title_de: Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Maximalbetrag für die Reserven

title_fr: Loi fédérale sur l'assurance-maladie. Introduction d'un plafond pour les réserves

title_it: Legge federale sull'assicurazione malattie. Introduzione di un tetto per le riserve

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Bericht und Antrag betreffend Zusatzkredit zum bewilligten Projekt "Umlegung Bahnhofstrasse"

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: In Bearbeitung


body_key: NW

title_de: Finanzdirektion. Informatik. Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2015 des Informatikleistungszentrum Obwalden und Nidwalden ILZ. Antrag an den Landrat zur Kenntnisnahme

type_name_de: Oberaufsicht

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous

state_name_de: Zur Kenntnis genommen


body_key: GE

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Natacha Buffet-Desfayes : Quels constats le vétérinaire cantonal et la commission cantonale pour la protection des animaux ont-ils dressés ces six derniers mois au sujet du refuge de la Société genevoise pour la protection des animaux ?

type_name_fr: Question

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


body_key: VD

title_long_fr: Résolution Myriam Romano-Malagrifa et consorts - Délocalisation des emplois de Boston Scientific  (Symetis) à Ecublens. Soutien à l'ouverture des négociations et à la reconduction du délai de consultation. (Développement et mise en discussion avec au moins 20 signatures)

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


body_key: SO

type_name_de: Diverse Geschäfte

state_name_de: Abgeschlossen


number: QUE 739

external_id: QUE 739

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Jocelyne Haller : Un policier condamné pour faux dans les titres sans conséquence ?


body_key: CHE

title_de: Erwerbsintegration von Psychischkranken

title_fr: Intégration sur le marché du travail des personnes présentant des troubles psychiques

title_it: Integrazione dei malati psichici nel mondo del lavoro

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_fr: Commission de l'informatique et de la communication

title_long_fr: Election des 15 membres de la commission de l'informatique et de la communication.

type_name_fr: Election

type_external_id: EL

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun

state_name_fr: Classé/e


title_fr: Buvette de la piscine des Vernets

title_long_fr: Question écrite de M. Roman Juon: "Buvette de la piscine des Vernets"

type_name_fr: Question écrite

type_external_id: QE

state_name_fr: Classé(e)


title_de: Verdeckte Ermittler

title_long_de: Postulat: Verdeckte Ermittler

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Wahl des Vizepräsidiums für das Jahr 2026

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Schandfleck Reitschule Bern

title_fr: Régler enfin le problème de ce chancre que constitue à Berne la Reitschule

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_it: Liquidé


body_key: SG

title_de: Gewalt, Vandalismus und Verharmlosung rund um Profifussballspiele – wie lange schaut der Kanton noch zu?

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: Beratung durch Regierung


title_long_fr: Question orale Yannick Maury - Pourrait-on simplifier le bulletin de vote pour éviter les voix gaspillées ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_fr: En vue d'obliger le Grand Conseil et le Conseil d'Etat du canton de Genève à user du droit d'initiative fédérale leur appartenant pour qu'une allocation d'autonomie pour les personnes dépendantes soit instaurée en Suisse

title_long_fr: Rapport de la commission des affaires sociales chargée d'étudier la pétition en vue d'obliger le Grand Conseil et le Conseil d'Etat du canton de Genève à user du droit d'initiative fédérale leur appartenant pour qu'une allocation d'autonomie pour les personnes dépendantes soit instaurée en Suisse

type_name_fr: Pétition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_de: Garantie des Rechts auf Barzahlung bei städtischen Betrieben und bei Betrieben, die von der Stadt unterstützt werden oder auf öffentlichem Grund stehen, Änderung der Gemeindeordnung (GO)

type_name_de: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Schöntalweg velofrei - Postulat betreffend velofreiem Schöntalweg von Elisabeth Augstburger der CVP/EVP/GLP-Fraktion


body_key: AG

title_de: Bericht und Antrag der Kommission für öffentliche Sicherheit (SIK) zu den Abläufen und Verantwortlichkeiten im Zusammenhang mit verschiedenen tödlichen Verkehrsunfällen

type_name_de: Kommissionsantrag


body_key: ZH

title_de: Sachgerechte Entsorgung ausgedienter kältetechnischer Einrichtungen

type_name_de: Vorlage


title_fr: Relatif à la création de la Fondation pour la promotion de lieux et d'infrastructures pour le sport (FPLIS)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Christo Ivanov, Stéphane Florey, André Pfeffer, Michel Baud, Bernhard Riedweg relatif à la création de la Fondation pour la promotion de lieux et d'infrastructures pour le sport (FPLIS)

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Umgeht das Gesundheitsdepartement die Corporate Governance?

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


title_fr: Fabrice Moscheni sur la les hôpitaux périphériques

title_long_fr: Détermination Fabrice Moscheni - Fabrice Moscheni sur la réponse du Conseil d'Etat à son interpellation : La situation du CHUV et son impact éventuel sur les hôpitaux périphériques (23_INT_113).

type_name_fr: Détermination


number: QUE 711

external_id: QUE 711

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Sandro Pistis : Commune de Carouge : la politique des petits copains frontaliers


body_key: TI

title_it: Stanziamento di un credito di fr. 2'000'000.- per il finanziamento di\r\nprovvedimenti a favore della mobilità aziendale e di un credito di\r\nfr. 1'000'000.- per contribuire alla realizzazione di posteggi per biciclette\r\n(B+R) presso le stazioni e le principali fermate del trasporto pubblico

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


title_de: Schaffung einer Stelle Leiterin/Leiter Bildung


title_de: Finanzplanung 2017 - 2021 Technische Betriebe Wil


title_de: Die EU entzieht den privilegierten Zugang der Schweiz zu Impfstoffen. Gedenkt der Bundesrat den Kohäsionsbeitrag zu blockieren?

title_fr: L'UE retire l'accès privilégié aux vaccins qu'elle avait accordé à la Suisse. Le Conseil fédéral a-t-il l'intention de geler la contribution de cohésion?

title_it: L'UE revoca alla Svizzera l'accesso privilegiato ai vaccini. È intenzione del Consiglio federale bloccare il contributo di coesione?

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


body_key: BL

title_de: Ist der Salzimport ökologisch sinnvoll?


title_it: Aprire, fallire, chiudere e di nuovo riaprire: c’est trop facile!

type_name_it: Interrogazione


body_key: NE

title_fr: ENTRETIEN DURABLE DES ROUTES CANTONALES

type_name_fr: Rapport

state_name_fr: Pas encore traité


title_fr: Réduire les risques liés au négoce de dérivés énergétiques

title_it: Riduzione dei rischi legati al commercio di derivati dell'energia

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione


title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le postulat Philippe Martinet et consorts au sujet des enclaves résidentielles fermées dans le canton de Vaud.

state_name_fr: Adopté


body_key: FR

title_de: [Révision totale de la loi sur la scolarité obligatoire]

state_name_de: Dem SR überwiesen

state_name_fr: Transmis au CE


title_fr: Modifiant la loi sur les établissements publics médicaux (LEPM) (K 2 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les établissements publics médicaux (LEPM) (K 2 05)


title_de: Bekanntgabe der eingereichten Vorstösse (Dezember-Session 2025)


title_fr: Modifiant la loi sur la Feuille d'avis officielle de la République et canton de Genève (LFAO) (B 2 10) (Pour le retour à une FAO lisible, pratique et efficace)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Vincent Maitre, Guy Mettan, Bertrand Buchs, Jean-Charles Lathion, Anne Marie von Arx-Vernon, Jean-Marc Guinchard, Delphine Bachmann, Marie-Thérèse Engelberts, Olivier Cerutti, François Lance, Jean-Luc Forni, Nathalie Fontanet, Céline Zuber-Roy, Pierre Conne, Murat Julian Alder, Bernhard Riedweg, Salika Wenger, Lionel Halpérin, Nathalie Schneuwly, Magali Orsini, Pierre Gauthier, Cyril Mizrahi modifiant la loi sur la Feuille d'avis officielle de la République et canton de Genève (LFAO) (B 2 10) (Pour le retour à une FAO lisible, pratique et efficace)


title_de: Erläuterungen des Bundesrates zur Abstimmung über die Volksinitiative "für sauberes Trinkwasser und gesunde Nahrung". Information oder Desinformation?

title_fr: Explications du Conseil fédéral lors de la votation sur l'initiative "pour une eau potable propre et une alimentation saine". Information ou désinformation?

title_it: Messaggi lanciati dal Consiglio federale in occasione della votazione sull'iniziativa "Acqua potabile pulita e cibo sano". Informazione o disinformazione?


number: IUE 207

external_id: IUE 207

title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation


title_de: Die Zulagen für verkäste Milch an die Richtpreise der Branchen koppeln, damit sie an die Milchproduzentinnen und -produzenten zurückgegeben werden

title_fr: Conditionner le soutien versé pour le lait transformé en fromage au respect des prix indicatifs des filières afin qu'il revienne aux producteurs de lait

title_it: Vincolare il sostegno versato per il latte trasformato in formaggio al rispetto dei prezzi indicativi delle filiere, affinché vada ai produttori di latte

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Nachtrag zum Tourismusgesetz (Titel der Botschaft: Aufhebung spezialgesetzlich geregelter Genehmigungspflichten allgemeinverbindlicher Reglemente)

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


number: VIS 408

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Für die Offenlegung der Politiker-Einkünfte (Transparenz-Initiative)'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Pour la publication des revenus de la classe politique (initiative sur la transparence)'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Più chiarezza sui redditi dei politici (Iniziativa per la trasparenza)'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Im Sammelstadium gescheitert

state_name_fr: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures

state_name_it: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


body_key: JU

number: INT 169

title_fr: Reprise de routes communales par le Canton, deuxième étape


title_de: Bundesgesetz über den Wald. Änderung

title_fr: Loi sur les forêts. Modification

title_it: Legge federale sulle foreste. Modifica

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Jahresrechnung 2016

title_long_de: Weisung 90/2017 des Stadtrates: Jahresrechnung 2016

type_name_de: Antrag


title_de: Interpellation Samuel Beer (glp, Oberdorf): Too government to fail: Ist das soH-Firmenkonstrukt zielführend?


title_long_fr: Interpellation Jérôme Christen et consorts - Rénovation et desserte de la Gare de Bex : Le Conseil d'Etat défend-il les intérêts de l'Est vaudois ? (Développement et réponse immédiate).

state_name_fr: Traité


title_long_de: Antrag 88/2017 der Primarschulpflege: Schulanlage Gschwader, Raumbedarf Tagesstrukturen 2014, Genehmigung Bauabrechnung


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. François Lefort : Programme Bâtiments 2010 : dans quelles mesures le canton de Genève a-t-il participé au programme Bâtiments en 2010 et 2011 et quelles sont les prévisions de participation pour 2012 ?


title_de: Stellenabbau im Bundesamt für Informatik und Telekommunikation

title_fr: Suppressions d'emplois à l'Office fédéral de l'informatique et de la télécommunication

title_it: Riduzione dei posti di lavoro in seno all'Ufficio federale dell'informatica e della telecomunicazione


title_de: Pilotprojekt für eine wirksame, zweckmässige und wirtschaftliche Geburtshilfe


title_long_fr: Interpellation Hadrien Buclin et consorts - Mise en danger de manifestant·es par un automobiliste : quelle réaction de la police et des autorités ?.

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Infrastruktursanierung Strassen/Trottoirs 2014: Murtenstrasse; Ausführungskredit

type_name_de: Kredit


title_fr: Pétition relative aux nuisances sonores provoquées par la liaison ferroviaire Cornavin - Eaux-Vives - Annemasse (CEVA)


title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : Des places en institution pour les personnes handicapées qui en ont besoin


title_long_fr: Interpellation Claude-Alain Voiblet - Marchés publics, jusqu'où l'Etat peut-il s'impliquer sans risquer de fausser les marchés ? (Développement).


title_de: Gegen eine Zentralisierung der SRG SSR idée suisse

title_fr: Contre une centralisation de SRG SSR idée suisse

title_it: Contro una centralizzazione della SRG SSR idée suisse


body_key: ZG

title_de: Kantonale Förderung eines Veloverleihsystems

title_long_de: Postulat von Luzian Franzini, Jill Nussbaumer, Patrick Röösli, Mirjam Arnold, Ronahi Yener, Ivo Egger und Hanni Schriber-Neiger betreffend kantonale Förderung eines Veloverleihsystems

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Änderung der Gesetzgebung über die Familienzulagen

title_fr: Modification de la législation sur les allocations familiales

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_de: Neue Rechtsprechung des Bundesgerichtes. Inhaberinnen und Inhaber einer B-Bewilligung sollen tatsächlich wirtschaftlich unabhängig sein müssen

title_fr: Nouvelle jurisprudence du Tribunal fédéral. Les titulaires d’un permis B doivent vraiment être indépendants du point de vue économique

title_it: Con il cambiamento di giurisprudenza del Tribunale federale, i titolari di un permesso B devono essere davvero autonomi economicamente


title_de: Keine Ausweitung der obligatorischen Auskunftspflicht bei statistischen Erhebungen des Bundes

title_fr: Pas d'élargissement de l'obligation de renseigner lors des relevés statistiques de la Confédération

title_it: Nessuna estensione dell'obbligo d'informazione in materia di rilevazioni statistiche federali

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_long_de: Kleine Anfrage von Laura Dittli, Fabio Iten und Patrick Iten betreffend Umfahrung Sanierung Kantonsstrasse Schmittli-Nidfuren

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: Antwort des Regierungsrats


title_de: Anrechnung der Dienstjahre bei Wiedereintritt in die Erwerbstätigkeit


body_key: BS

title_de: Einreichung einer Standesinitiative betreffend einem nationalen Ganzkörperverschleierungs-Verbot im öffentlichen Raum


title_fr: Modification de la loi fédérale sur les étrangers (abrogation de l'art. 27 al. 1 let. d et introduction d'un permis de séjour pour les étrangers titulaires d'un master ou d'un doctorat obtenu en Suisse)

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Guillaume Barazzone, Guy Mettan, Alberto Velasco, Michel Forni, Olivier Jornot, Anne-Marie von Arx-Vernon, Pierre Weiss, Beatriz de Candolle, Pablo Garcia, Virginie Keller Lopez, Françoise Schenk-Gottret, Jacques Baudit, Laurence Fehlmann Rielle, Jean-Claude Ducrot, Fabienne Gautier, Christian Luscher, Hugues Hiltpold, Francis Walpen, Béatrice Hirsch-Aellen, Ivan Slatkine, Alain Meylan, Christophe Berdat, Claude Aubert, François Gillet, Mario Cavaleri, Gabriel Barrillier, Janine Hagmann, Olivier Wasmer, Eric Leyvraz, Renaud Gautier, Jacques Jeannerat, Christophe Aumeunier, Christiane Favre, Michel Halpérin, Roger Golay, Sébastien Brunny, Henry Rappaz, Patrick Saudan, Pierre Kunz, Didier Bonny, Michèle Ducret, Frédéric Hohl du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonal à propos de la modification de la loi fédérale sur les étrangers (abrogation de l'art. 27 al. 1 let. d et introduction d'un permis                                        ...


title_it: L’intransigenza di Berna mette a repentaglio uno dei patrimoni culturali e del paesaggio costruito più importanti del Canton Ticino: i nostri rustici!


title_long_de: Postulat Dr. Theo Voegtli, CVP, Böttstein (Sprecher), Dr. Daniel Heller, FDP, Erlinsbach, und Hans Dössegger, SVP, Seon, vom 22. Mai 2012 betreffend Arbeitstarife 2012 für Akutsomatik und Verhinderung eines administrativen Supergaus


title_fr: de Mme et MM. Jean-Marc Odier, Bernard Lescaze, John\nDupraz, Marie-Françoise de Tassigny, Louis Serex et Hervé\nDessimoz modifiant la loi 8255, du 30 novembre 2000, autorisant\nl'octroi à la Fondation de droit public pour la construction\net l'exploitation de parcs de stationnement d'un droit de\nsuperficie au-dessous du domaine public cantonal, pour la\nconstruction d'un parc relais P+R Genève-Plage, dans le port\nde la Nautique, au quai Gustave-Ador et instituant des mesures\nfavorisant les transports publics ainsi que des restrictions de\ncirculation au quai Gustave-Ador et à la rue des Eaux-Vives\nafin de réduire les nuisances provoquées par le trafic\nautomobile. ( )PL8434


title_de: Ergänzung SOB-Viadukt (Glatttalviadukt)

title_long_de: Einwohnerrat: Ergänzung SOB-Viadukt (Glatttalviadukt) - Bericht und Antrag

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05) (Pour une simplification administrative de la nomination et de la mutation d'officiers de sapeurs-pompiers volontaires)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Raymond Wicky, Antoine Barde, Murat Julian Alder, Patrick Saudan, Alexandre de Senarclens, Céline Zuber-Roy, Patrick Malek-Asghar, Jean Romain, Pierre Conne, Gabriel Barrillier, Bénédicte Montant, Alexis Barbey, Nathalie Hardyn, Nathalie Fontanet, Beatriz de Candolle, Bertrand Buchs, François Lance, Jean-Marc Guinchard, Olivier Cerutti, Anne Marie von Arx-Vernon, Jean-Luc Forni, Christo Ivanov, Simone de Montmollin, Vincent Maitre modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05) (Pour une simplification administrative de la nomination et de la mutation d'officiers de sapeurs-pompiers volontaires)


title_de: Begrüssung und Mitteilungen der Kantonsratspräsidentin der 1. Sitzung 2026

type_name_de: Diverse Geschäfte


title_de: Interpellation Marie-Theres Widmer (Die Mitte, Steinhof): Sinnvolle Planung der Standorte von Logistikzentren


title_de: Öffentlichkeit von Gesetzestexten. Übernahme der für die Schweiz relevanten EU-Rechtserlasse in die schweizerische Rechtssammlung

title_fr: Publication des textes législatifs. Parution dans le recueil juridique de la Confédération des actes législatifs de l'UE ayant des implications pour la Suisse

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulat


title_it: Piano Generale di Smaltimento delle acque della Città di Mendrisio-PGS - Aggiornamento e approvazione di un Credito quadro di CHF 8 mio per le opere prioritarie nel periodo 2021-2024

type_name_it: Messaggi


title_de: Krankenversicherung: Beitrag des Kantons Solothurn zur Prämienverbilligung in der Krankenversicherung 2023

type_name_de: Sachgeschäfte und Beschlüsse


title_fr: Modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire (LaLAT) (L 1 30) (Pour limiter les zones réservées)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Cyril Aellen, Alexandre de Senarclens, Yvan Zweifel, Patrick Saudan, Bénédicte Montant, Frédéric Hohl, Jean Romain, Pierre Conne, Jacques Béné modifiant la loi d'application de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire (LaLAT) (L 1 30) (Pour limiter les zones réservées)


number: QUE 650

external_id: QUE 650

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Christo Ivanov : L'office des poursuites a-t-il pour mission de réaliser les créances de nombreux acteurs économiques dans l'équité et la transparence ?


body_key: BE

title_de: Aufnahme von Buslinien für Tourismus und Freizeit in das kantonale Grundangebot ermöglichen

title_fr: Des bases légales pour intégrer à l’offre de base du canton les lignes de bus desservant des sites touristiques ou de loisirs


title_de: Tätigkeitsbericht Ombudsmann 2014

type_name_de: Geschäftsbericht


title_de: Streichen des Mythos der "besonderen Belastung der Kernstädte von grossen Agglomerationen" in Artikel 8 Absatz 3 FiLaG für mehr Fairness gegenüber der Landbevölkerung

title_fr: Mettre fin au mythe des "charges particulières supplémentaires supportées par les villes-centres des grandes agglomérations" au sens de l'article 8 alinéa 3 PFCC. Pour plus de justice à l'égard de la population rurale

title_it: Sfatare il mito del "particolare aggravio delle città polo nei grandi agglomerati" di cui all'articolo 8 capoverso 3 LPFC per una maggiore equità nei confronti della popolazione rurale


body_key: AR

title_de: Kantonsgericht; Ergänzungswahl 2017

title_long_de: Kantonsgericht; Ergänzungswahl 2017

type_name_de: Wahlen und Abstimmungen


title_de: Finanzplan 2012-2016

title_long_de: Einwohnerrat: Finanzplan 2012-2016 - Bericht und Antrag


title_de: Verstetigung der im Covid-19-Gesetz enthaltenen Massnahmen zur sicheren Versorgung mit medizinischen Gütern

title_fr: Pérenniser les mesures liées à la sécurité de l'approvisionnement en biens médicaux présentes dans la loi Covid-19

title_it: Rendere permanenti le misure legate alla sicurezza dell'approvvigionamento di materiale medico presenti nella legge Covid-19


title_fr: Demandant une liaison performante de transports publics pour\ndesservir le P+R Nautique. ( )M1393

title_long_fr: 11. Proposition de motion de Mme et MM. Jean-Marc Odier,\nPierre-Pascal Visseur, Marie-Françoise de Tassigny et Michel\nDucret demandant une liaison performante de transports publics pour\ndesservir le P+R Nautique. ( )M1393


title_long_fr: Interpellation Catherine Labouchère et consorts - Comment anticiper les risques liés à la fin possible de l'homologation des produits médicaux suisses vers le marché des pays de l'UE ? (Pas de développement)


title_de: Ungleiche Rechtsgrundlagen für die geplanten Juraabstimmungen

title_fr: Ancrages juridiques asymétriques des votes relatifs à l'appartenance cantonale du Jura bernois


title_it: La richiesta di un credito quadro di CHF 2'378'157.00 per l'aggiornamento delle postazioni di lavoro (periodo 2025-2029)

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito quadro di CHF 2'378'157.00 per l'aggiornamento delle postazioni di lavoro (periodo 2025-2029)

state_name_it: evaso


title_fr: Pétition contre l'expulsion de David S. du 28, chemin Dr-Adolphe-Pasteur, 1209 Genève


title_fr: Pétition pour que la limitation de vitesse soit plus restrictive et qu'un radar fixe soit installé sur la route de Verbois


title_de: Die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung auf nachhaltige Weise umsetzen

title_fr: Concrétiser durablement l'Agenda 2030 pour le développement durable

title_it: Attuare in modo duraturo l'Agenda 2030 per uno sviluppo sostenibile


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Une aide à domicile garantie pour tous)

title_long_fr: Projet de loi constitutionnelle de Mme et MM. Sandro Pistis, François Baertschi, Thierry Cerutti, Francisco Valentin, Florian Gander, Pascal Spuhler, Jean-Marie Voumard, Henry Rappaz, Daniel Sormanni, Christian Decorvet, André Python, Jean-François Girardet, Danièle Magnin, Patrick-Etienne Dimier modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Une aide à domicile garantie pour tous)


title_de: Beschlussfassung über die Dringlichkeit parlamentarischer Vorstösse (2. Sitzung 2026)


title_fr: Election de 6 membres (PLR, S, Ve, UDC, LJS, LC) à la Commission administrative de la Maison de retraite du Petit-Saconnex - Durée du mandat : du 1er février 2024 au 31 janvier 2029


title_long_de: Postulat der SVP-Fraktion vom 24. Februar 2025 betreffend Städtische Gebühren, die «bestgehüteten Geheimnisse» der Stadt Zug und seiner Verwaltung – wer hat noch den Überblick?


title_long_fr: Motion Amélie Cherbuin et consorts - Pour qu’une société immobilière ne soit plus un outil spéculatif et d’optimisation fiscale.

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Freie Fahrten auf dem Netz der Zugerland Verkehrsbetriebe (ZVB) für Schulklassen in Begleitung einer Lehrperson

title_long_de: Postulat von Brigitte Wenzin Widmer und Thomas Werner betreffend freie Fahrten auf dem Netz der Zugerland Verkehrsbetriebe (ZVB) für Schulklassen in Begleitung einer Lehrperson


title_de: Begrüssung und Mitteilungen der Kantonsratspräsidentin


title_long_de: Motion der SVP-Fraktion (Sprecher Rolf Jäggi, Egliswil) und FDP-Fraktion vom 28. Juni 2022 betreffend "Tempo 30" auf Kantonsstrassen im Innerortsbereich

type_name_de: Motion


title_it: Porta Nord di Lugano: progetto viziato all’origine, gravi errori procedurali e\r\nrischio di spreco di risorse pubbliche?

state_name_it: Non evaso


title_de: Möglichkeiten der rechtlichen Anerkennung der Schweizer Gebärdensprachen und konkreter praktischer Umsetzungsmassnahmen zur vollständigen Teilhabe

title_fr: Possibilités de reconnaissance juridique des langues des signes suisses et mesures concrètes de mise en oeuvre pour une pleine participation

title_it: Possibilità di riconoscimento giuridico della lingua dei segni in Svizzera e misure concrete di attuazione pratica per la piena partecipazione


title_de: Kostenlose Abtreibung - was gab den Anstoss?

title_fr: IVG gratuite. Pourquoi cette décision ?

title_it: IVG gratuite. Pourquoi cette décision ?

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Was unternimmt der Bund, um wirksam gegen die doppelte Nichtbesteuerung vorzugehen?

title_fr: Que fait la Confédération pour lutter efficacement contre les doubles non-impositions?

title_it: Che cosa fa la Confederazione per lottare efficacemente contro le doppie esenzioni fiscali?

type_name_de: Interpellation


title_de: Kommissions-Ersatzwahlen

title_long_de: Kommissions-Ersatzwahlen

state_name_de: Beschlossen


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Michael Andersen : Euro féminin Genève 2025 : un homme présiderait l'association WEURO 2025 pour piloter les compétitions. UN PUR SCANDALE !


number: IUE 732

external_id: IUE 732

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. François Gillet : De trop nombreuses familles privées d'allocations familiales ou d'allocations de formation professionnelles en ce début d'année 2009 ! N'aurait-on pas pu l'éviter ?


title_it: Per una sperimentazione cantonale di mobilità aerea avanzata


title_long_de: Weisung 23/2019 der Sekundarschulpflege: Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2018 der Sekundarstufe Uster


title_de: Wetterextreme. Was unternimmt der Bund, um die Klimaanpassung in der Landwirtschaft sicherzustellen?

title_fr: Phénomènes météorologiques extrêmes. Que fait la Confédération pour garantir l'adaptation de l'agriculture aux changements climatiques ?

title_it: Fenomeni meteorologici estremi. Quali misure adotta la Confederazione per garantire l'adattamento ai cambiamenti climatici nell'agricoltura?


title_de: Rechtliche Ungleichbehandlung von Frauen und Männern im Bundesrecht

title_fr: Droit fédéral et inégalités de traitement des femmes et des hommes

title_it: Disparità di trattamento giuridico tra donne e uomini nel diritto federale


title_de: "Futura Sicura". Nationaler Aktionsplan für bessere Rahmenbedingungen bei der Familiengründung

title_fr: "Futura Sicura". Plan d'action national visant à améliorer les conditions pour fonder une famille

title_it: "Futura Sicura". Piano d'azione nazionale per migliorare le condizioni quadro per fondare una famiglia

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_fr: Approuvant\nle compte administratif de l'Etat et la gestion du Conseil d'Etat\npour l'exercice 2000. ( )PL8491\nPL 8492  b) projet de loi du. Conseil d'Etat ouvrant au\nConseil d'Etat divers crédits supplémentaires et\ncomplémentaires pour l'exercice 2000. ( )PL8492\nPL 8493  c) projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la\nprolongation de lois d'investissement selon l'article 56 de la loi\nsur la gestion administrative et financière de l'Etat de\nGenève. ( )PL8493\nPL 8494  d) projet de loi du. Conseil d'Etat concernant le\nbouclement de diverses lois d'investissement. ( )PL8494\nM 1179-A  e) Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur\nla motion de Mme et MM. Bernard Clerc, Christine Sayegh, David\nHiler et Daniel Ducommun relative à un bilan des audits\nréalisés à l'Etat de Genève et dans les\nétablissements publics. ( -)M1179

title_long_fr: 16. a) Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant\nle compte administratif de l'Etat et la gestion du Conseil d'Etat\npour l'exercice 2000. ( )PL8491\nPL 8492  b) Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant au\nConseil d'Etat divers crédits supplémentaires et\ncomplémentaires pour l'exercice 2000. ( )PL8492\nPL 8493  c) Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la\nprolongation de lois d'investissement selon l'article 56 de la loi\nsur la gestion administrative et financière de l'Etat de\nGenève. ( )PL8493\nPL 8494  d) Projet de loi du Conseil d'Etat concernant le\nbouclement de diverses lois d'investissement. ( )PL8494\nM 1179-A  e) Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur\nla motion de Mme et MM. Bernard Clerc, Christine Sayegh, David\nHiler et Daniel Ducommun relative à un bilan des audits\nréalisés à l'Etat de Genève et dans les\nétablissements publics. ( -)M1179


title_long_de: Interpellation Sukhwant Singh-Stocker, SP, Möhlin, vom 25. August 2015 betreffend Ausfall von Lehrpersonen im Volksschulbereich, bedingt durch Krankheit sowie Burnout/Depression


title_de: Lebenshilfe (keine Sex-Beratung)

type_name_de: Anzug


title_de: Genehmigung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2022/922 über die Einführung und Anwendung eines Evaluierungs- und Überwachungsmechanismus für die Überprüfung der Anwendung des Schengen-Besitzstands und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1053/2013 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)

title_fr: Approbation de l’échange de notes entre la Suisse et l’UE concernant la reprise du règlement (UE) 2022/922 relatif à la création et au fonctionnement d’un mécanisme d’évaluation et de contrôle destiné à vérifier l’application de l’acquis de Schengen, et abrogeant le règlement (UE) n° 1053/2013 (développement de l’acquis de Schengen)

title_it: Approvazione dello scambio di note tra la Svizzera e l’UE concernente il recepimento del regolamento (UE) 2022/922 sull’istituzione e sul funzionamento di un meccanismo di valutazione e di monitoraggio per verificare l’applicazione dell’acquis di Schengen, che abroga il regolamento (UE) n. 1053/2013 (sviluppo dell’acquis di Schengen)

type_name_de: Vernehmlassung

type_name_fr: Procédure de consultation

type_name_it: Procedure di consultazione

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_fr: Clôturée

state_name_it: Concluse


number: VIS 503

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Für einen gesundheitsverträglichen und stromsparenden Mobilfunk'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Pour une téléphonie mobile respectueuse de la santé et économe en énergie'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Per una telefonia mobile compatibile con la salute e a basso consumo energetico'

type_name_de: Volksinitiative


title_de: Verhindern der sekundären Viktimisierung in den Medien und in den Gerichtsverhandlungen

title_fr: Médias et tribunaux. Prévenir la victimisation secondaire

title_it: Prevenire la vittimizzazione secondaria nei media e nei tribunali


title_long_fr: Projet de délibération du 29 mars 2023 de Mmes et MM. Vincent Milliard, Matthias Erhardt, Louise Trottet, Leyma Milena Wisard Prado, Bernard Delacoste, Denis Ruysschaert, Omar Azzabi, Laurence Corpataux, Valentin Dujoux, Ana Maria Barciela Villar, Elena Ursache, Jacqueline Roiz, Alpha Oumar Dramé, Ahmed Jama, Pierre-Yves Bosshard, Christel Saura, Théo Keel, Manuel Zwyssig, Brigitte Studer, Maryelle Budry et Livia Zbinden: «Piétonnisons des rues de quartier (réalisons l’initiative IN-2 «200 rues sont à vous – pour des rues ouvertes à la vie et aux mobilités douces!»)».

type_name_fr: Projet de délibération

type_external_id: PRD

state_name_fr: Accepté/e


title_long_de: 18.06.2003 - Erneuerung des Lehrschwimmbeckens Mettlen


title_fr: Pétition en faveur de M. Abdul Ahad

title_long_fr: Pétition en faveur de M. Abdul Ahad.

state_name_fr: Refusé


title_de: Spitex Kloten; Allgemeine Geschäftsbedingungen; Anpassungen

type_name_de: Politisches Geschäft


title_fr: Modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (E 2 05).\n( )PL8535\nPL 7938-A    Projet de loi de Mmes et M. Martine Ruchat,\nJeannine de Haller, Marie-Paule Blanchard-Queloz, Dolorès Loly\nBolay, Salika Wenger, Anita Cuénod et Bernard Clerc modifiant\nla loi sur l'organisation judiciaire (E 2 05). ( -)\nPL7938\nPL 7988-A    Projet de loi de M. Michel Halpérin\nmodifiant la loi sur l'organisation judiciaire (E 2 05).\n( -) PL7988

title_long_fr: 5. a) Projet de loi de Mmes et MM. Christine\nSayegh, Rémy Pagani, Bernard Lescaze, Françoise\nSchenk-Gottret, Etienne Membrez, Georges Krebs et Christian Grobet\nmodifiant la loi sur l'organisation judiciaire (E 2 05).\n( )PL8535\nPL 7938-A    Projet de loi de Mmes et M. Martine Ruchat,\nJeannine de Haller, Marie-Paule Blanchard-Queloz, Dolorès Loly\nBolay, Salika Wenger, Anita Cuénod et Bernard Clerc modifiant\nla loi sur l'organisation judiciaire (E 2 05). ( -)\nPL7938\nPL 7988-A    Projet de loi de M. Michel Halpérin\nmodifiant la loi sur l'organisation judiciaire (E 2 05).\n( -) PL7988


title_de: Interpellation Farah Rumy (SP, Grenchen): Verbesserungen für die Pflege sind dringend


title_de: Parkplatzordnung auf öffentlichem Grund

type_name_de: Einzelinitiative


body_key: LU

title_de: Wahl der ständigen Kommissionen für die Amtsdauer 2019-2023\r\na. Aufsichts- und Kontrollkommission: 17 Mitglieder\r\nb. Planungs- und Finanzkommission: 17 Mitglieder\r\nc. Staatspolitische Kommission: 13 Mitglieder\r\nd. Kommission Justiz und Sicherheit: 13 Mitglieder\r\ne. Kommission Erziehung, Bildung und Kultur: 13 Mitglieder\r\nf. Kommission Wirtschaft und Abgaben: 13 Mitglieder\r\ng. Kommission Raumplanung, Umwelt und Energie: 13 Mitglieder\r\nh. Kommission Verkehr und Bau: 13 Mitglieder\r\ni. Kommission Gesundheit, Arbeit und soziale Sicherheit: 13 Mitglieder\r\nk. Redaktionskommission: 5 Mitglieder

type_name_de: Wahl

state_name_de: erledigt


title_de: Stehen Fahrende über dem Gesetz?

title_fr: Les gitans au-dessus des lois?

title_it: Les gitans au-dessus des lois?

state_name_fr: Liquidé


title_it: "Docente di appoggio: quale la situazione a Lugano?"


title_de: [ECAB Etablissement cantonal d'assurance des bâtiments - rapport annuel 2021]

type_name_de: Bericht


title_de: Nein zur Zwangsabschaltung aller Schweizer UKW-Sender

title_fr: Non à la fermeture forcée de tous les émetteurs FM de Suisse

title_it: No allo spegnimento obbligatorio di tutti i trasmettitori FM svizzeri


title_de: Bundesanwaltschaft (BA) und SECO-Korruptionsaffäre: wieder ein schlecht zusammengeschustertes Dossier vom Bundesstrafgericht (BStGer) zurückgeschickt

title_fr: Ministère public de la Confédération (MPC) - affaire de corruption au SECO : encore un dossier mal ficelé renvoyé par le Tribunal pénal fédéral (TPF)


title_de: Trump & Co. am WEF: Was für zusätzliche Sicherheitskosten entstehen dem Kanton St.Gallen?

type_name_de: Einfache Anfrage


body_key: GE

title_long_fr: Question écrite urgente de Christo Ivanov : Pourquoi la Direction Praille Acacias Vernets (DPAV) s'est-elle déplacée à Lyon ?

type_name_fr: Question urgente écrite


title_de: UKW-Notsendernetz. Millioneninvestitionen für die Katz?

title_fr: Réseau émetteur d'urgence par radio OUC. Des millions d'investissements pour des prunes?

title_it: Rete radio OUC d'emergenza. Investimenti milionari buttati al vento?


title_de: Aufnahme des Vorsorgegrundsatzes in die Bundesverfassung

title_fr: Introduction du principe de précaution dans la Constitution fédérale

title_it: Introduzione del principio di precauzione nella Costituzione federale

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Insektizide. Welche Schlüsse zieht der Bundesrat aus der Untersuchung der Eawag, und was unternimmt er?

title_fr: Insecticides. Quelles conséquences le Conseil fédéral tire-t-il de l'étude de l'Eawag et quelles mesures prend-il ?


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SP/Junge SP: Situation im Bürgerspital Solothurn der Solothurner Spitäler AG

type_name_de: Dringliche Interpellation


body_key: GR

title_it: Interpellanza Fasani-Horath concernente la valutazione dell'obbligo di vaccinazione tenendo conto delle incertezze legate al vaccino

title_rm: Dumonda Fasani-Horath concernent la valitaziun da l'obligatori da vaccinar resguardond las malsegirezzas en connex cun la vaccinaziun

title_long_de: Anfrage Fasani-Horath betreffend Einschätzung des Impfobligatoriums unter Berücksichtigung der Impfstoffunsicherheiten GRP 3/2020-2021, S. 574

type_name_de: Anfrage

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun


body_key: SH

title_de: Bericht und Antrag der ständigen Kommission für Grenzüberschreitende Zusammenarbeit (GrüZ) vom 10. November 2025 betreffend Teilrevision des Schulgesetzes und des Einführungsgesetzes zum Berufsbildungsgesetz zwecks gesetzlicher Verankerung der Spitalschulung

type_name_de: Vorlage Parlament


title_de: Direkte Verrechnung der Kostenbeteiligung durch das Amt für Sozialbeiträge des Kantons Basel-Stadt

type_name_de: Schriftliche Anfrage


body_key: CHE

title_de: Für eine soziale Einheitskrankenkasse. Volksinitiative

title_fr: Pour une caisse-maladie unique et sociale. Initiative populaire

title_it: Per una cassa malati unica e sociale. Iniziativa popolare

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: "Schluss mit dem Stau! Wir brauchen endlich Entlastung"

type_name_de: Petition


title_de: Moratorium für Handdesinfektionsmittel mit quartären Ammoniumverbindungen

title_fr: Moratoire sur les désinfectants pour les mains contenant des ammoniums quaternaires

title_it: Moratoria sui disinfettanti per le mani a base di composti di ammonio quaternario

type_name_de: Motion


title_de: Auswirkungen der Coronavirus-Epidemie auf die Wirtschaft. Erleichterte Bedingungen zur Einführung von Kurzarbeit

title_fr: Conséquences de l'épidémie du coronavirus sur l'économie. Assouplir les conditions de recours à la réduction de l'horaire de travail

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Neue Form der Zusammenarbeit mit Osteuropa

title_fr: Forme nouvelle de coopération avec les pays d'Europe de l'Est

type_name_it: Motion


body_key: VS

title_fr: Verifying your browser...

title_long_fr: Gesetzesvorentwurf über die Teilrevision des kantonalen Steuergesetzes

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Entlastungsprogramm EP 27 - CO2-Abgabe für die Dekarbonisierung von abgabebefreiten Unternehmen verwenden statt das Gebäudeprogramm weiterzuziehen?

title_fr: Programme d’allègement budgétaire 2027. Allouer le produit de la taxe sur le CO2 à la décarbonation des entreprises exemptées de la taxe au lieu de l’allouer au Programme Bâtiments ?


title_de: Fliegerei am Flugplatz La Blécherette. Es reicht!

title_fr: Ras-le-vol de la Blécherette!

title_it: L'aviazione da diporto impedisce l'uso diffuso di robot volanti?

type_name_de: Interpellation


title_de: Rechtsweggarantie bei Verfahren für Härtefälle im Asylgesetz

title_fr: Procédure pour cas de rigueur dans la loi sur l'asile. Respecter le droit d'accès au juge

title_it: Procedura dei casi di rigore ai sensi della legge sull'asilo. Rispettare la garanzia della via giudiziaria


title_de: Gebietsentwicklung Niderfeld

title_long_de: Gebietsentwicklung Niderfeld (Antrag)

type_name_de: Antrag


body_key: TG

title_de: Kantonsbürgerrechtsgesuche per 26. Oktober 2016

type_name_de: Einbürgerungsgesuch


title_de: Das grosse Sterben der Insekten

title_long_de: Motion von Marianne Sax, Christine Steiger und Mathis Müller vom 23. Oktober 2019 "Das grosse Sterben der Insekten"


title_long_de: B+A 21/2019 Städtische Wohnraumpolitik III. 1. Controllingbericht

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Ouvrant un crédit\ncomplémentaire de 188'939F pour le bouclement de la loi 5622\nouvrant des crédits d'étude pour la gestion des\ndéchets et pour l'adaptation des installations cantonales de\ntraitement des résidus, ainsi que pour le bouclement des lois\n6061 et 6660 ouvrant des crédits additionnels pour la suite\ndes études de gestion des déchets \nPL 8723 projet de loi du. Conseil d'Etat ouvrant un crédit\ncomplémentaire de 174'061F pour le bouclement des lois 5991,\n6320 et 6526 ouvrant des crédits de construction pour la\nréalisation d'aménagements complémentaires\nnécessaires au traitement des déchets\nspéciaux \nPL 8724 projet de loi du. Conseil d'Etat ouvrant un crédit\ncomplémentaire de 28'136'542F pour le bouclement des lois\n6058, 6060, 6319, 6321 et 6684 ouvrant des crédits de\nconstruction pour l'adaptation et le développement des\ninstallations cantonales de traitement des résidus Cheneviers\nIII \nPL 8725 projet de loi du. Conseil d'Etat ouvrant un créd                                        ...

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit\ncomplémentaire de 188'939F pour le bouclement de la loi 5622\nouvrant des crédits d'étude pour la gestion des\ndéchets et pour l'adaptation des installations cantonales de\ntraitement des résidus, ainsi que pour le bouclement des lois\n6061 et 6660 ouvrant des crédits additionnels pour la suite\ndes études de gestion des déchets \nPL 8723 Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit\ncomplémentaire de 174'061F pour le bouclement des lois 5991,\n6320 et 6526 ouvrant des crédits de construction pour la\nréalisation d'aménagements complémentaires\nnécessaires au traitement des déchets\nspéciaux \nPL 8724 Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit\ncomplémentaire de 28'136'542F pour le bouclement des lois\n6058, 6060, 6319, 6321 et 6684 ouvrant des crédits de\nconstruction pour l'adaptation et le développement des\ninstallations cantonales de traitement des résidus Cheneviers\nIII \nPL 8725 Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un créd                                        ...


title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Genehmigung einer Teilrevision der Geschäftsordnung des Obergerichts

state_name_de: Inkrafttreten


title_de: Genehmigung des Budgets 2022 und Festsetzung des Steuerfusses\r\nKenntnisnahme des Finanz- und Aufgabenplans 2023 bis 2025

type_name_de: Budget


title_fr: Ecopoint de Vendlincourt : encore des interrogations


title_de: Bikantonale Koordination und mehr Handlungsspielraum für die öffentlichen Spitäler des Kantons Basel-Stadt, insbesondere für das Universitätsspital Basel (USB)

type_name_de: Anzug


title_de: Wird sich der Bundesrat an der COP 15 für ein Rahmenwerk zur Reform von Subventionen mit schädlicher Wirkung einsetzen?

title_fr: COP 15. Comment le Conseil fédéral compte-t-il s’investir en faveur de la mise en place d’un cadre de référence visant à revoir les subventions ayant des effets néfastes ?


body_key: VD

title_long_fr: Postulat Jacques-André Haury et consorts au nom au nom du groupe vert'libéral - Postulat demandant un rapport sur les relations établies entre la DGEJ et l'ordre judiciaire.

type_name_fr: Postulat


title_it: "Mendrisio Città promotrice della mobilità lenta, un esempio per Lugano?"


title_de: Sicherheitskonzept zur Verbesserung der Sicherheit im öffentlichen Raum in den Ausgehzonen


title_long_de: Motion Eva Gammenthaler (AL): Umweltschonende Ernährung in städtischen Betrieben

state_name_de: abgelehnt


title_it: Buono del valore di 20 franchi: azione da riproporre subito!

type_name_it: Interrogazioni


title_de: VBS-Kommunikation macht Kampagne, verteilt Noten und gebärdet sich als Wahrheitsorakel

title_fr: Le service de communication du DDPS fait campagne, distribue des notes et pratique l'art divinatoire

title_it: La Comunicazione del DDPS fa campagna, assegna note e si atteggia quale oracolo della verità


title_fr: Modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Patrick Lussi, Stéphane Florey, Bernhard Riedweg, Thomas Bläsi, Christo Ivanov, Marc Falquet, Olivier Baud, Jean Batou, Jocelyne Haller, Pierre Vanek modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05)


title_fr: Réorganisation de l'état civil jurassien : laissons la liberté de choix aux futurs mariés !


title_fr: Ouverture de quatre crédits pour un montant total brut de 56 710 800 francs destinés à la construction d’un groupe scolaire, à la rénovation, à l’équipement, ä la réaffectation en locaux parascolaires des deux villas existantes et de leurs aménagements extérieurs, et à l’intervention artistique dans l’école situés dans le secteur du Mervelet

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 1er juillet 2025 en vue de l’ouverture de quatre crédits (délibérations I à IV) pour un montant total brut de 56 710 800 francs et net de 44 010 000 francs, recettes déduites, soit:\n– Délibération I: 53 817 300 francs brut, destinés à la construction d’un groupe scolaire, à la rénovation et réaffectation en locaux parascolaires des deux villas existantes et de leurs aménagements extérieurs, situés dans le secteur du Mervelet, parcelles Nos 1723, 1725 et 1726, feuille No 59 du cadastre de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, dont à déduire une subvention d’investissement de 12 600 000 francs du Fonds intercommunal pour le développement urbain pour la construction de 18 nouvelles salles de classe, une Rétribution unique de 30 800 francs de Pronovo pour la construction de la centrale photovoltaïque, une subvention cantonale M-10 de 30 000 francs pour la villa Riant-Parc à hauteur de 90 francs/m2 de SRE, une subvention cantonale M-10 de 40 000 francs pour la villa Joli-Mont à hauteur de 90 francs/m2 de SRE, soit 41 116 500 francs net;\n– Délibération II: 2 197 900 francs, destinés à l’équipement en mobilier et matériel d’exploitation du groupe scolaire;\n– Délibération III: 47 000 francs, destinés à l’équipement en infrastructures informatiques;\n– Délibération IV: 648 600 francs, destinés à l’intervention artistique dans l’école.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR


title_de: Für eine fairere Besteuerung. Negative Effekte der warmen Progression bei der direkten Bundessteuer ausschliessen

title_fr: Impôt fédéral direct. Supprimer les effets négatifs de la progression à chaud afin d'assurer une imposition plus équitable

title_it: Per un'imposizione fiscale più equa. Eliminare gli effetti negativi della progressione "a caldo" in materia d'imposta federale diretta


title_fr: Modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Eric Bertinat, Christo Ivanov, Patrick Lussi, Céline Amaudruz, Stéphane Florey modifiant la loi sur l'administration des communes (LAC) (B 6 05)


title_long_de: Motion von Manuel Brandenberg betreffend Liberalisierung des Personalgesetzes im Bereich der Pensionierung von kantonalen Angestellten und Lehrerinnen und Lehrern gemäss kantonalem Lehrpersonalgesetz


title_de: Energie-Crowdfunding" auf Gebäuden in öffentlicher Hand"

title_long_de: Postulat "Energie-Crowdfunding" auf Gebäuden in öffentlicher Hand

type_name_de: Postulat


title_fr: Charte des propriétaires de chiens

title_long_fr: Motion (préjudicielle) de M. Roman Juon: "Pour l'établissement d'une charte qui définisse les devoirs des propriétaires de chiens en ville de Genève".

type_external_id: M

state_name_fr: Refusé(e)


title_de: Computer für die Mittelstufe der Primarschule: Einmaliger Kredit von Fr. 2,64 Mio. zur Vernetzung der Schulhäuser und Einrichtung der Arbeitsplätze sowie jährlich wiederkehren-der Kredit von Fr. 1,13 Mio. für Gerätebeschaffung, Unterhalt und Support

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Förderung der Biodiversität in der Schweiz durch eine sektorübergreifende und sektorspezifische Umsetzung der IPBES-Handlungsoptionen

title_fr: Promotion de la biodiversité en Suisse. Concrétiser à l'échelle sectorielle et intersectorielle les possibilités d'action proposées par l'IPBES

title_it: Promuovere la biodiversità in Svizzera attraverso un'attuazione intersettoriale e specifica ai settori delle opzioni d'intervento dell'IPBES


title_de: Vereidigung

title_fr: Assermentation

title_it: Giuramento

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Stadtsaal

title_long_de: Stadtsaal

state_name_de: Beantwortet


body_key: SO

title_de: Begrüssung und Mitteilungen des Kantonsratspräsidenten

type_name_de: Diverse Geschäfte

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: NW

title_de: Krähenplage im Kanton Nidwalden

title_long_de: Parlamentarische Vorstösse: Interpellation von Landrat Beat Risi, Buochs, und Mitunterzeichnende betreffend Krähenplage im Kanton Nidwalden

state_name_de: Abgeschrieben


title_de: Finanzierung beruflicher Weiterbildung mit Mitteln der Erwerbsersatzordnung

title_fr: Financer la formation continue par le biais du régime des allocations pour perte de gain

title_it: Finanziare la formazione continua attraverso le indemnità per perdita di guadagno

state_name_de: Erledigt


title_de: Wegleitung zum Umgang mit Fussballverbandsvorgaben bei Stadionbauten


title_de: Sieben Bürgeraufnahmen (sechs Gesuche) nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes in das Bürgerrecht der Stadt Basel

type_name_de: Bericht


body_key: TI

title_it: La soluzione alle colonne non è una terza corsia tra Lugano e Chiasso!

state_name_it: Ritirato


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Versoix (création d'une zone de développement 4A située entre le chemin Isaac-Machard, la route de Suisse et la place Bordier) et modifiant partiellement le périmètre de protection générale des rives du lac

title_long_fr: Rapport de la commission d'aménagement du canton chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Versoix (création d'une zone de développement 4A située entre le chemin Isaac-Machard, la route de Suisse et la place Bordier) et modifiant partiellement le périmètre de protection générale des rives du lac


title_fr: Mettre fin à la distorsion de concurrence subie par les commerces genevois dans le respect des mesures sanitaires

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Vincent Subilia, Murat-Julian Alder, Beatriz de Candolle, Natacha Buffet-Desfayes, Adrien Genecand, Helena Rigotti, Serge Hiltpold, Jean Romain, Yvan Zweifel, Joëlle Fiss, Raymond Wicky, Céline Zuber-Roy, Philippe Morel, François Wolfisberg, Diane Barbier-Mueller, Jacques Apothéloz, Patrick Malek-Asghar, Pierre Conne, Fabienne Monbaron, Jean-Pierre Pasquier, Edouard Cuendet, Antoine Barde, Alexandre de Senarclens, Charles Selleger, Francine de Planta, Alexis Barbey, Jacques Béné, Pierre Nicollier, Cyril Aellen pour mettre fin à la distorsion de concurrence subie par les commerces genevois dans le respect des mesures sanitaires


body_key: SG

title_de: Gesetzliche Rahmenbedingungen für E-Government


title_de: Erneute Angebotsverschlechterung auf der Zugstrecke Schaffhausen-Zürich

title_fr: Nouvelle détérioration de l’offre sur la ligne de train Schaffhouse-Zurich

title_it: Linea ferroviaria Sciaffusa-Zurigo: nuovo peggioramento dell'offerta


title_de: Nein zu sozialistischen Forderungen nach noch mehr Staatsausbau, noch mehr Steuern und noch mehr Umverteilung. Ja zu eigenverantwortlichen, bürgerlichen Lösungen, ja zur vollen Abzugsfähigkeit der Krankenkassenprämien

title_fr: Non au socialisme de l'Etat obèse, de l'impôt glouton et de la redistribution sans limite. Oui à des solutions responsables, oui à la déductibilité intégrale des primes d'assurance-maladie

title_it: No alle rivendicazioni socialiste per più Stato, più tasse e una ridistribuzione senza limiti. Sì a soluzioni responsabili, sì alla totale deducibilità per i premi dell'assicurazione malattie.


title_de: Verzicht auf die Erhöhung der Taxen in den städtischen Gesundheitszentren, finanzielle Nachteile für privat-gemeinnützige Institutionen, mögliche Entlastung der privaten Einrichtungen, jährlicher Verlust dieser Institutionen und mögliche Folgen hinsichtlich des Baus weiterer städtischer Gesundheitszentren


title_de: Bei Frostschäden die Produktionsrechte flexibler handhaben

title_fr: Dégeler les droits de production en cas de gel des récoltes

title_it: Scongelare i diritti di produzione in caso di gelata dei raccolti


title_long_de: Postulat: Einsatz einer Fachkommission zur Begleitung des Projektes Wohnheim 2/Eichhof

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Finanzielle und personelle Ressourcen für den Naturschutz im Kanton Luzern

title_long_de: Anfrage Howald Simon und Mit. über finanzielle und personelle Ressourcen für den Naturschutz im Kanton Luzern

type_name_de: Anfrage

state_name_de: beantwortet


title_fr: 7. a) Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil\nsur : a) le rapport annuel de gestion de l'entreprise des TPG\npour l'exercice 1998 ; b) le rapport sur la réalisation\nde l'offre de transport 1998 ; c) le rapport de synthèse\ndes années 1996-1998 du contrat de prestations 1996-1998.\n( )RD354\nRD 346  b) Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur\nle budget 1999 (2e version) de l'entreprise des TPG.\n( )RD346\nM 1266-A  c) Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur\nla motion de Mmes et MM. Anne Briol, Fabienne Bugnon, Chaïm\nNissim et David Hiler contre la hausse des tarifs TPG. ( -)\nM1266\nM 454-A  d) Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur\nla motion de M. Paul Passer sur les améliorations tarifaires\ndes Transports publics genevois. ( -) M454


title_it: Interpellanza Perl concernente la copertura dei costi di allacciamento alla rete per impianti fotovoltaici di rile-vanza sistemica

title_rm: Dumonda Perl concernent la cuvrida dals custs per colliar implants fotovoltaics relevants per il sistem cun la rait

title_long_de: Anfrage Perl betreffend Deckung der Netzanschlusskosten für systemrelevante Photovoltaikanlagen (GRP 4/2022-2023, S. 602)


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 10'282'000 francs, destiné à équiper les établissements de l'enseignement primaire et spécialisé de 16'900 tablettes ou équipements mobiles équivalents pour les élèves

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 10'282'000 francs, destiné à équiper les établissements de l'enseignement primaire et spécialisé de 16'900 tablettes ou équipements mobiles équivalents pour les élèves


title_long_de: Motion 145 Gender Budgeting in der Stadt Luzern einführen

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Gotthard. Weiterführung des Autoverlades

title_fr: Gothard. Poursuite du chargement des voitures


title_de: Roadmap von 2015 zwischen der Schweiz und Italien. Nachdem jetzt das neue Abkommen über die Grenzgängerbesteuerung unterzeichnet ist, muss der Stand der Umsetzung der Roadmap insgesamt analysiert und beurteilt werden

title_fr: Feuille de route Suisse-Italie de 2015. Analyser la mise en oeuvre globale, maintenant que le nouvel accord sur l'imposition des frontaliers est signé

title_it: Analisi dello stato di attuazione della roadmap siglata tra Svizzera e Italia nel 2015. Firmato il nuovo accordo sull'imposizione dei frontalieri occorre valutare lo stato di attuazione globale


title_long_de: Postulat 205 Kommunikation von Entscheiden des Stadtrates

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen


title_long_de: Postulat: Für die Aufhebung des Fahrverbotes an der Denkmalstrasse für Velofahrer


title_fr: L'annulation de l'ordre d'expulsion de la famille Selimi et sa régularisation

title_long_fr: Proposition de résolution de Mmes et MM. Fabiano Forte, François Gillet, Anne-Marie von Arx-Vernon, Serge Dal Busco, Philippe Schaller, Vincent Maitre, Guillaume Barazzone, Michel Forni, Guy Mettan, Serge Hiltpold, Anne Emery-Torracinta, Lydia Schneider Hausser, Roger Deneys, Marie Salima Moyard demandant l'annulation de l'ordre d'expulsion de la famille Selimi et sa régularisation


body_key: AG

title_long_de: Postulat der SP-Fraktion (Sprecherin Gabriela Suter, Aarau) vom 27. August 2019 betreffend Berücksichtigung des Einsatzes von Photovoltaikanlagen (PVA) bei Submission und Vergabe von Aufträgen der kantonalen Verwaltung


title_long_de: Postulat: Niveaugetrennte Leistungsfächer und vorzeitige Evaluation in der Sekundarschule


body_key: JU

title_fr: Exercice de la pêche dans le 'Doubs français'


title_fr: Ouvrant un crédit de subvention cantonale d'investissement de 42 929 000 F à l'Institut de hautes écoles internationales et du développement (IHEID) pour la construction de la Maison de la Paix

title_long_fr: j) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi N° 10407 ouvrant un crédit de subvention cantonale d'investissement de 42 929 000 F à l'Institut de hautes écoles internationales et du développement (IHEID) pour la construction de la Maison de la Paix


body_key: NE

title_fr: Neuchâtel, un canton bientôt sans pesticides de synthèse ?

state_name_fr: Traitement terminé


title_fr: Rénovation rue des Gares 19

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 7 juin 2006 en vue de l'ouverture d'un crédit de 2 791 600 francs destiné à la rénovation complète de l'immeuble d'habitation situé rue des Gares 19, en 2e zone, sur la parcelle 2790, feuille 69 du cadastre de la commune de Genève, section Cité, propriété de la Ville de Genève.


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Ana Roch : Mesures du marché du travail MMT - gestion de projet - KiM Organisation, pour qui et pourquoi ?


title_fr: Travaux d’amélioration de l’éclairage public

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 9 novembre 2011 en vue de l’ouverture de trois crédits destinés à des travaux d’amélioration de l’éclairage public, pour un montant total de 526 000 francs, soit:
–\tun crédit de 124 700 francs destiné à construire de nouvelles installations d’éclairage public dans la quartier de Vieusseux, sur le tronçon de route reliant la route des Franchises à la Cité Vieusseux, situé sur la parcelle N° 3911 de la commune de Genève, Petit-Saconnex, propriété de la Ville de Genève;
–\tun crédit de 124 700 francs destiné à compléter l’éclairage existant au parc Geisendorf, situé sur les parcelles Nos 814, 2901 et 2147 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, propriété de la Ville de Genève;
–\tun crédit de 276 600 francs destiné à remplacer l’installation vétuste de l’éclairage des parcs Mon-Repos, Perle-du-Lac et Barton, située sur les parcelles Nos 5409, 244, 243 et 242 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex.


title_de: Auftrag Mitte-Fraktion. Die Mitte-EVP: Standesinitiative zur fairen Regelung von Netzgebühren für Grossverbraucher

type_name_de: Auftrag

state_name_de: Regierung


title_de: Energieversorgung Stadion / Einkaufszentrum West; Erschliessung mit Elektrizität

type_name_de: Sachgeschäft


number: INT 670

title_fr: Il faut parfois choisir !


title_fr: Modifiant la loi sur les\ndroits d'enregistrement (D 3 30) \nPL 8810 projet de loi du. Conseil d'Etat modifiant la loi 8198\nconcernant le subventionnement de la crèche sise à\nl'Hôtel des finances \nPL 8811 projet de loi du. Conseil d'Etat ouvrant un crédit de\nfonctionnement de 300'000F en 2003 et 2004, puis de 400'000F en\n2005 et 2006 au titre de subvention cantonale annuelle pour\nl'Association Contrechamps \nPL 8812 projet de loi du. Conseil d'Etat ouvrant un crédit de\nfonctionnement de 300'000F en 2003, 2004 et 2005 au titre de\nsubvention cantonale annuelle pour le Théâtre du\nLoup \nPL 8813 projet de loi du. Conseil d'Etat ouvrant un crédit de\nfonctionnement au titre de subvention cantonale annuelle à\nl'association Les Ateliers d'ethnomusicologie de 130'000F en 2003,\n2004, 2005 et 2006 \nPL 8814 projet de loi du. Conseil d'Etat o                                        ...

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat établissant le budget\nadministratif de l'Etat de Genève pour l'exercice 2003 (D 3\n70) \nPL 8809 Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur les\ndroits d'enregistrement (D 3 30) \nPL 8810 Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi 8198\nconcernant le subventionnement de la crèche sise à\nl'Hôtel des finances \nPL 8811 Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de\nfonctionnement de 300'000F en 2003 et 2004, puis de 400'000F en\n2005 et 2006 au titre de subvention cantonale annuelle pour\nl'Association Contrechamps \nPL 8812 Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de\nfonctionnement de 300'000F en 2003, 2004 et 2005 au titre de\nsubvention cantonale annuelle pour le Théâtre du\nLoup \nPL 8813 Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit de\nfonctionnement au titre de subvention cantonale annuelle à\nl'association Les Ateliers d'ethnomusicologie de 130'000F en 2003,\n2004, 2005 et 2006 \nPL 8814 Projet de loi du Conseil d'Etat o                                        ...


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Léna Strasser : Principe de neutralité, d'impartialité et d'indépendance de l'aide humanitaire - quels garde-fous ?


title_de: Schulhaus Schädrüti - Chancen nutzen

title_long_de: Postulat: Schulhaus Schädrüti - Chancen nutzen


title_de: Denkmal «Needle Park» am Platzspitz

type_name_de: Einzelinitiative

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Aktionsplan für mehr Rechtssicherheit bei fürsorgerischer Unterbringung, bewegungseinschränkenden Massnahmen und Behandlung ohne Zustimmung

title_fr: Placements à des fins d'assistance, mesures limitant la liberté de mouvement et traitements sans consentement. Plan d'action pour une plus grande sécurité juridique

title_it: Ricoveri a scopo di assistenza, misure limitative della libertà di movimento e trattamenti senza consenso. Piano d'azione per una maggiore certezza giuridica

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat


body_key: BS

title_de: Feuerwerks-Littering

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Kantonsratsbeschluss über die Sanierung des Klostergebäudes der Psychiatrischen Klinik St.Pirminsberg in Pfäfers

type_name_de: Verwaltungsgeschäft


title_de: Generationenübergreifende Arbeitslosigkeit und Sozialabhängigkeit innerhalb von Familien

title_long_de: Interpellation Miro Barp, SVP, Brugg (Sprecher), Maya Meier, SVP, Auenstein, und Clemens Hochreuter, SVP, Erlinsbach, vom 6. Dezember 2022 betreffend generationenübergreifende Arbeitslosigkeit und Sozialabhängigkeit innerhalb von Familien


body_key: ZH

title_de: Misstrauensantrag gegen amtierende Mitglieder des Regierungsrates


number: PO 8

title_fr: Etude pilote sur les soins à domicile


title_de: Gewaltextremismus. Bessere nachrichtendienstliche Kontrolle von gewalttätig-extremistischen Personen

title_fr: Meilleur contrôle des personnes extrémistes violentes par le SRC

title_it: Estremismo violento. Migliore controllo delle persone estremiste violente nel quadro delle attività informative

type_name_de: Motion

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_long_de: Motion Patrick Philipp Frei, SVP, Untersiggenthal (Sprecher), Daniel Notter, SVP, Wettingen, Werner Scherer, SVP, Killwangen, Marcel Gerny, SVP, Neuenhof, vom 14. März 2023 betreffend Regelung der Dachdurchbrüche in Dorf-, Altstadt- und Kernzonen


title_de: BVG-Altersgutschriften. Nur noch zwei statt vier Gutschriftensätze

title_fr: Bonifications de vieillesse LPP. Deux taux au lieu de quatre

title_it: Accrediti di vecchiaia LPP. Due aliquote invece di quattro

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_de: Eingereicht

state_name_fr: Déposé

state_name_it: Depositato


title_de: Verkehrshaus Schweiz. Finanzhilfe 2004-2007

title_fr: Musée suisse des transports. Aide financière 2004-2007

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_fr: Expose des motifs et projets de budgets des charges et revenus de fonctionnement de l'Etat de Vaud pour l'année 2017 - d'investissements pour l'année 2017 et plan 2018-2021 et Rapport du CE sur le Programme de législature 2012-2017 - sur l'évolution à moyen terme et l'actualisation de la planification financière, des investissements et de l'endettement et EMPL modifiant les lois du 23.11.10 de la LPCFam - du 25.06.96 de la LVLAMal - du 09.11.10 sur la LHPS) - du 16.11.93 sur la LHCet EMPD modifiant le décret du 12.11.94 sur la DCSHC - du 12.03.13 sur le CCF et la loi du 12.03.13 sur la Cour des comptes et préavis du CE au GC sur l'initiative Michaël Buffat au nom de la COFIN - du 04.07.00 sur la LI - du 27.02.63 s/ le LMSD - la loi du 10.12.69 s/ lla LPNMS et EMPD fixant pr l'exercice 2017 - le montant limite des nouveaux emprunts contractés par l'Etat de Vaud, ainsi que le montant limite de l'avance de trésorerie que l'Etat peut accorder à la CEESV - les montants maximaux autorisés des engagements de l'Etat par voie de prêts, de cautionnements et d'arrière-cautionnements conformément à la loi du 12.06.07 sur l'appui au développement économique - le montant maximumdes garanties que le CE peut octroyer au nom de l'Etat pour les emprunts contractés : par les établissements sanitaires privés reconnus d'intérêt public afin de financer leurs investissements - par des établissement socio-éducatifs reconnus d'intérêts public afin de financer leurs investissements dans le cadre de la LAIH - par LPRoMIN - par des établissements de pédagogie spécialisée privés reconnu afin de financer leur investissements - fixant la contribution ordinaire au budget de la FAJE - accordant une garantie d'emprunt : de CHF 1'876'000 à l'AISTS - de CHF 15'820'350 à Edipresse S.A. et Rapport du CE au GC sur le postulat Julien Cuerel - de la transparence pour les contribuables

title_long_fr: Expose des motifs et projets de budgets des charges et revenus de fonctionnement de l'Etat de Vaud pour l'année 2017 - d'investissements pour l'année 2017 et plan 2018-2021 etRapport du CE sur le Programme de législature 2012-2017 - sur l'évolution à moyen terme et l'actualisation de la planification financière, des investissements et de l'endettement et EMPL modifiant les lois du 23.11.10 de la LPCFam - du 25.06.96 de la LVLAMal - du 09.11.10 sur la LHPS) - du 16.11.93 sur la LHCet EMPD modifiant le décret du 12.11.94 sur la DCSHC - du 12.03.13 sur le CCF et la loi du 12.03.13 sur la Cour des comptes et préavis du CE au GC sur l'initiative Michaël Buffat au nom de la COFIN - du 04.07.00 sur la LI - du 27.02.63 s/ le LMSD - la loi du 10.12.69 s/ lla LPNMS et EMPD fixant pr l'exercice 2017 - le montant limite des nouveaux emprunts contractés par l'Etat de Vaud, ainsi que le montant limite de l'avance de trésorerie que l'Etat peut accorder à la CEESV - les montants maximaux autorisés des engagements de l'Etat par voie de prêts, de cautionnements et d'arrière-cautionnements conformément à la loi du 12.06.07 sur l'appui au développement économique - le montant maximum des garanties que le CE peut octroyer au nom de l'Etat pr les emprunts contractés : par les établissements sanitaires privés reconnus d'intérêt public afin de financer leurs investissements - par des établissement socio-éducatifs reconnus d'intérêts public afin de financer leurs investissements dans le cadre de la LAIH - par LPRoMIN - par des établissments de pédagogie spécialisée privés reconnux afin de financer leur investissements - fixant la contribution ordinaire au budget de la FAJE - accordant une garantie d'emprunt : de CHF 1'876'000 à l'AISTS - de CHF 15'820'350 à Edipresse S.A. et Rapport du CE au GC sur le postulat Julien Cuerel - de la transparence pr les contribuables (16_POS_169) (1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi


title_long_de: Interpellation 162 Gleichberechtigung im Schulalltag - Umgang mit religiös motivierter Bekleidung an den Luzerner Stadtschulen

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Zu beantworten


title_fr: Modifiant la loi générale sur les contributions publiques (LCP) (D 3 05) (Pour une fiscalité plus écologique et plus sociale (3) : taxation accrue des puissants deux-roues motorisés et des quads)

title_long_fr: Rapport de la commission fiscale chargée d'étudier le projet de loi de Mmes et M. Roger Deneys, Irène Buche, Marie Salima Moyard, Prunella Carrard, Marion Sobanek, Anne Emery-Torracinta, Aurélie Gavillet modifiant la loi générale sur les contributions publiques (LCP) (D 3 05) (Pour une fiscalité plus écologique et plus sociale (3) : taxation accrue des puissants deux-roues motorisés et des quads)


title_it: "Perché non viene rafforzato il personale della Divisione Edilizia Privata?"


title_de: Nähe der Gutachterstellen GA eins und ABI. Gab es eine Überprüfung nach einem Zeitungsbericht?

title_fr: Proximité entre le centre d'expertise AI d'Einsiedeln et l'institut d'expertise médicale ABI. Une analyse a-t-elle eu lieu dans le sens indiqué par la presse?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_long_de: 2013.05_INT_5.231_Naters - kurze Umfahrung statt Verkehrschaos_BEH


title_de: Steueraufschub für die Besteuerung von Selbstständigerwerbenden, insbesondere in der Landwirtschaft

title_fr: Différé d'imposition pour la fiscalité des indépendants, notamment dans l'agriculture

title_it: Differire l'imposizione per la tassazione degli indipendenti, in particolare nell'agricoltura


body_key: BE

title_de: Unabhängige Prüfung der Informatik im Kanton Bern

title_fr: Audit indépendant de l'informatique

title_long_fr: Audit indépendant de l'informatique


title_de: Mehrwertsteuer. Weniger Papierkrieg *

title_fr: TVA. Simplification des formulaires *

title_it: TVA. Simplification des formulaires *


title_de: Förderung der rechtlichen und tatsächlichen Geschlechtergleichstellung. Es ist wichtig, die Konzepte der Gleichstellung von und der Diskriminierung aufgrund von biologischem und sozialem Geschlecht zu aktualisieren und zu klären

title_fr: Promouvoir l'égalité des genres. Clarifier et actualiser les notions d'égalité et de discrimination fondée sur le sexe ou le genre

title_it: Promuovere la parità di genere, di diritto e di fatto. È importante aggiornare e chiarire i concetti di parità e discriminazione fondate sul sesso o sul genere

type_name_it: Postulato


title_it: Segnaletica da sballo!

title_long_it: "Segnaletica da sballo!"


title_de: Livestream Parlamentssitzungen

title_long_de: Livestream Parlamentssitzungen

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_fr: BILAN DE LA DUALISATION

state_name_fr: Pas encore traité


body_key: FR

title_de: [Prise en charge d’un enfant blessé de Gaza : que le Conseil d’Etat fasse enfin la lumière !]

type_name_fr: Question


title_de: Illegale Besetzung Palästinas. Gewalttaten israelischer Siedlerinnen und Siedler im Westjordanland. Handelt die Schweiz, damit Israel seinen Verpflichtungen als Besatzungsmacht nachkommt?

title_fr: Occupation illégale de la Palestine. Violences des colons israéliens en Cisjordanie. La Suisse agit-elle pour qu'Israël respecte ses obligations de puissance occupante?

title_it: Occupazione illegale della Palestina. Violenze dei coloni israeliani in Cisgiordania. La Svizzera si adopera affinché Israele rispetti i propri obblighi di potenza occupante?


title_long_de: Postulat 626/2018 von Paul Stopper (BPU) und Werner Kessler (BPU): Streichung des Kiesgewinnungsstandortes Näniker Hard aus dem kantonalen Richtplan und Aufhebung des kantonalen Gestaltungsplanes Kiesgewinnung Näniker Hard


title_it: "Telefonia mobile SÌ, ma non così!"

title_long_it: "Telefonia mobile SÌ, ma non così!"


title_de: Predictive Policing


title_de: Schluss mit der willkürlichen Benachteiligung von Sportvereinen

title_fr: Faire cesser une pénalisation arbitraire du sport

title_it: Far cessare una penalizzazione arbitraria dello sport


title_de: Verhalten sich die Lohndifferenzen bei den Geschlechtern nach Alter und Zivilstand schweizweit gleich, wie dies im Kanton Zürich festgestellt wurde?

title_fr: Ecart salarial entre hommes et femmes. Retrouve-t-on à l'échelle de la Suisse les mêmes différences en fonction de l'âge et de l'état civil qu'à Zurich?

title_it: A livello svizzero le differenze salariali tra i sessi variano secondo l'età e lo stato civile allo stesso modo osservato nel Cantone di Zurigo?


title_de: Leitbild Wirtschaftsstandort Thurgau

title_long_de: Antrag gemäss § 52 der Geschäftsordnung des Grossen Rates von Kristiane Vietze, Anders Stokholm, Brigitte Kaufmann, Cornelia Hasler, Daniel Eugster, Jörg Schläpfer vom 20. Mai 2020 "Leitbild Wirtschaftsstandort Thurgau"

type_name_de: Antrag nach § 52 bzw. § 46 der Geschäftsordnung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Interpellation Matthias Borner (SVP, Olten): Woke Agenda an der Kantonsschule Solothurn? Obligatorische Kurse für die Schülerschaft


body_key: GE

title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la mise en oeuvre de la loi sur l'accueil préscolaire


title_long_de: Kleine Anfrage Manuel C. Widmer (GFL): Gescheitertes Legislaturziel: Wie kommen Jugendliche doch noch zu geeigneten Treffpunkten im Quartier?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Liegenschaftenverwaltung, Gesamtüberbauung Areal Letzibach D, Quartier Altstetten, Erhöhung Projektierungskredit und Bevorschussung der zwei beteiligten städtischen Stiftungen Stiftung Alterswohnungen der Stadt Zürich und Stiftung Wohnungen für kinderreiche Familien

type_name_de: Weisung


title_de: [Réseau ferroviaire national : quelle stratégie du canton de Fribourg pour défendre ses intérêts auprès de la Confédération ?]


title_long_de: Einfache Anfrage Nr. 135/2005 von Robert Odermatt, SVP, und Mitunterzeichnende: Versand der Protokolle der Einwohnerratssitzungen - Einhaltung des Versandtermins


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Stéphane Florey, Christo Ivanov, Eric Leyvraz, André Pfeffer, Marc Falquet, Patrick Lussi, Marc Fuhrmann, Patrick Hulliger, Claude Bocquet, Jean-Marc Guinchard, Patricia Bidaux, Vincent Maitre : Pour des émoluments concernant les véhicules à moteur correspondant aux coûts réels !


title_de: Weltpoststrasse Nord

title_long_de: Weltpoststrasse Nord


title_de: Liegenschaften Stadt Zürich, Schaffhauserstrasse 550, Instandsetzung Dächer, Dachbegrünungen, Investition ins Finanzvermögen


title_fr: Egalité salariale - motion 1202

title_long_fr: 2021-M-08 - Message - Egalité salariale - motion 1202

type_name_fr: Message


title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Kenntnisnahme der Jahresrechnung und des Jahresberichts 2016 des Alterszentrums Bruggwiesen

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_de: Umsetzung des OECD/G20-Projekts zur Besteuerung grosser Unternehmensgruppen (2)

title_fr: Mise en œuvre du projet de l'OCDE et du G20 sur l'imposition des grands groupes d'entreprises (2)

title_it: Attuazione del progetto dell'OCSE e del G20 sull'imposizione dei grandi gruppi di imprese (2)


title_de: Wie kommt der Bund der Erbringung von spezifischen Leistungen für Opfer von Menschenhandel nach?

title_fr: Que fait la Confédération pour assurer les prestations prévues spécifiquement pour les victimes de traite d'êtres humains?

title_it: In che modo la Confederazione fornisce le prestazioni specifiche previste per le vittime della tratta di esseri umani?

type_name_fr: Interpellation


title_de: Abkommen zwischen der Schweiz und der EU über die Verknüpfung der Emissionshandelssysteme. Genehmigung und Umsetzung (Änderung des CO2-Gesetzes)

title_fr: Accord conclu entre la Suisse et l’Union européenne sur le couplage de leurs systèmes d’échange de quotas d’émission. Approbation et mise en oeuvre (modification de la loi sur le CO2)

title_it: Accordo tra la Svizzera e l'UE sul collegamento dei sistemi di scambio di quote di emissioni. Approvazione e trasposizione (modifica della legge sul CO2)


title_de: Interpellation Fabian Gloor (Die Mitte, Oensingen): Schlösser und Burgen im Kanton Solothurn


title_de: Verbot des Verkaufs von pyrotechnischen Gegenständen an Private


title_fr: Ordre du jour

title_long_fr: Motion de MM. Roman Juon, Gérard Deshusses, René Grand, Jean-Louis Fazio, Roger Deneys, Mmes Nicole Bobillier et Annina Pfund: «Pour épuiser nos ordres du jour, utilisons la mort subite!»

state_name_fr: Retiré(e)


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl, Beat Camen für Bruno Amacker

type_name_de: Ratsmitglied


title_de: Wie ist es zu erklären, dass die Anzahl Bauten ausserhalb der Bauzone zwischen 2020 und 2023 um über 14 000 auf mehr als 618 000 und diejenigen der Wohnnutzung auf 202 000 (+9000) gestiegen sind?

title_fr: Comment expliquer que le nombre de bâtiments situés hors zone à bâtir soit passé à plus de 618 000 entre 2020 et 2023 (+14 000) et que celui des bâtiments à usage d’habitation soit passé à 202 000 (+9000) ?

type_name_it: Heure des questions. Question


title_de: Jahresbericht 2022

title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1722 Jahresbericht 2022

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Beschlossen


title_fr: Modifiant la loi accordant une autorisation d'emprunt de\n246'200'000F au Conseil d'Etat pour financer l'acquisition\nd'actions nominatives et au porteur de la Banque cantonale de\nGenève et ouvrant un crédit extraordinaire\nd'investissement pour la constitution d'un capital de dotation de\n100'000 F en faveur de la Fondation de valorisation des actifs\nde la Banque cantonale afin d'assurer l'augmentation requise des\nfonds propres de la Banque cantonale et de répondre aux\nexigences de la loi fédérale sur les banques et les\ncaisses d'épargne (PA 407.00)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Claude Marcet, Robert Iselin, André\nReymond modifiant la loi accordant une autorisation d'emprunt de\n246'200'000F au Conseil d'Etat pour financer l'acquisition\nd'actions nominatives et au porteur de la Banque cantonale de\nGenève et ouvrant un crédit extraordinaire\nd'investissement pour la constitution d'un capital de dotation de\n100'000 F en faveur de la Fondation de valorisation des actifs\nde la Banque cantonale afin d'assurer l'augmentation requise des\nfonds propres de la Banque cantonale et de répondre aux\nexigences de la loi fédérale sur les banques et les\ncaisses d'épargne (PA 407.00)


title_fr: Accordant une aide financière annuelle de 203'802F, pour la période 2014 à 2017, à l'association Pro Mente Sana

title_long_fr: Rapport de la commission des finances chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat accordant une aide financière annuelle de 203'802F, pour la période 2014 à 2017, à l'association Pro Mente Sana

type_name_fr: Projet de loi


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Hans Ulrich Gränicher, SVP): Velofahren auf den Trottoirs der Thunstrasse: praktische Probleme der Umsetzung


title_de: Schweizer Gefangene in Thailand. Wiederaufnahme der Verhandlungen

title_fr: Prisonniers suisses en Thaïlande. Reprise des pourparlers

type_name_de: Postulat


title_de: Amt für Städtebau, Teilrevision Bau- und Zonenordnung, Reduktion des Wohnanteils von 90 Prozent auf 0 Prozent, Oberer Heuelsteig, Freie-/Englischviertelstrasse, Zürich-Hottingen, Kreis 7


number: VIS 185

title_de: Für eine autobahnfreie Landschaft zwischen Murten und Yverdon

title_fr: Pour une région sans autoroute entre Morat et Yverdon

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'für eine autobahnfreie Landschaft zwischen Murten und Yverdon'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'pour une région sans autoroute entre Morat et Yverdon'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Per un paesaggio senza autostrade tra Morat e Yverdon'

type_name_de: Volksinitiative

state_name_de: Abgestimmt

state_name_fr: Votation

state_name_it: Votato


title_fr: Un parlement exemplaire

title_long_fr: Question écrite du 4 février 2026 de Mme et MM. Michèle Roullet, Maxime Provini, Bernard Wyssa, Pascal Gervaz et Alexandre Chevalier: «Un parlement exemplaire?»

type_name_fr: Question écrite

state_name_fr: Inscrit CA


title_long_de: Änderung des Gesundheitsgesetzes (GesG): Zulassung von Leistungserbringern im ambulanten Bereich

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäft


title_de: Ist der Bundesrat bereit, die Geheimnisse um den Betrieb und den Verkauf von Publibike zu lüften?

title_fr: Le Conseil fédéral est-il prêt à lever les secrets autour du fonctionnement et de la vente de la société Publibike?

title_it: Il Consiglio federale è disposto a far luce sulla gestione e sulla vendita di PubliBike?


title_long_it: "Nuovo concorso per Project Manager presso l’Ente Acqua, aumento dei costi di gestione e utilizzo dei veicoli di servizio"


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1723 Planungsbericht zu den Grundwasseraufstössen auf der Parzelle Nr. 2020


title_de: Interpellation Fraktion FDP.Die Liberalen: Prämienschock und hohe Gesundheitskosten

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Démission de Christine JEANNERET, députée suppléante


title_de: Strafprozessordnung; fakultatives Referendum; unbenützter Ablauf

type_name_de: Diverses


title_de: Rekordhohe Übersterblichkeit aufklären. Einsetzung einer ausserparlamentarischen Untersuchungskommission

title_fr: Surmortalité record. Institution d'une commission d'enquête extraparlementaire

title_it: Istituire una commissione extraparlamentare d'inchiesta indipendente per fare luce sulla sovramortalità record

type_name_fr: Motion


title_long_fr: Motion Jacques Perrin et consorts - 14 avril 2017 : Nouveau toit et nouvelle organisation pour le Parlement (Développement et demande de prise en considération immédiate et de renvoi à une commission parlementaire).


title_long_de: Interpellation Patrick Burgherr, CVP, Rheinfelden, vom 22. März 2011 betreffend Möglichkeiten zur Organisation von Englischweekends für Schülerinnen und Schüler


title_de: Beherbergungschaos aufgrund massiver Zuwanderung über den Asylweg

title_fr: L'immigration massive de demandeurs d'asile provoque le chaos dans les structures d'hébergement

title_it: Caos degli alloggi a causa della massiccia immigrazione di richiedenti l'asilo


title_long_fr: Pétition: «Pour une passerelle piétonne et cyclable reliant la Jonction au Terrain d'aventure de la Queue-d'Arve».

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P

state_name_fr: Classé/e


title_de: Interpellation Sarah Schreiber (Die Mitte, Lostorf): Kinderkrippen der soH


title_long_fr: Question écrite du 4 février 2026 de M. Aurélien Barakat: «Etat des lieux sur la mise en place d’une permanence de désendettement en Ville de Genève et le suivi individuel nécessaire à l’accomplissement de cette mission».


title_fr: Ouvrant un crédit de programme de 4'920'000F, pour les exercices 2011 à 2014 destiné à divers investissements liés du département des constructions et des technologies de l'information

title_long_fr: g) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 10723 ouvrant un crédit de programme de 4'920'000F, pour les exercices 2011 à 2014 destiné à divers investissements liés du département des constructions et des technologies de l'information


title_long_de: Postulat der SVP-Fraktion vom 20. November 2012 betreffend Stellungnahme des Kantons Aargau zur Revision des eidgenössischen Steuerstrafrechts


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1755 Wahl externe Revisionsstelle für die Rechnungsjahre 2024 - 2027


title_de: Coronavirus. Gelten die Verordnungen des Bundesrates zum Schutz der öffentlichen Gesundheit für alle gleich?

title_fr: Les prescriptions du Conseil fédéral en vue de protéger la santé de la population en lien avec le coronavirus valent-elles pour toutes et tous?

title_it: Coronavirus. Le disposizioni del Consiglio federale emanate per proteggere la salute della popolazione valgono per tutti?


title_de: Teilrevision der Fischereiverordnung (FiVO) (Veto Nr. 548)

type_name_de: RR-Verordnung mit Vetofrist

state_name_de: Vorparlamentarisch


title_fr: Ouvrant un crédit d'étude de 300'000F en vue de la réalisation dès juin 2014 de bains publics provisoires entre Baby Plage et Genève Plage et la réalisation d'autres bains publics provisoires ou définitifs dans la Rade ou ses alentours immédiats

title_long_fr: Rapport de la commission des travaux chargée d'étudier le projet de loi de Mmes et MM. Roger Deneys, Anne Emery-Torracinta, Marion Sobanek, Salima Moyard, Prunella Carrard, Roberto Broggini, Christine Serdaly Morgan, Lydia Schneider Hausser ouvrant un crédit d'étude de 300'000F en vue de la réalisation dès juin 2014 de bains publics provisoires entre Baby Plage et Genève Plage et la réalisation d'autres bains publics provisoires ou définitifs dans la Rade ou ses alentours immédiats


title_de: Auftrag Fraktion glp: Schaffung Steuerungsinstrument Staatspersonal

type_name_de: Auftrag


title_de: Finanzdepartement, Stiftung für bezahlbare und ökologische Wohnungen – Einfach Wohnen, Kenntnisnahme Geschäftsbericht 2021


title_de: Teilrevision der Kantonalen Verordnung über Grundeigentümerbeiträge und -gebühren


title_de: Subventionen für die Stiftung für Konsumentenschutz

title_fr: Subventions allouées à la Fondation pour la protection des consommateurs

title_it: Sussidi alla Fondazione per la protezione dei consumatori

state_name_de: Erledigt


title_de: Erschliessung des Gebiets Eierbrecht durch den öffentlichen Verkehr


title_long_de: Motion Fraktion SVP (Roland Iseli, SVP): Neuer Standort für das Politforum Käfigturm

type_name_de: Motion


title_long_de: Interpellation Kurt Wyss, CVP, Leuggern-Gippingen, vom 7. Juni 2011 betreffend Grosskundgebung "Menschenstrom ohne Atom" in Kleindöttingen am 22. Mai 2011


body_key: BL

title_de: Wahl des Vizepräsidenten des Regierungsrates für das Amtsjahr vom 1. Juli 2018 bis 30. Juni 2019


body_key: CHE

title_de: Swiss Sport Integrity auch als Melde- und Untersuchungsstelle für Nichtmitglieder von Swiss Olympic im Leistungsbereich zugänglich machen

title_fr: Faire de Swiss Sport Integrity un service accessible également aux associations qui ne sont pas membres de Swiss Olympic

title_it: Rendere accessibile il servizio di supporto e di segnalazione "Swiss Sport Integrity" anche ad organizzazioni che operano nell'ambito della prestazione sportiva non affiliate a Swiss Olympic


title_de: Nicht nachvollziehbare Verschiebung des Inkrafttretens der Revision des Jagdgesetzes: Gegen die unaufhaltsame Ausbreitung des Wolfes müssen sofort Massnahmen eingeleitet werden, um Landwirtinnen und Landwirte vor einer weiteren alptraumhaften Alpsaison zu bewahren

title_fr: Retard incompréhensible de l'entrée en vigueur de la révision de la loi sur la chasse. Pour éviter une nouvelle saison d'alpage cauchemardesque pour les éleveurs, des mesures doivent être prises immédiatement afin de parer à l'expansion inexorable du loup

title_it: Ritardo incomprensibile per l'entrata in vigore della revisione della LF sulla caccia: per evitare un altra stagione alpestre da incubo per gli allevatori occorre introdurre subito misure di contenimento per fronteggiare l'espansione inarrestabile del lupo!

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: Volksschule ohne Parallelgesellschaft

title_long_de: Motion von Ruedi Zbinden, Brigitte Schönholzer und Marcel Schenker vom 11. September 2013 "Volksschule ohne Parallelgesellschaft"


title_de: Parzelle SE6528 an der Traktorenstrasse in Seebach, Realisierung einer Alterssiedlung oder eines Wohnprojekts mit preisgünstigem Wohnraum


title_de: Ökologische Infrastruktur (ÖI): Umsetzung ohne gesetzliche Grundlage?

title_fr: Infrastructure écologique. Mise en œuvre sans base légale ?


title_long_de: Kleine Anfrage Simon Bürki (SP, Biberist): Wie können Prozesse für alle erschwinglich gemacht werden?


title_de: Quartierbus Reussbühl

title_long_de: Postulat 199 Quartierbus Reussbühl


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 785 No 8, de la parcelle de\nbase 785, fo 25, de la commune de Jussy, pour 195'000F \nPL 8942 projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 3100 N° 4, de la parcelle\nde base 3100, plan 58, de la commune de Genève, section\nCité, pour 150'000F \nPL 8943 projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 2026 N° 16, de la parcelle\nde base 2026, plan 59, de la commune de Genève, section\nCité, pour 160'000F \nPL 8944 projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 785 No 4, de la parcelle de\nbase 785, fo 25, de la commune de Jussy, pour 125'000F \nPL 8945 Projet de loi du                                        ...

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 785 No 8, de la parcelle de\nbase 785, fo 25, de la commune de Jussy, pour 195'000F \nPL 8942 Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 3100 N° 4, de la parcelle\nde base 3100, plan 58, de la commune de Genève, section\nCité, pour 150'000F \nPL 8943 Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 2026 N° 16, de la parcelle\nde base 2026, plan 59, de la commune de Genève, section\nCité, pour 160'000F \nPL 8944 Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner le feuillet PPE 785 No 4, de la parcelle de\nbase 785, fo 25, de la commune de Jussy, pour 125'000F \nPL 8945 Projet de loi du                                        ...


title_fr: Approuvant les états financiers consolidés des Transports publics genevois (TPG) pour l'année 2021

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers consolidés des Transports publics genevois (TPG) pour l'année 2021


title_fr: Stratégie cantonale pour l’installation de nouveaux résidents


title_fr: Primes LAMal : quelles conséquences l’arrêt du Tribunal fédéral a-t-il sur Neuchâtel ?


title_de: Interpellation Beat Künzli (SVP, Laupersdorf): Kinder- und Jugendtage 2022 - was ist das wirkliche Ziel?


title_long_de: Motion Roland Agustoni, GLP, Rheinfelden, vom 7. November 2017 betreffend Verdichtung des Bahnangebotes der Regio-S-Bahn Stein-Säckingen – Laufenburg


title_fr: Election d'une ou d'un membre du Conseil d'administration des\nHôpitaux universitaires de Genève (HUG) (choisis en\nfonction de leurs compétences ou de leur expérience dans\nles domaines de la politique de la santé et des soins, de la\ngestion, de la vie hospitalière. Ils représentent, dans\nla mesure du possible, les diverses tendances de la vie\néconomique, sociale et politique du canton (âgés de\nmoins de 65 ans, rééligibles 2 fois, de nationalité\nsuisse), en remplacement de M. GODA Csaba (UDC),\ndémissionnaire (Entrée en fonction immédiate ;\ndurée du mandat jusqu'au 28 février 2006)


title_de: Rettung des Güpf-Hauses

title_long_de: Motion betreffend Rettung des Güpf-Hauses


title_fr: Ouvrant un crédit de programme de 8'650'000F, pour les exercices 2011 à 2014, destiné à divers investissements liés du département des affaires régionales, de l'économie et de la santé

title_long_fr: o) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 10731 ouvrant un crédit de programme de 8'650'000F, pour les exercices 2011 à 2014, destiné à divers investissements liés du département des affaires régionales, de l'économie et de la santé


title_de: Heikler Datenaustausch mit der Diktatur Eritrea

title_fr: Échange de données délicat avec le régime dictatorial d'Érythrée

title_it: Problematico scambio di dati con la dittatura Eritrea

type_name_it: Interpellanza


title_de: Dachverband für die offene Kinderarbeit (DOK): Leistungsvertrag ab 2019

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Uigurische Guantanamo-Häftlinge

title_fr: Détenus ouïgours de Guantanamo

title_it: Détenus ouïgours de Guantanamo


title_de: Sozialdepartement, Beiträge an acht Trägerschaften für neun Arbeitsintegrationsangebote 2015–2018 und an eine Trägerschaft mit einem Angebot für den Zeitraum vom 1. Januar 2015 bis 31. Juli 2015


title_fr: Diverses opérations pour le chemin du Docteur-Jean-Louis-Prévost 8-10-12

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 9 novembre 2011 en vue de:
– la radiation des servitudes de restriction du droit à bâtir et d’affectation, de restriction de plantations et de canalisations d’électricité et de téléphone, servitudes croisées grevant en droit et en charge la parcelle 3210 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, propriété de la Ville de Genève, ainsi que les parcelles 3209 et 3143, même commune et section, sises chemin du Docteur-Jean-Louis-Prévost 8-10-12, inscrites au Registre foncier sous Pj A 1002 du 18 juillet 1953;
– la réalisation de la mutation parcellaire, selon le tableau de mutation provisoire TM N° 36/2011 établi par M. Pierre-Yves Heimberg, ingénieur géomètre officiel, en date du 12 août 2011, par laquelle la Ville de Genève devient propriétaire des parcelles 5462 et 5463 ainsi que d’une partie de la dépendance créée, soit la parcelle 5465 de Genève, section Petit-Saconnex;
– l’ouverture d’un crédit de 485 000 francs permettant d’acquérir 650 m2 de droits à bâtir nécessaires à la réalisation d’une allée complète de l’immeuble C2, dite C2 LUP, sise sur la future parcelle 5463 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex;
– l’octroi à la Fondation de la Ville de Genève pour le logement social de deux droits de superficie distincts et permanents sur les futures parcelles 5462 et 5463 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, sises chemin du Docteur-Jean-Louis-Prévost 12 et 10, en vue de la construction de logements à caractère social, DDP dont les assiettes définitives seront définies par les autorisations de construire accordées.


title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition : Halte au chaos, sauvons nos enfants, sauvons nos commerces, respect de la population !


title_de: Assistenzdienst der Armee zugunsten der zivilen Behörden im Rahmen der Massnahmen zur Bekämpfung der zweiten Welle der Covid-19-Pandemie

title_fr: Service d'appui de l'armée en faveur des autorités civiles dans le cadre des mesures destinées à lutter contre la seconde vague de la pandémie de Covid-19

title_it: Servizio d'appoggio dell'esercito a favore delle autorità civili nell'ambito dei provvedimenti per combattere la seconda ondata della pandemia di Covid-19

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_de: Ethik in der Staatsverwaltung

type_name_de: Interpellation


title_de: WTO-Ministerbeschluss über Ausfuhrwettbewerb. Aufhebung der Ausfuhrbeiträge für landwirtschaftliche Verarbeitungsprodukte

title_fr: Décision de l’OMC en matière de concurrence à l’exportation. Suppression des contributions à l’exportation pour les produits agricoles transformés

title_it: Decisione ministeriale dell’OMC sulla concorrenza all’esportazione. Eliminazione dei contributi all’esportazione per prodotti agricoli trasformati


title_de: Konsumentenfreundliche Anpassung des Versicherungsvertragsgesetz (VVG)

title_fr: Loi fédérale sur le contrat d'assurance. Modification dans l'intérêt du consommateur


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (B 1 01) (Traitement des pétitions)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Olivier Jornot, Anne Marie von Arx-Vernon, Gabriel Barrillier, Christophe Aumeunier, Serge Hiltpold, Stéphane Florey, Patrick Lussi, Eric Leyvraz, Céline Amaudruz, Alain Meylan, Jacques Jeannerat, Francis Walpen, Ivan Slatkine, Beatriz de Candolle, Jacques Béné, Pierre Weiss, Charles Selleger, Philippe Schaller, Guillaume Barazzone, Pierre Conne, Patrick Saudan, Bertrand Buchs, Christiane Favre, Vincent Maitre modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (B 1 01) (Traitement des pétitions)


title_de: Ausbau Tagesstrukturen an den Schulen der Stadt Wil