title_long_de: Postulat 30 Gewerbeparkplätze für eine florierende Wirtschaft

type_name_de: Postulat


title_de: Gemeindeaufgaben definieren

title_long_de: Dringliches Postulat Andreas Kappeler namens der SP/Grüne Fraktion betreffend Gemeindeaufgaben definieren

type_name_de: Dringliches Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Abgelehnt

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Depose

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


body_key: GE

title_fr: Accordant une indemnité annuelle de fonctionnement à l'Hospice général pour l'année 2018

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité annuelle de fonctionnement à l'Hospice général pour l'année 2018

type_name_fr: Projet de loi


title_fr: Modifiant la loi sur les agents de la police municipale, les contrôleurs municipaux du stationnement et les gardes auxiliaires des communes (LAPM) (F 1 07) (L'angélisme coupable de Genève : assez !)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Eric Stauffer, Carlos Medeiros modifiant la loi sur les agents de la police municipale, les contrôleurs municipaux du stationnement et les gardes auxiliaires des communes (LAPM) (F 1 07) (L'angélisme coupable de Genève : assez !)


title_fr: Election d'une ou d'un membre par parti représenté au Grand Conseil à la Commission administrative de la Maison de retraite du Petit-Saconnex (912) - J 7 30, art. 3 et 4 (incompatibilité) (les membres sont immédiatement rééligibles deux fois) (durée du mandat : du 1er mars 2006 au 28 février 2010)


title_de: Quartierplanung «Lüdin»

title_long_de: Quartierplanung «Lüdin»

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Überwiesen


title_de: Treibhausgas-Emissionen Wetzikon

title_long_de: Motion Walder Treibhausgas-Emissionen Wetzikon

type_name_de: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Erledigt


body_key: CHE

title_de: Die Medizintechnikindustrie benötigt rasch Planungs- und Rechtssicherheit. Der Bundesrat ist gefordert

title_fr: Besoin rapide de sécurité de planification et de sécurité juridique pour l'industrie de la technique médicale. Au Conseil fédéral d'agir

title_it: L'industria della tecnologia medica necessita rapidamente di sicurezza nella pianificazione e di certezza giuridica. Il Consiglio federale è chiamato ad agire

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de


title_de: Kennt der Bund alle Metaboliten von zugelassenen Pestiziden, und wie viele davon gelten heute als "nicht relevant"?

title_fr: La Confédération connaît-elle tous les métabolites des pesticides homologués? Combien d'entre eux sont jugés "non pertinents" à l'heure actuelle?

title_it: La Confederazione conosce tutti i metaboliti dei pesticidi omologati e quanti di questi sono considerati oggi "non rilevanti"?


body_key: BS

title_de: Besteuerung von Holdinggesellschaften

type_name_de: Anzug

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Einführung eines freiwilligen Rechtsstatus "Nachhaltiges Unternehmen" für Schweizer KMU

title_fr: Introduire un statut juridique facultatif "Entreprise durable" pour les PME suisses

title_it: Introdurre uno statuto giuridico facoltativo di "Impresa Sostenibile" per le PMI svizzere

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Erwerb von Wohneigentum. Analyse, ob die geltenden Massnahmen noch angemessen sind, sowie wünschenswerte Anpassungen

title_fr: Accès à la propriété. Analyse de l'adéquation des mesures en vigueur et des adaptations souhaitables

title_it: Accesso alla proprietà. Verifica dell'adeguatezza delle misure vigenti e degli adeguamenti auspicabili

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


body_key: VS

title_long_de: POS_2019.11.382_EIN_Final Deponie Gamsenried: Die Gesundheit unserer Mitbürgerinnen und Mitbürger muss geschützt werden!

title_long_fr: POS_2019.11.382_DEP_Final Décharge de Gamsenried: La santé de nos citoyens doit être protégée!

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Ein Hochhauskonzept für Liestal

title_long_de: Hochhauskonzept – Postulat «Ein Hochhauskonzept für Liestal» von Yves Jenni der GLP/EVP/Die Mitte-Fraktion

state_name_de: Abgeschrieben


body_key: BL

title_de: Änderung des Konsortialbetriebsvertrages zwischen dem Kanton Basel-Stadt, Kanton Basel-Landschaft und der einfachen Gesellschaft der chemisch-pharmazeutischen Firmen; Anpassung des Kostenverteilschlüssels Schlammbehandlung sowie formale Änderungen


title_de: Reformen im Gesundheitswesen

title_fr: Réformes dans le domaine de la santé

title_it: Réformes dans le domaine de la santé

type_name_fr: Motion

type_name_it: Motion

state_name_it: Liquidé


title_fr: Approuvant le rapport d'activité de la Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l'habitat coopératif (FPLC) pour l'année 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport d'activité de la Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l'habitat coopératif (FPLC) pour l'année 2015


title_de: Baumerhalt in der Stadt, Änderung der Bau- und Zonenordnung


body_key: GR

title_it: Incarico di frazione PBD concernente la semplificazione della procedura di elezione nel Cantone dei Grigioni per cariche nell'esecutivo e nel legislativo

title_rm: Incumbensa da la fracziun da la PBD concernent ina simplificaziun da la procedura electorala per uffizis da l'executiva e da la legislativa dal chantun Grischun

title_long_de: Fraktionsauftrag BDP betreffend Vereinfachung des Wahlverfahrens im Kanton Graubünden in Ämter der Exekutive und Legislative (Erstunterzeichner Widmer [Felsberg]) (GRP 2/2108-2019, S. 222)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: erledigt


title_long_de: Postulat: Christliche Symbole in der Abdankungshalle Friedental

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


body_key: ZG

title_de: Ausländerwahlrecht

title_long_de: Motion von Jolanda Spiess-Hegglin betreffend Ausländerwahlrecht

state_name_de: Nichtüberweisung


title_de: Kreditantrag zur Unterstützung der Geschäftsprüfungskommission


title_it: L'approvazione dei conti consuntivi e della relazione annuale per l'anno 2021 dell'Agenzia Nuovo Quartiere Cornaredo (Agenzia NQC)

title_long_it: Messaggio Municipale concernente l'approvazione dei conti consuntivi e della relazione annuale per l'anno 2021 dell'Agenzia Nuovo Quartiere Cornaredo (Agenzia NQC)

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


title_de: Neuer Vertrag mit der Stiftung Schule St. Katharina


body_key: VD

title_fr: Régulation réactive du loup

title_long_fr: Résolution José Durussel - Régulation réactive du loup.

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Transmise au CE


title_long_de: Postulat: Christliche Symbole in der Abdankungshalle nicht mit Gipsplatten abdecken


title_de: Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative

title_fr: Stratégie énergétique 2050, premier volet. Pour la sortie programmée de l’énergie nucléaire (Initiative Sortir du nucléaire). Initiative populaire

title_it: Strategia energetica 2050, primo pacchetto di misure. Per un abbandono pianificato dell’energia nucleare (Iniziativa per l’abbandono del nucleare). Iniziativa popolare

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Teilrevision des Personalreglements

title_long_de: Teilrevision des Personalreglements

type_name_de: Reglement

state_name_de: Beschlossen


title_de: Bericht des Stadtrates zum Postulat von Orla Oeri-Devereux namens der SP-Fraktion für eine Situationsanalyse der Liestaler Jugend


title_de: Biozide in unseren Farben und unseren Flüssen

title_fr: Des biocides dans nos peintures et dans nos rivières

title_it: Biocidi nelle nostre vernici e nei nostri fiumi


title_long_de: Postulat: Verantwortungsvolles Vorgehen und transparente Kommunikation im Rahmen des Projekts "Reorganisation Stadtverwaltung"


title_de: Gesetzlicher Schutz für Hinweisgeber von Korruption

title_fr: Protection juridique pour les personnes qui découvrent des cas de corruption

title_it: Protezione giuridica per chi denuncia un caso di corruzione

type_name_it: Mozione


title_de: Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2024-2027, Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen, Verpflichtungskredit und Änderung des Bundesbeschlusses über das Nationalstrassennetz

title_fr: Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales

title_it: Limite di spesa 2024-2027 per le strade nazionali, la Fase di potenziamento 2023, il credito d'impegno e la modifica del decreto federale concernente la rete stradale nazionale


title_it: La realizzazione della Città della Musica a Lugano Besso

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la realizzazione della Città della Musica a Lugano Besso


title_fr: Modifiant la loi sur la santé (LS - K 1 03) (Professions de la santé)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la santé (LS - K 1 03) (Professions de la santé)


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le Postulat Philippe Germain et consorts - A quand une gestion efficiente et courageuse des grands prédateurs ? (21_POS_45).

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Adopté


title_long_de: Bericht und Antrag: Bourbaki-Panorama. Zusatzkredit / Bauabrechnung


title_de: Aufhebung der Wochenendtätigkeiten der Mitarbeitenden ERZ

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: VTS; faktisches Importverbot für Fahrzeuge, die nicht für die EU gebaut wurden - wie stellt das WBF sicher, dass die Märkte offen bleiben?

title_fr: Révision de l'OETV. Comment le DEFR s'assurera-t-il que les marchés resteront ouverts ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


body_key: TI

title_it: No alla riesportazione di armi svizzere a Paesi in guerra

type_name_it: Iniziativa cantonale

state_name_it: Non evaso


title_de: Wozu wächst Horw?

title_long_de: Interpellation Nr. 2020-706 von Nathalie Portmann, L20, und Mitunterzeichnenden: Wozu wächst Horw?

state_name_de: Beantwortet


title_it: Interpellanza Hofmann concernente la cultura della memoria e la contestualizzazione del mausoleo nel cimitero Daleu a Coira

title_rm: Dumonda Hofmann concernent la cultura da regurdientscha e la contextualisaziun dal mausoleum sin il santeri Daleu a Cuira

title_long_de: Anfrage Hofmann betreffend Erinnerungskultur und Kontextualisierung des Mausoleums auf dem Friedhof Daleu in Chur (GRP 4/2022-2023, S. 591)

type_name_de: Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_de: Ausbau OKP-Leistungskatalog geht munter weiter. Zukünftige Prämienerhöhungen?

title_fr: L'étoffement du catalogue des prestations de l'AOS se poursuit allègrement. S'achemine-t-on vers des augmentations de primes ?

title_it: L'ampliamento del catalogo delle prestazioni a carico dell'AOMS procede a ritmo sostenuto. Futuri aumenti dei premi?

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_fr: Modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (E 2 05) (réévaluation du traitement des juges et augmentation du nombre de postes)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (E 2 05) (réévaluation du traitement des juges et augmentation du nombre de postes)


title_de: Personendaten in den Sozialversicherungen. Gesetzliche Grundlagen

title_fr: Données personnelles dans les assurances sociales. Bases légales

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Schweizerisches Strassennetz. Durchsetzung der Gewichtslimiten, Lenkzeit und Tempolimiten

title_fr: Application des dispositions concernant le poids maximum des véhicules, le temps de conduite et les limitations de vitesse sur le réseau routier suisse

type_name_it: Interpellation


title_de: Anstossfinanzierung für familienergänzende Betreuungsplätze

title_fr: Incitation financière pour la création de places d'accueil pour enfants en dehors du cadre familial

type_name_it: Initiative parlementaire


title_de: Die Oberalpstrasse H19 von Sumvitg Richtung Disentis - Sedrun resp. die Lukmanierstrasse H416 in Richtung Medel/Lucmagn

title_it: Incarico Berther concernente la strada dell'Oberalp H19 da Sumvitg in direzione Disentis - Sedrun e la strada del Lucomagno H416 in direzione Medel/Lucmagn

title_rm: Incumbensa Berther concernent la via sursilvana H19 da Sumvitg en direcziun da Mustér – Sedrun resp. la via dal Lucmagn H416 en direcziun da Medel/Lucmagn

title_long_de: Auftrag Berther betreffend die Oberalpstrasse H19 von Sumvitg Richtung Disentis - Sedrun resp. die Lukmanierstrasse H416 in Richtung Medel/Lucmagn (GRP 4/2018-2019, S. 667)

state_name_de: bei Regierung zur Umsetzung pendent


title_de: Gutscheine»

title_long_de: Postulat 9504; Anita Egg, SP, «Ich mache mit - Gutscheine»

state_name_de: Nicht überwiesen


body_key: BE

title_de: Faire Festsetzung der amtlichen Werte

title_fr: Equité dans la fixation des valeurs officielles

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


body_key: UR

title_de: Vorentscheid zur Konzessionsvergabe am Alpbach

type_name_de: Politisches Geschäft


number: QUE 453

external_id: QUE 453

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. François Baertschi : Forum transfrontalier de l'emploi : comment se fait-il que l'Etat privilégie l'engagement de frontaliers par rapport aux résidents genevois ?


title_long_de: Motion 160 Unterrichtszeiten der Volksschule evaluieren

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen und abgeschrieben


title_de: Für eine wirkliche administrative Entlastung in der Landwirtschaft

title_fr: Procéder à une réelle simplification administrative dans l'agriculture

title_it: Semplificazione amministrativa concreta nell'agricoltura


body_key: JU

title_fr: Fermeture immédiate !


title_it: Incarico Della Vedova concernente la considerazione del legno nella messa a concorso di edifici pubblici nel Cantone dei Grigioni

title_rm: Incumbensa Della Vedova concernent il resguard da lain tar la submissiun d'edifizis publics en il chantun Grischun

title_long_de: Auftrag Della Vedova betreffend Berücksichtigung von Holz bei der Ausschreibung von öffentlichen Bauten im Kanton Graubünden (GRP 2016/2017, 976)


title_fr: Relative aux aides financières extraordinaires de l'Etat destinées aux organisations non gouvernementales à Genève touchées par le gel de l'aide internationale (LAFONG) (D 1 07)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat relative aux aides financières extraordinaires de l'Etat destinées aux organisations non gouvernementales à Genève touchées par le gel de l'aide internationale (LAFONG) (D 1 07)


title_fr: La sauvegarde du Centre universitaire d'informatique (CUI) de l'Université de Genève

title_long_fr: Proposition de motion de Dilara Bayrak, Pierre Eckert, Emilie Fernandez, Sophie Bobillier, Céline Bartolomucci, Laura Mach, Yves de Matteis, Ayari Félix Beltrametti, Alexandre Grünig, Masha Alimi, Julien Nicolet-dit-Félix, Léo Peterschmitt pour la sauvegarde du Centre universitaire d'informatique (CUI) de l'Université de Genève


title_long_fr: Pétition François Brélaz - Mendicité : NON à un régime d'exception.

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Italienisches Kirchensteuer-Modell für die Unternehmen im Kanton Bern

title_fr: Modèle italien d`impôt paroissial pour les entreprises sises dans le canton de Berne


title_de: Umsetzung der Empfehlungen der unabhängigen Expertenkommission für administrative Versorgung

title_fr: Mise en oeuvre des recommandations de la commission indépendante d'experts pour les internements administratifs


title_de: Stufengerechtes, transparentes Management der Hochschulimmobilien

title_fr: Pour une gestion transparente et adéquate du parc immobilier des hautes écoles


title_it: Incarico Collenberg concernente l'adeguamento delle disposizioni di attuazione della legge sugli esercizi pubblici e gli alberghi (CSC 945.110)

title_rm: Incumbensa Collenberg concernent l'adattaziun da las disposiziuns executivas tar la lescha d'ustaria (DG 945.110)

title_long_de: Auftrag Collenberg betreffend Anpassung der Ausführungsbestimmungen zum Gastwirtschaftsgesetz (BR 945.110) (GRP 4/2018-2019, S. 667)


title_de: Eigenmietwertbesteuerung Bund

title_fr: Imposition de la valeur locative par la Confédération


body_key: ZH

title_de: Beteiligung des Staates an der Finanzierung des Investitionsprogramms 1988 bis 1992 der Forchbahn

type_name_de: Vorlage


title_fr: Tirage au sort de la commission de grâce (15 membres titulaires et 17 membres suppléant(la présidence du Grand Conseil choisit, en plus, la présidence de la commission parmi les vice-présidents de l'assemblée)

title_long_fr: Tirage au sort de la commission de grâce (15 membres titulaires et 17 membres suppléants) (la présidence du Grand Conseil choisit, en plus, la présidence de la commission parmi les vice-présidents de l'assemblée)


title_long_de: Dringliche Motion Nr. 2021-315 von Stefan Maissen, FDP, und Mitunterzeichnenden: Übergeordnetes Konzept für Veloschnellrouten (VSR) Horw

type_name_de: Dringliche Motion


title_de: Jahresrechnung 2016

title_long_de: Jahresrechnung 2016

type_name_de: Bericht und Rechnung


title_de: 1027 JGK; Gerichtskreise; Verbrauchsmaterialien; Nachkredit 2010

title_fr: 1027 JCE; arrondissements judiciaires; fournitures; crédit supplémentaire pour 2010

type_name_de: Kreditgeschäft RR


title_it: Interpellanza di frazione PS concernente la situazione di Repower e la tutela degli interessi del Cantone dei Grigioni

title_rm: Dumonda da la fracziun da la PS concernent la situaziun da la Repower ed il mantegniment dals interess dal chantun Grischun

title_long_de: Fraktionsanfrage SP betreffend Situation Repower und Interessenssicherung Kanton Graubünden (Erstunterzeichner Pfenninger) (GRP 2017/2018, 12)


title_long_fr: Élection (Réélection) d’un-e membre à la Cour des comptes du Canton de Vaud.

type_name_fr: Recours de compétence

state_name_fr: Traité


title_de: Polizeieinsatz im Rahmen des 1. Mai

type_name_de: Erklärung


body_key: SO

title_long_de: Auftrag Walter Schürch (SP, Grenchen): Änderung der Verordnung über Pilzschontage und Sammelvorschriften


title_de: Ausgleich der steigenden Treibstoffkosten durch Rückverteilung der höheren Mehrwertsteuereinnahmen direkt an die Bevölkerung über Verbilligungen für den öffentlichen Verkehr

title_fr: Compenser l'augmentation du prix des carburants par la redistribution à la population des recettes accrues de TVA par le biais d'une réduction du prix des titres de transports publics

title_it: Compensare gli aumenti dei costi dei carburanti, ridistribuendo il maggior introito dell'IVA direttamente alla popolazione via riduzione costi titoli trasporto pubblici


title_de: Naturweine mit über 15 Volumenprozent Alkohol

title_fr: Vins naturels titrant plus de 15 pour cent d'alcool


title_long_fr: ARCH - PG - Interface multimodale de la Place de la Gare - Vélostation nord (CA21/006)

type_name_fr: Compte d’attente


title_de: Tuberkulose im benachbarten Vorarlberg

title_it: Interpellanza Niggli-Mathis (Grüsch) concernente la tubercolosi nel vicino Vorarlberg

title_rm: Dumonda Niggli-Mathis (Grüsch) concernent la tuberculosa en il Vorarlberg vischin

title_long_de: Anfrage Niggli-Mathis (Grüsch) betreffend Tuberkulose im benachbarten Vorarlberg (GRP 2017/2018, 23)


title_de: Die A13 (San-Bernardino-Route) kann keine Alternative zur Gotthardroute sein

title_it: Interpellanza Wellig concernente A13 del San Bernardino non può essere l'alternativa al Gottardo (GRP 2017/2018, 24)

title_rm: Dumonda Wellig concernent la A13 (ruta dal San Bernardin) che na po betg esser l'alternativa tar la ruta dal Gottard

title_long_de: Anfrage Wellig betreffend die A13 (San-Bernardino-Route) kann keine Alternative zur Gotthardroute sein (GRP 2017/2018, 24)


title_de: Beteiligungs- und Beitragscontrolling

title_long_de: Bericht und Antrag: Beteiligungs- und Beitragscontrolling

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Einsprache- und Beschwerdeverfahren durch Verwesentlichung beschleunigen

title_fr: Accélérer les procédures d’opposition et de recours par un recentrage

type_name_de: Postulat

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


title_de: Förderung der privaten Regionalfernsehprogramme

title_fr: Programmes de télévision privés. Soutien de la Confédération

type_name_de: Interpellation


title_de: Beschluss Ersatzwahl eines Mitglieds der Bürgerrechtsdelegation

type_name_de: Beschluss


title_fr: Une prolongation des contrats du personnel précaire de l'enseignement supérieur et de la recherche de l'Université de Genève fortement affectés par la crise du COVID-19

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Amanda Gavilanes, Emmanuel Deonna, Glenna Baillon-Lopez, Sylvain Thévoz, Nicole Valiquer Grecuccio, Jocelyne Haller, Diego Esteban pour une prolongation des contrats du personnel précaire de l'enseignement supérieur et de la recherche de l'Université de Genève fortement affectés par la crise du COVID-19


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner les feuillets PPE 1200 n° 1, 6, 12 et 15 de la parcelle de base 1200, plan 40 de la commune de Genève, section Plainpalais soit un dépôt et trois appartements

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de valorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève à aliéner les feuillets PPE 1200 n° 1, 6, 12 et 15 de la parcelle de base 1200, plan 40 de la commune de Genève, section Plainpalais soit un dépôt et trois appartements


title_de: Ersatz- und Umbauten Ökonomiegebäude Bildungszentrum Wallierhof, Riedholz; Bewilligung eines Verpflichtungskredites

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


title_de: Geschäftsbericht des Bundesrates 1995

title_fr: Rapport de gestion du Conseil fédéral pour 1995


title_de: Kostensenkung im Gesundheitswesen und Minderung der Prämienlast durch Abbau unnötiger bürokratischer Regulierungen in der medizinischen Versorgung und Pflege

title_fr: Réduire les coûts de la santé et les primes en supprimant des réglementations bureaucratiques inutiles dans le domaine des soins médicaux

title_it: Ridurre i costi della sanità e l'onere dei premi eliminando regolamentazioni inutilmente burocratiche nell'assistenza e nelle cure mediche


title_de: Stellenantrag "Applikations-Manager/-in" und Lehrstelle Informatik


title_de: Herabsetzung der Motorfahrzeugsteuern (Auto-Partei-Initiative)


title_long_de: Auftrag Heinz Müller (SVP, Grenchen): Anpassungen Finanzierung überbetriebliche Kurse

type_name_de: Auftrag


title_de: Trinkwasserverunreinigung Juli 2019 – Schlussbericht der Geschäftsprüfungskommission (GPK)

type_name_de: Kommissionsbericht

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Kantonsverfassungen Bern, Luzern, Glarus, Wallis und Genf. Gewährleistung

title_fr: Constitutions cantonales de Berne, Lucerne, Glaris, Valais et Genève. Garantie

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_long_de: Postulat Fraktion FDP (Alexandre Schmidt, FDP): KaWeDe und Tierpark Dählhölzli - Ein aussergewöhnlicher Spielplatz als verbindendes Element

state_name_de: abgelehnt


title_long_de: Interpellation: Fragen zur "Aktion Freiraum" und zum "Treibhaus"


title_long_de: Postulat: Zusammensetzung von Planungs- und Entscheidungsgremien für eine nachhaltige städtische Entwicklung


title_de: Schaffung von Transparenz bezüglich der IV-Entwicklung beim Bundespersonal

title_fr: Faire la lumière sur l'évolution des cas AI au sein du personnel de la Confédération

title_it: Trasparenza sull'evoluzione dei casi AI nella Confederazione

type_name_de: Motion

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Motion: Kapellbrückenbilder - Revision Hängeordnung

state_name_de: Abgelehnt


title_long_fr: Interpellation de Ziehli Yohan et crts - Nombre de vélos et part modale en ville de Lausanne (INT22/042)


title_long_de: Postulat Butzerin betreffend Überarbeitung von Art. 11 des Prüfungsreglementes für den Fähigkeitsausweis für Gastwirte (Ergänzungsprüfung für Gastwirte mit ausserkantonalem Abschluss)


title_de: Baukredit Gesamtsanierung und Erweiterung Friedhof

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Einsatz von Angehörigen der Armee zum Schutz der Schweizer Vertretung in Tripolis

title_fr: Engagement de militaires pour la protection de la représentation suisse à Tripoli

title_it: Impiego di militari per la protezione della rappresentanza svizzera a Tripoli


title_long_de: Auftrag Hans Rudolf Lutz (SVP, Lostorf): Dialekt als Unterrichtssprache im Kindergarten


title_fr: Démantèlement du service postal

title_long_fr: Motion de MM. Jacques Mino, Damien Sidler, Gérard Deshusses et Mme Liliane Johner: «Contre le démantèlement du service postal et pour un contre-projet communal».

type_external_id: M

state_name_fr: Classé/e


number: QUE 466

external_id: QUE 466

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Eric Stauffer : Combien de bénéficiaires du permis frontaliers (G) ont été engagés en 2015 ?


title_de: Will der Bundesrat die Perspektiven für Schweizer Unternehmen weiter verschlechtern und die Schweizer Wirtschaft behindern?

title_fr: Le Conseil fédéral souhaite-t-il assombrir encore plus les perspectives des entreprises suisses et entraver l’économie suisse ?

title_it: Il Consiglio federale intende oscurare ancor più le prospettive delle imprese svizzere e ostacolare l’economia svizzera?


title_de: SP Autofreie Sonntage

title_long_de: Postulat SP Autofreie Sonntage


title_de: Nettoerträge von Suva und Publica aus Immobilienanlagen in Wohnbauten im Jahr 2018

title_fr: Rendements nets obtenus par Suva et Publica sur les placements immobiliers directs dans le logement en 2018

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Stadtentwicklungsplan Liestal 2020 – Bericht Stadtrat zum Postulat „Professionelles Stadt- und Standort-Entwicklungsprogramm für Liestal“ von Matthias Zimmermann namens der SP-Fraktion


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat concernant le traitement et la retraite des conseillers d'Etat et des magistrats de la Cour des comptes (LTRCECC) (B 1 20)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat concernant le traitement et la retraite des conseillers d'Etat et des magistrats de la Cour des comptes (LTRCECC) (B 1 20)


title_de: Schuldenfreiheit im Alter. Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung

title_fr: Moins de dettes pour les personnes âgées. Nouveau système d'imposition de la valeur locative

title_it: Vecchiaia senza debiti. Cambiamento di sistema nell'imposizione della proprietà abitativa


title_de: Sport- und Volksbad Gitterli AG – Neue Leistungsvereinbarung 2023/24

state_name_de: Überwiesen


title_it: Interpellanza Derungs concernente le conseguenze dell'accettazione dell'iniziativa popolare contro la burocrazia inutile e la regolamentazione

title_rm: Dumonda Derungs concernent las consequenzas da l'acceptaziun da l'iniziativa dal pievel cunter birocrazia e reglamentaziuns nunnecessarias

title_long_de: Anfrage Derungs betreffend Konsequenzen der Annahme der Volksinitiative gegen unnötige Bürokratie und Reglementierung (GRP 4/2018-2019, S. 671)

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Postulat 155 Zufahrt Mercedes-Servicecenter Unterwilrain, Stadtteil Littau


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 20 novembre 2023 presentata nella forma elaborata dalla deputata Giulia Petralli e cofirmatari per la modifica dell’art. 3 della Legge sugli assegni di famiglia del 18 dicembre 2008


title_long_de: Postulat Fraktion SP/JUSO (Thomas Göttin, SP): Das Burgfeldquartier muss vor zunehmendem Verkehr geschützt werden


title_long_de: Postulat der Fraktion FDP (Alexandre Schmidt, FDP): 30 Jahre UNESCO im 2013 - Ideenwettbewerb zur Weiterentwicklung unserer Altstadt


title_long_de: Postulat 298 Für ein besseres Parkierungsregime in der Neustadt


title_de: Zeitnahe Aufhebung oder Lockerung des Durchführungsverbots für Messen und Kongresse

title_fr: Pour une levée ou un assouplissement rapide de l'interdiction d'organiser des foires et des congrès

title_it: Revocare o allentare rapidamente il divieto di svolgere fiere e congressi


title_long_de: Auftrag Christof Schauwecker (Grüne, Solothurn): Keine Abschaffung des GA für Studierende


title_de: 5-Punkte-Plan gegen den Verkehrskollaps: Beseitigung des A2-Engpasses Ost tangente und Schliessung des Autobahnring um Basel

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Besucherfreundliche Parkgebühren am Abend und in der Nacht

type_name_de: Anzug


title_de: Dubiose Ermittler in Kosovo

title_fr: D'obscurs enquêteurs au Kosovo

title_it: D'obscurs enquêteurs au Kosovo


title_de: Eidgenössische Wahlen. Neues Zuteilungsverfahren und Abschaffung von überparteilichen Listenverbindungen

title_fr: Elections fédérales. Introduire un nouveau système d'attribution des mandats et interdire les apparentements interpartis

title_it: Elezioni federali. Nuovo metodo di ripartizione e abolizione delle congiunzioni di liste interpartitiche


title_long_fr: Interpellation Carine Carvalho et consorts - Projet d’interpellation Pour le pouvoir d’achat des apprenti·e·s.


title_fr: Mineurs à la rue

title_long_fr: Motion du 9 novembre 2005 de MM. Marc-André Rudaz, Sylvain Clavel, Eric Ischi, Roland Crot, Pascal Rubeli et Mme Nelly Hartlieb: «Mineurs à la rue».

state_name_fr: Refusé/e


title_long_de: Postulat 36 Aufwertung von Kapellbrücke und Wasserturm - Die Stadt handelt und übernimmt den Lead

state_name_de: Als Postulat überwiesen


title_de: Raumbeobachtung

title_fr: Observation du territoire

title_it: Observation du territoire


title_de: Tätigkeitsbericht GPK Amtsjahr 2018 - 2019

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


title_long_de: Auftrag Markus Knellwolf (glp, Obergerlafingen): Sicherstellung der Ausgewogenheit der Abstimmungsbroschüre bei allen Vorlagen


title_de: Für einen einmaligen Steuerrabatt 2007

title_long_de: Motion: Für einen einmaligen Steuerrabatt 2007

state_name_de: Zurückgezogen


body_key: FR

title_de: [Pour un travail indépendant et sans lobby en commission parlementaire]

state_name_de: Dem SR überwiesen

state_name_fr: Transmis au CE


title_de: Evaluation der Komplementärmedizin. Wo stehen wir zehn Jahre nach der Aufnahme der komplementärmedizinischen Behandlungsmethoden in den Leistungskatalog der OKP?

title_fr: Evaluation de la médecine complémentaire. Où en sommes-nous dix ans après l'introduction des méthodes de traitement de la médecine complémentaire?

title_it: Valutazione della medicina complementare. A che punto siamo dieci anni dopo l'introduzione dei metodi di trattamento della medicina complementare?


title_de: Soziale Sicherheit. Abkommen mit der Slowakischen Republik

title_fr: Sécurité sociale. Convention avec la République slovaque


title_de: Wie schädlich sind die Flugemissionen wirklich? Berücksichtigung der Nicht-CO2-Emissionen mit einem Emissionsgewichtungsfaktor

title_fr: Quelle est la nocivité réelle des émissions de l’aviation? Prendre en compte les émissions autres que le CO2 avec un facteur de pondération des émissions

title_it: Quanto nocive sono in realtà le emissioni degli aerei? Applicazione di un fattore di ponderazione alle emissioni di gas serra diversi dal CO2


title_fr: Elections aux diverses commissions extraparlementaires

title_long_fr: Motion de MM. Jean-Marc Froidevaux, Guy Dossan et Robert Pattaroni: «Pour des élections aux diverses commissions extraparlementaires, conseils d'administration et conseils de fondation au système majoritaire corrigé par l'introduction d'une référence au système proportionnel».


title_it: Incarico Albertin concernente la consultazione relativa alla revisione delle ordinanze sulla protezione dei biotopi e delle zone palustri di importanza nazionale

title_rm: Incumbensa Albertin concernent la consultaziun tar la revisiun da l'ordinaziun davart la protecziun dals biotops e da las cuntradas da palì d'impurtanza naziunala

title_long_de: Auftrag Albertin betreffend Vernehmlassung Revision der Verordnung über den Schutz der Biotope und Moorlandschaften von nationaler Bedeutung (GRP 2017/2018, 27)

state_name_de: erledigt


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Soutenons les familles qui assument les charges d'un enfant majeur aux études ou en apprentissage)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Thierry Cerutti, Sandro Pistis modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Soutenons les familles qui assument les charges d'un enfant majeur aux études ou en apprentissage)


title_long_fr: Motion de MM. Lionel Ricou, Didier Bonny, Guillaume Barazzone, Jean-Charles Lathion, Robert Pattaroni et Mme Alexandra Rys: «Résoudre les différends entre les administrés et l'administration par la médiation: pour un ombudsman parlementaire».


title_long_de: B+A 40/2025 Weiterentwicklung der frühen Sprachförderung. Sonderkredit

state_name_de: Beschlossen


title_fr: Invitant le Conseil d'Etat à créer dans son administration de nouvelles places d'apprentissage, destinées en priorité aux écoliers issus de voies défavorisées sur le marché actuel de l'emploi

title_long_fr: Motion Philippe Deriaz et consorts invitant le Conseil d'Etat à créer dans son administration de nouvelles places d'apprentissage, destinées en priorité aux écoliers issus de voies défavorisées sur le marché actuel de l'emploi. (Ne souhaite pas développer et demande le renvoi à commission avec plus de 20 signatures).


title_de: Verzerrt die Volksinitiative "Mehr bezahlbare Wohnungen" den Wettbewerb, oder setzt sie den Verfassungsauftrag um?

title_fr: L'initiative "Davantage de logements abordables" biaise-t-elle la concurrence ou concrétise-t-elle le mandat constitutionnel?


title_de: Aufsichtsprüfungen und Mandatsvergaben der Finma

title_fr: Audit prudentiel et mandats de la Finma

title_it: Verifiche prudenziali e assegnazioni di mandati della Finma


title_de: Motive für die Wahl des Bildungswegs


title_fr: Proposition de résolution de Dilara Bayrak, Masha Alimi, Marjorie de Chastonay, Emilie Fernandez, Julien Nicolet-dit-Félix, Francisco Taboada, Uzma Khamis Vannini, Sophie Bobillier, Jacques Jeannerat, Jean-Marc Guinchard, Anne Carron, Jacques Blondin, Lara Atassi, Marc Falquet, Danièle Magnin, Gabriela Sonderegger pour la création d'une commission ad hoc de lutte contre les addictions


title_de: SwissCovid für backward contact tracing

title_fr: Utilisation de l’application SwissCovid pour le traçage rétrospectif des contacts


title_fr: Hommage à M. Gabriel BLONDIN, député de 1969 à 1977 et de 1980 à 1981, décédé


title_fr: Jura & Trois-Lacs : jeunes couples branchés sans enfant avec grand pouvoir d'achat recherchés par son directeur

type_name_fr: Question écrite


title_long_de: Weisung 106/2017 der Sozialbehörde: Asyl- und Flüchtlingskoordination Uster, Bildungs- und Berufsintegrationsangebote "Vamos", Kredit 2018 bis 2020, Genehmigung

type_name_de: Antrag


title_de: Wahl Ersatzmitglied Obergericht

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: 10 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_fr: QUID des pratiques du DSAS pour contourner des contraintes budgétaires et les règles de compensation financières

title_long_fr: Interpellation Josephine Byrne Garelli et consorts - QUID des pratiques du DSAS pour contourner des contraintes budgetaires et les règles de compensation financières.


number: QUE 468

external_id: QUE 468

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Eric Stauffer : Le Petit et le Grand Etat se conforment-ils à la directive de la préférence cantonale ?


title_de: Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt; Lieferung Rohlinge für die Herstellung bernischer Kontrollschilder für die Periode März 2026 bis Februar 2031, Objektkredit, Verpflichtungskredit 2026 - 2031

title_fr: Office de la circulation routière et de la navigation ; livraison de pièces brutes pour la fabrication de plaques de contrôle bernoises de mars 2026 à février 2031Crédit d’objet, crédit d’engagement 2026 à 2031

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


number: QUE 469

external_id: QUE 469

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Eric Stauffer : Combien d'engagements à l'Etat en 2015 ?


title_de: Verschiedene Klimaschutzmodelle

title_fr: Différents modèles pour la protection du climat

title_it: Diversi modelli per la protezione del clima


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Pour un article constitutionnel respectant le principe de laïcité de l'Etat)

title_long_fr: Projet de loi constitutionnelle de MM. Pierre Gauthier, Carlos Medeiros modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Pour un article constitutionnel respectant le principe de laïcité de l'Etat)


title_fr: Répartition des postes de travail de l'Etat et domiciliation des employés entre les districts ?


title_de: Bundesgericht. Wahl eines nebenamtlichen Richters oder einer nebenamtlichen Richterin

title_fr: Tribunal fédéral. Election d'un juge suppléant ou d'une juge suppléante

title_it: Tribunale federale. Elezione di un giudice non di carriera

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Rechnung 2011- Berichte Stadtrat und Finanzkommission (FIKO)

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil communiquant l'opposition formée le 14 mars 2018 par la commune de Versoix au projet de plan localisé de quartier n° 29780-541, situé entre la route de Suisse, le chemin Isaac-Machard et le chemin du Vieux-Port


title_de: Abnahme der Jahresrechnung und des Geschäftsberichtes 2020

type_name_de: Jahresrechnung


title_de: Bericht zu den Kriterien einer Zuweisung zu einem ambulanten oder stationären Eingriff im Stadtspital

type_name_de: Postulat

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Reif für den B- oder C-Ausweis?

title_long_de: Postulat 278 Reif für den B- oder C-Ausweis?


title_de: Wahl des Landratspräsidenten für das Amtsjahr vom 1. Juli 2018 bis 30. Juni 2019


title_fr: Sur la réduction partielle des augmentations annuelles dues aux membres du personnel de l'Etat (LRPAMPE) (B 5 18)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur la réduction partielle des augmentations annuelles dues aux membres du personnel de l'Etat (LRPAMPE) (B 5 18)


title_de: Förderung der Anwendung ingenieurbiologischer Massnahmen und Stärkung lokaler Unternehmen bei kantonalen Bauvorhaben im Kanton Basel-Landschaft


title_de: Änderung des Planungs- und Baugesetzes (PBG) sowie der Kantonalen Bauverordnung (KBV)

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäft


title_de: Armee XXI. "Denkpause" mit Sofortmassnahmen

title_fr: Armée XXI. "Temps d'arrêt" et mesures immédiates

type_name_de: Interpellation


title_fr: Modifiant la loi sur le réseau de soins et le maintien à domicile (LSDom) (K 1 06) (Pour un droit au répit pour les proches-aidants)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Salima Moyard, Christian Frey, Caroline Marti, Thomas Wenger, Cyril Mizrahi, Marion Sobanek, Jean-Charles Rielle, Roger Deneys, Irène Buche, Lydia Schneider Hausser, Magali Orsini, Jocelyne Haller, Christian Zaugg, Nicole Valiquer Grecuccio, Olivier Baud, Christina Meissner modifiant la loi sur le réseau de soins et le maintien à domicile (LSDom) (K 1 06) (Pour un droit au répit pour les proches-aidants)


title_de: Ambitionen und Erfolge zur Abschaffung biodiversitätsschädigender Subventionen. Wo steht die Schweiz im internationalen Vergleich?

title_fr: Ambitions et réussites dans la suppression des subventions nuisibles à la biodiversité. Où la Suisse se situe-t-elle par rapport aux autres pays?

title_it: Ambizioni e successi riguardo l'abolizione dei sussidi che danneggiano la biodiversità. La situazione della Svizzera nel contesto internazionale?


title_de: Fahrplan 2025. Übergangslösung für die gemeinsame Nutzung von Zugtrassen durch Güterverkehrsunternehmen verhandeln

title_fr: Horaire 2025. Négocier une solution transitoire pour le partage des sillons entre les entreprises de transport marchandises

title_it: Orario 2025. Trattative tra le imprese di trasporto merci per una soluzione transitoria di condivisione delle tracce


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Planung und Bau


title_de: H2-Umfahrung Liestal

title_long_de: Interpellation betreffend Stand der Planungsarbeiten „H2-Umfahrung Liestal“ von Thomas Eugster der FDP-Fraktion


title_de: Mindestalter 16 Jahre für soziale Medien

title_fr: Interdire les médias sociaux aux moins de 16 ans

title_it: Età minima di 16 anni per l’utilizzo dei social media

type_name_de: Petition

type_name_it: Petizione

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition

state_name_de: Eingereicht

state_name_fr: Déposé

state_name_it: Depositato


title_de: Wie viel kostet die Vorstossflut im Baselbieter Landrat?

type_name_de: Vorlage


title_de: Senkung der Motorfahrzeugsteuer für Veteranenfahrzeuge

title_long_de: Auftrag Richard Aschberger (SVP, Grenchen): Senkung der Motorfahrzeugsteuer für\r\nVeteranenfahrzeuge

type_name_de: Auftrag


title_fr: Modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur la protection de l'environnement (LaLPE) (K 1 70)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur la protection de l'environnement (LaLPE) (K 1 70)


title_long_de: Postulat 311 Mit Stadtluzerner Jungparteien in den Dialog treten


title_de: Ausbau des Angebots an öffentlichen Elektrogrills


title_de: Ist die Ernennung eines neuen Armeechefs in Sri Lanka mit der Aufarbeitung der Kriegsverbrechen vereinbar?

title_fr: La nomination d'un nouveau chef de l'armée au Sri Lanka est-elle compatible avec la recherche de la vérité sur les crimes de guerre?


title_de: Schulhaus-Neubau Dietlimoos

title_long_de: Schulhaus-Neubau Dietlimoos


title_de: Leichterer Zugang zu Krediten

title_fr: Faciliter l'accès au crédit

title_it: Facilitare l'accesso al credito


title_de: Amtsbericht 2023 – Berichte Stadtrat sowie Geschäftsprüfungskommission (GPK)


title_it: Richiesta di stanziamento di un credito d’investimento di 3'300'000 franchi e di 620'000 franchi di gestione corrente per la fase 1 della strategia informatica di Polizia 2020

state_name_it: Evaso


title_fr: Réaménagement partiel de la bibliothèque de la Cité

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 31 juillet 2012 en vue de l’ouverture de deux crédits d’investissement pour un montant total de 1 857 000 francs destinés au réaménagement partiel de la bibliothèque de la Cité située à la place des Trois-Perdrix 5, parcelle N° 7112, feuille N° 27, commune de Genève-Cité, soit:
–\tun crédit de 854 000 francs destiné au remplacement des étagères et du mobilier;
–\tun crédit de 1 003 000 francs destiné au remplacement de la moquette, du système électrique et de la lustrerie, ainsi qu’au déménagement et à la mise en garde-meubles des collections.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


title_long_de: Auftrag Fraktion SVP: Marktübliche Mietzinsen auch für Schlossherren


title_de: Förderung der volkstümlichen Schweizer Musik in der Musikschule


title_de: Chinesische Spionage am Militärflugplatz Meiringen: Wurden die Warnungen zu lange ignoriert?

title_fr: Espionnage de la Base aérienne de Meiringen par des Chinois : des avertissements trop longtemps ignorés ?

title_it: Titolo segue

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: GATT-konforme Agrarpolitik

title_fr: Politique agricole conforme aux accords du GATT

type_name_de: Motion


title_long_fr: Interpellation urgente de Roch Karine et crts - Projet d'APEMS au chemin de la Colline, et la santé des enfants ? (INT22/022)


title_long_de: Postulat n° 198 (2021-2026) - Demande d’étudier la mise en place d’une stratégie de soutien aux actrices et acteurs économiques locaux impactés par de longs travaux sur le domaine public

type_name_fr: Postulats


title_de: UBS-Korruptionsfall in Papua-Neuguinea. Wie verhindert der Bundesrat einen dramatischen Imageschaden für die Schweiz?

title_fr: Que fait le Conseil fédéral pour éviter que l'image de la Suisse ne soit entachée par l'affaire de corruption impliquant UBS en Papouasie-Nouvelle-Guinée?

title_it: Caso di corruzione dell'UBS in Papua Nuova Guinea. Cosa fa il Consiglio federale per evitare che l'immagine della Svizzera sia fatalmente compromessa?


title_de: Streichung der Entwicklungshilfe in Nordkorea

title_fr: Suppression de l'aide au développement accordée à la Corée du Nord

title_it: Sopprimere l'aiuto allo sviluppo in favore della Corea del Nord


title_de: Türkei. Was tut der Bundesrat auf europäischer Ebene gegen die missbräuchlichen türkischen Haftbefehle und Auslieferungsanträge?

title_fr: Turquie. Que fait le Conseil fédéral pour combattre au niveau européen les mandats d'arrêt et les demandes d'extradition turques abusives?


body_key: SG

title_de: Gesetz über Beiträge für familien- und schulergänzende Kinderbetreuung (Titel der Botschaft: Gesetzgebung im Bereich der Finanz- und der Familienpolitik)

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft


title_de: Ausbildung für Arbeitlose, die sich selbständig machen wollen

title_fr: Formation pour chômeurs qui souhaitent devenir indépendants

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_it: Incarico Della Vedova concernente la candidatura dei Grigioni come località ospitante per lo svolgimento dei campionati mondiali dei mestieri (WorldSkills) 2023

title_rm: Incumbensa Della Vedova concernent ina candidatura dal Grischun sco lieu per realisar ils campiunadis mundials da mastergns (WorldSkills) 2023

title_long_de: Auftrag Della Vedova betreffend Kandidatur von Graubünden als Standort für die Durchführung der Berufsweltmeisterschaften (WorldSkills) 2023 (GRP 2017/2018, 381)


title_fr: Commission des finances

title_long_fr: Election de 15 membres de la commission des finances.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL


title_de: Nach dem Bericht der SCNAT zum Thema Insekten in der Schweiz: Sind der Schutz und die Förderung der Insekten wichtige strategische Ziele der Agrarpolitik?

title_fr: Rapport de la SCNAT sur les insectes en Suisse. La protection et la promotion des insectes comptent-elles parmi les objectifs stratégiques importants de la politique agricole?

title_it: Visto il rapporto della SCNAT sul tema degli insetti in Svizzera: La protezione e la promozione degli insetti sono importanti obiettivi strategici della politica agricola?

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_long_de: Postulat: Vereinbarkeit von Beruf und Angehörigenbetreuung

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat établissant le budget administratif de l'Etat de Genève pour l'exercice 2018 (LBu-2018) (D 3 70)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat établissant le budget administratif de l'Etat de Genève pour l'exercice 2018 (LBu-2018) (D 3 70)

type_name_fr: Projet de loi


title_long_fr: Proposition de résolution de MM. François Baertschi, Sandro Pistis, André Python, Henry Rappaz, Daniel Sormanni, Eric Stauffer, Pascal Spuhler, Jean-François Girardet : Nos voisins doivent tenir leurs engagements : payons la rétrocession fiscale genevoise pour la France directement aux autres cantons suisses, et demandons à Paris de faire la compensation !


title_fr: Dispositions prises pour le prochain sommet du G8

title_long_fr: M. André Hediger, maire, informe le Conseil municipal des diverses dispositions prises suite à la motion M-350 «Accueil des altermondialistes par Genève pendant le prochain sommet du G8».

type_name_fr: Divers

type_external_id: D

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_fr: Halle N° 6 de Palexpo

title_long_fr: Communication de M. Christian Ferrazino concernant les démarches du Conseil administratif auprès du Conseil d'Etat au sujet de la participation financière de la Ville de Genève pour la construction de la halle N° 6 de Palexpo

state_name_fr: Close


title_fr: Sur l'accueil préscolaire (LAPr) (J 6 28)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur l'accueil préscolaire (LAPr) (J 6 28)


title_de: Interpellation Fabian Gloor (Die Mitte, Oensingen): Geldwäscherei unterbinden


title_de: Teilrevision der Lex Friedrich

title_fr: Abrogation de la Lex Friedrich

title_it: Abrogation de la Lex Friedrich

type_name_fr: Motion


title_de: Schaffung eines Gesetzes über die kantonale Wirtschaftsförderung

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Die Einführung eines Verordnungsvetos

title_it: Rapporto e proposta della CStrPS riguardo all'attuazione dell'iniziativa parlamentare Vetsch (Pragg-Jenaz) concernente l'introduzione di un diritto di veto contro le ordinanze

title_rm: Rapport e proposta da la Cumissiun per politica da stadi e strategia (CPSS) tar la realisaziun da l'iniziativa parlamentara Vetsch (Pragg-Jenaz) concernent l'introducziun d'in veto d'ordinaziun

title_long_de: Parlamentarische Initiative Vetsch (Pragg-Jenaz) betreffend die Einführung eines Verordnungsvetos (GRP 2017/2018, S. 382)


title_de: Sprachaustausch der SRG auf DAB. Mehr UKW-Frequenzen für andere Nutzungen

title_fr: Passage à la technologie DAB dans le cadre de l'échange linguistique des programmes de la SSR. Davantage de fréquences OUC pour d'autres usages

title_it: Passaggio dei programmi regionali della SSR alla tecnologia DAB. Frequenze OUC disponibili per altri usi


title_de: Besteuerung von privaten Renten im DBG/StHG

title_fr: Imposition des rentes privées dans la LIFD et la LHID


title_de: Sätzliche Woche Ferien für Lernende beim Kanton Basel-Stadt

type_name_de: Anzug


title_de: Auswirkungen des beschlossenen Ausgabenmoratoriums für den Kanton und seine Bevölkerung

title_fr: Assainissement des finances et service public de qualité\r\nConséquences du moratoire sur les dépenses


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Lancy (création d'une zone de développement 3, de deux zones des bois et forêts et d'une zone 4B, situées entre la rampe du Pont-Rouge et le chemin des Vignes)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Lancy (création d'une zone de développement 3, de deux zones des bois et forêts et d'une zone 4B, situées entre la rampe du Pont-Rouge et le chemin des Vignes)


title_fr: Modifiant la loi 10788 relative à l'aménagement du quartier « Praille-Acacias-Vernets », modifiant les limites de zones sur le territoire des Villes de Genève, Carouge et Lancy (création d'une zone 2, de diverses zones de développement 2, d'une zone de verdure et d'une zone de développement 2 prioritairement affectée à des activités mixtes)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi 10788 relative à l'aménagement du quartier « Praille-Acacias-Vernets », modifiant les limites de zones sur le territoire des Villes de Genève, Carouge et Lancy (création d'une zone 2, de diverses zones de développement 2, d'une zone de verdure et d'une zone de développement 2 prioritairement affectée à des activités mixtes)


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Argentinien

title_fr: Double imposition. Convention avec l'Argentine

title_it: Doppia imposizione. Convenzione con l'Argentina

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_long_de: Bericht: Strategische Grundlagen der Sozial- und Gesundheitspolitik

type_name_de: Bericht


title_de: Entwicklungs- und Finanzplan 2024-2028

title_long_de: Entwicklungs- und Finanzplan 2024-2028


title_it: Onde evitare banalizzazioni sull’impiego domenicale del personale di vendita

type_name_it: Interrogazione


title_de: Analyse der Gesetzgebung auf ihre Behindertenfreundlichkeit

title_fr: La législation tient-elle compte des besoins spécifiques des handicapés? Analyse

title_it: La legislazione tiene conto delle esigenze dei disabili? Necessità di analisi

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato


title_de: Ersatzwahlen in einwohnerrätliche Kommissionen


title_de: Automatische Beitragszahlung der Krankenkassenprämienverbilligungen


title_de: Duldungspflichten beim Steghof

title_long_de: Postulat: Duldungspflichten beim Steghof


title_de: Mitteilung von Beschlüssen der Schulpflege


body_key: GL

title_de: Förderung von Kinderkrippen

title_long_de: Motion Fraktion CVP "Förderung von Kinderkrippen"

type_name_de: Motionen

state_name_de: abgeschlossen


body_key: GE

title_fr: Approuvant les budgets d'exploitation et d'investissement des Services industriels de Genève pour l'année 2018

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les budgets d'exploitation et d'investissement des Services industriels de Genève pour l'année 2018


title_fr: Approuvant les états financiers consolidés des Services industriels de Genève pour l'année 2018

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers consolidés des Services industriels de Genève pour l'année 2018


title_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'ouvrage de CHF 5'430'000.- pour financer les travaux de réhabilitation de la route cantonale 639 entre Mollie-Margot et le giratoire des Deux-Ponts sur leterritoire des communes de Savigny et Forel

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit d'ouvrage de CHF 5'430'000.- pour financer les travaux de réhabilitation de la route cantonale 639 entre Mollie-Margot et le giratoire des Deux-Ponts sur le territoire des communes de Savigny et Forel (Lavaux)(1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi


title_long_de: Auftrag Fraktion FDP.Die Liberalen: Mehr Kostenbewusstsein in der Sozialhilfe


body_key: SH

title_de: Revision des Justizgesetzes

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Änderung des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Abrogation du bouclier fiscal)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Roger Deneys, Alberto Velasco, Cyril Mizrahi, Jean-Charles Rielle, Thomas Wenger, Caroline Marti, Marko Bandler, Irène Buche, Marion Sobanek, Maria Casares, Lydia Schneider Hausser, Christian Frey, Salima Moyard modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (Abrogation du bouclier fiscal)


title_de: Jugendliche Jihadisten ? was macht der Kanton Basel-Landschaft?


body_key: CHE

title_de: "China Cables". Welche Auswirkungen haben die neuesten Enthüllungen auf die Schweizer Chinapolitik?

title_fr: "China Cables". Quelles sont les conséquences des récentes révélations pour la politique de la Suisse envers la chine?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Begnadigungsgesuch. Bericht

title_fr: Recours en grâce. Rapport

title_it: Recours en grâce. Rapport


title_de: Neutrale Doppelblind-Impfstudie durch den Bund, bevor Zwangsmassnahmen für die Bevölkerung angeordnet werden

title_fr: Initiative cantonale: étude fédérale en double aveugle sur la vaccination


title_de: Öffentliche Verwendung und Verbreitung rassendiskriminierender Symbole in jedem Fall unter Strafe stellen

title_fr: Punir dans tous les cas l'utilisation en public et la propagation de symboles associés à de la discrimination raciale

title_it: Sanzionare sempre l'utilizzo e la diffusione in pubblico di simboli di discriminazione razziale

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_de: Immobilienbotschaft VBS 2014

title_fr: Message sur les immeubles du DDPS 2014

title_it: Messaggio sugli immobili del DDPS 2014


title_de: Ersatzabgabereglement für Abstellplätze

title_long_de: Ersatzabgabereglement für Abstellplätze

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Birgt das Kohlekraftwerk Wilhelmshaven spezielle technische und finanzielle Risiken?

title_fr: Centrale à charbon de Wilhelmshaven: risques techniques et financiers


title_long_de: 15083 Bericht und Antrag Budget 2024 der Einwohnergemeinde Wohlen AG


title_de: Arbeitslosenversicherung. Leistungsanspruch für Inhaber der Bewilligung B

title_fr: Droit aux prestations de l'assurance-chômage des titulaires d'un Permis B

type_name_it: Motion


title_de: Umlagerung der landwirtschaftlichen Subventionen von den halbstaatlichen Organisationen in Direktzahlungen

title_fr: Subventions fédérales des organisations agricoles semi-étatiques. Conversion à paiements directs

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulat


title_de: Korrekte steuerliche Behandlung der Aus- und Weiterbildungskosten

title_fr: Pour une fiscalité équitable des frais de formation et de perfectionnement

title_it: Trattamento fiscale corretto delle spese di formazione e perfezionamento


title_de: Ausbau Angebot "Nextbike"

title_long_de: Postulat Niederberger: Ausbau Angebot "Nextbike"


title_fr: Election d'une ou d'un Juge à la Cour de justice, en remplacement de M. GUNTZ Philippe, élu Juge au Tribunal tutélaire et Justice de paix (entrée en fonction immédiate)


title_it: Interpellanza Bucher-Brini concernente la qualità degli "aiuti complementari all'educazione" e delle offerte dell'aiuto all'infanzia e alla gioventù nel Cantone dei Grigioni

title_rm: Dumonda Bucher-Brini concernent la qualitad dal "agid cumplementar per educar" e da las purschidas da l'agid per uffants e giuvenils en il chantun Grischun

title_long_de: Anfrage Bucher-Brini betreffend Qualität der "ergänzenden Hilfen zur Erziehung" und der Angebote in der Kinder- und Jugendhilfe im Kanton Graubünden (GRP 2017/2018, 388)

type_name_de: Anfrage

type_name_it: Intervento


title_fr: Modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05) (Améliorons le fonctionnement de la police genevoise ; pour une police au service de la population)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jean Batou, Pierre Bayenet, Jocelyne Haller, François Baertschi, Daniel Sormanni, Thomas Bläsi, Patrick Lussi, Marc Falquet, François Lefort, André Pfeffer, Paloma Tschudi, Marjorie de Chastonay, Pierre Vanek, Jean Rossiaud modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05) (Améliorons le fonctionnement de la police genevoise ; pour une police au service de la population)


title_long_de: Postulat 60 Kein Gratis-Parken für Motorräder und Motorroller mehr im Stadtzentrum - für eine nachhaltige städtische Mobilität

state_name_de: Als Motion überwiesen und abgeschrieben


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Vernier (création d'une zone de développement 3, à l'avenue du Pailly, au lieu-dit "Balexert")

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Vernier (création d'une zone de développement 3, à l'avenue du Pailly, au lieu-dit "Balexert")


title_de: Voranschlag 2010

title_long_de: Voranschlag 2010/Genehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Tierschutzstandard der Nutztierhaltung kantonaler Institutionen

state_name_de: Erledigt


title_de: Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands. Wiedereinführung von Kontrollen an den Binnengrenzen sowie Änderungen im Asyl- und Ausländerrecht

title_fr: Développement de l’acquis de Schengen. Réintroduction du contrôle aux frontières intérieures et modifications du droit d'asile et du droit des étrangers

title_it: Sviluppo delI'acquis di Schengen. Reintroduzione del controllo alle frontiere interne e modifica della legge sull'asilo e sugli stranieri

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Kunsthaus-Erweiterung Zürich

type_name_de: Erklärung


title_it: Incarico Casty concernente il finanziamento di corsi di lingua dei segni destinati a professionisti che lavorano con bambini/adolescenti audiolesi

title_rm: Incumbensa Casty concernent la finanziaziun da curs da la lingua da segns per forzas spezialisadas che lavuran cun uffants/giuvenils cun impediments d'udida

title_long_de: Auftrag Casty betreffend Finanzierung von Gebärdensprachkursen für Fachkräfte, die mit hörbehinderten Kindern/Jugendlichen arbeiten (GRP 2017/2018, 391)


body_key: LIE

title_de: Notfalldienst

type_name_de: Kleine Anfragen


title_fr: Modifiant la loi 10788 relative à l'aménagement du quartier « Praille-Acacias-Vernets », modifiant les limites de zones sur le territoire des Villes de Genève, Carouge et Lancy (création d'une zone 2, de diverses zones de développement 2, d'une zone de verdure et d'une zone de développement 2 prioritairement affectée à des activités mixtes) (Pour de la PPE dans le PAV)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Olivier Cerutti, Christophe Aumeunier, Bertrand Buchs, Jean-Luc Forni, Cyril Aellen, Christo Ivanov, Stéphane Florey, Guy Mettan, Serge Hiltpold, Nathalie Fontanet, Céline Zuber-Roy, Anne Marie von Arx-Vernon, Patrick Lussi, Yvan Zweifel, Jacques Béné, Alexandre de Senarclens, Jean-Marc Guinchard, Georges Vuillod, Nathalie Schneuwly, Beatriz de Candolle, Simone de Montmollin, Marie-Thérèse Engelberts, Alexandra Rys, Jean-Charles Lathion, Delphine Bachmann, Bernhard Riedweg, André Pfeffer, Michel Ducret modifiant la loi 10788 relative à l'aménagement du quartier « Praille-Acacias-Vernets », modifiant les limites de zones sur le territoire des Villes de Genève, Carouge et Lancy (création d'une zone 2, de diverses zones de développement 2, d'une zone de verdure et d'une zone de développement 2 prioritairement affectée à des activités mixtes) (Pour de la PPE dans le PAV)


title_fr: Ouvrant un crédit global maximum au titre d'indemnité cantonale d'investissement de 17 126 750 francs pour la construction d'un EMS (Vandelle pour 13 326 750 francs) et la mise aux normes avec agrandissement d'un EMS existant (Maison de la Tour pour 3 800 000 francs), dans le cadre du programme de construction et de mise aux normes d'établissements médico-sociaux (EMS 2010)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 10312 ouvrant un crédit global maximum au titre d'indemnité cantonale d'investissement de 17 126 750 francs pour la construction d'un EMS (Vandelle pour 13 326 750 francs) et la mise aux normes avec agrandissement d'un EMS existant (Maison de la Tour pour 3 800 000 francs), dans le cadre du programme de construction et de mise aux normes d'établissements médico-sociaux (EMS 2010)


title_fr: Bal de l'Escalade

title_long_fr: Résolution (urgente) de Mme Marie-France Spielmann et M. Roman Juon: "Autorisation du Service du domaine public pour le bal de l'Escalade de l'Association des habitants du Centre et de la Vieille-Ville".

type_name_fr: Résolution

type_external_id: R

state_name_fr: Retiré(e)


title_de: Weidelibächlein/Weideliweg - Bauprojekt und -kredit


title_fr: Modifiant la loi d'application du code civil suisse et d'autres lois fédérales en matière civile (LaCC) (E 1 05) (Pour un accès facilité des consommatrices et consommateurs à la justice)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Cyril Mizrahi, Jocelyne Haller, Jean-Marie Voumard, Emilie Flamand-Lew, Bernhard Riedweg, Sophie Forster Carbonnier, Lydia Schneider Hausser, Salima Moyard, Jean-Charles Rielle, Sandro Pistis, Christian Frey, Henry Rappaz, Alberto Velasco, Daniel Sormanni, Jean-François Girardet, Christian Flury, Pascal Spuhler, Thierry Cerutti, Florian Gander, Magali Orsini, François Lefort, Francisco Valentin, Frédérique Perler, Boris Calame, Jean-Michel Bugnion, Lisa Mazzone, Nicole Valiquer Grecuccio, Roger Deneys, François Baertschi modifiant la loi d'application du code civil suisse et d'autres lois fédérales en matière civile (LaCC) (E 1 05) (Pour un accès facilité des consommatrices et consommateurs à la justice)


title_de: Ungleichbehandlung von Heimbewohnerinnen und Heimbewohnern

title_fr: Inégalités de traitement entre les personnes séjournant dans un home

title_it: Disparità di trattamento tra le persone che vivono in istituto

type_name_de: Interpellation

state_name_fr: Liquidé


title_de: Beschlagnahme und Einzug von Fahrzeugen bei Strassenverkehrsdelikten


title_de: Führerausweis C1 für schwere Feuerwehrfahrzeuge

title_fr: Permis de conduire C1 pour les voitures automobiles lourdes des services du feu

type_name_it: Heure des questions. Question


title_de: CO2-Ausstoss. Obligatorische Angabe

title_fr: Indication obligatoire de la quantité de CO2 émise

title_it: Obbligo di indicare la quantità di CO2 emessa

type_name_it: Mozione


title_long_fr: Postulat de Mountazar Jaffar - Garantir la dignité et la confidentialité des échanges dans les guichets lausannois (POS25/117)


title_de: Wahl der übrigen 5 Mitglieder und 5 Ersatzmitglieder des Ratsbüros für das Amtsjahr 2024/2025


title_de: Raschere Amts- und Rechtshilfe

title_fr: Accélérer l'entraide administrative et judiciaire

title_it: Accelerare la procedura di assistenza amministrativa e giudiziaria


title_long_de: Interpellation Ursula Egli (SVP) - Reglement über die Benutzung von Schul- und Sportanlagen durch Dritte - Vereinsfreundlich oder eher Unmut Erzeuger?


title_de: Petition „Familienergänzende Kinderbetreuung“ der SP Liestal und Umgebung

type_name_de: Petition


title_long_fr: Postulat de Meinherz Franziska et crts - Un fonds de soutien pour les contestations de loyer (prise considération refusée) (POS23/061)


title_it: Diffusione online di immagini intime rubate di donne – cosa fa il Canton\r\nTicino?


title_de: Wiederbelebung des Tourismus. Kostenfreie ÖV-Transporte und Gepäcktransporte zu Tourismuszielen für die Schweizer Bevölkerung

title_fr: Relancer le tourisme en offrant à la population suisse la gratuité des transports publics et du transport des bagages vers les destinations touristiques

title_it: Rilanciare il turismo offrendo alla popolazione svizzera trasporti pubblici e trasporto bagagli gratuiti verso le destinazioni turistiche

type_name_de: Motion


title_long_de: Postulat: Stopp der Textilisierung der Altstadt - der "Stadtkeller" muss gerettet werden


title_de: Spitalfinanzierung. Betriebsvergleiche zwischen Spitälern. Unhaltbarer Verzug des Bundesrates beim Vollzug von Artikel 49 Absatz 8 KVG

title_fr: Financement hospitalier. Comparaison entre hôpitaux. Retard injustifiable du Conseil fédéral dans l'exécution de l'article 49 alinéa 8 LAMal

title_it: Finanziamento ospedaliero. Comparazioni tra ospedali. Inammissibile ritardo del Consiglio federale nell'esecuzione dell'articolo 49 capoverso 8 LAMal


body_key: TG

title_long_de: Einfache Anfrage von Urs Martin vom 17. April 2013 "Verhalten des Regierungsrates in Sachen Sitzverlegung EKT"


title_de: Anpassung der Nährstoffverluste nach oben. Welche Folgen hat dies für die Ökosysteme, die landwirtschaftliche Produktion, die Abschwächung der Klimaerwärmung und die Anpassung an den Klimawandel?

title_fr: Révision à la hausse des pertes d'éléments fertilisants. Quelles conséquences pour les écosystèmes, la production agricole, l'atténuation et l'adaptation au réchauffement climatique?

title_it: Revisione al rialzo delle perdite di nutrienti. Quali le conseguenze per gli ecosistemi, la produzione agricola, la mitigazione e l'adattamento al riscaldamento climatico?


body_key: GR

title_it: Incarico di frazione PS concernente il finanziamento di progetti di digitalizzazione (infrastruttura e altri settori) (primo firmatario Peyer)

title_rm: Incumbensa da la fracziun da la PS concernent la finanziaziun da projects da digitalisaziun (infrastructura ed ulteriurs secturs) (emprim sutsegnader Peyer)

title_long_de: Fraktionsauftrag SP betreffend Finanzierung von Digitalisierungsvorhaben (Infrastruktur und weitere Bereiche) (Erstunterzeichner Peyer) (GRP 2017/2018, S. 678)

type_name_de: Auftrag


title_de: GPK N/S. Tätigkeit der GPK 1995. Bericht

title_fr: CDG N/E. Rapport d'activité 1995

title_it: CDG N/E. Rapport d'activité 1995

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_it: Objet du Parlement


title_de: Gesetz über die Aufhebung der Kantonshilfskasse für nichtversicherbare Schäden bei Elementarereignissen (Titel der Botschaft: Haushaltsgleichgewicht 2022plus: Sammelvorlage I)

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft


title_de: Besteuerung der Treibstoffe nach deren Energiegehalt

title_fr: Imposition des carburants sur la base de la valeur énergétique


title_de: Finanzverwaltung, Budgetvorlage 2025 (Detailbudgets und Globalbudgets), Kapitalaufnahmen 2025

type_name_de: Weisung


body_key: BL

title_de: Wahl eines Mitgliedes der Aufsichtskommission des Massnahmezentrums für junge Erwachsene Arxhof für den Rest der Amtsperiode bis 31. März 2018

type_name_de: Vorlage


title_de: Parkplatzbilanz im Zusammenhang mit Strassenbauprojekten

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Postulat 201 Unabhängige Ombudsstellen im Pflegebereich im Rahmen von Leistungsvereinbarungen sicherstellen

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen und abgeschrieben


title_it: Che fine fanno le buste di voto non debitamente affrancate?


title_de: COVID-19: Information durch die Regierung

title_it: COVID-19: informazioni da parte del Governo

title_rm: COVID-19: infurmaziuns tras la Regenza

title_long_rm: COVID-19: infurmaziuns tras la Regenza

type_name_de: Allgemeines Ratsgeschäft

type_name_it: Affare generale del Gran Consiglio

type_name_rm: Fatschenta generala dal Cussegl grond


title_it: Interpellanza Tenchio concernente la sostituzione dei redattori/corrispondenti della RSI a Coira inviati in altre sedi di corrispondenza o prossimi al pensionamento

title_rm: Dumonda Tenchio concernent il remplazzament dals redacturs / correspundents da la RSI a Cuira ch'èn vegnids tramess en auters posts da correspundenza u che stattan curt avant la pensiun

title_long_de: Anfrage Tenchio betreffend Ersatz der Redaktoren/Korrespondenten der RSI in Chur, die an andere Korrespondenzstellen entsendet wurden oder vor der Pensionierung stehen (GRP 2017/2018, S. 687)


title_it: Manifestazioni a Bellinzona: la polizia è stata limitata nell’uso della forza?


title_de: Sechs Wochen Ferien für Lehrlinge sowie jugendliche Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen

title_fr: Six semaines de vacances pour les apprentis et tous les jeunes travailleurs

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_it: Initiative parlementaire


body_key: VS

title_fr: Service dentaire dans les EMS

title_long_de: POS_2017.11.323_EIN_Final Zahnärztlicher Dienst in den Alters- und Pflegeheimen

title_long_fr: POS_2017.11.323_DEP_Final Service dentaire dans les EMS

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage


title_de: Mietrecht. Kündigungsfristen

title_fr: Droit de bail. Résiliations

title_it: Droit de bail. Résiliations


title_de: Finanzausgleich und Kantonsanteile an der direkten Bundessteuer

title_fr: Renforcement de la péréquation financière fédérale par les parts cantonales à l'impôt fédéral direct


title_de: Sihltalstrasse, Poststrasse bis Stadtgrenze; Projektierungskredit


title_de: Will die Post als marktmächtiges öffentliches Unternehmen die Gratiszeitungen schwächen?

title_fr: La Poste, entreprise publique puissante sur le marché, veut-elle affaiblir les journaux gratuits?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_long_de: Question 233 (2021-2026) - Travaux de rénovation de la place de jeux du Domino

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Warum wird der Rückzug der Zulassung gefährlicher Pestizide für nichtberufliche Anwender und Anwenderinnen weiter hinausgezögert?

title_fr: Pourquoi le retrait de l'autorisation des pesticides dangereux pour les utilisateurs non professionnels est-il encore retardé?

title_it: Perché la revoca dell'autorizzazione dei pesticidi pericolosi per gli utilizzatori non professionali viene ulteriormente rimandata?


title_de: PUK. Nachrichtendienste und Apartheid

title_fr: Services de renseignement et apartheid. Création de commissions d'enquête parlementaires


title_de: Preisobergrenze für Hygienemasken und hydroalkoholisches Gel in der ausserordentlichen Lage

title_fr: Pour un encadrement du prix des masques chirurgicaux et du gel hydroalcoolique en période de situation extraordinaire

title_it: Fissare un tetto massimo per il prezzo delle mascherine chirurgiche e del gel idroalcolico nei periodi di situazione straordinaria

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Bauprogramm 2004 der Sparte ETH-Bereich

title_fr: Programme de construction 2004 du domaine des EPF

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Sollen die Aufgaben nach Artikel 74 IVG den Kantonen übertragen werden?

title_fr: Transférer aux cantons les tâches prévues par l'article 74 LAI?

title_it: Trasferire ai Cantoni i compiti previsti all'articolo 74 LAI?


title_long_de: Postulat Blaise Carron, PS/GC, Françoise Métrailler, Le Centre, und André-Marcel Malbois, UDC: Erhaltung der Lebensqualität älterer Menschen dank angemessener und gezielter Hilfe und Unterstützung 2023.09.307

title_long_fr: Postulat Blaise Carron, PS/GC, Françoise Métrailler, Le Centre, et André-Marcel Malbois, UDC : Pour le maintien de la qualité de vie de nos ainés par des aides et des soutiens adéquats et ciblés 2023.09.307

type_name_de: Postulat


title_de: Interpellation von Astrid Basler namens der Grünen Fraktion betreffend Landabtausch Schönthalweg mit Kanton


title_fr: Modifiant la loi sur la Haute école spécialisée de Suisse occidentale-Genève (LHES-SO-GE) (C 1 26)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la Haute école spécialisée de Suisse occidentale-Genève (LHES-SO-GE) (C 1 26)


title_fr: Cas de corruption. Conséquences législatives


title_de: Steuerbarkeit der Demenzpolitik I. Grundlagen

title_fr: Pilotage de la politique en matière de pathologies de la démence I. Elaborer les bases requises

title_it: Direzione strategica della politica in materia di malattie che portano alla demenza I. Elaborazione delle basi


title_de: Teilrevision des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über den Umweltschutz (KUSG) (Botschaften Heft Nr. 4/2019-2020, S. 167)

title_it: Revisione parziale della legge d'introduzione alla legge federale sulla protezione dell'ambiente (LCPAmb)

title_rm: Revisiun parziala da la lescha introductiva tar la lescha federala davart la protecziun da l'ambient (LCPAmb)

type_name_de: Sachgeschäft

type_name_it: Oggetto

type_name_rm: Fatschenta tematica


title_de: Soodstrasse 36_34

title_long_de: Soodstrasse 36_34

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Abgelehnt


body_key: BS

title_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission (Nachfolge Franziska Roth, SP)

type_name_de: Wahl

state_name_de: In Bearbeitung


title_fr: Commission des paysages et des sites, aide ou obstacle ?

type_name_fr: Question écrite


title_long_de: Einfache Anfrage von Andreas Sigrist, Cornelia Hauser, Edith Wohlfender-Oertig, Oliver Martin, Peter Schenk, Christian Caviezel, Marcel Wittwer, Christian Mader vom 4. Februar 2026 "Verhältnismässigkeit und Freiwilligkeit im kantonalen Gesundheitswesen"

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: pendent


title_fr: Sur les armes, les\naccessoires d'armes et les munitions (pour que le commerce des\narmes soit régi par la loi). ( )PL8190\nR 416  b) Proposition de résolution de Mmes\nElisabeth Reusse-Decrey, Alexandra Gobet, Christine Sayegh et\nFrançoise Schenk-Gottret contre la libéralisation du\ncommerce des armes entre particuliers et pour un marquage fiable\ndes armes (initiative cantonale). ( )R416

title_long_fr: 8. a) Projet de loi de Mmes et M. Elisabeth\nReusse-Decrey, Alexandra Gobet, Albert Rodrik et Christine Sayegh\nd'application de la loi fédérale sur les armes, les\naccessoires d'armes et les munitions (pour que le commerce des\narmes soit régi par la loi). ( )PL8190\nR 416  b) Proposition de résolution de Mmes\nElisabeth Reusse-Decrey, Alexandra Gobet, Christine Sayegh et\nFrançoise Schenk-Gottret contre la libéralisation du\ncommerce des armes entre particuliers et pour un marquage fiable\ndes armes (initiative cantonale). ( )R416


title_de: Entlastungswirkung von Steuerabzügen und Zulagen

type_name_de: Interpellation


body_key: NE

title_fr: RAPPORT DE GESTION FINANCIÈRE POUR L'EXERCICE 2022

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Luftraumüberwachung. Neues System Florako

title_fr: Surveillance de l'espace aérien. Nouveau système Florako

type_name_it: Question ordinaire


title_fr: Sur les procédés de\nréclame (F 3 20). ( -) PL8078

title_long_fr: 21. Rapport de la commission des affaires communales,\nrégionales et internationales chargée d'étudier le\nprojet de loi du Conseil d'Etat sur les procédés de\nréclame (F 3 20). ( -) PL8078


title_de: Die Axpo in die Zukunft begleiten - und dabei nicht nur die faulen Äpfel behalten (Titel der Antwort: Künftige Strategie der Axpo: Beteiligung des Kantons St.Gallen)


title_de: Gestohlenes Gold aus Südafrika

title_fr: Or volé en Afrique du Sud

title_it: Or volé en Afrique du Sud


title_de: Botschaft Teilrevision des Gesetzes über die Bewirtschaftung der Churer Alpen vom 10. November 2005 (Alpgesetz, RB 566); Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Ufzgi und Tschutte

title_long_de: Ufzgi und Tschutte - Interpellation zum Präventionsprojekt „Ufzgi und Tschutte“ von Hanspeter Stoll der SP-Fraktion


title_long_de: Dringliches Postulat Thomas Birbaum, PLR/FDP, Pierre Gualino, Le Centre, Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, und François Pellouchoud, UDC: Arbeitnehmerbeiträge für Familienzulagen: und der Wille des Grossen Rats? 2023.11.347

title_long_fr: Postulat urgent Thomas Birbaum, PLR/FDP, Pierre Gualino, Le Centre, Andrea Amherd-Burgener, Die Mitte Oberwallis, et François Pellouchoud, UDC : Contribution allocations familiales des employés: et la volonté du Grand Conseil? 2023.11.347

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Voraussetzungen der Verwahrung (Art. 64 StGB)

title_fr: Conditions des internements pénaux (art. 64 CP)

title_it: Condizioni degli internamenti penali (art. 64 CP)


title_de: Wiedereinführung der SBB-Direktverbindung Basel-Genf

title_fr: Rétablir la liaison directe des CFF entre Bâle et Genève

title_it: Ripristino del collegamento diretto Basilea – Ginevra delle FFS

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


body_key: TI

title_it: Tassa collegamento, inquinamento dell’aria, diminuzione dell’offerta del servizio di trasporto pubblico?


title_de: Volksabstimmungen. Behördliche Information statt Propaganda

title_fr: Votations populaires. Objectivité des informations fournies par les autorités


title_long_de: Motion: Quartierentwicklung und Verkehrsplanung im Wesemlin-Dreilinden-Quartier

type_name_de: Motion


title_de: Social Media Präsenz der Stadt Liestal

title_long_de: Social Media - Postulat „Social Media Präsenz der Stadt Liestal“ von Fabian Eisenring der SP-Fraktion


title_de: Finanzkrise und Herausgabe von UBS-Kundendaten an die USA. Bericht der GPK

title_fr: Crise financière et transmission de données clients d'UBS aux Etats-Unis. Rapport des CdG

title_it: Crisi finanziaria e trasmissione dei dati di clienti di UBS agli Stati Uniti. Rapporto delle CdG

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Pour une limitation drastique des produits phytosanitaires à Genève)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Bertrand Buchs, Guy Mettan, Jean-Luc Forni, Anne Marie von Arx-Vernon, Marie-Thérèse Engelberts, Olivier Cerutti, Christina Meissner, Delphine Bachmann, François Lance modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Pour une limitation drastique des produits phytosanitaires à Genève)


title_de: Privater Gestaltungsplan Schaffhauserstrasse 115 - 121

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: VI. Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über den Kantonsstrassenplan

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_fr: Modifiant la loi sur la remise à titre gratuit et la vente à l'emporter de boissons alcooliques, de produits du tabac et de produits assimilés au tabac (LTGVEAT) (I 2 25)

title_long_fr: Projet de loi de Vincent Canonica, Jacques Jeannerat, Masha Alimi, Daniel Sormanni, Raphaël Dunand, Thierry Oppikofer, Murat-Julian Alder modifiant la loi sur la remise à titre gratuit et la vente à l'emporter de boissons alcooliques, de produits du tabac et de produits assimilés au tabac (LTGVEAT) (I 2 25)


title_de: Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Kroatien. Änderung

title_fr: Convention de double imposition entre la Suisse et la Croatie. Modification

title_it: Convenzione tra la Svizzera e la Croazia per evitare le doppie imposizioni. Modifica

state_name_de: Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil des Etats

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del degli Stati


title_de: Schaffung der Stelle eines Truppenombudsmanns im VBS

title_fr: Créer au DDPS un poste d'ombudsman de l'armée

title_it: Creazione di un organo di mediazione per la truppa in seno al DDPS


title_de: Bericht des Stadtrates zum Jahresprogramm 2006


title_de: Zugang zu Genossenschaftswohnungen für Staatsangehörige aussereuropäischer Länder. Aufhebung des Verbots

title_fr: Levée de l'interdiction d'accès des étrangers extra-européens aux logements des coopératives d'habitation

title_it: Stranieri extra-europei. Abrogare il divieto di accesso agli alloggi delle cooperative abitative


title_de: Informationspflicht bei staatlichen Datenzugriffen

title_fr: Obligation d’information en cas d’accès à des données par l’État

title_it: Obbligo d’informazione in caso di accesso statale ai dati

type_name_it: Interpellanza

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible


title_de: Änderung Verfassung des Kantons Solothurn; Öffentliche Schulen

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäfte

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Ebnet-Saal: Dachsanierung

title_long_de: Ebnet-Saal: Dachsanierung


title_de: Erstellung eines Massnahmeplans Ozon


title_de: Änderung der Kantonalen Bauverordnung (KBV) betreffend die Verlängerung der Geltungsdauer von Baubewilligungen


title_de: Vortatenkatalog zur Geldwäscherei

type_name_de: Kleine Anfragen


title_fr: Crédits pour l’acquisition d’une parcelle sis route de Vernier propriété de CIF SA dont à déduire la somme provenant du «Fonds Galland – Logement ouvrier»

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 20 décembre 2017 en vue de l’ouverture de trois crédits pour un montant total brut de 16 150 000 francs et net de 10 368 504 francs, recettes déduites, destinés à l’acquisition d’une parcelle constructible, de la reprise des prestations exécutées pour le développement de l’autorisation de construire et de la construction d’un immeuble de logements et de surfaces commerciales sis route de Vernier 113 à Vernier, soit:
– 1 050 000 francs destinés à l’achat de la parcelle N° 4220 de la commune de Vernier, sise route de Vernier 113, d’une surface de 1207 m2, propriété de CIF, Cabinet d’investissements fonciers SA (droits d’enregistrement et émoluments au Registre foncier, frais de notaire, imprévus et intérêts courus compris);
– 1 600 000 francs brut destinés à l’achat des prestations exécutées, comprenant un projet de construction d’architecte d’un immeuble locatif et commercial, validé par une autorisation de construire entrée en force (honoraires d’études et frais divers), développées par CIF, Cabinet d’investissements fonciers SA dont à déduire la somme de 800 000 francs provenant du «Fonds Galland – Logement ouvrier», soit un montant net de 800 000 francs;
– 13 500 000 francs brut destinés à la construction d’un immeuble de logements et de surfaces commerciales dont à déduire la somme de 4 981 496 francs provenant du «Fonds Galland – Logement ouvrier», soit un montant net de 8 518 504 francs.

type_name_fr: Proposition CA au CM


title_fr: Mieux valoriser les professions de la santé

title_long_fr: Proposition de motion de Skender Salihi, Sandro Pistis, Arber Jahija, Gabriela Sonderegger, Sami Gashi, Daniel Sormanni, François Baertschi, Thierry Cerutti, Roger Golay, Jean-Marie Voumard, Christian Flury pour mieux valoriser les professions de la santé


title_de: Verlängerung der Unterführung Oristal

title_long_de: Oristalunterführung - Postulat „Verlängerung der Unterführung Oristal“ von Sonja Niederhauser der CVP/EVP/GLP-Fraktion

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Änderung des Sozialgesetzes; freiwilliges Engagement, Selbsthilfe, Budget- und Schuldenberatung, Stärkung und Befähigung von Eltern


title_de: Völkerwanderung - Postulat der SVP-Fraktion betreffend Völkerwanderung: Unhaltbare Entwicklung in den Gemeinden


title_fr: Fermeture de l’antenne neuchâteloise de la Haute école de musique-Genève (HEM-Genève) : trop de légèreté dans le maniement de la Grosse Bertha !


title_de: Alte Post Wipkingen, Abriss des Gebäudes und Erstellung eines provisorischen Pop-Up-Parks


title_fr: Une application digne et humaine de la politique d'asile

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Delphine Klopfenstein Broggini, Frédérique Perler, Sarah Klopmann, Jean-Michel Bugnion, Mathias Buschbeck, Boris Calame, Emilie Flamand-Lew, Sophie Forster Carbonnier, François Lefort, Romain de Sainte Marie, Jean-Charles Rielle, Marie-Thérèse Engelberts, Roger Deneys, Christian Frey, Marion Sobanek, Nicole Valiquer Grecuccio, Marko Bandler, Thomas Wenger, Salima Moyard, Cyril Mizrahi, Caroline Marti, Jocelyne Haller, Jean Batou, Lydia Schneider Hausser pour une application digne et humaine de la politique d'asile


title_de: Revision der Vereinbarung über die Interparlamentarische Konferenz der Nordwestschweiz (IPK)


title_de: Eigentümerstrategie für die Psychiatrische Universitätsklinik Zürich 2022-2025

type_name_de: Vorlage


title_de: Geschäftsprüfungskommission, Wahl Präsidium, Vizepräsidium und Sekretariat


title_de: Bundesverwaltung. Umweltmanagement

title_fr: Administration fédérale. Système de management environnemental


title_de: Kantonaler Richtplan

title_long_de: Kantonaler Richtplan

type_name_de: Stellungnahme


title_de: Durchgangsplätze für Jenische


title_de: Bericht der Justizkommission über die Validierung der Fraktionen

title_fr: Rapport de la Commission de justice sur la validation des groupes politiques

type_name_de: Bericht


body_key: JU

title_fr: Combien d'apprentis frontaliers dans le canton du Jura ?


title_de: Prüft der Bundesrat nicht nur die Beibehaltung der Festungsartillerie sondern auch der Festungsanlagen?

title_fr: Le Conseil fédéral examine-t-il non seulement le maintien de l'artillerie de forteresse, mais aussi celui des installations de forteresse ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_it: Proposta di acquisizione a titolo gratuito, successivo consolidamento dell'edificio e restauro dell'antico torchio di Barbengo per un importo di Fr. 302'000.00

type_name_it: Messaggio


title_de: Hemmschuh Verbandsbeschwerderecht

title_fr: Droit de recours accordé aux organisations et associations. Suppression

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Information über Gepflogenheiten

title_long_de: Bericht Postulat Information über Gepflogenheiten

type_name_de: Postulat


title_de: Kommission Betriebe; Ersatzwahl

title_long_de: Kommission Betriebe; Ersatzwahl

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Gründe und Zahlen zu den medizinischen Entlassungen in der Armee. Alternativmöglichkeiten

title_fr: Licenciements pour raisons médicales à l'armée. Raisons, chiffres et autres possibilités envisageables

title_it: Spiegazioni e cifre relative alle partenze dall'esercito per motivi medici. Alternative


title_de: Stand der Erfüllung der Aufträge des Kantonsrates aus Vorlagen und Berichten


body_key: VD

title_fr: L'établissement des passeports biométriques

title_long_fr: Développement de la résolution Denis-Olivier Maillefer et consort concernant l'établissement des passeports biométriques (Souhaite développer).

state_name_fr: Refusé


title_long_de: Gemeindeparlament und Stadtrat/Erneuerungswahlen 2021-2025/Validierung


title_de: Kulturverträge 2016-2019: Verfeinerter Finanzierungsschlüssel


title_de: Solarkataster auch für Zollikofen

title_long_de: Motion Peter Kofel und Mitunterzechnende betreffend Solarkataster auch für Zollikofen


title_fr: Modifiant la loi sur les Transports publics genevois (LTPG) (H 1 55) (Pas de commercialisation du recouvrement)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. François Lefort, Boris Calame, Guillaume Käser, Sophie Forster Carbonnier, Mathias Buschbeck, Frédérique Perler, Esther Hartmann, Sarah Klopmann, Roger Deneys, Delphine Klopfenstein Broggini, Magali Orsini, Jocelyne Haller, Cyril Mizrahi, Lydia Schneider Hausser modifiant la loi sur les Transports publics genevois (LTPG) (H 1 55) (Pas de commercialisation du recouvrement)


title_long_de: Postulat: Deutschprüfung für einbürgerungswillige Personen


title_de: Schutz der Schweizer Bevölkerung vor islamistisch motiviertem Terror

title_fr: Protéger la population suisse du terrorisme islamique

title_it: Protezione della popolazione svizzera dal terrorismo di matrice islamica

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellanza urgente


title_long_de: Dringliche Motion Nathan Bender, Le Centre, Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, Bruno Perroud, UDC, und Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis: Wie sollen die Investitionen für die Sanierung und Entwicklung des Spital Wallis finanziert werden? 2023.12.432

title_long_fr: Motion urgente Nathan Bender, Le Centre, Christian Rieder, Die Mitte Oberwallis, Bruno Perroud, UDC, et Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis : Comment financer les investissements de réhabilitation et développement de l'Hôpital du Valais? 2023.12.432

type_name_de: Dringliche Motion


body_key: SO

title_de: Öffentliches Beschaffungswesen: 1. Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB) vom 15. November 2019; 2. Totalrevision des Gesetzes über öffentliche Beschaffungen (SubG) und Änderung weiterer Gesetze und 3. Änderung des Gebührentarifs


title_de: Nicht amortisierbare Investitionen (NAI). Energieforschung

title_fr: Investissements non amortissables (INA). Recherche sur l'énergie

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire


title_de: Änderung des Geschäftsverkehrsgesetzes

title_fr: Modifier la loi sur les rapports entre les Conseils

type_name_it: Motion

state_name_de: Überwiesen an das Ratsbüro

state_name_fr: Transmis au Bureau

state_name_it: Transmis au Bureau


title_de: Totalrevision des Mitwirkungsgesetzes

title_fr: Révision totale de la loi sur la participation


title_de: Änderung des Gesetzes über Ausbildungsbeiträge (Stipendiengesetz)


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune du Grand-Saconnex (création d'une zone de verdure et de deux zones de bois et forêts) au chemin des Marais

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune du Grand-Saconnex (création d'une zone de verdure et de deux zones de bois et forêts) au chemin des Marais


title_long_fr: Allocution du président ou de la présidente élu-e.

state_name_fr: Inscrit CM


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Jean Romain, Murat-Julian Alder, Philippe Morel, Fabienne Monbaron, Helena Rigotti, Stéphane Florey, Virna Conti, Eliane Michaud Ansermet, Natacha Buffet-Desfayes, Patrick Dimier, Antoine Barde, Marc Falquet, Jean-Charles Lathion, Patrick Lussi : Favorisons l'emploi de la langue française : « Soldes »


title_de: LSVA. Sonderregelung für die Waldwirtschaft

title_fr: RPLP. Réglementation spéciale pour l'économie forestière

type_name_it: Postulat


title_long_de: Auftrag Claude Belart (FDP, Rickenbach): Verglasungen von Sitzplätzen und Dachterrassen (Cover 2)

type_name_de: Auftrag


title_de: Kausalabgaben und Unternehmen

title_long_de: Auftrag überparteilich: Kausalabgaben und Unternehmen


title_de: Steuerungsgrössen im Finanz- und Lastenausgleich der Einwohnergemeinden für das Jahr 2022


title_de: Vergabe von öffentlichen Aufträgen an Mitglieder des Stadtrates

type_name_de: Antrag


title_de: Härtefallentschädigung für touristische Unternehmen im öffentlichen Verkehr

title_fr: Cas de rigueur. Aide aux entreprises de transports publics touristiques


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die wirkungsorientierte Verwaltungsführung - Regelung Defizitbremse


title_fr: Création de 4 salles de classe dans le bâtiment annexe de l’école des Plantaporrêts, réfection et l’extension de sa cuisine de production et transformation de l’ancienne salle de gymnastique

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 18 octobre 2017 en vue de l'ouverture de deux crédits pour un montant total brut de 5 648 000 francs et net de 4 248 000 francs, recettes déduites, soit:
– 5 342 000 francs brut, dont à déduire une subvention d’investissement de 1 400 000 francs du Fonds intercommunal pour le développement urbain (FIDU), soit 3 942 000 francs net destinés à la création de quatre salles de classe dans le bâtiment annexe de l’école des Plantaporrêts, à la réfection et l’extension de sa cuisine de production, sis au 1bis de la rue des Plantaporrêts, et à la transformation de l’ancienne salle de gymnastique, sise en face de l’école, au 4 de la rue des Plantaporrêts, parcelles Nos 108 et 122, commune de Genève-Plainpalais, propriétés de la Ville de Genève;
– 306 000 francs destinés au mobilier, équipements et jeux pour l’extension de l’école et pour l’ancienne salle de gymnastique, sises au 1bis et au 4 de la rue des Plantaporrêts, parcelles Nos 108 et 122, feuille N° 7, commune de Genève-Plainpalais.


title_de: Förderung und Ausbau der Instrumente der kollektiven Rechtsdurchsetzung

title_fr: Exercice collectif des droits. Promotion et développement des instruments

title_it: Promozione e ampliamento degli strumenti di applicazione collettiva del diritto

type_name_de: Motion


title_fr: Pétition pour la sécurité des cyclistes\nà Genève. ( )P1327


title_de: Amt für Städtebau, Bau- und Zonenordnung, Teilrevision betreffend Aufhebung des unterirdischen Abstands bei eigenständig geführten Fuss- und Velowegen

type_name_de: Weisung

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Änderung des Gesetzes über die Gebäudeversicherung, Brandverhütung, Feuerwehr und Elementarschadenhilfe (Gebäudeversicherungsgesetz; GVG)


title_de: Sozialversicherungen. Statistik

title_fr: Assurances sociales. Statistique

title_it: Assurances sociales. Statistique


title_de: Einbezug Taiwans in weltgesundheitspolitische Aufgaben

title_fr: Participation de Taïwan à la politique de santé mondiale

title_it: Partecipazione di Taiwan alla politica sanitaria mondiale


title_long_de: Dringliches Postulat Géraldine Arlettaz-Monnet, PLR/FDP, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, Fabienne Moret-Roth, Le Centre, und Valentin Aymon, PS/GC: Subventionen für die Kleinkinderbetreuung: Die einstimmige Position des Parlaments ist zu achten! 2024.03.017

title_long_fr: Postulat urgent Géraldine Arlettaz-Monnet, PLR/FDP, Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis, Fabienne Moret-Roth, Le Centre, et Valentin Aymon, PS/GC : Subventions pour la petite enfance: la position unanime du Parlement doit être respectée! 2024.03.017

type_name_de: Dringliches Postulat


body_key: AR

title_de: Kantonsratsgesetz (KRG) und Geschäftsordnung des Kantonsrates (GO KR); Teilrevision (digitale Transformation)

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation


title_fr: Modifiant la loi sur les\nspectacles et les divertissements (I 3 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les\nspectacles et les divertissements (I 3 05)


title_long_fr: Résolution du 17 octobre 2017 de Mme et MM. Alain de Kalbermatten, Patricia Richard, Pierre Scherb et Daniel Sormanni: «Opposition à la décision de l’assemblée générale de l’Association des communes genevoises du 20 septembre 2017, relative à la subvention de 330 000 francs, prélevée sur le budget d’investissement du Fonds intercommunal pour la construction d’une passerelle dédiée à la mobilité douce sur le Rhône, soumise au droit d’opposition des conseils municipaux (article 79 LAC) (D-30.55)».

state_name_fr: Classé