title_fr: Divers travaux rue de l’Ecole-de-Médecine, dans le cadre du projet de la Fondation Hans-Wilsdorf

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 27 mai 2009 en vue de l'ouverture d'un crédit pour un montant net total de 4 413 309 francs, soit:
–\tun montant net de 1 665 057 francs, déduction faite de la participation de l’Etat de Genève de 283 580 francs représentant la part de subvention cantonale au réseau d'assainissement de la Ville de Genève et de 69 725 francs concernant le remboursement des raccords privés de collecteurs, soit un montant brut de 2 018 362 francs, destiné à la construction et rénovation des réseaux de collecteurs dans le cadre du projet de la Fondation Hans-Wilsdorf;
–\tun montant de 2 175 982 francs destiné aux travaux d’aménagement de la rue de l’Ecole-de-Médecine, tronçon boulevard Carl-Vogt-avenue du Mail;
–\tun montant net de 421 780 francs, déduction faite de la participation de l’Etat de Genève de 98 608 francs représentant la part de subvention cantonale au réseau d'assainissement de la Ville de Genève et de 175 603 francs concernant le remboursement des raccords privés de collecteurs, soit un montant brut de 695 993 francs, destiné à la construction du réseau de collecteurs liés à l'aménagement de la rue de l'Ecole-de-Médecine, tronçon boulevard Carl-Vogt-avenue du Mail;
–\tun montant net de 102 070 francs destiné aux travaux de dépollution de la rue de l’Ecole-de-Médecine, tronçon boulevard Carl-Vogt-quai Ernest-Ansermet;
–\tun montant net de 48 420 francs destiné à l’étude pour la modification du carrefour entre la rue François-Dussaud et la rue Hans-Wilsdorf, circulation et aménagement.

type_name_fr: Proposition CA au CM

state_name_fr: Accepté/e


body_key: TG

title_de: Leistungsmotion von Karin Bétrisey, Cornelia Zecchinel, Barbara Dätwyler Weber und Roland A. Huber "Nulltoleranz bei Mobbing an Thurgauer Schulen"

type_name_de: Leistungsmotion

type_harmonized_de: Motion

type_harmonized_fr: Motion

type_harmonized_it: Mozione

type_harmonized_rm: Moziun

type_harmonized_en: Motion

state_name_de: abgeschlossen


body_key: BS

title_de: Bericht und Antrag des Appellationsgerichts auf befristete Erhöhung der Zahl der Ersatzrichterinnen und Ersatzrichter am Appellationsgericht von neun auf zehn; Wahl eines zusätzlichen Ersatzrichters an das Appellationsgericht

type_name_de: Bericht

state_name_de: Abgeschlossen


title_fr: Rénovation et aménagement de l’Alhambra

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 29 avril 2009 en vue de l'ouverture de trois crédits pour un montant total de 25 264 940 francs, soit:
–\tun crédit de 24 803 300 francs destiné à la rénovation de l’Alhambra et à l’aménagement du bâtiment en salle de musique, située à la rue de la Rôtisserie 10, parcelles Nos 6415 et 6581, feuille 25 du cadastre de la commune de Genève, section Cité, propriété de la Ville de Genève;
–\tun crédit de 364 340 francs destiné à l’équipement en mobilier de la salle de l’Alhambra, située à la rue de la Rôtisserie 10, parcelles Nos 6415 et 6581, feuille 25 du cadastre de la commune de Genève, section Cité, propriété de la Ville de Genève;
–\tun crédit de 97 300 francs destiné à l’équipement en matériel informatique et télécommunication de la salle de l’Alhambra, située à la rue de la Rôtisserie 10, parcelles Nos 6415 et 6581, feuille 25 du cadastre de la commune de Genève, section Cité, propriété de la Ville de Genève.

type_external_id: PR


body_key: BE

title_de: Mit QR-Code Wahlbeteiligung erhöhen

title_fr: Augmenter la participation aux élections grâce à un code QR

type_name_de: Postulat

type_name_fr: Postulat

type_harmonized_de: Postulat

type_harmonized_fr: Postulat

type_harmonized_it: Postulato

type_harmonized_en: Postulate

state_name_de: Punktweise beschlossen

state_name_fr: Vote point par point


body_key: SH

title_de: Festlegung des Gewässerraumes in landwirtschaftlichen Gebieten

type_name_de: Kleine Anfrage

type_harmonized_de: Anfrage

type_harmonized_fr: Question

type_harmonized_it: Interrogazione

type_harmonized_rm: Dumonda

type_harmonized_en: Question


body_key: TI

title_it: Ma il Mendrisiotto per il Cantone esiste ancora?

type_name_it: Interrogazione

state_name_it: Ritirato


body_key: CHE

title_fr: Principe de l'apport de capital. Compenser les conséquences excessives de la rétroactivité

type_name_de: Fragestunde. Frage

type_name_fr: Heure des questions. Question

type_name_it: Heure des questions. Question

type_harmonized_de: Fragestunde

type_harmonized_fr: Heure des questions

type_harmonized_it: Ora delle domande

type_harmonized_rm: Ura da dumondas

type_harmonized_en: Question time

state_name_de: Erledigt

state_name_fr: Liquidé

state_name_it: Liquidé


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Maurus Kaufmann, Grüne, Seon, vom 15. Dezember 2020 betreffend Einhaltung der Höchstgeschwindigkeit auf Autobahnen durch schwere Güterfahrzeuge und deren Auswirkungen auf das Klima, die Lärmemissionen und die Strassensicherheit

type_name_de: Interpellation

type_harmonized_de: Interpellation

type_harmonized_fr: Interpellation

type_harmonized_it: interpellanza

type_harmonized_rm: interpellaziun

type_harmonized_en: Interpellation


title_de: Eskalation in Kosovo

title_fr: Escalade de la violence au Kosovo

title_it: Escalade de la violence au Kosovo

type_name_de: Dringliche Interpellation

type_name_fr: Interpellation urgente

type_name_it: Interpellation urgente


title_de: Sprachengesetz

title_fr: Loi sur les langues

title_it: Loi sur les langues


title_de: Strukturreform in der beruflichen Vorsorge

title_fr: Réforme structurelle de la prévoyance professionnelle


title_de: Videoüberwachung in Rückkehrzentren

title_fr: Vidéosurveillance dans les centres de retour

type_name_fr: Interpellation


title_de: Zuwanderung. Wie viel kostet ein Ausländer?

title_fr: Immigration. Combien coûte un étranger?

title_it: Immigration. Combien coûte un étranger?


title_de: Verkauf von Grundstück GB Neuhausen am Rheinfall Nr. 3815 an der Rundbuckstrasse

type_name_de: Bericht & Antrag

type_harmonized_de: Regierungsgeschäft

type_harmonized_fr: Affaires gouvernementales

type_harmonized_it: Affari governativi

type_harmonized_rm: fatschentas da la regenza

type_harmonized_en: government affairs

state_name_de: erledigt


title_de: Ratschlag zu einer Änderung des Gebäudeversicherungsgesetzes

type_name_de: Ratschlag


title_de: Atommüll-Forschung

title_fr: Recherche en matière de déchets nucléaires


body_key: ZG

title_long_de: Kantonsratsbeschluss betreffend Kenntnisnahme der von der Konkordatskommission im Jahr 2023 behandelten Geschäfte gemäss § 21 Abs. 4 GO KR

type_name_de: Verschiedenes

type_harmonized_de: Diverses

type_harmonized_fr: Divers

type_harmonized_it: Variatori

type_harmonized_rm: Divers

type_harmonized_en: Miscellaneous


title_de: Ausgabenbewilligung für Erdbebenertüchtigung, Umbau und Instandsetzung Hebelstrasse 51/53 sowie den Neubau Zweitstandort Zeughausstrasse 2b der Sanität Basel


title_de: Gotthard-Basistunnel

title_fr: Tunnel de base du Saint-Gothard

title_it: Tunnel de base du Saint-Gothard


body_key: GE

number: IUE 607

external_id: IUE 607

title_fr: Les risques pour les humains et pour l'environnement liés à la pollution au chrome hexavalent

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Morgane Gauthier : les risques pour les humains et pour l'environnement liés à la pollution au chrome hexavalent


body_key: SO

title_de: Wisente im Naturpark Thal

title_long_de: Kleine Anfrage Mark Winkler (FDP.Die Liberalen, Witterswil): Wisente im Naturpark Thal


title_de: Stellenplan für das Jahr 2013


title_de: Mehrsprachigkeit. Stellenausschreibung des VBS

title_fr: Plurilinguisme. Offre d'emploi du DDPS

title_it: Plurilinguismo. Bando di concorso del DDPS

type_name_it: Interpellanza

state_name_it: Liquidato


title_de: Gesetzeslücke bei der Radio- und Fernsehabgabe für Arbeitsgemeinschaften schliessen

title_fr: Redevance de radio-télévision due par les communautés de travail. Combler la lacune législative

title_it: Canone radiotelevisivo per i consorzi. Colmare la lacuna legislativa

type_name_de: Motion

type_name_fr: Motion

type_name_it: Mozione


title_de: Berichterstattung Parlamentarische Vorstösse und Planungserklärungen 2021

title_fr: Mise en œuvre des motions, des postulats et des déclarations de planification 2021

type_name_de: Übrige Geschäfte

type_name_fr: Autre affaire

state_name_de: Mehrere Hauptbeschlüsse - für Details siehe Datensatz: Traktanden

state_name_fr: Plusieurs décisions principales - pour les détails, voir le jeu de données: Points à l'ordre du jour


body_key: JU

title_fr: Développement d'une formation de base d'acheteur


title_de: 14. Teilrevision des Zonenplans der Einwohnergemeinde Neuhausen am Rheinfall vom 1. September 1988


title_de: Glasfaserverbindung im Rötikanal


title_de: Mehrwertsteuer. Das einheimische Gewerbe ist gegenüber der ausländischen Konkurrenz benachteiligt

title_fr: TVA. Les artisans suisses sont désavantagés par rapport à leurs concurrents étrangers


body_key: ZH

title_de: EI Bernhard Wehrli, Feldbach, betreffend Förderung des biologischen Landbaus

type_name_de: Vorlage


title_de: Einflussnahme des Kantons bei der Stadt Zürich zu Gunsten der Erhaltung einer Radrennbahn in Zürich

type_name_de: Anfrage


title_de: In Italien wohnhafte Schweizer Staatsangehörige. Anspruch auf Leistungen der Arbeitslosenversicherung

title_fr: Suisses résidant en Italie. Droit aux indemnités de chômage


body_key: LU

title_long_de: Postulat Roth David und Mit. über die Begrenzung der Löhne der Verwaltungsratsmitglieder

state_name_de: erheblich


title_de: Ratschlag Rahmenausgabenbewilligung für die Finanzierung der gemeinwirtschaftlichen und besonderen Leistungen des Universitäts-Kinderspitals beider Basel (UKBB) für die Jahre 2012 und 2013 / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT


title_de: SNB Ausschüttungen an Kanton


body_key: BL

title_de: 12 Einbürgerungsgesuche von ausländischen Staatsangehörigen


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur la mise en oeuvre de la loi pour la construction de logements d'utilité publique (LUP - I 4 06), du 24 mai 2007


title_de: Zeitgemässe Stadtentwicklung am Beispiel Glattal


body_key: VS

title_de: Bericht der interparlamentarischen Kontrollkommission für die Westschweizer BVG- und Stiftungsaufsichtsbehörde (IPK As-So) an die Parlamente der Kantone Waadt, Wallis, Neuenburg und Jura für das Jahr 2014

title_fr: Rapport de la Commission interparlementaire de contrôle de l'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale (CIC As-So) aux Parlements des cantons de Vaud, du Valais, de Neuchâtel et du Jura pour l’année 2014


title_de: Kosten der Drogenabgabe an Süchtige

title_fr: Combien coûte la remise de drogue aux toxicomanes par l'Etat?


title_long_de: Interpellation Georg Nussbaumer (CVP, Hauenstein): Schliessung von Verladebahnhöfen für Holz durch die SBB Cargo


title_long_de: Interpellation Fritz Lehmann (SVP, Bellach): Bewilligungsverfahren beim Verkauf von Landwirtschaftsland


title_de: Bericht der interparlamentarischen Kontrollkommission für die Westschweizer BVG- und Stiftungsaufsichtsbehörde an die Parlamente der Kantone Waadt, Wallis, Neuenburg und Jura für das Jahr 2017 (IPK As-So)

title_fr: Rapport de la Commission interparlementaire de contrôle de l'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale aux Grands Conseils et Parlement des cantons de Vaud, du Valais, de Neuchâtel et du Jura pour l’année 2017 (CIC As-So)


title_de: Wer bezahlt die Kosten für die Sicherung der Schengen-Aussengrenzen der Schweiz?

title_fr: Frontières extérieures de Schengen en Suisse. Qui paie?


title_de: Währungsverluste der SNB?

title_fr: Pertes de change de la BNS?

title_it: Pertes de change de la BNS?


title_de: Verlängerung der befristeten Erhöhung der Zahl der Ersatzrichterinnen und Ersatzrichter am Appellationsgericht von neun auf zehn


title_de: Initiative und Referendum vom 16. Januar 1991 (IRG)


title_de: Ratschlag Gesamtsanierung Kasernenhauptbau und Bericht zur kantonalen Initiative "Öffnung zum Rhein"; Ausgabenbewilligung für die Projektierung auf Grundlage einer Nachnutzungskonzeption


title_de: Bericht über die Lehrstellensituation und die Situation im Bereich der beruflichen Nachholbildung im Kanton Basel-Stadt 2011


title_de: Zustimmung des Bundesrates zur Aufhebung der Immunität für Privatdelikte

title_fr: Crimes et délits commis par des conseillers fédéraux. Levée de l'immunité uniquement avec l'accord du Conseil fédéral


title_de: Bericht der interparlamentarischen Kontrollkommission für die Westschweizer BVG- und Stiftungsaufsichtsbehörde an die Parlamente der Kantone Waadt, Wallis, Neuenburg und Jura für das Jahr 2020 (IPK As-So)

title_fr: Rapport de la Commission interparlementaire de contrôle de l'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale aux Parlements des cantons de Vaud, du Valais, de Neuchâtel et du Jura pour l’année 2020 (CIC As-So)


title_it: Rientro a scuola: alcune domande urgenti che devono trovare immediata risposta!

state_name_it: Evaso


title_de: Einführung von "IBB plus" in Institutionen der Behindertenhilfe BL/BS - "soviel als nötig oder soviel als möglich"


title_de: Auswirkungen der Eröffnung der doppelspurigen Walensee-Autobahn


title_de: Wahl und Organisation der Gerichte sowie der Arbeitsverhältnisse des Gerichtspersonals und der Staatsanwaltschaft vom 27. Juni 1895 (Gerichtsorganisationsgesetz; GOG)


title_de: ÖV-Programm 2014-2017

type_name_de: Vernehmlassung

type_harmonized_de: Vernehmlassung

type_harmonized_fr: Consultation

type_harmonized_it: Consultazione

type_harmonized_rm: Consultaziun

type_harmonized_en: Consultation


title_de: Den Mangel an ökologisch wertvollen Magerwiesen beheben


title_de: Kündigungsschutz verbessern

title_fr: Améliorer la protection contre les licenciements


title_de: Risikomatrix und Priorisierung kritischer Infrastrukturen

title_fr: Matrice des risques et établissement d'un ordre de priorités pour les infrastructures critiques

title_it: Matrice dei rischi e priorizzazione delle infrastrutture critiche


title_de: Für eine nachhaltige Verbesserung der Wasserqualität der Birs

title_fr: Pour une amélioration durable de la qualité des eaux de la Birse

state_name_de: Annahme und gleichzeitige Abschreibung

state_name_fr: Adoption et classement


title_de: Berner Beteiligung an Putins Krieg

title_fr: Implication bernoise dans la guerre de Poutine


title_de: Blockierung der Vermögenswerte des jemenitischen Präsidenten Ali Abdullah Saleh und seines Umfelds

title_fr: Blocage des fonds du Yéménite Ali Abdallah Saleh et de membres de son entourage


title_de: Nutzung des Areals Hardturm, Stadion und Wohnsiedlungen

type_name_de: Erklärung


title_fr: Assistance judiciaire gratuite, une étude pour déterminer si un remboursement mensuel est opportun


title_de: Benutzung von Fusswegen und Trottoirs durch velofahrende Kinder bis 12 Jahre, bisherige Erfahrungen mit der Neuregelung, Schutz des Fussverkehrs und der Personen bei Bushaltestellen sowie Massnahmen zur Entschärfung von Konflikten und zum Schutz der Kinder

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Bericht über den Stand der Bemühungen zur Verminderung der Fluglärmbelastung im Jahre 2012 / PARTNERSCHAFTLICHES GESCHÄFT

type_name_de: Partnerschaftlich


title_de: Kasernenareal Bern: Wieso wird das brachliegende Potential nicht besser genutzt?

title_fr: Mieux exploiter le potentiel de l`aire de la caserne à Berne


title_de: Offizielles Treffen mit Nigeria im Juni 2011

title_fr: Réunion officielle avec le Nigeria en juin 2011


title_de: Motion des Ratsmitgliedes Marianne Siegrist betrefend Eindämmung des Ausgabenwachstums für die Jahre 2011 bis 2013 (Stadt Uster)


title_de: Ehec-Krankheitserreger. Stellungnahme und Hilfsmassnahmen des Bundesrates

title_fr: Agent pathogène ECEH. Avis du Conseil fédéral et mesures d’aide


title_de: Verlegung der Züspa


number: IUE 677

external_id: IUE 677

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Michèle Künzler : Avons-nous trop d'énergie? Pourquoi démonter la centrale solaire thermique de la cité du Lignon ?


title_long_de: Leistungsmotion 617/2018 von Ivo Koller (BDP) und 5 Mitunterzeichnende: Investition in neue Hauptsammelstelle vorziehen

type_name_de: Leistungsmotion


title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission (Nachfolge von Greta Schindler)

type_name_de: Wahl

type_harmonized_de: Wahl

type_harmonized_fr: Élection

type_harmonized_it: Elezioni

type_harmonized_rm: Iniziativa parlamentara

type_harmonized_en: Votaziun


title_de: Mehr Sicherheit für die Schweizer Banken


title_de: Rötzmattweg-Sportstrasse-Bornfeldstrasse, Kreisel/Projekt- und Kreditgenehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Geschäftsbericht 2016 der Thurvita AG

title_long_de: Geschäftsbericht 2016 der Thurvita AG

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Hindernisfreie Zugänge zum BärenPark

title_long_de: Motion Fraktion SP/JUSO (Rolf Schuler, SP): Hindernisfreie Zugänge zum BärenPark

state_name_de: abgeschrieben


title_de: Stimmverhalten der Versicherungskasse für das Staatspersonal des Kantons Zürich BVK an der Generalversammlung der Schweizerischen Bankgesellschaft SBG vom 16. April 1996


title_de: Importverbot für Obst und Gemüse

title_fr: Interdiction de l'importation de fruits et légumes

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Neue Sicherheitsstandards für AKW. Was heisst das für die Schweiz?

title_fr: Nouvelles normes de sécurité pour les centrales nucléaires. Quelles conséquences pour la Suisse?

title_it: Nuovi standard di sicurezza per le centrali nucleari. Che cosa significa per la Svizzera?

type_name_de: Interpellation


title_de: 14. Juni 2011. Lohntransparenz. Erfahrungen aus Österreich

title_fr: 14 juin 2011. Transparence sur les salaires. Expérience autrichienne


title_fr: Aide à l'innovation


title_de: 14. Juni 2011. Bäuerinnen fallen durchs Netz

title_fr: 14 juin 2011. Les paysannes passent à travers les mailles du filet social


title_fr: Modifiant la Constitution de la République et canton de Genève (A 2 00) (Accueil continu des élèves)

title_long_fr: Projet de loi constitutionnelle  de Mmes et MM. Jacques Follonier, Frédéric Hohl, Gabriel Barrillier, Michel Ducret, Michèle Ducret, Claudine Gachet, Patricia Läser, Jean-Marc Odier, Patrick Saudan, Charles Selleger modifiant la Constitution de la République et canton de Genève (A 2 00) (Accueil continu des élèves)


title_de: Wird in Berlin über das Schweizer Militärbudget entschieden?

title_fr: Le Budget militaire Suisse décidé à Berlin ?


title_de: Gesetz über die Pädagogische Hochschule (Änderung)

type_name_de: Diverses


title_de: Berner Bio-Offensive 2020 und Biodiversitätsförderung - auch auf kantonseigenem Land

title_fr: Offensive bernoise bio 2020 et promotion de la biodiversité – aussi sur les terrains appartenant au canton


title_de: Reform der UNO. Stellung des Bundesrates

title_fr: Réforme de l'ONU. Position du Conseil fédéral

type_name_it: Interpellation


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur les effets de la loi relative à l'office cantonal des assurances sociales (LOCAS)


number: IUE 728

external_id: IUE 728

title_fr: Appartement de 5 pièces à 50F

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Sandra Borgeaud : Appartement de 5 pièces à 50F


title_de: CABB stellt ihre Produktionsmethode um


title_de: Rücktritt von Daniel Albietz als Ersatzrichter beim Sozialversicherungsgericht per 31. Dezember 2006 - Bericht und Vorschlag der Wahlvorbereitungskommission zur Wahl für den Rest der laufenden Amtsdauer 2004 - 2009

type_name_de: Rücktritt


title_fr: Patrimoine immobilier de l'Etat en ville de Delémont : une réflexion nécessaire ?


title_de: Identifizierung der Schweizer Opfer, die bei den Anschlägen vom 11. September 2001 ums Leben kamen

title_fr: Identification des victimes suisses lors de la destruction du World Trade Center le 11 septembre 2001


title_de: Derzeitigen Stellenausschreibungen des Kantons Luzern

title_long_de: Anfrage Helfenstein Gianmarco und Mit. über die derzeitigen Stellenausschreibungen des Kantons Luzern

state_name_de: beantwortet


title_it: Analisi IRE per Gruppo di lavoro sull’applicazione dell’iniziativa “Salviamo il lavoro”: quanto è costata?


title_fr: Immatriculation des aéronefs. Obsolescence des règles de typographie

title_it: Immatricolazione di aeroplani. Prescrizione obsoleta in materia di contrassegni


title_de: Bau einer Holzschnitzelheizzentrale mit Fernwärmeleitungsnetz für HPZH und BBZN in Hohenrain; Entwurf Dekret über einen Sonderkredit

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Das Ausländergesetz diskriminiert Schweizer Staatsangehörige

title_fr: La loi sur les étrangers discrimine les Suisses


title_de: Staatsangehörigkeit von Kantonspolizistinnen und –polizisten

type_name_de: Postulat


title_de: Pilot für einen CO2-freien Antrieb bei Polizeifahrzeugen

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Aenderung des Steuergesetzes

type_name_de: Einzelinitiative


title_de: Felix Platter-Spital (FPS): Information über die Rechnung 2013

type_name_de: Bericht


title_de: Verlängerung der interkantonalen Vereinbarung über die Einführung des Französischunterrichts ab dem 3. und des Englischunterrichts ab dem 5. Schuljahr sowie die gemeinsame Entwicklung des Fremdsprachenunterrichts (FEUV)

type_name_de: Ratschlag

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Gesetz über die öffentliche Sozialhilfe (Sozialhilfegesetz, SHG) (Änderung)

title_fr: Loi sur l`aide sociale (LASoc) (Modification)

type_name_de: Gesetz

type_name_fr: Loi

state_name_de: Genehmigt

state_name_fr: Approbation


title_de: neue Linienführung von Abschnitt 1 der Sammelstrasse «Süd»

type_name_de: Bericht & Antrag


title_de: Traktandierte Geschäfte mit finanziellen Auswirkungen

title_long_de: Postulat Piazza Daniel und Mit. über eine Übersicht über traktandierte Geschäfte mit finanziellen Auswirkungen

state_name_de: abgelehnt


title_long_de: Interpellation Manuel Kaspar, SVP, Oberkulm, und Christoph Hagenbuch, SVP, Oberlunkhofen, vom 15. Dezember 2020 betreffend Prüfung einer Strategieanpassung der aargauischen Kantonalbank (AKB) bezüglich territoriale Expansion in angrenzende Kantone


title_de: EU-Erdölembargo gegen Syrien. Was macht die Schweiz?

title_fr: Embargo pétrolier décrété par l'UE à l'encontre de la Syrie. Que fait la Suisse?


title_de: Eröffnung neuer Arztpraxen

title_fr: L'ouverture de nouveaux cabinets médicaux

title_it: Apertura di nuovi studi medici

type_name_de: Standesinitiative

type_name_fr: Initiative déposée par un canton

type_name_it: Iniziativa cantonale


title_de: Gebäudeversicherung des Kantons Basel-Stadt; Bericht und Rechnung 2013


title_de: Ratschlag zur Neuorganisation des Aeschengrabens zu einem für den Fuss- und Veloverkehr sicheren und attraktiven Strassenraum im Abschnitt Parkweg bis Aeschenplatz


title_de: Korrespondieren die Strategien von Bund und SBB?

title_fr: Les stratégies de la Confédération et des CFF sont-elles alignées?

title_it: Le strategie federali e delle FFS coincidono?

state_name_de: Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor

state_name_fr: L’avis relatif à l’intervention est disponible

state_name_it: La dichiarazione sull’intervento è disponibile


title_de: Unabhängige Überprüfung der Zusammenlegung des Schatzungswesens

title_long_de: Postulat Roth David und Mit. über eine unabhängige Überprüfung der Zusammenlegung des Schatzungswesens

state_name_de: Rückzug


title_long_de: Leistungsmotion 618/2021 von Patricio Frei (Grüne) und Andreas Pauling (Grünliberale): "Städtische Gebäude für die Sonnenenergie nutzen"


title_long_de: Interpellation fraktionsübergreifend: Spezielle Förderung und Chancengleichheit


title_long_de: 01.06.1999 - Lärmschutz für alle Einwohnerinnen und Einwohner vor Bahnlärm, Autolärm und Fluglärm


title_de: Parlamentskandidaten treten im Wahlkampf bei Schawinski auf

title_fr: Elections au Parlement. Des candidats dans l'émission de Roger Schawinski


title_de: Gemeinderat, Ersatzwahl von Regula Fischer für Andrea Leitner Verhoeven

type_name_de: Ratsmitglied

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Umwandlung der Korporation Oberebersol in eine öffentlich-rechtliche Genossenschaft; Entwurf Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung


number: IUE 742

external_id: IUE 742

title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation urgente écrite de Mme Anne Emery-Torracinta : Recalés de l'asile : où en est-on ? (question 2)


title_de: Bezug von Schweizer Arbeitslosengeldern sowie Kurzarbeitsentschädigung durch EU-Ausländer

title_fr: Indemnités de chômage et indemnités RHT versées par la Suisse à des ressortissants de l'UE

title_it: Ottenimento di indennità di disoccupazione e di indennità per lavoro ridotto svizzere da parte di cittadini dell'UE


title_it: Il Cantone acquisti il Centro di Bombinasco


title_de: Öffentliche Uhren

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Ausländerbestand

title_fr: Effectif des étrangers

title_it: Effectif des étrangers

type_name_it: Postulat


title_fr: Prestation de serment du successeur remplaçant M. JORNOT Olivier, député démissionnaire


title_de: Literaturhaus Museumsgesellschaft, Jahresbeiträge 2012 bis 2015

type_name_de: Weisung


title_long_de: Interpellation Gabriel Lüthy, FDP, Widen (Sprecher), Martin Brügger, SP, Brugg, Hans-Ruedi Hottiger, parteilos, Zofingen, und Roland Frauchiger, EVP, Thalheim, vom 16. März 2021 betreffend Haltung des Kantons Aargau zur Nutzung der Geothermie zwecks Produktion von Strom und Wärme


title_de: Mängel im Landesindex der Konsumentenpreise

title_fr: Carences de l'indice des prix à la consommation


title_de: Private SBB-Agenturen durch Kündigungen der Wiederverkaufsverträge gefährdet

title_fr: Des agences CFF privées sont menacées par la résiliation des contrats de revente


title_de: Neuausrichtung der Jugendarbeit

title_long_de: Neuausrichtung der Jugendarbeit

type_name_de: Botschaft


title_de: Kauf von Grundstück GB Nr. 972 an der Rheinstrasse 75 und Kredit für «Trottentheater plus»


title_de: Gewährung eines grundpfandgesicherten Darlehens von CHF 3'031'170 an die Genossenschaft für selbstverwaltetes Wohnen (GESEWO) für die Erstellung von subventionierten Wohnungen in der "Giesserei"

type_name_de: Kreditantrag


title_de: Änderung des Rechtsmittelweges bei vermögensrechtlichen Streitigkeiten im Personalrecht

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäft


title_de: 13. Teilrevision des Zonenplans der Einwohnergemeinde Neuhausen am Rheinfall vom 1. September 1988


title_de: Hochaufgelöste Höhendaten

type_name_de: Anfrage


title_de: Lotteriefonds. Genehmigung der Jahresrechnung 2014

title_fr: Fonds de loterie: approbation du compte annuel 2014

type_name_de: Übrige Geschäfte


title_long_de: Postulat 620/2021 von Anita Borer (SVP), Markus Ehrensperger (SVP) und Rolf Denzler (SVP): "Die Steuerzahlenden von Uster durch die kantonalen Zuschüsse entlasten"


title_de: Pseudodemokratisches Vorgehen zur Erarbeitung des Objektblattes Flugplatz Meiringen

title_fr: Procédure pseudo-démocratique pour l'élaboration de la fiche de coordination de l'aérodrome de Meiringen

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Kriterien zur zukünftigen Beurteilung der Unabhängigkeit des Ensi-Rates

title_fr: Critères pour la future évaluation de l'indépendance du conseil de l'IFSN


title_de: Einführung einer ärztlichen Untersuchung für Asylsuchende

title_fr: Introduction d'un examen médical pour les requérants d'asile


title_fr: Projet de loi de Mmes et MM. Alberto Velasco, Lydia Schneider Hausser, Alain Charbonnier, Mariane Grobet-Wellner, Roger Deneys, Véronique Pürro, Anne Emery-Torracinta, Françoise Schenk-Gottret, Eric Bertinat, Régis De Battista, Alain Etienne, Pablo Garcia, Geneviève Guinand Maitre : Sauvegarde du domaine de Rive-Belle


title_de: Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Familienzulagen (EG FamZG)

type_name_de: Vorlage


number: Interpellanza 292/2021

external_id: Interpellanza 292/2021

title_long_it: Interpellanza 292/2021 "Procedure di accertamento falsate sui sorpassi di preventivo?" di Marco Noi e Ronald David - I Verdi

state_name_it: evasa


title_de: Rollerskaters. Berücksichtigung in der Strassenverkehrsgesetzgebung

title_fr: Prise en compte des utilisateurs de patins à roulettes dans la législation routière

type_name_de: Postulat


title_de: Änderung des Kulturförderungsgesetzes und Kantonsratsbeschluss über die Erweiterung des Zweckverbandes Grosse Kulturbetriebe und die selektive Produktionsförderung


title_long_de: Postulat Meyer Jörg und Mit. über die Unterstützung von Easyvote für mehr Politikbeteiligung bei Jugendlichen


title_long_de: Postulat Pfäffli Andrea und Mit. über die Stärkung und die Förderung der Freiwilligenarbeit im Kanton Luzern

state_name_de: teilweise erheblich


title_de: Bericht über die Umsetzung der qualitätsvollen Innenentwicklung


title_de: Bericht des Staatsrates zum Geschäftsjahr 2011 der Walliser Kantonalbank

title_fr: L'exercice 2011 de la Banque cantonale du Valais


title_de: Bericht des Staatsrates zum Geschäftsjahr 2022 der Walliser Kantonalbank

title_fr: L’exercice 2022 de la Banque cantonale du Valais


title_de: Finanz- und Investitionsplan der Stadt Wil 2017 - 2021

type_name_de: Bericht und Antrag

state_name_de: Erledigt


title_de: Bericht der Staatsanwaltschaft für das Jahr 2021

title_fr: Rapport du ministère public pour l'année 2021

type_name_de: Bericht


title_de: Konkrete Planung von Quartierparkings

type_name_de: Anzug


title_de: Ist aus dem Genfer Flughafen ein israelischer Checkpoint geworden?

title_fr: L'aéroport de Genève est-il devenu un "check-point" israélien?


title_de: Verdingkinder und Opfer fürsorgerischer Zwangsmassnahmen: Was tut der Kanton Baselland gegen das Vergessen?

type_name_de: Interpellation


title_de: Einhaltung der Vorschriften der GUB/GGA-Verordnung vom 28. Mai 1997

title_fr: Respect des dispositions de l'ordonnance du 28 mai 1997 sur les AOP et les IGP


body_key: SG

title_de: Velovignette / Velohaftpflicht 2002 (Titel der Antwort: Haftpflichtversicherung für Fahrräder)

type_name_de: Einfache Anfrage


title_long_de: Interpellation Marc Flückiger (FDP) - Fragen zur Stellenbesetzung des Info-Centers Wil


title_fr: Le maintien du Musée des Suisses dans le Monde à Penthes

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Guy Mettan, Guillaume Barazzone, Fabiano Forte, Vincent Maitre, Jean Romain, Christo Ivanov, Pierre Conne, Philippe Schaller, Anne Marie von Arx-Vernon, Serge Dal Busco, Olivier Norer, Eric Bertinat, Jacques Béné, Michel Forni, Christina Meissner, Antoine Bertschy, Stéphane Florey, Francis Walpen, Patrick Lussi, Eric Leyvraz, Philippe Morel, Ivan Slatkine, François Gillet, Antoine Barde pour le maintien du Musée des Suisses dans le Monde à Penthes


title_de: Totalrevision des Energiegesetzes (EnG SO)


title_fr: 24. Interpellation urgente de Mme Marie-Françoise\nde Tassigny : Dépenses liées aux rentrées\nscolaires (mesures antigaspillage). ( )IU1116


title_de: Reglement über den Partizipations-Vorstoss


title_de: Tempo-30-Zonen ohne teure Schikanen


title_de: Sind im Rahmen des Konjunkturprogrammes gezielte Massnahmen für die Grenzregionen vorgesehen?

title_fr: Programme conjoncturel. Contient-il des mesures spécifiques en faveur des régions frontalières?


title_de: Informationen für Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer

title_fr: Information des Suisses de l'étranger

title_it: Information des Suisses de l'étranger


body_key: NE

title_fr: Sièges-autos pour enfants

type_name_fr: Résolution

state_name_fr: Traitement terminé


title_de: Berichte über die Rechtspflege für das Jahr 2014

title_fr: Rapports sur l’administration des tribunaux pour l'année 2014


title_de: Solaranlagen an Fassaden erlauben

title_fr: Autoriser les installations solaires sur les façades

type_name_de: Motion

state_name_de: Annahme

state_name_fr: Adoption


title_de: Berichte über die Rechtspflege für das Jahr 2017

title_fr: Rapports sur l’administration des tribunaux pour l'année 2017


title_de: Ratschlag "Erweiterung Stadt-Casino Basel"; Ausgabenbewilligung für einen Investitionsbeitrag an den Erweiterungsbau und die Sanierung des Musiksaals des Stadt-Casinos Basel sowie Ermächtigung zur Erstellung eines Baurechts

type_name_de: Ratschlag


title_de: Richtlinien 2012 für die schweizerische Maturitätsprüfung. Ein Widersinn

title_fr: Directives 2012 pour l'examen de maturité fédérale. Une aberration


title_de: "Pendolino"-Züge auf der Gotthardlinie

title_fr: Rames "Pendolino" sur la ligne du Gothard

title_it: "Pendolino". Treni diretti linea FFS Gottardo nord-sud


title_de: Teilrevision des Reglements über die Gasabgabe und die Betriebsanlagen (Gasabgabe-Reglement 1987) vom 30. April 1987

type_name_de: Bericht & Antrag

state_name_de: erledigt


title_long_de: Postulat Forster Eva und Mit. über Anreize zur Winterstromproduktion durch Photovoltaikanlagen


title_long_de: Interpellation Franziska Stenico-Goldschmid, Mitte, Beinwil (Freiamt) (Sprecherin), und Edith Saner, Mitte, Birmenstorf, vom 16. März 2021 betreffend Priorisierung der Impfungen des ambulanten Fachpersonals


title_fr: de Mmes et M. Dolorès Loly Bolay (HP), Christian\nBrunier (S), Mariane Grobet-Wellner (et Françoise\nSchenk-Gottret (pour une politique concertée en\nmatière de transports en commun, afin de réduire les\nnuisances lors de manifestations à Palexpo sur la commune du\nGrand-Saconnex. ( )M1415

title_long_fr: de Mmes et M. Dolorès Loly Bolay (HP), Christian\nBrunier (S), Mariane Grobet-Wellner (S) et Françoise\nSchenk-Gottret (S) pour une politique concertée en\nmatière de transports en commun, afin de réduire les\nnuisances lors de manifestations à Palexpo sur la commune du\nGrand-Saconnex. ( )M1415


title_de: Energiekrise - Jetzt Massnahmen zur Verbesserung der Versorgungslage ergreifen und prüfen

title_fr: Crise de l`énergie - évaluer et prendre dès maintenant des mesures pour améliorer l`approvisionnement

state_name_de: Punktweise beschlossen


title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an den Basler Kunstverein für die Jahre 2016 - 2019


number: IUE 91

external_id: IUE 91

title_fr: Réponse du Conseil d'Etat à l'interpellation\nurgente écrite de M. Mark Muller : Que produisent et que\ncoûtent les Fondations HBM ?


title_fr: Pour une simplification des procédures d'inscription dans nos EMS

type_name_fr: Question écrite


title_de: Transparenz bei Thurvita AG

title_long_de: Interpellation Erika Häusermann (glp) - Transparenz bei Thurvita AG


title_de: Schweizerischer Verein und Verdacht auf Veruntreuung griechischer Vermögenswerte

title_fr: Association suisse et soupçon de détournement de fonds grecs


title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an die GGG Stadtbibliothek Basel für die Jahre 2016-2017


title_de: Wahl der Begnadigungskommission (9 Mitglieder), Wahl der Präsidentin / des Präsidenten

type_name_de: Wahl


title_fr: Révision du plan directeur communal d’aménagement

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 23 février 2005 en vue de l’ouverture d’un crédit de 850 000 francs destiné à la révision du plan directeur communal d’aménagement intitulé «Renouvellement urbain».


title_de: Kann eine steinreiche Partei grenzenlos alles kaufen?

title_fr: Un parti plein de fric peut-il tout acheter sans limites?


title_de: Kohäsionsbeiträge an die EU-Staaten stoppen, deren Grenzen gleichzeitig Schengen-Aussengrenzen sind und die nicht ernsthaft gegen illegale Einwanderung vorgehen

title_fr: Bloquer les contributions à l'élargissement aux pays de l'UE, dont les frontières coïncident avec celles de l'Espace Schengen, qui ne s'engagent pas sérieusement pour combattre l'immigration clandestine

title_it: Bloccare i contributi di coesione a quei Paesi dell'UE, i cui confini coincidono con quelli dello spazio Schengen, che non si impegnano seriamente a combattere l'immigrazione clandestina


title_fr: Hommage à M. Yves ODIER, député de 1976 à 1989, décédé


title_de: Anzahl Vernehmlassungen


title_fr: Rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil sur le rapport annuel 2022 de la Fondation Genève Tourisme et Congrès (FGT et C)


title_fr: Favoriser la création d'emplois dans les zones mixtes (IKEA)

title_long_fr: Proposition de motion de Mmes et MM. Pierre-Louis Portier, Guy Mettan, Anne-Marie Arx-Vernon von, Véronique Schmied, Béatrice Hirsch-Aellen, Luc Barthassat, Jacques Baudit, Guillaume Barazzone, Mario Cavaleri, Michel Forni, François Gillet, Pascal Pétroz pour favoriser la création d'emplois dans les zones mixtes (IKEA)


title_de: Verbesserung des Ressourcenpotentials durch Stärkung der Wirtschaftskraft

title_fr: Accroître le potentiel de ressources en renforçant l’attractivité du canton


title_de: Nach der Steueramnestie und der Braindrain-Offensive nun auch die Solar-Abwehr

title_fr: Après le bouclier fiscal et le bouclier cérébral, le bouclier solaire


title_fr: La protection de l'environnement, un devoir constitutionnel


title_de: Wird die Förderung des Erdölhandels in der Schweiz höher gewichtet als die Menschenrechte in Syrien?

title_fr: La promotion du négoce de pétrole en Suisse l'emporte-t-elle sur les droits de l'homme en Syrie?


title_de: Steuerbelastung von Casinos mit A-Konzession

title_fr: Imposition des casinos A

title_it: Imposition des casinos A


title_de: Überwachung der Nachhaltigkeitsbestimmungen im Freihandelsabkommen mit Indonesien

title_fr: Accord de libre-échange avec l'Indonésie. Surveiller les dispositions relatives à la durabilité

title_it: Accordo di libero scambio con l'Indonesia. Sorvegliare le disposizioni sulla sostenibilità


title_long_it: "Smaltimento dei rifiuti durante gli eventi pubblici a Locarno"

type_name_it: Interrogazioni


title_de: 1100 Jahr Jubiläum


title_de: Welche Organisationen haben den Ausbau der erneuerbaren Energien verzögert oder verhindert?

title_fr: Quelles organisations ont retardé ou empêché le développement des énergies renouvelables ?


title_de: Politikplan 2008-2011: Schwerpunkte der Regierungstätigkeit


title_de: Telefonmarketing der Krankenkassen

title_fr: Démarchage téléphonique des caisses-maladie


title_de: Neue Gripen-Kampfjets

title_fr: Nouveaux avions Gripen

title_it: Nouveaux avions Gripen


title_long_de: 18-22.056 Erneuerung Öffentliche Beleuchtung OeB 2020 - 2024

type_name_de: Vorlage des Gemeinderats


title_de: Ratschlag "Areal Felix Platter"; Zonenänderung, Festsetzung eines Bebauungsplans, Abweisung von Einsprachen sowie Widmung im Bereich Luzernerring, Burgfelderstrasse, Ensisheimerstrasse, Hegenheimerstrasse


title_de: Ratschlag «Spiegelhof, Umbau und Instandsetzung (UMIS) sowie Neubau Einsatzzentrale, Spiegelgasse 6 - 12, 4051 Basel»; Ausgabenbewilligung für die Realisierung; Übertragung von einer Parzelle mit zugehörigem Gebäude vom Finanzvermögen ins Verwaltungsvermögen (Widmung)


title_de: Pflegenotstand beziffern

title_fr: Chiffrer la pénurie de personnel soignant


title_de: Gewährung von Staatsbeiträgen an den Verein Familien- und Erziehungsberatung für die Jahre 2008 bis 2011


title_de: E-Book und Buchpreisbindung

title_fr: Livre électronique et réglementation du prix du livre


title_long_de: Weisung 62/2020 der Primarschulpflege: Gesamtentwicklungskonzept Schulraumplanung Primarschule, Schlussbericht

type_name_de: Antrag


title_fr: Rapport du Conseil supérieur de la magistrature au Grand Conseil pour l'exercice 2024


body_key: UR

title_de: Anträge Budget 2026, Finanzplan 2026 bis 2029, Langfristplanung 2026 bis 2040

type_name_de: Politisches Geschäft


title_de: Demokratie stärken: Wahl- und Abstimmungsunterlagen in einfacher und verständlicher Sprache

title_fr: Consolider la démocratie : il faut un langage simplifié et facile à comprendre pour le matériel de vote


title_fr: Rénovation et extension du village Aigues-Vertes

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 14 juillet 2004 en vue de l’ouverture d’un crédit budgétaire supplémentaire de 500 000 francs destiné à la participation financière de la Ville à la rénovation et à l’extension du Village Aigues-Vertes.


title_de: Regelmässige Einschätzung der bestehenden Videoüberwachungsanlagen bei Schulhäusern


title_de: definitive Einführung des Neuhauser Schulmodells


title_long_de: Anfrage Schmid-Ambauen Rosy und Mit. über die Entwicklung der Kosten der Bildungsgänge der höheren Fachschulen


title_long_de: Motion Lichtsteiner-Achermann Inge namens der Kommission für Justiz und Sicherheit (JSK) über die Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für die Anzeige von Betreibungs- und Konkursdelikten durch Betreibungs- und Konkursbeamte

state_name_de: erheblich


title_long_de: Weisung 62/2024 des Stadtrates: Revision Privater Gestaltungsplan "Fohlenhof", Wermatswil; Festsetzung


title_de: Entschädigungsverordnung

title_long_de: Entschädigungsverordnung

type_name_de: Geschäft Stadtrat


title_de: Wahlen in das Präsidium des Stadtparlaments für das Amtsjahr 2017


body_key: BS

title_de: Subvention an den Verein Budget- und Schuldenberatung Basel für die Fachstelle Plusminus für die Jahre 2008 - 2012 und Ausgabenbericht betreffend Subvention an die beiden Vereine "Treffpunkt für Stellenlose Gundeli" und "Treffpunkt Glaibasel" für die Jahre 2008 - 2012


title_long_fr: Projet de délibération du 4 octobre 2023 de Mmes et MM. Denis Ruysschaert, Maryelle Budry, Léonore Baehler, Livia Zbinden, Fabienne Aubry-Conne, Ana Maria Barciela Villar, Elena Ursache et Bernard Delacoste: «Une infrastructure pérenne pour marquer l'histoire centenaire du soutien de Genève aux peuples premiers, pour lier les droits humains à l'environnement, pour continuer le combat».

type_name_fr: Projet de délibération

type_external_id: PRD


body_key: BE

title_de: Verzicht auf Vorkaufsrecht beim Schwandareal

title_fr: Renonciation au droit de préemption sur le site de Schwand


title_de: Frenkendorf: Erneuerung und Umgestaltung Bushof Frenkendorf-Füllinsdorf; Ausgabenbewilligung für die Realisierung


body_key: TG

title_de: Amtsgelübde von Kantonsrat Jörg Schläpfer

type_name_de: Wahlgeschäft

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Üppiges Abschiedsfest des SRG-Präsidenten

title_fr: Une fête fastueuse pour le départ du président de la SSR

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Gemeindeanteile 2009 und 2010 an die IG Rheinfall


title_long_de: Postulat Schuler Josef und Mit. über die Förderung von klimaangepassten robusten Kultur- und Nutzpflanzen


title_de: Budget 2026 inkl. Bericht und Antrag Geschäftsprüfungskommission


title_de: Ausgabenbericht Veloparking "Bahnhof St. Johann", Vogesenplatz Verbesserung der Veloabstellplatz-Situation im Zusammenhang mit der Neugestaltung des Vogesenplatzes


title_de: Vorprojekt 3. Bauetappe Hof zu Wil / Kredit


title_de: Budgetierungsunsicherheit der Wohnheime und geschützten Werkstätten

type_name_de: Anfrage


title_de: Auswirkungen der Bahnarbeiten in und um Lausanne auf das Bahnangebot im Jurabogen

title_fr: Conséquences des travaux à Lausanne sur l'offre ferroviaire dans l'Arc jurassien


title_long_de: Immobilien: Postulat der SVP-Fraktion vom 15. Juni 2023 betreffend «Der Stadtrat ist gerade auf der Suche nach Standorten für neue zukünftige städtische infrastrukturelle Bauten (wie u.a. einem Hallenbad) – wie steht es um den Denkmalschutz bei der Schützenmattschul-Anlage?».

type_name_de: 03 - SR GGR Vorlage


title_long_de: Interfraktionelle Motion SP, AL/GPD-DA/PdA+, GB/JA!, GLP (Martin Krebs, SP/Christa Ammann, AL/Seraina Patzen, JA!/Melanie Mettler, GLP/Matthias Stürmer, EVP) - übernommen durch Nora Krummen (SP): Standplätze für Fahrende – Keine Räumung im Buech!

state_name_de: Beratung in Kommission abgeschlossen


title_de: Kredit von 5 Mio. Franken für die Übernahme der Basisinfrastruktur (Energiezentrale und Wärmenetz) der Wärme Frauenfeld AG

type_name_de: Botschaft


title_de: Genehmigung des Voranschlages der IWB für das Jahr 2008

type_name_de: Bericht


title_long_de: Interpellation Stephanie Ritschard (SVP, Riedholz): Ausschreibungspflicht für Spitex- Leistungen


title_de: Verbandsbeschwerde. Schluss mit der Verhinderungstaktik

title_fr: Droit de recours des associations. En finir avec l'obstruction systématique

title_it: Diritto di ricorso della associazioni. Basta con la tattica dell'ostruzionismo

type_name_de: Parlamentarische Initiative

type_name_fr: Initiative parlementaire

type_name_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_de: Parlamentarische Initiative

type_harmonized_fr: Initiative parlementaire

type_harmonized_it: Iniziativa parlamentare

type_harmonized_en: Parliamentary initiative


title_de: Verbot der Verwendung von giftigen Fassadenfarben

title_fr: Le Conseil fédéral compte-t-il interdire la pose de bombes à retardement biologiques sur les façades de nos maisons?


title_de: Kein Rückgang der Telefonwerbung bei der Krankenversicherung

title_fr: Pas de recul de la publicité par téléphone pour l'assurance-maladie


title_de: Sondereinsätze der Stadtpolizei im Zusammenhang mit politischen Veranstaltungen und Demonstrationen, Angaben zu den Einsätzen seit Anfang 2021, Kriterien zu den Einsatzmitteln und den eingesetzten personellen Ressourcen, Verzichtsplanung bei einer Ablehnung der Stellenerhöhung sowie aufgewendete Einsätze und Arbeitsstunden ausserhalb des Stadtgebiets

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_de: Umwelt und Energie: Energiekommission; Ersatzwahl für den Rest der Legislatur 2023 - 2026

type_name_de: 01 - SR Antrag ohne Diskussion


title_long_de: Anfrage Engler Pia und Mit. über den Stand der Rechtssetzung zur Umsetzung der Pflegeinitiative

state_name_de: beantwortet


title_de: Bettina Eichins Skulptur "Menschenrechte"

title_fr: Sculpture de Bettina Eichin intitulée "Les Droits de la personne humaine"


title_de: Dreissig Objekte aus dem Trockenwieseninventar gestrichen

title_fr: Retrait de trente objets de l'Inventaire fédéral sur les prairies sèches


title_long_de: Interpellation Lutz Fischer-Lamprecht, EVP, Wettingen (Sprecher), Christian Minder, EVP, Lenzburg, und Martin Brügger, SP, Brugg, vom 23. März 2021 betreffend Zusammenhang von kulturellen und/oder sozioökonomischen Gründen und Verweigerung von Massnahmen gegen die Ausbreitung des Coronavirus

type_name_de: Interpellation


title_de: 55 Aufnahmen (21 Gesuche) in das Bürgerrecht der Stadt Basel nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes


title_fr: Pools salivaires : quelles informations aux familles ?


title_long_fr: Pétition du 6 mai 2013: «Propreté, salubrité et sécurité aux abords de l'école des Franchises!»

type_name_fr: Pétition

type_external_id: P

state_name_fr: Classé/e


title_long_de: Postulat Schneider Andy und Mit. über die Förderung von Jungwald mit ökologischen Wildschadenverhütungsmassnahmen zur Erreichung einer nachhaltigen Waldentwicklung

type_name_de: Postulat


title_de: Aufgaben- und Finanzplan 2015-2019

title_long_de: Aufgaben- und Finanzplan 2015-2019

state_name_de: Beschlossen


title_de: Wahl - Verwaltungsrat Thurvita AG

title_long_de: Wahl - Verwaltungsrat Thurvita AG


title_de: Wahl einer Stimmerzählerin / eines Stimmenzählers des Kantonsrates für den Rest der Legislatur 2015–2019 (Nachfolge Meier-Schöpfer Hildegard)


title_de: Bericht des Regierungsrates zur Vereinfachungen beim Vollzug von Bewilligungen an Gastgewerbebetriebe


title_de: Rücktritt von Barbara Wegmann als Mitglied des Grossen Rates per 29. Februar 2020

type_name_de: Rücktritt


title_de: Experimente mit hochgefährlichen Viren auch in der Schweiz?

title_fr: Des expériences avec des virus hautement toxiques sont-elles réalisées aussi en Suisse?


title_de: Rahmenkredit für die Erweiterung von Fernwärme-Versorgungsleitungen der Industriellen Werke Basel (IWB) für die Jahre 2008 - 2012

type_name_de: Ratschlag


title_de: Narrenfreiheit für private Krankenversicherer. Was macht die Finma?

title_fr: Les assureurs-maladie privés font la loi. Que fait la FINMA?


title_de: Änderung des Waldgesetzes

title_long_de: Änderung des Waldgesetzes

type_name_de: Rechtsetzungsgeschäft


title_de: Wahl der Mitglieder der Aufsichtskommission für den Ausgleichsfonds der Arbeitslosenversicherung (1)

title_fr: Nomination des membres de la Commission de surveillance du Fonds de compensation de l'assurance-chômage (1)


title_long_de: Kleine Anfrage Alois Arnold (1965), Bürglen, zu Gewässerschutzgesetz; Landratsbeschluss wird vom Regierungsrat nicht umgesetzt

type_name_de: Kleine Anfrage


title_fr: Organisation politique de l'Etat


title_de: Freiraum- und Grünraumkonzept, Konzept- und Massnahmenplan

type_name_de: Bericht zur Kenntnisnahme


number: Mozione 12/2017

external_id: Mozione 12/2017

title_long_it: Mozione 12/2017 "Per l’introduzione di un bilancio ambientale e sociale (mozione generica)" di Ronald David e cofirmatari - I Verdi e Unità di Sinistra


title_de: Schweiz. Internationale Rechtshilfe als leeres Versprechen?

title_fr: Suisse. Entraide juridique, une promesse dans le vide?


title_de: Unterstützung der Angehörigen von Alex Reich

title_fr: Soutien à la famille d'Alex Reich

title_it: Soutien à la famille d'Alex Reich


title_de: Finanzplan 2024 - 2026


title_de: Flankierende Massnahmen Galgenbucktunnel Etappe 5 «Knoten Rheinhof / Rheinfallstsrasse»


title_de: Höhe der jährlichen Steuer-Einnahmeausfälle pro Steuerart


title_de: Indirekte Anerkennung von Diplomen bei Medizinalberufen. Vereinfachung und Beschleunigung

title_fr: Reconnaissance indirecte de diplômes dans les professions médicales. Simplification et accélération de la procédure

title_it: Riconoscimento indiretto dei diplomi nelle professioni mediche. Semplificare e accelerare la procedura

type_name_de: Motion


title_long_de: Postulat Sager Urban und Mit. über eine Grünanlage im Innenhof des Regierungsgebäudes


title_de: Wogen glätten am Baldeggersee

title_long_de: Postulat Kurmann Michael und Mit. über Wogen glätten am Baldeggersee


title_long_de: Anfrage Zemp Gaudenz und Mit. über die Regelung bezüglich des Versandes von Abstimmungsunterlagen


title_de: Krankenkassenprämien. Vertrauen in den jährlichen Festsetzungsprozess stärken

title_fr: Assurance-maladie. Renforcer la confiance dans le processus annuel permettant de fixer le montant des primes

title_it: Assicurazione malattie. Rafforzare la fiducia nel processo di fissazione annuale dei premi


title_de: 49 Aufnahmen (25 Gesuche) in das Bürgerrecht der Stadt Basel nach § 19 des Bürgerrechtsgesetzes


title_de: Krankenkasse EGK. Erhöhung der Prämien unter dem Jahr

title_fr: Caisse-maladie EGK. Augmentation de primes en cours d'année


title_de: Revision des Besoldungssystems


title_de: Dringliches Postulat Les Verts, durch Céline Dessimoz, Emmanuel Revaz, Nathalie Cretton und Mathieu Clerc: Beschleunigung der Sanierung der ehemaligen Deponie Gamsenried (12.11.2019) 5.0464

title_fr: Pour se donner les moyens d'accélérer l'assainissement de l'ancienne décharge de Gamsenried

type_name_de: Dringliches Postulat


title_fr: Modifiant la loi concernant la constitution de la Fondation de la commune de Bernex pour le logement (PA 565.00)

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat modifiant la loi concernant la constitution de la Fondation de la commune de Bernex pour le logement (PA 565.00)


title_de: Rückstände von Insektiziden und Akariziden bei Anwendungen auf Haustiere

title_fr: Résidus d’insecticides et d’acaricides lors d’applications sur les animaux domestiques

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_de: Sino-tibetischer Dialog

title_fr: Dialogue sino-tibétain

title_it: Dialogue sino-tibétain


title_de: Einrichtung einer kantonalen Fachstelle für die Beziehungen zum Bund und für Fragen der Bundespolitik


title_de: Reorganisation Hausdienste

title_long_de: Interpellation Silvia Ammann (SP) - Reorganisation Hausdienste

type_name_de: Dringliche Interpellation


title_de: Auflösung von Lehrverhältnissen

title_long_de: Interpellation Barbara Wyss Flück (Grüne, Solothurn): Auflösung von Lehrverhältnissen


title_de: Selbstverbrennungen in Tibet (2)

title_fr: Immolations par le feu au Tibet (2)

title_it: Immolations par le feu au Tibet (2)


title_de: Sicherheit und Verkehr: Vernehmlassungsverfahren zur Teilrevision des Polizeigesetzes vom 30. November 2006 (PolG; BGS 512.1); Stellungnahme


title_de: In das Projekt Via sicura investieren

title_fr: Investir dans le projet Via sicura

title_it: Investire nel progetto Via sicura


title_de: Videoüberwachungssystem für das Schulhaus Gutschick


title_de: Bessere ÖV-Einbindung des Flughafens durch Verlängerung bestehender S-Bahnlinien


title_de: Solvency-Modelle der Versicherungen

title_fr: Standards de solvabilité applicables aux assurances


title_de: Universitätsspital Basel (USB)- Genehmigung der Jahresrechnung 2016 und Entscheid über die Gewinnverwendung sowie Wahl der Revisionsstelle für das Geschäftsjahr 2017


title_de: Wahl Mitglied Obergericht (50%)

type_name_de: Wahl


title_de: Ersatzwahl in das Präsidium des Stadtparlaments für das Amtsjahr 2015 / Ersatzstimmenzähler/in


title_fr: Exonérer les dameuses de pistes de ski et de ski de fond de l’impôt sur les véhicules à moteur

title_long_de: Motion Urban Furrer, CSPO, Serge Métrailler, PDCC, Joachim Rausis,  PDCB, Rainer Studer, CVPO, und Mitunterzeichner: Pisten- und  Loipenfahrzeuge von der Motorfahrzeugsteuer befreien (08.06.2017) 4.0266


title_de: Bewilligung von Staatsbeiträge an die Musikwerkstatt Basel für die Jahre 2018-2021


title_de: Einsparungen im VBS

title_fr: Economies au sein du DDPS

title_it: Economies au sein du DDPS


title_de: Flankierende Massnahmen zur Sanierung des Gotthard-Strassentunnels

title_fr: Assainissement du tunnel du Saint-Gothard et mesures d'accompagnement

title_it: Risanamento del Gottardo e misure accompagnatorie

type_name_it: Ora delle domande. Domanda


title_de: Wahl von 7 Mitgliedern der IGPK Universitäts-Kinderspital beider Basel


title_de: Asylbewerber. Rückführung nach Tunesien

title_fr: Requérants d'asile. Rapatriement en Tunisie


title_it: Via Vegezzi (tratto fra via Magatti e via della Posta) - rifacimento delle infrastrtture e della pavimentazione -. Richiesta di un credito di fr. 790'000.--

type_name_it: Messaggio

state_name_it: evaso


title_de: Verfassungswidrige Regelung des Eigenmietwertes im AnpD

title_long_de: Interpellation Claudia Rohrer, SP, Rheinfelden (Sprecherin), und Simona Brizzi, SP, Ennetbaden, vom 24. August 2021 betreffend verfassungswidrige Regelung des Eigenmietwertes im AnpD


body_key: GL

title_de: Beitrittsverfahren i. S. Teilrevision vom 23. November 2018 der Interkantonalen Vereinbarung für soziale Einrichtungen (IVSE)

type_name_de: Vereinbarung


body_key: CHE

title_de: Acta-Abkommen. Aussetzen der Unterzeichnung und Information der Parlamentskommission

title_fr: Suspendre la signature de l'accord ACTA et informer la commission parlementaire


body_key: AI

title_de: Genehmigung Ernennung stellvertretende Datenschutzbeauftragte / Vereinbarung Zusammenarbeit Datenschutzbehörden SG-AR-AI-TG

type_name_de: Verschiedenes

state_name_de: hängig


title_de: Finanzdatenaustausch im Inland

title_fr: Echange de données financières à l`intérieur du pays


title_de: Wahl eines Mitglieds der Geschäftsprüfungskommission (Nachfolge Tobit Schäfer, SP)


title_de: Sanierung der asbestverseuchten Gebäude in der Schweiz

title_fr: Assainissement des bâtiments contenant de l'amiante en Suisse


title_de: Testbetrieb eines neuen Atomreaktors am PSI

type_name_de: Vorlage


title_de: Tourismusförderung, Beitrag 2015 an die Destination Bern für die Marktbearbeitung. Mehrjähriger Verpflichtungskredit als Objektkredit

title_fr: Promotion du tourisme, contribution 2015 à la destination de Berne pour la prospection du marché. Crédit d’engagement pluriannuel sous forme de crédit d’objet

type_name_de: Kreditgeschäft GR

type_name_fr: Affaire de crédit GC


title_de: Neues Angebot Tangentiallinie Bern Süd: Mitwirkung; Schreiben Regionalkonferenz Bern-Mittelland, Bern

type_name_de: Sachgeschäft


number: INT 111

title_fr: Services sociaux régionaux


title_de: Anpassung des Gemeindegesetzes

title_fr: La loi sur les communes à adapter

title_long_de: Motion betreffend Anpassung des Gemeindegesetzes

title_long_fr: La loi sur les communes à adapter


title_de: Fortschritt der Bahnprojekte

title_fr: Avancement des projets ferroviaires

title_it: Avancement des projets ferroviaires


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la BCGe à aliéner les fe PPE\n2653.3, 2653.9, 2653.16, 1653.22, 2653.23, 2653.25, 2653.26,\n2653.28, 2653.29, 2653.31, 2653.38 et 2653.47, de la parcelle de\nbase 2653, plan 38, section Eaux-Vives, de la commune de\nGenève, pour 504'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la BCGe à aliéner les fe PPE\n2653.3, 2653.9, 2653.16, 1653.22, 2653.23, 2653.25, 2653.26,\n2653.28, 2653.29, 2653.31, 2653.38 et 2653.47, de la parcelle de\nbase 2653, plan 38, section Eaux-Vives, de la commune de\nGenève, pour 504'000F


title_long_de: Interpellation Farah Rumy (SP, Grenchen): Food Waste – Was macht der Kanton Solothurn dagegen?

type_name_de: Interpellation


title_long_de: Interpellation Fraktion Grüne: Einbezug der Bevölkerung bei der Erarbeitung der Stellungnahme des Kantons zu den Rahmenbewilligungsgesuchen betreffend neue Atomkraftwerke


title_de: Gegenvorschlag zur Initiative «Für einen öffentlichen Park im Zentrum von Neuhausen am Rheinfall»

type_name_de: Bericht & Antrag


title_fr: La mise en place des programmes d'emplois temporaires\nfédéraux (PETF). ( )M1373

title_long_fr: 22. Proposition de motion de Mme et MM. Mireille\nGossauer-Zurcher, Christian Brunier et Alain Charbonnier concernant\nla mise en place des programmes d'emplois temporaires\nfédéraux (PETF). ( )M1373


title_de: Totalrevision Feuerwehrreglement: Einführung Feuerwehrdienstpflicht/Ersatzabgabe


title_de: Kosten der PFAS-Sanierung. Was ist das Ergebnis der Interessenabwägung des Bundesrates?

title_fr: Coûts de l'élimination des PFAS. Quel est le résultat des réflexions du Conseil fédéral ?

title_it: Costi per il risanamento dei siti contaminati da PFAS. Qual è l'esito della ponderazione degli interessi effettuata dal Consiglio federale?


title_de: Skigebiet wird nach 9 Jahren willkürlich mit einer Beschwerde belastet

title_fr: Recours arbitraire contre une station de ski après neuf ans d’exploitation


title_de: Bericht zur Kenntnisnahme betreffend Abgabe von easyvote-Broschüren zu nationalen und kantonalen Abstimmungs- und Wahlterminen


body_key: AG

title_long_de: Interpellation Martin Bossert, EDU, Rothrist (Sprecher), und Rolf Haller, EDU, Zetzwil, vom 31. August 2021 betreffend Umgang sprachlicher Gleichbehandlung der Geschlechter


title_de: Ausgabenbewilligung für die Realisierung des Projekts «Digitale Bewilligungsverfahren im Bau- und Verkehrsdepartement (dBV)»


title_de: Aufsicht über die Krankenkasse EGK durch das BAG

title_fr: Surveillance de la caisse-maladie EGK par l'OFSP


title_de: Gesundheitsversorgung in den Asylzentren

title_fr: Soins de santé dans les centres d'hébergement pour requérants d'asile


title_de: Ergreifung von Massnahmen gemäss Artikel 55 AsylG (Ausnahmesituationen) und Artikel 25 ff. Schengener Grenzkodex

title_fr: Prendre des mesures sur la base de l'article 55 LAsi (Situations d'exception) et des articles 25 ss du code frontières Schengen

title_it: Adozione di misure conformemente agli articoli 55 LAsi (circostanze eccezionali) e 25 segg. del codice frontiere Schengen


title_de: Konkrete Aufgaben, Kompetenzen und Zuständigkeiten der Fachstelle Extremismus und Gewaltprävention


title_fr: Réalisation du réseau public d’assainissement des eaux du nant de Cayla

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 18 juin 2008 en vue de l’ouverture d’un crédit net de 735 500 francs, déduction faite d'une participation du Fonds cantonal d’assainissement des eaux de 123 920 francs, soit un montant brut de 859 420 francs, destiné à la réalisation du réseau public d’assainissement des eaux du nant de Cayla.


title_de: Vorfall vom 31. März 2024

title_long_de: Interpellation Christine Rütti (SVP, Balsthal): Vorfall vom 31. März 2024


title_de: Buchenholz für den Bund

title_fr: Du hêtre pour la Confédération

title_it: Faggio per la Confederazione


title_de: Investitionen ohne Steigerung des Tierwohls, aber zulasten der Artenvielfalt

title_fr: Investissements qui nuisent à la biodiversité sans accroître le bien-être des animaux


title_de: Legislaturschwerpunkte 2021-2024


title_long_de: Anfrage Hunkeler Yvonne und Mit. über die Integrationskosten im Asylwesen des Kantons Luzern


title_de: Mittelverwendung aus der Causa VBL

title_long_de: Postulat Pardini Gianluca und Mit. über die Mittelverwendung aus der Causa VBL

type_name_de: Postulat


title_long_de: Dringliche Interpellation Fraktion SVP (Alexander Feuz/Kurt Rüegsegger/Roland Jakob, SVP): Tram Region Bern: Mehr Transparenz! Erhalt der wertvollen Baumalleen im Nordquartier! Megabusse als wirtschaftlich sinnvolle Alternative!


title_de: Produktionsumfang der Schweizer Landwirtschaft erhalten

title_fr: Maintien du volume des productions de l'agriculture suisse


title_de: Vereinbarung Grundeigentümerbeiträge "Industrieplatz Nord"


title_de: Gebäudeversicherung Basel-Stadt; Lagebericht und Jahresrechnung 2018

type_name_de: Bericht


title_de: Kantonale Volksinitiative "Aktive Basler Jugendkultur stärken: Trinkgeld-Initiative"

type_name_de: Initiative

type_harmonized_de: Volksinitiative

type_harmonized_fr: initiative populaire

type_harmonized_it: iniziativa popolare

type_harmonized_rm: iniziativa dal pievel

type_harmonized_en: Popular initiative


title_de: Ratschlag Planungskredit Stadtteilrichtplan Kleinhüningen-Klybeck

type_name_de: Ratschlag


body_key: GE

title_fr: Prestation de serment de la députée suppléante (Ve)


title_de: Syrien. Der syrischen Zivilgesellschaft in der Schweiz einen Ort der Begegnung anbieten

title_fr: Syrie. Proposer aux divers mouvements de l'opposition syrienne de se rencontrer en Suisse


title_de: Novartis und menschenrechtswidriger Organhandel

title_fr: Accusation de trafic d'organes portée contre l'entreprise Novartis


title_de: Bericht der GPK über den Schulkreis Uto

type_name_de: Erklärung


title_de: Massnahmen zur Unterstützung Angebot Wasserstoff-Tankstellen


title_fr: Octroi de subventions sur la base de contrats de prestations


title_de: Berufsordnung für Vermögensverwalter

title_fr: La profession de gestionnaire de fortune

type_name_de: Motion

type_name_it: Motion


title_de: Teilrevision des Gesetzes über die direkten Steuern vom 12. April 2000 (Steuergesetz)


title_de: Einberufung der Verantwortlichen des Weinbaus

title_fr: Convocation des états généraux de la viticulture


title_long_de: Anfrage Widmer Reichlin Gisela und Mit. über die Auswirkungen einer Steuersenkung von 1.6 auf 1.5 Steuereinheiten

type_name_de: Anfrage


title_de: Bericht der BPK Zonenvorschriften Siedlung Mutation Salina Raurica - 2. Lesung

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Projekt «arc actuel»

type_name_de: Bericht zur Kenntnisnahme


title_de: Schaffung einer öffentlich-rechtlichen Anstalt «Alterszentrum und Spitex Neuhausen am Rheinfall»


title_de: Verkauf Aktienkapital Fernheizwerk AG


title_de: Eigentumsverhältnisse in Basel-Stadt


title_long_de: Dringliches Postulat Nr. 2018-682 von Stefan Maissen, FDP, und Mitunterzeichnenden: Prüfen von Infrastruktur-Standorten für Vereine - am Beispiel Pfadi Horw

type_name_de: Dringliches Postulat


title_de: Neue Lenkungsabgabe auf alkoholische Getränke

title_fr: Taxe d'incitation sur les boissons alcoolisées

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_fr: Accords bilatéraux et libre circulation des personnes : instituer une commission tripartite commune


title_de: Wahl des Präsidenten / der Präsidentin der Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission ( Nachfolge Michael Wüthrich, GB)

type_name_de: Wahl


title_long_de: Interpellation Désirée Stutz, SVP, Möhlin, vom 14. September 2021 betreffend Praxis der Staatsanwaltschaft Brugg-Zurzach im Umgang mit Anträgen auf Untersuchungshaft


title_de: Neuen Vertrag mit der AXPO

title_long_de: Interpellation Andreas Meier, Mitte, Klingnau, vom 9. November 2021 betreffend neuen Vertrag mit der AXPO


body_key: SO

title_long_de: Interpellation Felix Wettstein (Grüne, Olten): Beteiligungen des Kantons oder der PKSO an fossilen Energieträgern


title_de: Ratschlag "Landhof für Alle"; Antrag auf Erhöhung der Ausgabenbewilligung aufgrund veränderter Rahmenbedingungen (insb. gesetzlicher Vorgaben) und Änderungswünschen

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Syrien. Kofi Annan unterstützen und Russland und China isolieren

title_fr: Syrie. Soutenir Kofi Annan et isoler la Russie et la Chine


title_de: Wahl Mitglied Geschäftsleitung


title_de: Die Sozialpartnerschaft vor umstrittenen Eingriffen schützen

title_fr: Protéger le partenariat social contre des ingérences discutables

title_it: Proteggere il partenariato sociale da attacchi inaccettabili


title_de: Revision Bauordnung der Stadt Bern

title_long_de: Revision Bauordnung der Stadt Bern


title_de: Umsetzung und Auswirkungen der Pflegefinanzierung im Kanton St.Gallen (Wirkungsbericht)


body_key: JU

title_fr: La Romandie au Sommet de la Francophonie


body_key: AR

title_de: Geldspielkonkordat; Genehmigung

title_long_de: Geldspielkonkordat; Genehmigung

type_name_de: Interkantonale Vereinbarungen


title_de: Handhabung von Internet-Domänen

title_long_de: Interpellation Bruno Tüscher, FDP, Münchwilen, vom 9. November 2021 betreffend Handhabung von Internet-Domänen


title_de: Welche in der Schweiz zugelassenen Wirkstoffe und Abbauprodukte gelten als "forever-chemicals"?

title_fr: Substances actives et produits de dégradation homologués en Suisse. Quels sont ceux qui sont considérés comme des "produits chimiques éternels"?

title_it: Quali principi attivi e prodotti di degradazione approvati in Svizzera sono considerati "forever chemicals"?


title_de: Zukünftige Informatik-Strategie der Gemeinde Neuhausen am Rheinfall


title_de: Syrien. Katastrophale humanitäre Lage verbessern

title_fr: Syrie. Améliorer la situation catastrophique sur le plan humanitaire


title_fr: Bouclement de 11 crédits d’études, de préétudes et de construction terminés

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 30 avril 2008 en vue du bouclement de 11 crédits d’étude, de préétude et de construction terminés, avec l’ouverture d’un crédit complémentaire de 127 722,14 francs, composé:
I.\td’un montant de 107 464,09 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires de deux crédits de réalisation terminés;
II.\td’un montant de 10 747,55 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires d’un crédit d’étude non suivi de réalisation;
III.\td’un montant de 9 510,50 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires de deux crédits d’étude dont le crédit de travaux a déjà été bouclé;
de six crédits d’étude, non suivis de réalisation, non utilisés ou abandonnés, représentant un montant total voté de 942 205 francs moins une dépense cumulée de 105 150,80 francs, sans demande de crédit complémentaire.


body_key: ZH

title_de: Notariatsgebührenverordnung (NotGebV)

type_name_de: Vorlage


title_de: Mehr Frauen in den Verwaltungsräten

title_fr: Plus de femmes dans les conseils d'administration


title_fr: Rapport de la commission de grâce chargée\nd'étudier le dossier de Monsieur J. M.


title_de: Vernachlässigt die Schweiz ihre Wasserinfrastrukturen?

title_fr: La Suisse néglige-t-elle ses infrastructures hydrauliques?

title_it: La Svizzera trascura le sue infrastrutture idriche?


body_key: LU

title_de: Integrative Sonderschulung verhaltensbehinderter Schülerinnen und Schüler

title_long_de: Anfrage Bühler Adrian und Mit. über integrative Sonderschulung verhaltensbehinderter Schülerinnen und Schüler


body_key: GR

title_de: Sicherheit am Arbeitsplatz

title_long_de: Bischof betreffend Sicherheit am Arbeitsplatz

type_name_de: Fragestunde

type_name_it: Intervento

type_name_rm: Intervenziun


title_de: Informatik Bund. Quo vadis?

title_fr: Avenir de l'informatique dans l'administration fédérale

type_name_de: Interpellation


title_fr: Infirmières de pratique avancée (IPA-APN)

type_name_fr: Recommandation


title_de: Befehle von der OECD?

title_fr: Des ordres de l'OCDE?

title_it: Des ordres de l'OCDE?


body_key: SG

title_de: Klima- und Energiepolitik des Kantons St.Gallen


title_fr: Plan entre l'avenue Beau-Séjour et le chemin Thury

title_long_fr: Proposition du Conseil administratif du 19 mars 2008, sur demande du Département des constructions et des technologies de l’information, en vue de l’approbation du projet de plan de site N° 29589-199, situé entre l'avenue Beau-Séjour et le chemin Thury (modification partielle du plan de site Roseraie – Beau-Séjour N° 29184 et son règlement, adoptés par le Conseil d’Etat le 5 mars 2003).


title_de: SVP Geschwindigkeitskontrollen

state_name_de: Beantwortet


title_de: Koordinationsabzug Kantonsangestellte

title_long_de: Interpellation Uriel Seibert, EVP, Schöftland (Sprecher), Colette Basler, SP, Zeihen, und Barbara Portmann-Müller, GLP, Lenzburg, vom 9. November 2021 betreffend Koordinationsabzug Kantonsangestellte


title_long_de: Motion Keller Daniel und Mit. über die Veröffentlichung der Standorte von stationären und semistationären Radaranlagen im Kanton Luzern

state_name_de: abgeschrieben


title_long_de: Einzelinitiative Wimmer-Lötscher Marianne und Mit. über die Erweiterung der Gemeindeautonomie betreffend Vergabe des Stimm- und Wahlrechts auf kommunaler Ebene

type_name_de: Einzelinitiative

state_name_de: abgelehnt


title_de: Wahl eines Mitglieds der Finanzkommission (Nachfolge Mustafa Atici)


title_fr: Prestation de serment du remplaçant de Mme GOBET WINIGER\nAlexandra


title_de: Effizienzrichtlinie. Ein Energiesparinstrument für die Schweiz?

title_fr: Directive sur l'efficacité énergétique de l'UE. Un instrument pour favoriser les économies d'énergie en Suisse?


title_de: Entwicklung des öffentlichen Verkehrs in Neuhausen am Rheinfall


title_de: Hilfe für die Kriegsopfer aus Kosovo

title_fr: Guerre de Kosovo. Aide aux victimes

title_it: Guerre de Kosovo. Aide aux victimes


title_de: Bauabrechnung Kanalisation / Randen-, Zuba- und Mittelstrasse


title_de: Abrechnungen


title_de: Kunstmuseum, Erneuerung/Standort und Raumprogramm

state_name_de: Bericht und Antrag


title_long_de: Dringliche Interfraktionelle Interpellation GB/JA!, SP/JUSO (Hasim Sancar, GB/Rolf Schuler, SP): 5. IV-Revision: Wie viel würde sie der Stadt Bern kosten? \r\n

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: SVP Behindertenlift Rest. Zum Park

title_long_de: Interpellation SVP Behindertenlift Rest. Zum Park


title_de: Amtsverzicht von Stephanie Eymann als Mitglied des Grossen Rates der Legislatur 2021-2025

type_name_de: Schreiben

state_name_de: Abgeschlossen


number: INT 513

title_fr: Que retire le canton du Jura des négociations Suisse - Union européenne ?


title_de: Konzession für die Busverbindung zwischen dem Tessin und dem Flughafen Malpensa. Wirtschaftsfreiheit versus staatliche Bevormundung. Haben die SBB ein absolutes Monopol?

title_fr: Liaison par bus entre le Tessin et l'aéroport de Milan-Malpensa. Entre liberté du commerce et étatisme, les CFF jouissent-ils d'un monopole absolu?

title_it: Concessione linea bus dal Ticino all'aeroporto della Malpensa. Tra libertà di commercio e dirigismo statale, monopolio assoluto alle FFS?


title_de: Rubik-Steuerabkommen der Schweiz mit Deutschland und dem Vereinigten Königreich

title_fr: Accords fiscaux Rubik entre la Suisse et l'Allemagne et la Suisse et le Royaume-Uni


title_de: Glencore. Welche neue List steckt hinter den "listing benefits"?

title_fr: Glencore. Quelle nouvelle liste se cache derrière les "listing benefits"?


body_key: TI

title_it: Di quali titoli di studio dispongono i docenti di Scuola Media?


title_it: Berillio: quali controlli per le sostanze cancerogene?


title_de: Rücktritt von Lipp Josef, Sursee,  als Fachrichter Arbeitgeber der Schlichtungsbehörde Arbeit

type_name_de: Diverses


title_it: Per creare un incentivo economico con lo scopo dell'insediamento di nuove attività professionali dei giovani residenti nei nuclei della Città di Mendrisio

type_name_it: Mozioni


title_it: Abusi nella Chiesa: cosa migliorare?


title_de: Ist der Tourismusverkehr zu den Brissago-Inseln infrage gestellt?

title_fr: Iles de Brissago. Activés touristiques en péril?

title_it: Attivita turistiche alle lsole di Brissago a rischio?


body_key: VS

title_de: Gesetz zur Aufhebung des Gesetzes über die unschädliche Beseitigung von Tierkörpern

title_fr: La destruction non dommageable des cadavres d’animaux (première lecture)

type_name_de: Gesetz


title_de: Nachhaltige Bewirtschaftung im Berner Wald

title_fr: Gestion durable de la forêt bernoise


title_de: SP Velosicherheit Pratteln Nord

title_long_de: Interpellation SP Velosicherheit Pratteln Nord


title_de: Ein Maulwurf in der Finma?

title_fr: Une taupe à la FINMA?

title_it: Une taupe à la FINMA?


title_de: Antwort des Stadtrates auf die Anfrage Nr. 627 des Ratsmitgliedes Ruedi Gysi betreffend Wahlen vom 7.3.2010


title_de: Militärvelos. Beschaffung

title_fr: Acquisition de bicyclettes militaires

title_it: Acquisition de bicyclettes militaires


title_it: Proposta di prolungo, fino al 31 dicembre 2009, dell'indennità straordinaria a complemento dell'assegno economia domestica a favore del personale appartenente alle classi di retribuzione inferiori


body_key: BS

title_de: Der Reduktion von klimaschädlichem Zement und Beton im Kanton Basel-Stadt

type_name_de: Anzug


title_de: Wahl eines Mitglieds der Bau- und Raumplanungskommission (Nachfolge von Patricia von Falkenstein)


title_de: Assistenzbeitrag für Bezüger von Hilflosenentschädigungen (1)

title_fr: Contribution d'assistance pour les personnes ayant droit à une allocation pour impotent (1)


title_de: Bananenschale und Atommüll

title_fr: Peaux de bananes et déchets nucléaires

title_it: Peaux de bananes et déchets nucléaires


body_key: BE

title_de: Schulsozialarbeit im Kanton Bern stärken und die Möglichkeiten des Volksschulgesetzes zur Entlastung der Kinder- und Jugendpsychiatrie besser nutzen!

title_fr: Renforcer le travail social en milieu scolaire dans le canton de Berne et mieux tirer profit des possibilités offertes par la loi sur l’école obligatoire afin de soulager la psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent

type_name_de: Motion


title_de: Jahresrechnung 2003 der Stadt Opfikon


title_it: La richiesta di un credito di fr. 3'225'000.-- per gli interventi di messa a norma degli impianti di riscaldamento e di messa in sicurezza del Centro esposizioni a Campo Marzio

title_long_it: Messaggio Municipale concernente la richiesta di un credito di fr. 3'225'000.-- per gli interventi di messa a norma degli impianti di riscaldamento e di messa in sicurezza del Centro esposizioni a Campo Marzio


title_it: L'aeroporto cantonale di Locarno è ancora cantonale?


title_de: Schliessung des Übergangsheims Berghof

title_long_de: Anfrage Arnold Robi und Mit. über die Schliessung des Übergangsheims Berghof


title_de: Aufgaben der Schulaufsicht

title_long_de: Interpellation der Fraktionen der SP und der Mitte (Sprecher Jürg Baur, Brugg) vom 18. Januar 2022 betreffend Aufgaben der Schulaufsicht


title_de: Erhöhung des Betrags für persönliche Auslagen von Heimbewohnerinnen und Heimbewohnern

title_fr: Augmentation des dépenses personnelles des pensionnaires de home


title_de: Versorgungssituation in Basel-Stadt von Menschen mit Autismus

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les feuillets PPE 727 n° 58 et 60, de la\nparcelle de base 727, fe 13, de la commune de Genève, section\nEaux-Vives, pour 1'850'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner les feuillets PPE 727 n° 58 et 60, de la\nparcelle de base 727, fe 13, de la commune de Genève, section\nEaux-Vives, pour 1'850'000F


title_de: Cassis de Dijon. Beschwerderecht für Konsumenten und Produzenten?

title_fr: Cassis de Dijon. Quel droit de recours pour les consommateurs et les producteurs?


title_fr: Projet de loi du. Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 3358, plan 4, de la commune de\nBellevue, pour 1'300'000F

title_long_fr: Projet de loi du Conseil d'Etat autorisant la Fondation de\nvalorisation des actifs de la Banque cantonale de Genève\nà aliéner la parcelle 3358, plan 4, de la commune de\nBellevue, pour 1'300'000F


title_it: Risposta alla mozione presentata in data 3 dicembre 2021 dai Consiglieri comunali Gianluca Padlina e Luca Pestelacci sul tema “Tetti verdi e pareti verdi – A livello pianificatorio è il momento di cambiare paradigma”

type_name_it: Messaggi

state_name_it: Respinto


title_de: Mobility-Hubs: ÖV-Anschluss für alle

title_fr: Carrefours de mobilité - des transports publics pour toutes et tous

state_name_de: Ablehnung

state_name_fr: Rejet


title_it: "Intervento sociale in panne ed aumento degli sfratti/difficoltà nel reperire alloggi a prezzi accessibili: una situazione pericolosa da affrontare in modo nuovo?"


title_de: Wohnsituation von Asylsuchenden und vorläufig aufgenommenen Personen in kantonalen Unterkünften und in Gemeinden

type_name_de: Postulat

state_name_de: Erledigt


title_de: Krankenkassen für Sans-Papiers

title_fr: Caisses-maladie pour sans-papiers

title_it: Caisses-maladie pour sans-papiers


title_long_de: Interpellation Fraktion SP (Fuat Köçer, SP): Für ein wohnlicheres Holligen – Ausdehnung der Aktion CasaBlanca Richtung Westen gegen Sprayereien, aber dabei auch SprayerInnen nicht pauschal kriminalisieren


title_de: Angestellte von Schweizer Banken sind der amerikanischen Inquisition ausgeliefert

title_fr: Employés de banque suisses livrés à l'inquisition américaine


title_de: Besuch des ungarischen Aussenministers. Keine kritischen Fragen?

title_fr: Visite à Berne du ministre hongrois des affaires étrangères. Circulez, il n'y a rien à voir?


title_de: Verringerung von Lebensmittelverlusten

title_fr: Réduction des pertes de denrées alimentaires

title_it: Contenere gli sprechi di alimenti

type_name_de: Standesinitiative


title_de: Straftatbestand Grooming

title_fr: Sollicitation d'enfants à des fins sexuelles sur Internet


title_de: Persönliche elektronische Geräte für Ton- und Bildaufnahmen in Gerichtssälen

title_long_de: Anfrage Wicki Martin und Mit. über persönliche elektronische Geräte für Ton- und Bildaufnahmen in Gerichtssälen

type_name_de: Anfrage


title_de: Einführung einer Härtefallklausel im Rahmen der Eigenmietwertbesteuerung

title_fr: Introduction d’une clause de rigueur concernant l’imposition de la valeur locative


title_de: Ratschlag Kunstmuseum Basel, Planung und Realisierung eines Erweiterungsbaus für die Öffentliche Kunstsammlung Basel. Kredit für die Projektierung

type_name_de: Bericht


title_de: Aktuelle Klassengrössen im BBZ-Biel

title_fr: Effectifs actuels des classes au CFP Bienne


title_de: Bericht über die Lehrstellensituation und die Situation im Bereich der Beruflichen Nachholbildung im Kanton Basel-Stadt 2020


title_de: Wahl der Wahlvorbereitungskommission Wahl der Präsidentin / des Präsidenten

type_name_de: Wahl


title_de: Fragestunde 489

title_long_de: Fragestunde 489


title_de: Die Ostschweiz braucht eigene Medien

type_name_de: Einfache Anfrage


title_de: Projekt; Einführung eines abgeflachten und leistungsabhängigen Lohnstufenanstiegs

type_name_de: Botschaft


title_de: Einladung an Bundesparlamentarier für einen bundesrätlichen Vortrag für 480 Franken während der Ratssitzung

title_fr: Invitation aux parlementaires à assister, pour 480 francs, à un exposé d'une conseillère fédérale en pleine séance des Chambres fédérales

type_name_de: Fragestunde. Frage


body_key: FR

title_de: Gesetz über die Gemeinden (Art. 115) [M1007.12]

title_fr: Loi sur les communes (art. 115) [M1007.12]

state_name_de: Folge geleistet

state_name_fr: Suite donnée


title_de: Detailprojekt 3. Bauetappe Hof zu Wil / Kredit

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Vereinbarung zwischen EDI/BAG und Comparis.ch AG. Für wen arbeitet der Bund?

title_fr: Accord entre DFI/OFSP et Comparis.ch AG. Pour qui travaille la Confédération?


title_de: Windelrecycling und Förderung von Mehrwegwindeln

title_fr: Recyclage des couches jetables et promotion des couches lavables

type_name_de: Interpellation


title_de: Pflanzung von allergenarmen Bäumen und Sträuchern in der Stadt


title_de: Gesetz über den Mindestlohn

title_fr: Loi sur le salaire minimum

state_name_de: Abgelehnt

state_name_fr: Refusé


title_de: Budget. Wie hoch ist der Betrag für die Tabakprävention oder für den Kampf gegen den Tabakkonsum?

title_fr: Budget. Quel est le montant alloué à la prévention antitabac ou à la lutte contre le tabac?


title_de: Bundessubventionen für Elternbildung


title_de: Standesinitiative zur Vereinfachung der Mitteilungspflicht für Nährstoffe und Pflanzenschutzmittel (digiFLUX)

title_fr: Initiative cantonale pour simplifier l’obligation de déclaration d’éléments fertilisants et de produits phytosanitaires (digiFLUX)

state_name_de: Annahme


title_de: Verknüpfung der Stadtbahn Limmattal mit dem Stadtzürcher Tramnetz


title_long_de: Postulat Benjamin Büsser (SVP) - Ist der Tunnel eine echte Alternative zur Grünaustrasse?

state_name_de: Erheblich erklärt


title_de: Lärmschutz vor nächtlichem Zeitschlag

title_long_de: Motion Marcel Wüthrich (GFL): Lärmschutz vor nächtlichem Zeitschlag


body_key: SH

title_de: Duldung von Tierschutzaktivisten mit dem Risiko der Einschleppung von Krankheiten

state_name_de: erledigt


title_de: Neuer Bahnhofplatz (NBO)

title_long_de: Neuer Bahnhofplatz (NBO)/Genehmigung Verpflichtungskredit für Projektierung


title_de: Bodenpreisexplosion in Basel


title_fr: Formation professionnelle continue


body_key: CHE

title_de: System zum Monitoring der Anwendung des Verfassungsartikels zum Zweitwohnungsbau

title_fr: Un système de monitoring pour accompagner l'application de l'article constitutionnel sur les résidences secondaires


title_de: Rechtsabbiegen für Velofahrer*innen

title_long_de: Interpellation Grüne Olten betr. Rechtsabbiegen für Velofahrer*innen/Beantwortung

state_name_de: Interpellation


body_key: BL

title_de: Eignerstrategie für die Universität beider Basel


title_de: Unterstützung des Spitzensports in der Schweiz

title_fr: Aider le sport d'élite en Suisse

title_it: Sostenere lo sport di punta in Svizzera


title_de: Rückführung von Potentatenvermögen

title_fr: Restitution des avoirs de potentats

title_it: Restitution des avoirs de potentats


title_long_de: Überparteiliches Postulat Tobias Oetiker und Mitunterzeichnende betr. Submissionsverfahren zum Aufbau und Betrieb eines Glasfasernetzes in der Stadt Olten/Beantwortung

state_name_de: Postulat


title_fr: Situation alarmante


title_long_fr: Postulat de Crole-Rees Anna et crts - Après l'environnement, la sécurité et la mobilité : le bien-être social et économique de la population lausannoise ! (POS21/001)


title_de: Entwicklungen auf dem Flughafen Zürich


title_de: Der Bau der zweiten Gotthardröhre wird schon vorbereitet. Was geschieht bei einem Volksnein?

title_fr: Construction du deuxième tube routier du Saint-Gothard. Préparatifs prématurés

title_it: Si prepara già la costruzione del secondo tubo autostradale al Gottardo ancora prima che parlamento e popolo si siano espressi


title_it: Modifiche del Piano direttore cantonale n. 12 – luglio 2018\r\n• Scheda R1 Modello territoriale cantonale\r\n• Scheda R6 Sviluppo degli insediamenti e gestione delle zone edificabili\r\n• Scheda R10 Qualità degli insediamenti\r\n\r\nOSSERVAZIONI AI RICORSI


title_fr: Coronavirus : le Jura est-il prêt à y faire face ?


title_fr: Bouclement de 87 crédits de préétudes et d’études terminés, non utilisés, non suivis de réalisations ou abandonnés

title_long_fr:
Proposition du Conseil administratif du 4 avril 2007 en vue du bouclement de 87 crédits de préétudes et d’études terminés, non utilisés, non suivis de réalisations ou abandonnés avec l’ouverture d’un crédit complémentaire de 1 754 818,45 francs composé:
I.\td’un montant de 1 754 818,45 francs destiné à couvrir les dépenses supplémentaires de 19 crédits d’études terminés dont la réalisation est abandonnée;
II.\tde 55 crédits d’études non utilisés, non suivis de réalisations ou abandonnés, représentant un montant total voté de 9 835 525 francs moins une dépense cumulée de 2 529 404,43 francs, sans demande de crédit complémentaire;
III.\tde 10 soldes ou réserves de crédits de préétudes et d’études diverses non attribués par le Conseil administratif, représentant un montant total voté de 2 003 947 francs moins un montant total attribué de 1 211 107 francs, laissant un solde positif de  792 840 francs, sans demande de crédit complémentaire;
IV.\tde 3 crédits terminés, représentant un montant total voté de 450 000 francs moins une dépense cumulée de 263 139,90 francs,  dont le bouclement nécessite le vote d’annuités d’amortissement, sans demande de crédit complémentaire.


title_it: Modifica della Legge tributaria (Imposte di successione e di donazione, è ora di darci un taglio!)

type_name_it: Iniziativa parlamentare elaborata

state_name_it: Non evaso


title_de: Korrekte Lohnausweise für St.Galler Kantonsrätinnen und Kantonsräte


title_de: Chancengerechtigkeit für migrierte Schülerinnen und Schüler durch langfristige Sicherstellung eines Förderprogramms für leistungsstarke Jugendliche


title_long_fr: Proposition de motion de MM. Thierry Cerutti, Florian Gander, Henry Rappaz, Pascal Spuhler, Jean-François Girardet : Un moratoire pour les « dépanneurs » dans le quartier des Pâquis !


title_long_fr: Réponse du Conseil d'Etat à la question écrite urgente de Patrick Dimier : Les missions impossibles du Conseil d'Etat


title_de: Beteiligung des Bundes an den Kosten für Gefängnisplätze


title_de: Ausgabenbericht und Nachtragskredit für 2022 «Nothilfemassnahmen Ukraine»


title_de: Universitäres Zentrum für Zahnmedizin Basel (UZB); Genehmigung der Jahresrechnung 2021


title_de: Fischbrunnen

title_long_de: Postulat Luc Nünlist (SP/JSP) und Mitunterzeichnende betr. Fischbrunnen/Beantwortung


title_de: Schliessung von Konsulaten untergräbt Standortförderung

title_fr: La fermeture des consulats nuit à la promotion économique


title_de: Alpenwoche (2)

title_fr: Semaine alpine (2)

title_it: Semaine alpine (2)


title_long_de: Anfrage Pfäffli Andrea und Mit. über Sparmassnahmen an der Universität Luzern und die Zukunft der Religionswissenschaft


title_de: Neubesetzung der Stelle des kantonalen Leiters kulturelles.bl


title_de: Bewilligung von Staatsbeiträgen an das Schweizerische Architekturmuseum für die Jahre 2023 bis 2026


title_de: Gibt es jetzt Lager für Asylsuchende?

title_fr: Existe-t-il actuellement des camps pour les requérants d'asile?


title_fr: Fonds d’encouragement des activités culturelles. Comptes annuels 2013 – Approbation

type_name_de: Kreditgeschäft GR

state_name_de: Genehmigt


title_de: Gesamtenergiebilanz für städtische Gebäude bei allen Bauprojekten


title_de: Gefährliches Chlor in Hallenbädern

title_fr: Piscines chlorées dangereuses?

title_it: Le piscine disinfettate con il cloro sono pericolose?


title_de: Berücksichtigung der grauen Energie und des CO2-Ausstosses für Gebäude

title_fr: Prise en compte de l’énergie grise et des émissions de CO2 des bâtiments

state_name_de: Annahme als Postulat

state_name_fr: Adoption sous forme de postulat


title_fr: Soutien, conseil et médiation : quels moyens à disposition du personnel de I'Etat ?


title_de: Darlehensgewährung an die Basler Verkehrs-Betriebe (BVB) zur Beschaffung von 23 Tramzügen

type_name_de: Ratschlag

state_name_de: In Bearbeitung


title_de: Zu viele Fussgängerunfälle im Kanton St.Gallen – welche Massnahmen werden dagegen ergriffen?


title_de: Teilrevision des Baugesetzes und der Bauverordnung

title_fr: Révision de la loi sur les constructions et de l'ordonnance sur les constructions


title_de: Der Folgen eines Bundesgerichtsurteils vom März 2005 auf die Baubewilligunspraxis von Mobilfunkanlagen


title_de: Richtige Auslegung des Auftrags an das Nuklearsicherheitsinspektorat?

title_fr: Le mandat confié à l'Inspection fédérale de la sécurité nucléaire a-t-il été correctement interprété?


title_de: Ist Italienisch eine Schweizer Landessprache?

title_fr: L'italien est-il une langue suisse?

title_it: L'italiano è una lingua svizzera?


title_de: Ungewissheit bei unseren heutigen Rentnerinnen und Rentnern. Wie steht es um sie, und wie können wir ihre Kaufkraft erhöhen?

title_fr: Précarité de nos actuels retraités. Qu'en est-il et comment augmenter leur pouvoir d'achat?

title_it: Condizioni di vita precarie degli attuali pensionati. Come aumentare il loro potere d'acquisto?


title_de: Wahl eines Mitglied der IGPK UKBB (Nachfolge Beatrice Isler, GPK)


title_de: Landgrabbing eindämmen

title_fr: Endiguer l'accaparement des terres

title_it: Endiguer l'accaparement des terres


title_de: Supra-Skandal. Seit wann hegte die Finma Zweifel an der Geschäftsführung der Supra Assurances SA?

title_fr: Scandale de la Supra. Depuis quand la FINMA a-t-elle des doutes sur la gestion de Supra Assurances SA?


title_de: Kaderlohnopfer zur Reduzierung eines allfälligen Budgetdefizits in den Jahren 2015–2018


title_de: Tessin. Explosionsartige Zunahme der gemeldeten Selbstständigerwerbenden und entsandten Arbeitnehmer

title_fr: Tessin. Explosion du nombre d'annonces d'indépendants et de travailleurs détachés

title_it: Ticino. Esplosione delle notifiche di indipendenti e distaccati


title_fr: Une rémunération correcte pour les experts aux examens


title_de: Freie Berufe. Wann wird der Bericht des Bundesrates aktualisiert?

title_fr: Professions libérales. Quand le rapport du Conseil fédéral sera-t-il mis à jour?

title_it: Libere professioni. Quando sarà aggiornato il rapporto del Consiglio federale?


title_de: Massnahmen des Kantons St.Gallen gegen die wirtschaftlichen Folgen der Ausbreitung des Coronavirus


title_de: Gesetz über das Zentrum für Gehör und Sprache

type_name_de: Vorlage


title_de: Gesetz über die Pensionskasse das Kantons Wallis

title_fr: Loi régissant la Caisse de prévoyance du canton du Valais (CPVAL)

type_name_de: Gesetz


title_de: Strassengebühr für den Gotthardtunnel?

title_fr: Péage pour le tunnel du Gothard?

title_it: Péage pour le tunnel du Gothard?


title_long_de: Postulat Toni Oesch betreffend "Bahnhof Zollikofen: Verbesserung der Situation für Bahn-, Postauto- und Busbenützer"; Erheblicherklärung

state_name_de: Erheblicherklärung


title_it: Intitolata "Alberi a Natale o alberi tutto l'anno?".

type_name_it: Interrogazione


title_it: Quanto è costata la trasferta a Roma per il giuramento delle guardie svizzere?


title_de: Besorgniserregende Zunahme von Arbeitsunfällen bei Lehrlingen

title_fr: Augmentation préoccupante du nombre d'accidents du travail chez les apprentis

type_name_it: Heure des questions. Question


title_de: Verstärkte Massnahmen gegen Einbrüche im ganzen Kanton


title_de: Umsetzung der Revision des Stromversorgungsgesetzes (StromVG) zur Stromreserve auf Verordnungsstufe

title_fr: Mise en œuvre, au niveau de l’ordonnance, des modifications adoptées dans le cadre de la révision de la loi sur l’approvisionnement en électricité (LApEl) relatives à une réserve d’électricité

title_it: Attuazione a livello di ordinanza della revisione della legge sull’approvvigionamento elettrico (LAEl) concernente la riserva di energia elettrica

type_name_de: Vernehmlassung

type_name_fr: Procédure de consultation

type_name_it: Procedure di consultazione

state_name_de: Geplant

state_name_fr: Prévue

state_name_it: Previste


title_de: Familienbericht für die Stadt Bern

title_long_de: Familienbericht für die Stadt Bern

type_name_de: Parlamentarischer Vorstoss


title_de: Bewirtschaftung der Veloabstellplätze

title_long_de: Motion Christoph Fink (CVP/EVP/glp) und Mitunterzeichnende betr. Bewirtschaftung der Veloabstellplätze/Beantwortung

state_name_de: Motion


title_de: Aufgaben- und Finanzplan (AFP) 2024 - 2027 mit Budget 2024

type_name_de: Sachgeschäft


title_de: UKW-Radio bis 2025

title_fr: Pour le maintien des fréquences OUC jusqu'en 2025

title_it: Radio OUC fino al 2025

type_name_de: Motion


title_de: Auflösung des Bundesasylzentrums Duttweiler und Aushandlung einer menschenwürdigen Unterbringung von Asylsuchenden in der Stadt

type_name_de: Postulat

state_name_de: InBearbeitung


title_de: Geschäftsbericht 2022 der Basler Kantonalbank; Genehmigung

state_name_de: Abgeschlossen


title_de: Staatsrechnung 1998

title_fr: Compte d'Etat 1998

title_it: Compte d'Etat 1998

type_name_de: Geschäft des Bundesrates

type_name_fr: Objet du Conseil fédéral

type_name_it: Objet du Conseil fédéral


title_de: "Nobody is perfect, aber sollte unser Kanton bei der Vertragsredaktion nicht doch gewisse Qualitätsanforderungen erfüllen?"

type_name_de: Schriftliche Anfrage


title_fr: Mettre fin aux pratiques d’écriture alternatives (écriture inclusive) dans les actes officiels et publications des autorités politiques et de l’administration cantonale


title_de: Akkreditierung sowie Bezeichnungs- und Titelschutz im Hochschulbereich; Änderung des Bildungsgesetzes


title_long_de: Postulat Candan Hasan und Mit. über Massnahmen zur Reduktion der Pestizide im Wald

state_name_de: abgelehnt


title_de: Ausgabenbewilligung für die Weiterentwicklung der Hafenbahn Variante "Südquai"


title_de: Krankenkassen. Geschenkgutscheine in der Grundversicherung. Eine gängige und zulässige Praxis?

title_fr: Chèques-cadeaux dans l'assurance-maladie de base. Une pratique courante et tolérable?

title_it: Casse malati e buoni regalo nell'assicurazione di base. Una pratica corrente e ammissibile?

state_name_de: Erledigt


body_key: GL

title_de: Beitritt zur revidierten Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB2019) sowie Einführungsgesetz zur Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (EGIVöB)

state_name_de: abgeschlossen


title_de: Schweizer Firma gibt Auftrag für Bundeshausfenster an tschechische Unternehmung weiter

title_fr: Une entreprise suisse sous-traite un contrat pour des fenêtres au Palais fédéral à une entreprise tchèque


title_fr: Garantir la sécurité des hôpitaux


title_long_de: Anfrage Rüttimann Bernadette und Mit. über Zielwerte und Massnahmen für die Gesundung des Baldeggersees

type_name_de: Anfrage

state_name_de: beantwortet


title_de: Vereidigung der Mitglieder des Regierungsrates

title_fr: Assermentation des membres du Conseil-exécutif

type_name_de: Übrige Geschäfte

state_name_de: Vereidigt

state_name_fr: Assermenté-e


title_de: Gold aus Hochrisikozonen in Kolumbien und Peru

title_fr: Or provenant de zones à haut risque en Colombie et au Pérou


title_de: Rüstungsprogramm 1999

title_fr: Programme d'armement 1999

title_it: Messaggio del 31 marzo 1999 concernente l'acquisto di materiale d'armamento (Programma d'armamento 1999).

type_name_it: Oggetto del Consiglio federale


title_de: Niederlassungsfreiheit auch im Alter

title_fr: Liberté d'établissement et personnes âgées


title_de: Kantonsverfassungen SO, AI, SG, GR, AG und GE. Gewährleistung

title_fr: Constitutions cantonales SO, AI, SG, GR, AG et GE. Garantie

title_it: Messaggio del 3 novembre 1993 concernente il conferimento della garanzia federale alle costituzioni rivedute dei Cantoni di Soletta, Appenzello Interno, San Gallo, Grigioni, Argovia e Ginevra.


number: INT 976

title_fr: Qu’en est-il du projet de géothermie profonde en Haute-Sorne ?


title_long_de: Motion Ursula Rüegg (SVP) und Mitunterzeichnende betr. Hindernisfreier Zugang zum Friedhof Meisenhard/Vertagung


title_fr: Micropolluants dans la Birse : qu'en est-il ?


title_de: Pouletmast im Kanton Luzern

title_long_de: Anfrage Schuler Josef und Mit. über die Pouletmast im Kanton Luzern


title_de: Führung staatsnaher Betriebe im Kanton Zürich


title_de: Verbot von Inland-Linienflügen

type_name_de: Standesbegehren


title_long_de: 18-22.571 Anzug Peter A. Vogt und Kons.: Einführungsklassen, eine Chance für Riehen

type_name_de: Anzug


title_de: Wahl der Petitionskommission (7 Mitglieder) für die Legislaturperiode vom 1. Juli 2023 bis 30. Juni 2027


title_de: Missbrauch der diplomatischen Immunität bei Verkehrsbussen

title_fr: Abus de l'immunité diplomatique en cas d'amende

type_name_de: Fragestunde. Frage


title_it: "Tetti nel nucleo di Lugano e articolo 19"


title_it: Inerente alla disdetta di terreni agricoli nel Quartiere di Breganzona, di proprietà della Città di Lugano, concessi in comodato.


title_long_de: Interpellation Philippe Ruf (SVP) und Urs Knapp (FDP) betr. Finanzierung einer neuen Dreifach-Turnhalle neben der Stadthalle im Kleinholz/Vertagung


title_de: Kultur, Förderung Filmkultur, Fördermassnahmen für Kinobetriebe und Filmfestivals wiederkehrender Rahmenkredit 2027–2032, Abschreibung des Postulats GR Nr. 2022/624

type_name_de: Weisung


title_de: Fusionsvorvertrag mit Trimbach, Hauenstein-Ifenthal und Wisen

title_long_de: Fusionsvorvertrag mit Trimbach, Hauenstein-Ifenthal und Wiesen/Genehmigung

state_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Organisationsentwicklung 2017 der Luzerner Gerichte; Entwurf Änderung des Justizgesetzes und weiterer Gesetze

state_name_de: Schlussabstimmung


title_de: Bahnhofbereich Ost, Umgestaltung/Projekt- und Kreditgenehmigung


title_de: Antrag der Primarschulpflege betreffend Kreditabrechnung von Fr. 550'115.85 (inkl. MWST.) für die Umsetzung des Benutzer-Konzepts Informatik

type_name_de: Bericht und Antrag


title_de: Angebots- und Strukturüberprüfung (ASP 2014). Bericht des Regierungsrates an den Grossen Rat

title_fr: Examen des offres et des structures (EOS 2014). Rapport du Conseil-exécutif au Grand Conseil

type_name_de: Bericht GR


title_de: Safer Clubbing in Basel


title_it: Riflessione sull'armonizzazione delle regole e il rispetto delle specificità dei quartieri di Mendrisio

type_name_it: Interpellanze


title_de: Delegierte oder Delegierter für Mehrsprachigkeit beim Bund. Wann wird die Stelle ausgeschrieben?

title_fr: Délégué au plurilinguisme. Quand le poste sera-t-il mis au concours?

title_it: Delegato o delegata al plurilinguismo presso la Confederazione. A quando il concorso?


title_it: richiedente un maggior sostegno all'acquisto di abbonamenti arcobaleno annuali per i giovani


title_de: Geschlechtergleichstellung in der kantonalen Kulturförderung


title_de: Überführung Parzelle 61668 vom Landkreditkonto in das ordentliche Finanzvermögen

type_name_de: Botschaft


title_de: Finanzielle Forderungen der BVB für gewerkschaftliche Aktivitäten und Demonstrationen

type_name_de: Interpellation