title_fr: Félicitations à M. et Mme Jean-Marie Hainaut

title_long_fr: Le président adresse ses félicitations à M. et Mme Jean-Marie Hainaut pour la naissance de leur fille Marion.

type_name_fr: Divers

type_external_id: D


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Matthias Betsche, GLP (Sprecher), Martin Brügger, SP, Jonas Fricker, Grüne, Dr. Leandra Kern Knecht, GLP, Lucia Lanz, SP, Gabi Lauper Richner, SP, Dr. Severin Lüscher, Grüne, Marius Fedeli, SP, Christian Minder, EVP, Thomas Baumann, Grüne, Dr. Johannes Jenny, FDP, vom 13. Januar 2026 betreffend Pestizidbelastung von Gewässern und Gewässerschutz im Aargau – Lehren aus dem Fall Wyna

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Offen


body_key: CHE

title_de: Regionale Naturpärke und ein Scheinparlament

title_fr: Parcs naturels régionaux et parlement croupion

title_it: Parchi naturali regionali e Parlamento tronco

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_fr: Rachat de l'équipement informatique des conseillers municipaux

title_long_fr: M. Pierre Muller, conseiller administratif, informe les conseillers municipaux qu'ils ont la possibilité de recheter leur équipement informatique au prix définitif de 400 francs.

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_fr: Classé/e


title_de: Einfach und rasch das Peer-Review des Global Forum bestehen. Rasche einseitige Anpassung von Doppelbesteuerungsabkommen

title_fr: Adaptation rapide et unilatérale de conventions contre les doubles impositions, afin d'accélérer et de simplifier l'examen par des pairs qu'organise le Forum mondial

title_it: Superare semplicemente e in tempi brevi la peer review del Global Forum. Adeguamento unilaterale rapido delle convenzioni per evitare le doppie imposizioni

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion


body_key: UR

title_long_de: Motion der Finanzkommission (Flavio Gisler, Schattdorf) zur Anpassung der Regelung betreffend Defizitbeschränkung


title_de: Ausbau Publikumsanlagen Bahnhof Lenzburg; Finanzierungsvereinbarung 2. Personenunterführung

type_name_de: Bericht und Antrag

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_de: Angenommen


title_de: Harmonisierung "Beitrag für regionale Biodiversität und Landschaftsqualität" erst mit der AP 2030

title_fr: Contribution à la biodiversité régionale et à la qualité du paysage. Ne procéder à l'harmonisation que lors de la PA30+

title_it: "Contributo per la biodiversità regionale e la qualità del paesaggio" armonizzato soltanto con l'attuazione della PA 2030

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission

state_name_fr: Attribué à la commission compétente

state_name_it: Assegnato alla commissione competente


body_key: GL

title_de: Rücktritte/Vereidigungen Mitglieder Landrat 2012

type_name_de: Antrag

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Interpellation der SP-Fraktion vom 1. März 2011 betreffend Castor- und andere Transporte von radioaktiven Frachten

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Wettbewerbsverzerrung zwischen der Post und den privaten Dienstleistern

title_fr: Distorsion de concurrence entre la Poste et les prestataires de service privés

title_it: Distorsione della concorrenza fra la Posta e i fornitori privati di servizi di spedizione


body_key: VD

title_long_fr: Motion Denis Corboz et consorts au nom David Vogel - Smartphone au Secondaire II, prenons notre courage à deux mains.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Setzt der Bundesrat den rechtzeitigen Bau der Verladeanlagen am Gotthard fahrlässig aufs Spiel?

title_fr: Le Conseil fédéral compromet-il par négligence la construction dans les délais prévus des installations de chargement au Gothard?

title_it: Il Consiglio federale mette in gioco per negligenza la costruzione tempestiva degli impianti di carico al San Gottardo?


title_fr: Réalisation de la mutation parcellaire selon le tableau de mutation provisoire par M. Pierre-Yves Heimberg, ingénieur géomètre officiel

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 26 août 2015 en vue de:
–\tla réalisation de la mutation parcellaire selon le tableau de mutation provisoire N° 17/2015, établi en date du 8 juin 2015 par M. Pierre-Yves Heimberg, ingénieur géomètre officiel;
–\tl’octroi à la Fondation de la Ville de Genève pour le logement social, d’un droit de superficie distinct et permanent au sens de l’article 779, alinéa 3 du Code civil suisse, pour une durée de cent ans, sur la future parcelle N° 3478 de Genève-Eaux-Vives, sise route de Chêne 41B, en vue de la construction de logements à caractère social;
–\tla cession gratuite à la Ville de Genève de 25% des droits à bâtir des parcelles N° 834 et N° 1623 de Genève, section Eaux-Vives, pour la construction de logements sociaux.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Prämienkosmetik auf Kosten der Verdoppelung des Selbstbehaltes

title_fr: Réduction artificielle des primes par un doublement de la quote-part

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_it: Liquidé


title_de: Postulat M. Ingold und R. Kleiber (EVP) betreffend Mitarbeiterbeurteilung der Lehrkräfte in Winterthur (GGR-Nr. 2000-096)

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


body_key: GE

title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement maximal de 37'500'000F pour la mise en oeuvre d'une solution logicielle unique et intégrée de gestion budgétaire, comptable et financière

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi n° 8219 ouvrant un crédit d'investissement maximal de 37'500'000F pour la mise en oeuvre d'une solution logicielle unique et intégrée de gestion budgétaire, comptable et financière


title_de: Revision des Erwerbsersatzgesetzes. Inkrafttreten

title_fr: Loi sur les APG

title_it: Loi sur les APG


body_key: TG

title_de: Bildungsbericht Thurgau 2023

title_long_de: Bildungsbericht Thurgau 2023

type_name_de: Weitere Geschäfte


title_de: Staatspolitische Kommission; Schriftliche jährliche Berichterstattung 2019

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Appell der Metropolitankonferenz Basel betreffend dem MRA-Abkommen mit der EU

title_fr: Appel de la Conférence Métropolitaine de Bâle concernant l’accord de reconnaissance mutuelle avec l’UE


title_de: Objektkredit von CHF 1'530'000 für den Bau eines Grabfeldes für Musliminnen/Muslime auf dem Friedhof Rosenberg

type_name_de: Kreditantrag


body_key: SH

title_de: Teilrevision Baugesetz (Schaffung eines Energie- und Klimafonds)

type_name_de: Vorlage Regierung

state_name_de: behandelt


title_de: Kantonales Kopfbedeckungsverbot an öffentlichen Schulen und Privatschulen, die kantonale Subventionen erhalten

title_long_de: Motion Dr. Dragan Najman, SD, Baden, vom 24. August 2010 betreffend kantonales Kopfbedeckungsverbot an öffentlichen Schulen und Privatschulen, die kantonale Subventionen erhalten


title_de: Glaubwürdigkeit am Bözberg

title_long_de: Postulat Dr. Jürg Stüssi-Lauterburg, SVP, Windisch (Sprecher), Jörg Hunn, SVP, Riniken, und Richard Plüss, SVP, Lupfig, vom 29. März 2011 betreffend Glaubwürdigkeit am Bözberg


title_de: Aids-Kampagne des BAG

title_fr: Campagne contre le sida de l'OFSP

title_it: Campagne contre le sida de l'OFSP

type_name_it: Interpellation


title_de: Unwetterkatastrophe 2005

title_fr: Dégâts dus aux intempéries 2005

title_it: Catastrofe maltempo 2005


title_de: Revision des Elektrizitätsgesetzes und Genehmigung der Ablösung des NOK-Gründungsvertrags


title_long_de: Projet urbain Entwicklung Olten Ost - gemeinsam gestalten: Integrale Strategie Olten Ost 2014-2024/Kenntnisnahme

state_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Sur la désaffectation d'une partie de la parcelle N° dp 14098 du domaine public de la commune de Meyrin

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat portant sur la désaffectation d'une partie de la parcelle N° dp 14098 du domaine public de la commune de Meyrin

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Bessere Ausbildung der Bundesbehörden und -verwaltung zur Krisenbewältigung

title_fr: Mieux exercer les autorités et l'administration fédérales à affronter des crises majeures


title_de: Neuauflage der Prozesse von ... Moskau?

title_fr: Le retour des procès de ... Moscou ?

title_it: Il ritorno dei processi di … Mosca?

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


body_key: LIE

title_de: Angeschaffte Gasreserven – aktueller Stand?

type_name_de: Kleine Anfragen

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_long_fr: Exposé des motifs et projets de décret accordant à la compagnie du chemin de fer Lausanne - Echallens - Bercher SA (LEB), aux Transports de la région Morges - Bière - Cossonay SA (MBC), aux Transports Montreux - Vevey - Riviera SA (MVR), à la Compagnie du chemin de fer Nyon - St-Cergue - Morez SA (NStCM) et aux Transports Vallée-de-Joux - Yverdon-les-Bains - Sainte-Croix SA (Travys) une garantie de l'Etat de 157.7 millions de francs pour l'acquisition de matériel roulant et accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de 144.7 millions de francs pour l'octroi de prêts conditionnellement remboursables aux chemins de fer privés concernant les contributions d'investissement destinées à l'infrastructure (3e crédit-cadre cantonal) etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Albert Chapalay et consorts (11_POS_258) demandant au Conseil d'Etat de présenter un rapport explicite sur les besoins d'équipement en matériel roulant et aussi pour les infrastructures des chemins de fer privés avec, notamment, un plan d'investissement adapté (1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Kein Schlupfloch im Verbot der indirekten Finanzierung von verbotenem Kriegsmaterial

title_fr: Interdiction du financement indirect de matériels de guerre prohibés. Regrettable lacune

title_it: Finanziamento indiretto di materiale bellico vietato. Porre rimedio al vuoto giuridico


title_long_de: Interpellation Jürg Caflisch, SP, Baden vom 21. September 2010 betreffend Passagierfrequenzen in den Bahnhöfen Aarau, Baden, Brugg und Lenzburg


title_de: Obdachlose und Notunterkunft

title_long_de: Interpellation Lilian Studer, EVP, Wettingen, vom 13. Dezember 2011 betreffend Obdachlose und Notunterkunft


title_de: Beitritt zum Übereinkommen zur Verminderung der Staatenlosigkeit

title_fr: Adhésion à la Convention sur la réduction des cas d'apatridie

title_it: Adesione alla Convenzione sulla riduzione dei casi di apolidia

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Verstärkte Anstrengungen zur Revitalisierung von Schaffhauser Fliessgewässern


title_de: Vorlage Nr. 2/2011: Antrag Stadtrat auf Anpassung Gestaltungsplanvorschriften Gestaltungsplan Schlieren West, Rekursverfahren

type_name_de: Vorlage


title_de: Zusammenschluss Lupfig und Scherz; Botschaft an den Grossen Rat; Schreiben an die Gemeinderäte Lupfig und Scherz; Gutheissung; Auftrag an die Staatskanzlei

type_name_de: Botschaften


body_key: VS

title_long_de: : Debatte und Beschluss über die Zweckmässigkeit:   Parlamentarische Initiative 2020.11.373: «Für ein Proporzsystem, das den Willen der Bürger/innen bei Gemeindewahlen respektiert»

title_long_fr: : Débat et décision sur l'opportunité:   Initiative parlementaire 2020.11.373: «Pour un système de proportionnalité qui respecte le choix des citoyens lors d'une élection au niveau communal»

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary initiative

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Offizielle Position des Bundesrates zu Namibia von Mitte der Sechzigerjahre bis in die Achtzigerjahre

title_fr: Namibie. Position officielle du Conseil fédéral dans les années soixante à quatre-vingt


title_de: Aargauischer AKW-Risiko-Haftpflichtversicherungsschutz für auf Atomstrom verzichtende Aargauerinnen und Aargauer

title_long_de: Motion Martin Christen, SP, Turgi, vom 21. Juni 2011 betreffend aargauischer AKW-Risiko-Haftpflichtversicherungsschutz für auf Atomstrom verzichtende Aargauerinnen und Aargauer


title_de: Gutes Zusammenleben der Menschen im Kanton Aargau und gegen Radikalismus

title_long_de: Motion der CVP-Fraktion (Sprecherin Marianne Binder-Keller, Baden) vom 10. Mai 2016 betreffend gutes Zusammenleben der Menschen im Kanton Aargau und gegen Radikalismus


title_long_de: 11064 Postulat für eine Vermarktung des Sportzentrums Niedermatten


title_de: Sportvereine der Stadt Zug: Erhöhung der jährlich wiederkehrenden Grund- und Jugendsportbeiträge

type_name_de: Beschluss


title_de: Anpassung der Eignerstrategie und Preispolitik der Energie Opfikon AG


body_key: ZG

title_de: Berichts-Motion von Alexander Haslimann betreffend Verbesserung der Arbeitsvermittlung und arbeitsmarktlichen Massnahmen für hochqualifizierte Stellensuchende im Kanton Zug

state_name_de: Erledigterklärung


title_de: Warum setzt sich der Bundesrat nicht für eine Beibehaltung der höheren Altersgrenze für Helikopterpilotinnen und -piloten ein?

title_fr: Pourquoi le Conseil ne s'engage-t-il pas en faveur du maintien d'une limite d'âge plus élevée pour les pilotes d'hélicoptère?


title_de: Teilrevision des Bundesgesetzes über die Stempelabgaben (StG)

title_fr: Révision partielle de la loi fédérale sur les droits de timbre

title_it: Revisione parziale della legge federale sulle tasse di bollo (LTB)


title_de: Wann wird der problematische Wirkstoff Pendimethalin in der Schweiz strenger reguliert?

title_fr: Quand la pendiméthaline, substance active controversée, fera-t-elle l’objet d’une réglementation plus stricte en Suisse ?

title_it: Quando verrà inasprita in Svizzera la regolamentazione relativa al pendimetalin, un principio attivo problematico?


body_key: SO

title_de: Änderung des Einführungsgesetzes zur Schweizerischen Strafprozessordnung und zur Schweizerischen Jugendstrafprozessordnung (EG StPO) sowie Aufhebung der Vollzugsverordnung zum Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (kantonale Lebensmittelverordnung) und Änderung des Gebührentarifs (GT)

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäft


body_key: TI

title_it: Relazioni sentimentali tra docenti e allievi: si tratta solo di casi isolati?

state_name_it: Evaso


title_it: Rinnovo del credito quadro cantonale a sostegno del programma edifici, dell'efficienza energetica e delle energie rinnovabili per il periodo 2021-2030


title_long_de: Motion Patrizia Danioth Halter, Altdorf, zu Aufenthaltsraum und Studierarbeitsplätze an der Kantonalen Mittelschule Uri


title_de: Driving-Range beim Dolder, Erhalt als Golfplatz für den Breitensport

state_name_de: InBearbeitung


title_it: ARP: nuovo mandato da revocare


title_de: Informationsdefizit, künstliche Intelligenz und Medienkonzentration. Welche Garantien gibt es für verlässliche und zugängliche Informationen?

title_fr: Déficit d'information, intelligence artificielle et concentration des médias. Quelles garanties pour une information fiable et accessible ?

title_it: Deficit di informazione, intelligenza artificiale e concentrazione mediatica. Quali garanzie per un'informazione affidabile e accessibile?


title_de: Nationales Krebsprogramm

title_fr: Programme national de lutte contre le cancer


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 6'498'368F pour les travaux de construction d'un bâtiment complémentaire de 8 classes avec locaux administratifs au cycle d'orientation de la Florence, sis au 16, chemin du Velours à Conches

title_long_fr: a) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 9295 ouvrant un crédit d'investissement de 6'498'368F pour les travaux de construction d'un bâtiment complémentaire de 8 classes avec locaux administratifs au cycle d'orientation de la Florence, sis au 16, chemin du Velours à Conches


title_long_de: Auftrag der Fraktion der Grünen vom 13. März 2012 betreffend Sistierung von eVoting bis die Resultate der vom Bund lancierten Studie über transparentere eVoting-Systeme zur Verfügung stehen

type_name_de: Auftrag


title_de: Schulanlage Brunnenhof, Einrichtung einer attraktiven Velo-Infrastruktur


title_de: Spitalgesetz (SpiG); Änderung

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: laufend


body_key: BS

title_de: Mehr Transparenz über hochgradig krebserregendes Benzidin im Klybeck

type_name_de: Interpellation


title_de: Aufsuchende Jugendarbeit und Jugendpolizei

title_long_de: Postulat P 2/2019 betreffend aufsuchende Jugendarbeit und Jugendpolizei

state_name_de: Hängig


title_long_fr: Interpellation Philippe Liniger et consorts - Pour une amnistie sur les permis de construire.


title_long_de: Interpellation Theres Lepori, CVP, Berikon, vom 4. März 2014 betreffend Patientenstelle Aargau/Solothurn in Aarau


title_de: Zunahme von IV-Rentenfällen aus psychischen Erkrankungen

title_fr: Augmentation du nombre de rentes AI versées pour cause de maladie psychique


title_de: Erfahrungen mit Ein- und Ausgrenzung von Delinquenten

title_fr: Efficacité des mesures d'assignation ou d'interdiction prises à l'encontre des délinquants

type_name_de: Anfrage

type_name_fr: Question

type_name_it: Question


title_de: Schaffen Sie Effizienz in der Bundesanwaltschaft!

title_fr: Imposer l'efficacité au Ministère public de la Confédération

title_it: Il Ministero pubblico della Confederazione è efficiente


body_key: JU

title_fr: Violation évidente et grossière des droits politiques

type_name_fr: Question écrite


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude de 3'233'230F en vue de la construction d'un bâtiment administratif pour la police Internationale, du Centre de coopération policière et douanière franco-suisse (CCPD), ainsi que d'un centre de rapatriement à l'aéroport de 50 places sur le site de Bois-Brûlé, commune du Grand-Saconnex

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'étude de 3'233'230F en vue de la construction d'un bâtiment administratif pour la police Internationale, du Centre de coopération policière et douanière franco-suisse (CCPD), ainsi que d'un centre de rapatriement à l'aéroport de 50 places sur le site de Bois-Brûlé, commune du Grand-Saconnex


title_it: Accertamento fiscale: efficace, equo e garante di parità di trattamento tra contribuenti?


title_de: Rückversetzung von verurteilten Personen

title_fr: Réintégration des condamnés

title_it: Condannati: ripristino dell’esecuzione della pena o della misura

type_name_de: Motion


title_de: Zuger Chesslete und Zunft der Letzibuzäli: Wiederkehrende Beiträge für die Jahre 2012 - 2015


title_de: Reglement über die familienergänzende Betreuung von Kindern (Reglement Betreuung)

type_name_de: Reglement


title_de: Wiederverwertung von elektronischen Geräten, die an Flughäfen anfallen

title_fr: Récupération des appareils électroniques saisis dans les aéroports

title_it: Riciclare gli apparecchi elettronici ritirati negli aeroporti


title_long_de: Interpellation Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis und Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis: Weshalb setzt man entgegen dem Willen des Parlaments die Walliser Suchhunde beim Maintrailing nicht ein? 2022.09.315

title_long_fr: Interpellation Charlotte Salzmann-Briand, Die Mitte Oberwallis et Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis : Pourquoi n'utilise-t-on pas des chiens de recherche valaisans lors d'opérations de mantrailing, conformément à la volonté du Parlement? 2022.09.315

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Auftrag Fraktion SVP: Wer Steuern zahlt, soll auch seine Steuerakten zugestellt erhalten


title_de: Finanzplan 2023-2025 - Kenntnisnahme

title_long_de: Finanzplan 2023-2025 - Kenntnisnahme - Bericht und Antrag

type_name_de: Bericht


title_long_de: 2006.04_MO_1.056_Sanierung von Gemeinden mit prekären Finanzen_ANT


body_key: SZ

title_de: Ausgabenbewilligung: Sanierung und Ausbau Kantonsstrasse Nr. 390, Holeneich - Lägeten, Tuggen

type_name_de: Ausgabenbewilligung

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_de: Offene Jugendarbeit: Verein Zuger Jugendtreffpunkte; Wiederkehrender Beitrag für die Jahre 2016 bis 2019


title_fr: Révision de la loi sur le contrat d'assurance

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Museum in der Burg Zug: Mietkosten Kulturgüterdepot im Choller, Zusatzkredit


body_key: LU

title_de: Tourismuszone in der Stadt Luzern

title_long_de: Anfrage Hermetschweiler Rolf und Mit. über eine Tourismuszone in der Stadt Luzern

state_name_de: beantwortet


body_key: GR

title_it: Interpellanza di frazione Centro concernente il potere negoziale dei comuni nella strategia concer-nente la forza idrica (prima firmataria Maissen)

title_rm: Dumonda da la fracziun da l'Allianza dal Center concernent la forza da contractar da las vischnancas en la Strategia concernent la forza idraulica

title_long_de: Fraktionsanfrage Mitte betreffend Verhandlungsstärke der Gemeinden in der Wasserkraftstrategie (Erstunterzeichnerin Maissen) (GRP 2021/2022, S. 636)

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: erledigt


title_de: Auftrag Patrick Friker (Die Mitte, Niedergösgen): Keine Erbschaftssteuern für Vereine mit ideellem Zweck


title_de: Zuger Kunstgesellschaft und Stiftung Freunde Kunsthaus Zug: Beiträge für die Jahre 2018 – 2020: Kreditbegehren


body_key: SG

title_de: Erhöhung der Prämienverbilligung


title_long_de: Geschäftsbericht 2020 Energie Kreuzlingen - definitiv

type_name_de: Botschaft


body_key: CHE

title_de: Partikelfilter der mit Diesel betriebenen Autos der Post

title_fr: Véhicules diesel de la Poste. Filtres à particules

title_it: Filtro antiparticolato per le vetture diesel della Posta

type_name_it: Interrogazione


title_de: Präsenz der Schweiz an Palästina-Konferenzen

title_fr: Présence de la Suisse à la conférence sur la Palestine

title_it: Presenza della Svizzera alle conferenze sulla Palestina


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret sur le plan stratégique et les mesures du programme cantonal de lutte contre la pénurie de personnel dans le domaine de la santé et des soins infirmiers, InvestPro et Rapport complémentaire du Conseil d’Etat au Grand Conseil sur le postulat Philippe Vuillemin – CHUV–EMS : Relever le défi de la vieillesse passe aussi par l’égalité salariale des infirmières (17_POS_236) et Rapport du Conseil d’Etat au Grand Conseil sur le postulat Jessica Jaccoud – Pour des soins infirmiers forts, y compris dans le Canton de Vaud (22_POS_67) et Rapport intermédiaire du Conseil d’Etat au Grand Conseil sur les motions Philippe Vuillemin et consorts – Revoir la LPFES à la lumière de l’évolution médico-sociale en EMS (20_MOT_139) et Florence Gross et consorts – Pénurie de personnel infirmier en EMS/EPSM : une mesure incitative nécessaire (22_MOT_44) (1er débat).


title_de: Littering: Nicht nur Bussen, auch Ursachenbekämpfung


title_de: Lehre und Forschung im Bauwesen

title_fr: Renforcer l'enseignement et la recherche dans le secteur du bâtiment


body_key: GL

title_long_de: Interpellation FDP-Fraktion «Aufwendungen und Kostenfolgen des Deponierutsches im Gäsi»

type_name_de: Interpellationen


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Teilzonenplanänderung Rosenau und Ergänzung des Bau- und Zonenreglements 2. Lesung

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Swissmedic. Transparenz und Unabhängigkeit

title_fr: Swissmedic. Transparence et indépendance

title_it: Swissmedic. Trasparenza e indipendenza

state_name_de: Erledigt


title_de: Stiftung Museum in der Burg Zug; Betriebsbeitrag für die Jahre 2018 bis 2020; Kreditbegehren


title_de: Reform der Verwaltungsstrukturen des Bundes

title_fr: Réforme des structures administratives de la Confédération

type_name_it: Motion


title_fr: Développement de la zone 30 km/h dans certains quartiers de la rive droite (bis)

title_long_fr: Réponse du Conseil administratif à l'interpellation de Mme Béatrice Graf Lateo, développée le 21 février 2005, intitulée: «Développement de la zone 30 km/h dans certains quartiers de la rive droite – bis».

type_external_id: I


title_de: Theater-und Musikgesellschaft Zug (tmgz): Betriebsbeiträge für die Jahre 2018 – 2020; Kreditbegehren


title_de: Bericht des Justizrates für das Jahr 2022

title_fr: Rapport du Conseil de la magistrature pour l’année 2022


title_de: Projekte in Eritrea

title_fr: Projets en Erythrée

title_it: Progetti in Eritrea


title_long_de: Postulat 135 Parkplatzkompromiss im Hirschmattquartier

type_name_de: Postulat

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen und abgeschrieben


title_it: Interpellanza Widmer (Felsberg) concernente l'attuazione della legge sui disabili (Ldis)

title_rm: Dumonda Widmer (Favugn) concernent la realisaziun da la Lescha davart l'egualitad da persunas cun impediments (TP)

title_long_de: Anfrage Widmer (Felsberg) betreffend Umsetzung Behindertengleichstellungsgesetz (ÖV) (GRP 6/2021-2022, S. 1038)


title_de: Wahl Geschäftsprüfungskommission, 1 Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2022-2026 (Ersatzwahl)

title_it: Nomina della Commissione della gestione; 1 membro per il periodo di carica rimanente 2022-2026 (nomina sostitutiva)

title_rm: Elecziun per la Cumissiun da gestiun, 1 commembra u commember per il rest da la perioda d'uffizi 2022–2026 (elecziun substitutiva)

type_name_de: Wahlen

type_name_it: Elezioni

type_name_rm: Elecziuns

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Verwendung von Recyclingpapier in der Bundesverwaltung

title_fr: Utilisation de papier recyclé dans l'administration fédérale


body_key: ZH

title_de: Rechenschaftsbericht Verwaltungsgericht des Kantons Zürich für das Jahr 2006

type_name_de: Geschäftsbericht


number: Interpellanza 21/2021

external_id: Interpellanza 21/2021

title_it: Mense scolastiche

title_long_it: Interpellanza  21/2021 “Mense scolastiche” di Manuel Donati - Lega dei Ticinesi-UDC-Indipendenti

state_name_it: evasa


title_de: Das Ersatzrichterinnen- und Ersatzrichtertum in der Luzerner Justiz

title_long_de: Anfrage Meier Anja und Mit. über das Ersatzrichterinnen- und Ersatzrichtertum in der Luzerner Justiz


title_de: Stiftung Theater Casino Zug: Betriebsbeiträge für die Jahre 2018 – 2020

type_name_de: Beschluss


title_de: Interessengemeinschaft Galvanik Zug (IGGZ): Betriebsbeiträge für die Jahre 2018 – 2020; Kreditbegehren


body_key: GE

title_fr: Démission de M. Martin STAUB, député

title_long_fr: Démission de M. Martin STAUB, député


title_de: Welche Zukunft für das Medikament Cytotec in der Schweiz?

title_fr: Quel avenir pour le médicament Cytotec en Suisse?


title_de: Bericht Stadtrat zum Postulat von Michael Bischof und Martin Spiess der FDP-Fraktion, Hanspeter Meyer der SVP-Fraktion und Vreni Wunderlin  der CVP/EVP/GLP-Fraktion betreffend Ersatzparkplätzen während der Bauzeit des neuen Parkhauses Manor


title_de: Lehrstellenmangel im August 2003. Massnahmen

title_fr: Pénurie de places d'apprentissage en août 2003. Mesures à prendre

type_name_it: Postulat


body_key: NE

title_fr: Pour que les communes soient mieux informées sur la pratique administrative à appliquer quant aux demandes de pose de panneaux photovoltaïques

type_name_fr: Recommandation

state_name_fr: Traitement terminé


body_key: TG

title_long_de: Einfache Anfrage von Nina Schläfli vom 25. Januar 2023 "Unterbringung von Geflüchteten aus der Ukraine in Hallen"

type_name_de: Einfache Anfrage


body_key: BL

title_de: Formulierte Gesetzesinitiative «Ja zum Bruderholzspital»; Ablehnung

type_name_de: Vorlage


title_de: Amts- und Rechtshilfe in Steuersachen. Gleichbehandlung

title_fr: Entraide judiciaire et entraide administrative en matière fiscale. Egalité de traitement

title_it: Assistenza amministrativa e giudiziaria in ambito fiscale. Parità di trattamento


title_it: Interpellanza Said Bucher concernente la protezione delle zone di estivazione in caso di installazione di pale eoliche

title_rm: Dumonda Said Bucher concernent la protecziun dals territoris d'alpegiada tar l'installaziun da turbinas da vent

title_long_de: Anfrage Said Bucher betreffend Schutz der Sömmerungsgebiete bei Aufstellung von Windrädern (GRP 2/2025-2026, S. 205)

state_name_de: hängig


body_key: AG

title_long_de: Postulat Marianne Binder-Keller, CVP, Baden (Sprecherin), und Dr. Markus Dieth, CVP, Wettingen, vom 24. Mai 2016 betreffend Überprüfung und Konsequenzen von Reisen eritreischer Asylsuchender in ihr Heimatland anlässlich der Feiern zur 25-jährigen Unabhängigkeit des Landes


title_de: Besserer Schutz für junge Menschen vor einer Radikalisierung

title_fr: Mieux protéger nos jeunes contre la radicalisation

title_it: Proteggere meglio i nostri giovani dalla radicalizzazione


title_de: Verjährungsfristen im Haftpflichtrecht

title_fr: Délais de prescription en matière de responsabilité civile

title_it: Termini di prescrizione nel diritto in materia di responsabilità civile


number: QUE 729

external_id: QUE 729

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. François Baertschi : Quel est le coût réel de la formation à Savatan et le surcoût réel pour Genève ?


title_fr: 2. Minute de silence pour le décès d'une\nenfant. ( )RD408


title_it: Reinvestimento a favore dei cittadini dell'avanzo d'esercizio 2024

type_name_it: Interrogazioni


title_de: Legislaturziele 2001-2004, Bilanz

title_long_de: Legislaturziele 2001-2004, Bilanz


title_de: Energiereglement: Reglement über die Förderung der nachhaltigen Nutzung von Energie und Wasser


title_de: Aufrechterhaltung des Angebots und Ausbau des Schienennetzes. Wie können diese strategischen Ziele insbesondere in der Westschweiz erreicht werden?

title_fr: Comment réaliser les objectifs stratégiques du maintien de l'offre et du développement du rail, particulièrement en Suisse romande?

title_it: Come realizzare gli obiettivi strategici del mantenimento dell'offerta e dello sviluppo della ferrovia, in particolare nella Svizzera romanda?

type_name_de: Interpellation


title_fr: Rapport du Conseil supérieur de la magistrature sur ses activités pour l'année 2008


title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Peter Blaser, SP): Motion Fraktion SP/JUSO (Andreas Flückiger/Peter Blaser, SP): Planung Rehhag, Naturschutz und Naherholung statt Bauschuttdeponie!; Abschreibung

state_name_de: teilweise erheblich erklärt


title_de: Sozialbehörde, Erlass der Verordnung betreffend Observation bei der Bekämpfung von unrechtmässigem Sozialhilfebezug (Observationsverordnung)

type_name_de: Erklärung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Rücktritt von Dominique König-Lüdin als Mitglied des Grossen Rates per 30. Juni 2018

type_name_de: Rücktritt


title_de: Die Gänsegeier werden auch zum Problem in der Alpwirtschaft

title_fr: Les vautours fauves, encore un problème pour l'économie alpestre

title_it: Anche i grifoni diventano un problema per l'economia alpestre

type_name_de: Motion


title_de: Reglement über die Benützung der öffentlichen Anlagen

type_name_de: Reglement


title_de: Volkswirtschaftliche Kosten der Zollschranken senken

title_fr: Diminuer le coût économique du traitement en douane

title_it: Ridurre i costi economici delle barriere doganali


title_it: ORA o mai più: si adotti al più presto un “Concetto cantonale di emergenza della gestione degli alpeggi non proteggibili” (ex art. 10b cpv. 3 OCP) che non si traduca in un “piano di chiusura definitiva delle aziende agricole”

state_name_it: Non evaso


title_de: Waldbrandprävention

title_long_de: 22-26.506 Interpellation Joris Fricker betreffend Waldbrandprävention


body_key: ZG

title_de: Der Kanton Zug hat Platz für Selbstbedienungs-Geschäfte

title_long_de: Motion der GLP-Fraktion betreffend der Kanton Zug hat Platz für Selbstbedienungs-Geschäfte


title_fr: Ouvrant un crédit de

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de


title_de: Aéropôle. Hoffnung einer Region *

title_fr: Aéropôle. L'espoir d'une région sur deux cantons *

title_it: Aéropôle. La speranza di una regione *


title_de: Die Finanzlöcher beim Bund werden immer grösser

title_fr: Les finances fédérales passent au rouge vif

title_it: I buchi nelle finanze dell'amministrazione federale continuano a crescere


title_long_de: Zugänglichkeit zu Sportanlagen Gitterli – Postulat «Zugänglichkeit von Skaterpark, Beachvolleyballfeld, geplanter Pumptrak auf dem Areal der Sportanlagen Gitterli» von Vreni Wunderlin der CVP/EVP/GLP-Fraktion, Dominik Beeler und Natalie Oberholzer der Grünen Fraktion

state_name_de: Überwiesen


title_de: Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft. Wahl eines Mitgliedes

title_fr: Autorité de surveillance du Ministère public de la Confédération. Election d'un membre

title_it: Autorità di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione. Elezione di un membro

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


body_key: VD

title_long_fr: Interpellation Dylan Karlen et consort - Gens du voyage étrangers : doit-on subir ou doit-on agir ? (Développement)


number: Interpellanza 164/2023

external_id: Interpellanza 164/2023

title_it: Prefabbricato di Via Lavizzari

title_long_it: Interpellanza 164/2023 "Prefabbricato di Via Lavizzari" di Ronald David e Giulia Petralli - I Verdi-FA-MPS-POP-Indipendenti


body_key: NW

title_de: Wasserstofftankstellen in Nidwalden

title_long_de: Parlamentarische Vorstösse. Interpellation von Landrat Roland Blättler, Kehrsiten, und Mitunterzeichnenden betreffend Wasserstofftankstellen in Nidwalden

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Interpellation der Fraktionen ALG-CSP und SP vom 6. Februar 2026 betreffend «Wer kann sich das Wohnen in den Häusern Hertizentrum nach der Sanierung noch leisten? Fragen zur Leerkündigung der Wohnhäuser Hertizentrum 2-5»


body_key: LIE

title_de: Beitritt Liechtensteins zum IWF/Weltbank

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Sind Schweizer Winzer unlauterem Wettbewerb ausgesetzt?

title_fr: Les vignerons suisses ne sont-ils pas livrés à une concurrence déloyale?


title_de: Militärische Friedensförderung. Wann beginnt die versprochene Steigerung unseres Engagements?

title_fr: Promotion militaire de la paix. A quand l'accroissement promis de notre engagement?

title_it: Promovimento militare della pace. A quando il previsto incremento della nostra capacità d'impiego?


title_long_de: Interpellation 13656; Erkam Dagli, FDP; Haltung der Stadt Kloten zum SIL-Entwurf und zur Nachtruhe-Forderung

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_de: Postulat: Zusätzliche Veloabstellplätze an der Frankenstrasse

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Zollunion mit der EU. Wachstumsförderung *

title_fr: Union douanière avec l'UE. Encouragement de la croissance *

title_it: Unione doganale con l'UE. Promozione della crescita *


title_de: Neubau Werkhof / Kreditantrag für die Ausarbeitung des Vorprojekts plus


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (En finir avec le cumul des mandats)

title_long_fr: Projet de loi de M. Eric Stauffer modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (En finir avec le cumul des mandats)


title_de: Wie gedenkt der Bundesrat objektive und überzeugende Informationen über die OKP zuhanden der Bürgerinnen und Bürger zu gewährleisten?

title_fr: Comment le Conseil fédéral compte-t-il s'assurer que les citoyens disposent d'une information objective et convaincante sur l'AOS?

title_it: Come intende il Consiglio federale assicurarsi che i cittadini dispongano di un'informazione oggettiva e convincente sull'AOMS?


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Umzonung des Grundstückes Kat. Nr. 723, Wangenerstrasse 7, Effretikon, von der Wohnzone W 2.6 in die Zone für öffentliche Bauten

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_fr: Convocation des séances plénières

title_long_fr: Le Conseil municipal est convoqué pour des séances supplémentaires les lundis 24 janvier 2000 et 28 février 2000 à 17 h et 20 h 30.

state_name_fr: Classé(e)


title_de: Zentrales Frühförderungselement «Deutsch» integrieren - zum Nutzen aller


title_de: Parlamentarische Untersuchungskommission. Präzisierungen und Anpassungen des Parlamentsrechts aufgrund der Erfahrungen der PUK "Geschäftsführung der Behörden – CS-Notfusion"

title_fr: Commission d'enquête parlementaire. Précisions et modifications du droit parlementaire sur la base des expériences faites par la CEP "Gestion par les autorités – fusion d'urgence de Credit Suisse" dans le cadre de son enquête

title_it: Titolo segue

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission


title_de: Kostensenkung im Gesundheitswesen und Minderung der Prämienlast durch Abbau unnötiger bürokratischer Regulierungen in der medizinischen Versorgung und Pflege

title_fr: Réduire les coûts de la santé et les primes en supprimant des réglementations bureaucratiques inutiles dans le domaine des soins médicaux

title_it: Ridurre i costi nel sistema sanitario e l’onere dei premi eliminando regolamentazioni burocratiche inutili nell’assistenza medica e infermieristica


number: Mozione 24/2026

external_id: Mozione 24/2026

title_long_it: Mozione 24/2026 "Uniformare per risparmiare: per una raccolta rifiuti più equa tra tutti i quartieri attraverso una gestione più razionale, efficiente e sostenibile del servizio" de il Centro

state_name_it: pendente


title_de: Medikamentenabhängigkeit

title_fr: Dépendance due à l'abus de médicaments

title_it: Dépendance due à l'abus de médicaments


title_de: Stärkung von Arbeitsplätzen, KMU, Exportwirtschaft und Kaufkraft

title_fr: Renforcer l'emploi, les PME, l'économie d'exportation et le pouvoir d'achat

title_it: Potenziamento di posti di lavoro, PMI, economia d'esportazione e potere d'acquisto


title_de: Finanzierung von JI- oder CDM-Projekten zur Reduktion von CO2-Emissionen

title_fr: Financement de projets de mise en oeuvre conjointe ou de mécanismes de développement propre en vue de la réduction des émissions de CO2

title_it: Finanziamento di progetti JI o CDM per la riduzione delle emissioni di CO2


title_it: Garantire la gita dei Filanderi e l'apertura de LaFilanda


title_long_de: Postulat Gerber Fritz und Mit. über die faktische Benachteiligung von KMU, Wohnungseigentümern und Landwirten gegenüber Grossfirmen und internationalen Firmen bei der Ausnützung des rechtlich zulässigen Ermessensspielraumes


title_long_de: Postulat: Städtebauliche Aufwertung des Kasernenplatzes


number: VIS 538

title_de: Ja zu einer unabhängigen Naturheilkunde

title_it: Sì a una medicina naturale indipendente

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Ja zu einer unabhängigen Naturheilkunde'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Oui à une médecine naturelle indépendante'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Sì a una medicina naturale indipendente'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Im Sammelstadium gescheitert

state_name_fr: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures

state_name_it: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


body_key: UR

title_long_de: Motion Dr. Toni Moser, Bürglen, zu Sicherung der ambulanten Betreuung von Frauen und Neugeborenen daheim


title_de: A) Trägerschaft der heilpädagogischen Sonderschulen und b) zu deren Integration in die Abteilung Volksschule

title_long_de: Auftrag der Fraktionen der SP, der BDP und der Grünen vom 25. März 2014 zum Erstellen einer Analyse betreffend a) Trägerschaft der heilpädagogischen Sonderschulen und b) zu deren Integration in die Abteilung Volksschule

type_name_de: Auftrag


title_de: Schwarzarbeit

title_fr: Travail au noir

title_it: Lavoro nero


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'ouvrage de CHF 6'000'000.- destiné à la réalisation des locaux communs du bâtiment Vortex. (1er débat)


body_key: BS

title_de: Ergänzung der Kunst im Rathaus um bedeutende Frauenfiguren des Kantons Basel-Stadt

type_name_de: Anzug


title_de: Herausgabe der kantonalen Staatsschutzakten

type_name_de: Postulat


body_key: SO

title_de: Kleine Anfrage Thomas Studer (Die Mitte, Selzach): Saubere Luft ist günstiger als Krankheit

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Gleichbehandlung von Baumaschinen mit anderen Dieselfahrzeugen

title_fr: Egalité de traitement entre machines de chantier et véhicules diesel

title_it: Parità di trattamento tra le macchine da cantiere e gli altri veicoli diesel


title_fr: Ouvrant un crédit\nd'étude de 5'488'000F pour la Route des Nations ainsi que pour\nl'adaptation de la Jonction de Ferney

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit\nd'étude de 5'488'000F pour la Route des Nations ainsi que pour\nl'adaptation de la Jonction de Ferney


title_de: Bericht der Schweizer Delegation des Oberrheinrates zu ihrer Tätigkeit in den Jahren 2015/2016


title_fr: Postes dans l’administration – Choix du Conseil d’État


number: Interpellanza 86/2026

external_id: Interpellanza 86/2026

title_long_it: Interpellanza 86/2026 "Trasferimento dello sportello postale del quartiere di Claro" di Bixio Gianini


title_de: Aufhebung von Bojenfeldern zur Optimierung der Flachwasserzonen im Rahmen der ökologischen Seeaufschüttungen

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Regionalpolitik. Übergang zur NRP

title_fr: Politique régionale. Mise en place de la NPR


title_de: Gehaltskürzung bei Stadtratsmitgliedern

title_long_de: Dringliche Motion Gert Winter (SVP-Fraktion) und Mitunterzeichnende betr. Gehaltskürzung bei Stadtratsmitgliedern

state_name_de: Motion


title_long_de: Motion/Postulat  Fraktion FDP (Philippe Müller, FDP): Besserer Schutz von Gewalt- und Überfallopfern - Betreuung und Beratung wie bei der häuslichen Gewalt

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission anstelle der aus der Kommission zurückgetretenen Silvia Lerch-Schneider


title_de: Subventionsbericht 2008

title_fr: Rapport 2008 sur les subventions

title_it: Rapporto 2008 concernente i sussidi

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Vision des Stadtrats für die Stadt St.Gallen im Jahr 2020; Legislaturziele 2009 - 2012

type_name_de: Sachgeschäft

state_name_de: abgeschlossen


title_de: KRIP Anpassung 2016  Trasseesicherung Zubringer Bachgraben - Nordtangente

type_name_de: Vorlage


title_de: Euro 2008 ohne Zürich?

title_fr: L'Euro 2008 sans Zurich?

title_it: L'Euro 2008 sans Zurich?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Verluste bei Debitel und Löhne bei Swisscom

title_fr: Vente à perte de Debitel et rétributions chez Swisscom


title_long_de: 18-22.781 Volksanregung "Bäume und Parkplätze, NEIN zum Kreditbeschluss Hörnliallee"

type_name_de: Volksanregung


title_de: Allgemeine Erwerbsversicherung

title_fr: Assurance générale du revenu

title_it: Assicurazione universale di reddito


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes Christina Meissner, Magali Orsini : Pas d'autorisation sans baignoire, ça suffit ! : favorisons l'émergence de nouvelles formes d'habitats


title_long_de: Interpellation der SVP-Fraktion vom 24. Februar 2026 betreffend Zukunftssicher oder kurzsichtig? – Investitionen und Ausgaben der Stadt Zug langfristig im Blick behalten

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Fussgängerverbindung Zentrum Dietikon mit dem Limmatfeld (Postulat) (Nichtüberweisung)


title_de: Impfstoffbeschaffung VI: Wie lautet die Covid-19 Impfstoffbeschaffungsstrategie an die sich Nora Kronig Romero, Leiterin der BAG-Abteilung «Internationales» und Covid-19 Impfstoffbeschaffungsverantwortliche, zu halten hat und wer kontrolliert die Covid-19 Impfstoffbeschaffung?

title_fr: (6) Fiasco de l’achat du vaccin anti-Covid-19. Quelle est la stratégie d’achat du vaccin anti-Covid-19 que doit appliquer Nora Kronig Romero, chef de la division « Affaires internationales » de l’OFSP et responsable des achats de vaccin anti-Covid-19, et qui contrôle les achats de vaccin ?


title_de: Busspuren sollen auch von Taxis benutzt werden dürfen!


title_de: Anpassung des Richtplans Salina Raurica: Aktueller Modal-Split Verkehr ist unrealistisch


title_long_fr: Motion Didier Lohri et consorts - Aide à la création et maintien des places d'apprentissage (Développement et de demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_long_fr: Élection complémentaire de deux juges suppléants au Tribunal neutre – Législature 2018-2024.

type_name_fr: Recours de compétence

state_name_fr: Traité


title_de: Gesetz über die Abgeltung von Planungsmehrwerten


title_de: Goldhandel

title_fr: Commerce de l'or

title_it: Commerce de l'or


title_long_de: Bericht und Antrag: Volksschule. Entwicklungen und Konsequenzen

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beschlossen


title_de: Bundesrat

title_fr: Conseil fédéral

title_it: Consiglio federale

type_name_de: Geschäft des Parlaments


title_de: Transparenz bei der Fördereffizienz aller erneuerbaren Technologien herstellen

title_fr: Assurer la transparence quant à l'efficacité des subventions accordées à toutes les technologies renouvelables

title_it: Garantire la trasparenza dei dati relativi all’efficienza della promozione di tutte le tecnologie rinnovabili

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Alois Arnold (1965), Bürglen, zur Hirschjagd - Regeln und Vorschriften sollen geändert werden

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_fr: Modifiant la loi sur l'aéroport international de Genève (LAIG) (H 3 25) (Perception d'une redevance passager pour compenser les émissions de CO2 des vols des aéronefs au départ de l'aéroport de Genève)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. François Lefort, Hugo Zbinden, Yves de Matteis, Emilie Flamand, Anne Mahrer, Magali Origa, Miguel Limpo, Sophie Forster Carbonnier, Sylvia Nissim, Brigitte Schneider-Bidaux, Esther Hartmann modifiant la loi sur l'aéroport international de Genève (LAIG) (H 3 25) (Perception d'une redevance passager pour compenser les émissions de CO2 des vols des aéronefs au départ de l'aéroport de Genève)


title_fr: Modifiant la loi sur l'avance et le recouvrement des pensions alimentaires (LARPA) (E 1 25)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'avance et le recouvrement des pensions alimentaires (LARPA) (E 1 25)


title_de: Die Schengener Visapolitik und die Schweiz

title_fr: La Suisse et le système des visas de l'espace Schengen


title_de: «Stadtklima im kommunalen Richtplan» de Gemeinderatsmitglieder Stefan Thalmann und Nathalie Fäh

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: pendent


title_de: Förderung von Schweizer Buchautoren

title_fr: Promouvoir les auteurs suisses de livres

title_it: Promuovere gli autori svizzeri di libri

type_name_de: Motion

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Dringlicher überparteilicher Auftrag betr. «Leistungsvereinbarung mit der Notschlafstelle Olten»

state_name_de: Auftrag


title_de: Verpflichtungskredit für die Finanzierung der gemeinwirtschaftlichen und besonderen Leistungen des Kantonsspitals Baselland für die Jahre 2017 bis 2019


title_de: Kommission für Konjunkturfragen und Wettbewerbskommission. Neubelebung der Wirtschaftspolitik

title_fr: Commission des questions conjoncturelles et Commission de la concurrence. Revitalisation de la conduite des politiques économiques


title_de: Wendegleis S3 Aesch?


title_de: Generationenfonds


title_de: Steuerlicher Selbstbehalt von Fr. 100.- für Zuwendungen auch im Kanton St.Gallen


title_long_de: Interpellation Theres Lepori, CVP, Berikon (Sprecherin), Marco Beng, CVP, Berikon, Renata Siegrist-Bachmann, GLP, Zofingen, vom 1. März 2016 betreffend Überführung der diversen Fachbereiche von den Amtsärzten an das Institut für Rechtsmedizin (IRMAG) nach Aufhebung des Amtsarztsystems


title_de: Westafrika. Welche Zusammenarbeit zwischen der Deza und kleinen NGO?

title_fr: Afrique de l'Ouest. Quelles collaborations de la Coopération suisse avec de petites ONG?

title_it: Africa occidentale. Quale collaborazione tra la Cooperazione svizzera e le piccole ONG?


title_de: Erhöhtes Verkehrsaufkommen Littauerberg

title_long_de: Postulat 200 Erhöhtes Verkehrsaufkommen Littauerberg

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_fr: Modifiant la loi sur la surveillance de l'Etat (LSurv) (D 1 09) (Révision des comptes de l'Etat par la Cour des comptes)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Alberto Velasco, Cyril Mizrahi modifiant la loi sur la surveillance de l'Etat (LSurv) (D 1 09) (Révision des comptes de l'Etat par la Cour des comptes)


title_de: Postulat Thomas Hensel betreffend Überarbeitung der städtischen Taxiverordnung; Bericht


body_key: BE

title_fr: Loi sur les taxis et les voitures de transport avec chauffeur (LTVTC)

state_name_de: abgelaufen


title_de: Anpassung der Fristen für Baugesuche

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Reduktion der Anzahl gewählter Kantonsratsmitglieder auf 120 Personen

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: BFI-Botschaft 2008-2011. Krediterhöhung um 8 Prozent jährlich

title_fr: Message FRI 2008-2011. Augmentation du crédit de 8 pour cent par année

title_it: Messaggio ERI 2008-2011. Aumento annuo del credito dell'8 per cento


title_de: Aufnahmekontingente der Gemeinden im Asylwesen

type_name_de: Anfrage


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Vernier (création d'une zone de développement 3 entre l'avenue Louis-Casaï et le chemin des Corbillettes)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Vernier (création d'une zone de développement 3 entre l'avenue Louis-Casaï et le chemin des Corbillettes)


title_long_de: Motion: Verbesserung von Pausenplätzen an den Stadtschulen

state_name_de: Als Motion überwiesen und abgeschrieben


title_fr: "Problémes de deal dans les bus TL"

title_long_fr: Question écrite de Jacques Pernet et crts : "Problémes de deal dans les bus TL" (Q26/003)


title_de: Kredit von Fr. 1'050'000.-- für die Ersatzbeschaffung von Rotlichtüberwachungsanlagen

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Zugänglichkeit öffentlicher Forschungsarbeiten. Open Access

title_fr: Accès aux travaux de recherche publique. Open Access

title_it: Accesso ai lavori di ricerca pubblica. Open Access


body_key: JU

title_fr: Compétence du Parlement pour fixer les valeurs locatives


body_key: CHE

title_fr: Taux spécial de la TVA pour les prestations du secteur de l’hébergement

state_name_de: Angemeldet

state_name_fr: Annoncé

state_name_it: Annunciato


title_long_de: Interpellation Martin Brügger, SP, Brugg (Sprecher), Markus Lang, GLP, Brugg, und Eva Eliassen Vecko, Grüne, Turgi, vom 15. März 2016 betreffend Situation Lehrerausbildung und Arbeitsmarkt im interkantonalen Vergleich


title_de: Beschaffungen des Bundes. Zuschlag an das günstigste Angebot?

title_fr: Acquisitions de la Confédération. Adjudication à l'offre la plus avantageuse?

title_it: Acquisti della Confederazione. Aggiudicazione all'offerta più vantaggiosa?


title_de: Lohngleichheit zwischen Mann und Frau in der städtischen Verwaltung und nahestehenden Unternehmen


title_de: Indiskretion eines hohen Beamten

title_fr: Indiscrétion au plus haut niveau

title_it: Indiscrétion au plus haut niveau

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_de: Massnahmen gegen gewalttätigen Extremismus und Ausweitung des Informationssystems Hoogan

title_fr: Mesures contre l'extrémisme violent et extension du système d'information Hoogan

title_it: Misure contro l'estremismo violento ed estensione del sistema d'informazione Hoogan


title_de: Stärkung der Anreize für die Verlagerung des alpenquerenden Schwerverkehrs

title_fr: Encourager davantage le transfert du trafic des poids lourds à travers les Alpes

title_it: Incentivare maggiormente il trasferimento del traffico pesante transalpino


title_de: Finanzielle Tragfähigkeit der städtischen Entwicklung im Rahmen der BZO-Revision

state_name_de: Pendent Exekutive


title_de: Ausbildung in Psychologie. Ungenügende ausländische Diplome

title_fr: Professions de la psychologie. Diplômes étrangers de valeur insuffisante


title_de: Kantonales Geoinformationsgesetz (KGeoIG) (Änderung)

title_fr: Loi sur l’organisation du Conseil-exécutif et de l’administration (loi d’organisation, LOCA) Modification

state_name_de: laufend


title_de: Drei weitere Aufgabenbereiche für das Projekt Entflechtung 27

title_fr: Trois nouveaux groupes de tâches pour le projet "Désenchevêtrement 27"

title_it: Progetto "Dissociazione 27". Integrare altri tre settori di compiti


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Raphaël Mahaim et consorts - Encourager le covoiturage.

type_name_fr: Rapport


title_de: Firma Vocus GmbH

type_name_de: Kleine Anfragen


title_it: Scarsità d'acqua e strategie

title_long_it: Scarsità d'acqua e strategie


title_de: NPM-Jahresbericht 2010

title_long_de: NPM-Jahresbericht 2010


title_de: Departement für Wirtschaft, Soziales und Umwelt, Amt für Umwelt und Energie, Transferaufwand (Amt für Wald und Wild beider Basel)

type_name_de: Budgetpostulat

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Rechtshilfe in Strafsachen. Effektive Überwachung der Bundesanwaltschaft durch das Bundesamt für Justiz?

title_fr: Entraide pénale. Surveillance effective de l'Office fédéral de la justice sur le Ministère public de la Confédération?

title_it: Assistenza giudiziaria in materia penale: vigilanza effettiva sul Ministero pubblico della Confederazione da parte dell'Ufficio federale di giustizia?

type_name_de: Postulat


title_long_de: Postulat: Weiterführung der Zusatzleistungen für Familien und  Alleinerziehende


title_long_de: Bericht und Antrag 10122 Beilage-01


title_de: Veröffentlichung der Abstimmungsresultate des Nationalrates

title_fr: Conseil national. Modifier le règlement de façon à prévoir la publication de tous les résultats de vote

title_it: Pubblicazione dei risultati delle votazioni del Consiglio nazionale


body_key: SG

title_de: Regelung des Verfahrens bei Wahlen durch die Regierung und den Kantonsrat


title_fr: Modifiant la loi concernant la constitution de la Fondation de la commune de Puplinge pour le logement (PA 571.00)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi concernant la constitution de la Fondation de la commune de Puplinge pour le logement (PA 571.00)


title_long_de: Interpellation Fraktion FDP (Bernhard Eicher, FDP): Unseriöse Vermieter betreiben Sozialhilfemissbrauch: Was unternimmt die Stadt dagegen?

state_name_de: beantwortet


title_de: Änderung des Gesetzes betreffend die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (EG ZGB)

title_fr: Loi sur les soins hospitaliers (LSH) (Modification)


title_fr: Accueil d'enfants de Gaza

type_name_fr: Interpellation


title_de: Schiessübung in Genf

title_fr: Exercice de tir à Genève

title_it: Exercice de tir à Genève


title_long_fr: Election d'un représentant du Conseil municipal pour faire partie du conseil de la Fondation d'habitations à loyers modérés de la Ville de Genève en remplacement de M. Guy Jousson, démissionnaire (Statuts de la fondation, art. 8) (RCM, art. 131, lettre B).

type_name_fr: Election

type_external_id: EL


title_fr: Projet de résolution d’initiative communale pour engager la procédure d’adoption du plan localisé de quartier «Godefroy»

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 7 octobre 2015 sur demande du département des constructions et de l’aménagement en vue de:
–\tl’approbation du projet de résolution d’initiative communale pour engager la procédure d’adoption du plan localisé de quartier «Godefroy», situé à l’avenue Godefroy, feuille cadastrale 25, section Genève Eaux-Vives;
et de l’ouverture de deux crédits pour un montant total de 230 000 francs, soit:
–\t59 000 francs destinés à l’étude d’une mise en séparatif du réseau secondaire d’assainissement des eaux pour le périmètre du PLQ Godefroy;
–\t171 000 francs destinés à l’étude du réaménagement du domaine public de l’avenue Godefroy.

type_name_fr: Proposition CA au CM


title_de: Hochwasserschutz und Renaturierungen vorantreiben

title_fr: Améliorer la protection contre les crues et la renaturation

title_it: Procedere con la protezione contro le piene e con le rinaturazioni

type_name_fr: Motion


title_de: Einsatz der Träger Ariane, Vega und Sojus vom Raumfahrtzentrum Guyana aus. Erklärung europäischer Regierungen

title_fr: Phase d'exploitation des lanceurs Ariane, Vega et Soyouz au centre spatial guyanais. Déclaration de certains gouvernements européens

title_it: Fase di utilizzo dei vettori Ariane, Vega e Soyuz al Centro spaziale della Guiana. Dichiarazione di taluni governi europei

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Roger Deneys, Marie Salima Moyard, Christine Serdaly Morgan, Melik Özden, Lydia Schneider Hausser, Loly Bolay du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonal : NON à la criminalisation automatique des employé-e-s de banques (et des autres entreprises suisses) !

type_name_fr: Résolution


title_de: Formelle Steuerharmonisierung. Schliessung der Bemessungslücken für natürliche Personen

title_fr: Harmonisation des dispositions relatives à l'imposition des personnes physiques


title_fr: Accordant une indemnité annuelle monétaire de 350'000F et non monétaire de 539'000F à la Fondation de la Cité Universitaire de Genève pour les années 2012 à 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité annuelle monétaire de 350'000F et non monétaire de 539'000F à la Fondation de la Cité Universitaire de Genève pour les années 2012 à 2015


title_de: Volksinitiative «'Erhalt der MSW', Mechatronik Schule Winterthur (Metalli)» / Ablehnung der Initiative und Gegenvorschlag in der Form der allgemeinen Anregung

type_name_de: Initiative


title_long_de: Motion von Roger Stieger, Peter Bühler, Simon Wolfer, Stephan Tobler, Marina Bruggmann, Christian Mader, Stefan Leuthold, Cornelia Hasler-Roost, Bernhard Braun vom 24. Januar 2024 "Einführung einer Lenkungsabgabe: Kurtaxe (Übernachtungstaxe) im Rahmen eines Tourismusförderungsgesetzes"


title_de: Menschenrechtliche und demokratische Situation in Sri Lanka

title_fr: Situation de la démocratie et des droits de l'homme au Sri Lanka

title_it: Diritti dell'uomo e democrazia nello Sri Lanka

type_name_it: Interpellanza


title_de: Überprüft die Eidgenössische Steuerverwaltung kantonale Pauschalsteuerveranlagungen?

title_fr: L'Administration fédérale des contributions contrôle-t-elle l'établissement de l'assiette de l'imposition d'après la dépense par les cantons

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_long_de: 15022 Bericht und Antrag Erhöhung Stellenplan im Bereich Planung, Bau & Umwelt – Liegenschaften & Anlagen (Hauswartung und Reinigung)


title_de: Minimalvergütung für eingespeisten Photovoltaikstrom: Was müsste mit dem Stromabkommen daran geändert werden?

title_fr: Rétribution minimale du courant photovoltaïque injecté dans le réseau. Quelles modifications l’accord sur l’électricité avec l’UE induira-t-il ?


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Leo Brücker, Altdorf, zu Flexible Ausgleichs- und Vergütungszinsen


title_fr: Sécurité des manifestations publiques et des établissements recevant du public : quelle politique dans le canton du Jura ?


title_de: Datenschutzüberlegungen können einen fälschungssicheren elektronischen COVID-free-Nachweis mit Zustimmung und auf Wunsch des jeweiligen Benutzers nicht verhindern

title_fr: On ne saurait invoquer des considérations relevant de la protection des données pour empêcher l’utilisation d’un document électronique infalsifiable prouvant que son titulaire n’est pas porteur du COVID-19 s’il consent à ce que l’on utilise les données le concernant


title_de: Limmatschifffahrt, Erhöhung der Taktfrequenz und Wiedereinführung der Haltestelle Wollishofen


title_de: Festlegung des Aufwands der Dienstabteilung Kultur auf mindestens zwei Prozent des städtischen Gesamtaufwands sowie Verwendung der zusätzlichen Mittel für die Kulturförderung

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Verbesserte Technik und verbesserter Schutz bei der biometrischen Identifikation

title_fr: Amélioration de la technique et des protections en matière d'identification biométrique

title_it: Miglioramento della tecnica e della protezione dei dati in materia di identificazione biometrica


title_de: Energiegewinnung aus dem Bodensee

title_long_de: Antrag gemäss § 52 der Geschäftsordnung des Grossen Rates von Hanspeter Gantenbein und David Zimmermann vom 28. März 2018 "Energiegewinnung aus dem Bodensee"

type_name_de: Antrag nach § 52 bzw. § 46 der Geschäftsordnung


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1776 Sonderkredit für die Sanierung und Umgestaltung Friedhof, Etappe1


title_de: Mitholz. Neue Risikobewertung für eine Verschlankung des Projekts und neue Mittel für unsere Armee

title_fr: Mitholz. Une nouvelle évaluation des risques pour redimensionner le projet et dégager des moyens dont notre armée a besoin

title_it: Mitholz. Una nuova valutazione dei rischi per ridimensionare il progetto e liberare le risorse di cui il nostro esercito ha bisogno

type_name_it: Mozione


title_de: Kein Ticket mit Begleiterkarte im grenznahen Ausland. Wird der Bundesrat aktiv?

title_fr: La carte d'accompagnement n'est pas valable dans les zones limitrophes étrangères. Le Conseil fédéral compte-t-il agir?

title_it: La carta di accompagnamento non può essere usata per viaggi nei Paesi limitrofi. Il Consiglio federale interverrà?


title_long_de: Postulat der FDP-Fraktion vom 21. September 2010 betreffend Dekretsänderung über den Finanz- und Lastenausgleich (FLAD)


body_key: ZH

title_de: Rückführung in Fruchtfolgeflächen


title_de: Auftrag fraktionsübergreifend: Effektive und sinnvolle Kontrolle der Gemeinden durch den Kanton

type_name_de: Auftrag


title_de: Vernehmlassung zum Vorentwurf des Tabakproduktegesetzes (1)

title_fr: Consultation publique sur l'avant-projet de loi fédérale sur les produits du tabac (1)

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_it: Heure des questions. Question


title_long_fr: Interpellation Amélie Cherbuin et consorts - Voiture stationnée sur le territoire vaudois avec plaques extra-cantonales: Sommes-nous face à une infraction à l'impôt sur les véhicules, voire plus ? (Développement)


title_de: Strassenbeleuchtung bei Bedarf

title_long_de: Strassenbeleuchtung bei Bedarf

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_de: Einführung von progressiven Energie- und Netznutzungstarifen

title_fr: Introduire des tarifs progressifs pour l'électricité et l'utilisation du réseau

title_it: Introduzione di tariffe crescenti per l’impiego di energia e l’utilizzazione della rete

type_name_fr: Postulat


title_de: Formulierte Gesetzesinitiative «BLKB ? die Bank fürs Baselbiet»; Rechtsgültigkeit

type_name_de: Vorlage


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds des Urnenbüros für den Rest der Amtsperiode 2025/2028

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: 10 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_de: Verlängerung der Anstellung von zwei ausserordentlichen Staatsanwältinnen

type_name_de: Sachgeschäfte und Beschlüsse

state_name_de: Spruchreif


title_long_fr: Pétition pour la protection d'un chalet menacé de destruction par une décision du SDT.DIS,

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Refusé


title_de: Änderung der Strassenfinanzierung


title_de: Kindern mit Sprachbehinderung zu ihrem Recht verhelfen


title_de: Förderung von Literatur für Kinder und Jugendliche

type_name_de: Anzug


title_de: Mangelnde Loyalität eines Bundesrates gegenüber der Schweiz und ihren Institutionen

title_fr: Grave manque de loyauté d'un membre du Conseil fédéral envers la Suisse et ses institutions

title_it: Grave mancanza di lealtà da parte di un membro del Consiglio federale nei riguardi della Svizzera e delle sue istituzioni


title_de: I. Rechenschaftsbericht über die Rechtspflege; II. Bericht über die Geschäftsführung der Amtschreibereien 2022


title_de: Erwerb von Grundstücken

title_long_de: Bericht: Erwerb von Grundstücken

type_name_de: Bericht

state_name_de: Zustimmend zur Kenntnis genommen


title_de: Menschenrechte der Lesben und Schwulen. Engagement der Schweiz

title_fr: Droits fondamentaux des femmes et des hommes homosexuels. Engagement de la Suisse

title_it: Diritti dell'uomo. Impegno della Svizzera affinché siano rispettati anche per gli omosessuali


title_de: Stadtkanzlei: Zug Alliance - Vereinbarung über die Nutzung von Projekterzeugnissen durch die Projektträger; Vertrag

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Kreditabrechnung

title_long_de: 12138 Bericht und Antrag Kreditabrechnung


title_long_de: 13018 Jahresbericht und Rechnung 2013 Abwasserverband Wohlen-Villmergen-Waltenschwil


title_long_de: 15098 Bericht und Antrag Verwaltungsrat IB Wohlen AG – Wahlvorschläge


title_de: Für eine Aufhebung des Planungsstopps bei der Bahn 2000, zweite Etappe (3. Juradurchstich Wisenberg)

title_fr: Planification de la deuxième étape de Rail 2000 (3e traversée du Jura, tunnel de Wisenberg). Pour une levée de l'ajournement

title_it: Revoca della moratoria pianificatoria nell'ambito della seconda tappa di "Ferrovia 2000" (terzo traforo del Giura: galleria del Wisenberg)

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


body_key: TI

title_it: Richiesta di aggiornamento dei risultati intermedi per i capitali autodenunciati con l’amnistia fiscale federale (stato a fine 2016)


title_de: Leerstehende Verkaufsflächen in den Schweizer Innenstädten

title_fr: Vacance des surfaces de vente dans les centre-villes suisses

title_it: Spazi commerciali vuoti nei centri storici delle città svizzere

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


body_key: GE

title_fr: Approuvant les budgets d'exploitation et d'investissement des Services industriels de Genève pour l'année 2013

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les budgets d'exploitation et d'investissement des Services industriels de Genève pour l'année 2013


title_de: Geschäftsbericht 2022


title_de: Sofortiger Übungsabbruch für E-Voting

type_name_de: Motion


title_de: Adoptionsrecht. Gleiche Chancen für alle Familien

title_fr: Droit de l'adoption. Mêmes chances pour toutes les familles

title_it: Diritto in materia di adozione. Pari opportunità per tutte le famiglie


body_key: VS

title_de: Zusammenschluss der Einwohner und Burgergemeinden Bagnes und Vollèges

title_fr: La fusion des communes municipales et bourgeoisiales de Bagnes et Vollèges

type_name_de: Beschluss


title_it: Superamento dei livelli: rimangono ancora alcuni problemi da risolvere

state_name_it: Trasformato in interrogazione


title_de: Finanzierung der Kinderbetreuung. Pilotprojekte

title_fr: Financement de la garde des enfants. Projets pilotes

title_it: Finanziamento della custodia dei bambini. Progetti pilota


title_de: Liegenschaft Rex

title_long_de: Interpellation: Liegenschaft Rex


title_de: Kosten für die Aufnahme von Personen mit Status S für die Kantone

title_fr: Coût de l'accueil des personnes au bénéfice d'un statuts S pour les cantons

title_it: Accoglienza delle persone con statuto S. Costi per i cantoni

type_name_it: Postulato


title_de: Schluss mit dem "Tempo Waldsterben". Wiedereinführung von 130 km/h auf Autobahnen und 100 km/h ausserorts

title_fr: Mettre fin aux limitations de vitesse liées au dépérissement des forêts. Réintroduire des limitations à 130 km/h sur les autoroutes et à 100 km/h à l'extérieur des localités

title_it: Basta con i limiti di velocità connessi con il "deperimento delle foreste". Reintroduzione dei limiti di 130 km/h sulle autostrade e 100 km/h sulle strade fuori dalle località

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_de: Zugewiesen an die behandelnde Kommission


title_de: E-Voting-Moratorium aufgrund bedenklicher Sicherheitslücken


title_de: Nachhaltige Anlagepolitik


title_fr: Rapport oral de la commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil sur la compatibilité de la 3e députée suppléante (S)


title_long_fr: Simple question Muriel Thalmann - Révision de la loi vaudoise sur la protection des données personnelles : pour quel délai?.

type_name_fr: Simple question


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la politique de la solidarité internationale pour l'année 2019


title_long_de: 18-22.791 Interpellation Christian Heim betreffend Fonds Spezialfinanzierung Schulliegenschaften


title_de: Finanzdirektion. Informatik. Jahresabschluss 2024. Informatikleistungszentrum Obwalden und Nidwalden (ILZ). Genehmigung Geschäftsbericht und Jahresrechnung. Antrag an den Landrat zur Kenntnisnahme

type_name_de: Politisches Geschäft

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_de: Bericht Finanzplan

title_long_de: 14062 Bericht Finanzplan


title_long_de: 14085 Bericht und Antrag Hofmatten, Neubau Sporthalle – Verpflichtungskredit


title_de: Wahl einer deutschsprachigen Richterin oder eines deutschsprachigen Richters für die Regionalgerichte mit Beschäftigungsgrad 80%, für die Amtsdauer bis 31.12.2028

title_fr: Élection d’une juge ou d’un juge germanophone des tribunaux régionaux, à un taux d’occupation de 80 %, pour la période jusqu’au 31.12.2028

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection


title_long_fr: Simple question Fabrice Moscheni - Pour mieux comprendre les prestations ambulatoires fournies par le CHUV selon le budget 2024.


body_key: GL

title_de: Legislaturplanung 2023–2026

title_long_de: Legislaturplanung 2023–2026

type_name_de: Antrag

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Rechtspflege in Strafsachen. Praxis der Bundesanwaltschaft zu Vermögenssperren

title_fr: Procédure en matière pénale et blocage de fonds. Pratique du Ministère public de la Confédération

title_it: Procedura penale: prassi del Ministero pubblico concernente i blocchi di valori patrimoniali

state_name_de: Erledigt


title_de: Finanzdirektion. Gesetzgebung. Gesetz über das öffentlich-rechtliche Arbeitsverhältnis (Personalgesetz, PersG). Flexible Lebensarbeitszeit

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: 14014 Bericht und Antrag Sanierungsmassnahmen Bünz-Brücken - Verpflichtungskredit


title_long_de: 18-22.794 Interpellation Martin Leschhorn Strebel betreffend Kündigung der Riehener-Zeitungsabonnements für Grossrät:innen

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: TG

title_de: Beschlussfassung in Zweckverbänden durch die Delegiertenversammlung: Schriftliche oder elektronische Abstimmung


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1683 Abrechnung Projektierungskredit für das Vorprojekt «Hochwasserschutz Dorfbach und seine Zuflüsse»


title_it: "Il futuro della ferrovia in Ticino"

title_long_it: "Il futuro della ferrovia in Ticino"


title_de: Ergänzungsbericht zum Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend Erlass des Bebauungsplans Seetalplatz Nord, A4/A5 inklusive zugehöriger Sonderbauvorschriften


title_de: Benachteiligung patentgeschützter Arzneimittel durch das Bundesamt für Gesundheit

title_fr: Discrimination par l'OFSP des médicaments sous brevet

title_it: Discriminazione da parte dell'UFSP dei medicamenti protetti da brevetto


title_de: Finanzielle Unterstützung für sozial schlechter gestellte Familien

title_fr: Soutien financier pour les familles à revenus modestes

type_name_de: Petition

type_name_it: Pétition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Zahlen Sozialhilfe

title_long_de: 15067 Anfrage betreffend Zahlen Sozialhilfe

type_name_de: Anfrage


title_de: Kosteneffizienz von Untersuchungen Privatwirtschaft und Parlament

title_fr: Économicité des enquêtes confiées à l’économie privée par rapport à celles menées par le Parlement

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Herausforderungen der Klimaerwärmung. Die Raumplanung bei Mitigationsmassnahmen einbeziehen

title_fr: Intégrer l'aménagement du territoire dans les mesures d'atténuation du réchauffement climatique

title_it: Le sfide del riscaldamento climatico. Considerare la pianificazione del territorio nelle misure di mitigazione

type_name_de: Interpellation


title_de: Smarte Industrie- und Gewerbezonen. Für eine verbesserte Planung der Industrie- und Gewerbezonen

title_fr: Smart ZIZA. Pour une conception optimisée des zones industrielles et artisanales

title_it: Zone industriali e artigianali smart. Ottimizzare la pianificazione delle zone industriali e artigianali

type_name_de: Postulat


title_de: Strasseninfrastruktur mit zusätzlichen Einnahmen zukunftsfähig machen

title_fr: Assurer la pérennité des infrastructures routières grâce à des recettes supplémentaires

title_it: Entrate aggiuntive per infrastrutture stradali a prova di futuro


title_long_fr: Interpellation Rebecca Ruiz et consort - Quelles mesures sont prises pour protéger la population des nuisances sonores liées aux motos ? (Développement).


title_long_de: Postulat: Flankierende Massnahmen zum Rontalzubringer

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Ist die Schweiz bereit, ihre Präsenz bei der UN-Kommission für die Rechtsstellung der Frau und der UN-Kommission für Bevölkerung und Entwicklung mit einer starken und fachkundigen Delegation zu markieren?

title_fr: La Suisse est-elle prête à signaler sa présence avec une délégation forte disposant de l'expertise nécessaire à la CSW et à la CPD?


title_de: Christoph Meili

title_fr: Christoph Meili

title_it: Christoph Meili

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Photovoltaikanlagen

title_long_de: Postulat Brigitte Kissling (SP) und Mitunterzeichnende betr. Photovoltaikanlagen/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_fr: Approbation du projet de plan localisé de quartier N° 29950-213 (Vieusseux)

title_long_fr: Proposition Conseil administratif du 10 mars 2015, sur demande du Département de l'aménagement, du logement et de l'énergie (DALE), en vue de l'approbation du projet de plan localisé de quartier N° 29950-213, situé entre les routes de Meyrin et des Franchises, de l'avenue Edmond-Vaucher et de la rue Edouard-Rod, feuilles 52 et 53, section Petit-Saconnex du cadastre communal, des mutations parcellaires nécessaires à la mise en œuvre du plan localisé de quartier, selon les deux tableaux de mutations provisoires Nos 3 et 4 / 2014, établis par M. Christian Haller, ingénieur géomètre officiel et de la contrepartie de 456 400 francs en faveur de la Ville de Genève, en découlant, concernant les parcelles Nos 4505 (école des Franchises), 3911 (DDP SCHG) et 4279 (école de Vieusseux) de Genève, section Petit-Saconnex, propriétés privées de la Ville de Genève, de la modification puis de la radiation du droit de superficie au bénéfice de la Société coopérative d'habitation Genève (SCHG), droit distinct et permanent, DDP N° 4036 échéant au 30 avril 2028 situé sur la parcelle N° 3911 de Genève, section Petit-Saconnex, propriété privée de la Ville de Genève, de l'octroi de deux droits de superficie pour chacun des bâtiments à construire, en faveur de la SCHG, sur la parcelle N° 3911 (futures parcelles Nos 5583 et 5621) de Genève Petit-Saconnex, propriétés privées de la Ville de Genève, de la constitution d'une servitude de superficie en sous-sol relative à l'implantation du parking en faveur de la SCHG, localisé dans le plan localisé de quartier sous la parcelle N° 3911 de Genève, section Petit-Saconnex, soit les futures parcelles Nos 5583 et 5621 mêmes commune et section, propriétés privées de la Ville de Genève.


title_long_de: 15144 Bericht und Antrag «Rigacker» - Verpflichtungskredit für die Erarbeitung des Rahmengestaltungsplans

type_name_de: Bericht und Antrag


title_it: Approvazione del progetto complementare per la delocalizzazione di parte delle Aziende presenti nella zona industriale di Preonzo nel Comune di Bellinzona, e lo stanziamento di un credito di fr. 1'091’444.-- quale sussidiamento cantonale, rispettivamente l’autorizzazione alla spesa di fr. 3'056’044.-- quale sussidio complessivo cantonale e federale

type_name_it: Messaggio


title_de: Verbesserung der Informationspolitik der Strafverfolgungsbehörden des Bundes

title_fr: Amélioration de la politique d'information des autorités pénales de la Confédération


title_long_de: Auftrag Felix Wettstein (Grüne, Olten): Anwendung der industrieökologischen Grundsätze

type_name_de: Auftrag


title_de: Nachtruhe an Flughäfen (Einreichung einer Standesinitiative)

type_name_de: Einzelinitiative


title_fr: Accordant une\nsubvention de fonctionnement complémentaire de\n3 000 000 F destinée à l'assainissement\nfinancier de la Fondation Clair Bois. ( )PL8559

title_long_fr: 54. Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une\nsubvention de fonctionnement complémentaire de\n3 000 000 F destinée à l'assainissement\nfinancier de la Fondation Clair Bois. ( )PL8559


title_long_fr: Question orale Vincent Keller - Quelle solution politique au jardin de l'HETSI ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de


title_long_de: 22-26.518 Interpellation Christian Heim betreffend Öffnungszeiten des Polizeipostens Riehen zum zweiten


title_de: "Besenbeizen"


title_de: Sekretariat Bildungsdepartement: Parents as Teachers (PAT, Verein punkto); Jährlich wiederkehrender Beitrag und Leistungsvereinbarung für die Jahre 2026 bis 2029

type_name_de: 03 - SR GGR Vorlage


title_de: Erneuerungswahl des leitenden Haftrichters und von einer Haftrichterin und eines Haftrichters für die Amtsperiode 2025-2029

type_name_de: Wahlgeschäfte


title_de: Keine Einbürgerung ohne siebenjährige Niederlassungsbewilligung

title_fr: Pas de naturalisation sans autorisation de séjour d'au moins sept ans

title_it: Nessuna naturalizzazione senza permesso di domicilio da almeno sette anni

type_name_fr: Initiative parlementaire


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Delphine Bachmann : Quels motifs pour le choix d'Espace Compétences ?


title_de: Kostensenkung durch Wettbewerb

title_long_de: Postulat Fabien Schafeitel, PDCC, Frédéric Brantschen (Suppl.), PDCC, Marcel Gaspoz, PDCC, und Didier Morard (Suppl.), PDCC: Kostensenkung durch Wettbewerb (14.12.2018) 2.0268

title_long_fr: Postulat Fabien Schafeitel, PDCC, Frédéric Brantschen (suppl.), PDCC,  Marcel Gaspoz, PDCC, et Didier Morard (suppl.), PDCC: Faire baisser les  coûts... faire jouer la concurrence (14.12.2018)  2.0268


title_fr: Y a-t-il des fouineurs dans le Jura ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Sicherheit und Verkehr: Signalisation; Riedmatt, Parkverbotszone mit Ergänzung Parkscheibe

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Buchhaltung: Jahresrechnung 2023

title_long_de: Buchhaltung: Jahresrechnung 2023, 2. Lesung


title_de: Stadtentwicklung: Verein Zug Sports; Zug Magic, Subventionsvereinbarung 2024 bis 2027


title_long_de: Interpellation; Tania Woodhatch, EVP; Förderung der gemeinschaftlichen Selbsthilfe

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Solaranlagen im Orts- und Landschaftsbild

title_fr: Installations solaires. Aspect caractéristique du paysage et des localités

title_it: Impianti solari in insediamenti e paesaggi


body_key: GR

title_it: Interpellanza Grass concernente le novità nella gestione del letame sui campi

title_rm: Dumonda Grass concernent novaziuns per metter grascha sin champs

title_long_de: Anfrage Grass betreffend Neuerungen im Umgang von Mist auf dem Feld (GRP 5/2019-2020, S. 765)

type_name_it: Intervento

state_name_de: erledigt


body_key: LU

title_long_de: Postulat Bühler Adrian und Mit. über die Ausschreibung von Informatikdienstleistungen

state_name_de: Ablehnung wegen Erfüllung


title_de: Ersatzwahl in Büro des Einwohnerrates

title_long_de: Ersatzwahl in Büro des Einwohnerrates


title_de: Wiedereinführung des obligatorischen Hundehalterkurses

title_fr: Réintroduction de cours obligatoires pour propriétaires de chiens

type_name_de: Motion

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


number: IUE 194

external_id: IUE 194

title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation


title_de: Erneuerungswahl des Spitalrates der Integrierten Psychiatrie Winterthur - Zürcher Unterland

type_name_de: Vorlage


body_key: VD

title_long_fr: Question orale Aurélien Demaurex - Fiscalité des start-ups et des scale-ups, est-ce le temps d’un grand check-up ?.


body_key: SH

title_de: Für einen attraktiven ÖV im unteren Kantonsteil

state_name_de: zurückgezogen


title_de: Sicherheitsrisiko Klimawandel

title_fr: Les changements climatiques. Un risque pour la sécurité

title_it: I rischi per la sicurezza dovuti al cambiamento climatico


title_de: Soziales und Gesellschaft: Steuergruppe Göbli; Ersatzwahl für den Rest der Legislatur 2023 bis 2026


title_de: Pensionskasse der SBB

title_fr: Caisse de pension des CFF

title_it: Caisse de pension des CFF


title_de: Städtebau und Planung: Baulinienplan Stampfibach, Gebiet Unterfeld, Stadt Zug; Mitbericht


title_de: Feuerwehramt: Feuerwehr; Vernehmlassung Teilrevision Feuerschutzreglement 2025, Stellungnahme


title_de: Sicherheit und Verkehr: Signalisation; Gotthardstrasse, Poststrasse, Schmidgasse - Zeitlich beschränkte Taxistandplätze auf Parkverbotsfeldern


title_de: Kantonsfusionen begünstigen. Mögliche Wege aufzeigen

title_fr: Favoriser les fusions de cantons. Etudier les voies possibles

title_it: Favorire le fusioni cantonali. Studiare le vie percorribili


title_de: Fahrkostenabzüge: Bericht über gesamtwirtschaftliche Kosten und Nutzen


title_long_de: Postulat (Motion) der Fraktion ALG-CSP vom 13. Januar 2025 betreffend «Gratiseintritt oder Einheimischentarif für Kultur und Sport in Zug».


title_de: Aktive Nachwuchsförderung an Schweizer Hochschulen

title_fr: Mesures actives pour promouvoir la relève dans les hautes écoles

type_name_it: Motion


title_de: Feuerwerk einschränken Nr. 2

title_long_de: Motion Nr. 2025-334 von Sofia Galbraith, L20, und Mitunterzeichnenden: Feuerwerk einschränken Nr. 2

state_name_de: Eingereicht


title_de: Urs Bitterlin (Grüne); Postulat Solaranlage Oberstufenschulhaus Spitz


title_long_fr: Question orale Marc Vuilleumier - Des projets de CAT et d’appartements protégés dorment à Leysin? Sûrement pas….


title_de: Für qualifizierte SBB-Arbeitsplätze in allen Landesteilen

title_fr: CFF. Emplois qualifiés dans toutes les régions

title_it: Offerta di posti di lavoro qualificati delle FFS in tutte le regioni del Paese


title_fr: Prestation de serment de M. Pierre GAUTHIER, député


body_key: NE

title_fr: Régimes de financement des EMS et des soins à domicile

type_name_fr: Recommandation


title_fr: Réforme de la gestion publique : processus dynamique d'amélioration permanente


title_de: Dringend notwendige Senkung der Steuerlast

title_fr: Urgente nécessité de baisser la charge fiscale


title_de: Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Regierungsbeschlusses über den Beitritt zum Gesamtschweizerischen Geldspielkonkordat (GSK) [Titel der Botschaft: Umsetzung der Bundesgesetzgebung über Geldspiele]

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft


title_de: Rahmenkredit Nr. 2 für die Werterhaltung der Druckwasserleitungen (Sekundärleitungen)


title_fr: Cyberaddictions et addictions aux jeux, que se passe-t-il ?


title_de: Energiesparen belohnen. Mit den Kantonen Verhandlungen aufnehmen

title_fr: Récompenser les économies d'énergie. Entamer des négociations avec les cantons

title_it: Avviare le trattative con i cantoni per premiare il risparmio energetico


title_fr: Fourniture et aux travaux de remplacement de 800 luminaires encore équipés avec des lampes à vapeur de mercure et de 920 supports d’éclairage public

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 14 janvier 2015 en vue de l’ouverture de deux crédits pour un montant total de 3 806 800 francs, soit:
–\tl’ouverture d’un crédit brut de 1 403 300 francs, dont à déduire deux subventions, 221 700 francs du Fonds pour le développement des énergies renouvelables – collectivités publiques, de l’Office cantonal de l’énergie et 36 000 francs du programme ECO21-Negawatt de SIG, soit un montant net de 1 145 600 francs, destiné à la fourniture et aux travaux de remplacement de 800 luminaires encore équipés avec des lampes à vapeur de mercure;
–\tl’ouverture d’un crédit de 2 403 500 francs destiné à la fourniture et aux travaux de remplacement de 920 supports d’éclairage public.


title_it: Interpellanza di frazione PBD concernente l'informazione per la stampa: decisione della COMCO "Engadin I"

title_rm: Dumonda da la fracziun da la PBD concernent il dossier da pressa: decisiun da la CUMCO «Engiadina I»

title_long_de: Fraktionsanfrage BDP betreffend Presserohstoff: WEKO-Entscheid „Engadin I“ (GRP 2/2018-2019, S. 230)


title_fr: Pétition : N'attendons plus pour agir contre le dumping salarial !


title_long_de: Interpellation / Roman Walt, glp; Auswirkungen neue Gebührenordnung Parkplatz Schluefweg


title_de: Gesetz über die Verzugszinsen


title_de: Ethik in der Bundesverwaltung

title_fr: Ethique dans l'administration fédérale

title_it: L'etica in seno all'amministrazione federale


title_de: Kosten-/Nutzenverhältnis der einzelnen Energiemassnahmen im Kanton St.Gallen


title_de: Verwaltung des AHV-Ausgleichsfonds

title_fr: Gestion du Fonds de compensation AVS

title_it: Gestione del fondo di compensazione AVS


title_de: Grenzüberschreitende Armeebesuche

title_fr: Visites transfrontalières de militaires

title_it: Visite transfrontaliere di militari


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Alexandra Abbt-Mock, CVP, Islisberg (Sprecherin), und Walter Stierli-Popp, SVP, Fischbach-Göslikon, vom 20. November 2012 betreffend Einsatz von Regionalpolizeikräften für das Projekt "Crime Stop"


title_fr: Election d'une ou d'un Juge au Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant, à demi-charge, poste vacant suite à une réduction du taux d'activité (entrée en fonction : 1er juillet 2016)


title_fr: A quels bureaux d'architectes ou d'ingénieurs sont octroyés les mandats ?


title_de: Ausserholligen VI (Arealentwicklung ewb / BLS)

type_name_de: Raumplan

state_name_de: Beratung in Kommission abgeschlossen


title_fr: Modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (LOJ) (E 2 05) (Pour une justice indépendante des partis politiques et un comportement exemplaire des magistrats)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. François Baertschi, Daniel Sormanni, Pascal Spuhler, Sandro Pistis, Henry Rappaz, Jean-Marie Voumard, André Python, Sandra Golay, Thierry Cerutti, Florian Gander, Francisco Valentin, Françoise Sapin modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (LOJ) (E 2 05) (Pour une justice indépendante des partis politiques et un comportement exemplaire des magistrats)

type_name_fr: Projet de loi


title_fr: Modifiant la loi sur l'instruction publique (LIP) (C 1 10) (Droit des directeurs d'établissement à enseigner)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Pierre Vanek, Jocelyne Haller, Christian Zaugg, Olivier Baud, Salika Wenger, Pierre Gauthier modifiant la loi sur l'instruction publique (LIP) (C 1 10) (Droit des directeurs d'établissement à enseigner)


title_long_de: Postulat M. Leemann, die Mitte, und K. Umbach, FDP, vom 14. Mai 2022 betreffend Ersatzlösung bei Mutterschaft, Krankheit oder längerer beruflicher Abwesenheit von Parlamentarierinnen und Parlamentariern


title_long_de: Motion 642/2026 von Claudia Frei (Grünliberale), Ursula Räuftlin (Grünliberale) und Marco Kranner (Grünliberale): Entkoppelung des Abteilungsvorstehers Bau im Stadtrat und der Rolle des Verwaltungsratspräsidenten der Energie Uster AG

state_name_de: Pendent Exekutive


title_de: Auslieferung von Puch-Fahrzeugen an Zivilschutzorganisationen

title_fr: Livraison de véhicules Puch à des organisations de protection civile

title_it: Fornitura di veicoli Puch a organizzazioni di protezione civile


body_key: SZ

title_de: Erteilung des Kantonsbürgerrechts an ausländische Personen im April 2023

type_name_de: Einbürgerung

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_de: ESP Wankdorf / Wankdorf City

title_long_de: ESP Wankdorf / Wankdorf City

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Status und Organisationsform der PKB

title_fr: Statut organique de la Caisse fédérale de pensions


title_it: Interpellanza Casanova (Ilanz) concernente il futuro del quotidiano romancio "La Quotidiana"

title_rm: Dumonda Casanova (Glion) concernent l'avegnir da la gasetta dal di rumantscha La Quotidiana

title_long_de: Anfrage Casanova (Ilanz) betreffend Zukunft der romanischen Tageszeitung La Quotidiana (GRP 2016/2017, 970)

type_name_de: Anfrage


title_de: Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der Frankophonie. Bericht

title_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie. Rapport

title_it: Delegazione presso l'Assemblea parlamentare della Francofonia. Rapporto

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

state_name_fr: Déposé

state_name_it: Depositato


title_long_de: Postulat / GRPK; Schaffung einer gesamtheitlichen Vermarktungsstelle; Klärung aller Schnittstellen, Schaffung von Einsparpotential


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP / Thomas Glauser, SVP): Werden im bisher unangetastetem Wald neue Bauten erstellt? Sind der geplante Waldwipfelpfad, das neue Betriebsgebäude und die Liftanlage im Wald bewilligungsfähig? Bauen im Wald, braucht es dafür nicht Zonenplanänderung mit Volksabstimmung? Prozessrisiken? Werden neue Bereiche im Dählhölzliwald zusätzlich kostenpflichtig? Alle Handys verfügen heute über Karten-Apps: Wieso soll es gleichwohl für unkundige Besucher schwierig sein, die Eingänge in den Tierpark zu finden?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: 18-22.536 Anzug Peter A. Vogt betreffend Ausreichene Bewässerung der Bäume im öffentlichen Raum der Gemeinde Riehen

type_name_de: Anzug


title_long_de: Interpellation Ignatius Ounde, GLP, Gränichen, vom 11. Januar 2022 betreffend Bettenschliessungen in den Kantonsspitälern Aarau und Baden

type_name_de: Interpellation


title_de: Aussenwirtschaftspolitik der Schweiz. Quo vadis?

title_fr: Politique économique extérieure de la Suisse. Où en est-on?

type_name_de: Fragestunde. Frage

state_name_fr: Liquidé


title_de: Nationale Strategie zur Kriminalprävention

title_fr: Stratégie nationale de prévention de la criminalité

title_it: Strategia nazionale per la prevenzione della criminalità


title_de: Kürzung der Reportingfristen auf Kosten der freiwilligen Vereine (Art. 110 Abs. 2 Bst. b Entwurf IVV)

title_fr: Modification du RAI. Conséquences négatives de la réduction des délais de remise des documents à fournir par les organisations qui demandent des aides financières


body_key: SO

title_de: Interpellation Fraktion SVP: Auswirkung der Zuwanderung auf das kantonale Gesundheitssystem


body_key: BL

title_de: Formulierte Verfassungsinitiative «Keine Gemeinderäte im Landrat»; Rechtsgültigkeit

state_name_de: InBearbeitung


title_de: AKW Gösgen: Brandschutz

title_long_de: Interpellation Felix Wettstein (Grüne, Olten): AKW Gösgen: Brandschutz


title_de: Rechtzeitige Spital-Neubauplanung im Rheintal

type_name_de: Postulat


title_long_fr: Question orale Sébastien Humbert - Influence de la structure des troupeaux sur les attaques de loup?.


title_de: Wahl Kommission für Umwelt, Verkehr und Energie, 1 Mitglied für den Rest der Amtsperiode 2022-2026 (Ersatzwahl)

title_it: Nomina della Commissione per l'ambiente, i trasporti e l'energia, 1 membro per il rimanente periodo di carica 2022-2026 (nomina sostitutiva)

title_rm: Elecziun per la Cumissiun per ambient, traffic ed energia, 1 commembra u commember per il rest da la perioda d'uffizi 2022–2026 (elecziun substitutiva)

type_name_de: Wahlen

type_name_it: Elezioni


body_key: CHE

title_de: Arbeitslosengelder für Grenzgängerinnen und Grenzgänger und das institutionelle Rahmenabkommen

title_fr: Indemnités de chômage pour les frontaliers et accord-cadre institutionnel

title_it: Indennità di disoccupazione per i frontalieri e accordo quadro istituzionale

type_name_fr: Interpellation


number: IUE 454

external_id: IUE 454

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Pierre Kunz : Les SIG veulent augmenter le prix de l'électricité; quelles sont les raisons profondes de la hausse de tarif annoncée ?


title_fr: Action en responsabilité contre les autorités de surveillance LPP

type_name_it: Postulat


title_de: Schliessung der Raffinerie im Wallis. Auswirkungen auf die CO2-Bilanz

title_fr: Fermeture de la raffinerie en Valais. Impact sur le bilan de CO2

title_it: Chiusura della raffineria nel Vallese. Effetti sul bilancio di CO2


body_key: JU

title_fr: Aide financière (salaire) aux apprentis des ateliers de formation pratique


title_de: Produktion von Hochsicherheitsaufklebern im Ausland

title_fr: Production à l'étranger d'autocollants infalsifiables

title_it: Bolli ad alta sicurezza di produzione estera


title_de: Unfallversicherung. Unterstellungskompetenz des Bundesrates für einzelne Betriebsarten

title_fr: Loi sur l'assurance-accidents. Modification de l'article 66 (entreprises assurées)

title_it: Legge sull'assicurazione contro gli infortuni. Modifica dell'articolo 66 (aziende assicurate)

type_name_de: Parlamentarische Initiative


body_key: LIE

title_de: Buch Klaus Tschütscher

type_name_de: Kleine Anfragen


title_fr: La taxe cantonale sur les véhicules


title_long_fr: Interpellation Régis Courdesse - Comment se composent les flux financiers (charges et revenus) de l'assistance judiciaire ? (Pas de développement)


title_de: Sammelvorlage zu den Postulaten 2025/26 «Spitalliste 2.0: Zukunftsfähige Spitalversorgung für unseren Kanton» sowie 2023/168 «Neubeurteilung der «gemeinsamen Gesundheitsregion» (GGR) dringend notwendig»


title_de: Mitteilung des Kantons Neuenburg und Vereidigung

title_fr: Communication du canton de Neuchâtel et assermentation

title_it: Comunicazioni del cantone di Neuchâtel e giuramento


body_key: SG

title_de: Nachtrag zum Gesetz über Arbeitslosenversicherung und Arbeitsvermittlung (siehe auch 22.07.02)


body_key: GE

title_fr: Election d'un membre par parti représenté au Grand Conseil au conseil d'administration de l'Aéroport international de Genève - durée du mandat : du 1er juin 2014 au 31 mai 2018


title_de: Neuorganisation der Sozialhilfe (Behördeninitiative)

type_name_de: Beschlussantrag


number: INT 644

title_fr: Notre principale richesse, c'est la formation !


title_de: Einführung neues Bevölkerungsschutz- und Zivilschutzrecht

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Zentrum und Stadion Schluefweg: Gesamtsanierung Hallenbad/Wellness, neue Energieerzeugung, Sanierung HLKS-Installationen

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_de: Motion Reto Nause (CVP): Zur Einführung des "Bobby-Prinzip" in Bern

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Förderung teilstationärer und ambulanter Behandlung

title_fr: Encouragement des traitements ambulatoires et semi-hospitaliers

type_name_de: Motion


title_long_de: Dringliches Postulat Nr. 2015-662 von Peter Bucher, L2O, und Mitunterzeichnenden: Tempo 30-Strecke auf der Kastanienbaumstrasse

type_name_de: Dringliches Postulat

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Postulat von Hanspeter Zumsteg der Grünen Fraktion und Regula Nebi¬ker der SP-Fraktion betreffend Verwendung Finanzausgleich-Mehrertrag zur Stützung des Gewerbes


title_de: Revisionsberichte 2022

title_long_de: Revisionsberichte 2022


title_fr: Hommage à René Ecuyer, député de 1980 à 2005, décédé


title_fr: Collectif Grève féministe Vaud

title_long_fr: Pétition au CC de Richon Nadine et crts - Collectif Grève féministe Vaud (PE24/004)


number: INT 327

title_fr: Facturation des soins à domicile


title_fr: Vote par correspondance : amélioration de la fiabilité du système !


title_de: Bundesgesetz über subsidiäre Finanzhilfen zur Rettung systemkritischer Unternehmen der Elektrizitätswirtschaft. Änderung und Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit

title_fr: Loi fédérale sur des aides financières subsidiaires destinées au sauvetage des entreprises du secteur de l’électricité d’importance systémique. Modification et arrêté fédéral portant approbation d’un crédit d’engagement

title_it: Legge federale sugli aiuti finanziari concessi a titolo sussidiario per salvare le imprese di rilevanza sistemica del settore dell’energia elettrica. Modifica e decreto federale che stanzia un credito d’impegno

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

state_name_de: Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil national

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del Consiglio nazionale