title_de: Ortsbus - Nichtformulierte Volksinitiative betreffend einen Ortsbus in die Quartiere Sichtern und Langhag/Hanro

state_name_de: Überwiesen


body_key: JU

title_fr: Unités d'accueil d'urgence pour enfants et adolescents

type_name_fr: Question écrite

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


body_key: GE

title_fr: Une utilisation rationnelle du sol détenu par les communes

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Olivier Cerutti, Philippe Morel, Anne Marie von Arx-Vernon, Jean-Luc Forni, Jean-Marc Guinchard, Bertrand Buchs, François Lance, Vincent Maitre, Martine Roset, Jean-Marie Voumard, Pascal Spuhler, Ronald Zacharias, Thierry Cerutti, Benoît Genecand, Jean Sanchez, Bernhard Riedweg, Francisco Valentin, Danièle Magnin, Sandro Pistis, Carlos Medeiros, Bénédicte Montant, Sandra Golay, Lionel Halpérin pour une utilisation rationnelle du sol détenu par les communes

type_name_fr: Motion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion


title_de: Interpellation von Paul Finkbeiner namens der SVP/CVP/EVP-Fraktion betreffend Sicherheitsbericht Liestal

type_name_de: Interpellation


body_key: CHE

title_de: Gesamtschweizerische Datenerhebung der Stimmbeteiligung nach soziodemografischen Aspekten

title_fr: Statistiques nationales sur la participation électorale selon divers critères sociodémographiques

title_it: Rilevazione nazionale dei dati sulla partecipazione alle votazioni secondo aspetti sociodemografici

type_name_de: Motion

type_name_it: Mozione

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


body_key: SO

title_de: Teilrevision des Gesetzes über die Staats- und Gemeindesteuern 2022

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäfte

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_de: Abgeschlossen


body_key: GR

title_de: Vereidigung erstmals anwesender Stellvertreterinnen und Stellvertreter

title_it: Giuramento delle supplenti e dei supplenti presenti per la prima volta

title_rm: Saramentaziun da las suppleantas e dals suppleants ch'èn preschents per l'emprima giada

type_name_de: Allgemeines Ratsgeschäft

type_name_it: Affare generale del Gran Consiglio

type_name_rm: Fatschenta generala dal Cussegl grond

state_name_de: erledigt


title_fr: Modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (A 5 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (A 5 05)


title_de: Gesetz über Härtefallmassnahmen für Unternehmen im Zusammenhang mit Covid-19 (Covid-19-Härtefallgesetz)


body_key: TG

title_long_de: Einfache Anfrage von Turi Schallenberg, Marina Bruggmann vom 1. März 2023 "Pensionskassen-Vorbezug in der Sozialhilfe"

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Baukredit Ausbau ARA Flos 2020

title_long_de: Baukredit Ausbau ARA Flos 2020

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Israel, Givat Hamatos und die Schweiz

title_fr: Israël, Givat Hamatos et la Suisse

title_it: Israele, Givat Hamatos e la Svizzera

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


title_de: Öffentliche Planauflage: Änderung Baureglement Art. 113 "ZPP Bernstrasse/Kreuz-Nord"

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation


title_de: Ersatzwahl in die ständigen Kommissionen für die Amtsdauer 2021 – 2024 / Mitglied Bildungskommission

type_name_de: Wahl


title_long_de: Auftrag Peter Brügger (FdP, Langendorf): Kostenwahrheit für Rettungseinsätze der Feuerwehren bei Strassenverkehrsunfällen

type_name_de: Auftrag


title_long_de: Bericht und Antrag des Gemeinderates betreffend 3. Sonderkredit für die Sanierung und Erneuerung der gemeindeeigenen Abwasseranlagen in der Höhe von CHF 6'000'000.00

type_name_de: Bericht und Antrag


body_key: BE

title_de: Einzonungsvoraussetzung 80/20 ist nicht umsetzbar

title_fr: Règles de zonage 80/20 irréalisables

title_long_fr: Règles de zonage 80/20 irréalisables


title_de: Büsserach / Breitenbach, Ortsdurchfahrten, Abschnitt Büsserach, Dorfeinfahrt Süd bis Breitenbach, Kreisel Zentrum, Sanierung und Umgestaltung; Bewilligung eines Verpflichtungskredites

type_name_de: Sachgeschäfte und Beschlüsse


title_de: Veröffentlichung von Gesetzen. Rechtsverbindlichkeit der konsolidierten Fassung

title_fr: Publication des lois. Donner un caractère officiel à la version consolidée

title_it: Pubblicazione delle leggi. Carattere giuridicamente vincolante della versione consolidata

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


title_de: Lebensmittelgesetz. Revision

title_fr: Loi sur les denrées alimentaires. Révision

title_it: Legge federale sulle derrate alimentari. Revisione

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_fr: Crédits destinés à des travaux de rénovation et de chaufferies dans divers bâtiments du patrimoine administratif

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 19 septembre 2017 en vue de l’ouverture de deux crédits pour un montant total brut de 4 647 100 francs et net de 3 825 700 francs, recettes déduites, soit:
– 2 282 700 francs, dont à déduire une participation de 250 000 francs du Fonds énergie et climat, ainsi que 156 000 francs de subvention SIG, soit un montant net de 1 876 700 francs, destinés à des travaux de rénovation et passage au gaz de chaufferies vétustes dans divers bâtiments du patrimoine financier;
– 2 364 400 francs, dont à déduire une participation de 250 000 francs du Fonds énergie et climat, ainsi que 165 400 francs de subvention SIG, soit un montant net de 1 949 000 francs, destinés à des travaux de rénovation et passage au gaz de chaufferies vétustes dans divers bâtiments du patrimoine administratif.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Accepté/e


body_key: VS

title_long_de: Motion PLR/FDP, durch Michel Cretton und Damien Revaz: Artikel 170 Absatz 2 des Gesetzes über die politischen Rechte – Änderung der Zahl der Ratsmitglieder 2024.03.026

title_long_fr: Motion PLR/FDP, par Michel Cretton et Damien Revaz : Droits politiques article 170 alinéa 2 – Changement du nombre de conseillers 2024.03.026

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


body_key: ZH

title_de: Unbezahlte Überstunden in der Verwaltung

type_name_de: Anfrage


title_fr: Ex-LN Industries SA, immeuble sinistré

title_long_fr: Pétition: «Ex-LN Industries SA, immeuble sinistré».

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P

state_name_fr: Classé/e


title_it: Disagio giovanile - la violenza é un segnale

type_name_it: Interpellanze


title_de: Begabtenförderung in der Stadt Zürich


title_de: Verkehrskreisel Kirchenplatz.

title_long_de: Bericht und Antrag betreffend Verkehrskreisel Kirchenplatz.


title_de: Delegation bei der Interparlamentarischen Union. Bericht 1998

title_fr: Délégation auprès de l'Union interparlementaire. Rapport 1998

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement

state_name_it: Liquidé


title_long_de: Postulat: Einführung eines Qualitätsmanagementsystems für eine effiziente und wirkungsorientierte Velopolitik in der Stadt Luzern

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Schaffung einer Ombudsstelle als Präventionsmassnahme gegen Drohungen und Gewalt

title_fr: Création d'un service cantonal de médiation pour prévenir la violence


title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Lisa Mazzone, Boris Calame, Jean-Michel Bugnion, Sophie Forster Carbonnier, François Lefort, Mathias Buschbeck, Frédérique Perler, Yves de Matteis : Projet d'agglomération : remettons l'ouvrage sur le métier immédiatement !


title_de: I. Rechenschaftsbericht über die Rechtspflege; II. Bericht über die Geschäftsführung der Amtschreibereien 2020


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit Malta

title_fr: Double imposition. Convention avec Malte

title_it: Doppia imposizione. Convenzione con Malta


title_de: Erdbebenkatastrophe in Haiti vom 12. Januar 2010

type_name_de: Weisung


body_key: SG

title_de: IV. Nachtrag zum Gemeindegesetz (Ersatzbehörde)

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft

state_name_de: Geschäft abgeschlossen


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Sylvain Thévoz : Violences sexuelles dans la police, quelles mesures prises à Genève ?


title_de: Gleiche Rahmenbedingungen für traditionelle Dienstleistungsbetriebe und private Anbieter von Dienstleistungen über Online-Plattformen

title_fr: Mettre sur un pied d'égalité les prestataires traditionnels et les personnes proposant des services en ligne

title_it: Parità di trattamento per le aziende tradizionali di servizi e gli offerenti privati di servizi mediante le piattaforme online


title_de: Validierung der Kantonsratswahlen vom 7. März 2021


title_long_de: Motion von Norbert Senn vom 22. Oktober 2008 "Kantonale Fachstelle Pflegekinderwesen Thurgau"


title_long_de: Postulat Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar/Esther Oester, GB): Denkmal für Demokratie und Spanienfreiwillige


title_de: Globalbudget «Öffentlicher Verkehr» für die Jahre 2022 und 2023


title_de: Ist der Bundesrat bereit, bis in 10 Jahren nur noch den Absatz von Produkten einer bodenbewirtschaftenden, standortangepassten und nachhaltigen Landwirtschaft zu fördern?

title_fr: Le Conseil fédéral est-il prêt, d'ici 10 ans, à promouvoir uniquement la vente de produits issus d'une agriculture durable, en pleine terre et adaptée aux conditions locales ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time


title_de: Vom 12. November 2018, Prüfung Verselbständigung der Werke - Grundlagenerarbeitung

title_long_de: Weisung 10, vom 12. November 2018, Prüfung Verselbständigung der Werke - Grundlagenerarbeitung


body_key: BL

title_de: Jahresbericht 2018 der Interkantonalen Polizeischule Hitzkirch

type_name_de: Vorlage


title_de: Interpellation aller Fraktionen zur Kostenexplosion in der Sozialhilfe

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Motion von Kurt Baumann vom 17. Juni 2009 "Standesinitiative zur Abänderung des Bundesgesetzes über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige (Ausweisgesetz, AwG)"

type_name_de: Motion


title_fr: Nommer une commission d'experts externes au canton chargés de faire rapport au Grand Conseil sur les dysfonctionnements ayant conduit à la mort d'Adeline M.

title_long_fr: b) Proposition de motion de Mmes et MM. Antoine Droin, Antoine Barde, Béatrice Hirsch, François Lefort, Salika Wenger pour nommer une commission d'experts externes au canton chargés de faire rapport au Grand Conseil sur les dysfonctionnements ayant conduit à la mort d'Adeline M.


title_fr: Accordant des aides financières à divers organismes de vacances pour les années 2014 à 2017 :\r\na) Centre Protestant de Vacances\r\nb) Association du scoutisme genevois\r\nc) Caritas-jeunesse\r\nd) Vacances Nouvelles\r\ne) Mouvement de la Jeunesse Suisse Romande

title_long_fr: Rapport de la commission des finances chargée d'étudier le projet de loi du Conseil d'Etat accordant des aides financières à divers organismes de vacances pour les années 2014 à 2017 :\r\na) Centre Protestant de Vacances\r\nb) Association du scoutisme genevois\r\nc) Caritas-jeunesse\r\nd) Vacances Nouvelles\r\ne) Mouvement de la Jeunesse Suisse Romande

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Die Ostschweiz steht hinter der dritten Röhre Rosenbergtunnel und der zweiten Röhre Fäsenstaubtunnel

type_name_de: Standesbegehren


title_long_de: Postulat: Für die Errichtung von Veloständern vor dem Seebad am Nationalquai

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Dammdurchbruch im Untergrundquartier

title_long_de: Postulat: Dammdurchbruch im Untergrundquartier


title_de: Adtranz-Werke Schweiz sichern

title_fr: Empêcher la fermeture des usines Adtranz en Suisse

type_name_de: Dringliche Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire urgente

type_name_it: Question ordinaire urgente


title_de: Wahl des Büro Gemeinderates für das Amtsjahr 2020-2021

title_long_de: IFK-Antrag Wahl Büro Gemeinderat 2020-2021.pdf


title_de: Einführung einer städtischen Identitätskarte für alle Stadtbewohnerinnen und Stadtbewohner (Züri City Card)

type_name_de: Erklärung


title_de: Halbstundentakt in der Region Albula

title_long_de: Crameri betreffend Halbstundentakt in der Region Albula

type_name_de: Fragestunde

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun


title_de: Arzneimittelpreise: Wie geht es weiter mit Lucentis vs. Avastin?

title_fr: Prix des médicaments : quid de la suite concernant Lucentis versus Avastin ?


title_de: Härtefallhilfe - wie wird sie nun umgesetzt?


title_de: Übersicht über die Investitionen 2021 – 2035 Technische Betriebe Wil


title_de: Validierung der Regierungsratswahlen vom 7. März 2021 und 25. April 2021


title_it: Domande di concessione dell'attinenza comunale di Mendrisio

type_name_it: Messaggi

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_fr: Modifiant la loi sur les démolitions, transformations et rénovations de maisons d'habitation (mesures de soutien en faveur des locataires et de l'emploi) (LDTR) (L 5 20) (Oui, à une gestion sociale du logement !)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Ronald Zacharias, Francisco Valentin, Carlos Medeiros, Pascal Spuhler, Danièle Magnin, Stéphane Florey, Christo Ivanov, Patrick Lussi, Eric Stauffer, Bernhard Riedweg modifiant la loi sur les démolitions, transformations et rénovations de maisons d'habitation (mesures de soutien en faveur des locataires et de l'emploi) (LDTR) (L 5 20) (Oui, à une gestion sociale du logement !)


title_fr: Modifiant la loi sur les taxis et les voitures de transport avec chauffeur (LTVTC) (H 1 31) (Utilisation des voies réservées aux transports en commun par les taxis en service)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Thomas Wenger, Salima Moyard, Caroline Marti, Roger Deneys, Jean-Charles Rielle, Cyril Mizrahi, Marion Sobanek, Romain de Sainte Marie modifiant la loi sur les taxis et les voitures de transport avec chauffeur (LTVTC) (H 1 31) (Utilisation des voies réservées aux transports en commun par les taxis en service)


body_key: AI

title_de: Revision Verordnung über die Kantonale Versicherungskasse (VKVK)

type_name_de: Vernehmlassung

state_name_de: laufend


title_de: Steuervergünstigungen sind Subventionen

title_fr: Les allègements fiscaux ne sont rien d'autre que des subventions

title_it: Le agevolazioni fiscali sono sussidi


title_de: Zivilstandsamt Sihltal-Albis; Ernennung Seraphine Traub als Zivilstandsbeamtin

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Leichterer Zugang der Jugendlichen zum Arbeitsmarkt

title_fr: Pour un meilleur accès des jeunes au marché du travail

title_it: Facilitare l'accesso dei giovani al mercato del lavoro


title_long_de: Postulat: Personelle Konsequenzen aus dem "Lido-Handel"


title_de: Bestimmung der Spitaltarife zulasten der OKP

title_fr: Détermination des tarifs hospitaliers à la charge de l'assurance obligatoire des soins

title_it: Determinazione delle tariffe ospedaliere a carico dell'AOMS


title_fr: Pour le respect par l'Etat de Genève de l'intégrité numérique dans l'éducation

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition pour le respect par l'Etat de Genève de l'intégrité numérique dans l'éducation


title_fr: Modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (Transparence)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (Transparence)


title_de: IT-Leistungserbringer zentralisieren

title_fr: Centralisation des fournisseurs de prestations TI

title_it: Centralizzazione dei fornitori di prestazioni IT


title_fr: 13. Interpellation urgente de Mme Myriam\nSormanni-Lonfat : Exhibitionniste dans le préau de\nl'école. ( )IU981


title_de: Antwort des Stadtrats auf die Interpellation von Peter Furrer namens der CVP/EVP/GLP-Fraktion betreffend Ausbau des Mobilfunknetzes

type_name_de: Bericht


title_long_de: Postulat: Sofortige Intervention des Stadtrates beim Bund/Bundesrat für das Verkehrshaus der Schweiz (VHS)

type_name_de: Postulat


title_de: Fan-Betreuung an der EURO 2008


title_de: Vernehmlassung zum Vorentwurf der kantonalen Verordnung über die Festlegung von Höchstzahlen für Ärztinnen und Ärzte im ambulanten Bereich (VHZA)


title_fr: Prix réel des terrains agricoles ?


title_de: Revision der Kantonsverfassung, des Gerichtsorganisationsgesetzes und weiterer Erlasse

type_name_de: Gesetz

state_name_de: hängig


title_de: Richtplanrevision ohne Änderung von Lage und Länge der Pisten sowie ohne Pistenneubauten auf dem Flughafen Zürich


body_key: ZG

title_de: Eine bildungs- und energiefreundliche Kantonsschule Zug

title_long_de: Postulat der CVP-Fraktion betreffend eine bildungs- und energiefreundliche Kantonsschule Zug

state_name_de: Erledigterklärung


body_key: VD

title_long_fr: Résolution Alexandre Berthoud et consorts - Il est nécessaire que le Conseil d’Etat organise dès que possible une ouverture coordonnée des restaurants et des établissements publics.

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Transmise au CE


title_de: Zuständigkeit der Schutzmassnahmen für Objekte des Natur- und Heimatschutzes, der Denkmalpflege und der Archäologie


title_fr: Modifiant la loi d'application du code pénal suisse et d'autres lois fédérales en matière pénale (LaCP) (E 4 10)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi d'application du code pénal suisse et d'autres lois fédérales en matière pénale (LaCP) (E 4 10)


title_de: Sekten in Liestal

title_long_de: Sekten - Interpellation «Sekten in Liestal» von Domenic Schneider der CVP/EVP/GLP-Fraktion

state_name_de: Beantwortet


title_de: Sichere SBB-Baustelle

title_long_de: SBB-Baustelle - Interpellation «Sichere SBB-Baustelle» von Domenic Schneider der CVP/EVP/GLP-Fraktion


number: W 9

title_de: Kulturhalle Glärnisch

title_long_de: Weisung 9 betreffend Kulturhalle Glärnisch


title_de: Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz

title_fr: Allégements administratifs et mesures destinées à soulager les finances fédérales. Loi

title_it: Agevolazioni amministrative e misure di sgravio del bilancio della Confederazione. Legge federale

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Frühe Förderung in der Stadt Wil

title_long_de: Frühe Förderung in der Stadt Wil

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Israel. Keine Kompensationsgeschäfte beim Kauf von Drohnen

title_fr: Israël. Pas d'affaires compensatoires à l'achat des drones


title_fr: Révision de la loi sur les auberges

title_long_fr: 2025-M-4 Message_Révision de la loi sur les auberges

type_name_fr: Message


title_de: Einreisesperre gegen Personen, die in Italien wegen Verbindungen zur Mafia gemäss Artikel 416bis des italienischen Strafgesetzbuchs verurteilt sind

title_fr: Interdiction d'entrée pour les personnes condamnées en Italie pour appartenance à la mafia en vertu de l'article 416bis du code pénal italien

title_it: Divieto di entrata per persone condannate in Italia per appartenenza alla mafia giusta l'articolo 416bis del Codice penale italiano


title_de: Internationales Hochschulzentrum für Finanz- und Bankenwissenschaften mit Standort Zürich


title_de: Umsetzung der Strafbarkeit von Unternehmen

title_fr: Mise en oeuvre de la punissabilité des entreprises

title_it: Attuazione della punibilità delle imprese


title_de: Bauspar-Initiative sowie Eigene vier Wände dank Bausparen. Volksinitiativen

title_fr: Initiative sur l'épargne-logement et Accéder à la propriété grâce à l'épargne-logement. Initiatives populaires

title_it: Iniziativa sul risparmio per l'alloggio e Accesso alla proprietà grazie al risparmio per I'alloggio. Iniziative popolari


title_de: Motion betreffend Steuersenkung auf 60 Prozent ab 2010


title_fr: Modifiant la loi sur l'organisation des institutions de droit public (LOIDP) (A 2 24) (Plafonnement de la rémunération et interdictions des bonus)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Cyril Mizrahi, Salima Moyard, Jocelyne Haller, Christian Frey, Jean Batou, Pierre Vanek, Romain de Sainte Marie, Salika Wenger, Caroline Marti modifiant la loi sur l'organisation des institutions de droit public (LOIDP) (A 2 24) (Plafonnement de la rémunération et interdictions des bonus)


title_de: Standesinitiative - Kostendeckende Finanzierung des Universitäts-Kinderspital beider Basel (UKBB)


title_de: Einrichtung eines MMS-Alarmsystems für Fälle vermisster Kinder

title_fr: Mise en place d'un système d'alerte par MMS lors de la disparition d'enfants

title_it: Allestimento di un sistema d'allarme MMS in caso di scomparsa di bambini


title_long_fr: 2023-M-5 - Message_Projet de révision partielle de la loi d'impôt


title_de: Markenschutzgesetz. Änderung sowie Swissness-Vorlage

title_fr: Loi sur la protection des marques. Modification et projet Swissness

title_it: Legge federale sulla protezione dei marchi. Modifica e progetto Swissness


title_de: Verbindlichkeiten gegenüber Dritten. Anhörung der Arbeitnehmenden

title_fr: Consultation des travailleurs lors d'engagements de l'entreprise envers des tiers

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Initiative parlementaire

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Genehmigung von Bau- und Zonenordnungen


title_de: Freihandelsabkommen EFTA-Mercosur. Welche Massnahmen werden zum Schutz unserer Landwirtschaft ergriffen?

title_fr: Accord de libre-échange entre l'AELE et le Mercosur.  Quelles mesures sont prises pour protéger notre agriculture?

title_it: Accordo di libero scambio tra AELS e Mercosur. Quali misure vengono adottate per proteggere la nostra agricoltura?

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Ausschöpfung des Innovationszehntels zugunsten der Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit

title_fr: Participation de 10 pour cent destinée aux projets novateurs. Utiliser la totalité des ressources disponibles pour lutter contre le chômage des jeunes

title_it: Dieci per cento del contributo federale alla formazione professionale per progetti e innovazione. Utilizzare tutte le risorse disponibili contro la disoccupazione giovanile


title_fr: Une gestion différenciée de la collecte des déchets urbains  des entreprises

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Boris Calame, Lisa Mazzone, Sophie Forster Carbonnier, François Lefort, Frédérique Perler, Sarah Klopmann, Yves de Matteis pour une gestion différenciée de la collecte des déchets urbains  des entreprises


title_de: Pensionskasse für das Personal der Stadt

type_name_de: Botschaft


title_de: 11105Teilamt für den Gemeindeammann

title_long_de: 11132 Anfrage betr Motion 11105Teilamt für den Gemeindeammann

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Armee und innere Sicherheit. Verfassungsmässigkeit

title_fr: Armée et sécurité intérieure. Constitutionnalité

title_it: Esercito e sicurezza interna. Costituzionalità


title_de: Motorboot-Fahrverbot auf dem Zürichsee

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Eine robuste und resiliente Gesundheitsversorgung in allen Lagen

title_fr: Une couverture sanitaire solide et résiliente en toutes circonstances

title_it: Assistenza sanitaria solida e resiliente in tutte le circostanze

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_de: Massnahmen zur Eindämmung des dramatischen Rückgangs der Imker und der Bienenvölker

type_name_de: Vorlage


title_long_fr: Postulat Hadrien Buclin et consorts - Protégeons la santé de la population par des mesures d'urgence renforcées en cas de pic de pollution.

state_name_fr: Transformée en postulat


title_de: Eröffnung durch Roland Bosshart, Parlamentspräsident des Amtsjahres 2020

type_name_de: Verschiedenes


title_de: Neue Akzente in der Kulturförderung


title_de: Kundenorientierte Ladenöffnungszeiten


title_de: Anlobung von Lukas Baumgartner als Leitender Jugendanwalt, von Sandro Jaisli als Präsident für das Zivilkreisgericht Basel-Landschaft Ost und von Agatino Russo als Friedensrichter des Kreises 12 (Pratteln-Augst)


body_key: NW

title_long_de: Parlamentarische Vorstösse. Postulat von Landrat Paul Odermatt, Oberdorf, und Mitunterzeichnenden betreffend Konzept Strom Black Out, Strommangellage. Antrag auf Dringlicherklärung

state_name_de: erfüllt


title_de: Krankenkassen. Geschönte Bilanzen wegen fehlender Kontrolle?

title_fr: Caisses-maladie. Des bilans embellis faute de contrôle?

title_it: Casse malati. Bilanci abbelliti a causa della mancanza di controlli?

type_name_de: Interpellation


title_de: Explizierte Darstellungspflicht von jenen Artikeln des Gesetzesentwurfs der Botschaft, welche über zwingende bundesrechtliche Vorgaben beziehungsweise über entsprechende gesetzliche Normierungen der Kantone St. Gallen, Tessin und Wallis hinausgehen

title_it: Rapporto e proposta della CStrPS riguardo all'iniziativa parlamentare Vetsch (Pragg-Jenaz) con-cernente l'obbligo esplicito di esporre nel messaggio gli articoli del disegno di legge che vanno oltre le direttive cogenti del diritto federale oppure oltre corrispondenti norme legislative dei Cantoni di San Gallo, Ticino e del Vallese

title_rm: Rapport e proposta da la Cumissiun per politica da stadi e strategia (CPSS) tar l'iniziativa parlamentara Vetsch (Pragg-Jenaz) concernent l'obligaziun explicita da preschentar quels artitgels dal sboz da lescha da la missiva, che van pli lunsch che las prescripziuns stringentas dal dretg federal respectivamain che las normaziuns legalas respectivas dals chantuns Son Gagl, Tessin e Vallais

title_long_de: Parlamentarische Initiative Vetsch (Pragg-Jenaz) betreffend explizierte Darstellungspflicht von jenen Artikeln des Gesetzesentwurfs der Botschaft, welche über zwingende bundesrechtliche Vorgaben beziehungsweise über entsprechende gesetzliche Normierungen der Kantone St. Gallen, Tessin und Wallis hinausgehen


number: QUE 669

external_id: QUE 669

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Pierre Vanek : Balles expansives : la cheffe de la police contre le CICR, est-ce acceptable ?


title_de: Abschaffung der Ehestrafe bei den AHV-Renten

title_fr: Rentes AVS. En finir avec la discrimination des couples mariés

title_it: Soppressione degli svantaggi per le coppie sposate in fatto di rendite AVS

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Nachtrag zum Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Regierungsbeschlusses über den Beitritt des Kantons St.Gallen zum Konkordat über Massnahmen gegen Gewalt anlässlich von Sportveranstaltungen

type_name_de: Gesetzgebungsgeschäft


title_de: 10 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


number: IUE 464

external_id: IUE 464

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Roger Deneys : Evacuation du squat de la Tour : les procédures ont-elles été respectées ?


title_de: Sonntagsarbeit: Nur wo unbedingt nötig!

title_long_de: Interfraktionelles Postulat SP/JUSO / GB, JA!, GPB (Ruedi Keller, SP / Miriam Schwarz, SP / Daniele Jenni, GPB): Sonntagsarbeit: Nur wo unbedingt nötig!

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Eine Zukunft mit den Erneuerbaren

title_long_de: Motion von Dr. Bernhard Wälti und Barbara Kern vom 11. Mai 2011 "Eine Zukunft mit den Erneuerbaren"

type_name_de: Motion


title_de: Kosten der Berufsausstellung Fiutscher

title_long_de: Maissen betreffend Kosten der Berufsausstellung Fiutscher

type_name_de: Fragestunde


title_de: Leitungsersatz Helgenweid und Verbindungsschacht im Abschnitt des WB-Umbaus zwischen Bad Bubendorf und Talhaus, Baukredit – Berichte Stadtrat sowie Bau- und Planungskommission (BPK)

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: Motion Andreas Zysset (SP): Endlich einen Entsorgungshof im Nordquartier

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Kostenfolgen der Massnahmen im indirekten Gegenvorschlag zur Gletscher-Initiative (Stand: Antrag SR Herbstsession, 31.08.2022)?

title_fr: Conséquences financières des mesures du contreprojet indirect à l’initiative pour les glaciers (état : proposition CE session d’automne, 31.08.2022) ?

type_name_de: Fragestunde. Frage

state_name_de: Erledigt


title_de: Massenentlassungen. Mindestdauer der Arbeitnehmeranhörungen

title_fr: Licenciements collectifs. Durée minimale de la consultation des travailleurs


title_long_de: Interpellation Kurt Hirsbrunner (SVP): Finden die Schulverlegungswochen der Volksschulen in der Stadt Bern bald auf Mallorca statt?


title_de: Polizeieinsatz gegen Freudenkundgebung auf dem Bundesplatz

title_fr: Manifestations de joie sur la Place fédérale. Intervention de la police

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_fr: Question ordinaire

type_name_it: Question ordinaire


title_fr: Révision partielle du décret d'organisation du Gouvernement et de l'administration cantonale

state_name_fr: en cours de traitement


title_de: Revision Melde- und Hinterlegungsrecht; Änderung des Gemeindegesetzes sowie Änderung der Verordnung über die Harmonisierung amtlicher Register

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäft


title_de: BaBeL-Bibliothek

title_long_de: Postulat: BaBeL-Bibliothek

type_name_de: Postulat


title_de: Eine Saalsporthalle für Luzern

title_long_de: Postulat: Eine Saalsporthalle für Luzern


title_fr: Crue de la Sarine de novembre 2023

title_long_de: Question n° 224 (2021-2026) - Crue de la Sarine de novembre 2023

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d'investissement de CHF 33.5 millions pour financer la poursuite des travaux de mensuration officielle et le développement de l'infrastructure cantonale en données géographiques (mise en oeuvre des lois fédérale et cantonale sur la géoinformation) etRapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la mensuration officielle et l'infrastructure cantonale des données géographiques (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_it: Incarico Caduff concernente l'eliminazione di doppioni nel rilevamento di dati

title_rm: Incumbensa Caduff concernent l'eliminaziun da duplicitads tar la registraziun da datas

title_long_de: Auftrag Caduff betreffend Beseitigung Doppelspurigkeiten bei der Datenerhebung (GRP 2017/2018, 19)

type_name_de: Auftrag


title_de: Konkurse verhindern, Arbeitsplätze schützen: Rückkehr der Grosskunden in die Grundversorgung?

title_fr: Prévenir les faillites et protéger les emplois. Vers un retour des gros clients dans l’approvisionnement de base ?


title_de: Kosten und Nutzen von Bildungsreformen hinterfragen: Frühfranzösisch

title_fr: Remise en cause du coût et de l'utilité des réformes du système de formation


title_de: Neue Akzente in der Kulturförderung


title_de: Verordnung über Massnahmen des Kantons Solothurn für Publikumsanlässe von überkantonaler Bedeutung im Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie (Covid-19- Verordnung Publikumsanlässe SO)

title_long_de: Verordnung über Massnahmen des Kantons Solothurn für Publikumsanlässe von\r\nüberkantonaler Bedeutung im Zusammenhang mit der Covid-19-Epidemie (Covid-19-\r\nVerordnung Publikumsanlässe SO)


title_long_de: Motion Agglomerationskommission AKO (Jacqueline Gafner Wasem, FDP/Ursula Marti, SP): Finanzielle Zusicherung für den Bau einer zweiten Tramachse zur Entlastung der Spitalgasse/Marktgasse


title_de: Wiederwahl Datenschutzbeauftragte Amtsdauer 2024-2028

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Mehr Frauen in Verwaltungsräten von Gesellschaften mit Bundesbeteiligungen

title_fr: Accroître le pourcentage des femmes dans les conseils d'administration des entreprises dont l'Etat est actionnaire

title_it: Più donne nei consigli di amministrazione delle società in cui la Confederazione detiene partecipazioni

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_it: Iniziativa parlamentare


body_key: LIE

title_de: Neuregelung Kirche - Staat

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Staatsrechnung für das Jahr 2000


title_de: Globalbudget Führungsunterstützung Departement für Bildung und Kultur (Erfolgsrechnung); Produktegruppen, Produktegruppenziele und Verpflichtungskredit für die Jahre 2014 bis 2016

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


title_de: Behauptung des SEM. Die Schweiz als Abschiebe-Europameister ohne Statistiken?

title_fr: Affirmation du SEM. La Suisse championne d'Europe des expulsions, mais où sont les statistiques?


title_de: Drogentests bei Lehrlingen

title_fr: Tests de dépistage de drogue pour les apprentis


title_de: Nachtflugverbot


title_it: in merito alla creazione di una pensilina alla fermata dei mezzi di trasporto pubblico in zona cimitero di Rancate e completazione delle misure di moderazione sulle strade cantonali che attraversano il nucleo di Rancate

type_name_it: Interrogazioni


title_de: Finanzverwaltung, Finanz- und Aufgabenplan 2026–2029

type_name_de: Weisung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Gasstrasse (Mühlemattstrasse – Ergolzbrücke) – Baukredit für die Strassenbau- und Wasserleitungsarbeiten; Bericht der Bau- und Planungskommission (BPK)

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Staatsrechnung 2017

title_fr: Compte d'Etat 2017

title_it: Consuntivo di Stato 2017

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Adaptive Antennen. Gehört der Korrekturfaktor nicht in die Verordnung?

title_fr: Antennes adaptatives. Ne faudrait-il pas introduire le facteur de correction dans l'ordonnance?

title_it: Antenne adattative. Ma il fattore di correzione non deve figurare nell'ordinanza?

type_name_de: Interpellation


body_key: TI

title_it: A quando la trasformazione degli incarichi dei docenti inferiori al 50% in nomina?

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Evaso


title_de: Arbeitsbedingungen im Berner Hotel Bellevue

title_fr: Conditions de travail à l'hôtel Bellevue à Berne


title_de: Kompensationszahlungen für Randregionen

title_fr: Compensations pour les régions périphériques

type_name_it: Postulat


number: VIS 412

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative 'Für eine Stabilisierung der Gesamtbevölkerung'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale 'Pour la stabilisation de la population totale'

title_long_it: Iniziativa popolare federale 'Per la stabilizzazione della popolazione'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Im Sammelstadium gescheitert

state_name_fr: Initiative ayant échoué au stade de la récolte des signatures

state_name_it: Iniziativa non riuscita per insufficienza del numero di firme


title_long_de: Question n° 129 (2021-2026) - Tenue de la soirée FLINTA organisée à Fri-Son


title_fr: Interpellation urgente de Mme Alexandra Gobet Winiger :\nResponsabilité civile de l'Etat (service des assurances de\nl'Etat)


title_de: Versicherungsvergünstigungen beim Wechsel der Zusatzversicherung

title_fr: Maintien d'avantages lors du changement d'assurance complémentaire

type_name_fr: Motion

type_name_it: Motion


title_fr: 10.  Election d'une ou d'un procureur, en remplacement\nde M. Jean-Louis Crochet, démissionnaire. (Entrée en\nfonctions : 1er janvier 2002). (E1073

title_long_fr: 10.  Election d'une ou d'un procureur, en remplacement\nde M. Jean-Louis Crochet, démissionnaire. (Entrée en\nfonctions : 1er janvier 2002). ( ) E1073


title_de: Regularisierung der Papierlosen

title_fr: Régularisation des sans-papiers

title_it: Régularisation des sans-papiers

type_name_de: Petition

type_name_it: Pétition

type_harmonized_de: Petition

type_harmonized_fr: Pétition

type_harmonized_it: Petizione

type_harmonized_rm: Petiziun

type_harmonized_en: Petition


title_it: Incarico Derungs concernente la consultazione di dati relativi ai proprietari di fondi dal centro di geodati GeoGR

title_rm: Incumbensa Derungs concernent la consultaziun da datas da proprietaris da bains immobigliars en il center da geodatas dal Grischun GeoGR

title_long_de: Auftrag Derungs betreffend Abfrage von Grundeigentümerdaten auf der Geodatendrehscheibe GeoGR (GRP 1/2019-2020, S. 27)

state_name_de: erledigt


title_fr: Rénovation du bâtiment de l’école de Pâquis-Centre

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 17 mai 2017 en vue de l'ouverture d’un crédit complémentaire au crédit de 29 455 800 francs voté le 23 novembre 2016 (PR-1165/1) pour la rénovation du bâtiment de l’école de Pâquis-Centre, sise sur les parcelles Nos 7059 et 7142, section Cité, propriétés de la Ville de Genève sises rue de Berne 50, soit:
– option 1: 588 700 francs destinés à la réalisation de travaux nécessités par la suppression d’éléments de programme pour les utilisateurs et par la simplification de l’assainissement des serrureries des fenêtres;
– option 2: 2 076 900 francs destinés à la réalisation de travaux nécessités par la suppression d’éléments de programme pour les utilisateurs et de travaux d’amélioration de la qualité de l’assainissement des serrureries des fenêtres;
– option 3: 1 491 200 francs destinés à la réalisation de travaux d’amélioration de la sécurité du site en condamnant des «recoins couverts», de création d’une salle polyvalente, de deux préaux couverts complémentaires, d’une porte d’accès supplémentaire à la maison de quartier côté rue du Môle, ainsi que de divers travaux d’amélioration de la rénovation;
– option 4: 2 979 400 francs destinés à la réalisation de travaux d’amélioration de la sécurité du site en condamnant des «recoins couverts», de création d’une salle polyvalente, de deux préaux couverts complémentaires, d’une porte d’accès supplémentaire à la maison de quartier côté rue du Môle, ainsi que de divers travaux d’amélioration de la rénovation, dont ceux de la qualité de l’assainissement des serrureries des fenêtres.


title_fr: Modifiant la loi relative aux centres de loisirs et de rencontres et à la Fondation genevoise pour l'animation socioculturelle (LCLFASe) (J 6 11)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi relative aux centres de loisirs et de rencontres et à la Fondation genevoise pour l'animation socioculturelle (LCLFASe) (J 6 11)


title_de: Zürcher Ausnüchterungs- und Betreuungsstelle (ZAB), Etablierung der Einrichtung mittels gesetzlicher Grundlage


title_de: Vereidigung des neuen Präsidenten des Verwaltungsgerichts von Graubünden

title_it: Giuramento del nuovo Presidente del Tribunale amministrativo dei Grigioni

title_rm: Saramentaziun dal nov president da la Dretgira administrativa dal Grischun

type_name_de: Allgemeines Ratsgeschäft

type_name_it: Affare generale del Gran Consiglio


title_de: Verlängerung und Weiterentwicklung des Pilotbetriebs der Zentralen Ausnüchterungsstelle (ZAS+)

type_name_de: Erklärung


title_de: Schaffung wirksamer Integrationsmassnahmen für Ausländer in der Schweiz

title_fr: Mesures efficaces pour intégrer les étrangers en Suisse

type_name_de: Motion


title_long_de: Motion Guido Wick (GRÜNE prowil) - Nachhaltiges Beschaffungs- und Vergabewesen

state_name_de: Nicht erheblich erklärt


title_de: Bürgerrechtsgesetz. Änderung

title_fr: Loi sur la nationalité. Modification

title_it: Legge sulla cittadinanza. Modifica


title_de: Eidgenössische Technische Hochschulen. Stagnation der Anzahl Studierenden in den Bereichen Architektur, Bauwesen und Geomatik

title_fr: Ecoles polytechniques fédérales. Stagnation des étudiants en architecture et en construction ainsi qu'en géomatique

title_it: Politecnici federali. Stagna il numero degli studenti di architettura, ingegneria civile e geomatica

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

state_name_de: Bericht in Erfüllung des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport en réponse de l'intervention est disponible

state_name_it: Il rapporto in adempimento dell'intervento è disponibile


body_key: BS

title_de: Ausgabenbericht Umsetzung Konzept Behindertenhilfe; Projektplanung und Kreditbegehren / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT

type_name_de: Schreiben


title_de: Schulanlage Frenke - Berichte Stadtrat, Bau- und Planungskommission (BPK) sowie Sozial-, Bildungs- und Kulturkommission (SBK) betreffend Investitionskredit von TCHF 11‘500 für Sanierung des Primarschulhauses in der Schulanlage Frenke; 2. Lesung / Beschlussfassung


title_de: ZGB. Änderung (Erbrecht)

title_fr: CC. Modification (Droit des successions)

title_it: CC. Modifica (Diritto successorio)

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_long_de: Dringliche Interpellation Le Centre, durch Patricia Meylan, Périne Vouillamoz und Fabien Schafeitel: Das Wallis muss das Strafrecht einhalten und die Bevölkerung vor gefährlichen Straftätern schützen 2024.05.067

title_long_fr: Interpellation urgente Le Centre, par Patricia Meylan, Périne Vouillamoz et Fabien Schafeitel : Le Valais doit respecter la loi pénale et protéger la population contre les criminels dangereux 2024.05.067

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_de: Finanzplanung TBW 2019 - 2023

title_long_de: Finanzplanung TBW 2019 - 2023


body_key: GE

title_fr: Modifiant la loi sur la médiation administrative (LMéd-GE) (B 1 40) (Prolongation des mandats actuels d'une année)

title_long_fr: Projet de loi de Jean-Luc Forni, Céline Zuber-Roy, Jocelyne Haller, Christian Flury, Katia Leonelli, Stéphane Florey, Alberto Velasco modifiant la loi sur la médiation administrative (LMéd-GE) (B 1 40) (Prolongation des mandats actuels d'une année)


title_long_de: Postulat: Für die Schaffung von Plastik-Sammelstellen

type_name_de: Postulat

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Überprüfung Transportauftrag für StadtBUS Frauenfeld mit der PostAuto Schweiz

type_name_de: Einfache Anfrage

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Reglement über die Entschädigungen und Sitzungsgelder für die Mitglieder des Stadtparlaments / Überarbeitung


body_key: CHE

title_de: Die Zukunft des Postnetzes geht uns alle an!

title_fr: L'avenir du réseau postal nous concerne tous!

title_it: Il futuro della rete postale riguarda tutti noi!


title_long_fr: Postulat José Durussel et consorts - Sécurité routière pour toutes les régions en toute saison (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Refusé


title_de: Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz), Einführung eines Gewerbetarifs


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Frédéric Saenger : Election municipale : forte proportion de bulletins nuls


title_fr: Les crédits LIM cantonaux soumis au Parlement

title_long_de: Postulat betreffend Unterbreitung der kantonalen IH-Darlehen


title_de: Staatsbeitrag Bau Verlängerung Glattalbahn, Flughafen bis Kloten Industrie, Objektkredite Velohauptverbindung und Hochwasserschutzmassnahmen in Kloten

type_name_de: Vorlage

state_name_de: Kommission


title_fr: Commission des droits de l'homme des Nations Unies. Résolution sur la Chine

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_it: Heure des questions. Question


title_fr: Développer le sens civique et la participation aux votations chez les jeunes

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Jean-Michel Bugnion, Lisa Mazzone, Mathias Buschbeck, Sarah Klopmann, Sophie Forster Carbonnier, Boris Calame, Frédérique Perler, Yves de Matteis, Jean-Marc Guinchard, Jean-Luc Forni, Anne Marie von Arx-Vernon, Béatrice Hirsch pour développer le sens civique et la participation aux votations chez les jeunes


title_fr: 34. Proposition de motion de. Nelly Guichard,\nMichel Parrat, Luc Barthassat, Stéphanie Ruegsegger, Pierre\nMarti, Catherine Passaplan, Hubert Dethurens, Pierre-Louis Portier,\nClaude Blanc, Etienne Membrez et Henri Duvillard au sujet de la\nviolence en milieu scolaire. ( )M1420

title_long_fr: 34. Proposition de motion de Mmes et MM. Nelly Guichard,\nMichel Parrat, Luc Barthassat, Stéphanie Ruegsegger, Pierre\nMarti, Catherine Passaplan, Hubert Dethurens, Pierre-Louis Portier,\nClaude Blanc, Etienne Membrez et Henri Duvillard au sujet de la\nviolence en milieu scolaire. ( )M1420


title_long_de: Postulat Nr. 2023-770 von Urs Rölli, FDP, und Mitunterzeichnenden: Planungszone beim «Bebauungsplan Horw Mitte, Teil West» soll so ausgestaltet werden, dass ein Kulturpavillon erstellt werden kann

state_name_de: Abgeschrieben


title_fr: Ouvrant un crédit de renouvellement de 400 000 000 francs, pour les exercices 2015 à 2019, destiné à divers investissements de renouvellement liés en vue des travaux de rénovation et transformation du parc immobilier de l'Etat

title_long_fr: k) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 11520 ouvrant un crédit de renouvellement de 400 000 000 francs, pour les exercices 2015 à 2019, destiné à divers investissements de renouvellement liés en vue des travaux de rénovation et transformation du parc immobilier de l'Etat


title_de: Für eine angemessene Vergütung des ins Netz eingespeisten Stroms

title_fr: En faveur d'une juste rémunération pour l'énergie injectée dans le réseau

title_it: A favore di una giusta rimunerazione per l'energia immessa nella rete

type_name_de: Standesinitiative


title_de: "Juristische Personen in der Stadt Frauenfeld"


title_de: Brauchtumsfeuer/Fasnachtsfeuer


title_de: "Parkplätze in der Stadt Frauenfeld"

title_long_de: "Parkplätze in der Stadt Frauenfeld"


title_de: Auskunftspflicht für Beamte für das NFP 42+. Teil Schweiz/Südafrika

title_fr: Obligation des fonctionnaires de renseigner les chercheurs du PNR 42+. Partie Suisse/Afrique du Sud


title_de: Verzicht auf Erhebung einer einmaligen Konzessionsgebühr bei umweltgerechten Sanierungen von Gebäuden


title_fr: Modifiant la loi sur l'information du public, l'accès aux documents et la protection des données personnelles (LIPAD) (A 2 08) (Pour la préservation de la tranquillité et de la salubrité publiques dans et autour des installations communales de gestion des déchets)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Fabienne Monbaron, Beatriz de Candolle, Murat-Julian Alder, Helena Rigotti, Serge Hiltpold, François Wolfisberg, Alexis Barbey, Stéphane Florey, Jacques Béné, Francine de Planta, Raymond Wicky, Jean-Charles Lathion, Souheil Sayegh, Virna Conti, Christina Meissner, Eliane Michaud Ansermet modifiant la loi sur l'information du public, l'accès aux documents et la protection des données personnelles (LIPAD) (A 2 08) (Pour la préservation de la tranquillité et de la salubrité publiques dans et autour des installations communales de gestion des déchets)


title_fr: a) projet de loi du. Conseil d'Etat de bouclement\nde la loi No 7297 pour Symphonie, réforme informatique.\n( -) PL8025\nPL 8026-A  b) projet de loi du. Conseil d'Etat de bouclement\nde la loi No 7431 pour la réalisation du projet «mot\nde passe unique». ( -) PL8026\nPL 8027-A  c) projet de loi du. Conseil d'Etat de bouclement\nde la loi No 7521 pour l'acquisition d'outils de gestion de\nréseaux, d'équipements informatiques et de gestion\nd'incidents. ( -) PL8027

title_long_fr: a) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement\nde la loi No 7297 pour Symphonie, réforme informatique.\n( -) PL8025\nPL 8026-A  b) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement\nde la loi No 7431 pour la réalisation du projet «mot\nde passe unique». ( -) PL8026\nPL 8027-A  c) Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement\nde la loi No 7521 pour l'acquisition d'outils de gestion de\nréseaux, d'équipements informatiques et de gestion\nd'incidents. ( -) PL8027


title_it: Trasparenza carente nelle informazioni post-elettorali


title_long_fr: Postulat Rebecca Joly et consorts au nom Les Vert-e-s vaudois-e-s - Pour que le Canton de Vaud rejoigne l’appel du Rhône.

state_name_fr: Non pris en considération


title_de: Reglement über Nutzungsabgaben für die Verlegung von Leitungen und Kabel in Gemeindestrassen


title_de: Beitritt der Schweiz zur Europäischen Gemeinschaft. Bericht

title_fr: Adhésion de la Suisse à la Communauté européenne. Rapport

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_fr: La prise en considération du facteur "transport\nprofessionnel privé de marchandises, de documents et de\npersonnes" dans l'élaboration de la politique des transports\nà Genève

title_long_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la motion de\nMM. Michel Balestra, Hervé Burdet, Hervé Dessimoz,\nBernard Dupont, Jean Montessuit, Florian Vetsch et Hermann Jenni\npour la prise en considération du facteur "transport\nprofessionnel privé de marchandises, de documents et de\npersonnes" dans l'élaboration de la politique des transports\nà Genève


title_it: "Vendita della chiesa e del cimitero di Bogno – profili etici, istituzionali e di rispetto della memoria collettiva?"

type_name_it: Interpellanza


title_long_de: Postulat: Verzicht auf Tempo-30-Anordnung an der Moosstrasse

state_name_de: Abgelehnt


body_key: NE

title_fr: Loi portant révision de la loi sur l'approvisionnement en énergie électrique (LAEE)

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Aktualisierung Kommunaler Richtplan / 1. Phase / Konzeptbericht Strategie Strasse


title_de: Finanzplanung 2016 – 2020 Technische Betriebe Wil


title_de: Einbezug eines Morbiditätsfaktors

title_fr: Introduction d'un facteur de morbidité

title_it: Introduzione di un fattore di morbilità


title_de: Pilotprojekt für eine Weiterbeschäftigung von Mitarbeitenden, die ihre volle Arbeitsleistung nicht erbringen können mit einer Belastung der Stellenpläne entsprechend der Leistung


title_long_fr: Exposé des motifs et projets de lois modifiant- la loi du 5 juillet 2005 sur l'emploi,- la loi du 2 décembre 2003 sur l'action sociale vaudoise- la loi du 24 juin 1996 sur les marchés publics. (1er débat).


title_de: Für eine kohärente Drogenpolitik. Die schwächsten Menschen vor Drogenhändlern und Drogenhändlerinnen schützen

title_fr: Pour une politique cohérente en matière de drogue. Protéger les personnes les plus vulnérables des trafiquants

title_it: Per una politica coerente in materia di droga. Proteggere le persone più vulnerabili dai trafficanti

type_name_it: Mozione

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_de: Fragwürdige Wahl des Iran in den UN-Frauenrechtsrat. Transparenz über das Abstimmungsverhalten der Schweiz

title_fr: L'Iran élu lors d'un scrutin contestable au sein de la Commission de la condition de la femme de l'ONU. Transparence des votes de la Suisse

title_it: Discutibile elezione dell'Iran nella Commissione per i diritti delle donne dell'ONU. Trasparenza sul comportamento di voto della Svizzera

type_name_fr: Interpellation


title_fr: Approuvant le rapport de gestion de la Fondation des parkings (FP) pour l'année 2024

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion de la Fondation des parkings (FP) pour l'année 2024


title_de: Der Zweckentfremdung von Mitteln des Bahninfrastrukturfonds den Riegel vorschieben

title_fr: Mettre un terme au détournement des ressources du fonds d'infrastructure ferroviaire (FIF)

title_it: Porre fine alla destinazione ad altri usi delle risorse del Fondo per il finanziamento dell'infrastruttura ferroviaria

type_name_de: Parlamentarische Initiative

state_name_de: Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen

state_name_fr: Fin des discussions en commission du Conseil des Etats

state_name_it: Fine delle discussioni della Commissione del degli Stati


title_long_de: Postulat der CVP-Fraktion betreffend Submissionsgesetz mit neuen Qualitätskriterien zugunsten unseres Gewerbes

state_name_de: Erledigterklärung


title_fr: Projet de loi modifiant la loi sur la formation professionnelle (LFP) (Autodétermination des apprenantes et des apprenants)


title_de: Unternehmenssteuerreform II. Auswirkungen auf Bund und Kantone

title_fr: Réforme de l'imposition des entreprises II. Conséquences pour la Confédération et les cantons

title_it: Riforma II della fiscalità delle imprese. Conseguenze per Confederazione e cantoni

state_name_fr: Liquidé


title_de: Ein Platz für Wil / Berichterstattung

title_long_de: Postulat Dario Sulzer (SP) - Ein Platz für Wil / Berichterstattung


title_fr: Contre la suppression des OA / OSS

title_long_fr: Rapport de la commission des pétitions chargée d'étudier la pétition contre la suppression des OA / OSS


title_de: Parkierungsreglement

title_long_de: Parkierungsreglement


title_de: Fakultatives Referendum  (Bewilligung eines Kredites für den Neubau des Sicherheitstrakts Forensik des Psychiatriezentrums Rheinau; Zustandekommen; Vorlage 4149)

type_name_de: Diverses

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Bundesgesetz über die Invalidenversicherung IVG (Intensive Frühintervention bei Autismus-Spektrum-Störungen, IFI). Änderung

title_fr: Loi fédérale sur l'assurance-invalidité LAI (intervention précoce intensive en cas de troubles du spectre de l'autisme, IPI). Modification

title_it: Legge federale sull'assicurazione per l'invalidità (Intervento precoce intensivo in caso di disturbi dello spettro autistico). Modifica


title_de: Teilzonenplan "Untere Fabrik"

title_long_de: Einwohnerrat: Teilzonenplan "Untere Fabrik" - Bericht und Antrag

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Protokoll 08-12

title_long_de: Einwohnerrat: Protokoll 08-12 - Beschluss

type_name_de: Beschluss


title_de: Besserer ÖV im Maihofquartier

title_long_de: Postulat: Besserer ÖV im Maihofquartier

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


body_key: JU

title_fr: Association agricole et fonds des crédits agricoles

type_name_fr: Question écrite


title_de: Finanzplan 2016 – 2020

title_long_de: Einwohnerrat: Finanzplan 2016 – 2020 - Bericht und Antrag


title_de: Börsengesetz. Verletzungen der Offenlegungsvorschriften bekämpfen

title_fr: Loi sur les bourses. Lutter contre les violations des dispositions régissant la publicité des participations

title_it: Legge sulle borse. Combattere le violazioni dell’obbligo di dichiarazione


title_de: Parkhaus Neustadtplatz - Umbau im 1. UG

title_long_de: Interpellation W. Hauser, FDP, vom 6. Februar 2023 betreffend Parkhaus Neustadtplatz - Umbau im 1. UG

type_name_de: Interpellation


title_de: Abschaffung des schulärztlichen Dienstes und Übertragung der medizinischen Versorgung auf die Hausarztpraxen


title_long_de: Motion Iwan Eyholzer, Die Mitte Oberwallis, und Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis: Förderung von Photovoltaik-Freiflächenanlagen 2021.09.372

title_long_fr: Motion Iwan Eyholzer, Die Mitte Oberwallis, et Aron Pfammatter, Die Mitte Oberwallis : Promotion des installations photovoltaïques sur des surfaces libres 2021.09.372

state_name_de: Vollzug


title_de: Legalisierung des Drogenkonsums und Betäubungsmittelmonopol

title_fr: Légalisation de la consommation de drogue et monopole des stupéfiants

type_name_it: Initiative déposée par un canton

state_name_de: Erledigt


title_de: Sanierung der Strassenkreuzung Limmattal-, Dorf-, Mutschellenstrasse in Oetwil a.d.L.


title_de: Parlamentarische Arbeit auf Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Politik prüfen. Bericht des Büros vom 5. Mai 2023 in Erfüllung des Postulates 18.4252 Feri Yvonne vom 13. Dezember 2018

title_fr: Concilier travail au Parlement et vie professionnelle, familiale et politique. Rapport du Bureau du 5 mai en complément du postulat 18.4252 Feri Yvonne du 13 décembre 2018

title_it: Verificare la conciliabilità del lavoro parlamentare con professione, famiglia e politica. Rapporto dell’Ufficio del 5 maggio 2023 in adempimento del postulato 18.4252 Feri Yvonne del 13 dicembre 2018

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento

state_name_de: Eingereicht

state_name_fr: Déposé

state_name_it: Depositato


title_fr: Retrait du rapport-préavis N°2024/01

title_long_fr: Retrait du rapport-préavis N°2024/01 (COMC25/003)

type_name_fr: Divers


title_de: Eines Qualitäts-Managements der Zuger Gymnasien mit Erfolg: Vorhandene Daten zum Studienerfolg publizieren

title_long_de: Motion von Willi Vollenweider betreffend eines Qualitäts-Managements der Zuger Gymnasien mit Erfolg: Vorhandene Daten zum Studienerfolg publizieren

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


title_de: Einführung von Wasserwirbelkraftwerken in der Stadt Zürich

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Verhältnis zwischen Völkerrecht und Landesrecht

title_fr: Rapport entre droit international et droit national

title_it: Rapporto fra il diritto internazionale e il diritto nazionale


title_de: Jahresrechnung 2015 der Stadt Wil

title_long_de: Jahresrechnung 2015 der Stadt Wil


body_key: GR

title_de: Zeitlich befristete Steuerbefreiung für Elektrofahrzeuge im Rahmen des vom Grossen Rat beschlossenen Green Deals zur Erreichung der vom Bund geforderten CO2-Zielwerte bei Neuwagen

title_it: Incarico Bigliel concernente l'esenzione limitata nel tempo dall'imposta di circolazione per veicoli elettrici nel quadro del Green Deal deciso dal Gran Consiglio volto a raggiungere gli obiettivi relativi al CO2 per nuovi veicoli

title_rm: Incumbensa Bigliel concernent la liberaziun da taglia per vehichels electrics durant in temp limità en il rom dal «green deal» ch'il Cussegl grond ha concludì per cuntanscher las valurs da CO2 visadas e pretendidas da la Confederaziun per vehichels novs

title_long_de: Auftrag Bigliel betreffend zeitlich befristete Steuerbefreiung für Elektrofahrzeuge im Rahmen des vom Grossen Rat beschlossenen Green Deals zur Erreichung der vom Bund geforderten CO2-Zielwerte bei Neuwagen (GRP 2019/2020, S. 329)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

state_name_de: erledigt


title_it: Incarico Niggli (Samedan) concernente il collegamento dell'aerodromo regionale "Engadin Airport" al World Economic Forum (WEF) di Davos

title_rm: Incumbensa Niggli (Samedan) concernent la colliaziun da la plazza aviatica regiunala «Engadin Airport» cun il Forum economic mundial (WEF) a Tavau

title_long_de: Auftrag Niggli (Samedan) betreffend Anbindung des Regionalflughafens «Engadin Airport» an das World Economic Forum (WEF) in Davos (GRP 2019/2020, S. 525)


title_fr: Travaux d’aménagements des espaces publics  des  secteurs plateau de Champel et hôpital

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 17 mai 2017 en vue:
Délibérations I et II (travaux d’aménagements et d’assainissement)
de l'ouverture de deux crédits pour un montant total brut de 24 781 500 francs dont à déduire 8 541 800 francs de recettes, soit un montant total net de 16 239 700 francs, soit:
– 15 818 900 francs brut, destinés aux travaux d’aménagements des espaces publics des secteurs plateau de Champel et Hôpital, en lien avec la halte CEVA Champel-Hôpital, dont à déduire une recette totale de 5 985 000 francs (subventions fédérales et participation CEVA), soit 9 833 900 francs net;
– 8 962 600 francs brut, destinés à la mise en séparatif des collecteurs des eaux du réseau secondaire, en lien avec les aménagements des espaces publics du secteur Hôpital, ainsi qu'à la rénovation de réseaux d’eaux mélangées du secteur du plateau de Champel, dont à déduire une recette totale de 2 556 800 francs (participation propriétaires privés et remboursement TVA), soit 6 405 800 francs net.
Délibération III (opérations foncières)
– du transfert de la parcelle N° 2114 de la commune de Genève, section Plainpalais, sise au plateau de Champel, du domaine privé Ville de Genève au domaine public communal;
– de la cession au domaine public communal de la parcelle N° 4285 de la commune de Genève, section Plainpalais, de 62 m2, propriété privée de l’Etat de Genève, sise avenue de Beau-Séjour 1 au débouché du tunnel ou l’inscription d’une servitude d’usage public en surface en faveur de la Ville de Genève.

type_name_fr: Proposition CA au CM

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft. Wahl eines Mitglieds

title_fr: Autorité de surveillance du Ministère public de la Confédération. Election d’un membre

title_it: Autorità di vigilanza sul Ministero pubblico della Confederazione. Elezione di un membro


title_long_de: Interpellation Erwin Böhi (SVP) - Einsatz des Stadtrats gegen SBB-Angebotsverschlechterung


title_fr: 15. Interpellation urgente de Mme Marie-Françoise\nde Tassigny : Développement des institutions de la petite\nenfance : pénurie de professionnels. ( )IU983


title_long_fr: Interpellation José Durussel et consorts - Les Loups vont-ils s'installer dans la bergerie ? (Développement)


title_de: Zweckentfremdung des Zivilschutzes und seiner Anlagen

title_fr: Abris de la protection civile. Utilisation à des fins inappropriées


title_de: Einführung des KUH-BAG auf Gemeindegebiet

title_long_de: Einwohnerrat: Interpellation zur "Einführung des KUH-BAG" auf dem Gemeindegebiet - Beschluss


title_fr: Vente d’un appartement rue Saint-Laurent 2-4 et soutien de la mise en valeur d'objets inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 26 avril 2017 en vue:
– d’exercer le droit de préemption de la Ville de Genève, pour le prix de 3 445 722,89 francs, dans le cadre de la vente d’un appartement de 9 pièces duplex aux 4e et 5e étages sis rue Saint-Laurent 2-4, feuillets 727 N° 37 et N° 65, de la commune de Genève, section Eaux-Vives, lots PPE 6.01 et 7.01 – d’une surface de 134 m2 et 132 m2 avec balcons de 13 m2 et 13 m2 et cave N° 3 au rez-de-chaussée, par la Société anonyme Clarté, en liquidation, représentée par M. Christophe Pommaz (Office des faillites) à Clairté S.A. représentée par M. Pierre-Alain Schussele, (droits d’enregistrement et émoluments au Registre foncier, frais de notaire et remboursement des frais, imprévus et intérêts courus non compris) et de l’ouverture d’un crédit brut de 3 790 000 francs dont à déduire une contribution d’un mécène privé de 1 800 000 francs, soit un montant net de 1 990 000 francs;
– de l’ouverture d’un crédit budgétaire supplémentaire de 50 000 francs destiné à soutenir la mise en valeur des objets inscrits au patrimoine mondial de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) à Genève.


title_de: Neue Erkenntnisse zur Klimawirkung von Methan. Wie nutzt der Bund die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse?

title_fr: Nouvelles connaissances sur l'effet climatique du méthane. Comment la Confédération utilise-t-elle les dernières connaissances scientifiques?

title_it: Nuove scoperte sull'impatto del metano sul clima. In che modo la Confederazione sfrutta le conoscenze più recenti in campo scientifico?


title_long_de: Gemeindeordnung (SRV 11), Totalrevision; 2. Lesung - Bericht und Antrag


title_long_de: Postulat Nr. 551/2005 von Urs Hediger, CVP, und Mitunterzeichnende: Für einen Einfränklertag im öffentlichen Verkehr


title_de: Ersatzwahl in die ständige Kommission für den Rest der Amtsdauer 2013 - 2016 / Mitglied Bau- und Verkehrskommission

type_name_de: Wahl


title_de: Erfassung besonderer Belastungen von Gemeinden

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Motion der SVP-Fraktion betreffend Standesinitiative zu einem Zuweisungsstopp im Asylwesen

type_name_de: Motion


title_fr: Modifiant la loi concernant la Fondation du Vieux-Carouge (PA 366.00)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi concernant la Fondation du Vieux-Carouge (PA 366.00)


title_de: Mehr Schutz für Minderheitsaktionäre

title_fr: Renforcement de la protection des actionnaires minoritaires


title_de: Bericht über den Handlungsbedarf aus dem Fall Swissair

title_fr: Rapport sur les mesures à prendre suite au cas Swissair


title_de: Berichterstattung der Rechtspflegekommission (Februarsession 2012)

type_name_de: Berichterstattung


title_fr: Approuvant les états financiers individuels de la Fondation pour les terrains industriels de Genève (FTI) pour l'année 2024

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels de la Fondation pour les terrains industriels de Genève (FTI) pour l'année 2024


number: RES 206

title_fr: La Poste à domicile : maintenons le système actuel


title_fr: Projet de loi de modifiant la loi sur l'organisation des\nServices industriels de Genève (L 2 35)


title_long_de: Postulat: Strombeschaffung im liberalisierten Markt


title_de: Genehmigung und Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Abkommen mit den Vereinigten Staaten

title_fr: Approbation et mise en oeuvre du Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Convention avec les Etats-Unis

title_it: Approvazione e applicazione del Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA). Accordo con gli Stati Uniti d'America

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Abschaffung der Schulräte

type_name_de: Postulat


title_de: Sammelvorlage zum Thema COVID-19-Pandemie und psychische Gesundheit: «Coronakrise: Auswirkung auf die psychische Gesundheit» sowie «Psychische Gesundheit während Corona»


title_de: Gesetz über die Organisation und die Geschäftsordnung des Kantonsrates (Kantonsratsgesetz, Änderung) (Inkraftsetzung)


title_de: Kultur, Verein sogar theater, Beiträge 2016–2019

type_name_de: Weisung


title_long_de: Postulat 53 Bewirtschaftung für die Velostation Bahnhofstrasse

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen und abgeschrieben


title_fr: Une aide humanitaire d'urgence aux déplacé-e-s et réfugié-e-s de Syrie et d'Irak

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Roger Deneys, Romain de Sainte Marie, Christian Frey, Isabelle Brunier, Cyril Mizrahi, Salima Moyard, Jean-Charles Rielle, Lydia Schneider Hausser, Thomas Wenger, Jocelyne Haller, Nicole Valiquer Grecuccio pour une aide humanitaire d'urgence aux déplacé-e-s et réfugié-e-s de Syrie et d'Irak


title_de: Festsetzung Budget für das Rechnungsjahr 2024

type_name_de: Vorlage


title_de: Volksinitiative zur Durchsetzung der direkten Demokratie im Kanton Zürich und zur Volksinitiative zur Durchsetzung der direkten Demokratie in den Gemeinde des Kantons Zürich


title_de: Fachlehrpersonen in der Volksschule


title_de: Auswirkungen von Gentech-Lebensmitteln

title_fr: Denrées alimentaires transgéniques. Effets sur l'homme et l'animal

type_name_it: Interpellation


title_fr: Travaux d’aménagement d’espaces publics des abords de la gare des Eaux-Vives et servitudes

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 7 mars 2017 en vue de:
– l'ouverture de trois crédits pour un montant total brut de 55 403 400 francs dont à déduire 18 125 000 francs de recettes, soit un montant total net de 37 278 400 francs destiné aux travaux d’aménagement d’espaces publics des abords de la gare des Eaux-Vives et composé de:
Délibérations I, II et III (travaux d’aménagement)
– délibération I: 20 653 700 francs brut, destinés aux travaux d’aménagement des espaces publics des abords de la gare CEVA des Eaux-Vives, pris en charge par la Ville de Genève et par les futurs constructeurs bénéficiaires des droits à bâtir (Ville de Genève, Canton de Genève et CFF), dont à déduire une recette totale de 8 853 200 francs, soit 11 800 500 francs net;
– délibération II: 31 229 200 francs brut, destinés aux travaux d’aménagement des espaces publics des abords de la gare CEVA des Eaux-Vives, pris en charge par la Ville de Genève, dont à déduire une recette totale de 8 566 800 francs, soit 22 662 400 francs net;
– délibération III: 3 520 500 francs brut, destinés aux travaux d’aménagements du square Agasse-Weber et d’un tronçon de la voie verte d’agglomération en lien avec la gare CEVA, pris en charge par la Ville de Genève, dont à déduire une recette totale de 705 000 francs, soit 2 815 500 francs net.
Délibérations IV à IX (opérations foncières)
– délibération IV (servitudes d’usufruit pour parkings sud et nord, gare CEVA des Eaux-Vives): l’inscription de servitudes réciproques d’usufruit de parking, contre rémunération, en faveur et à charge des futures parcelles N° 3451, future propriété des CFF et N° 3453, future propriété de la Ville de Genève;
– délibération V (servitudes nécessaires à l’exploitation du foodleader): l’inscription à titre gratuit de trois servitudes nécessaires à l’exploitation des surfaces commerciales, à charge de la future parcelle N° 3453, propriété de la Ville de Genève et en faveur de la future parcelle N° 3451, propriété des CFF, soit:
   – une servitude de maintien des infrastructures;
   – une servitude de passage à pied;
   – et une servitude de passage à pied et pour tous véhicules.
– délibération VI (servitudes de passage public à pied): l’inscription de servitudes de passage public à pied au profit de la Ville de Genève pour les cheminements des accès à la gare (PLCP);
– délibération VII (mutation parcellaire – rue Viollier): la réalisation du remaniement parcellaire selon la mutation de projet N° 4/2017 (annexe G), établie par M. Christian Haller, ingénieur-géomètre officiel, en date du 20 février 2017;
– délibération VIII (mutation parcellaire – chemin Frank-Thomas): la réalisation du remaniement parcellaire selon la mutation de projet N° 5/2017 (annexe H), établie par M. Christian Haller, ingénieur-géomètre officiel, en date du 20 février 2017;
– délibération IX (désaffectation  du domaine public): la désaffectation des sous-parcelles DP N° 3461B de Genève, section Eaux-Vives de 41 m2 dans le secteur de la rue Viollier selon la mutation de projet N° 4/2017 et DP N° 3011B de Genève, section Eaux-Vives de 90 m2 du chemin Frank-Thomas, et selon la mutation de projet N° 5/2017 établies par M. Christian Haller, ingénieur-géomètre officiel, en date du 20 février 2017.


title_long_de: Postulat: Keine städtischen Beiträge an Kinderarbeit!


title_fr: Application de la loi Swissness dans le canton de Neuchâtel


title_fr: Ouvrant des crédits d'investissement pour un montant total de 64 862 760 F pour la construction d'une traversée en tranchée couverte du village de Vésenaz sous la route de Thonon (RC1), ainsi que d'un crédit supplémentaire de 1 000 000 F accordé par la commission des travaux

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 8662 et des crédits complémentaires des lois 10441 et 11028 ouvrant des crédits d'investissement pour un montant total de 64 862 760 F pour la construction d'une traversée en tranchée couverte du village de Vésenaz sous la route de Thonon (RC1), ainsi que d'un crédit supplémentaire de 1 000 000 F accordé par la commission des travaux


title_de: Den Einkaufstourismus nicht mit Steuergeschenken fördern

title_fr: Ne pas encourager le tourisme d'achat par des cadeaux fiscaux

title_it: Non incentivare il turismo degli acquisti mediante regali fiscali


title_long_de: Postulat: Berücksichtigung weicher Faktoren beim Projekt Starke Stadtregion


body_key: UR

title_de: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA); Berichterstattung des Konkordatsrats zum Geschäftsjahr 2015

type_name_de: Politisches Geschäft


title_long_de: Postulat: Konkrete Ziele für die Mitarbeit im Metropolitanraum Zürich


title_de: Die CO2-Emissionen des öffentlichen Strassenverkehrs reduzieren

title_fr: Réduire les émissions de CO2 des transports publics routiers

title_it: Ridurre le emissioni di CO2 dei trasporti pubblici stradali


title_de: Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der Frankophonie. Bericht

title_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie. Rapport

title_it: Delegazione presso l'Assemblea parlamentare della Francofonia. Rapporto


title_de: Expansion bei der schweizerischen Post durch den Verkauf zahlreicher nichtpostalischer Drittprodukte

title_fr: Expansion de la Poste grâce à la vente de nombreux produits non liés à la Poste

type_name_de: Einfache Anfrage

type_name_it: Question ordinaire


title_de: Förderung der Ernährungsinformation, -erziehung und -ausbildung

title_fr: Alimentation. Encouragement de l'information, de l'éducation et de la formation


title_de: Nach dem 9. Februar 2014. Finanzierung von Horizon-2020-Forschungsprojekten

title_fr: Situation post 9 février 2014. Financement des projets de recherche qui s'inscrivent dans Horizon 2020

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question


title_de: Rückbau der Sihltalstrasse nach der Eröffnung der A4 (Üetlibergtunnel)


body_key: VS

title_long_de: POS_2025.12.580_EIN_Final Synergien beim Schutz von Mobbing-Opfern in der Schule besser nutzen

title_long_fr: POS_2025.12.580_DEP_Final Pour plus de synergie dans la protection des victimes de harcèlement scolaire.

state_name_de: Zuteilung

state_name_fr: Répartition

state_external_id: repartition


title_de: Unerwünschte Effekte eines Velohelmobligatoriums für Kinder und Jugendliche zwischen 12 und 16 Jahren

title_fr: Cyclistes. Conséquences indésirables de l'obligation du port du casque pour les enfants et les adolescents âgés de 12 à 16 ans

title_it: Casco obbligatorio per bambini e per adolescenti dai 12 ai 16 anni in bicicletta. Effetti indesiderati


title_it: La direzione dell’EOC persiste con atteggiamenti irrispettosi di personale e pazienti!

type_name_it: Interrogazione


title_de: Deutsch als Zweitsprache (DaZ), Bericht, Abschreibung einer Motion und eines Postulats

state_name_de: InBearbeitung


title_long_de: Postulat: Senkung der Entlöhnung Stadtrat um 10 % und Grosser Stadtrat um 5 %


title_long_de: Postulat Le Centre, durch Nathan Bender, Die Mitte Oberwallis, durch Aron Pfammatter und neo - Die sozialliberale Mitte, durch Martin Kalbermatter: Für verhältnismässige und nach den Risiken priorisierte Massnahmen der Rhonekorrektion 2024.09.225

title_long_fr: Postulat Le Centre, par Nathan Bender, Die Mitte Oberwallis, par Aron Pfammatter et neo - Die sozialliberale Mitte, par Martin Kalbermatter : Pour des mesures de correction du Rhône proportionnées et hiérarchisées par les risques 2024.09.225

state_name_fr: Exécution


body_key: ZH

title_de: Information über die Erreichbarkeit von kantonalen Amtsstellen mit dem öffentlichen Verkehrsmittel


title_long_fr: Question orale Gérard Mojon - Conseil stratégique du CHUV : Où en est-on ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_fr: Une libéralisation des contrôles techniques des véhicules à moteur

title_long_fr: Proposition de motion de Mme et MM. Stéphane Florey, Christina Meissner, Bernhard Riedweg, Christo Ivanov, Marc Falquet, Patrick Lussi, Michel Baud, Norbert Maendly, Michel Amaudruz, Eric Leyvraz pour une libéralisation des contrôles techniques des véhicules à moteur


title_fr: Modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05) (Pour renforcer les libertés et restaurer la sécurité publique)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Olivier Jornot, Christian Luscher modifiant la loi sur la police (LPol) (F 1 05) (Pour renforcer les libertés et restaurer la sécurité publique)


title_de: Sammelvorlage betreffend drei Vorstösse zum Thema Lärmschutz:Bericht zum Postulat 2018/554 «Lärmschutz ? grosse Wirkung mit kleinen Massnahmen möglich»Bericht zum Postulat 2018/555 von Erika Eichenberger: «Lärmschutz A22 Liestal Altmarkt bis Lausen»Bericht zum Postulat 2018/556 von Thomas Eugster: «Endlich weniger Lärm an der A22 auch durch Liestal»


title_de: Regelmässige Kredite für den Autobahnunterhalt

title_fr: Crédits d'entretien réguliers pour les autoroutes

type_name_it: Postulat


title_de: Sozialkommission; strategische Geschäfte 2022-2026


title_de: Streichung der Finanzierung DeliA

title_long_de: Postulat Christian Eiholzer namens der SVP Fraktion betreffend Streichung der Finanzierung DeliA

state_name_harmonized_de: Eingereicht

state_name_harmonized_fr: Depose

state_name_harmonized_it: Presentato

state_name_harmonized_rm: Preschenta


title_fr: Achats tests d'alcool : aussi dans le Jura !


title_de: Jugendförderung dank Jugendvereinen

title_long_de: Postulat Nr. 2020-723 von Leo Camenzind, CVP, und Mitunterzeichnenden: Jugendförderung dank Jugendvereinen


title_fr: Rapport de la commission des travaux chargée


title_long_fr: Rapport de la commission de l'économie chargée d'étudier la pétition : Halte à la prolifération des établissements publics aux Pâquis


title_de: Einbürgerungen

title_fr: Naturalisations

title_it: Naturalizzazioni

type_name_de: Standesinitiative

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Ist das exponierte parteipolitische Engagement des Schweizer Botschafters und OSZE-Sonderbeauftragten Tim Guldimann tolerierbar?

title_fr: Est-il admissible que Tim Guldimann, ambassadeur de Suisse et représentant spécial de l'OSCE, exprime publiquement un engagement partisan?


title_de: Die Medienvielfalt in Gefahr?

title_fr: La diversité de la presse est-elle en danger?

title_it: Il pluralismo dei media è in pericolo?


title_de: Stimmrechtsbeschwerde Hannes Zürrer bezüglich der kantonalen Volksabstimmung vom 24. November 2002

type_name_de: Diverses


title_de: Demenz mit zugehender Beratung begegnen

title_long_de: Postulat 275 Demenz mit zugehender Beratung begegnen


title_long_de: Motion Sebastian Koller (GRÜNE, Junge Grüne & KulturfreundInnen) - Stadtpark Obere Weierwise. Erheblicherklärung

state_name_de: Erheblich erklärt


title_de: Lotterie- und Glücksspielgewinne am steuerrechtlichen Wohnsitz zum Zeitpunkt der Fälligkeit des Gewinnes versteuern

title_fr: Imposer les gains de loterie et de jeux de hasard dans le canton où le gagnant est fiscalement domicilié au moment de l'échéance du gain

title_it: Tassare le vincite alle lotterie e ai giochi in denaro nel domicilio fiscale al momento della loro scadenza

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral


title_de: Eine Übergangslösung in der BOA

title_long_de: Postulat: Eine Übergangslösung in der BOA


title_fr: Rapport de la commission de l'enseignement supérieur


title_de: Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz und Sihlwald

title_fr: Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage. Avenir de la forêt de Sihl


title_it: Incarico di commissione CSPS concernente l'assunzione delle spese straordinarie nonché delle perdite di guadagno delle case per anziani e di cura nonché dei servizi Spitex quale misura per far fronte alla pandemia di COVID-19

title_rm: Incumbensa da la Cumissiun per sanadad e fatgs socials (CSF) concernent la surpigliada dals custs extraordinaris e da las perditas dal retgav da las chasas da persunas attempadas e da tgira sco er dals servetschs da spitex sco mesira per dumagnar la pandemia da COVID-19

title_long_de: Kommissionsauftrag KGS betreffend Kostenübernahme der ausserordentlichen Aufwendungen sowie der Ertragsausfälle bei den Alters- und Pflegeheimen sowie den Spitex-Diensten als Massnahme zur Bewältigung der COVID-19-Pandemie (Erstunterzeichner Hardegger) (GRP 2019/2020, S. 755)


title_de: Neuer Fahrplan der SBB. Drohende Verschlechterung für Liestal

title_fr: Nouvel horaire des CFF. Menace de détérioration pour Liestal


title_de: Delegation EFTA/Europäisches Parlament

title_fr: Délégation AELE/Parlement européen. Rapport

type_name_it: Objet du Parlement


title_long_de: Postulat Les Vert.e.s, durch Jérôme Fournier, Amandine Rey und Carole Morisod: Reduzierung des ökologischen Auswirkungen von Katzen 2024.09.287

title_long_fr: POS_2024.09.287_DEP_Final Réduire les impacts écologiques des chats

state_name_de: Archivierung


title_it: Incarico Bigliel concernente «Contro il traffico di aggiramento attraverso i paesi situati lungo la A13 e la strada nazionale N28 (strada della Prettigovia)

title_rm: Incumbensa Bigliel concernent «Cunter il traffic da guntgida tras ils vitgs per lung da la A13 e da la via naziunala N28 (via dal Partenz)»

title_long_de: Auftrag Bigliel betreffend «Gegen Ausweichverkehr durch die Dörfer entlang der A13 und der Nationalstrasse N28 (Prättigauerstrasse)» (GRP 4/2021-2022, S. 622)


title_fr: Des échanges « terrains-appartements » : construire sans spolier

title_long_fr: Rapport de la commission du logement chargée d'étudier la proposition de motion de Mmes et MM. Beatriz de Candolle, François Haldemann, Ivan Slatkine, Nathalie Fontanet, Jean Romain, Antoine Barde, Frédéric Hohl, Serge Hiltpold, David Amsler, Christophe Aumeunier, Michel Ducret, Christiane Favre, Gabriel Barrillier, Nathalie Schneuwly, Pierre Conne, Patricia Läser, Pierre Ronget, Patrick Saudan, Edouard Cuendet, Alain Meylan, Pierre Weiss, Charles Selleger, Fabienne Gautier pour des échanges « terrains-appartements » : construire sans spolier


title_de: Keine rassistischen Kulturgüter auf öffentlichem Raum


title_long_de: Postulat 330 Parkplatzlösung für Stadtluzerner Vereine schaffen

state_name_de: Abgelehnt


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 11 dicembre 2017 presentata da Matteo Pronzini per l’MPS “Fallimenti in Ticino: una voragine economica che richiede una risposta politica urgente”

type_name_it: Messaggio


title_de: Vereidigung des Rats

title_it: Giuramento del Gran Consiglio

title_rm: Saramentaziun dal Cussegl grond

title_long_de: Vereidigung des Rats

title_long_it: Giuramento del Gran Consiglio

title_long_rm: Saramentaziun dal Cussegl grond

type_name_de: Allgemeines Ratsgeschäft

type_name_it: Affare generale del Gran Consiglio


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Pour une égalité de traitement des organisations religieuses relativement à leur patrimoine immobilier)

title_long_fr: Projet de loi constitutionnelle de Mme et MM. Pierre Gauthier, Magali Orsini, Carlos Medeiros modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Pour une égalité de traitement des organisations religieuses relativement à leur patrimoine immobilier)

type_name_fr: Projet de loi


body_key: GL

title_de: Landsgemeinde 2021 – Optionen bei Absage der Landsgemeinde Gemeindeversammlungen – Optionen bei Absagen von Gemeindeversammlungen (Motion SVP-Fraktion «Ausserordentliche Landsgemeinde zur Wiedereinführung der politischen Rechte des Glarner Souveräns» / Postulat SP-Fraktion «Etwas tun gegen eine mögliche politische Blockade aufgrund COVID-19»)

type_name_de: Antrag

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Mehr Strom und weniger CO2. Ersatz fossiler Grossfeuerungen

title_fr: Plus d'électricité et moins de CO2. Pour un remplacement des grandes installations de chauffage utilisant des énergies fossiles

title_it: Più elettricità e meno CO2. Sostituzione dei bruciatori a combustibili fossili di grandi dimensioni


title_fr: Pour une nouvelle réforme fiscale au service des Valaisans

title_long_de: Motion UDC, durch Jérôme Desmeules: Für eine neuerliche Steuerreform zugunsten der Walliserinnen und Walliser 2025.02.072


title_long_de: Postulat: Kiesparkplatz Mattenhof II mit S-Bahn-Anschluss als gut erreichbaren Carparkplatz nutzen


title_de: Immunität von alt Nationalrat Peter Keller. Gesuch um Aufhebung

title_fr: Immunité de l'ancien Conseiller national Peter Keller. Demande de levée

title_it: Immunità dell'ex Consigliere nazionale Peter Keller. Richiesta di soppressione

type_name_de: Geschäft des Parlaments


body_key: BL

title_de: Eine Staatsreform wagen


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (B 1 01) (Incompatibilités avec le mandat de député-e)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Roger Deneys, Antoine Droin, Loly Bolay, Irène Buche, Aurélie Gavillet, Alain Charbonnier modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (B 1 01) (Incompatibilités avec le mandat de député-e)


title_long_de: Postulat 339 Mülltrennung an vielfrequentierten Orten erleichtern


title_fr: La représentation du Grand Conseil dans les\ninstances transfrontalières

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Luc Barthassat,\nChristian Brunier, Jean-Claude Dessuet, Erica Deuber Ziegler, Alain\nEtienne, Magdalena Filipowski, Pierre Meyll, Walter Spinucci,\nAlberto Velasco, Pierre-Louis Portier, Anita Frei, Morgane Gauthier\nconcernant la représentation du Grand Conseil dans les\ninstances transfrontalières


title_long_de: Postulat 335 Autofreie Waldstätterstrasse bei der Migros


title_de: Kreditbewilligung zur Areal-Entwicklung Leepünt

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Repression gegen die palästinensische Zivilgesellschaft durch die israelische Regierung: Reaktion der Schweiz

title_fr: Répression menée par le gouvernement israélien contre la société civile palestinienne. Réaction de la Suisse


title_de: Bundesverwaltungsgericht. Wahl eines Mitglieds

title_fr: Tribunal administratif fédéral. Election d'un membre

title_it: Tribunale amministrativo federale. Elezione di un membro


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de


title_de: Fragestunde der Landratssitzung vom 24. September 2020

type_name_de: Fragestunde


title_long_de: Dringliches Postulat PLR/FDP, durch Alwin Venetz: Sichere Kommunikationsinfrastrukturen in Krisensituationen 2025.05.098

title_long_fr: Postulat urgent PLR/FDP, par Alwin Venetz : Des infrastructures de communication sûres en situation de crise 2025.05.098

type_name_de: Dringliches Postulat


title_it: Incarico Cavegn concernente il pacchetto di misure cantonale volto ad arginare le conseguenze del coronavirus nel settore dei media grigionesi

title_rm: Incumbensa Cavegn concernent il pachet da mesiras per mitigiar las consequenzas dal corona-virus en il sectur da las medias grischunas

title_long_de: Auftrag Cavegn betreffend Massnahmenpaket zur Abfederung der Auswirkungen des Coronavirus im Bereich der Bündner Medien (GRP 2019/2020, S. 756)

type_name_de: Auftrag


title_it: Interpellanza Preisig concernente l'attuazione e possibili violazioni della legge sulle abitazioni secondarie nel Cantone dei Grigioni

title_rm: Dumonda Preisig concernent la realisaziun e cuntravenziuns pussaivlas cunter la Lescha davart las abitaziuns secundaras en il chantun Grischun

title_long_de: Anfrage Preisig betreffend Umsetzung und möglicher Verstösse gegen das Zweitwohnungsgesetz im Kanton Graubünden (GRP 2019/2020, S. 766)

type_name_de: Anfrage


title_it: Fiere del benessere: ma che c’entrano le sette?


title_de: Verzögerungen bei der Radroute Aesch-Duggingen


title_de: Engagement der Schweiz für Verbote gewisser Kunststoffe auf internationaler Ebene

title_fr: Quid d’un engagement de la Suisse au niveau international pour l’interdiction de certaines matières plastiques ?


title_fr: Imposition à la source des prestations de prévoyance

title_it: Imposizione alla fonte delle prestazioni previdenziali

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat d'approbation du concordat

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat d'approbation du concordat


title_de: Jahresrechnung 2013 der Stadt Wil

title_long_de: Jahresrechnung 2013 der Stadt Wil


title_de: FIFA-Standard bei BaselArea.Swiss?

type_name_de: Interpellation


title_it: La variante di Piano regolatore di Lugano, Sezione di Pregassona - Parco Viarno

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la variante di Piano regolatore di Lugano, Sezione di Pregassona - Parco Viarno

state_name_it: evaso


body_key: FR

title_de: Situation d’un requérant d’asile débouté Einreichen

title_fr: Situation d’un requérant d’asile débouté Dépôt

type_name_fr: Question

state_name_de: Beantwortet

state_name_fr: Répondu


title_it: Proposta di decreto diretto PS concernente la capacità di agire del Gran Consiglio in periodi di crisi (Müller)

title_rm: Proposta da la PS da prender in conclus direct concernent l'abilitad d'agir dal Cussegl grond en temps da crisa

title_long_de: Antrag auf Direktbeschluss der SP betreffend Handlungsfähigkeit des Grossen Rats in Krisenzeiten (Erstunterzeichnerin Müller [Felsberg]) (GRP 2019/2020, S. 767)

type_name_de: Antrag auf Direktbeschluss


title_de: Polizeibericht 2010

title_long_de: Polizeibericht 2010


title_de: Dringliche Massnahmen zugunsten des Schweizer Forschungs-, Bildungs- und Innovationsstandorts

title_fr: Mesures urgentes en faveur du pôle suisse de recherche, de formation et d'innovation

title_it: Misure urgenti a favore della piazza svizzera di ricerca, formazione e innovazione

type_name_de: Motion


title_fr: Allocution du doyen d'âge

title_long_fr: Allocution du doyen d'âge.

type_external_id: D

state_name_fr: Classé/e


title_de: Stadtkanzlei: Neue Landesausstellung NEXPO: Beteiligung Stadt Zug; Zahlungskredit (Budgetkredit)

type_name_de: 10 - GGR Bericht und Antrag Stadtrat


title_de: Kampf gegen das Wildparkieren

title_long_de: Postulat Martina Meury-Müller, Stefan Rüegsegger, Conny Frey-Arnold names der FDP Fraktion betreffend Kampf gegen das Wildparkieren

type_name_de: Postulat

state_name_de: Abgeschrieben

state_name_harmonized_de: Abgeschlossen

state_name_harmonized_fr: Cloture

state_name_harmonized_it: Concluso

state_name_harmonized_rm: Terminà


number: INT 687

title_fr: Pour une politique de promotion artistique


title_fr: La promotion du logement intergénérationnel

title_long_fr: Rapport de la commission du logement chargée d'étudier la proposition de motion de Mmes et MM. Fabienne Gautier, Jacques Béné, Francis Walpen, Antoine Barde, Nathalie Fontanet, Daniel Zaugg, Frédéric Hohl, Christophe Aumeunier, Beatriz de Candolle, François Haldemann, Renaud Gautier, Pierre Ronget, Serge Hiltpold, Jean Romain, Charles Selleger, Pierre Conne, René Desbaillets, Christiane Favre, David Amsler, Ivan Slatkine, Alain Meylan, Pierre Weiss, Mathilde Chaix, Edouard Cuendet pour la promotion du logement intergénérationnel


title_de: Umsetzung des Kulturartikels der Bundesverfassung. Musikförderung

title_fr: Mise en oeuvre de l'article constitutionnel sur la culture. Promotion de la musique

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Die Schweiz soll am Copernicus-Programm teilnehmen

title_fr: Pas de programme Copernicus sans la Suisse

title_it: La Svizzera partecipi al programma Copernicus

state_name_de: Berichterstattung zum Umsetzungsstand des Vorstosses liegt vor

state_name_fr: Rapport sur l'état d'avancement est disponible

state_name_it: Il rapporto sullo stato di attuazione dell'intervento è disponibile


title_de: Berufliche Eingliederung junger Erwachsener im Zusammenhang mit der Coronavirus-Pandemie

title_fr: Insertion professionnelle des jeunes et pandémie de coronavirus

state_name_de: Folge geleistet

state_name_fr: Suite donnée


title_de: Öffentlicher Verkehr für alle Gemeinden

title_long_de: Memorialsantrag Dorfverein Sool "Öffentlicher Verkehr für alle Gemeinden"

type_name_de: Memorialsanträge

state_name_de: zurückgezogen


title_de: Übergeordnete Schulraumplanung

title_long_de: Motion Brigitte Kissling (SP-Fraktion) und Mitunterzeichnende betr. übergeordnete Schulraumplanung/Beantwortung

state_name_de: Motion


title_de: Warum soll Agroscope an die Wand gefahren werden?

title_fr: Pourquoi s'acharne-t-on sur Agroscope?

title_it: Perché mettere Agroscope con le spalle al muro?

state_name_de: Erledigt


title_fr: Pour une procédure claire lors des réélections

title_long_de: Motion Le Centre, durch Carole Melly-Basili und Nathan Bender: Für ein klares Verfahren bei Wiederwahlen 2025.05.172

state_name_de: Antwort

state_name_fr: Réponse

state_external_id: answered


title_fr: Tronçon obstrué par du bétail durant la période estivale sur la commune de Lajoux en direction de Saulcy


title_it: Incarico Caviezel (Davos Clavadel) concernente il riconoscimento di minori entrate / spese supplementari COVID-19 a partire da marzo 2021

title_rm: Incumbensa Caviezel (Tavau Clavadel) concernent la renconuschientscha d'entradas pli pitschnas/da custs supplementars COVID-19 a partir dal mars 2021

title_long_de: Auftrag Caviezel (Davos Clavadel) betreffend Anerkennung von Mindereinnahmen/Mehrkosten COVID-19 ab März 2021 (GRP 2020/2021, S. 1054)

state_name_de: erledigt


body_key: ZG

title_de: Finanzielle Unterstützung des Kantons an Infrastrukturkosten der Gemeinden im Zusammenhang mit der schulergänzenden Betreuung (SEB)

title_long_de: Motion von Flurin Grond, Tom Magnusson, Esther Monney, Emil Schweizer und Jost Arnold betreffend finanzielle Unterstützung des Kantons an Infrastrukturkosten der Gemeinden im Zusammenhang mit der schulergänzenden Betreuung (SEB)

state_name_de: Nicht-Erheblicherklärung


body_key: SO

title_de: Auftrag Bildungs- und Kulturkommission: Reduktion von Sonderschulplätzen – Kinder des ersten Zyklus besuchen grundsätzlich die Regelklassen ihres Aufenthaltsorts

state_name_de: Spruchreif


title_de: Verteilung der Verfassungsratsmandate

type_name_de: Vorlage


title_de: Tiefbauamt, Ausbau der Infrastruktur für den Fuss- und Veloverkehr im Einzugsgebiet der geplanten Schulanlage Tüffenwies, Projektierung, neue einmalige Ausgaben, Bericht und Abschreibung einer Motion und eines Postulats

type_name_de: Weisung

state_name_de: InBearbeitung


body_key: SZ

title_de: Berichterstattung zur Richtplanung 2025

title_long_de: Berichterstattung zur Richtplanung 2025

type_name_de: Übrige Rechtsetzung/Erlasse

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_de: Leichter und barrierefreier Sprache auf der Webseite des Kantons Graubünden sowie in allen anderen medialen Formen

title_it: Interpellanza Tomaschett (Coira) concernente una lingua semplice e senza barriere sul sito web del Cantone dei Grigioni nonché in tutte le altre forme mediatiche

title_rm: Dumonda Tomaschett (Cuira) concernent ina lingua facila e senza barrieras sin la pagina d'internet dal chantun Grischun sco er en tut las autras furmas medialas

title_long_de: Anfrage Tomaschett (Chur) betreffend leichter und barrierefreier Sprache auf der Webseite des Kantons Graubünden sowie in allen anderen medialen Formen (GRP 2020/2021, S. 1059)


title_fr: Abrogeant la loi concernant\nle centre d'information familiale et de régulation des\nnaissances (J 5 05)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat abrogeant la loi concernant\nle centre d'information familiale et de régulation des\nnaissances (J 5 05)


title_fr: Réalisation d'une crèche publique, logements à caractère social et réalisation d’un IEPA, commune de Genève, section Petit-Saconnex

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 7 mars 2017 en vue de:
– la réalisation de la mutation parcellaire selon le tableau de mutation provisoire N° 67/2016 établi par M. Christian Haller, ingénieur géomètre officiel en date du 30 novembre 2016, par lequel la Ville de Genève devient propriétaire des futures parcelles Nos 5699 de 1182 m2 et 5691 de 13 750 m2 de la commune de Genève section Petit-Saconnex, sises en bordure de l’avenue de la Forêt,
– la constitution de servitudes de passage à pied et pour tous véhicules grevant en charge les futures parcelles Nos 5699 et 5691 de Genève, section Petit-Saconnex, propriétés privées de la Ville de Genève, en faveur des parcelles Nos 5692, 5693, 5694 ainsi que 2506, 2508 et 2509 selon les plans de servitudes annexés au TM 67/2016 établis par M. Christian Haller, ainsi que l’acceptation de la négociation d’une servitude d’usage de locaux en faveur de la Ville de Genève, en vue de la réalisation d’une crèche publique, dans le bâtiment A2, situé sur la future parcelle N° 5698 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex,
– l’octroi à la Fondation de la Ville de Genève pour le logement social d’un droit de superficie distinct et permanent sur la future parcelle N° 5699 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex, sise 11, avenue de la Forêt, en vue de la construction d’environ 35 logements à caractère social, DDP dont l’assiette définitive sera définie par l’autorisation de construire accordée,
– l’ouverture d’un crédit d’étude de 400 000 francs en vue de la construction d’une crèche publique sise dans le bâtiment A2, sis sur la parcelle N° 5698 de la commune de Genève, section Petit-Saconnex,
– la vente d’un solde de droits à bâtir à la Fondation René et Kate Block (FRKB), permettant la réalisation complète d’un immeuble avec encadrement pour les personnes âgées (IEPA) pour un montant global et forfaitaire de 300 000 francs.


title_de: Jahresbericht 2007 der GPK und der GPDel

title_fr: Rapport annuel 2007 des CdG et de la DélCdG

title_it: Rapporto annuale 2007 della CdG e della DelCdG

type_name_de: Geschäft des Parlaments


title_de: Quo vadis Agno?

title_fr: Quo vadis Agno?

title_it: Quo vadis Agno?


title_de: Geschäftsbericht 2008 der Verwaltungskommission der Kantonalen Pensionskasse Solothurn Genehmigung

type_name_de: Sachgeschäft, einfacher Beschluss


body_key: SG

title_de: Kantonale Betriebsbeiträge für Behindertenfahrdienste


title_fr: Ouvrant un crédit\nd'investissement de 920'000F pour le remplacement de stations de\nmesure du réseau d'observation de la pollution\natmosphérique à Genève

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit\nd'investissement de 920'000F pour le remplacement de stations de\nmesure du réseau d'observation de la pollution\natmosphérique à Genève


title_de: Digitaloffensive von SRF

title_fr: Offensive numérique de la SRF

title_it: Offensiva digitale della SSR


title_long_de: Auftrag Barbara Wyss Flück (Grüne, Solothurn): Standesinitiative Stopp der Mengenbegrenzung für erneuerbare Energien