title_de: Kriterien für die vereinfachte Zulassung von Medizinprodukten, die bereits von der Food and Drug Administration (FDA) zugelassen sind

title_fr: Quels critères pour la procédure simplifiée d'autorisation des dispositifs médicaux approuvés par la FDA ?


body_key: CHE

title_de: Freizügigkeitsabkommen mit der EU - Familiennachzug XXL

title_fr: Accord sur la libre circulation des personnes - regroupement familial XXL

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


body_key: TG

title_de: Kantonsbürgerrechtsgesuche per 26. Oktober 2011

type_name_de: Einbürgerungsgesuch

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Interpellation: Was bietet die Stadt der SGV und dem KKL. wenn die Carparkplätze auf dem Inseli wegfallen?

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Interpellation: Kein weiteres "Bodum-Villa-Desaster". Wie steht es um das Schlössli Utenberg?


body_key: GE

title_fr: Election d'une ou d'un Substitut du Procureur général (entrée en fonction : 1er septembre 2010)


body_key: ZH

title_de: Entwicklung der langen Bearbeitungsfristen von Stipendiengesuchen und Übergangslösungen für akut betroffene Studierende und Auszubildende

type_name_de: Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


body_key: SO

title_de: Bessere Ausnützung der Bauzone

title_long_de: Interpellation fraktionsübergreifend: Bessere Ausnützung der Bauzone


title_long_de: Interpellation Christian Scheuermeyer (FDP.Die Liberalen, Deitingen): Begabtenförderung aktiv fördern und weiterentwickeln


title_long_de: Interpellation Luzia Stocker (SP, Olten): Potenzialabklärung und Zugang zu Bildung für spät eingereiste Jugendliche und junge Erwachsene, insbesondere im Familiennachzug


body_key: VS

title_de: Agrarfreihandel


body_key: JU

number: MO 63

title_fr: Création d'un service de consultation conjugale

type_name_fr: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion


title_long_de: Interpellation: Finanzierung des Magazins "Stadtsicht" durch den ALI-Fonds


title_long_de: Interpellation Nadine Vögeli (SP): Kampf gegen sexuelle Ausbeutung: Präventive und repressive Massnahmen gegen die Loverboy-Problematik


title_it: "Lugano come interviene e tutela i giovani dal "bullismo e Cyber-bullismo"?"

type_name_it: Interrogazione


title_de: Neufassung Schulreglement

title_long_de: Neufassung Schulreglement

type_name_de: Bericht und Antrag

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Aufhebung der Industriezölle: Bilanz für die Schweizer Konsumentinnen und Konsumenten

title_fr: Suppression des droits de douane industriels: bilan pour les consommateurs suisses


title_de: Die Parlamentarische Versammlung des Europarates als Vorbild. Deklaration von Einkünften aus Mandaten und Tätigkeiten, die unter die Offenlegungspflicht fallen

title_fr: Déclarer les revenus provenant des mandats et activités non soumis à l'obligation de signaler les intérêts, sur le modèle de ce qui se fait à l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe

title_it: Dichiarare i redditi provenienti da mandati e da attività soggetti all'obbligo di trasparenza. Seguiamo l'esempio dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary initiative

state_name_it: Liquidato


title_de: Stand Einführung des Führungs- und Informationssystems des Heeres

title_fr: Système d'informations de conduite des Forces terrestres. Etat d'avancement de la mise en place

title_it: Sistema d'informazione e di condotta delle forze terrestri: stato dei lavori

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_de: Neue Tiefgarage im Sentihof

title_long_de: Interpellation: Neue Tiefgarage im Sentihof


title_fr: Elections cantonales : pour des modifications qui... n'auraient rien changé, sans doute !

type_name_fr: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


body_key: BE

title_de: Angemessenere Risikoverteilung zwischen Bauwilligen und Beschwerdeführenden im Baubewilligungsverfahren?

title_fr: Procédure d`octroi du permis de construire: répartition équitable des risques entre maître d`ouvrage et recourants?


body_key: TI

title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 9 maggio 2016 presentata nella forma generica da Natalia Ferrara e Nicola Pini per la modifica della Legge sull’esercizio dei diritti politici (LEDP) - Introduzione di una verifica preventiva della ricevibilità delle iniziative popolari: prima lo Stato si esprima sulla ricevibilità poi si raccolgano le firme

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_de: Tarifgestaltung im öffentlichen Verkehr

title_fr: Structure tarifaire des transports publics

title_it: Politica tariffaria per i trasporti pubblici


title_de: Gewerbefreiheit beim Feuerwerk


title_fr: Pour l'annulation de l'autorisation de construction d'un bar discothèque

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition pour l'annulation de l'autorisation de construction d'un bar discothèque


title_long_de: Interpellation: Planungsrechtliche Voraussetzungen für die Bewilligungsfähigkeit des Parkhauses Musegg


title_de: Kehrichtverminderung und neue Verbrennungsöfen in der KVA


title_long_de: Motion Bewertung und finanzielle Auswirkungen von Investitionen

type_name_de: Motion

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Digitalisierung der Aussen- und Sicherheitspolitik. Risiken und Chancen für die Schweiz?

title_fr: Passage au numérique de la politique étrangère et de sécurité. Quels sont les risques et les opportunités pour la Suisse?

title_it: Digitalizzazione della politica estera e di sicurezza. Quali sono i rischi e le opportunità per la Svizzera?


title_de: Einnahmenausfälle durch Entlastung des Kapitals

title_fr: Manque à gagner suite aux réductions d`impôt


title_de: Massive Zunahme gesperrter Akten im Bundesarchiv

title_fr: Archives fédérales. Augmentation massive du nombre de documents protégés

title_it: Archivio federale. Massiccio aumento dei documenti non accessibili al pubblico


title_de: Versuche zur kontrollierten Drogenabgabe


title_de: Präzisierung der gesetzlichen Grundlagen für die Gewährung von Finanzhilfen an Konsumentenorganisationen

title_fr: Préciser les bases légales qui régissent l'allocation d'aides financières aux associations de consommateurs

title_it: Concessione degli aiuti finanziari alle organizzazioni di consumatori. Basi legali più precise

type_name_it: Mozione


title_de: Sprachschulen: Auswahlverfahren im AWA


title_de: QP Fachmarkt Grüssenhölzli - Entsorgung Altlasten

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Beschlossen


number: VIS 117

title_de: Für die vermehrte Mitbestimmung der Bundesversammlung und des Schweizervolkes im Nationalstrassenbau

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für die vermehrte Mitbestimmung der Bundesversammlung und des Schweizervolkes im Nationalstrassenbau'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Démocratie dans la construction des routes nationales'

title_long_it: Iniziativa popolare 'Democrazia nella costruzione delle strade nazionali'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Abgestimmt

state_name_fr: Votation

state_name_it: Votato


title_de: Sondervorlage Baukredit Neubau Hexmatt

title_long_de: Sondervorlage Baukredit Neubau Hexmatt


title_de: Teilrevision Verwaltungs- und Organisationsreglement

type_name_de: Reglement


title_de: Ist der Bau des unterirdischen Medien- und Logistiktunnels im Inselspital unterbrochen?

title_fr: Construction d`une galerie de service à l`Hôpital de l`Ile: pourquoi ce retard?


title_de: Keine Beschränkung von Volks- und politischen Rechten und von Rechten von Volksvertretern unter dem Vorwand der Effizienz!

title_fr: Droit parlementaire: ne sacrifions pas les droits démocratiques sur l`autel de l`efficience


title_long_de: Interpellation: Investment Carbon Exposure der städtischen Pensionskasse


title_de: Erneuerung der Microsoft Software Assurance 2018 - 2021 für die Polizei Kanton Solothurn; Bewilligung eines Verpflichtungskredites

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


title_long_de: Interpellation: "Theater am See" Standortwahl des künftigen Theaters ("Salle modulable")


title_de: Status eines Forschungsmentors schaffen, damit pensionierte Forscherinnen und Forscher weiterhin Zugang zu Forschungsgeldern haben

title_fr: Créer un statut de chercheur parrain afin que des chercheurs seniors continuent à avoir accès à des fonds de recherche scientifique

title_it: Creare uno statuto di "padrino" per garantire ai ricercatori senior l'accesso ai fondi di ricerca scientifica

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Unabhängiges und unparteiisches Wahlorgan in Côte d'Ivoire. Kann die Schweiz unterstützend wirken?

title_fr: Côte d'Ivoire. Comment la Suisse peut-elle aider à garantir l'indépendance et l'impartialité de l'organe électoral?

title_it: La Svizzera può aiutare a sostenere un organo elettorale indipendente e imparziale in Costa d'Avorio?


title_fr: Prestation de serment de la députée suppléante (PDC)


title_long_de: Interpellation: Berufliche Integration von Sozialhilfeempfängern/Sozialhilfeempfängerinnen


title_de: Gedrucktes Vorlesungsverzeichnis der Universität Zürich


title_de: BDP Gemeindestrassen

title_long_de: Postulat BDP Gemeindestrassen

state_name_de: Abgeschrieben


title_fr: Ouvrant un crédit\nextraordinaire d'investissement de 155'000F pour le remplacement\nd'un détecteur d'explosifs de la sécurité\ncivile

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit\nextraordinaire d'investissement de 155'000F pour le remplacement\nd'un détecteur d'explosifs de la sécurité\ncivile


title_de: Chlorhühner-Import und das EU-Protokoll zum Abkommen über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen zur Errichtung eines gemeinsamen Lebensmittelsicherheitsraums

title_fr: Importation de poulets au chlore et protocole à l’accord avec l’UE relatif aux échanges de produits agricoles établissant un espace commun de sécurité des aliments


title_de: Sondervorlage Bewilligung Baukredit Burggartenschulhaus


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 21 marzo 2016 presentata da Patrizia Ramsauer e cofirmatari “Basta fuochi d’artificio!"


title_de: Massnahmen gegen den "Rohstoff-Fluch"

title_fr: Prendre des mesures contre la "malédiction des matières premières"

title_it: Misure contro la "maledizione delle materie prime"


title_long_de: Interpellation: Nur ein finanzierbares Theater am See hat eine realistische Chance!


title_de: Wagenburg in Littau?

title_long_de: Interpellation: Wagenburg in Littau?


title_de: Vollumfänglicher Moorschutz im Kanton Bern

title_fr: Protection des marais dans le canton de Berne. Application des dispositions constitutionnelles

type_name_it: Motion


body_key: ZG

title_de: Das beabsichtigte Rahmenabkommen zur institutionellen Einbindung in die EU

title_long_de: Interpellation der SVP-Fraktion betreffend das beabsichtigte Rahmenabkommen zur institutionellen Einbindung in die EU

state_name_de: Kenntnisnahme


title_de: Steuern für juristische Personen jetzt senken

title_fr: Baisse immédiate des impôts des personnes morales

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_de: Volksauftrag Für den vollständigen Erhalt der Witischutzzone

type_name_de: Volksauftrag


title_de: Keine Abkommen im Bereich der Polizeikooperation mit Ländern, die die Menschenrechte schwerwiegend verletzen

title_fr: Pas d'accords de collaboration policière avec des pays qui violent gravement les droits humains

title_it: Nessun accordo di cooperazione di polizia con Paesi che violano gravemente i diritti umani


title_de: Mehr Handlungsspielraum für stark belastete Gemeinden bei der Integration von Kindern und Jugendlichen

title_fr: Taux d`aide sociale des enfants et des adolescents


body_key: NW

title_long_de: Parlamentarische Vorstösse. Einfaches Auskunftsbegehren von Dominik Steiner, Ennetbürgen, betreffend Neubau Faden des Elektrizitätswerks Nidwalden (EWN) für CHF 45 Mio

type_name_de: Einfaches Auskunftsbegehren


title_long_de: Motion Esther Schwarz (SP) und Mitunterzeichnende betreffend «Neugestaltung der Bernstrasse via Agglomerationsprogramm anstreben und kurzfristig Verbesserungen einfordern», Erheblicherklärung

state_name_de: Erheblicherklärung


body_key: UR

title_de: Gesetz über die Schuldenbremse

title_long_de: Gesetz über die Schuldenbremse

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Zoll-Deal mit den USA: Import von US-Milchprodukten

title_fr: Accord douanier avec les États-Unis. Importation de produits laitiers américains


title_de: Respektieren von Rechtsbeiständen durch Stellen der kantonalen Verwaltung


title_de: Verfahrensantrag SVP Änderung Geschäftsreglement

type_name_de: Antrag

state_name_de: Überwiesen


title_long_de: Interpellation: Investiert die städtische Pensionskasse in Rüstungsgüter?


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 26 settembre 2011 presentata da Paolo Sanvido per il Gruppo Lega dei Ticinesi "Affinché la BNS non sospenda o riduca i versamenti ai Cantoni e la Confederazione costituisca un fondo sovrano federale d’investimento slegato dalle riserve utilizzate per la politica monetaria”


title_de: Irchelpark 2050 – Überdeckung Winterthurerstrasse


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 27 maggio 2013 presentata da Franco Celio e cofirmatari "Stima terreni dopo Iniziativa Weber”


body_key: BS

title_de: Road-Pricing in Basel

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Vergleich der Entschädigungen zwischen Klassenhilfen an Kindergärten und Fachexpertinnen und -experten an Berufsfachschulen

title_fr: Ecole enfantine et école professionnelle: indemnisation des spécialistes et des experts


title_de: Tonnagesteuer. Eine steuerneutrale Notwendigkeit

title_fr: Taxe au tonnage. Une nécessité fiscalement neutre

title_it: Imposta sulla stazza. Una necessità fiscalmente neutra


title_de: Abstimmungsverhalten der Beamtenversicherungskasse (BVK) des Kantons Zürich im Zusammenhang mit der Fusion zwischen UBS und Schweizerischem Bankverein (SBV)


title_fr: Les panneaux des entrées de villages rehaussent aussi la communication


title_de: Die Gletscher mit Rechtspersönlichkeit ausstatten und Rechtswege einrichten. Eine gute Gelegenheit für unser Land?

title_fr: Doter les glaciers d'une personnalité juridique et aménager des voies de droit. Une opportunité pour notre pays?

title_it: Conferire ai ghiacciai una personalità giuridica e predisporre rimedi giuridici. Un'opportunità per il nostro Paese?


title_de: Volksauftrag Kaufkraft der Familien stärken


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Bruno Arnold, Seedorf, zur Erhöhung der Trägerrestfinanzierung der FHZ um 0,5 Prozent

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_de: Grünstadt Schweiz (Label)

title_long_de: Interpellation Manfred Schoger (Mitte/GLP/EVP) und MU betr. Grünstadt Schweiz (Label)/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


title_long_de: Koordinationsstelle Kinder-, Jugend- und Familienförderung/Genehmigung

state_name_de: Politisches Geschäft


title_de: AHV/IV. Jährliche Rentenanpassung

title_fr: AVS/AI. Indexation annuelle des rentes

title_it: AVS/AI. Indexation annuelle des rentes


title_de: Auswirkungen eines Vermögensverzichts regeln

title_fr: Pour une réglementation du dessaisissement de fortune

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Volksauftrag «Eine Solaranlage für jedes Gebäude»


title_de: Weg mit den institutionellen Bremsen bei Gemeindefusionen!

title_fr: Supprimer les freins institutionnels aux fusions de communes


title_de: Veto gegen die Änderungen der Verordnung über die Schifffahrt und der Fischereiverordnung (FiVO) vom 11. Dezember 2017 (Veto Nr. 407)

type_name_de: Veto

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Was ist der eigentliche Zweck der Polizeirazzia bei Zwischennutzungen wie „Familie Osterhase“ in Ostermundigen?

title_fr: But des descentes de police dans des logements provisoires


title_de: Politische Bildung im Kanton Bern und im Lehrplan 21

title_fr: Formation politique dans le canton de Berne et dans le Lehrplan 21


title_de: Kantonalbanken. Besteuerungsunterschiede aufgrund der Rechtsform

title_fr: Banques cantonales. Imposition différenciée en fonction de la forme juridique

title_it: Banche cantonali. Imposizione diversa a seconda della forma giuridica


title_long_de: Einspruch gegen die Änderung der Steuerverordnung Nr. 1: Organisation des kantonalen Steuerwesens für die Veranlagung der Haupt- und Nebensteuern des Staates und der direkten Bundessteuer (Veto Nr. 322)


title_de: Einspruch gegen die Totalrevision der Jagdverordnung (JaV) (Veto Nr. 393)


title_de: US-Deal wie wird der Schutz der Patient:innen gewährt?

title_fr: Accord avec les États-Unis. Comment la sécurité des patients sera-t-elle garantie ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Resolution Schnellzughalt in Pratteln

title_long_de: Resolution Schnellzughalt in Pratteln

type_name_de: Resolution


title_de: Land Brach: Fruchtfolgefläche für urbane Renditeflächen opfern?

type_name_de: Anfrage


title_it: Richiesta di un credito di 8'570'000.00 CHF e dell’autorizzazione a effettuare una spesa di 14'950'000.00 CHF per la realizzazione delle opere del Piano di pronto intervento (PPI) per il Basso Malcantone, nell'ambito dell’attuazione delle opere della seconda fase del Piano dei trasporti del Luganese (PTL) e del Programma d'agglomerato del Luganese (PAL)


title_de: Personensicherheitsprüfung

title_fr: Contrôle de sécurité des personnes

title_it: Contrôle de sécurité des personnes


title_de: Höchste Einbruchsquote Zürichs im deutschsprachigen Raum


body_key: LU

title_long_de: Anfrage Spring Laura und Mit. über die Auswirkungen des Sparpakets des Bundes auf den Kanton Luzern

state_name_de: beantwortet


title_de: Gesamterneuerung Cityring Luzern

title_long_de: Interpellation: Gesamterneuerung Cityring Luzern

type_name_de: Interpellation


title_de: Die dritte Spur

title_long_de: Interpellation: Die dritte Spur


title_fr: Approuvant les états financiers individuels des Fondations immobilières de droit public (FIDP) pour l'année 2022 :

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels des Fondations immobilières de droit public (FIDP) pour l'année 2022 :


title_de: 40 Jahre Ratifikation der EMRK

title_fr: 40e anniversaire de la ratification de la CEDH

title_it: 40° anniversario della ratifica della CEDU


title_de: Fehlende Information bei Ungültigerklärungen: Folgen der neuen Praxis «von gleicher Hand» für die Stimmberechtigten?

title_fr: Manque d’information en cas de signature déclarée nulle. Conséquences du nouveau principe « de la même main » pour les électeurs


title_fr: Approuvant le rapport d'activité des Etablissements publics pour l'intégration (EPI) pour l'année 2022

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport d'activité des Etablissements publics pour l'intégration (EPI) pour l'année 2022


title_de: Seilbahnprojekt der ZKB – fertig lustig


title_de: Neue Basler Kantonsgeschichte

type_name_de: Anzug


title_de: Dringliche Interpellation UG/SP RohnerChem AG

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Solardach

title_long_de: Interpellation: Solardach


title_de: Welche Rolle spielen heute bedrohte Wildbienenarten für die Bestäubung?

title_fr: Quel rôle les espèces d’abeilles sauvages menacées jouent-elles aujourd’hui dans la pollinisation ?


title_de: AXPO: Bestehende und geplante Investitionen in fossile Infrastrukturen


title_de: Milliardenauftrag für neue SBB-Züge: Ein Bundesverwaltungsrichter mimt im «Tagesanzeiger» den Experten mit festgefahrener Sicht. Ein zu grosser Hemmschuh, um neutral zu richten?

title_fr: Commande de nouveaux trains CFF. Un juge administratif fédéral donne son avis tranché dans le « Tagesanzeiger ». Un sujet trop important pour rester neutre ?


title_fr: Modifiant la loi sur la Banque\ncantonale de Genève (D 2 05). ( )PL8532

title_long_fr: 10. Projet de loi de Mme et MM. Pierre Vanek, Anita\nCuénod et Jean Spielmann modifiant la loi sur la Banque\ncantonale de Genève (D 2 05). ( )PL8532


title_de: Bessere Nutzung zentralgelegener SBB-, Post- und Armasuisse-Anlagen als Beitrag für eine nachhaltige Raumplanung


title_de: Teilrevision Lohn- und Zulagenreglement

title_long_de: Teilrevision Lohn- und Zulagenreglement


title_de: Nichtanerkennung der Roma als nationale Minderheit. Es braucht Erklärungen

title_fr: Non-reconnaissance des Roms en tant que minorité nationale. Des explications s'imposent

title_it: Mancato riconoscimento dei Rom come minoranza nazionale. Sono necessarie delle spiegazioni


title_de: Nachrichtendienst: Sicherheit und Terrorbekämpfung sind wichtiger als übertriebener Datenschutz

title_fr: SRC. La sécurité et la lutte contre le terrorisme priment une protection exagérée des données


body_key: AG

title_long_de: Postulat der Fraktionen SP, EVP, FDP, GLP, Grüne, Die Mitte, SVP (Sprecherin Carol Demarmels, SP, Obersiggenthal) vom 10. September 2024 betreffend Gleichstellung der steuerlichen Behandlung von Ehepaaren und unverheirateten Paaren im Kanton Aargau

state_name_de: Offen


title_long_de: Kleine Anfrage Nr. 2025.09 von Bernhard Koller mit dem Titel «Entfernung aller Ticketautomaten im ÖV-Schaffhausen und Neuhausen»

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: erledigt


title_long_de: Bericht und Antrag: Prüfung von Beanstandungen von städtischen Mitarbeitenden bei der Ombudsstelle. Anpassung des Verfahrens. Änderung der Gemeindeordnung

state_name_de: An Volksabstimmung beschlossen


title_de: Auswirkungen der Sparmassnahmen an der Universität Zürich

state_name_de: Erledigt


title_de: Verbot eines Orientierungslaufes im Hardwald


title_de: Landrat. Staatskanzlei. Kantonales Abstimmungsbüro. Wahlfeststellung. Nachrücken von Katja Durrer, Ennetbürgen, als Mitglied des Landrates für den Rest der Amtsdauer 2022-2026

type_name_de: Wahlen

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_en: Votaziun

state_name_de: genehmigt


title_de: Abstimmungskampf zum Energiegesetz. Behördenpropaganda stoppen!

title_fr: Campagne de votation relative à la loi sur l'énergie. En finir avec la propagande gouvernementale!


title_de: Völkermord in Armenien. Anerkennung durch die Schweiz

title_fr: Génocide arménien. Reconnaissance par la Suisse

type_name_it: Postulat


title_de: Einspruch gegen die Totalrevision der Jagdverordnung (JaV) (Veto Nr. 393)


title_de: EasyRide-Funktion statt GA für die Bundesverwaltungsmitarbeiter

title_fr: EasyRide au lieu d’un abonnement général pour les collaborateurs de l’administration fédérale


title_de: Teilrevision Verwaltungs- und Organisationsreglements

type_name_de: Reglement


title_long_de: Motion Candan Hasan und Mit. über eine Standesinitiative des Kantons Luzern für die Sicherstellung des Service public in ländlichen Regionen und für Menschen mit Behinderungen

type_name_de: Motion

state_name_de: abgelehnt


title_de: Gesundheits-Pilotstudie. Wo sind die Resultate?

title_fr: Étude pilote sur la santé. Où sont les résultats?


title_de: Städtische Stiftung Kulturzentrum Uster

title_long_de: Postulat 522/2015 (statt Motion, Umwandlung) von Balthasar Thalmann (SP) und Meret Schneider (Grüne): Städtische Stiftung Kulturzentrum Uster

type_name_de: Postulat


title_de: Illegaler Banner


title_de: Sicherheit verbessern. Polizeiliche Grundversorgung stärken

title_fr: Améliorer la sécurité en renforçant la couverture policière de base

title_it: Migliorare la sicurezza. Rafforzare le prestazioni basilari di polizia


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull'iniziativa parlamentare 24 gennaio 2011 presentata nella forma elaborata da Milena Garobbio e cofirmatari per il gruppo PS “Modifica della legge cantonale di applicazione della legge federale sulla protezione dell'ambiente (LALPAmb): creazione della base legale per lo stanziamento di un credito quadro a favore del risanamento di abitazioni colpite da inquinamento da radon”


title_long_de: Interpellation: Abgangsentschädigungen an Gemeinderäte Littau - ein Vertrauensbruch beim Steuerzahler?

state_name_de: Beantwortet


title_de: Wie hoch ist der Anteil der angeordneten und vollzogenen Landesverweisungen?

title_fr: Part des expulsions ordonnées et exécutées


title_de: Härtefallkommission


title_long_de: Überparteilicher Auftrag Fraktionen GO/JGO, SP/JSP und OJ betr. Soziokulturelles Angebot für Kinder und Jugendliche/Beantwortung

state_name_de: Auftrag


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Jean-Luc Forni, Jean-Marc Guinchard, Patricia Bidaux, Olivier Cerutti, Sébastien Desfayes, Delphine Bachmann, Anne Marie von Arx-Vernon, Jacques Blondin, Bertrand Buchs, François Lance, Souheil Sayegh, Christina Meissner, Claude Bocquet : Déplafonnement des APG pour les indépendants


title_de: Taggeld bei Krankheit

title_fr: Indemnités journalières en cas de maladie

type_name_it: Interpellation


title_long_de: Volksinitiative Politische Rechte für geistig Behinderte, Unterstützung als Gemeinde/Genehmigung

state_name_de: Volksinitiative


title_long_de: Interpellation: Zeichen der Anerkennung für die innerfamiliäre Betagtenbetreuung


title_de: Ertragsstärksten juristischen Personen im Kanton Luzern

title_long_de: Anfrage Graber Michèle und Mit. über die ertragsstärksten juristischen Personen im Kanton Luzern


title_fr: Sur la participation des communes à l'assainissement des finances de l'Etat et au financement du fonds d'équipement communal

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur la participation des communes à l'assainissement des finances de l'Etat et au financement du fonds d'équipement communal


title_de: Umfang mit Fruchtfolgeflächen (FFF) im Gewässerraum

title_fr: Etendue des surfaces d’assolement dans l’espace réservé aux eaux


title_long_de: Interpellation: Zu den selbst gewährten Abgangsentschädigungen des Littauer Gemeinderates


title_de: Kredit für den Vermieterausbau für die Zürcher Hochschule Winterthur in der Liegenschaft Mäander, Trakt C

type_name_de: Vorlage


title_de: Integrationsvereinbarung mit ausländischen religiösen Betreuungspersonen

title_fr: Convention d`intégration avec les imams étrangers


title_de: Schweizer Delegation an der Weltklimakonferenz in Brasilien (COP30)

title_fr: Délégation suisse au Brésil lors de la Conférence mondiale sur le climat (COP30)


title_de: Verstösse durch Asylsuchende in den öffentlichen Verkehrsmitteln

title_fr: Infractions commises par des requérants d'asile dans les transports publics !


title_long_de: Amt für Kindes- und Erwachsenenschutz (AKES), Organisationsanpassung/Genehmigung


title_de: Änderung von Artikel 32 Absatz 1 der Verordnung über Zulassung,Aufenthalt und Erwerbstätigkeit

title_fr: Modifier l'article 32 alinéa 1 de l'ordonnance relative à l'admission, au séjour et à l'exercice d'une activité lucrative

title_it: Modifica dell'articolo 32 capoverso 1 dell'ordinanza sull'ammissione, il soggiorno e l'attività lucrativa


body_key: GL

title_de: Steuerfuss

title_long_de: Motion Vreni Reithebuch, Linthal, und Mitunterzeichner «Steuerfuss»

type_name_de: Motionen

state_name_de: abgeschlossen


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 1202, plan 33, section Eaux-Vives,\nde la commune de Genève, pour 3'220'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 1202, plan 33, section Eaux-Vives,\nde la commune de Genève, pour 3'220'000F


title_fr: Rapport oral de la Commission des droits politiques et du règlement du Grand Conseil sur la compatibilité du 3e député suppléant (S)


title_de: Sicherheit und Verkehr: Signalisation; Lüssiweg Signalisation Signal und Markierung Kinder mit Zusatz Schule

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_de: Elektronischer Brief durch dänischen Staatsbetrieb?

title_fr: Poste électronique par une entreprise publique danoise ?


title_fr: Modifiant la loi sur les Transports publics genevois (H 1\n55)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Christian Grobet, Anita\nCuénod, Pierre Vanek, Nicole Lavanchy, Jeannine De Haller,\nSouhail Mouhanna, Rémy Pagani, Jocelyne Haller, Jean Spielmann\nmodifiant la loi sur les Transports publics genevois (H 1\n55)


title_long_de: Interpellation: Strassenstrich: Was sind die konkreten Anstrengungen des Stadtrates?


title_long_de: Interpellation: Kafi-Schnaps-Abgabe staatlich reglementiert!


title_de: Sport als Promotionsfach

title_fr: Faire du sport une discipline comptant pour la promotion

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Aufwand für Controlling und Erhebungen durch den Kanton Bern

title_fr: Charge de travail liée au controlling et aux relevés statistiques


title_de: Grossflächiger Vandalismus an der ZHdK


title_de: Fangschuss soll auch durch Jäger ausgeführt werden können

title_fr: Autoriser les chasseurs à achever le gibier par balle

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_de: Strengere Bestrafung bei Aggressionen gegen Beamte und Behörden

title_fr: Punir plus sévèrement les agressions dont sont victimes les fonctionnaires et les autorités

title_it: Punire più severamente le aggressioni contro i funzionari e le autorità


title_de: Hunderecht II: Rassendefinitionen


title_de: Autoverkehr auf den Uetliberg-Wanderwegen


title_de: Schlechtere Gesundheit von Lehrkräften

title_fr: Dégradation de la santé des enseignants ?


title_de: Dauer von Baubewilligungsverfahren

title_long_de: Interpellation: Dauer von Baubewilligungsverfahren


title_de: Fasnachtsfeuer

title_long_de: Interpellation, SVP, Josef Bachmann, Fasnachtsfeuer


title_long_de: Interpellation: Alterswohnungen der städtischen Pensionskasse


title_de: Korruption in Argentinien und Rechtshilfe. Wer ist dafür verantwortlich, dass das Strafverfahren in der Schweiz blockiert ist?

title_fr: Corruption en Argentine et collaboration judiciaire. Responsabilité du blocage de la procédure pénale en Suisse

title_it: Corruzione in Argentina e collaborazione giudiziaria. Chi è responsabile del blocco del procedimento penale in Svizzera?


title_de: Das Vertrauen in die Finanzpolitik

title_long_de: Anfrage Fanaj Ylfete und Mit. über das Vertrauen in die Finanzpolitik


title_long_de: Interpellation: Weichenstellungen für die Luzerner Bahnzukunft


title_long_de: Anfrage Lüthold Angela und Mit. über den Standortentscheid für den Neubau des Kantonsspitals Sursee


title_de: Beschäftigung von Angestellten über 65; Entwurf Änderung des Personalgesetzes

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Weg mit alten Zöpfen – Für eine Aufhebung des Kaminfegermonopols!

title_fr: Suppression du monopole des ramoneurs

state_name_de: Annahme als Postulat


title_long_de: Interpellation: Die Swiss Skills gehen nach St. Gallen - hat sich die Stadt Bern ausreichend für das eigene Dossier eingesetzt?

state_name_de: Eingereicht


title_long_de: Postulat Elmiger Elin und Mit. über die Erarbeitung strategischer Vorgaben für den Einsatz von künstlicher Intelligenz (KI) im Bildungswesen des Kantons Luzern

state_name_de: hängig


title_long_de: Interpellation: Was geschieht mit der Rückvergütung der CO2-Abgaben in Luzern?


title_long_de: SR-Antrag Prostitutionsgewerbeverordnung und Teilrevision Nutzungsplanung Festsetzung


title_de: Fragwürdigkeiten aus dem Helikopterkauf

title_fr: Interrogations concernant l'achat d'hélicoptères

title_it: Aspetti discutibili relativi all'acquisto degli elicotteri


title_de: Erhöhung der Kollegiengeld-Pauschale an der Universität Zürich


title_de: Die Überprüfung der Reduzierung des derzeitigen Flugplatzperimeters. Revision SIL-Objektblatt Flugplatz Buochs (SIL) vom 1.7.2009

title_long_de: Postulat von Landrat Leo Amstutz, Beckenried, und Mitunterzeichnenden betreffend die Überprüfung der Reduzierung des derzeitigen Flugplatzperimeters. Revision SIL-Objektblatt Flugplatz Buochs (SIL) vom 1.7.2009


title_de: Private Mandatsträger von Einkommenssteuern befreien

title_fr: Exonérer les mandataires privés de l`impôt sur le revenu


title_de: Neue nationale Sicherheitsstrategie der USA

title_fr: Nouvelle stratégie de sécurité nationale des États-Unis


title_de: Neues Gesundheitsabkommen EU/Schweiz: Auswirkungen auf die Kantone

title_fr: Nouvel accord sur la santé Suisse-UE. Conséquences sur les cantons


title_long_de: Kleine Anfrage Thomas Hofstetter (FDP): Stromeinkauf durch das Tiefbauamt für öffentliche Beleuchtung


title_long_de: Anfrage Bärtsch Korintha und Mit. über die Stromproduktion und den Strommix der kantonalen Liegenschaften

state_name_de: beantwortet


title_fr: Postulat pour une simplification du processus de perception de l'impôt

title_long_de: Postulat betreffend Vereinfachung des Verfahrens zur Steuererhebung


title_de: Verzicht auf das Verkehrsprojekt an der Sihlstrasse/Uraniastrasse

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Markierung von durchgehenden Busspuren

title_long_de: Interpellation: Markierung von durchgehenden Busspuren


body_key: BL

title_de: Beitritt des Kantons Basel-Landschaft zur Interkantonalen Vereinbarung über die kantonalen Beiträge an die Spitäler zur Finanzierung der ärztlichen Weiterbildung und deren Ausgleich unter den Kantonen (Weiterbildungsfinanzierungsvereinbarung, WFV)


body_key: CHE

title_de: Tabak und Schadensminderung. Was hält die Schweiz von der Position der WHO?

title_fr: Réduction des risques liés au tabac. Que pense la Suisse de la position de l'OMS?

title_it: Tabacco e riduzione dei rischi. Che cosa pensa la Svizzera della posizione dell'OMS?


title_long_de: Interpellation Paul Jans, Erstfeld, zu Besetzung der Alarm- und Einsatzzentrale in Flüelen


title_de: Bekämpfung der Asiatischen Hornisse

title_long_de: Anfrage Affentranger David und Mit. über die Bekämpfung der Asiatischen Hornisse


title_de: Auswahlkriterien Gaza-Kinder

title_fr: Gaza: critères pour sélectionner les enfants à accueillir


title_de: Bilanz des Aktionsplans der Schweiz zur Gleichstellung von Frau und Mann. Umsetzung

title_fr: Bilan du Plan d'action de la Suisse pour l'égalité entre femmes et hommes. Mise en oeuvre

title_it: Bilancio del piano d'azione nazionale per la parità tra uomo e donna. Attuazione


title_de: Einspruch gegen die Änderung der Verordnung über die Gemeindebeiträge an die Kosten der progymnasialen und gymnasialen Ausbildung während der obligatorischen Schulzeit (Veto Nr. 229)


title_de: Einspruch gegen die Totalrevision der Verordnung zum Energiegesetz über Staatsbeiträge (EnGVB) (Veto Nr. 289)


title_de: Gratis Parkieren in der Schützi

title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion GO/JGO betr. Gratis Parkieren in der Schützi/Beantwortung

state_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Überprüfung der Wirksamkeit des neuen Nachrichtendienstgesetzes

title_fr: Évaluation de l'efficacité de la nouvelle loi sur le renseignement

title_it: Verifica dell'efficacia della nuova legge sulle attività informative


title_de: Einführung von Schulstrassen

title_long_de: Motion Fraktion GB/JA!: Einführung von Schulstrassen

type_name_de: Motion als Richtlinie


title_fr: Proposition de motion de. Rémy Pagani,

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Rémy Pagani,


title_de: Stand der Umsetzung des Smaragd-Netzwerkes

title_fr: Mise en place du réseau Emeraude en Suisse. Etat d'avancement

title_it: Rete Smeraldo. Stato di attuazione


body_key: LIE

title_de: Landtagssitzungen im Vaduzer-Saal

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Covid-19 und die Biodiversität

title_fr: Covid-19 et biodiversité

title_it: Covid-19 e biodiversità


title_de: Zahlen zu Femiziden in der Schweiz

title_fr: Statistiques sur les féminicides en Suisse


title_de: Free Dogs

title_long_de: Auftrag Ursula Rüegg (SVP) betr. Free Dogs/Beantwortung


title_de: Nachfragepotenzial von familienergänzenden Kinderbetreuungen im Kanton Zürich


title_long_de: Interpellation: Ist die Mutterschaftsbeihilfe gefährdet?


title_it: Modifica della legge sull’organizzazione giudiziaria concernente l’abolizione dei giudici supplenti in materia civile e amministrativa presso il Tribunale di appello


title_fr: Aménagement de l'exercice du droit à la retraite pour les enseignantes et enseignants jurassiens


body_key: GE

title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 53 n° 17, de la parcelle\nde base 53, Fo 9, de la commune de Carouge pour\n700'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 53 n° 17, de la parcelle\nde base 53, Fo 9, de la commune de Carouge pour\n700'000F


body_key: ZH

title_de: Vermehrtes Verständnis und grössere Konzillianz der Kantonalen Fischerei - und Jagdverwaltung gegenüber den betroffenen Personenkreisen und wichtigen Sachfragen


title_de: Betreuung älterer Menschen die noch in den eigenen vier Wänden leben


title_fr: Des conditions d'exercice de la profession de chauffeur de taxi décentes

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Salima Moyard, Thomas Wenger, Lydia Schneider Hausser, Cyril Mizrahi, Christian Frey, Roger Deneys, Nicole Valiquer Grecuccio, Jean-Charles Rielle, Romain de Sainte Marie, Caroline Marti, Irène Buche pour des conditions d'exercice de la profession de chauffeur de taxi décentes


title_de: Verbot der Flüge über Atomanlagen

title_fr: Interdictions de vol au-dessus des centrales atomiques


title_de: Erneuerungswahlen der Gruppe erstinstanzliche Gerichte für die Amtsdauer 2023–2026

type_name_de: Wahl

state_name_de: erledigt


title_long_de: Interpellation: Zu den Auswirkungen der neuen Skos-Richtlinien auf die städtischen Sozialhilfebezüger/innen


title_de: Weshalb wird der Atomindustrie so viel geschenkt?

title_fr: Pourquoi autant de cadeaux à l'industrie nucléaire?

title_it: Perché così tanti regali all'industria nucleare?

state_name_de: Erledigt


title_de: Kosten für die Ausstellung von Reisepässen und Identitätskarten


title_de: Rolle des Bundesrats bei der Entscheidung der SBB, einen Auftrag über 2,1 Milliarden Franken an Siemens statt an Stadler Rail zu vergeben

title_fr: Rôle du Conseil fédéral dans la décision des CFF d’adjuger un marché de 2,1 milliards à Siemens plutôt qu’à Stadler Rail

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Konsequenzen aus dem Bericht „Überprüfung Strategieumsetzung durch die IBC Energie Wasser Chur“ von PricewaterhouseCoopers (PwC); Bericht der Vorberatungskommission

type_name_de: Kommissionsbericht


title_long_de: Interpellation: Unterstützung der Hochschule für Gestaltung und Kunst (HGK) durch die Stadt Luzern?


title_de: Modernisierung und Weiterentwicklung von Geburtshäusern unterstützen

title_fr: Modernisation et développement des maisons de naissance

state_name_de: Punktweise beschlossen


title_de: Durchsuchung von Hanfläden, Sperren von Konten der Ladenbesitzerinnen und Ladenbesitzer

type_name_de: Anfrage


title_de: Verständliche Begriffe und bessere Information rund um Tiers payant, Tiers garant und Tiers soldant

title_fr: Sus au jargon des tiers payant, tiers garant et tiers soldant et mieux informer les patients

title_it: Una terminologia più comprensibile e una migliore informazione in merito alle nozioni di terzo pagante, terzo garante e terzo saldante

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 28 maggio 2018 presentata nella forma elaborata da Nicola Pini, Giacomo Garzoli e cofirmatari “Modifica degli art. 16 e 24 della Legge sulla scuola dell'infanzia e sulla scuola elementare volta a considerare anche il contesto socioeconomico e la morfologia territoriale per il mantenimento delle scuole dell'infanzia ed elementare”


title_de: Bestechungsprävention bei öffentlichen Aufträgen

title_fr: Marchés publics et corruption. Action préventive


title_de: Natürlich BL: Konsequent trennen statt nutzlos verbrennen


title_de: Berichte des Schulpsychologischen Dienstes


title_de: Kommunale Volksabstimmung in Uster über die Varianten Unterführung Winterthurerstrasse oder Überführung Uster West


title_de: Mehr Recycling statt Deponien von Baumaterialien

title_fr: Recycler les matériaux au lieu de les déposer en décharge

title_it: Più riciclaggio anziché discariche di materiale da costruzione


title_de: Weg von russischem Gas

title_long_de: Postulat P 8/2022 betreffend weg von russischem Gas


title_de: Aktuelle liechtensteinische Landeshymne


title_long_de: Postulat Steiner Bernhard und Mit. über ein Moratorium für die Behandlung von Minderjährigen mit Pubertätsblockern und geschlechtsangleichenden Operationen aufgrund von Geschlechtsdysphorie


title_it: La richiesta di un credito di costruzione di fr. 3'700'000.-, quale estensione delle opere relative al MMN. 9513 concernente il "Quartiere Centro - via Pretorio, contrada di Verla, via Magatti, via della Posta e piazzetta della Posta. Riordino infrastrutture e nuova pavimentazione in pietra naturale", costituito da fr. 2'850'000.- per "nuove opere" e fr. 850'000.- per "maggiori difficoltà esecutive

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di costruzione di fr. 3'700'000.-, quale estensione delle opere relative al MMN. 9513 concernente il "Quartiere Centro - via Pretorio, contrada di Verla, via Magatti, via della Posta e piazzetta della Posta. Riordino infrastrutture e nuova pavimentazione in pietra naturale", costituito da fr. 2'850'000.- per "nuove opere" e fr. 850'000.- per "maggiori difficoltà esecutive"

state_name_it: evaso


title_long_de: Motion Horat Marc und Mit. über die Reduktion der Lichtverschmutzung im Kanton Luzern durch verbindliche gesetzliche Vorgaben


title_de: Alloggi Ticino SA: Beteiligung des Bundes

title_fr: Participation de la Confédération à Alloggi Ticino SA

title_it: Alloggi Ticino SA: partecipazione della Confederazione

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: ZHB: Neubau statt Renovation?

title_long_de: Interpellation: ZHB: Neubau statt Renovation?

type_name_de: Interpellation


title_de: Gebührendschungel in Bundesbern. Stete Kritik und Beschwerden seitens der Gebührenzahler

title_fr: Perception de la redevance de radio-télévision. Le maquis procédural mis en place par Berne soulève plaintes et critiques

title_it: Giungla di tariffe nella Berna federale. Continue critiche e lamentale da parte di chi paga il canone


title_fr: Que l'expression démocratique à Genève ne soit pas condamnée à souffrir de COVID long

title_long_fr: Proposition de motion de Christo Ivanov, Stéphane Florey pour que l'expression démocratique à Genève ne soit pas condamnée à souffrir de COVID long


title_de: Einen angemessenen Solidaritätsbeitrag des Kantons Luzern zur Bewältigung der humanitären Krise in der Ukraine

title_long_de: Postulat Meier Anja und Mit. über einen angemessenen Solidaritätsbeitrag des Kantons Luzern zur Bewältigung der humanitären Krise in der Ukraine

state_name_de: erheblich


title_de: Stil und menschlicher Umgang der kantonalen Vollzugsorgane bei Ausschaffungen abgewiesener Asylbewerber


body_key: SO

title_de: Einspruch gegen die Vollzugsverordnung zum Gesetz über die Gebäudeversicherung, den Brandschutz und die Elementarschadenprävention, die Feuerwehr und den Elementarschadenfonds (Gebäudeversicherungsverordnung, GVV) (Veto Nr. 521)

type_name_de: Veto


title_de: Freihandelsabkommen mit Russland

title_fr: Accord de libre-échange avec la Russie

title_it: Accordo di libero scambio con la Russia


title_fr: 30 ans de souveraineté 1979-2009 : Les Rangiers lieu symbolique


title_de: Modernisierung Freihandelsabkommen mit China

title_fr: Modernisation de l’accord de libre-échange avec la Chine


title_de: Natürlich BL: Der Kanton Baselland pflegt seine Grünflächen naturnah


title_de: Einspruch gegen die Verordnungsänderungen im Zusammenhang mit der neuen Organisationsstruktur der Oberämter vom 26. September 2023 (Veto Nr. 512)


title_de: Delegation EFTA/Europäisches Parlament. Bericht

title_fr: Délégation AELE/Parlement européen. Rapport

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_de: Volksinitiative für ein liberaleres Gesundheitsgesetz und ein vernünftiges Rauchverbot

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Bevorschussung von Kinderalimenten


title_long_de: Postulat betreffend Berücksichtigung der IAO-Kernübereinkommen im städtischen Beschaffungswesen

state_name_de: Beantwortet


title_de: KVG. Kantonale Einheitskasse

title_fr: LAMal. Dérogation provisoire pour une caisse unique cantonale


title_de: Abrechnung über die Änderung der Kantonsstrasse K 17 im Abschnitt Ronmatt (Root) bis Knoten Tell (Gisikon), Gemeinden Root und Gisikon; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung


title_de: Prüfung von eingereichten Volksbegehren

title_long_de: Anfrage Boog Luca und Mit. über die Prüfung von eingereichten Volksbegehren


title_de: Budgetloser Zustand der Stadt Luzern

title_long_de: Interpellation: Budgetloser Zustand der Stadt Luzern


title_de: Becher aus "Bambus", die gesundheitlich bedenkliche Stoffe in heisse Getränke abgeben

title_fr: Des tasses en "bambou" qui contaminent les boissons chaudes et mettent en danger notre santé

title_it: Le tazze di bambù contaminano le bevande calde e mettono in pericolo la nostra salute


title_de: Kein Kulturrabatt: Sprach-und Geschlechterkurse für neuankommende Flüchtlinge, Asylbewerber/-innen und vorläufig aufgenommene Personen und anerkannte Flüchtlinge

title_fr: Cours de langue et de civilisation pour les nouveaux réfugiés et requérants d`asile


title_de: Intergeschlechtlichkeit anerkennen

title_fr: Reconnaître l’intersexuation

title_it: Reconnaître l’intersexuation


body_key: VD

title_long_fr: Question orale Florence Bettschart-Narbel - Vaccination des jeunes: une vaccination en milieu scolaire a-t-elle été envisagée?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_long_de: Gesetzesinitiative für eine wirksame Verbilligung der Krankenkassenprämien: Ablehnung der Initiative; Gegenvorschlag


title_de: Begrenzte Ressourcen schonen und CO2-Emissionen reduzieren - Förderung von Kunststoffrecycling mit positiver Ökobilanz

title_fr: Promouvoir le recyclage des déchets plastiques


title_de: Volksinitiative „Jetz si mir draa”, Für eine Senkung der Steuern für mittlere und tiefe Einkommen


title_de: Ratschlag Erweiterung Wohncontainer - Ausgabenbewilligung für das Bauprojekt

type_name_de: Ratschlag


title_long_de: Postulat Lütolf-Arnold Jakob und Mit. über die Errichtung eines Kompetenzzentrums für erneuerbare Energien und effiziente Energienutzung

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Kantonale Volksinitiative "für eine ringförmige Velo-Komfortroute (Veloring-Initiative)"

type_name_de: Initiative


title_de: Einhaltung des Arbeitsgesetzes, insbesondere des Mutterschutzes

title_fr: Faire respecter la loi sur le travail, notamment les dispositions sur la protection de la maternité

title_it: Rispetto della legge sul lavoro, in particolare della protezione della maternità


title_de: Salzhandel ist keine Staatsaufgabe: Salzregal abschaffen

title_fr: Abolition de la régale du sel

type_name_de: Motion


number: QUE 752

external_id: QUE 752

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Thomas Bläsi : Caisses de pension de l'Etat : pourquoi des régimes différents ?


title_de: Volksinitiative zur Nennung der Nationalitäten in Meldungen der Polizei und Justizbehörden


title_de: Volksinitiative «Jetz si mir draa», Für eine Senkung der Steuern für mittlere und tiefe Einkommen; ausformulierter Entwurf und Gegenvorschlag


title_long_de: Postulat Steiner Bernhard und Mit. über die Forderung zur Aufhebung der Maskenpflicht an den Luzerner Primarschulen für Erst- bis Viertklässler

type_name_de: Postulat

state_name_de: abgelehnt


title_fr: Demande de levée du secret de fonction (huis clos)


title_long_de: Interpellation: Quersubventionierung der "Wärchbrogg" durch politische Parteien?


title_long_de: Gassenarbeit und Sicherheitsdienst ab 2025/Kreditgenehmigung

state_name_de: Politisches Geschäft


title_long_de: Totalrevision der Gebührenordnung Einwohnergemeinde Olten (SRO 711)/Genehmigung


title_de: Ratschlag Staatsbeitrag an Pro Senectute beider Basel für die Jahre 2017 und 2018 für die Bereiche Sozialberatung und Treuhandschaften sowie Reinigungsarbeiten, Umzüge und Räumungen


title_de: Rückkehrhilfe-Projekt für eritreische und äthiopische Asylbewerber

title_fr: Requérants d'asile éthiopiens et érythréens. Projet d'aide au retour


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 4287 n°3, de la parcelle\nde base 4287, fe 15, de la commune de Genève, section\nCité, pour 520'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 4287 n°3, de la parcelle\nde base 4287, fe 15, de la commune de Genève, section\nCité, pour 520'000F


title_de: An- und Abflugregime für den Flughafen Zürich Kloten: Kompetenzordnung und Koordination der Richt- und Nutzungsplanung im Rahmen der Erarbeitung von SIL-Objektblatt und Betriebsreglement


title_de: Pelzdeklarationspflichten sollen durch die Händler massiv missachtet werden

title_fr: Déclaration des fourrures. Les commerçants enfreindraient-ils gravement leurs obligations?


title_de: Volksinitiative "Für eine gerechte Aufteilung der Pflegefinanzierung", Entwurf Kantonsratsbeschluss


title_de: Umgang mit Wahlnachzählungen bei knappen Resultaten


title_de: Flüchtlingskonzept

title_long_de: Interpellation der CVP-Fraktion betreffend Flüchtlingskonzept

state_name_de: Kenntnisnahme


title_de: 12 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen

type_name_de: Vorlage

state_name_de: InBearbeitung


title_it: Concessione di un credito di 6'538'000 franchi per il concorso di architettura e la progettazione del nuovo Centro polifunzionale d’istruzione e tiro del Monte Ceneri


title_de: Berichterstattung zum Personalwesen

title_long_de: Interpellation: Berichterstattung zum Personalwesen


title_de: Spätere Pensionierung der Berufsmilitärs gefährdet das Milizsystem

title_fr: Retarder le départ à la retraite des militaires de carrière mettrait en péril le système de l'armée de milice

title_it: Il pensionamento posticipato dei militari di professione compromette il sistema di milizia


title_de: Zukunft der Strasse Brügg–Lyss Nord

title_fr: Avenir de la route Brügg – Lyss Nord


title_de: Steuererträge des Kantons Zürich


title_de: Budget 2014, Finanzplan 2014 - 2017, Langfristplanung 2014 - 2028

type_name_de: Politisches Geschäft


body_key: JU

number: INT 985

title_fr: Favoriser la domiciliation dans le Jura, des pistes ?


title_long_de: Interpellation: Zur Einhaltung von Mindestlöhnen für Kitas


title_de: 85 Rappen für mehr Demokratie!

title_fr: 85 centimes pour plus de démocratie

title_it: 85 centesimi per più democrazia!


body_key: BE

title_de: Massnahmen für den Kanton Bern im Falle eines globalen Finanzkollapses

title_fr: Effondrement des marchés financiers: il faut se préparer au pire

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retrait


title_de: Rauchfreies "Groossroots-Käffeli"

type_name_de: Anzug


title_fr: Contrôle du marché de l'emploi

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Jean Spielmann, Christian Grobet, Salika Wenger, René Ecuyer : contrôle du marché de l'emploi


title_de: Problematische und gescheiterte Informatikprojekte des Kantons Luzern

title_long_de: Motion Räber Franz und Mit. über die Forderung von SVP, Die Mitte und FDP zur Erstellung eines Rechenschaftsberichts über problematische und gescheiterte Informatikprojekte des Kantons Luzern


title_de: Wahl einer Stimmenzähler-Stellvertreterin / eines Stimmenzähler-Stellvertreters des Kantonsrates für den Rest der Amtsdauer 2015–2019 (Nachfolge Schneider Andy)


title_de: Änderung der Kantonsstrassen K 12, K 13 und K 15a im Abschnitt Knoten Lohren, Gemeinde Emmen; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit

state_name_de: Schlussabstimmung


title_long_de: Postulat Sager Urban und Mit. über die Einrichtung eines Entschädigungsfonds für Kunst- und Kulturschaffende und nahe Berufe im Veranstaltungsbereich


title_long_de: Interpellation: Luzern gehen die Familien aus! Was ist zu tun?


title_de: Ersatzwahl der Obergerichtspräsidentin und ihres Stellvertreters für den Rest der Amtsperiode 2017-2021

title_long_de: Ersatzwahl der Obergerichtspräsidentin und ihres Stellvertreters für den Rest der\r\nAmtsperiode 2017-2021

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: Wahl von 2 Staatsanwältinnen oder Staatsanwälten für den Rest der Amtsperiode 2017-2021


title_de: Wahl eines Jugendanwalts oder einer Jugendanwältin für den Rest der Amtsperiode 2021 - 2025


title_de: KVG/KVAG. Verordnung über die Kapitalanlagen der Krankenversicherer

title_fr: LAMal/LSAMal. Ordonnance sur les placements en capitaux des assureurs-maladie

title_it: LAMal/LVAMal. Ordinanza sui collocamenti di capitale degli assicuratori-malattie


title_de: Desinvestition aus fossilen Energieträgern: eine Überlebensfrage

title_fr: Participer au désinvestissement dans l’industrie fossile : une question de survie

state_name_de: Ablehnung


title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Colette Adam, SVP)


title_de: Tiefgarage am Gerbeplatz

title_long_de: Postulat betreffend Tiefgarage am Gerbeplatz


title_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Fabian Müller)

title_long_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für den Rest der\r\nAmtsperiode 2017-2021 (anstelle von Fabian Müller)


title_de: Kantonsrechnung 2013; Rechnungsbericht

title_long_de: Kantonsrechnung 2013; Rechnungsbericht


title_de: Förderung nachhaltiges Bauen

title_long_de: Auftrag Fraktion GO/JGO betr. Förderung nachhaltiges Bauen/Beantwortung

state_name_de: Auftrag


title_long_de: Überparteilicher Auftrag Fraktion Martin Räber (GO), Tobias Oetiker (OJ) und MU betr. Förderung der nachhaltigen und zirkulären Beschaffung/Beantwortung


title_de: Menstruationsabwesenheit

title_long_de: Auftrag Cécile Send (JSP) betr. Menstruationsabwesenheit/Beantwortung


title_long_de: Auftrag Fraktion SVP betr. Innenstädtische Plätze attraktiver gestalten - Für alle statt für wenige/Beantwortung


title_de: ÖV-Angebot im Korridor Bern-Süd-Thun planen, ausbauen und (vor-)finanzieren

title_fr: Offre de transports publics dans la zone Berne-sud - Thoune

state_name_de: Annahme als Postulat


title_fr: Que le canton de Genève rejoigne les rangs de l'UICN, Union internationale pour la conservation de la nature

title_long_fr: Proposition de motion de Céline Bartolomucci, Marjorie de Chastonay, Dilara Bayrak, Angèle-Marie Habiyakare, Julien Nicolet-dit-Félix, Lara Atassi, Uzma Khamis Vannini, Yves de Matteis, Sophie Bobillier, Philippe de Rougemont, Emilie Fernandez, Pierre Eckert, Christina Meissner, Léo Peterschmitt pour que le canton de Genève rejoigne les rangs de l'UICN, Union internationale pour la conservation de la nature


title_de: E-Government: Endlich eine Strategie für den Kanton Bern

title_fr: Cyberadministration: élaboration d`une stratégie

state_name_de: Annahme


title_de: Einstellung des SBB-Billettverkaufs durch Dritte

title_fr: Effets délétères de la fermeture annoncée des points de vente de titres de transport CFF au sein des magasins partenaires


title_de: Zerstörung und Sicherheit

title_long_de: Interpellation betreffend Zerstörung und Sicherheit


title_long_de: Überparteilicher Auftrag von Arx (SP), Jeisy (Mitte), Send (JSP), Fürst (FDP), Winistörfer (SVP) betr. Vernehmlassungsverfahren für wichtige Geschäfte einführen/Beantwortung


title_de: Wahl eines Oberrichters oder einer Oberrichterin für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (90 %-Pensum)


title_long_de: Neuorganisation Arbeitssicherheit und Feuerwehr/Genehmigung


title_long_de: Postulat Zehnder Ferdinand und Mit. über den Einbezug eines Verlustes 2022 bei der Rückzahlung von Härtefallgeldern

state_name_de: Rückzug


title_de: Vorlage Nr. 15/2014: Antrag des Stadtrates auf Genehmigung eines Verpflichtungskredites von Fr. 340'000.00


title_long_de: Interpellation: Transparenz bei der BZO-Revision: Hochhausstandort Seeburg


title_de: Überprüfung der Rechtsform des Seniorenzentrums Zofingen

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Implantate

title_fr: Implants médicaux

title_it: Impianti

state_name_de: Erledigt


title_de: Wahl der Geschäftsleitung des Kantonsrates  für das Amtsjahr 2006/2007

type_name_de: Wahl


title_de: Wahl einer Staatsanwältin oder eines Staatsanwalts (als Ersatz für Beat Stöckli)


title_de: Unterstützung der Grenzregionen

title_fr: Soutien des régions frontalières

title_it: Soutien des régions frontalières


title_de: Kantonales Integrationsprogramm (KIP); Verlängerung der laufenden Programmperiode 2018–2021 (KIP 2) bis Ende 2023 (KIP 2bis); Zusatzkredit

type_name_de: Botschaften


title_de: Rowdytum beim Stadtverkehr

title_long_de: Interpellation: Rowdytum beim Stadtverkehr


title_de: Fragen zum Projekt "City Boat Luzern"

title_long_de: Interpellation: Fragen zum Projekt "City Boat Luzern"


title_de: BAG-Subventionen für Wellness-Wochenenden für Schwule?

title_fr: L'OFSP subventionne-t-il des week-ends bien-être destinés aux homosexuels?

title_it: Weekend di wellness per gay sussidiati dall'UFSP?


title_de: Perspektiven für den Fachhochschulstandort Burgdorf

title_fr: Site HES: quelles perspectives pour Berthoud?

state_name_de: Punktweise beschlossen


title_de: «Dellen-Ausgleich» - Dauer und Konzept

title_fr: Compensation de l`écart salarial

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


title_de: Wildwest im Landschaftsschutzgebiet


title_de: Stand der Planungen in Tschuopis?

title_long_de: Interpellation: Stand der Planungen in Tschuopis?

state_name_de: Beantwortet


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit de CHF 1'618'000.- destiné à l'achèvement de la réfection de la Ferme de Dorigny et à la construction d'un abri de biens culturels sécurisé et enterré sous la Ferme de Dorigny, propriété de l'Etat de Vaud et siège de la Fondation Jean Monnet pour l'Europe (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: S-Bahn Waadt/Region La Broye

title_fr: RER Vaud/La Broye

title_it: RER Vaud/La Broye


title_de: Münstergasse 32, Altstadt Bern: Warum kein Baurecht statt geplanter Verkauf historischer Liegenschaften?

title_fr: Münstergasse 32, vieille ville de Berne: pourquoi pas un droit de superficie?


title_de: Rückschaffung junger Bosnierinnen und Bosnier


title_de: Zusammenhang zwischen Ernährung und Pandemie. Welche Prävention?

title_fr: Lien entre alimentation et pandémie. Quelle prévention?

title_it: Correlazione tra alimentazione e pandemia. Quale prevenzione?


title_de: Sozialregion, Stellenplanung 2025


title_de: Gleichstellung und Wahlfreiheit auch bei der Steuererklärung

title_fr: Egalité et liberté de choix dans la déclaration d`impôt aussi


title_de: Endlich Transparenz betreffend finanzielle Auswirkungen der Standorte der BFH

title_fr: Conséquences financières des sites de la BFH: que la transparence soit faite!


title_de: Die demokratische Ordnung: Urnen für alle!

title_fr: Ordre démocratique: des urnes pour tous!


title_de: Verpachtung des Landwirtschaftsbetriebs La Praye in Prêles

title_fr: Mise en location du domaine agricole de la Praye à Prêles


body_key: TG

title_long_de: Einfache Anfrage von Michèle Strähl-Obrist vom 3. Juli 2024 "Haben wir bald Thurgauer Polizisten ohne Schweizer Pass?"

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_fr: Question orale Elodie Lopez au nom EP - Un cadre dont l'institution est financée par le Canton peut-il soutenir publiquement un objet soumis à référendum ?.


title_de: Bericht über die Lehrstellensituation und die Situation im Bereich der beruflichen Nachholbildung im Kanton Basel-Stadt 2016

type_name_de: Bericht

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Bau- und Wirtschaftskommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Walter Gurtner, SVP)


title_de: Wahl eines Mitglieds der Sozial- und Gesundheitskommission für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (anstelle von Kevin Kunz, SVP)


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 2987 n° 8, de la parcelle\nde base 2987, fe 16, de la commune de Genève, section\nPetit-Saconnex, pour 630'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 2987 n° 8, de la parcelle\nde base 2987, fe 16, de la commune de Genève, section\nPetit-Saconnex, pour 630'000F


title_de: Austausch fördern in andere Sprachregionen

title_fr: Encourager les échanges avec d’autres régions linguistiques

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Werterhaltung Hoch- und Tiefbau, Stellenaufstockung/Bewilligung


title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Marguerite Misteli Schmid)


title_de: Teilrevision Personalrecht; Entwurf Änderung des Personalgesetzes

type_name_de: Gesetzgebung


title_long_de: Direktionssekretariat Direktion Bildung und Sport, Pensenerhöhung administrative Unterstützung Primarschulstandorte und Personaladministration/Genehmigung


body_key: ZG

title_long_de: Interpellation von Daniel Stadlin betreffend Stadt Zug – Verbesserung der Situation für den nicht motorisierten Verkehr auf dem Postplatz und zwischen Bahnhof und Metalli

type_name_de: Interpellation


title_de: Fahrradsicherheit in der Stadt Olten

title_long_de: Volksauftrag betr. Fahrradsicherheit in der Stadt Olten/Beantwortung


title_long_de: Auftrag Mitte/GLP/EVP betr. Einführung einer Kulturkommission für die Stadt Olten/Beantwortung


title_de: Schaffung einer Anlaufstelle in Verwaltungsangelegenheiten; Entwürfe Änderungen des Organisationsgesetzes und des Personalgesetzes

state_name_de: Erledigung durch neue Botschaft


title_long_de: Interpellation: Pocket Gardens und Urban Gardening im Basel-/Bernstrasse Quartier


title_de: Notfall-Psychiatrie in Biel in Not? Zum Zweiten!

title_fr: Urgences psychiatriques à Bienne, la crise? Et de deux!


title_de: Einführung von Schulsozialarbeit; Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_long_de: Motion Roos Guido und Mit. über Optimierung der Wasserversorgung im Kanton Luzern

state_name_de: erheblich als Postulat


title_de: Wahl des Vizepräsidenten des Regierungsrates

title_fr: Election du vice-président du Conseil-exécutif

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_de: Weniger Bürokratie und gleich lange Spiesse dank pauschaler Erhebung der Beherbergungstaxen bei namhaften Beherbergungsplattformen wie Airbnb

title_fr: Moins de bureaucratie et conditions équitables grâce à un prélèvement forfaitaire des taxes d`hébergement pour les plateformes d`hébergement renommées comme Airbnb


title_de: Die Verbindung von fehlenden Erträgen und drohenden Sanktionen, das heisst "Bussen", ist toxisch für die systemrelevante Autobranche mit rund 86 000 Mitarbeitenden

title_fr: Recettes insuffisantes et sanctions imminentes "amendes". Une association toxique pour l'industrie de l'automobile, qui emploie près de 86 000 travailleurs

title_it: Entrate insufficienti e minaccia di sanzioni (multe). Combinazione deleteria per il settore automobilistico con i suoi circa 86 000 dipendenti


title_de: Freiwilliger Zivildienst für alle

title_fr: Service civil facultatif pour tous

title_it: Servizio civile volontario per tutti


title_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021 (anstelle von Urs Ackermann, CVP)

title_long_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2017-2021\r\n(anstelle von Urs Ackermann, CVP)


title_fr: Election d'une ou d'un 1er vice-président-e du Grand Conseil


body_key: TI

title_it: Rapporto sulla mozione presentata il 18 settembre 2023 da Matteo Pronzini e Giuseppe Sergi per MPS - Indipendenti “Ente case anziani Mendrisiotto ECAM: un audit esterno si impone”


title_long_de: Überparteilicher Auftrag betr. Sicher Fahrradabstellplätze am Bahnhof Olten


title_de: Vertretung des Kantons durch Mitglieder des Regierungsrates (Bewilligung)


title_de: Wahl eines Staatsanwaltes/einer Staatsanwältin für den Rest der Amtsperiode 2009-2013


title_de: Frontalangriff auf das Oltner Gewerbe

title_long_de: Dringliche Interpellation Marc Winistörfer (SVP) und Nico Zila (FDP) betr. Frontalangriff auf das Oltner Gewerbe/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


title_long_de: Weisung 27 Ersatzbau Kindergarten und Hort sowie Schulräume, Schulanlage Glärnisch

type_name_de: Weisung


title_long_de: Anfrage Meyer Jörg und Mit. über die Auswirkungen eines budgetlosen Zustandes auf die Prämienverbilligung

state_name_de: beantwortet


title_long_de: Anfrage Berset Ursula und Mit. über die Schaffung einer Anlaufstelle in Verwaltungsangelegenheiten


title_de: Schrittweise Aufhebung der Taxigebühren

title_long_de: Auftrag Matthias Borner (SVP) betr. Schrittweise Aufhebung der Taxigebühren/Beantwortung/Beantwortung


title_de: Beschluss Ersatzwahl eines Ersatzmitglieds der Geschäftsprüfungskommission


title_de: Verbesserung der Parkierungsmöglichkeiten beim Inselspital - dringend und nötig

title_fr: Stationnement à l`Hôpital de l`Ile: il y a urgence !


title_de: Verordnung über die Gefährdungsannahmen. Korrektur der Antwort des Bundesrates auf die Anfrage 14.1051

title_fr: Ordonnance sur les hypothèses de risque. Correction de la réponse du Conseil fédéral à la question 14.1051

title_it: Ordinanza sulle ipotesi di pericolo. Correzione della risposta del Consiglio federale all'interrogazione 14.1051


title_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission für den Rest der Amtsperiode 2021-2025 (anstelle von Simone Wyss Send, Grüne)


body_key: FR

title_de: Kampf dem Littering [M1023.13]

title_fr: Lutte contre les déchets sauvages [M1023.13]

state_name_de: Folge geleistet

state_name_fr: Suite donnée


body_key: NE

title_fr: Lutter contre le fléau du littering

state_name_fr: Traitement terminé


body_key: BS

title_de: Ausgabenbericht Investitionsbeitrag an die Instandstellung der Kirche Johannes Bosco Basel


title_de: Wahl von 3 Mitgliedern der Interparlamentarischen Konferenz der Nordwestschweiz (IPK) für die Amtsperiode 2009-2013


title_de: Swisscom-Politik. Strategie des Bundesrates

title_fr: Politique de Swisscom. Stratégie du Conseil fédéral


body_key: UR

title_de: Bericht und Antrag des Regierungsrats an den Landrat zum Verpflichtungskredit und Nachtragskredit für die Entschädigung der Korporation Uri für das Reussdeltagebiet


title_de: Spielt die GEF mit falschen Karten?

title_fr: Quel jeu de dupes la Direction de la santé publique mène-t-elle ?


title_de: Kostentransparenz im Heimwesen


title_de: Sanierung des Kunstmuseums Bern muss öffentlich ausgeschrieben werden!

title_fr: L`assainissement du Musée des Beaux-Arts de Berne doit faire l`objet d`un appel d`offres public!


title_de: Wahl von zwei Mitgliedern der Interparlamentarischen Geschäftsprüfungskommission der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch für die Amtsperiode 2009-2013


title_de: Zahlenbasis für landwirtschaftliches Bauen ausserhalb der Bauzone

title_fr: Données sur les constructions agricoles en dehors des zones à bâtir

title_it: Dati relativi alle costruzioni agricole fuori delle zone edificabili


title_de: 1 Million Afghanen warten ... was unternimmt der Bundesrat?

title_fr: Un million d’Afghans attendent… Que fait le Conseil fédéral?


title_de: Teilrevision Gebührenordnung

title_long_de: Teilrevision Gebührenordnung

state_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Bürokratie ohne Mehrwert: Gastgewerblicher Fähigkeitsausweis (Wirtepatent) abschaffen

title_fr: Du papier pour du papier: abolition du certificat de capacité d`hôtellerie et de restauration


title_de: Voranschlag 2016

title_fr: Budget 2016

title_it: Preventivo 2016

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_fr: Pétition : Non au projet de loi 13159 - modification de la LPAC (loi générale relative au personnel de l'administration cantonale, du pouvoir judiciaire et des établissements publics médicaux)

type_name_fr: Pétition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: IV-Renten für EU-Bürger

title_fr: Rentes AI des ressortissants de l’UE

title_it: Rentes AI des ressortissants de l’UE


body_key: LU

title_long_de: Postulat Wedekind Claudia und Mit. über Kandidatur für die Frauen-EM 2025 in Luzern (Zentralschweiz)

state_name_de: erheblich


title_de: Sidestep-Anflugverfahren

type_name_de: Anfrage


title_de: Ausgabenbericht "Rahmenausgabenbewilligung für den gemeinsamen Fachausschuss Literatur der Kantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft für die Jahre 2019-2022/25" PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT

type_name_de: Ausgabenbericht


title_de: Um ein Jahr vorgezogene Entschuldung der SBB

title_fr: Avancer d'un an le désendettement des CFF

type_name_de: Motion


body_key: VS

title_de: Giroud-Affäre


title_long_de: Postulat Hodel Thomas und Mit. über die Finanzierung von Massnahmen zur Reduktion der Ammoniakemissionen bei Stallbauten

type_name_de: Postulat

state_name_de: hängig


title_de: Recht auf Bildung und Arbeit

title_fr: Droit à la formation et au travail


title_de: Getätigten Massnahmen während der Corona-Krise

title_long_de: Motion Ursprung Jasmin und Mit. über die Erstellung eines Wirkungsberichtes über die getätigten Massnahmen während der Corona-Krise


title_long_fr: Proposition de motion de Leonard Ferati, Sylvain Thévoz, Jacklean Kalibala, Caroline Renold, Grégoire Carasso, Nicole Valiquer Grecuccio, Léna Strasser, Jean-Charles Rielle, Diego Esteban, Sophie Demaurex, Caroline Marti, Thomas Bruchez, Oriana Brücker, Matthieu Jotterand, Thierry Cerutti, Arber Jahija, Dilara Bayrak, Julien Nicolet-dit-Félix, Marjorie de Chastonay, Uzma Khamis Vannini, Cédric Jeanneret, Léo Peterschmitt, Pierre Eckert, Lara Atassi, Romain de Sainte Marie, François Baertschi, Angèle-Marie Habiyakare : Revalorisation salariale des professions essentielles du secteur social et de la santé


body_key: CHE

title_de: Überbrückungsleistungen EU-Bürger

title_fr: Versement de prestations transitoires aux citoyens de l’UE


title_long_de: Anfrage Truttmann-Hauri Susanne und Mit. über die Auswirkungen der Kürzungen im SEG-Bereich bei den sozialen Institutionen


title_long_de: Anfrage Heeb Jonas und Mit. über die Schutzmassnahmen für Kultur- und Gastronomiebetriebe


number: INT 709

title_fr: Service informatique : les particularités d'un audit


body_key: BL

title_de: Blockierte Bau- und Strassenlinienrevision wegen Kompetenzstreifen ? wie weiter?

type_name_de: Vorlage


title_de: Werke der Juragewässerkorrektionen zur Sicherung der landwirtschaftlichen Produktion von hochwertigen Lebensmitteln erhalten und optimieren

title_fr: Entretenir les ouvrages de la correction des eaux du Jura pour garantir la production agricole


title_de: Zukunft Gesundheit: Stärkung der ambulanten Behandlungsangebote in der Psychiatrie

title_fr: Avenir de la santé: renforcement des offres de traitement ambulatoire dans le domaine des soins psychiatriques

state_name_de: Annahme als Postulat


title_de: Nennung der ehemaligen Nationalität in den Meldungen von Polizei- und Justizbehörden, sofern die Täterin oder der Täter weniger als 5 Jahre eingebürgert ist

title_fr: Indication de l`ancienne nationalité dans les avis de la police et des autorités judiciaires si l`auteur-e d`un délit a été naturalisé-e il y a moins de 5 ans

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Pflanzenschutzmittel mit PFAS: Wie macht der Bundesrat die Interessensabwägung?

title_fr: Pesticides contenant des PFAS. Comment le Conseil fédéral réalise-t-il la pesée des intérêts ?


number: INT 690

title_fr: Projet d'aérodrome régional de Bressaucourt : quelle fiabilité accordée quant au financement ?


title_de: Änderung der Kantonsstrasse K 10 und Lärmsanierungsprojekt, Abschnitt Wiggen bis zur Grenze Kanton Bern, Gemeinde Escholzmatt-Marbach; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit

state_name_de: Schlussabstimmung


title_long_de: Anfrage Wismer-Felder Priska und Mit. über die Auswirkungen des überwiesenen Postulats P 477 von Marie-Theres Knüsel Kronenberg vom 28. Januar 2014


title_long_de: Postulat Schuler Josef und Mit. über Adoptionen aus dem Ausland im Kanton Luzern

state_name_de: abgeschrieben


title_it: Concessione al Comune di Mendrisio di un contributo unico a fondo perso di fr. 3'050'000.00 per le opere di ampliamento e ristrutturazione della Casa per anziani “Santa Lucia” di Arzo


title_de: Klimaleistungen von Wäldern, Mooren und der Landwirtschaft

title_fr: Prestations climatiques des forêts, des marais et de l'agriculture

state_name_de: Erledigt


title_de: Krippenaufsicht – ist der Kanton im Blindflug?


title_de: Immer mehr IV-Neurenten für junge Erwachsene?

title_fr: Toujours plus de nouvelles rentes AI pour les jeunes adultes?

title_it: Il numero di nuove rendite AI per giovani adulti continuerà ad aumentare?

type_name_de: Parlamentarische Initiative


body_key: GE

title_fr: Election d'une ou d'un membre titulaire du parti Union démocratique du centre à la Commission de libération conditionnelle (516) - E 4 50 art. 5 (membres siégeant, à tour de rôle, au nombre de trois - les médecins des établissements publics ne peuvent pas faire partie de la commission) (durée du mandat : du 1er mars 2006 au 28 février 2010)


title_it: Concessione alla Fondazione Casa San Rocco di Morbio Inferiore, di un contributo unico a fondo perso di CHF 11'900'000.00 per le opere di realizzazione della Casa per anziani inserita nel Quartiere intergenerazionale di Coldrerio


body_key: ZH

title_de: Unterstützung im Kanton Zürich der Lehrstellensuchenden und Lehrabgänger in Coronazeiten


title_long_de: Interpellation: Stadträte werben für zweifelhafte Internetplattform


title_de: Dringend notwendiger Umbau am Inforama Ins

title_fr: Rénovation de l`Inforama à Anet: il y a urgence!


number: INT 686

title_fr: Une obligation professionnelle délicate


number: INT 671

title_fr: Augmentation des effectifs dans l'administration cantonale


title_long_de: Einwohnergemeinde Olten, Jahresrechnungen und Verwaltungsbericht 2024/Genehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


number: INT 654

title_fr: Ouverture de l'A16 Delémont-Est / frontière bernoise - Route principale J6, déclassée en RC6 : le Jura ne peut être prétérité deux fois !


title_de: Erklärungen zum Konsolidierten Entwicklungs- und Finanzplan 2018-2021 (KEF 2018-2021)


title_fr: Modifiant la loi sur les prestations cantonales complémentaires à l'assurance-vieillesse et survivants et à l'assurance-invalidité (J 7 15)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les prestations cantonales complémentaires à l'assurance-vieillesse et survivants et à l'assurance-invalidité (J 7 15)


title_fr: Contre l'installation de salles de concert ou tout autre espace culturel alternatifs pouvant occasionner des nuisances aux animaux du Bois de la Bâtie et aux riverains

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition contre l'installation de salles de concert ou tout autre espace culturel alternatifs pouvant occasionner des nuisances aux animaux du Bois de la Bâtie et aux riverains


title_de: Bevölkerungswachstum Horw

title_long_de: Interpellation Nr. 2025-803 von Ramon Bisang, FDP, und Mitunterzeichnenden: Bevölkerungswachstum Horw

state_name_de: Eingereicht


title_de: Verkehrsentwicklung im Mattenhof

title_long_de: Interpellation: Verkehrsentwicklung im Mattenhof

state_name_de: Beantwortet


title_de: Im Fall von Ousman Sonko müssen die Verantwortlichen für ihre Versäumnisse geradestehen

title_fr: Cas Ousman Sonko: que les responsables rendent compte de leurs erreurs!


title_de: Herkunft von Einwanderern


title_de: Verbotsschilder in der kantonalen Liegenschaft Schlossgut-Au in Au Wädenswil


title_de: Enteignung des Bundesplatzes

title_fr: Expropriation de la Place fédérale

title_it: Esproprio della Piazza federale


title_de: Nachbesserung der Pflegefinanzierung

title_fr: Amender le régime de financement des soins

title_it: Correttivi da apportare al finanziamento delle cure


title_de: Kriminalität in der Stadt Olten

title_long_de: Interpellation Lukas Neumaier (SVP) betr. Kriminalität in der Stadt Olten/Beantwortung


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de


title_de: Verkehrsführung am Central und Behinderung von Linienbussen im Glatt- und Limmattal


number: INT 667

title_fr: Un malaise cardiaque ? Pas de quoi s'inquiéter !


title_de: Abrechnung über den Sonderkredit für den Hochwasserschutz Kleine Emme, Los 1, Abschnitt Swiss Steel, Gemeinden Luzern und Emmen; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung


title_long_de: Postulat Schneider Andy und Mit. über die Anpassung der Leistungsvereinbarung der aufsuchenden sozialpädagogischen Familienbegleitung (aSPF)

state_name_de: Rückzug


title_de: Eignerstrategie für unsere Kantonsspitäler

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Genossenschaftlichen Wohnungsbau auf dem Schoren-Areal

type_name_de: Anzug


title_de: Änderung des Beschlusses des Staatsrates über die Erhaltung des Baukulturgutes der Alpen betreffend Wahl der Materialien für die Bedachung von Alphütten  [M1080.09]

title_fr: Adaptation de l'arrêté relatif à la conservation du patrimoine architectural alpestre concernant le choix des matériaux pour la toiture des chalets d'alpage [M1080.09]

state_name_fr: Retiré


title_de: Anpassung Einreihung von Mitarbeitenden

title_long_de: Anpassung Einreihung von Mitarbeitenden/Genehmigung


title_de: Melderecht bei pädokriminellen Taten

title_fr: Droit d'aviser les autorités en cas d'infraction pédocriminelle

title_it: Diritto d'avviso in caso di reati di pedofilia


title_de: Volksinitiative "Stadtklimainitiative"

title_long_de: Volksinitiative "Stadtklimainitiative"


title_long_de: Weisung 30 betreffend Revision der Zweckverbandsordnung für Abfallverwertung im Bezirk Horgen


title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : Non aux ondes nocives des antennes-relais de téléphonie mobile 4G+ et 5G


title_long_de: Weisung 30 betreffend Privater Gestaltungsplan Reidbach; Festsetzung


title_long_de: Motion Bucher Markus und Mit. über den Kanton Luzern als Pionier im Bereich «autonomes Fahren» von Fahrzeugen

state_name_de: erheblich als Postulat


title_de: Gewährung eines ergänzenden Verpflichtungskredits für die Energieförderprogramme

title_fr: Octroi d'un crédit complémentaire pour les programmes de promotion énergétiques

type_name_de: Kredit


title_long_de: Weisung 35 betreffend Statutenrevision des Zweckverbands Soziales Netz Bezirk Horgen


title_long_de: Interpellation Marc Winistörfer (SVP) und Robin Kiefer (SVP) betr. Führungskrise in der Direktion Bildung und Sport/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


number: INT 656

title_fr: Accueil des gens du voyage : peut mieux faire


title_de: Einen besseren Schutz vor Diskriminierung an Luzerner Schulen

title_long_de: Postulat Sager Urban und Mit. über einen besseren Schutz vor Diskriminierung an Luzerner Schulen


title_de: Änderung des Gesetzes über den Bau und den Unterhalt der öffentlichen Strassen

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Pensenanpassung in der Gemeindebibliothek

type_name_de: Bericht & Antrag

state_name_de: erledigt


title_long_de: Motion Stutz Hans und Mit. über die dringliche Behandlung von Vorstössen und über die Änderung von § 64 des Kantonsratsgesetzes (KRG)

state_name_de: abgelehnt


title_fr: Modifiant la loi sur les droits de succession (LDS) (D 3 25)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les droits de succession (LDS) (D 3 25)


title_de: Freigabe von Open-Source-Software durch den Bund explizit erlauben

title_fr: Logiciels à source ouverte. Autoriser explicitement leur mise à libre disposition par la Confédération

title_it: Permettere esplicitamente il rilascio di software Open Source da parte della Confederazione


title_de: Anpassung des öffentlichen Verkehrs gemäss Behindertengleichstellungsgesetz

title_fr: Transports publics. Procéder aux adaptations prescrites par la loi sur l'égalité pour les handicapés

title_it: Adeguamento dei trasporti pubblici secondo la legge sui disabili


title_de: Lohndumping bei Auftragsverhältnissen mit der Stadt, Umfang und Massnahmen zur Verhinderung


title_de: Bericht und Antrag betreffend Totalrevision der Fondsverordnung


title_de: Unternehmenssteuerreformen/Steuervorlage 17: Transparenz zur USR II mit dem billionenschweren Kapitaleinlageprinzip

title_fr: Réforme de l`imposition des entreprises / Projet fiscal 17 : transparence avec le principe de l’apport de capital


title_de: Finanz- und Investitionsplan 2026-32

title_long_de: Finanz- und Investitionsplan 2026-32/Kenntnisnahme

state_name_de: Politisches Geschäft


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la\npétition concernant la création d'un parc de\nstationnement souterrain sous la place Neuve


title_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Christian Grobet, Marie-Paule Blanchard-Queloz, Salika Wenger, Jean Spielmann, René Ecuyer, François Sottas, André Hediger pour la promotion de l'emploi dans les services publics


title_de: Neubau BHKW ARA Röti


title_de: Littau-Luzern: Leistungsangleichung


title_de: Stärkung der Gemeinden im Rottal

title_long_de: Anfrage Hunkeler Yvonne und Mit. über die Stärkung der Gemeinden im Rottal

state_name_de: beantwortet


title_de: K 249 Bahnübergang Seetalbahn Brünnli 2020

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Angenommen


title_long_de: Auftrag Stefanie Kurt (SP) betr. Für mehr Transparenz: Stärkung der Nutzer*innen-Erfahrung während den Live-Übertragungen des Gemeindeparlaments /Beantwortung

state_name_de: Auftrag


title_de: Verlängerung des Versuchsbetriebs der Linie 7 (Verbindung Victor von Bruns-Strasse - Rundbuck) mit einem auf den Pendlerverkehr reduzierten Fahrplan


number: INT 602

title_fr: Licenciements aux ORP, ou quand l'Etat s'assied sur une convention qu'il a signée !


title_de: Regeln für Lernfahrten zeitgemäss anpassen

title_fr: Courses d'apprentissage. Des règles adaptées à notre époque

title_it: Adeguare le regole per le esercitazioni di guida alle esigenze attuali


title_fr: Une proposition de voyage qui questionne !

type_name_fr: Question écrite


title_de: Investitionsabrechnung Vorprojekt Schulanlage Kirchacker


title_de: Neubau Gebäude Schwimmbad Otterstall


title_fr: Modifiant les LIPP-I, III, IV et V en matière d'impôt sur le revenu et la fortune des personnes physiques

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les LIPP-I, III, IV et V en matière d'impôt sur le revenu et la fortune des personnes physiques


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 1671, n° 10, de la parcelle de base 1671, plan 69, de la commune de Genève, section Plainpalais

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 1671, n° 10, de la parcelle de base 1671, plan 69, de la commune de Genève, section Plainpalais


title_de: Wildschweinebestand im Kanton Zürich insbesondere in der Region Weinland und Unterland


title_de: Modernisierung und Anwendung des VALTRALOC-Konzepts (Verkehrsberuhigung innerorts) [P2030.08]

title_fr: Modernisation et application du concept Valtraloc (modération de trafic dans les localités) [P2030.08]

state_name_de: Direkte Folge

state_name_fr: Suite directe


title_long_de: Auftrag Daniela Minikus (SP) und Tobias Oetiker (OJ) betr. Fachkommission für Baukultur und nachhaltige Stadtentwicklung/Beantwortung


title_long_de: Interpellation: Über die Folgekosten der Fussball-EM 2008


title_long_de: Interpellation: Weitere Millionen öffentlicher Gelder für die Luxuswünsche des FCL und die Investoren?


title_it: Elezione di un Procuratore pubblico [concorso n. 4/17]

type_name_it: Rapporti vari


title_long_de: Interpellation: Wann werden alle Stadtluzerner Kinder endlich untersucht?


title_de: Warum wurde die Abteilung Gesundheitsförderung und Sucht ins Spitalamt transferiert?

title_fr: Pourquoi avoir transféré la Division Promotion de la santé et addictions à l`Office des hôpitaux ?


title_de: Wer darf beim Inseli mitgestalten?

title_long_de: Interpellation: Wer darf beim Inseli mitgestalten?


body_key: NW

title_de: Landrat. Staatskanzlei. Kantonales Abstimmungsbüro. Wahlfeststellung. Nachrücken von Rudolf Ammann, Stansstad als Landrat

type_name_de: Wahlen


title_de: Ergänzender Bericht und Antrag betreffend Neugestaltung äussere Zentralstrasse


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (B 1 01) (Pour un véritable vote nominal avec le vote électronique)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Roger Deneys, Alain Etienne, Antonio Hodgers, Guy Mettan, Pierre Weiss, Pierre Kunz, Renaud Gautier modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (B 1 01) (Pour un véritable vote nominal avec le vote électronique)


title_de: Wahl des Landratsvizepräsidiums für das Amtsjahr 2024/2025

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Falsche Prioritäten beim TBA und beim Strasseninspektorat des Berner Juras?

title_fr: L’Office des ponts et chaussées du Jura bernois et son inspection des routes font-ils preuve d’un excès de zèle et de difficultés à déterminer les priorités de réfections de routes?

type_name_de: Interpellation


title_de: Zukünftige Nutzung des Am-Rhyn-Hauses

title_long_de: Interpellation: Zukünftige Nutzung des Am-Rhyn-Hauses


title_de: Neue Instrumente zur Eindämmung der Regulierungsflut

title_fr: Nouveaux instruments de limitation de la régulation


title_de: Neue Tierhaltungsbestimmungen, insbesondere Vorschriften für Schweineställe

title_fr: Nouvelles normes de détention des animaux, porcheries en particulier

title_it: Nuove norme per la detenzione degli animali, in particolare per i porcili


title_de: Ausgleichszahlung an die Kantone bei der Steuervorlage 17: Wie viel davon erhalten die Gemeinden?

title_fr: Paiements compensatoires dus aux cantons avec le Projet fiscal 17 : quelle part pour les communes ?


title_de: Notschlafstellen. Getroffene oder geplante Massnahmen

title_fr: Accueil de nuit d'urgence. Mesures prises ou à envisager

title_it: Accoglienza notturna d'emergenza. Misure già adottate o da considerare


title_de: Finanz- und Rechnungswesen im Kanton Bern vereinfachen: Aufarbeitung des HRM2-Projekts und Definition zukünftiger Standards

title_fr: Simplification des finances et de la comptabilité dans le canton de Berne : bilan du projet MCH2 et définition des normes de demain

state_name_de: Annahme


title_de: Bericht und Antrag betreffend Genehmigung der Entschädigungszahlung für Gasometer an der Victor von Bruns-Strasse 22 und Kenntnisnahme der Baukostenabrechnung Neubau Gasometer


title_de: Baukostenabrechnung Neubau BHKW der Ara Röti


title_long_de: Interpellation: Staatlich tolerierte Einschränkung der Meinungsfreiheit?


title_fr: Création d'une commission de surveillance du marché de l'emploi


title_long_fr: Pétition du 31 octobre 2023: «Sauvons le majestueux cèdre centenaire de la Servette en ville de Genève».

type_external_id: P

state_name_fr: Classé/e


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 1337 n° 19 de la parcelle de base 1337, plan 48, de la commune de Carouge

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 1337 n° 19 de la parcelle de base 1337, plan 48, de la commune de Carouge


title_de: Gemeindesportanlagenkonzept GESAK - Bewegung und Sport in der Stadt Chur; Redimensionierung, vier Ausführungsvarianten; Botschaft

type_name_de: Botschaft


title_de: Kantonale Unterschiede bei Strafverfahren wegen Kinderpornografie

title_fr: Procédure pénale pour pornographie enfantine. Différences cantonales

title_it: Procedimenti penali per pornografia infantile. Differenze cantonali


title_fr: Contre une évacuation\nforcée pour défaut de paiement du loyer.\n( -)P960

title_long_fr: 23. Rapport de la commission du logement chargée\nd'étudier la pétition contre une évacuation\nforcée pour défaut de paiement du loyer.\n( -)P960


title_long_de: Interpellation: Gewaltkultur aus gewissen Bevölkerungsgruppen


title_long_de: Interpellation: Luzerner Wirtschaftsförderer aus Obwalden


title_de: Der Lehrplan 21 reduziert die Zeit für Hausaufgaben deutlich, schafft diese jedoch nicht ab. Sind die kantonalbernischen Gemeinden verpflichtet, sich an diesen Vorgaben zu halten?

title_fr: Devoirs à la maison: le Lehrplan 21 est-il contraignant pour les communes bernoises?


title_long_de: Interpellation: Erhalt der Schulinfrastruktur im Gebiet Altstadt/Musegg/Bramberg


title_de: Politische Ausgewogenheit bei der Vorteilsgewährung an politische Verbände

title_fr: Avantages octroyés à des associations politiques: et l`impartialité ?

state_name_de: Punktweise beschlossen


title_de: Mangelhafter Faktencheck zum «Westast so besser»

title_fr: « Axe ouest : mieux comme ça » : vérification des faits insuffisante


title_de: Deponie-Knappheit und Innovationen: Mögliche Synergien prüfen

state_name_de: Erledigt


title_de: Kassiert Urs Ka mber zwei Löhne?

title_long_de: Interpellation: Kassiert Urs Ka mber zwei Löhne?


title_de: Schlagen wir den Sack und meinen den (Banken-) Esel?

title_fr: Les mesures prises frappent-elles les mauvaises banques?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Erfolgskontrolle der Legislaturziele 2017-2020

type_name_de: Bericht zur Kenntnisnahme


title_de: Beschluss Änderung der Geschäftsordnung des Einwohnerrates

type_name_de: Beschluss


title_de: Ungenügende Budgetmittel für Naturförderung im Kanton Bern: Gesetzliche Aufgaben bleiben unerfüllt; Beschaffung von Drittmitteln erforderlich - Was tun?

title_fr: Missions légales négligées faute de moyens pour la promotion de la nature


title_de: Auswirkungen der Hitzewelle betr. der Sterbefälle

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Gesundes Licht für die Schweizer Bevölkerung

title_fr: Garantir une lumière saine pour la population suisse

title_it: Una luce sana per la popolazione


title_de: Bewertung von Wertpapieren für die Vermögenssteuer

type_name_de: Anfrage


title_de: Fertigstellung des Seeuferweges am linken Zürichseeufer zwischen Wädenswil und Richterswil


title_de: Gemeinsamer Wirtschaftsbericht der Kantone Basel-Stadt, Basel-Landschaft und Jura 2020

type_name_de: Bericht


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 2987 n° 4 de la parcelle de base 2987, plan 16, de la commune de Genève, section Petit-Saconnex

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner le feuillet PPE 2987 n° 4 de la parcelle de base 2987, plan 16, de la commune de Genève, section Petit-Saconnex


title_de: Importierte Inflation. Was meint der Bundesrat dazu?

title_fr: Inflation importée. Attitude du Conseil fédéral

title_it: Inflazione importata. Posizione del Consiglio federale


title_de: Aufhebung des Verbots von Radarwarnern

title_fr: Avertisseurs de radars. Suppression de l'interdiction

title_it: Revoca del divieto di segnalare la presenza di radar

type_name_de: Motion


title_de: Einsatz von Spionagesoftware bei der Kantonspolizei


title_de: Umsetzung des Berner Modells endlich angehen

title_fr: Il est grand temps de s`atteler à la mise en œuvre du modèle bernois


title_de: Sondermüllofen in Oberwinterthur


title_de: Massiver Biodiversitätsrückgang im Grasland Schweiz

title_fr: Recul massif de la biodiversité dans les prairies suisses


title_long_de: Parlamentarische Empfehlung Hans Gisler, Schattdorf, zu Bekämpfung der Bürokratie in der Landwirtschaft

type_name_de: Parlamentarische Empfehlung


title_long_de: Postulat Rüttimann Daniel und Mit. über die Sicherheit bei Fussballspielen in Luzern aufgrund der wiederholt unzumutbaren Umstände und den daraus resultierenden Schäden/Kosten bei FCL-Heimspielen

state_name_de: abgeschrieben


title_long_de: Anfrage Bernasconi Claudia und Mit. über die Ersatzabgaben und den Wohnraum bei der Verteilung von Asylsuchenden auf die Gemeinden


title_long_de: Anfrage Bucher Markus und Mit. über die Auswirkungen der sich schnell entwickelnden Elektromobilität


title_de: Strategie zur Bereitstellung öffentlicher Daten (Open Data)

title_fr: Stratégie de mise à disposition des données publiques (Open Data)


title_de: Klarheit bei Volksabstimmungen. Schutz des Völkerrechts und der direkten Demokratie

title_fr: Protéger le droit international et la démocratie directe. Pour davantage de clarté lors des votations populaires

title_it: Chiarezza nelle votazioni popolari. Tutela del diritto internazionale e della democrazia diretta

type_name_de: Postulat


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude en vue de la construction d'un pavillon et des transformations de locaux pour l'Ecole Romande de Pharmacie

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 8826 ouvrant un crédit d'étude en vue de la construction d'un pavillon et des transformations de locaux pour l'Ecole Romande de Pharmacie


title_de: Erweiterung des Filialnetzes der ZKB


body_key: GR

title_de: Revival der Ostalpenbahn-Idee

title_it: Incarico Engler concernente il rilancio dell'idea di una ferrovia delle Alpi orientali

title_rm: Incumbensa Engler concernent la renaschientscha da l'idea d'ina viafier orientala da las Alps

title_long_de: Auftrag Engler betreffend Revival der Ostalpenbahn-Idee (GRP 2016/2017, 674)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun


title_de: Der Grosse Rat verlangt weniger Auflagen und Bürokratie, der Regierungsrat weitet diese stattdessen aus

title_fr: Alors que le Grand Conseil demande moins de contraintes et de bureaucratie, le gouvernement en rajoute


title_de: PostAuto AG – Unlauterer Wettbewerb im Kanton Bern?

title_fr: CarPostal SA : concurrence déloyale dans le canton de Berne ?


title_de: Bericht der Geschäftsprüfungskommission zur Visitation der Gerichtsverwaltung

type_name_de: Vorlage


title_de: Ist Asylpolitik in der Schule zulässig?

title_fr: Peut-on faire de la politique migratoire à l’école ?


title_de: Das fiktive Einkommen von Mieterinnen und Mietern


title_de: Humanitäre Werte in Gefahr - was tut der Bundesrat?

title_fr: Valeurs humanitaires en péril. Que fait le Conseil fédéral ?


title_fr: Modifiant la loi sur l'intégration des personnes handicapées (K 1 36)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'intégration des personnes handicapées (K 1 36)


title_de: Anpassung der Gewerbegrenzen in der Landwirtschaft; Entwurf Änderung des Kantonalen Landwirtschaftsgesetzes

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Sicherheit im Rathaus


title_de: Änderung des Wahlgesetzes (Wahlkreiseinteilung)

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Änderung Kantonsstrasse K 13 im Abschnitt Fluhmühle - Einmündung Lindenstrasse (inkl.) in der Stadt Luzern; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit


title_de: Geburten im Gefängnis

title_long_de: Anfrage Fässler Peter und Mit. über Geburten im Gefängnis


title_de: Erhöhtes Unfallrisiko im Hallenbad

title_long_de: Interpellation: Erhöhtes Unfallrisiko im Hallenbad

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Anfrage Knecht Willi und Mit. über die Reduzierung der Bezugspersonen für Volksschulkinder und deren Ausbildung


title_long_de: Interpellation: Revitalisierung des Würzenbaches im Areal des Strandbads Lido


body_key: SO

title_de: Wahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsperiode 2013-2017 (anstelle von Manfred Küng, SVP)

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: Energieverteuerung und die damit verbundene Gefahr des wirtschaftlichen Einbruches

title_fr: Renchérissement de l'énergie et danger d'un ralentissement de l'économie


title_de: Schwulenfeindlichkeit in Polizei und Justiz