit d'investissement de 37'567'000F pour le programme de construction et de mise aux normes d'établissements médico-sociaux (EMS)


title_de: Genehmigung Ersatzwahl Mitglied Berufsbildungskommission Rest Amtsdauer 2023–2027

state_name_de: Kommission


title_de: Warum lässt sich die Schweiz vom Menschenrechtskommissar des Europarates strenger massregeln als andere Staaten?

title_fr: Pourquoi la Suisse se laisse-t-elle remettre à l'ordre plus sévèrement que d'autres Etats par le Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe?


title_de: Wie gross ist das Potenzial von saisonalen Wärmespeichern?

title_fr: Quel est le potentiel des accumulateurs de chaleur saisonniers?

title_it: Quanto è grande il potenziale degli accumulatori di calore stagionali?


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi du 4 décembre 1985 sur l'aménagement du territoire et les constructions (LATC)etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le traitement de la problèmatique de l'amianteetRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Bernard Borel " Le CE joue-t-il vraiment son rôle de garant de la santé publique dans la problèmatique de l'amiante"etRéponse du Conseil d'Etat à l''interperllation Bernard Martin au sujet de l'amiante, de ses répercussions sur l'environnement et la santé publique (1er débat).

state_name_fr: Adopté


title_de: Einführung eines digitalen Reservationssystems für die von der Stadt betriebenen Sportstätten

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: OW

title_de: Verbot von Tabakverkauf

title_long_de: Postulat betreffend Verbot von Tabakverkauf


title_de: Klimaschutzziel Netto-Null 2040

type_name_de: Erklärung


title_de: Offenlegung von Windmessungen, Windprognosen und Windgutachten zum Windparkprojekt Burg in den Gemeinden Wölflinswil/AG und Kienberg/SO

title_fr: Publication des mesures, prévisions et expertises de vent concernant le projet de parc éolien à Burg dans les communes de Wölflinswil/AG et de Kienberg/SO


title_de: Begrünung der Dächer und Wände der Tram- und Bushaltestellen


title_de: Mitwirkungspflicht im Asylverfahren. Überprüfungsmöglichkeit bei Mobiltelefonen

title_fr: Obligation de collaborer à la procédure d'asile. Possibilité de contrôler les téléphones mobiles

title_it: Obbligo di collaborare dei richiedenti l'asilo e possibilità di controllare i loro cellulari

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Ist die Sicherheit in der Luft gewährleistet?

title_fr: La sécurité de l'espace aérien est-elle assurée?


title_de: Büro Gemeinderat 2018 - 2019

title_long_de: IFK-Antrag Büro Gemeinderat 2018 - 2019

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Direktverbindungen nach Bologna und Genua

title_fr: Liaisons directes vers Bologne et Gênes

title_it: Liaisons directes vers Bologne et Gênes


title_long_fr: Question orale Joëlle Minacci au nom EP - Utilisation de l’énergie : des compteurs électriques individualisé par appartement pour adapter les dépenses et usages énergétiques aux besoins des ménages ?.


body_key: ZG

title_de: Wahl eines ausserordentlichen Ersatzmitglieds des Obergerichts (befristet bis Ende 2024)

type_name_de: Wahlen

state_name_de: Wahl


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi du 15 juin 2010 sur les péréquations intercommunales (LPIC) et Projet de décret modifiant celui du 15 juin 2010 fixant les modalités d'application de la loi sur les péréquations intercommunales (DLPIC); Répartition intercommunale de la compensation financière liée à la mise en oeuvre de la réforme fiscale et financement de l'AVS (RFFA) et plafond de l'effort. (1er débat) DIS. R


title_de: Care-Team

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Ratssekretär(in) 2018 - 2022

title_long_de: IFK-Antrag Ratssekretär(in) 2018 - 2022


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Sanierung der Kindhauserstrasse in Bisikon

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Rücktritt von Erich Bucher als Mitglied des Grossen Rates per 10. März 2026

type_name_de: Rücktritt


title_de: Kantonsratsbeschluss über den Kantonsbeitrag und die Gewährung eines Darlehens an die Sanierung und Erweiterung der Geriatrischen Klinik St.Gallen

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Verlängerung der Befristung der Steuererleichterungen für Erdgas, Flüssiggas und biogene Treibstoffe

title_fr: Reconduire les allègements fiscaux de durée limitée accordés pour le gaz naturel, le gaz liquide et les biocarburants

title_it: Proroga del limite temporale concernente le agevolazioni fiscali per il gas naturale, il gas liquido e i biocarburanti


title_de: Festsetzung der Krankenkassenprämien nur einmal pro Jahr

title_fr: Fixation des primes d'assurance-maladie une seule fois par an

title_it: Assicurazione malattie. I premi devono essere fissati una sola volta all'anno


title_de: Sofortige Stilllegung des Atomkraftwerkes Fessenheim

title_fr: Désaffectation immédiate de la centrale nucléaire de Fessenheim

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Fakultatives Referendum (Bewilligung eines Objektkredites von Fr. 5'600'000 für die Erstellung eines Gewächshauses mit Labor für Pflanzenbiologie (Bauetappe B) der Universtität; unbenützter Ablauf; Vorlage 3837

type_name_de: Diverses


title_de: Registerharmonisierung. Verpflichtung als Wohnungsidentifikator?

title_fr: Harmonisation des registres. Obliger les régies immobilières à faire du recensement?

title_it: Armonizzazione dei registri. Obbligo di fornire i dati per l'assegnazione dell'identificatore federale delle abitazioni?

type_name_de: Interpellation


title_fr: Modifiant les limites de\nzones sur le territoire de la commune de Meyrin (création\nd'une zone 3, affectée à de l'équipement public\nentre le chemin de Maisonnex et le chemin de\nBel-Horizon)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de\nzones sur le territoire de la commune de Meyrin (création\nd'une zone 3, affectée à de l'équipement public\nentre le chemin de Maisonnex et le chemin de\nBel-Horizon)


title_de: Bekämpfung des Maiswurzelbohrers. Welchen Plan hat der Bundesrat?

title_fr: Quel plan de lutte contre la chrysomèle des racines du maïs?

title_it: Qual è il piano per la lotta contro la diabrotica del mais?


title_fr: Sur l'organisation du réseau de soins en vue du maintien à domicile (LORSDom) (K 1 04)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur l'organisation du réseau de soins en vue du maintien à domicile (LORSDom) (K 1 04)


title_long_fr: Postulat Jacques-André Haury demandant un rapport sur les missions confiées par le Conseil d'Etat à l'UNIL en matière de formation médicale (Développement et demande de renvoi en commission sans les 20 signatures).

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Gemeindebibliothek Illnau

title_long_de: Postulat Samuel Wüst, SP, und Mitunterzeichnende, betreffend Gemeindebibliothek Illnau

type_name_de: Postulat


title_de: Genehmigung des Geschäftsberichtes 2013

title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung des Geschäftsberichtes 2013


title_de: Gesamtrevision Bau- und Zonenordnung (BZO); Teilweise Nicht-Genehmigung - Rekursverfahren; Antrag der Geschäftsleitung zur Bestätigung des vorsorglichen Rekurses

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Klimastrategie für den Schweizer Finanzmarkt

title_fr: Stratégie climatique pour le marché financier suisse

title_it: Strategia sul clima per il mercato finanziario svizzero

type_name_de: Motion


title_de: Gesetzliche Grundlage für die Bewilligungs- und Aufsichtspflicht für Kinderkrippen


title_de: Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Bekleidung von Verwaltungsratsmandaten


title_it: Rete di telefonia mobile 5G

title_long_it: "Rete di telefonia mobile 5G"


title_de: Änderung der Bauverordnung

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Kantonsratsbeschluss über den Bau des Stützbauwerks Valurrank der Kantonsstrasse Nr. 76 in Bad Ragaz

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft

state_name_de: Beratung durch Kantonsrat


state_name_de: Pendent Legislative


title_de: Institutioneller Staatsstreich in Brasilien. Wie reagiert die Schweiz?

title_fr: Coup d'Etat institutionnel au Brésil. Comment la Suisse réagit-elle?


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'ouvrage de CHF 20'712'000.- destiné à financer les travaux de conservation et de restauration du Château cantonal Saint-Maire à Lausanne(1er débat)


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de


body_key: NE

title_fr: Favoriser l’imposition à la source


title_long_de: Postulat von Thomas Meierhans, Manuela Käch und Fabio Iten betreffend Überdachungen der Autobahn A14 «Vier Vorteile auf einen Streich»

state_name_de: Erheblicherklärung


body_key: TI

title_it: Depositi e discariche di rifiuti e materiali edili


title_it: Modifica del processo di nomina dei Procuratori pubblici

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_de: Schwindende Kaufkraft der Bevölkerung

title_fr: Baisse du pouvoir d'achat des ménages

title_it: Baisse du pouvoir d'achat des ménages


body_key: ZH

title_de: Fakultatives Referendum Finanzausgleichsgesetz (Änderung; Steuerfussdisparität) unbenutzter Ablauf; 4032


title_long_fr: Motion de MM. François Sottas, Christian Zaugg, Alain Comte, Alain Dupraz, Olivier Norer, Roberto Broggini, Mmes Nicole Valiquer Grecuccio et Sandrine Salerno: «Pour le respect de la vitesse commerciale définie par la loi sur le réseau des transports publics».


body_key: BL

title_de: Massnahmen gegen Velodiebstähle im Baselbiet

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Rücknahme der vier Wasser- und Abwasservorlagen Nr. 2009/58 (Wasser-Reglement), Nr. 2009/59 (Abwasser-Reglement), Nr. 2009/61 (Spezialfinanzierung Wasserversorgung) und Nr. 2009/62 (Spezialfinanzierung Abwasserentsorgung)


title_de: Erstellung eines Fussgängerstreifens zwischen den beiden Schulhäusern Liguster und Halde B


title_long_de: Motion der Fraktion ALG-CSP vom 30. Oktober 2024 betreffend «Veloverleihsystem für die Stadt Zug»; Zwischenbericht


title_de: Dringliche Massnahmen im Gefängniswesen

type_name_de: Anfrage


body_key: CHE

title_de: Erkennen von Wolfsmischlingen in der Schweiz

title_fr: Détecter les loups dits hybrides en Suisse


title_de: Zunehmende Nachteilsausgleiche im Bildungssystem

title_long_de: Anfrage Stadelmann Karin und Mit. über zunehmende Nachteilsausgleiche im Bildungssystem


body_key: VD

title_long_fr: Pétition de Vaud Libre « Opération Charlemagne » pour le subventionnement cantonal des constructions scolaires.


title_long_de: Postulat Grégory Logean, UDC, Tarcis Ançay (Suppl.), AdG/LA, Dorian Farquet (Suppl.), PLR, Stéphane Witschard (Suppl.), PDCC, und Mitunterzeichnende: Fotofallen der Universität Bern: Einhaltung des GIDA gewährleisten (13.12.2019) 5.0491

title_long_fr: Postulat Grégory Logean, UDC, Tarcis Ançay (suppl.), AdG/LA, Dorian Farquet (suppl.), PLR, Stéphane Witschard (suppl.), PDCC, et cosignataires: Pièges photographiques de l'université de Berne: s'assurer du respect de la LIPDA (13.12.2019) 5.0491


title_de: Planungsbeschluss-Antrag Ch. Kern (Präsidentin SSK) betreffend Verkehrs- und Sicherheitspolitik (GGR-Nr. 2002-103)

type_name_de: übrige Geschäfte


title_fr: Ouvrant un crédit de renouvellement de 1 800 000 francs, pour les exercices 2015 à 2019, destiné à divers investissements de renouvellement du Grand Conseil

title_long_fr: h) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 11517 ouvrant un crédit de renouvellement de 1 800 000 francs, pour les exercices 2015 à 2019, destiné à divers investissements de renouvellement du Grand Conseil


title_de: Sanierung Elisabethenkirche


title_de: Für eine soziale Klimapolitik - steuerlich gerecht finanziert (Initiative für eine Zukunft). Volksinitiative

title_fr: Pour une politique climatique sociale financée de manière juste fiscalement (initiative pour l’avenir). Initiative populaire

title_it: Per una politica climatica sociale - finanziata in modo fiscalmente equo (Iniziativa per il futuro). Iniziativa popolare

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Für ein Walliser Biberkonzept

title_long_de: 2021.02.089 Für ein Walliser Biberkonzept

title_long_fr: 2021.02.089 Pour la création d'un concept castor valaisan

state_name_de: Archivierung

state_external_id: archive


title_de: Städtebauliche Vision für die Agglomeration Zug

title_long_de: Motion der CVP-Fraktion betreffend städtebauliche Vision für die Agglomeration Zug

state_name_de: Erledigterklärung


title_de: Wahl des Präsidiums der Kommission für Wirtschaft und Abgaben

type_name_de: Wahl


title_it: 8 settimane di vacanza per gli apprendisti assunti dagli enti parastatali


title_de: Quantifizierung und Differenzierung der Naturgefahrenrisiken für Nationalstrasse und Eisenbahn am Axen

title_fr: Route nationale et chemin de fer dans la région de l'Axen. Quantifier et différencier les risques dus aux dangers naturels

title_it: Quantificare e differenziare i rischi naturali per la strada nazionale e la ferrovia all’Axen


title_de: Laufende und zukünftige Impulsprogramme sollten die Biodiversität fördern oder ihr zumindest nicht schaden!

title_fr: Les éléments des programmes d'impulsion actuels et futurs devraient promouvoir la biodiversité ou du moins ne pas lui nuire!


title_de: Hürden für die Unternehmensnachfolge abbauen, Nachteile gegenüber der Firmengründung eliminieren

title_fr: Supprimer les obstacles à la succession d’entreprise, en éliminant notamment les inconvénients par rapport à la création d’entreprise

title_it: Ridurre gli ostacoli alle successioni aziendali, eliminare gli svantaggi rispetto alla creazione di aziende


title_de: Verpixelte Bilder für Fahndungen - Warum geht Täterschutz und Datenschutz weiter als die Sicherheit der Bevölkerung?

title_fr: Images pixellisées dans les avis de recherche. Pourquoi la protection des auteurs d’infractions et la protection des données passent-elles avant la sécurité de la population ?


title_de: Kantonales Feuerwerksverbot


title_long_it: "Dotarsi finalmente di un regolamento per il sostegno alle associazioni!"


body_key: JU

title_fr: Hospitalisations extérieures et coopération transfrontalière


title_de: Vor der Anwendung Lebens- und Futtermittel, Vogelkäfige und Aquarien entfernen oder dicht verschliessen!

title_fr: Éloigner ou fermer hermétiquement les denrées alimentaires et les aliments pour animaux ainsi que les cages à oiseaux et les aquariums avant d'utiliser le produit!

title_it: Prima dell'uso rimuovere o chiudere ermeticamente derrate alimentari, alimenti per animali, voliere e acquari!


title_de: Städtebau und Planung: Einfacher Bebauungsplan Steinibach, Plan Nr. 7707; Verabschiedung zu Handen der öffentlichen Auflage

type_name_de: 02 - SR Antrag mit Diskussion


title_de: Vereidigung von Manuela Misteli (FDP.Die Liberalen, Biberist) als Mitglied des Kantonsrats (anstelle von Philippe Arnet)

type_name_de: Vereidigung


title_fr: Fondation d’art dramatique

title_long_fr: Election d'un-e représentant-e Ensemble à gauche du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation d’art dramatique de Genève, en remplacement de M. Arsemio Rojas, démissionnaire (statuts de la fondation du 28 mars 1979, art. 9 et 10) (RCM, art. 130, lettre B).

type_name_fr: Election

type_external_id: EL


title_fr: Accordant des indemnités monétaires et non monétaires aux Fondations Clair Bois, Ensemble et SGIPA d'un montant total de 295'372'320F pour les années 2014 à 2017

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant des indemnités monétaires et non monétaires aux Fondations Clair Bois, Ensemble et SGIPA d'un montant total de 295'372'320F pour les années 2014 à 2017


title_de: Tschüss Roaming-Insel Schweiz. Abschaffung zur Sicherung des Wirtschafts-, Handels- und Tourismusstandortes Schweiz

title_fr: Stop à l'îlot de cherté en Suisse. Abolir les frais d'itinérance pour sauvegarder l'économie, le commerce et le tourisme dans notre pays

title_it: Addio al roaming anche in Svizzera per salvaguardare l'economia, il commercio e il turismo elvetici

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Publikation der Rechtsprechung

title_long_de: Motion von Jolanda Spiess-Hegglin betreffend Publikation der Rechtsprechung

state_name_de: Nichtüberweisung


title_de: Volksabstimmung vom 9. Februar 2020 zum Gesamtprojekt Rosengartentram und Rosengartentunnel

type_name_de: Erklärung


title_long_de: Motion Zora Schneider (PdA): Wissenschaft und Bürgerinnen und Bürger sollen bei ökologischen Massnahmen und Klimamassnahmen zu Wort kommen!

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Rehprojekt im Simmental

title_fr: Projet faons dans le Simmental

title_it: Projet faons dans le Simmental

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Kultur: Verein Stadtmusik Zug; jährlich wiederkehrender Beitrag und Subventionsvereinbarung für die Jahre 2026 bis 2029


title_fr: Présentation des plans des lignes de tram futures

title_long_fr: Motion de MM. François Sottas, Christian Zaugg, Alain Comte, Alain Dupraz, Olivier Norer, Roberto Broggini, Mmes Nicole Valiquer Grecuccio et Sandrine Salerno: «Pour la présentation des futurs plans de lignes de trams au Conseil municipal». (Rapport M-464 A.)


body_key: GR

title_it: Incarico Rüegg concernente la verifica dei contributi di formazione in considerazione della carenza di lavoratori

title_rm: Incumbensa Rüegg concernent l'examinaziun da las contribuziuns da scolaziun en vista a la mancanza da forzas da lavur

title_long_de: Auftrag Rüegg betreffend Überprüfung der Ausbildungsbeiträge im Hinblick auf den Arbeitskräftemangel (GRP 6/2023-2024, S. 810)

type_name_de: Auftrag

state_name_de: bei Regierung zur Umsetzung pendent


title_de: Vergünstigtes Jahresabo für Schulkinder, Studierende und Lernende

type_name_de: Jugendvorstoss


title_de: Für kinderfreundliche Wohnquartiere

title_fr: Pour des quartiers d'habitation adaptés aux enfants

title_it: Per quartieri residenziali a misura di bambino


title_de: Kredit für die Ausrichtung von Staatsbeiträgen an Integrationskurse für 15 - 20 jährige fremdsprachige Eingewanderte

type_name_de: Vorlage


title_de: Integrierter Aufgaben- und Finanzplan (IAFP) 2010 - 2013; Botschaft

type_name_de: Botschaft


title_long_de: Postulat der Fraktion Die Mitte vom 25. Mai 2025 betreffend Transparente Übersicht über die öffentlichen Parkplätze der Stadt Zug

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat au Grand Conseil à l'interpellation Nicolas Glauser - CFC, comment faire pour maintenir son attractivité ? (17_INT_028).


title_de: Soziales und Gesellschaft: Sozialhilfe; Vernehmlassung Revision SKOS-Richtlinien zur Verbesserung der Situation von Kindern und Jugendlichen in der Sozialhilfe, Stellungnahme

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Veloverleihsystem für die Stadt Zug»; Zwischenbericht

type_name_de: Motion


body_key: GE

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Jean Romain : Quelle est l'évolution du nombre de postes administratifs créés au DIP de Genève depuis 1990 ?


title_de: Kantonales Verfassungsgericht

title_long_de: Motion von Jolanda Spiess-Hegglin betreffend kantonales Verfassungsgericht


title_de: Verbot von PFHxA: Werden Konsumgüter wie Lebensmittelverpackungen künftig vollständig PFAS-frei sein?

title_fr: Interdiction du PFHxA: les produits de consommation comme les emballages alimentaires seront-ils totalement exempts de PFAS à l’avenir ?


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de lois- d'application de la loi fédérale du 23 juin 2006 sur l'harmonisation des registres des habitants et d'autres registres officiels de personnes (Loi sur l'harmonisation des registres, LHR) ;- modifiant la loi du 9 mai 1983 sur le contrôle des habitants (LCH) ;- modifiant la loi du 15 septembre 1999 sur la statistique cantonale ;- modifiant la loi du 9 janvier 1987 sur la reconnaissance des communautés religieuses et sur les relations entre l'Etat et les communautés religieuses reconnues d'intérêt public (LRCR) ;- modifiant la loi du 9 janvier 1987 sur la Communauté israélite de Lausanne et du Canton de Vaud (LCILV) ;- modifiant la loi du 9 janvier 2007 sur les relations entre l'Etat et les Eglises reconnues de droit public (LREEDP)etExposé des motifs et projet de décret accordant un crédit de CHF 5'646'300.-- destiné à financer la seconde phase d'adaptation technique des systèmes d'information de l'ACV à la loi fédérale sur l'harmonisation de registres (LHR) (1er débat).


title_de: Transparente Übersicht über die öffentlichen Parkplätze der Stadt Zug


body_key: UR

title_de: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA); Berichterstattung des Konkordatsrats zum Geschäftsjahr 2017

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Sachgerechte Entsorgung ausgedienter kältetechnischer Einrichtungen


title_long_fr: Motion de MM. Alexis Barbey, Blaise Hatt-Arnold, Jean-Pierre Oberholzer, Patrice Reynaud, Armand Schweingruber, Georges Queloz, Jean-Marc Froidevaux, Jean-Marie Hainaut, Mmes Florence Kraft-Babel, Nathalie Fontanet, Linda de Coulon, Bérengère Rosset et Marie-Thérèse Bovier: «Vous avez des priorités (synthèse du budget)?»

state_name_fr: Retiré(e)


title_de: Sinnvolle integrierte Heilpädagogik an der Volksschule


title_fr: Rénovation des dépendances de la villa La Grange

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 8 décembre 2004 en vue de l'ouverture de deux crédits pour un montant total de 4 378 900 francs, soit:
–\tun crédit de 4 280 200 francs destiné à la rénovation des dépendances de la villa La Grange, situées au parc La Grange, route de Frontenex 71, sur la parcelle N° 3166, feuille 2, commune de Genève, section Eaux-Vives, cadastrées  sous Nos H4, H5, H6, H97 et H98, d'une surface totale de 802 m2 au sol;
–\tun crédit de 98 700 francs destiné à l'équipement et au mobilier pour les vestiaires du Service des espaces verts et de l'environnement (SEVE).

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Refusé/e


title_de: Dramatischer Rückgang von Fluginsekten in Deutschland. Welche Massnahmen werden in der Schweiz ergriffen?

title_fr: Déclin dramatique des insectes volants en Allemagne. Quelles mesures la Suisse entend-elle prendre?

title_it: Drastico calo delle popolazioni di insetti volanti in Germania. Quali misure si adottano in Svizzera?

type_name_de: Interpellation


title_de: Was hat die Ruag mit Medienpolitik und politischer Propaganda gegen den Bundesrat zu tun?

title_fr: Pourquoi RUAG est-elle associée à une campagne de relations publiques dirigée contre le Conseil fédéral?


title_long_de: Anfrage Engler Pia und Mit. über die Herausforderungen in der Angehörigenpflege

type_name_de: Anfrage

state_name_de: hängig


title_de: Volksauftrag «Kirchensteuer: Opting-Out für juristische Personen»

type_name_de: Volksauftrag

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Regierung


title_de: Höhere Einmalvergütungen für fassadenintegrierte (vertikale) Fotovoltaikanlagen

title_fr: Rétribution unique plus importante pour les installations photovoltaïques en façade (verticales)

title_it: Rimunerazioni uniche più elevate per impianti fotovoltaici integrati nelle facciate (verticali)

type_name_fr: Motion


title_long_fr: Proposition de motion de MM. Stéphane Florey, Eric Leyvraz, Christo Ivanov, Thomas Bläsi, Norbert Maendly, Patrick Lussi, Michel Amaudruz, Marc Falquet, Bernhard Riedweg : Pas d'aide sociale pour les propriétaires de biens immobiliers à l'étranger !


title_long_it: "Conferenza stampa sulla Polizia comunale di Locarno a inchiesta amministrativa in corso - comunicazione temeraria - per il Municipio è da ritenersi opportuna?"


title_de: Merkblatt "Nachhaltige Verpflegung" des Bafu. Haben wir keine anderen Probleme?

title_fr: Fiche de l'OFEV sur la restauration durable. N'avons-nous pas d'autres problèmes?

title_it: Foglio informativo dell'UFAM sulla ristorazione sostenibile. Non abbiamo altri problemi?


title_de: Integration von Migrantinnen und Migranten in den schweizerischen Arbeitsmarkt

title_fr: Intégration des migrants dans le marché du travail suisse

title_it: Integrazione degli immigrati nel mercato svizzero del lavoro


title_de: Verlegung der städtischen Wirtschaftsförderung vom Präsidialdepartement ins Finanzdepartement


title_de: Starke Opposition der Schweiz gegen die Ausweitung des Helms-Burton-Gesetzes

title_fr: Ferme opposition de la Suisse à l'extension de la loi Helms-Burton

title_it: Ferma opposizione della Svizzera all'estensione della legge Helms-Burton


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Serge Hiltpold, Michel Ducret, Murat Julian Alder, Raymond Wicky, Pierre Conne, Gabriel Barrillier, Pierre Ronget, Jacques Béné, Beatriz de Candolle, Bénédicte Montant, Philippe Morel : Péréquation intercantonale : pour une meilleure prise en compte des villes centres !


title_de: Suizidprävention

title_long_de: Suizidprävention


title_long_de: Postulat Bolliger Roman und Mit. über die Prüfung eines Einsatzes der geplanten kantonalen Finanzhilfe an Steeltec für ein PV-Grossprojekt auf dem Steeltec-Gelände


title_long_fr: Motion du 25 janvier 2022 de Mmes et MM. Brigitte Studer, Maryelle Budry, Corinne Bonnet-Mérier, Monica Granda, Gazi Sahin, Audrey Schmid, Livia Zbinden, Ahmed Jama, Oriana Brücker, Joëlle Bertossa, Christel Saura, Amanda Ojalvo, Théo Keel, Pascal Holenweg, Pierre-Yves Bosshard, Léonore Baehler, Philippe de Rougemont et Laurence Corpataux: «Mieux vaut prévenir: pour un nouveau quartier Acacias 1 qui prévoie assez de surfaces pour les équipements et les espaces publics».


title_de: Verweigerte Kontrolle zu exportierten Waffen in Indien. Öffnet das Freihandelsabkommen Tür und Tor für Kriegsmaterialexporte?

title_fr: Refus du contrôle portant sur des armes exportées vers l'Inde. L'accord de libre-échange ouvre-t-il la porte aux exportations de matériel de guerre?

title_it: Esportazioni di armi in India, controlli negati. L'accordo di libero scambio apre la porta alle esportazioni di materiale bellico?

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Ruedi Cathry, Schattdorf, zu Beschluss über Kredit Strassenbauprogramm 2015 bis 2020, Umsetzung West-Ost-Verbindung (WOV)

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_long_de: Motion von Michael Riboni, Laura Dittli und Anastas Odermatt betreffend Offenlegung der Interessenbindungen von Richtern und Staatsanwälten


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Unterstützung Bedürftiger (kantonales Unterstützungsgesetz, UG; BR 546.250) - Schweizerinnen und Schweizer mit fahrender Lebensweise (Botschaften Heft Nr. 4/2024-2025, S. 237)

title_it: Revisione parziale della legge sull'assistenza alle persone nel bisogno (legge cantonale sull'assistenza, LCAss; CSC 546.250) - cittadini svizzeri con stile di vita nomade

title_rm: Revisiun parziala da la Lescha davart il sustegn da persunas basegnusas (Lescha chantunala da sustegn, LS; DG 546.250) – Svizras e Svizzers cun moda da viver nomada

type_name_de: Sachgeschäft

type_name_it: Oggetto

type_name_rm: Fatschenta tematica

state_name_de: erledigt


title_de: Motion von Alan David Sangines und Christine Seidler betreffend Gewährleistung eines Gesundheitsschutzes bei Mutterschaft, der dem Schutzniveau des Arbeitsgesetzes entspricht, Bericht und Abschreibung

type_name_de: Weisung


body_key: AI

title_de: VEG zum BG über den Umweltschutz (Unterflurbehälter)

type_name_de: Verordnung

state_name_de: abgeschlossen


title_it: Domanda di referendum: contro le modifiche della Legge federale sugli stranieri del 16 dicembre 2016


title_long_de: Schriftliche Anfrage von Leandra Columberg (SP) und 16 Mitunterzeichnende zur Strategie gegen häusliche Gewalt in Dübendorf (Prävention, Sensibilisierung, Unterstützung)


title_de: Teilrevision des Steuergesetzes für den Kanton Graubünden (Umsetzung der STAF) (Botschaften Heft Nr. 3/2019-2020, S. 69)

title_it: Revisione parziale della legge sulle imposte per il Cantone dei Grigioni (attuazione della RFFA)

title_rm: Revisiun parziala da la lescha da taglia per il chantun Grischun (realisaziun da la RFFA)


title_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Grundlagen für die Pandemiebekämpfung verbessern


title_fr: Jurascope


title_de: Warum wurde die Revisionsstelle der Post anlässlich der Generalversammlung vom 26. Juni 2018 nicht ausgewechselt?

title_fr: Pourquoi l'organe de révision de la Poste n'a-t-il pas été changé lors de l'assemblée générale du 26 juin 2018?

state_name_de: Erledigt


title_de: EG zum ZGB (Änderung, Kreditgeschäfte)


title_de: B-Bewilligungen für reiche Ausländerinnen und Ausländer. Ein lukratives Geschäft?

title_fr: Permis B délivrés à de riches étrangers. Un commerce lucratif?


title_long_fr: EMPB des charges et des revenus de fonctionnement de l'Etat de Vaud pour l'année 2020, d'investissement pour l'année 2020 et plan 2021-2024 et RAPPORT DU CONSEIL D'ETATsur le Programme de législature 2017-2022, sur l'évolution à moyen terme et l'actualisation de la planification financière, des investissements et de l'endettement et EMPL modifiant la loi du 3 décembre 1957 sur la police des eaux dépendant du domaine public (LPDP), modifiant la loi du 4 juillet 2000 sur les impôts directs cantonaux (LI), modifiant la loi du 27 février 1963 concernant le droit de mutation sur les transferts immobiliers et l'impôt sur les successions et donations (LMSD) modifiant la loi forestière du 8 mai 2012 (LVLFo), modifiant la loi du 25 juin 1996 d'application vaudoise de la loi fédérale sur l'assurance maladie (LVLAMal), la loi du 24 janvier 2006 d'aide aux personnes recourant à l'action médico-sociale (LAPRAMS) et la loi du 23 novembre 2010 sur les prestations complémentaires cantonales pour familles et les prestations cantonales de la rente-pont (LPCFam), modifiant la loi du 9 novembre 2010 sur l'harmonisation et la coordination de l'octroi des prestations sociales et d'aide à la formation et au logement cantonales vaudoises (LHPS) et la loi du 10 février 2004 sur les mesures d'aide et d'intégration pour personnes handicapées (LAIH), modifiant la loi du 2 décembre 2003 sur l'action sociale vaudoise (LASV), modifiant la loi du 26 septembre 1989 sur les Retraites Populaires (LRP), modifiant la loi du 12 décembre 1994 relative à l'exécution de la loi fédérale du 9 octobre 1992 sur les denrées alimentaires et les objets usuels (LVLDAl ; BLV 817.01), modifiant la loi du 31 mai 2005 sur l'exercice des activités économiques (LEAE ; BLV 930.01) et la loi du 26 mars 2002 sur les auberges et les débits de boissons (LADB ; BLV 935.31) et EMPD fixant, pour l'exercice 2020, le montant limite des nouveaux emprunts contractés par l'Etat de Vaud, ainsi que le montant limite de l'avance ... (1er débat)


title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : Non au transfert du SAN à Bernex sans concertation


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret pour la troisième adaptation du Plan directeur cantonal(1er débat) DIS,


title_de: Obligatorische Krankenpflegeversicherung. Berücksichtigung der Mengenausweitung bei Tarifverhandlungen

title_fr: Assurance obligatoire des soins. Prise en compte de l'accroissement du volume des prestations dans les négociations tarifaires

title_it: Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie. Considerazione dell'incremento del volume delle prestazioni nelle trattative tariffali

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_fr: Bien naître à Genève ?

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Sarah Klopmann, Lisa Mazzone, Emilie Flamand-Lew, Frédérique Perler, Jean-Michel Bugnion, Roger Deneys, Mathias Buschbeck, Jean-Charles Rielle, Yves de Matteis, Salima Moyard, François Lefort, Lydia Schneider Hausser, Boris Calame, Christian Frey, Sophie Forster Carbonnier : Bien naître à Genève ?


title_long_it: "Servizi igienici di prossimità e qualità solo per pochi?"


body_key: NW

title_long_de: Parlamentarische Vorstösse. Postulat von Landrätin Astrid von Büren Jarchow, Stans, und Landrat Niklaus Reinhard, Hergiswil, betreffend Sonderregelung für Begabungsförderung bei Übertrittsverfahren nach Abschluss der 2. ORS an eine Mittelschule

state_name_de: Erheblich erklärt


body_key: LU

title_long_de: Anfrage Spring Laura und Mit. über eine Förderung von nachhaltigem Pflanzenschutz


title_de: Wenn Studienautoren mehrere Hüte tragen - sieht der Bundesrat auch ein Problem mit der Gouvernance?

title_fr: Le Conseil fédéral voit-il également un problème de gouvernance dans le fait que des auteurs d’études cumulent plusieurs fonctions ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Auswirkungen angekündigter Abbaumassnahmen auf die ÖV-Ziele

title_fr: Répercussions des mesures d'économies annoncées sur les objectifs des transports publics

title_it: Ripercussioni delle misure di riduzione annunciate sugli obiettivi TP


number: RES 234

title_fr: PFAS - Le Confédération doit lancer une étude nationale sur l'impact des polluants éternels dans le corps humain

type_name_fr: Résolution


title_de: Fehlende Transparenz bei der Parteienfinanzierung. Nichtkonformitätsverfahren der Antikorruptionsbehörde Greco

title_fr: Transparence sur le financement des partis. Procédure de non-conformité engagée par le GRECO


title_fr: Qui veut gagner des millions ?

title_long_fr: Motion Vassilis Venizelos au nom du groupe des verts et consorts - Qui veut gagner des millions ? (Développement et demande de renvoi en commission avec au moins 20 signatures).

state_name_fr: Retiré


title_long_fr: Motion du 14 avril 2025 de Mmes et MM. Brigitte Studer, Livia Zbinden, Maryelle Budry, Christian Zaugg, Sacha Camporini, Gazi Sahin, James Berclaz-Lewis, Charlotte Meierhofer, Cecilia Zaugg, Ana Maria Barciela Villar, Laurence Corpataux, Omar Azzabi, Charles-Antoine Kuszli, Alpha Oumar Dramé, Théo Keel, Dalya Mitri Davidshofer, Joëlle Bertossa, Olivia Bessat-Gardet, Thimothée Fontolliet, Jérôme Gasser, Christel Saura, Melete Solomon-Kuflom, Pascal Holenweg et Amanda Ojalvo: «Appel à une action immédiate et concrète en faveur des populations civiles palestiniennes affectées par le conflit, dans le respect du rôle historique et humanitaire de la Ville de Genève».

state_name_fr: Classé/e


body_key: LIE

title_de: Medikamentenkäufe im Ausland

type_name_de: Kleine Anfragen


title_fr: Qu'en est-il de la campagne "Easyvote" dans notre Canton ?


body_key: SG

title_de: Gesamterneuerungswahl der Verwaltungsrekurskommission 2011/2017 (Februarsession und Frühjahrssession 2011)

type_name_de: Mutation Wahl


title_long_fr: Projet d’arrêté du 17 mai 2011 de Mmes Frédérique Perler-Isaaz, Alexandra Rys, Patricia Richard, Hélène Ecuyer, MM. Georges Queloz et Jacques Hämmerli: «Jetons de présence et indemnités 2011-2015».

type_name_fr: Projet d'arrêté

type_external_id: PA

state_name_fr: Accepté/e


body_key: VS

title_long_de: Eintretensdebatte und Lesung: Beschluss über die Vergabe eines Nachtragskredits an die Dienststelle für Strassenverkehr und Schifffahrt zur Finanzierung des Regierungsprogramms zur Förderung der Elektro- und Hybridmobilität

title_long_fr: Entrée en matière et lecture:   Décision concernant l'octroi d'un crédit supplémentaire au Service de la circulation routière et de la navigation pour financer le programme gouvernemental de soutien à la mobilité électrique et hybride

type_name_de: Kredit


body_key: BE

title_de: Auswirkungen der Unternehmenssteuerreform III für den Kanton Bern

title_fr: Troisième réforme de l’imposition des entreprises (RIE III): répercussions pour le canton de Berne

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Für mehr Weitsicht in der obligatorischen Krankenpflegeversicherung

title_fr: Davantage de clairvoyance dans l'assurance obligatoire des soins

title_it: Per un'AOMS meno miope


title_de: Ersatzwahl in die Redaktionskommission (Ersatzmitglied) (Septembersession 2018)


title_de: Mehr Demokratie dank Einbürgerung

title_fr: Encourager la naturalisation pour renforcer la démocratie

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retrait


title_it: Uso dei mandati esterni del Dicastero Pianificazione e spazi pubblici


title_de: Armutsmigration. Wie weiter?

title_fr: Comment enrayer les flux migratoires induits par la crise économique?


title_de: Gesamterneuerungswahl der Anklagekammer für die Amtsdauer 2017/2023 (Februarsession 2017)


title_de: Entsorgung von giftigem E-Zigarettenabfall regeln

title_fr: Réglementer les déchets toxiques générés par les cigarettes électroniques

title_it: Regolamentare lo smaltimento dei rifiuti tossici delle sigarette elettroniche


body_key: SO

title_long_de: Interpellation Rolf Sommer (SVP, Olten): Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) Räumlichkeiten in Olten


title_de: Genehmigung der Wahl von zwei Mitgliedern des Verwaltungsrates der Spitalverbunde für den Rest der Amtsdauer 2016/2020


title_de: Effizienzsteigerung des Ratsbetriebes

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi du 30 mars 2004 sur l'exercice de la prostitution et Rapports du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les postulats Sandrine Bavaud et Co - Pour une véritable stratégie de réduction du préjudice dans le domaine de la prostitution (08_PS_081) et François Brélaz et Co - A propos de prostitution ... (14_POS_055). (1er débat)


title_de: Provenienzforschung zur Sammlung Bührle

type_name_de: Erklärung


title_de: Rechenschaftsbericht des Kassationsgerichts des Kantons Zürich für das Jahr 2004

type_name_de: Geschäftsbericht


title_fr: Sur la sécurité dans et autour des hôtels de la place de la gare et des Pâquis

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition sur la sécurité dans et autour des hôtels de la place de la gare et des Pâquis


body_key: NE

title_fr: AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE

state_name_fr: Traitement terminé


body_key: TI

title_it: Limitare le opposizioni e i ricorsi nelle procedure di rilascio delle licenze edilizie


title_de: Wie wissenschaftlich ist der "Science Brunch 24" vom 23. Juni 2016 in Zürich?

title_fr: Quel est le niveau scientifique du "Science Brunch 24" qui se tiendra le 23 juin 2016 à Zurich?


title_de: «Bürger/-innen-Geld», bzw. «Kulturschaffenden-Geld» als Versuch im Kanton Bern

title_fr: Projet-pilote de revenu inconditionnel pour les citoyennes et citoyens ou les actrices et acteurs culturels dans le canton de Berne

type_name_de: Postulat


body_key: ZH

title_de: Massnahmen zur Straffung der Fristen in Baubewilligungs- und Baurekursverfahren

type_name_de: Vorlage


title_fr: Y a-t-il matière à indemnisations en Valais?

title_long_de: POS_2025.12.537_EIN_Final Prüfung allfälliger Schadenersatzansprüche im Zusammenhang mit dem europäischen LKW Kartell

title_long_fr: POS_2025.12.537_DEP_Final Cartel des camions européen: y a-t-il matière à indemnisations en Valais?

state_name_de: Zuteilung

state_name_fr: Répartition

state_external_id: repartition


title_fr: Interpellation urgente de M. Gabriel Barrillier :\nCritères de choix des ouvrages de littérature\nfrançaise étudiés au cycle et à\nl'ECG


title_long_fr: Proposition de motion de MM. Thierry Cerutti, Christian Flury, Pascal Spuhler, Ronald Zacharias, Florian Gander, Henry Rappaz, Francisco Valentin : Et le printemps arrive... pas seulement !!!


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret portant adoption de la première adaptation du Plan directeur cantonaletRapports du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les postulats- Xavier Koeb et consorts demandant une modification de la loi sur l'aménagement du terriroire et les constructions (LATC) afin de juguler le mitage du canton par les villaset- Jacques Chollet et consorts - En réponse à la crise du logement et des objectifs du projet de plan directeur visant à la densification des secteurs urbanisés : Nous demandons au Conseil d'Etat de prendre des mesures rapides pour permettre une meilleure utilisation des volumes habitables dans les combles et par la surélévation de certains immeubles en particulier à toits plats (1er débat).


body_key: BS

title_de: Nachdiplomstudiengang HF (NDS) Intensivpflege am Universitätsspital Basel


title_de: Ersatzwahl in die Finanzkommission (Junisession 2017)


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Catherine Labouchère et consorts - Et si le DFJC s'inspirait d'une pratique de l'Arc jurassien et d'une école vaudoise pour valoriser les liens intergérationnels dans les premières années primaires ?.


body_key: CHE

title_de: Kriegsverbrechen im Gazastreifen. Die Schweiz muss Sanktionen gegen die israelische Regierung sowie gegen die involvierten juristischen und natürlichen Personen verhängen

title_fr: Crimes de guerre à Gaza. La Suisse doit imposer des sanctions contre le gouvernement israélien ainsi que les personnes morales et physiques impliquées

title_it: Crimini di guerra a Gaza. La Svizzera imponga sanzioni al governo israeliano così come alle persone fisiche e giuridiche coinvolte

type_name_de: Motion


title_fr: Quels enseignements ?

title_long_fr: INT_2025.12.548_DEP_Final Droit du travail et apprentissage : quels enseignements ?

type_name_de: Interpellation


title_de: Belagsschäden auf der Autobahn A1

title_fr: Revêtement abîmé sur l'autoroute A1

title_it: Danni al manto stradale sull'autostrada A1


title_it: Richiesta di un credito di fr. 12'600’000.- per l’acquisto in PPP e per la sistemazione degli spazi destinati all’Istituto della formazione continua, alla Città dei mestieri, alla Sezione della logistica e all’Ufficio dello sviluppo manageriale

state_name_it: Ritirato


title_de: Ausweitung des Flüchtlingsbegriffs

title_fr: Extension de la notion de réfugié

title_it: Ampliare la nozione di rifugiato


body_key: TG

title_long_de: Motion von René Walther, Beat Rüedi, Reto Ammann, Christina Pagnoncini und Jürgen Häberli vom 20. Mai 2020 "Anpassungen bei der Umsetzung der planerischen Mehrwertabgabe nach dem Planungs- und Baugesetz"