title_fr: Acquisition d’une servitude d’usage exclusif de 20 ans au profit de la Ville de Genève portant sur des locaux aménagés destinés à accueillir le Commun

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 22 juillet 2020 en vue de l'ouverture de trois crédits pour un montant total de 4 638 000 francs, soit:
– 4 550 000 francs destinés à l’acquisition d’une servitude d’usage exclusif de 20 ans au profit de la Ville de Genève, sur la parcelle N° 3254 de Genève-Plainpalais sise rue Gourgas, propriété de la Caisse de prévoyance de l’Etat de Genève, portant sur des locaux aménagés d’une surface de 754 m2, destinés à accueillir Le Commun;
– 63 000 francs, destinés à l’acquisition de la signalétique, de mobiliers et matériels d’exploitation pour le local Le Commun;
– 25 000 francs, destinés à l’installation des équipements informatiques et de téléphonie du local Le Commun.

type_name_fr: Proposition CA au CM

state_name_fr: Accepté/e


body_key: ZH

title_de: Reform der Verwaltungsstruktur; Neue Zuteilung des Heimwesens und des Jugendamtes zur Sicherheitsdirektion

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Erledigt


title_de: Erdgas Zürich AG, effiziente Nutzung des Energieträgers Erdgas

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Gummischroteinsatz

type_name_de: Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


body_key: VD

title_fr: La détention et la vente d'armes dans le canton de Vaud, la police cantonale donne un mandat à l'UNIL, mais qu'en est-il de la protection des données ?

title_long_fr: Interpellation Claude-Alain Voiblet - Analyse des données concernant la détention et la vente d'armes dans le canton de Vaud, la police cantonale donne un mandat à l'UNIL, mais qu'en est-il de la protection des données ? (Pas de développement).

type_name_fr: Interpellation

state_name_fr: Traité


body_key: LIE

title_de: Telecom Liechtenstein AG

type_name_de: Kleine Anfragen


body_key: SG

title_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds (Josef Kofler, Uznach)

type_name_de: Mutation Validierung

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


body_key: VS

title_long_de: Interpellation Emilie Teixeira, PS/GC, Florian Chappot, PS/GC und Lucien Barras, Les Vert.e.s: Mobilitätsplan: Vorbildfunktion des Staates Wallis 2022.03.039

title_long_fr: Interpellation Emilie Teixeira, PS/GC, Florian Chappot, PS/GC et Lucien Barras, Les Vert.e.s : Plan de mobilité: l'exemplarité de l'Etat du Valais 2022.03.039

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Zürcher Hochschule der Künste


title_de: Staatsrechnung für das Jahr 1989

type_name_de: Vorlage


title_de: Konzept Gesundheitsförderung und Prävention


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission über ihre Tätigkeit vom Oktober 1996 bis September 1997 (Geschäftsbericht 1996)

type_name_de: Diverses

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


body_key: JU

title_fr: Barrières en fils de fer barbelés et murs de pierres sèches

type_name_fr: Question écrite


title_de: Entsorgung + Recycling Zürich, Abwasserreinigungsanlage Werdhölzli, Kapazitätserweiterung Biologie, Projektierung, neue einmalige Ausgaben

type_name_de: Weisung


title_de: Ausbau der Aufsichtsinstrumente

title_long_de: Motion Christian Werner (SVP) und Mitunterzeichnende betr. Ausbau der Aufsichtsinstrumente/Beantwortung

state_name_de: Motion


title_de: Küngeliglöggli im Fronwagturm sanieren

title_long_de: Küngeliglöggli im Fronwagturm sanieren

state_name_de: Erheblich erklärt


title_long_fr: Interpellation Filip Uffer et consorts - Les curateurs ne devraient  plus être désignés contre leur gré (Développement).


body_key: CHE

title_de: Sensibilisierungskampagne und Aus- und Weiterbildung zum Thema "Umwelt und Gesundheit"

title_fr: Campagne de sensibilisation et formation sur le thème "environnement et santé"

title_it: Campagna di sensibilizzazione, formazione e perfezionamento sul tema "ambiente e salute"

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Motion von Marion Schmid, Dr. David Garcia Nuñez und 11 Mitunterzeichnenden betreffend Verbesserung der Versorgung von Menschen mit Demenz, Bericht und Abschreibung


title_de: Einkommen von Alleinerziehenden


title_de: Stoppt die Fahrraddiebstähle

title_long_de: Vorschlag gem. Art. 16 GO, Robin Kiefer betr. "Stoppt die Fahrradiebstähle"/Beantwortung

state_name_de: Vorschlag


body_key: ZG

title_de: Übergangsverordnung zum revidierten Bundesgesetz über das Schweizer Bürgerrecht

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Änderung des EG zum BG über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung – Erhöhung der Anzahl Arbeitslosentagge


title_de: Schrifliche Anfrage Thomas Maier (GEU/glp) "Situation rund um den neuen Bahnhof Stettbach"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_fr: Question orale Sébastien Cala - Améliorations foncières, quelle stratégie ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_long_fr: Question orale Denis Corboz - Rapport Brägger sur la surpopulation carcérale.


title_de: Schaffung umfassender gesetzlicher Grundlagen hinsichtlich der Organversorgung (Standesinitiative)

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Manifesta 11, Entfernung des Kunstwerks von Mike Bouchet im Löwenbräu-Areal aus dem Programm


title_de: Reform des Rechtsschutzes in Verwaltungssachen


title_de: MIV – Sperrung der Kornhausbrücke

title_long_de: Motion Fraktion GB/JA (Nora Joos, JA) und Michael Ruefer (GLP): MIV – Sperrung der Kornhausbrücke

type_name_de: Motion als Richtlinie

state_name_de: Überwiesen an den Gemeinderat


title_de: Liegenschaft der Stiftung St. Jakob an der Kanzleistrasse 18, Verzicht auf Wohnungen im Luxussegment


body_key: AG

title_long_de: Motion der GLP-Fraktion vom 22. März 2011 betreffend Berücksichtigung der aktuellen Geschehnisse in Japan bei der zweiten Beratung des Energiegesetzes


title_long_de: Eintretensdebatte: Gesetz über die Änderung der Einführungsgesetze des Jugendstrafrechts und der Jugendstrafprozessordung (erste Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Loi modifiant les lois d'application du droit pénal des mineurs et de la procédure pénale des mineurs  (première lecture)

type_name_de: Gesetz


title_fr: Crédit de 14 568 200 francs brut destiné à la construction d’un ouvrage de protection et de mise en valeur du site archéologique, ainsi qu’à l’aménagement du bastion de Saint-Antoine, situé rue Charles-Galland (PR-1393)

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 15 janvier 2020 en vue de l’ouverture d’un crédit de 14 568 200 francs brut destiné à la construction d’un ouvrage de protection et de mise en valeur du site archéologique ainsi qu’à l’aménagement du bastion de Saint-Antoine, situé rue Charles-Galland, sur les parcelles sises en la commune de Genève, section Cité, N° 4277, propriété privée de la Ville de Genève, et Nos 7229, 2973 et 7122, propriétés du domaine public communal, dont à déduire 9 600 000 francs de recettes composées de 4 600 000 francs de participation de l’Etat de Genève, 4 000 000 de francs de participation d’une fondation privée genevoise et 1 000 000 de francs de participation de la Loterie romande, soit 4 968 200 francs net.

type_external_id: PR


body_key: BE

title_de: Verein «Association fOrum culture», Tavannes. Ausgabenbewilligung 2020 – 2023; Verpflichtungskredit; Objektkredit

title_fr: Association fOrum culture, Tavannes. Autorisation de dépenses 2020-2023 ; crédit d`engagement ; crédit d’objet

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Sicherheit im Fürhungsraum im Landtagsgebeäude


title_de: Schulgesetz und Lehrpersonalgesetz


title_long_fr: Question orale Cendrine Cachemaille au nom groupe socialiste - Améliorations Foncières: quels contrôles?.


title_de: Praxis-Alternativen für Maturanden die nicht studieren


title_de: Revision des Ruhetags- und Ladenöffnungsgesetzes vom 28. August 2003 (BGS 942.31)


title_de: Präventionsprogramme im Kanton Aargau

title_long_de: Interpellation Titus Meier, FDP, Brugg, vom 24. Mai 2011 betreffend Präventionsprogramme im Kanton Aargau


title_de: Änderung der Vollziehungsverordnung zum Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen; Zuständige Behörde für die Ausstellung von Leichenpässen


title_de: Wahl von 12 Fachrichterinnen oder Fachrichtern für das Schiedsgericht in Sozialversicherungsstreitigkeiten (Nebenamt), für die Amtsdauer vom 01.01.2023 bis 31.12.2028

title_fr: Élection de douze juges spécialisées et spécialisés du Tribunal arbitral des assurances sociales, à titre accessoire, pour la période du 01.01.2023 au 31.12.2028

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_de: Nutzung der Geothermie im Kanton Aargau

title_long_de: Auftrag der Fraktionen der Grünen (Sprecher Hansjörg Wittwer), der SP (Sprecher Jürg Caflisch) und der EVP (Sprecher Sämi Richner) vom 23. August 2011 betreffend Nutzung der Geothermie im Kanton Aargau

type_name_de: Auftrag


title_de: Zeitgemässe Stadtentwicklung am Beispiel Glattal


title_de: Schaffung eines jährlich wiederkehrenden Budgetpostens zur Sanierung von Unfallschwerpunkten im Kanton Zürich


title_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds (Christof Hartmann, Walenstadt)


title_de: Änderung des Jugendgesetzes

title_long_de: Eintretensdebatte: Änderung des Jugendgesetzes (erste Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Modification de la loi cantonale en faveur de la jeunesse  (première lecture)


title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion vom 23. August 2011 betreffend Prüfung eines Massnahmenbündels des Kantons zur Rettung von durch den hohen Franken bedrohten Arbeitsplätzen im Kanton


title_long_de: Motion Samuel Schmid, SLB, Biberstein, vom 23. August 2011 betreffend Befreiung der Elektrofahrzeuge von der Steuer- und Gebührenpflicht


title_de: Genehmigung vorgezogener Budgetkredite 2026 und 2027 für die Vergütung von stationären Spitalbehandlungen


title_de: Bauprogramm der Staatsstrassen für die Jahre 2018–2020


title_fr: Bilinguisme vécu en ville de Fribourg

title_long_de: Résolution n° 5 (2021 - 2026) - Bilinguisme vécu en ville de Fribourg

type_name_fr: Résolutions


title_long_de: Résolution n° 6 (2021-2026) - Pour une fin des hostilités totale et une paix durable à Gaza


title_de: Neuorganisation der mit Landschafts - und Umweltschutz befassten Ämter und Amtsstellen


title_long_de: Résolution n° 7 (2021-2026) - "Que flotte le drapeau palestinien à l’Hôtel de Ville"


title_de: Gültigkeit der Wahl von drei Ersatzmitgliedern (Jacqueline Schneider, Goldach, Peter Haag, Schwarzenbach, Thomas Rüegg, Rapperswil-Jona)


title_de: Landesbürgerrecht


title_long_de: Interpellation Christoph Riner, SVP, Zeihen, vom 30. August 2011 betreffend Sozialhilfeempfänger infolge Personenfreizügigkeit mit der EU

type_name_de: Interpellation


title_de: Effektive Kosten der integrativen Schulung im Aargau und der Kosten für UME

title_long_de: Interpellation Beat Unternährer, SVP, Unterentfelden, vom 30. August 2011 betreffend effektive Kosten der integrativen Schulung im Aargau und der Kosten für UME


title_de: Wahl zweier Grossratsmitglieder der SVP als Mitglied BaK

title_fr: Élection de deux membres UDC de la CIAT


title_de: Genehmigung des Berichts des Regierungsrates zur Bilanzanpassung per 1. Januar 2009 (Bilanzanpassungsbericht)


title_de: Volkswirtschaftliche und finanzielle Folgen einer definitiven Bewilligung von Südanflügen


title_long_de: Motion Fraktion BDP/CVP (Michael Daphinoff, CVP/Philip Kohli, BDP): Pilotversuch für Bodycams bei Einsätzen der Kantonspolizei in der Stadt Bern

state_name_de: zurückgezogen


title_long_de: Interfraktionelle Motion SP/JUSO, AL/PDA (Bernadette Häfliger/Barbara Keller, SP/Tabea Rai, AL): Das unternehmerische Risiko nicht dem Personal überbinden

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Gültigkeit der Wahl von fünf Ersatzmitgliedern (Roger Dietsche, Kriessern, Jörg Frei, Eschenbach, Rolf Huber, Oberriet, Jens Jäger, Vilters, Christoph Thurnherr, Ulisbach)


title_de: Bern soll WTO-Sitz werden!

title_long_de: Motion Thomas Weil (SVP), Reto Nause (CVP): Bern soll WTO-Sitz werden!

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Bildungs- und Gesundheitswesen «versus» Heimat- und Naturschutz, keine Mehrausgaben, die nicht dem Bildungs- und Gesundheitswesen zugutekommen

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative

state_name_de: Kommission


title_de: Änderung der Statuten der Versicherungskasse für das Staatspersonal


title_de: Kantonale Unterstützung von Unternehmen mit Liegenschaftsaufwendungen während der Corona Krise

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Geschäftsbericht Regierungsrat 1992

type_name_de: Geschäftsbericht


title_long_de: Eintretensdebatte  und Genehmigung: Verordnung über die Befugnisse des Präsidiums und der Departemente

title_long_fr: Entrée en matière et approbation:   Ordonnance sur les attributions de la Présidence et des Départements


title_de: Kostengutsprache

title_long_de: Schriftliche Anfrage Andrea Kennel (SP) und 5 Mitunterzeichnende "Kostengutsprache"


type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Standesinitiative: Rückbau-Fonds für nicht mehr gebrauchte Kirchen


title_de: Standesinitiative für eine Verlängerung des bestehenden Moratoriums über den Anbau gentechnisch veränderter Pflanzen


title_de: Reglement über die frühe Sprachförderung, 2. Lesung

type_name_de: Reglement

state_name_de: Beschlossen


title_de: Gültigkeit der Wahl von sechs Ersatzmitgliedern (Dominic Büchler, Markus Bonderer, Pius Bürge, Max Luterbacher, Stefan Kohler, Katrin Frick)

type_name_de: Mutation Validierung


title_de: Gültigkeit der Wahl von zwei Ersatzmitgliedern (Christopher Chandiramani, Andreas Broger)


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Katharina Altas/Peter Marbet/Diego Bigger, SP): Bürgernahe Polizeiarbeit – Community Policing

type_name_de: Motion


title_long_de: Dringliche Interpellation Luzius Theiler (GPB): Angst vor Repression beim Personal der Städtischen Verkehrsbetriebe (SVB)


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL): Überführung des Inhalts des Sachplans "Parkierung auf den Allmenden" in die baurechtliche Grundordnung (Nutzungszonenplanänderung und / oder Erlass einer Überbauungsordnung)

type_name_de: Postulat


title_de: Gesundheitskommission

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrats; Änderungsantrag Erich Hess (SVP): Auftrag zur Erarbeitung eines neuen Systems bei der Beratung von Reglementen um 1. und 2. Lesung besser abzustimmen

type_name_de: Erlass GRSR


title_long_de: Kleine Anfrage Rudolf Friedli (JSVP): Eingegangene Angebote für den Gebäudewert des Oktogons


title_long_de: Postulat Fraktion SP (Margrith Beyeler): Das Stadtbüro - DIE zentrale Anlaufstelle


title_de: Fragestunde

title_long_de: Fragestunde

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beantwortet


title_long_fr: Question orale Blaise Vionnet - Et si nos hôpitaux, le CHUV inclus, n'arrivaient plus à faire face aux urgences ambulatoires.


title_de: Planung Schermenareal (Zonenplan Schermenareal-Waldau und Überbauungsordnung Schermenareal/Wölflistrasse) (Abstimmungsbotschaft)

type_name_de: Sachgeschäft


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Annette Lehmann, SP): Aktiv für Kinder: Nahtloser Übertritt von der Kita in die Tagesschule


title_de: Postulat Daniel Wehrli, SVP, Küttigen (Sprecher), Vreni Friker-Kaspar, SVP, Oberentfelden, Richard Plüss, SVP, Lupfig, Milly Stöckli, SVP, Muri, Regula Bachmann-Steiner, CVP, Magden, Ralf Bucher, CVP, Mühlau, Ruedi Donat, CVP, Wohlen, Antoinette Eckert, FDP, Wettingen, Renate Gautschy, FDP, Gontensc

type_name_de: Postulate


title_de: Kostenentwicklung in der OKP im ersten Quartal 2008


title_de: Fehlbeurteilungen im Ergebnisbericht zur Standortkonzentration BFH

title_fr: Regroupement des sites de la HES bernoise: erreurs d'appréciation dans le rapport


title_de: Agglomerationskommission (AKO): Bericht der AKO an den Stadtrat

type_name_de: Bericht


title_de: Aufhebung der Formularpflicht bei Mietwechsel


title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, GLP/JGLP/EVP (Sarah Rubin, GB/Ursina Anderegg, GB/Anna Jegher, JA!/Bettina Jans-Troxler, EVP) und Sofia Fisch (JUSO): Expertise von Menschen mit Behinderungen abholen

type_name_de: Motion als Richtlinie


title_long_de: Interpellation Fraktion BDP/CVP (Markus Wyss, BDP): 5 Jahre Warten sind genug - end-lich vorwärts machen mit der Sanierung Pausenplatz Pestalozzi


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Judith Gasser, GB/Rahel Ruch, JA!): Grosse Schanze - Verträge zwischen der Stadt und der Grossen Schanze AG sind neu zu verhandeln


title_de: Psychiatrische Versorgung im Liechtensteinischen Landesspital


title_long_de: Motion Jürg Caflisch, SP, Baden (Sprecher), Regula Bachmann, CVP, Magden, Hansjörg Wittwer, Grüne, Aarau, Barbara Portmann-Müller, GLP, Lenzburg, und Sämi Richner, EVP, Auenstein, vom 22. November 2011 betreffend Einführung von Tempo 30 auf Kantonsstrassen auf Begehren von Gemeinden


title_de: Revision der Verordnung zum Gesetz über die familienergänzende Kinderbetreuung inkl. Anhang

type_name_de: Vernehmlassung


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation GB/JA!, AL/GaP/PdA (Franziska Grossenbacher, GB/Eva Krattiger, JA!/Tabea Rai, AL): Luxushotel überwacht den öffentlichen Raum – was unternimmt der Gemeinderat?

type_name_de: Interpellation

state_name_de: beantwortet


title_de: Faire Rückliefertarife für Solarstrom

type_name_de: Anfrage


title_de: Überprüfung der Dimensionierungsrichtlinien für Fahrbahnbreiten


title_de: MNA-Zentren II: Beistandspersonen


title_long_de: erh.erkl. Motion Fraktion GB/JA!/GPB (Martina Dvoracek, GB): Roller, Scooter und Motorräder gehören nicht auf Velo-Abstellplätze - sie benötigen gesonderte Parkplätze

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Liberalisierung im Unterhaltungssektor

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Genehmigung von Teilen der Verkehrserschliessungsverordnung (VErV)

type_name_de: Vorlage


title_de: Wahl Mitglied Justizkommission

type_name_de: Wahl


title_long_de: Interpellation Kurt Wyss, CVP, Leuggern-Gippingen, vom 8. Mai 2012 betreffend Baumassnahmen der SBB und DB auf der Linie Baden-Turgi-Koblenz-Waldshut (S27)


title_long_de: Postulat der GLP-Fraktion vom 3. Juli 2012 betreffend Investitionsschutz am Verkehrsknotenpunkt Baden Schulhausplatz


title_de: Teilrevision des Ombudsgesetzes vom 27. Mai 2010 (BGS 156.1) und des Datenschutzgesetzes vom 28. September 2000 (BGS 157.1)


title_long_de: Kleine Anfrage Alexander Feuz/Hans Ulrich Gränicher/Thomas Glauser (SVP): Open-Source base4kids 2 an Schulen II: Was kommt auf den Steuerzahler zu? Was unternimmt die Stadt?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Massnahmen für das Verkehrssystem Management (VSM) in Bern


title_long_de: Dringliche Interpellation Luzius Theiler (GPB): Sollen die Gäste an der EURO 08 eine mit Werbefahnen verunstaltete Stadt sehen?


title_long_de: Interpellation Manuel C. Widmer (GFL), Claude Grosjean (GLP), Martin Schneider (parteilos), Simon Glauser (SVP), Henri-Charles Beuchat (CVP), Bernhard Eicher (JF): Schluss mit Lustig? Wie stellt sich die Stadt dazu, dass das Regierungsstatthalteramt das Nachtleben in der Hauptstadt abzuwürgen versucht?


title_de: Migration. Visapolitik Serbiens, Westbalkanroute und Folgen für die Schweiz

title_fr: Migration. Politique de visas de la Serbie, route des Balkans occidentaux et conséquences pour la Suisse

title_it: Migrazione. Politica in materia di visti della Serbia, rotta dei Balcani occidentali e conseguenze per la Svizzera

type_name_it: Interpellanza


title_long_de: Interfraktionelle Motion SVP/JSVP, FDP (Peter Bernasconi, SVP/Philippe Müller, FDP): Einsetzung einer unabhängigen Task Force im Sozialbereich


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Stefan Jordi/Annette Lehmann, SP): Mehr Sicherheit für Kinder und Jugendliche beim Spitalackerschulhaus!


title_de: Einbezug des Kantonsrates in Aushandlung, Ratifikation, Vollzug und Änderung interkantonaler Verträge und von Vereinbarungen mit dem Ausland


title_de: Pflegeheimplanung 2016-2020


title_long_de: Interpellation Rolf Zbinden (PdA): Faschisten marschieren durch Bern - und die Polizei schaut zu und der Gemeinderat weg


title_long_de: Interpellation Christa Ammann (AL): Welche Einnahmen macht die Stadt Bern mit der Vergabe der Werbekonzessionen?


title_long_de: Postulat David Böhner (AL), Matteo Micieli (PdA): Kostenloser ÖV für Schulkinder in der Stadt Bern


title_long_de: Motion der SVP-Fraktion vom 30. Oktober 2012 betreffend Herstellung der Gemeindeautonomie im Bereich der Bewilligung für den Ausschank von Spirituosen an Quartierfesten und dergleichen

type_name_de: Motion


title_de: Welche Vorschriften gelten für Bundesbetriebe in Bezug auf das Unesco-Weltkulturerbe?

title_fr: Quel cadre normatif est applicable aux entités fédérales pour les sites inscrits à l'Unesco?

title_it: Quale quadro giuridico si applica agli enti federali per i siti iscritti nella lista del Patrimonio mondiale dell'Unesco?


title_long_de: Dringliche Interpellation Luzius Theiler, Regula Fischer (GPB-DA): Gitterzaun zwischen Stadion Wankdorf und S-Bahnstation: Mehr oder weniger Sicherheit?


title_de: Zwangsabschaltung von «ZüriPlus»

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Grundsätze über die mittel- und langfristige Entwicklung des Angebots im öffentlichen Personenverkehr


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht


title_de: "Solidarität schafft Sicherheit. Für einen freiwilligen Zivilen Friedensdienst (ZFD)". Volksinitiative

title_fr: "La solidarité crée la sécurité: pour un service civil volontaire pour la paix (SCP)". Initiative populaire

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral

state_name_it: Liquidé


title_de: "Gesundheit muss bezahlbar bleiben" (Gesundheitsinitiative). Volksinitiative

title_fr: "La santé à un prix abordable". Initiative populaire


title_de: Gesamtsanierung Postgasse

title_long_de: Gesamtsanierung Postgasse

type_name_de: Kredit


title_de: Jugendmotion (Basil Linder): Legale Graffitiwände in der Stadt Bern


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Dolores Dana, FDP): Wie hoch sind die Kulturförderungsbeiträge wirklich?


title_long_de: Dringliche interfraktionelle Interpellation GFL/EVP, SP/JUSO, GB/JA! (Susanne Elsener, GFL/Beat Zobrist, SP/Stéphanie Penher, GB): Wie werden Veloparkplätze um den Bahnhof kompensiert?


title_de: Gewaltenteilung


title_de: Perronhöhen für die S-Bahn


title_de: Dienstleistungen während der Betriebszeiten der S-Bahn


body_key: BL

title_de: Unterstützung basierend auf Gegenwartsdeklaration


title_de: Sofortige Umsetzung der dezentralen Drogenhilfe im Kanton Zürich

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Michael Aebersold/Giovanna Battagliero, SP): Stadt Berner Bevölkerung gegen Minarettverbot


title_de: Wirtschaftsamt (Dienststelle 260); Nachkredit zum Globalbudget 2009

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Centralweg 15, 3013 Bern: Bericht zur Überprüfung der Kosten Bauprojekt und Vorschlag zum weiteren Vorgehen; Baukredit


title_de: Überarbeitung der Bauinventare; Ausführungskredit


title_de: Repräsentative Büroflächen im Kornhaus?

title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Repräsentative Büroflächen im Kornhaus?


title_long_de: Motion Erich J. Hess (JSVP): Aussetzung eines Kopfgeldes für die Erfassung von Sprayern


title_de: Saubere Stadt: Massnahmenplan "Subers Bärn - zäme geit's!"; Nachkredit


title_de: Projekt Integration Wiedereinsteigerinnen – „coming back“

type_name_de: Kleine Anfragen


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Sanierung der Stadttangente Bern: Wie steht es mit dem Quartierschutz in der Äusseren Enge und im Rossfeld?


title_de: Windkraftanlagen im Baselbiet: Kostenwahrheit vor weiteren politischen Anstrengungen


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB/Rahel Ruch, JA!): Überrissener Polizeieinsatz gegen Anti-WEF-Demo


title_long_de: Postulat Fraktion BDP/CVP (Michael Daphinoff, CVP/Martin Schneider, BDP):  Fördermassnahmen für mehr Elektromobilität in Bern

type_name_de: Postulat

state_name_de: Prüfungsbericht vorliegend


title_de: Totalrevision der Verordnung über die Zulassung von Ärztinnen und Ärzten zur Tätigkeit zulasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Zulassungsverordnung)


title_de: Finanzielles Steuerungs- und Berichterstattungssystem (FISBE): Berichterstattungssoftware


title_long_de: Kleine Anfrage Mario Imhof (FDP): Vollkosten- und Nutzenrechnung des "Klitschko"-Boxmatches


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Preisgünstigen, nachhaltigen und gemeinnützigen Wohnungsbau im Kirchenfeld

state_name_de: Erledigt


title_de: Freigabe von Busspuren für Fahrzeuge des gewerblichen Personentransports


title_long_de: Motion Milena Daphinoff (CVP): Neue Hochbrücke – für alle statt für wenige

state_name_de: Eingereicht


title_de: Asyl auf Zeit


title_long_de: Motion Fraktion FDP/JF (Oliver Berger/Christophe Weder, FDP) - übernommen durch Dolores Dana (FDP): Für ein schönes Erscheinungsbild der Stadt Bern – Ausweitung Perimeter Casablanca

state_name_de: abgelehnt


title_long_de: Dringliche Interpellation: Massiver Mietzinsanstieg nach Sanierung der PVK an der Bahnstrasse


title_de: Beiträge zur Förderung der Energie- und Abwärmenutzung


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Barbara Keller, SP): Sozialhilfe in Bern: Wie niederschwellig ist der Zugang wirklich?


title_de: Solidarität mit Menschen statt Staaten

title_long_de: Postulat Mahir Sancar (JA!), Anna Jegher (JA!), Nora Joos (JA!), Paula Zysset (JUSO): Solidarität mit Menschen statt Staaten


title_long_de: Interpellation Theres Lepori, CVP, Berikon, vom 26. März 2013 betreffend Erkennen des Potenzials von älteren Mitarbeitenden und deren fördernde Nutzung beim Arbeitgeber "Kanton"

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Sparmassnahmen des Kantons Zürich, Mehrkosten bzw. Mehrerträge für die Stadt sowie mögliche Auswirkungen auf den kantonalen Ressourcenausgleich

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GB/JA!, AL/GaP/PdA, GLP/JGLP (Michael Sutter/Timur Akçasayar, SP/Franziska Grossenbacher, GB/JA!/Zora Schneider, PdA/Christa Ammann, AL/Luzius Theiler, GaP/Melanie Mettler, GLP): NEIN zum massiven Kapazitätsausbau des Autobahnanschlusses Wankdorf und zu neuen Strassenflächen auf der Allmend!


title_de: Börsengang der unique zurich airport


title_de: Engagement der Verwaltung in Vereinen


title_de: Einkommensschwache Alleinerziehende und Familien


title_de: Sozialhilfegesetz (SHG),


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Zürcher Kantonalbank für das Jahr 2017


title_long_de: Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GB/JA!/GPB (Ueli Stückelberger, GFL/Blaise Kropf, JA!): Mehr Wohnqualität: Zusätzliche Verkehrsberuhigungsmassnahmen im Stadtteil 4 (Kirchenfeld/Schosshalde)

state_name_de: In Kommission


title_de: Aare Elfenau: Sofortmassnahmen Ufersicherung


title_de: Postulat Nr. 2374 betreffend Unterstützung von Forschung und Ausbildung auf dem Sektor umweltfreundlicher Energiegewinnung und -nutzung


title_long_de: erh.erkl. Postulat Fraktion SVP (Hans Ulrich Gränicher): Massnahmenplanung zur Sanierung des Finanzhaushalts


title_long_de: erh. erkl. Postulat Fraktion SP/JUSO (Oskar Balsiger/Beat Zobrist, SP): Fussgänger- und veloverkehrsfreundliches Bern: Koexistenz aller Verkehrsteilnehmenden auf dem Kornhausplatz


title_de: Juristische Mängel in der Verordnung über die Berufsmaturität


title_de: Hilfestellung des Kantons für Gemeinden bei der Integration von vorläufig aufgenommenen Personen und anerkannten Flüchtlingen


title_de: Chefsache in der Justizdirektion


title_de: Kreislaufwirtschaft: Abstimmung der kantonalen auf die nationale Gesetzgebung


title_de: Wissenschaftlicher Dienst der Stadtpolizei Zürich und Kriminaltechnische Abteilung der Kantonspolizei Zürich


title_de: Sinkende Schulqualität - was tut die Bildungsdirektion?


title_de: Agglomerationskommission (AKO): Wahlen Legislatur 2013 - 2016


title_long_de: Postulat: Fraktion SP/JUSO: Eine dynamische Fussgängerzone Bümpliz - für soziale Vernetzung und urbane Lebensqualität

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Kündigung eines Klinikdirektors an der Vetsuisse Fakultät


title_de: Gleich lange Spiesse für die EKZ gegenüber den Mitbewerbern im Elektrizitätsmarkt


title_de: Schaffung einer neuen Bahnverbindung aus dem Raum Zürcher Unterland in den Raum Kloten Flughafen


title_de: Verfassungsgrundlage für die Förderung des Eisenbahnverkehrs


title_de: Verordnung über die Wahlen und Abstimmungen


title_de: Nachtragskreditbegehren für das Jahr 2004, III. Serie


title_de: Entwicklung der Staatsquote im Kanton Zürich


body_key: NE

title_fr: RÉVISION LCPC

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Traitement terminé


title_long_de: Motion Fabian Hauser, BDP, Birmenstorf, vom 25. Juni 2013 betreffend Verbot von Hochbauten auf unsanierten Deponiestandorten


title_de: Änderung des Lehrerpersonalgesetztes


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Jacqueline Gafner Wasem): Engagement der Stadt Bern im Abstimmungskampf Tram Bern West


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Esther Oester, GB/Lea Bill, JA!): Grüne Wirtschaft – Reduktion der Lebensmittelverschwendung in der Stadt Bern um einen Drittel

state_name_de: teilweise erheblich erklärt als Postulat


title_long_de: Postulat der SVP-Fraktion vom 30. April 2013 betreffend Kündigung der Mitgliedschaft bei der Schweizerischen Konferenz für Sozialhilfe SKOS


title_de: Wahl Mitglied der Geschäftsleitung


title_long_de: Kleine Anfrage Robert Meyer (SD): 15 Leuchtelemente im Zentrum von Bümpliz - sehr hell und vermutlich auch sehr teuer


title_de: Aufsichtskommission (AK); Ersatzwahl

title_long_de: Aufsichtskommission (AK); Ersatzwahl


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Erik Mozsa/Verena Furrer-Lehmann, GFL): Wohnbauplanung Mutachstrasse bis Ende 2008 (Ende der Legislatur) abschliessen


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Karin Gasser, GB/Simon Röthlisberger, JA!/Carolina Aragón, PdA): Wie steht es mit der Obdachlosigkeit in der Stadt Bern?


title_long_de: Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO (Anne Wegmüller, JA!/Stefan Jordi, SP): Zu Fuss und mit dem Velo an die EURO 08!


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Sabine Baumgartner, GB): Bezahlte Stillzeiten auch für städtische Angestellte?


title_fr: Opposition à tout vent au parcs éoliens

title_long_fr: Question orale Olivier Petermann - Opposition à tout vent au parcs éoliens.


title_de: Lausbubenstreich endet in Polizeiermittlung.    Wo bleibt da die Verhältnismässigkeit?


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Claudia Kuster/Miriam Schwarz, SP): Genügend Angebote für suchtkranke Menschen in der Stadt Bern


title_de: Schulungsreform SPES I


title_long_de: Interpellation Titus Meier, FDP, Brugg (Sprecher), und Clemens Hochreuter, SVP, Aarau, vom 2. Juli 2013 betreffend Ausschreibung Spitalliste 2015 - Umfang der Ausschreibung für bisherige Leistungserbringer und Chancen für neue Anbieter für die Aufnahme in die Spitalliste


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Vinzenz Bartlome, SVP): Tram Bern West - Hat das Volk etwas zu sagen?


body_key: NW

title_de: Justiz- und Sicherheitsdirektion. Gesundheits- und Sozialdirektion. Amt für Militär und Bevölkerungsschutz. Notorganisation. Amt für Asyl und Flüchtlinge. Ausserordentliche Leistungsaufträge im Zusammenhang mit der Bewältigung der Auswirkungen des Krieges in der Ukraine. Nachtragskredit zum Budget 2022 und separater Beschluss für das 2023. Antrag an den Landrat

type_name_de: Finanzbeschluss


title_de: Velohauptroute Bern-Bethlehem-Brünnen

title_long_de: Velohauptroute Bern-Bethlehem-Brünnen


title_de: Teilrevision des Gesetzes betreffend die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches für den Kanton Zug vom 17. August 1911 (EG ZGB; BGS 211.1)

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Änderung der Kantonsverfassung und Änderung des Gesetzes über die Wahlen und Abstimmungen betreffend kantonales Wahlrecht für Menschen mit Beeinträchtigungen


title_de: Stimmrechtsbeschwerde Horst R. Zbinden bezüglich eidgenössischen und kantonalen Volksabstimmungen vom 24. November 2002

type_name_de: Diverses


title_de: Raumplanungsbericht 2017 des Regierungsrates


title_de: Steuergesetz, Änderung, Härtefalleinschlag beim Eigenmietwert


title_de: 200-Millionen-Klage von Jürgen Hermann gegen das Land Liechtenstein


title_de: Stopp Pflexit. Hopp Kanton Zürich

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Standortfindung für Power-to-X (Elektrische Energie zu Wasserstoff oder Gas) Demonstrator Anlage im Kanton Zürich


title_de: Wasserqualität des Pfäffiker- und Greifensees


title_long_de: Kleine Anfrage Barbara Freiburghaus (FDP), Lionel Gaudy (BDP): Erfolgskriterien Verkehrsversuch Guisanplatz


title_de: Krebsregistergesetz (KreReG)


title_de: Abrechnung Kredit für den Umbau der kleinen Reithalle und der Stallungen an der Sihl (Kulturinsel Gessnerallee) für die Schauspiel-Akademie Zürich


title_long_de: Interpellation Hans Ulrich Gränicher (SVP): Geltendmachen eines Bundesbeitrags aus der leistungsabhängigen Schwerverkehrsabgabe (LSVA) zur Entlastung der Strassenrechnung der Stadt Bern und für dringende Massnahmen zur Werterhaltung des städtischen Strass

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_long_de: erh.erkl. Postulat Fraktion GFL/EVP (Peter Künzler, GFL): Gesunde Stadtfinanzen: Sinnvolle Vorschläge statt Don Quijote: Verwaltungsorganisation strukturell vereinfachen!


title_long_de: Motion Reto Nause (CVP)/Mario Imhof (FDP): LED-Strassenbeleuchtung in Bern bis 2012


number: RES 5

title_fr: Interdiction de déployer le drapeau jurassien à Moutier

type_name_fr: Résolution


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Franziska Schnyder, GB): Mehr Kompetenzen des Parlaments bezüglich Aufgaben- und Finanzplan (IAFP)


title_de: Wohnraum jetzt!

title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Margrith Beyeler-Graf, SP):  Wohnraum jetzt!


title_de: Teilrevision des Gesetzes betreffend Erwerb und Verlust des Gemeinde- und des Kantonsbürgerrechts vom 3. September 1992 (Bürgerrechtsgesetz; BGS 121.3)


title_long_de: Motion Fraktion BDP/CVP (Lionel Gaudy, BDP/Michael Daphinoff, CVP): Demokratisch legitimierte Sparmassnahmen


title_de: Ausbildung von Lehrpersonen im Bereich Nachholbildung


title_de: Erwahrung der Ergebnisse der Volksabstimmung vom 22. September 1996


title_de: Verordnung zum VideoG, Videoüberwachungsverordnung, VideoV


title_de: Beziehung Liechtensteins zur OECD Teilnahme an Ausschüssen als Nicht-Mitglied


title_de: Verminderung des Eintrags von Schad- und Nährstoffen aus der Landwirtschaft in Oberflächengewässer


title_de: Projekt «Regierung und Verwaltung 2019»


title_de: Kommunale Zeitung für Neuhausen am Rheinfall

type_name_de: Bericht zur Kenntnisnahme

state_name_de: erledigt


title_long_de: Postulat Fraktion SVP/JSVP (Beat Schori, SVP): Eigenständiges Wahlwochenende für die Gemeindewahlen (betr. GR / SR trennen)


title_long_de: Interpellation Daniele Jenni (GPB): Bern: Die Militarisierung der Inneren Sicherheit geht weiter


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Urs Frieden, GB): Klimafreundliche Stadt Bern (1): Auf dem Weg zur 2000-Watt-Gesellschaft


title_de: Eine Solar-Offensive für Bern!

title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Urs Frieden/Karin Gasser, GB): Eine Solar-Offensive für Bern!


body_key: FR

title_de: Beisitzer/-in (Soziales/Suchtmedizin) beim Friedensgericht Saane - Stelle 1

title_fr: Assesseur-e (social/addictologie) auprès de la Justice de paix de la Sarine - Poste 1

type_name_de: Richterliche Wahl

type_name_fr: Election judiciaire

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion vom 21. September 2010 betreffend Erarbeitung eines Konzeptes zur Anschaffung und zum Betrieb von Photovoltaikanlagen bei kantonseigenen Bauten


title_long_de: Interpellation Kathrin Fricker, Grüne, Baden (Sprecherin), und Elisabeth Burgener, SP, Gipf-Oberfrick, vom 16. September 2014 betreffend Stand der alternativen schulischen Angebote für Minderjährige und Jugendliche mit Status N (im laufenden Asylverfahren) nach Abbruch des Integrationsprogramms an d

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Patrizia Mordini, SP): Keine Kinderarbeit bei Vergaben im städtischen Beschaffungswesen (Berücksichtigung der ILO-Kernübereinkommen)


body_key: BS

title_de: Unterschriftspflicht für Abstimmungs- und Wahlunterlagen


body_key: LU

title_de: Vernehmlassungsverfahren zur Änderung des Strassengesetzes (Gegenentwurf zur Volksinitiative «Anti-Stauinitiative»)


title_de: Kleinwasserkraftwerke

type_name_de: Anzug


title_de: Wegweisungspraxis


type_name_de: Anfrage


title_de: Vorfinanzierung des Zimmerberg-Basistunnels (Littitunnel)


title_de: Die Eigenfinanzierung von Investititionen der Zweckverbände

type_name_de: Motion


title_de: M Bericht der Eidgenössischen Fachhochschulkommission "Schwerpunktbildung der Fachhochschulen in den Bereichen Bau, Chemie und Life Sciences sowie Design


title_de: Positionierung von Basel-Stadt im Umfeld der entstehenden zwei neuen Regionen Zürich und Bern-Romandie


title_fr: Remplacement du système de chronométrage de la piste du vélodrome du centre sportif de la Queue-d'Arve

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 10 avril 2019 en vue du bouclement du crédit d’investissement terminé de 150 000 francs destiné au remplacement du système de chronométrage de la piste du vélodrome du centre sportif de la Queue-d'Arve (PR-1209/2 votée le 15 novembre 2017) avec l’ouverture d’un crédit complémentaire de 1844,40 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires.


title_de: Angaben zur Herkunft der städtischen Angestellten


title_long_de: Postulat Bernhard Zwahlen, "Buslinien in und für Pratteln, Bedarfsabkärung"

state_name_de: Überwiesen


title_de: Änderung der Lehrerbesoldungsverordnung


title_de: Behandlung von Kindern mit Intersexualität am Universitäts-Kinderspital Zürich


title_de: Totalrevision Pensionskassenreglement

title_long_de: Totalrevision Pensionskassenreglement

type_name_de: Botschaft


title_de: Gültigkeit der Wahl von fünf Ersatzmitgliedern in den Kantonsrat (Ruth Keller-Gätzi, Florin Scherrer, Ruben Schuler, Daniel Grünenfelder, Gallus Hälg)

type_name_de: Mutation Validierung


title_de: Vermehrte Verwendung von Holz beim Bau von Lärmschutzwänden


title_de: Verwendung der für die Artenförderung gesprochenen Gelder


title_long_de: Motion Fraktion SVPplus (Ueli Jaisli/Thomas Weil, SVP): Die Dampfzentrale hat - wie andere Kulturinstitutionen die vertraglichen Leistungsziele mit ihrem Kulturangebot zu erfüllen - und dies nicht nur aufgrund einer Fälschung der Bilanz!


title_de: Saisonverlängerung im Gartenbad Bachgraben bis Ende September

type_name_de: Vorgezogenes Budgetpostulat


title_de: Pflichtenheft von Lehrern und Lehrerinnen


title_de: Anpassung des Baustandards bei kantonalen Hochbauprojekten

type_name_de: Vorlage


title_de: Quellenbesteuerung auf beweglichen Vermögen bei zürcherischen Finanzinstituten zur Stärkung des Finanzplatzes und Sicherung des Bankkundengeheimnisses


title_de: Private Sicherheitsfirmen in der Zürcher Justiz


title_de: Entwicklungstendenzen im beruflichen Bildungswesen


title_de: "Basel zeigt Haltung" - welche Haltung zeigt die Basler Regierung gegenüber antisemitischer und rassistischer Kundgebung?


title_long_de: Dringliche Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): "Pranger" für Schwarzfahren: Was unternimmt der Gemeinderat gegen die Verluderung des Rechtsstaates?


title_de: Belp- / Effinger- / Kappellenstrasse: Ersatz und Erweiterung Lichtsignalanlage; Projektierungs- und Ausführungskredit

type_name_de: Kredit


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Miriam Schwarz/Ruedi Keller, SP): Aktiv gegen die Krise: Weiterbeschäftigung der Lernenden der Stadtverwaltung

type_name_de: Postulat


title_de: Vermeidung eines „Billig-Hub“ im Flughafen Zürich Kloten


title_fr: Un llivre pour les 25 ans de notre Canton !


title_de: Rechnung und Geschäftsbericht der Zürcher Kantonalbank für das Jahr 2012


title_de: Wenn Oma ins Pflegeheim muss

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher, GB): Holzspäne, eine biologische Lösung gegen die Schnee- und Eisglätte


title_long_de: Postulat Fraktion GLP (Kathrin Bertschy/Tanja Sollberger, GLP): Ringbuslinie als Verbindung dezentraler Knoten und zur Entlastung der Innenstadt


title_de: Privatisierung der Abfallentsorgung


number: VIS 053

title_de: Recht auf Arbeit

title_fr: Droit au travail

title_it: Diritto al lavoro

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Recht auf Arbeit'

title_long_fr: Initiative populaire 'Droit au travail'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Diritto al lavoro'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Abgestimmt

state_name_fr: Votation

state_name_it: Votato


title_de: Jugendgewalt

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Bessere Submissionsverfahren


title_de: Finanzierung der Einschulung von Asylbewerberkinder über Bundesbeiträge


title_de: "Block ade statt Stadtbachblockade"

title_long_de: Postulat Manuel C. Widmer (GFL)/Stéphanie Penher (GB): "Block ade statt Stadtbachblockade"


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Monika Hächler, GB): Weshalb ist ewb nur mittelmässig für eine nachhaltige Stromproduktion gerüstet?


title_de: Stadt Bern will sich schadlos halten

title_long_de: Kleine Anfrage Werner Pauli (AP) und Kurt Rüegsegger (SVP): Stadt Bern will sich schadlos halten


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL/Susanne Elsener, GFL): Farbige Bergpanoramen vs. Kieselgrau: City Mountains sollen bleiben!


title_long_de: Dringliche Interpellation Alexander Feuz und Mario Imhof (FDP): Sperrung der Tellstrasse – Provisorien und Providurien – Verkehrsfragen? Verkehrssicherheit und St. Florian – Was für einen Wert haben Zusagen des rotgrün dominierten Gemeinderates?


title_de: Revision von § 1 der Verordnung über die kantonalen Polizeigefängnisse vom 5. April 1995


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Velobrücke Version II: Was sind die Folgekosten der Enteignungen?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Interfraktionelle Motion FDP, SVP, BDP/CVP (Bernhard Eicher, FDP/Roland Jakob, SVP/Martin Schneider, BDP): Umdenken beim städtischen Wohnungsbau: Von der Objekt- zur Subjektfinanzierung


title_long_de: Motion Fraktion BDP/CVP (Martin Mäder, BDP/Claudio Fischer, CVP): Noch sicherer ankommen – personenbezogene Videoüberwachung in Bussen und Trams von Bernmobil


title_long_de: Interpellation: Was unternimmt der Gemeinderat in der Rehhag-Grube um die Biodiversität zu schützen?


title_de: Zweckentfremdung von kantonalem Museumsgut


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SVP/JSVP (Erich J. Hess, JSVP): "Anzeiger" neu aus Solothurn und Arbeitsplatzverluste in Bern?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Genderbudget im Sport

title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Regula Bühlmann, GB): Genderbudget im Sport


title_de: Schaffung von „Urbanen Wohnzonen“

title_long_de: Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, FDP/JF, BDP/CVP, SP/JUSO, GB/JA!, GLP/JGLP, AL/GPB-DA/PdA (Manuel C. Widmer, GFL/Thomas Berger, JF/Philip Kohli, BDP/Patrizia Mordini, SP/Franziska Grossenbacher, GB/Maurice Lindgren, JGLP/Christa Ammann, AL): Schaffung von „Urbanen Wohnzonen“


title_de: Urlaub für Schwerstverbrecher

title_long_de: Interpellation Dr. Dragan Najman, SD, Baden, vom 23. August 2011 betreffend Urlaub für Schwerstverbrecher


title_de: Baumbestand in Siedlungsgebieten

title_long_de: Motion Adriaan Kerkhoven, GLP, Brugg, vom 3. März 2015, übernommen von Barbara Portmann-Müller, GLP, Lenzburg, betreffend Baumbestand in Siedlungsgebieten


title_long_de: Postulat Marianne Binder-Keller, CVP, Baden, und Martin Steinacher-Eckert, CVP, Gansingen (Sprecher), vom 15. September 2015 betreffend Auslotung des kantonalen Spielraums zur Zuwanderungsbegrenzung


title_long_de: Interfraktionelles Postulat SP/JUSO, GFL/EVP (Andreas Flückiger, SP/Peter Künzler, GFL): Planung Bahnhof: Boxenstopp - Zukunft nicht verbauen, Variantenfächer öffnen


title_de: Stellenprozente sowie die Mindestzahl der Mitglieder der Bezirksgerichte


title_de: Weltmeisterliche Zürcher Berufsleute - World-Skills 2021


title_de: Änderung des Steuergesetzes - siebtes Revisionspaket

type_name_de: Vernehmlassung


title_long_de: Interfraktionelle Motion SVP, FDP/JF, Die Mitte (Erich Hess, SVP/Ursula Stöckli, FDP/Lionel Gaudy, Die Mitte): Öffentliche Parkplätze mit Ladestationen für E-Autos ausstatten


title_long_de: Postulat: Metro-Parking: Weniger Fahrten in der Altstadt dank neuer Bewirtschaftung

state_name_de: Überwiesen an den Gemeinderat


title_long_fr: Objectifs du Conseil administratif pour le projet de budget 2004.

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

state_name_fr: Classé/e


title_de: Teilrevision des kantonalen Energiegesetzes vom 1. Juli 2004 (Energiegesetz; BGS 740.1)


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit

type_name_de: Wahl


title_de: Gesetzliche Grundlage für ein Reglement zur Bestellung von Führungsorganen in selbstständigen Organisationen


title_long_de: Dringliche Motion Fraktion SP (Johannes Wartenweiler/Lena Sorg, SP): Alte Feuerwehrzentrale mit Beteiligung aus dem Nordquartier umnutzen


title_de: Nachtragskreditbegehren für das Jahr 1994, I. Serie


title_long_de: Postulat Daniela Lutz-Beck (GFL), Jacqueline Gafner Wasem (FDP), Kurt Hirsbrunner (BDP), Christoph Zimmerli (FDP), Nicola von Greyerz (SP), Alexander Feuz (FDP), Ursula Marti (SP): Tbilissi, Hauptstadt Georgiens – Bern, Hauptstadt der Schweiz – Eine Städtefreundschaft für die Zukunft


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Regula Bühlmann, GB): Für einen zeitgemässen und zielgruppengerechten Vertrieb amtlicher Mitteilungen

state_name_de: erheblich erklärt als Postulat


title_de: Ludotheken retten Nr. 2

type_name_de: Interpellation


title_de: Die Prioritäten der Strafverfolgung im Kanton Basel-Stadt


body_key: GE

title_fr: Demandant l'examen de\nla modification de la loi sur le domaine public (L 1 05) pour la\nvente de journaux dans la rue par des associations caritatives\npratiquant cette activité dans un but social et\nl'activité d'artiste ou de musicien de rue

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Maria Roth-Bernasconi,\nJean-Michel Gros, Christian Luscher, Mark Muller, Loly Bolay, Carlo\nSommaruga, Christian Grobet, Rémy Pagani, Pascal Pétroz,\nPierre-Louis Portier, Pierre Froidevaux, Jean-Marc Odier, Ueli\nLeuenberger, Esther Alder, Gilbert Catelain demandant l'examen de\nla modification de la loi sur le domaine public (L 1 05) pour la\nvente de journaux dans la rue par des associations caritatives\npratiquant cette activité dans un but social et\nl'activité d'artiste ou de musicien de rue


body_key: ZH

title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Nina Fehr Düsel

type_name_de: Eintritt KR


title_de: Vernehmlassung zur Teilrevision des Gesetzes über die Steuern im Strassenverkehr vom 30. Oktober 1986 (Strassenverkehrssteuergesetz [SVStG]; BGS 751.22)


title_de: Genehmigung der Immobilienverordnung der Universität Zürich


title_de: Anstieg der Hospitalisierungen bei den 10- bis 24-jährigen Frauen wegen psychischer Störung


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Energie, Umwelt und Verkehr für Ruedi Keller (SP, Hochfelden)


title_de: Geschäftsbericht und der Jahresrechnung 2015 der BVG- und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich (BVS)


title_de: Durchsetzung der Richtlinien der Schweizerischen Konferenz für öffentliche Fürsorge (SKÖF)


title_de: Übergang zur Elektromobilität mit anderem Finanzierungsmodell für die Strassen

title_fr: Transition vers la mobilité électrique. Un autre modèle de financement pour les routes

title_it: Transizione verso la mobilità elettrica. Un modello di finanziamento alternativo per le strade

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Fremdenpolizei - Stand Personalakten 2025

title_fr: Police des étrangers - état des lieux des dossiers personnels en 2025


title_de: Verlagerung vom Sex-Geschäft der Webergasse in private Wohnungen über den ganzen Kanton hinweg


title_de: Öffentliche Beschaffung von Computern, die nach IAO-Standards hergestellt werden


title_de: Bewilligung eines Kredites für den Ersatzneubau Hochhaus des Kantonsspitals Winterthur, Teilprojekt 1 – Neubauten


title_de: Doppelte Strassen Namen sorgen für Verwirrung


title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Alexandre Schmidt, FDP): Neue Quartierplanung mit einem neuen Museumspark als Herz der Museumsinsel der Stadt Bern


title_de: Spezialfinanzierung zur Vorfinanzierung ausserordentlicher Forderungen der Personalvorsorgekasse (Primatwechsel)

type_name_de: Sachgeschäft


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Leena Schmitter, GB/Seraina Patzen, JA!): Bodycams: „Präventive“ Videoüberwachung?

state_name_de: beantwortet


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der FDP als Mitglied SAK

title_fr: Election d`un ou d`une membre PLR de la CIRE

type_name_de: Ernennung / Wahl

state_name_de: Gewählt


title_long_de: Motion Silvan Hilfiker, FDP, Oberlunkhofen, vom 15. September 2015 betreffend Abschaffung der Mindeststeuern für neugegründete Unternehmen

type_name_de: Motion


title_de: Reduktion der Motorfahrzeugabgaben

title_long_de: Motion Maya Meier, SVP, Auenstein, vom 15. September 2015 betreffend Reduktion der Motorfahrzeugabgaben


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB/Rahel Ruch, JA!): Ungenügende Versorgung von Kindern in der Notunterkunft Hochfeld


title_de: Massnahmen der Sozialhilfe aufgrund der Erhöhung des Referenzzinssatzes


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Patrizia Mordini, SP/Mohamed Abdirahim, JUSO): Einige Fragen im Zusammenhang mit dem Polizeiaufgebot und den Antifa-Aktionen vom 7. und 14.10.17


title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Public Viewing beim Konzert Theater Bern KTB


title_de: Wieviele Selbstmorde gab es in Basel?


title_de: Die Attraktivität und Effizienz des internationalen Genf für Aktivitäten und Organisationen im Zusammenhang mit Friedensprozessen stärken

title_fr: Renforcer l'attractivité et l'efficacité de la Genève internationale pour les activités et organisations liées à des processus de paix

title_it: Rafforzare l'attrattiva e l'efficacia della Ginevra internazionale per le attività e le organizzazioni legate ai processi di pace

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_long_de: Motion Natalie Imboden (GB): Mehr grüne Kraft: Atomausstieg als Ziel - Beteiligungsstrategie überdenken

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Grundsätze über die mittel- und langfristige Entwicklung von Angebot und Tarif im öffentlichen Personenverkehr

state_name_de: Erledigt


title_de: Nettokredit von 2.45 Mio. Franken für den regionalen Radweg Islikon – Frauenfeld – Felben-Wellhausen (Kostenanteil Stadt Frauenfeld)

type_name_de: Botschaft


title_de: Gesamtvorlage für neue S-Bahn-Haltestellen


title_de: Frauenfelder Kulturinitiative" und Gegenvorschlag


title_de: Ersatzwahl in die Rechtspflegekommission

type_name_de: Mutation Wahl


title_de: Einführung eines Einheitstarifs bei der Gewinnbesteuerung von juristischen Personen


title_de: Markierung und/oder Aufhebung von Fussgängerstreifen auf Gemeindestrassen


title_de: Mehr grüne Kraft: Neues ewb-Tarifsystem

title_long_de: Postulat Franziska Schnyder (GB): Mehr grüne Kraft: Neues ewb-Tarifsystem


title_de: Hirschenpark: generelle Planung

title_long_de: Hirschenpark: generelle Planung


title_de: Steuergesetz (Änderung)

type_name_de: Vorlage


title_de: Änderung GVV und WahlG

type_name_de: Einzelinitiative


title_long_de: Interpellation Ernst Stauffer (ARP): Hotel Schweizerhof: Schliessung, Arbeitsplätze, Wirtschaftsförderung


title_de: Entsorgung von Haushalt-Kühlgeräten

type_name_de: Anfrage


title_de: Ist der Kanton Zürich attraktiv für effektiv steuerzahlende Unternehmen?


title_de: Anpassung kantonaler Richtplan 25/1: Anträge der Gemeinde Zug im Rahmen der Ortsplanungsrevision sowie Streichung der Umfahrungen Unterägeri und Zug, Vorhaben Kraftwerk Lorzentobel, Gewässerstrecke.


title_de: Drogenfunde im Transitbereich


title_long_de: Postulat Michael Daphinoff und Claudio Fischer (CVP): Velodiebstähle verhindern mit GPS-Lockvogel-Velos oder Fahrradcodierung

type_name_de: Postulat


title_de: Änderung des Steuergesetzes - sechstes Revisionspaket


title_de: Grundlagen für einen Zürcher Spitalverbund


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Ueli Fuchs/Bernadette Häfliger, SP): Was unternimmt die Stadt um den ÖV nach dem Lockdown zu stärken?


title_de: PTT - schnurlose Telephone

title_fr: Téléphone sans fil

title_it: Téléphone sans fil

type_name_it: Interpellation


title_de: Wahl Geschäftsleitung Kantonsrat für das Amtsjahr 2007/2008


title_de: Verkauf Peter Merian-Strasse 27 - Warum verkauft Immobilen Basel-Stadt (IBS) Boden?!

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Sicherstellung des Service Public der Postfilialen in Basel-Stadt

type_name_de: Anzug

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Die Trottoirs gehören den Fussgängern und dürfen nicht von den Velofahrern okkupiert werden!

state_name_de: abgelehnt


title_long_de: Interfraktionelles Postulat Fraktion GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP (Katharina Gallizzi/Rahel Ruch, GB/Ingrid Kissling-Näf, SP/Patrik Wyss, GFL): Kreislaufwirtschaft und soziale Innovation fördern: Masterplan


title_long_de: Interfraktionelle Motion GFL/EVP, GLP/JGLP, FDP/JF, BDP/CVP (Manuel C. Widmer/Brigitte Hilty Haller, GFL/Claude Grosjean, GLP/Tom Berger, JF/Lionel Gaudy, BDP/Milena Daphinoff, CVP): Eine Stadt ohne Lärm ist keine Stadt – zeitgemässe Grundlagen für das urbane Zusammenleben


title_de: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2001 der Gebäudeversicherung

type_name_de: Geschäftsbericht


title_long_de: Motion Thomas Glauser/Janosch Weyermann (SVP): Als Respekt für die Aktivdienstgeneration: Wiederinstandstellung des Wehrdienst-Ehrenmals bei der Inneren Enge


title_de: Volksschule Breitfeld Standstrasse 61: Umbau und Erneuerung; Baukredit


title_long_de: Interpellation Zora Schneider (PdA) - übernommen durch Matteo Micieli (PdA): Struktureller Rassismus, seine Gegenwart und seine Geschichte in Bern – Wie begegnet ihm die Stadt Bern?


title_long_de: Motion Tabea Rai (AL), Eva Gammenthaler (AL), Mohamed Abdirahim (Juso), Zora Schneider (PdA), Rafael Egloff (Juso) - übernommen durch David Böhner (AL): Ballenberg der Denkmäler auf der Grossen Allmend


title_de: Festsetzung der Besoldungen der Mitglieder Sozialversicherungsgericht

state_name_de: Kommission


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Cristina Antiker-Mansour, GB): Notlage im Asylbereich – Die Stadt Bern muss kurzfristig Notunterkünfte für Asylsuchende anbieten


title_it: Diverse domande inerenti al concorso locazione Osteria del Porto

type_name_it: Interrogazione


title_long_de: Interpellation Regina Lehmann-Wälchli, SVP, Reitnau, vom 3. Mai 2011 betreffend Pflegetaxen pro Pflegetag; Anteil Gemeinden


title_long_de: Interpellation Manuel Tinner, SVP, Döttingen, vom 15. März 2016 betreffend Beurteilung der sicherheitspolitischen Lage und Bedrohung in Abwägung von geplanten Sicherheitsverbundübungen im Kanton Aargau


title_de: Aufnahme einer Teuerungsklausel in das Gesetz über Verkehrsabgaben


title_de: Kantonale Volksinitiative «Für faire Ferien»


title_de: Vergabe an kleine und mittlere lokale Unternehmen


title_de: Hormonfleisch auch auf Zürcher Tellern?


title_de: Ressourcen für die digitale Transformation ? Fachabteilungen im Spannungsfeld zwischen Tagesgeschäft und Projektarbeit

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Verordnung zum Wahl- und Abstimmungsgesetz, Wahl- und Abstimmungsveordnung, WAV

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Teilrevision Verordnung über die Fischerei


title_de: Waffenkäufe durch Jugendliche


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Rafael Egloff, JUSO/Katharina Altas/Nadja Kehrli/Laura Binz, SP): Informationspflicht zu Lohnstruktur und Gagenentrichtung in Berner Kulturinstitutionen


title_de: Zukunft Bahnhof Bern ZBB; Zwischenkreditabrechnung

type_name_de: Kredit


title_de: Kantonsbürgerrechtsgesuche 2001 (I)

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Rudolf Friedli, SVP): Was bringt die Wirtschaftsförderung wirklich?


title_de: Nukleare und radiologische Bedrohungen besser bewältigen

title_fr: Mieux maîtriser les menaces nucléaires et radiologiques

title_it: Fronteggiare meglio le nuove minacce nucleari e radiologiche


title_de: Erhöhung der Sitzungsgelder für Mitglieder der Kommissionen

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Massnahmen zur Unterstützung von Lehrkräften, die im neuen Schuljahr nicht stufengerecht eingesetzt werden können

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Situation der Sexarbeitenden während Corona


title_de: Verlängerung der Amtsdauer für Kantons- und Regierungsrat auf fünf Jahre


title_de: Aare-Elfenau: Revitalsierung und Hochwasserschutz; Baukredit


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Ueli Stückelberger, GFL): Stadt soll Eignerinteressen von Unternehmen (Verwaltungsrat) selbst wahrnehmen

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Spezifische Integrationsangebote (Vereinigung für Beratung, Integrationshilfe und Gemeinwesenarbeit (vbg), Familientreff Bern, Mütterzentrum Bern West, Speiseanstalt Spysi und Gemeindehaus Burgfeld): Nachkredit zum Globalbudget 2013


title_de: Wahlfreiheit beim Sonntagsverkauf


title_de: Geschäftsbericht EKZ 1992 - 1993


title_de: Abbau der Volksrechte in der Schulorganisation


title_de: Massnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit im Kanton Zürich

type_name_de: Interpellation


title_de: Änderung von § 20 des Steuergesetzes


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Manfred Blaser/Alexander Feuz, SVP): Kostenpflichtige Parkplätze für Velos. Solidarität unter den Zweiradfahrern!


title_de: Zuwahl gemäss § 29 GOG im Sinne der temporären Erhöhung der Pensen von zwei Präsidiumsmitgliedern am Strafgericht aufgrund der Wahl von Präsident lic. iur. Marc Oser als Appellationsgerichtspräsident und Amtsantritt per 1. Mai 2021

type_name_de: Ratschlag


title_de: Nachtragskreditbegehren für das Jahr 2008, II. Serie


title_de: Totalrevision des Reglements "Kulturfonds


title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission (Nachfolge Jo Vergeat, GAB)

type_name_de: Wahl


title_de: Einsatz von Pferden in kantonalen Wäldern und Verbot von Schlepperfahrzeugen


title_de: Verkehrsperspektiven Kanton Aargau 2040

title_long_de: Interpellation Jürg Caflisch, SP, Baden, vom 20. September 2016 betreffend Verkehrsperspektiven Kanton Aargau 2040


title_de: Bautechnische Eignung von Bauzonen

title_long_de: Interpellation Dr. Johannes Jenny, FDP, Baden-Dättwil, und Martin Brügger, SP, Brugg (Sprecher), vom 8. November 2016 betreffend bautechnische Eignung von Bauzonen


title_de: Ersatzwahl in die Finanzkommission


title_de: Psychische und physische Gewalt in den Schulen und deren Umfeld


title_de: Zahl der Stiftungen

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Das Volk gehört nicht auf die lange Bank geschoben. (Straffung der Behandlungsfristen von Volksinitiativen


title_de: „Zentrum der Architektur, Städtebau und Umwelt des Kantons Zürich“ im Heidi Weber-Haus, Höschgasse in Zürich


title_de: Wahl des Präsidums der Justizkommission


title_de: Kontrolle von Geldspielautomaten


title_de: Ersatzwahl in die Rechtspflegekommission (Septembersession 2006)


title_de: Mitwirkung des Kantons Zürich bei der Planung und Realisierung der " Swissmetro "


title_de: Unverhältnismässiger Polizeieinsatz an der Universität Zürich und Umgang mit friedlichen Protesten an den Hochschulen


title_de: Zusammenarbeit bei der Durchsetzung der Swissness

title_fr: Partenariat pour la mise en oeuvre du Swissness

title_it: Partenariato per l'attuazione di Swissness


title_de: Einsitznahme eines Regierungsrates in den Verwaltungsrat der Swissair


title_de: Anpassung des Steuergesetzes an das gemeinsame elterliche Sorgerecht

type_name_de: Motion


title_de: Verordnung zum Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Wahl der Präsidentin bzw. des Präsidenten der Staatswirtschaftlichen Kommission (Junisession 2015)

type_name_de: Mutation Wahl


title_long_de: Einfache Anfrage Florian Kobler (SP) "Kindertagesbetreuung. Wie sieht die Situation in Gossau und Arnegg aus?""

type_name_de: Einfaches Auskunftsbegehren


title_de: Gesetz über das kantonale Strafrecht und den Vollzug von Strafen und Massnahmen (Kantonales Straf- und Vollzugsgesetz / StVG) (Änderung)

type_name_de: Vorlage


title_de: Änderung des Steuergesetzes

type_name_de: Postulat


title_long_de: Interpellation Fraktion SP/JUSO (Barbara Keller / Lena Allenspach, SP): Folgen der Erhöhung des Referenzzinssatzes und Massnahmen zum Schutz der Mieter:innen


title_de: Änderung der Datengrundlage beim Vollzug der Direktzahlungen im laufenden Jahr

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Alexander Feuz/Roland Jakob, SVP): Besuch Jan Gehl: konkreter Nutzen und Kosten für die Stadt? Wahlkampfmassnahmen für Stadtpräsidium 2016?


title_de: Integrierte Psychiatrie Winterthur – Zürcher Unterland (ipwG)


title_de: Genehmigung des Tätigkeitsberichts des Landwirtschaftsgerichts für das Jahr 1995

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Erneuerungswahl des Handelsgerichtes 2005 / 2011 (zweiter Wahlgang)


title_de: Energienetz GSG AG - Rückblick und aktueller Stand

title_long_de: Einfache Anfrage Elmar Hardegger und Patrik Mauchle (Die Mitte) "energienetz GSG AG - Rückblick und aktueller Stand"


title_fr: ChatGPT: les yeux fermés

title_long_fr: Interpellation écrite du 13 février 2023 de M. Alain de Kalbermatten: «ChatGPT: les yeux fermés?»

type_name_fr: Interpellation écrite

type_external_id: IE


title_de: Prämienverbilligung: Wechsel vom Automatismus zum Antragssystem; Bericht zu den Auswirkungen der Umstellung


title_long_de: erh.erkl. Motion Fraktion SP/JUSO (Sabine Schaerrer, SP): ReJob! Recycling: ökologisch - ökonomisch - sozial


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Justiz und öffentliche Sicherheit


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB): Bern hat zu wenig Hallenbad-Wasserfläche - sind Traglufthallen die geeignete Lösung?


title_de: Kreditvorlage zur Ausrüstung der noch unbewachten Bahnübergänge im Kanton Zürich mit automatischen Barrieren und akustisch - optischen Warnblink - Anlagen

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Wahl der Mitglieder des Baurekursgerichts 2011-2017


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht für Klaus Vogel


title_de: Wahl Mitglied Baurekursgericht (BRG)


title_de: Freiwilligenarbeit


title_de: Kantonale Strategie zur Wohnungsversorgung und Obdachlosigkeit


title_long_de: Interpellation Sander Mallien, GLP, Baden (Sprecher), Marianne Binder-Keller, CVP, Baden, Ruth Müri, Grüne, Baden, Jürg Caflisch, SP, Baden, und Stefanie Heimgartner, SVP, Baden, vom 7. März 2017 betreffend Wahl von Bezirksgerichtspräsidenten/-präsidentinnen


title_de: Zusammenarbeit bei der Rückführung der Marcos-Millionen


title_de: Bollwerk: Boulevard statt Beton-Wüste

title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, GFL/EVP, SP/JUSO, GLP/JGLP (Eva Krattiger, JA!/Katharina Gallizzi, GB/Brigitte Hilty Haller, GFL/Timur Akcasayar, SP/Michael Ruefer, GLP/Jemima Fischer, AL): Bollwerk: Boulevard statt Beton-Wüste

type_name_de: Motion als Richtlinie


title_de: Es soll auch in der Schweiz einen Preisrechner für Treibstoffpreise geben, in Anlehnung an das österreichische Vorbild

title_fr: Calculateur de prix des carburants. Un modèle vertueux venu d’Autriche

title_it: Un calcolatore dei prezzi del carburante anche per la Svizzera - dall'Austria un esempio virtuoso


title_de: Totalrevision des Normalarbeitsvertrages für landwirtschaftliche Arbeitsverhältnisse im Kanton Basel-Stadt


title_de: Ersatzwahl in das Kantonsgericht (ein hauptamtliches Mitglied) [Februarsession 2015]


title_de: Einführungsgesetz AHVG/IVG


title_de: Bezahlte Lehrstellen


title_de: Änderung der Bestimmung in § 16 der Bau- und Planungsverordnung (BPV) betreffend Kompetenzen der Stadtbildkommission – Umsetzungsvorschlag Motion René Brigger


title_de: Bericht „Leitlinien der Alterspflegepolitik“ im Kanton-Basel-Stadt


title_de: Rettungsschiff Aquarius unter Schweizer Flagge

title_fr: Pavillon suisse pour l'Aquarius

title_it: Bandiera svizzera per l'Aquarius


title_long_de: Einfache Anfrage Monika Gähwiler-Brändle (SP) " Fehlende Lärmschutzmassnahmen beim Waffenplatz


title_de: Nach dem Grundsatzentscheid des Bundesgerichtes. 24-Stunden-Betreuung durch Pendelmigrantinnen endlich dem Arbeitsgesetz unterstellen

title_fr: Arrêt de principe du Tribunal fédéral. Étendre enfin le champ d'application de la loi sur le travail à la prise en charge de personnes âgées 24 heures sur 24 par des migrantes pendulaires

title_it: La decisione di principio del Tribunale federale parla chiaro. Occorre assoggettare alla legge sul lavoro l'assistenza fornita 24 ore su 24 dalle migranti pendolari

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Adaptations à la nouvelle constitution)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Antoine Droin, Antoine Barde, Béatrice Hirsch, François Lefort, Patrick Lussi modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Adaptations à la nouvelle constitution)

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Internetfahndung vereinfachen

title_fr: Recherche de personnes par Internet. Simplifier la procédure

title_it: Semplificare le ricerche tramite Internet


title_de: Kritische Fragen zu Kosten Citysoftnet

title_long_de: Kleine Anfrage Alexander Feuz (SVP), Janosch Weyermann (SVP), Thomas Glauser (SVP): Kritische Fragen zu Kosten Citysoftnet

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Eintritt neues Mitglied Kantonsrat für Konrad Langhart

type_name_de: Eintritt KR


title_de: Kredit für den Landerwerb und eines Studienkredits für den Bau eines Gebäudes für die Rechtswissenschaftliche Fakultät der Universität Freiburg auf dem Gelände des Thierryturms in Freiburg

title_fr: Crédit pour l’acquisition de terrain et d’un crédit d’étude en vue de la construction d’un bâtiment pour la Faculté de droit de l’Université de Fribourg sur les terrains de la Tour Henri, à Fribourg

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret

state_name_de: Angenommen


title_de: Einführungsgesetz zur Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (EG IVöB)


title_de: Unterschutzstellung des Naturobjekts ENTENWEIHER, Gemeinde Riehen


title_long_de: Postulat Karin Bertschi, SVP, Leimbach, vom 27. Juni 2017 betreffend Sicherung Verkehrsknoten Abzweigung Böhler in Unterkulm


title_de: Auftragsvergebungen durch die Verkehrsbetriebe Glattal VBG für die Planung der Stadtbahn Glattal


title_de: Werbung für Zigaretten in der Zeitschrift Zürich-Airport Nr. 1 1989


title_de: Wahl einer Richterin oder eines Richters deutscher Muttersprache für die Regionalgerichte mit Beschäftigungsgrad 100 %, für die Amtsdauer bis 31.12.2022

title_fr: Election d`un ou d`une juge germanophone de tribunal régional à 100 % pour la période de fonction jusqu`au 31.12.2022

type_name_de: Ernennung / Wahl


title_fr: Election de deux juges assesseurs médecins à la Chambre pénale d'appel et de révision de la Cour de justice (entrée en fonction immédiate)


title_de: «99%-Initiative: Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern» – Zahlen für den Kanton Zürich


title_de: Änderung des Kantonsratsgesetzes und des Geschäftsreglementes des Kantonsrates betreffend die Kandidaturprüfung für die Wahl der Mitglieder und Ersatzmitglieder der für das gesamte Kantonsgebiet zuständigen Gerichte

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Genehmigung der Wahl der Präsidentin oder des Präsidenten des Verwaltungsrates der Spitalverbunde der Amtsdauer 2024/2028


title_de: Breitere regionale Abstützung der Ausstellung der biometrischen Ausweise

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Materialisierung von Erschliessungsstrassen in der Landwirtschaftszone


title_de: Jahresbericht der Universität für das Jahr 2003


title_fr: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil d'administration de la Caisse publique de prêts sur gages - durée du mandat : du 1er octobre 2012 au 31 mai 2014 (voir PL 11002)


title_fr: Election d'un membre (Ve) au Conseil de la Fondation HBM Camille Martin, en remplacement de Simon GABERELL (Ve) - Entrée en fonction immédiate, durée du mandat : jusqu'au 31 janvier 2029


title_de: Aufsicht über die MNA-Heime für unbegleitete Minderjährige (MNA)


title_de: Genehmigung der Wahl der Präsidentin oder des Präsidenten des Verwaltungsrates des Spitalverbundes der Amtsdauer 2025/2028


title_de: Terrororganisationen / Dschihadisten aus EU-Ländern

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Kantonsratsbeschluss über den Sonderkredit GEVER

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Nachtragskreditbegehren für das Jahr 2001, II. Serie


title_de: Änderung des Einführungsgesetzes zum Nationalstrassengesetz


title_de: Studie über «Gesundheitsrisiko Fluglärm»


title_de: Geplantes Einkaufszentrum über der N20 Bergermoos Urdorf und Innerstoffdeponie 71


title_de: Objektkredit für die Übertragung der Liegenschaft Ausstellungsstrasse 88, Zürich, in das Verwaltungsvermögen

state_name_de: Kantonsrat


title_de: Park & Pool Fahrzeugabstellplätze


title_de: Transparentere Strassenrechnung


title_de: Verweigerung von psychiatrischen Gutachten


title_de: Ausbau der SBB-Linie am rechten Seeufer

type_name_de: Behördeninitiative


title_long_de: Kleine Anfrage Erich J. Hess (JSVP): Illegale Werbung für das Millionenprojekt Entsorgungshof Bern-Nord

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Karin Gasser/Franziska Schnyder, GB): Sisyphus-Wegweisungen: Wie viel kosten sie die Stadt?


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Catherine Weber/Franziska Schnyder, GB): Keine Deformationsmunition für den Polizeialltag!


title_de: Kantonsratsbeschluss über Nachtragskredite 2011


title_de: Sozialversicherungsrechtliche Unterstellung bei grenzüberschreitender Tätigkeit Schweiz/Liechtenstein


title_long_de: Interpellation Martin Brügger, SP, Brugg (Sprecher), Marianne Binder-Keller, CVP, Baden, Richard Plüss, SVP, Lupfig, Dr. Johannes Jenny, FDP, Baden, und Ruedi Weber, Grüne, Menziken, vom 4. März 2014 betreffend Einsätze Zivildienstleistender im Bereich Schulwesen

type_name_de: Interpellation


title_de: Kündigungsfristen für das höhere Kader des Staatspersonals

type_name_de: Motion

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Gibt es noch weitere «schmutzige» Überraschungen in unseren Wäldern?


title_de: Totalrevision der Verordnung über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel vom 21. Mai 1991 (Jagdverordnung; BGS 932.11)

type_name_de: Vernehmlassung


title_fr: Election d'une ou d'un Juge suppléant à la Cour de justice, en remplacement de Mme Marie-Laure PAPAUX VAN DELDEN, élue Juge à la Cour d'appel du Pouvoir judiciaire (entrée en fonction : 1er novembre 2019)


title_de: Darlehen des Landes an die Stiftung Personalvorsorge Liechtenstein


title_de: Teilrevision des Kantonalen Gesamtplanes (Forchbahnverlängerung in Zürich)

type_name_de: Vorlage


title_de: Bauliche Entwicklung des Inselareals und der medizinischen Fakultät der Universität Bern. Strategische und planerische Grundlagen

title_fr: Développement immobilier du site de l’Hôpital de l’Ile et de la faculté de médecine de l’Université de Berne : Fondements stratégiques et de planification

type_name_de: Bericht RR

type_name_fr: Rapport CE

state_name_de: Kenntnisnahme mit Planungserklärung

state_name_fr: Prise de connaissance et déclaration de planification


title_long_fr: Harcèlement au sein de la Police de Lausanne: comment s'assurer que les victimes soient entendues ? (INT20/011)

type_name_fr: Interpellation


title_long_fr: Interpellation urgente de Koyuncu Sevgi et crts - Ouvrons les yeux sur la guerre que mène la Turquie contre les Kurdes (INT22/036)


title_fr: Deux ans sans piscine c'est trop !

title_long_fr: Interpellation urgente (refusée) de Piron Françoise et crts - Deux ans sans piscine c'est trop ! (INT21/044)


title_de: Jugendschutz auf E-Zigaretten & Co. ausweiten


title_de: Investitionsvolumen


title_de: Löst ein zeitlich gestaffelter Arbeitsbeginn bei kantonalen Institutionen und Schulen das Pendlerproblem?


title_de: DIJ; Betreibungs- und Konkursämter (BAKA) 2021; Produktgruppe Betreibungen und Konkurse (PG 05.14.9101). Überschreitung Saldo I (Globalbudget)

title_fr: DIJ ; offices des poursuites et des faillites ; groupe de produits « poursuites et faillites » (GP 05.14.9101). Dépassement du solde I (budget global) 2021

type_name_de: Kreditgeschäft GR

state_name_de: Annahme


title_de: Kantonsratsbeschluss über Beiträge aus dem Lotteriefonds 2009 (I) [Titel der Botschaft: Beiträge aus dem Lotteriefonds 2009 (I)]


title_it: Richiesta di un credito per l'acquisto di una nuova navicella per la sezione elettricità delle Aziende Industriali di Mendrisio

type_name_it: Messaggi

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Gesetzesentwurf zur Änderung des Schulgesetzes betreffend die kantonale digitale Bildungsstrategie an den Regel- und Sonderschulen

title_fr: Projet de modification de la loi relatif à la Stratégie d’éducation numérique cantonale de l’école obligatoire ordinaire et spécialisée

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi

state_name_de: Zurückgewiesen

state_name_fr: Renvoyé


title_it: Designazione nuovo rappresentante della Città di Mendrisio in seno al Consiglio di Amministrazione di AMSA


title_long_fr: Interpellation de Di Giulio Nicola - Éoliennes et faune du parc périurbain du Chalet-à-Gobet, un délire schizophrénique (INT23/019)


title_de: Schulungen und Weiterbildungen für Richter und Richterinnen

title_fr: Formation et formation continue pour les juges

title_it: Formazioni e formazioni continue dei giudici


title_long_fr: Interpellation de Münger Andrea - Où sont passés les décomptes de charges du service des gérances de la Ville de Lausanne ? (INT23/021)


title_it: Risposta alla mozione presentata in data 20 giugno 2022 dai Consiglieri comunali Gianluca Padlina, Luca Pestelacci e Andrea Stephani per l’adozione di un nuovo Regolamento comunale per il conferimento delle benemerenze comunali


title_long_fr: Interpellation urgente de Christe Valentin et crts - Occupation du parking-relais des Prés-de-Vidy par les gens du voyage : du « provisoire qui dure » ? (INT23/025)


title_it: Bilanci preventivi 2019 Amministrazione comunale e Fondazione Don G.  Bernasconi


title_de: Open Government Data als Digitalisierungstreiber: Wo steht der Kanton Basel-Landschaft?


title_de: Änderung der Gesundheitsverordnung


title_it: Abrogazione del Regolamento per la partecipazione alle spese per le cure ortodontiche \r\nEx Comune di Ligornetto


title_it: Linee direttive per il risanamento finanziario della Città - Prime misure operative


title_it: Risposta alla mozione del 12 marzo 2014\r\n“Togliamo dalla zona edificabile un’area verde pregiata di proprietà del Comune: un primo esempio virtuoso di Quartiere Giardino”


title_de: Amt für Wald; Rundholztransporte im Staatsforstbetrieb; Ausgabenbewilligung; Verpflichtungskredit 2018 – 2022; Objektkredit

title_fr: Office des Forêts; transport de bois rond organisé par l’Entreprise Forêts domaniales; Autorisation de dépenses; crédit d’engagement pour la période 2018 – 2022; Crédit d’objet


title_it: Designazione nuovi delegati al Consiglio consortile Consorzio depurazione acque Mendrisio e dintorni (CDAM)


title_de: Schluss mit der Verschwendung von Energie zur nächtlichen Beleuchtung von Schaufenstern und Werbung

title_fr: Mettre fin au gaspillage énergétique lié à l'éclairage nocturne des vitrines commerciales et des enseignes publicitaires

title_it: Mettere fine allo spreco di energia legato all'illuminazione notturna delle vetrine dei negozi e delle insegne pubblicitarie

type_name_fr: Motion


title_de: Unabhängige Finanzkontrolle


title_de: Wohnen im Alter im Talboden Horw

title_long_de: Motion Nr. 2020-307 von Stefan Maissen, FDP, und Mitunterzeichnenden: Wohnen im Alter im Talboden Horw

state_name_de: Nicht überwiesen


title_long_fr: Interpellation urgente de Christe Valentin et crts - Ouverture d'un local d'injection à la Riponne : le Conseil communal est mis sur la touche (INT23/034)


title_fr: BBL : une dernière danse ?

title_long_fr: Interpellation urgente de Blanc Pauline et crts - BBL : une dernière danse ? (INT24/056)


body_key: SH

title_de: Altersbetreuungs- und Pflegegesetz

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Kontinuierliche Arbeit im Naturschutz


title_it: "Scuola di prossimità: quartieri delusi dalle promesse fatte dal Municipio di Mendrisio durante gli accordi aggregativi"

type_name_it: Interrogazioni


title_it: Più verde, più blu, meno grigio. Guida pratica e strumenti contro il riscaldamento climatico e per la biodiversità.

type_name_it: Mozioni


title_it: Question time: diamo il giusto spazio alle domande del CC


body_key: LIE

title_de: Tarmed


title_long_de: Motion von Andreas Lustenberger, Mirjam Arnold, Klemens Iten, Christian Hegglin und Carina Brüngger betreffend Anspruch auf Prämienverbilligung automatisch prüfen und Beiträge direkt ausbezahlen

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_long_fr: Interpellation urgente de Bérard Marlène et crts - Manque de personnel qualifié dans les crèches : la Ville est-elle aussi concernée ? (INT23/078)


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Finanzierung der Konzeption, Umsetzung und des Betriebs eines kantonalen Kompetenzzentrums für Cybersicherheit (KKC) sowie einer strategischen Partnerschaft mit der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich (ETH) und der Hochschule Luzern (HSLU) im Bereich Cybersicherheit

type_name_de: Kantonsratsbeschluss (referendumsfähig)

state_name_de: Kommission bestellt


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation GB/JA, AL/PdA (Seraphine Iseli / Katharina Gallizzi / Anna Leissing, GB / David Böhner, AL / Matteo Micieli, PdA / Matthias Humbel, GFL / Therese Streit EVP): Kündigungen bei Sanierung sozial abfedern; Verlust von günstigem Wohnraum vorbeugen

state_name_de: Erledigt


title_it: "Abitazioni sotto la montagna del Generoso a Capolago, autorizzazioni di costruzione date calcolando eventi estremi della natura?"


title_de: Partizipations-Reglement

title_long_de: Motion Veronica Hälg-Büchi, Martin Boesch, Roland Gehrig: Partizipations-Reglement


title_de: Welche Auswirkungen hat die Digitalisierung auf unsere Gesundheit?

title_fr: Quels impacts la numérisation aura-t-elle sur notre santé?

title_it: Quale impatto avrà la digitalizzazione sulla nostra salute?

type_name_de: Postulat


title_de: Nationalrat. Wahlprüfung

title_fr: Conseil national. Vérification des pouvoirs

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Pro Helvetia. Benachteiligen die neuen Strategien die italienischsprachige Schweiz und die Mehrsprachigkeit?

title_fr: Pro Helvetia. Une nouvelle stratégie qui lèse la Suisse italienne et le plurilinguisme?

title_it: Pro Helvetia. Nuove strategie che penalizzano la Svizzera italiana e il plurilinguismo?


title_long_fr: Pétition de Arranz Jaumé et crts - Pour la création d'un jardin urbain sur le trottoir de la rue du Maupas (PE25/012)

type_name_fr: Pétition


title_fr: Au galop vers la Ville sans voitures

title_long_fr: Postulat de Dupuis Johann et crts - Au galop vers la Ville sans voitures (POS20/016)


title_long_fr: Créer du lien intergénérationnel à travers les cantines scolaires (POS17/027)


title_long_fr: Collectif Protégeons les Fleurettes par M. Frédéric Pfyffer - Pour la préservation du tissu urbain lausannois (PE25/006)


title_long_de: Interfraktionelle Motion Fraktion SVP, Mitte (Alexander Feuz/Thomas Glauser, SVP/Lionel Gaudy, Mitte/Simone Machado, GaP/Ruth Altmann, parteilos): Stadtreparatur: Steigern der Lebensqualität im Osten der Stadt Bern durch das Überdecken der Stadtautobahn im Abschnitt zwischen Freudenbergplatz und Bolligenstrasse, vorzugsweise bis Gümligenfeld. Die Partizipation der Quartierbevölkerung muss dabei sichergestellt werden!

type_name_de: Motion als Richtlinie


title_long_fr: Pétition au CC de Garnier Cornélia et Garnier Alain - Absence d'ascenseur dans certaines écoles lausannoises (PE25/005)


body_key: SG


number: VIS 122

title_de: Gegen den Strassenlärm

title_fr: Contre le bruit des routes

title_it: Contro i rumori stradali

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'gegen den Strassenlärm'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'contre le bruit des routes'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Contro i rumori stradali'

type_name_de: Volksinitiative

state_name_de: Zurückgezogen, andere Gründe

state_name_fr: Retirée pour d'autres raisons

state_name_it: Ritirata per altri motivi


title_long_fr: Postulat de Kamenica Musa - Favoriser les cours de langue et de culture d'origine (POS21/025)


title_de: Stroke unit (Schlaganfallzentrum) in Schaffhausen

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_fr: Postulat de Beaud Valéry et crts - Pour des rentes de droit distinct et permanent de superficie (DDP) dépendantes de la qualité sociale, écologique et économique des projets développés (POS21/011)


title_long_fr: Postulat de Di Giulio Nicola - Jumelage Lausanne - Paksé City : L'Olympisme, un pont entre les continents ! (POS24/038)


title_de: Sprachliche und regionale Verständigung in der Schweiz (Kommission NR 92.083)

title_fr: Compréhension linguistique et régionale en Suisse (Commission CN 92.083)

type_name_it: Motion


title_fr: Harcèlement scolaire

title_long_fr: Postulat de Koyuncu Sevgi - Harcèlement scolaire (POS24/010)


title_de: Arztgehilfinnen. Anerkennung von FMH-Diplomen

title_fr: Assistantes médicales. Equivalence

title_it: Assistantes médicales. Equivalence

type_name_it: Postulat


title_de: Planungsbericht zur Förderung der Gleichstellung von Frau und Mann sowie LGBTI-Personen im Kanton Luzern 2022-2025


title_long_de: Motion: Pilotprojekt hindernisfreies und inklusives Bauen

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_long_de: Kleine Anfrage Thomas Hofstetter (FDP): Hat das Farbsack-Trennsystem die Steuerzahlt tatsächlich CHF 3 Mio gekostet, bis die Erkenntnis zum Marchhalt gekommen ist?


number: VIS 220

title_de: Frauen und Männer

title_fr: Femmes et hommes

title_it: Donne e uomini

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Frauen und Männer'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Femmes et hommes'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Donne e uomini'

state_name_de: Im Sammelstadium gescheitert

state_name_fr: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures

state_name_it: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


title_long_de: Interpellation: Abriss auf Vorrat an der Freiburgstrasse – Umgang mit Leerstand


title_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrats; Änderungsantrag Fraktionen Mitte, GFL, GLP/JGLP/EVP (Sibyl Eigenmann, Mitte/Francesca Chukwunyere, GFL/Maurice Lindgren, GLP): Rückweisung von Vorstössen durch Büro bei Mehrfachbehandlung

type_name_de: Erlass GRSR

state_name_de: Eingereicht


title_long_fr: Préavis N° 2024/32 - Site scolaire de Béthusy : demande de crédit d'étude et d'investissement (PREA24/020)

type_name_fr: Préavis


title_de: Änderung der Verordnung über das Drachensegeln auf den Gewässern des Kantons Zug

state_name_de: abgeschlossen


title_fr: Relevés du trafic routier par des écoliers(ères)

type_name_fr: Question écrite


number: VIS 239

title_de: Wohneigentum für alle

title_fr: Propriété du logement pour tous

title_it: Abitazione in proprietà per tutti

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Wohneigentum für alle'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Propriété du logement pour tous'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Abitazione in proprietà per tutti'

state_name_de: Abgestimmt


title_de: Änderung des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und zum Asylgesetz (EG AuG; BGS 122.5)


title_de: Gesetz über die kantonale Statistik (Statistikgesetz)


title_de: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über Geldspiele (EG BGS)


title_de: Revision des Gesetzes über die Beherbergungsabgabe und neue Verordnung zum Gesetz über die Beherbergungsabgabe


title_long_fr: Préavis N° 2024/40 - Collège de La Sallaz - demande crédit d'étude extension du collège et relocalisation des clubhouses (PREA24/025)


title_fr: Bibliothèque scolaire d'Entre-Bois

title_long_fr: Question écrite n° 16 de Zecca Manon - Bibliothèque scolaire d'Entre-Bois (Q22/016)


title_fr: Journée internationale à pied à l'école

title_long_fr: Question écrite de Beaud Valéry - Journée internationale à pied à l'école (Q23/028)


title_long_fr: Question écrite de Kanthia Paulraj - Transparence financière des entités contrôlées par la Ville de Lausanne (Q23/033)


title_long_de: Interfraktionelle Motion AL/GaP/PdA, GFL/EVP (Luzius Theiler, GaP/Matthias Stürmer, EVP/Anna Schmassmann, GFL) - übernommen durch Lukas Gutzwiller (GFL): Mehr Innovation und Transparenz durch Open Government Data by default


title_long_de: Interpellation: Unverständlicher Entscheid kurzfristige Aufhebung Classe billingue: Wieso? Wieso zu kurzfristig? Wurden überhaupt Alternativen geprüft? Wieso geht es in Biel und nicht in Bern?


title_long_de: Postulat: Öffentliche Toilette in der Nähe der Felsenaubrücke / Aareschlaufe bei Bremgarten


title_long_de: Motion Bernadette Häfliger, Bettina Stüssi (SP): Ökologisch nachhaltige und sozial gerechte Parkplatzgebühren


title_fr: Les gens du voyage à Vidy

title_long_fr: Question écrite de Lavanchy Josée Christine - Les gens du voyage à Vidy (Q23/013)


title_long_fr: Question écrite de Meinherz Franziska - De l'argent public pour un réseau social redoutable ? (Q23/032)


title_de: Aufhebung von Parkplätzen als Folge von Baustellen im Kreis 5, Anzahl der aufgehobenen und wieder markierten Parkplätze sowie mögliche Massnahmen zur Eindämmung des Suchverkehrs und zur Unterstützung des Gewerbes

type_name_de: Schriftliche Anfrage


type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Gesetz über die Pädagogische Hochschule (PHG)


title_de: Wahl Mitglieder Handelsgericht 2019-2025

type_name_de: Wahl


title_long_de: Postulat n° 66 - Demande d'étudier la mise en place d'un "permis de végétaliser" en ville de Fribourg

type_name_fr: Postulats


title_long_de: Question n° 109 (2021-2026) - Mesures d'accompagnement pour l'amélioration énergétique des bâtiments auprès des propriétaires privés

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_long_de: Résolution n° 4 (2021-2026) - Contre la fermeture de la poste du Bourg

type_name_fr: Résolutions


title_de: Änderung des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Krankenversicherung und des Gesetzes betreffend individuelle Prämienverbilligung in der Krankenpflegeversicherung (Aufhebung Liste säumiger Prämienzahlender)


title_de: Unerklärlicher Reichtum des Dignitas Gründers

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Postulat n° 11 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité que la Ville de Fribourg adhère au projet "trans welcome"


title_fr: Parking communal de Saint-Léonard

title_long_de: Question n° 110 (2021-2026) - Parking communal de Saint-Léonard


title_de: Totalrevision Gesetz über Ausbildungsbeiträge

type_name_de: Vernehmlassung


title_long_de: Règlement scolaire de l'école primaire de la Ville de Fribourg (du 10 avril 2018)

type_name_fr: Messages


title_de: Gewaltdarstellungen im Fernsehen. Frauenquote für die Beschwerdeinstanz

title_fr: Violence à la télévision. Représentation féminine dans l'instance de recours

type_name_de: Motion


title_de: Behandlung parlamentarischer Vorstösse


title_fr: Parc des Kybourg

title_long_de: Résolution n° 2 - Parc des Kybourg


title_de: Teilrevision der Geschäftsordnung (Vertretungsrecht der Fraktionen)

state_name_de: behandelt


title_de: Schrittweise Erhöung Personalbestand der Schaffhauser Polizei


title_long_de: Question n° 277 (2021-2026) - Etat de la statue "Chute d'une météorite" située à la rue Locarno


title_de: Vorlage Polizeiorganisationsgesetz und ViCLAS-Konkordat


title_de: Berichterstattung der Rechtspflegekommission [Unvereinbarkeit] (Februarsession 2013)

type_name_de: Berichterstattung


title_de: Beschluss der Geschäftsleitung des Kantonsrats betreffend rückwirkende Inkraftsetzung der Entschädigungsverordnung des Kantonsrates vom 22. Oktober 2020


title_de: Reduktion von Feinstaubemissionen (PM10) durch Einführung eines Bonussystems bei Verkehrsabgaben dieselbetriebener Fahrzeuge mit Feinstaubpartikel-Filtern


title_de: Anlaufstellen für Opfer von Jugendgewalt


title_long_de: Résolution n° 1 (2021-2026) - La sécurité des femmes, des personnes racisées et des personnes LGBTQIA+ dans les rues de Fribourg


title_long_de: Question n° 348 (2021-2026) - L’avancée des travaux de la Transagglo sur le territoire communal


title_de: Finanzielle und operative Konsequenzen der Verzögerungen beim Bau des neuen Biozentrums

type_name_de: Interpellation


title_de: Weisung Regierungsrat an die Staatsvertretung im Verwaltungsrat der Flughafen Zürich AG (Verlängerung der Pisten 28 und 32, Umsetzung der Sicherheitsvorgaben aus dem SIL und Verbesserung der Stabilität des Flugbetriebs)

type_name_de: Vorlage


title_de: Wahl Mitglied Verwaltungsgericht (50%)


title_de: Antworten zur KVG-Volksabstimmung

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Quantitativer und qualitativer Zustand der Fruchtfolgeflächen


title_fr: Election d'une ou d'un juge au Tribunal administratif de première instance, en remplacement de Caroline DEL GAUDIO-SIEGRIST, qui atteint la limite d'âge (entrée en fonction : 1er avril 2025)


title_de: Förderung der Mobilität Jugendlicher in der Ausbildung. Schaffung eines Fonds

title_fr: Création d'un fonds destiné à favoriser la minorité des jeunes en formation


title_long_de: Résolution n° 8 (2021-2026) - Fribourg doit accueillir les enfants blessés de Gaza!


title_de: Bericht und Antrag betreffend die Änderung des Justizgesetzes (Anzahl KESB-Behördenmitglieder)

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Einführungsverordnung zur Verordnung des Bundes über die Erstellung elektronischer öffentlicher Urkunden und elektronischer Beglaubigungen (E-EÖBV)


title_de: Teilrevision der Verordnung zum Planungs- und Baugesetz (V PBG)


title_long_de: Postulat Fraktion SVP (Hans Ulrich Gränicher/Alexander Feuz, SVP): Erhöhen der Verkehrssicherheit für Fussgängerinnen und Fussgänger in der Berner Innenstadt durch Beschränken der Fahrgeschwindigkeit der Velofahrenden und/oder das Erlassen von Fahrverboten an stark frequentierten Orten

type_name_de: Postulat

state_name_de: abgelehnt


title_de: durch per- und polyfluorierte Alkylverbindungen

state_name_de: zufrieden


title_de: Widerspruch im Asylwesen klären

title_fr: Contradiction dans le domaine de l`asile : la situation doit être clarifiée

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1693 Erwerb Grundstück Nr. 508, Bahnhofstrasse 4, GB Horw

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beschlossen


title_de: Planungserklärung Immobilienstrategie - Gebäudeensemble Schulhausgasse

type_name_de: Planungserklärung

state_name_de: nicht überwiesen


title_de: Berichterstattung der Rechtspflegekommission (Februarsession 2016)


title_de: Kreditbewilligung für den Bau eines Stützpunktes für den  Verkehrszug Bülach der Kantonspolizei im Jakobstal, Gemeinde Bülach


title_long_de: Motion Fraktion GB/JA! (Katharina Gallizzi, GB/Eva Krattiger, JA!): Solarpotential auf städtischen Gebäuden ausschöpfen


title_de: Berichterstattung der Rechtspflegekommission [Petition Linthgebiet] (Novembersession 2013)


title_de: Berichterstattung der Rechtspflegekommission [Petition Vorkurs] (Novembersession 2013)


title_de: Berichterstattung der Kommission für Aussenbeziehungen (Februarsession 2013)


title_de: Artenvielfalt auf Pachtflächen fördern

state_name_de: nicht erheblich erklärt


title_de: Bericht zum Postulat frühe Förderung

state_name_de: überwiesen


title_de: Er welkt, der Rosengarten


title_long_de: Interpellation Natalie Imboden (GB)/Anne Wegmüller (JA!): Dialog statt (kultur-)politische Scheuklappen im Progr!

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Verankerung des Anliegens der Inklusion im Münsinger Leitbild

type_name_de: Richtlinienmotion

state_name_de: erheblich erklärt


title_long_de: Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Zukunft der Wirtschaftsförderung und Ausschreibung der Stelle Leiter/in Wirtschaftsamt der Stadt Bern


title_de: «das grüne Klassenzimmer / der Natur auf der Spur»

state_name_de: Rückzug


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Organisation der Zivil- und Strafrechtspflege (GOG); Schaffung der gesetzlichen Voraussetzungen für eine möglichst umfassende Trennung des Zwangsmassnahmengerichts vom Strafgericht


title_de: Berichterstattung 2022 der Staatswirtschaftlichen Kommission (St.Galler Grundbuchwesen)


title_de: Schule der Zukunft - Pädagogik und Raum


title_long_de: erh.erkl. Motion FIKO (Urs Jaberg, FDP/Margrith Beyeler, SP): Systematik von Kreditabrechnungen! Behandlung von Kreditabrechnungen (und Sachgeschäften) in der FIKO

state_name_de: Erledigt


title_de: Bern+ Stadtforum im Kornhaus

title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Bern+ Stadtforum im Kornhaus


title_de: Änderung der Verordnung zum Schulgesetz


title_de: Kredit für Beteiligung am Aktienkapital der Kompogas Riet AG

type_name_de: Botschaft


title_de: Antrag Luzius Theiler (GPB-DA) auf Einsetzung einer Parlamentarischen Untersuchungskommission (PUK) zur Abklärung der politischen Verantwortung für die Kostenexplosion beim BärenPark

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Berichterstattung über den Stand der Realisierung Richtplanung


title_de: Geschäftsbericht und Rechnungen 2010 der Stadt


title_de: Richtplan Siedlung und Verkehr; Kenntnisnahme


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Polizeiaufgaben: Sicherheit schaffen - oder Geld beschaffen?


title_de: Finanzkommission

state_name_de: Umwandlung in Postulat, erheblich erklärt


title_long_de: Postulat Fraktion GFL/EVP (Tania Espinoza, GFL): Einbezug des Angebots von Jugendorganisationen in Sportkalender und Sommerferienangebot


title_long_de: Interfraktionelles Postulat FDP/JF, BDP/CVP (Barbara Freiburghaus, FDP/Michael Daphinoff, CVP): Eine echte Generationenbrücke für künftige Generationen statt Velobrücke und/oder Panoramasteg

state_name_de: zurückgezogen


number: VIS 315

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Begrenzung der Einwanderung aus Nicht-EU-Staaten'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Limitation de l'immigration en provenance d'États non membres de l'UE'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Limitazione dell'immigrazione dagli Stati non membri dell'UE'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

state_name_de: Im Sammelstadium gescheitert


title_de: Vorräte kritischer Güter der Stadt Bern

title_long_de: Kleine Anfrage Oliver Berger (FDP): Vorräte kritischer Güter der Stadt Bern

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: beantwortet


title_de: Informationspolitik des Gemeinderates


title_long_de: Dringliche Motion Fraktion SVP/JSVP (Kurt Hirsbrunner, SVP): Chaotische Zustände bei der Vernehmlassung und bei der Umsetzung des totalrevidierten Reglements über das Schulwesen in der Stadt Bern (Schulreglement, SWR). So nicht! Das Reglement darf erst auf das Schuljahr 2004/2005 in kraft treten!


title_de: Stiftung PROGR: Verlängerung und Abänderung selbständiges und dauerndes Baurecht Bern Gbbl.-Nr. 1/1529


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Thomas Göttin, Giovanna Battagliero, SP): Stärkung der Sozialbehörde der Stadt Bern


title_de: Bundesfeier ohne 1. August-Feuer

state_name_de: teilweise zufrieden


title_de: Teilrevision der Geschäftsordnung (Einsichtnahme in Gesprächsprotokolle von Bewerbungsgesprächen)


title_de: Bereinigung der Sammlung der Motionen und Postulate

type_name_de: Vorlage Regierung