title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Sylvain Thévoz, Nicole Valiquer Grecuccio, Amanda Gavilanes, Badia Luthi, Grégoire Carasso, Glenna Baillon-Lopez, Pierre Bayenet, Didier Bonny, Emmanuel Deonna, Marjorie de Chastonay, Yves de Matteis, Alessandra Oriolo, Françoise Nyffeler, Jocelyne Haller : Abus sexuels et sexistes à la police : stop à l'omerta !


body_key: BS

title_de: Wahl der Gesundheits- und Sozialkommission Wahl der Präsidentin / des Präsidenten

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun

state_name_de: In Bearbeitung


title_long_de: Volksmotion: Für den Luft- und Lebensraum in den betroffenen Quartieren! Für die Museggmauer! Gegen das Parkhaus Musegg!

type_name_de: Volksmotion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: Abgelehnt


title_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission (Nachfolge Marianne Hazenkamp-von Arx, GAB)

state_name_de: Abgeschlossen


title_long_fr: Motion du 5 février 2019 de M. et Mmes Omar Azzabi, Yasmine Menétrey et Uzma Khamis Vannini: «Pour une adéquation des moyens des agent-e-s de la police municipale (APM) en Ville de Genève, faisons face à leurs nouveaux défis».

type_name_fr: Motion

type_external_id: M

state_name_fr: Rapport inscrit CM


body_key: BE

title_de: Arbeitsgegenleistung für Personen, die um Sozialhilfe ersuchen

title_fr: Mise sur pied d`un programme d`occupation des demandeurs de l`aide sociale

type_name_de: Motion

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


body_key: JU

title_fr: Une stratégie claire pour la gestion immobilière de l'Etat


body_key: AG

title_de: Ausstehenden Bericht zur Schaffung eines Mediengesetzes im Kanton Aargau Postulat 22.262 und IP 23.398

title_long_de: Interpellation Colette Basler, SP, Zeihen (Sprecherin), Alfons Paul Kaufmann, Mitte, Wallbach, Béa Bieber, GLP, Rheinfelden, Thomas Baumann, Grüne, Suhr, Urs Plüss, EVP, Zofingen, Dr. Lucia Engeli, SP, Unterentfelden, vom 17. Dezember 2024 betreffend ausstehenden Bericht zur Schaffung eines Mediengesetzes im Kanton Aargau Postulat 22.262 und IP 23.398

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


body_key: CHE

title_de: Freihandelsverträge. Perspektiven

title_fr: Accords de libre-échange. Perspectives

title_it: Accords de libre-échange. Perspectives

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellation

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


title_de: Altersvorsorge. Verbesserung der Statistik

title_fr: Prévoyance vieillesse. Amélioration des statistiques

type_name_de: Empfehlung

type_name_fr: Recommandation

type_name_it: Recommandation


body_key: GE

title_fr: Mettre en oeuvre 17 recommandations de la Cour des comptes visant à améliorer l'efficience des processus

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Stéphane Florey, Christo Ivanov, Eric Leyvraz, Patrick Lussi, André Pfeffer, Patrick Hulliger, Eliane Michaud Ansermet, Thomas Bläsi, Cyril Aellen, Virna Conti demandant de mettre en oeuvre 17 recommandations de la Cour des comptes visant à améliorer l'efficience des processus


title_long_fr: Pétition du 11 mars 2025: «Soutien au projet de délibération PRD-372 pour un fonds d’indemnisation de la Ville en faveur des commerces impactés par les travaux publics».

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P

state_name_fr: En commission


title_de: Einem Förderfonds Energie für die Stadt Thun

title_long_de: Motion M 3/2019 betreffend einem Förderfonds Energie für die Stadt Thun


title_de: 2172 Talackerstrasse, UeO z (ehem. Teil UeO s Buchholzstrasse Talackerstrasse)

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Protokolle SR 2016 (siehe jeweilige Sitzung)


title_de: Projekt GEVER Thun

title_long_de: Projekt GEVER Thun


title_de: Mokka Wechsel ABS zu KA

title_long_de: Mokka Wechsel ABS zu KA


title_de: Stadtrat 2019 - 2022; Erneuerungswahlen und Ersatzwahlen


title_long_de: Interpellation Dr. Philipp Laube, Mitte, Lengnau (Sprecher), Ralf Bucher, Mitte, Mühlau, vom 17. Dezember 2024 betreffend Bewilligungsentscheide, die als Enteignungstitel gelten – unter gleichzeitiger Festlegung der Entschädigungsfolgen


title_de: Taxiwesen; Totalrevision des Taxireglements


title_long_fr: Pétition du 29 avril 2024: «Contre le projet de destruction du temple de Champel».

state_name_fr: Classé/e


title_de: Wahl der Disziplinarkommission Wahl der Präsidentin / des Präsidenten


body_key: OW

title_de: Nachtragskredit Liste 1 zum Staatsvoranschlag 2011 sowie Abrechnung von Verpflichtungskrediten

type_name_de: Bericht und Antrag

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_fr: Une amélioration de la qualité des prestations rendues avec la mise en oeuvre de 22 recommandations de la Cour des comptes

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Stéphane Florey, Eliane Michaud Ansermet, Virna Conti, Patrick Lussi, André Pfeffer, Thomas Bläsi, Patrick Hulliger, Marc Falquet pour une amélioration de la qualité des prestations rendues avec la mise en oeuvre de 22 recommandations de la Cour des comptes


title_fr: La création d'une formation médicale commune sur l'espace lémanique

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Patrick Saudan, Bertrand Buchs, Charles Selleger, Jean-Marc Guinchard, Jacques Blondin, Souheil Sayegh, Pierre Conne, Murat-Julian Alder, Patrick Malek-Asghar, Sylvie Jay, Alexis Barbey, Raymond Wicky, Beatriz de Candolle, Pierre Nicollier, Alexandre de Senarclens, Jacques Béné, Cyril Aellen, Joëlle Fiss pour la création d'une formation médicale commune sur l'espace lémanique


title_fr: Une Cité des musiques au sud de la place des Nations

title_long_fr: Proposition de motion de MM. Guy Mettan, Patrick Dimier pour une Cité des musiques au sud de la place des Nations


body_key: FR

title_de: Ein stellvertretend Mitglied der freiburgischen Delegation der IPK „strafrechtlicher Freiheitsentzug“ als Nachfolger/in Christian Clément

title_fr: Un membre suppléant de la délégation fribourgeoise à la CIP Détention pénale, en remplacement de Christian Clément

type_name_de: Wahl (andere)

type_name_fr: Election (autre)

state_name_de: Angenommen

state_name_fr: Accepté


title_de: Gwattstrasse 103 A, TCS Camping bauliche Sanierungen, Dienstbarkeitsvertrag Hecke und Zaun, Thun-Strättligen 1236


title_de: Jahresrechnung und Jahresbericht 2014

title_long_de: Jahresrechnung und Jahresbericht 2014


title_de: Legislaturziele 2015-2018

title_long_de: Legislaturziele 2015-2018


title_long_de: Interpellation Hans-Peter Budmiger, GLP, Muri (Sprecher), Béa Bieber, GLP, Rheinfelden, vom 17. Dezember 2024 betreffend Unterstützung von Leistungsathletinnen und -athleten


title_de: Bergung und Entsorgung von Munition aus Schweizer Seen

title_fr: Repêchage et élimination des munitions déposées au fond des lacs suisses

title_it: Recupero e smaltimento di munizioni depositate sui fondali dei laghi svizzeri

type_name_it: Mozione

state_name_it: Liquidato


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. François Lefort : Comment le Conseil d'Etat compte-t-il mettre en oeuvre les prescriptions de la Conférence des directeurs cantonaux de l'énergie (EnDK) ?


title_de: Wie werden die Qualität der Betreuung und die Wirksamkeit von Kontrollen im Alters- und Pflegeheimwesen sichergestellt?

title_fr: Qualité de la prise en charge dans les EMS et efficacité des contrôles: quelles garanties?


title_de: Genehmigung Jahresrechnung 2014

title_long_de: Antrag des Stadtrates betreffend Genehmigung Jahresrechnung 2014

type_name_de: Antrag des Stadtrates


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Mme Sophie Forster Carbonnier : Le canton de Genève a-t-il appliqué des mesures d'internement administratif entre 1942 et 1981 ? Et si oui, combien de Genevois ont été victimes de ces mesures ?


title_de: Kadettenkommission (BV Nr. 3.01.08); Wahl von Hans-Jürg Stettler anstelle der zurückgetretenen Bettina Kriegel-Schluchter


title_de: Wahl von acht Mitgliedern des Erziehungsrates (Amtsperiode 1. April 2021 - 31. März 2025)


title_de: Transparenz in der Umsetzung des Wegweisungsvollzugs in den Kantonen

title_fr: Transparence dans la mise en oeuvre de l'exécution des renvois dans les cantons

title_it: Esecuzione degli allontanamenti nei Cantoni. Attuazione trasparente

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Konstituierung des Grossen Rates des Kantons Basel-Stadt für die Legislatur 2021 bis 2025


title_de: Datenschutz. Kenntnisnahme vom Tätigkeitsbericht 2012 des Datenschutzbeauftragten und Weiterleitung zur Kenntnisnahme an den Stadtrat


title_de: Schlossmuseum Thun: Verpflichtungskredit für den mieterspezifischen Ausbau im Parterre des Neuen Schlosses; Verabschiedung Stadtratsbericht


title_de: Wahl des Stadtratsbüros 2012\r\na) Stadtratspräsidium (FdM)\r\nb) Erstes Vizepräsidium (BDP)\r\nc) Zweites Vizepräsidium (SVP)\r\nd) Zwei Stimmzähler/Stimmenzählerinnen (Grüne/FDP)


title_de: Wahl eines Mitglieds der Petitionskommission (Nachfolge Mehmet Sigirci)


body_key: VD

title_fr: Visant à mettre hors-la-loi le dumping social et salarial pour les entreprises sous-traitantes dans l'adjudication des marchés publics

title_long_fr: Développement de l'initiative Jean-Michel Dolivo et consorts visant à mettre hors-la-loi le dumping social et salarial pour les entreprises sous-traitantes dans l'adjudication des marchés publics. (Souhaite développer et demande le renvoi à comm. avec plus de 20 signatures).

type_name_fr: Initiative

state_name_fr: Renvoyé par manque de temps


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Bardonnex (création d'une zone sportive, d'une zone de verdure, d'une zone 4B protégée et d'une zone affectée à de l'équipement public au lieu-dit "Compesières")

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Bardonnex (création d'une zone sportive, d'une zone de verdure, d'une zone 4B protégée et d'une zone affectée à de l'équipement public au lieu-dit "Compesières")

type_name_fr: Projet de loi


title_de: Gesamtverkehrsmodell Basel: Konsistenz mit Verkehrsindex und Klimaschutzstrategie

type_name_de: Schriftliche Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


title_de: Basel pro Klima: Erhalt und Erhöhung der Biodiversität


title_de: Wahl von sieben Mitgliedern der IGPK Universität


title_de: Wahl von fünf Mitgliedern der IGPK Schweizerische Rheinhäfen


title_de: Fragen zum im Aufbau befindlichen Pandemievertrag der WHO

title_fr: Questions relatives au traité de l'OMS sur les pandémies en cours d'élaboration

title_it: Domande riguardanti il trattato dell'OMS sulle pandemie in corso di elaborazione

type_name_it: Interpellanza


body_key: ZH

title_de: Terminkollisionen Lehrvertrag vs Gymi / FMS

type_name_de: Anfrage


body_key: SG

title_de: Flugbetrieb Zürich-Kloten


title_de: Analyse Sozialabteilung

title_long_de: Analyse Sozialabteilung (Postulat)

type_name_de: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


title_de: Wahl eines Mitglieds der Bau- und Raumplanungskommission (Nachfolge Alexandra Dill, SP)


title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission (Nachfolge Jürg Stöcklin, GAB)


title_de: Wahl der Präsidentin / des Präsidenten des Grossen Rates für das Amtsjahr 2022/2023


title_de: Wahl der Statthalterin / des Statthalters des Grossen Rates für das Amtsjahr 2022/2023


title_de: Wahl eines Mitglieds der IGPK Universität Basel (Nachfolge Jürg Stöcklin, FKom)


title_de: Kommunalen Denkmalschutz nachbessern

title_long_de: Kommunalen Denkmalschutz nachbessern (Postulat)


title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission (Nachfolge François Bocherens, LDP)


title_de: Wahl eines Mitglieds des Erziehungsrates (Nachfolge von Michela Seggiani, SP)


title_de: Wahl eines Mitglieds des Erziehungsrates (Nachfolge für Beatrice Messerli, GAB)


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. François Lefort : Le Conseil d'Etat compte-t-il harceler encore longtemps les citoyens dans leur exercice de la libre expression ?


title_de: Anpassung an Gesetzesänderung BGBB per 1.1.2014

title_fr: Adaptation de la législation cantonale à l`entrée en vigueur de la loi fédérale sur le droit foncier rural


title_de: Teilrevision Polizeigesetz vom 10. Februar 2019 (PolG)

title_fr: Révision partielle de la loi du 10 février 2019 sur la police (LPol)

state_name_de: abgelaufen


title_de: Sicherheitsnetz in der Sackgasse?

title_fr: Impasse pour le réseau de sécurité?

title_it: Impasse pour le réseau de sécurité?


number: MO 93

title_fr: Rabais fiscaux


title_de: Wahl eines Mitglieds des Erziehungsrates (Nachfolge Beatrice Messerli, GAB)


title_de: Förderung von Tempo-30-Zonen

title_fr: Promotion des zones à vitesse limitée à 30 km/h


title_fr: À prévenir et agir de manière plus efficace en matière de protection de la santé physique et psychique des salariés

title_long_fr: Développement de la motion Jean-Michel Dolivo au nom du groupe AGT demandant à prévenir et agir de manière plus efficace en matière de protection de la santé physique et psychique des salariés. ( Souhaite développer, demande de RENV-COM avec plus de 20 signatures).

state_name_fr: Refusé


title_long_fr: Pétition pour une sécurité accrue de la route Essert-sous-Champvent à Peney au Lieu-dit Le Pilon qui subit année après année de graves accidents.

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Berufsfeuerwehr der Stadt Bern: Ersatz eines Tanklöschfahrzeugs und eines Kranfahrzeugs

type_name_de: Kredit


title_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission (Nachfolge Beatrice Isler, Mitte-EVP)


title_de: Vertrauen in die Abstimmungs- und Wahlresultate als Grundlage der Demokratie sichern

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_long_de: Interfraktionelle Motion Fraktion GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP, GLP/JGLP (Franziska Grossenbacher, GB/Marieke Kruit, SP/Brigitte Hilty Haller, GFL/Melanie Mettler, GLP) - übernommen durch Szabolcs Mihalyi (SP): Bier aus dem Mehrwegbecher im Stade de Suisse

type_name_de: Motion als Richtlinie

state_name_de: Überwiesen an den Gemeinderat


title_de: Wahl vier Mitglieder Handelsgericht


title_de: Unsorgfalt im Wahlbüro (Begründung Interpellation)


title_de: Bewilligung eines Objektkredites für den Ersatzneubau Stampfenbachstrasse 28/30, Zürich

type_name_de: Vorlage


title_de: Standesinitiative für den Gleichstand der Untersuchungen von potentiellen Standorten für hoch radioaktiven Atommüll


title_de: Anschlussquote in der beruflichen Grundbildung bis 2020 auf 95% erhöhen


title_de: Wahl einer Präsidentin / eines Präsidenten der Finanzkommission (Nachfolge Stefan Suter, SVP)


body_key: BL

title_de: Solarpanels auf ÖV-Haltestellen

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Bürgerkrieg in Sri Lanka. Keine Rückführungen von tamilischen Asylsuchenden

title_fr: Guerre civile au Sri Lanka. Pas de renvois de requérants d'asile tamouls

title_it: Guerra civile in Sri Lanka. Nessun rinvio di richiedenti l'asilo tamil


title_de: UPI-Empfehlungen der externen Überprüfung konsequent umsetzen

title_fr: Audit indépendant de l`informatique: mettre les recommandations des experts en oeuvre

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Wie sieht der mittelfristige Plan des Regierungsrats in Sachen Contact-Tracing aus?

title_fr: Quel est le plan à moyen terme du Conseil-exécutif pour le traçage des contacts ?


title_de: Möglichkeiten für "Velohäuschen" auf Allmend


title_fr: Rénovation du Musée d'art et d'histoire

title_long_fr: Motion de MM. Michel Ducret, David Carrillo, Christian Zaugg, Mmes Caroline Schum, Liliane Johner et Alexandra Rys: «Rénovation du Musée d'art et d'histoire». (Rapport M-405 A.)

state_name_fr: Décision élaborée


title_de: Ist eine Subventionierung von Stacheldrahtzaun aus Sicht des Tierschutzes gerechtfertigt?

title_fr: Subventionnement des clôtures en fil de fer barbelé: est-ce compatible avec la protection des animaux?


title_fr: Sur l'application de l'art.8 de la loi sur les finances ou comment les comptes excédentaires de l'Etat permettent de financer des charges nouvelles

title_long_fr: Interpellation Michèle Gay Vallotton et consorts sur l'application de l'art.8 de la loi sur les finances ou comment les comptes excédentaires de l'Etat permettent de financer des charges nouvelles. (Souhaite développer).


title_de: Wahl eines Mitglieds der Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission (Nachfolge Michelle Lachenmeier, GAB)


title_de: Wahl eines Mitglieds der Disziplinarkommission (Nachfolge Michelle Lachenmeier, GAB)


title_de: Richtplan Kanton Bern. Richtplan 2030

title_fr: Plan directeur du canton de Berne. Plan directeur 2030

type_name_de: Übrige Geschäfte

type_name_fr: Autre affaire

state_name_de: Kenntnisnahme mit Planungserklärung

state_name_fr: Prise de connaissance et déclaration de planification


title_fr: Modifiant la loi sur la promotion de l'agriculture (LPromAgr) (M 2 05) (Soutien à l'agriculture biologique)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Delphine Klopfenstein Broggini, François Lefort, Boris Calame, Jean Rossiaud, Frédérique Perler, Yves de Matteis, Mathias Buschbeck, Sophie Forster Carbonnier, Guillaume Käser, Pierre Vanek modifiant la loi sur la promotion de l'agriculture (LPromAgr) (M 2 05) (Soutien à l'agriculture biologique)


title_de: Der sprachlichen, beruflichen und sozialen Integration von Menschen aus der Ukraine mit Schutzstatus S


title_de: Rücktritt Kantonsrichter; Genehmigung der Demission während des Amtsjahres


title_de: Wahl eines Mitglieds der Petitionskommission (Nachfolge Laurin Hoppler, GAB)

type_name_de: Wahl


title_fr: L'organisation d'Assises de la relance et de l'emploi

title_long_fr: Postulat Frédéric Borloz au nom du groupe radical demandant l'organisation d'Assises de la relance et de l'emploi. DEC,

type_name_fr: Postulat


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (primes d'assurance-maladie et d'accidents, aidons les bas revenus et les familles face à la cherté des primes)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Stéphane Florey, Christo Ivanov, Bernhard Riedweg, Patrick Lussi, André Pfeffer, Michel Baud, Marc Falquet, Norbert Maendly, Thomas Bläsi, Patrick Hulliger, Eric Leyvraz, Gilbert Catelain modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP) (D 3 08) (primes d'assurance-maladie et d'accidents, aidons les bas revenus et les familles face à la cherté des primes)


title_de: Mehr Frauen in Kaderfunktionen in der Verwaltung und in Institutionen mit kantonaler Beteiligung

title_fr: Plus de femmes aux postes de cadre


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de M. Frédéric Hohl : Déclaration d'impôt électronique : pourquoi tant de papier ?


title_fr: Modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Pour une représentation paritaire provisoire des hommes et des femmes au Grand Conseil)

title_long_fr: Projet de loi constitutionnelle de Mme et MM. Pierre Bayenet, Jocelyne Haller, Jean Batou modifiant la constitution de la République et canton de Genève (Cst-GE) (A 2 00) (Pour une représentation paritaire provisoire des hommes et des femmes au Grand Conseil)


title_de: Griffige Kriterien für den Zusammenschluss von Kleinstkirchgemeinden

title_fr: Fusion des petites paroisses: définition de critères pertinents

state_name_de: Ablehnung als Postulat

state_name_fr: Rejet de la motion (sous forme de postulat)


title_de: Schwerverletzte Person nach Gummigeschosseinsatz in Biel

title_fr: Une personne grièvement blessée après le recours à des balles en caoutchouc à Bienne


title_long_de: Motion von Mary Rauber (EVP) und Ivo Koller (BDP): Berufliche Integration und Gleichstellung fördern


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 502 der Ratsmitglieder Thalmann und Feldmann betreffend Investitionskürzungen des Kantons in Uster

type_name_de: Bericht


title_de: Auswirkungen der Streichung der Krankenkassenprämienverbilligungen auf die Sozialhilfequote oder die Betreibungen im Kanton Bern

title_fr: Réduction des primes de l`assurance-maladie: répercussion des coupes sur le taux d`aide sociale et sur les poursuites


title_de: Gerechter Proporz - Einführung des Verhältniswahlsystems bei den Regierungsratswahlen

title_fr: Election du Conseil-exécutif à la proportionnelle

type_name_de: Motion

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_de: Totalrevision der Oberstufenschulgemeindeordnung Uster vom 24. November 2002

type_name_de: Antrag


title_de: Monitoring häusliche Gewalt


title_fr: Liaison ferroviaire Cornavin - Eaux-Vives - Annemasse

title_long_fr: Motion de MM. Christian Zaugg, Alain Gallet, Gérard Deshusses, Alain-Georges Sandoz, Michel Ducret, Mmes Alexandra Rys et Sophie Fischer: «Impact du projet CEVA (liaison ferroviaire Cornavin - Eaux-Vives - Annemasse) sur la ville de Genève».


title_de: Sichere Veloverbindungen in Uster

title_long_de: Postulat 614/2017 von Ursula Räuftlin (Grünliberale): Sichere Veloverbindungen in Uster


title_de: Schluss mit Schlupflöchern für den Handel mit russischem Gold

title_fr: Commerce de l'or russe. En finir avec les failles juridiques

title_it: Basta alle scappatoie che consentono il commercio di oro russo


title_de: Wahl eines Mitglieds der Petitionskommission (Nachfolge Pascal Pfister, SP)


title_fr: Introduction de cours de dactylographie dans le programme scolaire


body_key: TG

title_de: Wahl der Mitglieder und des Präsidiums der Gesetzgebungs- und Redaktionskommission für die Amtsdauer 2012 - 2016

type_name_de: Wahlgeschäft

state_name_de: abgeschlossen


title_long_fr: Motion de MM. Alain Gallet, Bernard Lescaze, René Grand, Robert Pattaroni et Mme Renate Cornu: «En quoi doit-on s'en mêler?» (Expo.02).


title_de: Wahl eines Mitglieds der Petitionskommission (Nachfolge Pascal Messerli, SVP)


title_long_de: Interpellation Dr. Philipp Laube (Sprecher), Mitte, Lengnau, Daniele Mezzi, Mitte, Laufenburg, Alfons Paul Kaufmann, Mitte, Rheinfelden, vom 17. Dezember 2024 betreffend Berücksichtigung der unterschiedlichen kulturellen Anspruchsgruppen bei der Verteilung der Gelder des Swisslos-Fonds (SLF)

type_name_de: Interpellation


body_key: LIE

title_de: Historisches Lexikon

type_name_de: Kleine Anfragen


title_de: Whatsapp für die Schule

title_fr: Whatsapp School

title_it: Whatsapp school

type_name_it: Postulato


body_key: GL

title_de: Nachtragskredit zur Staatsrechnung 2010

title_long_de: Nachtragskredit zur Staatsrechnung 2010


title_de: Allen Kantonsangestellten die gleichen Zeitgutschriften - auch für die Kantonspolizei

title_fr: Bonus-temps: égalité de traitement de toutes les catégories professionnelles


title_de: Wahl eines Mitglieds der Wirtschafts- und Abgabekommission (Salome Hofer, SP)


title_de: Objektkredit für die Neunutzung der Klosterinsel Rheinau, Projektteil Hauswirtschaftskurse an Mittelschulen und Gastronomie


title_de: ADHS. Verbesserung der ambulanten Versorgung gefordert

title_fr: TDAH. Les soins ambulatoires doivent être améliorés

title_it: ADHD. L'assistenza ambulatoriale deve migliorare

state_name_de: Überwiesen an den Bundesrat

state_name_fr: Transmis au Conseil fédéral

state_name_it: Trasmesso al Consiglio federale


title_fr: Pourquoi tant de renvois "Dublin" ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Mme Jocelyne Haller : Pourquoi tant de renvois "Dublin" ?


body_key: LU

title_de: Anpassung des Baubewilligungsverfahrens

title_long_de: Postulat Zemp Gaudenz und Mit. über die Anpassung des Baubewilligungsverfahrens

state_name_de: erheblich


title_long_de: Motion gemäss § 75 der Geschäftsordnung des Grossen Rates von Roland A. Huber, Peter Gubser, Christa Kaufmann und Urs Schrepfer vom 12. September 2012 "Einführung einer ständigen Bildungskommission"


title_de: Benachteiligung arbeitender Mütter mildern

title_fr: Atténuer les inconvénients dont souffrent les mères qui travaillent

state_name_de: Zurückgezogen

state_name_fr: Retrait


title_de: Wahl eines Mitglieds der Petitionskommission (Nachfolge Corinne Eymann-Baier, LDP)


title_de: Bundesstrafgericht. Präsidium und Vizepräsidium

title_fr: Tribunal pénal fédéral. Présidence et vice-présidence

title_it: Tribunale penale federale. Presidente e vice-presidente

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_long_de: Antrag 62/2016 des Stadtrates: Kaufvertrag ZKB-Gebäude, Freiestrasse 2, Genehmigung


title_fr: Supprimer un non-sens : l'obligation faite aux bénéficiaires de l'aide sociale de demander la retraite anticipée


title_de: 4 Mitglieder des Schulrates der HES-SO//FR (aus dem Grossen Rat)

title_fr: 4 membres (députés) du Conseil de la HES-SO//FR

type_name_de: Wahl (andere)


title_fr: Plantation de 800 arbres à Genève

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de M. Eric Leyvraz : Plantation de 800 arbres à Genève


title_de: Digitale Barrierefreiheit im Privatsektor

title_fr: Accessibilité numérique dans le secteur privé

title_it: Accessibilità digitale nel settore privato


title_de: Den Zugang zu Ergänzungsleistungen für alle gleichermassen gewährleisten

title_fr: Garantir un accès égalitaire aux prestations complémentaires à tous les retraités

title_it: Garantire a tutti lo stesso accesso alle prestazioni complementari


title_de: Uusätzlicher Verpflichtungskredit für die Sanierung gefährlicher Kreuzungen infolge der Projektanpassungen für die Knoten Fin-de-Jentes in Cressier und Chrüz in Tafers

title_fr: Octroi d’un crédit d’engagement additionnel pour l’assainissement des carrefours dangereux à la suite d’une modification de projet des carrefours de Fin-de-Jentes à Cressier et de Chrüz à Tafers

type_name_de: Dekret

type_name_fr: Décret


title_de: Wahl eines Mitglieds der Gesundheits- und Sozialkommission (Nachfolge David Trachsel, SVP)

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Wahl eines Mitglieds der Justiz-, Sicherheits- und Sportkommission (Nachfolge Jeremy Stephenson, LDP)

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Wie fördert die Schweiz die Forschung zur Sicherheit von Chemikalien?

title_fr: De quelle façon la Suisse encourage-t-elle la recherche sur la sécurité des produits chimiques?

title_it: In che modo la Svizzera promuove la ricerca sulla sicurezza dei prodotti chimici?


title_de: Wahl eines Mitglieds der Petitionskommission (Nachfolge Anouk Feurer, GAB)


title_de: Schaffung von Schulsozialarbeiter-Stellen an den obligatorischen Schulen von 2022-2024

title_fr: Création de postes de travailleuses et travailleurs sociaux dans les écoles obligatoires de 2022 à 2024

type_name_de: Auftrag

type_name_fr: Mandat

state_name_de: Folge geleistet

state_name_fr: Suite donnée


title_de: AOZ schliesst Asylunterkunft für unbegleitete Jugendliche (MNA) in Zollikon und entlässt 60 Mitarbeiter

type_name_de: Dringliche Anfrage

state_name_de: Erledigt


body_key: VS

title_long_de: 2008.09_MO_1.214_Modernisierung des Dienstverhältnisses der Beamten_ANT


title_de: Uebertritt von Vellerat zum Kanton Jura. Vereinfachtes Verfahren

title_fr: Rattachement simplifié de Vellerat au canton du Jura


title_it: Strategie Mendrisio 2030 – Obiettivi strategici per lo sviluppo sostenibile della Città di Mendrisio

type_name_it: Messaggi

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


body_key: BS

title_de: Wahl eines Mitglieds der Regiokommission (Nachfolge Michela Seggiani, SP)


title_de: Standesinitiative: Finanzielle Zuwendungen an religiöse Gemeinschaften nur bei Einhaltung der EMRK und der Grundrechte der  Bundesverfassung

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Abzug der effektiven Mehrkosten

title_long_de: 2008.09_MO_1.216_Abzug der effektiven Mehrkosten_ANT


title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission (Nachfolge David Wüest-Rudin, GLP)


title_de: Entwicklung einer kantonalen Open-Government-Data-Strategie (OGD-Strategie FR) - Bericht zum Postulat 2017-GC-141

title_fr: Elaboration d'une stratégie cantonale en matière de libre accès aux données publiques (stratégie Open Data) - Rapport sur postulat 2017-GC-141

type_name_fr: Rapport

state_name_de: Zur Kenntnis genommen

state_name_fr: Pris acte


title_de: Finanzielle Auswirkungen der Abschaffung des Eigenmietwertes für Kanton und Gemeinden

title_long_de: Interpellation Carol Demarmels, SP, Obersiggenthal (Sprecherin), Andreas Fischer Bargetzi, Grüne, Möhlin, Arsène Perroud, SP, Wohlen, Mia Jenni, SP, Obersiggenthal, Rolf Schmid, SP, Frick, Thomas Baumann, Grüne, Suhr, vom 7. Januar 2025 betreffend finanzielle Auswirkungen der Abschaffung des Eigenmietwertes für Kanton und Gemeinden


title_de: Wahl eines Mitglieds der Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission (Nachfolge Tobias Christ, GLP)


title_de: Wahl eines Mitglieds der IGPK Universität (Nachfolge Jo Vergeat, FKom)


title_it: "Povertà che pesa sulle famiglie con figli minorenni a carico. Disagio che colpisce gli assicurati morosi. Quale situazione a Lugano? Quali risposte politiche?"

type_name_it: Interrogazione


body_key: BE

title_de: Keine Bevorzugung von Familien mit Drittbetreuung bei der Prämienverbilligung

title_fr: Réduction des primes: ne pas privilégier les familles qui font garder leurs enfants


title_de: Verfassungsmässigkeit der Mehrwertsteuerverordnung vom 22. Juni 1994

title_fr: Ordonnance régissant la taxe sur la valeur ajoutée. Constitutionnalité

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente

state_name_fr: Liquidé


title_de: Abrechnung über das abgebrochene Projekt für die Sanierung und den Umbau der ZHB und über die Miete von Räumen für deren provisorisches Aussenlager in Entlebuch; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Wahl von 7 Mitgliedern der IGPK Universität


title_de: Förderung der Gleichstellung der Geschlechter im Schweizer Kulturbereich

title_fr: Promouvoir l'égalité de genre dans le milieu culturel en Suisse

title_it: Promuovere l'uguaglianza di genere nel settore della cultura in Svizzera


title_de: Mehr Lektionen = bessere Leistungen: eine Tatsache oder eine Illusion?

title_fr: Plus de leçons = de meilleurs résultats: rêve ou réalité?


title_de: Einbürgerungen - Februar 2015

title_fr: Naturalisations - février 2015

state_name_de: Angenommen


title_de: Wahl einer Stimmenzähler-Stellvertreterin / eines Stimmenzähler-Stellvertreters des Kantonsrates für den Rest der Amtsdauer 2015–2019 (Nachfolge Meile Katharina, Grüne)

state_name_de: erledigt


title_de: Ambulantes interprofessionelles Versorgungsmodell als Beitrag zur Sicherung der Gesundheitsgrundversorgung in den Regionen

title_fr: Modèle de pratique infirmière avancée

type_name_de: Postulat

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


title_de: Pestizide in Fliessgewässern

title_fr: Pollution des cours d`eau par les pesticides

state_name_de: Punktweise beschlossen


title_de: Finanzhilfe an die Aktiengesellschaft Swiss Integrative Center for Human Health

title_fr: Aide financière octroyée à la société anonyme Swiss Integrative Center for Human Health


title_de: Einheitliche Führung der Polizeikräfte in ausserordentlichen Lagen und bei Grossereignissen


title_de: Areal des Rangierbahnhofs Limmattal (RBL) sinnvoll nutzen

type_name_de: Anfrage


title_de: Genehmigung der Abrechnung des Kredites für den Neubau einer Kleintierklinik der Universität

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Interpellation: Die Situation betagter Bewohnerinnen und Bewohner in der Stadt Luzern

state_name_de: Beantwortet


title_de: Der Bundesrat muss Fehler aufarbeiten und Transparenz schaffen

title_fr: Le Conseil fédéral doit réexaminer les erreurs commises et établir la transparence

title_it: Il Consiglio federale deve analizzare gli errori e garantire trasparenza

type_name_it: Interpellanza urgente


title_de: Transparenz jetzt! Offenlegung der Politikfinanzierung

title_fr: Financement des partis: faire la transparence

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_de: Ersatzbeisitzer/-in (Mietervertreter/-in) beim Mietgericht des Sense- und Seebezirks

title_fr: Assesseur/-e suppléant/-e (locataires) au Tribunal des baux de la Singine et du Lac

type_name_de: Richterliche Wahl

type_name_fr: Election judiciaire

state_name_fr: Accepté


title_long_fr: Motion de MM. Pierre Maudet, Jean-Pierre Oberholzer, Didier Bonny, Roberto Broggini, Gérard Deshusses, Bernard Paillard et François Sottas: «Protégeons les petites reines des vols et des intempéries!»

state_name_fr: Classé


title_fr: Liste du patrimoine culturel mondial

title_long_fr: Motion de M. Georges Breguet: «Faisons inscrire la Vieille-Ville de Genève sur la liste du patrimoine culturel mondial!»

state_name_fr: Classé/e


title_fr: Règlement du Conseil municipal

title_long_fr: Motion de MM. Gérard Deshusses, Sami Kanaan, Mmes Virginie Keller Lopez et Sandrine Salerno: «Règlement du Conseil municipal: pour un renforcement des capacités et des ressources du Conseil municipal».

state_name_fr: Refusé/e


title_de: Nachhaltigem Verkehr in der Stadt Basel

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Keine Steuergelder für Terroristen für Sorgfalt bei Spenden/Fördergeldern von Kanton und Gemeinden

state_name_de: Regierungsrat


title_de: Corporate Governance Regeln für die neue kantonale Spitallandschaft


title_de: Künftige Elektrizitätsversorgung der Schweiz

title_fr: Avenir de l'approvisionnement de la Suisse en électricité


title_de: "Tempo 30 in Dietikon"

title_long_de: "Tempo 30 in Dietikon" (Interpellation)


title_de: Bürgerrecht, schnellere Integration dank tieferen Einbürgerungshürden für junge Erwachsene

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Jahresbericht 2006 der IGPK Polizeischule Hitzkirch

type_name_de: Bericht


title_de: Wahl von Stephan Betschen als Stimmenzähler des Kantonsrates für den Rest der Amtsdauer 2019–2023

type_name_de: Wahl


title_de: Rücktritt von Bruno Schwarzentruber, Ruswil, als Staatsanwalt


title_de: Wahl von Madeleine Riechsteiner als Richterin am Bezirksgericht Willisau für den Rest der Amtsdauer 2019–2022


title_de: Volksinitiative «Fair von Anfang an, dank transparenter Vormiete!»; Entwurf Kantonsratsbeschluss


title_de: Beisitzer/in beim Bezirksgericht Greyerz

title_fr: Assesseur-e au Tribunal d’arrondissement de la Gruyère


title_long_de: Motion der Fraktionen SP (Sprecher Rolf Schmid, Frick) und Grüne vom 14. Januar 2025 betreffend Moratorium für das 1. Umsetzungspaket der Steuerstrategie

type_name_de: Motion


title_de: Lohnabzug bei Lehrpersonen

title_long_de: Motion der Fraktionen FDP (Sprecherin Jeanine Glarner, Möriken-Wildegg) und SVP sowie Uriel Seibert, EVP, Schöftland, vom 14. Januar 2025 betreffend Lohnabzug bei Lehrpersonen


title_de: Für eine koordinierte Luftfahrtpolitik

title_fr: Pour une politique coordonnée en matière de transports aériens

title_it: Per una politica coordinata in materia di trasporto aereo


title_de: Zeitplan für den SBB-Doppelspurausbau zwischen Ligerz und Twann

title_fr: Calendrier de réalisation du doublement de la voie ferrée CFF entre Gléresse et Douanne

type_name_de: Interpellation


title_de: Wahl von Blaser Vincenz als Staatsschreiber für den Rest der Amtsdauer 2019–2023


title_de: Sicherung des Vollzugs des eidgenössischen Energiegesetzes

title_fr: Mise en oeuvre de la loi fédérale sur l`énergie


title_de: Radioaktiv kontaminierte Edelstahlimporte aus Indien

title_fr: Contamination radioactive d'acier en provenance d'Inde

title_it: Importazioni di acciaio inossidabile radioattivo dall'India


title_long_de: Interpellation: Broschüre "Der Luzerner Wirtschaft gehört die Zukunft"


title_de: Erstellung eines Verzeichnisses über die ambulante psychotherapeutische Versorgung unter Berücksichtigung aller Berufsgruppen


title_de: Impulsprogramm Energiesparen

title_long_de: Postulat Bärtsch Korintha und Mit. über ein Impulsprogramm Energiesparen

state_name_de: abgelehnt


title_it: “Manutenzione rete stradale comunale”

title_long_it: “Manutenzione rete stradale comunale”


title_de: Antrag des Stadtrates betreffend Einzelinitiative Nr. 547 von Patricia Bernet betreffend "Änderung der Bau- und Zonenordnung, Vision Energie 2050"

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Gastgewerbliche Einzelbewilligungen für kleine Anlässe sind unnötig

title_fr: Régime de l`autorisation dans le domaine de l`hôtellerie et de la restauration

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Wahl von Stefan Wüest als Abteilungspräsidenten am Bezirksgericht Hochdorf für den Rest der Amtsdauer 2019–2022


title_de: MEDIA Programm 2007-2013. Abkommen mit der Europäischen Gemeinschaft

title_fr: Programme MEDIA 2007-2013. Accord avec la Communauté Européenne

title_it: Programma MEDIA 2007-2013. Accordo con la Comunità Europea

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Abrechnung über den Sonderkredit für die Änderung der Kantonsstrasse K 2 im Abschnitt Rebstock–Lerchenbühl, Stadt Luzern und Gemeinde Meggen; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung

type_name_de: Kantonsratsbeschluss


body_key: NW

title_de: Finanzdirektion. Gesetzgebung. Revision Innerkantonaler Finanzausgleich (NG 512.1). Finanzausgleichsgesetz FAG

type_name_de: Gesetzgebungsvorlage

state_name_de: Beschlossen


title_de: PKVO

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Hepatitis B und C: Handlungsbedarf im Kanton Zürich?


title_de: Steigender Waffenbesitz bei Privaten


body_key: AR

title_long_de: Postulat der PU-Fraktion; Gesamtverkehrskonzept für Appenzell Ausserrhoden


body_key: JU

title_fr: Intérêts compensatoires : à chacun ses responsabilités


title_de: Gesundheits- und Sozialdirektion. Gesetzgebung. Teilrevision des Gesetzes über die Einführung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Einführungsgesetz zum Zivilgesetzbuch, EG ZGB). [Zuständigkeit, Organisation, Kostentragung] Antrag an den Landrat


title_de: Stromrationierungen wegen Energiegesetz § 12b Absatz 1?

type_name_de: Dringliche Anfrage


title_de: Wahl des Präsidenten und des Vizepräsidenten des Kantonsgerichtes für den Rest der Amtsdauer 2013–2017 (1. Januar 2017 bis 31. Mai 2017)


title_de: Einrichtungeines Frühwarnsystems bei Hochwassergefahr


title_de: Erneuerungswahlen der Staatsanwaltschaft für die Amtsdauer 2019–2022


body_key: GE

title_fr: M. Caillat nous écrit pour nous faire part de\nses remarques concernant le rassemblement à dates fixes de\ncyclistes, patineurs et skateurs qui roulent ensemble dans les rues\nde la ville et l'intervention de la police à ce sujet.\n( )C1104


body_key: CHE

title_de: Einsparpotenzial bei der Medikamentenversorgung

title_fr: Economies potentielles dans le domaine de l'approvisionnement en médicaments

title_it: Margini di risparmio nell'approvvigionamento di medicamenti


title_long_de: Interpellation Matthias Tischhauser, Gais, und Mitunterzeichnende, Gute öV-Anschlüsse für das Rotbachtal (Gais, Bühler, Teufen)


title_de: Einheitliche Spitalfinanzierung: Keine Blockierung durch die Kantone beim wichtigen nationalen Reformprojekt

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Sicherheit an der Elsässerstrasse / Hüningerstrasse


title_de: Generationentandems in der Kantonsverwaltung

title_fr: Tandems intergénérationnels au sein de l’administration cantonale bernoise

type_name_de: Postulat


title_fr: Prestation de serment des députés élus le 7\noctobre 2001


title_de: „Peer-Teaching“ anstelle von qualifiziertem Unterricht – Gefährdung der Bildungsqualität insbesondere an der Primarschule

type_name_de: Anfrage


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz, SVP): Was kostet uns die Zone für alternative Wohnformen? Bern als Eldorado für alternative Wohnformen?

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: beantwortet


title_de: Rechtsstellung der Patienten und Patientinnen


title_fr: Election d'une ou d'un président(e) du Grand\nConseil


title_de: Rollenkonflikt des Regierungsrates in der Kantonsspital Winterthur AG


title_fr: Election de quatre secrétaires

title_long_fr: Election de quatre secrétaires


title_de: Stopp der Entvölkerung von Polizeikräften in Randregionen – Wird das Berner Oberland zugunsten eines Polizeizentrums Bern geopfert?

title_fr: Conséquences du projet de centre de police Berne pour les régions périphériques


title_de: Modernisierung des bernischen Notariats - Revision des Notariatsgesetzes

title_fr: Révision de la loi sur le notariat

state_name_fr: Vote point par point


title_fr: 11. Election d'une ou d'un substitut du procureur, en\nremplacement de Mme Fabienne Geisinger-Mariethoz,\ndémissionnaire. (Entrée en fonctions :\n1er août 2001). ( )E1078


title_de: Rückkehr zur bis Ende 2006 geltenden Strafensystematik

title_fr: Revenir au régime des peines appliqué jusqu'à fin 2006

title_it: Ritorno al sistema penale in vigore fino alla fine del 2006


body_key: FR

title_de: Änderung des Gesetzes über die Kantonspolizei

title_fr: Modification de la loi sur la Police cantonale

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi


title_de: Kantonsgericht: Rücktritt von Peyer-Egli Franziska, Luzern, als Kantonsrichterin


title_de: Zugverbindungen über die Grenzen hinweg

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Weg mit der Watch-Liste im Amt für Freiheitszug und Betreuung - Die rechtlichen Grundlage fehlen

title_fr: Watchlist de l`OPLE: les bases légales manquent


title_long_de: B+A 29/2023: Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde. Erhöhung Stellenetat. Sonderkredit


title_de: Mitglied der Aufsichtsbehörde über das Grundbuch

title_fr: Membre de l'Autorité de surveillance du Registre foncier

type_name_de: Richterliche Wahl


title_de: Förderung privater Investitionen

title_fr: Encourager les investissements privés

title_it: Incoraggiare gli investimenti privati

type_name_fr: Motion


title_de: Lotteriegesetz. Teilrevision

title_fr: Loi fédérale sur les loteries. Révision partielle

type_name_it: Motion


title_de: Wahl von zwei Staatsanwältinnen und -anwälten für den Rest der Amtsdauer 2015–2018 (Nachfolge Illari Antonio und Müller Ralph)


title_de: Bürgernahe und demokratische Mitwirkung bei der Richtplanung und Gesetzgebung zum Bau von Windkraftpärken


title_de: Blockchain und E-Government im Kanton Zürich


title_de: Wahl Mitglied der Kommission für Planung und Bau


title_de: Schulfrei am Banntag

title_long_de: Kleine Anfrage betreffend "Schulfrei am Banntag"


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Lelia Hunziker, SP, Aarau (Sprecherin), Barbara Stocker Kalberer, SP, Strengelbach, Dr. Lucia Engeli, SP, Unterentfelden, Béa Bieber, GLP, Rheinfelden, vom 14. Januar 2025 betreffend Long Covid im Kanton Aargau: Strategien und Massnahmen


title_it: Con alcune domande in merito alla posa di telecamere di sorveglianza in seguito agli atti vandalici sulle facciate in Via Cattedrale.


title_de: Die Umbenennung des Erziehungsdepartements in Bildungsdepartement


title_long_de: Postulat Colette Basler, SP, (Sprecherin), Thomas Baumann, Grüne, Matthias Betsche, GLP, Christian Minder, EVP, Gabi Lauper Richner, SP, Andy Steinacher, SVP, Andre Rotzetter, Mitte, Martin Brügger, SP, Robert Müller, SVP, Michael Wacker, SP, Claudia Rohrer, SP, Kurt Gerhard, SVP, vom 14. Januar 2025 betreffend Bericht zu Anreizsystemen zur Minimierung von Schottergärten und versiegelten Flächen im Siedlungsgebiet


title_fr: Election d'une ou d'un membre par parti représenté\nau Grand Conseil de la Commission consultative de la pêche\n(761)


body_key: VD

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de loi modifiant la loi du 6 juillet 2004 sur l'Université de Lausanne (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_de: Wahl des Kantonsratspräsidiums für die Amtsdauer 2019/2020 (§ 10 des Kantonsratsgesetzes)


title_de: Waldwirtschaft und Windenergie: Vereinfachung der Planungsverfahren innerhalb von Windenergieprüfräumen gemäss Kantonalem Richtplan und Postulat SR Robert Cramer

title_fr: Economie forestière et énergie éolienne: simplification de la procédure d`aménagement


title_de: Schengen-Abkommen. Umsetzung der Personenkontrollen

title_fr: Accord de Schengen. Mise en oeuvre du contrôle des personnes

type_name_fr: Interpellation


title_de: Keine Provisionszahlungen und Werbeausgaben auf dem Buckel der Prämienzahlerinnen und -zahler

title_fr: Pas de versements de provisions ni de dépenses de publicité aux frais des assurés

title_it: Stop alle provvigioni e alla pubblicità a spese degli assicurati


title_de: Wahl von Gisela Gertsch-Studhalter als Richterin am Bezirksgericht Willisau für den Rest der Amtsdauer 2019–2022


title_fr: Election du président du Grand Conseil

title_long_fr: Election du président du Grand Conseil


body_key: ZH

title_de: Für die Bewilligung eines Projektierungs-Kredites für eine Verlängerung der Sihltal-Zürich-Üetlibergbahn (SZU) vom heutigen Endbahnhof Shop-Ville ins Hochschulquartier Zentrum Unispital, zur Uni-Irchel und zur ETH-Hönggerberg

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Welche Chancen haben Ü60-Arbeitslose in der noch schwierigeren Coronazeit?


title_de: Kantonaler Mindestlohn


title_de: Natur im Siedlungsraum

title_long_de: Natur im Siedlungsraum (Postulat)


title_de: Parkplätze von kantonalen Neubauten sollten mindestens die Erstellungskosten decken und anzahlmässig die Nachfrage nicht übersteigen

title_fr: Bâtiments cantonaux et places de stationnement

state_name_de: Zurückgezogen


title_de: Sozialhilfeverordnung


title_de: Cheflöhne in den staatsnahen Betrieben dürfen die Gehälter der Regierungsratsmitglieder nicht übersteigen!

title_fr: Salaires des patrons des entreprises parapubliques

state_name_de: Ablehnung als Postulat


title_fr: Formation professionnelle et enseignement : à quand le dialogue ?

type_name_fr: Question écrite


body_key: SG

title_de: Wann wird sich die Situation der herzchirurgischen Patienten im Kanton St.Gallen verbessern?


title_de: Wahl von Gresch-Brunner Lukas als Staatsschreiber für die Amtsdauer 2015-2019

type_name_de: Wahl


title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite de Darius Azarpey sur l'opportunité d'élargir l'utilisation des voies de tram aux taxis genevois


title_long_de: Massnahmen zur Verbesserung von Ordnung und Sicherheit in Dietikon (Postulat)


body_key: TG

title_de: Pflegheimplanung 2016


title_de: Wahl Ersatzmitglied Sozialversicherungsgericht für Irene Romero Käser

state_name_de: Erledigt


title_de: Wahl von Stéphanie Züllig als Abteilungspräsidentin am Bezirksgericht Willisau für den Rest der Amtsdauer 2019–2022


title_de: Beteiligungsstrategie 2018; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Rückbau von Kreiseln


title_de: Wahl von Jacqueline Covaci als Richterin am Kriminalgericht Luzern für den Rest der Amtsdauer 2019–2022


title_de: Rücktritt von Lehner Chris, Horw, als Richter am Bezirksgericht Luzern


title_de: Lehrstellen erhalten – Jugendarbeitslosigkeit bekämpfen

title_fr: Préservation des places d`apprentissage et lutte contre le chômage des jeunes

type_name_de: Motion


title_de: Engagement von Seges an der Volksschule

title_long_de: Interpellation Martin Bossert, EDU, Rothrist (Sprecher), Dr. Nicole Burger, SVP, Aarau, vom 4. März 2025 betreffend Engagement von Seges an der Volksschule

type_name_de: Interpellation


title_de: Kriminalgericht: Rücktritt von Schürch Felix, Sursee, als Kriminalrichter


title_de: Personalpolitik und Aufgabenverzichtplanung des Bundes

title_fr: Politique du personnel et programme d'abandon de tâches de la Confédération


title_de: Swissgrid-Affäre: BKW AG und Credit Suisse gefährden den nationalen Zusammenhalt

title_fr: Affaire Swissgrid : cohésion nationale menacée par BKW SA et le Crédit Suisse


title_de: Nutzung des Kleinwasserkraftpotenzials im Kanton

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Zukunft einer direkten Bahnverbindung zwischen Zweisimmen und Interlaken-Ost

title_fr: Avenir d’une liaison ferroviaire directe entre Zweisimmen et Interlaken-Est


title_de: Neue CO2-Gesetzesrevision zur Verhinderung einer Mehrbelastung der Bürger und der Unternehmen

title_fr: Nouvelle révision de la loi sur le CO2. Eviter des charges supplémentaires pour les citoyens et les entreprises

title_it: Nuova revisione della legge sul CO2: no a oneri supplementari per cittadini e imprese


title_de: Revision von Verordnungen im Tierschutzbereich

title_fr: Modification des ordonnances dans le domaine de la protection des animaux

title_it: Modifica di ordinanze nell’ambito della protezione degli animali

type_name_fr: Procédure de consultation

type_name_it: Procedure di consultazione

state_name_fr: Clôturée

state_name_it: Concluse


title_de: Korrektur der Reduktion des Tarifs für Energie aus Fotovoltaikanlagen!

title_fr: Annuler la baisse du taux de rétribution de l’électricité solaire


title_de: Vereidigung

title_fr: Assermentation

title_it: Giuramento

type_name_de: Geschäft des Parlaments


title_de: Ozon: der Information müssen klare Massnahmen folgen


title_fr: Accès facilité des salariés du privé à l'activité parlementaire


title_de: Regulierung des Handels mit Produkten aus der Robbenjagd

title_fr: Réglementation concernant le commerce de produits provenant de la chasse aux phoques

title_it: Regolamentazione del commercio di prodotti della caccia alle foche


title_de: Ökoterroristen und gewalttätige extremistische Gruppierungen. Ist die Schweiz ausreichend gerüstet?

title_fr: Ecoterroristes et groupuscules extrémistes violents. La Suisse est-elle suffisamment armée?

title_it: Ecoterroristi e gruppuscoli estremisti violenti. La Svizzera dispone di sufficienti strumenti?


title_de: Wahl von Maureen Schwytzer von Buoanas als Richterin am Bezirksgericht Willisau für den Rest der Amtsdauer 2019–2022


title_de: Wahl von Fein Karin als Leiterin der Finanzkontrolle für den Rest der Amtsdauer 2015–2019 (Nachfolge von Steffen Daniel)


title_de: Tätigkeitsbericht der Interparlamentarischen Koordinationsstelle für das Jahr 2017

title_fr: Rapport annuel du Bureau interparlementaire de coordination pour l’année 2017

type_name_de: Bericht


body_key: TI

title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 24 maggio\r\n2020 presentata nella forma generica da Sergio Morisoli e cofirmatari\r\n“Lo Stato di necessità quando è necessario”

type_name_it: Messaggio

state_name_it: Evaso


body_key: GL

title_long_de: Memorialsantrag Giorgio Benedetti und Unterzeichnende "Nutzung der Standseilbahn von Linthal nach Braunwald als einzige Verbindung für jedermann kostenlos"

type_name_de: Memorialsanträge

state_name_de: erheblich


title_de: Verantwortung der Universität für die Ausbildung der Lehrpersonen auf der Sekundarstufe II (Änderung des UniZ und des PHG)

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_de: Staatliche Pflicht Zurverfügungstellung von Stand- und Transitplätzen für ausländische Fahrende

title_fr: Obligation de mettre des aires de séjour et de transit à la disposition des gens du voyage étrangers


title_de: Automatischer Widerruf des Bleiberechts für Ausländer bei übermässigem Sozialhilfebezug

title_fr: Révocation du droit de séjour des étrangers à partir du dépassement d`un certain plafond de prestations sociales

state_name_fr: Rejet de la motion (sous forme de postulat)


title_de: Nichteintretensentscheide im Asylverfahren. Unhaltbare Situation

title_fr: NEM. Une situation intolérable

title_it: Decisioni di non entrata nel merito nella procedura d'asilo: una situazione intollerabile


title_de: Lohnanpassungen infolge der LAV-Revision

title_fr: Adaptation des salaires suite à la révision de l`ordonnance sur le statut du corps enseignant


title_de: Verkauf des Aktienanteils des Kantons an der Berner Kantonalbank – Bildung statt Banking

title_fr: Cession des actions du canton dans le capital de la BCBE


title_fr: Réduction du temps de travail

title_long_fr: Motion de M. Pascal Holenweg: "Du bon usage de la taxe pour l'incitation à l'emploi et à la réduction du temps de travail".


title_de: Krankenversicherungsgesetz

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Gesamtschau FinöV (ZEB)

title_fr: Vue d'ensemble du FTP (ZEB)

title_it: Panoramica FTP (ZEB)

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


body_key: LU

title_de: Erneuerungswahlen der Gruppe Schlichtungsbehörden für die Amtsdauer 2019–2022

state_name_de: erledigt


title_de: Kantonsbeiträge an die Gemeindeprojekte der Priorität A gemäss den Agglomerationsprogrammen Verkehr und Siedlung der zweiten Generation; Rahmenkredit 2016–2027

title_fr: Subventions cantonales allouées aux projets communaux de priorité A conformément aux projets d’agglomération « Transports et urbanisation » de deuxième génération ; crédit-cadre 2016–2027

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC


title_de: Abkommen mit Italien. Besteuerung der Grenzgängerinnen und Grenzgänger

title_fr: Accords avec l'Italie. Imposition des frontaliers

title_it: Accordi con l'Italia. Fiscalità dei frontalieri


title_it: Il Consiglio di Stato si è accorto che la galleria di base del Gottardo è fuori uso?

state_name_it: Non evaso


title_de: Schweizer Wein in Schweizer Gaststätten!

title_fr: Du vin suisse dans nos bistrots!

title_it: Vino svizzero nei nostri ritrovi pubblici!


title_de: Wahl des Regierungspräsidenten und des Vizepräsidenten des Regierungsrates für die Amtsdauer 2015/2016 (§ 7a Abs. 1 des Organisationsgesetzes)


title_de: Versicherungskasse des Staatspersonal / Kantonale Lehrerversicherungskasse: Weitere Entscheide zu Lasten der Versicherten (Titel der Antwort: Versicherungskasse des Staatspersonals und Kantonale Lehrerversicherungskasse)


title_de: Zentraler Einkauf

title_long_de: Zentraler Einkauf (Interpellation)


title_de: Asylgesuche. Praxis bei Eröffnung von Nichteintretensentscheiden

title_fr: Demandes d'asile. Pratique en matière de notification des décisions de non-entrée en matière

title_it: Prassi per la notifica delle decisioni di non entrata nel merito


title_de: Normalarbeitsvertrag für Angestellte im Haushaltsdienst mit 24-Stunden-Betreuung (NAV-24h)


title_de: Einwanderung in den Sozialstaat

type_name_de: Anfrage


title_de: Gebärmutterhalskrebsimpfung im Kanton Bern

title_fr: Vaccination contre le papillomavirus (HPV) dans le canton de Berne


title_de: Empfehlung für islamkonforme Bestattungen im Kanton Bern – Mehr Fragen als Antworten

title_fr: Recommandations concernant les inhumations selon le rite musulman


title_fr: Prestation de serment de Mme WENGER Salika, remplaçante\nde Mme DEUBER ZIEGLER Erica, députée\ndémissionnaire


title_de: Französischunterricht muss wieder selektionsfähig werden!

title_fr: Repenser l`enseignement du français pour que la sélection soit de nouveau possible


title_de: Zum Schutz von Leib und Leben von Einsatzkräften und zur Wiederherstellung der Rechtsordnung

title_fr: Protégeons les forces d`intervention et rétablissons l`ordre juridique


title_de: IKRK in Bosnien. Diplomatische Offensive der Schweiz

title_fr: Le CICR en Bosnie. Offensive diplomatique suisse

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulat


body_key: GR

title_de: Unterstützung einer Igelstation

title_it: Incarico Gartmann-Albin concernente il sostegno a un centro di cura per ricci

title_rm: Incumbensa Gartmann-Albin concernent il sustegn d'ina staziun d'erizuns

title_long_de: Auftrag Gartmann-Albin betreffend Unterstützung einer Igelstation (GRP 5/2014-2015, S. 698)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun


title_long_de: Interpellation Stephan Müller, SVP, Möhlin (Sprecher), Nicole Heggli-Boder, SVP, Buttwil, Michael Notter, Mitte, Niederrohrdorf, Lutz Fischer, EVP, Wettingen, Lelia Hunziker, SP, Aarau, Lukas Huber, GLP, Berikon, Bruno Tüscher, FDP, Münchwilen, Maurus Kaufmann, Grüne, Seon, vom 4. März 2025 betreffend Frage nach 24/7-Überwachung von Electronic Monitoring im Kanton Aargau


title_de: Betreffen die «Panama Papers» auch den Kanton Bern?

title_fr: « Panama Papers » : le canton de Berne est-il concerné ?


title_fr: Tram 16, 13bis et 13ter

title_long_fr: Motion de MM. Marco Ziegler, Roberto Broggini et François Sottas: «Accélération de l’extension du réseau de tramway et de métro léger».

state_name_fr: Classé(e)


title_de: Veterinärwesen


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret prolongeant d'un an le délai pour soumettre l'initiative "Assistance au suicide en EMS" au vote populaire (1er débat).


title_long_de: Volksinitiative "Keine Parteienfinanzierung durch Steuermittel"/Beschluss

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Wahl von Gilbert Hunkeler als Richter am Kantonsgericht für die Amtsdauer 2021–2025


title_de: Wahl des Kantonsratspräsidiums für die Amtsdauer 2025/2026 (§ 12 Abs. 1a des Kantonsratsgesetzes)


title_de: Präsidium und Vizepräsidium des Obergerichts; Wahl Amtsdauer 2015–2019

type_name_de: Wahlen und Abstimmungen


title_long_de: Motion Martin Bossert, EDU, Rothrist (Sprecher), Dr. Nicole Burger, SVP, Aarau, vom 4. März 2025 betreffend Ankündigung von Unterrichtseinheiten mit Sexualkunde-Themen mit externen Organisationen in der Volksschule


title_de: Verhinderung der Pflicht zur Veröffentlichung der Wohnadressen von Parlamentsmitgliedern

title_fr: Supprimer l'obligation pour les députés de publier leur adresse lorsqu'ils sont membres d'un comité d'initiative

title_it: Abolizione dell'obbligo di pubblicare l'indirizzo di residenza per i membri del Parlamento


title_de: Nationales Gefangenenregister

title_fr: Création d'un registre pénitentiaire national

title_it: Registro nazionale dei detenuti


title_de: Deponieplanung


title_long_de: Interpellation von Hanspeter Gantenbein und Hermann Lei vom 15. August 2018 "Missachtung der Ausschaffungsinitiative auch im Thurgau?"


title_de: Rechtliche Grundlage für Motivationsbatzen schaffen

title_fr: Allocation de motivation: édicter une base légale


title_de: Kantonsgericht: Rücktritt von Isaak-Dreyfus Liliane, Kriens, als Kantonsrichterin


title_de: Wahl von Walker Christian als hauptamtlicher Kantonsrichter für den Rest der Amtsdauer 2013–2017 (Nachfolge Lindegger Lucia)


body_key: BS

title_de: Klare Kriterien bei der Anwendung des Ästhetikparagraphen des Bau- und Planungsgesetzes


title_de: Durchsetzung oder Revision von Art. 11 der Akkreditierungs-Verordnung

title_fr: Art. 11 de l'ordonnance sur l'accréditation. Application ou révision


title_de: Wahl eines Mitglieds der Bildungs- und Kulturkommission (Nachfolge Stephan Mumenthaler, FDP)


title_fr: Election d'une ou d'un membre de la commission consultative\nsur les questions énergétiques, en remplacement de M.\nChaïm Nissim (Ve), démissionnaire (Entrée en\nfonction immédiate : durée du mandat jusqu'au 28\nfévrier 2006)


title_de: Steigende Energiepreise. Fehlanreize für Eigentümerinnen und Eigentümer beseitigen

title_fr: Hausse des prix de l'énergie. Supprimer les mauvaises incitations pour les propriétaires

title_it: Prezzi crescenti dell'energia. Eliminare gli incentivi sbagliati per i proprietari


title_long_de: Postulat Budmiger Marcel und Mit. über die Veröffentlichung des Berichtes der kantonalen Wohnbaukommission zum gemeinnützigen Wohnungsbau

state_name_de: Rückzug


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret autorisant le Conseil d'Etat à ratifier l'Accord intercantonal sur l'harmonisation de la scolarité obligatoire (2ème débat) DFJC. Kohli D.


title_de: Ergänzung der Förderabgabe auf Strom durch eine Abgabe auf fossiler, leitungsgebundener Energie zur Förderung der energetischen Sanierung von Gebäuden


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un crédit d’ouvrage de CHF 6’430'000.- destiné à financer les travaux d’assainissement et la mise aux normes des installations techniques de l’Ecole technique et des métiers de Lausanne (ETML) (1er débat) DINF. Miéville M.


title_fr: Pour le maintien et le développement des filières professionnelles à Genève et contre la suppression de la filière de Génie chimique à l'école d'ingénieurs-HES de Genève

title_long_fr: Rapport de la commission de l'enseignement supérieur chargée d'étudier la pétition pour le maintien et le développement des filières professionnelles à Genève et contre la suppression de la filière de Génie chimique à l'école d'ingénieurs-HES de Genève


title_fr: Plan cantonal de promotion de la santé et de prévention 2019-2023

title_long_fr: Proposition de résolution du Conseil d'Etat approuvant le plan cantonal de promotion de la santé et de prévention 2019-2023


title_fr: La facilité de faire du gymkhana à Genève dans le but de la prévention routière

title_long_fr: Proposition de motion de Mme Sandra Borgeaud pour la facilité de faire du gymkhana à Genève dans le but de la prévention routière


title_de: Jahresrechnung und Jahresbericht 2016 der Pensionskasse AR; Kenntnisnahme

type_name_de: Berichte


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Alexander Feuz/Roland Iseli, SVP): Kommt die «Schütz» im Hebst noch nach Bern oder wird sie ein weiteres Opfer der neuen Zwischennutzung?

type_name_de: Kleine Anfrage


body_key: NE

title_fr: Projet de résolution au sujet de l'arrestation de parlementaires palestiniens

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Flucht aus Landgemeinden und der Stadt St.Gallen stoppen!


title_fr: Election de trois membres du Conseil de l'université,\nextérieurs à l'université, élus par le Grand\nConseil (art. 77, al. 1, lettre g - Loi 7985 modifiant la loi sur\nl'université - C 1 30)


title_de: Subventionierung der Diversifizierung im Rebbau

title_fr: Soutien à la modification de l'encépagement du vignoble


title_it: Modifica della Legge sugli esercizi alberghieri e sulla ristorazione del 1° giugno 2010 (LEAR)


title_de: Seminar zum Vollzug der Zwangsmassnahmen

title_fr: Séminaire et mesures de contrainte

title_it: Séminaire et mesures de contrainte


title_fr: Maintien de la fermeture de la rue des Gares au trafic automobile

title_long_fr: Pétition: «Pour le maintien de la fermeture de la rue des Gares au trafic automobile».<br />

type_name_fr: Pétition


title_fr: Accordant des aides financières annuelles au Centre de Contact Suisses-Immigrés et à l'association Camarada pour les années 2022 à 2025

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant des aides financières annuelles au Centre de Contact Suisses-Immigrés et à l'association Camarada pour les années 2022 à 2025


title_long_de: Motion von Paul Koch vom 27. Februar 2019 "Verkaufs- und Freisetzungsverbot im Kanton Thurgau für exotische Problempflanzen - Pflanzen, welche auf der schwarzen Liste der invasiven Neophyten der Schweiz stehen"


title_de: ÖV-Angebotsstufe 2 im Entwicklungsschwerpunkt Rothenburg (ESP Rothenburg)

title_long_de: Postulat Schneider Andy und Mit. über öV-Angebotsstufe 2 im Entwicklungsschwerpunkt Rothenburg (ESP Rothenburg)


number: VIS 375

title_de: 1:12 - Für gerechte Löhne

title_fr: 1:12 - Pour des salaires équitables

title_it: 1:12 - Per salari equi

title_long_de: Eidgenössische Volksinitiative '1:12 - Für gerechte Löhne'

title_long_fr: Initiative populaire fédérale '1:12 - Pour des salaires équitables'

title_long_it: Iniziativa popolare federale '1:12 - Per salari equi'

type_name_de: Volksinitiative

type_name_fr: Initiative populaire

type_name_it: Iniziativa popolare

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative

state_name_de: Abgestimmt

state_name_fr: Votation

state_name_it: Votato


title_long_fr: Motion Valérie Schwaar et consorts - Développement d'un radar "bruit". Pour que le canton de Vaud s'associe aux travaux initiés par le canton de Genève. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Pris en considération


number: QUE 438

external_id: QUE 438

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Cyril Aellen : Zones réservées : depuis quand le délai de 5 ans a-t-il commencé à courir ?


body_key: AI

title_de: Teilanpassung des kantonalen Richtplans, Teil Verkehr, Verkehrskreisel Schmittenbach

type_name_de: Verschiedenes


title_de: Tätigkeitsbericht Ombudsmann 2013

type_name_de: Geschäftsbericht


title_long_de: Motion Grüne Fraktion "Pendlerabzug; Anpassung des kantonalen Steuergesetzes"

type_name_de: Motionen


number: QUE 474

external_id: QUE 474

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Alberto Velasco : Panama papers : que fait concrètement le département des finances pour récupérer ce qui a été caché au fisc genevois ?


body_key: BE

title_de: Einführung einer ökologischen Lenkungsabgabe für die Inverkehrsetzung von Motorfahrzeugen

title_fr: Introduction d`une taxe écologique sur la mise en circulation des véhicules à moteur

type_name_de: Motion

state_name_de: Annahme als Postulat


body_key: JU

title_fr: 'Prendre en soins' les personnes âgées


title_de: Festlegung von Zahlungsfristen durch die öffentliche Hand


title_de: Keine Finanzierung universitärer Ausbildung durch die Sozialhilfe


title_de: Wahl des Kantonsratspräsidiums für die Amtsdauer 2021/2022 (§ 12 Abs. 1a des Kantonsratsgesetzes)

type_name_de: Wahl


title_de: Einen Steuerabzug bei Privatschulen


title_de: Subventionierte Institutionen, Betriebe mit Leistungsvereinbarungen - Gesamtarbeitsverträge Ja


title_de: Finanzleitbild 2017; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Kenntnisnahme


title_de: Staatsanwaltschaft: Rücktritt von Graf André als Staatsanwalt


title_de: Wahl des Kantonsratspräsidiums für die Amtsdauer 2017/2018 (§ 12a des Kantonsratsgesetzes)


body_key: VS

title_de: Jahresbericht 2019 der interparlamentarischen Kommission für die Kontrolle der Westschweizer Schulvereinbarung (IPK CSR)

title_fr: Rapport annuel 2019 de la commission interparlementaire de contrôle de la Convention scolaire romande (CIP CSR)

type_name_de: Bericht


title_de: Schaffung und Mitfinanzierung eines Regionalen Naturparkes Val d'Hérens

title_fr: Création et cofinancement d'un parc naturel régional Val d'Hérens

type_name_de: Gesetz


title_de: Genehmigung der Wahl der Präsidentin bzw. des Präsidenten des Hochschulrates der Ost – Ostschweizer Fachhochschule

type_name_de: Mutation Wahl


title_de: Umsetzung der Informatikstrategie 2015–2024 des Staates Wallis

title_fr: La mise en œuvre de la Stratégie informatique 2015-2024 de l'Etat du Valais


title_de: Grundeinkommen für Kulturschaffende


title_long_fr: Pétition: “Protection, du point de vue architectural, du quartier de la Roseraie”.


title_de: Überkantonale Zusammenarbeit fördern - auch bei den Notrufzentralen

type_name_de: Interpellation


title_de: Therapeutische Abgabe von Psychopharmaka an Kinder und Jugendliche


title_long_de: Bären, Bahnhofplatz 5, Sanierung, Kredit (Antrag)

type_name_de: Antrag


title_long_fr: Interpellation Michel Miéville - L'avocat d'Helvetia Nostra a-t-il également déposé des requêtes d'effet suspensif ou fait opposition à des projets de construction dans le canton de Vaud au nom de voisins sans en avoir le mandat ? (Développement)

state_name_fr: Traité


title_de: Vereidigung von Schwarzentruber Bruno, Bern, als Staatsanwalt für die Amtsdauer 2019–2022


title_de: Rücktritt von Hartlieb Stephan als paritätisches Mitglied der Schlichtungsbehörde Miete und Pacht


title_de: Ausbildungskonzept für Feuerwehren - Fragen zu Bernhardzell (Titel der Antwort: Feuerwehr-Ausbildungszentrum Bernhardzell)


title_de: Neuausrichtung in der St.Galler Flüchtlingsbetreuung


title_de: Änderung des Kulturförderungsgesetzes

title_fr: Modification de la loi sur la promotion de la culture   (première lecture)

title_long_de: Änderung des Kulturförderungsgesetzes


title_de: Folgen der Motion Bothe «betreffend "Lernbrücken für Lernlücken" zum Ausgleich der Nachteile aufgrund der Corona-Schuljahre» für Schülerinnen und Schüler und für die Staatsfinanzen

type_name_de: Schriftliche Anfrage


body_key: CHE

title_de: Externe Studien. Zentrale Sammlung und Veröffentlichung

title_fr: Etudes réalisées sur mandat de la Confédération. Publication centralisée

title_it: Studi elaborati da periti esterni. Raccolta e pubblicazione centralizzate

state_name_fr: Liquidé


title_de: Direktionsübergreifende Ansprechstelle „Fahrende“ – Unterstützung für betroffene Gemeinden

title_fr: Création d`un service cantonal concernant les gens du voyage

state_name_fr: Retrait


title_de: Steigerung der Dynamik der öffentlichen Verwaltung

title_fr: Renforcer l'efficacité du service public


title_long_de: Postulat Schmutz Judith und Mit. über die Zweckmässigkeit von Ersatzabgaben bei der Erstellung von Abstellflächen

type_name_de: Postulat


title_fr: Une maison de quartier dans le secteur Grottes-Cropettes-Montbrillant

title_long_fr: Pétition de l'Association pour l'animation des quartiers des Grottes, des Cropettes et de Montbrillant, intitulée: «Un centre de loisirs ou une maison de quartier dans le secteur Grottes - Cropettes - Montbrillant».


title_de: Koordinierte Mobilität in ländlichen Regionen dank intelligenter Nutzung von Synergien

type_name_de: Anfrage


title_fr: Soutien aux familles à bas revenu


title_de: Wahl einer Staatsanwältin / eines Staatsanwalts für den Rest der Amtsdauer 2015–2018 (Nachfolge Höchli Philipp)


title_de: Vorschulische Sprachförderung

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Wahl von Carmen Schneider als Jugendanwältin für den Rest der Amtsdauer 2019–2022


title_long_de: Interpellation Paola Riva Gapany, PS/GC: Gynäkologische und geburtshilfliche Misshandlung und Gewalt: Wie sieht die Situation im Wallis aus? 2021.09.311

title_long_fr: Interpellation Paola Riva Gapany, PS/GC : Maltraitance et violence gynécologiques et obstétricales: qu'en est-il en Valais? 2021.09.311

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


title_fr: Les abeilles et les apiculteurs en voie de disparition ?


title_de: Motion der Grüne-Fraktion betreffend attraktivere Zürcher Innenstadt für Fussgängerinnen und Fussgänger sowie für Velofahrende durch Aufhebung von Parkplätzen und Anpassung des kommunalen Verkehrsrichtplans, Bericht und Abschreibung

type_name_de: Weisung


body_key: GE

number: IUE 550

external_id: IUE 550

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Béatrice Hirsch Aellen : Est-il normal que, du jour au lendemain, des parents ne sachent plus rien des études de leurs enfants majeurs?


title_de: Fehlende Fussgängerstreifen auf dem Wettsteinplatz


title_de: Rahmenbedingungen für Verteidigungsforschung und Rüstungsbetriebe im Kanton Zürich


title_it: Piano Regolatore di Lugano, Sezione di Pregassona.\r\nVariante di Piano Regolatore concernente il Piano di Quartiere obbligatorio mapp. 413-414-415-1242 (proprietà Lucchini / Comune di Lugano) e la Zona R3 mapp. 597-598.\r\nRichiesta di un credito di fr. 20'000.-- per la completazione della procedura.

state_name_it: evaso


title_de: Projekt Geo2020


title_de: Zweite Pisa-Studie. Bessere Sprachkompetenz dank besserer Förderung?

title_fr: Deuxième étude PISA. Le soutien extrascolaire, synonyme de meilleures compétences linguistiques?

title_it: Indagine Pisa 2. Migliori competenze linguistiche grazie a un sostegno migliore?

type_name_fr: Postulat


title_de: Eine gleichberechtigte Förderung aller Schülerinnen und Schüler an unseren Volksschulen erfordert die Anpassung von Artikel 17 des Volksschulgesetzes (Integrationsartikel) und eine Neuallokation der verfügbaren finanziellen Mittel

title_fr: Egale stimulation de tous les élèves de l`école obligatoire: adaptation de l`article 17 LEO et redistribution des ressources financières disponibles

state_name_de: Punktweise beschlossen


title_fr: Transformation du groupe de travail ad hoc Agenda 21 en une commission ad hoc

title_long_fr: Projet d’arrêté de Mmes Bérengère Rosset, Hélène Ecuyer, Liliane Johner, MM. Jacques Mino, Pierre Maudet, Gérard Deshusses, Guy Mettan et Damien Sidler: «Transformer le groupe de travail ad hoc Agenda 21 du Conseil municipal en une commission ad hoc Agenda 21».

type_name_fr: Projet d'arrêté

type_external_id: PA

state_name_fr: Accepté/e


title_de: Tabak- und Alkoholgesetz


number: IUE 551

external_id: IUE 551

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Sandra Borgeaud : La loi est-elle respectée lors des dépouillements des votations / élections ?


title_de: Finanzplan 2012-2014

title_fr: Plan financier 2012-2014

title_it: Piano finanziario 2012-2014

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Verzicht auf die Wiederwahl von Blum Andrea, Luzern, als Richterin am Bezirksgericht Kriens für die Amtsdauer 2019–2022


title_fr: Que pense faire le Gouvernement pour lutter contre le feu bactérien ?


title_de: Doppelbesteuerung. Abkommen mit der Republik Finnland

title_fr: Double imposition. Convention avec la République de Finlande

title_it: Doppia imposizione. Connvenzione con la Finlandia


title_de: Welche Politik zur Bekämpfung von sektiererischen Entwicklungen?

title_fr: Quelle politique pour lutter contre les dérives sectaires?

title_it: Quale politica per lottare contro le derive settarie?


title_long_de: Eintretensdebatte: Änderung des Gesetzes über häusliche Gewalt (erste Lesung)

title_long_fr: Entrée en matière:   Modification de la loi sur les violences domestiques  (première lecture)


title_de: Änderung des Kriegsmaterialgesetzes

title_fr: Modification de la loi sur le matériel de guerre

title_it: Modifica della legge federale sul materiale bellico

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_long_de: 2013.11_INT_3.0063_Situation in den Walliser Strafanstalten_BEH


title_de: Pragmatischer Ausbau des S-Bahn Netzes

type_name_de: Anzug


title_de: Sicherheit im Grossratsgebäude

title_fr: Sicherheit im Grossratsgebäude

title_long_fr: Opportunité des mesures destinées à renforcer la sécurité du bâtiment du Grand Conseil

type_name_de: Resolution


title_de: Genehmigung der Wahl von Schönbächler Matthias R. als Beauftragten für den Datenschutz (Nachfolge Fanger Reto)


title_long_de: Fussballplatz Dornau; Erhöhung Sicherheit Zufahrtsstrasse (Postulat)


title_de: Wahl einer Datenschutzbeauftragten für den Rest der Amtsdauer 2023–2027 (Nachfolge Matthias Schönbächler)


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Dr. Severin Lüscher, Grüne, Schöftland (Sprecher), Thomas Ernst, FDP, Magden, vom 4. März 2025 betreffend Handhabung der nachwirkenden Aufbewahrungs- und Herausgabepflicht von Patientenakten


title_long_de: Interpellation der GLP-Fraktion (Sprecher Matthias Betsche, Möriken-Wildegg) vom 4. März 2025 betreffend Generationengerechtigkeit im Finanzhaushalt und Schaffung eines Zukunfts- bzw. Klimafonds


title_de: Wahl einer deutschsprachigen Richterin oder eines deutschsprachigen Richters für die Regionalgerichte mit Beschäftigungsgrad 90 %, für die Amtsdauer bis 31.12.2022

title_fr: Election d`un-e juge germanophone de tribunal régional à 90 %, pour la période jusqu`au 31.12.2022

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_de: Vertretung des Staates vor den Gerichten

title_fr: La représentation de l'Etat devant les tribunaux


title_de: Mehr Gestaltungsraum für den Spezialunterricht – auch eine Antwort auf den Mangel an Heilpädagoginnen und Heilpädagogen

title_fr: Enseignement spécialisé: plus de latitude

type_name_de: Motion

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


title_de: Wahl des Regierungspräsidenten und des Vizepräsidenten des Regierungsrates für die Amtsdauer 2021/2022 (§ 7a Abs. 1 des Organisationsgesetzes)

type_name_de: Wahl


title_de: Genehmigung der zukünftigen Fachhochschulen und Bundesbeiträge

title_fr: Autorisation de créer des hautes écoles spécialisées et contributions de la Confédération

type_name_it: Interpellation


title_de: Soziale Dienste, Bewilligung von jährlichen Ausgaben für private Teillohnangebote für die Jahre 2017–2020


title_de: Flughafenkantonalisierung im Sturzflug

title_long_de: Frage PLR/FDP, durch Xavier Mottet: Flughafenkantonalisierung im Sturzflug 2024.05.080

title_long_fr: Question PLR/FDP, par Xavier Mottet : La cantonalisation de l'aéroport pique du nez 2024.05.080

type_name_de: Frage


title_de: Militärflugplätze. Nutzung von Anlagen und Gebäuden

title_fr: Aérodromes militaires. Utilisation de bâtiments et installations


title_de: Aufgaben der Zweigstellen und Agenturen der Nationalbank

title_fr: Tâches des agences et succursales de la Banque nationale


title_de: Nachtwindzuschlag abschaffen


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur J.-P. J.


title_de: Vorwärtskommen mit Patientenverfügungen


title_de: Eintretensdebatte und Genehmigung: Änderung der Subventionsverordnung

title_fr: Modification de l’ordonnance sur les subventions

type_name_de: Kredit


title_de: Volksinitiative "Jede Stimme zählt"

title_fr: L'initiative populaire cantonale "Chaque voix compte"

title_long_de: Volksinitiative "Jede Stimme zählt"

type_name_de: Beschluss


title_de: Zusatzkredit für die Realisierung der neuen Strasse H144 Villeneuve - Bouveret

title_fr: Crédit complémentaire pour la nouvelle route H144 Villeneuve - Bouveret


title_de: Zivile friedensfördernde Massnahmen im Rahmen des VBS. Rahmenkredit 2012-2015

title_fr: Promotion civile de la paix au DDPS. Crédit-cadre 2012-2015

title_it: Promozione civile della pace nell'ambito del DDPS. Credito quadro 2012-2015


title_de: Wahl einer Arbeitsgerichtspräsidentin/eines Arbeitsgerichtspräsidenten für den Rest der Amtsdauer 2015–2018 (Nachfolge Suter Raphael)


title_de: Jahresbericht des kantonalen Finanzinspektorates für das Jahr 2016

title_fr: Rapport annuel d'activité de l’Inspection cantonale des finances pour l'année 2016

type_name_de: Bericht


title_fr: Modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP - D 3 08) (Déduction des frais d'entretien d'immeubles selon le droit fédéral harmonisé)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur l'imposition des personnes physiques (LIPP - D 3 08) (Déduction des frais d'entretien d'immeubles selon le droit fédéral harmonisé)


title_fr: Pour que HNe vive une période transitoire sereine…


title_fr: Pour un site de soins aigus unique


title_de: Leben retten – Medizinalstandort stärken: Mehr Organspenden im Kanton Bern!

title_fr: Développer le don d`organe dans le canton de Berne

state_name_de: Annahme


title_fr: Plans de quartiers : concours d'architecture


title_fr: Inscription de la maison de naissance Tilia sur la liste hospitalière

type_name_fr: Recommandation


body_key: UR

title_de: Wahl des Erziehungsrats auf eine vierjährige Amtsdauer

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Einbürgerungsgesuche

title_fr: Demandes de naturalisation

title_long_de: Einbürgerungsgesuche

title_long_fr: Demandes de naturalisation

type_name_de: Einbürgerung


title_de: Direktversicherung. Abkommen mit dem Fürstentum Liechtenstein

title_fr: Assurance directe. Accord avec la Principauté du Liechtenstein

title_it: Assicurazione diretta. Accordo con il Principato del Liechtenstein


title_de: Entwurf des Voranschlags 2017: Departement für Gesundheit, Soziales und Kultur (DGSK)

title_fr: Département de la santé, des affaires sociales et de la culture (DSSC)


title_de: Wahl von Lehner Chris als ausserordentlichen Ersatzrichter am Kantonsgericht für einen bestimmten Fall


title_de: Für die Gleichbehandlung der Feuerwehrleute im EOG

title_fr: Pour une égalité de traitement de la part de la LAPG envers les sapeurs-pompiers

title_it: Per la parità di trattamento dei pompieri nella LIPG

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


number: V 9

title_de: Änderung des Gesetzes über die Energienutzung

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Swiss Tavolata. Staatlich geförderte Wettbewerbsverzerrung

title_fr: Swiss Tavolata. Distorsion de la concurrence encouragée par l'Etat

title_it: Swiss Tavolata. Distorsione della concorrenza promossa a livello statale

type_name_de: Interpellation

type_name_it: Interpellanza


title_de: Massnahmenplan Geriatrie und Demenz

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Totalrevision Finanzhaushaltsgesetz


title_de: Effizientere Strukturen bei Leistungsvereinbarungen mit der Wirtschaftsförderung

title_long_de: Postulat Frank Reto und Mit. über effizientere Strukturen bei Leistungsvereinbarungen mit der Wirtschaftsförderung

type_name_de: Postulat

state_name_de: abgelehnt


title_de: Lärmbelästigung durch die BDWM

title_long_de: Lärmbelästigung durch die BDWM (Interpellation)


title_de: Umsetzung des Postulats 3.163

title_fr: Mise en œuvre du postulat 3.163

title_long_de: Postulat betreffend lebensrettende Massnahmen

title_long_fr: 2016.03_QE_Mise en œuvre du postulat 3.163_


title_fr: Modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Pour une représentation paritaire provisoire des hommes et des femmes au Grand Conseil)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Pierre Bayenet, Jocelyne Haller, Jean Batou modifiant la loi portant règlement du Grand Conseil de la République et canton de Genève (LRGC) (B 1 01) (Pour une représentation paritaire provisoire des hommes et des femmes au Grand Conseil)


title_de: Richtplanänderung «Kleinsiedlungen»


title_de: Kombinierte Mobilität im Kanton Thurgau


title_de: Jagdgesetz


title_de: Gesetz über Strassen und Wege


title_de: IWF. Genehmigung der 16. Allgemeinen Quotenreform

title_fr: FMI. Approbation de la 16ème révision générale des quotes-parts

title_it: FMI. Approvazione della Sedicesima revisione generale delle quote

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral


title_de: Optimierung der Parkplatzordnung zugunsten der Gewerbeparkkarte

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


number: INT 745

title_fr: Un soutien financier qui étonne !


title_de: Änderung und Ergänzung des RTVG. Verwaltungskosten der Billag und Transparenz

title_fr: Modification et complément de la LRTV. Frais administratifs de Billag et transparence

title_it: Modifica e integrazione della LRTV. Trasparenza per le spese d'amministrazione di Billag

type_name_it: Mozione


title_de: Revision des Natur- und Heimatschutzgesetzes


title_fr: Qu'en est-il de la politique cantonale en matière de soumissions restreintes ?


title_fr: Représentation équitable en commission

title_long_fr: Projet d’arrêté de MM. Jean-Pierre Oberholzer, François Harmann, Jean-Marc Guscetti, Jean-Marie Hainaut, Sacha Ding, Michel Anchieri, Jean-Marc Froidevaux, Pierre Reichenbach, Mmes Sophie Fischer, Linda de Coulon et Renate Cornu: «Représentation équitable en commission».

state_name_fr: Refusé/e


body_key: ZH

title_de: Grundstückgewinnsteuer

type_name_de: Anfrage


body_key: VD

title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant un prêt conditionnellement remboursable de 39.9 millions de francs aux Chemins de fer fédéraux (CFF SA) pour la construction de la halte de Prilly-Malley (1er débat).


title_de: Informatikoffensive des Kantons Bern – Konsequenzen für den Stellenplan

title_fr: Offensive informatique du canton de Berne – conséquences pour l`état des postes


body_key: SG

title_de: Zuständigkeit für Besoldungsverhältnisse von Behördenmitgliedern

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_fr: Postulat de Ziehli Yohan et crts - Pour une analyse du potentiel d'amélioration de l'équipement des forces de police par l'acquisition de pistolets à impulsions électriques (POS21/047)


title_long_de: Interpellation Fraktion GB/JA! (Hasim Sancar, GB): Steht die KITA Altenberg vor der Schliessung?

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


body_key: AR

title_long_de: Schriftliche Anfrage Sharon Satz, Herisau im Namen der SP-Fraktion; Entwicklung der Ammoniakemissionen im Kanton Appenzell Ausserrhoden


title_de: ÖV-Offensive für den Kanton Bern

title_fr: Transports publics dans le canton de Berne : passer à la vitesse supérieure ?

type_name_de: Motion

state_name_fr: Adoption


title_de: Diplomanerkennung


title_fr: Pour un véritable RER


title_it: concernente diverse domande in merito alle antenne per la telefonia mobile UMTS


title_de: Bevölkerungsentwicklung, Wettbewerb um qualifizierte Erwerbstätige und Fachkräftemangel

title_fr: Évolution démographique, compétition pour attirer les compétences et pénurie de main-d'oeuvre qualifiée

title_it: Sviluppo demografico, concorrenza per i lavoratori qualificati e carenza di manodopera specializzata

type_name_it: Postulato


title_de: Wer will der Solarenergie an den Kragen?

title_fr: Qui veut la peau de l’énergie solaire ?


title_de: Sicheres Geld für alle


title_de: Warum verzeichnet der Kanton Luzern so viele verspätete Einschulungen?

title_long_de: Anfrage Bucher Noëlle und Mit. über warum verzeichnet der Kanton Luzern so viele verspätete Einschulungen?

state_name_de: beantwortet


title_it: Con alcune domande in merito ai ritardi accusati nell'esecuzione degli importanti interventi sull'asse principale del Pian Scairolo.


title_de: Handlungsbedarf im Bereich der Schmerzmedizin

title_fr: Médecine de la douleur. Quels besoins?

title_it: Necessità d'intervento nel settore della medicina del dolore

state_name_de: Erledigt


title_long_de: Interpellation: Offene Informationen zur Allmend Entwicklung

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Interpellation der Fraktionen Grüne (Sprecherin Dr. Mirjam Kosch, Aarau) und SP vom 4. März 2025 betreffend Sparpaket des Bundes: Welche Auswirkungen sind für den Kanton Aargau zu erwarten?


title_fr: Modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (Pour l'instauration de mesures visant à contrecarrer les mascarades électorales)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Sandro Pistis, Danièle Magnin, Ana Roch, Florian Gander, Daniel Sormanni, André Python, Christian Flury, Francisco Valentin, François Baertschi, Françoise Sapin modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (Pour l'instauration de mesures visant à contrecarrer les mascarades électorales)


body_key: TG

title_de: Kantonale Nutzungszone Wil West


title_de: Längsbau Brünnen

title_long_de: Längsbau Brünnen

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Was läuft verkehrt beim Verkehr am rechten Zürichseeufer?


body_key: FR

title_de: Einführung einer (befristeten) Solidaritätssteuer für hohe Einkommen

title_fr: Instauration d'un impôt de solidarité (limité dans le temps) pour les hauts revenus

state_name_de: Abgelehnt

state_name_fr: Refusé


title_de: Staatliche Entlastung des Mittelstandes und der KMU von den hohen Benzin- und Dieselpreisen

title_fr: Prix de l'essence et du diesel. Allègements étatiques en faveur des classes moyennes et des PME

title_it: Sgravio statale per il ceto medio e le PMI dagli elevati prezzi di benzina e diesel


title_long_de: erh.erkl. Motion Catherine Weber (GB): Ein "Berner Partnerschaftsbuch": Lesbische, schwule und nicht-eheliche Paare sollen besser gestellt werden (Punkt 1)


title_de: Stillen am Arbeitsplatz soll Bundesrecht werden

title_fr: Inscrire l'allaitement au travail dans le droit fédéral

title_it: L'allattamento sul posto di lavoro deve essere sancito nel diritto federale


title_long_de: Postulat n° 141 (2021-2026) - Demande d’étudier la possibilité de développer les offres en matière de jeux urbains

type_name_fr: Postulats


title_fr: Que la Suisse demande des comptes à la Chine à propos de la propagation de la COVID-19 (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)

title_long_fr: Proposition de résolution de MM. Patrick Dimier, Christian Flury, Sandro Pistis, Daniel Sormanni, François Baertschi pour que la Suisse demande des comptes à la Chine à propos de la propagation de la COVID-19 (Résolution du Grand Conseil genevois à l'Assemblée fédérale exerçant le droit d'initiative cantonale)


title_it: "Cantieri sicuri? Strage degli innocenti scampata!"


title_de: Schengen/Dublin. Wie weiter nach dem Entscheid des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte in Strassburg?

title_fr: Schengen/Dublin. Que faire après l'arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme?

title_it: Schengen/Dublino. Il dopo Strasburgo?


title_de: Anerkennung des Chaindon-Marktes als Veranstaltung von regionaler Bedeutung

title_fr: La Foire de Chaindon doit être reconnue d’importance régionale


title_de: Ersatzwahl eines Mitglieds der Justizkommission für den Rest der Amtsdauer

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: Teilungsämter oder Do-it yourself? Wer kümmert sich um die Erben?


title_fr: Règlement municipal pour les agents de sécurité municipaux

title_long_fr: Projet d'arrêté de MM. Roger Deneys, Daniel Sormanni, Bernard Paillard, Jacques François, Damien Sidler, Roberto Broggini, Guy Savary, Mmes Liliane Johner, Hélène Ecuyer et Anne-Marie von Arx-Vernon: «Pour un règlement municipal pour les agents de sécurité municipaux de la Ville de Genève».

state_name_fr: Classé/e


title_de: Überprüfung des Personalbestandes der Kantonspolizei. Bericht des Regierungsrates in Erfüllung der Motion 138-2016 Wüthrich (Huttwil, SP)

title_fr: Examen des effectifs de la police cantonale. Rapport du Conseil-exécutif en réponse à la motion 138-2016 Wüthrich (Huttwil, PS)

type_name_de: Bericht RR

type_name_fr: Rapport CE

state_name_de: Kenntnisnahme mit Planungserklärung

state_name_fr: Prise de connaissance et déclaration de planification


title_de: Bericht über eine mögliche Etappierung im Rahmen der Verdichtung bei Arealen ab 4 000 m2 mit den Instrumenten der Nutzungsplanung und den informellen behördenverbindlichen Instrumenten


title_fr: Bornes d’accès escamotables au quai marchand des Eaux-Vives

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 8 novembre 2006 en vue de l'ouverture d'un crédit de 204 800 francs destiné à l’installation de bornes d’accès escamotables au quai marchand des Eaux-Vives, parcelles 2913, 2924, 2929, 2567, 2938, section Eaux-Vives.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR


body_key: TI

title_de: Nuova legge sulla polizia

title_it: Nuova legge sulla polizia


title_fr: Réglement du Conseil municipal

title_long_fr: Projet d'arrêté de MM. Gérard Deshusses, Sami Kanaan, Mmes Virginie Keller Lopez et Sandrine Salerno: «Règlement du Conseil municipal: pour une transparence des liens d'intérêts du Conseil municipal».


title_long_de: Resolution Guido Walker, CVPO, und Aron Pfammatter, CVPO: Hat die KESB die richtigen Personen als Beistände? (11.09.2018) 7.0087

title_long_fr: Résolution Guido Walker, CVPO, et Aron Pfammatter, CVPO: Curateurs: l'APEA fait-elle appel aux bonnes personnes? (11.09.2018) 7.0087

type_name_de: Resolution


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Roger Stieger


title_de: Genehmigung Jahresbericht Kantonsspital Winterthur für das Jahr 2017

type_name_de: Vorlage


title_long_de: Motion von Josef Gemperle, Beat Pretali, Marina Bruggmann, Simon Vogel, Marco Rüegg, Roland Wyss, Stefan Leuthold, Kilian Imhof, Cornelia Hasler vom 1. März 2023 "Gesetzliche Grundlagen für die Windenergie im Thurgau schaffen zur Sicherstellung einer nachhaltigen Energieversorgung und zum Nutzen für die Thurgauer Bevölkerung"


title_de: Massnahmen zur Steuerung der Zuwanderung


title_de: Kantonale Volksinitiative «Bahnhof Stadelhofen: pünktlich und zuverlässig»


title_de: Volksinitiative «Schutz der Ehe»


title_fr: Engagement de la police lors de manifestations sportives


title_fr: Augmentation de la couverture du risque à 1 milliard

type_name_fr: Motion


title_de: Änderung des kantonalen Steuergesetzes


title_de: Erwahrung der Ergebnisse der Erneuerungswahl der Mitglieder des Kantonsrates vom 3. April 2011 für die Amtsdauer 2011–2015


body_key: BS

title_de: Anzahl Defibrillatoren im Kleinbasel


title_de: Prävention und Früherkennung von Täter- bzw. Gewaltpotenzial


title_de: Koordination mit Hochschulkantonen auf eidgenössischer Ebene, um zwischenstaatliche Verträge mit den Heimatländern von ausländischen Studierenden anzustreben


title_de: ZVV: Holzklasse in der S-Bahn während der Stosszeiten einführen?


title_de: Gehört die Bewirtschaftung von Landwirtschaftsbetrieben zu den Staatsaufgaben?

title_fr: Est-ce au canton d`exploiter les surfaces agricoles?

state_name_de: Ablehnung als Postulat

state_name_fr: Rejet de la motion (sous forme de postulat)


body_key: GR

title_de: Wahlen Kantonsgericht Graubünden für die Amtsperiode 1.1.2021 – 31.12.2024

title_it: Nomina Tribunale cantonale dei Grigioni per il periodo di carica 1.1.2021 – 31.12.2024

title_rm: Elecziuns Dretgira chantunala dal Grischun per la perioda d'uffizi dal 01-01-2021 \r\nfin ils 31-12-2024

type_name_de: Wahlen

type_name_it: Elezioni

type_name_rm: Elecziuns

state_name_de: erledigt


title_fr: Tennis club Drizia-Miremont

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 15 mars 2006 en vue de l'ouverture d'un crédit de 1 518 000 francs destiné à la rénovation partielle des courts du tennis club Drizia-Miremont situé 6, route de Vessy, sur les parcelles N° 2289, 2078, 2079 et DP 3707, feuilles 82 et 85 du cadastre de la commune de Genève, section Plainpalais.


title_de: Neuorganisation der Sozialhilfe

type_name_de: Behördeninitiative


title_de: Avamprogetto di regolamento sulla comunicazione per via elettronica nell’ambito di procedimenti amministrativi (RCE-LPAmm)


title_fr: Mise à niveau d'équipements techniques au Théâtre du Loup

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 14 décembre 2005 en vue de l’ouverture d’un crédit de 103 400 francs, au titre de subvention extraordinaire, afin de couvrir les frais relatifs à la mise à niveau d’équipements techniques du Théâtre du Loup.


title_de: Temporäre Begrünung, Beschattung und Sitzmöglichkeiten am Busbahnhof

type_name_de: Richtlinienmotion

state_name_de: erheblich erklärt


title_de: Zertifikatsverlängerung bei Genesenen


title_de: Sofortige Streichung des Subventionsbeitrags an die Fachstelle mira und Berichterstattung über\r\ndie Ergebnisse bezüglich der vom Kanton Zürich in Auftrag gegebenen Untersuchung der Fachstelle mira


title_de: Haushaltführung und Fremdmittelaufnahme von Spitalzweckverbänden

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Bewilligung eines Beitrages aus dem Lotteriefonds an die Konferenz der kantonalen Sozialdirektorinnen und Sozialdirektoren zugunsten des Soforthilfefonds für die Betroffenen früherer fürsorgerischer Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen vor 1981


title_de: Revisione della Legge sugli esercizi alberghieri e sulla ristorazione (Lear)

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Jahresbericht der Universität Zürich für das Jahr 2022


title_de: Keine Einbürgerung von Minderjährigen ohne deren Eltern

title_fr: Pas de naturalisation de mineurs sans naturalisation de leurs parents


title_de: Erklärungen zum Konsolidierten Entwicklungs- und Finanzplan 2012-2015 (KEF 2012-2015)


title_de: Fragwürdiger Umgang mit den Problemen bei der elektronischen Eigentümerabfrage im Grundbuch auf dem GIS durch die Notariate und die Baudirektion


title_de: Wahl Mitglied Justizkommission

type_name_de: Wahl


title_de: Mindestlohn und prekär Beschäftigte


title_de: Mitfinanzierung der familienergänzenden Betreuung im Vorschulbereich durch Kanton und Gemeinden

state_name_de: Kommission


title_de: Voranschlag 2009

title_long_de: Voranschlag 2009

type_name_de: Budget

state_name_de: Beschlossen


title_de: Bilanz der Biodiversitätsziele 2010 und Biodiversitätsstrategie

title_fr: Stratégie Biodiversité Suisse. Bilan 2010

title_it: Bilancio degli obiettivi di biodiversità 2010 e strategia

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation


title_de: Kampf gegen häusliche Gewalt: Schöpft der Kanton die Potenziale der elektronischen Überwachung aus?

state_name_de: Beratung durch Kantonsrat


title_it: Nuova sede AIM: le non risposte in Consiglio comunale da parte del Municipio ci\r\npreoccupano sui tempi!

type_name_it: Interrogazioni


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Mme Véronique Kämpfen : Cité des Métiers, l'expo : des démissions déplorables


title_de: Kreislaufwirtschaft in der Bewirtschaftung und Beschaffung

type_name_de: Postulat


title_de: Ausmass und Wirkung von Steuersubventionen für energetische Gebäudesanierungen

type_name_de: Anfrage


title_de: Beteiligungsmodell für Windkraftanlagen


title_de: Westast A5 Biel

title_fr: Branche Ouest de l’A5 à Bienne


title_it: MMN 4382 e mancata accettazione del CC della proposta di modifica del vincolo di PR gravante le part. n.ri 386-389 RFD/Lugano (problematica posteggi): richiesta informazioni e seguito procedura del Municipio.

type_name_it: Interrogazione


title_de: Consultazione concernente il progetto di Legge sulla procedura in materia di protezione del minore e dell’adulto


title_de: Stärkung des pädagogischen Dialogs durch neutrale Vermittlung bei Konflikten zwischen Schulleitungen und Lehrpersonen

title_fr: Renforcer le dialogue pédagogique par la médiation

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


title_de: Solarbus/Das Ei des Kolumbus im Trolleybusstreit?

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Ersatzwahl Wahlbüro, Mitglied 2018-2022 - Lirona Sadriu (SP)

title_long_de: GRB Ersatzwahl Wahlbüro 2018-2022

type_name_de: GRB