title_fr: Modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (LOJ) (E 2 05) (Pour renforcer le Tribunal des baux et loyers)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Christophe Aumeunier, Serge Hiltpold, Jacques Béné, Francis Walpen, Ivan Slatkine, Nathalie Schneuwly, Patrick Saudan, Frédéric Hohl, Pierre Conne, Michel Ducret modifiant la loi sur l'organisation judiciaire (LOJ) (E 2 05) (Pour renforcer le Tribunal des baux et loyers)


body_key: TI

title_it: PSE e false indicazioni. Le menzogne sulle presunte “imposizioni di polizia”\r\npossono essere cauzionate senza reagire?

type_name_it: Interrogazione

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question

state_name_it: Non evaso


body_key: VS

title_long_de: Frage neo - Die sozialliberale Mitte, durch Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen und Martin Kalbermatter: Zivilschutz: wie garantiert der Kanton Effizienz trotz Ferne der zuständigen Verwaltungseinheit? 2023.11.356

title_long_fr: Question neo - Die sozialliberale Mitte, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen et Martin Kalbermatter : Comment le canton garantit-il l’efficacité d'intervention de la protection civile malgré l’éloignement des unités administratives compétentes? 2023.11.356

type_name_de: Frage

state_name_de: Archivierung

state_name_fr: Archivage

state_external_id: archive


body_key: CHE

title_fr: Adoption d'enfants. Pratiques de l'intermédiaire "RomAdopt"

title_it: Adozione - Centro di collocamento RomAdopt

type_name_de: Interpellation

type_name_fr: Interpellation

type_name_it: Interpellanza

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidato


title_de: Vermittlungsstellen von Adoptivkindern

title_fr: Contrôle des agences d'adoption

title_it: Uffici di collocamento in vista di adozione


title_de: Politikplan 2018-2023 und Budget 2019

title_long_de: Politikplan 2018-2023 und Budget 2019

type_name_de: Bericht und Antrag Stadtrat

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Rückerstattung der Verrechnungssteuer

title_fr: Remboursement de l'impôt anticipé

title_it: Rimborso dell'imposta preventiva


title_de: OPTINUTZ

title_long_de: OPTINUTZ


title_it: Quanto costano le traduzioni e le indennità in Polizia e in Magistratura?

state_name_it: Evaso


body_key: BS

title_de: Zu hoher Quote von Sozialhilfebezügern, welche zwischen 18 und 25 Jahre alt sind

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Imposition des successions d'entreprises

title_it: Imposizione delle successioni nell'impresa

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion


title_long_de: Question n° 298 (2021-2096) - Accessibilité pour les personnes à mobilité réduite aux rendez-vous de l'hiver Nova

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_de: Aufhebung der Rassismusstrafnorm

title_fr: Abroger la norme pénale antiraciste

title_it: Abrogazione della norma penale antirazzismo


body_key: SG

title_de: Standesinitiative: Schaffung einer nationalen Erbschafts- und Schenkungssteuer


body_key: GE

number: QUE 341

external_id: QUE 341

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Jean Romain : Pourquoi le DIP a-t-il exercé une pression pour que l'OCG renonce à mettre en scène avec des classes « L'Arche de Noé » de Benjamin Britten ?


title_fr: Accordant une indemnité annuelle monétaire de 256'000F et non monétaire de 430'000F à la Fondation de la Cité Universitaire de Genève pour l'extension de la Cité Universitaire pour les années 2012 à 2015

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat accordant une indemnité annuelle monétaire de 256'000F et non monétaire de 430'000F à la Fondation de la Cité Universitaire de Genève pour l'extension de la Cité Universitaire pour les années 2012 à 2015


title_it: Lezioni private, specchio di una crisi della scuola. Necessarie e urgenti misure concrete e un dibattito sulla situazione della scuola


title_long_de: Question n° 299 (2021-2026) - Nouvelle estimation du prix de rachat du Gîte d’Allières


title_fr: Sur la Haute école spécialisée de Suisse occidentale - Genève (HES-SO Genève) (C 1 26)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur la Haute école spécialisée de Suisse occidentale - Genève (HES-SO Genève) (C 1 26)


title_it: "Posteggi ex Scuole: nuova sistemazione nel rispetto del commercio locale"


title_de: Klare Regelung des Ausstandes


title_de: Vernehmlassungsberichte und Botschaften des Bundesrates

title_fr: Rapports de consultation et messages du Conseil fédéral

title_it: Rapporti per la procedura di consultazione e messaggi del Consiglio federale


title_de: Wahl Ombudsperson-Stellvertreter

title_long_de: Wahl Ombudsperson-Stellvertreter

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


number: QUE 348

external_id: QUE 348

title_fr: RIE III, quelques précisions ?

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Romain de Sainte Marie : RIE III, quelques précisions ?


title_long_de: Question n° 290 (2021-2026) - Requalification de la place de la Gare et la lutte contre les îlots de chaleur


body_key: VD

title_fr: Interpellation hébergement d’urgence

title_long_fr: Interpellation Vincent Keller au nom du groupe EP - Interpellation hébergement d’urgence.

state_name_fr: Adopté


title_de: Übereinkommen über die Anerkennung von Qualifikationen im Hochschulbereich in der europäischen Region / Lissabon-Konvention

title_fr: Convention de Lisbonne sur la reconnaissance des qualifications relatives à l’enseignement supérieur dans la région européenne

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_it: Liquidé


title_long_de: Question n° 289 (2021-2026) - Campagne pour une bonne cohabitation des usagères et usagers de l’espace public "Route = Respect"


title_long_de: Question n° 300 (2021-2026) - Plan grand froid de la Ville de Fribourg


title_it: Collegamento Ticino-Malpensa: concessioni federali ai bus


title_fr: Modifiant la loi sur les heures d'ouverture des magasins (LHOM) (I 1 05)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Jacques Jeannerat, Edouard Cuendet, Gabriel Barrillier, Pierre Weiss, Guillaume Barazzone, Christophe Aumeunier, Jean Romain, Stéphane Florey, Jacques Béné, Antoine Barde, Serge Hiltpold, Daniel Zaugg, Antoine Bertschy, Charles Selleger, Eric Bertinat, Frédéric Hohl, Michel Ducret, Alain Meylan, Eric Leyvraz, Bernhard Riedweg, Nathalie Schneuwly, Fabiano Forte, Philippe Morel, Anne Marie von Arx-Vernon, Serge Dal Busco, Guy Mettan modifiant la loi sur les heures d'ouverture des magasins (LHOM) (I 1 05)


title_de: Grenzübergang Schweiz-Frankreich bei Genf

title_fr: Passage frontière franco-suisse au sud de Genève

title_it: Valico di frontiera franco-svizzera di Ginevra

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_name_it: Postulato

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate


number: QUE 349

external_id: QUE 349

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de M. Marc Falquet : Qui sont vraiment les demandeurs d'asile déboutés qui refusent de quitter la Suisse ?


title_de: Beschaffungen des Bundes. Regionale Auswirkungen

title_fr: Achats de la Confédération. Impact régional

title_it: Acquisti della Confederazione e impatto regionale


body_key: LU

title_long_de: Postulat Keller Irene und Mit. über die Überprüfung der Handhabe und der Vermittlung der politischen Bildung in der Volksschule

state_name_de: erheblich


body_key: AG

title_de: Aargauische Pensionskasse (APK); Vorsorgereglement; Änderung

type_name_de: Botschaften

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs


title_de: Covid-19: Isolation auf dem Bauernhof

title_fr: COVID-19. Isolement à la ferme

title_it: COVID-19. Isolement à la ferme


title_de: Angebote der Jugendarbeit in den Quartieren


title_de: Klimaschutzmassnahmen auf lokaler Ebene


title_long_fr: Interpellation David Vogel et consorts - De l’importance de débattre dans le cadre scolaire.


title_de: Volksmotion Erschliessungsstrasse Nord

title_long_de: Volksmotion Erschliessungsstrasse Nord

type_name_de: Antrag


title_long_de: Anfrage 568/2016 von Paul Stopper (BPU) und Werner Kessler (BPU): Weiterbeschäftigung des pensionierten Stadtplaners

type_name_de: Anfrage


title_de: Bundesgesetz über Förderung von Innovation, Zusammenarbeit und Wissensaufbau im Tourismus. Änderung

title_fr: Loi fédérale encourageant l’innovation, la coopération et la professionnalisation dans le domaine du tourisme. Modification

title_it: Legge federale che promuove l’innovazione, la collaborazione e lo sviluppo delle conoscenze nel turismo. Modifica

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Frauenarbeitslosigkeit. Rahmenkredit

title_fr: Chômage des femmes. Crédit-cadre

title_it: Chômage des femmes. Crédit-cadre

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Initiative parlementaire

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_long_de: Dringliche Interpellation der FDP/jll-Fraktion und der SVP-Fraktion vom 29. Juni 2020: Ist die fristgerechte Behandlung der Motion vom 27.11.2017 zur Entlastung der Lehrpersonen sichergestellt?

type_name_de: Dringliche Interpellation

state_name_de: Abgeschrieben


title_long_de: Question n° 30 (2021-2026) - Réfection et revêtement des escaliers du Guintzet


title_long_de: Interpellation Adea Dalloshi, Le Centre, Maxime Moix, Le Centre, und Aurel Schmid, Die Mitte Oberwallis: Platzmangel in der Psychiatrie: Minderjährige hinter Gittern? 2023.11.408

title_long_fr: Interpellation Adea Dalloshi, Le Centre, Maxime Moix, Le Centre, et Aurel Schmid, Die Mitte Oberwallis : Manque de places dans les services psychiatriques : des mineurs incarcérés ? 2023.11.408


title_it: Per un prolungamento della protezione dalla disdetta al termine del congedo maternità

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_long_de: Question n° 310 (2021-2026) - Lutte contre la pollution par les mégots de cigarettes


title_de: Öffnung der Birsig-Überdachung in Grossbasel

type_name_de: Anzug


title_de: Hochschulbauten. Überflüssige Investitionen von Bundesmitteln

title_fr: Bâtiments des hautes écoles. Investissements superflus avec les moyens financiers de la Confédération

title_it: Costruzioni nel settore delle scuole universitarie. Investimenti superflui con i mezzi finanziari della Confederazione


title_long_de: Question n° 318 (2021-2026) - Projet de Voie Verte reliant le passage du Cardinal aux Charmettes


title_de: Wahl von 2 Mitgliedern des Sekundarschulrates für die Amtsperiode vom 1. August 2024 – 31. Juli 2028

type_name_de: Bericht und Antrag


title_fr: Modifiant la loi sur l'intégration des étrangers (LIEtr) (A 2 55)

title_long_fr: Projet de loi de Mme et MM. Stéphane Florey, Eric Bertinat, Christo Ivanov, Eric Leyvraz, Antoine Bertschy, Bernhard Riedweg, Christina Meissner, Patrick Lussi modifiant la loi sur l'intégration des étrangers (LIEtr) (A 2 55)


title_de: Beschwerdeverfahrung betreffend Lohnnachzahlungen Altersheim


title_de: Hochwasserschutz Stadtbach; Kreditantrag Bauprojekt Vordere Vorstadt

type_name_de: Botschaft


title_long_de: Question n° 32 (2021-2026) - Possibilité d’établir des places de stationnement "dépose-minute" dans le cadre de la requalification du quartier du Bourg


title_long_de: Question n° 320 (2021-2026) - Editorial du Bulletin d’information de la Ville de Fribourg 1700 n°412


title_it: Modifica dell’art. 36 (aggiunta cpv. 6) della Legge sul Gran Consiglio e sui rapporti con il Consiglio di Stato (Trasparenza sui costi dei rapporti commissionali)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata


title_it: Modifica degli artt. 3 e 5 della Legge sull’Ente Ospedaliero Cantonale (Per degli ospedali regionali e di zona degni di questo nome)


title_de: Steuerausfälle durch die Steuervergünstigungen der Energiestrategie


title_de: Lufttransportdienste. Einsparungen durch Zusammenlegung

title_fr: Services de transport aérien. Fusionner pour économiser

type_name_it: Interpellation


title_de: Ungenügender Asbestschutz

title_fr: Protection insuffisante contre l'amiante

title_it: Protezione insufficiente dall'amianto


title_de: "Busfreie Altstadt" – Überprüfung der Bus Linienführung Altstadt


title_de: Parkieren von Fahrzeugen auf dem Trottoir an der Kreuzung St. Galler-Ring / Rufacherstrasse


title_long_de: Anfrage 604/2017 von Mary Rauber (EVP): Standort und Weiterentwicklung Familienzentrum


title_de: Boni-Prozente. Innovationsfonds

title_fr: Pourcentage sur les bonus. Fonds à l'innovation

title_it: Percentuali dei bonus. Fondi d'innovazione


title_it: Lo Stato di necessità quando è necessario

type_name_it: Iniziativa parlamentare generica


title_fr: Modifiant la loi sur les établissements publics médicaux (LEPM) (K 2 05) (Pour un hôpital efficace au service de la population)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Olivier Jornot, Pierre Weiss, Edouard Cuendet modifiant la loi sur les établissements publics médicaux (LEPM) (K 2 05) (Pour un hôpital efficace au service de la population)


title_it: Zika: se arrivasse anche in Ticino? \r\n"Di certo non si tratta di un giocatore di calcio brasiliano"


title_long_de: Question n° 321 (2021-2026) - Taux de rotation des gérants·es et au nombre de restaurants en ville de Fribourg

state_name_fr: Transmis


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Vernier (création de quatre zones de développement 3, d'une zone de développement 3 affectée à de l'équipement public et d'une zone sportive situées entre la route de Vernier et la route de l'Usine à Gaz)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Vernier (création de quatre zones de développement 3, d'une zone de développement 3 affectée à de l'équipement public et d'une zone sportive situées entre la route de Vernier et la route de l'Usine à Gaz)


title_long_de: Motion Alexandre Luy, PLR/FDP, Emilie Teixeira, PS/GC, Raphaël Filliez, UDC, und Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s: Bedeutende Wahlereignisse als Gelegenheit, die Funktionsweise der Institutionen zu beleuchten 2023.12.480

title_long_fr: Motion Alexandre Luy, PLR/FDP, Emilie Teixeira, PS/GC, Raphaël Filliez, UDC, et Emmanuel Revaz, Les Vert.e.s : Un événement électoral majeur pour rappeler le fonctionnement des institutions 2023.12.480

state_name_de: Vollzug

state_name_fr: Exécution

state_external_id: execution


title_long_de: Question n° 326 (2021-2026) - Projet du Groupe E visant à récupérer la chaleur de l’eau de la Sarine à Pérolles


title_de: Öffnung des Rosental-Areals für den sicheren Schulweg der Kinder aus dem Erlenmatt zum Sandgruben-Schulhaus und später umgekehrt sowie zuhanden einer Quartiersaufwertung


title_fr: Non aux affiches haineuses de l'UDC

title_long_fr: Résolution du 11 septembre 2007 de MM. Pierre Rumo, Christian Zaugg, Mmes Salika Wenger, Maria Casares, Maria Pérez, Marie-France Spielmann, Charlotte Meierhofer, Vera Figurek, Catherine Gaillard et Hélène Ecuyer: «Non aux affiches haineuses de l'UDC».

type_name_fr: Résolution

type_external_id: R

state_name_fr: Refusé/e


title_de: Altherr-Turm

title_long_de: Anfrage 554/2019 von Barbara Keel (SVP): Altherr-Turm


title_long_de: Question n° 330 (2021-2026) - Possibilité d’installer une délimitation végétalisée entre la place Jean-Tinguely et la rue Pierre-Kaelin


title_fr: Terrasses des établissements publics

title_long_de: Question n° 324 (2021-2026) - Terrasses des établissements publics


title_fr: Election d'un·e membre (PDC) au conseil d'administration du Fonds cantonal de compensation de l'assurance-maternité, en remplacement de M. Jean-Philippe TERRIER (PDC), ayant atteint la limite de durée de mandat - entrée en fonction : 1er mars 2021, durée du mandat : jusqu'au 30 novembre 2023


title_long_de: Motion Stephan Müller, SVP, Möhlin (Sprecher), Daniel Urech, SVP, Sins, Tonja Burri, SVP, Hausen, vom 14. März 2023 betreffend Schulräume und Schulbauten – Hinweise des Departements Bildung, Kultur und Sport (BKS) zur Planung von Neu- oder Umbauten

state_name_de: Offen


title_it: Agenti di sicurezza privati: la Polizia cantonale segue fedelmente la politica dell’illegalità promossa da Norman Gobbi


title_long_de: Postulat Thomas Baumann, Grüne, Suhr (Sprecher), Miro Barp, SVP, Brugg, Dr. Roland Frauchiger, EVP, Thalheim, Martin Brügger, SP, Brugg, Martin Bossert, EDU, Rothrist, Matthias Betsche, GLP, Möriken-Wildegg, Christian Keller, Grüne, Obersiggenthal, Andre Rotzetter, Mitte, Buchs, vom 13. Juni 2023 betreffend Risikoabsicherung bei mitteltiefer Erdwärmenutzung


title_it: EOC e società assicurative: CdS, a che gioco stiamo giocando?


title_long_de: Question n° 328 (2021-2026) - Soutien financier pour les crèches versé par la Loterie Romande


title_de: Armee XXI. Umfassende Schwachstellenanalyse

title_fr: Armée XXI. Procéder à une analyse exhaustive des dysfonctionnements

title_it: "Esercito XXI". Analisi globale dei punti deboli


title_de: E-Bikes bei der Basler Polizei


title_de: Bestattung nach islamischem Recht - was ist in Basel schon erlaubt


title_fr: Modifiant la loi d'application du code pénal suisse et d'autres lois fédérales en matière pénale (LaCP) (E 4 10) (Compétences de la police municipale et du corps des gardes-frontière)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi d'application du code pénal suisse et d'autres lois fédérales en matière pénale (LaCP) (E 4 10) (Compétences de la police municipale et du corps des gardes-frontière)


title_de: Überschüssige Goldreserven für den Schuldenabbau

title_fr: Emploi des réserves d'or excédentaires pour amortir la dette


title_long_de: Postulat Hans-Peter Budmiger, GLP, Muri (Sprecher), Karin Faes, FDP, Schöftland, Andre Rotzetter, Mitte, Buchs, Therese Dietiker, EVP, Aarau, Stefan Dietrich, SP, Bremgarten, Nicola Bossard, Grüne, Kölliken, Brigitte Vogel, SVP, Lenzburg, vom 20. Juni 2023 betreffend Massnahmen gegen Nichtbezug von Ergänzungsleistungen (EL)


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulle mozioni presentate:\r\nil 25 novembre 2013 da Paolo Peduzzi per il Gruppo PPD+GG “Permettere al privato di investire nel solare su luoghi di proprietà comune (cantonale)”;\r\nil 26 gennaio 2016 da Francesco Maggi per il Gruppo dei Verdi “Sole del Ticino 5: impianti fotovoltaici su tetti cantonali”

type_name_it: Messaggio


body_key: BE

title_de: Standortvorteil für den Kanton Bern: Dauer für sämtliche Verfahren verkürzen

title_fr: Raccourcir la durée des procédures

type_name_de: Bericht RR

type_name_fr: Rapport CE

state_name_de: Kenntnisnahme mit Planungserklärung

state_name_fr: Prise de connaissance et déclaration de planification


title_long_de: Question n° 33 (2021-2026) - Plan de mobilité appliqué au personnel de la Ville de Fribourg


title_fr: Modifiant la loi sur les Transports publics genevois (LTPG) (H 1 55) (Flambée du prix de l'essence - pour une offre de déplacement bon marché et écologique)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Caroline Marti, Jean-Charles Rielle, Thomas Wenger, Diego Esteban, Badia Luthi, Sylvain Thévoz, Xhevrie Osmani, Alberto Velasco, Emmanuel Deonna, Nicole Valiquer Grecuccio, Grégoire Carasso, Youniss Mussa, Glenna Baillon-Lopez, Amanda Gavilanes modifiant la loi sur les Transports publics genevois (LTPG) (H 1 55) (Flambée du prix de l'essence - pour une offre de déplacement bon marché et écologique)


title_de: Ärztliche Komplementärmedizin

title_fr: Médecines complémentaires

title_it: Medicina complementare praticata da medici

type_name_de: Interpellation


title_fr: Modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (Envoi du matériel de vote)

title_long_fr: Projet de loi de MM. Charles Selleger, Ivan Slatkine, Antoine Barde, Alain Meylan, Pierre Weiss modifiant la loi sur l'exercice des droits politiques (LEDP) (A 5 05) (Envoi du matériel de vote)


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 15 dicembre 2016 presentata da Paolo Peduzzi “Adattare l’illuminazione della sala del parlamento e di tutti gli stabili cantonali, rappresenta una misura di risparmio strutturale a breve, media e lunga scadenza”


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion BDP/CVP (Lionel Gaudy/Philip Kohli/Milena Daphinoff): Entschärfung der Gewaltprobleme auf der Grossen Schanze durch Belebung

type_name_de: Kleine Anfrage


title_long_de: Question n° 331 (2021-2026) - Vacance commerciale en ville de Fribourg


body_key: NW

title_de: Vernehmlassung zur Revision der kantonalen Einführungsverordnung zur Bundesgesetzgebung über die Betäubungsmittel (Kantonale Betäubungsmittelverordnung, kBetmV)

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation


title_long_de: Question n° 337 (2021-2026) - Positionnement du Conseil communal envers l’appel à la paix à Gaza lancé par diverses villes romandes et parlements


title_long_de: Dringliches Postulat PLR/FDP, durch Christophe Claivaz: Unendliche Bedürfnisse, begrenzte Mittel: Die Regierung muss die Prioritäten neu definieren! 2024.03.018

title_long_fr: Postulat urgent PLR/FDP, par Christophe Claivaz : Besoins infinis, moyens limités: une révision des priorités s'impose pour notre Gouvernement! 2024.03.018

type_name_de: Dringliches Postulat


title_fr: Modifiant la loi sur la médiation administrative (LMéd-GE) (B 1 40)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi sur la médiation administrative (LMéd-GE) (B 1 40)


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 90 647 000 francs en vue de la construction de l'extension de la Haute école de santé (HEdS) à Champel et de la construction d'un pavillon modulaire pour le Centre de formation professionnelle santé et social (CFPS) à Lancy ainsi qu'une subvention d'équipement de 5 674 000 francs en faveur de la HES-SO Genève

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat ouvrant un crédit d'investissement de 90 647 000 francs en vue de la construction de l'extension de la Haute école de santé (HEdS) à Champel et de la construction d'un pavillon modulaire pour le Centre de formation professionnelle santé et social (CFPS) à Lancy ainsi qu'une subvention d'équipement de 5 674 000 francs en faveur de la HES-SO Genève


title_de: Vorkaufsrecht für Mieterinnen und Mieter

title_fr: Droit de préemption pour les locataires

title_it: Diritto di prelazione per i locatari

type_name_it: Iniziativa parlamentare


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulle mozioni:\r\n- 20 giugno 2011 presentata da Sergio Savoia e cofirmatari per il Gruppo dei Verdi (ripresa da Tamara Merlo) “Liberare la polizia dai compiti che non le competono”;\r\n- 23 settembre 2013 presentata da Gabriele Pinoja per il Gruppo UDC “Corpo di polizia commisurato alle necessità di sicurezza”;\r\n- 13 ottobre 2014 presentata da Giorgio Galusero e cofirmatari “Effettivi della Polizia cantonale e nuovo Codice di procedura penale: prima verificare poi potenziare”

state_name_it: Evaso parzialmente


title_de: Kantonale Kompetenz für steuerlich begünstigtes Bausparen

title_fr: Épargne-construction fiscalement déductible. Compétence aux cantons

title_it: Competenza cantonale per il risparmio edilizio agevolato dal profilo fiscale


title_de: Filmförderung im Kanton Basel-Stadt

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Sicherere Strassen durch weniger Verkehrsleitsysteme, Pilotprojekt


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der SVP als Ersatzmitglied SiK

title_fr: Election d`un membre suppléant ou d`une membre suppléante UDC de la CSéc

type_name_de: Ernennung / Wahl

type_name_fr: Nomination / Élection

state_name_de: Gewählt

state_name_fr: Elu-e-s


title_it: "Via i Partiti dalle Commissioni di Quartiere". Mozione per la spoliticizzazione delle Commissioni di Quartiere.


title_long_de: Interfraktionelle Motion Fraktionen GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP, GLP/JGLP (Stéphanie Penher, GB/Michael Sutter, SP/Marcel Wüthrich, GFL/Matthias Egli, GLP): Mobilitätsset für Zuzügerinnen und Zuzüger beim Wohnortwechsel und beim Arbeitsplatzwechsel

type_name_de: Motion


title_de: Vernehmlassung zur Totalrevision der Einführungsgesetzgebung zum Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Kantonales Opferhilfegesetz)


title_long_de: Postulat Walter Stierli, SVP, Fischbach-Göslikon (Sprecher), Mario Gratwohl, SVP, Niederwil, Christoph Hagenbuch, SVP, Oberlunkhofen, René Bodmer, SVP, Unterlunkhofen, Roland Büchi, SVP, Wohlen, Roland Vogt, SVP, Wohlen, vom 14. Mai 2024 betreffend Anpassung Jagdverordnung «Ordnungsbusse bei Verletzung der Leinenpflicht»

type_name_de: Postulat


title_de: Jahresbericht mit Jahresrechnung 2016

title_long_de: Jahresbericht mit Jahresrechnung 2016

type_name_de: Botschaften


title_long_de: Question n° 338 (2021-2026) - Respect du planning des travaux d’aménagement des routes connexes à la patinoire communale, soit l’allée du Cimetière, le chemin Saint-Léonard, ainsi que les arrêts de bus attenants à la patinoire P1 de la rue de Morat (Messa


title_it: "Mensa sociale di Via Merlina a Viganello"


title_long_de: Question n° 341 (2021-2026) - La mise à l’enquête de la requalification du Bourg (étape 2) incluant la réglementation locale du trafic ainsi que la signalisation dans ce périmètre


title_de: Massnahmenplan für die Durchsetzung der Gleichstellung

title_fr: Egalité hommes/femmes. Plan de mesures

title_it: Piano di misure per attuare le pari opportunità


title_de: Veloverkehr Tiergartenstrasse - Postulat betreffend Verkehrsführung Veloverkehr Tiergartenstrasse von Jürg Holinger namens der Grünen Fraktion


title_de: KITAS – wie weiter?

title_long_de: Kindergärten - Interpellation „KITAS – wie weiter?“ von Erika Eichenberger der Grünen Fraktion und Patrick Mägli der SP-Fraktion


title_it: Stanziamento\r\n- di un credito netto totale di CHF 5'435'000.00 e autorizzazione alla spesa di CHF 13'340'000.00, quale aggiornamento del credito attuale di CHF 2'480'000.00, nell’ambito del Programma di agglomerato del Locarnese di terza generazione (PALoc3), per:\r\n- l’allestimento del progetto stradale secondo la Legge sulle strade del nodo intermodale di Locarno-Muralto (misura TP CmP1.B, netto CHF 290’000.00, spesa CHF 750'000.00);\r\n- la realizzazione della riqualifica multimodale dell’asse urbano principale (Via Locarno) a Losone (misura TIM 21.2, netto CHF 2'355’000.00, spesa CHF 5’460'000.00);\r\n- l’allestimento del progetto stradale, secondo la Legge sulle strade, della tratta Riveo est-Someo del percorso ciclabile della Vallemaggia (misura ML 17, netto CHF 160'000.00 e spesa CHF 400'000.00);\r\n- la realizzazione della nuova strada di raccordo per il potenziamento della rete urbana (TP 4.3, netto CHF 910'000.00, spesa CHF 2'330'000.00);\r\n- la realizzazione di nuove fermate bus e la sistemazione di esistenti (TP 4.2.1, 4.2.2 e 8.1, netto CHF 1'720'000.00, spesa CHF 4'400'000.00) \r\ne per un totale aggiornato del credito lordo di CHF 15’820'000.00  \r\n- di un credito netto di CHF 1’020’000.00 e autorizzazione alla spesa di CHF 1'570'000.00 quale aggiornamento del credito attuale di CHF 20'337'000.00, per la realizzazione del nodo di interscambio via Pascolo/via Ferrera ad Ascona (misura PALoc2-TP 1) e altri interventi, nell’ambito del Programma di agglomerato del Locarnese di seconda generazione (PALoc2) e per un totale aggiornato del credito lordo di CHF 21’907'000.00 (PALoc 2);\r\n- di un contributo netto di CHF 2'385'000.00 e autorizzazione alla spesa di CHF 6'258'000.00 per la realizzazione del nodo ferroviario TILO di Minusio (misura CmP3) nell’ambito del Programma d’agglomerato del Locarnese di seconda generazione (PALoc2)


title_fr: Election d'une juge assesseure ou d'un juge assesseur au Tribunal des baux et loyers du Tribunal civil, représentant les bailleurs (entrée en fonction immédiate)


title_de: Verzicht auf staatliche Wohnbau- und Wohneigentumsförderung

title_fr: Encouragement de la construction de logements et de l'accession à la propriété. Supprimer l'obligation de l'Etat

title_it: Soppressione degli aiuti federali a favore della promozione della costruzione d'abitazioni e dell'accesso alla proprietà


title_de: Majorzwahlrecht: Abschaffung der nichtamtlichen Wahlzettel!


title_de: Die Sache mit den Werten - was gilt heute?


title_de: Wahlvorschläge für Konstituierung

title_long_de: Wahlvorschläge für Konstituierung


title_de: Bundesanwalt. Wahl durch die Bundesversammlung

title_fr: Procureur général de la Confédération. Election par le Parlement

title_it: Procuratore generale della Confederazione. Elezione del Parlamento


title_it: Assistentato in ambulatorio privato di medicina interna generale


title_de: Das Fördern der Möglichkeit von CO2-Zielvereinbarungen für KMU durch Zusammenschlüsse

title_long_de: Postulat Zemp Gaudenz und Mit. über das Fördern der Möglichkeit von CO2-Zielvereinbarungen für KMU durch Zusammenschlüsse

state_name_de: Rückzug


title_long_de: Frage für die Fragestunde UDC, durch Cyrille Fauchère: Ist der Armeechef nicht wichtig genug für den Staatsrat? 2024.03.035

title_long_fr: Heure des questions UDC, par Cyrille Fauchère : Le chef de l'armée pas assez important pour le Conseil d'Etat? 2024.03.035

type_name_de: Frage


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 18 febbraio 2019 presentata da Raffaele De Rosa (ripresa da Maurizio Agustoni) e cofirmatari “Per la creazione di un fondo per la formazione digitale in tutti i livelli di scuola”


title_de: Flexibilität bei der Einschulung


title_de: Seniorenwohnen mit Betreuung und Pflege Gossau; Anträge VBK

type_name_de: Antrag


title_de: Pferdehaltung in der Landwirtschaftszone

title_fr: Garde de chevaux en zone agricole

title_it: Tenuta di cavalli nella zona agricola

type_name_de: Parlamentarische Initiative


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sull’iniziativa parlamentare 9 marzo 2020 presentata nella forma elaborata da Angelica Lepori Sergi e cofirmatari per MPS-POP-Indipendenti per la modifica della Legge della scuola del \r\n1° febbraio 1990 (Modifica della procedura di elezione dei direttori/trici degli istituti scolastici)


title_it: Modifica della Legge sull’ordinamento degli impiegati dello stato e dei\r\ndocenti del 15 marzo 1995 (LORD)


title_long_de: Question n° 342 (2021-2026) - La mise à disposition du sous-sol communal pour le chauffage à distance et les éventuelles contreparties financières perçues par la Ville


title_de: Illegale doppelte Honorarpraxis von Ärzten

title_fr: Honoraires doubles. Pratiques illégales des médecins


title_de: Ersatzwahl Mitglied GPK

title_long_de: Ersatzwahl Mitglied GPK


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 19 ottobre 2020 presentata\r\nda Paolo Ortelli e cofirmatari "Per un Ticino con un parco immobili CO2\r\nneutrale entro il 2040"


title_de: Vernehmlassung zur Totalrevision des Gesetzes über die Nidwaldner Sachversicherung (Sachversicherungsgesetz, NSVG)


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 22 giugno 2020 presentata\r\nda Paolo Ortelli e cofirmatari "Riqualifiche territoriali - Creare le\r\ncondizioni per favorirle"


title_fr: Election d'une ou d'un Juge assesseur à la Commission de conciliation en matière de baux et loyers, représentant les groupements de locataires, en remplacement de Mme Karine CLERC, démissionnaire (entrée en fonction immédiate)


title_de: Stadträtin Claudia Martin; Wahl Kantonratspräsidentin; Ehrung

type_name_de: Mitteilung


title_de: Teilzonenplan Herisauerstrasse 126-150

title_long_de: Teilzonenplan Herisauerstrasse 126-150


title_de: ZGB. Änderung (Unternehmensnachfolge)

title_fr: Code civil. Modification (Transmission d'entreprises par succession)

title_it: Codice civile. Modifica (Successione d’imprese)

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Öffentlicher Internetzugang

title_long_de: Postulat Hans Baumann (SP) "Öffentlicher Internetzugang"


title_long_fr: Motion Muriel Cuendet Schmidt et consort - Pour un soutien renforcé aux proches aidants (Développementet demande de prise en considération immédiate)

state_name_fr: Renvoyée au Conseil d'Etat


title_de: Gründung und Beteiligung SanaFürstenland AG

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_fr: Motion Alexandre Berthoud et consorts - Péréquation intercommunale ; il est primordial de doter les communes d'outils permettant une réelle comparaison. (Développement et demande de prise en considération immédiate)

state_name_fr: Pris en considération


title_de: Zentrumsgestaltung

title_long_de: Interpellation Harder (FLiG-Fraktion) "Zentrumsgestaltung"


title_de: Reportage über Mustafa Atici in der Zeitschrift Basel aktuell


title_long_fr: Motion Jean Tschopp et consorts - De l’oxygène pour les locataires de baux commerciaux.


title_long_de: Ursula Funk und Anja Kaufmann (SP): Übertragung von Aufgaben an die Kreisschule Aarau-Buchs

type_name_de: Anfrage


title_it: Rapporto del Consiglio di Stato sulla mozione 21 giugno 2021 presentata da Tiziano Galeazzi per il Gruppo UDC “Un'eventuale autogestione cantonale ma con regole chiare!”


title_long_de: Motion SVP-Fraktion "Stärkung des politischen Systems-Gewaltenteilung auch in der Kommune"


title_long_de: Motion Fraktion GFL/EVP (Manuel C. Widmer, GFL): Taxikunden und Taxi-Qualität den Rücken stärken: Reklamationsmöglichkeiten im Taxiwesen bekannter machen!

state_name_de: abgelehnt


title_de: Sammelbehälter Aludosen und PET-Flaschen - Interpellation betreffend Sammelbehältern für Aludosen und PET-Flaschen von Anna Ott der Grünen Fraktion


title_de: Halbwertszeit eines Kompromisses in der Wettsteinallee


title_de: Interpellation KI beendet das Ächzen über das Krächzen


title_long_de: Frage Die Mitte Oberwallis, durch Marcel Zenhäusern: 380 kV-Freileitung Chippis-Mörel in Verzögerung 2024.06.122

title_long_fr: Question Die Mitte Oberwallis, par Marcel Zenhäusern : Retard du projet de ligne à très haute tension entre Chippis et Mörel 2024.06.122


title_long_de: Frage Le Centre, durch Laila Cheseaux Baudat: Abgangsentschädigungen für Mitarbeitende des Kantons Wallis 2024.06.125

title_long_fr: Question Le Centre, par Laila Cheseaux Baudat : Indemnités de départ des collaborateurs de l'Etat du Valais 2024.06.125


title_de: Grundstück Nr. 3335, Bischofszellerstrasse/Nelkenstrasse; Baurechtsvertrag


title_de: St. Gallerstrasse, Anschluss Grass AG; Vernehmlassungsbeschluss


title_long_fr: Motion Nicolas Suter et consorts - Autonomie énergétique du patrimoine immobilier du Canton. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: Politische Kultur in Basel


title_de: Reduzierter Mehrwertsteuersatz für Strom

type_name_de: Standesbegehren


title_long_de: Question n° 346 (2021-2026) - L’impact du Programme d’assainissement des finances de l’Etat (PAFE) sur les finances et les prestations de la Ville de Fribourg


title_de: Jahresrechnung und Geschäftsbericht 2020


title_long_de: Interpellation Florian Kobler (SP-Fraktion) "Mehr Sicherheit Kreuzung Mooswiesstrasse/Buechenwaldstrasse"

type_name_de: Interpellation


title_de: Spital Wallis ist ein Fall für die GPK

title_long_de: Resolution SVPO, durch Christian Gasser, Diego Schmid, Lukas Jäger und Martin Giachino: Spital Wallis ist ein Fall für die GPK 2024.06.147

title_long_fr: RES_2024.06.147_DEP_Final La COGEST doit se pencher sur le cas de l’Hôpital du Valais

type_name_de: Resolution


title_de: Geld- und Kommunikationsprobleme in der Quartierarbeit


title_de: Spitalplanung - wie weiter?

title_long_de: Frage neo - Die sozialliberale Mitte, durch Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen und Martin Kalbermatter: Spitalplanung - wie weiter? 2024.06.135

title_long_fr: Question neo - Die sozialliberale Mitte, par Marie-Claude Schöpfer-Pfaffen et Martin Kalbermatter : Planification hospitalière: que nous réserve l'avenir? 2024.06.135


title_long_de: Question n° 344 (2021-2026) - La gentrification induite par les rénovations d’immeubles de la rue Marcello dans le quartier d’Alt


title_fr: Election d'                                        ...

title_long_fr: Election d'                                        ...

type_name_fr: Election


title_de: Beamtendeutsch in Basler Amtsstuben, das keiner versteht


title_long_de: Question n° 351 (2021-2026) - Stands de vente éphémères en ville de Fribourg


title_de: Lohnstreit Altersheim

title_long_de: Lelia Hunziker, Nicola Müller, Beatrice Klaus (SP): Lohnstreit Altersheim


title_long_de: Question n° 347 (2021-2026) - Concept de durabilité du Tour de Romandie à Fribourg


title_fr: Approuvant les états financiers individuels de l'Aéroport international de Genève pour l'année 2021

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels de l'Aéroport international de Genève pour l'année 2021


title_de: Standesinitiative zur Isolierung von kriminellen Asylbewerbern


title_fr: Prestation de serment de Charlotte SECHAUD, élue juge assesseure au Tribunal des baux et loyers du Tribunal civil, représentant                                         ...


title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion BDP/CVP (Michael Daphinoff, CVP/Hans Kupferschmid, BDP): Welche Massnahmen zur Entschärfung der Reitschule-Problematik hat der Sicherheitsdirektor dem Gesamtgemeinderat unterbreitet?

type_name_de: Kleine Anfrage

state_name_de: beantwortet


title_long_de: Interpellation Fraktion SVP (Alexander Feuz/Roland Iseli/Roland Jakob, SVP): Stadtgespräche: Reithalle und grosse Halle: Was läuft hinter den Kulissen? Wie demokratisch laufen die Prozesse ab?


title_it: "Lugano: Città amica degli anziani?"

title_long_it: "Lugano: Città amica degli anziani?"


title_long_de: Motion Fraktion SP (Peter Marbet/Michael Sutter, SP) - übernommen durch Fuat Köçer (SP): Weyermannshaus: Mehr Qualität im Aussenraum I – Schaffen eines Quartierzentrums


body_key: ZG

title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Anpassung des kantonalen Richtplans (Kapitel P Agglomerationsprogramm)

state_name_de: Inkrafttreten


title_long_de: Question n° 36 (2021-2026) - Eventuelle limitation de vitesse sur le tronçon routier séparant la patinoire du Stade universitaire Saint-Léonard


title_long_fr: Motion Julien Cuérel et consorts – Priorité aux entreprises vaudoises ou locales lors d'adjudication de marchés publics. (Développement et demande de prise en considération immédiate)

state_name_fr: Non pris en considération


title_de: Ausgangsregelung für Jugendliche unter 16 Jahren


title_de: Unbewilligte Kurdendemo vom 09.01.2016

title_long_de: Kleine Anfrage Fraktion SVP (Roland Iseli, SVP): Unbewilligte Kurdendemo vom 09.01.2016


title_de: Rotes Konjunkturpaket: Mit den 180 Millionen Gewinn 2008 die St.Galler Wirtschaft ankurbeln (Titel des Antrags: Mit den 180 Millionen Gewinn 2008 die St.Galler Wirtschaft ankurbeln)


title_de: Wahl eines Grossratsmitglieds der glp als Ersatzmitglied BaK

title_fr: Election d`un membre-suppléant ou d`une membre-suppléante pvl de la CIAT


title_fr: Approuvant le rapport de gestion de l'Université de Genève pour l'année 2021

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion de l'Université de Genève pour l'année 2021


title_long_de: Motion Désirée Stutz, SVP, Möhlin (Sprecherin), Rolf Haller, EDU, Zetzwil, Claudia Hauser, FDP, Döttingen, vom 24. Juni 2025 betreffend Wahlvorbereitungsverfahren für vom Grossen Rat zu wählende Gremien


title_long_de: Motion Seraina Patzen (JA!): Mehr kostenlose Veloparkplätze für den Bahnhof Bern – auch in Zukunft


title_long_fr: Motion Sébastien Cala et consorts - Après les Jeux, la jeunesse vaudoise a besoin d'infrastructures sportives ! (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_long_fr: Motion Philippe Vuillemin et consorts – Revoir la LPFES à la lumière de l'évolution médico-sociale en EMS. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: Korruption im IOK

title_fr: Corruption au Comité international olympique

type_name_it: Motion


title_de: Allgemeine Steueramnestie

title_fr: Amnistie fiscale générale

title_it: Amnistie fiscale générale

type_name_it: Postulat


title_de: Materialnachweis für Gebäude

title_fr: Conserver la trace des matériaux employés dans la construction des bâtiments

title_long_de: Materialnachweis für Gebäude

state_name_de: Ablehnung als Postulat

state_name_fr: Rejet de la motion (sous forme de postulat)


title_long_de: Question n° 360 (2021-2026) - Obligations du Groupe E lors des remises en place des espaces publics après les travaux occasionnés par le chauffage à distance (CAD)


title_de: Europapolitik nach der EWR-Abstimmung

title_fr: Politique européenne de la Suisse après le rejet de l'EEE


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret accordant au Conseil d'Etat un crédit-cadre de CHF 14'500'000.- pour financer des travaux d'entretien de revêtements bitumineux, et maintenir la sécurité et la qualité des routes cantonales (1er débat)

type_name_fr: Décret/Loi


title_long_de: Interfraktionelle Interpellation GB/JA!, SP/JUSO, AL/GaP/PdA (Seraina Patzen JA!/Leena Schmitter, GB/Yasemin Cevik, SP/Christa Ammann, AL): Übertragung von Polizeikosten auf OrganisatorInnen von Veranstaltungen


title_de: Bernmobil: Ersatzwahl Verwaltungsrat für die verbleibende Amtsperiode bis 2020 (Ersatzwahl Sedlmayer)

type_name_de: Sachgeschäft


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Monsieur A. M.


title_de: Strafnorm über den Menschenhandel (Kinderrechtskonvention). Änderung

title_fr: Norme pénale relative à la traite d'êtres humains (droits de l'enfant). Modification

title_it: Disposizione penale sulla tratta di esseri umani (Convenzione sui diritti del fanciullo). Modifica


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Madame S.-O. N.


title_it: Migliorare la situazione sociale degli ultraottantenni soli a Lugano


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Madame S. M. C.


title_de: Beschönigte Polizeiberichte über Ausländer und Asylanten

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_long_de: Frage Le Centre, durch Nathan Bender und Bruno Moulin: Pragmatisches Homologationsverfahren für Mountainbike-Routen 2024.09.223

title_long_fr: Question Le Centre, par Nathan Bender et Bruno Moulin : Pourquoi ne pas favoriser une procédure d'homologation pragmatique pour les itinéraires VTT? 2024.09.223


title_long_de: Interpellation UDC, durch Blaise Melly: Rhone-Hochwasser in Siders und Chippis: Wo stehen wir seit der öffentlichen Auflage im April 2008? 2024.09.270

title_long_fr: Interpellation UDC, par Blaise Melly : Crue du Rhône à Sierre et Chippis: où en est-on depuis la mise à l'enquête d'avril 2008? 2024.09.270


title_long_de: Postulat Les Vert.e.s, durch Emmanuel Revaz: Bringen wir die dritte Rhonekorrektion mit den Fruchtfolgeflächen in Einklang! 2024.09.232

title_long_fr: Postulat Les Vert.e.s, par Emmanuel Revaz : Réconcilions la troisième correction du Rhône avec les surfaces d'assolement! 2024.09.232


title_de: Beschluss Ersatzwahl eines Mitgliedes der Bau- und Verkehrskommission

type_name_de: Beschluss


title_de: "Mani pulite" und die Schweiz

title_fr: Scandale des pots-de-vin en Italie. Lien avec la Suisse


title_long_de: Interpellation Natacha Albrecht, PLR/FDP, und Alexandre Georges, PLR/FDP: Ist die Gleichberechtigung im Bereich der digitalen Bildung gewährleistet? 2024.11.334

title_long_fr: INT_2024.11.334_DEP_Final L'égalité dans l'enseignement numérique est-elle garantie ?


title_long_de: Dringliches Postulat Paola Riva Gapany, PS/GC, Julien Dubuis, PLR/FDP, und Daria Moulin, Les Vert.e.s: Zugang zum Studium an der HES-SO für alle! 2024.11.338

title_long_fr: Postulat urgent Paola Riva Gapany, PS/GC, Julien Dubuis, PLR/FDP, et Daria Moulin, Les Vert.e.s : Garantir l'accessibilité aux études HES-SO pour tous et toutes! 2024.11.338

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Kommunikation des Kantons


title_de: Vernehmlassung zur Teilrevision des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz betreffend die Lotterien und die gewerbsmässigen Wetten (Kantonales Lotteriegesetz, kLG)

type_name_de: Vernehmlassung


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Monsieur K. B.


title_de: Warum hat das statistische Jahrbuch des Kantons Basel-Stadt keine ISBN-Nummer


title_de: Die Aufarbeitung der fürsorgerischen Zwangsmassnahmen und Fremdplatzierungen zeigt: Betroffene benötigen weitergehende Unterstützung

title_fr: Le travail de mémoire sur les mesures de coercition à des fins d’assistance et les placements extrafamiliaux le montre : les victimes nécessitent un soutien plus large

type_name_de: Motion

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_fr: Tribunal pénal fédéral. Rapport de gestion 2004

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: Armeewaffen freiwillig im Zeughaus deponieren


title_de: Abgeschlossene internationale Staatsverträge im Jahr 2004. Bericht

title_fr: Traités internationaux conclus en 2004. Rapport

title_it: Trattati internazionali conclusi nel 2004. Rapporto


title_de: Annahme der Alpeninitaitive. Folgen

title_fr: Conséquences de l'adoption de l'initiative des Alpes

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente


title_it: Cessione al Cantone dei sedimi stradali comunali corrispondenti alla nuova via Penate

type_name_it: Messaggi

state_name_it: Approvato dal Consiglio Comunale


title_de: Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision

title_fr: Loi sur la caisse fédérale de pensions. Révision totale

title_it: Legge federale sulla Cassa pensioni della Confederazione. Revisione totale


title_long_de: Postulat Wolanin Jim und Mit. über den Kampf gegen die Ausbeutung im Sexgewerbe

state_name_de: abgeschrieben


title_long_fr: Motion Raphaël Mahaim et consorts – Plus indispensable que jamais, la diversité de la presse doit survivre à la crise ! (Développement et demande de prise en considération immédiate)

state_name_fr: Retiré


title_long_fr: Motion Philippe Ducommun et consorts - Pour soutenir nos restaurateurs, renonçons à percevoir les droits de patente en 2020 ! (Développement et demande de prise en considération immédiate)


title_de: Rüstungsprogramm 2005

title_fr: Programme d'armement 2005

title_it: Programma d'armamento 2005


body_key: FR

title_de: Freiburger Netzwerk für psychische Gesundheit (FNPG) - Jahresbericht 2019

title_fr: Réseau fribourgeois de santé mentale (RFSM) - Rapport d'activité 2019

type_name_de: Tätigkeitsbericht

type_name_fr: Rapport d'activité


title_de: Mehr Informationsrechte für Mitglieder des Kantonsrates


title_de: Entscheid des Kantons zur Erweiterung des geplanten Polizei- und Justizzentrums (PJZ) und zur weiteren Teilnutzung des Kasernenareals

type_name_de: Erklärung


title_it: Adozione della variante al Piano regolatore della città di Mendrisio / quartiere di Tremona – parco archeologico. Istanza di dissodamento e relativa richiesta di un credito quale tassa per la diminuzione dell’area forestale


title_de: Bundesgesetz über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte. Änderung

title_fr: Loi fédérale sur la libre circulation des avocats. Modification

title_it: Legge federale sulla libera circolazione degli avvocati. Modifica


title_fr: Un plan canicule pour les écoles

title_long_fr: Interpellation Yolanda Müller Chabloz et consorts - Un plan canicule pour les écoles.


title_de: Jobmail vom Kanton Basel-Stadt


title_fr: Ne pas se laisser dépasser!

title_long_fr: Simple question Jean-Rémy Chevalley et consorts - Ne pas se laisser dépasser!.

type_name_fr: Simple question


title_de: Vernehmlassung zur Revision des Gesetzes über den Brandschutz und die Feuerwehr (Brandschutz- und Feuerwehrgesetz)


title_de: Spritzenabgabe in Hindelbank. Legalität

title_fr: La distribution de seringues à Hindelbank couvre-t-elle le trafic de drogue?


title_de: Vernehmlassung zur Teilrevision des Gesetzes über den Finanzhaushalt des Kantons (Finanzhaushaltgesetz, kFHG)


title_it: Approvazione della Convenzione di gestione e dello Statuto del Servizio Autoambulanza del Mendrisiotto (SAM) a seguito dell'integrazione del Servizio Medico Dentario Regionale del Mendrisiotto e Basso Ceresio (SMDR) in seno al SAM


title_de: Förderung der Energiespeicherung

title_long_de: Postulat der Fraktion Alternative - die Grünen betreffend Förderung der Energiespeicherung

type_name_de: Postulat

state_name_de: Erledigterklärung


title_de: Verlängerung Materialtransportbahn RopeCon; Verpflichtungskredit


title_long_de: Interfraktionelles Postulat GFL/EVP, FDP/JF, GLP/JGLP (Manuel C. Widmer, GFL/Brigitte Hilty Haller, GFL/Tom Berger, JF/Remo Sägesser/Philip Kohli, BDP): Moderne Allmenden: Transparente Vergabekriterien für grösseren temporären Aussenbewirtungsflächen in der Stadt Bern

state_name_de: Erledigt


body_key: ZH

title_de: Musikschulgesetz (Konzept)

state_name_de: abgeschlossen


title_long_de: Postulat Patrick Schnider (SP) und 14 Mitunterzeichnende "Mehr erschwinglicher und nachhaltiger Wohnraum in Dübendorf"


title_de: SMS Versand vom Kanton Basel-Stadt an Interessierte

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Zweitwohnungserwerb durch Personen im Ausland. Kontingent des Kantons Tessin

title_fr: Acquisition de résidences secondaires par des personnes à l'étranger. Contingent du canton du Tessin

title_it: Contingente ticinese per acquisto residenze secondarie da parte di persone domiciliate all'estero

type_name_it: Interpellanza


body_key: SZ

title_long_de: Motion M 21/19: Standesinitiative "Einschränkung des Verbandsbeschwerderechts"

state_name_de: Vorstoss erledigt / abgeschrieben


title_de: Teilrevision Geschäftsreglement des Stadtrates; Änderungsantrag Sonderkommission NSB2022 nach Art. 82 GRSR: Festlegung von Berechnungsgrundlage und Verteilverfahren zur Besetzung der Kommissionen

type_name_de: Erlass GRSR


title_long_de: Postulat Setz Isenegger Melanie und Mit. über die Regelung der Ausrichtung der Bereitschaftsentschädigung für Hebammen


title_de: Hilfeleistung bei Katastrophen oder schweren Unglücksfällen. Abkommen mit dem Fürstentum Liechtenstein

title_fr: Assistance mutuelle en cas de catastrophe ou d'accident grave. Accord avec la Principauté de Liechtenstein

title_it: Assistenza reciproca in caso di catastrofi o di incidenti gravi. Accordo con il Principato del Liechtenstein

type_name_de: Geschäft des Bundesrates


title_de: Erhebung zum Potential der flexiblen Arbeitszeitverkürzung

title_fr: Réduction flexible du temps de travail.  Etude


title_de: Verordnung über Massnahmen zur Regelung der politischen Rechte aufgrund der ausserordentlichen Lage infolge des Coronavirus

type_name_de: Verordnung

state_name_de: Behandlung Kantonsrat erfolgt


title_de: Hochschule Luzern (Fachhochschule Zentralschweiz FHZ): Leistungsauftrag 2016-2019

type_name_de: Übrige Finanzgeschäfte


title_de: Führungsstrukturen der Armee und Unterstellungsverhältnisse. Bericht

title_fr: Structures de conduite de l'armée et rapports de subordination. Rapport

title_it: Strutture di condotta dell'esercito e rapporti di subordinazione. Rapporto


title_de: Tätigkeitsbericht der kantonalen Datenschutz- und Öffentlichkeitskommission für das Jahr 2023

title_fr: Rapport d’activité de la Commission cantonale de protection des données et la transparence pour l'année 2023

type_name_de: Bericht


title_de: Armee 95. Beförderung von Offizieren

title_fr: Armée 95. Promotion d'officiers

title_it: Armée 95. Promotion d'officiers

type_name_de: Interpellation


title_de: Anpassung der Bauordnung Art. 39 Hochhäuser - Abschied der Kommission für Raumplanungs- und Landgeschäfte


body_key: TG

title_de: Beschluss des Grossen Rates betreffend Einreichung einer Standesinitiative zur Ergänzung von Artikel 64a des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (KVG) betreffend Vollstreckung der Prämienzahlungspflicht der Versicherten


title_de: Vernehmlassung zur Parlamentarischen Initiative zur Änderung des Gerichtsgesetzes betreffend das Präsidium des Obergerichts und des Verwaltungsgerichts / Teilrevision des Gerichtsgesetzes


title_de: Antrag Änderung Ziff 1.6.4 Geschäftsreglement des ER - 2. Lesung

type_name_de: Reglement

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: Einfache Anfrage Christian Huber: Gratis "Ferienpass Mobil" für alle städtischen Kinder dank Corona-Bussen

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Jugendschutz


title_de: Jahresrechnung 2022

title_long_de: Jahresrechnung 2022

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: Sicherstellung der Ressourcen auf kantonaler Ebene zur Umsetzung des revidierten nationalen Jagdgesetzes

title_fr: Garantir les ressources au niveau cantonal pour la mise en œuvre de la loi fédérale révisée sur la chasse


title_de: Infrastrukturfonds (Agglomerationsverkehr und Nationalstrassennetz)

title_fr: Fonds d'infrastructure (trafic d'agglomération et réseau des routes nationales)

title_it: Fondo infrastrutturale (traffico d'agglomerato e rete di strade nazionali)


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Viktor Gschwend

type_name_de: Wahlgeschäft


title_de: Vernehmlassung zur Totalrevision der Einführungsgesetzgebung zum Schweizerischen Obligationenrecht


title_de: 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen

title_fr: 11ème révision de l'AVS. Mesures relatives aux prestations

title_it: 11esima revisone dell'AVS. Misure relative alle prestazioni


title_long_de: Dringliche Interpellation UDC, durch Grégory Logean und Pierre Contat: Alkopharma-Affäre: Gedenkt der Kanton als Zivilpartei aufzutreten? (11.12.2018) 1.0268

title_long_fr: Interpellation urgente UDC, par Grégory Logean et Pierre Contat: Affaire Alkopharma: le canton entend-t-il se porter partie civile? (11.12.2018)  1.0268


title_de: Schlechtredner und mächtige Konzerne in Basel

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Sur le transport professionnel de personnes (H 1 30)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur le transport professionnel de personnes (H 1 30)


title_de: Nicht amtliche Stimmzettel; umgewandelt in Postulat 43.00.08


title_de: Auflösung des Goldschatzes

title_fr: Dissolution des réserves d'or

title_it: Dissolution des réserves d'or


title_de: Abklärungen zum Cassis-de-Dijon-Prinzip zugunsten von mehr Wettbewerb

title_fr: Effet du principe du "Cassis de Dijon" sur la concurrence. Evaluation


title_de: Kultur als Instrument der Aussenpolitik?

title_fr: La culture comme instrument de la politique extérieure?


title_de: Personalreglement (ESL 150.1), Teilrevision  - Berichte Stadtrat sowie GOR-Kommission betreffend Personalreglement-Teilrevision

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Sanierung H2-Umfahrung – Schriftlicher Bericht Stadtrat zur Interpellation „Sanierung H2-Umfahrung Liestal und Neubau Zentrumsanschluss – wie weiter?“ von Thomas Eugster namens der FDP-Fraktion


title_de: Kaufkraft und Preise 6. Medikamentenpreise auf europäisches Niveau senken

title_fr: Pouvoir d'achat et prix 6. Baisse du prix des médicaments. Atteindre le niveau européen

title_it: Potere d'acquisto e prezzi 6. Adeguare i prezzi dei medicamenti a quelli europei

type_name_de: Motion

type_name_it: Mozione


title_de: Warum dürfen ausgewählte Politiker bei Willkommen in Basel auftreten


title_de: Gesetz betreffend die Änderung des Gesetzes über Beitragsleistungen an die Schulgemeinden (Beitragsgesetz)

type_name_de: Gesetz


title_long_de: Question n° 364 (2021-2026) - Parking couvert de Saint-Léonard et la mise en œuvre de l’initiative "La première heure de parking gratuite à Fribourg"


title_long_fr: Motion Gérard Mojon et consorts au nom du groupe PLR - Mise à 0% de l'intérêt moratoire sur acomptes 2020 et les soldes de taxation 2019, pour les personnes physiques. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)


title_de: IAM Betriebsunterstützung: Software Assurance und Managed Services


title_long_de: Postulat Eva Gammenthaler (AL) - übernommen durch Eva Chen (AL): Wissenschaftliche Pilotversuche für den Verkauf psychotroper Substanzen


body_key: JU

title_fr: Effort de guerre russe : comment éviter que nos entreprises ne deviennent complices malgré elles ?

type_name_fr: Question écrite


title_de: Paul Wolfowitz als Weltbankpräsident?

title_fr: Paul Wolfowitz. Futur président de la Banque mondiale?

title_it: Paul Wolfowitz presidente della Banca Mondiale?


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Monsieur D.


title_fr: Rayonnement électromagnétique dans les Intercity à deux étages

title_it: Elettrosmog nelle carrozze Intercity a due piani


title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Roland Manser


title_long_fr: Motion Jessica Jaccoud et consorts - Baux commerciaux: gratuité temporaire des procédures devant le Tribunal des baux. (Développement et demande de prise en considération immédiate)


title_de: Geschäftsbericht 2021 der Thurgauer Kantonalbank

type_name_de: Beschluss


title_de: Rechenschaftsbericht 2022 des Obergerichts


title_de: Geschäftsbericht 2022 der Thurgauer Kantonalbank


title_de: Liegt Köln auch in St.Gallen?

title_long_de: Einfache Anfrage Roger Dornier: Liegt Köln auch in St.Gallen?


title_de: Wahl Ratsbüro 2024/2025

title_long_de: Wahl Ratsbüro 2024/2025

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Aufenthaltsbewilligung für Ausländer mit Arbeitsvertrag

title_fr: Autorisation de séjour pour les étrangers bénéficiant d'un contrat de travail

title_it: Permesso di dimora per stranieri con conratto di lavoro


title_de: Vollkostenrechnung für die Auslandengagements von Armee und VBS

title_fr: Missions à l'étranger. Total des frais pour l'armée et le DDPS

title_it: Calcolo dei costi totali per gli impegni all'estero dell'esercito e del DDPS


title_de: Kinderschutzgruppen - Befreiung von Anzeige- und Strafverfolgungspflichten


title_de: Mögliche Folgen der Initiative "Schweizer Recht statt fremde Richter (Selbstbestimmungs-Initiative)"

title_fr: Conséquences possibles de l'initiative "Le droit suisse au lieu de juges étrangers (initiative pour l'autodétermination)"

title_it: Possibili conseguenze dell'iniziativa "Il diritto svizzero anziché giudici stranieri (iniziativa per l'autodeterminazione)"


title_de: Störsender gegen Handygebrauch von Strafanstaltinsassen


title_de: Geschäftsbericht 2023 der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB)

type_name_de: Verschiedenes

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Militärische Flüge und Lärmschutz

title_fr: Vols militaires et protection de la population contre le bruit

title_it: Voli militari e protezione fonica


title_de: Umwandlung und Privatisierung der Rüstungsbetriebe des Bundes

title_fr: Entreprises d'armements de la Confédération. Reconversion et privatisation


title_de: Bericht der GPK über ihrer Tätigkeit vom April 2009 bis März 2010

type_name_de: Tätigkeitsbericht


title_de: Regionale Entwicklungsbanken. Kapitalerhöhungen und Reformen

title_fr: Banques régionales de développement. Augmentations de capital et réformes

type_name_de: Postulat


title_de: Gesetz über die Finanzierung von Leistungen für erwachsene Menschen mit Behinderung (FLEMBG)


title_de: Änderung des Gesetzes über das Verbot der Plakatwerbung für Tabak und Alkohol sowie über den Jugendschutz beim Verkauf von Tabakwaren (VPTAG)


title_de: 226 Interpellation Thomas Maier (GEU/glp) "Verkehrssituation auf der Hermikonerstrasse"


title_long_de: Postulat: Fraktion GB/JA!: Sicherstellung der Mädchen*spezifischen und geschlechterreflektierenden offenen Jugendarbeit beim TOJ

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor


title_long_de: Question n° 365 (2021-2026) - Consultation des dossiers personnels par les collaborateur·rice·s de la Ville


title_de: Ratssaal für den Grossen Rat

title_long_de: Motion von Turi Schallenberg, Ueli Fisch, Hermann Lei, Gina Rüetschi vom 10. März 2021 "Ratssaal für den Grossen Rat"


title_long_de: Postulat Beat Gubser (EDU): Elektro-Power statt 2-Takt - Schall und Rauch


title_long_de: Motion der Fraktionen SP und GLP (Sprecherin Lea Schmidmeister, Wettingen) vom 21. Oktober 2025 betreffend Präzisierung der Todesfallstatistik der PDAG

state_name_de: Offen


title_de: Fachkräfte-Initiative und arbeitsmarktliche Massnahmen. Synergien nutzen und Mittel optimieren

title_fr: Initiative visant à combattre la pénurie de personnel qualifié et mesures relatives au marché du travail. Utilisation des synergies et optimisation des moyens

title_it: Iniziativa sul personale qualificato e provvedimenti inerenti al mercato del lavoro. Sfruttare le sinergie e ottimizzare gli strumenti


title_long_de: Motion der SVP-Fraktion (Sprecherin Stefanie Köpfli, Arni) vom 21. Oktober 2025 betreffend Verschiebung der zweiten Fremdsprache auf einen späteren Zeitpunkt


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à pourvoir aux charges du budget de fonctionnement ainsi qu'aux dépenses du budget d'investissement jusqu'à promulgation du budget administratif de l'Etat de Genève pour l'année 2013

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à pourvoir aux charges du budget de fonctionnement ainsi qu'aux dépenses du budget d'investissement jusqu'à promulgation du budget administratif de l'Etat de Genève pour l'année 2013


title_de: Beteiligung am Technologieprojekt Galileo

title_fr: Participation de la Suisse au projet technologique européen Galileo


title_de: 117 Interpellation Orlando Wyss (SVP) "Anklage gegen Martin Bäumle"


title_it: Richiesta di un credito di fr. 792'000.-- (IVA inclusa) per l'introduzione della nuova rete radio di sicurezza nazionale Polycom e l'integrazione della stessa nella Centrale Operativa della Polizia Città di Lugano.

state_name_it: evaso


title_long_fr: Motion Nathalie Jaccard et consorts - Lutter contre la pauvreté : une bataille avec une stratégie, s'il vous plaît. (Développement et demande de renvoi à commission avec au moins 20 signatures)

state_name_fr: Renvoyée à commission


title_de: Rechtlich mangelhafte, weil eine Grossratsmotion verletzende «Absichtserklärung»


title_long_fr: Motion Pierre Dessemontet et consorts - Pour une suspension provisoire du respect du petit équilibre budgétaire en cas de circonstances exceptionnelles. (Développement et demande de prise en considération immédiate)


title_de: Riesenwindräder auf dem Lindenberg

title_long_de: Postulat Meister Beat und Mit. über Riesenwindräder auf dem Lindenberg


title_de: Wahl des Vizepräsidiums 2015; Beschluss

title_long_de: Wahl des Vizepräsidiums 2015; Beschluss


title_long_de: Postulat Frey Monique und Mit. über die Wahl der Verkehrsmittel: Bahn statt Flugzeug


title_de: Thermische Gebäudehülle (Bericht zum Postulat 2021-GC-95)

title_fr: Enveloppe thermique des bâtiments (rapport sur postulat 2021-GC-95)

type_name_fr: Rapport

state_name_de: Zur Kenntnis genommen

state_name_fr: Pris acte


title_long_de: B+A 26/2022 Aufgaben- und Finanzplan 2023-2026 mit Budgetentwurf 2023


title_de: Pensionskasse Publica. Nachhaltigkeit im Energiebereich

title_fr: Caisse de pensions Publica. Efforts écologiques dans le domaine énergétique?

title_it: Cassa pensioni PUBLICA. Sostenibilità nel settore energetico

type_name_fr: Interpellation


title_de: Keine Räume für "Aktion Freiraum"!

title_long_de: Postulat: Keine Räume für "Aktion Freiraum"!

state_name_de: Abgelehnt


title_long_de: B+A 15/2023 Neugestaltung Inseli. Initiative «Die Määs muss auf dem Inseli bleiben». Zusatzkredit für B+A 4/2017: «Initiative 'Lebendiges Inseli statt Blechlawine'»


title_de: Thunerseespiele; Sponsoringvertrag und Grundsatzbewilligung 2020 - 2026


title_long_fr: ARCH - Stade olympique de la Pontaise - Annonce de dépassement de crédit (COMC21/015)

type_name_fr: Divers


title_long_fr: Interpellation (urgence refusée) de Schaffer Christiane et crts - La Ville achète une exploitation agricole à la barbe de deux agriculteurs. Que veut-elle en faire ? Un manège pour les chevaux ? (INT21/025)


title_fr: Des dérives sexistes et racistes à l’Académie de police de Savatan ?

title_long_fr: Question orale Hadrien Buclin - Le Conseil d’État a-t-il agi suite aux alertes concernant des dérives sexistes et racistes à l’Académie de police de Savatan ?.

type_name_fr: Question orale

state_name_fr: Terminée


title_de: Förderung der Velokultur bei Migrantinnen und Migranten

type_name_de: Anzug


title_long_de: B+A 24/2019 Reglement über die Organisation der Feuerwehr Stadt Luzern. Inhaltliche Anpassung und formale Totalrevision aufgrund Änderung des Gesetzes über den Feuerschutz des Kantons Luzern


title_de: Durchgangsplatz für Fahrende Gossau-Ost

title_long_de: Einfache Anfrage Walter Senteler (FDP) "Durchgangsplatz für Fahrende Gossau-Ost"

type_name_de: Anfrage


title_de: Konkretisierung finanzpolitisch wichtiger Strukturreformen. Landwirtschaft

title_fr: Concrétisation de réformes structurelles importantes sur le plan des finances. Agriculture

title_it: Concretizzazione di riforme strutturali importanti per la politica finanziaria. Agricoltura

type_name_fr: Motion


title_long_de: Interpellation Bettina Surber: Warum wird auf Nachtbusse ein Nachtzuschlag erhoben?; schriftlich


title_de: Anfrage Weibel (FLiG) "Schulsozialarbeit"

type_name_de: Kleine Anfrage


title_de: Beitrag 2022-2025 an die Walter Zoo AG

title_long_de: Beitrag 2022-2025 an die Walter Zoo AG


title_de: Kleine Anfrage Kriterien Festlegung Baurechtszinsen

state_name_de: Beantwortet


title_fr: Grâce de M. Jean-Michel Gros Rapport de la commission de\ngrâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur S.\nK.


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la mise en oeuvre des mesures prévues par la loi sur les infrastructures de transport issues du projet d'agglomération franco-valdo-genevois (LITAgglo - H 1 70) 2011-2013

type_name_fr: Rapport divers


title_long_de: B+A 27/2020 Aufgaben- und Finanzplan 2021-2024 mit Budget 2021


title_de: Spital Nidwalden AG und SNIG. GV SpiNW AG und Jahresberichte und Jahresrechnungen 2022

state_name_de: genehmigt


title_de: Prüfung einer Einführung der Haushaltbesteuerung

title_fr: Examiner l'opportunité de conférer au ménage le statut de sujet fiscal

title_it: Esame dell'introduzione dell'imposizione delle economie domestiche

type_name_fr: Postulat


title_de: Bern / Universität / Institut für Biochemie und Molekulare Medizin (IBMM), Gertrud-Wokerstrasse 5, Verpflichtungskredit für die Ausführung

title_fr: Université de Berne / Institut de biochimie et de médecine moléculaire (IBMM), Gertrud-Wokerstrasse 5, crédit d`engagement pour l`exécution

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_fr: Introduction d’une taxe cantonale sur le sucre


title_de: Erhalt des Überwachungsgeschwaders

title_fr: Maintenir en service l'escadre de surveillance

title_it: Mantenimento della Squadra di vigilanza

state_name_fr: Liquidé


title_de: Grosser Rat. Rücktritt und Ersatz. Nachrücken von Herrn Nathan Güntensperger als Ersatz von Frau Sabine Kronenberg

title_fr: Grand Conseil. Démission et remplacement. Election de Monsieur Nathan Güntensperger en remplacement de Madame Sabine Kronenberg

type_name_de: Ernennung / Wahl

state_name_de: Vereidigt

state_name_fr: Assermenté-e


title_de: Sportanlässe und Sportverbände als Alkoholpromotoren

title_fr: Lutter contre la promotion des boissons alcoolisées en relation avec des événements ou associations sportifs

title_it: Promozione di alcolici nell'ambito di manifestazioni o federazioni sportive


title_long_de: Schriftliche Anfrage Julian Croci (GP) bezüglich Auftragsvergaben an die Typo Graphic Composing


number: INT 269

title_fr: Le coût de la prise en charge des intérêts pour les subventions à verser aux homes pour personnes âgées


number: PO 39

title_fr: Protection juridique des handicapés mentaux


title_de: Buskonzept; Anpassung Linien 151 und 159

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Beschluss Ersatzwahl zweier Mitglieder der Geschäftsprüfungskommission


title_de: Betriebsbeitrag an die Stiftung grow

title_long_de: Weisung 25 betreffend Betriebsbeitrag an die Stiftung grow

type_name_de: Weisung


title_de: Nidwaldner Kantonalbank NKB. Geschäftsbericht und Jahresrechnung 2023

type_name_de: Oberaufsicht


title_de: Tätigkeitsbericht 2014 der Justizkommission

title_fr: Rapport d`activité 2014 de la Commission de justice

type_name_de: Bericht GR

type_name_fr: Rapport GC

state_name_de: Kenntnisnahme

state_name_fr: Prise de connaissance


title_de: Früh investieren statt teuer reparieren; Kindgerechte Politik - jetzt! (in Postulat 43.09.14 umgewandelt)


title_de: Bern, Brünnenstrasse 66; Verlängerung der Zumiete für die Steuerverwaltung und den Archäologischen Dienst. Verpflichtungskredit

title_fr: Berne, Brünnenstrasse 66 ; prolongation de la location pour l’Intendance des impôts et le Service archéologique. Crédit d’engagement


title_fr: Tremblement de terre

title_long_fr: Interpellation urgente de Koyuncu Sevgi et crts - Tremblement de terre (INT23/016)


title_long_de: Question n° 37 (2021-2026) - Problématique des sociétés sans substance qui seraient domiciliées sur le territoire communal

type_name_fr: Questions du Conseil général


title_fr: Droit de préemption sur la parcelle N° 1473 sise chemin de Ternier 3

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 26 février 2014 en vue de l’ouverture d’un crédit de 1 635 000 francs destiné à l’acquisition par l’exercice du droit de préemption de la Ville de Genève dans le cadre de la vente de la parcelle N° 1473 de la commune de Genève, section Plainpalais, d’une surface de 377 m2, sise chemin de Ternier 3, par M. Jean-Paul Gargantini à Développement Acacias Société en commandite de placements collectifs.

type_name_fr: Proposition CA au CM

type_external_id: PR

state_name_fr: Retiré(e)


title_long_fr: Interpellation urgente de Timofte Anaïs et crts - Ecole de Musique Lausanne (EML) : encore une institution culturelle lausannoise dans la tourmente ? (INT22/037)


title_long_de: Dringliche Interpellation AdG/LA, durch Doris Schmidhalter-Näfen, Gilbert Truffer, Reinhold Schnyder und Werner Jordan: Genug Geld verbraten – SVP soll auf den ergaunerten Sitz verzichten (12.09.2017) 4.0267

title_long_fr: Interpellation urgente AdG/LA, par Doris Schmidhalter-Näfen, Gilbert Truffer, Reinhold Schnyder et Werner Jordan: Assez d’argent gaspillé – l'UDC doit renoncer au siège indûment obtenu (12.09.2017)  4.0267

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée d'étudier le dossier de Monsieur S. T.


title_de: Sozialversicherungsabkommen mit der Ukraine

title_fr: Convention de sécurité sociale avec l’Ukraine

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question


title_de: Rechenschaftsbericht und Rechnung 1999

title_long_de: Rechenschaftsbericht und Rechnung 1999

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Question n° 370 (2021-2026) - Agriculture et au maraîchage en ville de Fribourg


title_long_de: Question n° 373 (2021-2026) - Mise en œuvre de l’initiative "La première heure de parking gratuite à Fribourg"


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1349 Gemeindevertrag über die Vereinigung der Friedensrichterkreise der Gemeinden Horw und Kriens


title_de: Finanzierung Glasfasernetz

title_long_de: Einfache Anfrage Schelb (SVP) "Finanzierung Glasfasernetz"


title_de: AHV Renten für Personen mit Status S

title_fr: Rentes AVS pour les personnes au bénéfice d'un statut S


title_de: Tempolimiten auf Autobahnen in und um Ballungszentren

title_fr: Autoroutes. Limitation de vitesse dans et autour des agglomérations

type_name_de: Motion


title_fr: Modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Veyrier (création d'une zone 5) au 25A, chemin Sur-Rang

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant les limites de zones sur le territoire de la commune de Veyrier (création d'une zone 5) au 25A, chemin Sur-Rang


title_long_de: Belagsinstandstellung – Interpellation «Belagsinstandstellung nach Aufgrabung der Allmend» von Lorenz Holinger namens der SVP-Fraktion; schriftliche Antwort Stadtrat

type_name_de: Interpellation


title_de: Schulanlage Fraumatt, Erweiterungsbau – Berichte Stadtrat sowie Bau- und Planungskommission (BPK); 1. Lesung


title_long_de: Bericht und Antrag Nr. 1348 Definitive Stelle für Schulsozialarbeit Sekundarstufe I


title_de: Vernehmlassung zur Änderung des Personal- und Pensionskassengesetzes

type_name_de: Vernehmlassung


title_de: Entwicklungs- und Finanzplan 2025-2029 – Berichte Stadtrat, Finanzkommission (FIKO), Bau- und Planungskommission (BPK) sowie Sozial, Bildungs- und Kulturkommission (SBK)


title_fr: Approuvant les états financiers individuels de la Fondation Praille-Acacias-Vernets (FPAV) pour l'année 2021

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels de la Fondation Praille-Acacias-Vernets (FPAV) pour l'année 2021


title_long_de: Trifluoressigsäure – Interpellation «Belastung des Liestaler Trinkwassers mit Trifluoressigsäure (TFA) von Patrick Mägli der SP-Fraktion; Bericht Stadtrat


title_long_de: Question n° 377 (2021-2026) - Possibles incidences pour la Ville du plan d’amélioration des finances de l’Etat


title_long_de: Question n° 378 (2021-2026) - Consultation du Conseil fédéral en matière d’extension du 30 km/h dans les villes suisses


title_fr: Évaluation des développements de la politique fiscale


body_key: GR

title_it: Incarico Salis concernente l'insegnamento di danza e balletto presso le scuole di canto e di musica

title_rm: Incumbensa Salis concernent l'instrucziun da saut e da ballet en las scolas da chant e da musica

title_long_de: Auftrag Salis betreffend Tanz- und Ballettunterricht an den Sing- und Musikschulen (GRP 1/2019-2020, S. 20)

type_name_de: Auftrag

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun

state_name_de: erledigt


title_de: Beschluss Ersatzwahl einer Delegierten-Stellvertretung des Gemeindeverbandes Amtsvormundschaft Luzern-Land

type_name_de: Beschluss

state_name_de: Erledigt


title_de: Beträge des Bundes an Piloten:innenausbildung

title_fr: Contribution fédérale à la formation des pilotes


title_de: Schulanlage Feldli; Projektanpassungen und Zusatzkredit für baulich bedingte Mehrkosten und Möblierung

type_name_de: Sachgeschäft

state_name_de: abgeschlossen


title_long_fr: Exposé des motifs et projet de décret ratifiant la composition du Conseil stratégique CHUV (1er débat).

type_name_fr: Décret/Loi

state_name_fr: Adopté


title_long_fr: Interpellation urgente de Dana Louis et crts - Ambulances du SPSL : qui assure les premiers secours aux employé.e.s ? (INT24/003)


title_long_de: Interpellation: ""Unbesetzte Stelle des Chefs der Stadtgärtnerei""


title_fr: Instituant les numéros d'identification personnels communs

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat instituant les numéros d'identification personnels communs


title_long_fr: Interpellation urgente de Conscience Pierre et crts - Les débats contradictoires ne contribuent-ils pas à la L'éducation à la citoyenneté sur les lieux de formation ? (INT23/063)


title_de: Budget 2009; Zusatzfinanzierungen und Zielanpassungen 2009, II. Teil; neue Kleinkredite

type_name_de: Botschaften


title_de: Vernehmlassung zur Teilrevision des Gesetzes über die kantonale Pensionskasse (Pensionskassengesetz, PKG)


title_de: Vernehmlassung zur Teilrevision des Gesetzes über die Entschädigung der Behörden (Entschädigungsgesetz)


title_long_de: Question n° 385 (2021-2026) - Suivi par Eau de Fribourg-Freiburger Wasser SA des substances soupçonnées par les autorités de régulation en matière d'eau potable


title_de: F-35A erfüllt nicht alle Anforderungen für Flüge nach Instrumentenflugregeln

title_fr: Le F-35A ne répond pas à toutes les exigences pour le vol aux instruments


title_de: Ratifizierung der Alpenkonvention

title_fr: Ratification de la convention alpine

title_it: Ratification de la convention alpine


title_long_fr: Motion de Moscheni Fabrice et crts - Face à l'inflation galopante, la Ville de Lausanne aide la population lausannoise en suspendant pendant 2 ans la perception des taxes communales sur l'électricité (MOT22/003)


title_long_fr: Interpellation Fabrice Moscheni et consorts - Le rapport de la Cour des comptes sur les prestations d’intérêt général (PIG) interpelle.

state_name_fr: Traité


title_long_de: Interpellation SP / JUSO / PFG - Fraktion: Steuerausfälle und Sozialhilfekosten durch Tieflöhne: Was können Mindestlöhne ändern?


title_de: Oberhofstettenstrasse, Erneuerung von der Guggerstrasse bis zum Wendeplatz; Zusatzkredit für den Ausbau des Wendeplatzes


title_de: Altersvorsorge für Kulturschaffende

title_long_de: Einfache Anfrage Veronika Meyer: Altersvorsorge für Kulturschaffende

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Höchstansätze der stationären Pflegekosten regelmässig anpassen


title_de: Umsetzung des indirekten Gegenvorschlags zur Volksinitiative «Stadtgrün», Auflistung der Massnahmen und der Institutionen, die Beiträge erhalten, Angaben zur Projektorganisation und den eingesetzten Ressourcen sowie Massnahmen zur Verhinderung von Öko-Vetternwirtschaft bei der Umsetzung

type_name_de: Schriftliche Anfrage

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Umsetzung des Spielbankengesetzes im Bereich der Glücksspiel- und Geschicklichkeitsspielautomaten

title_fr: Loi sur les maisons de jeu. Mise en oeuvre pour les automates de jeux de hasard et de jeux d'adresse

title_it: Attuazione della legge sulle case da gioco nell'ambito degli apparecchi automatici per i giochi d'azzardo e per i giochi di destrezza


title_de: Hohnsprechendes Rechtsverfahren in Russland

title_fr: Parodie de justice en Russie

title_it: Giustizia-farsa in Russia


title_de: Qualität an Institutionen für Kinder- und Jugendbetreuung sichern

title_fr: Garantir la qualité des institutions destinées à accueillir des enfants et des adolescents


title_de: Kriminelle beim Dreiländer-Lauf am 22. Mai 2016 in Basel


title_fr: Pétition citoyenne 1

title_long_fr: Pétition citoyenne 1 .

type_name_fr: Pétition

state_name_fr: Classée


title_de: Anpassung des Gebührenrahmens für die Besucher-Parkbewilligung; Nachtrag II zum Reglement über das Parkieren auf öffentlichem Grund (Parkierreglement) vom 28. November 2006 (sRS 712.2)


title_long_de: Question n° 389 (2021-2026) - Calendrier des prochaines étapes du plan lumière


title_de: Auslegeordnung für CO2-arme Zementproduktion

title_fr: Production de ciment pauvre en CO2. Analyse de la situation

title_it: Punto della situazione sulla produzione di cemento a basse emissioni di CO2


title_de: Tickets für den UEFA Europa League Final in Basel


title_long_de: Question n° 393 (2021-2026) - Communication sur l'entrée en vigueur de la première heure de parking gratuite à Fribourg


title_long_de: Einfache Anfrage Kurt Oswald: Kriterien für die Bewilligung von Anlässen auf öffentlichem Grund

state_name_de: nicht erheblich


title_fr: Pétition citoyenne 2

title_long_fr: Pétition citoyenne 2.


title_de: Kosten für Geldüberweisungen von Gastarbeiterinnen und Gastarbeitern ins Heimatland

title_fr: Frais pour les envois d'argent des travailleurs migrants vers leur pays d'origine

title_it: Spese per gli invii di denaro che i lavoratori stranieri effettuano verso la loro patria

type_name_de: Postulat

type_name_it: Postulato


title_fr: Pétition citoyenne 3

title_long_fr: Pétition citoyenne 3.


title_fr: Pétition citoyenne 6

title_long_fr: Pétition citoyenne 6.


title_de: Einrichtung einer Whistleblower-Hotline zur Aufdeckung russischer Oligarchengelder

title_fr: Mise en place d’un service auquel signaler les fonds d’oligarques russes


title_de: Sportplatz Iltisstrasse; Umbau vom Allwetterplatz zu einem Kunstrasenspielfeld


body_key: TI

title_it: Rapporto sull’iniziativa parlamentare presentata il 18 settembre 2023 nella forma elaborata da Lara Filippini “Modifica dell’art. 4 della Legge sulla Chiesa cattolica con l’inserimento di un nuovo cpv. 3 (Vietare la possibilità di qualsiasi archivio segreto diocesano)”


title_de: Parktickets peripherer Parkhäuser berechtigen zur kostenlosen Nutzung des öffentlichen Verkehrs

type_name_de: Anzug


title_de: Postulat Andrea Fopp/Jon Pult und Mitunterzeichnende zur Prüfung von „Road Pricing“-Modellen im Sinne eines Pilotversuchs; Bericht


title_de: Geflüchtete im Mittelmeer

title_long_de: Geflüchtete im Mittelmeer


title_de: Vernehmlassung zur Teilrevision des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über die Krankenversicherung (Krankenversicherungsgesetz, kKVG)


title_long_fr: Postulat de Tripet Nicolas et crts - Taxes et bureaucratie : simplifier la vie des commerçants (POS19/021)


title_de: Parkhaus Burgunwiese

title_long_de: Parkhaus Burgunwiese


title_de: Haltung zeigen - trotz Hass und Häme gegen Schweizer. Wie teuer kam der Demo-Einsatz der Polizei vom 3.2.2016


body_key: CHE

title_de: Es braucht Sofortmassnahmen gegen Stickstoffeinträge im Wald

title_fr: Des mesures urgentes sont nécessaires pour lutter contre les apports d’azote en forêt


title_fr: Modifiant la loi générale sur les zones de développement (LGZD) (L 1 35) (Planification territoriale : pour une répartition équilibrée des compétences cantonales et communales)

title_long_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Christina Meissner, Jean-François Girardet, Christo Ivanov, Bernhard Riedweg, Henry Rappaz, Pascal Spuhler, Roger Golay, Thierry Cerutti, Marie-Thérèse Engelberts modifiant la loi générale sur les zones de développement (LGZD) (L 1 35) (Planification territoriale : pour une répartition équilibrée des compétences cantonales et communales)

type_name_fr: Projet de loi


title_long_de: Question n° 395 (2021-2026) - Possibilité de faire demi-tour sur le boulevard de Pérolles à la suite de l'abaissement de la vitesse autorisée à 30 km/h


title_de: Nichtwiederausfuhr-Erklärungen. Stärkung der Nachkontrollen

title_fr: Déclarations de non-réexportation. Renforcer les contrôles

title_it: Dichiarazioni di non riesportazione. Rafforzare i controlli


title_de: Aufstockung und Umbau des Schulhauses Buchwald; Zusatzkredit für unvorhergesehene Mehraufwendungen und Projektergänzungen


title_de: Oberstufenzentrum Zil; Sanierung der Schulküche im Untergeschoss und Orientierung über die Sanierung der Decken in den Zimmern und Korridoren als gebundene Ausgabe


title_de: Elektrische Erschliessung Birnbäumen; Zusatzkredit


title_de: Minicomputer für die Schulen

title_long_de: Einfache Anfrage Matthias Ebneter (FLiG-Fraktion) "Minicomputer für die Schulen"

type_name_de: Anfrage


body_key: VS

title_long_de: Dringliche Interpellation Guido Walker, CVPO, und Damien Raboud (Suppl.), UDC: Kennen der Kosten für das Wallis bei einem JA zum Waffengesetz am kommenden 19. Mai (06.05.2019) 4.0363

title_long_fr: Interpellation urgente Guido Walker, CVPO, et Damien Raboud (suppl.), UDC: Connaître les coûts pour le Valais d'un OUI à la LArm le 19 mai prochain (06.05.2019)  4.0363


title_de: Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen)

title_fr: Loi COVID-19. Modification (prolongation et modification de certaines dispositions)

title_it: Legge COVID-19. Modifica (proroga e modifica di determinate disposizioni)

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_long_de: B+A 13/2021 Weiterentwicklung des Systems der Betreuungsgutscheine. Teilrevision des Reglements über die familienergänzende Kinderbetreuung und die Förderangebote vom 29. März 2012 (sRSL 5.4.2.3.3). Sonderkredit für die Weiterentwicklung des Systems der Betreuungsgutscheine

state_name_de: An Volksabstimmung beschlossen


title_long_de: Question n° 398 (2021-2026) - Avenir de l'utilisation du bâtiment de l'Ancienne Poste du Bourg


title_long_de: Antrag 77/2016 der Geschäftsleitung des Gemeinderates: Einzelinitiative von Fritz Hammer betreffend Personalverordnung der Stadt Uster (PVO), Änderung

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Frauen im Tieflohnsektor - welche Massnahmen? (1/2)

title_fr: Femmes travaillant dans les branches à bas salaires. Quelles sont les mesures prévues ? (1/2)


title_it: "30% almeno nella pubblica amministrazione locale: facciamo un primo passo avanti verso la parità tra donna e uomo anche a Lugano!"


title_de: Erlass eines Gesetzes über die Bewirtschaftung der Churer Alpen (Alpgesetz); Beschluss


body_key: BS

title_de: Anliegen der Menschenrechte


title_long_fr: Postulat de Messere Anita et crts - Pour que les proches aidants ne soient pas prétérités par la Ville (POS19/035)


title_de: Finanzierung der Pflegeausbildung

title_fr: Financement de la formation en soins infirmiers

title_it: Finanziamento della formazione sanitaria


title_de: Fach- und Koordinationsstelle Palliative Care: Wirkungsbericht 2014-2015 und weiteres Vorgehen


title_de: Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der OSZE. Bericht

title_fr: Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE. Rapport

type_name_de: Geschäft des Parlaments

type_name_fr: Objet du Parlement

type_name_it: Objet du Parlement


title_de: Neugestaltung des Vadianplatzes; Überarbeitetes Projekt


title_de: Vernehmlassung zur Revision der Einführungsverordnung zur Bundesgesetzgebung über die Luftfahrt (Kantonale Luftfahrtsverordnung, klFV)


title_de: Ersatzbeschaffung eines Lastkraftwagens (LKW) für die Materialverwaltung


title_long_de: Question n° 399 (2021-2026) - Etude de faisabilité d'un micro chauffage à distance (micro-CAD) en Basse-Ville


title_long_de: B+A 18/2022 Initiative "Für den Erhalt des Servicegebäudes und der Lindenbäume am Bundesplatz"

state_name_de: In Vorbereitung für Volksabstimmung


title_long_de: B+A 18/2023 Teilrevision der Gemeindeordnung und Anpassung der Schuldenbremse

state_name_de: Beschlossen


title_long_de: Bericht und Antrag: Strom aus erneuerbaren Energien für die Stadt Luzern


title_de: Vernehmlassung zur Totalrevision des Einführungsgesetzes zur Bundesgesetzgebung über den bäuerlichen Grundbesitz (Bäuerliches Grundbesitzgesetz, BGBG)


title_de: Vernehmlassung zur Totalrevision des Gesetzes über das Gastgewerbe und den Handel mit alkoholischen Getränken (Gastgewerbegesetz, GGG)


title_de: Auslastung der Parkplätze im Städtli

title_long_de: Schriftliche Anfrage von Flavia Sutter (Grüne) zur Auslastung der Parkplätze im Städtli


title_long_fr: Postulat de Gaillard Benoît et crts - Robotisation de la vente et de la restauration : taxer les caisses automatiques, assurer l'égalité de traitement (POS21/002)


title_de: Frauen im Tieflohnsektor - welche Massnahmen? (2/2)

title_fr: Femmes travaillant dans les branches à bas salaires. Quelles sont les mesures prévues ? (2/2)

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Rückzug des EU-Beitrittsgesuches

title_fr: Retrait de la demande d'adhésion à l'UE

title_it: Ritiro della domanda di adesione all'UE


title_long_de: Interfraktionelles Postulat FDP/JF, GLP/JGLP, GB/JA!, BDP/CVP, SP/JUSO (Bernhard Eicher, FDP/Thomas Berger, JF/Patrick Zillig, GLP/Franziska Grossenbacher, GB/Philip Kohli, BDP/Katharina Altas, SP): Rückgewinnung von Siedlungsraum: Prüfung von Potential zur Überdachung von Verkehrsflächen

state_name_de: erheblich erklärt als Postulat


body_key: GE

title_fr: Approuvant le rapport de gestion de l'Hospice général pour l'année 2021

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant le rapport de gestion de l'Hospice général pour l'année 2021


title_long_de: Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO (Regula Bühlmann, GB/Nadja Kehrli-Feldmann, SP/Brigitte Hilty Haller, GFL): Ganztagesschulen für Bern – die Zukunft beginnt heute


title_fr: Ouvrant un crédit d'investissement de 17'990'000F pour l'informatique de la Fondation des services d'aide et de soins à domicile (FSASD) et de l'Hospice général

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat de bouclement de la loi 10063 ouvrant un crédit d'investissement de 17'990'000F pour l'informatique de la Fondation des services d'aide et de soins à domicile (FSASD) et de l'Hospice général


title_fr: Lutte contre le harcèlement de rue

title_long_de: Question n° 42 (2021-2026) - Lutte contre le harcèlement de rue


title_long_de: Question n° 400 (2021-2026) - Publication des plans du réseau existant de chauffage à distance (CAD)


title_de: Abschreibung von Motionen und Postulaten, Sammelvorlage

type_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Bericht und Antrag: Schulraumentwicklung im Stadtgebiet Littau/Reussbühl. Kurzfristige Massnahmen. Studienergebnisse


title_de: Warum stellt das Kunstmuseum nur Ausländer ein


title_de: Besoldung öfentliches Personal

title_long_de: Schriftliche Anfrage Hans Baumann (SP / JUSO) betreffend Besoldung öfentliches Personal

type_name_de: Kleine Anfrage


title_fr: Approuvant les états financiers individuels des Etablissements publics pour l'intégration pour l'année 2021

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat approuvant les états financiers individuels des Etablissements publics pour l'intégration pour l'année 2021


body_key: NE

title_fr: Développement d’une vision stratégique autour de la médiation culturelle, notamment en lien avec le domaine de la formation

state_name_fr: En cours de traitement


title_long_de: Question n° 44 (2021-2026) - Utilisation des places subventionnées en crèche en ville de Fribourg par des habitants d’autres communes et réciproquement


body_key: VD

title_fr: Pétition citoyenne 8

title_long_fr: Pétition citoyenne 8.


title_de: Dürfen auch Hauseigentümer eine Reduktion des Eigenmietwertes vornehmen?

title_fr: Les propriétaires peuvent-ils aussi réduire la valeur locative de leur logement ?


title_long_de: Bericht und Antrag: Zweckverband grosse Kulturbetriebe Kanton Luzern. Delegation der Stadt Luzern 2008 bis 2011


body_key: LU

title_long_de: Postulat Karrer Serge und Mit. über die Kompetenzerweiterung der Polizei betreffend Zwangsmassnahmen bei Hooliganismus- bzw. Vandalismusfällen

state_name_de: abgelehnt


title_de: Notleidendes Gewerbe rund um das Stadthausgeviert


title_long_de: Bericht und Antrag: Städtische Wohnraumpolitik II. Umsetzung der Initiative "Für bezahlbaren Wohnraum". Reglement über die Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaus


title_it: Festa privata, ma danni pubblici

title_long_it: Festa privata, ma danni pubblici


title_long_de: Bericht und Antrag: Museen Luzern: Museumspolitisches Konzept des Stadtrates

state_name_de: Zustimmend zur Kenntnis genommen


title_long_de: Question n° 404 (2021-2026) - Conséquences, en matière de DDP, de la vente du Groupe Nordmann de "La Galerie", du cinéma Arena et du parking souterrain des Grand-Places


title_long_de: B+A 9/2024 Personelle Ressourcen Dienstabteilung Umweltschutz. Zwischenbericht Massnahmen B+A 25/2018 «Biodiversitätsförderung Stadt Luzern». Sonderkredit für zusätzliche Stellenprozente


title_long_fr: Postulat de Mayoraz Maimouna - Eviter des morts inutiles - interdisons le plaquage ventral (POS22/060)


title_de: Stellenwachstum in der Stadt Luzern

title_long_de: Interpellation 368 Stellenwachstum in der Stadt Luzern

type_name_de: Interpellation

state_name_de: Beantwortet


title_long_de: Interpellation: Kostenrechnung in den Betagtenzentren der Stadt Luzern


title_de: Mitteilung des Kantons Neuenburg und Vereidigung

title_fr: Communication du canton de Neuchâtel et assermentation

title_it: Pierre Bonhôte, originario di Neuchâtel, dr.chem., a Neuchâtel (al posto del dimissionario Jean Studer)

type_name_it: Oggetto del Parlamento


title_de: Welche Mittel stehen zur Sensibilisierung auf die Lyme-Krankheit zur Verfügung?

title_fr: Quels moyens pour la sensibilisation à la maladie de Lyme ?


title_long_fr: Postulat de Blanc Pauline - Une administration communale au service de tous les habitants - bis repetita (POS25/078)


title_de: Anfrage des Ratsmitgliedes Werner Kessler betreffend Grundwasserschutzbestimmungen und Schrotthaufen an der Schifflände in Niederuster


title_de: Vorläufig Aufgenommene dürfen für immer bleiben

title_fr: Les personnes admises à titre provisoire sont-elles admises à titre définitif ?


title_long_de: Motion: Für die Schaffung eines neuen Saales für das Luzerner Stadtparlament

type_name_de: Motion

state_name_de: Abgelehnt


title_fr: Sur les contributions dans le domaine des écoles supérieures (L-AES) (C 1 36.0)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant le Conseil d'Etat à adhérer à l'accord intercantonal sur les contributions dans le domaine des écoles supérieures (L-AES) (C 1 36.0)


title_long_fr: Postulat Claire Attinger Doepper et consorts au nom soc - Moins de tracas pour les proches confrontés à un deuil.

state_name_fr: Pris en considération


title_fr: 10. Interpellation urgente de M. Pierre Ducrest :\nEvénements du Forum de Davos : manifestation non\nautorisée à Genève. ( )IU1006


body_key: BE

title_de: Voranschlag 2018 und Aufgaben-/Finanzplan 2019-2021 des Kantons Bern

title_fr: Budget 2018 et plan intégré mission-financement 2019 à 2021 du canton de Berne

type_name_de: Voranschlag / Aufgaben-/Finanzplan

type_name_fr: Budget et plan intégré mission-financement

state_name_de: Mehrere Hauptbeschlüsse - für Details siehe Datensatz: Traktanden

state_name_fr: Plusieurs décisions principales - pour les détails, voir le jeu de données: Points à l'ordre du jour


title_de: Gleichstellung von Säule 3a und PK-Geldern in den Doppelbesteuerungsabkommen

title_fr: Prévoyance vieillesse et conventions de double imposition. Supprimer l'inégalité entre le pilier 3a et les rentes provenant d'une caisse de pension

title_it: Parità tra il pilastro 3a e gli averi delle casse pensioni nelle convenzioni di doppia imposizione


title_de: Bevölkerungswachstum 2022 und (Fach)kräftemangel

title_fr: Croissance de la population en 2022 et pénurie de main-d’œuvre qualifiée


title_de: Skandal-Kleidung für die Mitarbeiter im Kunstmuseum Basel


title_long_de: Interpellation Fraktion GFL/EVP (Lukas Gutzwiller, GFL): Wie ist die Struktur der Kaderlöhne und wie könnten diese konkurrenzfähiger ausgestaltet werden?

state_name_de: beantwortet


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la vente, par la Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l'habitat coopératif (FPLC), de la parcelle n° 13236 de la commune de Meyrin, sise Promenade des Champs-Fréchets 13, 15 et 17

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la vente, par la Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l'habitat coopératif (FPLC), de la parcelle n° 13236 de la commune de Meyrin, sise Promenade des Champs-Fréchets 13, 15 et 17


title_long_de: Postulat 144 Vernichtung von Volksvermögen verhindern: Keine Verkäufe von Liegenschaften der ewl an Private


title_de: Bankgeheimnis und Steuerwesen

title_fr: Secret bancaire et fiscalité

title_it: Segreto bancario e fiscalità


title_de: Aktuelle bilaterale Strategie?

title_fr: Quelle stratégie pour les Bilatérales?

title_it: Attuale strategia bilaterale?

type_name_fr: Interpellation


title_de: Krankenkassenprämien 2006. Glaubwürdigkeit der Kassen und Behörden

title_fr: Primes de l'assurance-maladie 2006. Crédibilité des caisses et des autorités

title_it: Premi dell'assicurazione malattie 2006. Credibilità delle casse e delle autorità


body_key: BL

title_de: Änderung des Bildungsgesetzes: Schulsozialarbeit auf der Primarstufe und Übertragung von Schulsozialarbeit

type_name_de: Vorlage


title_de: Rechtsschutz für Kantonsmitarbeiter


body_key: AR

title_de: Aufgaben- und Finanzplan 2019–2021; Kenntnisnahme

type_name_de: Berichte


title_long_de: Postulat 247 Kreislaufwirtschaft in der Stadt Luzern fördern

state_name_de: Als Postulat überwiesen


title_long_de: Postulat 291 Änderung der Bestimmung über die Handwerkerparkkarten


title_fr: Sur les mesures visant à promouvoir la sécurité des minorités ayant un besoin de protection particulier (LSMP) (E 4 60)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat sur les mesures visant à promouvoir la sécurité des minorités ayant un besoin de protection particulier (LSMP) (E 4 60)


title_de: Jugendsession. Wo steht sie, und was kostet sie?

title_fr: Session des jeunes. Où et combien?

title_it: Sessione dei giovani. Da che parte sta e quanto costa?


title_long_de: Postulat: Für den Aufbau eines Stadtnetzes durch die ewl

state_name_de: Als Postulat teilweise überwiesen und abgeschrieben


title_long_de: Postulat: Eine durchgehende Busspur vom Pilatusplatz bis zum Luzernerhof

state_name_de: Als Postulat überwiesen und abgeschrieben


title_de: Schutz des Menschen. Beitritt zum Uebereinkommen des Europarates

title_fr: Protection des personnes. Adhésion à la Convention du Conseil de l'Europe

state_name_de: Erledigt


title_de: Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung. Kapitalerhöhung. Beteiligung der Schweiz

title_fr: Banque européenne pour la reconstruction et le développement. Augmentation du capital. Participation de la Suisse


body_key: SG

title_de: Gültigkeit der Wahl eines Ersatzmitglieds (Karl Bürki, Gossau)

type_name_de: Mutation Validierung


title_long_fr: Question écrite de Bérard Marlène - Transformation d'immeuble : combien de temps faut-il attendre pour obtenir un permis de construire et assainir les bâtiments ? (Q23/016)

type_name_fr: Question écrite


title_long_de: Postulat: Chancen des Wandels nutzen - für eine optimierte und kundennahe Stadtverwaltung


title_de: Pförtneranlage Haldenstrasse optimieren

title_long_de: Postulat: Pförtneranlage Haldenstrasse optimieren


title_de: Tramverlängerung Linie 8: Objektive Neubewertung des Projekts zum Schutz lokaler KMU und zur Sicherung der Standortqualität